ALEPH : deuxime approche

Si lon excepte les civilisations disparues, lalphabet phnicien est le plus ancien du monde, il remonte environ 3500 ans. Les premiers alphabets sont apparus sous forme de cuniforme et de hiro l!phes, "ui si nifie, rappelons#le, criture sacre. $apr%s la &ible, $. parla ' pensa en hbreu (lan ue sacre) pour crer le monde. *tait luni"ue lan a e. +leph , si nifierait - .aureau / - ami / - ma0tre /. $apr%s &iali1, le rand po%te (cit par 2os! 3isenber ), +leph ressemble une personne "ui porte deux seaux. 4n sait "ue le nombre 56 est le nombre du ttra ramme concentr dans une lettre 7 la premi%re reprsente la totalit du monde, avec les eaux au#dessus et en#dessous du firmament "ui les spare 7 cest la forme du aleph. Les eaux den#8aut reprsentent toute ralit en dehors de la nature, et les eaux den# bas reprsentent le monde de la nature.

Une double leon

$ans une m9me lettre, la lettre aleph, nous trouvons le :od "ui dsi ne le monde den#8aut spirituel et "ui se trouve aussi ici#bas, dans notre monde. ;otre monde est une rpli"ue du monde den#8aut. - Le soleil, la lune, les toiles, les plantes, le <an 3den /, dit le - =oar / ont t crs par $. pour "ue nous sachions reconna0tre les mondes suprieurs.
, :od :od Ca@ 2e vis dans le :od den#bas et ainsi >e connais le !od d3n#haut. *est comme si chacun de ces mondes tait le reflet de lautre. On dit que les eaux denbas pleurent parce quelles veulent rejoindre le monde den-haut. ?l ! a eu une sparation et une aspiration monter. *es 5 !od ne sont pas s!mtri"ues. *elui d3n#haut re arde vers le monde spirituel et celui den#bas est tourn vers notre monde.

Lextrmit suprieure re arde en#haut et celle den#bas est pointe sur notre monde

Les eaux den#haut, cest la m9me chose "ue celles den#bas, mais, en "uel"ue sorte, lenvers. *e nest pas la m9me structure. *est tr%s ressemblant en#bas mais cest comme le miroir du monde d3n#haut, lenvers. ?l ! a deux forces en lhomme 7 la ravitation "ui le pla"ue au sol et une force semblable au feu "ui nous fait nous lever. *est ce "ui fait aussi "ue lon peut retourner le aleph, la lettre peut pivoter. Le va@ du aleph nous spare aussi au point "ue dans la pri%re, certains - hassid / portent une ceinture pour bien sparer les deux mondes dans notre corps. ?l est intressant aussi de noter "uen 3 !pte ancienne, le port de la ceinture rou e indi"ue, sur les bas reliefs par exemple, "ue le personna e (roi ou reineA) exerce sa fonction sacerdotale. Le va@ aussi unit 7 il dsi ne la con>onction - 3. /. $e plus, cest une des lettres "ui dsi nent la .orah.

Il y a une grande leon

tirer de la !orme du aleph

"i le spirituel et le matriel sont spars# ce qui les unit cest la $orah% *est un des aspects de la .orah mais aussi une dfinition de lhomme. .ous les mots "ui dsi nent lhomme commencent par un aleph 7 +dam 7 ?ch 7 3noch 7 3t ce nest pas une mauvaise dfinition de lhomme 7 dun cDt il peut slever tr%s haut et de lautre tomber tr%s bas. *est de cette combinaison "ue sont constitus lhomme et le monde. *est peut#9tre aussi lessence divine, lunit fondamentale des choses. Euis"ue le corps de lhomme est constitu de ces forces contradictoires, on dit "ue le va@, cest le diaphra me, il spare la partie - n ative / et la partie - positive / du corps, ainsi nous avons des eaux den#haut dans les poumons et des eaux den#bas dans le reste du corps *est la m9me chose pour les noms "ui dsi nent $., ils commencent souvent par aleph. 3lohim 7 3h! 7 - 2e serai "ui >e seraiA / +leph est donc une rande concentration dner ie divine, cest une lettre tr%s concentre et pas seulement parce "uelle est la premi%re lettre, porteuse de tant de choses. 3lle est tellement concentre "uil semble bien "ue les autres lettres, m9me si leur forme est plus complexe, ne portent pas une aussi lourde char e. Ear exemple, le ttra ramme commence par un !od, alors "ue le nom +donaF (Sei neur) commence par un aleph 7 , parce "ue le ttra ramme dsi ne la transcendance, alors "ue le nom +donaF - Sei neur / recouvre la totalit de lexistence. $ailleurs le Sei neur &ni soit#il se dsi ne lui#m9me par un nom "ui commence par aleph 7 - 2e serai / 7 3h! () ANOKH est le premier mot "ui commence les dix commandements 7 !e. *e mot commence par aleph 7 ". 2e (suis) l3ternel. ?l ! a un autre mot pour dire - 2e / 7 - ani / 7 - / +u buisson ardent, $. se prsente par Eh#$ (>e serai) et pas par - &od h va' h / le ttra ramme divin. 4n a le sentiment "ue le nom "ui commence par aleph 7 (tre# (hy# est - suprieur / au ttra ramme "ui commence par &od. *e dernier connote ce qui nous spare de ce qui est suprieur alors "ue les noms (hy ou )no*i (2e) en lobent la ralit avec toute sa complexit, le haut et le bas tout ensemble, et cest ce "ui fait la ma ie de la forme du aleph.

