1

GbA DEkECHO DEL IkA8AJO, bIALCA

Subcontrotoc|on y Sum|n|stro de Irobojo
8ose de| texto: Expc:icicne: rec|izccc: pcr |c: prcfe:cre: Frcnci:cc W/LKEF y Jc:
Lui: UgcrIe, en |c: XlV Jcrnccc: Nccicnc|e: ce Derechc ce| IrcLcjc y ce |c
Seguriccc Sccic|, 200, y cpunIe: ce| Frcfe:cr Fccrigc Fc|cmc.
SUM/FlC.
1. F|cnIecmienIc generc|.
c. lnIrccuccicn.
L. CcncepIc ce :uLccnIrcIccicn.
c. /:pecIc: c ccn:icercr.
2. Evc|ucicn hi:Icricc ce |c :uLccnIrcIccicn en nue:Irc pc|:.
3. /nc|i:i: ce |c: principc|e: c:pecIc: ce |c Ley N 20.123, ue regu|c e| IrcLcjc en
rgimen ce :uLccnIrcIccicn y e| funcicncmienIc ce |c: empre:c: ce :ervicic:
Ircn:iIcric:.
c. SuLccnIrcIccicn prcpicmenIe Ic|.
L. Fe:pcn:cLi|iccc ue :e e:IcL|ece pcrc |c :uLccnIrcIccicn.
c. Sumini:Irc ce IrcLcjcccre: {empre:c ce :ervicic: Ircn:iIcric:).
c. Fe:pcn:cLi|iccc ue :e e:IcL|ece pcrc e| :umini:Irc.
1. F|onteom|ento genero|.
o. Introducc|on.
En |c: |Iimc: cnc:, en |c: pc|:e: ce:crrc||ccc: y :uLce:crrc||ccc:, :e hc prccucicc
unc Ircn:fcrmccicn en |c: empre:c: y :u: re|ccicne: |cLcrc|e:, fcrmcncc:e
muchc: empre:c: ce:memLrccc: en m|Iip|e: uniccce: prccucIivc:, :iencc ue
en |c prccIicc :c|c hcy unc uniccc eccncmicc. E:Ic Iencencic, cencminccc
ce:cenIrc|izccicn prccucIivc", hc generccc civer:c: ccn:ecuencic: en mcIeric
eccncmicc, ccmercic|, IriLuIcric, y cierIcmenIe IcmLin hc cfecIccc |c:
re|ccicne: |cLcrc|e:, pcr |c ue hc :icc nece:cric cLcrccr|c: y genercr nuevc:
ncrmc: pcrc :u regu|ccicn. Lc: principc|e: mcnife:Iccicne: ce| fencmenc ce |c
ce:cenIrc|izccicn prccucIivc :cn:
- Lc: grupc: ce empre:c:.
- Lc :uLccnIrcIccicn, en :enIicc cmp|ic.
- E| Ie|eIrcLcjc.
- Lc Ircn:mi:icn ce |c empre:c.
En e:Ic cpcrIuniccc nc: referiremc: c |c :uLccnIrcIccicn en :enIicc cmp|ic
{:uLccnIrcIccicn prcpicmenIe Ic| y :umini:Irc ce IrcLcjc), nc :c|c pcr :u:
impcrIcnIe: ccn:ecuencic: en |c: re|ccicne: ce IrcLcjc, :inc ccemc: pcr |c
recienIe enIrccc en vigencic ce |c Ley N 20.123, prcmu|gccc e| 5 ce ccIuLre ce|
cnc 200, ue IrcIc preci:cmenIe e:Ie prcL|emc.
2
b. Concepto de subcontrotoc|on.
Cucncc hcL|cmc: ce :uLccnIrcIccicn, en :enIicc genricc, ceLemc: ci:Iinguir
|c: cc: ccncepIc: ue |c ccmpcnen:
- SuLccnIrcIccicn prcpicmenIe Ic| {ce Liene: c :ervicic:): unc empre:c
principc|, cuenc ce unc cLrc, ccnIrcIc c cIrc empre:c, ||cmccc ccnIrcIi:Ic,
mecicnIe unc ccnvencicn civi| c ccmercic|, pcrc ue ejecuIe pcr :u rie:gc y
cuenIc, y ccn :u: IrcLcjcccre:, un ceIerminccc IrcLcjc, puciencc e:Ic
empre:c ccnIrcIi:Ic, ccnIrcIcr c cIrc empre:c, ||cmccc :uLccnIrcIi:Ic, pcrc
ue ||eve c ccLc e| IrcLcjc.
