KLP-420 Series: Manual

www.kocom.
com
Warranty
To receive after service, have the following ready before you
contact our branches.
KLP-420 series MANUAL
1. Name of the product.

2. Model number of the product.
3. The area of problem.
4. Phone number and address at which you can be contacted.
<8JSF$PNNPO-PCCZ1IPOF0QFSBUJPO*OTUBMMBUJPO.BOVBM>
Warranty Card
PRODUCT
'VODUJPOTPG8JSF
$PNNPO-PCCZ1IPOF
MODEL
DATE PURCHASED
WARRANTY PERIOD
AGENCY ADDRESS
KOCOM Warranties the original purchaser of this product as follows.

1) This product is produced under strict quality control and inspection procedures.
2) If this product breaks down during proper use as a result of product defect, KOCOM
will repair it within one year from date of purchase free of charge.
3) The following cases will be subject to charge, even during warranty period:
a. Breakdown during transport, or through careless treatment, by consumer.
b. Breakdown cause by unauthorized repair, or system modification.
c. Breakdown caused by natural disaster or power disorder.
4*/$&
KOREA COMMUNICATIONS CO.,LTD

http://www.kocom.com
E-mail : export@kocom.co.kr
This manual is based on the date as shown in the right and specifications are subject to
change without notice for quality improvement
KLP-420 series
11.07.29
)PVTF$BMM4QFBL
7JTJUPS*EFOUJGJDBUJPOBU/JHIU
"VUPNBUJD%PPS6OMPDLEVSJOH4QFBLJOH
"VUPNBUJD%PPS6OMPDLCZB$PNNPO1BTTXPSE
"VUPNBUJD%PPS6OMPDLCZB)PVTF1BTTXPSE
"VUPNBUJD%PPS6OMPDLXJUI3'$BSE 0QUJPOBM
$BVUJPOTGPS6TF
7Uih]cbgZcfgUZYhm
'PSTBGFVTF QMFBTFTUJDLUPUIFGPMMPXJOHDBVUJPOT
1MFBTF TBWFUIJTNBOVBMBGUFSSFBEJOHUIFTFJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZ
3FBEBOEVOEFSTUBOEBMMJOTUSVDUJPOTUPTFUVQSJHIUMZ
5IJT$BVUJPOTGPS4BGFUZNBZJODMVEFJUFNTUIBUBSFOPUDPOUBJOFEJOTQFDJGJDBUJPOTPGUIFQSPEVDUUIBUDPOTVNFSQVSDIBTFT
*GZPVOFFEBTTJTUBODFXJUIUIFTFUVQPSPQFSBUJPO QMFBTFDPOUBDUXJUI"4DFOUFS
5IFJNQPSUBOUNBSLTJOUIFNBOVBM
%POPUEJTBTTFNCMFUIFCBDLBOEDBCJOFUDPWFS
$BVUJPOTGPS"COPSNBMJUZ
5PIFMQPVSDVTUPNFSTUPVOEFSTUBOEUIJTNBOVBM UPQSFWFOUBOZQFSTPOBMJOKVSZPSQSPQFSUZEBNBHF TPNFNBSLTBSFVTFEJOUIFNBOVBM

