You are on page 1of 70

,

.
,
,
,
.


aann o cnacny uoaka n nponac1n canna


a1j 8, 28-34; 9, 1. au. 28.

unnnu nypn nnpaapy npHa ory, na c onn pacppnu na ora. ,
nypn, ko nHa npaao na kora pa c cppn?
a1aopnu 6s6oxnn yc1a n noHncnnu: pa n cnoHnnHo nH
oxj, pa 6n ra nc1ano ns oaora ca1a! , xanocnn nypn, aaua cy yc1a y
Hannnn y npoc1panoH ca1y. c1 nn anpnn n uynn, kako 6pana unnn
pky rnacnoH? s 6pan pka 6u nuyjna n Hy1aaa; n rn, 6pana joj
o1aopn rpno! aaka kan po6n jsnk.
aaua h 6pana yunnn1n 1o nc1o: o1aopnh rpno 6srnacnnH, n
nanynnh Hy1aa roaopoH. ko npc1any aaua yc1a pa ncnoapajy nH
oxj, ynnaunh1 c uyjyhn pa ra ncnoapajy uak n 6cnoacnn n
nHyu1n. anc1a aaH kaxH: ako an sahy1n1, kaHn h noanka1n. ko n
can nypn na sHnn sahy1, 1paaa h nporoaopn1n. ko n can nypn
ns6pnuy nH oxj nsHy c6, ono h 6n1n ncnncano pyraHa no n6y n
ornH no caakoH spny ncka. apa h c ncak c1aopn1n nypnHa, a nypn
nckoH.
6ca kasyjy cnaay oxnjy, n pna pyky roanx rnacn caop
n6ckn. an pany kasyj, n noh nohn jaana (c. 19, 1-4). ako roaopn
oroanpau n oronojau. kako an roaopn1? n npspnao hy1n1 o ory;
sa1o h kaHn nporoaopn1n: kap kaHn nporoaopn, an h1 x11n
roaopn1n, ann nh1 Hohn. sh c op aac n pah c kaHny. kaHn
h 6n1n nypn, a an kaHn.
cnno c y c1apo apH, pa cy 1appoyc1n nypn rnpann y nnu nna
oxjr n nncy a nosnann, nn1n c jsnk nnxoa oppuno, pa a npocnaa.
apa j xnan or o1aopno jsnk pHonnHa, pa onn sac1np nyp caojnH
npnsnanH nna axjr. Honn, ropn op kaHna n jq1nnnjn op ncka,
saaannnn cy y npncyc1ay nna oxjr onpa, kap cy nypn c1ajann Hy1aan
oko ra. a kap j ono u1o c cacanH o1napnno op ora 6nno npnnyno,
pa ncnoapn nH oxj, kako nn nh nnopouno kaHn, koj c cnno
nokopaaa aonn oxjoj!
n1a or nkunjy nypnHa n caHo kpos n6ca, nanynna anrnnHa n
oknhna saspaHa, n n caHo kpos sHny, cay nokpnany rnacnnnHa 6nha
oxjra, nro uak n kpos pHon. a 6n caHo pao npnnnk 6s6oxnnHa,
kojn c 6pso cnyu1ajy y p, pa c Ha op ura sac1np n nopnrny y ancnny,
n cnacy pyuy caojy op nonopa, orna n cHpapa.
ou1o cy c uak n nsa6pann nypn, kojn cy npa1nnn ocnopa cyca no
ca1y, nokasann Hanoapnn, 1o nx ocnop noap y jpan nppo najupnr
nsna6ou1aa, pa 6n nx 1aHo sac1npo n nso6nnuno nnxoao
Hanoapc1ao onnH u1o h c poropn1n. 1o u1o c poropnno onncyj
panaun jaann.
kap cyc po na ony c1pany (Hopa) y sHny prcnncky, cp1ou
ra paa 6cna, kojn nsnas ns rpo6oaa, 1ako sna pa nnko n Horau npohn
ny1H onnH. prca n apapa 6nnn cy rpapoan y sHnn nsna6oxaukoj, c
on c1pan Hopa annnjckor. o cy 6nna paa rpapa nsHy pc1 rpapoaa,
kojn cy nrpa noc1ojann na o6anaHa oaora Hopa. op jaannnc1a apka n
yk Hc1o cprca noHnn c apapa, u1o snaun caHo, pa cy 1a paa rpapa
c1ajann na 6nnsy jpan ppyror, n pa c poraaj, kojn c npnua, pcno nrp
na poHaky o6a 1a rpapa. aannnc1n apko n yka cnoHnny jpnora
6cnor, pok a1j cnoHnn paojnuy. paa paojnua cnoHnny jpnora op
nnx paojnu, kojn j 6no c1paunnjn n kao c1paunno unoj oaoj okonnnn
nosna1njn, pok a1j cnoHnn o6ojnuy, nou1o cy o6ojnua 6nnn op ocnopa
nsnunn. pa j jpan op nnk 6no nosna1njn op caora ppyra anpn c ns
onnca a1ora ykc, kojn kax, pa j 1aj 6coHyunnk 6no ns rpapa - jpan
uoak ns rpapa, 1 j kao rpaannn Hopao 6n1n nosna1njn y rpapy nro nn
onaj ppyrn, kojn j na cay npnnnky 6no ns cna. jou c 1o aopn on1 ns
pun yknnnx, pa y onoH 6jaxy aaonn op Hnoro ropnna, n Hano pan,
pa ra onn Hyuaxy opaano, u1o snaun, pa j on 6no c1apn 6oncnnk, 1 s6or
caoj Hnororopnun 6onc1n n aoHa nosna1 y unoj oaoj okonnnn. a j
on 6no Hnoro 6unn n nyn op caor ppyra anpn c 1o ns yknnor
narnauaaana, pa cy ra nypn asnaann y apnr n ny1, no pa j on knpao
ca as, n 1pau ra aao no nyc1nnn. o j, pakn, pasnor, sau1o paa
jaannnc1a noHnny caHo jpnor 6cnor, Hapa cy 6nna paojnua nnx. Hn
c pan-panac uc1o cnyxnHo 1nH naunnoH onncnaana nkor poraaja,
noHnnyhn, na npnHp, caHo aoy jpn yxaahn pas6ojnnuk ppyxnn.
kap j yxaahna una ppyxnna ca xapaH6auoH, Hn roaopnHo, pa j
yxaahn 1aj n 1aj pas6ojnnukn xapaH6aua. ako n jaannnc1n. a kao
u1o apko n yka ponynaaajy a1ja y jpnoj nojpnnoc1n, nanH y onncy
rnaanor 6coHyunnka, po1n a1j ponynyj apka n yky y ppyroj
nojpnnoc1n, nanH y cnoHnnany o6ojnu 6coHyunnka.
an 6coHyunnun xnanaxy y rpo6oanHa, n ns rpo6oaa nsnaxaxy n
ny1axy no nyc1nnn, n ysnHnpaaaxy nyp no nonnHa n ppyHoanHa,
napoun1o no onoH ppyroH, y 6nnsnnn kora onn c1anoaaxy. sna6ouun cy
nHann rpo6oa najuuh kpaj ppyHoaa n ny1aa, u1o nnj 6nna p1koc1 nn
kop apja. oko rpo6 axnnnn nanasn c kpaj ny1a u1o aopn ns
pycannHa y n1njH; rpo6 anacnjnn kpaj ny1a ka p1aoH opy.
aanapaaun oaa paa nypcka 6nha aaonn cy c capa cnyxnnn nnHa kao
caojnH opyH, pa nakoc1 ppyrnH nypnHa. p j rnaana oco6nna nypn,
nocpny1nx aaonnHa, pa unn caHo nakoc1 n sno. nn cy o6naxnn op
caakora po6pa. y xannn n o6nauau c, ann c sa onora jpnora op
nnk. o jc1: nopp caoj 1ncn naro1 n pyua nroaa n 6u opana
nn y kakao po6po, nn y kakaa pap yxa oxjra, no 6u caa rona n
npasna op po6pa, koj j pap oxjn. o6ojnua 6xy 1ako onakn n snn, pa
n Horau nnko npohn ny1H onnH.
rn, noankau n pkou: u1o j 16n po nac cyc, nn oxjn?
ap cn pouao aHo np apHna pa nac Hyunu? oaoj anun aaonckoj
najaaxnnj j 1o, u1o aaonn nosnau cyca kao nna oxjr n y yxacnoH
c1paxy op ra jaanu 1o rnacno. a c noc1np nypn, kojn rnpaxy y
nnu acnopa n n Horaxy a nosna1n, nnn nosnaaun a n cHpou a
npnsna1n n jaano ncnoapn1n (''a1o u1o cy n yunnun n napop nasnaann
ra uoakoH, sa1o cap ponas pHonn n o6jaanyjy roao oxanc1ao'' -
nra6n). ncy aaonn, nc1nna, jaannn pnc1a ca ochajH papoc1n n
sapoaonc1aa, kao uoak kap na nko annko 6naro, na c o6papyj n
ysankn, nnn kao u1o j anoc1on 1ap papocno ysanknyo: n cn pnc1oc,
nn ora naora (a1. 16, 16); nro cy onn ysanknynn op c1paxa n yxaca,
anphn npp co6oH caora ypnjy. nn 1k ysanknynn cy n o6jaannn cy
nora, op unjr nHna najanu c1pn, n unj nH onn najanu
sa1aukaaajy Hy nypnHa n 6pnuy ns cpua nypckor. sanknynn cy y Hyun
n ouajany, cnnuno HnornH nypnHa, kojn caHo y Hyun n ouajany nokphy
jsnk, pa nsroaop nH oxj.
1o j 16n po nac cyc, nn oxjn? nn1ajy pHonn. o jc1: u1a
nHa sajpnnuko nsHy 6 n nac? au1o aoja nouknaana n nxnna
noc1a? ako c cnax pnc1oc c nnjapoH (II. op. 6. 15)? cnax c
nnkako. a1o nnjapoa cnyr, Hyun1nn nypn, n nn1ajy pnc1a, o1kyp
n pa nH po? 1o: np apHna, pa nac Hyunu. naun: onn oukyjy uac
cypnn n Hyun na kpajy apHna. aHa nojaaa pnc1a npp nnHa sa nnx
j Hyun, n 1o c1paunnj Hyun nro ca1noc1 sa kp1nu, nro oran sa
nayk. opcyc1ay pnc1a pHonn cy 6sounn n ppckn y 1onnkoj Hpn, pa
co6oH nocpny1 nyp nonnxaaajy ncnop cko1oaa, n pa ncnynaaajy
c1paxoH cay okonnny - pa n Horau nnko npohn ny1H onnH. y
npncyc1ay pnc1a onn cy n caHo ponckn ynnaunn nro c1paunnanukn
nonnsnn - cnnuno caakoH 1npannny npp cypnjoH caojnH - jp rn, nouu
nonnsno Honn1n ocnopa, pa nx n najypn y 6span. Honaxy a pa nH n
sanoapn pa npy y 6span. a nH n sanoapn, jp, snaun, ako nH n
sanoapn, onn Hopajy o1nhn y 6span. akaa j anac1 n cnna pnc1oaa.
6span j nnxoao npaao o6n1annu1 n Hyunnnu1. a nauannnka canx
pHona roaopn anpoan1n npopok: ako nap c n6a saspa annua? - n c
y nakao capx, y py6nny rpo6ny (c. 14, 12-15), 1aHo rp j nnau n ukpry1
sy6a. 6or rpxa nypckor, a no oxjH nonyu1ny, pHonn cy nyu1nn y
nyp. nnHa j naku y nypnHa nro nn y 6spany. p kap cy y nypnHa
onn Hyu nyp, a kap cy y 6spany Hyu caHn c6. y nypnHa onn cy na
HykaHa annknH, no 1 Hyk nnxoa y6naxn cy 1nH, u1o jou nko pnn
nnxoao Hyun. aao j nakocnnk 1na, xanau y Hcy, kako ra nasnaa
anoc1on, kojn j oc1no nroao npncyc1ao (II. op. 12, 7). s 1no kao ys
c1nnnu on c nyx po pyu, xaa1a c cpua n yHa uoaujr; pok ca n
pasjp, n ynakasn, n ncnpasnn op 6oxanck kpaco1 n unc1o1, op
pasyHa n npaap, op ny6aan n ap, op nap y po6po n aon sa po6poH.
apa on ycpn y uoaka kao y caoj npc1o n yxaa1n ca konu op
uoakoaor 1na n pyu y caoj pyk, n uoak Hy noc1aj kao cko1, kora on
jau; canpana, kpos kojy on canpa; sap, kpos kojy on yjpa. akan cy
6nnn n oan 6coHyunnun, o kojnHa j pu y jaanny. kax c, pa onn
anpu pnc1a; nn1n pa a onn nosnau; nn1n pa a onn ocnoanu; nn1n
yonu1 pa onn noapou nkn pasroaop c nH. o ca yunnnu aaonn,
u1o 6xy y nnHa. coHyunnun cy kao nnoc1ojhn, kao paa Hp1aa rpo6a,
koj cy aaonn rypann npp co6oH n ronnnn caojnH 6nuH. aaka nyp
nsnun1n snaun aackpcny1n Hp1a; n jou anu. p Hp1aa uoak snaun:
pyua opaojna op 1na. ko j pyua y pykaHa oxjnH, or j Hox
noapa1n1n y 1no, n oao oxna1n. nn kop oanx nocpny1nx nu1o j
c1paunnj op cHp1n. p pyua nnxoaa j ykpapna n sapo6nna
aaonnHa; n aaonn j ppx y caojnH pykaHa. p6a, pakn, pyuy uoaujy
op aaona o11n, 1p6a aaon ns uoaka nc1pa1n, n pyuy uoaujy y
uoaka noapa1n1n. a1o j n uypo ncunna 6cnnx y najHany pyky paano
uypy aackpcna Hp1anx, ako n n ah.
ouao cn oaaHo np apHna pa nac Hyunu! roaop aaonn pnc1y.
naun, pa onn ah snajy, pa nx na kpajy kpajaa uka Hyka. , kap 6n
rpunn nypn Hornn 6ap 1o sna1n: pa n nnx uka Hyka, n 1o n Hana op
on Hyk, koja aaon uka! aaonn snajy, pa h nH c na kpajy kpajaa
nsHahn ns pyky uoaujn pop, nnxoa rnaann 6pc1, n pa h 6n1n cypaann y
1aHnn 6span, rp h caHn c6 rnopa1n n jc1n. nnkn npopok roaopn sa
nauannnka aaona, pa h c ns6aun1n ns rpo6a caojra (1o jc1 ns 1na
nocpny1nx nypn) kao rapna rpana, n jou - kao noraxnn c1pa (c. 14,
19). caH ocnop capoun: ja anpx a1any rp cnap c n6a kao Hyna
(k. 10, 18). nph 1o na kpajy kpajaa n onn nypn, kapa kao rpunnun
non1 nony1 1 Hyn y oran aunn, npnnpaann aaony n cnyraHa
nroanH (a1. 25, 41).
pok aaonn y c1paxy n 1pn1y Honaxy pnc1a, po1n jpno annko
kppo canna, oko pa xnnap, Hnpno nacnjau onp no 6pry. aaonn
Honaxy ocnopa: ako nac nsronnu, nounn nac pa npHo y kppo canna.
anH: caHo nac n 1paj y 6span, nro nac nouann 6ap y canncka 1na.
ko nac nsronnu! kaxy ns uoaka; nh nn pa noHny nH uoauj, -
1onnko nH j ono Hpcko. p op canx c1aopna y aacnonn aao nnu1a 1ako
n Hpsn kao uoaka, nn1n nuHy 1ako saanpn kao uoaky. ocnop cyc,
nanpo1na, napoun1o narnauaaa 1y pu - uoak: nsnn, pyu nunc1n, ns
uoaka! nHa c n np ns uoaka; onn 6n ncpaanno anu aonnn
oc1a1n y nypnHa nro nhn y cann; jp u1a Hory yunnn1n op canna? ok
nyp Hory yunnn1n cannaHa, u1o j jou rop, nro u1o Hory yunnn1n op
canna? oc1anoH n kap cy y cannaHa, nnn Ha y koH ppyroH c1aopny,
nnxoaa j nakoc1 ynpaanna npo1na uoaka. kpos cann onn h c
c1apa1n, pa naukop uoaky; ako n nnau a ono 1nH, u1o h no1onn1n
cann n nsasaa1n rna nypn npo1na ora. a1o kap j y nn1any npasnn
6span, onn anu aon n y cann nro y 6span.
pu nH ocnop: npn1. onn nsnuaaun o1npou y cann. rn,
naaann caa kpp c 6pra y Hop, n no1onnu c y aopn. c1o 1ako Hornn cy
snn pyxoan na1pa1n n 1a paa 6pna uoaka, pa c y1on y Hop, pa nH
cnna oxja nnj 1o cnpuaaana. naa, Hy1nH, n 6naa np1ko, pa
cyHaupun nnn cnoH c c nk ancnn, nnn y1on c y aopn, nnn ckou y
oran, nnn c o6c. nn pHonn nx na 1o naaop. p nnHa j unn n caHo
pa sa1pyjy nypckn xnao1, nro n pa pyuy y6njy sa o6apaa ca1a. o 6naa
uc1o on1, pa or, no aojnH npHyppnH cao6paxnnHa, cauyaa nyp op
1aka cHp1n.
o sau1o acnop cyc nocna sn pyxoa 6au y cann? n nx j Horao
nocna1n y ppah, nnn y kaHn; sau1o 6au y cann? sa1o, pa 6n
yunnno no xnn aaonnHa, no sa1o pa noyun nyp. p cy cann, 1y j
nunc1oha, a nunc1n pyxoan aon nunc1ohy; n rp oa nHa. onn j 1y
cnnoH c1aapajy. rp j Hano nHa, 1y c onn 6pso naHaHnyjy, n op Hano
xn1po c1aapajy Hnoro. kap c onn ycn n y najunc1njr uoaka,
naroHnnajy y nHy 6pso canncky nunc1o1y. nH nak u1o cy cann
noxpnnn n 6pso c no1onnn y Hop, xoh acnop pa nac noyun, ako j
xkanannnaoc1 n npoxppnnaoc1 cna6o o1nopna npHa cnnn pHonckoj, n pa
nac onoHn na noc1. 1a nHa xanannnanj n npoxppnnanj op canna?
a rn, kako nx pHoncka cnna 6pso caanapa n ynponac1n! ako 6naa n ca
xanannnanH n npoxppnnanH nypnHa, kojn Hncn, pa HnornH xppanH
ca6npajy cnary y c6. y1nH 1nH n ca6npajy cnary nro cna6oc1, - n
qnsnuky n pyxoany (''a snaH, pa nkapn n npnncyjy 6onnnH pasnnuna
jna no ysppxan n njpn. a nhu 1n pa kaxu, pa naapn naku
Hory cnac1n nay np1oaapny, nro nn nay yHpno na1oaapny n naky?''
- acnnnj nnkn: noao 10., o noc1y). poxppnnaun cy nkapak1pnn
nypn, cna6n npp nypnHa n jou cna6njn npp pHonnHa. nu1a naku
pHonnHa nro nnx rypny1n n no1onn1n y Hop pyuan cHp1n! o jou j
ns 1ora jacna noyka, konnko j c1pauna cnna pHoncka, kap j or n
sappxaaa. Honn, kojn cy 6nnn y caHo paa uoaka, caanapann cy n
nopaannn sa nkonnko 1pny1aka oko pa xnnap canna. o 1aHo nx j
or sappxaaao pok pnc1oc nnj pouao - pa nokax aojy cnny n anac1
nap nnHa; a oap nx j or nyc1no - pa c nokax cnna pHoncka. ap 6n
or nonyc1no, pHonn 6n sa nkonnko 1pny1aka yunnnnn ca canHa
nypnHa na sHnn ono u1o cy yunnnnn ca cannaHa. o or j
oakony6au, n roaa 6srpannuna ny6aa ppxn nac y xnao1y n u1n1n
nac op najnyhnx n najc1paunnjnx nnpnja1na naunx.
nn, phn h nko, sap nnj xao 6nno ocnopy, npao pa 1onnk cann
nponapny, a ppyro pa c 1onnka u11a nanc rpaannHa? n1 caH aao
naaopn nyp na oaaka Hncnn, 1o6ox pa c nokax on caxannanjn op
pnc1a! o u1a cy cann po nokp1na 1paaa? a kap ory nnj xao 6nnx
kpnnoaa y nony, koj panac o6naun y ahy packou op uapa onoHona, a
cy1pa nx caropaa ornH - sau1o pa Hy 6yp xao canna? nn j aanpa
1x ory c1aopn1n canny nro kpnn y nony? o nko h on1 phn: n
s6or nno1 nro s6or kopnc1n. sap canna kopnc1n uoaky caHo onpa kap
Hy xpann n 1oan 1no, a n n onpa, kap Hy noHorn npocahny pyu?
oap j oaaj ppyrn cnyuaj. n c1 6onn op Hnoro apa6aua, pkao j ocnop
nypnHa. ncy nn nypn 6onn n np1xnnjn n op Hnoro canna, - na n op
kaka pa 1pn xnnap canna? ka caakn noHncnn o c6n n caojoj nnunoj
unn, na h 6pso pohn po yapna, pa j noyka uoauanc1ay, koja j pa1a
kpos oaaj poraaj ca cannaHa, apno ja1nno c1ana. p 1p6ano j
ounrnpno n - ro1oao ppac1nuno - nokasa1n sa1ynnoH popy nypckoH,
npao, kakaa j nunc1o1a aaoncka n ppyro kakaa j cnna aaoncka.
nkaka pun na ca1y n 6n Horn 1o 1ako jacno nspasn1n kao 6c n no1on
canna y onoH 1pny1ky, kapa cy nx snn pyxoan cnonann. kaka 6n 1k
pun Horn y6pn1n nsna6oxauk rpaan ns prc n apap, kapa nx
nn oaaj c1paxoan1o jacan pokas - n pokas nro nokas - nnak nnj Horao
npo6ypn1n op cna rpxoanor, ocac1n1n nap 6spanoH, y kojn nx pHonn
nHnnocppno - kao n cann - ayky, nn1n noyun1n apn y aHohnora
pnc1a!
p, rn, u1a c pan pcnno: cannapn no6rou n jaanu y rpapy n
no cnnHa. rn, caa rpap nsn na cycp1 cycy; n anpaun a Honnu,
pa 6n o1nuao ns nnxoaor kpaja. 1pax n yxac 6u ncnynno n cannap n
rpaan, n 6njaxy c, apno ynnaunnn. an anpu u1o nn uynn nn anpnn
nncy: 6coHyun nyp, op kojnx cy ropnnaHa c1pnnnn, rp cp kpaj nory
pnc1oanx, Hnpnn n naH1nn. uyu npnuy op anoc1ona n op caojnx
cannapa, kako pnc1oc ncunn 6coHyun nyp, kako nrnon pHona
ysppx1a op c1paxa npn caHoj nojaan pnc1a, kako a y c1paxy Honnu, pa
nx nouan 6ap y cann, kap nH n pa 6opaan1n y nypnHa, n najsap kako
snn pyxoan kao anxop caan1nau cann n cypaau nx y py6nny Hopcky.
a 1o uyu; ca 1o po6po pasyHu; n anpu paa noaa uoaka, po Hano
uac ropa nro paa Hp1aaua, capa ounuhna n aackpcna; n rnpau y nnu
kpo1koH ocnopy, kojn c1ajau npp nnHa, kpo1ak n Hnpan, kao pa n
6u yunnno ah uypo nro pa j prcnncka 6ppa np1ypno n 6auno y
Hop, - n op cara 1ora oan sa1ynnn rpaann caHo jpno sappxau y
naH1n n y cpuy, nanH: pa cy nnxoa cann 6cnoapa1no nponan. c1o
pa knkny na konna n saxaan ocnopy, u1o cnac paa uoaka, onn xan
u1o nory6nu cann! c1o pa soay ocnopa y roc1, onn a Hon pa u1o
np op op nnx. c1o pa naajy cnaay ory, onn kykajy xanonojky sa
cannaHa. o n xypn1, pa ocypn1 oa cannony6na prcnnu np
nro c o6asp1 no panaunH ppyu1ay n np6pojn1 ca caoj
cannony6na cyrpaan, kojn 6n nc1o 1ako kao n prcnnun anu aonnn
caoj cann nro nn xnao1 caojnx cycpa. nn Hncnn1, pa j Hano panac
nypn, uak n Hy onnHa, kojn c kpc1oH kpc1 n pnc1a ncnoapajy yc1nHa
n jsnkoH, kojn c n 6n 6pso punnn, pa y6njy paa uoaka papn po6n1ka
pa xnnap canna? nn Hncnn1, pa j Hnoro n Hy aaHa onnx, kojn 6n
xp1aoaann pa xnnap canna, pa 6n cnacnn xnao1 paojnu nypnx nypn?
, nka c 1akan nokpnjy py6oknH c1npoH n nka n ocyyjy on
prcnnu pok npao n ocyp c6. ap 6n panac yc1ann prcnnun ns
rpo6oaa caojnx n nounn 6poja1n, na6pojann 6n y xpnuhanckoj aponn
npannkn 6poj caojnx jpnoHnunnnka. nn cy 6ap Honnnn pnc1a, pa
np op nnx, a aponnann 1pajy pnc1a op c6. a 6n caHo oc1ann caHn,
caHn ca caojnH cannaHa n caojnH rocnopapnHa, pHonnHa!
Uo oaaj poraaj op nou1ka po kpaja nHa n caoj jou py6nn,
yny1paunn cHncao. o n oao u1o pkocHo poaonno j sa noyky, onoHny n
npo6yn canx onnx, kojn c ochajy y caoH 1ny kao y rpo6y; kojn
onaxajy pjc1ao pHonck cnn y caojnH c1pac1nHa, u1o nx c1xy kao
raospn ny1 n apnr, n ayky nx y 6span nponac1n; kojn npn caH 1oH
un uoaka y c6n, 1o jc1 pyuy caojy anu nro ca cann, cay c1oky,
ca sHno nHan n 6ora1c1ao, n kojn 1pax nka n kapa 6onc1n caojoj
no uny cara u1o nHajy.
Una nak npnua saapuaaa c oanH punHa: n yuaaun pnc1oc y nay
np Hop n po y caoj rpap. n pun n pu n prcnnunHa. 1a
noHaxy pun 1y rp n noHaxy 1akaa 6oxancka uypa? ykopn nx. 1a
noHax ykopaaa1n Hp1a rpo6oa? ro hy1k cn nns 6ppo, y y nay n
op op nnx. akaa kpo1oc1, kakao c1pnnn, kakaa 6oxancka ysanunoc1!
ako j nnu1aana no6pa onora aojaop (Usap), kojn j roppo nncao
caoH na1y: "poox, anpx n no6pnx!" pnc1oc po, anp, no6pn n -
ohy1a. ohy1aaun yunnn aojy no6py pnanoH n aunoH. a1o nka c
nsna6ouun yu na npnHpy onora roppora aojaop; Hn hHo c yun1n na
npnHpy kpo1kora ocnopa pnc1a. n c nnkoH n naHh. o ko ra
npnHa, npnHa xnao1; a ko ra ypanyj, oc1aj y o6opy cannckoH, ca
aunnH 6cnnnoH n aunoH cHphy.
ocnop cyc, nn oxjn, noHnnyj nac rpun, ncunn n cnacn!
6n nka j cnaaa n xaana, sajpno ca uH n yxoH a1nH - pojnun
jpno6n1noj n npaspnnoj, capa n naak, kposa ca apH n cay aunoc1.
Hnn!


aann o cnnn oxjoj n apn uoaujoj


yka 8, 41-56; 9, 1. au. 39.