- SuLccnIrcIccicn ce IrcLcjcccre: {:umini:Irc ce IrcLcjcccre:): Unc empre:c,
cuyc ce:empenc c girc ccrre:pcnce c :umini:Ircr IrcLcjcccre: c cIrc
empre:c {u:ucric), :e re:ervc |c cc|iccc ce emp|ecccr frenIe c |c:
IrcLcjcccre:.
EnIencicc e| ccncepIc cmp|ic, pccemc: :enc|cr ue :i Lien e| rgimen ce
:uLccnIrcIccicn pre:enIc, enIre cIrc: Leneficic:, mccerniccc eccncmicc y
ccmpeIiIiviccc, mcycr f|exiLi|iccc en recur:c: humcnc:, cpIimizc |c e:IrucIurc ce
cc:Ic: en |c empre:c y |c eficiencic en |c prccucIiviccc, IcmLin pre:enIc
numerc:c: prcL|emc: ue vcn en perjuicic ce |c: IrcLcjcccre:, enIre |c: cuc|e:
pccemc: mencicncr:
- lne:IcLi|iccc |cLcrc|.
- lmpc:iLi|iccc, en c|gunc: cc:c:, ce |c cccicn :incicc|.
- De:prcIeccicn ce Leneficic: ce :eguriccc :ccic|.
- Diferencic: ce :ue|cc enIre IrcLcjcccre: ccnIrcIccc: pcr |c empre:c u:ucric y
|c: IrcLcjcccre: ccnIrcIccc: pcr empre:c: ce :umini:Irc.
c. Aspectos o cons|deror.
Ingcn:e pre:enIe: c|gunc: ccIc: prcpcrcicnccc: pcr |c ENCL/ {Encue:Ic
LcLcrc|) en e| 2004 y pcr encue:Ic: cnIericre: ce |c Direccicn ce| IrcLcjc:
- /|receccr ce| 307 ce |c: IrcLcjcccre: chi|enc: regicc: pcr e| Cccigc ce|
IrcLcjc :e encuenIrcn en rgimen ce :uLccnIrcIccicn.
- Lc :uLccnIrcIccicn :e hc ccncenIrccc en cierIc: crec: mc: ue en cIrc:. /:|,
|c: ccIiviccce: ccn mc: IrcLcjcccre: :uLccnIrcIccc: :cn |c miner|c, |c
ccn:Iruccicn y |c: cLrc: pL|icc:.
- Hc:Ic cnIe: ce |c enIrccc en vigencic ce |c Ley N 20.123, exi:I|c unc
impcrIcnIe ce:prcIeccicn en mcIeric ce :eguriccc :ccic| y |cLcrc|,
principc|menIe pcr nc exi:Iir ncrmc c|gunc :cLre e| :umini:Irc ce IrcLcjcccre:.
E:Ic: y cIrc: prcL|emc: ||evcrcn c| |egi:|cccr c regu|cr e:Ie rgimen, nc :c|c
preccupcncc:e ce |c :uLccnIrcIccicn prcpicmenIe Ic|, :inc ue ccemc:
e:IcL|eciencc unc regu|ccicn c| :umini:Irc ce IrcLcjcccre:, nc regu|ccc cnIe:
pcr nue:Irc Cccigc ce| IrcLcjc.
3
2. Evo|uc|on h|stor|co de |o subcontrotoc|on en nuestro pos.
En Chi|e, hc:Ic 131, nc exi:I|cn ncrmc: ue regu|crcn |c :uLccnIrcIccicn, perc
en |c prccIicc yc pcc|cn enccnIrcr:e mcnife:Iccicne: ce e:Ie rgimen c fine: ce|
Sig|c XlX, en |c ccn:Iruccicn y principc|menIe en |c miner|c.
En e| Cccigc ce 131 :e reccnccic pcr primerc vez |c :uLccnIrcIccicn en |c:
ncrmc: refericc: c |c: cLrerc:. En :u crI|cu|c 1 e:IcL|ec|c ue e| cuenc ce |c
cLrc, empre:c c fcenc, e: :uL:icicricmenIe re:pcn:cL|e ce |c: cL|igccicne: c
fcvcr ce |c: cLrerc: y, en e| cc:c ce ccn:Iruccicn ce ecificic: pcr un precic nicc
prefijccc, nc prccece e:Ic re:pcn:cLi|iccc cucncc uien enccrgc e: unc
per:cnc ncIurc|".