5IFNBSLTBOEUIFESBXJOHTJHOTBSFCFMPX1MFBTF VOEFSTUBOEUIFNBSLTCFGPSFSFBEJOHUIFNBOVBM
5IFNFBOJOHPGUIFESBXJOHTJHOT
4JHOUPTIPXXIBUOPUUPEP
5IJTVOJUJTOPUEFTJHOFEGPSTFDVSJUZQVSQPTF%POPUIBOEMFUIFVOJUXJUIUIFXFUIBOET
%POPUQMBDFBQPUXJUIXBUFSPSBTNBMMNFUBMNBUFSJBMPOUIF6OJUT
%POPUDPWFSUIFWFOUJMBUJOHPQFOJOHPSQVUBOZNFUBMNBUFSJBMJOUIFVOJUT
%VSJOHUIVOEFSTUPSNT BWPJEVTJOHUIJTVOJU5IFSFNBZCFBSFNPUFSJTLPGBOFMFDUSJDTIPDLGSPNMJHIUJOH
%POPUNPEJGZUIFVOJU0QFOUIFNBJOHBUFBGUFSDIFDLJOH*%JGUIFJNBHFBOETPVOETZTUFNEPOPUXPSL$BMM"4
$IBOHFUIFEBNBHFEFMFDUSJDDPEF
6OQMVHUIJTVOJUGSPNQMVHTPDLFUBOESFGFSTFSWJDJOHUPBOBVUIPSJ[FETFSWJDFDFOUFSXIFOUIFGPMMPXJOHDPOEJUJPOTPDDVS
*GMJRVJEIBTCFFOTQJMMFEJOUPUIFVOJU*GUIFVOJUEPFTOPUXPSLOPSNBMMZCZGPMMPXJOHUIFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOT
*GUIFVOJUFYIJCJUTBEJTUJODUDIBOHFJOQFSGPSNBODF*GUIFVOJUIBTCFFOESPQQFEPSQIZTJDBMMZEBNBHFE
.JTIBOEMJOHUIFEFWJDFXJUIJHOPSJOHUIJTTJHONBZSFTVMUJOTFSJPVTJOKVSZPSEFBUI
7Uih]cb
.JTIBOEMJOHUIFEFWJDFXJUIJHOPSJOHUIJTTJHONBZSFTVMUQIZTJDBMJOKVSZPSNBUFSJBMEBNBHF
4BGFUZ*OTUSVDUJPOT 8BSOJOHTBOE$BVUJPOTPG&BDI4ZTUFN
4JHOUPUFMMZPVUIBUZPVTIPVMEGPMMPXUIFJOTUSVDUJPOT
4JOHUPUFMMZPVUIBUZPVOFFENPSFBUUFOUJPOJODMVEJOHIJHIWPMUBHFT FMFDUSJDTIPDL EBOHFS XBSOJOH
%POPUEJTBTTFNCMFUIJTVOJUBUXJMMBTUIJTEFWJDFJTDPNQPTFECZQSFDJTJPOQBSUT*OTUBMMUIFVOJUCZGPMMPXJOHUIFTFUVQJOTUSVDUJPOTPG,PDPN
%POPUUPVDIPSJOTFSUBOZGPSFJHOTVCTUBODFT GPSFYBNQMF TUJDLFS NBHOFUJD PQFOFSBOEUIFMJLF
4JHOUPUFMMZPVUIBUZPVDBOUEJTBTTFNCMFUIJTVOJU
4JHOUPUFMMZPVUIBUZPVNVTUVOQMVHUIFVOJU
.BLF6UZQFBUUIFFOEPGXJSFTBTUIFSBJODBOFGGFDUPOUIFTZTUFNCZGPMMPXJOHUIFXJSFTEVSJOHUIFSBJOZTFBTPO
7JEFPQIPOF
4FQBSBUFUIF"$%$MJOFTXJUIUIFIPPLPGUIFXBMMNPVOUFEUZQFXIFOJOTUBMMJOH$POOFDUUIFMJOFTBGUFSQFFMJOHUIFXJSFTQSPQFSMZ
7Uih]cb
$BVUJPOTGPSTFUVQ
5IFMBXMJNJUTEJTUSJCVUJOHUIFQPXFSMJOFTUPBOBVUIPSJ[FEQFSTPOGSPNHPWFSONFOU5IFXPSLGSPNBOVOBVSIUPSJ[FEQFSTPODBVTFGJSFPSFMFDUSJDTIPDL
1MBDFUIJTVOJUTFDVSFMZPOBTUBCMFTVSGBDF4FSJPVTEBNBGFBOEPSJOKVSZNBZSFTVMUJGUIFVOJUGBMMT
%POPUTFUVQUIJTVOJUOFBSUIFMFBLJOHQMBDFCFDBVTFJUNBZFYQPTFZPVUPEBOHFSPVTWPMUBHFTPSPUIFSSJTLT
&WFOJGZPVSQSPEVDUJTXBUFSQSPPG EPOPUJOTUBMMJUTMBOUFEQMBDFPGXBUFSMFBLBHF XIJDIDBOBTIPSUDJSDVJU
5IFXPSLPGEJTUSJCVUJOHXJSFTOFFETTLJMMTBOEFYQFSJFODFT4PQMFBTF GPSBTTJTUBODF DPOUBDUZPVSEFBMFSPSDBMMTFSWJDFDFOUFS
5IFDPNNVOJDBUJPOMJOFTTIPVMECFCVJMUJOCFJOHEJTUBOUGSPNUIFQPXFSTPVSDF5IJTNBZSFTVMUJOUIFSJTLPGGJSF FMFDUSJDTIPDLBOEDPNNVOJDBUJPOEJTPSEFS
4FUUJOHUIFDPNNVOJDBUJPOMJOFTJOBIJHIIVNJEQMBDFTVDIBTPVUTJEFXJUIPVUBOZQSPUFDUJPOGSPNSBJODBVTFTUIFDPNNVOJDBUJPOEJTPSEFS
,FFQUIFIPPLBUUIFXBMMNPVOUFEEFWJDFTBGF5IFIPPLNBZDBVTFUIFQIZTJDBMJOKVSZ
5IJOLBCPVUUIFUIJDLOFTTBOERVBMJUZPGXBMMNBUFSJBM5IFVORVBMJGJFENBUFSJBMNBZNBLFUIFEFWJDFGBMM
4FUUIFEFWJDFPGUIFXBMMNPVOUFEUZQFOPUUPGBMM'BMMJOHGSPNBOFBSUIRVBLFDBVTFTQFSTPOBMJOKVSZ
$BVUJPOTGPS3FQBJSTBOE.BJOUFOBODF
%POPUDMFBOUIF-$%XJUIUIFEBNQDMPUIGPSDMFBOJOH6TFUIFPOMZESZBOETPGUDMPUI%POPUJOTUBMMUIFNBJOHBUFNPOJUPSBUUIFMFBLJOHQMBDF
5IJOHT:PV/FFEUP,OPX
5IJTQSPEVDUJTEFTJHOFEBTBIPNFWJEFPQIPOFBOEDBOOPUVTFDPOUJOVPVTMZMJLFNPOJUPSDBNFSB
*GUIFSFJTUFNQFSBUVSFEJGGFSFODFCFUXFFOJOOFSQBSUPGDBNFSBBOETVSSPVOEJOH EFXDPOEFOTBUJPOPDDVSTPODBNFSBMFOTBOENBZEJTUVSCJNBHF
*GEFXDPOEFOTBUJPOJTSFNPWFEGSPNDBNFSBMFOT JNBHFRVBMJUZSFDPWFST
8IJUF-&%MJHIUFYBNJOBUJPOSBOHFJTOBSSPXFSUIBODBNFSBTIPUSBOHFBUOJHIU TPUIFSFJTMFTTBNPVOUPGMJHIUBUOJHIUUIBOEBZ
4PJUJTEJGGJDVMUUPTFFUIFGBDFJOMPXJMMVNJOBUJPODPOEJUJPOEVFUPOPJTFJODSFBTFPOTDSFFO CVUJUJTOPUGSPNEFGFDU
.POJUPSTDSFFO MJRVJEDSZTUBMQBOFM
JTOPUJOEFGFDUXIFOTPNFQJYFMTBMXBZTMJHIUPSCMBDLPVU
1MFBTFJOTUBMMNPOJUPSBOEDBNFSBPWFSDNBXBZ"MTP BWPJEJOTUBMMJOHBUBQMBDFXJUIUPPNVDIOPJTF CFDBVTFUPPNVDIOPJTFBSPVOEDBNFSBDBVTFTQIPOFDBMMJOGFSJPSJUZ
%POPUQMBDFBOPCKFDUXJUIJODNJOGSPOUPGNPOJUPS*UDBVTFTQIPOFDBMMJOGFSJPSJUZ FTQFDJBMMZCFDBVTFNJDSPQIPOFJTJOTUBMMFEBUUIFUPQPGNPOJUPS
*GTUSPOHMJHIUTVDIBTTVOMJHIUGMPXTJOUPDBNFSBNPEVMF TDSFFOTBUVSBUJPO PSTUSBOHFNBSL
BOEJNBHFTIBLJOHNJHIUPDDVS
5IJTJTOPUBEFGFDU TPQMFBTFEPOPUJOTUBMMDBNFSBXIFSFBEJSFDUSBZPGMJHIUEPOPUGMPXJGQPTTJCMF
$BVUJPOT
,FFQUIFJOTJEFPGUIFEFWJDFDMFBO)BWJOHUIFEVTUJOTJEFXJUIPVUBOZDMFBOJOHGPSBMPOHUJNFDBVTFTUIFGJSF*GOFDFTTBSZ DPOUBDUZPVSEFBMFSPSTFSWJDFDFOUFSUPHFUDMFBOJOHTFSWJDF
6OQMVHUIJTEFWJDFXIFOZPVXBOUUPDIFDLUIFJOTJEF*GUIFSFJTOPQMVH QMFBTF UVSOPGGUIFDJSDVJUCSFBLFS
6OQMVHUIJTEFWJDFXIFOZPVUSZUPNPWFJUUPBOPUIFSQMBDF*GUIFFMFDUSJDMJOFJTDPOOFDUFEJOTJEFPGUIFVOJU QMFBTFDPOUBDUZPVSEFBMFSPSTFSWJDFDFOUFS
%POPUVTFMJRVJEPSBFSPTPMDMFBOFST6TFBEBNQDMPUIGPSDMFBOJOH
KUfb]b[
8BSOJOHTGPS6TBHF
%POPUJOTUBMMUIJTVOJUOFBSUIFXBUFSBOEEVTU GPSFYBNQMF JOBCBUISPPNPSOFBSUIFXBTIJOHNBDIJOF*UDBVTFEGJSFBOEFMFDUSJDTIPDL
%POPUJOTUBMMUIJTVOJUOFBSUIFGJSF GPSFYBNQMF OFBSLJUDIFOTJOL IFBUFSPSUIFMJLF
%POPUJOTUBMMOFBSUIFOPYJPVTHBSTVDIBT)ZESPHFO4VMGJEF NFUBMQPXFSBOEUIFMJLF
%POPUJOTUBMMOFBSUIFXBUFSBOEDIFNJDBMT
%POPUHJWFBOZEBNBHF CSFBLBOENPEJGZUIFQMVH0WFSMPBEJOH IFBUJOH QVMMJOHDBVTFTUIFEBNBHF
%POPUQMBDFUIFQMVHOFBSUIFIFBUFS5IFEBNBHFEDPEFDBVTFTGJSFBOEFMFDUSJDTIPDL%POPUQVMMUIFQPXFSDPEFXIFOVOQMVHHJOH
5IFEBNBHFEDPEFDBVTFTGJSFBOEFDMFDUJDTIPDL.VTUQVMMXJUIQMVH%POPUUPVDIXJUIXFUIBOET*UDBVTFTUIFFMFDUSJDTIPDL
%POPUVTFBOZPUIFSWPMUBHF FYDFQUUIFNBSLFESFHVMBSWPMUBHF
%POPUVTFUIFQPXFSUFSNJOBMBUUIFVOJUTUPPUIFSFMFDUSJDEFWJDFFYDFQUUIFEFTJHOFEEFWJDF
%POPUJOTUBMMUIFVOJUTBUUIFMFBLJOHQMBDFJGJUEPFTOUIBWFBOZXBUFSQSPPGNBSL%POPUJOTUBMMUIFVOJUXIFOUIFQPXFSJTPO
*OTUBMMUIFDJSDVJUCSFBLFSBGUFSDIFDLJOHUIFTBGFUZTVDIBTFMFDUSJDTIPDLBOEMFBLBHF5VSOPGGUIFQPXFSCFGPSFZPVJOTUBMMPS"4
$IFDLUIFTVJUBCJMJUZPGUIFMJOFTGPSJOTUBMMJOHXIFOZPVVTFUIFFYJUJOHMJOFT
%PUIFXJSJOHXPSLCZVTJOHUIFEFTJHOFENBUFSJBM
$POOFDUUIFFMFDUSJDXJSFXJUIUIFEFTJHOFEXBZTBOEHSPVOE
%POPUDPOOFDUXJUIBOZPUIFSEFWJDFTFYDFQUUIFEFTJHOFEEFWJDFTUPDPNQPTFUIFTZTUFN
%POPUEJTUSJCVUFTJHOBMMJOFXJUI"$MJOF6TFUIFEFTJHOFEESJWFSUPDPOOFDUUIFMJOFTUPUFSNJOBM
6OQMVHFMFDUSJDXJSFBOEDPNNVOJDBUJPOMJOFTGSPNUIFVOJUTCFGPSFNPWJOHUPBOPUIFSQMBDF
*OTPNFDBTFTUIFSFJTPDDVSSFODFPGQSPEVDUEFTUSVDUJPO NBMGVODUJPO OPJTFNJYJOHBOEQJDUVSFRVBMJUZEFUFSJPSBUJPOEVFUPNJYJOHPGPUIFSUPPMTJOEVDFE

