1):

RELATRIO DE INSPEO DE VASO DE PRESSO

Norma NR 13 do MTE (Item 13.6)
Anexo ART N. Vasos de Presso : Enq adrados !omo CATEGORIA
1 DADOS PRELIMINARES 1.1 Tipo (s) de inspe o de se!"#$n$ ( ) In"!"a# ( ) Per"$d"!a (externa) Extraord"n%r"a 1.& ' In"!"ada em +on!# ,da em (( )(( )( ( s ( () ) ( s *oras *oras +REA)MT N.. ( )

1.3 ' Re$%i&$d$ pe%o(s) Inspe'o# ( es)( En-. 1./ ) C$#$*'e#+s'i*$s dos V$sos de P#ess o 1./.1' Iden'i,i*$ o e de-$is d$dos dos V$sos
Ident"0"!a1o do 2aso Ano 3a4r"!a1 o N. de 56r"e o +$d"-o Man t. Vo# me (m7)

3a4r"!ante

3# ,do

PMTA (8-0)!m9)

&):

1.; ' Lo*$%i&$ o ' Em<resa: ENE= >?M de 5I5TEMA5 E@ATRI+>5 P+B ' ' Endere1o: +on0ere !om o <ront %r"oC ( ) 5"m ( ) No

Nota: No *a2"a <ront %r"os or"-"na"s d"s<on,2e"s na data da "ns<e1o dos 2asos. Re!omendo ' se !om<or os <ront %r"os !on0orme ex"-Dn!"as da NR'13 e os mesmos 0oram e#a4orados em tem<o *%4"# e en!ontram' se nos arq "2os da ENIFAFE <ara e2ent a"s !ons #tas. &. RES.LTADOS DA INSPEO &.1 ' E/$-e dos p#on' "0 #i os >s <ront %r"os 0oram en!ontrados !om<#etos e em d"a na data de "n,!"o da "ns<e1oC ( ) 5"m ( ) No Nota: V"de !oment%r"os no "tem anter"or. A <resente "ns<e1o 0o" "n"!"ada dentro do <raGo <ara "sso 0"xado na NR'13C ( ) 5"m ( ) No As re!omenda1Hes anter"ores 0oram de2"damente <ostas em <r%t"!aC ( ) 5"m ( ) No Nota: Por ser "ns<e1o "n"!"a#I no *a2"a re!omenda1Hes anter"ores. &.& ) E/$-e E/'e#no >s Vasos de Presso 0 n!"onam norma#menteC ( ) 5"m ( ) No >s Vasos de Presso sat"s0aGem a todas as !ond"1Hes de se- ran1a !onstantes desta Norma NR'13 o4ser2%2e"s neste exameC ( ) 5"m ( ) No Nota: V"de !oment%r"os no "tem JRe!omenda1HesK. A <arte de !ara!ter"Ga1o dos Vasos de Presso (<#a!a de "dent"0"!a1o) a!ess,2e"s a este exame !on0erem !om o q eI so4re e#as !onstam dos <ront %r"osC. ( ) 5"m ( ) No 3o" o4ser2ada a#- ma anoma#"a !a<aG de <reL d"!ar a se- ran1aC ( ) 5"m ( ) No Nota: V"de !oment%r"os no "tem JRe!omenda1HesK. A#6m do exame norma#I !om os Vasos de Presso em 0 n!"onamentoI 0o" rea#"Gado o exame externo !om<#ementarI !om este <aradoC ( ) 5"m ( ) No Re<osta em 0 n!"onamentoC ( ) 5"m ( ) No

3oram a0er"dos todos os manMmetros e termMmetros dos q a"s de<enda a se- ran1a dos Vasos de PressoC ( ) 5"m ( ) No

3):