ap cjajno cynu o6acja kaHn, kaHn noun cnja1n.
ap c nsananna caha po1akn nnaHna, n ona noun rop1n.
ap c Harn1 po1akn nkor nppH1a, onpa n oaaj nppH1 noc1an
Harn1ncan.
ap c nk1pnuna xnua po1akn o6nun xnu, onpa n oaa 6naa
nank1pncana.
a j oao qnsnuko nckyc1ao koj j caHo cnnka nnn npnua pyxoanor
nckyc1ao. ac oao u1o 6naa cnona jc1 caHo cnnka onora u1o 6naa
yny1pa. aa nponasna npnpopa jc1 kao can yny1paun jaa n kao 6ajka
nnponasn c1aapnoc1n. yua j jaaa 1na, a or j jaaa pyu. ap c or
po1akn pyu, pyua oxnan n npornpa; kap c pyua po1akn 1na, 1no
oxnan n npornpa. p pyu 1no po6nja n ca1noc1 n 1onno1y n
Harn1nsaH n nk1pnky n anp n cnyx n nokp1. ac oao nak 6naa
nsry6nno sa 1no onpa kap c pyua op nra opaojn. p ora po6nja pyua
napoun1y ca1noc1 n napoun1y 1onno1y n Harn1nsaH n nk1pnky n anp n
cnyx n nokp1. ac oao nak 6naa sa pyuy nsry6nno onpa kap c pyua
opaojn op ora. p1ao 1no jc1 cnnka Hp1a pyu, 1o jc1 pyu opaojn
op ora.
Ha nn kora rop y oaoH annkoH ca1y, po kora kap c po1akny Hp1a
pyu, oa oxna n saca1n c n pacnnaH1 c n naHarn1nuy c n
nank1pnuy cnnoH xnao1noH?
Ha nn kora rop na npunpokoH n nppy6okoH rpo6ny nypck
nc1opnj, po kora kap c po1akny Hp1aa 1na, oaa yc1any n npoxopajy n
nporoaop?
opa pa nHa; nnau 6n cynu n sHna, snHa n nponh, Harn1 n
nk1pnka, n ca u1o c1ojn y oaoj npnpopn 6nno cnnka nura u1o n
noc1ojn - cn 6s c1aapnoc1n, can 6s jaa.
anc1nny Hopa pa nHa; nnau c n 6n nn jaano na sHnn ocnop
cyc pnc1oc. n c jaano na sHnn sa1o, pa nokax nypnHa jaay n
c1aapnoc1, koj j caa npnpopa, ca canHa caojnH c1aapnHa n 6naannHa,
caHo kao cnnka, kao can n 6ajka. ouao j ocnop pa pokax nypnHa
nc1nnn1oc1 nkunj cynua n sHn, n snH n nponha, n Harn1nsHa n
nk1pnk, n canx c1aapn y npnpopn, op ora c1aopnnx n kao o1aopna
knnra npp uoaka nonoxnnx, no op uoaka jou nnpoun1annx.
n n jc1 1aj ornnn c1y6 y nc1opnjn aacnon, op kora Hp1a pyu
po6njajy ca1noc1, n 1onno1y, nokp1 n npnanaunoc1. n n jc1 1o pao
nao1a, kora kap c po1akny Hp1aa 1na, yc1any, n npoxopajy, n
nporoaop. n n jc1 unc1n n Hnpncnn 6ancaH ppaana, kora kap c
po1akny cnnn - npornpajy, n rnyxn - npouyjy, n ys1n - npoxopajy, n
nHyu1n - nporoaop, n 6cnn - ypasyH c, n ry6aan - ounc1 c, n Ha
kako 6onnn - ncun c.
panaun jaaann nc1nu jpan npnHp anu, kako cy op popnpa
ca pnc1oH 6oncnn osppaanann a Hp1an aackpcaaann.
apH ono, rn, po uoak no nHny anp, kojn 6u c1apunna y
s6opnnun (cnnarorn), n Honau ra pa y y kyhy nroay. p y nra 6u
jpnnnua khn op paanac1 ropnna, n ona yHnpau. koj apH? ap c 1o
pcnno? ono apH kap c ocnop apa1no naoH ns nppna apapnncknx
npko jspa, nou1o j y 1oH nppny ounc1no paa nypa uoaka op snnx
pyxoaa, n nou1o j np 1ora y1nuao 6ypy na jspy. apunaun 1a paa
npcnaana uypa n j cap, ao, 6no nosaa1 pa capun n 1ph, pa aackpcn
Hp1aaua, - n 1o ca y jpnoH apno kpa1koH apHny, kao yxyp6an pa yunnn
u1o anu po6pa nypnHa sa caora xnao1a na sHnn, pajyhn 1nH n naHa
npnHp, pa 1p6a pa c xypnHo y unnny po6pa, pa 1p6a pa pnaHo
pokn ca1noc1 nHaHo. ako cy oaa 1pn uypa no caojoj npnpopn apno
pasnnun1a, ona caa nHajy jpny sajpnnuky opnnky, nanH: ona caa
nokasyjy rocnopapcky Hoh pnc1a nacn1na: rocnopapc1ao nap npnpopoH,
rocnopapc1ao nap pHonnHa, n rocnopapc1ao nap cHphy, opnocno nap
pyuaHa nypcknH. uko j phn, koj j op oaa 1pn Hohna pna
c1paunnj, cnaannj n nuyannj. 1a j 1x: y1nua1n yckon6any
c1nxnjy aopny n aaspyuny, nnn ncunn1n nncunna nypak, nnn
aackpcny1n Hp1aaua? a 1poj j nopjpnako 1uko cHp1ny n rpuny
uoaky, n ca 1poj j nopjpnako nako pnc1y ocnopy. ap c uoak
py6oko ync y caako oao uypo noc6nu, c 1pn1oH pyu oc1n annunny
n pax on caHohn koja j y nou1ky c1aapana ca1. pu or pa 6yp - n
6n!
aora anpa nasnaa jaannnc1 a1j knsoH; a kakaa j kns on
6no, 1o o6jaunaaajy apko n yka, nanH kns ckynu1nn nnn c1apunna
cnnaror, rp cy c puaaan upkano-napopn c1aapn. pnnnua hpka
6nna Hy j na caHp1n. akaa c1paxo1a sa nra, kojn j kao n caa napop
japjckn nHao cna6y n noppny apy y sarpo6nn xnao1! a uoaka y
anac1n 1o j 6no paoc1pyk ypap; npao, popn1ncka xanoc1, a ppyro,
ochan c1npa n nonnxna npp napopoH, nou1o c 1akaa c1pauan
ry6n1ak cHa1pao kasnoH oxjoH. caoH ouajany on po ka pnc1y, nap
npp nor nroa n pu: khn Hoja cap yHp, nro pon n H1nn na ny
pyky caojy, n oxnah. au1o jaannnc1 yka nnu, pa khn knxaa
yHnpau, a jaannnc1 a1j, pa j ah yHpna? yka onncyj c1aap kako
j 6nna, a a1j naaopn pun caHora Honnoua. nj nn y o6nuajy nypn pa
npyannuaaajy caojy ncphy? o npyannuaaan ponasn npao op 1ora
u1o ncpha, kap po nouknaano, nsrnpa Hnoro aha nro u1o jc1, a
ppyro, u1o onaj kojn 1paxn noHoh nppc1aana o6nuno ncphy ahoH nro
u1o j, pa 6n np po6no noHoh. uyj nn c uc1o ysank npn noxapy
kyh: no1un y noHoh, nsrop Hn kyha! c1aapn kyha nnj nsropna, nro
ropn. pa paoju jou nnj 6nno yHpno y onoH uacy kap j kns anp
ocnoano ocnopa, uyhHo Hano pounnj op cnyry anpoanx. ako j oaaj
anp nHao apy y pnc1a, nnak 1a apa nnj 6nna onako cnnna kao y
pnHckor kan1ana y anpnayHy. p pok j oaaj sappxaaao pnc1a pa Hy
n ynasn y kyhy, kao npoc1ojnoH 1 nouac1n, n Honno a pa caHo pkn
jpny pu: caHo pun pu n osppaanh cnyra Hoj (1. 8, 8), po1n anp
nosnaa ocnopa pa y y nroay kyhy, n uak pa H1n pyky aojy na yHpny
Hy khp. aa apa, pakn, nHa nnak nura Ha1pnjannor y c6n. 1nn na
ny pyky! anp 1paxn op pnc1a nkn onnnnna naunn nuna. ao pa j
pnc1oaa pu Han uypo1aopna op pnc1oa pyk! ao pa onaj rnac, kojn
j y1nuao 6ypy n a1poa, n nsarnao aaon ns 6coHyunnx nypn, n -
pounnj - oxnao caxpannor n u1aopopnano Hp1aor asapa, nnj Horao
aackpcny1n n khp anpoay! o ocnop j npHnnoc1na, n n n op6nja
xanocnora oua sa1o u1o apa oaora nnj 6nna caapuna, nro c opHax
kph pa noHorn. o npn 1oH kp1any pcn c uypo nap jpnoH xnoH,
unja j apa 6nna aha nro nn apa anpoaa. pa 6n c oaaj rnaaunna
napopnn yapno, pa j caa pnc1oc nkoan1, a n caHo pyk roa. a
kako c pouno y popnp ca caHohnnH pnc1oH, pnc1oc nun. pa 6n c
oxpa6pnnn onn kojn yxnaajy s6or 1ora u1o n Hory pa npny pnc1y
ocnopy c jpn nro c ppyr c1pan. onop j n pacnpoc1po aoj ca1
pyk na pc1y, pa 6n sarpnno ca on kojn y npnnas Ha c koj c1pan.
ao u1o c poropnno npn kp1any pc1oaoH c roHnnoH napopa ka poHy
anpoaoH:
kap nau cyc, rypau a napop. 6u jpna 6oncna xna op
1una kpan paanac1 ropnna, koja j ca caoj nHan no1pounna na
nkap, n nnjpan j nnj Horao nsnun1n. npnc1ynnaun cac1par, po1au
c cky1a op xannn roa, n opHax npc1ap 1un kpan nsnn.
nprnpn roHnn napopa npa1nn cy pnc1a unH j nsnuao na o6any
apa1naun c ns apap. p c kax: can ra ouknaaxy. napop c
1nckau oko ra; caak j xno pa 6yp y 6nnsnnn roaoj, pa 6n uyo
no6nun pun n pa 6n anpo no6nuna pna, nko s6or pyxoan rnapn a
nko ns paposnanoc1n. y c pcnna n oaa 6oncna xna, 6oncna op
nunc1 6onc1n. un kpan kop xn, n kap j npnpopno, jc1 jpan
6nu u1o ykpohaaa c1pac1n n npnaopn xny cHnpny. c1anno 1un
kpan, kpos nynnx paanac1 ropnna, sanc1a j kao nakao op Hyk, op c1npa
n op nunc1o1. na c oaa nunna, n nuhn c no1pounna ca caoj
nHan na nkap n nkapnj. o noHohn nnj 6nno, jp op nkapa nnjpan
j nnj Horao nsnun1n. aHncnn1 nno nocapnano unuhn n
npo6naun; nny 6pnry n nn c1np! srnpano j kao pa j ny or caHo
sa1o c1aopno, pa ns n 1u kpa, n pa ona po1paj caoj pan na sHnn y
sayc1aanany kpan koja c nnj pana sayc1aan1n, y Hyun kojoj nnj 6nno
nka n y c1npy kojn c nnj Horao nckasa1n. ako c n naHa unnn y caakoj
pyro1pajnoj 6onc1n. o, yc1aapn or j npoHnunao o noj kao u1o
npoHnuna o caakoj aojoj 1aapn. na 6onc1 j 6nna na nno pyuano
cnacn a na annky cnaay oxjy.
ko c caHo po1aknH xannna nroanx osppaanhy, roaopnna j ona
caHa c6n rypajyhn c y roHnnn napopa pa 6n pouna po pnc1a. akaa j
6nna apa oa xn. na j pannj nHana apy n y nkap kojnHa j
xopnna, no 1a joj apa nnj noHorna nnu1a. p caHo apa nnj poaonna,
ako onaj y kora c apyj nHa Hohn pa noHorn. ka 6n, pakn, saHyknn
can onn kojn no caoH kpajnH nsnany n napoaany roaop o cyrc1njn
n ay1ocyrc1njn y jaanncknH uypnHa - aa cHnpna n naHyuna xna
nHa nn cHnoc1n nn nap pa 6n nsauna npp pn1a n o6jacnnna y caoj
Hyk n no1paxnna noHohn. ako 6n 1o ona n Horna op c1npa yunnn1n npp
1onnknH napopoH? na npokn1a 6onu1nna 1aka j npnpop, pa kap 6n
j jaano nckasana nsasaana 6n ran, n ocypy, n nopcHx. a1o ona n
npnnasn opoc1par ka ocnopy, n po1nu c roa xannn.
opHax npc1ap 1un kpan nsnn. 1kyp j ona Horna sna1n pa
j npc1ano 1un kpan? p oc1n y 1ny pa osppaan op 6onc1n. ao
xnan upa u1o ncyc1ano apan no rnojaaoj pann, 1ako j oaa xna Hopana
c1anno po1n ocha1n nHnpan nokp1 caoj kpan. o po1aknyaun c
xannn pnc1oa ona j oc1nna, pa c kpa yHnpnna; ynpaao nnj oc1nna
pa kpa y noj noc1ojn kao u1o 1o sppaa uoak n ocha. ppaan j yuno y
ny, kao Harn1nsaH ca Harn1a, kao ca1noc1 y Hpauny opajy. ao nnj 6no
jpnnn cnyuaj ncunna 6oncnnx jpnno op popnpa ca xannnoH ocnopa
cyca. a ppyroH Hc1y caonu1aaa c, pa Hnorn xnaxy pa c po1akny
cky1a croa xannn, n kojn c po1akou osppaanu (a1. 14, 36).
onnko j n konnko 1akanx nuyjnnx n nsanncannx uypa ocnop cyc
yunnno na nypnHa! 1o n caHo op aoj 1pnpc1 ropnn kap j nouao
pa jaana cnaconocno aann nypnHa, nro op caHora pana n uaca kap
c sauo y npunc1oj y1po6n ajk aoj! na1oyc1 ann: "ypca roaa
caojoH HnoxnnoH npaasnnas n 6poj knunnx kannnua". annko c
1ajanc1ano nsHnnna caa 1aap op roaor 1ncnor npncyc1aa y ca1y!
konnko n pan-panac 6naa 1ajanc1annx uypa n pnannx npoHna y 6nhy
canx onnx apnnx kojn c po1nuy, yc1nHa caojnH y npnuuhy croaor 1na
n kpan! o j ca nns6pojnao, nnsHpnao n nnspasnao. aa xna c
nnj po1akna croaor 1na no caHo nroa xannn, n 1pny1no c
ncunnna op pyro1pajn 6onc1n, op koj cy j pyro n 1pypno nunnn
1onnkn nkapn ca1ckn. na j pana ca caoj nHan nkapnHa ca1cknH,
pa 6n j nsnunnn. kapn cy nno nHan ysnn, no sppaan joj nncy
pann. o ao ocnopa, 6sHspnor kapa, kojn joj nnj yso nnu1a a pao
joj ca u1o j xnna; n 1o 6s 1pypa, 6s Hyuna, 6s opnarana. ako j
no1nyn n caapun caakn pap oposro, op oua ca1noc1n (ak, 1, 17).
pu cyc: ko j 1o u1o c po1au Hn? kap c can oproaapaxy,
pu 1ap n kojn 6xy c nnH: yun1ny, napop 1 onkonno n rypa 1, a 1n
kaxu: ko j 1o u1o c po1au Hn? cyc pu: nko c po1au Hn;
jp ja oc1nx cnny koja nsn ns Hn. au1o acnop nn1a kap sna - kap
sna ko c ra po1akao, n kap sna pa 1o n Hory sna1n onn koj n nn1a?
a1o, pa 6n c apa ncunn xn o6jaanna, n 1nH y1appnna sayak n
kop n n kop oc1annx, a n sa1o pa 6n c n papn npncy1nnx n papn nac
canjy oun1aaana oxancka Hoh croaa. a n 6n nsrnpano ca 1o 1ako
pa, xna 1p6a caHa pa jaan u1a joj or yunnn. nj po6po pa c nko
kpapnHnu kopnc1n ca1nnoH, jp Hakap c 1no nroao 1nH 1pny1no n
kopnc1nno, pyua oc1aj 6s kopnc1n, n uc1o s6or 1ora Hox pa nponapn.
oak 1p6a ca unc1o1oH n 6naropapnouhy pa npnHa caakn pap u1o Hy op
ora ponasn. acnop xoh pa nc1akn apy xnnny, pa 6n nac nayuno, pa
j apa norop6a nop kojoH ar yunnn nypnHa caako po6po. o aojoj
6ckpajnoj Hnnoc1n, nc1nna, or uc1o unnn nypnHa po6po n 6s ap
nypn; ann 1paxhn apy op nypn or 1nH ysanuaaa poc1ojanc1ao nypn
kao cno6opnnx n pasyHnnx 6nha. au1o j uoak cno6opan n pasyHan, ako
on op caoj c1pan nnj aonan ponpnn1n caoH cnacny? or op uoaka
1paxn nu1o najHan u1o c Hox 1paxn1n, nanH: apy y xnaora ora, y
roay ny6aa npHa uoaky n caarpauny ro1oaoc1 pa pa n pa yunnn
uoaky ca u1o cnyxn nroaoH po6py. 6jaanaun apy 1 xn ocnop
xoh pa y1appn y apn n anpa; n pa Hy nokax, pa nnj nyxno 6nno
sax1aa1n pa on y y kyhy n H1n pyky na yHpny paojky. n j Hohan pa
nun na Hnoro naunna, a n caHo nonaranH pyky: n Hox noHohn
xannnoH aojoH kao n pykoH aojoH, n ns pannn kao n ns 6nnsnn, ca
ynnu kao n ns kyh. ou acnop xoh pa ynosna nyp ca aojoH
oxanckoH Hohn, n sa1o pa 6n a nypn xaannnn - nnu1aana j 6nna sa
ra caa noxaana nypcka - nro pa 6n nypn snann nc1nny, n 1oH c
nc1nnoH kopnc1nnn. anH: caako po6po koj nypn po6njajy ponasn
cacno op caHora ora. nj xannna pnc1oaa pana ncunn kpao1ounoj
xnn 6s pnc1oaor snana n 6s pnc1oa nnocppn cnn, koja ns ra
nsnasn. c1o j 1ako cacna n xnaa oxja cnna u1o ponasn na noHoh
apnnHa kpos Hou1n ca1n1nck n kpos nkon. pnc1oaa apa n sna sa
Harnjy nn sa ra1apc1ao. nkakaa c1aopna 1aap y npnpopn n Hox caojoH
conc1anoH cnnoH 6n1n op Ha kaka kopnc1n uoaky, a pa xnan or nnj
cac1an pa j 1o roaa 6naro1aopna cnna u1o op ra nsnasn. o aaxn
sa caa sHancka nkapc1aa kao n sa Hnnpann aop. ar nnj ypannnjn
op nkoaa n Hnnpannnx aopa anu nro u1o j pnc1oc acnop 6no
ypann op aoj xannn. ko c po1nu nkoaa n Hnnpannnx aopa ca
onoH apoH n onnH c1npnnanH n upnnH c1paxonou1oaanH, ca kojnH c
oaa 6oncna xna po1akna xannn pnc1oa, 6naa ncunn. o c nak
po1nu nkoaa n Hnnpannnx aopa HnHo ora, nnn uak n na cynpo1 ora,
p1ko po6nja ncunn. ako ra n po6nj, po6nj ra no npannkoj
Hnnoc1n oxjoj, n 1o sa1o pa 6n nosnao n npnsnao 1y Hnnoc1, n ora
npocnaano. cunno j ocnop n cyHany1or nypaka y apapn, 6s ap n
snana oaora; nou1o kao nyp nn1n j Horao sna1n nn apoaa1n - na pa 6n
nokasao s6or ura j ncunno - kao n s6or ura yonu1 or paj ncunn
napyjyhnH 6oncnnunHa - pkao Hy j: npn kyhn caojoj k caojnHa n kaxn
nH u1a 1n ocnop yunnn, n kako 1 noHnnoaa (apk. 5, 19). n, Hnorn ns
on roHnn napopa po1nuann cy c pnc1a, no nncy oc1nnn ony kopnc1
kojy j oc1nna 6oncna xna, koja a c po1akna ca apoH n c1paxoH. o
nc1o n panac 6naa HnornHa kojn unnaajy nkon, nnn Hou1n ca1n1nck,
nnn uacnn pc1 n aann, kao u1o j 6nno n ca onnH Hnoro6pojnnH
ca1oH, paposnana yHa n sanna cpua, kojn c po1nuao pnc1a. ca
nc1nncknH apyjyhnH 6naa ono u1o j 6nno n ca oaoH xnoH 6oncnoH u1o
osppaan. o nHa oun pa anpn nka anpn; n ko nHa yun pa uyj nka uyj!
kap anp xna pa c nnj cakpnna, npnc1ynn ppxhyhn, n nap npp
nnH, n kasa Hy npp canH napopoH sau1o ra c po1au n kako opHax
osppaan. on joj pu: n 6oj c khpn; apa 1aoja noHax 1n; npn c
HnpoH. na j oc1nna ns rnaca n ns pun pnc1oanx, pa n sna nny
1ajny n pa c op ra n Hox cakpn1n. c1ana j ppx1a1n op c1paxa,
c1ojhn nnuH y nnu ca nnH kojn sna n naj1ajnnja pna nypcka, n
najckpnannj 1ajn cpua nypckor. na j oc1nna jpny Hoh pnc1oay -
uypo1aopny Hoh nuna. npn1oH j ona Hopana ysppx1a1n op c1paxa
npp aHoryhnH. o kapa j capa uyna pa ocnop cyc sna nny
naj1ajnnjy 1ajny, ona j paoc1pyknH c1paxoH ysppx1ana npp asnajyhnH.
opp caHohn ocnopa cyca noj c o1kpnno n roao casnan. na c
jaan, n ncnoapn ca. n c1np o6pa1no c 6no y c1pax. 1np op oa
6onc1n 6no j nuusao, jp j osppaanna; a c1pax j pouao na Hc1o
c1npa s6or pnc1oa caHohn n casnana. nphn j 1ako yc1pauny 6narn
ocnop j 1un popn1ncknH punHa: n 6oj c, khpn! Ha nn cna
y1x y oaoH ca1y nro uy1n oa pa pun op 6cHp1nora Uapa n
napnk? n j xpa6pn, n n j nasnaa hpkoH! Ha npaa nn 1pajn
xpa6poc1n pok c uoak oroH n oxpa6pn. sna uoak sa nyc1paunaoc1
pok n sna sa ora, nn1n sna sa y1xy n cnac1 pok n nosna ora kao caora
ua n c6 kao oxj upo. a pa pun nnjpan uoak n uyj pyxoH
caojnH ca pok c pyxoano n o6noan n n npnopopn. oaa j xna 6nna
kao noaopona n 1noH n pyxoH; 1noH,jp j nunc1o n nonyHp1ao 1no
nno noc1ano sppaao; n pyxoH, jp j nosnana caHoh n casnan ocnopa
cyca. - pa 1aoja noHax 1n. 1a pu j konnko pu noyk 1onnko n
oxpa6pna. a c acnop cyc nnj cHnpaaao po rnapoaana n npana nory
nypnHa, n pa nnj npnnncnaao aojy Hoh nkoH ppyroH - uy aoH
n6ckoH; n pa nnj pnno cnaay caojy c nypnHa, npnnncnjyhn nu1o op
aora nnHa - u1a ann1? n 6n nn sHna 6nna y c1annoH sHno1pcy op
roanx 6oxancknx c1ona? n 6n nn c caa ca1 np1aopno y nnaHn op
roanx pun? o 6n y cHo nornpa1n y oun? o nn c1a1n 6nnsy ra n
po1ahn a c? o nn cacnyua1n pun roa n n pac1onn1n c? o sa1o
c ocnop n o6ykao y 1no nypcko, pa 6n Horao c nypnHa onu1n1n kao
6pa1 c 6pahoH; sa1o n c6 1onnko cHnpaaa n nonnxaaa; sa1o xpa6pn
nyp na caakoH kopaky; sa1o najsap n npnnncnaa aoja pna nnxoaoj
apn.
ok c ocnop 6aano oko oa xn, pcn c npokp1 na rop no
c1aap anpoay.
ak on jou roaopau po nko op kyh c1apunn s6opnnukor n
pu oaoH: yHp khn 1aoja, n 1pypn yun1na. kap uy cyc oproaopn y
roaophn: n 6oj c, caHo apyj, n oxnah. s oaora c anpn, pa khn
anpoaa jou nnj 6nna yHpna onpa kap j anp pouao n nosaao pnc1a pa
y y poH nroa. o 6nna j na yHopy, na nocnpnH nspncajy, 1ako pa c
o noj Horno roaopn1n kao o yHpnoj. 1pypn yun1na. pnc1a jou
cxaa1ajy kao yun1na n nasnaajy yun1nH onn kojn nncy oc1nnn
nnoc1nxnay cnny roay. o nornpaj1 konnko j 6nar n Hnnoc1na
ocnop! p nro j kns anp sajayknyo n nspasno caoj popn1nckn 6on,
n ra nppyxn1paaa ca y1xoH n oxpa6pnH: n 6oj c! o n Hna c1aap
nnykonnko: nonyHp1aa nnn Hp1aa, cajpno j. ohn oxjoj nnu1a c n
Hox o11n. n caHo npopyxn unnn1n ono u1o c op 16 1paxn, n u1o 1n
jpnno Hoxu unnn1n: caHo apyj! npo cn cap na oaoj xnn, u1a j ca
ory Horyh. naj kojn jpnoH noHnuny sayc1aana no1ok kpan u1o
paanac1 ropnna 6snpknpno 1u, Hox nonoao cac1aan1n pyuy n 1no
1aoj khpn. aHo 1n apyj, n oxnah.
kap po y kyhy n ponyc1n nnkoH yhn ocnH 1py n oaany n
akoay, n paojunnoH ouy n Ha1pn. 1 capoka j poc1a. ncy nn n paa
poc1a npp cypoanHa sHancknH? n ysnHa 1pn aoja yunnka kojn cy
pounnj 6nnn capoun n roaor uypcnor npo6paxna na aaopy n
roa pyuan 6op6 y ap1y 1cnHanckoH; nHnoH on kojn cy y 1o
apH 6nnn pyxoano spnnjn op oc1an pa1opnu, pa Hory nopn1n n
cxaa1n1n py6n 1ajn roa Hohn n roaor 6nha. aa 1pojnua 1p6a pa
anp oao npao aackpcn Hp1aaua koj j ocnop aojoH cnnoH c1aopno,
na pa npnuajy oc1anoj pa1opnun ppyroaa caojnx, 1 pa 6n nx 1ako nayuno
pa apyjy jpan ppyroH. ounnj nak, npn aackpcny cnna annck
ypoanu n asapa, 6nh npncy1nn can yunnun. sau1o popn1n
paojauk ysnHa co6oH, 1o j jacno. nxoaa Hp1aa khn 1p6a pa noHorn
aackpcny nnxoanx pyua. o 6n n nHao npaaa anu op popn1na pa c
pyxoano kopnc1 op p11a?
pn ynasy y kyhy ocnop c o6asp na on u1o nnakaxy n napnuaxy
sa yHpnoH. p can nnakaxy n jaykaxy sa noH; a on pu: nnaun1, nnj
yHpna nro cnaaa. nopcHaaxy Hy c snajyhn pa j yHpna. a1j n apko
ponynaaajy oay cnnky. y cy 6nnn n canpaun n napoun1 napnuannu,
najHnn y cycpc1ay, kako j 6no 1apaunn o6nuaj kop 6ora1njnx apja,
kao n kop nsna6oxaua. 6nna j apaa, n nnau n jayk annkn. anp j
6no Hy npanHa, ako n npan uoak y 1oH Hc1y. cH nnahnnx
canpaua n napnuannua, Hopano j 6n1n n Hnoro nroa pop6nn,
npnja1na n cycpa, kojn cy nc1nnckn xannnn sa pano npHnnynoH
paojkoH. o sau1o ocnop roaopn napopy: nnj yHpna nro cnaaa, kap n
po6po sna pa j yHpna? pao sa1o pa 6n can npncy1nn no1appnnn pa j
paojka sanc1a yHpna. onn nncy Hornn 1o nnunH 6on no1appn1n nro
nopcHaanH Hy s6or 1o6oxnr nsnana pa j 6oncnnua yHpna. pyro
n sa1o pa 6n nokasao pa j cHp1 y npncyc1ay roaoH na sHnn nsry6nna
caojy xaoky n caojy anac1 nap nypnHa, n noc1ana kao can. Hp1 nnj
ynnu1n uoaka kao u1o nn cnaaan n snaun ynnu1n uoaka. ro j
cHp1 npnas ns oaora xnao1a y ppyrn. jpan j ocnopap n nap jpnnH n
nap ppyrnH xnao1oH. a uoaka orpy6nor op 1ncnor xnao1a npc1anak
oaor 1ncnor xnao1a snaun npc1anak xnao1a yonu1. o jc1: kap c
cnoH kona n sayc1aa na ppyHy, nns6xno noHn c n ny1nnk ns kona, n
n Hox nnkypa pa Hakn! akao j nypo Hnunn rpy6nx, uyac1annx
nypn. pyxoann nypn rnpajy n anp, pa kap c cnoH kona, ny1nnk
nckau ns kona, oc1aana nx n npopyxyj caoj ny1 n 6s kona. Hox nn
Hajc1op kojn j caspao n kona n ny1nnka onpaan1n kona n nappn1n
ny1nnky pa c apa1n y kona? akao j aackpcn ns Hp1anx: onHohano
1no c nun n pyua c noapaha y 1no. a ocnop nnHano nnj
npyannuao c1aap kap j cpaanno cHp1 ca cnoH, n j 1o pokasao aojnH
conc1annH aackpcnH nocn nacnnn cHp1n n 1popnanor np6naana y
rpo6y, kao n aackpcnH Hnornx Hp1anx y uacy roa cHp1n na kpc1y, a
n pounnj kpos cay nc1opnjy Upka kapa cy Hp1an noapahann y xnao1 kpos
Honn1a ca1n1na n 6oroyropnnka. o j n pokasao, yoc1anoH, n oaoH
npnnnkoH aackpcnH anpoa khpn. 1a ypapn, pakn, acnop pan,
nou1o j yso 6no o6oH poaonan n opa6pan 6poj capoka?
on nsarnaaun ca ys j sa pyky, n soany roaophn: paojko
yc1ann! nn kojn cy 6nnn nanynnnn co6y nokojnnu anpnn cy oay Hp1ay,
n yapnnn c pa j Hp1aa, 1 cap nncy anu 6nnn no1p6nn 1y. nn h
nocn uy1n o uypy n anp1n paojky xnay, a sa capa ocnopy j c1ano
npanc1ano pa y1appn y apn jpnora npaaka napopnor n 1pn npaaka Hy
anoc1onnHa. roa H1op npn caakoH uypy poaopn uoaka po nsyHnna n
ycxnhna s6or npHypp npoHnunnoc1n n 1ak1nunoc1n, nokasan y
caakoj nojpnnoc1n. srnaaun, pakn, ca ns Hp1aaua opaj, oc1ap nnx
cpHopo y opajn: n1opo xnanx, jpan Hp1aau n nao1opaaau. a nn c n
y oaoj okonnoc1n n ckpnaa - nnn ynpaao n o1kpnaa - jpna annka 1ajna
pyu nypck? ap pyua y jpnora rpunnka yHp, on jou xnan ca caojnx
n1 uyac1aaa, xnan xnao1oH 1ncnnH, npasnnH, ouajnnH, npyxajyhn pyk
sa noHoh na ca c1pan oko c6. o cy 1akosaann Ha1pnjannc1n y
panaun apH - 1ncn cnk 6s pyu; ouajnnun kojn c caojnH
uyac1anHa - ounHa n yunHa n oc1annH - xaa1ajy sa oaaj ca1, pa 6n jou
6ap sa nko apH cauyaann 1no pa n op y rpo6 nony1 pyu. o kapa c
nko op nnx oxjnH poHncnoH cycp1n ca pnc1oH n saaannj pnc1y
sa noHoh. pnc1oc ocnop npnnasn yHpnoj pyun, popnpyj j n
aackpcaaa nonoao y xnao1, na annko nsnnan n pnann
cnonaunr, uyac1anor uoaka. aannnc1 apko naaopn 6au on pun,
na apaHjckoH jsnky, koj j ocnop nsroaopno npn, popnpy paojk
pykoH: 1ann1a kyHn! 1o snaun nc1o ono u1o n jaannnc1 yka kax:
paojko, 16n roaopnH, yc1ann! 1a c, pakn, pcn c paojkoH nocn 1nx
pun pnc1oanx?
noapa1n c pyx nsnn, n yc1ap opHax, n sanoapn (ocnop) pa joj
papy nka jp. 1o, anpn1 pa j cHp1 can! oapa1n c pyx nsnn. yx c
6no pac1aano op 1na, n o1nuao 1aHo rp pyxoan yHpnnx npy. aojnH
popnpoH n aojnH punHa ocnop j oap yunnno paa uypa: npao, ncunno
j 1no; n ppyro, apa1no j pyx ns uapc1aa pyxoaa y sppaao 1no. p pa
nnj ncunno 1no, u1a 6n 6nno noHoxno paojun ako 6n c y ny 6oncny
apa1no pyx nsnn? na 6n caHo oxnana pa nonoao npopyxn 6onoaa1n, n
nonoao yHnpa1n! akao nonoano aackpcn 6nno 6n n aackpcn nro
Hyun. ocnop n paj nonoan papoa nro un, n ncaapun nro
caapun. n nnj cnnunHa noapahao anp caHo jpnora oka nro o6apaa,
nn1n j rnyanHa paaao cnyx na jpno yao nro na o6apaa; nn1n j ys1nH
ncunaaao caHo jpny nory nro o6apa. ako n oap. n noapaha pyx y
sppaao 1no, a n y 6oncno, 1ako pa uo uoak 6yp sppaa n xna. a1o
ocnop n sanoapa pa joj papy nka jp; pa 6n c 1nH nokasano opHax,
pa Hp1aa paojka nnj caHo oxnana nro n osppaanna. pyrn jaannnc1
popaj: yc1a paojka n xoau. a c 1nH u1o 6on can ocapou, pa j
paojka n 1noH osppaanna. pa j ona y nc1nnn osppaanna 1p6ano j
opHax pa 1o ona nokax u1o anu n u1o ounrnpnnj. a1o paojka n yc1a,
n xoau, n jp. nao j ocnop cyc c kakanH napnnH popoH n nHa
nocna, na j 6au s6or 1ora yak npn uypnHa naroHnnaaao u1o anu
ounrnpnnx n ncyHnnanx pokasa, n 1o sa1o pa c anpn pa j uypo 6nno n
no1p6no n nypnHa kopncno; a ppyro, on1 pa c anpn pa j caHo n Horao
1o uypo yunnn1n, n n nnko ppyrn; n jou 1ph, pa j uypo ncyHnnao n
ounrnpno nocapouno n y1apno kao no6opnaa nc1nna. , kako j
po6po nosnaaao ocnop oaaj kaapnn n napnn pop nypckn! pnanu c
popn1nn nnn. on nH sanoapn pa nnkoH n kasyjy u1a c s6nno. o
jc1, ocnop xoh oaoH sanoauhy pa yHyppn popn1n aackpcn paojk,
pa np cara n caaura opapy saxaannoc1 ory. nj aaxno jypn1n cap
npp ca1nny n pasrnauaaa1n uypo nro j aaxno knkny1n npp oroH
nanH y najpy6nH cHnpny, n Hy pnnoH nsnn1n caojy 1onny
6naropapnoc1. yh c 1o uypo caHo co6oH n 6s aac. 6pnnn1 c an
sa1o! o nnj aau y oaoH cauanoH 1pny1ky, pa c npao opyxyj1
paposnanoc1n ca1ckoj, nro pa c opyxn1 ocnopy ory. 1ako
ncunnaun kpao1ouny xny, n aackpcnyaun Hp1ay paojky, ocnop
npopyxyj opHax noa nocao, npopyxyj pa ncunyj pyu nypck op
onak paposnanoc1n. naka j paposnanoc1 y nc1nnn, jp ona opaaja
uoaujy pyuy op ora n no1ana j y Hop nponasnnx c1aapn n poraaja
ca1cknx. naka j n nponaka paposnanoc1, jp uc1o ry6n 1no, a uc1o n
pyuy nypn. norn 1ncnn rpcn n Hnor pyuan c1pac1n saunny c y
paposnanoc1n. ao u1o nnn ua1 Hakoa kpnj o1poa, 1ako n paposnanoc1
nocn co6oH 1ukn o1poa u1o pasopaaa n 1no n pyuy. nj or c1aopno
oaaj ca1 pa sapoaonn paposnanoc1 nypcky, nro a cnac pyu nypck.
pHyppn uap roaopn: oko c n Hox narnpa1n, nn1n c yxo Hox
nacnyua1n (ponoa. 1, 8). nj ocnop pao ncunn kpao1ounoj xnn
sa1o u1o c oaa ns paposnanoc1n po1akna roa xannn, nro sa1o u1o
j y Hyun n naonn caojoj npn1kna k Hy c apoH. sanyp paposnann
nu1y uypo op ora; nh nH c pa1n; a n ako c pa s6or nk no1p6
nypck, nh c paposnann nnH nnu1a kopnc1n1n. p1an h c
kopnc1n1n uypcnHa oxjnH anu nro nn paposnann. p nn nkap y
noc1y onnHa kojn Hncn pa cy sppaan, kojn cy sapoaonnn caHn co6oH, n
kojn n soay nkapa? ap j ocnop Han Hypap op nkapa sHancknx, pa
6n xopno no aauapy n nokasnaao aojy Hoh n aojy au1nny? 6pnnn
1n, pakn, knx anp, ko h pasrnacn1n uypo aackpcna 1aoj khpn!
6pnnn nn 1n, rpunnu, ko h pasrnacn1n uypo aackpcna 1aoj pyu n
1aora 1na! nao j or sa 6xnuny 1nrpaqnjy n 1nqonnjy np nro
u1o cy nypn snann o1aopn1n yc1a n jsnkoH caonu1n1n jpan ppyroH Ha
kakay noaoc1. sna acnop sa noyspannj n caapunnj o6jaannaan
ca1y kopncnnx noaoc1n, nro u1o c 1o noc1nx qnsnukoH 1nrpaqnjoH
n 1nqonnjoH. 1aopn1n rnaca, n jsnka, n aaspyxa, nHa n aoj naunn
pyxoanor onu1na ca caakoH c1aopnoH 1aapn, naunn kojn ncnynyjy caa
npoc1op, n ca apH. ro c 1n chaj caora pyra npHa ory, apopaauy
canjy po6pnx papoaa n xypn pa Hy npnncu Honn1ay 6naropapnoc1n y
py6okoj nocnyunoc1n aonn roaoj ca1oj. - ocnopy n nacy nauH
cycy pnc1y cnaaa n xaana, ca uH n yxoH a1nH - pojnun
jpno6n1noj n npaspnnoj, cap n naak, kposa ca apH n cay aunoc1.
Hnn.


aann o Hnnoc1naoH aHapjannny


yka 10, 25-37. au. 53.