+aleph est la seule lettre hbra,que connue dans le monde entier

3lle est en effet devenue un si ne utilis en mathmati"ues. *e nest pas par hasard si celui "ui a choisi cette lettre tait >uif, suffisamment >uif en tout cas pour appeler un si ne mathmati"ue 7 - aleph /. ?l a choisi cette lettre pour reprsenter la puissance lin!ini (cf. thorie des ensembles) L3in Sof , l?nfini 7 3in Sof commence aussi par la lettre aleph 7 % Earlons dun deuxi%me aspect 7 cest une lettre qui ne se prononce pas. *est comme en franGais, le 8 est muet il faut mettre une vo!elle 7 avec i, on obtient - 8? H/, avec +, on obtient - 8+ H /. *ela renvoie au silence de $. "ui a prcd la parole 7 - le sans notes est lascendant des rsonances / disent les chinois. Le mot silence 7 - 8achmal / (llectricit en hbreu moderne) est constitu du mot 8+*8 (silence) suivi du mot I+L (parole)
5

4n est pass du silence de $. la parole. Le monde existe parce "uil ! a dabord une lettre silencieuse, et apr%s il ! aura la lettre de la parole "ui sera le beith. ?l existe une autre lettre considre comme vraiment muette, le 8 J, ce nest "uun souffle dair. Le aleph est tout >uste un peu plus concret.
, :od :od Ca@

Eour revenir au si ne mathmati"ue de linfini, aleph, il ressemble un K couch 7 si >e renverse le aleph, cest la m9me chose 7

$eux cDts s!mtri"ues spars par "uel"ue chose 7 on a le sentiment "ue linfini cest "uel"ue chose "ui commence et "ui finit au m9me endroit. 2e ne puis aboutir "uau lieu oL prcisment cela a commenc, cest le cercle. 2ai beau monter ou descendre, >e me retrouve au m9me endroit H

$roisi-me aspect )leph-binah . / apprends

comprendre 0

Le nom de aleph si nifierait taureau MA ou plutDt - ma0tre /, cest##dire - alouph / en hbreu. 3st#ce "ue aleph si nifie vraiment - taureau / M *e serait plutDt - ami / ou - ltude / +leph tant la premi%re lettre, cest le commencement de toutes choses 7 tu commences par tudier. ?l existe un mo!en mnmotechni"ue pour retenir lalphabet hbreu, en formant des phrases dabord avec deux lettres de lalphabet, par exemple pour les deux premi%res lettres 7 +leph 7 - apprends / du verbe - aleph / "ui si nifie apprendre &inah 7 - comprendre / &inah, cest la comprhension Euis pour les deux suivantes, uimel et daleth 7 <uimel est linitiale de la compassion $aleth est linitiale du mot - pauvre / <uimel vient de <uemol "ui si nifie 7 - aide / $aleth commence le mot $alim 7 - les pauvres / ?l en rsulte "ue le b#a ba du >udaFsme, cest ltude et la charit. Le verbe aleph si nifie donc ensei ner et, citons 2ob 7 - +leph ha hochmah / 7 - >e vais tensei ner la sa esse / ou dans lexpression - Shit hochmah / 7 - le dbut de la sa esse /. +e aleph tant un dbut absolu# le dbut de toute chose# cest la sagesse% La hochmah, la sa esse, cest le dbut des choses, cest pour"uoi la lettre aleph dsi ne la sa esse, dsi ne lensei nement N cest aussi pour"uoi les coles oL on apprend lhbreu sappellent oulpan, Ga vient du mot aleph.