WPMUBHFPSUIVOEFSXJUIDPNNVOJDBUJPOXJSJOHPGNPOJUPSDBNFSB NPOJUPSFYUFOEFENPOJUPS
%POPUXJSFXJUIQPXFSMJOFTVDIBTPVUEPPSXJSJOHPS"$QPXFS PSQIPOFTBOEPUIFSUPPMT
:PVDBOOPUVTFJUJGZPVJODPSSFDUMZXJSFUIF"$WPMUBHFCFUXFFONPOJUPSDBNFSB NPOJUPSFYUFOEFENPOJUPS$BMMUIFTUPSFPSBHFODZXIFSFZPVQVSDIBTFE
UIJTQSPEVDUBOEDPOTVMUUPTPMWFUIFQSPCMFN
#FXBSFUIBUVOGJYBCMFEBNBHFNJHIUCFDBVTFEEVFUPBVUIPSJ[JOH"$WPMUBHFPODPNNVOJDBUJPOXJSJOHPGNPOJUPSDBNFSB NPOJUPSFYUFOEFENPOJUPS
%POPUFWFSEJTKPJOUUIJTQSPEVDU*UNBZDBVTFFMFDUSPDVUJPOBDDJEFOUXIFOUPVDIJOHIJHIWPMUBHFDJSDVJUJOTJEFUIJTQSPEVDU
0VUTJEFQPXFSBVUIPSJ[JOHUIJTQSPEVDUNVTUCFDPOGJSNFEPGQSPEVDUEFTDSJQUJPOBOEVTFSBUFEWPMUBHF#FXBSFUIBUJGIJHIFSWPMUBHFJTBVUIPSJ[FE VOGJYBCMF
EBNBHFNJHIUCFDBVTFEEVFUPQSPEVDUEFTUSVDUJPO
1PXFSNVTUCFDPOOFDUFEUPEPNFTUJDWPMUBHF QSPEVDUSBUFEWPMUBHF
DPOTFOUPSJOUFSJPSXJSJOH
*GDPOOFDUFEUPPUIFSNPUJWFQPXFSPSJOWFSUFSUZQFQPXFS QSPEVDUEFTUSVDUJPO OPJTFNJYJOH BOEQJDUVSFEJTUPSUJPONBZPDDVS
%POPUESPQUIJTQSPEVDU(MBTTJTVTFEGPSNPOJUPSBOENJHIUCSFBL PSDBVTFPUIFSDJSDVJUJOGFSJPSJUZ
*OTVDIDBTF JNNFEJBUFMZUVSOEPXOUIFQPXFSTXJUDI BOEDBMMUPDPOTVMUBHFODZPSTUPSFJOXIJDIUIJTQSPEVDUXBTQVSDIBTFE
*GJOTUBMMFEOFBSUSBOTNJTTJPOBOUFOOBTVDIBTCSPBEDBTUJOHTUBUJPO FMFDUSJDXBWFNBZNJYBOEDBVTFQJDUVSFEJTUPSUJPOPSWPJDFNJYJOH
"WPJEJOTUBMMJOHOFBSUPPMTXJUITUSPOHFMFDUSPNBHOFUJDXBWFTTVDIBTNJDSPXBWFTBOEDFMMQIPOFT PSJUNBZDBVTFQJDUVSFEJTUPSUJPO
%POPUJOTUBMMNPOJUPSJOGPMMPXJOHQMBDFT
"CPWFPSBSPVOEXBUFSIFBUFS SJDFDPPLFS IFBUFS1MBDFFYQPTFEUPEJSFDUSBZTPGUIFTVO1MBDFXJUIUFNQFSBUVSFCFMPX$TVDIBTDPMETUPSF
1MBDFXJUIIJHIIVNJEJUZTVDIBTCBUISPPN XBTISPPN IFBUFESPPN
1MBDFXJUIBMPUPGHBT EVTU TNPLF%BOHFSPVTQMBDFXJUITQSBZTPGXBUFSPSDIFNJDBMT
$BNFSB
%POPUXJQFXJUIJOTFDUJDJEF ESVHTPSDIFNJDBMTTVDIBTUIJOOFSBOEBMDPIPM PSJUNBZEBNBHF
0VUEPPS %PPS
UIFTVSGBDFPGUIJTQSPEVDU
5VCJOH#PY
.POJUPS
#FXBSFPGPDDVSSFODFPGJNBHFRVBMJUZEFUFSJPSBUJPOPSNBMGVODUJPOGSPNDBVTFPGIVNJEJUZEVFUP
QFOFUSBUJPOPGDIFNJDBMTPSXBUFSJOUPDBNFSBTVSFBSFTJOT
1JQF
"TJOUIFQJDUVSF JUQSFWFOUTUFNQFSBUVSFEJGGFSFODFPGDBNFSB PVUTJEF
BOENPOJUPS JOTJEF
BOE
SFNPWFTEFXDPOEFOTBUJPODBVTFECZIVNJEJUZPGDBNFSBXJOEPX
$BNFSBNVTUCFJOTUBMMFEXIFOXBMMDFNFOUJTDPNQMFUFMZESZ
4UPQVQ17$QJQFVTJOH
8IFOQSPEVDUJTJOTUBMMFEJOXJOUFSCFMPX$ XBJUGPSBQQSPYJNBUFMZIPVSTUPDPOOFDU%FXGPSNBUJPO
BEJBCBUJDTVCTUBODFT UP
JONPOJUPSBOEDBNFSBEVFUPUFNQFSBUVSFEJGGFSFODFJOTJEFBOEPVUTJEFNBZDBVTFQSPEVDUEFGFDU
QSFWFOUBJSDJSDVMBUJPO
"WPJEJOTUBMMJOHNPOJUPSBOEDBNFSBJOQMBDFEJSFDUMZFYQPTFEUPIFBUPSXIFSFHBTOPYJPVTOFTTJT
IJHIMZPDDVSSJOH
Suhfdxwlrqv#iru#Rshudwlrq
Vshflilfdwlrqv
.PEFM/0
,FFQBXBZGSPNIVNJEJGJFSBOETUPWF
)JHIUFNQFSBUVSFBOEIVNJEJUZNBZDBVTFUSPVCMFT
%POPUESPQUIJTEFWJDFBOEBWPJETUSPOHJNQBDU
,FFQBXBZGSPNEFWJDFTHFOFSBUJOHTUSPOHNBHOFUJDGJMFE 57 4QFBLFS FUD