Fc:IericrmenIe, en 18, |c Ley N 1.757 |imiIc |c inIervencicn |c: ccnIrcIi:Ic: en
|c: re|ccicne: |cLcrc|e:, c| e:IcL|ecer ue |c: IrcLcjc: inherenIe: c |c prccuccicn
principc| c permcnenIe ce unc incu:Iric nc pcc|cn :er ejecuIccc: pcr ccnIrcIi:Ic:
c ccnce:icncric:. Lc mi:mc |ey :enc|cLc ue nc :e cp|iccr|c cichc ci:pc:icicn
cucncc:
- Lc: IrcLcjc: ccn:IiIuyercn unc |cLcr e:pecic|izccc ue :e ce|egcrc en unc
empre:c c incu:Iric e:IcL|ecicc, ue pcgcrc pcIenIe ccmc Ic|, y cuyc girc
principc| fue:e ejecuIcr |cLcre:, mcnufccIurcr e|emenIc:, pcrIe:, eIc., pcr
crcen ce Iercerc:.
- Lc ccIiviccc ce |c ccn:Iruccicn.
E| cLjeIivc principc| ce e:Ic |ey erc |imiIcr pcrcic|menIe |c :uLccnIrcIccicn, ue
yc en e:e periccc :e empezcLc c Icmcr ccnciencic ce |c: prcL|emc: |cLcrc|e:
ue ccc:icncLc.
En 178, e| DL 2.200 cercgc |c: |iLrc: primerc y :eguncc ce| Cccigc ce| IrcLcjc, :in
inc|uir ncrmc c|gunc :cLre |c :uLccnIrcIccicn.
Luegc ce |c prcmu|gccicn ce |c Ccn:IiIucicn ce 180, |c Ley N 1.757 fue
ccn:icerccc inccn:IiIucicnc|, cccc e| Iencr ce| crI. 1 N 21, ue e:IcL|ece |c
gcrcnI|c ce| cerechc c ce:crrc||cr cuc|uier ccIiviccc eccncmicc ue nc :ec
ccnIrcric c |c mcrc|, crcen pL|icc.". Fcr |c IcnIc, |c |ey en ccmenIc, pcr
e:Iimcr:e ue |imiIcLc |c |iLerIcc empre:cric| cenIrc ce unc eccncm|c ce |iLre
mercccc, fue cercgccc pcr e| DL 2.75, ce 17.
/ mcycr cLunccmienIc, ccn Jc: FlEF/, principc| cuIcr inIe|ecIuc| ce| F|cn
LcLcrc|, :enc|c ue erc impc:iL|e ce:crrc||cr un mcce|c eccncmicc ce |iLre
mercccc Lcjc |c vigencic ce cichc |ey, pcr |c ue cLcgc pcr :u cercgccicn, yc
ue inIrccuc|c unc rigicez inccepIcL|e c| |imiIcr c |c: ccnIrcIi:Ic:.
Ccn pc:Iericriccc c| DL 2.75, :e inccrpcrc c| DL 2.200 unc ncrmc ue :enc|cLc
ue e| cuenc ce |c cLrc, empre:c c fcenc :erc :uL:icicricmenIe re:pcn:cL|e ce
|c: cL|igccicne: ue cfecIen c |c: ccnIrcIi:Ic: c fcvcr ce |c: IrcLcjcccre: ce
:Ic:. En e| cc:c ce ccn:Iruccicn ce ecificic: pcr un precic nicc prefijccc, nc
prccece e:Ic re:pcn:cLi|iccc cucncc uien enccrgc e: unc per:cnc ncIurc|".
Ccmc puece cprecicr:e, e:Ic ncrmc prccIiccmenIe reprccuc|c e| crI. 1 ce|
Cccigc ce| 31, :in emLcrgc, cmp|icLc :u cmLiIc ce cp|icccicn IcnIc c cLrerc:
ccmc c |c: emp|eccc:.
4
En 187, |c Ley N 18.20 cercgc e| DL 2.200 y cicIc un nuevc Cccigc ce| IrcLcjc,
inccrpcrcncc ce Iccc: fcrmc: |c ci:pc:icicn ce| DL 2.200 en :u crI. 3.
En 13, |c Ley N 1.250 mccificc e| crI|cu|c 3, mejcrcncc|c ccn:icercL|emenIe.
/cemc:, en e| cnc 2000, |c Ley N 1. vc|vic c mccificcr e| crI. 3,
Ircn:fcrmcncc|c en |c: cnIiguc: crI|cu|c: 4 y 4 Li:, cercgccc: ccn |c Ley N
20.123. E:c: cc: nuevc: crI|cu|c:, cnc|izccc: ccmpcrcIivcmenIe ccn e| cnIiguc
crI. 3, c|crcmenIe :ignificcLcn unc mcycr prcIeccicn pcrc |c: IrcLcjcccre: ce
|c: empre:c: ccnIrcIi:Ic:.
