PDVSA

MENU PPAL

Especificaciones Generales
para la Construccin de Gasoductos

Plano No. M001

Estaciones Tpicas de Seccionamiento Diseo Mecnico

LISTA DE MATERIALES
PESO

UNIDAD [KG/UNID.]

RENG.DESCRIPCION:

1000

ESPACIO RESERVADO
PARA INTERCONEXION

TRAMO RECTO

VER NOTA 7

INDICE PLANOS

ESPACIO RESERVADO
PARA INTERCONEXION

ACTUADOR
(LINE BREAK)

2000
VER DETALLE B

TUBERIA %%C36, API 5LX52, esp.=0,750

, CON COSTURA (ERW)

ML

2
3
4
5
6
7
8

TUBERIA %%C30, API

TUBERIA %%C26, API
TUBERIA %%C20, API
TUBERIA %%C16, API
TUBERIA %%C12, API
TUBERIA %%C10, API

, SIN COSTURA
, SIN COSTURA
, SIN COSTURA
, SIN COSTURA
, SIN COSTURA
, SIN COSTURA

ML
ML
ML
ML
ML
ML

, SIN COSTURA
, SIN COSTURA
, SIN COSTURA
, SIN COSTURA
600
600

ML
ML
ML
ML
PZA
PZA

9
10
11
12
13
14

TRAMO RECTO

500

300

15
16
17
18
19
20

2000

VER DETALLE B

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

REVESTIMIENTO

REVESTIMIENTO

a
r=40%%c

r=40%%c

ELEVACION
ESCALA 1:50

CONEX. P/QUEMADOR

VER NOTA 11

VALVULA DE BOLA %%C26, AP. COMP., RF, ANSI 600

VALVULA DE BOLA %%C20, AP. COMP., RF, ANSI 600
VALVULA DE BOLA %%C16, AP. COMP., RF, ANSI 600
VALVULA DE BOLA %%C12, AP. COMP., RF, ANSI 600
VALVULA DE BOLA %%C10, AP. COMP., RF, ANSI 600
VALVULA DE BOLA %%C8, AP. COMP., RF, ANSI 600

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

VALVULA DE BOLA %%C6, AP. COMP., RF, ANSI 600

VALVULA DE TAPON %%c12, TIPO VENTURI, RF, ANSI 600
VALVULA DE TAPON %%C10, TIPO VENTURI, RF, ANSI 600
VALVULA DE TAPON %%C8, TIPO VENTURI, RF, ANSI 600
VALVULA DE TAPON %%C6, TIPO VENTURI, RF, ANSI 600
VALVULA DE TAPON %%C4, DISENO NORMAL, RF, ANSI 600

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

VALVULA DE TAPON %%C2, DISENO NORMAL, RF, ANSI 600

VALVULA DE TAPON %%C1/2 ANSI 6000, NPT
Gr.II
BRIDA %%C36, WN, RF, ANSI 600, A105
Gr.II
BRIDA %%C30, WN, RF, ANSI 600, A105
Gr.II
BRIDA %%C26, WN, RF, ANSI 600, A105
Gr.II
BRIDA %%C20, WN, RF, ANSI 600, A105

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

Gr.II
Gr.II
Gr.II
Gr.II
Gr.II

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

BRIDA %%C16, WN, RF, ANSI 600, A105

BRIDA %%C12, WN, RF, ANSI 600, A105
BRIDA %%C10, WN, RF, ANSI 600, A105
BRIDA %%C8, WN RF, ANSI 600, A105
BRIDA %%C6, WN, RF, ANSI 600, A105
BRIDA %%C4, WN, RF, ANSI 600, A105 Gr.II
BRIDA %%C2, WN, RF, ANSI 600, A105

39
40
41
42
43
44

Gr.II
BRIDA CIEGA %%c10, RF, ANSI 600, A105
Gr.II
BRIDA CIEGA %%C8, RF, ANSI 600, A105
Gr.II
BRIDA CIEGA %%C6, RF, ANSI 600, A105
Gr.II
BRIDA CIEGA %%C4, RF, ANSI 600, A105
TEE RECTA %%C12, BFW, WPB, A234, esp.=0,375
TEE RECTA %%C10, BFW, WPB, A234, esp.=0,365