*NBHFTDBOCFEJTUPSUFEPSCMVSSFEBTXFMMBTNFDIBOJDBMUSPVCMFTNBZCFDBVTFE

8IFODMFBOJOH EPOPUVTFXFUIBOE WPMBUJMFCFO[FOFPSQBJOUUIJOOFS
,FFQJNBHFDMFBSCZDMFBOJOHDBNFSBXJOEPXGSFRVFOUMZXJUITPGUDMPUIT
"TUIJTEFWJDFDPOTJTUTPGFMFDUSPOJDQSFDJTJPODPNQPOFOUT EPOPUBUUFNQUUPEJTBTTFNCMF
-PCCZ1IPOF%BUB.PEF
4QFBL.PEF
5JNFS
)PVTJOH.BUFSJBM
4J[F
(VBSBOUFFE0QFSBUJPO5FNQFSBUVSF
Zlulqj#Vshflilfdwlrqv
"XJSFMFOHUIJTUIFNBYJNVNEJTUBODFGSPNB-PCCZ1IPOFUPB8BMM1BE
6QUP.$"5$BCMF
0SBOHF
80SBOHF
(SFFO
8(SFFO
#MVF
8#MVF
#SPXO
8#SPXO
-&%-JHIUJOH'VODUJPOT
6QUP.$"5$BCMF
4JHOBM
4JHOBM
4JHOBM
4JHOBM
4JHOBM
4JHOBM
4JHOBM
4JHOBM
0SBOHF
80SBOHF
(SFFO
8(SFFO
#MVF
8#MVF
#SPXO
8#SPXO
,-1$
*OQVU1PXFS
4JHOBM
"OHMFPG7JFX
3'$BSE*OUFSMPDLJOH
,-1$3
%$77
%$77
0/45"/%#:8BOECFMPX
0/45"/%#:8BOECFMPX
'6---0"%POMZ,-1$8BOECFMPX
'6---0"%POMZ,-1$38BOECFMPX
'6---0"%,74"1PS,74"1
'6---0"%,74"1PS,74"1
8BOECFMPX
8BOECFMPX
,0$0.13050$0-%"5"5939.PEF
)BOETGSFF4QFBL.PEF
$BMM%VSBUJO5JNFTFDPOET $BMM8BJUJOH5JNFEFQFOETPOBXBMMQBEJOUFSPDLFE
"MVNJOJVN "-
1$ "#4
8
)
%
NN
_
,&:-&%*UUVSOTPOXIFOPQFSBUJOHBLFZ
.PEF-BNQ-&%*UUVSOTPOCFMPXBDFSUBJOJMMVNJOBODF
$BNFSB-&%*UUVSOTPOXIFODBMMJOHBIPVTFBUBMPXJMMVNJOBODF
*UDPOUSPMTBOBOHMFBUBEJSFDUJPOPGVQ EPXO SJHIUBOEMFGU
/"
.)[
4JHOBM
4JHOBM
4JHOBM
"CPWFXJSFMFOHUIJTUIFNBYJNVNMJOFEJTUBODF BOEUIFMPOHFSBMJOFEJTUBODF UIFMPXFSWPJDFBOEJNBHFRVBMJUZ

5IFTQFDJGJDBUJPOTPGMJOFEJTUBODFDBOCFNPEJGJFECZXJSJOHDPOOFDUJPOBOEJOTUBMMBUJPOFOWJSPONFOU
Lqvwdoodwlrq
#BDLDBTF
0OUIFCBTJTPG
UIFDFOUFSPG
MPCCZQIPOFT
MFOT