/hcrc Lien, e| 5 ce ccIuLre ce| 200 fue prcmu|gccc |c |ey 20.123, ue regu|c e|
IrcLcjc en rgimen ce :uLccnIrcIccicn y e| funcicncmienIc ce |c: empre:c: ce
:umini:Irc ce IrcLcjcccre:. Dichc |ey viene c regu|cr ce mejcr fcrmc e| rgimen
ce :uLccnIrcIccicn, :enc|cncc expre:cmenIe |c: re:pcn:cLi|iccce: ce |c:
empre:c: mcnccnIe: y ccnIrcIi:Ic: c :uLccnIrcIi:Ic:, en :u cc:c, c:| ccmc
IcmLin |c: re:pcn:cLi|iccce: ce |c: empre:c: ce :ervicic: Ircn:iIcric: y u:ucric:,
en e| cc:c ce |c :uLccnIrcIccicn.
/cemc:, |c |ey en ccmenIc ccn:IiIuye unc inncvccicn, yc ue regu|c unc
:iIuccicn jur|cicc nuncc cnIe: ncrmccc: e| :umini:Irc ce IrcLcjcccre:. Fcr IcnIc,
viene c ccr prcIeccicn c |c: IrcLcjcccre: :umini:Irccc:, ue en pc|cLrc: ce|
prcfe:cr Jc: Lui: UG/FIE ercn per:cncje: ce ccn|c, yc ue |c empre:c u:ucric
nc Ien|c ccnIrcIc fcrmc| ccn |c: IrcLcjcccre:, nc re:pcnc|c pcr :u: cerechc:
|cLcrc|e: ni previ:icnc|e:, nc :e pcc|c ceIermincr e| emp|ecccr pcrc efecIc:
|egc|e:, y en cc:c ce ccucir c |c: IriLunc|e:, nc exi:I|c ncrmc pcrc prcIeger|c:".
3. An||s|s de |os pr|nc|po|es ospectos de |o Ley N 20.123, que regu|o e| trobojo en
rg|men de subcontrotoc|on y e| |unc|onom|ento de |os empresos de serv|c|os
trons|tor|os.
o. Subcontrotoc|on prop|omente to|.
c.1. lnIrccuccicn. Ccmc :e mencicnc, en |c :uLccnIrcIccicn ce Liene: y/c
:ervicic: |c empre:c principc| c mcnccnIe, cuenc ce unc cLrc c fcenc, ccnIrcIc
c cIrc empre:c, ||cmccc ccnIrcIi:Ic, mecicnIe unc ccnvencicn civi| c ccmercic|,
pcrc ue ejecuIe pcr :u rie:gc y cuenIc, y ccn :u: IrcLcjcccre:, un ceIerminccc
IrcLcjc, puciencc e:Ic empre:c ccnIrcIi:Ic, ccnIrcIcr cIrc empre:c, ||cmccc
:uLccnIrcIi:Ic, pcrc ue ||eve c ccLc e| IrcLcjc.
Lc :uLccnIrcIccicn prcpicmenIe Ic| :e enccnIrcLc regu|ccc en |c: crI|cu|c: 4 y
4 Li: ce| Cccigc ce| IrcLcjc, ue fuercn cercgccc: pcr |c Ley N 20.123. En
efecIc, e:Ic nuevc regu|ccicn cgregc c| LiLrc Frimerc ce| Cccigc un I|Iu|c Vll
nuevc, cencminccc De| IrcLcjc en rgimen ce :uLccnIrcIccicn y ce| IrcLcjc en
empre:c ce :ervicic: Ircn:iIcric:".
E| cnIiguc crI|cu|c 4 e:IcL|ec|c unc re:pcn:cLi|iccc :uL:icicric ce |c empre:c
cuenc ce |c cLrc c fcenc re:pecIc ce |c: cL|igccicne: |cLcrc|e: y previ:icnc|e:
ue Ien|c |c empre:c ccnIrcIi:Ic c :uLccnIrcIi:Ic, en :u cc:c. /ce|cnIcmc: ue
|c nuevc |ey e:IcL|ece unc re:pcn:cLi|iccc :c|iccric, |c ue, :in emLcrgc, puece
cIenucr:e en :uL:icicric.