3oram exam"nadas todas as 2%#2 #as de se- ran1a ex"-"dasC ( ) 5"m ( ) No Nota: V"de !oment%r"os a4a"xo da ta4e#a se- "nte. V0%1"%$s de Se!"#$n$ 3o" re- #adaC 3o" s 4st"t ,daC @a!re "nta!toC 3o" desmontadaC No !on0orm"dadeC 3o" re<aradaC 3o" #a!radaC Presso de A4ert ra (N-0)!m9) Presso de 3e!*amento (N-0)!m9) Presso de A4ert ra (N-0)!m9) Presso de 3e!*amento (N-0)!m9) >4ser2a1Hes (O) (O) (O) (O) (O) (O) P V"de !oment%r"os "tem JRe!omenda1HesK. @e-enda: 5 P 5IMI N P NQ>. &.3 ) E/$-e in'e# no dos V$sos de P#ess o 5e- ndo a de0"n"1o da NR'13I <e#o enq adramento da !ate-or"a de r"s!oI os Vasos de Presso t"2eram q e ser exam"nados "nternamenteC ( ) 5"m ( ) No +aso ten*am s"do "ns<e!"onados "nternamenteI os Vasos de PressoI de<o"s de #"m<osI esto em ordem e sat"s0aGem a todas as !ond"1Hes de se- ran1a !onstantes desta Norma NR'13 o4ser2%2e"s nesse exameC ( ) 5"m ( ) No A <arte de !ara!ter"Ga1o dos Vasos de Presso a!ess,2e# a esse exame !on0ere !om o q eI so4re esteI !onsta do <ront %r"oC ( ) 5"m ( ) No 3o" o4ser2ada a#- ma anoma#"a !a<aG de <reL d"!ar a se- ran1aC ( ) 5"m ( ) No &./ ' A'"$%i&$ o d$ PMTA As at a"s PMTA <odem ser mant"dasC ( ) 5"m ( ) No +aso ne!ess%r"oI 0oram re!a#! #adas as PMTAC Item 1 & 3 / ;

/):

) 5"m

) No

5e 0orem a#teradas as PMTARsI atendendo <ro!ed"mento da norma NR'13I as <#a!as de "dent"0"!a1o 0oram a#teradas. 3o" e#a4orado m PAR (ProLeto de A#tera1o o Re<aro)C ( ) 5"m ( ) No Nota: V"de re!omenda1o !on0orme "tem 13.S.& &.; ) Ens$io 2id#os' 0 'i*o 3o" rea#"GadoC ( ) 5"m ( ) No

Presso de ensa"o a<#"!ada: N-0)!m9. V"de ta4e#a' res mo a4a"xo (Ta4e#a 1). (tem<erat ra da %- a no teste: T 3U o +) Tem<o d rante o q a# 0o" mant"da: 3U m"n tos. 3o" o4ser2ada a#- ma anoma#"a !a<aG de <reL d"!ar a se- ran1aC ( ) 5"m ( ) No >s Vasos de Presso s <ortaram sat"s0ator"amente a <ro2a *"drost%t"!aC ( ) 5"m ( ) Ta4e#a N. 1: Fados !o#etados d rante os testes (se- ndo "n0ormado <e#o 0a4r"!anteI atra26s dos dados de <#a!a de "dent"0"!a1o dos 2asos). Presso de Pro2a F ra1o da Vaso de Presso B"drost%t"!a Pro2a (m"n) a<#"!ada (N-0)!m9)

&.6 ' Ens$io dos disposi'i1os o" $*ess3#ios dos V$sos de P#ess o4 ( ) 5"m ( ) No

F"s<os"t"2os ensa"ados: Pressostatos e manMmetros. Tem<o de 0 n!"onamento dos d"s<os"t"2os: 3o" o4ser2ada a#- ma anoma#"aC &.V ' O"'#os ens$ios 3o" rea#"Gado a#- mC ( ) 5"m W a"sC V"s a#. 3oram o4ser2adas a#- mas anoma#"asC ( ) 5"m ( ) No ( m"n tos. ) 5"m ( ) No

) No

;):

3 ' CONCL.SO 3.1 >s Vasos de Presso "ns<e!"onados <odem ser ( ) 5"m ( ) t"#"Gados norma#menteC

3.& ' Va#or da PMTA a ser adotada: V"de ta4e#a do "tem 1./.1. 3.3 >s Vasos de Presso de2ero ser s 4met"dos a no2a "ns<e1o de se- ran1aI de a!ordo !om a NR '13 do M.T.EI antes de ) ) (OO) do t"<o: ( ) Per"$d"!a CATEGORIA DO VASO ( ) Extraord"n%r"a E5AME INTERNO TESTE 2IDROST6TICO