1,780
Frprqhqw
v#qdph
3'$BSE3FBEFS
*UNBLFTBEPPSPQFOCZUPVDIJOH
3'$BSE.PEFM0OMZ
'/%%JTQMBZ
*UUSBOTNJUTBWJEFPJNBHFEVSJOHUBMLJOH
,FZ%JBM#VUUPO
*UJTVTFEGPSGVODUJPOJOHBNFOV
*UJTVTFEGPSDBODFMJOHBGVODUJPO
#VUUPO<$BMM>
*UJTVTFEGPSDBMMJOHBIPVTF
-0##:065
0VUQVU$POOFDUPSCFUXFFO-PCCJFT
%003
%$4XJUDI$POOFDUPS
1$
6OJUNN
-&%0OUPSFDPHOJ[FWJTJUPSEVSJOHOJHIUUJNF
#VUUPO<$BODFM>
3&1&"5&3
#PY
4DSFX
$BNFSB-&%
#VUUPO<4FUVQ>
3FQFBUFS$POOFDUPS
1,220
7PJDF*OQVU
$BNFSB-FOT
*UEJTQMBZTUIFOVNCFSPG
IPVTFXIFOTFUUJOHJU
*UJTVTFEGPSTFUUJOHUIFOVNCFSPGIPVTF
1,500
.JLF
.PPE-BNQ
*UUVSOTPOGPSWJFXTFDVSJUZBU/JHIU
4UBOEBSEIFJHIUGPSJOTUBMMBUJPOPG-PCCZQIPOF
4UBOEBSEJOTUBMMBUJPOIFJHIUPGMPCCZQIPOFJT _ NNGSPNGMPPSUPUIFCPUUPNPGGMVTINPVOUJOHCPY
*ODBTFUIBUUIFJOTUBMMBUJPOIFJHIUPGMPCCZQIPOFJTPVUPGUIFSBOHF NJO NN_ NN
JUTIBSEUPHFUQSPQFS
JNBHF TPCFDBSFGVMBCPVUUIFJOTUBMMBUJPOIFJHIUPGMPCCZQIPOF
108&3
%$7*OQVU$POOFDUPS
-0##:*/
*OQVU$POOFDUPSCFUXFFO-PCCJFT
130(3".
1$"QQMJDBUJPO1SPHSBN$POOFDUPS
Rshudwlrq#Pdqxdo
Krz#wr#Vhwxs
)PVTF$BMMBOE4QFBL
"VTFSTIPVMEVTFUIJTQSPEVDUKVTUBGUFSDPNQMFUJOHUIFTFUVQPOB-PCCZ1IPOF
5PDPOOFDUXJUIBIPVTF QSFTTUIFOVNCFSPGIPVTFBOEBCVUUPO<$BMM>JOPSEFS
5PTQFBLXJUIBWJTJUPS QSFTTBCVUUPO<41&",>POBXBMMQBEPGUIFIPVTF
5PDBODFMDBMMJOHBOETQFBLJOH QSFTTBCVUUPO<>PS<$BODFM>
"TQFBLJOHEVSBUJPOJTTFDPOET BOEUIFXBJUJOHUJNFPGDBMMEFQFOETPOUIFNPOJUPSJOUFSMPDLFE
)PXUPTFUVQ.FOV
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<4&5>VOEFSTUBOECZNPEF '/%EJTQMBZT<>UPJOQVUBTZTUFNQBTTXPSEBGUFS<.&OV>EJTQMBZJTGMJDLFSFE
GPSTFDPOET
*GBVTFSJOQVUTBTZTUFNQBTTXPSEBOEBCVUUPO<>JOPSEFS UIFNFOVUPTFUVQBTZTUFNQBTTXPSEJTEJTQMBZFE
&9
5PDBMMIPVTFOVNCFS
1 0 1
'MJDLFSJOHGPS
TFDPOET
&9
5PDBODFMDBMMBOETQFBLXJUIIPVTFOVNCFS
1 0 1
hhhh
01.00
1BTTXPSE
*OQVU
1SPHSBN7FS
'MJDLFSJOHGPSTFDPOET
3FHJTUSBUJPO
4VDDFTT%JTQMBZFE
03
)PXUPEJTQMBZ.FOVBOENPWFCFUXFFO.FOVT
%PPS6OMPDLCZB$PNNPO1BTTXPSE
8IFOFWFSBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<4&5>BGUFSFOUFSJOHJOUPBNFOV BNFOVJTEJTQMBZFEJOUIFCFMPXPSEFS
*GBVTFSXBOUTUPNPWFUPPOFNFOVBNPOHNBJO.FOV_ QSFTTUIFLFZOVNCFSPGLFZCVUUPOTPOBMPCCZQIPOF
POMZ QSFTTBCVUUPO<>UPNPWFUPNFOV
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<>VOEFSTUBOECZNPEF '/%EJTQMBZT<>
*GBVTFSQSFTTFTUIFDPNNPOQBTTXPSETBWFEBOEBCVUUPO<>JOPSEFSBUUIJTUJNF BEPPSPQFOT
4ZTUFN1BTTXPSE4FUVQ
&9
5PVOMPDLBEPPSCZBDPNNPOQBTTXPSE
----
hhhh
OPEN
1BTTXPSE
*OQVU4UBOECZ
1BTTXPSE
*OQVU
6OMPDL
%JTQMBZFE
9E.PS.
$PNNPO1BTTXPSE4FUVQ
3'$"3%3FHJTUFS
)064&3'$"3%%FMFUF
3'$"3%"MM%FMFUF
3FHJTUSBUJPOPG)PVTF1BTTXPSE
-PCCZ1IPOF#VJMEJOH/P4FUVQ
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<>EVSJOHTQFBLJOHXJUIBXBMMQBEUPSFHJTUFSBIPVTFQBTTXPSE '/%EJTQMBZT<@@@@>
"VTFSJOQVUTBGPSNFSQBTTXPSEBOEQSFTTFTBCVUUPO<>*GUIFGPSNFSQBTTXPSEJTDPSSFDU '/%EJTQMBZT<>#VU JGUIFGPSNFS
QBTTXPSEJTXSPOH UIFGVODUJPO1BTTXPSE3FHJTUFSCFDPNFTUFSNJOBUFCZGPSDF
0OMZ BVTFSIBTOPBOZGPSNFSQBTTXPSE IFTIFDBOVTFBTBGPSNFSQBTTXPSE
*GBVTFSSFHJTUFSTBOFXQBTTXPSEBOEUIFOQSFTTFTBCVUUPO<> '/%EJTQMBZT<1:&4>BOEBQBTTXPSEJTOFXMZDIBOHFEBOESFHJTUFSFE
-PCCZ1POF*%4FUVQ
)PVTF/P"MM%FMFUF
)PVTF/P3FHJTUFS
)PVTF1BTTXPSE7JFX
$PNNPO(BUF6OMPDL0O5JNF4FUVQ
&9
5PDIBOHFUIFQBTTXPSEPGIPVTFOPUP
0101
4QFBLJOHXJUI
IPVTFOP
----
hhhh
'PSNFS1BTTXPSE
'PSNFS
*OQVU4UBOECZ 1BTTXPSE*OQVU
----
1234
p.yes.
/FX1BTTXPSE
*OQVU4UBOECZ
/FX1BTTXPSE
*OQVU
3FHJTUSBUJPO4VDDFTT
%JTQMBZFE
%PPS6OMPDLCZB$PNNPO1BTTXPSE
*GBVTFSQSFTTFTBIPVTFOPBOEBCVUUPO<>JOPSEFSVOEFSTUBOECZNPEF '/%EJTQMBZT<>
*GBVTFSQSFTTFTUIFIPVTFQBTTXPSETBWFEBOEBCVUUPO<>JOPSEFSBUUIJTUJNF BEPPSPQFOT
0101
----
4FMFDUBNFOVGPS<4ZTUFN1BTTXPSE4FUVQ>BGUFSFOUFSJOHJOUPBNFOV
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<$BODFM> UIFGPSNFSQBTTXPSEJTGMJDLFSFEUJNFTBOEUIFO'/%EJTQMBZT<>
*GBVTFSJOQVUTBOFXTZTUFNQBTTXPSEPGEJHJUTBOEUIFOQSFTTFTBCVUUPO<> BOFXQBTTXPSEJTGMJDLFSFEUJNFTBOEUIFOUIFTFUVQ
JTDPNQMFUFE
/FYU BNFOVEJTQMBZFOUFSTJOUPUIFNFOVGPS$PNNPO1BTTXPSE4FUVQBGUFSDPNQMFUJOHUIFTFUVQPGBTZTUFNQBTTXPSE
5PUFSNJOBUFNFOVTFUVQBUUIJTUJNF QSFTTBCVUUPO<>PS<$BODFM>
&9
5PDIBOHFUIFGPSNFSTZTUFNQBTTXPSEUPBOFXTZTUFNQBTTXPSE
&9
5PVOMPDLBEPPSCZBIPVTFQBTTXPSE
4QFBLJOHXJUI
IPVTFOP
4ZTUFN1BTTXPSE4FUVQ
hhhh
'PSNFS1BTTXPSE
'PSNFS
*OQVU4UBOECZ 1BTTXPSE*OQVU
open
6OMPDL
%JTQMBZFE
4FUVQ.FOV
%JTQMBZFE
3VO
.FOV
1234
----
8282
5IF'PSNFS4ZTUFN
1BTTXPSE'MJDLFSJOH5JNFT
/FX4ZTUFN
1BTTXPSE*OQVU
1BTTXPSE
4FUVQ$PNQMFUFE
%PPS6OMPDLCZ3'$BSE
$PNNPO1BTTXPSE4FUVQ
5IJTGVODUJPOJTBQQMJFEUP,-1$3POMZ*GBVTFSBDDFTTFT3'$BSEUPUIFSFBEFSSFHJTUFSFE BEPPSPQFOT
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<$BODFM> UIFGPSNFSDPNNPOQBTTXPSEJTGMJDLFSFEUJNFTBOEUIFO'/%EJTQMBZT<>
*GBVTFSJOQVUTBOFXDPNNPOQBTTXPSEPGEJHJUTBOEUIFOQSFTTFTBCVUUPO<> BOFXQBTTXPSEJTGMJDLFSFEUJNFTBOEUIFOUIFTFUVQ
JTDPNQMFUFE
/FYU BNFOVEJTQMBZFOUFSTJOUPUIFNFOVGPS3'$BSE3FHJTUFSBGUFSDPNQMFUJOHUIFTFUVQPGBDPNNPOQBTTXPSE
&9
5PDIBOHFUIFGPSNFSDPNNPOQBTTXPSEUPBOFXDPNNPOQBTTXPSE
9e.ps.
4FUVQ.FOV
%JTQMBZFE
3VO
.FOV
1234
----
8282
5IF'PSNFS4ZTUFN
/FX4ZTUFN
1BTTXPSE*OQVU
1BTTXPSE
4FUVQ$PNQMFUFE
Krz#wr#Vhwxs
Krz#wr#Vhwxs
3'$"3%3FHJTUFS
-PCCZ1IPOF#VJMEJOH/P4FUVQ
5IJTGVODUJPODBOCFBQQMJFEUP,-1$3POMZ
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<$BODFM>BGUFSFOUFSJOHJOUPUIJTNFOV UIFTUBOECZNPEFUPJOQVUBIPVTFOVNCFSJTGMJDLFSFEBT'/%<4E*E>
BOEUIFO'/%<@@@@>UPJOQVUBIPVTFOVNCFSEJTQMBZT
*GBVTFSJOQVUTBIPVTFOVNCFSUPSFHJTUFS3'$BSEBOEUIFOQSFTTFTBCVUUPO<> '/%<$BSE>EJTQMBZT
*GBVTFSUPVDIFT3'$BSEUPUIFSFBEFSXIFO'/%<$BSE>EJTQMBZT UIF3'$BSEJTSFHJTUFSFE
*GUIFSFHJTUSBUJPOJTDPNQMFUFE '/%<