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

45
46
47
48
49
50

TEE RECTA %%C8, BFW, WPB, A234, esp.=0,322

TEE RECTA %%C6, BFW, WPB, A234, esp.=0,280
TEE RECTA %%C4, BFW, WPB, A234, esp.=0,237
TEE RED. %%C30x12, BFW, WPY, A234, esp.=0,625
TEE RED. %%C20x 8, BFW, WPY, A234, esp.=0,438
TEE RED. %%C16x 8, BFW, WPY, A234, esp.=0,375

x 0,375
x 0,322
x 0,322

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

51
52
53
54
55
56

TEE RED. %%C12x10, BFW, WPB, A234, esp.=0,375

TEE RED. %%C12x 8, BFW, WPB, A234, esp.=0,375
TEE RED. %%C12x 6, BFW, WPB, A234, esp.=0,375
TEE RED. %%C10x 8, BFW, WPB, A234, esp.=0,365
TEE RED. %%C10x 6, BFW, WPB, A234, esp.=0,365
TEE RED. %%C8x 4, BFW, WPB, A234, esp.=0,322

x 0,365
x 0,322
x 0,280
x 0,322
x 0,280
x 0,237

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

57
58
59
60

TEE RED. %%C6x 4, BFW, WPB, A234, esp.=0,280

SADDLE %%C36x12, ENV. COMP., A234, X52, esp.=0,312
SADDLE %%C26x10, ENV. COMP., A234, X52, esp.=0,312
CODO 90%%D %%C10, RL, BFW, WPB, A234, esp.=0,365
CODO 90%%D %%C8, RL, BFW, WPB, A234, esp.=0,322
CODO 90%%D %%C6, RL, BFW, WPB, A234, esp.=0,280

x 0,237

PZA
PZA
PZA

68
69
70
71
72

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

73
74
75
76
77
78

WELDOLET 10x2 , BFW, A105 Gr.II

, STD
WELDOLET 8x2
, BFW, A105 Gr.II
, STD
WELDOLET 6x2
, BFW, A105 Gr.II
, STD
WELDOLET 4x2
, BFW, A105 Gr.II
, STD
TAPA DE APERTURAY CIERRE RAPIDO %%C12, ANSI 600
TAPA DE APERTURAY CIERRE RAPIDO %%C10, ANSI 600

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

79
80
81
82
83
84

TAPA DE APERTURAY CIERRE RAPIDO %%C8, ANSI 600

TAPA DE APERTURAY CIERRE RAPIDO %%C6, ANSI 600
TAPA DE APERTURAY CIERRE RAPIDO %%C4, ANSI 600
ACTUADOR SHAFER 20x16, P/V. DE BOLA %%c36
, (LINE BREAK)
ACTUADOR SHAFER 14.1/2x14, P/V. DE BOLA %%C30
, (LINE BREAK)
ACTUADOR SHAFER 14.1/2x14, P/V. DE BOLA %%C26
, (LINE BREAK)

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

85
86
87
88
89
90

ACTUADOR SHAFER 12.1/2x12, P/V. DE BOLA %%c20

, (LINE BREAK)
ACTUADOR SHAFER 11x10, P/V. DE BOLA %%C16
, (LINE BREAK)
ACTUADOR SHAFER 9x7, P/V. DE BOLA %%C12
, (LINE BREAK)
ACTUADOR SHAFER 6.1/2x8, P/V. DE BOLA %%C10
, (LINE BREAK)
ACTUADOR SHAFER 6.1/2x8, P/V. DE BOLA %%C8
, (LINE BREAK)
ACTUADOR SHAFER 6.1/2x3.1/2, P/V. DE BOLA %%c6
, (LINE BREAK)

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

91
92
93
94
95
96

ESPARRAGO %%C2.1/2x17, A193 Gr.B7, C/2 TUERCAS A194 Gr.2H

ESPARRAGO %%C2x15, A193 Gr.B7, C/2 TUERCAS A194 Gr.2H
ESPARRAGO %%C1.7/8x14, A193 Gr.B7, C/2 TUERCAS A194 Gr.2H
ESPARRAGO %%c1.5/8x12, A193 Gr.B7, C/2 TUERCAS A194 Gr.2H
ESPARRAGO %%c1.1/2x10, A193 Gr.B7, C/2 TUERCAS A194 Gr.2H
ESPARRAGO %%c1.1/4x9, A193 Gr.B7, C/2 TUERCAS A194 Gr.2H