E5AME E5TERNO

/ ) O7SERVA8ES e RECOMENDA8ES COMPLEMENTARES /.1) Re!omenda1Hes Xera"s: 5e- em a4a"xoI as re!omenda1Hes na 0orma de - "aI q anto "nsta#a1oI o<era1o e man ten1o do 2aso: In,o# - $9es Ge#$is A) Re*o-end $9es $o "s"0#io dos Rese#1$ ' 3# ios A:;) <"$n'o $ Ins'$%$ o( Este 2aso 0o" !onstr ,do <ara armaGenamento de arI !om tem<erat ra "n0er"or a 1UU .+ e Presso de ><era1o (P>) !on0orme 2a#ores !onstantes nos <ront %r"osI <odendo at"n-"r a Presso M%x"ma de Tra4a#*o Adm"ss,2e# (PMTA) tam46m !onstantes no <ront %r"o de !ada 2aso. Para t"#"Ga1o <ara o tros 0# ,dos de2e' se <ro!eder s ada<ta1HesI <or6m a ENE= >?M 5I5TEMA5 E@ATRI+>5 de2e ser a!"onada <ara 2er"0"!a1o de ta"s a#tera1HesI atra26s do <ro0"ss"ona# *a4"#"tadoI #e-a#mente des"-nado <ara ta"s mod"0"!a1HesY Estes 2asos <oss em os se- "ntes $*ess3#ios o=#i!$' 3#ios de 0orne!"mento da ENE= >?m 5I5TEMA5 E@ATRI+>5I q a"s seLam: o M$n>- e ' # o ? p#essos'$ ' os e as V0%1"%$s de Se!"#$n$ @ A%+1io: N"2e#e e 0"xe o 2aso !orretamente <ara e2"tar a s a q eda e drena-em "ns 0"!"enteY > 2aso de2e ser "nsta#ado so4re s <er0,!"e q e s <orte o se <eso !*e"o dZ%- a d rante os 0 t ros testes *"drost%t"!osY +aso *aLa ne!ess"dade de se !one!tar t 4 #a1Hes r,-"das a!o<#adas ao 2asoI esta "nsta#a1o de2e <re2er est dos de 0#ex"4"#"dade q e <erm"ta d"#ata1o o ex<anso das t 4 #a1HesI sem q e estas 0or!em ex!ess"2amente o !as!o do 2aso de <ressoY No se de2e !one!tar ao Vaso de Presso q a#q er d"s<os"t"2o o t 4 #a1o q e <ossa -erar o transm"t"r 2"4ra1o. Fe2e' se t"#"Gar neste !aso m a!o<#amento 0#ex,2e#Y A:A) <"$n'o $ Ope#$ o e M$n" ' e n o de 1$sos de p#ess o(

6):