>EJTQMBZT BOEBGUFSBXIJMF '/%<$BSE>EJTQMBZTBHBJOTPUIBUBVTFSDBOSFHJTUFSTFWFSBM
3'$BSETQFSIPVTF
'/%<@@@@>XIJDIJTBCMFUPJOQVUB-PCCZ1IPOFCVJMEJOHOVNCFSQMBZT
*GBVTFSJOQVUTBOFXMPCCZQIPOFCVJMEJOHOVNCFSBOEUIFOQSFTTFTBCVUUPO<> UIFOFXMPCCZQIPOFCVJMEJOHOVNCFSGMJDLFSTGPSTFDPOET
BOEUIFOUIFOFXTFUVQJTDPNQMFUFE
5IFTDSFFOSFUVSOTUPUIFNFOVGPS-PCCZ1IPOF*%4FUVQBGUFSDPNQMFUJOHUIFOFXTFUVQ
&9
5PDIBOHF-PCCZ1IPOF#VJMEJOH/PUP
*GBDFSUBJOUJNF BCPVUTFDPOET
QBTTFT UIFTDSFFOBVUPNBUJDBMMZSFUVSOTUPUIFNFOVGPS3'$BSE3FHJTUFS
.BYJNVN3'$BSETDBOCFSFHJTUFSFESFHBSEMFTTPGUIFOVNCFSPGIPVTFT
0001
4FUVQ.FOV
%JTQMBZFE
&9
5PSFHJTUFS3'$BSEBUUIFIPVTFXJUIBIPVTFOVNCFS
4FUVQ.FOV
%JTQMBZFE
3VO
.FOV
)PVTF*%
%JTQMBZFE
1004
----
)PVTF
/VNCFS*OQVU
*OQVU4UBOECZ
*OQVU
$PNQMFUFE
5PVDIJOH
3'$"3%
UPB3FBEFS
3'$"3%
*OQVU4UBOECZ
[ [ ] ]
3FHJTUSBUJPO$PNQMFUFE
)064&3'$"3%%FMFUF
5IJTGVODUJPODBOCFBQQMJFEUP,-1$3POMZ
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<$BODFM>BGUFSFOUFSJOHJOUPUIJTNFOV UIFTUBOECZNPEFUPJOQVUBIPVTFOVNCFSJTGMJDLFSFEBT'/%<4E*E>
BOEUIFO'/%<@@@@>UPJOQVUBIPVTFOVNCFSEJTQMBZT
*GBVTFSJOQVUTBIPVTFOVNCFSUPEFMFUF3'$BSEBOEUIFOQSFTTFTBCVUUPO<> '/%<$E&->EJTQMBZT
*UEFMFUFT3'$BSE%BUBGPSUIFIPVTFOVNCFSBGUFSQBTTJOHTPNFUJNF
*GUIF3'$BSEJTDPNQMFUFMZEFMFUFE '/%<

>GMJDLFSTBOEUIFOBHBJO'/%<@@@@>UPJOQVUUIFIPVTFOVNCFSGPS3'$BSEEFMFUJPO
EJTQMBZT6OEFSUIJTTUBUVT BVTFSDBOEFMFUFBOPUIFS3'$BSEJOBDDPSEBODFXJUIBCPWFPSEFST
&9
5PEFMFUF3'$BSEBUUIFIPVTFXJUIBIPVTFOVNCFS
4FUVQ.FOV
%JTQMBZFE
3VO
.FOV
)PVTF*%
%JTQMBZFE
----
*OQVU4UBOECZ
[ [ ] ]
1004
)PVTF
/VNCFS*OQVU
*OQVU
$PNQMFUFE
%FMFUJPO
$PNQMFUFE
----
"OPUIFS)PVTF
/VNCFS*OQVU4UBOECZ
5IJTGVODUJPOTIBMMCFBQQMJFEUP,-1$3POMZ
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<$BODFM>BGUFSFOUFSJOHJOUPUIJTNFOV '/%<E&- >EJTQMBZT
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<>BUUIJTUJNF UIFDPVOUVQGPS'/%<E>UP<E>JTDPNQMFUFE '/%<

>EJTQMBZTBOEUIFOUIF
TDSFFOSFUVSOTUPUIFNFOVPG'/%<"E&->
&9
5PEFMFUFBMM3'$BSETSFHJTUFSFE
[ [ ] ]
3VO
.FOV
%PZPVSFBMMZ
XBOUUPEFMFUF
$POGJSN
%FMFUF
4UBSU%FMFUF
%FMFUF-BTU
/VNCFS
%FMFUF"MM
$PNQMFUFE
4FUVQ.FOV
%JTQMBZFE
3VO
.FOV
'PSNFS#VJMEJOH
/P'MJDLFSFE
----
*OQVU4UBOECZ
0102
/FX#VJMEJOH
/P*OQVU
/FX4FUVQ
$PNQMFUFE
-PCCZ1POF*%4FUVQ
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<$BODFM>BGUFSFOUFSJOHJOUPUIJTNFOV UIFGPSNFSMPCCZQIPOF*%<-C>GMJDLFSTGPSTFDPOETPO'/%
'/%<-C>EJTQMBZTUPJOQVUB-PCCZ1IPOF*%
*GBVTFSJOQVUTBOFXMPCCZQIPOF*%BOEUIFOQSFTTFTBCVUUPO<> UIFOFXMPCCZQIPOF*%GMJDLFSTGPSTFDPOETBOEUIFOUIFOFX
TFUVQJTDPNQMFUFE
5IFTDSFFOSFUVSOTUPUIFNFOVGPS)PVTF/P"MM%FMFUFBGUFSDPNQMFUJOHUIFOFXTFUVQ
&9
5PDIBOHF-PCCZ1IPOF*%UP
4FUVQ.FOV
%JTQMBZFE
3VO
.FOV
'PSNFS-PCCZ
1IPOF*%'MJDLFSFE
*OQVU4UBOECZ
/FX-PCCZ
1IPOF*%*OQVU
/FX4FUVQ
$PNQMFUFE
)PVTF/P"MM%FMFUF
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<$BODFM>BGUFSFOUFSJOHJOUPUIJTNFOV '/%<E&- >EJTQMBZT
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<>BUUIJTUJNF BMMIPVTFOVNCFSTSFHJTUFSFEBSFEFMFUFE
*GBMMIPVTFOVNCFSTBSFDPNQMFUFMZEFMFUFE '/%<