ocnop cyc pnc1oc pouao j pa npoHnn Hp n cypoa nypck.
ypn cy Hpnnn npnpopy caHy co6oH. Hpaj 6nna norpuna.
ypn cy Hpnnn pyuy 1noH. annunna pyu cnyc1nna c y
HnnnH1p.
ypn cy Hpnnn ora uoakoH. or j nsrnpao saancan op uoaka.
ypn cy Hpnnn apnnny 6psnnoH ycnxa. apnnna j noc1ana n
ja1nna n 1npancka.
ypn cy c xaannnn caojnH nanp1koH Hphn c6 ca xnao1nnaHa,
koj yak 1ankajy no nc1oH ny1y n na nc1oH Hc1y. ay xaannp6y n6o j
npspno, a xnao1nn j nncy nn npnH1nn.
a cy nypn jou Hpnnn cpopc1aa n 6nnckoc1 uoaka npHa uoaky
nnn no kpan, nnn no HncnnHa, nnn no paspannnn poHoaa n cna y kojnHa
cy xnann na sHnn, nnn no roaopnHa, nnn no c1o1nn ppyrnx osnaka. o
ca oa Hp cpopc1aa n 6nnckoc1n nncy Horn nyp nn cpopn1n nn
s6nnxn1n.
a cy Hp nypck 6nn norpun n can cypoan naxnn. pnc1oc
j pouao pa cnac nyp op nsnana n naxn, n pa npoHnn Hpnna n
cypoa nypck. npoHnno nx j. nn, kojn cy ycaojnnn roa Hp n
cypoa, cnacnn cy c nc1nnoH n npaapoH; a onn, kojn cy oc1ann npn c1apnH
HpaHa n cypoanHa, n po oaora pana 1yHapajy no Hpaky n 1pryjy ca
nncnnanH sa6nypaHa.
Hpn c npnpopa caHa co6oH, jp j ona pa1a na nocnyry uoaky,
1 joj j uoak Hpa.
Hpn c pyua 1noH, jp j 1no pa1o pyun na nocnyry. a1o j
pyua Hpa 1na.
Hpn c or uoakoH, kao u1o c nonuap n Hpn nonuH. Hp
sa ora, jp ar j Hpa caHy n ypnja canHa.
Hpn c apnnna 6psnH ycnxoH. p 1ouak kojn c 6pso pnrn ns
6na1a, 6pso c on1 okpn y 6na1o. ro c apnnna Hpn sakonoH oxjnH.
Hpn c uoaujn nanppak xnao1nncknH nnanp1koH, nro
ckpahnH paspannn nsHy uoaka op ora.
npaaa Hpa cpopc1aa, koja nyp - nyp n napop - nc1nnckn
cpoaaa n s6nnxaaa nnj 1onnko kpa konnko Hnnocp. pa jpnor uoaka
n Hnnocp ppyror cpaa n s6nnxaaa paa uoaka anu nro kpa pon
6pah. p caaka kpana asa jc1 npnapHna, n nHa nkor snauaja caHo y
oaoH apHnoH xnao1y cnyxhn kao cnnka 1pajn n aun as cpopc1aa
pyxoanora. pyxoann 6nnsanun, kojn c pop npn cycp1y 6p n
Hnnocpa, oc1ajy caHo 6paha sa aunoc1. panoj 6pahn, ponoj no kpan,
or j caHo 1aopn1n; a pyxoanoj 6pahn, ponoj op Hnnocpa, or j
1au.
ay noay Hpy cpopc1aa n 6nnckoc1n Hy nypnHa nppnax ocnop
cyc uoauanc1ay jaannckoH npnuoH o Hnnoc1naoH aHapjannny -
nppnax, annHo, a n naHh, jp cnacn nnj naH1an, nro
Hnnoc1nao nppnaran op c1pan ocnopa n po6poaonno ycaajan op
c1pan uoaka. - naro onoH ko po6poaonno ycaojn oay noay Hpy, jp h
nHa1n Hnoro 6pah n cpopnnka y 6cHp1noH uapc1ay pnc1oaoH! npnua
rnacn oaako:
apH ono, rn, sakonnk nkn npnc1ynn k cycy n kyuajyhn ra
pu: u1a hy unnn1n pa nacnpnH xnao1 aunn? nponauhyjyhn caoj
xnao1 kyuanH on 1paxn 1o6ox pa nacnpn xnao1 aunn! c1aapn oaaj
kyuau nnj nn Hncnno na caoj xnao1 nro na pnc1oa; 1o jc1, nHy nnj
c1ano 6nno po 1ora kako caoj xnao1 pa cauyaa nro kako pnc1oa pa
yrposn. n j xno pa na kpnanuy kop pnc1a, cHp1onocny kpnanuy
npo1na sakona ojcjaa, pa 6n a Horao on1yxn1n, 1 1ako ra nory6n1n
a c6, kao au1a sakonnka n apaoka1a, npocnaan1n Hy c6n cnnunnHa.
o sau1o on nn1a o xnao1y aunoH, kap j Hano u1a o 1oH Horao posna1n
ns po1apaunr sakona? nj nn oao jpnna narpapa u1o sakon o6haaa
onnHa kojn ra ncnynaaajy: pa pyro noxnanu na sHnn (II ojc. 20, 12;
q. 6, 2-3)? c1nna, npopoun roaop o aunoH uapc1ay cnj, a oco6n1o
npopok annno roaopn o aunoH uapc1ay ca1n1na, no apjn y apH
pnc1oao ckaa1ann cy aunoc1 caHo kao pyroapHnoc1 na sHnn. 1ypa j
najapoaa1nnj, pa j oaaj sakonnk Horao nnn caH nnuno uy1n nnn npko
ppyror casna1n, pa ocnop cyc jaana aunn xnao1 n 1o pasnnun1 op
japjckor nonHana aunoc1n. naancnnk ora n popa uoaujr, kojn j
6s ycnxa nnuno kyuao ocnopa y nyc1nnn, npopyxyj capa pa a kyua
kpos co6oH sacnnnn nyp. p pa aao nnj 6no sacnnno sakonnk, n
6n nn najnpnpopnnj 6nno, pa oan kao 1yHaun n nosnaaaoun sakona n
npopoka npan pacnosnapy pnc1a ocnopa, n npan y c noknon, n noy
npp nH kao roan acnnun, pa o6jaanyjy napopy 6naroac1 o
pouaauH Uapy n cnjn?
on (cyc) Hy pu:. u1a j nanncano y sakony? ako un1au? on
oproaapajyhn pu: y6n ocnopa ora caora canH cpuH caojnH, n caoH
pyuoH caojoH, n caoH cnaroH caojoH, n caoH Hncnn caojoH, n 6nnxnra
caora kao caHora c6. ocnop sna u1a j y cpuy sakonnka; na nponnuyhn
nroay sno6y nh pa Hy oproaopn na nn1an nro ra n cnnuaaa sakon -
u1a j nanncano y sakony? kako un1au? o cy paa nn1ana; npao: snau nn
u1a j y nornpy 1ora nanncano? n ppyro: kako 1n 1o nanncano un1au n
pasyHu? ako j nanncano, 1o cy Hornn sna1n can sakonnun; no kako
1p6a pyxoH pasyH1n 1o u1o j nanncano, nnko op nnx y 1o apH nnj
snao. n caHo y 1o apH nro jou nsopaana. ou ojcj npp cHp1 caojy
ykopaaa apj s6or cnnoh pyxoan roaophn: ann aaH n pap ocnop
cpua pa pasyH1, nn ounjy pa anpn1, nn yunjy pa uyj1 po oaora pana
(V ojc. 29, 4). ypnoaa1o nsrnpa opkyp oaaj sakonnk japjckn pa
nc1akn 6au oa pa sanoac1n oxj kao najcnaconocnnj, uypnoaa1o ns
paa pasnora: npao u1o 1 pa sanoac1n y ojcjaoH sakony nncy
nc1akny1 na npao Hc1o ca oc1annH rnaannH sanoac1nHa; u1a anu,
nncy c1aann nn jpna nopp ppyr oaako kako nx sakonnk naaopn, nro
uak jpna op nnx j nanncana y jpnoj knnsn ojcjaoj, a ppyra y ppyroj
(III ajc. 19, 18; V ojc. 6, 5); n ppyro, uypnoaa1o j 1o n sa1o u1o cy
apjn konnko 1onnko c1apann c pa ncnyn ppyr sanoac1n oxj, ann
sanoac1n o ny6aan nnkap. nn c nnkap nncy Hornn yspnhn po ny6aan k
ory no caHo po c1paxa op ora. 1o j sakonnk nnak ca6pao oa pa
sanoac1n jpny ys ppyry n nnx nc1akao kao najcnaconocnnj, 1o c Hox
o6jacnn1n caHo 1nH, u1o j on Hopao posna1n, pa ocnop cyc oa
sanoac1n o ny6aan c1aana na apk nc1anua canx sanoac1n n canx
po6pop1nn.
1a, pakn, oproaopn acnop sakonnky? u Hy nak: 1o unnn n
6nhu xna. npn1 kako ocnop n sax1aa op cna6nx pa noncy najahn
1p1, nro noc1ynno npHa nnxoaoj Hohn? osnaaajyhn 1appo n
no6psano cpu sakonnkoao n Hy n roaopn: apyj y Hn kao nna
oxjra, n npn npopaj ca u1o nHau n paspaj cnpoHacnHa, n ysHn kpc1
caoj, na xajp sa noH, n o6snpyhn c nasap! ; nro Hy npnopyuyj
caHo pa ncnynn ono u1o j caH casnao n nspkao kao rnaano y sakony.
oc1a j sa nra n 1o. p ako 6yp y nc1nnn ny6no ora n 6nnxnra,
nHy h c kpos 1y ny6aa 6pso o1kpn1n n nc1nna o pnc1y ocnopy. ap j
6ora1n Hnapnh, ppyroH npnnnkoH, noc1aano ocnopy oaako nc1o nn1an,
caHo 6s kyuana: u1a pa unnnH n nacnpnH xnao1 aunn? ocnop Hy nnj
nn cnoHnyo nosn1nan sanoac1n o ny6aan nro anu nra1nan
sanoac1n: n npny6n, n y6n, n ykpapn, n capoun naxno, nou1yj oua
n Ha1p. k kap j Hnapnh pkao pa j ncnynno oa sanoac1n, acnop Hy
sapaj 1xn sapa1ak: npopaj ca u1o nHau n paspaj cnpoHacnHa (k. 18,
18). ayun1 c ns oaora npannkoj Hyppoc1n ocnopa kao 6oxanckor
un1na. n napyj caakoH pa ncnynn ony sanoac1 oxjy kojy sna; na
kap ny ncnynn n casna ppyry, napyj Hy pa ncnynn n 1y ppyry, na onpa n
1phy, n u1ap1y, n 1ako pan. n n naaanyj 1uka 6pHna na cna6a
na, nro npHa jaunnn na n 6pH. o j y nc1o apH n c1paunn ykop
canHa onnHa nsHy nac, kojn xn ca anu n anu pa nosnajy aony
oxjy, a Hy1nH n c1apajy c pa ncnyn ono, u1o cy ah nosnann. nko
c nh cnac1n caHnH nosnanH aon oxj nro ncnynnH. anpo1na,
onn kojn 6ypy Hnoro nosnann a Hano ncnynnnn 6nh c1paunnj ocynn,
nro onn kojn 6ypy Hano snann n Hano ncnynnnn. a1o acnop n pu
sakonnky: 1o unnn n 6nhu xna. o jc1: anpnH pa nosnaju 1 annk
sanoac1n o ny6aan, no anpnH y nc1o apH pa nx n ncnynaaau; sa1o n
appn nnu1a pa 1 jou yunH ca pok 1o nayuno n ncnynnu. kop op oanx
pun nacn1nanx Hopao j sakonnk oc1n1n, kap nokyua pa c npaapa:
on x1p pa c onpaapa, na pu cycy: a ko j 6nnxnn Hoj? ao
nn1an nokasyj nroao xanocno onpaapan, nanH: on n sna jou ko j
6nnxnn nroa; ns ura j jacno pa nnj nn ncnynno sanoac1 o ny6aan
npHa 6nnxnH. 1ako, Hc1o pa yxaa1n pnc1a y pun, on c caH nanasn
yxaahn, n npnnyn, pa c npaapa. npHajyhn saHky ocnopy, on c caH
sanno y ny. ako cy apjn yak nponasnnn kap rop cy kyuann pnc1a.
yuajyhn ocnopa onn cy a 1nH ca anu npocnaanann a c6
ynponauhnaann, n opnasnnn op ra nocpaHnnn kao n onaj o1au naxn -
a1ana y nyc1nnn. nH j oaaj sakonnk npocnaano pnc1a kyuajyhn a?
nH u1o y j pao noaopa pa ncnpnua npnuy o Hnnoc1naoH aHapjannny n
nckax 6oxanc1ano yun o 1oH, ko j nau 6nnxnn, cnaconocno yun
sa caa nokonna nypcka po kpaja apHna. o j 6nnxnn Hoj?
cyc oproaapajyhn pu: uoak nkn cnnaxau ns pycannHa y
pnxon, na ra yxaa1nu pas6ojnnun, kojn ra caykou n nspannu, na
o1npou, oc1aanaun ra nonyHp1aa. cnyuajno cnnaxau 1nH ny1H
cau1nnk nkn, n anpaun ra HnHon. 1ako n an1 kap j 6no na
onoH Hc1y, npnc1ynn n anpaun ra HnHon. o j 1aj uoak kojn
cnnaxau ns pycannHa y pnxon? o j paH n caa pop nypckn u1o j
nponsauao op paHa. pycannH osnauaaa n6cko o6n1annu1
npaoc1nnor uoaka y pajckoj Hohn n kpaco1n, y 6nnsnnn ora n ca1nx
anrna oxjnx; pnxon - sHny ponnny nnaua n cHp1n. as6ojnnun cy snn
pycn, 6s6pojn cnyr a1an, kojn j n naao paHa na rpx
nnocnyunoc1n npHa ory. ao najahn nakocnnun popa nypckor snn
pycn nanapajy na nyp, canau ca nnxoa pyu 6oxancky opxpy c1paxa,
ap n 6narouuha; panaaajy pyuy rpcnHa n nopounHa, n onpa c
npnapHno ypanyjy, pok pyua kpaj ppyHa xnao1a y ouajany nxn n
Horyhn pa kpn nn nanpp nn nasap. au1nnk n an1 osnauaaajy
1apn saa1, n 1o: cau1nnk osnauaaa ojcja sakon a an1 npopok.
s6njnoH n panaaoH uoauanc1ay or j nocnao paa nkapa ca nsacnnH
nkoanHa,jpno j 6no sakon a ppyro npopoun. o nn jpan nn ppyrn nkap
nncy c ycypnnn nun1n rnaan n najpy6n pan 6oncnnka, nan1 Hy
caHnH aaonnHa, nro cy c sayc1aanann caHo npp HannH HykaHa,
nan1nH uoaky op uoaka. a1o c n kax, pa n jpan n ppyrn anpaun
oaora 1uko pannor 6oncnnka HnHonou. ojcja sakon caHo j
anpo uoauanc1ao kao 1ukor 6oncnnka, no anpaun HnHon. popoun
cy n caHo anpnn nro cy n npnc1ynnnn 6oncnnky, na 1k onpa
HnHonunn. 1oknnxj ojcjao j onncano 6onc1 uoauanc1aa n
y1appnno j, pa 1oj 6onc1n na sHnn nHa nka, nro pa j npaan nk y
ora na n6cnHa. popoun cy npnunn 6nnx nonyxnaoj n nspnuyhoj
pyun uoauanc1aa, 1ako y1appnnn jou noropuany 6onc1 n y1unnn
6oncnnka pkaaun Hy: Hn nHaHo nka, no ao, np sa naHa cnja,
n6ckn kap. onn cy HnHonunn. apa j nanuao n npaan ckap.
aHapjannn. nkakaa xophn po kop nra, n anpaun ra caxann
c. npnc1ynnaun saan Hy pan, n sann ynH n annoH, n nocapn ra na
caora cko1a n poap y roc1nonnuy, n no1pypn c oko nra. cy1papan
nonashn nsaapn paa cp6pnnka 1 pap kpuHapy n pu Hy: nopaopn ra, n
u1o anu no1pounu ja hy 1n nna1n1n kap c apa1nH. o j oaaj
aHapjannn? o j caH ocnop cyc pnc1oc. au1o 6 nasnaa ocnop
aHapjannnoH? a1o u1o cy apjn pycannHckn npsnpann aHapjan
kao nunc1 npononoknonnk. nncy c Huann nn1n cy onu1nnn jpnn c
ppyrnHa. a1o j n pkna xna aHapjanka ocnopy na 6ynapy
akoanaoH: kako 1n, apjnn 6ypyhn Hoxu ncka1n op Hn xn
aHapjank pa nnju (oa. 4, 9)? ako cy, pakn, aHapjann cHa1pann
pnc1a apjnnoH, pok cy a nak apjn nasnaann aHapjannnoH: Tn cn
aHapjannn, n aao j y 16n (oa. 8, 48)! oaophn oay npnuy japjckoH
sakonnky acnop caH c6 nppc1aana nop anpoH aHapjannna, ns
6ckpajn cHnpnoc1n, pa 6n 1ako n nac nayuno, pa n nop najnpspnnjnH
nHnoH n saanH Hn HoxHo yunnn1n annko po6po, n nonkap uak ah
nro nypn ca annknH n cnaannH nHnoH n saanH. ou nasnaa acnop
c6 aHapjannnoH ns ny6aan npHa rpunnunHa. aHapjannn j snaunno
nc1o u1o n rpunnk. kap cy a apjn nasaann aHapjannnoH ocnop c
nnj 6panno op 1ora. n j ynasno nop kpoa rpunnka, n ca oanHa jo n
nno; na uak c n nsjacnno o1aopno, pa j s6or rpunnka n pouao y oaaj
ca1 - s6or rpunnka a n s6or npaapnnka. o sap j Horno 6n1n n jpnor
jpnnor npaapnnka y roaoH npncyc1ay? ncy nn can nypn 6nnn
noknonnnn rpxoH kao 1aHnnH o6nakoH? nncy nn pyu canjy 6nn
nsy6njan n narpn op snnx pyxoaa? ou nasnaa ocnop 6
aHapjannnoH, pa nac 1nH noyun, pa n oukyjHo oxjy cnny pa c
nokax caHo kpos annk n cnaan oaora ca1a, nro pa c nou1oaanH n
naxnoH ocnyunHo u1a Hncn n roaop nypn Hann n npspnn op oaora
ca1a. p or c uc1o cnyxn 1pckoH pa pas6nj raospn snpoa, n
pn6apnHa pa nocpaHn uapa, n onnH u1o j najnnx pa nocpaHn ono u1o
j najaaxnnj y ounHa nypn. ao u1o n roaopn anoc1on aan: u1o j
nypo npp ca1oH ono ns6pa or pa nocpaHn npHypp; n u1o j cna6o
npp ca1oH ono ns6pa or pa nocpaHn jako (I op. 1, 27). asaaaun 6
aHapjannnoH ocnop 1nH paj sna1n, pa ysanyp ca1 uka cnacn op
Hohn pnHck uapann n op hcapa napnja, - cnacn ca1y or j
yc1pojno y najnpspnnjH napopy y pnHckoj uapannn, y japjckoH, n
Hy najnpspnnjnH op apja, rannnjcknH pn6apnHa, kojn cy npspnn
6nnn op napy1nx knnxannka kao npononoknonnukn aHapjann. yx j
oxjn cno6opan, yx pnu rp xoh (oa. 3, 8) n n o6snp c na nypck
panroa nn oun. no u1o j kop nypn ancoko, nnu1aano j npp oroH,
n ono u1o j nnu1aano npp nypnHa, ancoko j npp oroH.
ocnop po nap uoaujn pop - po nap nra. onc1an n ouajan
nxao j uoaujn pop, a kap po nap nra. an cy nypn rpunn, n can
nx npoc1p1n no sHnn, npnnnjnn sa sHny, caHo 6srpunn ocnop,
unc1n n sppaan kap, c1ojn ycnpaano. caojnHa po, kax c na ppyroH
Hc1y (oa. 1, 11), pa osnaun pa j n pouao o6yun y 1no kao n can
ppyrn nypn, n pasnnkyjyhn c cnona op cHp1nnx 6oncnnka n rpunnka.
oap c kax; po nap nra, pa osnaun pasnnky roay, y cnasn, y
sppaany, y 6cHp1noc1n n 6srpunoc1n, op cHp1nnx 6oncnnka n
rpunnka.
n anp pannnka, kao u1o ra n cau1nnk anp; n n npnc1ynn
pannnky, kao u1o Hy n an1 npnc1ynn; no n yunnn nu1o anu, Hnoro
anu, nro cau1nnk n an1. n c caxann, saan Hy pan, sann nx ynH
n annoH, nocapn ra na caora cko1a, poap y roc1nonnuy, no1pypn c oko
nra, nna1n roc1nonnuapy sa pann 1pyp oko nra, n o6ha n pan
6pnny1n o pannnky n 1poun1n c oko nroaa nuna. 1ako, pok
cau1nnk sappxa c caHo na jpnoH ronoH anny pannnka; n pok c
an1 sappxa na anny n npnc1ynany ka pannnky, po1n cnja,
n6ckn kap, yunnn pc1 c1aapn sa nra - pc1 (6poj kojn osnauaaa
nynohy 6pojaa), pa c 1nH nokax nynoha 6pnr, c1apana n ny6aan
ocnopa n naca naura oko cnacna naura. n ra n npan caHo n n
oc1aan kpaj ppyHa,jp 1o n 6n 6nna no1nyna noHoh; nn1n ra caHo ponc y
roc1nonnuy n op, jp 6n roc1nonnuap pkao pa on nHa unH nroaa1n
6oncnnka, 1 pa ra Hopa ns6aun1n nanon; sa1o Hy n nna1n ynanpp
nroa 1pyp n 1pouak. a oaoH 6n c sappxao n najHnnocppnnjn uoak.
nn ocnop np jou pan. n o6haaa n napan 6pnny1n o 6oncnnky n
apa1n1n c pa ra o6n, n ponna1n1n roc1nonnuapy u1o 6yp jou 1p6ano.
ao j nynoha Hnnocpa! a jou kap c sna, pa oao n unnn 6pa1, nro
aHapjannn apjnny, nnpnja1n nnpnja1ny, onpa c Hopa phn: oao
j napsHancko, n6cko, 6oxancko Hnnocp. 1o 1o j cnnka pnc1oaor
Hnnocpa npHa uoaujH popy.
o u1o osnauaaa npanjan pana? 1a yn n anno? 1o cko1? 1a
paa cp6pnnka, roc1nonnua, roc1nonnuap, n noapa1ak aHapjannna?
panjan pana osnauaaa nnocppan popnp pnc1a ca 6oncnnH popoH
nypcknH. aojnH npunc1nH yc1nHa n j roaopno nypnHa y yun, aojnH
npunc1nH pykaHa n c po1nuao cnnnx ounjy, rnyanx yunjy, ry6aanx
1na, Hp1anx nuaa. nHoH c npnanjajy pan. aH ocnop j 1aj
n6ckn HnH sa rpuno uoauanc1ao. n j caHora 6 npnano na pan
uoauanc1aa. n n anno osnauaaajy Hnnoc1 n nc1nny. o6pn kap npao
j noHnnoaao 6oncnnka, na onpa Hy pao nk. o n Hnnoc1 j nk, n nayka
j nk. apyj1 c, roaopn ocnopap npao; na onpa yun, onoHnn, np1n.
6oj c, roaopn ocnop knsy anpy, na onpa aackpcaaa nroay khp.
nnaun, roaopn ocnop annckoj ypoanun, na onpa pnx ns Hp1anx nnora
cnna. ocnop j npao nokasao Hnnoc1 na onpa npnno xp1ay. roa
ponasak y ca1 y 1ny uoaujH, y 1ny cko1ckoH, najaha j Hnnoc1 op
canx pna Hnncopa; a roaa xp1aa na pc1y najaha j op canx xp1aaa
op nou1ka po kpaja ca1a. nnoc1 n npaapy naaH, roaopn npopok aanp
(c. 101. 1). nnoc1 j 6nara kao yn; npaapa j po6pa no nu1o n onopa
sa rpun kao anno sa 6oncn. ao u1o yn 6naxn pany 1na, 1ako
Hnnoc1 ocnopna 6naxn naHyuny n oropuny pyuy nypcky; n kao u1o
anno ropun no sarpaa y1po6y, 1ako nc1nna n npaapa oxja ropun rpunoj
pyun, no kap c py6oko cnyc1n y ny, sarpaa j n cnaxn j.
ko1 osnauaaa 1no nypcko, koj j n caH ocnop na 6 yso, pa 6n
6no 6nnxn n pasyHnnanjn. ao u1o po6ap nac1np kap na nsry6nny
oauy Hh oay na caoj paH n papocno j nocn 1opy caoH, 1ako j n
ocnop yso na c6 sany1an pa n onn 6ypy 1aHo rp j n. oaoH ca1y
ync1nnn nypn xna Hy pHonnHa kao oau Hy aykoanHa. ocnop j
ac1np po6pn, kojn j pouao pa no1paxn aoj oau n pa nx aojnH 1noH
saknonn op aykoaa; n pouaaun caxann y c nap nypnHa jp 6jaxy kao
oau 6s nac1npa (k. 6, 34). no nypcko cnnka c oap kao cko1, pa c
1nH nokax 6cnoacnoc1 caHora 1na 6s cnoacn pyu. nc1nnn,
uoak j no 1ny cko1 kao n caakn ppyrn cko1. oaakao cko1cko 1na uoak
j o6yun nocn paHoaa rpxa. naunnn ocnop or paHy n xnn
nroaoj xannny op kox, n o6yu nx y nnx (oc1. 3, 21). o j 6nno onpa
kapa j paH rpxoH nnocnyunoc1n nokasao c cacanH nar n kapa c
cakpno op nnua oxja. o caojoj 6ckpajnoj kpo1oc1n n 6ckpajnoj ny6aan
npHa pannoH n nonyHp1aoH uoauanc1ay nan n cHp1nn ocnop n caH
c o6ykao y oay yxacny, koxny, n 6cnoacny xannny, 1ncny. a 6n kao
or 6no poc1ynnnjn nypnHa, pa 6n kao kap 6no npnc1ynaunnjn; pa 6n
kao ac1np 6no nosna1njn oauaHa.
oc1nonnua osnauaaa ca1y, ca6opny n anoc1oncky upkay, a
roc1nonnuap anoc1on n nnxoa nacnpnnk, nac1np n yun1n Upka.
Upkaa j ocnoaana jou sa sHnora xnao1a pnc1oaora jp c kax, pa
aHapjannn ponc pannnka y roc1nonnuy n no1pypn c oko nra. ocnop
j cnnaau Upka n npan 1pyp6nnk y Upkan aojoj. ok c n nnuno
1pypno oko pannnka, n cnoHnn c roc1nonnuap. k cy1papan, nou1o
j nroao sHno apH nc1kno, n c o6paha roc1nonnuapy n nppaj
6oncnnka nroaoj nsn.
aa cp6pnnka osnauaaajy, no nknH 1yHaunHa, paa saa1a oxja
nypnHa: 1apn saa1 n oan saa1. o j a1o nncHo, a1o 1kpnan
Hnnoc1n n nc1nn oxj. nko c n Hox cnac1n op pana nancnnx pyun
nroaoj, pok konnko 1onnko n nosna Hnnoc1 n nc1nny oxjy, o1kpnany y
a1oH nncHy. ao u1o uoak caHo npn annkoj ca1noc1n japkora cynua
anpn ca ny1a npp co6oH n 6npa kojnH 1p6a pa yny1n nor caoj, 1ako
nc1o jpnno npn annkoj ca1noc1n a1ora nncHa uoak rnpa n anpn
npp co6oH ca ny1a po6pa n sna, n pasnnkyj jpn op ppyrnx. o oaa
paa cp6pnnka osnauaaajy n pa npnpop y ocnopy cycy, 6oxancky n
uoauancky. 6 oa npnpop ocnop j pono co6oH y oaaj ca1 n c1aano
nx na cnyx6y popy uoaujH. nko c n Hox cnac1n op 1uknx pana
rpxa, ko n npnsna oa pa npnpop y ocnopy cycy. p pan rpxa
nu c Hnnouhy n nc1nnoH; jpan nk 6s ppyrora nnj nk. ocnop nnj
Horao nokasa1n caapuny Hnnoc1 npHa nypnHa, pa c nnj popno y 1ny
kao uoak; nn1n j n kao uoak Horao o1kpn1n caapuny nc1nny, pa nnj
6no or. - ou paa cp6pnnka osnauaaajy 1no n kpa pnc1oay, kojnHa c,
y upkay pon1n rpunnun nu n xpan. annnky 1p6a n saaoj, n
noHasan, n xpana. o j caapuno nun. p6a n - xpana, n 1o po6pa
xpana. kao u1o po6pa xpana, kojy nkapn npnopyuyjy 6oncnnky
saanjnoH n noHasanoH y noc1nn, Hna, cnaxn n unc1n kpa, 1. j. ono u1o
unnn ocnoa y opranckoH xnao1y uoakoaoH, 1ako n oaa 6oxancka xpana,
1no n kpa pnc1oaa, ns ocnoaa Hna, cnaxn n unc1n pyuy uoakoay.
Unokynno 1ncno nun 6oncnnka jc1 caHo cnnka nuna
pyxoanora. kao u1o, pakn, npn 1ncnoH nuny Hano noHax ca, ako
c 6oncnnk n xpann, 1ako n npn pyxoannH nuny Hano noHax ca, ako
c o6pahnn rpunnun n xpan po6poH pyxoanoH xpanoH, 1. j. 1noH n
kpany pnc1oaoH. 1no n kpa pnc1oaa y ocnoay on1 snau Hnnoc1 n
nc1nny.
ap c apa1nH - oa pun osnauaaajy ppyrn ponasak pnc1oa. apa
n nonoao po kao ypnja, n y nonnxnoj cko1ckoj opxpn nro o6yun
y 6cHp1nn cjaj n cnaay, 1apa h a roc1nonnuapn, nac1npn n yun1nn
Upka roa, nosna1n kao nrpaunr aHapjannna kojn j nppao nnHa
na c1apan 6onn pyu rpunnka. o n nh anu 6n1n Hnnoc1nan
aHapjannn, nro npaapnn ypnja, kojn h caakoH pa1n no npaapn.
apaano, kap 6n ocnop cypno no unc1oj n6ckoj npaapn, Hano 6n c ko
cnacao orna aunora. o n nosnaj nHoh nauy n 6onc1 nauy, n cypnh
caakoH ca HnornH o6snpnHa 1ako pa h uak n jpny uauy c1ypn aop,
npyxny xpnoH y roao nH, pauyna1n y sacnyry (a1. 10, 42). nak
n 1p6a c cyanu saaapaaa1n n nppaaa1n c n6pnxnoc1n. ap j pu
o nac1npnHa upkannH, o aoaHa pyxoannH. nHa j pa1o anu n anac1n n
6naropa1n, na h c op nnx anu n 1paxn1n. nn cy co sHnn; ako co
o6ny1aan, 6aua c, n noraHa c rasn (a1. 5, 13). ou j ocnop pkao, pa
h Hnorn npan 6n1n nocnpnn, a nocnpnn npan (a1. 19, 30).
cau1nnun cy npan y pyxoanoj roc1nonnun pnc1oaoj. nn cy nosaann pa
yc1ajy oko 6oncnnka, pa nH pan naprnpajy n nu, n pa nx xpan
xnao1noH xpanoH pnc1oaoH sa uacnoH 1pnsoH arn1a oxjr. uko
nnHa, ako 1o n unn. ory onn 6n1n npan y oaoH kpa1kopounoH xnao1y,
no y aunoH xnao1y onn nh nHa1n ypna. ou j ocnop pkao: 1uko
uoaky kpos kora ponasn ca6nasan (a1. 18, 7). nn op jpnor uoaka y
ca1y n Hox pohn 1onnka ca6nasan kao op n6pnxnor cau1nnka.
roa Hann rpx ca6naxnaaa anu nro annkn rpx ppyrnx nypn. naro
nak pyxoannH nac1npnHa, kojn apno ncnynaaajy saa1 opcy1nora
Hnnoc1naor aHapjannna, pykyjyhn uc1n1o n pasyHno ca roaa paa
cp6pnnka. ohn h pan n uac kap h ocnop caakoH op nnx noc6nu
phn: cnyro po6pn n apnn, - yn y papoc1 rocnopapa caora (a1. 25, 21)!
cnpnuaaun oay Hnorocappxajny n Hnorosnauajny npnuy ocnop
ynn1a sakonnka: u1a Hncnnu pakn, kojn j op oa 1pojnu 6no 6nnxnn
onoH u1o j 6no nao Hy pas6ojnnk? on pu: onaj kojn c cHnnoaao
na nra. cyc Hy pu: npn n 1n unnn 1ako. pHpa sakonnk nn
nspanka nnj cxaa1no cay py6nny n unpnny oa npnu pnc1oa, on j
Hopao npnsna1n nc1nnn1oc1 nny y ononnko y konnko jy j on cxaa1no,
napaano caHo no nnoH cnonaunH cnnkoanoH cHncny. n nnj Horao
nnpnsna1n, pa j Hnnoc1nan aHapjannn 6no- nc1nnckn n jpnnn 6nnxnn
nsy6njanoH n nspanaannoH uoaky ykpaj, ny1a. n nnj Horao phn:
cau1nnk j 6no nraa 6nnxnn, nou1o j n cau1nnk kao n on 6no
apjnn. n1n j Horao phn: an1 j 6no nraa 6nnxnn nou1o cy
o6ojnua 6nnn op nc1 pac, op nc1or napopa n op nc1ora jsnka. p, 1o 6n
c cyanu npo1nanno uak n nroaoj, ncaacnoj caac1n. ckopncno j
cpopc1ao no nHny n no pacn n no napopnoc1n n no jsnky 1aHo rp j
no1p6na Hnnoc1, n caHo Hnnoc1. nnocp j noan 1Hn cpopc1aa koj
yc1anoanaaa pnc1oc Hy nypnHa. o nnj yanpo sakonnk; no ono u1o
j nroa yH yanpo y 1oH jpnoH panoH cnyuajy, on j Hopao npnsna1n.
pn, n 1n unnn 1ako, ann Hy ocnop. o jc1: ako xnnu pa nacnpnu
xnao1 aunn, onpa 1ako Hopau un1a1n sanoac1 oxjy o ny6aan, a n
onako kako j un1a1 an, sakonnun n knnxannun. p an rnpa1 y 1y
sanoac1 kao y sna1no 1n, n o6oxaaa1 j kao npona, a n sna1 nn
6oxanckn n cnaconocnn cHncao. n cHa1pa1 6nnxnnH caHo apjnna, jp
unn1 no nHny, n no kpan, n no jsnky; uak n nn caakora apjnna
nro caHo onora cHa1pa1 caojnH 6nnxnnH, ko j npnnapnnk aau nap1nj,
6nno sakonnuk, nnn qapncjck, nnn cpykjck; na uak n nn caakora
nap1nsana caora nro caHo onora op kora nHa1 kopnc1n, uc1n n noxaan.
1ako, an c1 sanoac1 oxjy o ny6aan npo1yHaunnn kao kopnc1ony6n,
n sa1o j 1a 6oxancka sanoac1 noc1ana sa aac npaao sna1no 1n kao ono
nop opnaoH koH cy c knanana npaoun aaun. n c, nanH, knana1 1oj
sanoac1n, no nn1n j pasyH1 nn1n ncnynaaa1. poaa1no pa j sakonnk
Horao cxaa1n1n - npnuy pnc1oay y oaoH cHncny, n pa j Hopao o1nhn
sac1nn. n kojn j pouao pa sac1npn! a konnko 6n c 1k Hopao on
sac1np1n, pa j Horao cxaa1n1n pa c oaa npnua jou n nnuno na nra
opnocn! n, n on j jpan 1akaa ny1nnk ns n6ckor pycannHa sa
npnaan pnxon sHanckn, ny1nnk kora cy aaonn o6naxnnn op 6naropa1n
oxj, nsy6njann, nspanaannn n oc1aannn ykpaj ppyHa. ojcja sakon n
popoun nponas HnHo nra n n Hory pa Hy noHorny. ao, capa kapa Hy
ocnop npnua oay npnuy, Hnnoc1nan aHapjannn ah c napno nap
nroay 6oncny pyuy, saanja j n noHasyj ynH n annoH. on j 1o caH
oc1no, nnau n 6n npnsnao nc1nnn1oc1 pnc1oa noyk. a nn c on pao
no1oH opn1n y roc1nonnuy - 1j. y upkay - n cacanH nsnun1n, 1o or
asnajyhn sna. aann pan o 1oH n roaopn.
1ako, o6nnasnnH ny1H pnc1oc j poao oaora sakonnka pa n
ncacno y pyun npnsna ra, pnc1a, kao caora naj6nnxra n
najcpopnnjra. oao ra j acnop na 1o, pa n ncacno npnsna pa pun:
ny6n caora 6nnxnra kao c6 caHora snau: ny6n ocnopa cyca pnc1a
kao c6 caHora. aHa nak oc1aj, pa cacno n pasyHno 1o npnsnaHo n
ncnoapnHo. au naj6nnxn 6nnxnn j ocnop cyc, a kpos ra 6nnxnn
cy naH n can oc1ann nypn kojn cy y 6pn, n kojnHa Hn caojnH HnnocpH y
nH ocnopa HoxHo noHohn. ap caakora op nac napno c ocnop cyc,
n sa caakora op nac n j oc1aano ona paa cp6pnnka pa c nunHo pok n
n po. ok n n po y cpua naua, 1ako pa a anu n rnpaHo
napn1a nap aaHa, nro pa a rnpaHo ycnna n yxnanna y cpunHa
naunH! apa hHo 1k 6n1n sppaan, jp 1apa h nsaop sppaana 6n1n y
cpunHa naunH.
o nornpaj1, kako oaoH npnuoH ocnop cnaja o6 sanoac1n o
ny6aan y jpny jpnny! y6hn ra kao caora 6nnxnra Hn ny6nHo
1nH n ora n uoaka, n 1ako ncnynaaaHo y jpan Hax o6 sanoac1n o
ny6aan. o ponacka ocnopa cyca y ca1 oa pa sanoac1n 6nn cy
nopaojn. o c roanH ponackoH on cy c cnnn y jpno. caHoj
c1aapn caapuna ny6aa n Hox nn 6n1n nopaojna nn1n opnocn1n c na
paa nppH1a. 1apoH aa1y on cy 6nn nopaojn, jp 1apn aa1 j
npnnpHna ukona sa annky ukony ny6aan. npnnpHnoj ukonn
pauunann cy c1aapn, koj cy opranckn cnojn. ap c 1aj yjpnnnn n
aannohnn prannsaH ny6aan nojaano y ocnopy cycy, naHax j 1a
pauunannoc1 n nopaojnoc1 noc1ana kao pa j nHa. cyc pnc1oc j
oaannohna ny6aa n npHa ory n npHa uoaky. p oa ny6aan nHa
ah y canHa ca1oanHa, nn apHnnH nn aunnH. 1ako j pon1o y ca1
noao, cacanH noao nauno ny6aan, noaa n jpnna sanoac1 o ny6aan, koja
c Hox n oaako nckasa1n: ny6n ocnopa cyca pnc1a nna oxjr canH
cpuH caojnH, caoH pyuoH caojoH n caoH cnaroH caojoH n caoH Hnuny
caojoH; ny6n a kao c6 caHor. pos 1y hu ny6aa, jpnny n npaspnny,
ny6n1n n ora n nyp. anyc1n naxny napy, o, cHp1nn uoau, pa hu
nkap Hohn ny6n1n ora 6s n HnHo pnc1a. n sanocn c naxjy, pa hu
nkap Hohn ny6n1n nyp 6s n HnHo pnc1a. n j cnuao c n6a n napno
c nap 1o6oH, pannnH n 6oncnnH. ornpaj y nnu roao n nosnaj caoj
npao6pas! ornpaj rnaanor n naj6nnxr popnnka caor! aHo kpos ra
Hoxu noc1a1n nc1nnckn cpopnnk ory n Hnnoc1nan cpopnnk nypnHa.
kap nosnau caoj cpopc1ao c nH, caako ppyro cpopc1ao sHancko
nsrnpah 1n kao cnka n cnnka npaaor n 6cHp1nor cpopc1aa. ap hu n
1n nhn n unnn1n kao n; 1o jc1 cHa1pahu 6pn n xanocn n ron n
pann n nsy6njan n 6aun ykpaj ppyHa kao caoj naj6nnx cpopnnk,
6nnx op ppyrnx cpopnnka. 1ap hu napnocn1n, n 1onnko caoj konnko
roao nnu nap nnx; roanH saaojH saanjahu nH pan, a roanH
ynH n annoH noHasnaahu nx.
1ako, n oaa npnua, op koj j kyuau sakonnk nu1o Hano cxaa1no n
kopnc1no c, o6yxaa1a co6oH n 1yHaun cay nc1opnjy nypcky op nou1ka po
kpaja, n cay nc1opnjy naura cnacna op nou1ka po kpaja. oH nac
ocnop yun, pa caHo kpos ra Hn HoxHo noc1a1n cpopnnun oxjn n
cpopnnun nypn. aHo kpos 1o cpopc1ao c pnc1oH po6njajy caa ppyra
cpopc1aa naua 6naropopc1ao n poc1ojanc1ao. oH nac n nosnaa na
Hnorosacnyxny ny6aa npHa 6n, na ny6aa koja naH nc1oH ca1nouhy
oca1naaa n ora n nyp, na uak n nau nnpnja1n. p n ny6aa npHa
nnpnja1nnHa Horyha j caHo ns jpnor n nc1or ornnu1a ny6aan,
ocnopa cyca pnc1a, orouoaka n naca naur. Hy nka j cnaaa n
xaana, sajpno ca uH n yxoH a1nH - pojnun jpno6n1noj n
npaspnnoj, capa n naak, kposa ca apH n cay aunoc1.
Hnn!


aann o HnornH 6pnraHa n o nsnnapnoj cHp1n


yka 12, 16-21. au. 66.

