TAPA COLECTOR CEMENTAR

L1

ACCESORIOS CONFORMADOS D1 L1 mm mm 160 35 180 25 200 40 250 45 315 50 355 60 400 70

REDUCCION EXCENTRICA COLECTOR C/GOMA

ACCESORIOS INYECTADOS L1 L2 Z1 D1/D2 mm mm mm mm 56 82 43 110/160 56 90 7 110/250 74 100 39 160/200 74 90 8 160/250 74 93 7 160/315 96 134 39 200/250 86 93 8 200/315 103 144 64 250/315 118 156 88 315/400 ACCESORIOS CONFORMADOS 160 160 60 160/180 TIPO A B A B B A B A A A

A
D2

B
D2 D1

D1

L1

Z1

L2

L1

Z1

L2

TEE COLECTOR 45 CON GOMA

A
L3

D1

D1/D2 mm 160/110 160/160 200/110 200/160 200/200 250/110 250/160 250/200 250/250 315/160 315/200 315/315 ACCESORIOS CONFORMADOS 180 230 180/110 540 210 250/180 261 481 230 315/180 261 800

ACCESORIOS INYECTADOS C Z3 A mm mm mm 90 168 241 121 205 397 110 195 261 118 232 432 145 251 481 180 228 484 120 254 378 140 274 432 185 390 560 177 306 580 149 337 580 217 392 723

L3 mm 50 71 50 74 85 50 70 80 105 75 85 114 55 150 150 11

Z3

UNION DOMICILIARIA CONFORMADA

D2

D1 A

ACCESORIOS CONFORMADOS B A D1/D2 mm mm mm 200 280 160/110 210 280 180/110 220 280 200/110 245 280 250/110 315 330 250/160 270 280 315/110 350 330 315/160 300 280 355/110 370 330 355/160 320 280 400/110 380 330 400/160

UNION DOMICILIARIA INYECTADA

L2 D2

ACCESORIOS INYECTADOS L2 L1 D1/D2 mm mm mm 290 285 250/160 290 315 315/160 290 360 400/160

L1

TAPON COLECTOR C/GOMA

L1

D1

D1

Tubo PVC

Tapa Colector con Goma

ACCESORIOS CONFORMADOS D1 L1 mm mm 160 180 180 200 200 220 250 240 315 270 355 300 400 350

TAPON COLECTOR DE PRUEBA

L1

D1

Tapa Colector de Prueba

Tubo PVC

ACCESORIOS CONFORMADOS D1 L1 mm mm 160 180 180 200 200 220 250 240 315 270 355 300 400 350

12

SISTEMA DE UNION ANGER

La tubera Colector DURATEC est implementada con el sistema de unin Anger, que permite un acoplamiento rpido y seguro. Debido a que no necesita pegamento, permite absorber dilataciones y contracciones producidas por cambios de temperatura o movimientos de tierra del entorno de la instalacin. Toda la tubera DURATEC Colector, se suministra con un chafln en su extremo liso de aproximadamente 15 .

2.-

Colocar el anillo de hermeticidad DURATEC en la ranura de la campana. Este debe ser revisado previamente y no debe presentar picaduras ni agrietaduras.

3.-

15

Aplicar una capa de LUBRICANTE VINILIT, de aproximadamente 1 mm. de espesor por 60 mm. de ancho, alrededor del extremo achaflanado del tubo.

Las tuberas que han sido cortadas en la obra, deben achaflanarse empleando para esto una lima de grano mediano. La conexin de un tubo a otro se efecta insertando el extremo achaflanado en la campana Anger. Para obtener una insercin correcta, debern seguirse las siguientes instrucciones: 1.Limpiar tanto la ranura de la campana como el extremo achaflanado del tubo, con papel absorbente o con un trapo limpio.

4.-

Alinear perfectamente los dos tubos a conectar con el fin de facilitar la insercin. Insertar el extremo achaflanado en la campana. Para facilitar esta insercin, se recomienda efectuar un ligero giro en el momento de realizarlo.

5.-

Para efectuar una buena conexin, se puede retirar un poco el tubo girndolo, lo que debe ser posible realizar con suavidad y sin mayor esfuerzo. Esto nos asegura la correcta posicin del anillo.
13

A
1.

TRANSPORTE, RECEPCION Y MANEJO

CARGA Y TRANSPORTE
mas precauciones que aquellas tomadas con los tubos y por ningn motivo deben ser dejadas caer de los camiones.

La carga de los vehculos de transporte se debe realizar de modo que no se produzcan daos ni deformacin de los tubos y accesorios. Con este objeto los tubos deben quedar apoyados uniformemente en toda su longitud. Deben alternarse capas de tubos enchufe y tubos espiga a objeto de evitar daos en los enchufes por contacto directo entre ellos. El piso de los vehculos de transporte debe estar limpio y liso, sin partes sobresalientes. Si no se pudiera apoyar los tubos en forma uniforme en toda su longitud, se debe colocar apoyos de madera de al menos 100 mm de ancho y a no ms de un metro de distancia entre ellos. Los tubos no deben sobresalir ms de 1 metro de la carrocera del camin.

