CODIGOS AVERIAS OC-500

RETARDER DIGIPROP- RS

CA 0110 0113 0212 0312 0512 0820 0902 1001 1002 1105 1140 1330 1331 1332 1507 1541 1607 1641

TEXTO Error de comunicacin en la conexin del CAN con la unidad de control de retarder o con el punto neutro. Interruptor en la conexin del CAN con la unidad de control del retarder. El mensaje del CAN del BS (unidad de control del sistema de frenos) es defectuoso o falta. El mensaje del CAN del FR (unidad de control del vehculo) es defectuoso o falta. El mensaje del CAN del GS (unidad de control de las velocidades) es defectuoso o falta. Error interno del RS (unidad de control del retarder). Tensin baja en el borne 30. Sobretensin en el borne 15. Tensin baja en el borne 15. Las entradas de la palanca del retarder tienen cortocircuito a positivo. Las seales de entrada a la palanca del retarder no son plausibles. Las salidas de la vlvula proporcional tienen cortocircuito a positivo. Las salidas de la vlvula proporcional tienen interrupcin o cortocircuito a masa. La salida de la vlvula proporcional tiene error en la unidad de control. El sensor de temperatura del lquido refrigerante tiene cortocircuito a masa. El sensor de temperatura del lquido refrigerante tiene interrupcin o cortocircuito a masa. El sensor de temperatura del aceite del retarder tiene cortocircuito a masa. El sensor de temperatura del aceite del retarder tiene interrupcin o cortocircuito a masa.

RS

CODIGOS AVERIAS OC-500

CUADRO DE INSTRUMENTOS INS

CA 0101 0102 0104 0105 0201 0202 0204 0205 0508 0607 0901 0902 1020 11dd 1421 1432 1520 1903 1941 1942 20dd 21dd 2515 30dd 31dd 40dd 41dd 42dd 43dd

TEXTO Alimentacin sensor de presin circuito I tiene cortocircuito a masa. Alimentacin sensor de presin circuito I tiene cortocircuito a positivo. Seal sensor de presin circuito I por debajo del margen inferior. Seal sensor de presin circuito I por encima del margen superior. Alimentacin sensor de presin circuito II tiene cortocircuito a masa. Alimentacin sensor de presin circuito II tiene cortocircuito a positivo. Seal sensor de presin circuito II por debajo del margen inferior. Seal sensor de presin circuito II por encima del margen superior. Lnea Sensor de nivel de combustible cortada o cortocircuito a positivo. Entrada seal W cortada o cortocircuito a masa. K-Line con cortocircuito a masa. K-Line con cortocircuito a positivo. IES-CAN - Bus con fallo. Error entrada digital dd. Fallo interno INS Parmetros. Fallo interno INS electrnica. TCO-CAN-Bus con fallo. Lnea 15 (encendido) cortada. Lnea 15 (encendido) sobretensin. Lnea 15 (encendido) tensin baja, Comunicacin de datos con electrnica dd con error (direccin dd<100). Comunicacin de datos con electrnica dd con error (direccin dd>100). Texto de datos de eventos -vbf con fallo. Fallo electrnica con direccin dd (direccin dd<100). Fallo electrnica con direccin dd (direccin dd>100). Sistema CAN-ID falta parmetro (direccin dd<100). Sistema CAN-ID falta parmetro (direccin dd>100). Sistema CAN-ID parmetro errneo (direccin dd<100). Sistema CAN-ID parmetro errneo (direccin dd>100).

INS

CODIGO AVERIAS OC-500 CA

0100 0101 0102 0104 0149 0308 0309 0310 0311 0312 0313 0408 0409 0412 0413 0530 1015 1016 1115 1116 1215 1216 1315 1316 1415 1416 1417 1515

REGULACION MOTOR- MR TEXTO

Conexin CAN H a la regulacin electrnica vehculo-motor (FR) defectuosa. Conexin CAN L a la regulacin electrnica vehculo-motor (FR) defectuosa. Datos de la unidad de control de la regulacin electrnica vehculo-motor (FR) defectuosos. Conexin CAN con la regulacin electrnica vehculo-motor (FR) defectuosa. Fallo de parametrizacin CAN. Transmisor de posicin del ngulo del cigeal, cortocircuito a masa. Transmisor de posicin del ngulo del cigeal, interrupcin del cable o cortocircuito a positivo. Transmisor de posicin del ngulo del cigeal, seal insuficiente. Transmisor de posicin del ngulo del cigeal, asignacin de la seal de cigeal y rbol de levas defectuosa. Transmisor de posicin del ngulo del cigeal, sin seal. Transmisor de posicin del ngulo del cigeal, polaridad cambiada. Transmisor de posicin del rbol de levas, cortocircuito a masa. Transmisor de posicin del rbol de levas, interrupcin del cable o cortocircuito a positivo. Transmisor de posicin del rbol de levas, sin seal. Transmisor de posicin del rbol de levas, polaridad cambiada. La unidad de control de regulacin del motor (MR) detecta un nmero de revoluciones demasiado alto. Transmisor combinado 'presin de aceite y temperatura del aceite': sonda termosensible, margen de medicin sobrepasado (interrupcin o cortocircuito a positivo) Transmisor combinado 'presin de aceite y temperatura del aceite': sonda termosensible, margen de medicin no alcanzado (cortocircuito a masa). Transmisor de temperatura del combustible, margen de medicin sobrepasado (interrupcin o cortocircuito a positivo). Transmisor de temperatura del combustible, margen de medicin no alcanzado (cortocircuito a masa). Transmisor combinado 'presin de sobrealimentacin y temperatura del aire de sobrealimentacin': sonda termosensible, margen de medicin sobrepasado (interrupcin o cortocircuito a positivo). Transmisor combinado 'presin de sobrealimentacin y temperatura del aire de sobrealimentacin': sonda termosensible, margen de medicin no alcanzado (cortocircuito a masa). Transmisor de la presin atmosfrica, margen de medicin sobrepasado (interrupcin o cortocircuito a positivo). Transmisor de la presin atmosfrica, margen de medicin no alcanzado (cortocircuito a masa). Transmisor combinado 'presin de sobrealimentacin y temperatura del aire de sobrealimentacin': sensor de presin, margen de medicin sobrepasado (interrupcin o cortocircuito a positivo). Transmisor combinado 'presin de sobrealimentacin y temperatura del aire de sobrealimentacin': sensor de presin, margen de medicin no alcanzado (cortocircuito a masa). Transmisor combinado 'presin de sobrealimentacin y temperatura del aire de sobrealimentacin': sensor de presin, valor de medicin no plausible Transmisor de temperatura del lquido refrigerante, margen de medicin sobrepasado (interrupcin o cortocircuito a positivo).

