1

Decreto No. 26831 Publicado en La Gaceta No. 75 del 24-4-98 REGLAMENTO LEY DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD EL PRE !DEN"E DE L# REP$%L!&#' L# EG$ND# (!&EPRE !DEN"# DE L# REP$%L!&# ) EL *!N! "R+ DE L# PRE !DEN&!# Con fundamento en lo dispuesto en los art !ulos" #$%& in!isos '( ) #*( de la Constitu!i+n Pol ti!a, #& $ ) *- de la Le) No. /0%% So1re I2ualdad de Oportunidades para las Personas !on Dis!apa!idad& del -3 de ma)o de #330 ), Considerando: #R"!&$L+ 1.- 4ue las pol ti!as del Estado tienen !omo fun!i+n prin!ipal& 2enera oportunidades para 5ue todas las personas !on dis!apa!idad& parti!ipen en la !onstru!!i+n ) disfrute de los 1enefi!ios del desarrollo !on e5uidad. #R"!&$L+ 2.- 4ue para una efe!ti6a e5uipara!i+n de oportunidades& todos los sistemas del Estado ) la so!iedad de1en a7ustarse a los dere!8os& ne!esidades ) aspira!iones de las personas !on dis!apa!idad. #R"!&$L+ 3.- 4ue el Estado de1e 2aranti9ar la i2ualdad de oportunidades para las personas !on dis!apa!idad en :m1itos !omo" salud& edu!a!i+n& tra1a7o& 6ida familiar& re!rea!i+n& deportes& !ultura ) todos los dem:s :m1itos esta1le!idos. #R"!&$L+ 4.- 4ue las personas !on dis!apa!idad re5uieren pol ti!as& planes& pro2ramas ) ser6i!ios& efi!a!es ) a!ordes !on los prin!ipios de i2ualdad de oportunidades& no dis!rimina!i+n& parti!ipa!i+n ) autodetermina!i+n. #R"!&$L+ 5.- 4ue todas las a!!iones diri2idas a las personas !on dis!apa!idad& son !omponente fundamental de !ada pol ti!a na!ional o se!torial ) no !omo su1sistemas aparte del aparato institu!ional !ostarri!ense. Por tanto' DE&RE"#N, REGL#*EN"+ DE L# LE) 76-- +%RE L# !G$#LD#D DE +P+R"$N!D#DE P#R# L# PER +N# &+N D! &#P#&!D#D "."$L+ ! &#P."$L+ /N!&+ Di01o0icione0 Generale0 #R"!&$L+ 1.- +b2eto. El presente re2lamento de la Le) /0%% So1re la I2ualdad de Oportunidades para las personas !on Dis!apa!idad& del -3 de ma)o de #330& esta1le!e
Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