ocnop cyc pnc1oc pouao j Hy nyp pa nsnun pyuy nypcky op
kpapnnaoc1n. p j kpapnnaoc1 1uka 6onsana pyu nypck.
pap nn cnn op oua? ; nro cnyra kpap op rocnopapa. nora uaca
kapa c paHoa cnnoackn pyx npapa1no y cnyrapckn pyx, nroaa c pyka
npyxnna ka sa6pannoH nnopy.
3au1o kpap uoak 1yy caojnny - pa nn sa1o u1o Hy 1o 1p6a? paH
j nHao cara n nnj ockypaao nnyuH, na nnak j nouao y kpay.
au1o kpap uoak op uoaka, cnyra op cnyr? a1o u1o c np 1ora
ycypno kpac1n op rocnopapa caora. ak uoak npao kpap op ora na onpa
op nypn. pao j npao1au nypckn Hauno c kpapnnaoH pykoH sa ono u1o
j oxj, na cy onpa, n s6or 1ora, nroan no1oHun noc1ann nonoan jpan
ppyror.
oak kpap n op ora, n op nypn, n op npnpop, n op c6 caHor.
oak kpap n caHo canHa uyac1anHa, nro n cpuH n pyuoH n
noHncnnHa. o nHa nnjpn kpa, y kojoj aao nnj caasnnk uoakoa.
n j pouan1au n nayc1nnk canx kpaa; on unoao n nauannnk canx
kpapnnanx yHnunaja. Ha nonoaa caHua y unoH ca1y. ak najHan
paojnua npy y kpay, a 1phn nx rnpa. oak n aao npy y kpay, a or nx
rnpa. ao u1o aa nnj caHa nsapunna kpay, nro y ppyu1ay c aaonoH,
1ako nnkap nnko nnj caH nsapuno kpay nro aaspa y ppyu1ay aaona.
o aao nnj caHo ao n cayucnnk y kpan nro n npokasnaau kpa. p
nHy nnj c1ano po kpapnnx c1aapn nro po ynponauhna pyu
uoakoa, po saaap n Hpxn Hy nypnHa, n po nory6nna cara poua
nypckor. xopn on y kpay s6or kpa nro kao naa pnuyhn xopn n
1paxn kora pa npoxpp (1p. 5, 8). pa j aao onaj kojn no6yyj
pyuy na caako sno n cj y pyun caakn kykon, 1o j pkao n caH ocnop
cyc (a1. 13, 39).
aakoH kpaoH kojy uoak yunnn kpap aao jpan po pyu nroa.
pyua naankny1or nonoaa ca c anu cHanyj n cyun n nponapa kao
nnyha nsjpna cyunuoH.
a 6n c uoak cnacao kpapnnaoc1n, Hopa cHa1pa1n caojy nHoanny
oxjoH a n caojoH. kap yno1p6naaa caojy nHoanny Hopa cHa1pa1n pa
yno1p6naaa ono u1o j oxj a n nroao. pyhn xn6 ca caoj 1pns
Hopa 6naropapn1n ory, jp xn6 nnj nroa no oxjn.
a 6n c uoak nsnuno op 6onsan kpapnnaoc1n, Hopa cHa1pa1n n
cay 1yy nHoanny oxjoH, n Hopa sna1n pa kap kpap op nypn kpap op
ora. sap c Hox nokpac1n naj unj c oko nnkap n sa1aapa?
pa 6n uoak o1pao op c6 caora snor cappyra y kpan n cjaua
caakora sna, Hopa 6pn1n nap pyuoH caojoH, pa aao n nocj kpapnna
xn n noHncnn y ny. kap nx na nocjan, Hopa c c1apa1n 6pso pa
nx caropn ornH Honn1a.
nj nn nyp onaj uoak kojn 1pun sa ropnH kap j nosnao 6on? nj
nn n nyp n cHuan onaj nonoa kojn nohy o6nja 1yn pyhan pa nokpap
kpn op naHyka, kap j y 1o nc1o apH anpo caora npnja1na rp Hy j
po1pao npp kyhy nyna kona cann n kapnq na pap?
oakony6nan ocnop cyc pono j o6oH n o1aopno npp nypnHa
6s6pojna n ncpaannaa 6nara n6cka, n nosaao nx pa ysnHajy jaano n
cno6opno, no caHo nop jpnnH ycnoaoH: pa npao opnn caojy pyuy op
1pynxnnx 6nara sHancknx. kn cy a nypn nocnyuann, npnunn cy
roanH papoanHa, n o6ora1nnn c; a nkn a nncy nocnyuann nro cy
oc1ann npn caoH 1pynxnoH n kpapnoH 6ora1c1ay. a onoHny oanH
nocnpnnH ocnop j ncnpnuao npnuy koja c un1a y panaunH
jaanny:
u ocnop npnuy oay: y jpnor 6ora1or uoaka o6popn c nnaa; na
Hnunau y c6n roaophn: u1a hy unnn1n? nHaH y u1o ca6pa1n n1nn
caoj. yp j nnau 6no 6ora1, 6yp Hy c jou o6popn n1nna 1onnko pa nnj
snao rp h j ca6pa1n? npajyhn caoja nona nokpnana popnoH
nunnuoH; n caoj aohnak n annorpap ca o1xannH n onyu1nnH
rpanaHa op popa; n caoj rpapnn npnyn pasnoapcnor noapha; n
koaannyk caoj npnyn Hpa - oaaj 6ora1au nnj nornpao k n6y n
papocno ysanknyo: cnaaa n n xaana, aanunn n aHnnoc1nan ox?
ako cn aojoH cnnoH n Hyppouhy nsaykao ns upn sHn oaonnko o6nn!
ako cn aojnH cynuH nanno cnac1 y ca nnopoa sHn! ako cn caakoH
nnopy pao pnaan nsrnp n napoun1n ykyc! ako cn Hn c1oc1pyko narpapno
Hoj Hannn 1pyp oko cara 1ora! ako cn c cHnnoaao na cnyry caora, n ca
npnynnH pykaHa npocyo 1onnko 6naro y kpnno nroao! , npuypnn
ocnop Hoj, nayun n Hn pa oanH aajnH 6naroH n ja yunnnH papoc1
6pahn caojoj n cycpnHa caojnH! a 6n c n onn sajpno ca HnoH papoaann,
n sajpno ca HnoH 6naropapno cnaannn n xaannnn ca1o nH aoj n
nnckasany po6po1y aojy! - ; nro Hc1o pa c c1n apopaaua 1onnknk
papoaa, on npao 6pnn rp h 1 papoa sroHnna1n n y uHy h nx uyaa1n.
ao nonoa kap na na ppyHy kcy noaaua u1o n Hncnn nn o1kypa j 1a
kca 1y nn unja j, nro npao 6pnn kako h j cakpn1n! c1aapn n oaaj
6ora1au j npaan nonoa. n n 6n Horao phn, pa j ca 1o o6nn nnopoaa
pouno op nroaor nnunor 1pypa. nonoa c 1pypn oko kpa. n1n op
nroa au1nn n naH1n. nonoa yno1p6naaa uc1o Hnoro anu
au1nn nro nn opau n cjau. ora1au nn1n c 1pypno nn1n c Horao
1pypn1n oko cynua n knu n a1poaa n sHn. 1o cy u1npn rnaan
c1nxnj koj no oxjoj aonn oHoryhaaajy nnop 6nna n ppaha. pHa
1oH, 1aj o6nnnn nnop nnj nroa nn s6or nroaor nnu1aanor 1pypa nn1n
nak no npaay caojnn, nou1o on nnj rocnopap nn cynua, nn knu, nn
a1poaa, nn sHn. aj o6nnnn nnop j pap oxjn. ako pyxan nsrnpa
uoak y ounHa canjy nypn kap npnHn nkn noknon op nkora, na nn1n
kax: xaana, nn1n c o6asp na papopaaua, nro xypn caHo pa cknonn 1aj
noknon na cnrypno Hc1o! c1n1 npocjak po6nj kopy upna xn6a, na
saxaann paaaouy. oaaj 6ora1au nnj saxaanno ory nnjpnoH noHnuny n
nnjpnoH pujy na 1onnkoH o6nny x1a, uak nn1n njpnnH ocHxoH
papoc1n na 1onnkoH uypy n 1onnkoj 6naropa1n oxjoj. ro Hc1o Honn1a,
n 6naropapnoc1n, n ncH ory, n papoc1n cpua, nra opHax nounn
Hyun1n 6pnra, kako h ca 1o 6naro ca6pa1n n cHc1n1n 1ako, pa nnjpno
spno n oc1an n1nuaHa n6cknH n pa nnjpna ja6yka n napn y kpnno
cnpoHaunnx cycpa nroanx.
pu: oao hy yunnn1n: nopyunhy xn1nnu caoj n nopnrnyhy ah,
n oap hy ca6pa1n caa xn1a caoja n 6nara caoja. 1o u1o j rnaann 1pyp
npasyHna uoaka! c1o pa c 1pypn pa nopyun c1apora uoaka y c6n n
nopnrn noaora, on ynax caa caoj 1pyp y pyun c1apnx n nopnsan
noanx xn1nnua, noanx aH6apa n canaua. ko Hy on1 n npyha ropnna 1ako
o6nna1o popn, on h c on1 Hopa1n 1pypn1n n Hyun1n oko npounpna
c1apnx nnn snpana noanx xn1nnua. 1ako h xn1nnu nroa 6naa1n ns
ropnn y ropnny ca unp n noanj, a pyua nroaa ca yxa n c1apnja.
nroao c1apo xn1o h nncnnan1n kao n pyua nroaa. ra h
okpyxaaa1n saanc1 n na nra h c cnna1n kn1aa. p h cnpoHaunn
nypn rnpa1n ca saanuhy na nroao 6ora1c1ao, a rnapnn h ra
npoknnna1n s6or 1appnunyka n c6nunoc1n. 1ako, nroao 6ora1c1ao
ponpnnocnh nponac1n n nroaoj n nroanx cycpa. roaa pyua
nponapah s6or 1appnunyka n c6nunoc1n, a pyu nroanx cycpa
nponapah s6or saanc1n n npoknnnana. npn1, kako 6syHan uoak Hox
pa yno1p6n oxjn pap n na caojy n na 1yy nponac1! or Hy j pao
6ora1c1ao papn 6narocnoaa n cnacna kako nroaor 1ako n nroanx
cycpa, a on ra yno1p6nyj na npokn1c1ao n caoj n ppyrnx. a1n oaan
3na1oyc1 caa1yj ca kojn cy caa1y poc1ynnn: "cn nn c 1n nacn1no -
c1n c rnapnora. cn nn y1onno caojy x - c1n c xpnora. cn nn c
srpjao - c1n c saHpsnora. nanu nn y poHy ancokoH n 6ora1o
ykpaunoH - yapn y nra n 6ckyhnnka. cn nn c naacnno na nnpy -
pasacnn 1yxnor n xanocnor. cy nn 16n opann uac1 kao 6ora1auy -
noc1n n 1n y6or. cn nn nsnuao papocnnH op caora knasa - yunnn
papocnnH n ca cnyr caoj. ko 6ypu Hnnoc1na n cnncxopnna npHa
nnHa, 1o hu n caH po6n1n Hnnoc1 npn nsnacky pyu ns 1na". pnua c
sa paa annka ncnocnnka y rnna1ckoj nyc1nnn, kako cy Honnnn ora pa
nH o1kpnj, pa nn nHa korop y ca1y ko Hy 6on cnyxn op nnx. nnHa
c sanc1a 1o o1kpnj; n sanoapn nH c pa npy y 1o n 1o Hc1o, 1akaoH n
1akaoH uoaky n casnah ono u1o cy xnnn sna1n. nn poy, kako nH j
ykasano, n nay jpnora npoc1ora uoaka, no nHny axapnc1a, kojn c
ncknyunao 6aano c1ouapc1aoH. ako ncnocnnun nncy anpnn na oaoH
uoaky nnu1a no6nuno, 1o ra ynn1ajy, kako c on c1apa pa ncnynn aony
oxjy? ocn pyxr yc1sana axapnc1 nH kax, pa ca u1o po6nj op
caoj c1ok on pnn na 1pn pna: jpan po paj nnu1nH n y6ornH; ppyrn
po yno1p6nyj na roc1onpnHc1ao c1panaua; a 1phn po sappxaaa sa
c6 n caojy unoHyppny xny. yaun oao ncnocnnun noxaan nroay
po6pop1n n apa1 c (ponor, 17. oaH6ap) - npn1, pa j Hnnocp
uak anu n 6oroyropnnj n op najc1poxnjr noc1a. o oaaj nakoHn
6ora1au, o koH j pu y jaanny, nnj noHnunao caHo kako pa
npounpn caoj xn1nnu n kako pa ca6p ca nnopoa ca caora nHana. a
u1o h pa papn kapa 1o yunnn? ao nka on caH kax: n kasahy pyun
caojoj: pyuo, nHau Hnoro 6nara nxhr na Hnoro ropnna: nounaaj, jpn,
nnj, acnn c! ako Hox pyua jc1n n nn1n? no jp n nnj ono u1o j
y nony ca6pano, a n pyua. a 6ora1au n Hncnn na 1no, kap roaopn o
pyun. roao pyua 1onnko j ypacna y nroao 1no, n 1onnko c
nsjpnaunna c 1noH, pa on ny sna jou caHo no nHny. ory6nn 1pnjyHq
1na nap pyuoH nnj c Horao jacnnj nspasn1n. aHncnn1 jpno jarn y
nchoj pynn, saapsno n sa6opaanno y nchoj pynn. ac jypn na ca
c1pan n poanaun y pyny xpany sa c6. kap naayu nyny pyny Hca,
upaa, koc1njy op pasnnx c1panna, on onpa ankn rnapnoH jarn1y: jarn
Hoj, cap jpn, nnj n acnn c; ao, nHau xpan sa Hnoro pana! nocn
1nx pun nac h c naknonn1n caH pa jp, a jarn h npopyxn1n pa
rnapyj n op rnapn yrnnyh. ako j nc1o noc1ynno oaaj 6ora1au ca caojoH
pyuoH kao oaaj nac ca rnapnnH jarn1oH. yua c n xpann xpanoH koja
1pynn, a on joj nypn 1akay xpany. yua usn sa caojoH n6ckoH
poHoannoH, rp c1oj nn xn1nnu n nnn nc1ounnun, a on j npnknaa sa
sHny, n jou joj o6haaa, pa h j ppxa1n 1ako npnkoaany sa Hnoro
ropnna. yua c papyj ory, a on n n ysnHa nH oxj y yc1a. yua c
rojn npaapoH n Hnnouhy, a on n n noHnuna pa caojnH 6ora1c1aoH yunnn
npaapy n Hnnoc1 6pnnH, japnnH n nakasnnH nypnHa oko caoj kyh. yua
xoh unc1y n6cny ny6aa, a on cnna Hac1 y oran c1pac1n, n cHppnnanH
pnHoH op 1ora kapn pyuy. yua 1paxn caoj nakn1; a nn j nakn1: ny6aa,
papoc1, Hnp, 1pnnn, po6po1a, Hnnoc1, apa, kpo1oc1, ysppxan (an. 5,
22-23); on jy nak kn1n nnjanc1aoH, xppanH 6nypoH n cyj1oH. ako pa
n nnnu 1paaojpno jarn nopp Hcoxppnor nca? ako pa n yHp
pyua npn1ncny1a 1ukoH nunnoH 1ncnoH?
o nnj ca 6syHn oaora 6ora1aua y 1oH u1o nypn Hco jarn1y,
opnocno 1ncny xpany pyun, nro jou n y 1oH u1o c on npaan
rocnopapoH apHna n xnao1a. p rn, on c cnpHa pa jp n nnj na
Hnoro ropnna. uyj1 u1a Hy or na 1o oproaapa:
a or Hy pu: 6syHnnu, oa nohn yshy pyuy 1aojy op 16; a u1o
cn npnnpaano unj h 6n1n? ako Hy pu ocnopap xnao1a n ca1a, n
sanoapnnk apHna n cHp1n, kojHy j y pyun pyua cara xnao1a n pyx
caakora 1na uoaujra (oa. 12, 10). syHnnu, sau1o n Hncnnu yHoH
nro 1p6yxoH? ao u1o nnj 6no y 1aojoj anac1n pan 1aora pona, 1ako
nnj nn pan 1aoj cHp1n. ocnop j ynanno cah sHanckor xnao1a kap j
n x1o, ocnop h nx noracn1n kap n xoh. ao u1o 1aoj 6ora1c1ao nnj
Horno yckopn1n uac 1aora ponacka y ca1, 1ako ono n Hox opnoxn1n nn
uac 1aora opnacka ns ca1a. aancn nn op 16 caanyh n cHpknyh pana?
aancn nn op 16 kap h a1ap nou1n pyaa1n n kap h c y1nua1n?
onnko nc1o saancn op 16 n pok 1aoj na sHnn! 1onnko nc1o saanc op
16 1aoj xn1nnu n nnannu, n 1aojn 1opoan n o6opn. a j 1o oxja
caojnna, nc1o onako kao n 1aoja pyua. aakora pana n caakora uaca or
Hox ys1n aoj op 16 n pa1n ppyroH. roao j ca jou sa 1aora
xnao1a; croao h 6n1n ca n nocn 1aoj cHp1n. roanH j pykaHa n
1aoj xnao1 n 1aoja cHp1. au1o onpa roaopnu o HnornH ropnnaHa ynanpp?
a Hnny1 j ns6pojan 1aoj xnao1, uoau. 1aoj nocnpnn Hnny1 Hox
o1kyua1n jou panac. a1o c n 6pnnn o cy1paunH pany, u1a hu jc1n,
n u1a hu nn1n, n y u1o hu c opny1n; nro 6pnnn anu, Hnoro anu
6pnnn, c kakaoH hu pyuoH nsahn npp ora, 1aopn1na n ocnopapa
caora. pnnn c anu o uapc1ay oxjH, jp 1o j xpana 1aoj pyu (a1.
6, 31-33).
ay npnuy saapuaaa ocnop punHa: 1ako 6naa onoH ko c6n ca6npa
6naro, a n 6ora1n c y ora. ako Hy, pakn 6naa? snnapno pac1aana
c on op caora 6ora1c1aa n pyua Hy op 1na. ora1c1ao c nppaj ppyroH,
1no c nppaj sHnn, a pyua np y Hc1o upn op rpo6a, rp j nnau n
ukpry1 sy6a. ra nh cpc1n nnjpno po6po pno y uapc1ay n6ckoH,
pa 6n pyua nroaa 1y nHana Hc1a. croao nH nh c nahn sanncano y
nnsn xnanx, 1 nh 6n1n nn snano nn nposaano Hy 6naxnnHa. n j
npnHno caojy nna1y, na sHnn, n 6ora1c1aa oxja na n6y nh c
nokasnaa1n pyun nroaoj.
, kako j c1pauna nsnnapna cHp1! ap uoak Hncnn pa cacanH
uapc1o c1ojn na sHnn, sHna c Hox najpanny1 pa o1aopn n npory1a ra,
kao u1o j npory1ana a1ana n anpona (5. ojc. 16, 32). ap c
6orosa6opaann acnak cnpHa pa c jou ropnnaHa n ropnnaHa acnn,
napa oran n caropaa ra kao opoH n oHop. ap uoak Hncnn pa c po6po
ocnrypao n kop ora n kop nypn, najpanny1 napa Hp1aa kao nannja n
anqnpa (na an. 5, 1). snnapnoH cHphy rpunnk nanocn pa u11, n
c6n n caojoj pop6nnn; c6n, jp nnokajan yHnp; n pop6nnn, jp j
nsnnayj nouknaannH ypapoH n oc1aana nocnoa caoj nypn.
naro onoH ko c no6onn npp cHp1, n np1pnn Hyk n c1papana. oH c
paj npnnnka n Horyhnoc1, pa c jou jpnoH cacno o6asp na uo caoj
xnao1; pa nprnpa n np6pojn rpx caoj; pa c nokaj sa ca sno u1o j
yunnno kao n pa sapnpa npp oroH n ounc1n pyuy caojy cysaHa, n yHonn
ora sa onpou1aj; n jou pa n caH onpoc1n canHa onnH kojn cy nra
apann n sno6nnn sa xnao1a; pa 6narocnoan ca npnja1n n ca
nnpnja1n caoj; pa onoHn puy pa c 6oj ora, pa c chajy uaca
cHp1nora n pa 6naroapHno 6ora1 caojy pyuy apoH, Honn1aoH n
Hnnoc1nnoH. ornpaj1, kako cy yHnpann oxjn yropnnun n npaapnnun
y 1apoH aa1y: apaH, cak, akoa, ocnq, ojcj n aanp. an onn
6onyjy npp cHp1, n y 6onc1n caojoj n ncnyu1ajy nHna oxjra ns
caojnx yc1a. can oc1aanajy po6p aHan1 caojnH no1oHunHa n
6narocnnajy nx. akaa j nopHanna cHp1 npaapnnka. o phn h1: a sap
nncy Hnorn npaapnnun nsnnapno nornnynn y pa1oanHa? , nncy.
paapnnun nnkap n yHnpy nsnnapno. nn c yak cnpHajy sa cHp1, n
caakora pana oukyjy pac1anak ca oanH xnao1oH. puH caojnH onn c
nnpc1ano kajy n ncnoapajy npp aroH, n npocnaanajy nH oxj. o
unn npaapnnun n y Hnpy n 6naroc1any; a jou anu unn onn 1o y pa1y,
y nanac1n n nckyuny. nxoa uo xnao1 jc1 c1anno npnro1oanaaan sa
cHp1. a1o onn nnkap n n yHnpy nsnnapno.
pnro1oanaaa1n c sa cHp1 1o n snaun 6ora1n1n c y ora. p caHo
onn, kojn nc1nnckn apyjy y ora n y ppyrn xnao1 npnnaroaaajy c sa
cHp1, opnocno sa onaj ppyrn xnao1. apnn c nnkap n npnro-
1oanaaajy sa cHp1: onn c npnro1oanaaajy sa u1o pyxn xnao1 oap
na sHnn. a1o c onn 6oj n pa Hncn o cHp1n, a jou Han c1apajy c o
6orahny y ora. o c nak npnro1oanaaa sa cHp1, 1aj c npnro1oanaaa n
sa aunn xnao1. kakao j 1o npnro1oanaaan sa aunn xnao1, nosna1o j
caakoH xpnuhannny. ypap uoak caakn pan y1apyj caojy apy y ora, n
6pann cpu caoj op napoaana, cyHn n sno6, kao u1o Hypap poHahnn
6pann caoj annorpap op snnx Hyunua n ckakaaaua. ypap uoak 6pnn c
caakn pan pa ncnynn sanoac1n oxj pnnHa npau1ana, Hnnocpa n
ny6aan. ako c on 6ora1n y ora. no u1o Hy j najHnnnj n
najpparounnj n ppxn Hypap uoak y xn1nnuaHa n kouanHa nro
nonax y pyk oxj. o j pyua nroaa. o j najah naro nroao;
jpnno naro koj n 1pyn n n yHnp. aakn pan Hypap uoak nHa ro1oa
o6pauyn ca oanH ca1oH, n cnpHan j pa nrn n yHp ca noc1ojanoH
apoH, pa h oxna1n n npp nnu oxj nsahn. ("ncnn caH y c6n n
roaopn: ja nhy oc1a1n y oaoH ca1y pyx op panaunr pana - n nnkap
nhu carpun1n npp oroH" a1n n1onnj nnkn).
Ha nnu1a nakoHncnnnj nro phn: pa Hn j pa nsnnapno yHpH,
n pa caoj cHp1n n n oc1nH! ako roaop 6syHnn n 6s6oxnn. o op
anoc1ona, ca1n1na n canx 6oroyropnnka yHp y cny? nn kora op nnx
npory1a sHna? nn kora cnann oran? o op nnx nsapun caHoy6nc1ao?
a1o yHnn n no6oxnn roaop: nka 6yp aona oxja! on pa ropnnaHa
6onyjHo n 6ypHo y kapraHa n rpuanHa op 6onc1n nro pa nsnnapno
nnokajann yHpHo. p n Hyk oaora ca1a 6pso nponas kao n papoc1n.
y onoH ca1y nHa nnu1a npnapHno n nponasno, nro j ca auno,
6nna Hyka nnn papoc1. on, pakn, pa c Hano noHyunHo n no6onyjHo
oap nro 1aHo. p j 1aHo ncpaanno pyxa Hpa n 6ona n papoc1n.
ka 6yp aona oxja! onnHo c, pakn, aanunH ory, pa naH n
noun nsnnapny cHp1 ycpp naunx rpxoaa n 6sakona, no pa nac
nou1pn kao u1o nou1pn uapa sknjy (c. 38, 1), n pa naH pa pana sa
nokajan. o Hnnoc1n aojoj pa naH pa snak npn6nnxna cHp1n nau, pa
6n Hornn 6pso yunnn1n jou nko po6po n cnac1n pyuy caojy op orna
aunora. a 6n c 1ako n nau nH nauno y nnsn nanx, n pa 6n c n
nau nnu anpno Hy npaapnnunHa y uapc1ay pnc1a ora naura.
Hy nka j cnaaa n xaana, ca uH n yxoH a1nH - pojnun
jpno6n1noj n npaspnnoj, capa n naak, kposa ca apH n cay aunoc1.
Hnn!


aann o srpunoH 1ny n srpunnH pyuaHa


yka 13, 10-17. au. 71.

ocnop cyc pnc1oc noc1no j sHny y cnnn n cHnpny, pa nayun
nyp 6orony6ny n uoakony6ny.
ypn cy 6scnnnn caHn no c6n; 6orony6n nx nanaa cnnoH. ypn
cy oxonn caHn no c6n; uoakony6n nx ncnynaaa cHnpnH.
p 6orony6na ponasn n uoakony6n. p ochana 6oxanck cnn
ponasn cHnpn. aako uoakony6n 6s 6orony6na j naxno; a caaka
ppyra cnna cH 6oxanck j oxona n nHohna.
o uoak j 6no nsa6pao nu1o 1ph, u1o nnj nn 6orony6n nn
uoakony6n; nsa6pao j caHony6n - snp, kojn ra opnyj op ora n op
nypn, n no1nyno ocaHnyj.
y6hn jpnno caHora c6 uoak n ny6n nn ora nn uoaka. n
uak n ny6n uoaka nn y caHoH c6n; on ny6n caHo caoj Hnunn o
c6n, caojy caHoo6Hany. ap 6n on ny6no uoaka y c6n, on 6n y nc1o
apH ny6no n cnnky oxjy y c6n, n on 6n y6pso noc1ao 6orony6na n
uoakony6na. p 6n 1paxno n y ppyrnH nypnHa uoaka n ora, nppH1
caoj ny6aan.
o caHony6n yonu1 nnj ny6aa no oppnuan ora n npsnpan
nypn, 6nno 1o jaano nnn npn1ajno.
aHony6n nnj ny6aa nro 6onc1, n 1o 1uka 6onc1, koja
nnsoc1aano ayu co6oH n ppyr 6onc1n. ao u1o 6ornn nnsoc1aano
nponsaop co6oH oran y unoH 1ny, 1ako caHony6n nponsaopn oran
saanc1n n rnaa y unoj pyun. aHony6nna uoak ncnynn j saanuhy
npHa onnHa kojn cy 6onn op nra, nnn 6ora1njn, nnn yunnjn, nnn
nou1oaannjn Hy nypnHa. ca saanuhy np npaspaojno n rna, kao
nnaHn ys oran; no1ajnn rna, kojn oapa onpa ns6nj, n ns6naun
o6jaanyj cay pyro6y 6oncnora cpua nypckor, sa1poaanor o1poaoH
caHony6na.
anaun jaann nsnocn naH jpny jacny cnnky nppnanora
pnc1oaor uoakony6na c jpn c1pan n pyro6nor qapncjckor
caHony6na ca saanuhy n rnaoH c ppyr c1pan.
apH ono, kap yuau cyc y jpnoj s6opnnun y cy6o1y, n rn, 6u
onp xna koja nHau pyx npyra ocaHnac1 ropnna, n 6u srpuna, n n
Horau c nnkako ncnpaan1n. y6o1nn pan 6no
j pan sajpnnuk Honn1a sa apj kao u1o j sa nac pnuhan
pnnn pan. ako j ocnop cyc uc1o xopno y nyc1nny n caHohy, rp
j npoaopno no un nohn na Honn1an, n nnj ns6raaao nn sajpnnuk
Honn1a y s6opnnun c napopoH. y no o6nuajy caoH y pan cy6o1nn y
s6opnnuy, kax jaannnc1 sa ra na ppyroH Hc1y (k. 4, 16). n j,
pakn, nHao o6nuaj xopn1n y poH Honn1a, n nnj ns6raaao canapopn
Honn1a. ako 1o Hy nnj 6nno no1p6no, n j 1o unnno ns cHnpna,
n naHa sa noyky. anac h1 nak uy1n op Hnornx kako roppo s6op: ja c
HonnH kop caoj kyh, n nnj Hn no1p6no nhn y upkay na Honn1ay! ako
roaopn npasyH n roppoc1. npnHp pnc1oa jaano nac yun, pa 1p6a
unnn1n n jpno n ppyro: n Honn1n c 1ajno y caHohn, n jaano y upkan ca
oc1anoH 6pahoH.
o ocnop cyc nnj xopno y upkay caHo pa c Honn, nro n pa yun
nyp. onnko j n konnko ny1a n 1yHauno a1o nncHo y upkan, konnko
nppnannx noyka pao nypnHa, konnko Hpnnx pun nsroaopno, koj nncy
sanncan y aanny! can c pnanaxy punHa 6naropa1n koj nsnaxaxy
ns yc1a nroanx (k. 4, 22). nor, npHnor op 1nx xnao1aopnnx pun
6naropa1n nncy poun po nac, no nnak pouno j po nac ononnko konnko
naH j poaonno sa Hyppn n cnacn.
o ocnop cyc xopno j y upkay jou n sa1o pa npHa ykasanoj
npnnnun noHorn nypnHa n HohnnH pnnHa, n 1ako sacapoun aoj
6oxanc1ao n caoj cnacn1nc1ao. akao jpno Hohno pno n j yunnno n
oaoH npnnnkoH, o kojoj j pu y panaunH jaanny. s6opnnuy j 6nna
pouna n jpna srpuna xna, srpuna op snor pyxa, n 1o srpuna n sa
npny nnn Hcu nnn ropnny pana nro sa nynnx ocaHnac1 ropnna. n
Horau c ncnpaan1n. ornypna rnaaoH konnnHa oaa 6pnnua nnj
Horna anp1n nn saspano n6o nap co6oH nn uoauja nnua oko c6. ako
c snn pyx noc1apao pa ynakasn no1oHk paHa n a saaophn oa
naxnnH o6hanH, pa h 6n1n kao 6oroan, ako caHo nra nocnyuajy! na
Hc1o pa noc1any 6oroanHa npaoun nypckn o6pnn cy c najpanny1
o6yunn y sapcky koxy n y npaunny, a oaa nnxoaa no1oHknna 6nna j
1ako nakasno srpuna, pa j Hopana cnyxn1n na jsy nypnHa n na c1pax
xnao1nnaHa. 1o 6oroack uac1n kojy j aao o6hao nypnHa! n
Horau c ncnpaan1n. caHnac1 ropnna n Horau c ncnpaan1n, nro
rHnsau no sHnn nckpnanna kao 11naa, rnaaoH ys konna. ap j 1o
xnao1? o nnj xnao1 nro ocypa. pyr 1 xn 6no j 1ako c1pauan n
1ako pyro1pajan, pa onn kojn cy j npan ny1 anpnn cknanann cy c op n,
a onn kojn cy j pyro rnpann nncy j anu nn anpnn kao nypcko 6nh
nro kao cyao nckpnanno ppao, koj nn sa u1a ppyro nnj po pa c
nocu n y oran 6aun. a o1appnoc1 nypn npHa nakasnnHa nnj sanc1a
Han nakasna op nakas.
o, rn, ao oakonynua, kojn c c naxnoH n caxannH o6asp
na oao 6pno nypcko c1aopn, n kojn y nHy n anp cyao n nckpnanno
ppao nro khp apaHoay, pyuy c1aopny op ora n poc1ojny Hnnoc1n
oxj.
kap j anpn cyc, posaa j n pu joj: xno, onpou1na cn op
6onc1n caoj. H1ny na ny pyk, n opHax c ncnpaan n xaanau ora.
ao pnano uypo co1aopno j ocnop n no Hon6n nn1n no apn oa xn
nro no aojoj conc1anoj no6ypn n Hohn. nj nn oao jacan y1yk canHa
onnHa kojn 6n snypapo x1nn pa yHan 6oxancky annunny uypa
pnc1oanx roaophn kao 1o6ox pa cy 1a uypo 6nna Horyha caHo s6or
ay1ocyrc1nj onnx nap kojnHa cy c n s6nna? p j n 1par op nk
ra1apck ay1ocyrc1nj kop oa srpun xn? na nnj Horna nn anp1n
nnu pnc1oao op srpunoc1n caoj. na nnj nn saHonnna pnc1a sa
Hnnoc1, nn1n j n jpnnH snakoH nspasnna caojy apy y ra. caHo 1o,
nro 1a xna nnj 6nna nn y 6nnsnnn pnc1oaoj, nn1n j ona npaa k Hy
npnuna, nro n ny posaa. ao nac1np kap yrnpa caojy oauy saapsny y
1pn, nonyHp1ay n 6srnacny, na joj c on npan jaan! ako n xanoc1nann
ocnop, ac1np o6pn, npan c jaan oaoj aojoj oaun, saapsnoj op
a1an. pao n ocnoan ny: xno! kax: 6oran! nn: nakapapo! nn:
cnko xnao1a! nn: rpunnu! nro: xno! aHoH 1oH pujy ocnop joj
noapaha nsry6nno poc1ojanc1ao nno. o1oH j onpau1a op 6onc1n, n
najsap c1aana npunc1 pyk aoj na ny. a 6n 1ako 6no caapun pap
n6cnor apopaaua u1o ra n papyj sHnopopnnH! pao - caxanna
nornp, ppyro - Hohna pu, 1ph - Hnnyjyha pyka. a ono ura j oaa
xna 6nna nnuna nynnx ocaHnac1 ropnna. n joj paj. p ako c kap
nko n caxanno na ny, caxann 1o nnj 6nno unc1o nro noHuano ca
c1paxoH sa c6 n nonocn1ouhy co6oH; nako jy j kap nko ocnoano,
ocnoano jy j no nyxpn n y1kao op n, n ako j nko on1 no nyxpn
Hopao c po1ahn n, po1nuao c apxoanHa npc1njy 6pso xyphn pa onp
caoj npc1. ocnop cyc j napoun1o posaa k 6n, n roaopn joj
nkoan1 pun, n c1aana na ny o6 aoj nkoan1 pyk. n c onxopn
npHa oaoj nnosna1oj xnn kao o1au npHa khpn caojoj. a j oaonnka
Hnnoc1 6nna ynyhna na upny sHny nnn na japko cynu, sHna 6n c
Hopana no1pc1n n cynu sannaka1n. o oaa Hnnoc1 j 6nna ynyhna na
srpuny xny, n xna c opHax ncnpaan. ako c ncnpaan kpnaa knuHa n
n cnoHn c? ako c nokp1 nnokp1nn apa1 n n 6u 6onno? p6ano
j Hnnnonn ropnna pa npoy, roaop 6cnoacnn yHoan y nau po6a, pa c
knuHa HajHyncka ycnpaan n pa HajHyn noc1an uoak! ako roaop, jp n
nosnajy cnny n Hoh naora ora. n, 1p6ano j aanpa caHo jpan
ckynp, na pa c na jpny pu ocnopa cyca ncnpaan knuHa xnnna,
kpnana Hnoro op knuH HajHynck! o, kako c ncnpaan knuHa? kako c
nokp1 apa1? kako nakasa noc1a sppaa uoak? kako c saapsna oaua
oppun? kako 6srnacna HyHnja po6n aaas n ycypn c nporoaopn1n?
caHy 1oH n nn1aj, nro npn n xaann ora kao u1o ra n oaa xna
xaanau. opHax c ncnpaan n xaanau ora. npn1, kako j kop oa
xn ca osppaannH 1na osppaanna n pyua! p caHo sppaaa pyua sna
pa xaann ora sa caako po6po Ha c koj c1pan n Ha op kora ono pouno,
pok nsppaaa pyua sa6opaanajyhn ora kao apopaaua xaann n cnaan
cHp1n pyk kpos koj uc1o or paj nypnHa aoj papoa. ocnop cyc
6au j n x1o pa nayun nyp, pa aaspa xaan n cnaa ora. ako, n
nappn ncunnoH nypaky apapnnckoH: apa1n c kyhn caojoj, n kasyj u1a
1n yunnn or (k. 8, 39)! na ca c1pan rp j ocnop unnno Hohna uypa
nypn c pnanaxy n xaanaxy ora. 1ypa j pnc1oc n Horao npn pac1anky
ca oanH xnao1oH phn: u, ja npocnaanx 16 na sHnn (oa. 17, 4)!
cnyxn nn ca oao sa ykop naHa kojn kap yunnnHo nko po6po nypnHa
1paxnHo pa nypn xaan nac Hc1o ora? aako po6po u1o npnHaHo op
nypn, n npnHaHo op nypn nro kpos nyp. o 1au uan noknon pun
aojoj npko pu aoj. p 1o j roaa papoc1 n roao 6naroaonn,
pa 1ako unnn. Hy npnnapa caa cnaaa n xaana kpos ca akoa n cay
aunoc1.
o c oanH c npnua jaanncka n saapuyj. o capa cHo uynn caHo
uypo ca1noc1n, a cap, ao, pa uyjHo uypo 1aH.
c1apunna op s6opnnu pacppn c u1o j cyc ncunn y cy6o1y, n
oproaapajyhn pu napopy: uc1 j pana y koj 1p6a papn1n, y 1 pakn
ponasn1 a n y pan cy6o1nn. o roaopn osno6nnn cnn 1aH. ao pa j
a1ana nsnuaaun ns rpun xn yuao y nra! o roaopn caHony6n,
npahno caojnH npaspaojnnH npa1nounHa: saanuhy n rnaoH. pnc1oc
nun, a on ra1a. pnc1oc ppun op ca1ancknx ysa jpan xnao1 nypckn, a
on ra1a ca pannHa! pnc1oc nsronn snor pyxa ns 6oncnnu, a on c rnan
u1o ra nsarna na oaa apa1a a n na ona! pnc1oc o1aapa n6o nypnHa n
nokasyj naora ora, a on c cppn u1o pa n o1aopn n6o nsjy1pa a n
yau! pnc1oc ca cahoH ynasn y 1aHnnuy cyxnnHa, a on a ykopaa u1o
1o nnj opnoxno sa ppyrn pan! anc1a, oaaj c1apunna j uypo1aopau caoj
apc1! aHnunna uypa y nroaoH cpuy y 1oH 1pny1ky 6nna cy
yxacaaajyha, caHo u1o Hy j ockypaana Hoh pa nx nsap. 1oH 1pny1ky
pa j Horao on 6n np1aopno n pnc1a n ncunny xny n ca npncy1n
kojn c sapnanu pnc1y y npax n y pnH. pa j Horao on 6n np nappno,
pa nona 1ora rpapa nponapn nop sHny caHo pa c n pcn ono u1o c
pcnno y nroaoH nHohnoH n sno6noH npncyc1ay. o caa 1a upna uypa
aaoncka nxana cy 6scnnno y nroaoH cpuy, n jpaa cy c Horna poayhn
op cpua po jsnka n nckasa1n caoj nH. nH nH j 6nno a1ana, a
npsnH nakao. npn1, kako j c1paunnao n nopno yapno caHony6n!
aaj caHony6nan c1apunna c n ycyyj ykop1n pnc1a, nro ykopaa
napop. caHoj c1aapn on cpuH ykopaa caHo pnc1a a n napop, no
jsnkoH kasyj ppykunj. p u1a j napop 1y kpna? ko j nko jou kpna
sa 1o po6po pno, kpnaa j ona ncnpaanna xna. o u1a j n 1a 6pna
xna kpnaa? na nnj 1puana sa pnc1oH n Honnna a pa j nsnun.
anpo1na, pnc1oc j ny posaao n nsnuno caapuno HnHo nn nap n
HnHo nunjr ouknaana y s6opnnun. acno j, pakn, pa ako j ko kpna sa
ca 1o, kpna j pnc1oc. a nnak c1apunna s6opnnu n cH pa nornpa y
oun pnc1y n pa nspu: 1n cn kpna! nro ynpaana caojy xaoky na caa
napop, n ykopaa napop. Ha nn ounrnpnnjr n nopnnjr nnuHpc1aa?
a1o ra ocnop n nasaa nnuHpoH:
ocnop Hy oproaopn n pu: nnuHp! caakn op aac y cy6o1y n
oppuyj nn caora aona nnn Harapua op jacana, n n aopn nn pa ra nanojn?
oay khp apaHoay kojy casa ca1ana ao ocaHnac1a ropnna n 1p6au
nn j oppun1n ns oa cas y pan cy6o1nn? ocnop nosnaj cpua nypcka,
n n sna, pa c1apunna s6opnnu cpuH ynyhyj npkop Hy, n ako ra
on jsnkoH ynyhyj napopy. najyhn 1o ocnop n Hox pa posaonn, pa
napop 1pnn npkop sa ono sau1o j caHo n oproaopan. a1nnjn op cynua
n unc1njn op kpnc1ana ocnop n Hox pa nnuHpn, 1o jc1: pa c npaan
nau1 n pa hy1n kapa c nko ppyrn s6or ra kapa. sa1o pok nHohnn
n noproaopnn napop hy1n n 1pnn nnpaapnn npkop op c1pan caora
c1apunn ocnop o1aapa yc1a n oproaapa. nuHp! ocnoanaaa n
c1apunny, jp Hy un1a cpu nroao. ap c cH y cy6o1y noHara1n c1oun
a n cH nypnHa? o n Harapau n oc1ajy nnjpan pan noppunn op
jacana n nnsapnn ns 1aH na ca1noc1 n aaspyx, a oaa xna ocaHnac1
ropnna c1ojn nopasana op ca1anckor npokn1c1aa, n 1n c jou ny1nu
u1o c n noj pap cno6opa? anc1a n 16 j a1ana asao n Han nro
ny. oj j on asao rnaay sa konna, a 16n j asao pyuy sa cy6o1y. na
c, ao, opasa, a 1n oc1a asan. au1o c n 1n n opasyju? y6o1a j
pa1a nypnHa pa nx nopc1n na ora anu op ppyrnx pana. nopcha nn
oao pno ncunna xn na ora anu n op oa panaun cy6o1 n op
canx cy6o1a op ojcja po panac? nj nn, pakn, oao pno ah op
cy6o1? sap n anpnu pa j oap naj kojn j ahn op cy6o1? n n caHo
op cy6o1 nro n op upka (a1. 12, 6)? ap n ochau 1n, Hann
c1apunno cnnaror, pa npp 1o6oH c1ojn 1apunna pyua nypcknx? ,
kap 6n 1n snao, kako c can pann n nohn npp roanH nornpoH 6pso
cyc1nxy na jpnoH nc1oH yuhy y aunoc1!
o, rn, kako ocnop jou jpny uac1 ykasyj onoj xanocnoj xnn: n
j nasnaa hpkoH apaHoaoH! nH n xoh n caHo pa narnacn annunny
appnoc1n xna nypck pyu yonu1, nap 6cnoacnnH c1aopnnHa, kao
u1o cy ao n Harapau, nro jou n ysanunoc1 1 srpun n asan xn nap
oanH nnuHpnnH c1apunnoH s6opnnu. a j 1a xna 6nna 6narouc1naa
n 6oro6ojaxnnaa, anpn c npao ns 1ora u1o c n nopp caor c1paunor
npyra 1pypnna pa ponasn y s6opnnuy, pa cnyua pu oxjy n pa c Honn
ory; a ppyro jou n ns 1ora u1o unH j osppaanna n ycnpaanna c ona j
opHax c1ana xaann1n ora. ako j n npao1au apaH 6no saxaanan ory sa
caako po6po a c1pnnna y c1papannHa, n 1o 6s n najHanr Hanakcaaana y
caojoj apn y ora. ao j, pakn, npaaa khn apaHoaa, n 1o n caHo no
kpan nro n no c1pnnny n no6oxnoc1n, n 1o apnnja khn apaHoaa op
oaora c1apunn, kojn c kao yonu1 ca c1apunn japjck nonocno
caojnH aapaHoacknH nopknoH. c1aapn on j nspajnnk apaHa, a oaa xna
j npaaa khn apaHoaa. ako, pakn, noj pa c n noHorn? 1a 1y cH1a
cy6o1a? y6o1a j 6nna oppna sa opHop uoaky. 6narocnoano j
ocnop pan opHopa (2 ojc. 20, 11). o n 1p6a nn n pyua pa c opHopn,
a n caHo 1no? pyua c n opHopa npapoH n nxanH kao 1no nro
po6pnH pnnHa, pnnHa Hnnocpa, pnnHa 6oroyropnnH. o j npaan
opHop pyu, jp 1o nojauaaa sppaan pyu, n noahaaa Hoh n papoc1
nny. cyHnnao, pa Hn 1p6a y pan npasnnunn pa unnnHo po6po n c1oun,
no 1nH np 1p6a pa unnnHo po6po nypnHa. sa6panyj ocnop pa c y
pan npasnnunn n aopn 6pnra o aony n Harapuy n pa c n ppu n n
nsaop na nojnno, ann napyj pa c 1nH np unn po6po pna nypnHa.
akaa j 6no cHncao npasnoaana cpHora pana, 1akaa j 6no pyx sakona
oxjra. caojoj pyxoanoj noHpaunoc1n n Hopannoj nponac1n c1apunn
japjck cy caHo Hornn jou pa rnpajy y cnoaa sakona, n 1a cnoaa pa
o6oxaaajy. 1ako sakon Hc1o pa 6yp ao na ny1y oaora xnao1a
np1aopno c 6no y nunny kojy cy onn ayknn sa co6oH. c1o pa nH sakon
6yp nnaHna caha y Hpaky, on j noc1ao yraunn nno y sna1noH cypy,
koH cy c onn knanann onako nc1o kao nrpa nnxoan npun sna1noH
1n1y. o y oaoH cnyuajy nnj panoc1 npHa sakony pasjapnna
c1apunny s6opnnu npo1na pnc1a konnko nroao 6oncno caHony6n.
ako 1o pa c nko Hox nokasa1n Hohnnjn, n Hyppnjn, n Hnnoc1nanjn y
s6opnnun op nra? n 1o6ox panyj sa sakon oxjn, Hy1nH upn
jsnkoH rnoj ns caora panaaor cpua! sa1o ra jou pnc1oc nasnaa
nnuHpoH.
aojnH oproaopoH, ou1pnH kao Hau n jacnnH kao cynu, ocnop j
yhy1kao n noc1npo n caHo c1apunny nro n ca npo1nannk aoj.
kap on oao roaopau c1naxy c can kojn Hy c npo1nanaxy, a caa
napop papoaau c sa caa nroao cnaana pna. ako j nako op6pann1n
uoakony6nao pno! or c1ojn nsa 1akaor pna kao capok n u1n1, n po6po
pno paj noponnay pun1oc1 jsnky. najyhn ca 1ajn na n6y n na
sHnn ocnop cyc snao j n oay 1ajny, y kojy cyHnajy Hanoapnn, kojn
1pax apaoka1 n sa po6py c1aap kao n sa paay. a1o ocnop n caa1yj
aojnH yunnunHa, pa kap nx nsapy ns s6opnnu, n na cypoa n npp
nornaaap, n 6pnny kako h n u1o h oproaapa1n, jp nh1 an roaopn1n
nro yx ua aaur roaopnh ns aac (k. 12, 11-12; a1. 10, 10 19-20)!
ornpaj1, kako apxnakon 1qan oproaapa npp caojnH Hyun1nnHa!
a kako oproaapajy nrpaunn pn6apn, 1ap n oaan! a anoc1on aan!
ako n oproaapajy nypn kojn c ns knnr yu nro caHo onn koj yun yx
oxjn. ako n roaop apaoka1n nn1n cHp1nn nypn yonu1 - 1ako caHo or
roaopn. ou npHyppn uap y c1apo apH npopoukn j nckasao jpny
nc1nny jaanncky pkaaun: uoak cnpHa cpu, ann j op ocnopa u1o
h jsnk roaopn1n (pnu 16. 1). pnc1oa oproaop c1apunnn s6opnnu
6no j 1akaa, pa j nsasaao c1np kop npo1nannka a papocr kop cara
napopa. apop c papyj, jp anpn y roanH punHa 6ncak no6p
po6pa nap snoH kao u1o ra np 1ora anp y roaoH uypy nap srpunoH
xnoH, kao n y HnornH ppyrnH cnaannH pnnHa roanH. apoaau c sa
caa nroaa cnaana pna. k j jpno cnaano pno 6nno yunnno n
pasrnauno, ponasnno j ppyro, na 1ph, na caa ppyra ppoH. jpno
uypo no1apnaano j ppyro; caako nocnpyjyh capounno j o nc1nnn1oc1n
nppxophr; a caa ykynno c1aapana cy papoc1 Hy 6spapoc1nnH n napy
Hy 6snapxnnH, y1apnaana apy Hy HanoapnnH, kpnnna po6p na
ny1y po6poH a opapahana sany1an op ny1a ny1ana, unphn na ca c1pan
pasroaop Hy nypnHa, pa j or noc1no aoj napop n pa j uapc1ao
oxj 6nnsy.
ao panaun jaann poaonno j noyuno n kap c noapuno un1a:
no ono nHa n jpan caoj yny1paunn cHncao no6nuno noyuan sa nau
pyxoann xnao1. rpuna xna osnauaaa srpunn yH caakor onor ko n
c1ojn 6nnsy pnc1a ocnopa. Hajyhn srpun yH uoak n Hox caH caojoH
cnnoH pa c ncnpaan ka ory n n6y nnpc1ano nysn no sHnn, xpanhn
c sHnoH, yuhn c op sHn, 1yxno acnhn c op sHn. rpun yH j
y nc1o apH ckyun n orpannun yH, jp on c6 unnn saancnnH op
uyac1aaa; on apyj caHo uyac1anHa; on 1paxn caoj nopkno Hy
xnao1nnaHa; on 1paxn caoj sapoaonc1ao y jny n nnhy, on n sna sa
ora, nn1n sa ca1 pyxoann, nn1n sa 6cHp1nn xnao1, na sa1o on1 n sna
nn sa anuy, n6cny papoc1, ny1uan j, c1paunna, nyn Hyk, n 1yr, n
sno6. ocnop cyc posnaa k 6n 1akaa yH, pa ra on ncnpaan, npoca1n n
o6papyj. ko y 6pso npn kao ono srpuna xna, sanc1a 6naa
ncnpaann, npocahn n o6papoaan, n caoH cnnoH caojoH xaannh n
npocnaanah ora. ko nn y n npn, on h noHpua1n n cacanH yHp1n
y rpxy caoH, kao u1o j n kasao ocnop napyjyhnH apjnHa:
noHph1 y caoH rpxy (oa. 8, 21). ako 6naa ca yHoH uynnnH,
sHancknH, srpunnH po sHn, nyshH no sHnn. o n 6naa 6on nn
ca yHoH cna6oHohnnH n op rpxa pacna6nnnH, kojn n apyj pa j nn
ono nc1nna u1o on ppxn sa nc1nny a nHa Hohn pa c o1pc nnc1nn n
pa npnc1ynn c1nnn. kap uyj nosna c1nn, on opHax nanasn nsroaopa
roaophn: panac j cy6o1a, n Hory, - 1n H nncn nosaana y sropan pan!
nn: 1aoj nosna j ou1ap, n Hory - 1p6ana cn H nosaa1n ppyrnH punHa!
nn: ja caH Hnap n 6yjan, n Hory - 1p6ana cn ouka1n c 1aojnH nosnaoH,
pok c ja jou Hano sa6aanH naxjy! nn: ja nHaH xny n puy, n Hory -
1p6ana cn c 1n npao o nnHa no6pnny1n, na 1k onpa Hn nosnaa1n! nn
jou ppyro, n pc1o, n c1o1o! acna6nnn yH yak h nahn nkn cHuan
pasnor, pa n no sa c1nnoH. c1nna anu jpnoH, n paany1, n 1pnny1,
n opnasn, a pacna6nnn yH oc1aj nyshn no npaunnn n yHnpyhn y rpxy.
ko sa oaora xnao1a op6nj nosna c1nn, cHp1 h pohn nsnnapno, ysh
ra, n saknyua1n sa nnH apa1a sHanckor xnao1a. 1akaa onpa nn1n h
Hohn pouka1n noapa1ka y oaaj xnao1, nn1n nokajana y onoH, nn1n
Hnnoc1n na ypy oxjH.
cHp1 j 6nnsy, n yp oxjn j 6nnsy - pa c1paun onoHn pa n
nau nokajan 1p6a pa 6yp 6nnsy. 6yp nn nau nokajan 6nnx n
6px op cHp1n n ypa oxjr, ono h onpa yak sa yak 6n1n panko op
nac. apa j ono y naunH pykaHa, n Hn c HoxHo kopnc1n1n nnH jou sa
nko kpa1ko apH. oxypnHo c, pakn, pa c kopnc1nHo nokajanH, jp
1o j npan n nou1nn nk sa pyuy nypcky. aHo c nokajHo, n onpa h naH
c opHax o1aopn1n pana apa1a n kasah naH c, u1a naH pan 1p6a
unnn1n. ok j rop uoak y oaoH cHp1noH 1ny, nroa pyx j yak srpun,
anu nnn Han. o pnc1oc nosnaa ca srpun pyxoH, n pyuoH, n yHoH.
n jpnnn Hox pa ncnpaan ono u1o oaaj ca1 ca naknnnH cnnaHa
nckpnan. oau! no! 1! posnaa nac n, xo1hn 1nH nHnnHa pa
yspnrn nau poc1ojanc1ao n nokpnj naua npaaa nHna cpaHa n rpxa:
cnnun! 6orann! ry6aaun! npocjaun, n xo1hn pa saHykn n 6na1oH
nanynn 1py6 pyxa ncnpaan, ounc1n n yunnn nx rnacoan1nH 1py6aHa
cnaa oxj. a 6n 1py6hn cnaay oxjy n Hn c npocnaannn y uapc1ay
ca1nnx anrna n npocnaannnx ca1n1na na n6y, y uapc1ay pnc1a
ora naura. Hy nko j cnaaa n xaana ca uH n yxoH a1nH -
pojnun jpno6n1noj n npaspnnoj, capa n naak, kposa ca apH n cay
aunoc1.
Hnn!