PLD-MR

CODIGO AVERIAS OC-500

1516 1615 1616 1617 1818 1820 2219 2319 2509 2515 2516 2517 3015 3016 4024 4037 4038 4039 4040 4041 4047 4048 4049 4050 4051 4052 4053 4054 5026 5027 5028 5126 5127 5128 Transmisor de temperatura del lquido refrigerante, margen de medicin no alcanzado (cortocircuito a masa). Transmisor combinado 'presin de aceite y temperatura del aceite': sensor de presin, margen de medicin sobrepasado (interrupcin o cortocircuito a positivo)

REGULACION MOTOR- MR

Transmisor combinado 'presin de aceite y temperatura del aceite': sensor de presin, margen de medicin no alcanzado (cortocircuito a masa). Transmisor combinado 'presin de aceite y temperatura del aceite': sensor de presin, valor de medicin no plausible. Circuito de sobrealimentacin defectuoso. Presin de sobrealimentacin demasiado alta. Borne 50 de la unidad de control MR o FR tiene una interrupcin. Borne 15 de la unidad de control MR o FR tiene una interrupcin. Transmisor de nivel de aceite 10B06 tiene una interrupcin. Transmisor de nivel de aceite, margen de medicin sobrepasado. Transmisor de nivel de aceite, margen de medicin no alcanzado. Transmisor de nivel de aceite, valor de medicin no plausible. Transmisor de presin de combustible, margen de medicin sobrepasado (interrupcin o cortocircuito a positivo). Transmisor de presin de combustible, margen de medicin no alcanzado (cortocircuito a masa). Ordenador de marcha de emergencia defectuoso. Cantidad de cilindros no plausible. Activacin del motor de arranque (etapa final) defectuosa. Activacin del motor de arranque (etapa final) defectuosa. Deteccin de nivel de la etapa final del motor de arranque defectuosa. Avera interna en la unidad de control de regulacin del motor (MR). Juego de diagramas caractersticos defectuoso. Cantidad de cilindros no plausible. Parametrizacin de vlvulas proporcionales no vlida. La unidad de control no se corresponde con el motor. Avera interna en el unidad de control de regulacin del motor (MR). Avera interna en el unidad de control de regulacin del motor (MR). Avera interna en el unidad de control de regulacin del motor (MR). Avera interna en el unidad de control de regulacin del motor (MR). Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 1: la vlvula no abre. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 1: fallo de activacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 1: cortocircuito. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 2: la vlvula no abre. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 2: fallo de activacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 2: cortocircuito.

PLD-MR

CODIGO AVERIAS OC-500

5226 5227 5228 5326 5327 5328 5426 5427 5428 5526 5527 5528 5626 5627 5628 5726 5727 5728 7006 7009 7106 7109 7112 7206 7305 7306 7317 7542 7543 8005 8008 8009 8033 8086 9044 Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 3: la vlvula no abre. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 3: fallo de activacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 3: cortocircuito. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 4: la vlvula no abre. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 4: fallo de activacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 4: cortocircuito. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 5: la vlvula no abre. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 5: fallo de activacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 5: cortocircuito. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 6: la vlvula no abre. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 6: fallo de activacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 6: cortocircuito. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 7: la vlvula no abre. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 7 : fallo de activacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 7 : cortocircuito. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 8: la vlvula no abre. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 8: fallo de activacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor para cilindro 8: cortocircuito. Vlvula electromagntica 1: regulacin del turbocompresor (cortocircuito a masa). Vlvula electromagntica 1: regulacin del turbocompresor (interrupcin). Vlvula electromagntica 3: funcionamiento a pleno rendimiento del ventilador (cortocircuito a masa). Vlvula electromagntica 3: funcionamiento a pleno rendimiento del ventilador (interrupcin).

REGULACION MOTOR- MR

Vlvula electromagntica 3: funcionamiento a pleno rendimiento del ventilador, ningn numero de revoluciones del ventilador. Vlvula electromagntica 4: compresor mecnico (cortocircuito a masa). Vlvula electromagntica 4: compresor mecnico (interrupcin). Vlvula electromagntica 2: estrangulador constante, hidrulico ( cortocircuito a positivo). Vlvula electromagntica 2: estrangulador constante, hidrulico ( cortocircuito a masa). Vlvula electromagntica 2: estrangulador constante, hidrulico ( corriente no plausible), Tensin de la batera demasiado alta. Tensin de la batera demasiado baja. Rel del motor de arranque, borne 50 (cortocircuito a positivo). Rel del motor de arranque, borne 50 (cortocircuito a masa). Rel del motor de arranque, borne 50 (interrupcin). Rel del motor de arranque defectuoso, trabado mecnicamente. El motor de arranque no enclava. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 1: regulacin de suavidad de marcha en ralent en limitacin.

PLD-MR

CODIGO AVERIAS OC-500

9045 9144 9145 9244 9245 9344 9345 9444 9445 9544 9545 9644 9645 9744 9745 9846 9960 9961 9962 9963 9964 9965 Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 1: compensacin de cilindro individual en limitacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 2: regulacin de suavidad de marcha en ralent en limitacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 2: compensacin de cilindro individual en limitacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 3: regulacin de suavidad de marcha en ralent en limitacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 3: compensacin de cilindro individual en limitacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 4: regulacin de suavidad de marcha en ralent en limitacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 4: compensacin de cilindro individual en limitacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 5: regulacin de suavidad de marcha en ralent en limitacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 5: compensacin de cilindro individual en limitacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 6: regulacin de suavidad de marcha en ralent en limitacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 6: compensacin de cilindro individual en limitacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 7: regulacin de suavidad de marcha en ralent en limitacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 7: compensacin de cilindro individual en limitacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 8: regulacin de suavidad de marcha en ralent en limitacin. Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor cilindro 8: compensacin de cilindro individual en limitacin. Interrupcin de la compensacin de cilindro individual. Demasiadas llaves. Funcin de proteccin de bloqueo de arranque activada, regulacin del motor (MR) bloqueada. Bloqueo de arranque activado en la regulacin del motor (MR). Ningn cdigo de transpondedor a travs del bus CAN del motor. Ningn cdigo de transpondedor a travs del borne 50. Clave de transpondedor incorrecta.