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

PZA
PZA
PZA

97
98
99
100
101
102

ESPARRAGO %%C1.1/8x8, A193 Gr.B7, C/2 TUERCAS A194 Gr.2H

ESPARRAGO %%C1x7, A193 Gr.B7, C/2 TUERCAS A194 Gr.2H
ESPARRAGO %%C7/8x6, A193 Gr.B7, C/2 TUERCAS A194 Gr.2H
ESPARRAGO %%C5/8x4.1/2, A193 Gr.B7, C/2 TUERCAS A194 Gr.2H
JUNTA AISLANTE MONOLITICA %%C36 TIPO L ANSI 600
JUNTA AISLANTE MONOLITICA %%C30 TIPO L ANSI 600

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

103
104
105
106
107
108
109

JUNTA AISLANTE MONOLITICA %%C26 TIPO L ANSI 600

JUNTA AISLANTE MONOLITICA %%C20 TIPO L ANSI 600
JUNTA AISLANTE MONOLITICA %%C16 TIPO L ANSI 600
JUNTA AISLANTE MONOLITICA %%C12 TIPO L ANSI 600
JUNTA AISLANTE MONOLITICA %%C10 TIPO L ANSI 600
JUNTA AISLANTE MONOLITICA %%C8 TIPO L ANSI 600

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

63
64
65
66
67

Gr.II

CODO 90%%D %%C4, RL, BFW, WPB, A234, esp.=0,237

CODO 45%%D %%C12, RL, BFW, WPB, A234, esp.=0,375
CODO 45%%D %%C10, RL, BFW, WPB, A234, esp.=0,365
CODO 45%%D %%C8, RL, BFW, WPB, A234, esp.=0,322
CODO 45%%D %%c6, RL, BFW, WPB, A234, esp.=0,280
CODO 45%%D %%c4, RL, BFW, WPB, A234, esp.=0,237
WELDOLET %%C36x 8, BFW , A105 Gr.II , STD
WELDOLET %%C30x 8, BFW , A105 Gr.II , STD
WELDOLET %%C26x 8, BFW , A105 Gr.II , STD
WELDOLET 12x2 , BFW, A105 Gr.II
, STD

JUNTA AISLANTE MONOLITICA %%C6 TIPO L ANSI 600

EMPACADURA FLEXITALLIC %%C36,
e=1/8, RF, ANSI 600
EMPACADURA FLEXITALLIC %%C30,
e=1/8, RF, ANSI 600
EMPACADURA FLEXITALLIC %%C26,
e=1/8, RF, ANSI 600
EMPACADURA FLEXITALLIC %%C20,
e=1/8, RF, ANSI 600
EMPACADURA FLEXITALLIC %%C16,
e=1/8, RF, ANSI 600

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

EMPACADURA
EMPACADURA
EMPACADURA
EMPACADURA
EMPACADURA
EMPACADURA

PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA

CONEX.P/BALON INFLABLE

CONEX.P/BALON INFLABLE

1500

GASODUCTO

PIG SIG
VISUAL
JUNTA MONOLITICA ( VER NOTA 13 )
TIPO L
( VER NOTA 12 )

PIGSIG VISUAL
( VER NOTA 13 )

VER NOTA 6
CONEX.P/TRASEGADO

PIGSIG ELECTRICO
( VER NOTA 13 )

CONEX.P/TRASEGADO

PLANTA

L (VER NOTA 5)

ESCALA 1:50

VER DETALLE C

VER NOTA 6

30

30

PLETINA DE 2x3/4
TRES PLETINAS DE 2x3/4

TUBERIA %%C8, API 5LGr.B, esp.=0,322

TUBERIA %%C6, API 5LGr.B, esp.=0,280
TUBERIA %%C4, API 5LGr.B, esp.=0,237
TUBERIA %%C2, API 5LGr.B, esp.=0,154
VALVULA DE BOLA %%C36, AP. COMP., RF, ANSI
VALVULA DE BOLA %%C30, AP. COMP., RF, ANSI

33
34
35
36
37
38

61
62

VER NOTA 11

JUNTA MONOLITICA
TIPO L
( VER NOTA 12 )

5LX52, esp.=0,625
5LX52, esp.=0,500
5LX52, esp.=0,438
5LX52, esp.=0,375
5LGr.B, esp.=0,375
5LGr.B, esp.=0,365

110
111
112
113
114
115

116
117
118
119
120
121

CORTE BB

RAMAL ENTRE 6 Y 12
(VER NOTAS 3 Y 4)