I
(a aaupjy n y1pny oxpc1aa pnc1oaa)
aann o panuy


a1j 1, 18-25. au. 2.

o ca nocnyunohy n cHnpnH npn ocnopy cycy pnc1y, 1aj nh
nnkapa anu noxn1n, pa c opaojn op ra.
ou1na ax6ana prpy1a sa aojcky pnc1oay jcy ax6ana y
nocnyunoc1n n cHnpny.
a nocnyunouhy n cHnpnH nounn noan ca1, noaa 1aap, noao
uoauanc1ao. 1apn ca1 j norasno nocnyunoc1 npHa ory n cHnpn
npp oroH, n 1nH j nopyuno Hoc1 nsHy sHn n n6a. yxoaana
rpaa sa o6noann 1ora Hoc1a jcy, na npaoH Hc1y, nocnyunoc1 n
cHnpn.
ok j paH 6no 6ora1 nocnyunouhy n cHnpnH, po1n j on jpaa
Horao npaan1n pasnnky nsHy caora pyxa n pyxa oxjra, nsHy caoj
aon n aon oxj, nsHy caojnx Hncnn n Hncnn oxjnx. n nnj Horao
nnu1a nn ocha1n, nn x11n, nn Hncnn1n, u1o nnj 6nno y ory n op ora.
ao anrnn oxjn 1ako j n paH c1ajao y nnocppnoj 6nnsnnn ora, n ns
nnocppn 6nnsnn rnpao j y npansaop ca1noc1n, Hyppoc1n n ny6aan.
nj Hy 6nno no1p6no nann1n nkakay caojy cahy xnahn y caHoH
cynuy. roaa caha y cynuy nn1n 6n ropna nn1n 6n ca1nnna.
o kapa j paH npkpuno nocnyunoc1 n nsry6no cHnpnoc1 - a 1o
paoj yak jpnoapHno c nnn ry6n nnn po6nja - 1apa j nroao
nnocppno onu1n c oroH npcuno, Hoc1 nopyun, n on j nao y
c1pauny 1aHy n HHny, y kojoj j Horao ca1nn1n c6n caojoH cahoH, kojy
Hy j nnak Hnnoc1 oxja pana onpa kapa ra j npaapa oxja nc1pana ns
aja. apa j on n caHo nouo npaan1n pasnnky nsHy c6 n ora,
nsHy caoj aon n aon oxj, caojnx ochana n ochana oxjnx, n
caojnx Hncnn n Hncnn oxjnx, - n caHo nouo npaan1n n yana1n pasnnky,
nro j jpaa, oapa-onpa y uacoanHa npoca1nna, Horao sanasn1n
cnnunoc1 caojy c oroH.
aaj, y , 1akaa 6span 6no j cypaan caojoH nnocnyunouhy n
roppouhy onaj, kojn j npao6n1no 6no c1aopn no o6pasy n nopo6njy caH
a1 n oxanck pojnu (" uoaky nnopounoH o6pas oxjn 6no j
nsaop 6naxnc1aa, y uoaky nanoH on j caHo napxpa 6naxnc1aa" -
Onnap1 ockoackn: noao na aapnnj)! aaj, can cHo Hn no1oHun
paHoan, can - nnckn nspanun ns nana nocunor kppa, kojn c nrpa
annuanc1ano ysanuaaao n anjao nap canHa oxjnH c1aopnnHa y ajy,
nnckn nspanun o6ys1n ancoknH kopoaoH cypoa npnpop, koja c kao
saaca cnyc1nna nsHy nac n npansaopa 6cHp1n ny6aan.
ornpaj1 caHo kako, kao na ypap Harnunora u1ana, nnocnyunoc1 n
roppoc1 nypckora npaoua najpanny1 Hnajy cay 1aap okono nra, n on
6naa okpyxn un1aaoH aojckoH nnocnyunnx n noropnnx!
ok j paH 6no nocnyuan n cHnpn npp caojnH aopuH, po1n j
caa nroaa okonnna pncana nocnyunouhy n cHnpnH. o kakaa npoHna
cun y jpnoH 1pny1ky! 1pny1ky paHoaa napa, paHa okpyxaaajy ca
caHo nnocnyunn. y j nokpaj nra nnocnyuna aa. y j rnaann
nocnnau nnocnyunoc1n n roppoc1n - pyx nnocnyunoc1n, a1ana. y j n
caa npnpopa, nnocnyuna, s6yn1oaana n nypa. oh, koj c po1n 1onnno
op cnac1n y uoakoanH yc1nHa, nounn ra ypapa1n caojoH ropunnoH.
paaa, koja c noanjana kao canna nop nroanH noraHa, nounn ra
rpnc1n kao 6oua. Uah, koj c papoaano kap ra uap nn Hnpnu,
nounn c oknonnaaa1n 1pnH, pa ra op6nj op c6. apoan, kojn cy c
kao jaranun yHnnaaann oko nra, nounny nan1a1n na n ca ou1pnH
sy6nHa, n ounHa nnaH1hnH op rnaa. a ysnHa nHnpan n np1hn c1aa
npHa paHy. naj6ora1njn op ca c1aopn npnpop oc1no c
najcnpoHaunnjn. p 1ora o6yun y cnaay apxanrncky, capa c oc1no
ynnxn, ycaHnn n - nar; 1ako nar, pa j Hopao pa nosanHa op npnpop
opno caojoj naro1n, n 1ncnoj n pyxoanoj. a aoj 1no nouo j
nosanHa1n koxy op xnao1nna n nnuh op ppaha, a sa caoj pyx nouo j
nasanHa1n op canx c1aapn - op c1aapn! - snan n yHn. naj kojn j
po1n nno ca npnynor nsaopa xnao1a, capa j 6no npnnyn pa xopn sa
c1okoH, pa c carnn y 6na1o, n nnj ns c1ona c1ounnx, kako npn qnsnukoj
1ako n npn pyxoanoj xn.
ornpaj1 capa ocnopa pnc1a n roay okonnny. a caHo
nocnyunoc1 n cHnpn! pxanrn aapnn, nppc1aannk anrnck
nocnyunoc1n n cHnpna; aa apnja - nocnyunoc1 n cHnpn; ocnq -
nocnyunoc1 n cHnpn; nac1npn - nocnyunoc1 n cHnpn; Hyppaun
nc1ounn - nocnyunoc1 n cHnpn; sasp n6ck - nocnyunoc1 n
cHnpn. ocnyun 6yp, nocnyunn a1poan, nocnyuna sHna n cynu,
nocnyunn nypn. nocnyuna c1oka, nocnyuan n caH rpo6. a j nocnyuno
nny oxjH, oaoH paHy, n ca c cHnpaaa npp nH, jp n n j
6ckpajno nocnyuan npHa aoH uy n cHnpn npp anH.
osna1o j, pa ys Hnor sHanck yca, koj uoak cj n nryj,
papo nnuy n nk ppyr 1paa n npopauha, ncjana n nnroaana. ako n
ca po6pop1nnHa: 6ypu nn Hapnnao cjao n nroaao nocnyunoc1 n
cHnpn y pyun 1aojoj, anphu, pa h y6pso nopp nnx nnhn n una
kn1a oc1annx po6pop1nn. pna op npanx jc1 npoc1o1a, yny1pauna n
cnonauna. ocnyuny n cHnpny ay apnjy kpacn nc1oapHno n upna
npoc1o1a. ako nc1o n npaapnora ocnqa, 1ako n anoc1on, n
jaannnc1. ornpaj1 caHo, c kakaoH 6cnpnHpnoH npoc1o1oH onncyjy
jaannnc1n najah poraaj y nc1opnjn nypckora cnacna, y nc1opnjn
aacnn! ox1 nn c6n nppc1aan1n, c kakaoH 6n onunpnohy n
1a1pannouhy jpan ca1ckn knnxannk onncao, punHo, aackpcn
asapao, pa j cnyuajno Horao 6n1n ouanpuH 1ora poraaja? nn, kakay
6n naqpasany n napyany ppaHy nanncao o caHy onoH, u1o c puaaana
y pyun nocnyunora, cHnpnora n npoc1ora uoaka acnqa y onoH
1pny1ky, kapa j posnao, pa j nroaa u1nhnnua n o6pyunnua
6pHnn1a? a oao nak onncyj jaannnc1 y panaunH jaanny
cara ca nkonnko npoc1nx punnua:
pon cyca pnc1a 6nno j oaako: kap j apnja, Ha1n nroaa,
6nna o6pyuna ocnqy, a jou pok c n 6xy cac1ann, na c pa j ona
1pypna op yxa a1ora. p 1ora jaannnc1 j onncnaao popocnoa
ocnopa cyca, nnn 6on phn: popocnoa npaapnor ocnqa, ns nnHna
ypnna a op konna aanpoaa. 1oH popocnoay jaannnc1 j pao
nyp, pon op nypn, ny1H n naunnoH npnpopnnH, kako c can cHp1nn
nypn y ca1y paajy. ajpanny1 nounn onncnaa1n pon ocnopa n
ann: pon cyca pnc1a.... kao pa nokax ca onnH no6nunoc1 n
napnpnpopnoc1 roaor pona, koj c cacanH nspaaja op naunna
pona canx na6pojannx nppaka ocnqoanx. apnja, Ha1n roaa, 6nna
j o6pyuna ocnqy. ounHa ca1a 1o o6pyun Horno c cHa1pa1n kao
yaop y 6paunn xnao1; no y ounHa apnj n ocnqa 1o c nnj Horno 1ako
cHa1pa1n. cnnakana op ora, aa apnja j saa1oH popn1ncknH 6nna
sayak nocahna ory. aj saa1 popn1nckn ona j n op caoj c1pan
pparoaonno ycaojnna, u1o nokasyj n nno Hnororopnun cnyx6oaan y
xpaHy jpycannHckoH. a j c1ajano po nn aon, ona 6n ncyHnnao
npoana po cHp1n y xpaHy kao n na, khn Oanynnoaa (k. 2, 36-37), ann
sakon j ppyraunj nponncnaao, na j ppyraunj Hopano n 6n1n. na c
o6pyunna ocnqy n sa1o, pa 6n xnana y 6paky nro 6au pa 6n ns6rna
6pak. a nojpnnoc1n oaora o6pyuna n nroaor snauaja nanas c y
nppany upkanoH. kap 6n nypn unnnn nppan y asn ca
oroHa1poH, ca npaapnnH ocnqoH n ca canHa nnunoc1nHa, noHny1nH y
aanny, konnko un nppana, uc1o n najnya, y asn ca ca1cknH
uapanHa, aojaopaHa n HyppaunHa, caakoH 6n 6no jacan cHncao
o6pyuna pca1 a ca ocnqoH (a1n rna1nj ann, pa j aa
o6pyuna 6nna "pa 6n pon roao 6nnocakpnano op aaona, 1 pa 6n
aao Hncnno o nHy kao ponoH op anuan xn, a n op paojk".
c1o n ponnH onk na a1ja. c1o n pnropnj okcapnjckn: II noao
na naroac1n).
jou pok c n 6xy cac1ann - oa pun n snau, pa cy c onn no1oH
cac1ann kao Hyx n xna, nn1n j oao na naH1n jaannnc1a.
aannnc1a nn1pcyj y oaoH cnyuajy caHo pon ocnopa cyca n
nnkora anu, n on ncnncyj ropn pun, pa nokax, pa j roao pon
6nno 6s cac1anka Hyxa n xn. a1o pasyHn pun aannnc1a nc1o kao
pa j nanncao: n 6s cac1anka nnxoaa na c pa j ona 1pypna op yxa
a1ora. aHo op yxa a1ora n Horao j 6n1n sau1 onaj, kojn j nHao pa
ycpp uapc1aa pyxa Hpaka n sno6 ycnoc1aan uapc1ao yxa ca1noc1n n
ny6aan. ako 6n n Horao ncnynn1n aojy 6oxancky Hncnjy y ca1y, pa j
pouao y ca1 kpos ca kanan sHanck, sa1aopn rpxoH n sanaxny1
1pynxn cHp1noH? 1oH cnyuajy noao anno Hnpncano 6n na c1ap Hxoa,
n naj, kojn j pouao pa cnac ca1, n caH 6n no1p6oaao cnacna. -
ypoH j caHo Horao 6n1n cnacn ca1, uypoH oxjnH; 1ako j apoaao uo
uoaujn pop na sHnn. a kap j uypo oxj pouno, n 1p6a cyHna1n y
nra, nro Hy c 1p6a noknonn1n n c6n y 1oH uypy no1paxn1n nka n
cnacna. ako noc1yna ocnq casnaa sa 1pypnohy a apnj?
ocnq Hyx nsnn, 6ypyhn npaapan, n n xo1hn j jaano
cpaHo1n1n, naHncnn j 1ajno nyc1n1n. n noc1yna, pakn, no nocnyunoc1n
k sakony oxjH. n j nocnyuan aonn oxjoj, kako j n ykonnko j aona
oxja po 1apa 6nna o6jaanna napopy nspannckoH. n noc1yna n no
cHnpny npp oroH. 6ypn cyanu npaapna! onoHnn npHyppn
onoHon (ponoa. 7, 16). o jc1: n 1paj cyanu npaapy nap onnHa, kojn
norpu, nro c chaj caoj cna6oc1n n caojnx rpxoaa, na c c1apaj pa
Hnnouhy y6naxnu npaapy npHa rpunnunHa. anojn oanH pyxoH ocnq
nnj nn noHncnno, pa ay apnjy nppaj cypy sa nopospaann rpx: n n
xo1hn j jaano cpaHo1n1n, naHncnn j 1ajno nyc1n1n. aakaa nnan
npnkasyj naH acnqa kao ysopn1a uoaka, ysopn1a y npaapn n Hnnoc1n,
kakaor j y onu1 pyx c1apora sakona Horao aacnn1a1n. op nra j ca
npoc1o n jacno, kako j 1o n Horno 6n1n y cpuy jpnor 6oro6ojaxnnaor
uoaka.
nn 1k u1o j npaapnn ocnq 6no cHncnno jpan sropan nsnas ns
nsropnor nonoxaja, najpanny1 yHua c n6o y nroa nnan ca jpnoH
nsnnapnoH sanoauhy:
o kap on 1ako noHncnn, a 1o Hy c jaan y cny anrn ocnopnn n
pu: ocnq, cnn aanpoa! n 6oj c ys1n apnj xn caoj, jp ono
u1o c y noj sauno op yxa j ca1ora. nrn oxjn, kojn j np 1ora
jaano punc1oj an ponasak y ca1 orouoaka, capa np n pauunuhaaa
ny1 npp nH n ypaanaaa c1as noraHa roanH. ocnqoaa cyHna j
jpna cH1na na ny1y roaoH, n 1o apno jaka n onacna cH1na. y
cH1ny 1p6a yknonn1n. a 6n nokasao, kako j n6cknH cnnaHa nako
yunnn1n n ono u1o j nypnHa apno 1uko, anrn c n jaana ocnqy na
jaan nro y cny. cnoanaaanH ocnqa cnnoH aanpoanH anrn xoh pa
ra nc1oapHno n nouac1ayj n onoHn. ao no1oHak uapa aanpa 1n
1p6a pa c papyju oaoj 6oxanckoj 1ajnn anu op ppyrnx nypn, no 1p6a
n pa j pasyHu 6on op ppyrnx. o kako 1o pa anrn nasnaa ay xnoH
nroaoH: n 6oj c ys1n apnj xn caoj? nako nc1o kako j n ocnop
ca kpc1a pkao ajun aojoj : xno, 1o 1n cnna! a no1oH yunnky caoH:
1o 1n Ha1p (oa. 19, 26-27)! anc1nny, u1pnnao j n6o na pun, n
nnu1a nsnnuno n roaopn. a nnj 1p6ano 1o phn, sap 6n anrn pkao?
ko j oaaj nasna apnj xnoH ocnqoaoH kaHn cno1nuana nknH
napnnH nypnHa, on j op6pana unc1o1 op nunc1nx cnna, p oxjy pu
n cnyuajy caHo nypn nro can ca1oan, n po6pn n snn. naj ko 6n xno
nponnkny1n y ca 1ajn oxj, 1aj 6n Hopao nHa1n anp oxjn sa cay 1aap
anpnnay n nanpnnay.
no u1o c y noj sauno op yxa j ca1ora. oxj j 1o pno a n
nypcko. rnpaj na npnpopy, n n 6oj c sakona. ap pjc1ayj ahn op
npnpop n jaun op sakona, 6s kora nn npnpopa n 6n nHana xnao1a, nn
sakonn cnn.
s oaora u1o anrn caonu1aaa ocnqy jacno j, pa aa apnja
nnu1a nnj npnuana oaoH o caoH pannjH anny ca annknH
apxanrnoH, kao u1o j jacno, pa c ona capa, kapa jy j ocnq naHpaaao
o1nyc1n1n, nnj nn najHan npaapana. aonu1n apxanrna, kao n ca
n6ck 1ajn, koj cy joj c noc1nno o1kpnaan, ona j uyaana n
cnarana y cpuy caoH (k. 2, 19; 2, 51). caojoj apn y ora n
nocnyunoc1n npHa ory ona nnj npsana nn op kakaa nonnxna npp
ca1oH. "ko cy Hoj Hyk yropn ory, sau1o pa nx n nopncH?"
roaopnnn cy pounnj nkn xpnuhanckn Hyunnun. nahn y c1annoj
Honn1an n 6oroHncnnjy n punc1a j Horna phn: "ako j Hoj nonnxn
yropno ory, sau1o pa ra n nopncH?" aHo nka ja 6ypH npaaa npp
ocnopoH, kojn cpua nosnaj, a ca1 nka unnn ca HnoH u1o xoh. nana j
nak ona, pa joj caa ca1 n Hox nnu1a yunnn1n, u1o or n 6n ponyc1no.
akao Hnnokpano Hnpn npp ocnopoH xnanH, n kakaa nppnana
nppanoc1 aonn roaoj! jou ys 1o - kakao xpojc1ao pyxa kop jpn
nxn panu! ajna j ocnopna y onnx kojn ra c 6oj (c. 25, 14). ok
rpunnu y nau apH, kao n y caa apHna, naaop uak n naxn
capok sa c6, po1n aa apnja, koja nHa uoaka sa capoka nro
aanunra ora, n npaapa c, n ys6ynyj c, nro hy1n, - hy1n n uka,
pa j caH or y aoj apH npaapa. or j noxn1ao 6pso, pa onpaapa
aojy ns6pannuy. naj nc1n anrn, kojn joj j o1kpno annky 1ajny nnor
sauha, noxypno j capa pa on roaopn Hc1o hy1nna anu.
6jacnnaun, pakn, ocnqy ono u1o j ah 6nno, anrn oxjn capa np
pan n o6jaunaaa Hy ono u1o nHa pa 6yp:
a h popn1n cnna, n napnn Hy nH cyc, jp h on cnac1n caoj
napop op rpxoaa nnxoanx. " pu: popnh 1n cnna, no 1ako npoc1o
pu - popnh; jp (ra) n popn nHy no caHy ca1y" (na1oyc1n). nrn
ynyhyj ocnqa, pa c nonaua npHa oaoponoH kao nc1nnckn o1au,
s6or ura n kax: , n napnn Hy nH. cyc snaun nacn1n; sa1o ppyra
punnua n nounn ca jp; 1o jc1, napnn Hy nH nacn1n, jp h on
cnac1n caoj napop op rpxoaa nnxoanx.
pxanrn j nc1nnn1 acnnk oxjn. n roaopn ono u1o posnaj op
ora; on rnpa nc1nny o ory. a nra npnpopa ca caojnH sakonnHa kao n
pa n noc1ojn. n sna caHo sa caHoh ora xnaora, kao u1o j nkapa n
paH snao. kaaun: on h cnac1n napop caoj op rpxa nnxoanx, apxanrn
j nppckasao ocnoano pno pnc1oao. pnc1oc nHa pa po pa cnac nyp
n op nkor cnoppnor sna nro op rnaanor sna, op rpxa, kojn j nsaop
caHy sny y ca1y. n nHa pa cnac ppao uoauanc1aa n op jpnor o6naka
rycnnua, koj ra cnyuajno 6pc1 jpn ropnn, nro op upaa y kopny, op
kora c uno ppao cyun. n ponasn pa cnac n uoaka op uoaka, nn
napop op napopa, no ca nyp n ca napop op a1an, cjaua n
anac1n1na rpxa. n ponasn n kao 6paha akaajn, nnn apaaa, nnn
ap-ox6a, pa pnx 6yny npo1na nHnana, kojn cy kao o6nak rycnnua
naaannnn na napop nspannckn pa ra onyc1, nro kao 6cHp1nn n
caonu1n nkap, npp kojnH cy n spannun n nHnann, n pun n
ncnpun, n can napopn na sHnn, 6oncnn n np6oncnn, cyuhn c op
jpnor nc1or Hnkpo6a, op rpxa. pnc1oc j, pounnj, caapuno ncnynno
nppckasan apxanrna. npau1ajy 1n c rpcn! 6nna j roaa
no6ponocna pu kpos uny roay sHny pna1noc1 Hy nypnHa. 1nH
punHa cappxaaana c n pnjarnosa 6onc1n n nk. px - 1o j pnjarnosa
6onc1n; onpou1n rpxa - 1o j nk. ocnq j 6no npan ypoc1ojn op
cHp1nnx nypn y oaoH 1aapany, pa casna npaan unn ponacka cnj n
npaay npnpopy roa pna1noc1n.
ao u1o j apxanrn po cap pkao ocnqy, 6nno j poaonno, pa oaaj,
y nocnyunoc1n noaoj n nnocppnoj sanoac1n oxjoj, opyc1an op caojnx
Hncnn kao n op nnana y nornpy o1nyu1na apnj. 6o napyj -
acnq c noannyj. o o6nuan H1op n6a nnj, pa nypnHa nspaj napp6
6s annoaana na nypcko nonHan n caHoonppnn. ory j op
nou1ka 6nno c1ano po 1ora, pa uoak pjc1ayj kao cno6opno 6nh. p y
cno6opn, y cno6opnoH caHoonppnny uoaka, n cac1ojn c caa uap
uoaka. s cno6op uoak 6n 6no caHo jpna Hxannuka au1a nanpaaa
oxja, kojy 6n or ppxao n kp1ao ncknyunao no caojoj aonn n caojoj
cnnn. akanx nanpaaa or nHa y npnpopn poc1a, no uoaky j n pocypno
nsys1an nonoxaj, paaun Hy cno6opy, pa c onppnyj sa ora nnn
npo1na ara, sa xnao1 nnn sa cHp1. onoxaj nyn uac1n no y nc1o apH n
nyn onacnoc1n. a1o n n nspaj or paHy npoc1y sanoac1: jpn
cno6opno ca caakora ppa1a y ap1y ann c ppa1a op nosnana po6pa n sna -
c nra n jrpn, nro or opHax popaj: jp y kojn pan okycnu c nra,
yHphu (oc1. 2, 16-17). a oaoH nocnpnoH punnuoH or paj uoaky
jpan pasnor nroaoH pasyHy n jpan Ho1na nroaoj aonn, pa n jp op
sa6pannor ppa1a jp y kojn pan okycnu c nra, yHphu. nnuno unnn
capa n apxanrn c ocnqoH. ou1o j nspao napn oaoH, pa npnHn
apnjy n n o1nyu1a j, n nou1o j o6jacnno, pa j nnop panuanck
y1po6 nn op pyxa ca1ora, apxanrn nopcha ocnqa n na , jacno
npopouanc1ao annkor npopoka: rn, paojka h sau1n n popnh cnna, n
nasaah c Hanynn, u1o h phn: c naHa or (ca. 7, 14)!
o u1o j nanpp puno: n napnn Hy nH cyc n c1ojn y
npo1nanoc1n ca oanH u1o c cap kax, nanH: n nasaah c Hanynn, u1o
h phn: c naHa or. npaoH cnyuajy ocnqy c napyj, pa Hy on napn
nH cyc, 1j. nacn1n, a y ppyroH cnyuajy 1appn c, pa h napnau 6n1n
nasaan, op nypn n napopa, Hanynn, 1j. c naHa or. jpno n ppyro nH,
caako na caoj naunn, nspaxaaajy naj6onn cHncao ponacka pnc1oaor y
ca1 n roaor pna y ca1y. n h nanH pohn, pa onpoc1n rpx, pa
noHnnyj n cnac nyp op rpxa, sa1o h c saa1n nacn1n, - cyc. o ko
Hox onpau1a1n rpx ocnH jpnora ora (apk. 2, 7)? nko y ca1y; nnko
nn na n6y nn na sHnn nHa nn npaaa nn Hohn onpau1a1n rpx n
cnacaaa1n op rpxa 1okHo pnn or. p rpx j rnaann upa 6onc1n
ca1ck. nnko n nosnaj 6spann yxac rpxa kao or, kojn j
6srpuan; nn1n nko Hox upa rpxa nuuyna1n ns kopna ocnH ora. a
kako j cyc onpau1ao rpx, n kpos 1o unnno nyp sppaanH, 1o n n
jc1 or Hy nypnHa. ap 6n c x1na nHna poaopn1n y yspouny asy,
onpa 6n c nH Hanynn c1aanno npp nH cyc. p pa 6n oaoponn
Horao nsapun1n nocao nacn1na, on Hopa 6n1n Hanynn, 1j. Hopa pohn
kao or Hy nac. o n oaako kako j, nHa nc1n cHncao. ajpno j, pknn
oaako nnn onako; cHncao j nc1n, pknn Hn: Hanynn - sa1o nacn1n, nnn
pknn nacn1n - jp j Hanynn. (o ko h a nasaa1n HanynnoH? n
oap c roaopn 6snnuno. "nko a nnj nasaao HanynnoH. o nHny -
nnko, a yc1aapn - can. nn kojn cy noapoaann, carnauaaann cy c, pa j c
naHa or, Hapa n xnan Hy naHa kao uoak". onax . nra6n:
onkoaan a1ja. caakoH cnyuajy jpno j jacnnj op cara y ca1y, a 1o
j, pa cnacna oaoH ca1y nHa, ako or n po y nra; n pa naHa
nypnHa nHa nn nka nn cnacna, ako or n 6yp 6no c naHa. ko n
6yp or 6no c naHa, n 1o n caHo kao npja nnn nnn can, nro c naHa kao
n Hn: c pyuoH kao n Hn, y 1ny kao n Hn, y japy n c1papany kao n Hn, n -
najsap, y oaoH u1o nac najahHa unnn pasnnunnH op ora - y cHp1n kao n
Hn. a1o caaka apa, koja yun pa or nnj pouao y 1ny n pa n Hox pohn
y 1ny, naxna j, jp nppc1aana ora n kao nHohna n kao nHnnocppna;
nppc1aana ra kao Hahxy a n kao Hajky. ao nHohna nppc1aana ra,
jp ra yak 6ojaxnnao uyaa op najahr Hrpana - Hrpana ca a1anoH,
rpxoH n cHphy. p6a okoaa1n a1any, 1p6a nuuyna1n knnuy rpxa ns
kopna pyu nypck, 1p6a xanau cHp1n ca1p1n - ax, 1p6a nsapun1n
pno ah n 1x nro u1o 6n 6nno ca1 ppxa1n na caojnH nnhnHa. au
or j 1aj Hrpan oppxao, n 1o no6ponocno. bypn ppyrnx apa 6oj c, pa
n y HncnnHa posaon caojnH 6oroanHa 1akay 6op6y, y kojoj, 6n npo1nannun
nnxoan Hornn no6pn1n. akaa 6n 1o Hajka 6nna, koja c n 6n carnyna po
sHn ns ny6aan npHa caoH upy, pa ra 1un, pa ra nynyuka, pa Hy
ryryh? a jou ako j p1 y orny, nnn y sapnnaky! , ocnop, onpoc1n,
u1o c oaako nn1aHo! akaa 6n n 6no Hnnocppnn aopau ca1a, kap
Hnnoc1 n 6n cnyc1nna Hny nac, nro kap 6n caHo ns Harnoan1 n
6s6onn pannn nocHa1pao ncphy nauy, a pa nnkapa xnapan npc1 n
npyxnu y oran nau, nn1n noroH aojoH pa kpounu y nhnny, y kojoj nac
sapoan paa? anc1a, n cn c cnyc1no Hy nac, n jou nnx nro u1o
nkakaa sHancka ny6aa 1o nsnckyj; popno c c y 1ny, pa c 1ncnnHa
noxnanu n 1ncn cnacu; npnuc1no cn c uauoH 1papana canx aojnx
c1aopna; nncn pnno nn c knH 1y uauy ropkor npnuuha, nro cn j caH
po pna ncnno. n cn sa1o nau nacn1n, jp cn 6no or Hy naHa; 6no cn
or Hy naHa, sa1o cn n Horao 6n1n nau nacn1n. naaa n, cyc
Hanynn!
1o c 1nu ocnqa, on j ca c1paxoH n 1pn1oH ca jacnnj yanao,
pa c oko nra nn1 1knao, pyx op cynuan ca1noc1n a unp op
aaspyxa; jpno 1knao, koH j caH aanunn ocnoa, a anrnn n caa
c1aopna no1ka. Hy j nano y po, pa y un1py caHora 1knaa oaor
1aapana nocnyxn kao opy oxj. ok rop uoak n oc1n, pa or kposa
n pna aoj pno, po1n j on cna6 n njak, noppn n caHonpspn.
o kapa uoak oc1n, pa ra j or yso y aoj pyk, kao koaau raox sa
koaan, on c oc1n nc1oapHno Hohan n cHnpn, jacan y noc1ynunHa
caojnH, n nonocn1 oroH caojnH.
ap c ocnq npo6ypn op cna, yunnn onako kako Hy j anrn
sanoapno, n ys ay apnjy on1 k c6n, n n snapnjau sa ny pok n
popn cnna caora npanua, n napn Hy nH cyc. ap un1aHo ca1o
aann, 1p6a yH jaannckn pa npnocnHo y c6 a n caoj yH y
aann. aH y uypy jaannnc1 npnua o uypy pona nacn1naa.
Hy j rnaano pa nokax, pa j 1o pon 6nno na uypcan naunn. ao
j ah u1ap1n pokas 1ora, kojn jaannnc1 a1j y panaunH jaanny
nc1nu. pao j pkao, pa j aa apnja 6nna caHo o6pyuna ocnqy;
ppyro, pa c ona nauna 1pypna op yxa ca1ora; 1ph, pa j anrn y cny
o6jaano nny 1pypnohy kao uypcny n napnpnpopny; n u1ap1o, ao, capa
nonaana 1y nc1y Hncao punHa, pa ocnq n snapnjau sa ny pok n popn
cnna caora npanua. acno j, pakn, kao cynu, pa jaannnc1 n n
noHnuna pa kax, kao pa j nocn oaora pona acnq c1ynno y asy ca
apnjoH. no u1o nnj 6nno pok n popn cnna, nnj 6nno nn nocn, kapa
popn cnna. ap 6n Hn pknn sa nkora, pa pok rop 1paj 6orocnyxn y
upkan on n nasn na pun cau1nnka, Hn caakako n n noHnunaHo pa
1nH kaxHo, pa 1aj nko no capu1ky 6orocnyxna nasn na pun
cau1nnka. nn kap kaxHo sa uo6annna, pa on naa pok oau nacy, Hn
n HncnnHo, pa uo6annn n naa kap oau npc1any pa nacy. ("ao u1o c
kax sa apH no1ona, pa c raapan n apa1n y nay pokn c sHna n
ncyun; on c napaano nn nocn n apa1n. nn kao u1o pnc1oc roaopn:
aaHa caH po kpaja aka; pa nn no1oH nh 6n1n c naHa?" oqnnak1. u
npanau nak opnocn c ncknyunao na ocnopa cyca (c. 89, 27; cpaann
aHynn 7, 1216; ap. 1, 5-6; nH. 8, 29), kojn j npanau Hy canHa
uapanHa, n npanau Hy 6pahoH caojoH (nH. 8, 29), 1o jc1: Hy
cnacnnH n ycnnoannnH nypnHa. ap 6n c npanau nncano ca annknH
nou1nnH cnoaoH, kao oco6na nHnnua, n 6n nponsauno nnkakao
paojc1ao y Hnunny. nn, kap 6n c npp pu npanau c1aanna san1a,
on1 n 6n nponsauno nnkakao paojc1ao n nnkakao sa6yna. y1nH, 6au
1p6a n un1a1n, kao pa j panau oco6no nH, n kao pa nanpp c1ojn
san1a: n popn cnna caora, panua. ocnop cyc j panau kao 1aopau
noaora uapc1aa, kao oan paH.
3a ca1ora Hona (n1nja a1nx: 4 k1o6pa) npnua c, pa j
ocaHnac1 ropnna 6no y 6paky ca anuanoH xnoH n nHajyhn c oaoH
nnkako 1ncn as. a1a Hyunnua nac1acnja (22. uH6pa) 1ako
xnana j nns ropnna y 6paky ca oHnnnjH, pnHcknH cna1opoH, n nnj
nHana c nnH nnkako 1ncn as. aaopnHo oap caHo paa npnHpa op
xnnap ppyrnx. aojnH npunc1nH panuanc1aoH, npxp poxpc1aa, a
poxpc1aj n no poxpc1aj, aa apnja j nokpnyna na panuanckn
xnao1 xnnap n xnnap paojaka n HoHaka kpos nc1opnjy upka.
rnpajyhn c na nno panuanc1ao Hnor cy anuan xn npknpan
6pak n nocahnaan c panukoj unc1o1n. rnpajyhn c na ny Hnor cy
1uk pasapa1nnu 1psan c op caor pasapa1nor xnao1a, npyhn caojy
ynpnany pyuy cysaHa n Honn1aoH. ako 6n c, pakn, Horno n saHncnn1n,
pa j punc1a aa, c1y6 n napaxnyh xpnuhanck unc1o1 n panuanc1aa
kpos akoa, Horna 6n1n nnxa y panuanc1ay, op ca1 nac1acnj, kn,
apaap, a1apnn, apacka n oc1annx 6s6pojnnx? nn, kako 6n c
Horno n saHncnn1n, pa j na, koja j nocnna y 1ny caoH 6c1pacnora
ocnopa, Horna nkapa nHa1n n cn 1ncn c1pac1n; na, koja j ora
nocnna n ora popnna "6nna j paoH n caHo 1noH nro n pyxoH", roaopn
ca1n Hapocnj. na1oyc1 on1 cpaanyj yxa a1ora ca nunoH n
ann: "kao u1o nuna nh pa y y cHpapan cyp, 1ako nn yx a1n nh
pa y y nunc1y pyuy".
o npknnnHo pasroaop o onoH, uHy 1p6a noca1n1n Han
pasroaopa a anu pnanna. aHo rp j nocnyunoc1 n cHnpn nacnpaH
oro xnaora, 1aHo j unc1o1a. ocnyun n cHnpn cnyr aoj ocnop
ncunyj op caak sHanck c1pac1n n noxo1. oca1nHo c c 1ora
ounuhny caoj caac1n, caoj pyu, caora cpua n caory yHa, pa 6n c n
Hn ypoc1ojnnn 6naropa1n cnn yxa a1ora; pa 6n jpnoH npc1ana
sHna cja1n caoj cH no yny1paunH uoaky nauH, 1 pa 6n yx
ca1n sauo yny1pa y naHa noa xnao1 n noaora uoaka, cnnunora ocnopy
n nacy nauH cycy pnc1y. Hy nka j cnaaa n xaana, ca uH n
yxoH a1nH, - pojnun jpno6n1noj n npaspnnoj, capa n naak, kposa
ca apH n cay aunoc1. Hnn!

II
(a ppaupj oxpc1aa n na 1phH uacy)
aann o 6ckoH n6y n cnaHn


yka 2, 1-20. au. 5.