Ao man sear o 2asoI n n!a #e2ante o mesmo <or m [n"!o o#*a# (<onto de 0"xa1o)Y Antes de a0ro xar o so#tar q a"sq er !onexHes do 2asoI 'enB$ *e#'e&$ de C"e o 1$so es'eD$ desp#ess"#i&$do . Fes!on0"e da #e"t ra do manMmetro !omo red nd\n!"a em 0a2or se- ran1a dos en2o#2"dos. Fe2e' se a4r"r a#- ma 2%#2 #a de < r-a do s"stema at6 <er!e4er q e no *% ma"s <resso no "nter"or do 2asoY > o<erador do 2aso de2e ter o *%4"to de 2er"0"!ar d"ar"amente se a <resso de tra4a#*o o de o<era1o est% !on0orme es<e!"0"!ado na <#a!a de "dent"0"!a1o "nsta#ada no 2asoY > 2aso !onstante do <ront %r"o (esse e#a4orador <e#a ENE= >?M 5I5TEMA5 E@ATRI+>5) de2e ser "ns<e!"onado externamenteI "nternamente e testado !om <ro2a *"drost%t"!a <e#o menos a !ada <er,odo "nd"!ado na NR'13 do M.T.EI se- ndo o se -r <o <oten!"a# de r"s!o (Xr <o V)I !om a!om<an*amento de m <ro0"ss"ona# *a4"#"tado !om re-"stro no +REA. A ENE= >?M 5I5TEMA5 E@ATRI+>5 d"s<He de <essoa# e eq "<amentos q a#"0"!ados <ara estes t"<os de ser2"1osY Fe a!ordo !om a NR'13 "tem 13.6./4I todo 2aso de2er% <oss "r m #"2ro denom"nado JRe-"stro de 5e- ran1aK. > s %r"o 0"na# do 2aso (ENE= >?M 5I5TEMA5 E@ATRI+>5) de2er% anotar todas as o!orrDn!"as re#e2antes !omo man ten1HesI "ns<e1HesI tro!as o a0er"1Hes de d"s<os"t"2os de se- ran1aI et!..Y A es<ess ra de <arede do 2aso de <resso <oder% so0rer de!r6s!"mo de2"do a !orrosoI <ara os !asos em q e o 2aso 6 0a4r"!ado em a1o !om m ao !ar4ono. A ne!ess%r"o q e se exe! te <er"od"!amenteI med"1Hes de es<ess ra atra26s de Ensa"o No Festr t"2o <or E#tra' som e os 2a#ores med"dos de2em ser !om<arados !om a es<ess ra m,n"ma !onstante no memor"a# de !%#! #o. +aso os 2a#ores med"dos esteLam a4a"xo do #"m"teI o <ro0"ss"ona# *a4"#"tado de2e re!omendar a tro!a do 2aso o e#a4orar m ProLeto de A#tera1o o Re<aro (PAR) <ara e#"m"nar q a"sq er r"s!os de 0a#*a no 2aso de <resso 4em !omo <oder% re!a#! #ar a PMTA e a#terar os dados da <#a!a de "dent"0"!a1oY >s dados asso!"ados res"stDn!"a me!\n"!a do Vaso de Presso re0erem' se as s as !ond"1Hes nom"na"s de <roLetoY > <ront %r"o 2aso de <resso 0o" e#a4orado em !on0orm"dade !om a norma Re- #amentadora NR'13 do M"n"st6r"o do Tra4a#*o (<ortar"a N o &3 de &V)1&)S/ da 5e!retar"a. 5e-. e 5a[de no Tra4a#*o)Y Fe2e' se rea#"Gar an a#mente a0er"1o dos eq "<amentos de se- ran1aI q a"s seLamI o manMmetro o <ressostato (!aso o s"stema esteLa a!o<#ado a m !om<ressor). As 2%#2 #as de des!ar-a ) se- ran1a de2em ser desmontadasI "ns<e!"onadas e !a#"4radas na o<ort n"dade da "ns<e1o "nterna <er"$d"!aI !on0orme de0"n"do na NR'13 ("tem 13.1U./). Fe2em' se e0et ar os ensa"os em #o!a# e d"s<os"t"2o no a!o<#ado ao Vaso de PressoY A de res<onsa4"#"dade do s %r"o 0"na# do 2aso de <ressoI rea#"Gar no2o teste *"drost%t"!o !om <raGo !onstante do re#at$r"o de "ns<e1o e#a4orado <e#o <ro0"ss"ona# *a4"#"tadoI o q ando o!orrer a2ar"a me!\n"!a o q ,m"!a q e <ossa !om<rometer a res"stDn!"a do mesmo. > teste de2e ser rea#"Gado med"ante a "ns<e1o e a<ro2a1o de m en-en*e"ro res<ons%2e# (<ro0"ss"ona# *a4"#"tado) de a!ordo !om a NR'13 MTE. >s <er,odos s 4seq]entes sero determ"nados <e#o <r$<r"o <ro0"ss"ona# *a4"#"tado (!on0orme "tem 13.1.& da NR'13)Y Ao !onstatar as<e!tos de tr"n!a em !*a<a o so#daI de0orma1Hes externas nas !*a<as !om as<e!to 2"s a# de 4o#*as d rante a <ress r"Ga1o do reser2at$r"o de ar o "nternamente ao 2aso !om as<e!to de !o2as rasas o <"tes d rante as "ns<e1Hes de rot"naI o 2aso de2e ser es2aG"ado ra<"damente e no <ode ser !o#o!ado a o<erar sem q e se 0a1a ma "ns<e1o r"-orosa <re!ed"da de teste *"drost%t"!oY E$-$is se de2em exe! tar re<aros o ser2"1os de so#da nas <artes <ress r"Gadas do Vaso de PressoI sem !ons #tar o <ro0"ss"ona# *a4"#"tado o o 0a4r"!ante. 5omente <odem' se exe! tar re<aros o ser2"1os de so#da med"ante m <roLeto de a#tera1o o