2
normas ) pro!edimientos de o1li2atoria o1ser6an!ia para todas las institu!iones p;1li!as& pri6adas ) 2o1iernos lo!ales& 5uienes ser:n responsa1les de 2aranti9ar a las personas !on dis!apa!idad el e7er!i!io de sus dere!8os ) de1eres en i2ualdad de oportunidades. Las disposi!iones 5ue el mismo !ontiene se 1asan en los prin!ipios de e5uipara!i+n de oportunidades& a!!esi1ilidad& parti!ipa!i+n ) de no dis!rimina!i+n e<presados en la Le). #R".&$L+ 2.- Plani3icaci4n anual. Las institu!iones p;1li!as in!luir:n en sus planes anuales operati6os o planes anuales de tra1a7o& en los per odos !orrespondientes a su formula!i+n& las a!!iones ) pro)e!tos 5ue 2aranti!en el a!!eso a sus ser6i!ios ) la i2ualdad de oportunidades en todas las re2iones ) !omunidades del pa s. #R".&$L+ 3.- Pre0u1ue0to. Las institu!iones p;1li!as in!luir:n el !ontenido presupuestario re5uerido para !umplir !on las a!!iones ) pro)e!tos formulados en su Plan Anual Operati6o& !uando ela1oran su pro)e!to de presupuesto anual. #R".&$L+ 4.- !n5er0i4n. Las institu!iones p;1li!as in!luir:n en sus pro2ramas de in6ersi+n& pro)e!tos !u)o finan!iamiento re5uiera re!ursos e<traordinarios no !ontemplados en sus presupuestos re2ulares o de fun!ionamiento. #R"!&$L+ 5.- 6i0cali7aci4n a car8o del ente rector. El ente re!tor en materia de dis!apa!idad fis!ali9ar: 5ue todas las institu!iones del Estado& se2;n su !ampo de !ompeten!ia& ofre9!an las oportunidades ) !ondi!iones ne!esarias para el !umplimiento de todos los dere!8os ) de1eres de las personas !on dis!apa!idad. #R".&$L+ 6.- Re8la9ento0 interno0. Las entidades p;1li!as de1er:n re6isar permanentemente& sus disposi!iones re2lamentarias ) de fun!ionamiento ) ase2urar 5ue no !onten2an medidas dis!riminatorias o 5ue impidan el a!!eso de las personas !on dis!apa!idad a sus pro2ramas ) ser6i!ios. Toda nue6a re2lamenta!i+n de1er: a7ustarse a lo pres!rito en la Le) No. /0%% So1re I2ualdad de Oportunidades para las Personas !on Dis!apa!idad ) al presente re2lamento. #R".&$L+ 7.- +bli8aci4n de 1ublicar a5i0o0. Todas las institu!iones del Estado est:n o1li2adas a pu1li!ar en el Diario Ofi!ial La Ga!eta ) de manera a!!esi1le a6isos so1re la formula!i+n de planes& pol ti!as& pro2ramas ) ser6i!ios 5ue in6olu!ren a personas !on dis!apa!idad a efe!to de 5ue sus or2ani9a!iones& le2almente !onstituidas& se apersonen ) e7er9an su dere!8o de parti!ipa!i+n. #R"!&$L+ 8.- Di5ul8aci4n : ca1acitaci4n obre la !8ualdad de +1ortunidade0. Todas las institu!iones del Estado de1er:n in!luir en sus pro2ramas de di6ul2a!i+n& informa!i+n ) !apa!ita!i+n anuales& !ontenidos referentes a la Le) No. /0%% So1re la I2ualdad de Oportunidades para las Personas !on Dis!apa!idad. Para ello se utili9ar:n los medios de !omuni!a!i+n internos& e<ternos ) diferentes estrate2ias tales !omo" !onferen!ias& !ursos& mesas redondas& pu1li!a!iones ) otros& de manera 5ue se 2aranti!e 5ue la di6ul2a!i+n& informa!i+n ) !apa!ita!i+n al!an!e a la totalidad de los miem1ros del personal de la institu!i+n. Para 2aranti9ar la !alidad de las informa!i+n& las institu!iones podr:n !ontar !on la asesor a t=!ni!a del ente p;1li!o re!tor en materia de dis!apa!idad ) la misma de1er: !umplir !on lo 5ue al respe!to esta1le!e el art !ulo #' de la Le) /0%%.

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

3
#R".&$L+ 9.- +r8ani7aci4n : 1ro5i0i4n de 0er5icio0 de a1o:o. Todas las institu!iones p;1li!as ) pri6adas de ser6i!io p;1li!o& !uando no ten2an un responsa1le espe! fi!o& de1er:n !rear un me!anismo en su estru!tura interna para or2ani9ar ) pro6eer los ser6i!ios de apo)o ) las a)udas t=!ni!as re5ueridas por las personas !on dis!apa!idad para el pleno e7er!i!io de sus dere!8os ) el !umplimiento de sus de1eres en i2ualdad de oportunidades. #R".&$L+ 1-.u1er5i0i4n' E5aluaci4n : &ontralor;a0 de er5icio0. Las Contralor as de Ser6i!io ) los sistemas internos de !ontrol de las entidades p;1li!as ) pri6adas de ser6i!io p;1li!o super6isar:n ) e6aluar:n la presta!i+n de los ser6i!ios de apo)o ) a)udas t=!ni!as re5ueridas por las personas !on dis!apa!idad. Cuando a una persona !on dis!apa!idad se le limite la i2ualdad de oportunidades omisi+n o no presta!i+n de las a)udas t=!ni!as ) ser6i!ios de apo)o 5ue re5uiera& re!urrir ante las Contralor as de Ser6i!ios ) los sistemas internos de !ontrol para 6aler sus dere!8os& sin per7ui!io de la utili9a!i+n de las instan!ias esta1le!idas sistema 7ur di!o estatal. por la podr: 8a!er en el