REGULACION MOTOR- MR

PLD-MR

CODIGO AVERIAS OC-500 CA 0110 0111 0112 0113 0114 0115 0116 0117 0119 0201 0202 0203 0306 0416 0418 1120 1125 1223 1323 1421 1423 1523 1524 1526 1623 1723 1923 2023 2120 2122 2220 2222

REGULACION ELECTRONICA VEHICULO-MOTOR FR

TEXTO Mensaje CAN del sistema antibloqueo de frenos (ABS) o gestin electrnica de frenada (BS-EPB) inexistente o errneo Mensaje CAN de la unidad de control de la gestin de acoplamiento de marchas (GS) inexistente o defectuoso Mensaje CAN de la unidad de control de la gestin de accionamiento del embrague (KS) inexistente o defectuoso Mensaje CAN de la unidad de control de accionamiento del retardador (RS) inexistente o defectuoso Mensaje CAN de la unidad de control del mando de programacin flexible (FPS) inexistente o defectuoso Mensaje CAN de la unidad de control mdulo especial parametrizable (PSM) inexistente o defectuoso El bus CAN del vehculo tiene interrupcin o cortocircuito a positivo o cortocircuito a masa Mensaje CAN de la unidad de control del embrague mecnico con convertidor del par (WSK) inexistente o defectuoso Mensaje CAN de la unidad de control de control del ngulo de pandeo (KWS) inexistente o defectuoso CAN motor hacia regulacin del motor (MR) en servicio unifilamento Mensaje CAN de la unidad de control de regulacin del motor (MR) inexistente o defectuoso CAN motor hacia regulacin del motor (MR) interrumpido CAN motor hacia sistema de precalentamiento del aire de admisin (FLA) interrumpido El bus CAN del vehculo tiene interrupcin o cortocircuito a positivo El bus CAN del vehculo tiene cortocircuito a positivo o cortocircuito a masa La 'Entrada D+' tiene cortocircuito a positivo La 'Entrada D+' tiene interrupcin o cortocircuito a masa El interruptor del pedal del embrague 1 tiene una interrupcin Interruptor del freno de estacionamiento III-15/9 defectuoso o con cortocircuito El interruptor del pedal del freno tiene una interrupcin El interruptor del pedal del freno tiene cortocircuito a positivo o a masa La palanca de accionamiento 'regulacin del motor/ freno continuo' tiene una interrupcin o cortocircuito a masa La palanca de accionamiento 'regulacin del motor/ freno continuo' tiene cortocircuito a positivo La palanca de accionamiento 'regulacin del motor/ freno continuo' tiene cortocircuito a positivo El interruptor del pedal del embrague 1 y 2: ajuste errneo o interruptor adherido El interruptor de posicin neutra, VI-18/16 defectuoso o interruptor adherido Interruptor de grupo divisor, II-18/12 interrupcin o defectuoso Interruptor del freno motor de la palanca de accionamiento ' regulacin del motor/ freno permanente' defectuoso Seal rectangular de alimentacin de interruptor en cadencia (GSV1) tiene cortocircuito a masa Seal rectangular de alimentacin de interruptor en cadencia (GSV1) tiene cortocircuito a positivo Seal rectangular de alimentacin de interruptor en cadencia (GSV2) tiene cortocircuito a masa Seal rectangular de alimentacin de interruptor en cadencia (GSV2) tiene cortocircuito a positivo

FR

CODIGO AVERIAS OC-500 2320 2322 2420 2422 2520 2522 2620 2622 2720 2721 3021 3031 3032 3130 3233 3236 3330 3430 3533 3634 3635 4041 4141 4145 4341 4345 4440

REGULACION ELECTRONICA VEHICULO-MOTOR FR

Seal rectangular de alimentacin de interruptor en cadencia (GSV3) tiene cortocircuito a masa Seal rectangular de alimentacin de interruptor en cadencia (GSV3) tiene cortocircuito a positivo Seal rectangular de alimentacin de interruptor en cadencia (GSV4) tiene cortocircuito a masa Seal rectangular de alimentacin de interruptor en cadencia (GSV4) tiene cortocircuito a positivo Seal rectangular de alimentacin de interruptor en cadencia (GSV1 y GSV4) tiene cortocircuito a positivo Seal rectangular de alimentacin de interruptor en cadencia (GSV1 y GSV4) tiene cortocircuito a masa Seal rectangular de alimentacin de interruptor en cadencia (GSV2 y GSV3) tiene cortocircuito a positivo Seal rectangular de alimentacin de interruptor en cadencia (GSV2 y GSV3) tiene cortocircuito a masa Salida hacia interruptor de nivel de aceite (ABS de 3 canales) tiene cortocircuito a positivo Salida hacia interruptor de nivel de aceite (ABS de 3 canales) tiene una interrupcin Borne 30 tiene una interrupcin Sobretensin en ele borne 30 Subtensin en el borne 30 Interruptor de nivel de lquido refrigerante 15B01 sensor de control del filtro de aire 10B01 defectuoso, suministro de tensin III-15/3 tiene una interrupcin o cortocircuito a positivo Sensor de control del filtro de aire defectuoso Lmite de ensuciamiento del filtro de aire alcanzado La sonda trmica del aire del exterior tiene una interrupcin o cortocircuito a positivo o cortocircuito a masa Transmisor de recorrido del embrague fuera del margen admisible Transmisor de nivel del lquido refrigerante defectuoso Desgaste mximo del forro del embrague alcanzado Transmisor de recorrido del embrague fuera del margen admisible La entrada 'seal W' tiene una interrupcin o cortocircuito a positivo o cortocircuito a masa Seal 'nmero de revoluciones de entrada del cambio' defectuosa, fallo de frecuencia El transmisor del nmero de revoluciones de entrada del cambio tiene una interrupcin o cortocircuito a positivo o cortocircuito a masa Seal V no vlida La entrada de seal V tiene una interrupcin o cortocircuito a positivo o cortocircuito a masa El primer ramal del transmisor de posicin del pedal del acelerador tiene una interrupcin o cortocircuito a positivo o cortocircuito a masa El segundo ramal del transmisor de posicin del pedal del acelerador tiene una interrupcin o cortocircuito a positivo o cortocircuito a masa

4540

FR

CODIGO AVERIAS OC-500 4641 4642 4643 4644 5051 5052 5053 5054 5151 5152 5153 5154 5252 5253 5351 5352 5353 5354 5451 5452 5453 5454 5552 5553 5651 5652 5653 5654 5751 5752 5753 5754 5851