4000

CORTE CC

122
123
124

FLEXITALLIC
FLEXITALLIC
FLEXITALLIC
FLEXITALLIC
FLEXITALLIC
FLEXITALLIC

%%C12,
e=1/8, RF, ANSI
%%C10,
e=1/8, RF, ANSI
%%C8,e=1/8, RF, ANSI
%%C6,e=1/8, RF, ANSI
%%C4,e=1/8, RF, ANSI
%%C2,e=1/8, RF, ANSI

600
600
600
600
600
600

PIGSIG VISUAL, TDW O SIMILAR

PIGSIG ELECTRICO, TDW O SIMILAR
THREADOLET %%C1/2 ANSI 6000
NIPLE %%C1/2 ANSI 6000, NPT

PZA
PZA

PZA
PZA
PZA
PZA

419,67
291,68
202,39
136,17
93,76
73,81
60,24
42,49
28,23
16,06
5,43
11013,00
6328,00
5058,00
2274,00
1430,00
753,00
544,00
323,00
159,00
631,00
454,00
279,00
177,00
79,00
23,00
4,00
780,19
557,92
435,45
307,54
209,56
101,67
83,92
51,26
34,93
18,14
5,44
104,33
63,50
39,01
18,60
58,06
39,92
24,04
13,15
5,90
453,60
163,29
109,77
63,96
63,96
63,96
39,01
39,01
24,04
11,79
116,48
71,17
38,10
20,41
10,89
3,86
26,76
18,60
10,43
5,44
1,81
65,09
65,78
57,10
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
68,04
58,97
36,29
13,61
6,80
852,76
435,45
435,45
299,37
188,24
104,33
63,50
63,50
42,46
10,00
8,00
7,00
5,00
4,00
2,30
1,60
1,30
0,80
0,30
2041,0
1202,0
816,0
426,0
245,0
150,0
99,8
61,2
34,0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3,00
4,00
0,00
0,00

PESO TOTAL DE LA ESTACION [KG.]

CANTIDADES:
6

10

12

16

23,120

15,945
7,564
0,650

17,643

7,987
0,650

19,256

8,322

0,650

20,776

8,680

0,650

8,986

0,650

1
1

4
1
4

4
4
1
4

2
13
2

13
2

11

1
2

1
1

112

112

112

168
48

16

64

154

16

80
24
132

16

80

156

16

96

156

16

96
84

16

168
48

16

2
2

13

13
2
2
1
4
4

2100

13
2
2
1
4
4
2800

2
2
11

2
2
1
4
4
5000

2
2
1
4
4
6000

13

10000

13600

2
2

6
3
4

6
7

6
3
4

2
2
1
4
4

13

2
2
1
4
4

2
2

2
2

2
2

48

104
16

48
104
16

2
2

1
2

1
1

2
1
4

2
1
4

6
3
4

2
2

4
4

6
3
4

2
2
4

1
4
2

1
4

6
7

3
1

1
4

3
1

3
1

1
1

13

6,371
6,507
1.076

0,650

13

2
3

5
5

36
44,700

5,031
6,321
1.076

0,650

1
4

4,506
6,975

0,650

30

36,328

1
4

13

1
4

1
4

26

34,828

4
4

9,686

0,650

1
1

20

25,906

23000

2
2
1
4
4

2
2
1
4
4

2
2
1
4
4

32200

48800

ESCALA 1:10

ESCALA 1:10

DETALLE B

%%uNOTAS: %%u

ESCALA 1:10

CORTE AA

1. LAS MEDIDAS ESTAN EXPRESADAS EN MILIMETROS A MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO.

2. PARA LOS TIPOS Y CANTIDADES DE MATERIALES VER LA COLUMNA CORRESPONDIENTE AL DIA
METRO DEL GASODUCTO EN LA LISTA DE MATERIALES.

ESCALA 1:50
PLETINA DE
PLETINA DE
REFUERZO
ASTM A36

3. PARA SECCIONAMIENTOS DE %%C=4 LA REJILLA INTERNA DE LA TEE CONSISTIRA DE UNA PLETINA

UBICADA EN LA LINEA CENTRAL.

REFUERZO

60

VER DETALLE BISAGRA

60

4. LAS PLETINAS DEBERAN SOLDARSE A LA TEE Y ESMERILARSE POR DENTRO PARA ELIMINAR RE
SIDUOS E IMPERFECTOS INTERNOS, ANTES DE SOLDAR LA TEE A LA ESTACION.