1o apH anapau sHnoH cap aryc1. roao jpnnonauanc1ao
na sHnn 6u cnnka oxjr jpnnonauanc1aa y o6 aacnn: y pyxoanoj
n Ha1pnjannoj. norornaaa axpaja anac1n, koja op nou1ka rpxa 1pyj
napop na sHnn, 6u oc1ana caHo c jpnoH rnaaoH. an nosna1n napopn
n nnHna sHna nokopaaaxy c aryc1oaoj anac1n, nocppno nnn
nnocppno, 6nno uanyhn Hy caHo caoj panak 6nno nak npnsnaaajyhn
pnHck 6oroa n pnHck unnoannk. op6a oko anac1n 6u y1nxna sa
nko apH, n jpnnoanauh nap ca1oH 6u no1nyno y pykaHa capa
aryc1a. ap nnH n 6u nn uoaka nn - 6ora. p n caH on 6u
npornaun sa 6ora, n nroaoH nnky npnnouaxy nypn xp1a: saknan
xnao1nn n kapoa. p kap ca1 noc1ojn cHp1an uoak nnj c pnrao po
ah Hohn op capa aryc1a, kojn j anapao 6s 1akHaua aacunnH
ca1oH; n, aanc1nny, op kap ca1 noc1ojn nnj c uoak, c1aopnn op
xnaora ora, cnyc1no 6no na caHo pno nnu1aanna n ouajana nro 1apa
kapa j nouo o6oxaaa1n pnHckora capa, uoaka ca canHa nHohnHa n
cna6oc1nHa nypcknH, ca akoH jpn ap6, ca c1oHakoH, upanHa,
nrpnuoH n 6y6psnHa, u1o j ca kpos nkonnko pc1nna ropnna
np1aopno y upao1ounn cHpap n 6spnxann npax; uoaka, najsap, unjn cy
knnoan no caoj uapannn nap1pajann nroa xnao1, nroay cnny n nroay
uapanny.
1o apH cnonaunr Hnpa n yny1paunr ouajana popno c ocnop
cyc pnc1oc, nacn1n popa nypckor n 6noan1n ca 1aapn. au1o c
on n popn kao cnn anHohnor capa, na pa ca1y jpnnH ykasoH,
opjpanny1, naH1n noay apy, 6s Hyk n nonnxna, 6s kpan n 1pnoaa
anua, 6s kpc1a n Hpaunora rpo6a? pnnoanac1nn cap Horao j ca, na
j Horao nappn1n, pa c jpnora pana nonynajy can nponn y uapc1ay, pa
c npknn noknonn naxnnH 6oroanHa, n pa c yc1anoan apa y jpnora
jpnnora xnaora ora, 1aopn1na n6a n sHn. au1o j 1p6ano
pnc1y ocnopy pa c popn y jpnoH nnosna1oH nnHny nspannckoH? n y
jpnoH nnosna1oH cny, n1njHy? n op jpn nnosna1 paojk
apnj? ap j 1o Hyppo 6nno, pa c nacn1n ca1a popn y 1akaoj
nnsnnn, pa npoxnan, noc1papa, yHp n aackpcn, na pa 1k nakon nona
c1onha op roaor ponacka y ca1, annko pnHcko uapc1ao nauyj sa
roao nH? ap n n 6n 6px n 6on ycno, pa c popno y npc1onnun
ca1a, y packounoH rpapy nHy, y paopy capaoH? a pa j saspa
nc1ouna sacjana nap nHoH? a pa cy anrnn oxjn sanaann ncHy Hnpa n
po6p aon nap snahnnH kpoaoH uapckor paopa, 1 pa nx uyjy najahn
annkaun oaora ca1a, n uyaun pa c opHax o6pa1 pnc1y kao
orouoaky n nacn1ny? a pa pnc1oc na ana1nny, kao puak, o6pa1n
ca cnnoa annkauk aoH aanny? pa na OopyHy pnHckoH
nsroaopn caojy cnaany 6cpy o naxnc1anHa n 1nH oHkua cpua canx
rpaana paoHnnnonckor rpapa nHa? a ykas sa ykasoH, ykas sa ykasoH n
noaa apa pa 6yp y1apna n uapc1ao n6cno na sHnn yc1anoanno, n
pnc1oc sauapn n na npc1ony nkakaora nac1npckor uapa aanpa nro
na npc1ony anHohnor capa aryc1a?
1a 6n c pkno na oao? n annHo, pa j ca oao jpna cHuna
nypoc1. ka naH ocnop onpoc1n, u1o nspkocHo oay nypoc1, no Hn j
nspkocHo c po6poH naHpoH - papn noyk onnx kojnHa oaa nypoc1 Hox
nac1n na yH n na cpu npn pasHnunany o pony ocnopa cyca. a 6n
cHo pas6nnn oay nypoc1 - u1o nnj 1x yunnn1n nro opyaa1n nyxop ca
xapa - Hn hHo opHax nopc1n1n, pa j or c1aopno npaor uoaka ns
npannk ny6aan n 6nh oaora sacnoaao na paa nauna: na cno6opn n na
cHnpnoj nocnyunoc1n. no6opa c cac1ojana y 1oH, u1o j uoak Horao
pacnonara1n unnH ajH no caojoj aonn, jc1n op caakor pajckor nnopa n
ynpaana1n xnao1nnaHa kako j x1o. Hnpna 6oronocnyunoc1 nak
1p6ana j 6n1n c1annnH pryna1opoH cno6op uoakoa. p jpnnn j or
caapun y cno6opn, n n no1p6yj nnkakaa pryna1opa, nou1o n n yH
n n Hox norpun1n. Hnpna nocnyunoc1 napoknaaaana j uoaky
nroao ncaapunc1ao y Hyppoc1n n ny6aan, 1ako pa j on ca papoaanoH
Hy op ora cno6opoH n ca pparoaonnoH cHnpnonocnyunouhy npp oroH
6no, kao c1aopn, no1nyno caapun. aojy cno6opy paH j okyuao y
ajy na Hnnnon c1aopna n c1aapn; - nnj nn 1o pokas 6ckpajn ny6aan
oxj? caojy cHnpnonocnyunoc1 paH j nHao pa onpo6a na jpnoj
jpnnoj sanoac1n oxjoj n na jpnoH jpnnoH nppH1y y ajy, na ppa1y
nosnana po6pa n sna. nj nn n 1o pokas 6ckpajnor oxjr uoakony6na
n cnncxona? o unH cy c aa n paH npn6nnxnnn ppa1y npo6, onn cy
carpunnn: nnxoao cHnpn o6pa1nno c y roppoc1, nnxoaa apa y
cyHny, n nnxoaa nocnyunoc1 y nnocnyunoc1. 1ako j caapunn c1aop
oxjn nsry6no paano1xy n yHa n cpua n aon, jp j noHncnno sno n
noxno sno; a caHnH 1nH on j oprypnyo aophy pyky oxjy n nao y
Hp1aaukn sarpnaj a1annn. y j knyu n o6jaunn canx poraaja y
uoauanc1ay, na 1y j knyu n o6jaunn n sau1o c ocnop cyc nnj
popno y nHy kao cnn capa aryc1a, n sau1o nnj naH1nyo aajy
cnaconocny nayky ca1y uapcknH ykasoH n cnnoH. ap c p1 o1prn
Hajun ns pyky n o1ncn y 6span - koja c Hajka o6naun y canny n npaan
HpHpn c1nnnu, pa c cnyc1n na pno 6spana n cnac caoj p1?
or j Horao okpyxn1n ppao nckyuna y ajy ornnnH nnaHnoH
1ako, pa Hy paH n aa n 6n Hornn nnkapa npnc1ynn1n. o rp 6n onpa
6nna cno6opa uapo6nor 6nha oxjr, uoaka, Hanora ora? p pasnnka
oaora op oc1annx, ncno6opnnx c1aopna?
or j nc1o 1ako Horao yunnn1n, pa c nacn1n popn y nHy, pa c
nasoa cnnoH capanH, n pa ykasoH - u1o h phn HauH n ornH, kao
yxaHp - naH1n uoaujH popy noay apy. o on1 - rp 6n 6nna
cno6opa uapo6nor 6nha oxjr, uoaka, Hanora ora?
or j Horao nsa6pa1n jou kpahn ny1. n j Horao n n cna1n y ca1
nna aor pnnopopnor, nro caHo nyc1n1n jpny un1aay aojcky anrna
aojnx ca1nx, pa sa6nu1 6nckoH caojnH n sa1py6 unpoH n pyxoH
sHn; n nypn 6n y c1paxy n 1pn1y nonapann na konna, nosnann 6n
ora nc1nnora, n op6aunnn 6n Hpauno nponocnyxn. o on1 - rp 6n
6nna onpa uap cno6op nypck, n uap cHnpn nocnyunoc1n npp
1aopn1nH? p pasyHna pyua nypcka? p ny6aa n rp cnnoac1ao?
ocnop cyc nHao j pa nokax kao cynu jacno u1npn c1aapn, koj
j sa6nypnn n noHpaunn uoak 6no nppao sa6opaay, n 1o: cnnoacky
cHnpnonocnyunoc1 uoaka npHa ory, ounncky ny6aa ora npHa
uoaky, nsry6nny uapc1any cno6opy uoaka, n, najsap, uapc1any Hoh
ora.
nnoacky cHnpnonocnyunoc1 nokasao j ocnop cyc yonu1 1nH
u1o j opnyuno popn1n c kao uoak y 1ny. p nonnxno 1no uoauj
6nno j sa ra jou nonnxnnja nhnna op nhnn an1njHck. cnH
1ora, n j nokasao aojy cHnpnonocnyunoc1 1nH, u1o c popno y
npckpoHnoj cppnnn n nnu1nH ycnoanHa xnao1a: y Hanonosna1oH napopy,
y jou Han nosna1oH cny, n op Hajk, ca1y cacanH nnosna1. oan
paH 1p6ao j pa nsnun c1apora paHa op nnocnyunoc1n n roppoc1n.
k c cac1ojao y nocnyunoc1n n cHnpny. a1o c ocnop nnj jaano
ca1y ns roppora nHa nro ns n1njHa, n n op caHoo6oxaaan kyh
aryc1oa nro op nokajan n cHnpn kyh aanpoa.
unncky ny6aa ora npHa uoaky ocnop cyc nokasao j
c1papanH ca nypnHa n sa nyp. ako 6n Horao ocnop nokasa1n ny6aa
oxjy 1onnknH c1papanH, pa j pon y nHy, y paopy capaoH? naj
ko napyj n ykasnHa anapa, 1aj cHa1pa c1papan nonnxnH.
Uapc1any cno6opy uoaka nap npnpopoH, nap aojoH 1ncnoH n
pyuanoH npnpopoH, kao n nap caoH qnsnukoH npnpopoH ynaokono,
ocnop cyc nokasao j aojnH nc1pajnnH noc1oH, aojoH nyc1paunaouhy
npp canH onacnoc1nHa n nyropnoc1nHa xnao1a, n aojnH 6oxancknH
uypnHa, kojnHa c oun1oaana roaa no1nyna anac1 nap npnpopoH.
Uapc1any Hoh ora nap xnao1oH n cHphy ocnop cyc j nokasao
napoun1o aojnH cnaannH n caHoHohnnH aackpcnH ns rpo6a.
a c n popno y nHy, kao cnn capa aryc1a, ko 6n noapoaao y
roa noc1, y roaa uypa, y roaa aackpcn? 6n nn ca1 pkao,
pa j 1o ca ornauno, pasrnauno n napyaano HohnoH arn1aunjoH n
uapcknH 6naroH?
najsap Hopa c phn: n cHnpny oxjra nna nHa jpna rpannua.
y rpannuy unnn rpx. pos 1akay nunc1ohy, pyxoany, Hopanny n 1ncny,
kakay j nppc1aanao nH n hcapckn paop y nHy, or nnj Horao cnhn y
ca1. naj, kojn j nHao ounc1n1n uoauanc1ao op nunc1o1 rpxoan,
Hopao c popn1n y unc1o1n, nannoc1n n 6srpunoc1n.
1ypa j jacno, pakn, pa Hyppoc1 oxja, nokasana npn pony
nacn1naoH - nanH: npn ns6opy napopa, nnHna, Hc1a n Hajk - 1ako
j nnckasnao annka kao n Hyppoc1 oxja npn npaoH c1aopny ca1a. a
u1o or papn, papn n kao aonu6nnk no kao poHoc1pojn1n. n narano
snpa, ann snpa na uapc1oH 1Hny. n cj n uka, pa nnkn 1paaa, na pa
1paaa yua1a, n najsap pa yca ponc nnopa. n 1pnnnao cnocn xnnap
apHnnx nopasa, pa 6n pouao po jpn aun no6p.
1o apH nappn cap aryc1 nonnc unora ca1a. caak j Hopao
nohn y caoj rpap pa c ynnu. akaa roppoc1 rocnopapa ca1a! kakao
nonnxn nypn! a u1o a1ana yno1p6nyj na nonnxn oxj,
okph c Hyppouhy poHncnn1na na nroao conc1ano nonnxn, a na
cnaay oxjy n na kopnc1 poHoc1pojc1aa cnacna nypckor. pnnoanauhH
capanH nap ca1oH a1ana j unnao na nonnxn ora, no 1o
jpnnoanauh or j yno1p6no na aacnoc1aanan Hnpa na sHnn y
onoH uacy, kapa j c Uap Hnpa nHao jaan1n uoaujH popy. aonu1nH
nonncoH nypn a1ana j x1o o6nopann1n po6oaan canx nypn jpnoH
o6oro1aopnoH uoaky, no 1aj nonnc or j yno1p6no na ncnynn
npopouanc1aa o pony nacn1na y n1njHy (cpaann ca oqnnak1oH).
apa no n ocnq ns annnj ns rpapa asap1a y ypjy y rpap
aanpoa kojn c saau n1njH, p on 6jau ns poHa n nnHna
aanpoaa. p asap1a po n1njHa nuak ny1yj ckopo 1pn nyna pana.
o kako j ca1a aa 6nna 1pypna, Hox c apoaa1n, pa j 6oxancka
qaHnnnja npoana jou n anu apHna pok j c1nrna y rpap aanpoa.
ako saHopan n Hyuan ny1! ajnp xop kpos pyry n Hono1ony paannuy
rannnjcky, na onpa nnan n cnyu1an ys n nns nnannn caHapnjck, na
onpa nnnaao n naxnnao kopauan kpos kpuny n cyxy ypjy. ko c na
1ako pyroH ny1y, nopp yHopa, n 1pnn rnap, nsacno j, pa c 1pnn x.
ara paa 1pn aoponoja na unoH 1oH ny1y! o Hox c saHncnn1n, konnka
j roHnna napopa ukana n rypana c kop caakor 1or aoponoja y apH
ca1ckor nonnca! nn nocnyunn n cHnpnn ocnop ponasn y ca1 na 1pnoay
c1asy, n nounn xopn1n oaoH jou y y1po6n a1p aoj. apyj cap,
pa Hy c can nopannun nonnuy, n n, koH cy cpaqnHn nopannun, xopn
nocnyuno pa c ynnu kao nopannk 1pynora capa sHanckora. p nro
u1o j pkao aoH p1un n poaky oaany: 1p6a naH ncnynn1n caaky
npaapy (a1. 3, 15), n j 1o ah n pnoH nokasao jou y y1po6n a1p
aoj. np nro j nspkao nypnHa noyky: nopaj1 hcapy hcapao (k.
20, 25), n y j 6ykaanno ncnynno jou np nro j nsnuao ns y1po6
a1p aoj.
apnjoH ncnpounoH sa nra xnoH, koja 6u 1pypna. naann
jaannnc1 yka, yun n no ca1ckoj Hyppoc1n n no yxy a1oH,
napoun1o 6pnxnnao nc1nu qak1 napnpnpopnor sauha ca1 a. a ca
on, koj Hox pa Hyun cyHna y oaoj c1aapn, jaannnc1 yka j po6po
pouao kao noHohnnk nnxoaoj caac1n. a1n yka j 6no nkap; najnp
nkap 1ncnn, qnsnukn, na 1k pounnj nkap pyxoann. ao yunn
qnsnkyc n nkap 1ncnn on j Hopao sna1n, u1a op u1a Hox 6n1n y
ca1y 1ncnoH. o on j nHao konnko yanaanoc1n 1onnko n xpa6poc1n, pa
y1appn n o6jaan nncHno jpan n6naann poraaj, rp c anua pyxoana
cnna yHuana y sakon qnsnuk, n rp c jpan xnao1 sauo na nsys1an,
n1ncan naunn. akao capouanc1ao jpnora nkapa sanc1a j op
nounna aaxnoc1n. a paojaukoH sauhy apnj najanu c sappxaaa
ca1n yka op canx jaannnc1a. n naH najnp napyro onncyj pasroaop
apxanrna aapnna ca ca1oH aoH (1, 26-38). n naH capa roaopn, pa j
ocnq xopno y n1njH pa c ynnu ca apnjoH, ncnpounoH sa nra
xnoH, koja ah 6u 1pypna. oaophn o popocnoay ocnopa cyca on
naH npnua: n 1aj cyc nHau 1pnpc1 ropnna kap nou (yun1n), n 6u
kao u1o c Hnunau, cnn ocnqa, cnna nnjnna (3, 23). o jc1: kao u1o
ca1 Hnunau a yc1aapn on n 6jau cnn ocnqoa no nn oxjn. anc1a
j nppnano n uoakony6nao poann oxj! apn poHoc1poja cnacna
nypckora no o6paha ronn1na pnuhanc1aa aana y najahr 6pann1na
pnuhanc1aa aana, n 1ncnor nkapa yky y najahr capoka jpnora
pyxoanor poraaja y ca1y.
ako j ocnq op konna aanpoaa, a aanp ns rpapa n1njHa, nn
aanp nn ocnq, nroa nocnpnn no1oHak, nHajy nnjpnora cpopnnka y
n1njHy. ocnq ponasn y n1njH, y caoj rpap no nc1opnjn n no pyxy
ann nnnouHy anu. njpnor cpopnnka, pa ra npnHn; nnjpnor
npnja1na, pa Hy ykax roc1ony6n. roc1nonnun n 6u Hc1a.
pnaa1n kyh cy 1y kyh, y kojnHa 1ynnun poukyjy caoj cpopnnk n
npnja1n. aHo-aHo, nnj c nHano kypa nro y jpny nu1py, rp cy
nac1npn sa1aapann caoja c1apa!
ypja j nyna 1akanx nu1pa. y cy nu1p npopouk, nu1pa
anacnjnna, nu1pa ca1or aa cahnor, nu1pa ca1or apn1ona
nnkor, nu1pa ca1 6pah osan1a, nu1p nap p1anH opH, y
kojnHa c aanp ckpnaao op ayna, nu1p nop opoH ckyuna; n ocnH
1nx n ppyrnx nu1pa, koj cy s6or cnaa an1njHck nu1p o6acjan
cnaaoH ca1n1nckoH, noc1oj Hnoro6pojn ppyr nu1p, y koj n pan
panac 6pynnn uo6ann sa1aapajy caojy c1oky, o uHy c caakn ny1nnk no
a1oj Hnn Hox nnuno yapn1n.
popn cnna caora, panua, n noan ra, n H1ny ra y jacn. oap,
kao n y aanny ca1ora a1ja, 1p6a opaojn1n pu panua op
nppxopn pun caora. p c n Hncnn na npanua ca1 a nro na
6oxanckor panua, nna oxjr pnnopopnor, kojn j y noaoH c1aapany
panau Hy HnoroH 6pahoH caojoH (nH. 8, 29). nc1nunn panau, y
uapc1ay pojnunnoH y aunoc1n n nc1opnjckn pacnau y upkan oxjoj, y
anpnnaoH n nanpnnaoH uapc1ay oxjH.
oan ra, n H1ny ra y jacn. on unc1a cnaHa nro npnaaa canna.
onnko cy n konnko 6srpunnj jacn op paopoaa capanx, n nu1pa
oaunja op nHa, npc1onnu caca1ckora uapc1aa! ka cna1kora
napnua y nu1pn n jacnnHa! onoan n oau n snajy sa rpx, a n
nac1npn snajy sa rpx Han op oc1annx nypn. ocnopy cycy j ca1no
1aHo, rp j 6srpuno, n 1onno 1aHo, rp rpx n npn rpypn. o sna,
konnko j ny1a Hnapn cnn cja, aanp, capahao y 1y nhnny! pa1n j
on nouao y 6oj npo1na onnja1a, n y6no oaora po sy6a naopyxanor jpnnH
kaHnukoH ns npahk. 1oj nhnnn nxn capa napnau no nypckoH
sakony ns nnHna 1or nc1or nac1npa aanpa; n n h nohn npo1na jpnor
c1paunor ronnja1a, npo1na a1an, kojn uapyj y pycannHy y nnuy
ronnja1a popa, a y nHy y nnuy ronnja1a aryc1a, a y aacunoH ca1y y
anpy ronnja1a pxa, n najahr op najahr ronnja1a - Hp1n. aa
a1annna aojcka po sy6a j naopyxana; n sacHjah c kap anpn cyca rp
np npo1na n ca jpnnH npnanpno nnu1aannH opyxjH, kao u1o c npan
ronnja1 sacHjao aanpy n nroaoj npahkn ca kaHnukoH. cycoao no6pno
opyxj 6nh jou Hku op kaHnuka. no h 6n1n op ppa1a - ppann kpc1.
nna j noh n 1nunna nohna. Hopnn ny1nnun, nopannun capan,
opHapann cy c n kpnnnn 1appnH cnoH. aHo cy 6nnn 6ypnn nac1npn, kojn
uyaaxy nohny c1paxy kop c1apa caojra. n1njHcka nu1pa 1apa j
Hopana 6n1n aan rpapa, nnau 6n napoaa1no 6nno, pa cy c nac1npn ns
okonnn Hornn noH cnyxn1n. o pounnj, kapa j 1a cnaana nu1pa
noc1ana rnaanoH snaHnn1ouhy n1njHa, ona j 6nna ah okpyxna
rpapoH. a nona ca1a nns6ppnuoH op n1njHa n panac noc1ojn cou,
nasaano ac1npn nnn ac1yxn no pyckn. o 1papnunjn 1y na 1oH Hc1y
c1paxnnn cy nac1npn kop c1apa caora. a cy nac1npn 6nnn ypannn op
nu1p n op n1njHa, anpn c ns nnxoaor poroaopa nocn nojaa
anrna: xajpHo po n1njHa, pa anpnHo 1o u1o c 1aHo poropnno.
a 1oH Hc1y, pakn, no nc1nnn1oj 1papnunjn jaan c c1paxhnH
nac1npnHa anrn oxjn, n cnaaa ocnopna o6acja nx n ynnaunu c apno.
pkpacna j cnaaa oxja, koja o6acjaaa n anrn n npaapnnk! y
cHp1noH 1ny nkn cy c n pannj ypoc1ojnnn pa anp ca1noc1 cnaa
oxj. ako npopok sknn roaopn o caoH conc1anoH anny: n anpx
kao jaky ca1noc1, n y noj yny1pa kao oran naokono... ao pyra y o6naky
kap j knua, 1aka na oun 6njau ca1noc1 ynaokono. o 6njau ann
cnaa oxj na ounHa n kap anpx napox na nnu caoj (s. 1, 27-28).
nn anrn ns 1or n6cnor nnaHna yHnpn nac1np punHa: n 6oj1 c,
jp rn jaanaH aaH annky papoc1, koja h 6n1n caHy napopy. p aaH c
panac popn nac kojn j pnc1oc ocnop, y rpapy aanpoay. 1o aaH
snaka: nahnh1 p1 noanjno rp nxn y jacnaHa. pn oaoH 1aapany
anrnn npy kao nppc1paxa 1aopn1ny. nrn c npao jaano ca1oj an
apnjn, na onpa npaapnoH ocnqy, na capa nac1npnHa, na h c onpa
jaan1n HyppaunHa ca c1oka, ca cxopno unc1o1n n poHoc1pojnoj no1p6n.
a1y ay Hohnn apxanrn ocnoanaaa punHa: papyj c! ac1npnHa nc1o
1ako roaopn: jaanaH aaH papoc1 annky. ap Hyppaun anpu saspy nap
nhnnoH o6papoaau c aoHa annkoH papouhy. pnc1oc j y cyu1nnn
papoc1 nnckasana. n ponasn ka cyxnnHa y 1aHnnun, pa nx ocno6opn, -
Hox nn 6n1n ah papoc1n onnHa, kojn a nosnapy? onn, kojn o6jaanyjy
roa ponasak, ponasak npnja1na n ocno6opn1na, u1a nc1nnn1nj Hory
phn o p1koH noc1nouy 1aHnnu nro pa j n papoc1, n pa np papoc1, n
pa j pouna papoc1?
1k u1o j 1o nspkao anrn oxjn, oko nra c o6p Hnou1ao
aojck n6cn, koja xaanau ora. aHo j ocnop or caapunnjn y
kpaco1n op anrna. aHo j roa rnac cnan n xnao1aopnnjn op rnaca
anrnckora. nnkn canja j cnyuao 1aj npyHnnnn rnac anrnckn kap c
naano: caja1, caja1, caja1 j ocnop nap aojckaHa, nyna j caa sHna
cnaa roa (c. 6, 3). najahn 1ajnoanpau oaora saa1a, a1n oaan
jaannnc1, nnu o caoH anny anrna: n anpx, n uyx rnac anrna
Hnornx oko npc1ona... n 6u 6poj nnxoa xnnap xnnapa (1kpoa. 5,
11).
akaa c annuanc1ana cnaaa n6cna o1kpnna n npoc1opyunnH
nac1npnHa an1njHcknH. o 1apa cy 1y cnaay Hornn anp1n caHo nsa6pann
nojpnnun, n oao j npan cnyuaj, kojn a1o ncHo caonu1aaa, pa jpna
una rpyna cHp1nnx nypn na jaan anpn n uyj 6cHp1ny aojcky anrncky.
o j snak, pa j ca ponackoH pnc1a na sHny n6o unpoH o1aopno sa
ca nyp, kojn c unc1nH cpuH xn n6o.
o oao jaann anrna ponc n ppyry noaoc1, po1n nnosna1y
nypnHa n ncaonu1ny y a1oH nncHy. o j noaa ncHa, kojy anrnn
naajy. cnnkn canja j uyo rp anrnn naajy: caja1, caja1, caja1 ocnop!
o j ncHa ncknyunao xaan ora. o capa anrnn npp nac1npnHa naajy
jpny noay ncHy, koja 6n c Horna nasaa1n: nporpaHnoH xnHnoH cnacna.
a noaa ncHa rnacn:
naaa na ancnnn ory,
Hnp na sHnn,
Hy nypnHa po6pa aona!
ap nypn na npaoH Hc1y n papocna cpua cnaa ora na ancnnn (a n
nkakaora nypckor 6ora na sHnn y nnsnnn), onpa j nocnpnua 1ora Hnp
na sHnn, a nocnpnua o6ojra - po6pa aona Hy nnHa. ocnop cyc j n
pouao na sHny, pa 6n caa sHna yspnrna cnaay ory na ancnnn, 1 6n c
1ako yc1anoano Hnp na sHnn n po6pa aona Hy nypnHa. a caH ocnop
or, kojn 1aopnH Hnp (c. 45, 7). ok j npao1au paH nnpc1ano, cpuH
n yc1nHa naao cnaay ory nsnap c6, po1n j sHna nroaor 6nha 6nna
y Hnpy, 1j. nroao 1no nncy pacnnnan nnkaka xn nn c1pac1n, no
6nno j caapuno y xapHonnjn ca pyuoH n pyxoH; n po1n j on 6no
ncnynn po6poH aonoH, 1j. ny6aany kako npHa caoH aopuy 1ako n
npHa canHa c1aopnnHa oxjnH oko c6. kapa j yunnno rpx,
c1rnyno c cpu nroao op c1paxa, saHykna cy yc1a nroaa op yxaca,
nHnp j ncnynno ca 6nh nroao, n sna aona yspacna j y nHy 6pso
kao can, sna aona n npHa ory, n npHa xnn caojoj, n npHa canHa
6nhnHa y ajy, n npHa caHoH c6n. n c 1apa oc1no nar n nouo c
kpn1n op nnua oxjra. - p paHoaa rpxa na ca po pnc1a caHo cy
nojpnnn npaapnnun kao: an, nox, oj, apaH, cak, akoa n ppyrn,
yHnn n Hornn cnaan1n ora na ancnnn, nHa1n Hnp y sHnn 1na caora n
po6py aony npHa nypnHa. c1ann nypn cy 6nnn aun1o nopnnn y
cnaanny pasnnx 6oroaa y nnsnnn, na sHnn, y cnaanny pasnnx
qan1asnja nnn npona, nnn caHnx c6, o6oro1aopnnx. nac1ao j 6oj n
caaa Hy nypnHa, koj 6oxanc1ao 1p6a cnaan1n? p ncnaanna
nc1nnn1ora ora, n cnaanna naxnnx, nsHnunnnx 6oroaa, pouao j
nHnp na sHny, na cay sHny, a op o6ojra on1 sna aona Hy nypnHa,
koja j op xnao1a nypckor c1aopnna aaannoncky noH1ny n naknnn oran.
pn oaoH 1aapany 1p6a ycnoc1aan1n ono 1poj, u1o j paHa
unnnno cphnnH y ajy. a1o npn pony oaora poHa, ocnopa cyca,
anrncka aojcka naa nporpaHny xnHny cnacna:
naaa na ancnnn ory,
Hnp na sHnn,
Hy nypnHa po6pa aona!
a1o can anoc1onn y nocnannuaHa caojnH opajy cnaay n xaany ory na
ancnnn, a anoc1on aan ysankyj: n j Hnp nau (q. 2, 14). an
ca1n1nn oxjn nak, op nou1ka, yu nac, pa c po6pa pna n un
konnunnoH papoaa nro po6poH aonoH. "p sa ora nHa 6ora1nj xp1a
op po6p aon", ann ca1n pnropnj aojcnoa. (c. a aanr.. kn. 1.
c. V).
ocn oaora poraaja, jpnnc1anor y nc1opnjn nypckoj n poc1ojnor
caHo ocnopa nacn1na, anrnn c ckpnu op ounjy nypcknx, n oc1aanu
nac1np y papocnoH uyny.
ajpHo po n1njHa, pkou nac1npn jpan ppyroH, pa anpnHo 1o
u1o c 1aHo poropnno u1o naH kasa ocnop. au1o n kaxy anrn nro
ocnop? a1o u1o c anrn oxjn nojaano y 1akaoj annunnn, cjajy n
kpaco1n, pa yH nypckn nnkap n 6n Horao saHncnn1n nn caHora ocnopa
appxn1na nn y ahoj annunnn, nn y cjajnnjH cjajy, nn1n y kpacnnjoj
kpaco1n. ocnH 1ora y a1oH nncHy c uuh anrn oxjn nasnaa
ocnopoH. o ponasn o1ypa u1o cy npaan spannun 6nnn c1porn y apn y
pnnora ora, 1 ca u1o cy casnaaann npko anrna cHa1pann cy pa
ponasn op caHora ora.
a anpnHo 1o u1o c 1aHo poropnno. ac1npn n an: pa anpnHo pa
nn c 1aHo 1o poropnno. nn nHajy nn najHan cyHn, pa c Hopano
poropn1n 1o u1o nH j ocnop y 1akaoj cnaan o1kpno. nxoaa npoc1a cpua
yonu1 Hano snajy sa cyHny. yHna c rnspn najanu y cpua nunc1a op
rpxa n c1pac1n.
poou 6pso, n naou apnjy n ocnqa n p1 rp nxn y
jacnaHa. ox1 saHncnn1n, kako cy 6pso Hopann jypn1n nac1npn ys
ys6ppnuy ka n1njHy! apoc1 nx j 6nna okpnna1nna. onn cy yckopo
ah 6nnn y ppyu1ay ca1 qaHnnnj. nu1pn rp cy onn sa1aapann
caoja c1apa nauao j c6n konak naj, koH j caa aacnona 1cna; y
jacnnHa rp cy onn nonarann xpany caojnH oauaHa nxao j noanjn
6cnn n6 (n1njH nnn - no japjckn - Betlehem snaun poH xn6a.
ajanc1ann cHncao 1ora nasnaa o6nopann j ponH ocnopa cyca,
6cnora n6a, y 1oH Hc1y) kojn xnao1oH xpann ca u1o xnan.
rpnsnn cnaH, koj cy oc1an op oaaua, cnyxnn cy sa noc1ny noH,
kojn j op c1aopna npaora ca1a cpo na nnaHnnH xpyanHnHa.
aannnc1 ann: naou apnjy n ocnqa. 6nuno c yak noHnn npao
o1au na Hajka, n pan panac 1ako, a 1nH np y 1o apH, kapa c xna
cHa1pana kao cnoppno 6nh ys uoaka. y1nH jaannnc1 noHnn
npao apnjy, npko o6nuaja canjy apHna. o jaannnc1 unnn naHpno,
pa 6n nc1akao oroHa1p kao jpnnor popn1na nacn1naa na sHnn.
p ocnq nnj Hyx apnjnn nro caHo noHohnnk nn n sau1n1nnk.
kap anpu kasau ca u1o nH j kasano sa 1o p1. can kojn
uyu pnanu c 1oH u1o nH kasau nac1npn. Hann cy nac1npn aanc1nny
u1a n npnua1n. nxoa cy oun anpn, u1o Hano koj cHp1n oun na
sHnn anp, n nnxoa cy yun uyn, u1o Hano koj cHp1n yun uyjy. can
kojn uyu pnanu c. o c n opnocn, snaun caHo na apnjy n ocnqa,
nnau c n 6n pkno - can, nro n na jou nk ppyr y okonnnn nu1p,
y n1njHy, kojnHa no poHncny oxjH nac1npn o1kpnu oay npuypny
1ajny n6cny.
o npca1oj apnjn jaannnc1 yka kax: apnja uyaau ca
pun oa n cnarau nx y cpuy caoH. aannnc1 j nnsHpno naxnna
npHa 6naropa1noj an. n yak npa1n cpu nno n Hpn y1nck na 1o
najnxnnj cpu, anuano jpnno ca yxoH oxjnH. na cnyuau ca
pun, koj n6o n sHna roaopaxy o nny nnoH, n cnarau nx y cpu
caoj. ohn h apH, kapa h ona o1aopn1n yc1a caoja n nsn1n 6naro ns
ckpoanu1a cpua caora n nckasa1n ca 1ajn, op kojnx h c noyun1n n
jaannnc1n n anoc1onn. ohn h apH, kapa h ona 6n1n anoc1on
anoc1onnHa n jaannnc1 jaannnc1nHa. o h 6n1n nocn
npocnaanna nna nor. apa panau cnoHn rpo6 n aackpcn, 1apa h
c anoc1onn sann1a1n Hy co6oH jou jpanny1: ko j n? ora h nn1a1n
o 1oH? y, jpnno y na sHnn. ona h nH 1apa nckasa1n ca y cpuy
cauyaan pun, kako pun apxanrna y asap1y 1ako n pun nac1npa y
n1njHy, 1ako n Hnor, Hnor ppyr pun n 1ajn, koj j caHo ona Horna
posna1n ns naj6nnxr popnpa ca un1nH anoc1ona.
1ako ocnop cyc popn c n y nHy n y hcapckoH paopy, pa 6yp
rocnopap ca1a noHohy cnn n opyxja, nro Hy nac1npnHa, pa 1nH
osnaun rnaann kapak1p Hnpony6na cnyx6 aoj y ca1y. ao u1o
nac1np Hnnyj n nryj oau caoj, 1ako h n pa Hnnyj n nryj ca
nyp. kao u1o nac1np 6pnn o jpnoj 6oncnoj nnn nsry6nnoj oaun
anu nro o papc1 n pa1 sppaanx n nnsry6nnnx oaaua, 1ako h n
n pa 6pnn anu o rpunnunHa nro o npaapnnunHa, 1. j. anu o
nypnHa nro o anrnnHa. kao u1o nac1np sna caaky oauy caojy n caaka
oaua nosnaj nac1npa caora, 1ako h 6n1n n ca nH, pxnnac1npoH n
roanH cnoacnnH, uoaujnH c1apoH. kao u1o nac1npn po6po c1paxap
nap caojnH c1apoH nohy kapa uo ca1 6s6pnxno cnaaa, 1ako h n,
ac1np aj6onn, pa npoaopn Hnor n Hnor nohn, nyn yxaca n
nckyuna, c1paxaphn nap nypcknH c1apoH n Honhn c sa n y cHnpnoj
nocnyunoc1n uy aoH n6cnoH.
aakn poraaj y roaoH xnao1y un1aao j jpno aann. onpa,
kapa c 1k popno n kapa jou nnj Horao nn o1aopn1n yc1a caoja pa kax
jpny pu, n j caHnH naunnoH, Hc1oH n cppnnoH aora pona pao
uoauanc1ay un1aao jpno aann.
n c nnj Horao popn1n y uapckoH paopy, jp nroa sapa1ak n nnj,
pa 6yp uap sHanckn n pa anapa sHnoH. roao uapc1ao nnj op oaora
ca1a, 1Hypora kao o6nak n nponasnora kao can. n c nnj Horao popn1n
kao cnn uapa sHanckora, jp nroa H1op nnj Horao 6n1n Hau n oran, n
ykas n cnna, nro 6naro nun 6oncnnx n narano apahan na ny1
sppaana. oraajn roaa xnao1a n npo1napu nayun roaoj, nro
o6pa1no: onn no1apyjy pun roa. roa xnao1 ca roanH punHa
caunnaaa roay nayky, roao cnaconocno aann.
a j 1ako npHyppo u1o c s6nno c nH npn roaoH ponacky y
oaaj ca1, pa jsnk nypckn n Hox nckasa1n. a1o cHnpno n nocnyuno
noknonnHo c oxjoj pHyppoc1n. koja n caHo sapoaonaaa nau nypckn
yH nro n ncnynaaa cpu nau papouhy, na ncnynnn papouhy nonoanHo
anrncky ncHy: cnaaa na ancnn ory, Hnp na sHnn, n Hy nypnHa
po6pa aona! naaa nny pnnopopnoH, na n6y n na sHnn, na
xpyanHckoH npc1ony na n6y n y an1njHckoj cnaHn na sHnn, sajpno
ca uH n yxoH a1nH, pojnun jpno6n1noj n npaspnnoj, capa n
naak, kposa ca apH n cay aunoc1. Hnn!