REGULACION ELECTRONICA VEHICULO-MOTOR FR

Transmisor de posicin del pedal acelerador defectuoso El transmisor de posicin del pedal del acelerador no alcanza el tope de aceleracin en ralent El transmisor de posicin del pedal del acelerador fuera del margen programado El transmisor de posicin del pedal del acelerador funciona con dificultad Vlvula electromagntica 1 (activacin del freno motor 1) tiene una interrupcin o cortocircuito a positivo Vlvula electromagntica 1 (activacin del freno motor 1) tiene cortocircuito a masa Vlvula electromagntica 1 (activacin del freno motor 1) tiene cortocircuito a positivo Vlvula electromagntica 1 (activacin del freno motor 1) tiene una interrupcin Vlvula electromagntica 2 (activacin del freno motor 2) tiene una interrupcin o cortocircuito a positivo Vlvula electromagntica 2 (activacin del freno motor 2) tiene cortocircuito a masa Vlvula electromagntica 2 (activacin del freno motor 2) tiene cortocircuito a positivo Vlvula electromagntica 2 (activacin del freno motor 2) tiene una interrupcin Conexin de salida del freno motor (MBA), la vlvula tiene cortocircuito a masa Conexin de salida del freno motor (MBA), la vlvula tiene cortocircuito a positivo Salida IV-18/7 IV-18/8 tiene una interrupcin o cortocircuito a positivo Vlvula electromagntica grupo divisor 1 tiene cortocircuito a masa Vlvula electromagntica grupo divisor 1 tiene cortocircuito a positivo Vlvula electromagntica grupo divisor 1 tiene una interrupcin Salida IV-18/7 IV-18/10 tiene una interrupcin o cortocircuito a positivo Vlvula electromagntica grupo divisor 2 tiene cortocircuito a masa Vlvula electromagntica grupo divisor 2 tiene cortocircuito a positivo Vlvula electromagntica grupo divisor 2 tiene una interrupcin Salida IV-18/7 IV-18/8 tiene cortocircuito a masa Salida IV-18/7 IV-18/8 tiene cortocircuito a positivo Salida 'activacin de luz de frenos' tiene una interrupcin o cortocircuito a positivo Salida 'activacin de luz de frenos' tiene cortocircuito a masa Salida 'activacin de luz de frenos' tiene cortocircuito a positivo Salida 'activacin de luz de frenos' tiene una interrupcin Salida 'activacin de luz de marcha atrs' tiene una interrupcin o cortocircuito a positivo Salida 'activacin de luz de marcha atrs' tiene cortocircuito a masa Salida 'activacin de luz de marcha atrs' tiene cortocircuito a positivo Salida 'activacin de luz de marcha atrs' tiene una interrupcin Salida 'activacin de D+' tiene una interrupcin o cortocircuito a positivo

FR

CODIGO AVERIAS OC-500 5852 5853 5854 5951 5952 5953 5954 6161 6262 7060 7064 7070 7071 7072 7073 7074

REGULACION ELECTRONICA VEHICULO-MOTOR FR

Salida 'activacin de D+' tiene cortocircuito a masa Salida 'activacin de D+' tiene cortocircuito a positivo Salida 'activacin de D+' tiene una interrupcin Activacin de 'relleno automtico de aceite del motor' tiene una interrupcin o cortocircuito a positivo Activacin de 'relleno automtico de aceite del motor' tiene cortocircuito a masa Activacin de 'relleno automtico de aceite del motor' tiene cortocircuito a positivo Activacin de 'relleno automtico de aceite del motor' tiene una interrupcin Unidad de control, avera interna Unidad de control, avera interna Unidad de control, avera interna Unidad de control, avera interna Unidad de pedal acelerador no reprogramada Fallo de reprogramacin desmultiplicacin grupo divisor Fallo de reprogramacin borne desmultiplicacin W Fallo de reprogramacin del transmisor de recorrido del embrague Fallo de reprogramacin en el bus CAN del vehculo

FR

CODIGO AVERIAS OC-500

CAMBIO AUTOMATICO - AGNZ

CA

TEXTO

1619 1716 1717 1816 1817 2114 2214 2313 2314 2413 2414 2513 2514 2613 2614 2713 2714 2812 2813 2814 2912 2913 2914 4114 4412 4413 4414 4415 4512 4513 4514 4515

El transmisor de valor de frenado digital suministra una combinacin inadmisible de seales de entrada. La sonda termosensible del aceite del retardador tiene interrupcin. La sonda termosensible del aceite del retardador tiene cortocircuito a masa. La sonda termosensible del aceite del cambio tiene interrupcin. La sonda termosensible del aceite del cambio tiene cortocircuito a masa. La vlvula electromagntica 'Acoplamiento A' tiene cortocircuito a positivo. La vlvula electromagntica 'Acoplamiento B' tiene cortocircuito a positivo. La vlvula electromagntica 'Acoplamiento C' tiene cortocircuito a masa. La vlvula electromagntica 'Acoplamiento C' tiene cortocircuito a positivo. La vlvula electromagntica 'Freno D' tiene cortocircuito a masa. La vlvula electromagntica 'Freno D' tiene cortocircuito a positivo. La vlvula electromagntica 'Freno E' tiene cortocircuito a masa. La vlvula electromagntica 'Freno E' tiene cortocircuito a positivo. La vlvula electromagntica 'Freno F' tiene cortocircuito a masa. La vlvula electromagntica 'Freno F' tiene cortocircuito a positivo. La vlvula electromagntica 'Freno G' tiene cortocircuito a masa. La vlvula electromagntica 'Freno G' tiene cortocircuito a positivo. La vlvula electromagntica ' Embrague del convertidor' (WK) tiene interrupcin La vlvula electromagntica ' Embrague del convertidor' (WK) tiene cortocircuito a masa La vlvula electromagntica ' Embrague del convertidor' (WK) tiene cortocircuito a positivo La vlvula electromagntica ' Acumulador del retardador' tiene interrupcin La vlvula electromagntica ' Acumulador del retardador' tiene cortocircuito a masa La vlvula electromagntica ' Acumulador del retardador' tiene cortocircuito a positivo La entrada 'Control de estado' Tiene cortocircuito a positivo La vlvula electromagntica ' Salida de corriente de la mariposa D1' tiene interrupcin La vlvula electromagntica ' Salida de corriente de la mariposa D1' tiene cortocircuito a masa La vlvula electromagntica ' Salida de corriente de la mariposa D1' tiene cortocircuito a positivo La vlvula electromagntica ' Salida de corriente de la mariposa D1' tiene un valor de resistencia inadmisible La vlvula electromagntica ' Salida de corriente del retardador' tiene interrupcin La vlvula electromagntica ' Salida de corriente del retardador' tiene cortocircuito a masa La vlvula electromagntica ' Salida de corriente del retardador' tiene cortocircuito a positivo La vlvula electromagntica ' Salida de corriente del retardador' tiene un valor de resistencia inadmisible