>EJTQMBZT"OEUIFTDSFFOSFUVSOTUPUIFNFOVGPS)PVTF/P3FHJTUFS
&9
5PEFMFUFBMMIPVTFOVNCFSTSFHJTUFSFE
[ [ ] ]
4FUVQ.FOV
%JTQMBZFE
3'$"3%"MM%FMFUF
4FUVQ.FOV
%JTQMBZFE
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<$BODFM>BGUFSFOUFSJOHJOUPUIJTNFOV UIFGPSNFSCVJMEJOHOVNCFS<>GMJDLFSTGPSTFDPOETPO'/%
3VO
.FOV
%PZPVSFBMMZ
XBOUUPEFMFUF
$POGJSN
%FMFUF
%FMFUJPO
$PNQMFUFE
4FUVQ.FOV%JTQMBZFE
GPS)PVTF/VNCFS3FHJTUSBUJPO
)PVTF/P3FHJTUFS
5PDBMMBIPVTF TVSFMZNBQBIPVTFOVNCFSBTCFMPX
"NBQQJOHOVNCFSJTEFDJEFECZUIF%*1TXJUDITUBUFPGBSFQFBUFSBOEBXBMMQBEDPOOFDUFEXJUIBSFQFBUFS
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<$BODFM>BGUFSFOUFSJOHJOUPUIJTNFOV '/%<@@@@>XIJDIJTUIFTUBOECZNPEFUPJOQVUBIPVTFOVNCFSEJTQMBZT
*GBVTFSJOQVUTBIPVTFOVNCFSBOEUIFOQSFTTFTBCVUUPO<> '/%<O>XIJDIJTUIFTUBOECZNPEFUPJOQVUBNBQQJOHOVNCFSEJTQMBZT
*GBVTFSJOQVUTBNBQQJOHOVNCFS_BOEUIFOQSFTTFTBCVUUPO<> UIFIPVTFOVNCFSJTSFHJTUFSFE
0OMZ UIFGJHVSFPG_DBOCFVTFEGPSUIFMBTUEJHJUPGBNBQQJOHOVNCFS UIFEJHJUPG

*OTVDDFTTJPO '/%<@@@@>EJTQMBZTTPUIBUJUJTBCMFUPSFHJTUFSBIPVTFOVNCFS
&9
5PSFHJTUFS.BQQJOH/PBTBIPVTFOVNCFS
4FUVQ.FOV
%JTQMBZFE
3VO
.FOV
----
*OQVU
4UBOECZ
1004
)PVTF
/VNCFS*OQVU
*OQVU
.BQQJOH/VNCFS
$PNQMFUFE *OQVU4UBOECZ
.BQQJOH
/VNCFS*OQVU
----
*OQVU
"OPUIFS)PVTF
$PNQMFUFE /VNCFS*OQVU4UBOECZ
Krz#wr#Vhwxs
Wrwdo#Vfhqdulrv
)PVTF1BTTXPSE7JFX
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<$BODFM>BGUFSFOUFSJOHJOUPUIJTNFOV '/%<4E*E>XIJDIJTUIFTUBOECZNPEFUPJOQVUBIPVTFOVNCFSGMJDLFST
'/%<@@@@>XIJDIJTBCMFUPJOQVUBIPVTFOVNCFSEJTQMBZTBGUFSGMJDLFSJOH'/%<4E*E>
*GBVTFSJOQVUTBIPVTFOVNCFSBOEUIFOQSFTTFTBCVUUPO<> UIFIPVTFQBTTXPSEGMJDLFSTPO'/%
'/%<E114>XIJDIJTBNFOVGPSIPVTFQBTTXPSEWJFXEJTQMBZTBHBJOBGUFSGMJDLFSJOHUIFQBTTXPSE
&9
5PDIFDLBIPVTFQBTTXPSESFHJTUFSFEBUUIFIPVTFXJUIBIPVTFOVNCFS
4FUVQ.FOV
%JTQMBZFE
3VO
.FOV
)PVTF/VNCFS
*%%JTQMBZFE
----
*OQVU
4UBOECZ
1004
)PVTF
/VNCFS*OQVU
3FHJTUFSFE)PVTF
1BTTXPSE'MJDLFSFE
1BTTXPSE
&SSPS
UJNFT
----
<-PCCZ1IPOF
4UBOECZ>
4FUVQ.FOV
%JTQMBZFE
#VUUPO<4FU>
#
4ZTUFN
#1BTTXPSE
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<$BODFM>BGUFSFOUFSJOHJOUPUIJTNFOV '/%<U>XIJDIJTUIFDVSSFOUTFUVQWBMVFEJTQMBZT
*GBVTFSQSFTTFTBUJNFUPDIBOHFBNPOH<>UP<>BOEBCVUUPO<>JOPSEFSBGUFSGMJDLFSJOH'/% UIFEPPSVOMPDLPOUJNFSFHJTUFSFEGMJDLFST
BOETFUVQJTDPNQMFUFE"VOJUPGUJNFJTTFD
#VUUPO
*OQVU
----
5IF'PSNFS4ZTUFN
8282
8282
/FX4ZTUFN
1BTTXPSE*OQVU
1BTTXPSE
4FUVQ$PNQMFUFE
.PWFUPUIFOFYUTFUVQNFOV
$PNNPO
1BTTXPSE4FUVQ
----
1234
3VO
.FOV
5IF'PSNFS4ZTUFN
8282
8282
/FX4ZTUFN
1BTTXPSE*OQVU
1BTTXPSE
4FUVQ$PNQMFUFE
1004
3VO
.FOV
)PVTF*%
%JTQMBZFE
[ [ ] ]
)PVTF
/VNCFS*OQVU
*OQVU
$PNQMFUFE
3'$"3%
*OQVU4UBOECZ
3FHJTUSBUJPO
$PNQMFUFE
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPOPSBDFSUBJOUJNFQBTTFT UIFTDSFFONPWFTUPBNFOVGPS)PVTF3'$BSE3FHJTUFS
/FX%PPS6OMPDL
0OUJNF'MJDLFSFE
4FUVQ
$PNQMFUFE
[ [ ] ]
1004
)064&3'$"3% 3VO
%FMFUF
.FOV
)PVTF*%
%JTQMBZFE
)PVTF
/VNCFS*OQVU
*OQVU
$PNQMFUFE
%FMFUJPO
$PNQMFUFE
----
)PVTF/VNCFS
4UBOECZ
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPOPSBDFSUBJOUJNFQBTTFT UIFTDSFFONPWFTUPBNFOVGPS)PVTF3'$BSE%FMFUF
4QFDJBM'VODUJPOT
'BDUPSZ3FTFU1BTTXPSE
4ZTUFN1BTTXPSE$IFDL
hhhh
1BTTXPSE
*OQVU
1234