PLANCHA

5. LA DIMENSION L ES LA MINIMA ACONSEJADA, DEBERA SER AJUSTADA EN CAMPO.

PLANCHA
ASTM A36

CONEX. A QUEMADOR

16
8

CONEX. P/ BALON INFLABLE

CONEX. P/ TRASEGADO DE GAS

20
8

26

30

36

10

12

12

10

10

CUNA
CONTRAPESO

DIMENSIONES
b

2300

1500

490

1120

490

470

565

330

438

290

600

989

800

800

980

210

250

1200

930

2000

800

3520

2340

1600

580

1370

580

540

666

330

438

290

600

1410

800

800

980

210

250

1200

960

2000

800

3950

2400

1650

670

1650

670

610

793

440

565

390

600

1380

800

800

1290

286

324

1200

1380

2000

800

12

4340

2430

1700

750

1910

750

660

844

440

565

390

600

1691

800

800

1290

286

324

1200

1400

2000

800

16

5040

2510

1800

860

2280

730

997

540

666

490

600

1779

800

800

1560

356

413

1200

1790

2000

800

20

5650

2560

1900

980

2760

980

830

1200

540

666

490

600

2422

800

800

1560

356

413

1200

1840

3000

800

26

7020

2700

2100

1170

3460

1150

950

1454

650

793

590

600

2779

950

800

1880

432

600

1200

2480

3500

800

30

7740

2780

2200

1380

3900

1280

1060

1657

740

844

680

800

3135

1000

1000

2100

508

665

1200

2860

4000

1000

36

8900

2920

2300

1750

4600

1660

1130

2089

740

844

680

800

4467

1100

1000

2100

508

665

1200

3050

5000

1000

N
1

REVISION
REVISION GENERAL CORPOVEN

POR
R. BELLO

FECHA
09/95

REVISION

Y CONTRATUERCA

7. EL PESO INDICADO DE LA ESTACION INCLUYE UN AUMENTO DE 5%, PARA COMPENSAR EL

PESO DE LOS ACCESORIOS MENORES.
8. EL PESO DE LAS ESTACIONES, INCLUYE LA TUBERIA DESDE QUE AFLORA A LA SUPERFICIE.

PASADOR TOPE

NIPLE ASTM A106 GR B

BASE

9. PARA OBTENER LAS MEDIDAS CORRESPONDIENTES A LOS DIFERENTES DIAMETROS DEL GASODUCTO,
VER LA FILA RESPECTIVA AL DIAMETRO DE ESTE EN LA TABLA DE DIMENSIONES
10. TODA LA ESTACION ESTA CLASIFICADA COMO ANSI 600

NIPLE %%C 1/2X 20mm

60

10

860

6. PARA LA CONEXION AL TRASEGADO SE INSTALARA UN NIPLE DE UNA VEZ EL DIAMETRO EXTERIOR

DE LA TUBERIA ENTRE LA BRIDA Y LA TEE.

PERNO CON TUERCA

ASTM A106 GR B
g

a
3020

PLANCHA

%%C 1/2X 3

17

PERNO CON TUERCA

Y CONTRATUERCA

TUBERIA %%c2

20

20

12

10

SECCIONAMIENTO

10

40

30

DIAMETROS
GASODUCTO

11. SE USARA TIERRA LIBRE DE PIEDRAS MAS UNA CAPA DE ASFALTO EN LA ZONA DE TRANSICION
ENTRE LA TUBERIA ENTERRADA Y LA TUBERIA SUPERFICIAL.
12. LAS DIMENSIONES ESTAN DADAS PARA JUNTA MONOLITICAS MARCA TUBETURN TIPO L.

DETALLE BISAGRA
DETALLE C2

DETALLE C1

( S/E )

( S/E )

MEDIDAS EN mm.

MEDIDAS EN mm.

POR

FECHA

PLANOS DE REFERENCIA
PLANO N

TITULO

13. LOS PIGSIG DEBERAN SER DE TIPO BIDIRECCIONALES.

S/E

PLANO N

ESCALAS
TITULO

DISENADO
J.SALCEDO

PDVSA
GAS

DIBUJADO
J.SALCEDO

INDICADAS

REVISADO
O.CASTRO/J.CASTILLO
APROBADO

DEPENDENCIA

GERENCIA INGENIERIA OPERACIONAL DE GAS

H.OCTAVIO

FECHA

ESTACIONES TIPICAS
DE SECCIONAMIENTO

JUN92
FECHA
JUL92

DISENO MECANICO

FECHA
AGO92
FECHA
AGO92

PROYECTO N

PLANO N
M001

ARCHIVO AUTOCAD N
SECCION

REV.
1