El ente re!tor en materia de dis!apa!idad ) las or2ani9a!iones de las personas !on dis!apa!idad& asesorar:n para un me7or !umplimiento de estas responsa1ilidades. #R".&$L+ 11.- Eli9inaci4n de la di0cri9inaci4n. Cual5uier persona o entidad utili9ar: el pro!edimiento esta1le!ido en el art !ulo anterior& para soli!itar la elimina!i+n de las a!!iones ) disposi!iones 5ue& dire!ta o indire!tamente promue6en la dis!rimina!i+n o impiden a las personas !on dis!apa!idad tener a!!eso a los pro2ramas ) ser6i!ios. #R".&$L+ 12.- Eli9inaci4n de 9en0a2e0. Cual5uier persona o entidad podr: soli!itar a los medios de !omuni!a!i+n eliminar la difusi+n de mensa7es estereotipados o menospre!iati6os& en rela!i+n !on la dis!apa!idad sin per7ui!io de re!urrir a las instan!ias del sistema 7ur di!o estatal. #R".&$L+ 13.- #cto0 di0cri9inatorio0 en la in3or9aci4n. Se !onsiderar: un a!to dis!riminatorio el ne2ar& omitir o distorsionar la informa!i+n de un ser6i!io 5ue se presta so1re dis!apa!idad o no suministrarla al interesado o su familia en forma oportuna& a!!esi1le ) !omprensi1le. #R".&$L+ 14.er5icio0 de a1o:o en la0 8e0tione0 9unici1ale0. Las muni!ipalidades prestar:n los ser6i!ios de apo)o 5ue re5uieran las personas !on dis!apa!idad& en la reali9a!i+n de las 2estiones pol ti!as& administrati6as& !omunales& ! 6i!as& !ulturales ) de toda ndole 5ue sean !on6o!adas& or2ani9adas o administradas por el 2o1ierno lo!al. #R".&$L+ 15.- #1o:o de la0 9unici1alidade0. A efe!to 5ue las muni!ipalidades !umplan !on sus o1li2a!iones de apo)o a las institu!iones p;1li!as ) pri6adas en el desarrollo& e7e!u!i+n ) e6alua!i+n de pro2ramas& pro)e!tos ) ser6i!ios 5ue promue6an la i2ualdad de oportunidades ) el desarrollo de las personas !on dis!apa!idad& !rear:n ) mantendr:n 1ases de datos de todos los re!ursos 8umanos e institu!ionales de sus respe!ti6as !omunidades. Esa informa!i+n estar: a!!esi1le a todas las personas !on dis!apa!idad.