1ans la 2ible# 1% est aussi appel / alouph 0# / ami den!ance 0

3n vrit, le aleph avec sa double raphie combine deux choses 7 lanimal et lami H Oue peut#on leur trouver en commun M 3t bien, lensei nement H 2e peux aussi bien du"uer un taureau "ue lami ou lennemi. Le mot +louph est aussi emplo! dans lexpression 7 lami de ma jeunesse. )louph dsignant 1% signi!ie que 1% est / laleph du 3onde 0% ?l est uni"ue. ?l est en m9me temps le ma4tre. +louph, - lami / veut dire aussi nral. $e plus, il rev9t deux formes. $un point de vue phonti"ue, il est le support de toutes les vo!elles, mais il existe alement un aleph totalement muet. *est le cas lors"ue aleph fait partie de la racine dun verbe.
4n lappelle alors m-re de lecture, comme dans - 2anou / 7 - nous sommes venus / 7 le aleph, au milieu, nest pas prononc 7 "&

Il existe encore un autre aleph

AEar exemple comme derni%re lettre du mot 8et 7 p9ch. *et aleph a tou>ours t m!strieux et pose encore "uel"ues probl%mes. '( si nifie - p9ch / # il devient le mot - noix / "uand on prend seulement les deux premi%res lettres 7 (' . ;otons "ue la valeur numri"ue de 8et est en principe BK (KPBPQ) 4r dans les commentaires, on parle de BR comme si ce aleph ne comptait pas. 3t BR, cest la valeur du mot ;4?S "ui est le s!mbole du p9ch H Le &aal *hem .ov expli"ue "ue ce aleph "ui est cach dsi ne $., l)leph du monde, "ui est cach dans tout p9ch H?l est cach dans le silence de laleph, on ne le voit ni on ne lentend H *et ensei nement si nifie, du point de vue de la tholo ie, que je ne puis p5cher sans que 1% y soit associ dans une certaine mesure% *ar il faut bien "uil me donne suffisamment de vie pour "ue >e puisse p9cher H 4n dit avec une rande audace "ue si nous disons au pluriel - 6ous avons p9ch / Tippour, cest parce "ue nous disons $. - ;ous lavons fait ensemble. ;ous sommes passs lacte mais .4? tu nous as donn lner ie H / 1onc# dans le p5ch se trouve cet aleph invisible et inaudible%

7aleur numrique
+leph cest U; (3rad 7 U; commence aussi par aleph) et cest mille ce "ui pose la "uestion de savoir comment B poursuit#il le mille M ?l est vrai "ue le aleph contient aussi le concept du +eleph 7 Iille. 4n peut dire "ue le nral (+L4UE8) cest celui "ui commande Iille. Le nral commande donc B000 soldats. *e rapport de B B000 existe aussi en rec oL les lettres sont aussi des chiffres 7 le alpha vaut B N si on lui met un certain si ne, il vaut B000. *est une tr%s ancienne dialecti"ue philosophi"ue (Elaton, Elotin,A) sur le passa e du U6 au multiple. *est aussi le passa e de $. "ui est U; la mati%re "ui est multiple. Eeut#9tre pourrait#on dire "ue le passa e de +leph aeleph, cest une des fonctions de la vie, de partir de lUnit pour arriver un monde complexe Iesubar.

4n a beaucoup comment le fait "ue la .orah ne commence pas par aleph mais par &eit, la premi%re lettre de - 2erechit /, mais le point central cest "ue le aleph si nifie U; ( '7 erad). 4r U;, 3rad, si nifie S3UL. *est ce "ui appara0t dans lexpression 7 l3ternel est U;. ?l est le S3UL 7 - Shma ?sraWl +denai 3lohenou +denai 3rad. La lettre &eith, elle, comme nombre, exprime la dualit. Le monde ne pouvait pas 9tre cr U; ( )N ). ?l devait, il doit 9tre cr sous le si ne de la dualit. E* +, comme-ce u- au*re mo-de. Les dix commandements, eux, commencent par aleph, mais le monde, sil veut rester monde, doit commencer par une autre lettre. /u A+eph peu* 0or*ir Ae+eph1 mi++e1 +a mu+*ip+ici*$ : mai0 i+ re0*e +e 0i2-e de +3)-i*$.