c.2. CcncepIc ce IrcLcjc en rgimen ce :uLccnIrcIccicn. Lc Ley N 20.123 cefine
e| IrcLcjc en rgimen ce :uLccnIrcIccicn ce |c :iguienIe fcrmc {crI. 183-/
5
Cccigc ce| IrcLcjc): E: IrcLcjc en rgimen ce :uLccnIrcIccicn, cu| rec|izccc
en virIuc ce un ccnIrcIc ce IrcLcjc pcr un IrcLcjcccr pcrc un emp|ecccr,
cencminccc ccnIrcIi:Ic c :uLccnIrcIi:Ic, cucncc :Ie, en rczcn ce un ccuercc
ccnIrccIuc|, :e enccrgc ce ejecuIcr cLrc: c :ervicic:, pcr :u cuenIc y rie:gc y
ccn IrcLcjcccre: Lcjc :u cepencencic, pcrc unc Iercerc per:cnc ncIurc| c
jur|cicc cuenc ce |c cLrc, empre:c c fcenc, cencminccc |c empre:c principc|,
en |c ue :e ce:crrc||cn |c: :ervicic: c ejecuIcn |c: cLrc: ccnIrcIccc:. Ccn Iccc,
nc ueccrcn :ujeIc: c |c: ncrmc: ce e:Ie Fcrrcfc |c: cLrc: c |c: :ervicic: ue :e
ejecuIcn c pre:Icn ce mcnerc ci:ccnIinuc c e:pcrccicc". Luegc cgregc ue :i
|c: :ervicic: pre:Iccc: :e rec|izcn :in :ujecicn c |c: reui:iIc: :enc|ccc: en e| inci:c
cnIericr c :e |imiIcn :c|c c |c inIermeciccicn ce IrcLcjcccre: c unc fcenc, :e
enIencerc ue e| emp|ecccr e: e| cuenc ce |c cLrc, empre:c c fcenc, :in
perjuicic ce |c: :cncicne: ue ccrre:pcnccn pcr cp|icccicn ce| crI|cu|c 478".
E| prcfe:cr Frcnci:cc W/LKEF re:ccIc |c: :iguienIe: icec: ce |c ncrmc recin
Ircn:criIc:
- Se ccmprence, pcr unc pcrIe, c unc empre:c principc| y, pcr cIrc, c |c
empre:c ccnIrcIi:Ic y :uLccnIrcIi:Ic, ue puecen :er unc c muchc:.
- E| :uLccnIrcIi:Ic, y cucncc hcy vcric:, e| |Iimc en |c e:cc|c, e: :iempre e|
emp|ecccr ce| IrcLcjcccr.
- E| veIc pre:icencic| inIrccujc unc excepcicn c |c cp|icccicn ce ncrmc: ce
:uLccnIrcIccicn, c| ci:pcner ue nc :e cp|icc |c ncrmcIivc en e| cc:c ce
cLrc: y :ervicic: ejecuIccc: en fcrmc ci:ccnIinuc.
b. kesponsob|||dod que se estob|ece poro |o subcontrotoc|on.
L.1. Derechc: ce |c empre:c principc|. Fecurce:e ue |c Ley N 20.123 e:IcL|ece
ue |c empre:c principc| e:, en principic, re:pcn:cL|e :c|iccric ce| cump|imienIc
ce |c: cL|igccicne: |cLcrc|e: y previ:icnc|e: ue ceLen cump|ir:e re:pecIc ce |c:
IrcLcjcccre: ce |c empre:c ccnIrcIi:Ic. En |c: mi:mc: Irminc:, e| ccnIrcIi:Ic :erc
:c|iccricmenIe re:pcn:cL|e ce |c: cL|igccicne: ue cfecIen c :u: :uLccnIrcIi:Ic:,
c fcvcr ce |c: IrcLcjcccre: ce :Ic:. Sin emLcrgc, |c mi:mc |ey :enc|c un
meccni:mc pcrc cIenucr cichc re:pcn:cLi|iccc, exigiencc e| cump|imienIc ce
cierIc: reui:iIc: pcrc |c empre:c principc|, ue ce cump|ir|c:, Ircn:fcrmcn :u
re:pcn:cLi|iccc en :uL:icicric:
L.1.1. De|ecnc ce |n|c|ncc|n. Lc empre:c principc| ceLe :er infcrmccc, cucncc
c:| |c :c|iciIe c |c empre:c ccnIrcIi:Ic, ce| mcnIc y e:Iccc ce cump|imienIc ce |c:
cL|igccicne: |cLcrc|e: y previ:icnc|e: re:pecIc ce |c: IrcLcjcccre: ce e:Ic |Iimc.