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

4
#R".&$L+ 16.- $nidad 3a9iliar. Para preser6ar la unidad de la familia& pre6enir la 6iolen!ia dom=sti!a ) 2aranti9ar oportunidades de desarrollo ) autonom a para sus miem1ros !on dis!apa!idad& todas las institu!iones del Estado ) las pri6adas 5ue se 1enefi!ien de fondos p;1li!os ) 5ue lle6en a !a1o pro2ramas ) ser6i!ios !on la familia& pro!urar:n ) pro6eer:n los ser6i!ios de apo)o a las personas !on dis!apa!idad ) a los familiares 5ue espe! fi!amente se en!ar2uen de ellos. #R".&$L+ 17.- #cto0 di0cri9inatorio0 en el de0arrollo : autono9;a 1er0onal. Se !onsiderar: un a!to dis!riminatorio !uando la familia natural& la sustituta o los ser6i!ios sustituti6os del !uido familiar& a pesar de re!i1ir o !ontar !on ser6i!ios de apo)o e informa!i+n& limiten las oportunidades de desarrollo ) de autonom a a sus miem1ros !on dis!apa!idad. Cual5uier persona podr: denun!iar ante el >u92ado de ?amilia o las Al!ald as Mi<tas en su !aso& di!8o a!to dis!riminatorio. #R".&$L+ 18.- (iolencia do9<0tica. Los a!tos !itados en el art !ulo pre!edente se !onsiderar:n adem:s !omo 6iolen!ia dom=sti!a& !uando los a!tores tu6ieran rela!i+n de parentes!o !on la persona !on dis!apa!idad& de !onformidad !on la Le) No. /@*0 Contra la Aiolen!ia Dom=sti!a& del #% de a1ril de #330 ) sus re2lamentos. #R".&$L+ 19.- Pre5enci4n : atenci4n de la 5iolencia intra3a9iliar. El Centro Na!ional para el Desarrollo de la Mu7er ) la ?amilia formular: ) !oordinar: B en !on7unto !on el ente re!tor en materia de dis!apa!idad B pol ti!as para pre6enir ) atender los !asos de 6iolen!ia intrafamiliar !ontra personas !on dis!apa!idad. #R".&$L+ 2-.er5icio0 0u0tituti5o0 del cuido 3a9iliar. Las personas !on dis!apa!idad 5ue re!i1en ser6i!ios sustituti6os del !uido familiar& de1en parti!ipar en i2ualdad de !ondi!iones en todas las a!ti6idades 5ue se promue6an o en las 5ue parti!ipe el ser6i!io familiar sustituti6o. Para 2aranti9ar su parti!ipa!i+n& la entidad responsa1le o super6isora del ser6i!io sustituti6o del !uido familiar pro!urar: ) pro6eer: los ser6i!ios de apo)o re5ueridos. #R".&$L+ 21.- $0o de lo0 0er5icio0 0u0tituti5o0 del cuido 3a9iliar. Todas las or2ani9a!iones pri6adas 5ue 1rinden ser6i!ios sustituti6os del !uido familiar ) 5ue !uenten !on finan!iamiento total o par!ial o !on el 1enefi!io del Estado ) de las muni!ipalidades& ser:n a!!esi1les a las personas !on dis!apa!idad en ries2o so!ial o en estado de a1andono. Estas or2ani9a!iones pro6eer:n los ser6i!ios de apo)o re5ueridos. #R".&$L+ 22.- Pro9oci4n de lo0 0er5icio0 0u0tituti5o0 del cuido 3a9iliar. El ente re!tor en materia de dis!apa!idad& el Patronato Na!ional de la Infan!ia& el Instituto Mi<to de A)uda So!ial& las muni!ipalidades ) dem:s institu!iones del Estado promo6er:n ) apo)ar:n la auto2esti+n de los ser6i!ios sustituti6os no se2re2ados del !uido familiar. #R".&$L+ 23.- #bandono de =ec=o. Se !onsiderar: a1andono de 8e!8o& la situa!i+n de la persona !on dis!apa!idad en donde no e<isten parientes inmediatos& 5ue se en!ontraren en disposi!i+n o !ondi!iones de responsa1ili9arse por ella ) sin 5ue medie de!laratoria 7udi!ial o administrati6a 5ue as lo determine. #R".&$L+ 24.- #cto0 di0cri9inatorio0 a la in3ancia : adole0cencia. El Patronato Na!ional de la Infan!ia presentar: a soli!itud de parte o de ofi!io& las a!!iones administrati6as ) 7udi!iales !orrespondientes a fin de 5ue se eliminen todos los a!tos )