3.

INSPECCION EN LA RECEPCION

Al llegar la tubera a Obra y durante o despus de la descarga y antes que comience el apilado, todos los tubos y uniones deben ser inspeccionados individualmente, previo a la firma de la Gua de Despacho, para asegurarse que el material recibido est en buenas condiciones y no ha sufrido dao durante el transporte. El material daado no debe ser utilizado hasta una revisin y eventual recuperacin muy cuidadosa.

4. 2. DESCARGA

MANIPULACION

Los tubos y los accesorios no deben dejarse caer al suelo desde el vehculo de transporte, sino ser descargados a mano o a mquina segn el peso de la tubera. Es til tambin el uso de tablones y cuerdas para el manejo manual de tubos de mayores dimetros y peso. Mientras se est descargando un tubo, los otros tubos en el camin debern sujetarse de manera de prevenir desplazamientos. Para las uniones y accesorios, deben tenerse las mis14

Los tubos deben manipularse cuidadosamente; no deben ser arrastrados sobre el terreno sino que deben sostenerse completamente en el aire. No deben ser dejados caer ni arrojados al suelo ni ser golpeados, en especial con bajas temperaturas.

5.

ALMACENAMIENTO EN OBRA

Cuando los tubos y accesorios se van a almacenar en obra en una bodega central, es fundamental que el rea de acopio est lo ms nivelada posible y limpia de piedras u otros elementos que puedan daar a los tubos.

Los tubos y accesorios deben agruparse segn sus dimetros y Clases en forma separada para evitar confusiones posteriores en el traslado a la zanja. Se debe colocar tablones de 2 x 6, a 1 metro de distancia entre ellos, bajo cada pila, para evitar cargas puntuales. El nmero de capas en una pila depende del dimetro, considerando qure no debe alcanzarse alturas superiores a 1.5 m. Los tubos deben apilarse de modo que las corridas con extremos enchufe se alternen con corridas con extremos lisos. Debe levantarse adems postes de madera sobre el terreno para estabilizar las pilas. La tubera y accesorios deben protegerse del sol con capas o toldos con una adecuada circulacin del aire. Si el almacenamiento puede ser mayor de un perodo de 6 meses, los materiales debern ser almacenados bajo techo. Los anillos de goma Anger, que a menudo permanecen en la bodega por un largo perodo de tiempo, deben guardarse en un lugar oscuro y fresco, pues son sensibles a la radiacin ultravioleta y al ozono, pero a la vez no deben estar sometidos a fros intensos que endurecen las gomas y dificultan su montaje. Debe cuidarse de almacenar separadamente las gomas de los diversos dimetros y clases para evitar confusiones posteriores. En terreno, los anillos de goma Anger no deben ser expuestos a los rayos del sol por lapsos prolongados ni a bajas temperaturas por lo que es conveniente guardarlos en cajones o elementos aislados. Durante el almacenamiento y manipuleo en obra, debe evitarse que se ensucien con barro u otras impurezas los tubos y accesorios. Resulta particularmente importante que las espigas y cavidades internas de los enchufes se conserven escrupulosamente limpias, de manera que no se vea complicada o entorpecida la operacin de montaje de los tubos.

que s pueda trasladarse a lo largo del borde de la zanja. Esta transferencia se lleva a cabo segn los mtodos descritos previamente para la descarga de camiones. Cuando los tubos son descargados a lo largo de la zanja, es aconsejable observar las siguientes recomendaciones: Colocar los tubos tan cerca de la zanja como sea posible, para facilitar su instalacin. Evitar colocar los tubos donde puedan ser eventualmente daados por el trnsito o cualquier otra causa, como ser la intervencin de terceros y disponerlos de manera de no entorpecer el trnsito. Si la zanja ha sido excavada, colocar los tubos en la parte opuesta a donde est depositada la tierra excavada, de forma que stos puedan ser bajados fcilmente al fondo de la zanja. Si la zanja no ha sido excavada todava, decidir de qu lado ser acopiada la tierra y colocar los tubos en el lado opuesto.

B
1.

ZANJA
EXCAVACION DE LA ZANJA

La zanja debe ejecutarse de manera tal que la alineacin, pendientes, cotas, el tipo de encamado, el relleno y las dimensiones indicadas en los planos y especificaciones sean estrictamente cumplidas. Asimismo deben tomarse todas las precauciones, tanto legales como las exigidas por las circunstancias reales para garantizar la seguridad del pblico y del personal de la Obra. Como regla general, las excavaciones nunca deben alejarse mucho del frente de colocacin de los tubos. Esto se traduce en numerosas ventajas, como ser: Eventual reduccin de gastos en deprimir las napas;
15

6.

DESCARGA A LO LARGO DE LA ZANJA

Siempre que sea posible conviene descargar los tubos a lo largo de la zanja, directamente desde el camin. Si esto no es posible hay que transferir los tubos desde el camin hasta otro tipo de transporte