AGNZ

CODIGO AVERIAS OC-500

CAMBIO AUTOMATICO - AGNZ

4619 4921 5121 5221 5521 5612 5613 5614 5818 5821 5918 5921 6121 6216 6217 6518 6618 6714 6721 6821

El interruptor pulsador suministra una combinacin inadmisible de seales de entrada La suma de comprobacin del contador de horas de servicio es errnea Los datos de la memoria de averas ledos son errneos La electrnica del sistema del cambio est averiada Avera CAN. La vlvula electromagntica 'Retardador CONECTADO' tiene interrupcin. La vlvula electromagntica 'Retardador CONECTADO' tiene cortocircuito a masa. La vlvula electromagntica 'Retardador CONECTADO' tiene cortocircuito a positivo. El nmero de revoluciones de propulsin ha rebasado el valor lmite. El sensor del nmero de revoluciones de propulsin tiene cortocircuito a masa o bien a positivo o bien interrupcin. El nmero de revoluciones de la turbina ha rebasado el valor lmite. El sensor del nmero de revoluciones de la turbina tiene cortocircuito a masa o bien a positivo o bien interrupcin. La suma de comprobacin de la memoria estadstica es errnea. La resistencia de deteccin del retardador tiene interrupcin. La resistencia de deteccin del retardador tiene cortocircuito a masa. La temperatura del aceite del retardador ha sobrepasado el valor lmite. La temperatura del aceite del cambio ha sobrepasado el valor lmite. Las salidas digitales no programadas tienen cortocircuito a positivo. Las salidas digitales no programadas tienen cortocircuito a positivo. Unidad de desconexin central errnea.

AGNZ

CODIGOS AVERIAS 0C-500 CA 0160 0162 0300 0360 1001 1002 1010 1011 1012 1094 1102 1103 1202 1203 1302 1404 1405 1505 2203 2204 2205 2291 2500 2512 2600 2612 2700 2712 3020 3021 3022 3023 3026 TEXTO Comunicacin de datos hacia el CAN del vehculo perturbada Mensaje CAN 'seal V' del tacgrafo errneo El bus del sistema 'frenos' tiene un fallo total Bus CAN del sistema de frenos averiado Sobretensin en el borne 15 Subtensin o contacto en los bornes 15, 30a y 30b Unidad de control, avera interna Fallo EEPROM de la unidad de control Unidad de control EBS, sistema electrnico de frenos, incorrectamente parametrizada Neumticos diferentes (tamao) en un eje Subtensin o contacto en el borne 30a El borne 30a tiene una interrupcin Subtensin o contacto en el borne 30b El borne 30b tiene una interrupcin Subtensin o contacto en el borne 15 Alimentacin de sensor '24 V' tiene cortocircuito a masa Alimentacin de sensor '24 V' tiene cortocircuito a positivo El suministro de tensin del modulador de eje tiene cortocircuito a positivo Alimentacin de sensor tiene una interrupcin Vlvula redundante tiene cortocircuito a masa Vlvula redundante tiene cortocircuito a positivo Vlvula redundante. Redundancia no detenida Gestin de accionamiento del retardador (escaln 1) tiene un fallo total Gestin de accionamiento del retardador (escaln 1) tiene una parametrizacin incorrecta Gestin de accionamiento del retardador (escaln 2) tiene un fallo total Gestin de accionamiento del retardador (escaln 2) tiene una parametrizacin incorrecta Gestin de accionamiento del retardador (escaln 3) tiene un fallo total Gestin de accionamiento del retardador (escaln 3) tiene una parametrizacin incorrecta Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado derecho, tiene una interrupcin en el pin 3 Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado derecho, tiene cortocircuito a masa en el pin 3 Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado derecho, tiene cortocircuito a positivo en el pin 3 Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado derecho, tiene una interrupcin en el pin 2 Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado derecho, tiene una interrupcin en el pin 1

EBS

EBS

CODIGOS AVERIAS 0C-500 3027 3028 3029 3120 3121 3122 3123 3126 3127 3128 3129 3604 3605 4040 4041 4042 4044 4045 4048 4049 4140 4141 4142 4144 4145 4146 4147 4148 4149 4240 4241 4242 4244 4245 Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado derecho, tiene cortocircuito a masa en el pin 1 Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado derecho, tiene cortocircuito a positivo en el pin 1 Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado derecho, tiene excitacin externa Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado izquierdo, tiene una interrupcin en el pin 3 Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado izquierdo, tiene cortocircuito a masa en el pin 3 Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado izquierdo, tiene cortocircuito a positivo en el pin 3 Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado izquierdo, tiene una interrupcin en el pin 2 Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado izquierdo, tiene una interrupcin en el pin 1 Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado izquierdo, tiene cortocircuito a masa en el pin 1 Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado izquierdo, tiene cortocircuito a positivo en el pin 1 Vlvula electromagntica ABS en el eje delantero, lado izquierdo, tiene excitacin externa Vlvulas electromagnticas ABS en el eje delantero, lado izquierdo y derecho, tienen cortocircuito a masa en el pin 2 Vlvulas electromagnticas ABS en el eje delantero, lado izquierdo y derecho, tienen cortocircuito a positivo en el pin 2 Sensor del nmero de revoluciones en el eje delantero, lado derecho, tiene una interrupcin Sensor del nmero de revoluciones en el eje delantero, lado derecho, tiene cortocircuito a masa Sensor del nmero de revoluciones en el eje delantero, lado derecho, tiene cortocircuito a positivo Sensor del nmero de revoluciones en el eje delantero, lado derecho, tiene cortocircuito en el arrollamiento Rueda polar en el eje delantero, lado derecho, defectuosa Sensor del nmero de revoluciones en el eje delantero, lado derecho, tiene rendija de aire Sensor del nmero de revoluciones en el eje delantero, lado derecho, indica velocidades de rueda fsicamente imposibles Sensor del nmero de revoluciones en el eje delantero, lado izquierdo, tiene una interrupcin Sensor del nmero de revoluciones en el eje delantero, lado izquierdo, tiene cortocircuito a masa Sensor del nmero de revoluciones en el eje delantero, lado izquierdo, tiene cortocircuito a positivo Sensor del nmero de revoluciones en el eje delantero, lado izquierdo, tiene cortocircuito en el arrollamiento Rueda polar en el eje delantero, lado izquierdo, defectuosa Vibraciones del sensor del nmero de revoluciones en el eje delantero, lado izquierdo Rueda polar en el eje delantero, lado izquierdo, tiene oscilaciones Sensor del nmero de revoluciones en el eje delantero, lado izquierdo, tiene rendija de aire Sensor del nmero de revoluciones en el eje delantero, lado izquierdo, indica velocidades de rueda fsicamente imposibles Sensor del nmero de revoluciones en el eje trasero, lado derecho, tiene una interrupcin Sensor del nmero de revoluciones en el eje trasero, lado derecho, tiene cortocircuito a masa Sensor del nmero de revoluciones en el eje trasero, lado derecho, tiene cortocircuito a positivo Sensor del nmero de revoluciones en el eje trasero, lado derecho, tiene cortocircuito en el arrollamiento Rueda polar en el eje trasero, lado derecho, tiene oscilaciones