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

5
disposi!iones 5ue dire!ta o indire!tamente dis!riminen al niCo& niCa ) adoles!ente !on dis!apa!idad del a!!eso a los pro2ramas ) ser6i!ios 5ue re5uiera. #R".&$L+ 25.- &alidad de lo0 0er5icio0 a 9enore0 de edad. El Patronato Na!ional de la Infan!ia ) dem:s institu!iones del Estado& se2;n su !ompeten!ia& promo6er:n ) fis!ali9ar:n la auto2esti+n ) !alidad de los ser6i!ios de prote!!i+n para niCos& niCas ) adoles!entes !on dis!apa!idad en !ondi!i+n de ries2o so!ial o estado de a1andono& in!lu)endo todas las a)udas t=!ni!as ) ser6i!ios de apo)o 5ue re5uieran para el pleno e7er!i!io de sus dere!8os ) de1eres. #R".&$L+ 26.- er5icio0 no 0e8re8ado0. El Patronato Na!ional de la Infan!ia 2aranti9ar:& promo6er: ) fis!ali9ar: el desarrollo de estrate2ias tendientes a la u1i!a!i+n de los niCos& niCas ) adoles!entes !on dis!apa!idad en !ondi!i+n de ries2o so!ial o estado de a1andono& en am1ientes no se2re2ados 5ue fa!iliten su autonom a personal. #R".&$L+ 27.- #1o:o a la 3a9ilia en rie08o 0ocial. El Patronato Na!ional de la Infan!ia& el Instituto Mi<to de A)uda So!ial& la Ca7a Costarri!ense de Se2uro So!ial ) la >unta de Prote!!i+n So!ial de San >os=& a tra6=s de los me!anismos !orrespondientes& apo)ar:n t=!ni!a ) e!on+mi!amente& 8asta tanto se re5uiera& a las familias !on uno o m:s miem1ros menores de edad !on dis!apa!idad& !uando la situa!i+n so!ial o e!on+mi!a del 2rupo se !onstitu)a en fa!tor de ries2o para su desarrollo ) autonom a personal. En !aso de 5ue las !ir!unstan!ias anteriores afe!ten a las familias !onstituidas por adultos !on dis!apa!idad& el Instituto Mi<to de A)uda So!ial& la >unta de Prote!!i+n So!ial de San >os= ) la Ca7a Costarri!ense de Se2uro So!ial& 1rindar:n los apo)os arri1a seCalados. #R".&$L+ 28.- Re1re0entaci4n de la0 1er0ona0 con di0ca1acidad en el ente rector. Los representantes de las or2ani9a!iones de personas !on dis!apa!idad ante el +r2ano dire!ti6o del ente re!tor en materia de dis!apa!idad& ser:n en una propor!i+n del -@D& de los !uales un propietario ) su suplente ser:n padre + madre de personas !on dis!apa!idad. Los representantes propietarios ) suplentes a la 7unta dire!ti6a del ente re!tor en materia de dis!apa!idad& as !omo los miem1ros del Comit= de Informa!i+n& para lo !ual no 8a1r: impedimento de ostentar am1os !ar2os& ser:n ele!tos por una asam1lea de las or2ani9a!iones de personas !on dis!apa!idad le2almente !onstituidas !on6o!ada al efe!to ) durar:n en su !ar2o $ aCos. El +r2ano responsa1le de 8a!er la !on6o!atoria es el ente re!tor en materia de dis!apa!idad en !oordina!i+n !on el Comit= de Informa!i+n. Una 6e9 !onstituida la asam1lea& =sta inte2rar: entre los presentes un tri1unal para diri2ir& !onstatar& fis!ali9ar& resol6er re!ursos ) !omuni!ar al ente re!tor el resultado de la ele!!i+n. La !on6o!atoria para la asam1lea se 8ar: en forma es!rita ) en diferentes medios de !omuni!a!i+n !ole!ti6a al menos !on un mes de anti!ipa!i+n. Para el !aso de las personas !ie2as& esta !on6o!atoria de1er: ser en tinta ) en Eraille. La asam1lea estar: !onstituida en primera !on6o!atoria por die9 o m:s or2ani9a!iones 5ue se 8a2an presentes. En !aso de no !ompletarse el 5u+rum& 0% minutos despu=s se reali9ar: la asam1lea !on un 5u+rum 5ue no podr: ser inferior al n;mero de !ar2os a