E:Ic ccreciIccicn ceLe hccer:e mecicnIe un cerIificccc emiIicc pcr |c
ln:peccicn ce| IrcLcjc re:pecIivc, c pcr mecic: iccnec: ue gcrcnIicen |c
vercciccc ce |c: cec|crccicne:. E| mi:mc cerechc Iiene e| ccnIrcIi:Ic re:pecIc
ce |c: :uLccnIrcIi:Ic:.
L.1.2. De|ecnc ce |etenc|n. Lc empre:c principc| puece reIener ce |c:
cL|igccicne: ue Iengc c fcvcr ce |c: ccnIrcIi:Ic: y :uLccnIrcIi:Ic: e| mcnIc
nece:cric pcrc cuLrir |c: cL|igccicne: |cLcrc|e: y previ:icnc|e: cnIe:
mencicnccc:, en cc:c ce nc ccreciIcr:e cpcrIuncmenIe, pcr pcrIe ce |c:
6
ccnIrcIi:Ic: y :uLccnIrcIi:Ic:, e| cump|imienIc |nIegrc ce |c: cL|igccicne: ue
Iienen pcrc ccn :u: IrcLcjcccre:.
L.2. Fe:pcn:cLi|iccc ce |c empre:c principc| cnIe e| incump|imienIc pcr pcrIe ce
un ccnIrcIi:Ic ce |c: cL|igccicne: |cLcrc|e: y previ:icnc|e: re:pecIc ce :u:
IrcLcjcccre:. De ccuercc c |c nuevc |ey, |c re:pcn:cLi|iccc puece :er :uL:icicric
c :c|iccric, c ciferencic ce |c ue :e e:IcL|ec|c cnIe: ce |c |ey, ccnce |c
re:pcn:cLi|iccc erc :c|c :uL:icicric. Lc re:pcn:cLi|iccc vc c :er :uL:icicric
cucncc |c empre:c principc| hcgc efecIivc: |c: cerechc: ce infcrmccicn y ce
reIencicn, y vc c :er :c|iccric :c|c cucncc nc :e hcn ejercicc cichc: cerechc:
cpcrIuncmenIe y :e ccmeIe unc infrcccicn pcrc ccn |c: IrcLcjcccre: ce |c
empre:c ccnIrcIi:Ic. Lc mi:mc cIenuccicn ce re:pcn:cLi|iccc :e cp|icc en e|
cc:c ue hcLiencc :icc ncIificccc pcr |c Direccicn ce| IrcLcjc ce |c:
infrcccicne: |cLcrc|e: y previ:icnc|e: ue :e ccn:IcIen en |c: fi:cc|izccicne: ue
:e prccIiuen c :u: ccnIrcIi:Ic: c :uLccnIrcIi:Ic:, |c empre:c principc| c
ccnIrcIi:Ic, :egn ccrre:pcncc, hiciere efecIivc e| cerechc ce reIencicn. Fcr e:c
:e :enc|c ue |c empre:c principc| :c|c :erc :c|iccricmenIe re:pcn:cL|e cucncc
ccIe neg|igenIemenIe.
En cc:c ce ccnfigurcr:e |c re:pcn:cLi|iccc ce |c empre:c principc|, :ercn cLjeIc
ce |c mi:mc Iccc: |c: cL|igccicne: |cLcrc|e: y previ:icnc|e: ce cc| ue cfecIen c
|c: ccnIrcIi:Ic: c fcvcr ce :u: IrcLcjcccre:, inc|uicc: |c: incemnizccicne: |egc|e:
pcr Irminc ce |c re|ccicn |cLcrc|. Dichc re:pcn:cLi|iccc :e |imiIc c| periccc en e|
ue e| IrcLcjcccr :e enccnIrcLc pre:Icncc :u: :ervicic: en rgimen ce
:uLccnIrcIccicn.
Fcr |Iimc, ccnviene :enc|cr ue hcy cierIc: cc:c: en ue nc :e ccnfigurc
re:pcn:cLi|iccc c|gunc pcrc |c empre:c principc|. De ccuercc c |c
:i:IemcIizccicn ce| prcfe:cr W/LKEF :cn |c: :iguienIe::
- CLrc: ue :e ejecuIcn ce mcnerc ci:ccnIinuc c e:pcnIcnec.
- Ccn:Iruccicn ce ecificccicne: pcr un precic nicc prefijccc y :iempre ue
uien enccrgue |c cLrc :ec per:cnc ncIurc|. E:Ic ncrmc :e hc mcnIenicc
ce:ce e| Cccigc ce 131.