EBS

EBS

CODIGOS AVERIAS 0C-500 4246 4247 4248 4340 4341 4342 4344 4345 4346 4347 4348 4440 4441 4442 4444 4445 4446 4447 4448 4540 4541 4542 4544 4545 4546 4547 4548 5042 5043 5142 5143 5204 5205 5342 Vibraciones del sensor del nmero de revoluciones en el eje trasero, lado derecho Rueda polar en el eje trasero, lado derecho, tiene oscilaciones Sensor del nmero de revoluciones en el eje trasero, lado derecho, tiene rendija de aire Sensor del nmero de revoluciones en el eje trasero, lado izquierdo, tiene una interrupcin Sensor del nmero de revoluciones en el eje trasero, lado izquierdo, tiene cortocircuito a masa Sensor del nmero de revoluciones en el eje trasero, lado izquierdo, tiene cortocircuito a positivo Sensor del nmero de revoluciones en el eje trasero, lado izquierdo, tiene cortocircuito en el arrollamiento Rueda polar en el eje trasero, lado izquierdo, defectuosa Vibraciones en el sensor del nmero de revoluciones en el eje trasero, lado izquierdo Rueda polar en el eje trasero, lado izquierdo, tiene oscilaciones Sensor del nmero de revoluciones en el eje trasero, lado izquierdo, tiene rendija de aire Sensor del nmero de revoluciones en el eje adicional, lado derecho, tiene una interrupcin Sensor del nmero de revoluciones en el eje adicional, lado derecho, tiene cortocircuito a masa Sensor del nmero de revoluciones en el eje adicional, lado derecho, tiene cortocircuito a positivo Sensor del nmero de revoluciones en el eje adicional, lado derecho, tiene cortocircuito en el arrollamiento Rueda polar en el eje adicional, lado derecho, defectuosa Vibraciones en el sensor del nmero de revoluciones en el eje adicional, lado derecho Rueda polar en el eje adicional, lado derecho, tiene oscilaciones Sensor del nmero de revoluciones en el eje adicional, lado derecho, tiene rendija de aire Sensor del nmero de revoluciones en el eje adicional, lado izquierdo, tiene una interrupcin Sensor del nmero de revoluciones en el eje adicional, lado izquierdo, tiene cortocircuito a masa Sensor del nmero de revoluciones en el eje adicional, lado izquierdo, tiene cortocircuito a positivo Sensor del nmero de revoluciones en el eje adicional, lado izquierdo, tiene cortocircuito en el arrollamiento Rueda polar en el eje adicional, lado izquierdo, defectuosa Vibraciones en el sensor del nmero de revoluciones en el eje adicional, lado izquierdo Rueda polar en el eje adicional, lado derecho, tiene oscilaciones Sensor del nmero de revoluciones en el eje adicional, lado derecho, tiene rendija de aire Sensor de desgaste de frenos en el eje delantero, lado derecho, tiene cortocircuito a positivo Sensor de desgaste de frenos en el eje delantero, lado derecho, no tiene ninguna seal Sensor de desgaste de frenos en el eje delantero, lado izquierdo, tiene cortocircuito a positivo Sensor de desgaste de frenos en el eje delantero, lado izquierdo, no tiene ninguna seal Alimentacin de sensor de los sensores de desgaste de frenos en el eje delantero tiene cortocircuito a masa Alimentacin de sensor de los sensores de desgaste de frenos en el eje delantero tiene cortocircuito a positivo Sensor de desgaste de frenos en el eje trasero, lado derecho, tiene cortocircuito a positivo

EBS

EBS

CODIGOS AVERIAS 0C-500 5343 5442 5443 5506 5642 5643 5742 5743 5806 6000 6092 6140 6141 6240 6241 6341 6343 6441 6443 7000 7096 7104 7105 7107 7108 7109 7129 7242 7243 7300 7313 7364 7392 7395 Sensor de desgaste de frenos en el eje trasero, lado derecho, no tiene ninguna seal Sensor de desgaste de frenos en el eje trasero, lado izquierdo, tiene cortocircuito a positivo Sensor de desgaste de frenos en el eje trasero, lado izquierdo, no tiene ninguna seal Alimentacin del sensor del eje trasero defectuosa Sensor de desgaste de frenos en el eje adicional, lado derecho, tiene cortocircuito a positivo Sensor de desgaste de frenos en el eje adicional, lado derecho, no tiene ninguna seal Sensor de desgaste de frenos en el eje adicional, lado izquierdo, tiene cortocircuito a positivo Sensor de desgaste de frenos en el eje adicional, lado izquierdo, no tiene ninguna seal Alimentacin de sensor de los sensores de desgaste de frenos en el eje adicional tiene cortocircuito o cortocircuito a masa Transmisor de valor de frenado defectuoso Transmisor de valor de frenado: sincronicidad de seal defectuosa Interruptor de freno K1: la seal tiene una interrupcin Interruptor de freno K1: la seal tiene cortocircuito a masa Interruptor de freno K2: la seal tiene una interrupcin Interruptor de freno K2: la seal tiene cortocircuito a masa Interruptor de luz de frenos K1: el recorrido del pedal 1 tiene cortocircuito a masa Interruptor de luz de frenos K1: el recorrido del pedal 1 tiene una interrupcin, ninguna seal o cortocircuito Interruptor de luz de frenos K2: el recorrido del pedal 1 tiene una interrupcin Interruptor de luz de frenos K2: el recorrido del pedal 1 tiene una interrupcin, ninguna seal o cortocircuito Vlvula de rel proporcional defectuosa Vlvula de rel proporcional con valor de presin no plausible Vlvula de rel proporcional tiene cortocircuito a masa en el pin IV-12/1 Vlvula de rel proporcional tiene cortocircuito a positivo en el pin IV-12/1 Vlvula de rel proporcional tiene cortocircuito a masa en el pin IV-12/2 Vlvula de rel proporcional tiene cortocircuito a positivo en el pin IV-12/2 Vlvula de rel proporcional tiene una interrupcin en los pins IV-12/1 y IV-12/2 Vlvula de rel proporcional tiene excitacin externa Vlvula de rel proporcional: sensor de presin tiene cortocircuito a positivo Vlvula de rel proporcional: sensor de presin tiene una interrupcin, ninguna seal o cortocircuito Modulador de eje del eje trasero defectuoso Modulador de eje del eje propulsor: est montado un modelo incorrecto Modulador de eje del eje propulsor con avera interna Modulador de eje del eje propulsor: sincronicidad de seal defectuosa Modulador de eje del eje propulsor: regulacin de presin auxiliar