V):

re<aro (PAR)I !on!e4"do <or <ro0"ss"ona# *a4"#"tado se- ndo a norma NR'13 o <e#a ENE= >?M 5I5TEMA5 E@ATRI+>5Y A "nsta#a1oI man ten1o e a o<era1o do Vaso de Presso de2em ser rea#"Gadas em !on0orm"dade !om a norma NR'13 do MTEY >s !om<onentes do 2aso 0oram <roLetados !on0orme a norma A5ME 5e1o VIII F"2"so IY +a4er% ao s %r"o 0"na# do eq "<amentoI manter "dent"0"!ada a do! menta1o es<e!,0"!a de a!ordo !om a norma NR'13 do MTEY > <ront %r"o 0orne!"do <e#a ENE= >?M 5I5TEMA5 E@ATRI+>5 <erde a s a tota# 2a#"dade se o 2aso t"2er so0r"do o 2"r a so0rer q a"sq er a#tera1Hes de s as !ara!ter,st"!as or"-"na"sI sem a<ro2a1o <or <ro0"ss"ona# *a4"#"tadoY > Pro0"ss"ona# Ba4"#"tado (se- ndo "tem 13.1.& da NR'13) se ex"me de q a"sq er res<onsa4"#"dades <e#o so "nadeq ado do <ront %r"o. >s dados do <ront %r"o se a<#"!am [n"!a e ex!# s"2amente ao 2aso de n[mero de s6r"eI !onstante da <#a!a de "dent"0"!a1oI !$d"-o e data de 0a4r"!a1o "nd"!adaI "n0orma1Hes <assadas <e#o s %r"o 0"na# do 2aso.

/.&) Re!omenda1Hes em re#a1o a ao texto da NR'13I "tem 13.S e s 4"tens: ;F:G Se!"#$n$ n$ M$n"' e n o de V$sos de P#ess o 13.S.1 Todos os re<aros o a#tera1Hes em 2asos de <resso de2em res<e"tar o res<e!t"2o !$d"-o de <roLeto de !onstr 1o e as <res!r"1Hes do 0a4r"!ante no q e se re0ere a: a) mater"a"sY 4) <ro!ed"mentos de exe! 1oY !) <ro!ed"mentos de !ontro#e de q a#"dadeY d) q a#"0"!a1o e !ert"0"!a1o de <essoa#. 13.S.1.1 W ando no 0or !on*e!"do o !$d"-o do <roLeto de !onstr 1oI de2er% ser res<e"tada a !on!e<1o or"-"na# do 2asoI em<re-ando' se <ro!ed"mentos de !ontro#e do ma"or r"-orI <res!r"tos <e#os !$d"-os <ert"nentes. 13.S.1.& A !r"t6r"o do ^Pro0"ss"ona# Ba4"#"tadoK !"tado no s 4"tem 13.1.&I <ode ser t"#"Gadas te!no#o-"as de !%#! #o o <ro!ed"mentos ma"s a2an1adosI em s 4st"t "1o aos <re2"stos <e#os !$d"-os de <roLeto. 13.S.& JProLetos de A#tera1o o Re<aroK de2em ser !on!e4"dos <re2"amente nas se- "ntes s"t a1Hes: a) sem<re q e as !ond"1Hes de <roLeto 0orem mod"0"!adasY 4) sem<re q e 0orem rea#"Gados re<aros q e <ossam !om<rometer a se- ran1a. 13.S.3 > JProLeto de A#tera1o o Re<aroK de2e: a) ser !on!e4"do o a<ro2ado <or ^Pro0"ss"ona# Ba4"#"tado^I !"tado no s 4"tem 13.1.&Y 4) determ"nar mater"a"sI <ro!ed"mentos de exe! 1oI !ontro#e de q a#"dade e q a#"0"!a1o de <essoa#Y !) ser d"2 #-ado <ara 0 n!"on%r"os do esta4e#e!"mento q e <ossam estar en2o#2"dos !om o eq "<amento. 13.S./ Todas as "nter2en1Hes q e ex"Lam so#da-em em <artes q e o<erem so4 <resso de2em ser se- "das de teste *"drost%t"!oI !om !ara!ter,st"!as de0"n"das <e#o ^Pro0"ss"ona# Ba4"#"tado^I !"tado no s 4"tem 13.1.&I #e2ando em !onta o d"s<osto no "tem 13.1U.

:):

13.S./.1 Peq enas "nter2en1Hes s <er0"!"a"s <odem ter o teste *"drost%t"!o d"s<ensadoI !r"t6r"o do JPro0"ss"ona# Ba4"#"tadoKI !"tado no s 4"tem 13.1.&. 13.S.; >s s"stemas de !ontro#e e se- ran1a dos 2asos de <resso de2em ser s 4met"dos a man ten1o <re2ent"2a o <red"t"2aK.