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

6
ele2ir ante el ente re!tor. Se !onsideran or2ani9a!iones le2almente !onstituidas las 5ue tienen personer a 7ur di!a ) !=dula 7ur di!a 6i2entes. La ele!!i+n se 8ar: mediante 6oto se!reto ) en forma nominal. En !aso de empate se reali9ar:n su!esi6as 6ota!iones 8asta lo2rar el desempate. Los a!uerdos del tri1unal& tendr:n re!urso de re6o!atoria ante el mismo tri1unal& el !ual de1er: resol6er en el mismo a!to. Tendr:n dere!8o a ele2ir los presidentes en e7er!i!io de las or2ani9a!iones de personas !on dis!apa!idad& le2almente !onstituidas o su representante. Tendr: dere!8o a ser ele!to todo miem1ro a!ti6o de las or2ani9a!iones de las personas !on dis!apa!idad& aun5ue no est=n presentes en la asam1lea. Durante el desarrollo de la asam1lea el ente re!tor en materia de dis!apa!idad de1e pro6eer los ser6i!ios de apo)o re5ueridos para 5ue la informa!i+n ) !omuni!a!i+n& sea a!!esi1le a todos los parti!ipantes. #R".&$L+ 29.- Per9i0o 1ara a0i0tir a 0e0ione0. Las institu!iones del estado& est:n o1li2adas a otor2ar permiso para asistir a sesiones de la >unta Dire!ti6a del ente re!tor en materia de dis!apa!idad& a sus fun!ionarios representantes de or2ani9a!iones de personas !on dis!apa!idad& desi2nados para ese !ar2o. #R".&$L+ 3-.- +r8ani7acione0 de 1er0ona0 con di0ca1acidad. El ente re!tor en materia de dis!apa!idad& in!orporar: una partida en su presupuesto anual para 5ue el Comit= 5ue !onstitu)an las or2ani9a!iones de personas !on dis!apa!idad& pueda !umplir !on las o1li2a!iones 5ue seCala el in!iso !( del art !ulo #- de la Le) /0%%. "."$L+ !! &#P."$L+ ! #cce0o a la Educaci4n #R".&$L+ 31.- Educaci4n 8ratuita' obli8atoria : co0teada 1or el E0tado. La edu!a!i+n de los alumnos !on ne!esidades edu!ati6as espe!iales& in!luidos los ser6i!ios de estimula!i+n temprana& ser: 2ratuita& o1li2atoria ) !osteada por el Estado en los ni6eles e5ui6alentes a los esta1le!idos por los art !ulos /* de la Constitu!i+n Pol ti!a ) * de la Le) ?undamental de Edu!a!i+n. #R".&$L+ 32.- er5icio0 de a1o:o. Para 2aranti9ar el a!!eso oportuno a la edu!a!i+n de los estudiantes !on ne!esidades edu!ati6as espe!iales& el Ministerio de Edu!a!i+n P;1li!a ) las institu!iones pri6adas de edu!a!i+n& pro!urar:n ) pro6eer:n los ser6i!ios de apo)o& 5ue in!lu)en entre otros" re!ursos 8umanos espe!iali9ados& ade!ua!iones !urri!ulares& tras!rip!i+n en Eraille de li1ros de te<to de uso o1li2atorio o en !inta de audio& uso de la Len2ua de SeCas Costarri!ense ) las !ondi!iones de infraestru!tura ne!esarias en todos los ser6i!ios edu!ati6os. #R".&$L+ 33.- Pro8ra9a0 de e0tudio en la educaci4n re8ular. Para la pro2rama!i+n edu!ati6a de los estudiantes !on ne!esidades edu!ati6as espe!iales de la edu!a!i+n re2ular& re2ir:n los mismos o17eti6os de los pro2ramas de estudio esta1le!idos en todos
Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