EBS

EBS

CODIGOS AVERIAS 0C-500 7400 7413 7464 7492 7495 8090 Modulador de eje del eje adicional defectuoso Modulador de eje del eje adicional: est montado un modelo incorrecto Modulador de eje del eje adicional: con avera interna Modulador de eje del eje adicional: sincronicidad de seal defectuosa Modulador de eje del eje adicional: regulacin de presin auxiliar Circuito de frenos en el eje trasero: fallo de redundancia

EBS

EBS

CODIGO AVERIAS OC-500

REGULACION NIVEL VEHICULO- NR1

CA 0160 0161 0162 0163 0164 0165 0166 0167 0168 0169 0170 1010 1012 1013 1014 1015 1101 1102 1301 1302 3020 3021 3022 3120 3121 3122 3220 3221 3222 3320 Bus CAN IES: bus CAN off Bus CAN IES:interrupcin de la comunicacin Bus CAN IES: falta la seal de velocidad Bus CAN IES: falta la seal 'freno de servicio' (FMR) Bus CAN IES: falta la seal 'nmero de revoluciones' (FMR) Bus CAN IES: falta la seal 'presin del sistema circuito 1' Bus CAN IES: falta la seal 'presin del sistema circuito 2' Bus CAN IES: falta la seal 'tensin de alimentacin, Bit-Info' Bus CAN IES: falta la seal ' tensin de alimentacin, Byte-Info' Bus CAN IES: Plausibilidad/ Timeout, FPS 1448 Bus CAN IES:deteccin de curva imposible Unidad de control: avera interna

TEXTO

Unidad de control: suma de comprobacin de datos especficos ECU Unidad de control: suma de comprobacin de los parmetros Unidad de control: suma de comprobacin de los datos de calibrado de los sensores de recorrido Unidad de control: suma de comprobacin de los datos de calibrado de los sensores de presin Borne 30: Sobretensin Borne 30: subtensin. Borne 15: sobretensin. Borne 15: subtensin. Vlvula de 3 vas y 2 posiciones ' ventilacin': el cable de alimentacin tiene una interrupcin. Vlvula de 3 vas y 2 posiciones ' ventilacin': el cable de alimentacin tiene cortocircuito a masa. Vlvula de 3 vas y 2 posiciones ' ventilacin': el cable de alimentacin tiene cortocircuito a positivo. Vlvula de 2 vas y 2 posiciones 'eje con dos sensores de recorrido', lado izquierdo: el cable de alimentacin tiene una interrupcin. Vlvula de 2 vas y 2 posiciones 'eje con dos sensores de recorrido', lado izquierdo: el cable de alimentacin tiene corto a masa Vlvula de 2 vas y 2 posiciones 'eje con dos sensores de recorrido', lado izquierdo: el cable de alimentacin tiene corto a positivo. Vlvula de 2 vas y 2 posiciones 'eje con dos sensores de recorrido', lado derecho: el cable de alimentacin tiene una interrupcin. Vlvula de 2 vas y 2 posiciones 'eje con dos sensores de recorrido', lado derecho: el cable de alimentacin tiene corto a masa Vlvula de 2 vas y 2 posiciones 'eje con dos sensores de recorrido', lado derecho: el cable de alimentacin tiene corto a positivo. Vlvula de 2 vas y 2 posiciones 'eje con un sensor de recorrido', lado izquierdo: el cable de alimentacin tiene una interrupcin.

NR1

CODIGO AVERIAS OC-500

REGULACION NIVEL VEHICULO- NR1

3321 3322 3420 3421 3422 3520 3521 3522 3620 3621 3622 4040 4041 4042 4043 4140 4141 4142 4143 4240 4241 4242 4243 5040 5041 5042 5340 5341 5342 5940 5941

Vlvula de 2 vas y 2 posiciones 'eje con un sensor de recorrido', lado izquierdo: el cable de alimentacin tiene corto a masa Vlvula de 2 vas y 2 posiciones 'eje con un sensor de recorrido', lado izquierdo: el cable de alimentacin tiene corto a positivo. Vlvula de 2 vas y 2 posiciones 'eje con un sensor de recorrido', lado derecho: el cable de alimentacin tiene una interrupcin. Vlvula de 2 vas y 2 posiciones 'eje con un sensor de recorrido', lado derecho: el cable de alimentacin tiene corto a masa Vlvula de 2 vas y 2 posiciones 'eje con un sensor de recorrido', lado derecho: el cable de alimentacin tiene corto a positivo. Vlvula de 2 vas y 2 posiciones 'estrangulador transversal': el cable de alimentacin tiene una interrupcin. Vlvula de 2 vas y 2 posiciones 'estrangulador transversal': el cable de alimentacin tiene cortocircuito a masa Vlvula de 2 vas y 2 posiciones 'estrangulador transversal': el cable de alimentacin tiene cortocircuito a positivo Retorno de vlvula electromagntica: el cable de alimentacin tiene una interrupcin Retorno de vlvula electromagntica: el cable de alimentacin tiene cortocircuito a masa Retorno de vlvula electromagntica: el cable de alimentacin cortocircuito a positivo Sensor de recorrido ' eje con dos sensores de recorrido', lado izquierdo: la seal tiene una interrupcin Sensor de recorrido ' eje con dos sensores de recorrido', lado izquierdo: la seal tiene cortocircuito a masa Sensor de recorrido ' eje con dos sensores de recorrido', lado izquierdo: la seal tiene cortocircuito a positivo Sensor de recorrido ' eje con dos sensores de recorrido', lado izquierdo: resistencia de bobina defectuosa Sensor de recorrido ' eje con dos sensores de recorrido', lado derecho: la seal tiene una interrupcin Sensor de recorrido ' eje con dos sensores de recorrido', lado derecho: la seal tiene cortocircuito a masa Sensor de recorrido ' eje con dos sensores de recorrido', lado derecho: la seal tiene cortocircuito a positivo Sensor de recorrido ' eje con dos sensores de recorrido', lado derecho: resistencia de bobina defectuosa Sensor de recorrido ' eje con un sensor de recorrido': la seal tiene una interrupcin Sensor de recorrido ' eje con un sensor de recorrido': la seal tiene cortocircuito a masa Sensor de recorrido ' eje con un sensor de recorrido': la seal tiene cortocircuito a positivo Sensor de recorrido ' eje con un sensor de recorrido': resistencia de bobina defectuosa Sensor de presin: la seal tiene una interrupcin Sensor de presin: la seal tiene cortocircuito a masa Sensor de presin: la seal tiene cortocircuito a positivo. Alimentacin de tensin del sensor de presin: la seal tiene una interrupcin. Alimentacin de tensin del sensor de presin: la seal tiene cortocircuito a masa. Alimentacin de tensin del sensor de presin: la seal tiene cortocircuito a positivo. Sensor de regleta de seguridad: la seal tiene una interrupcin. Sensor de regleta de seguridad: la seal tiene cortocircuito a masa.