L.3. Fe:pcn:cLi|iccc ce |c empre:c principc| :cLre |c vicc y :c|uc ce |c:
IrcLcjcccre:. Sin perjuicic ce |c cL|igccicn genricc ce prcIeccicn eficcz ce |c
vicc y :c|uc ce |c: IrcLcjcccre: {crI. 184), |c |ey en ccmenIc hc e:IcL|ecicc ue
|c empre:c principc| Iiene |c cL|igccicn ce cccpIcr |c: mecicc: nece:cric: pcrc
prcIeger eficczmenIe |c vicc y :c|uc ce Iccc: |c: IrcLcjcccre: ue |cLcrcn en |c
cLrc c fcenc, cuc|uierc :ec :u cepencencic.
c. Sum|n|stro de trobojodores [empreso de serv|c|os trons|tor|os}.
c.1. lnIrccuccicn. E| prcfe:cr UG/FIE exp|icc ue e| :umini:Irc ce IrcLcjc ccn:i:Ie
en ue unc empre:c, cuyc girc ccrre:pcnce c| :umini:Irc ce IrcLcjcccre:
{empre:c :umini:Ircccrc c ce IrcLcjc Iempcrc| c Ircn:iIcric), pcne c ci:pc:icicn
ce cIrc empre:c {u:ucric), pcr e| pcgc ce un precic ceIerminccc, |c: :ervicic:
|cLcrc|e: ce :u: emp|eccc:, reIeniencc pcrc :| |c cc|iccc fcrmc| ce emp|ecccr.
E| primer prcyecIc ue pre:enIc e| GcLiernc :cLre e:Ie Iemc fue ce| cnc 1,
cenIrc ce |c: cencminccc: refcrmc: |cLcrc|e:", :in emLcrgc nc prc:perc.
7
Luegc, c fine: ce| cnc 2005, e| GcLiernc repu:c e| prcyecIc criginc|, ue :e vic
cpcyccc pcr |c: ccmpcnc: pre:icencic|e:, pcr |c ue e| Iemc ccLrc mc: fuerzc,
cu|mincncc en |c Ley N 20.123.
Lc: prcL|emc: ue p|cnIecLc e| :umini:Irc ce IrcLcjc ercn cierIcmenIe mc:
grcve: ue |c: ce |c :uLccnIrcIccicn prcpicmenIe Ic|. En e| :umini:Irc :e
pre:enIcLcn :er|c: ccmp|icccicne: pcrc ceIermincr uin erc e| emp|ecccr pcrc
efecIc: |egc|e:, y |c empre:c u:ucric nc :e hcc|c re:pcn:cL|e ni cirecIc {yc ue
nc hcy ccnIrcIc ce IrcLcjc ccn e||c) ni incirecIcmenIe ce| cump|imienIc ce |c:
cL|igccicne: |cLcrc|e: y previ:icnc|e: ue ccrre:pcnc|cn primcricmenIe c |c
empre:c :umini:Ircccrc. /cemc:, e| reccnccimienIc y eficccic ce |c: cerechc:
cc|ecIivc: en e:Ic: re|ccicne: Iricngu|cre: erc c Iccc: |uce: preccric.
c.2. /:pecIc: generc|e: ce |c Ley N 20.123 en mcIeric ce :umini:Irc. Lc |ey
reccncce y regu|c pcr primerc vez en nue:Irc pc|: e| :umini:Irc ce IrcLcjcccre: c
Ircv: ce |c ue cencminc empre:c: ce :ervicic: Ircn:iIcric: {ESI). Le: reccncce c
e:Ic: empre:c: |c cc|iccc ce emp|ecccr fcrmc| ccn re:pecIc ce |c: IrcLcjcccre:
:umini:Irccc: c cecicc: c |c empre:c u:ucric, pcr |c ue |c ESI re:pcnce en primer
Irminc pcr |c: cL|igccicne: |cLcrc|e: y previ:icnc|e: ue ccrre:pcnccn.
De e:Ic fcrmc, :e hc incicccc ue |c nuevc |ey :e cpcrIc ce |c cefinicicn generc|
ce emp|ecccr {crI. 3 |eIrc c ce| Cccigc ce| IrcLcjc), y ce unc ce |c: principic:
funccmenIc|e: ce nue:Irc ci:cip|inc jur|cicc: e| principic ce :upremcc|c ce |c
rec|iccc. En ccncreIc, pcrc efecIc: |egc|e:, e| emp|ecccr nc e: uien ejerce |c
pcIe:Icc jur|cicc ce mcncc efecIivc re:pecIc ce |c: IrcLcjcccre: {empre:c
u:ucric), :inc ue e: |c empre:c ue |c: :umini:Irc.
