Brasilianische Stipendieninitiative Cincia sem Fronteiras Science without Borders Betreuung der Stipendiaten durch die deutschen Hochschulen

n Checkliste

Beratung brasilianischer Stipendiaten vor Einreise: Kontaktieren der Stipendiaten mit Informationen zu nchsten Schritten Allgemeine Hin eise zu !eutschland und zum Studienort "ggf# auf $ortugiesisch% Hin eise zum Aufbau des Studiums "ggf# individuelle Abstimmung der Studieninhalte% Informationen zu &erminen und b'rokratischen Schritten "Einschreibung an der (ni) Beginn des Sprachkurses) Krankenversicherung) *isum) etc#% Hilfe bei +ohnungssuche "Empfehlung: fr'hzeitiges ,eservieren eines ausreichenden Kontingents an +ohnpltzen% Hin eis auf den -s./0eitfaden der brasilianischen Botschaft:
http:11sistemas#mre#gov#br1kit eb1datafiles1.rankfurt1pt/br1file12uiaBolsistasBrasileirosAlemanha34564#pdf

Begleitung der Stipendiaten nach der Ankunft: 2gf# Abholung vom .lughafen Begleitung bei den ersten +egen im Alltag "Info/8appe) Stadtplan) *erkehrsnetz) Stadtf'hrung) Hand9/ und Internetvertrag% Einf'hrung in den Studienalltag "-ampus) Sprachkurs) etc#% (nterst'tzung bei Anmelde/.ormalitten "Ein ohnermelde/1B'rgeramt) Krankenversicherung) Immatrikulation) Bankkonto% Begleitung zur Auslnderbeh:rde "ggf# gemeinsamer &ermin) Information zu ben:tigten (nterlagen% Individuelle Beratung bei der +ahl der Studienveranstaltungen) Erstellen des Stundenplans Erstellen eines Learning Agreements

Betreuung hrend des eiteren Aufenthalts: Absprache und ;berpr'fung der Sprachkursinhalte "<ielgruppenorientierung) An endungsbezug=% Einf'hrung ins Alltagsleben "Benutzung :ffentlicher *erkehrsmittel) Bahntickets) 8itfahrzentrale) +aschsalons) 8'lltrennung) !osenpfand) &rinkbarkeit des 0eitungs assers) ,egelungen zu >ffnungszeiten) ,uhest:rung) etc#) z#B# spielerisch durch ,all9 oder ?uizz@ +orkshop A$utzenB oder A$olizei als .reund und HelferB% Einf'hrung in Studienalltag "Benutzung von Bibliothek und 8ensa) .achbegriffe) *eranstaltungst9pen) Sprechstunden und Ansprechpartner) -ampusf'hrung) +orkshop zu 0ern/ und 0ehrmethoden oder +issenschaftsdeutsch) +ie halte ich ein ,eferatC) Kontaktm:glichkeiten zu internationalen Studierenden) Be erbungstraining) etc#% Drganisieren kultureller ,ahmenveranstaltungen "+erksbesichtigungen) Studienkultur) Sportangebot) .reizeitprogramm) EEkursionen) Kontakt zu deutschen und internationalen Studierenden herstellen) Sprachtandem) etc#% Ansprechpartner f'r .ragen) $robleme oder bei Konflikten "ggf# aktives Fachfragen=% "in engem Kontakt mit fachlichen Betreuern% Hilfestellung bei Suche nach $raktikumspltzen oder anderen +eiterbildungsm:glichkeiten in den Semesterferien 7

Besonderheiten des -s./$rogramms: !arstellung der Studien/ und Sprachkursangebote im -s./$ortal: Sind die Sprachkursinhalte passgenau und zielf'hrend f'r die StipendiatenC "<ielgruppenorientierung) An endungsbezug=% (mfasst die !arstellung des Studienangebots im $ortal alle not endigen InformationenC "+elche Ergnzungen oder Spezifizierungen sind not endigC%

Berichterstattung gegen'ber dem !AA! 8itteilung m:glicher Gnderung der Aufenthaltsdaten

8ithilfe beim 8onitoring) Ausf'llen von .rageb:gen .r'hzeitiges Informieren bei $roblemen oder Aufflligkeiten "(nzufriedenheit) !epression) etc#%

brasilianischen Studienrealitt und /mentalitt: Studium in Brasilien ist verschulter) eniger .reiheiten) klarere .'hrung durch fachliche Betreuer Kultur der Bibliotheksnutzung und des autonomen 0ernen ist eniger ausgeprgt Er artung) dass 2astgeber auf sie zugeht $ers:nlichen Informationen ird hohe Bedeutung beigemessen) eniger schriftliche Informationskultur Studierende im (ndergraduate/Bereich haben tendenziell enig Auslandserfahrung) enig Selbstndigkeit "0eben noch bei Eltern) enge Bindung an .amilie% $aternalistisches und freundschaftlicheres *erhltnis zu !oktorvater) eniger !istanz und Anon9mitt