'PSNFS%PPS6OMPDL
0O5JNF'MJDLFSFE
---'MJDLFSJOHGPS
TFDPOET
4ZTUFN1BTTXPSE 3VO
4FUVQ
.FOV
3'$"3%
3FHJTUFS
&9
5PDIBOHFEPPSVOMPDLPOUJNFGSPNTFDPOETUPTFDPOET
3VO
.FOV
4ZTUFN1BTTXPSE*OQVU
9e.ps.
$PNNPO(BUF6OMPDL0O5JNF4FUVQ
4FUVQ.FOV
%JTQMBZFE
*ODBTFPG.FOV_ JGBVTFSQSFTTFTUIFLFZOVNCFS JNNFEJBUFMZJUNPWFTUPUIFNFOV

0OMZ BVTFSTIPVMEQSFTTBCVUUPO<4&5>JOPSEFSUPNPWFUP.FOV
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<>VOEFSUIFTUBUFUIBUFBDITFUVQNFOVEJTQMBZT UIFTFUVQNFOVJTDBODFMMFE
BOEBMPCCZQIPOFJTPOTUBOECZ
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO<>VOEFSUIFTUBUFPGTFUJOQVU JUSFUVSOTUPFBDITFUVQNFOV
1234
*OQVU
$PNQMFUFE
[ [ ] ]
3'$"3%
"MM%FMFUF
3VO
.FOV
%PZPVSFBMMZ
XBOUUPEFMFUF
$POGJSN
%FMFUF
4UBSU%FMFUF
%FMFUF-BTU
/VNCFS
%FMFUF"MM
$PNQMFUFE
5IFTDSFFONPWFTUPBNFOVGPS3'$BSE%FMFUF"MMBGUFSDPNQMFUJOHUIFTFUVQGPS)PVTF3'$BSE%FMFUF
0001
-PCCZ1IPOF
#VJMEJOH/P4FUVQ
3VO
.FOV
'PSNFS#VJMEJOH
/P'MJDLFSFE
----
*OQVU4UBOECZ
0102
0102
/FX#VJMEJOH
/P*OQVU
3FHJTUFSFE#VJMEJOH
/VNCFS'MJDLFSFE
-PCCZ1POF
*%4FUVQ
3VO
.FOV
'PSNFS-PCCZ
1IPOF*%'MJDLFSFE
*OQVU4UBOECZ
/FX-PCCZ
1IPOF*%*OQVU
/FX4FUVQ
$PNQMFUFE
3FHJTUFSFE-PCCZ
1IPOF*%'MJDLFSFE
[ [ ] ]
)PVTF/P
"MM%FMFUF
3VO
.FOV
%PZPVSFBMMZ
XBOUUPEFMFUF
$POGJSN
%FMFUF
%FMFUJPO
$PNQMFUFE
)PVTF/P
3FHJTUFS
3VO
.FOV
----
*OQVU
4UBOECZ
1004
)PVTF
/VNCFS*OQVU
*OQVU
.BQQJOH/VNCFS
$PNQMFUFE *OQVU4UBOECZ
.BQQJOH
/VNCFS*OQVU
*GBVTFSQSFTTFTBCVUUPO UIFTDSFFONPWFTUPBNFOVGPS)PVTF/VNCFS3FHJTUFS
)PVTF1BTTXPSE
7JFX
3VO
.FOV
)PVTF/VNCFS
*%%JTQMBZFE
----
*OQVU
4UBOECZ
1004
)PVTF
/VNCFS*OQVU
1234
*OQVU
$PNQMFUFE
3FHJTUFSFE)PVTF
1BTTXPSE'MJDLFSFE
5IFTDSFFONPWFTUPBNFOVGPS)PVTF1BTTXPSE7JFXBGUFSDIFDLJOHBQBTTXPSE

%PPS6OMPDL
0O5JNF4FUVQ
3VO
.FOV
'PSNFS%PPS6OMPDL
0O5JNF'MJDLFSFE
_
*OQVU
3FHJTUFSFE
6OMPDL0O5JNF
4FUVQ
$PNQMFUFE
6OMPDL0O5JNF
'MJDLFSFE
.PWFUP4ZTUFN1BTTXPSE4FUVQ.FOV

1$

130(3".
-0#*/

3&1&"5&33FQFBUFS$POOFDUPS
7$$
(/%
"6%*0
7*%&0
108&3"EBQUFS$POOFDUPS
%$7
(/%
-0#*/
*OQVU$POOFDUPSUPDPOOFDU
XJUI-PCCZ1IPOF
%"5"
(/%
"6%*0*/
7*%&0*/
-0#065
0VUQVU$POOFDUPSUP
DPOOFDUXJUI-PCCZ1IPOF
%"5"
(/%
"6%*0065
7*%&0065
0WFSBMM8JSJOH%JBHSBN
%$7"
7*%&01)0/&
3&1&"5&3
130(3".1SPHSBN8JSJOH
7*%&01)0/&
3&1&"5&3
5
*/
*/
7
Zlulqj#Vshflilfdwlrqv
%$7"
%003%$4XJUDI$POOFDUPS
/0
$0..0/
/$
1$1$"QQMJDBUJPO1SPHSBN$POOFDUPS
7$$
(/%
%"5"
065
065
*/
*/

108&3
8JSJOH%JBHSBNPG-PCCZ1IPOFBOE3FQFBUFS

108&3
-0#*/

130(3".
-0#065
1$
%003
3&1&"5&3
065
065
*/
*/
3FQFBUFS'SPOU$POOFDUPS
-PCCZ1IPOF3FBS$POOFDUPS

-0#*/

-0#065
3&1&"5&3
108&3

130(3".

%003
1$
%003

-0#*/
1$

1$

130(3".
%003
-0#*/
-0#065
-0#065
130(3".
3&1&"5&3
108&3
-PCCZ1IPOF3FBS$POOFDUPS
3&1&"5&3
8JSJOH%JBHSBNCFUXFFO
-PCCZ1IPOFT
DGDSWHU

Zlulqj#Gldjudp#
DGDSWHU
-0#065
108&3
3&1&"5&3
%003
Vshflilfdwlrqv#ri#Oree|#Skrqh#Whuplqdo
DGDSWHU
%$7"
%$7"
&YUFSOBM1PXFS*OQVU

DGDSWHU
*/
065
065
&YUFSOBM1PXFS*OQVU
*/
5
-PCCZ1IPOF,-1$,-1$3BSFBCMFUPVTFFYUFSOBMQPXFSTUPUIFNBYJNVN
3FQFBUFS,741,741BSFBCMFUPVTFFYUFSOBMQPXFSTUPUIFNBYJNVN
*UJTSFDPNNFOEFEUIBU-PCCZ1IPOF"EBQUFSVTFTFYUFSOBMQPXFSQFSMPCCZ
"XBMMQBEJTBCMFUPJOUFSMPDLXJUIPOMZXJSF7JEFP1IPOFTVQQMJFECZ,0$0.

PHPR

PHPR

KLP-420 Series: Manual

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

KLP-420 Series: Manual

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

www.kocom.