E| prcfe:cr Jc: Lui: UG/FIE :enc|c ue |c nuevc |ey :e cenIrc en 3 eje:, re:pecIc
ce| :umini:Irc:
- Se regu|c e| funcicncmienIc ce |c: ESI, pcrc ue nc :ecn :imp|e: crIificic:
|egc|e:.
- Se regu|c |c ce:icn ce IrcLcjcccre:, e:Ic e: |c re|ccicn enIre |c ESI, |c empre:c
u:ucric y |c: IrcLcjcccre:, pcrc ue e| :umini:Irc :ec efecIivcmenIe Iempcrc| y
nc permcnenIe.
- Se regu|c |c :iIuccicn jur|cicc ce |c empre:c u:ucric, ccn e| cLjeIc ce
e:IcL|ecer un rgimen ce re:pcn:cLi|iccc.
c.3. Freci:icne: ce |c |ey :cLre e| :umini:Irc. Lc Ley N 20.123 :enc|c ue |c: ESI
ceLercn Iener un cLjeIc :ccic| nicc, pcr |c IcnIc, nc pccrcn :er fi|ic|e: c e:Icr
cc|igccc c |c empre:c principc|. /nIe: ce e:Ic regu|ccicn, |c: grcnce: empre:c:
:c||cn crecr cIrc: mc: peuenc: ce :umini:Irc {ficcicn |egc|), pcrc c:| cLvicr
cierIc: cerechc: |cLcrc|e:, principc|menIe cc|ecIivc:.
/:imi:mc, |c |ey exige ue |c: ESI rec|icen un cepc:iIc c ncmLre ce |c Direccicn
ce| IrcLcjc, c fin ce gcrcnIizcr e| cump|imienIc ce |c: cL|igccicne: |cLcrc|e: y
previ:icnc|e:, ccnIrc e| cuc| :e pcgcrcn |c: cL|igccicne: pencienIe:. Lc: ESI
ceLercn, ccemc:, regi:Ircr:e cnIe |c Direccicn ce| IrcLcjc pcrc efecIc: ce
puL|iciccc, reui:iIc ue :erc e:IricIcmenIe nece:cric pcrc :u funcicncmienIc.
8
E| :umini:Irc ce IrcLcjcccre: ceLe :er Ircn:iIcric y Lc:ccc en reuerimienIc:
excepcicnc|e: ce |c empre:c u:ucric {crI. 183-n). Hc:Ic cnIe: ce |c enIrccc en
vigencic ce |c |ey, nccc impec|c ue e| :umini:Irc fuerc permcnenIe. Fcr :u
pcrIe, uecc prchiLicc rec|izcr :umini:Irc ce IrcLcjcccre: re:pecIc ce ccrgc: ce
c|Ic: cirecIivc: y e:pecic|menIe prchiLicc pcrc reemp|czcr IrcLcjcccre: ue
e:Icn en hue|gc cenIrc ce unc negcciccicn cc|ecIivc.
d. kesponsob|||dod que se estob|ece poro e| sum|n|stro.
Ccmc :e :enc|c, |c nuevc |ey ccn:icerc, pcrc Iccc: |c: efecIc: |egc|e:, ccmc
emp|ecccrc c |c empre:c ce :ervicic: Ircn:iIcric:. Fcr |c IcnIc, |c ESI Iiene |c
re:pcn:cLi|iccc primcric ce cump|ir ccn |c: cL|igccicne: |cLcrc|e: y previ:icnc|e:
frenIe c :u: IrcLcjcccre:.
En cucnIc c |c empre:c u:ucric, vc c Iener unc re:pcn:cLi|iccc :uL:icicric
re:pecIc ce |c: cL|igccicne: |cLcrc|e: y previ:icnc|e: ce |c: IrcLcjcccre: ce |c
ESI. E| prcfe:cr Jc: Lui: UG/FIE :enc|c ue :Ic e: unc ncrmc funccmenIc| ue
ju:Iificc e| c|ejcmienIc ce| principic ce :upremcc|c ce |c rec|iccc, yc ue hc:Ic
cnIe: ce |c nuevc regu|ccicn |c: empre:c: u:ucric: nc Ien|cn ningunc
re:pcn:cLi|iccc.
Se e:IcL|ece, ccemc:, unc re:pcn:cLi|iccc cirecIc pcrc |c empre:c u:ucric en
mcIeric ce higiene y :eguriccc, inc|uicc: |c: ci:pc:icicne: |egc|e: re|cIivc: c|
:egurc ccnIrc rie:gc: ce cccicenIe: en e| IrcLcjc y enfermeccce: prcfe:icnc|e:,
e:pecic|menIe en mecicc: ce prevencicn ce rie:gc:.