III
(a nn1yprnjn npaor pana oxpc1aa)
aann o nc1ounnH saspapnHa


a1j 2, 1-12. au. 3.

aku j cHp1noH uoaky ncnn1a1n py6nny Hopa n ancnny
saspanora n6a nro nn py6nny n ancnny 6oxanck Hyppoc1n y
poHoc1pojc1ay uoaujr cnacna. a1o j Hnoro anu cnnoaa nypcknx,
kojn c opajy ncnn1naany onora nro oaora. nu j onnx, kojn ncnn1yjy
ounHa nro pyxoH. srnpa, caHo nsrnpa unp ono non, koj oun
ncnn1yjy; y, c1aapn j ncpaanno n unp n pyx n py6n ono u1o pyx
ncnn1yj, jp pyx ca ncnn1yj, n py6nn oxj (I op. 2, 10).
y6nna 6oxanck Hyppoc1n nnj c nokasana nn py6na nn anua y
nou1ky c1apora ca1a, nro u1o c ona nokasana y nou1ky noaora ca1a,
nou1ora ca ponH ocnopa cyca pnc1a. sHn1 caHo, ysHn1 sa
npnHp 1 nnckasan Hyppoc1n 6oxanck onnc pona ocnopa naura
op c1pan paa ca1a jaannnc1a: yk n a1ja. onu1 puno: caa
u1npn jaannnc1a, Hapa caakn op nnx nppc1aana jpny pnany unnny,
ponynyjy c nnak kao u1o saspa ponynyj saspy, kao u1o n1o
ponynyj nponh, n snHa jcn. kao u1o c c1ok n Hox saHncnn1n
6s anapa, nn1n ap 6s Jyra, 1ako c nn jpan jaannnc1 n Hox
saHncnn1n 6s ppyrora, nn paa 6s 1phra, nn1n 1pn 6s u1ap1ora. jou
kao u1o u1npn c1pan ca1a, caaka na caoj naunn, o1kpnaajy cnaay n
annunny xnaora n pojpnnora ora, 1ako n u1npn jaannnc1a, caakn
na caoj naunn, o1kpnaajy cnaay n annunny pnc1a nacn1na. pnn
nypn cxopno caoH 1HnpaHn1y - a 6pojn c u1npn rnaana nypcka
1HnpaHn1a - jpnn nypn nanas anu cnokojc1aa n sppaana caoH
1ncnoH xnao1y na c1oky, ppyrn na anapy, 1phn na apy, u1ap1n
na yry. a onora ko n nanasn na u1npn c1pan ca1a nn cnokojc1aa nn
sppaana caoH 1ny, o6nuno c kax, pa Hy nnj kpna ca1, no on caH
c6n. c1o 1ako jpnn nypn, npHa caoH pyxoanoH yc1pojc1ay n
pacnonoxny, nanas anu opHopa n nka pyun caojoj y jaannnc1a
a1ja, ppyrn y apka, 1phn y yk, u1ap1n y oaana. naj nak ko n
nanasn opHopa n nka pyun caojoj nn y jpnor jaannnc1a, 1oH nncy
kpnan jaannnc1n, no on caH c6n. cno6opno c Hox phn: 1oH
yonu1 nHa nka. pHypap j n npHnnoc1na 1aopn1n nypn. n
nosnaj pasnonnkoc1n n cna6oc1n nau nypck npnpop, na naH j sa1o n
npyxno na ycnyry u1npn jaanna, pa 6n caakoH op nac pao
Horyhnoc1n, pa caak, cxopno caojoj pyxoanoj npnpopn, ycaojn jpno
jaann 6px n naku nro oc1ana 1pn, ann 1ako, pa Hy 1o npao
ycaojno jaann noc1an kao ao n knyu sa oc1ana 1pn.
o pa 6n jacnnj 6ncnyna Hyppoc1 6oxancka, nokasana y cknony n
pacnoppy jaannck nayk, sappxnHo c panac na onncy jpnor nc1or
poraaja kop paojnu jaannnc1a, yk n a1ja - na nnxoay onncy
pona ocnopa cyca. p cara o6ojnua jaannnc1a npn oaoH onncy
nHann cy jpan n nc1n 6oronapaxny1n sapa1ak, nanH: pa y nnuy ocnopa
cyca nokaxy apnnHa jacno pa, ponynyjyhn c, 6n1n oco6nn, koj cy
nrpa kpacnn naur npaoua paHa y ajy, a koj j on o6 nsry6no ca
npnuuhH ca1ancknH rpxoH. Hapa 1 pa 6n1n oco6nn nsrnpajy
npo1nanonoxn, on c pnano ponynyjy kao ca1noc1 cynuana u1o cnja
oposro n noncko uah u1o pac1 opospo. pna j oco6nna: uapc1ana
cno6opa, a ppyra: cnnoacka nocnyunoc1. pna ycnoanaaa ppyry, jpna
ppyry unnn 6srpannunoH, jpna ppyry Hox orpannun1n, jpna ppyry
Hox ynnu1n1n. aajy c o6 kao 6nnsanun, kao 6nnsanun o6
npaspaojno xna, n kao 6nnsanun Hory npaspaojno n pa yHpy.
srpannuna nocnyunoc1 np ca 6srpannunoH cno6opoH, orpannuna
nocnyunoc1 ca orpannunoH cno6opoH, a ncnocnyunoc1 nak ca
ncno6opoH. 6a oaa ca1a jaannnc1a 1x, pa nypnHa jacno
nppc1aa c jpn c1pan uapc1any cno6opy orouoaka, a c ppyr c1pan
roay cnnoacky cHnpnonocnyunoc1.
o yka roaopn o hcapy pnHckoH aryc1y n o nac1npnHa
an1njHcknH, pok a1j n cnoHnn nnkora op nnx. ppyr c1pan,
a1j roaopn o popy, uapy jypjckoH, n nc1ounnH saspapnHa, pok yka
n cnoHnn nnkora op nnx. 1a oao snaun? snaun nn oao Hanak n
ncaapunc1ao? , nro nynohy paa nsaopa, kojn c ysajaHno ponynaaajy
n npnynaaajy. nn, nn1ah c nko, sap c n 6n onn nc1o 1ako
ponynaaann, pa j yka noHnyo hcapa pnHckor y asn ca saspapnHa
nc1ounnH, a a1j uapa popa y asn ca nac1npnHa an1njHcknH? a npan
Hax Hox c yunnn1n, pa 6n c oaa paa jaannnc1a n y 1oH cnyuajy nc1o
1ako ponynaaann, n pa onncn nnxoan n 6n nsry6nnn nnu1a op caoj
cnonaun nno1 nn1n op yny1paun cappxnn. ap n 6n nac1npn
an1njHckn Hornn nc1o 1ako kao n saspapn nc1ounn poc1aan1n uapy
papy n c1apunnaHa jpycannHcknH, pa c popno oan Uap y ca1y? y
oaoH cnyuajy, kao n y onoH, pop 6n ncyHnnao nsapuno onaj c1paunn
snounn nap Hnoro6pojnnH HnapnunHa y n1njHy n okonnnn. c1o 1ako:
sap n 6n 6nno nc1o 1ako Hyppo, pa j hcap aryc1 cnoHny1 y asn ca
nc1ounnH saspapnHa Hc1o ca an1njHcknH nac1npnHa? p kao u1o
npoc1n nac1npn nncy Hornn nHa1n nnkakaa y1nuaja na hcapa, 1ako n 6n
Hornn nHa1n nnkakaa y1nuaja na n nn nc1ounn saspapn, kojn cy c
nsnnapno y n1njHy nojaannn n y6pso nuusnn, cnnuno nnxoaoj saspn
aopnnn?
o ca j oao caHo nypcko Hyppoaan no aapnnaoH n nHohnoH
1ncnoH pasyHy. y1nH, no py6okoH n 1ajanc1anoH cHncny oaa paa
jaanncka onnca pona nacn1naa caHo j onako pasyHno n po6po,
kako cy ca nnunoc1n kop paojnu jaannnc1a pacnopn, caHo onako
n nnkako ppykunj. cap aryc1 1p6ao j pa 6yp cnoHny1 y nc1oH onoH
jaanny, n y nc1oj rnaan onora jaanna, rp cy cnoHny1n n nac1npn
an1njHckn, a pop on1 y nc1oH onoH jaanny, n y nc1oj rnaan onora
jaanna, rp cy cnoHny1n n saspapn nc1ounn. au1o? a1o pa 6n c
u1o jau nc1akn npo1nanoc1n Hy nypnHa, sa n npo1na pnc1a, sa n
npo1na npaa 6oxanck Hyppoc1n. a1n anoc1on aan ann: u1o j nypo
npp ca1oH ono nsa6pa or pa nocpaHn npHypp; n u1o j cna6o npp
ca1oH ono nsa6pa or pa nocpaHn jak (I op. 1, 27). nko jaun y ounHa
ca1a nnj 6no y 1o apH op hcapa aryc1a, n nnko cna6njn,
cnpoHaunnjn n nsna1nnjn op nac1npa, n 1o jou nac1npa y pankoH n
nsna1noH n1njHy. ocnop cyc popn c H oanH cna6nH, cnpoHaunnH
n nsna1nnH y ounHa ca1a, nnHa c npao o1kpn n nnx npao aojoH
cnaaoH npocnaan. nHohnn hcap aryc1 nak yHp y nypckoj nHohn,
oc1aaun po cHp1n y Hpaky nsnana n caHoo6Hana. ppyr c1pan nnko c
Hyppnjn y ca1y nnj npaano op napopa, kojnH j anapao uap pop. apjn
cy npsnpann ca oc1an napop kao nnx n rnynn op c6. naaapn n
knnxannun japjckn cHa1pann cy, pa caHo onn nocpyjy nc1nny n pa
jpnno onn ppx knyua op n6a. o kap c n6o unpoH o1aopnno n
pnc1oc ocnop cnuao na sHny, pa pnrn nyp k n6y, onn oc1au cnnn
n n anpu nnu1a, pok npspnn op nnx nsna6ouun naaannu sa
pnc1oH na o1aopn papn n6a. 1ypa n uypan poraaj, pa pop, uyaun
sa noaoponor Uapa nap uapanHa, noxypn pa a y6nj, a nroan
yo6paxnn pornaannun n roppn Hyppaun jpycannHckn n cHa1paxy
no1p6nnH nn pa paa ca1a nuau po n1njHa n anp onora, kora cy
u1ppc1 nokonna op apaHa ukana pa po, pok, Hy1nH, saspapn
ca c1oka, ns Hpaunnx nsna6oxauknx sHana, HcunHa ny1oaaxy, pa 6n
c noknonnnn Uapy pnc1y. a c 1ako ncnynn jacno npopouanc1ao annkor
canj: no1paxnu H kojn n nn1axy sa H, naou H kojn H n
1paxaxy (1. j. nsna6ouun), pkox napopy kojn c n soa HojnH nHnoH:
ao H, ao H. aspan npyxax pyk caoj napopy nnokopny (1j.
ypjnHa), kojn np sa caojnH HncnnHa ny1H npo6pnH (c. 65, 1-3).
nHckn hcap c jpn c1pan n an1njHckn nac1npn c ppyr c1pan
nppc1aanajy npo1nanoc1n y sHanckoj Hohn, 6ora1c1ay n annunnn. pop
ca jpycannHcknH knnxannunHa c jpn c1pan n saspapn nc1ounn c
ppyr c1pan nppc1aanajy npo1nanoc1n y nocpoaany npaa nc1nn, nnn
y nosnany npaaora ora. ocnopy j 6nno yropno, pa ns6p 6pn n
nsna6oxn, 1 pa kpos nnx nocpaHn annk n ropp. p, np nro j nnx
acnop nocpaHno, onn cy nocpaHnnn ocnopa caojoH roppouhy n
nnocnyunouhy: ajahn nnpnja1nn oxjn - a kpos 1o n najahn
nnpnja1nn caojn conc1ann - jcy onn, kojn cy noropnn nnn caojnH
sHancknH 6ora1c1aoH, nnn cnnoH, nnn yunouhy. oppoc1 annkauka n
roppoc1 yunauka c1aapa nnpxopnn 6pr nsHy nypn n ora; najah
nnpnja1nc1ao npHa ory. o or nHa nn1n Hox nHa1n nnpnja1na,
kojn Hy, ory, Hory ukopn1n. n1n nnpnja1n ory n snaun nnu1a
ppyro nro 6n1n nnpnja1n caHoH c6n. s6pnca1n ora ns caora xnao1a
n snaun nnu1a ppyro nro ns6pnca1n caHora c6 ns knnr xnanx.
roppn anacnnun oaora ca1a n roppn nayunnun, kojn Hncn pa cy
ns6pncann ora ns caora xnao1a n ns ca1a, yc1aapn ns6pncann cy caHo
c6 ns knnr xnanx. 1o nnxoao yo6paxn, pa cy onn 1o6ox
ns6pncann xnaora ora ns ca1a, paano j yo6paxny 6syHnnka, kojn 6n
saxHypno n anknyo, pa j on ns6pncao japko cynu ca saspanor n6a. -
oppn 6ora1aun n roppn yunaun nppc1aanajy, cphoH, nnak Hannny y
uoauanc1ay, jp j anu cnpoHaunnx y ca1y nro 6ora1nx, n anu
nnu1nx pyxoH nro roppnnao yunnx. ox c sa1o phn, pa cy roppn
6ora1aun pnHckn n roppn Hyppaun, jpycannHckn nppc1aanann Hannny,
pok cy cnpoHaunn nac1npn an1njHckn n xypnn nc1nn saspapn nc1ounn
nppc1aanann ahnny uoauanc1aa npp onnH pnc1oH. ao cy nnu1n
pyxoH naj6onn prpy1n sa uapc1ao pnc1oao, a ono cy onn kojnHa j 1x
yhn y oao uapc1ao nro kaHnnn npohn kpos nrnn yun.
o cy 1n 1ajanc1ann saspapn ca c1oka? kako 1o pa 6au onn poy
n noknon c onoH cycy? aHa j 1uko 1auno phn, ns koj cy
nc1oun sHn onn pounn y pycannH, pa nn ns pcnj nnn rnn1a, pa
nn ns aannona nnn pank npnj, pa nn cy c nak onn, kao u1o jpno
kpacno nppan 1appn, kpnynn ns nkonnko 1nx nc1ounnx sHana
noc6nu, na c na ny1y cpnn n sajpno c1nrnn na noknonn cnjn? o
op cnoppn j aaxnoc1n, ns koj cy 6au nc1oun sHn onn pounn; op
rnaan j aaxnoc1n nak 1o, u1o onn ponas y nH unor sasponoknonor
c1oka, pa c noknon najcjajnnjoj aspn na n6y nc1opnj nypck. o n
xoh jaannnc1 pa naH kax - onn cy pounn op c1oka n y nH c1oka, a
n y nH jpn nc1oun sHn nnn jpnor nc1ounor napopa, na noknonn
oaoponoH.
a6opaanaun jpnnora, xnaora n caHohnora ora, c1ok j
apHnoH nao no1nyno nop anac1 c1aopn npnpop, a nou1o cy sasp
najHohnnja 1na y c1aopnoj npnpopn, 1o h phn - nop anac1 saspa.
ajnp cy nc1ounn napopn apoaann, pa cy sasp xnaa n Hohna 6nha, koja
ynpaanajy 1okoH canx c1aapn na sHnn, na n nypcknH xnao1oH. a 6nha
nc1ounaun cy o6oro1aopnnn, n pasapc1ann nx y po6pa n sna. o cy 6nnn
po6pn n snn 6oroan, kojn caojnH ornnnH ounHa rpjy nnn nan, noHaxy
xnao1 nnn y6njajy xnao1. ypn cy npnnocnnn xp1a nopjpnako n po6pnH
n snnH 6oroanHa, uak n nypck xp1a, pa 6n caHo npnpo6nnn
npnja1nc1ao po6pnx, a o1knonnnn nnpnja1nc1ao snnx. ayunn nypn
c1oka, pa 6n c cnacnn op 1 rpy6 ap napopn, nounn cy npoyuaaa1n
sasp n nnxoa y1nuaj na xnao1 nypn. nn cy npan n c1aopnnn nayky o
saspaHa, nasaany c1ponornja. o 1a nayka nnj ponna cno6opy nypnHa,
nro j o1kpnna jou ah ponc1ao n ahn yxac. aspapn nc1ounn, nanH,
nponaunn cy, pa sasp, nc1nna, nncy 6oroan, kao u1o j napop apoaao,
ann pa j nnxoa rocnopapckn y1nuaj na caa xnaa 6nha na sHnn 1ako
cnnan n 1ako Ha1Ha1nukn 1auan, pa nnjpno xnao 6nh n Hox c nn sa
jpny pnaky y npoc1opy nn1n sa jpan ckynp y apHny ocno6opn1n 1ora
nyHn1nor n cnnor 1npanc1aa saspa. ao pa nncy sasp c1aopn papn
uoaka, no uoak papn saspa! p saspa saancn uoakoao pon,
uoakoa xnao1, cpha nnn ncpha, kapak1p n nanppak, can poraajn y
xnao1y, na n caHa cHp1! oak j 1ako ancony1nn n nHohnn po6 saspa,
jpan can, y kojnHa sasp jou jpnoH npxnanyjy caojy jaay. a "nayka"
j nponsana nnn onpaapana n naxpannna ca apc1 okyn1nsHa, Harnj,
apauapc1aa, ra1apc1aa, 1anHnc1aa, 6ajana, unnn n cara oc1anora, u1o c
y pnuhanc1ay nasaano jpnnH nHnoH - npasnoapnua. o j 6no 1aHnn n
saryunnan o6nak, koja c pacnpoc1po ca c1oka n na anap, n caojoH
cHp1noH 1xnnoH 6no npn1ncnyo uo pop uoaujn. 1ako saspapn
nayunnun nncy ocno6opnnn nypcky caac1, nro j jou anu n jau
sapo6nnn, c1aopnaun jpan raospnn cnc1H qa1annsHa, y koH uoak
ry6n pax op yxaca ocaHnnoc1n, oc1aannoc1n 6cnoHohnoc1n.
o y pny nypck pyu, nanynn 1nH ac1ponouknH HpakoH, Hnnoc1
oxja nnj pana pa c yracn jpna Hanna nckpa nypck 6ap cny1n ako
n ap, pa j uoak nnak cno6opno 6nh, pa j sa cno6opy c1aopn n pa
xopn y cycp1 cno6opn. s 1 cny1n pasropaana c uxna sa cno6opoH
ynpkoc unor saspanor ko1na nap uoauanc1aoH, a ns 1 uxn paana c
napa, pa h c nojaan1n jpna uoakony6naa saspa, koja h nyp nsac1n
ns 1aHnnu ca1a, ykpaun saspaHa, n yac1n y uapc1ao cno6op, pa 6n
1ako nypn 6nnn Hp1an c1nxnjaHa ca1a, a xnan n cno6opnn y ory (onoc.
2, 20). 1a xnna saspa nojaanna c jpn nohn nap 6pnxnnH rnaaaHa
yunnx saspaHa; ona nx j HaHnna na nkn nnosna1n ny1, n onn cy 6pso
oc1aannn ca n nounn sa noH. ao pa cy ys ny1 pasroaapann ca 1oH
1ajanc1anoH saspoH n op n casnann Hnoro u1o-u1a! ao pa cy op n
caH casnann, pa ona nnj 1a saspa ocno6opnna, no caHo saspa aopnna
ka jpnoH noaoponoH Uapy, kojn n jc1 npaan cno6opn1n nypn; pa
c 1aj Uap soa Uap jypjckn; pa j pon y ypjn, kao n pa 1p6a pa y
noncy na pap 1pn c1aapn: sna1o, 1aHjan n nsHnpny!
yppo cy Hncnnnn a1n un, kao pa 1a ny1aopna saspa, koja j
aopnna saspap ca c1oka y n1njH, nnj nn 6nna saspa kao ppyr
sasp, no nka pyxoana cnna y anpy sasp. p kap c ocnop Horao
jaan1n nac1npy ojcjy y nnaHny kynnn, n apaHy y 1pn Hnapnhcka
nnua, n npopoky nnjn y anxopy n rnacy, au1o c ocnop, nnn roa
anrn, n 6n Horao jaan1n saspapnHa y anpy sasp? o caojoj Hnnoc1n
n cnncxopn nypnHa n jaana nH c y onoH o6nnky, y koH a nypn
najanu oukyjy. ao saspa n c jaano saspapnHa, kojn cy ra y
saspaHa n 1paxnnn. o kao saspa nnj c x1o jaan1n spannunHa, kojn
a nncy nn 1paxnnn y saspaHa. a1o c saspa, koja j cnjana saspapnHa
na ny1y kpos uo c1ok, n ckpnna nap pycannHoH. pycannHy c or
o1kpnaao ppykunj, n nnj no1p6no 6nno, pa Hy c o1kpnaa y o6nnky
sasp (pa 6n ypjun papn caora c1npa npnHnnn ac1 o pony pnc1a op
nsna6oxaua sa1o c nojaanyj saspa - na c1oky. ponnH: yH.
a1ja).
ouaaun y pycannH saspapn cy o6jacnnnn popy n nroanH
pornaannunHa nojaay uypnoaa1 sasp n nno ykasan, pa c popno nkn
noan Uap jypjckn. c1o pa c o6papyj pop, Hc1o pa c o6papyjy
knxan n Hyppaun nspannckn, n Hc1o pa caa pycannH saknnua op
papoc1n, jp c nnHa paj pa anp ono u1o cy Hnorn npopoun cc uapan
xnnn anp1n n n anpu (yka 10, 24) - Hc1o pa c o6papyjy - cHy1n
c pop n caa pycannH c nnH (papn ura poou saspapn y pycannH?
a ocypy apja. ''ap saspapn 6ypyhn npononoknonnunnoapoaau, - y
pnc1a - kakaa h oproaop Hohn ypjun pa1n?'' oqnnak1: . a1ja).
au1o c cHy1nu onn, kojn o Hy roaopaxy caakn pan, n caakn pan
npnnouaxy ory Hon6 sa roa ponasak? au1o c ynnaunu op ponacka
nora, kora cy npun nnxoan ukann xnnap ropnna? Hy1n nx rpx
nnxoa, ynnaun nx snounnauka pyua nnxoaa. cnjn npaapnnk j
ouknaao npnja1na, a rpunnk cypnjy. annnnn sa sHny n yHoH n
1noH, pop n knnxannun ynnaunu c, pa nx noan uap n npnHopa, pa
c opnn op sHn. pop n knxan napopnn ynnaunu c, pa nx noan
uap n yknonn ca nnxoanx nonoxaja kao npoc1ojn n n ysH ppyr
capapnnk n noHohnnk, a knnxannun c ynnaunu, pa n n o6opn ca
nnxoao snan n n na1pa nx pa nop c1apoc1 yu nu1o noao. "au1o naH
n, Hornn cy onn Hncnn1n, naHa j po6po n 6s ra. ka c n jaan
ppyroH nokonny nocn nac, a n naHa. Ha apHna. s6ynnh nac,
na1pah nac na Hnor noa nocnoa, nso6nnunh nau snounn, casnah
nau cnn1k, o1kpnh nau nnu1aanno, o1pah nac c naunx nonoxaja, a
poac1n noa nyp, caoj nyp. c1aanh nac rnapn, cacanH rnapn, 6s
xn6a n 6s anac1n; ysh napop y caoj pyk, a nac oprypny1n, na
apoaa1no n sa1aopn1n, cypn1n n nory6n1n". a ono u1o 6n n capa
oc1nnn n noHncnnnn snounnun, kap 6n c pkno: ao pnc1a ponasn!
oc1nnn cy n noHncnnnn n jpycannHckn snounnun, nop kanoH Hyppoc1n n
ca u1anoH anac1n y pykaHa.
o nnko c nnj 1ako npnao kao pop. aa y c1paxy on casnaa
cau1nnk n knnxannk napopn, pa Hy kaxy jacno kako j nncano: rp
1p6a pa c popn pnc1oc? n nnj 6no apjnn nro c1panau, pyHjau,
1 j Horao n n sna1n npopouanc1aa o ponacky cnj. apaxn c1paxoH
caora rocnopapa cnyr 6pso npapnyu knnr npopouk n oproaopnu: y
n1njHy ypjckoH! napoun1o narnacnu y ypjckoH, a n y nkoH
ppyroH n1njHy, ns paa pasnora, npao, jp j noc1ojao jou jpan
n1njH y sHnn aaynonoaoj (cyca aa. 19, 15), a ppyro, jp cnja c
ouknaao caHo op konna ypnna, op kora j n uap aanp. caH npopok 1o
narnauyj: n 1n n1njH, sHno ypnna, nn no uH nncn najHann Hy
knxanHa ypnnnH, jp h ns 16 nsahn oxp, kojn h nac1n napop Hoj
spanna (nxj, 5, 2., cpaan. oa. 7, 42). pa h ns ypnna konna pohn
1aj oxp, 1o j npopkao jou npao1au akoa y ncnpy, kap j npp cHp1
caojy 6narocnnao cnnoa n anpoan1o nppckasnaao 6ypyhnoc1 nnxoaa
no1oHc1aa. 1aana caoj pyk na rnaay ypnny akoa j pkao: nannua
anapanauka n h c opaojn1n op yp, nn1n op nory nroanx onaj kojn
noc1aana sakon, n koH h c nokopaaa1n napopn (oc1. 49, 10).
ou j npopok nxcj npoanpo, pa h pnc1oc nac1n, nnn xpann1n,
napop caoj spanna. o snaun, pa n nh 6n1n kao ppyrn uapan n
knxan, kojn snajy caHo pa anapajy nap napopnHa, nro pa h 6n1n
xpann1n napopa kao popn1n caoj pu. apH kapa c ocnop jaano y
ca1y, ca1 j ync1nnn 6no rnapan n xpan pyxoan xpan. a j ca1
1akaa 6no, 1o naj6on nokasyjy paa qak1a npn pony nacn1nay; npao
1aj qak1, u1o saspapn ns panknx sHana nopysnHajy pank n onacan
ny1, pa 6n caHo pounn po nora, kora cHa1paxy 6ora1auH pyxoan xpan;
n ppyro 1aj qak1, u1o jpnnn Hyppaun y 1apaunH ca1y, kojn cy snann sa
jpnnora n xnaora ora, nanH jpycannHckn Hyppaun, 6nnn cy ah 1onnko
nsrnapnnn, pa nncy anu nn ochann rnap, kao o6aHpnn. p pa cy Hornn
jou n najHan oc1n1n rnapn, onn 6n nojypnnn ca saspapnHa y n1njH,
pa anp Uapa jypjckora, Uapa n cnjy caora. cp n uoaky, nacnhnoH
pyxoanoH xpanoH, yak c o1aapa xna sa jou anu pyxoan xpan. akao
j caojc1ao npaaor pyxoanor uoaka, n npaa pyxoan xpan. y1nH
Hyppaun jpycannHckn oc1ann cy kao napanncann na rnac o cnjn, n
xpannnn cy c caHo rnaoH na ra n c1paxoH sa c6.
sau1aj Hyppaua jpycannHcknx paojako j Hopao npornan1n
nuoaunor popa. pno s6or 1ora u1o npopouanc1ao n oc1aana nnkaka
cyHn, pa c noan Uap nHa popn1n y uapc1ay nroaoH, popoaoH, 1o jc1
y ypjn, n 1o y nnocppnoj okonnnn npc1onnu. pyro s6or 1ora u1o
npopouanc1ao ykasyj n na kapak1p noaora Uapa: on h nac1n napop aoj,
1o jc1 on h 6n1n npaan nac1np napopy, kojn h c c1apa1n, pa naxpann
rnapnn napop aoj. oaa ppyra 1auka npopouanc1aa noropnna j popa
nHnno nc1o kao n ona npaa. oan Uap h, snaun, 6n1n 6onn op popa; n
h c 6pnny1n o napopy; n h xpann1n n 6pann1n napop, kao u1o nac1np
xpann n 6pann c1apo caoj. a1o h n 6n1n Hnnnjn napopy op popa, kojn
j 1npannn n ayk y uoaujoj koxn. aakaa kapak1p noaora Uapa, pakn,
yrpoxaaa uapc1aoaan popa n nroaor no1oHc1aa nc1o 1ako jako, kao n
pon nc1ora npp apa1nHa npc1onnu. 1pax j 6pso c1aopno y rnaan
popoaoj n nnan caHoop6pan. aj nnan j 6no kpaonouan y oaoH cnyuajy
kao n y canHa ppyrnH pannjnH cnyuajanHa, kapa c Ha ko ycypno yrposn1n
popoa npc1o. a1o pop npnsnaa saspap k c6n 1ajno, n nounn pa nx
1o6ox ncnn1yj no1anko o nojaan 1ajanc1an sasp. o 1o nHy nnj
rnaano. n j ah no1nyno noapoaao pa c nroa 1akHau y ca1y popno,
noapoaao j konnko s6or jacnnx npopouan-c1aaa 1onnko, n jou anu, s6or
nojaa sasp n ponacka saspapa. cp ako j pop yonu1 nHao Ha kakay
apy, 1a j apa caakojako 6nna ac1ponoukor n ra1apckor kapak1pa,
cnnuno apn canx anapajyhnx kpyroaa y pnHckoH uapc1ay 1ora apHna.
naano j sa popa ono, ca unH on saapuyj caoj pasroaop ca saspapnHa
n s6or ura nx j n npnsaao k c6n 1ajno, nanH pa nH pa nopyky: npn1 n
pacnn1aj1 po6po sa p1, na kap ra na1, jaan1 Hn, pa n ja npH pa Hy
c noknonnH. n xoh pa op saspapa nanpaan c6n unnjyn, a no1oH n
cayucnnk y caoH snounny, kojn j on ah 6no y c6n cHncnno. aoj
ysanun roc1, koj j x sa nc1nnoH n cno6opoH nokpnyna, pa oc1aa
caoj poHoa n ca sHanck yropnoc1n n pa c nsnox pankoH n
onacnoH ny1y, kpaaan nornaaap nsa6panor napopa, pop, xoh pa yayu y
caoj cnn1k y npnnpHany c1paxoan1or snounna papn caoj kypjauk
cnrypnoc1n y caojoj jas6nnn! akaa naknnn nonop, n kakaa rposnn nnop
na paHoaoj nnan rpxa! poanpaun oaakaora knsa y napopy
nspannckoH n nroa cHnunann snounn, na Hnora c1onha pannj, npopok
sknn rpHn na popa: a 1n, nunc1n 6s6oxnnu, knx spanna,
koH po pan kap 6yp kpaj 6sakony, - oaako ann ocnop, ocnop:
cHaknn 1y pnjapHy n cknnn 1y kpyny, nh j 6n1n, jp hy nnckora
ysancn1n a ancokora hy nonnsn1n. nnu1nhy, ynnu1nhy, ynnu1nhy, n nh
j 6n1n, pokn n po onaj koH npnnapa n nHy hy j pa1n (sk. 21,
30-32).
c1aanaun popa n anac1nnncky pyny pyxoannx n Hopannnx
npocjaka oko nra, saspapn ca c1oka, xpnn nc1nn, nsaou ns
pycannHa n noou caojnH ny1H. nn cy nunn onnH nc1nH ynnuaHa, na
kojnHa cy 6oronapaxny1n npopoun y c1apnnn npopnuann ponasak 1ora
Uapa, koH onn capa npy na noknonn. nn cy xopnnn no rpo6oanHa
onnk ornnnx yc1a, koja cy ynanpp onncana Hnor oco6nn Uapa nap
uapanHa. o onn nncy snann nn sa jpny oco6nny roay; onn nncy
un1ann japjck npopok, ann nH j cpu nnxoao kasnaano, pa ca u1o j
po6po nanasn c y noaoH Uapy. nn cy npn nsnacky Hopann npohn nopp
kyn aanpoa, na kojoj j aanp ys xapqy onaao annuanc1anor
o1oHka caora. nn cy najsap oc1aannn rpap, koH j xnan ocnop nokasao
6s6pojn snak o pnc1y - oc1aannn cy pycannH n nounn cy sa jpnnnH
snakoH, kojn nnHa 6u pao ocnop, sa cjajnoH saspoH nc1ounoH, koja nx
j ckpnana ukana npp kannjaHa pycannHa.
rn, saspa kojy anpu na c1oky nau npp nnHa. apoc1n
nnxoa! nn cy caakako Hopann jaxa1n na kaHnnaHa, jpno s6or pannn
ny1a, na kojn cy c kpnynn, a ppyro s6or nuuannx nyc1nna, koj cy
Hopann nphn, pok cy c1nrnn y pycannH, a koj c nuk n npxop. p
pycannHa onn cy nunn najnp jpnoH ys6ppnuoH, na cy onpa jaxann
npko jpn kaHnn1 ancopaann, kpos nna n Hacnnnak, orpan
kaHnoH, npounn cy nopp rpo6a axnnnna, n najsap c1nrnn y n1njH.
nxoa oun rnpan cy y saspy, nnxoao cpu papoaano c saspn,
nnxoa Hncnn nnpc1ano kpyxnn cy oko oaoponora. o konnka
papoc1, kapa c saspa cnyc1n nap n1njHcky nhnny n c1ap!
aannnc1 nnu: o6papoaau c aoHa papouhy annkoH.
a c1paxonou1oaanH n papouhy saspapn you yny1pa, anpu
napnua c apnjoH Ha1poH roaoH, napou n noknonnu y c.
aakako cy onn Hopann anp1n apnjy np nro u1o cy anpnn p1, ann
jaannnc1 naHpno nc1nu p1 na npao Hc1o, a apnjy na ppyro, pok
ocnqa cacanH n n noHnn. aannnc1 pa 6oxancky nopopnuy no
snauajy, kojn ona nHa sa pank roc1 ca c1oka. a nnx j najaaxnnj pa
anp Uapa, na onpa ajky roay, na 1k no1oH n oc1an. ocnqa j
c1aanno poann nopp apnj s6or apja, a n s6or nsna6oxaua.
6or capja ocnq j 1p6ao pa c nasoa HyxH apnjnnnH, pa j 1ako
sau1n1n op npspna sakonnka n cypoaoc1n sakona sHancknx; sa
nsna6ouu ns pannn ocnq kao n pa n noc1ojn. o xoh 6oroHyppn
jaannnc1 pa kax noHnyaun cyca n apnjy, a nsoc1aanaun nH
ocnqoao. pHpa j ncyHnnao, pa cy saspapn Hopann anp1n n ocnqa.
apou n noknonnu y c. nn, kojn cy napann npp saspaHa n
knanann nH c ca c1paxoH n yxacoH, capa ca annkoH papouhy napajy na
sHny n knanajy c xnaoH ocnopy, kojn j pouao na sHny, pa nx
ocno6opn po6oaana saspaHa n apoaana y cnny cyp6y.
o1aopnu ckpoanu1a caoja n npnncou y papoa: sna1o n 1aHjan
n cHnpny. pnncou y 1pn apc1 papoaa, pa 1nH osnau, jou n
ncacno, ca1y n xnao1aopny pojnuy; y unj nH n ponasn Hnapnau
cyc Hy nyp n pa jou 1nH osnau 1pojaky cnyx6y ocnopa cyca:
uapcky, cau1nnuky n npopouky. p sna1o nppc1aana uapcko
poc1ojanc1ao, 1aHjan cau1nnuko, a cHnpna npopouko nnn xp1ano.
oaoponn napnau 6nh, pakn, uap uapc1aa 6cHp1nora, 6nh
cau1nnk 6srpunn, n 6nh npopok, kojn h, kao n ahnna npopoka po
ra, 6n1n saknan. acno j y unoH ca1y pa sna1o osnauaaa uapa n
uapc1aoaan, jacno j n pa 1aHjan osnauaaa Honn1annka nnn cau1nnka;
n jacno j 1ako ns a1ora ncHa, pa cHnpna osnauaaa 6cHp1noc1: rn,
cHnpnoH j nkopnH y nc1nnn noHasao Hp1ao 1no cycoao (oa. 19, 39;
cpaann can. 45, 8; apko 15; 23), a 1no c noHasnaano, pa c u1o pyx
cauyaa op pacnapnnaoc1n n 1pynxn, n 6ap sa nko apH cnac op
c1paunor cHp1nor ynnu1na. p pnc1a h c sacnja1n ca1 kao op sna1a,
n ncnynn1n Honn1aoH kao u1o c xpaH ncnynaaa HnpncoH op 1aHjana, n
saHnpncah caa aacnona op roa nayk n roaor 1na kao op cHnpn.
jou ys 1o caa 1a 1pn papa nppc1aanajy 1pajnoc1 n nnpoHnnnaoc1:
sna1o oc1aj sna1o, 1aHjan oc1aj 1aHjan, cHnpna oc1aj cHnpna; nnjpno
op nnx apHnoH n ry6n caoj caojc1ao, no n nocn xnnap ropnna sna1o
cnja, 1aHjan ropn n cHnpna Hnpnu. ncy c Horn nahn 1pn c1aapn na
sHnn, koj 6n 1ako apno cnHaonnsoaan Hncnjy pnc1oay na sHnn,
nn1n koj 6n jacnnj n pun1nj nckasan 1pajnoc1 n aun1oc1, pnc1oaor
pna na sHnn n canjy onnx pyxoannx n Hopannnx appnoc1n, koj j n
pono nypnHa c n6a. n j pono nc1nny, n j pono Honn1ay, n j
pono 6cHp1noc1. ojoH 6n c ppyroH c1aapn na sHnn 6on nppc1aanna
nc1nna nro sna1oH? nnn1 u1o xoh1 ca sna1oH, ono oc1aj cjajno.
ojoH 6n c ppyroH c1aapn na sHnn 6on nppc1aanna Honn1aa nro
1aHjanoH? ao u1o c Hnpncnn pnH op 1aHjana unpn no xpaHy, 1ako c
Honn1aa unpn no unoj pyun nypckoj, n kao u1o c pnH pnx y ancnny,
1ako c Honn1aa pyu nypck pnx k ory. a ncnpaan1cja Honn1aa Hoja
jako kapnno npp 1o6ojy. ppyr c1aapn nc1nna Hory pa1n pnH, ann
nnjpan ppyrn pnH n nsasnaa pyuy na Honn1ay, ocnH pnHa op 1aHjana.
kojoH 6n c ppyroH c1aapn na sHnn 6on nppc1aanna 6cHp1noc1 nro
nn cHnpnoH? n, cHp1noc1 nponsaopn cHpap, 6cHp1noc1 j noc1ojann
Hnpnc. 1ako cy nc1ounn saspapn cnH6onnukn nckasann uno
aponcnoapan xpnuhancko, noua op a1 pojnu, na ca po
aackpcna n 6cHp1noc1n ocnopa cyca n roanx cnp6nnka. 1ypa
onn nncy caHo npoc1n noknonnun no n npopoun, npopoun kako
xpnuhanckor aponcnoapana 1ako n xnao1a n pna pnc1oaa. a 1o
nncy onn caHn op c6 Hornn sna1n, no caojoj nypckoj Hyppoc1n, nro no
oxjH napaxnyhy, koj nx j n nokpnyno na ny1oaan y n1njH, paaun
nH uypny saspy sa ny1oaoy.
apa cy saapunnn caoj noknonn y n1njHy, saspapn cy
cHnunann apa1n1n c on1 na pycannH, na nc1nH ny1H o6pa1no caojoj
noc1oj6nnn. pop nx j nc1pnnnao ouknaao, n onn cy Hncnnnn, y
nananoc1n caojoj, nohn Hy n nopnn1n papoc1 caojy ca 1nH 6spapocnnH
anapapoH. nn npnHnaun y cny sanoac1 pa c n apahajy k popy, ppyrnH
ny1H o1npou y caojy sHny (''p nro u1o cy onn anpnn napnua,
saspa nH nokasyj ny1, a nou1o cy anpnn, anrn 6cpn c nnHa - y cny -
kao ca ah nocahnnH.'' onax a1. nra6n: yH. a1ja). nn cy c
6nnn nppann poanny, n poann j ynpaanano c1on nnxoa. nn
nncy snann cpu popoao n nroay sny naHpy, ann casnajyh
poann o6jaanno nH j 1o y cny n nappnno, pa c n apahajy nc1nH
ny1H, nro pa okpny ppyrnH npaauH ka caojoj sHnn (''u1o annko
nanoHnny naH saspapn 1nH u1o c onn apahajy y caojy poHoanny ppyrnH
ny1H. aua poHoanna jc1 aj; nou1o cHo nosnann cyca, naHa c
sa6panyj noapa1ak y aj onnH ny1H kojnH, Hn npHo. p Hn cHo o1nunn
ns caoj poHoann ny1H roppoc1n, nnocnyunoc1n, npnc1pauha k
anpnnaoH ca1y, kyuana sa6pannnx nnopoaa; n sa noapa1ak nyxno j
nhn ny1H nnaua, nocnyunoc1n, npspna anpnnaora n o6yspana
1ncnnx xna.'' pnropnj aojcnoa: cp a aanna, kn. 1, 6c.
10.). aakojako 1o caonu1n po6nnn cy onn npko anrna oxjra, kao n
npaapnn ocnq y nkonnko Haxoaa. ocnyunn ory y caHy, onn cy opHax
ypapnnn ppyrnH ny1H, sao6nunn cy pycannH n papocno cnaahn n
xaanhn ora n noaoponora nacn1na ca1a, o1ny1oaann cy caojnHa na
poH, nochn nH ahn pap nro u1o cy op caora poHa nonnn. p capa cy
nocnnn y cpunHa caojnH caHora Uapa pnc1a. o jc1, na Hc1o oc1aannor
sna1a, 1aHjana n cHnpn, onn cy nocnnn nyno cpu nc1nn, Honn1a n
6cHp1nor Hnpnca pnc1oaora.
1ako, y kpa1koH pasHaky apHna nop kpoa nhnn n1njHck
yunn cy na noknonn pnc1y nac1npn n saspapn, najnpoc1njn n
najyunnjn nypn y ca1y. a c 1nH npyxn npnHp canHa naHa, kako
npoc1nH 1ako n yunnH, pa can Hn nopjpnako no1p6yjHo ocnopa
pnc1a, n pa can ca nc1nH cHnpnH n nocnyunohy 1p6a pa y c
knanaHo kao nao1opaauy n pa a cnaanHo kao caora ora n naca,
sajpno ca uH n yxoH a1nH - pojnuy jpno6n1ny n npaspnny, capa
n naak, kposa ca apH n cay aunoc1. Hnn!