NR1

CODIGO AVERIAS OC-500

REGULACION NIVEL VEHICULO- NR1

5942

Sensor de regleta de seguridad: la seal tiene cortocircuito a positivo.

NR1

CODIGO AVERIAS OC-500

DIRECCION ADICIONAL - ZL

CA 0113 0114 0115 0116 0117 0118 0131 0413 0414 0415 0416 0417 0418 0431 0711 0712 0811 0812 2010 2012 2013 2111 2112 2113 2150 2211 2212 2213 2310

TEXTO El sensor del ngulo de la direccin del eje delantero tiene una interrupcin El sensor del ngulo de la direccin del eje delantero: oscilacin de la seal elctrica o bien interrupcin a masa El sensor del ngulo de la direccin del eje delantero: la va 1 tiene interrupcin o bien cortocircuito a masa El sensor del ngulo de la direccin del eje delantero: la va 1 tiene cortocircuito a positivo El sensor del ngulo de la direccin del eje delantero: la va 2 tiene interrupcin o bien cortocircuito a masa El sensor del ngulo de la direccin del eje delantero: la va 2 tiene cortocircuito a positivo El sensor del ngulo de la direccin del eje delantero tiene posicin de offset El sensor del ngulo de la direccin del eje adicional tiene una interrupcin El sensor del ngulo de la direccin del eje adicional: oscilacin de la seal elctrica o bien interrupcin a masa El sensor del ngulo de la direccin del eje adicional: la va 1 tiene interrupcin o bien cortocircuito a masa El sensor del ngulo de la direccin del eje adicional: la va 1 tiene cortocircuito a positivo El sensor del ngulo de la direccin del eje adicional: la va 2 tiene interrupcin o bien cortocircuito a masa El sensor del ngulo de la direccin del eje adicional: la va 2 tiene cortocircuito a positivo El sensor del ngulo de la direccin del eje adicional tiene posicin de offset El sensor de presin tiene cortocircuito a masa El sensor de presin tiene cortocircuito a positivo El suministro de tensin de los sensores tiene cortocircuito a masa El suministro de tensin de los sensores tiene cortocircuito a positivo (el nivel de aceite no alcanza el limite de servicio, el filtro de aceite ha sobrepasado el lmite de servicio) La masa de la vlvula de conmutacin tiene interrupcin o bien cortocircuito a masa. La masa de la vlvula de conmutacin tiene cortocircuito a positivo. La masa de la vlvula de conmutacin tiene interrupcin. La vlvula de carga de acumulacin tiene cortocircuito a masa. La vlvula de carga de acumulacin tiene cortocircuito a positivo. La vlvula de carga de acumulacin tiene interrupcin. La vlvula de carga de acumulacin no puede desconectarse. La vlvula de desconexin tiene cortocircuito a masa. La vlvula de desconexin tiene cortocircuito a positivo. La vlvula de desconexin tiene interrupcin. La masa de la vlvula proporcional tiene interrupcin o bien cortocircuito a masa.

ZL

CODIGO AVERIAS OC-500

DIRECCION ADICIONAL - ZL

2312 2411 2412 2511 2512 3051 3052 3100 3151 4011 4110 4113 6030 6040 6041 6042 9094 9095 9096

La masa de la vlvula proporcional tiene cortocircuito a positivo. La vlvula proporcional 'electroimn A' tiene cortocircuito a masa. La vlvula proporcional 'electroimn A' tiene cortocircuito a positivo. La vlvula proporcional 'electroimn B' tiene cortocircuito a masa. La vlvula proporcional 'electroimn B' tiene cortocircuito a positivo. La vlvula limitadora de presin no alcanza el lmite de servicio. La vlvula limitadora de presin ha sobrepasado el lmite de servicio El acumulador tiene fallo total El acumulador no alcanza el lmite de servicio La tecla de centrado tiene cortocircuito a masa La lmpara de centrado tiene interrupcin o bien cortocircuito a masa La lmpara de centrado tiene cortocircuito a positivo o bien la seal del nmero de revoluciones tiene fallo total El grupo tiene direccin de guiado errnea El grupo tiene una fuga elevada Generacin de presin demasiado lenta del grupo al arrancar el sistema Generacin de presin peridica del grupo demasiado lenta La EEPROM ha perdido al memoria La EEPROM almacena errneamente Acceso imposible a la EEPROM No hay parmetros en la EEPROM Software: fallo de timing El software no ha detectado ningn fallo

ZL

CODIGOS AVERIAS OC-500 CA 0004 1000 1100 1200 1400 1500 1600 1704 3408 3504 4804 8000 8100 8200 9600 9700 9800 9900 TEXTO Alimentacin de corriente. Error en la lnea de datos. Error en la lnea de datos. Electrnica, tacgrafo sin funcin. Error de calibracin. Las teclas no funcionan. El display no funciona. Error en la lnea de datos. Sensor Velocidad errnea. Sensor Velocidad errnea. Error en la seal de velocidad. Disco sin registros. Disco 1 sin registros. Disco 2 sin registros. La bandeja no abre / cierra. No hay registro de velocidad. No hay registro de tiempo/distancia. No funciona el sistema de escritura.

TACOGRAFO

TCO