IV
(a nn1yprnjn ppyror pana oxpc1aa)
aann o a1noc1n y Hncnpckoj 1aHn


a1j 2, 13-23. au. 4.

n, ocnop cphn na o6naky naky pohnh y ncnp, n sa1puh c
op nra nponn Hncnpckn (c. 19, 1). aako npopokyj annkn canja
poraaj onncan panaunnH jaannH. o j poraaj 6kc1aa ocnopa
cyca ncnpp Haua popoaa, 6kc1aa ocnopapa ncnpp caojnx cnyry,
annoc1n ncnpp pasapa1a, akora ncnpp njaknx.
ora 1p6a pasyH1n nop 1nH o6nakoH naknH, na koH c ocnop nocn
y ncnp? oroHajky. na j 6nna naka s6or nHana rpxa, s6or nHana
npokn1c1aa, s6or kpaco1 nannoc1n, s6or o6nna oxj 6naropa1n.
ncna - no kao 6c1ncna; o6nak - no o6nak nakn. kap j or nuao
npp spannH y c1y6y op o6naka (cxopa, 13, 22) nsaophn aoj napop
ns ncnpa, a capa, ao, or xopn na o6naky naky y ncnp, 6xhn ncnpp
Haua 1ora nc1or napopa.
au1o 6xn nao1opaaau ncnpp cHp1nora uoaka? nj nn c c1aap
Horna 6px n npoc1nj pun1n? nj nn Horao or, rocnopap xnao1a n
cHp1n, nappn1n anrny pa ysH pyuy uapa popa Hc1o pa napyj
ocnqy pa 6xn ncnpp popa uak y rnna1? orao j caHohnn or n 1o
yunnn1n, no u1a 6n 1nH noc1nrao? apoaonno 6n Hoxpa anu nau
noapunn nypckn pasyH, ann okpnno 6n npHyppn nnan naura cnacna.
ako 6n c aannH o1kpnna yxacna nsonaunoc1 nypck npnpop op
rpxa, n rpxa, n rpxa, kako nn nak oun1oaana no1p6a nypckora cnacna
nnocppnnH pjc1aoH ora, pa j or on nohn ocyj1no snn yHnunaj
popoa cHphy? ako 6n n najcnnnnH cnnunHa pyxoannH noc1ana
ounrnpna jaHa rpxoana, y kojy j uoauanc1ao sanano ypannaun c op
ora nc1nnora kao ny1ao, pa c nnj poropnno, pa caH or 6xn ncnpp
nypn?
k u1o cy npan pannn noknonnun, saspapn ca c1oka, o1ny1oaann
ns n1njHa, rn, anrn ocnopnn jaan c ocnqy y cny n pu Hy: yc1ann
ysHn p1 n Ha1p nroay na 6xn y rnna1, n 6ypn onaHo pokn 1n n
kaxH, jp pop h 1paxn1n p1 pa ra y6nj. nrnn oxjn nnpc1ano
6pnjy n c1paxap oko 6oxanc1anor napnua, pa y c kakao sno n
pcn. nn, kojn cy a cnyxnnn op noc1ana ca1a y 6cHp1noH uapc1ay,
cnyx a n capa y uapc1ay cHp1noH. nn cy 6ckpajno ypnannn, kako c
6cHp1nn rocnopap xnao1a ycypno o6yhn y cHp1no 1no, koj j nsnoxno
xnnapaHa onacnoc1n, kako c Uap yunnno cnyroH, spak pa6a npnnH
(Onnn6. 2, 7). n, n anrnn ponas Hy nyp, n xna 6nnsy nypn, no
onn cy nanpnnan n y nauoH cHncny 6c1ncnn (''nu nro nypn c1npn
c anrna, kojnx j okono nac Hnoro, n ypanyj c op caakor cpaHnor pna'',
nn nnajckn: ncnn). kap c jaa nypnHa kao 1ncnn, nnxoaa nojaaa
1paj kpa1ko apH, n nnxoao nojaanno n6cko 1no nnj kao nau
sHancko 1no, koj c pa pann1n nnn y6n1n. y1nH pnc1oc c popno y
npaaoH sHanckoH 1ny koj c pa pann1n n y6n1n. 3a1o n 6xn ncnpp
Haua, pa nosnau, pa j 6no npaan uoak a n npnspak, kao u1o cy Hncnnnn
nkn jp1nun. 1ypa 6ckpajno jaanan anrna, n o1ypa nnxoao ycppno
6pn n c1paxn nap nH kao njaknH napnuH.
pop h 1paxn1n p1 pa ra y6nj. nrn roaopn y 6ypyhnoc1n. o
snaun, pop jou nnj nppyso nnu1a c1aapno npo1na xnaora napnua.
o pop nnpc1ano nocn y cpuy c1pax op napnua n y HncnnHa naHpy
pa a y6nj. nko na sHnn jou n sna sa naHpy popoay. nn ory cy
nypck noHncnn o1aopna knnra, kojy n nako n jacno un1a. aHo or
jpnnn sna, u1a pop yHnuna npo1na cyca. n jpnnn n Hox o1kpn1n
1ajny, saknyuny y snounnaukoH yHy popoaoH. n j n o1kpnaa npko
aora anrna ocnqy, n ocnq nocnyuno ysnHa p1 n ajky n 6xn y
rnna1.
a c s6yp u1o j ocnop pkao npko npopoka, kojn roaopn: ns
rnn1a posaax cnna caojra (cnja, 11, 1).
apaano, nnj c oao s6nno sa1o u1o j npopok cnja oao npopkao,
nro on j oao npopkao sa1o u1o j anpoan1nH pyxoH anpo oao pa c
s6naa. a1o cap jaannnc1 kax: pa c s6yp - on Hncnn nc1o kao n pa
kax: n s6n c. o kako nnu1a y a1oH aanny nnj cnyuajno, 1ako
nnj nn cnyuajno nn 1o, u1o c y nHy yno1p6n oaaj naunn roaopa nnn
onaj. ako n oao nnj cnyuajno. poann xoh pa pa aaxnoc1 aojnH
oHnnnnH pann1nnHa y 1apoH saa1y, npopounHa. poann xoh
nac pa noyun, pa no ncnynaaa pun caojnx yropnnka kao u1o cy oan
ncnynnnn pu oxjy, aony oxjy. ap cy nypn nocnyunn npHa ory n
or j nocnyuan npHa nypnHa. nnko op cHp1nnx n Hox napHaun1n
ora y nocnyunoH cnyxny nypnHa, caHo kapa nypn nocnyuno cnyx
ory. no u1o cy npopoun ynanpp kasann o pnc1y, 1o j caH or kasao.
p oxnjr cy onn ysnn n ca1y pann. o nncy npncaojnnn, nn1n cy
pknn, pa j nnxoao ono u1o cy npnHnnn op ora. a1o apnnH caojnH
cnyraHa or noknana nosajHnuy. sa1o nx or capa npocnaana 1nH, u1o
napaxnaaa jaannnc1a, pa 6n nanncao: pa c s6yp ono u1o j npopok
pkao. 1ako o6nuno nnuy anoc1onn n jaannnc1n, o6nuno y unoH
oaoH saa1y. ory j papoc1 pa unnn papoc1 nocnyunnHa; ory j cnaaa
pa npocnaana cHnpn n panocn cnyr aoj.
sHn p1 n a1p nroay na 6xn y rnna1, napyj anrn oxjn
ocnqy. au1o uak y rnna1? sau1o 6au y rnna1? au1o n y nky
sHny 6nnxy, na npnHp y npnjy? n, aHack nnj y uapc1ay popoaoH.
nn y sHny oaacky? nn y ppyry nky o6nnxny npoannunjy, koja n
c1ojn nop pykoH popoaoH? rnna1 j panko. nau apH xnsnnuoH
ny1yj c uo pyrn n1nn pan op pycannHa po rpannu rnn1a n jou
nona pana op rpannu po anpa, rp c, no nppany, ca1a nopopnua
nac1annna. onnko j 1o 1k pyrnx pana sa nuuany, 6saopny nyc1nny,
op as na ca po npanak, opnocno capa po kanana! oak 6n Horao
nkonnko ny1a o1nhn y npnjy n apa1n1n c, pok nuak jpaa jpnoH
c1nrn po anpa. au1o or nnj nanyc1no pu npopoka, na cknonno n
ckpno nacn1na y naj6nnxy okonnny ypj? ap j n Hopao 6au
6ykaanno ncnynn1n pu aora npopoka? au1o j posaonno, pa c
Hnapnau cyc n y1pyna y ajka Hyu 1ako pyrnH ny1oaanH?
ako cHo Hn 6psn y caojnH nypcknH yHoaannHa n y nsnnunnH
nn1annHa! n1ajyhn c oaako Hn sa6opaanaHo, pa j nnan nypckor
cnacna nnan caH a1 pojnu, n pa y 1oH nnany n Hox 6n1n
norpuk. cnynyjyhn pu aora npopoka or n ncnynyj pu npopoka
no aojy conc1any pu. nyhyjyhn cyca y rnna1 or nHa y anpy anu
unnaa, kao n yak npn caakoH pny aoH. n nypn p1ko pa nHaHo
anu unnaa y anpy kapa pnaHo jpno pno, a or p1ko pa nHa jpan
unn npn apuny Ha kora aora pna. ox c cno6opno phn, pa n no
6ckpajnoj Hyppoc1n aojoj nHa Hnoro unnaa npn caakoH pny aoH.
nyhyjyhn cyca y rnna1, or nHa sa unn np cara, pa cnac xnao1 nna
aora op nokona, kojn h yckopo nac1a1n y n1njHy.
o nopp 1ora or nHa n Hnoro u1o u1a ppyro y anpy. ap cy cnnoan
akoanan x1nn ns saanc1n y6n1n caora 6pa1a ocnqa, nnj nn ocnq
nauao c6n cnacna y rnn1y. apa, kapa pop ns saanc1n xoh pa y6nj
cyca, cyc nanasn cnacna rnn1y. or oanH xoh, pa nonoan jpny nc1y
nkunjy 1appornaaoH napopy jypjckoH. aannuyhn c caojnH unc1ync1aoH
n caojoH apoH y jpnora xnaora ora, apjn xyp pa y6njy najunc1njra
op najunc1njnx, ns saanc1n, n n 6xn op nnx n nanasn, kao nrpa ocnq,
cnrypnor cknonnu1a aoH xnao1y y rnn1y, 1onnko oHpsny1oH n 1onnko
npspnoH op c1pan apja. n, oHpsny1n n npspnn rnna1 npnHa nop
caoj, kpoa cnjy, kora roppn n "npHyppn" pycannH c noxH jypn pa
y6nj. ay nkunjy oun1ao j or apjnHa np oaora na npko xnnapy
ropnna kpos Hnapora n nannora ocnqa. capa j nonaana, pa 1nH
nokax nnonpaannoc1 n nnonpaanHoc1 napopa japjckor.
nokaapnoH rnn1y, rp nypn kpokopnn o6oxaaajy, nannoc1 n unc1o1a
nanas c6n cnacna op ronna pycannHnana, kojn c xaan apoH y
caanunr ora. 1o kako y apH npaoua akoaa, 1ako n capa y apH
popa! o or xoh pa nokax napopy nspannckoH cknananH cyca
Hnapnua y rnna1. sa1o a n uan y rnna1, a n y aHack, nnn na
ppyry nky c1pany (''an c on y rnna1 n sa1o, u1o c aannon n rnna1
najanu y unoH ca1y ropnn nnaHnoH 6uuauha. a1o ns npaora n
uan saspap, a y ppyrn np aH, xnhn pa n jpnor n ppyror yny1n na
ny1 nc1nn. anH n yun 1ako n nac, pa apnn Hopajy y caHoH nou1ky
ouknaa1n c1papana''. nra6n. oqnnak1).
a onpa n ppyro c noyuno ynopn Hox noayhn nsHy
po6pop1nnora ocnqa n ocnopa cyca. ao u1o npornann ocnq, s6or
caoj unc1oh a c oxjoH noHohy, noc1ap xpann1n n rnn1a n caoj
pyuHanck 6pah, 1ako h n ronnn cyc 6n1n xpann1n n papopaaau
xn6a xnao1a kako rnn1y, 1ako n spanny n aacunoH ca1y. apa c
pycannH na ra 6aua kaHnoH, a n h y aoj apH opapa1n1n
pycannHy xn6oH.
a onpa jou jpna noyka. rpa j Oapaon nappno 6no, pa c caa
Hyuka japjcka pua no6njy. o onora, kora j or nsa6pao sa aoxpa
napopy spannckoH, nanH ojcja, Oapaon n caHo nnj Horao y6n1n,
nro ra j nxo1nuno n nsnano yso y caoj paop, rp ra j opxpanno n
aacnn1ao. apa h nak nappn1n pop pa c caa Hana pua y n1njHy
no6njy, pa 6n 1ako y6no n Hnapnua cyca. nn j or opppno cyca sa
oxpa aoH napopy n sa Uapa, unjH uapc1ay nh 6n1n kpaja. n caHo
pa popoaa pyka nh Hohn noropn1n nora, na kora unna, nro h n
pop n caa 6s6oxnn pycannH 6n1n Hp1aa npaunna onpa kapa c
aackpcnn cyc 6yp cnaano po n6a n sHn kao Uap nap uapanHa. a n
oao 6yp sa noyky naHa, pa kap c cknanaHo nop pyky oxjy, n Hox nac
poxaa1n1n pyka nypcka.
a onpa jou jpna noyka. or j nrpa yny1no spanna y rnna1, pa
6n c ncxpanno. o spann j noc1ao n6naropapan n nnocnyuan n nouo
j nanyu1a1n unc1o1y ap n npnHa1n rnna1cko nsna6ou1ao n nppaaa1n
c rnna1ckoj 1aHn n rnna1ckoH pasapa1y. or j nsao aoj napop ns
rnn1a, paaun Hy aoxpa y nnuy ojcja n yunnnaun 6s6pojna uypa na
oun aora napopa. or ra j xpanno n nojno y nyc1nnn kpos u1ppc1
ropnna, n kpos u1ppc1 ropnna napop j pon1ao npo1na ora y
n6naropapnoc1n n nnocnyunoc1n. or j yao aoj napop y Hny
6hany, pac1pao ca nroa nnpnja1n, y1appno ra, yppno ra n
o6ora1no ra. o napop nspannckn j nnpc1ano pon1ao npo1na ora y
n6naropapnoc1n n nnocnyunoc1n. ocnop cyc, nanpo1na, 6s pon1ana
6xn kpos nyc1nny y rnna1, xnan cnpoHaukn y 1ynnn, apaha c kpos
nyc1nny y spann, 6s njpn pun pon1ana, 6s njpn noHncnn Ha
kakaora npo1c1a npo1na ua aor n6cnor. n, n roaa npca1a
ajka, n npaapnn ocnq, npxnanyjy sa kpa1ko apH cay nc1opnjy Hyka
nspannckor napopa ca npncnynnnH cpuH 6naropapnoc1n, opanoc1n n
nocnyunoc1n npHa aanunH. a ykop caojaonnoH n nnocnyunoH
spanny, a sa npnHp n noyky canHa naHa.
ajsap nHa n jpan kpynan onu1uoauanckn pasnor, s6or kora c
ocnop cyc yny1no y rnna1, a n y nky ppyry sHny. n, n nnj
o1nouo aojy Hncnjy y ca1y 1k onpa, kap y j 6nno 1pnpc1 ropnna n
kap j o1aopno aoja 6oxancka yc1a pa yun. n j o1nouo aojy Hncnjy
jou onpa, kap c sauo. ou aojnH sauhH op yxa a1ora n j ah
nHao jpnora cnp6nnka aora. o j 6nna npca1a oropopnua. nj nn
n ocnq o6pahn pnc1y np nro j c pnc1oc popno? nj nn roao
pon o1aopnno n6o nac1npnHa n ncnynnno saspap ca c1oka
nc1nnoH, Honn1aoH n 6cHp1nouhy? nj nn pop, ca okopnnH knxanHa
n knnxannunHa jpycannHcknH, o1nao op ra n yc1ao npo1na ra jou
pok j n nxao y jacnaHa? nH j c sauo n j noc1ao ah jpnnHa
kpajyraonn kaHn nana1 cnacna, a ppyrnHa kaHn cno1nuana. nH j
c sauo, ca1 c oko ra nouo pnn1n na kos n oau. p canjy n
caakora apnja n ocnq cy 1pny1no nopnnn y nornpy ra. ok j
apnja ra nosnaaana kao nnop yxa a1ora, po1n j ocnq ra
cHa1pao nnopoH rpxa. o 1a nnxoaa nopnnoc1 1pajana j kpa1ko apH.
nn nopnnoc1, c1aopna roanH ponH Hy nac1npnHa n
saspapnHa ca c1oka c jpn c1pan n popa n Hyppaua jpycannHcknx c
ppyr c1pan, oc1ana j sa naak. n j pouao pa cj, ann y nc1o apH n
pa aj. 1aj nocao n j nouo sauaun c y 1ny nypckoH, na ca po
caoj cHp1n n cnaanora ackpcna, n op ackpcna npopyxyj ra n ca
po panac, n op panac npopyxnaah ra ca po 1paunora ypa. n nnj
pouao y ca1, pa 6yp caHo Hncnnnau. n j yckouno y caHy ppaHy
nypckor xnao1a, kao y 1aHy rnna1cky, pa 6yp n ca1noc1, n ao, n
Hncnnnau, n pna1n, n xp1aa, n no6pa. aoj pno n j c1aapno nouo
y ca1y onora 1pny1ka kapa c roa acnnk, annkn apxanrn aapnn,
cnyc1no y asap1 n o6jaano roa ponasak.
3a1o 1p6a y roaoH 6kc1ay y rnna1 rnpa1n n caHo 6kc1ao
papn cnacna aora, nro jou anu papn cnacna nypckora, 1. j. papn
jpnor kpynnor pna y nnany caonu1r cnacna. akao j 1o pno? o
j popnp, nnunn popnp ca xaHn1ckoH pacoH. n j pon y cHn1ckoj
pacn. o n nnj 6no naHnn caHo jpnoj pacn, nro uoauanc1ay. n j
1p6ao pa popnpn ca 1pn rnaan pac uoauanc1aa. n j 1o yunnno.
ypjn cy 6nnn Hn1n. rnn1y cy 6nnn aHn1n. n1an j jou, rp c n
popnpnyo ca 1phoH nypckoH pacoH, ca aq1n1nHa? o nncy nn nHnann,
kao aq1n1n, anapann n rnn1oH? nnj nn caa nppna snja n qpnka
6nna nyna nnna jou op apHna nkcanppa nnkor? ocnH 1ora, nnj
nn caa oan saa1 nanncan na jpnoH jaq1n1ckoH jsnky, - na rpukoH?
nna1, kojn a j ocypno na cHp1, n kan1an c1pax na onro1n, kojn a j
npnsnao kao nna oxjra, - nncy nn o6ojnua 6nnn aq1n1n? aHn1n cy
npokn1n op npaoua oja s6or aHoaa rpxa, s6or rpxa nnou1oaana
caora popn1na (oc1. 9, 20-27), a Hn1n n aq1n1n 6narocnoann. o
pouaaun y ca1 ocnop nnj npaano pasnnky Hy npokn1nH n
6narocnoannH. p can cy nypn na sHnn c1ajann nop npokn1c1aoH, n
can y okoanHa rpxa n cHp1n. H oaora nnunor popnpa y aoH najpannjH
p1nnc1ay pnc1oc j nHao ca aHn1nHa nu1o popnpa n pounnj kao
un1n n cunn1n, y nppnnHa 1npcknH n cnponcknH (apk. 7, 24;
cpaann apk. 3, 8). o ako 6n nko ynn1ao, u1a j Horao Hnapnau cyc
kopnc1n1n aHoanH no1oHunHa y rnn1y pok jou nnj Horao nn roaopn1n
nn uypa unnn1n? - Horno 6n c oproaopn1n nn1anH: sap j 6nno n jpnora
1pny1ka y sHanckoH xnao1y cycoaoH, pa n nnj roaopno - n Hopa c
roaopn1n yak caHo jsnkoH - n uypa unnno? cynu nHa jsnka, ann
roaopn Hnoro caakn pan caakoH ko yH pa cnyua; n ono nHa pyky pa
unnn uypa, ann caakn pan unnn uypa sa oaora ko yH pa anpn. n cHp1nn
n HoxHo nsHpn1n nn1n ounn1n caa y1nuaj Hnapnua cyca na rnna1,
no pa j y1nuaj roa 6no nnsHpno annkn, y 1o n Hox 6n1n cyHn.
nj nn kpao1ouna xna po6nna ncunn caHo popnpnyaun c roa
xannn? ako, pakn, pa n 6yp op orpoHnor y1nuaja na nyp y rnn1y
caHo roao uypo1aopno npncyc1ao Hy nnHa? oc1anoH y1nuaj roaa
6opaaka y aHoaoj sHnn Hn HoxHo jacno anp1n ns pounnj nc1opnj
pnuhanc1aa. rnn1y j npoua1ano najca1nnj n najan1uknj
Honau1ao y xpnuhanckoj upkan ca ca1nH n1onnjH na uny. rnn1y j
nponnana Hnora nanna kpa Hyunnuka. nj nn poaonno noHny1n caHo
nHna ca1nx panua: apaap n a1apnn? rnna1 j pao npaoknacn
annk 6orocnoa n Hncnnou xpnuhanck. rnna1ckn xpnuhann nsppxann
cy c1paxoan1y 6op6y ca najahnH xpnuhancknH jp1nkoH, pnjH,
nocpaHnaun oaora n no6pnaun n 1nH o6ora1naun Upkay jpnoH
nounnaoH no6poH. rnna1ckn cac1aa nHaona p ycaojn j op
c1pan acnncknx a6opa y nkjn n a1n 1anacnj nkcanppnjckn
npocnjao j kao japko cynu y nrpa Hpaunoj sHnn Oapaonckoj.
apaano, pa y oaoH na6pajany pasnora, sau1o c ocnop cyc
cknonno op popa y rnna1, Hn n HncnnHo pa cHo nx na6pojann ca
no1nyno n ncupnno. anpo1na Hn npnsnajHo pa nncHo nspann nn ca
on pasnor, kojn cHp1nnH nypnHa Hory 6n1n poc1ynnn, a kaHo nn n ca
on, kojn cy saknyuann kao 1ajna y nppy6okoj pnsnnun oxjr
poHoc1pojn1nc1aa.
capa apa1nHo c on1 snouc1oH popy n nornpajHo, u1a j y
c1any yunnn1n jpan uoak, kapa ra c1pac1 anac1ony6na osapn.
apa pop, kap anp pa cy ra saspapn npaapnnn, pasrnan c apno
n nocna n no6n cay puy no n1njHy n no caoj okonnnn nroaoj op pa
ropnn n nnx, no apHny koj j 1auno posnao op saspapa. aspapn
nc1ounn ynpaao nncy npaapnnn popa. nn nHy nncy nnu1a o6hann.
p c kax y aanny: n onn cacnyuaaun uapa opou. o 1npannn
pop naankao j, pa caak, ko cacnyua nroay aony, Hopa j nsapun1n.
a1o j on yso sa npaapy 1o u1a c saspapn nncy apa1nnn y pycannH,
pa ra o6aac1 o 6oxanckoH napnuy.
a1o c pasrnan apno. na j 6nna a1Hocqpa, kojy j on ypncao n
nspncao caakn pan, kao u1o j yak, 6s nsys1ka, cnyuaj ca nypnHa, kojn
po6yjy caojnH c1pac1nHa. o HoxHo n na c6n ncnn1a1n: u1o rop c anu
nppajHo jpnoj c1pac1n, 1o anu noc1ajHo pua rnaa. rna j o1au
y6nc1aa, jp na kpajy kpajaa aopn y6nc1ay. ann y rnay y6n caora 6pa1a
ana (n1. 4, 5); ayn c pasrnan na cnna caora ona1ana n 6aun c
konnH na n pa ra y6nj (I aHynn. 20, 30-33). Uap aayxoponocop c
pasrnan na 1pn o1poka: ppaxa, ncaxa n apnaxa, n nappn pa c
6au y ycnjany nh (an. 3, 19-20). paocau1nnk japjckn ca
knnxannunHa "pasrnanu c n ukpry1axy sy6nHa na apxnakona
1qana, n sacyu ra kaHnH" (na n. 7, 54).
asrnan c pop, cnyxn1n canx 6oroHpcknx c1pac1n na sHnn, n y
rnay nocna na1 caoj n no6n cay puy no n1njHy n no caoj okonnnn
nroaoj, cay puy op pa n ncnop pa ropnn. no u1o j nrpa unnno
Oapaon c HnapnunHa y rnn1y, unnn capa pop c HnapnunHa y
n1njHy. ako uc1o 6naa n c naHa - pa rpx, kojn ocyyjHo kop ppyrnx,
caHn 1aopnHo. kax c: no6nu onn, na1n, nro no6n on, pop.
aannnc1 xoh 1nH pa 6aun cay kpnanuy sa kpaaao pno na
napp6opaaua popa, a n na nsapunou 1ora pna. pp oroH j pop
sa1o oproaopan, pop, a n na1n. p na1nHa, apoaa1no, n 6n nn
pouao y rnaay 1ako ca1anckn nnan, - pa no6njy 1onnky nanny puy, 1 pa
6n 1ako y6nnn n onora, ko nH cH1a. aa kpnanua napa caHo na popa.
aannnc1 xoh oanH n nac pa noyun, pa 6n c uyaann unnn1n sno uak n
npko ppyrnx nypn. p ako Hn naroaopnHo nkora pa y6nj, Hn cHo
y6nnn, a n on; ako naroaopnHo nkora pa cnax, Hn cHo cnarann, a n on;
ako naroaopnHo nkora pa ykpap, Hn cHo ykpann, a n on; ako
naroaopnHo nkora na 6nyp, Hn cHo 6nypnnun, a n on; n ako naroaopnHo
nkora Ha na kakaa rpx, Hn cHo rpunnun, a n on. kap 6n jaannnc1
onncnaao rpx 1ora naroaopnora op nac on 6n noHnyo nau nH, a n
nH nroao, kao u1o n y oaoH cnyuajy noHnn nH popa, kao y6nu, a n
nH na1a. n uak n nHnyj oa nn na1nHa, on nx n nasnaa nnkako.
n caHo ann: pop nocna n no6n. n n kax kora nocna, nro caHo kax
nocna. p j cajpno kora pop nocna, nou1o npp cypoH oxjnH sa oaaj
snounn 6nh nposaa1 no nHny caHo on, pop, na oproaop.
a j y 1oH popoaoH kpaonponnhy Hnoro pu nornnyno anpn c ns
1ora u1o jaannnc1 napoun1o narnauyj cay puy n no caoj okonnnn. n
j Horao kasa1n: n no6n puy no n1njHy n no okonnnn nroaoj op pa
ropnn n nnx. o on napoun1o narnauyj: cay puy n no caoj okonnnn.
ako j n1njH rpap n kako okonnny n1njHa caunnaaa noanu cna,
1o j jacno, pa cy Hnora pua 6nna no6njna.
1ako pua cy 6nnn npan Hyunnun sa pnc1a. nxoaa nppana n
Hyunnuka cHp1 o6jaunaaa c nonopoH rpxa nypckor, a onpaapaaa
sapo6njnnH anuH cnaa n 6cHpha y uapc1ay pnc1oaoH. nn, koj j
pnc1oc najanu ny6no, onn cy npan noc1papann sa ra. nn, koj j n
pounnj rpnno n 6narocnnao (apk. 10, 16), onn cy c npan npnuc1nnn
Hyunnu1aoH oaora saa1a. 1apoH saa1y sa ora cy rnnynn npopoun,
y oaoH saa1y rnny sa ora pua n can onn kojn cy unc1n kao pua. p j
nauno oaora saa1a: ako c n noapa1n1 n n 6yp1 kao pua, nh1
yhn y uapc1ao n6cko (a1. 18, 3). o can onn, kojn c noapa1 pa 6ypy
kao pua, nanhn h na caoj pop, Han nnn anu kpaonoun pop,
kojn h nx ns saanc1n 6n1n n ronn1n, na uak n y6nja1n. njpan Hyunnk
sa pnc1a nh oc1a1n 6s caora anua y uapc1ay pnc1oaoH, nn1n h
njpan pop ns6hn ny1y kasny, kao u1o j nn uap pop nnj Horao
ns6hn nn na sHnn nn na n6y. anc1a c1pauno c aapa caakn naopyxann
rpunnk, kap Hncnn, pa j on jaun op jpnor nannor p11a. nu1a y
ca1y nHa jau op unc1o1 n nannoc1n. p nsa unc1nx n nannnx c1oj
anrnn oxjn c nnaHnnH HauanHa. Hn c can uc1o aapaHo, kapa
sacnnnnn rpxoH HncnnHo, pa cHo Hn c nauoH cnnoH, anauhy n opyxjH
jaun op jpnor jpnnor cna6aukor p11a op pa ropnn. p6a caHo uy1n
ncnoac1n p1y6nua, na c srposn1n! p6a uy1n kako y6njna pua ron
caoj y6nu pan n noh, na jaan, na cny, n pajyhn nH nnrp Hnpa n nokoja,
pokn nx n poapy nnn po nokajana nnn po - auana. o y6nja nannor,
y6no j caHora c6. o nornn nann, cnacao j c n no6pno. ncy
uapan jakn, nro cy pua jaka. ncy uapan no6pnoun, nro cy pua
no6pnoun. o j annka noaoc1 sa c1apn ca1. o j rnaano nauno oaora
a1a pnc1oaora. pan npnHp npokn1c1aa nacnnnnka n 6narocnoaa
naHyunnx Hnapnaua y oaoH 1aapany npyxa pop n no6njna pua
an1njHcka. p kapa c un1a a1o aann, ns pana y pan, na popa
c cnnajy kn1a, a na nann xp1a nroa 6narocnoa. u1a j noc1nrao
pap ca caojnH snounnoH? nu1a op cara onora u1o j on x1o, a ca ono
u1o j sacnyxno. o oxjH poanny snnkoaua noc1nx kasna nonkap
opHax nocn snounna, a nonkap pounnj, no yak kap c on n napa. p
ocnop ocahyj kpa, naH1n j; n sa6opaana jayka nannnx (c. 9, 12).
ap j snouc1n o1au a1 apaap nsao caojy khp na ry6nnnu1 sa1o
u1o j noapoaana y pnc1a ocnopa, n caH caojoH pykoH opckao joj
rnaay, 1or nc1or pana ypapn rpoH y nroay kyhy n y6nj ra. ap j uap
pop noknao nanny puy an1njHcky, nnj opHax ypapno rpoH y nra,
ann Hy c pcnno nu1o c1paunnj op rpoHa. ckopo j nao y noc1ny n na
nra cy naaannn c1paun n pyro1pajn 6onc1n: ornnnua, ppx1aanua,
noparpa, pan n kpaonnn1an. o op cara najc1paunnja j 6nna 6onc1
p1opopnnx oprana. ako nroa xnao1onncau nnu (ocnq Onaanj, kn.
1.) 1n oprann pacnapann cy c op 1pynxn, n y nnHa cy c sanrnn
Hnoro6pojnn upan. 6nua pu kaxnn j najc1paunnjnH HykaHa onnx
oprana nypckora 1na, kojn cy oroH oppnn sa paan pu. Hpap,
kojn j op papa nsnasno, pac1pao j 6no ca ns uapckora paopa. y
ocaHnnoc1n, HykaHa 1ncnnH n najsap y cyHauc1anjy, pop j ncnyc1no
caojy upny pyuy, pa oaa nac1aan Hyk, op kojnx c 1no cHphy
ocno6opnno.
1ako oao 1aapan o1aapa c n caHo papouhy anrna n nac1npa
y n1njHy, nro n aanajH pu, kykanH Hajkn n snounnauknH 6coH
anac1ony6aua. nac y aHn uy c, nnau n pnpan n jaykan Hnoro: axnna
nnau sa puoH caojoH, n nh pa c y1un, jp nx nHa. p 1a pua cy
no1oHun axnn, npaHajk nnHna nnjaHnnoaa, koj j sajpno ca
nnHnoH ypnnnH nacnaaano ypjy. n, n c1apa nc1opnja nypcka
nouna j ca kpany n snounnoH; ca kpany n snounnoH no 6s papoc1n.
pa1 j y6no 6pa1a, ann ana. pop nypckn cxopno j ca nannx n
nannx, ns rpxa y rpx, ns snounna y snounn, pok nnj nao na caHo pno
rpxoanora orna. au1o j or posaonno noa snounn y oaoH 1aapany?
au1o nnj cnpuno nokon pu op c1pan popa? a nokax yxacnn nap
uoauanc1aa n pa o1kpnj py6nny nonopa, ns kora j cnja nHao pa
nsanaun pop uoaujn? 1a, sap knnsaan n unpokn ny1 nponapana pa 6yp
ca Han 6ona n cysa, nro 1pnoan1n n 1cnn ny1 cnacna. ajsap, nnkaao
c1papan nh or nonyc1n1n na rpun nyp, koj nh n ocnop cyc,
6srpunn, ys1n na c. aknana cy op popa pua, nop rpxoH n
apaHcknH npokn1c1aoH - saknano h 6n1n n arn oxj, ocnop cyc n
ako j n 6s rpxa n 6s npokn1c1aa, nsaop po6po1 n 6naroc1ana.
o cHp1n popoaoj jaan c anrn rocnopnn ocnqy n nappn Hy, pa
c ca p11oH n ca1oH aoH apa1n ns rnn1a na1par y poHoanny, jp cy,
ann, nsyHpnn kojn cy 1paxnnn pyuy (ao capoun npo1na jp1nka
nonnnapnja, kojn j 1appno, pa ocnop nnj nHao pyuy uoaujy, no caHo
1no) p1nny. nrn roaopn oap y Hnoxnnn, u1o snaun pa nnj caHo pop
6no yHpo, nro n jou nkn, kojn cy xnnn y6n1n Hnapnua pnc1a. ojn
cy 6nnn jou 1n nkn? aakako nkn op c1apunna n knnxannka
jpycannHcknx, kojn cy c 6nnn cHy1nnn n ynnaunnn op ac1n, pa c oan
Uap popno (a1. 2, 2-3).
apa nac1ajy noaa Hyuna ny1oaana ocnopa cyca on1 kpos nyc1nny
nuuany n kpos nyc1nny nypcky. pao Hyuno ny1oaan j nasap ns
rnn1a y sHny ypjcky. o rn, y ypjn c 6u sauapno pxnaj, cnn
popoa, sna un6nnka ns 1pynor nana. a1o np nro n c1nx ca1a
nopopnua y 6nnsnny pycannHa, anrn oxjn yny1n j y ypanny
annnjy. pyro Hyuno ny1oaan j, pakn, ns ypj y annnjy, y rpap
asap1. a c jou jpnoH oc1aap pun, pa nncnu nHajy jas6nn, n n1nu
n6ck rnspa caoja, a nn oaujn nHa rp rnaay aojy cknonn1n!
po n nac1ann c y rpapy saanoH asap1, pa c s6yrp u1o cy kasann
Hyppaun: asaphannnoH h c saa1n. cauyaannH npopouknH knnraHa
nnrp c n nanasn, pa h c ocnop cyc saa1n asaphannnoH. c
Hox Hncnn1n nnn pa j oao npopouanc1ao 6nno y nknH ppyrnH knnraHa,
ynponau1nnH npn uc1nH co6aHa napopa nspannckora, n y nnaukaHa n
pyunnHa pycannH, nnn nak pa j 1o npopouanc1ao 6nno caHo ycHno,
oc1ano op nkora npopoka, na c npnocnno c konna na konno. Ha jou
Hc1a y oaoH saa1y, na koja c anoc1onn nosnaajy kao na nosna1a,
Hy1nH ona c n nanas nanncana nnrp y 1apoH saa1y (ypa 1, 9, 14,;
II. nHo1. 3, 8). caakoH napopy nHa anu nnncannx nro nncannx
npopouanc1aaa; sau1o kop ypja n 6n Horno 6n1n nopp Hno6pojnnx
nncannx npopouanc1aaa nonko n nnncano (''no1p6nyjyhn Hnoxnny -
u1o cy kasann npopoun - jaannnc1 nokasyj, pa nnj yno1p6no 1aun
pun a1ora nncHa no caHo cHncao nnxoa. asopj snaun ca1n. pa h
ocnop 6n1n ca1nH, o 1oH roaopn ca a1o nncHo'' ponnH. 1ako
anpnHo ocnopa naur cyca nonoaa y asap1y. s asap1a j o1nuao y
y1po6n Ha1pnnoj, a y asap1 c apaha y napyujy Ha1pnnoH. o konnko
poraaja, uypnnx n noyunnx, nsHy opnacka ns asap1a n noapa1ka y
asap1! pnasak ns asap1a 6no j no napp6n nypn, 6kc1ao y rnna1
s6or rnaa nypn, noapa1ak y ypjy s6or cHp1n nypn, kojn 1paxnu pyuy
nroay, 6kc1ao ns ypj s6or noanx onaknx nypn, n najsap - noapa1ak
on1 y asap1. aypa nypn pjc1ayjy, no caypa ocnop aanunn
cnpoaopn aojy aony n nsaopn aoj nnan cnacna. sH opnacka n
noapa1ka y asap1 nnj npo1kno Hnoro apHna, ann j capuna jpna
annka 6oxancka Hncnja. ou n o1aopnaun aoja yc1a pnc1oc j sa 1o
kpa1ko apH o1aopno nypnHa 6s6pojn 1ajn n npyxno nH orpoHn
noyk, n nokasao noponnaoc1 caoj 6oxanck Hohn. pasaao c nosnay
hcapa n o1nuao y n1njH na nonnc n 1nH pao hcapao hcapy n
nokasao npnHp nokopnoc1n sakony n anac1nHa. opno c y nhnnn n 1nH
pao npnHp 6ckpajn cHnpnoc1n n rnacoan1y noyky, pa appnoc1
uoakoaa n saancn op Hc1a rp c uoak popn no op pyxa, kojn j y
nHy. aojnH ponH o1aopno j unpoH n6o n yunnno, pa anrnn naajy
na rpunoj sHnn n pasroaapajy c nac1npnHa. unnno j nac1np npanH
caojnH noknonnunHa n 1nH nokasao, pa c y roao uapc1ao nh 6npa1n
nypn no sna1noH nopkny, 6ora1c1ay, yunoc1n n nonoxajy, no no
nannoc1n pyu, unc1ohn cpua n 6oro6ojaxnnaoc1n yHa. pnaykao j k
6n najyHnnj nyp ca c1oka, saspap, n ocno6opno nx
sasponoknonc1aa n nayuno noknonny xnaoH n caHohnoH ory n
a1oj pojnun. 1kpno j y popy n HyppaunHa jpycannHcknH caa nonop
pasapahn nypck npnpop, noHaHn op rpxa n sapo6nn op c1pac1n.
pos Hyunnu1ao pu y n1njHy nppouno j c1papannn ny1 Hnornx n
Hnornx cnp6nnka aojnx, no n nokasao j y 1oky kpa1kora apHna, pa j
jaua nannoc1 op nacnna, n pa pop y c1aapn nnj y6no puy, no caHora
c6. onn j 6no op pycannHa, jp y pycannHy h na kpajy n n
noc1papa1n no n - npocnaan1n c. nacao c op ronna nsa6panor napopa
y rnn1y, n 1nH nonoano jpny annky n jacny nkunjy spanny. nao j
Hy aHn1nHa y rnn1y, pa n nnx popnpn aojnH nkoan-1nH
npncyc1aoH n yny1n na ny1 cnacna, kao u1o j yunnno n ca oc1an pa
pac nypck, Hn1nHa n aq1n1nHa - pa nokax caojy nnopnny
ny6aa, npHa aacunoH popy nypckoH. cay oay orpoHny Hncnjy n j
nsapuno hy1k, nxhn y kpnny aoj ca1 a1p. ap j 1a Hncnja 6nna
saapuna, 1apa c n apa1no y asap1, pa c cnpHa sa jpny noay. n
jpan 1pny1ak apHna na sHnn n nnj npoxnao, a pa ra nnj nanynno
pnaoacknH pnnHa sa cnac uoauanc1aa. roa nnyr, jpnoH y1pan y
nnay ca1a, nn jpnora 1pny1ka nnj sac1ao, nn1n j roaa 6paspa 6nna
nrp py6na nrp nnnha, no caypa nopjpnako py6oka. a sa cnac nypn!
a1o a Upkaa n cnaan n xaann kao pnnor oakonynua, ca uH n
yxoH a1nH - pojnuy jpno6n1ny n npaspnny, capa n naak, kposa ca
apH n cay aunoc1. Hnn!