7
los !i!los de la Edu!a!i+n General E:si!a ) en la Edu!a!i+n Di6ersifi!ada& !on las ade!ua!iones de a!!eso al !urr !ulo ) !urri!ulares 5ue se re5uieran. #R".&$L+ 34.- +1ci4n de 9atr;cula en la educaci4n re8ular. Los estudiantes !on ne!esidades edu!ati6as espe!iales tienen el dere!8o de matri!ularse en la Edu!a!i+n General E:si!a ) a la Edu!a!i+n Di6ersifi!ada& !on las ade!ua!iones de a!!eso al !urr !ulo ) !urri!ulares re5ueridas. #R".&$L+ 35.- Pro8ra9a0 de e0tudio en la educaci4n e01ecial. Para la pro2rama!i+n edu!ati6a en los ser6i!ios de edu!a!i+n espe!ial 8asta el III Ci!lo& re2ir:n los mismos o17eti6os esta1le!idos para la edu!a!i+n prees!olar& I& II ) III !i!los de la Edu!a!i+n General E:si!a en todas las asi2naturas ) !on las ade!ua!iones de a!!eso a!!eso al !urr !ulo ) !urri!ulares ne!esarias. #R".&$L+ 36.- !( ciclo de la Educaci4n E01ecial. En la pro2rama!i+n edu!ati6a del IA !i!lo de la edu!a!i+n espe!ial se in!luir:n o17eti6os 5ue promue6an el m:<imo desarrollo de los estudiantes ) 5ue fa6ore9!an la autonom a& la so!iali9a!i+n ) la forma!i+n para el tra1a7o. #R".&$L+ 37.- #cto di0cri9inatorio en la 9atr;cula. Se !onsiderar: un a!to dis!riminatorio !uando la Dire!!i+n del Centro Edu!ati6o& nie2ue& por ra9ones de su dis!apa!idad& la matr !ula a un estudiante !on ne!esidades edu!ati6as espe!iales. Para la interpreta!i+n ade!uada de este art !ulo apli!ar: el art !ulo $$& in!iso 2( de este Re2lamento. #R".&$L+ 38.- #cto di0cri9inatorio en la0 acti5idade0 educati5a0. Se !onsiderar: un a!to dis!riminatorio !uando a un estudiante& por ra9+n de su dis!apa!idad& el !entro edu!ati6o lo e<!lu)a de las a!ti6idades pro2ramadas para el resto de los estudiantes o le impida utili9ar las a)udas t=!ni!as 5ue re5uiera. #R".&$L+ 39.- Pre0er5aci4n de la inte8ridad. Un estudiante !on dis!apa!idad podr: ser e<imido& por mutuo a!uerdo !on su profesor& de parti!ipar en las a!ti6idades pro2ramadas para todos los estudiantes& !uando =sta impli5ue ries2o e6idente en su inte2ridad personal. En !aso de no lo2rarse un a!uerdo entre el estudiante ) el do!ente& la de!isi+n re!aer: en el Comit= de Apo)o. #R".&$L+ 4-.- Partici1aci4n. En todas las a!ti6idades ! 6i!as& !ulturales ) reli2iosas esta1le!idas por el Sistema Edu!ati6o Costarri!ense& parti!ipar:n en i2ualdad de oportunidades los estudiantes de los ser6i!ios de edu!a!i+n espe!ial. #R".&$L+ 41.- olicitud de 0er5icio0 de a1o:o. Todo estudiante !on ne!esidades edu!ati6as espe!iales& padre& madre de familia o en!ar2ado ) el personal do!ente podr:n soli!itar ante la Dire!!i+n del !entro edu!ati6o& los ser6i!ios de apo)o re5ueridos. #R".&$L+ 42.- Pre0u1ue0to : tr>9ite de lo0 0er5icio0 de a1o:o. El Ministerio de Edu!a!i+n P;1li!a in!luir: dentro de su planifi!a!i+n presupuestaria los re!ursos ne!esarios para 5ue todos los !entros edu!ati6os pro!uren ) pro6ean los ser6i!ios de apo)o ) adapta!iones re5ueridos por los estudiantes !on ne!esidades edu!ati6as espe!iales.

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

8
Para tramitar la soli!itud ) pro6isi+n de los ser6i!ios de apo)o& el !entro edu!ati6o respe!ti6o utili9ar: los mismos me!anismos institu!ionales 5ue se apli!an para todo el sistema edu!ati6o. #R".&$L+ 43.- &on0tituci4n del &o9it< de #1o:o Educati5o. Todo !entro edu!ati6o p;1li!o ) pri6ado or2ani9ar: un Comit= de Apo)o Edu!ati6o el !ual tendr: fun!iones !onsulti6as ) estar: inte2rado por el dire!tor o su representante& 5uien lo presidir:& ) adem:s por los si2uientes representantes& sele!!ionados o nom1rados se2;n el pro!edimiento 5ue !ada institu!i+n esta1le9!a" a? En los Centros 5ue imparten Primero ) Se2undo !i!los de la Edu!a!i+n General E:si!a& el dire!tor o su representante& un m:<imo de dos do!entes de Edu!a!i+n Espe!ial& dos representantes de los otros do!entes ) un representante de los padres de familia de los estudiantes !on ne!esidades edu!ati6as espe!iales& matri!ulados en la institu!i+n b? En los Centros 5ue imparten el Ter!er Ci!lo de la Edu!a!i+n General E:si!a ) la Edu!a!i+n Di6ersifi!ada& el dire!tor o su representante& un representante de los do!entes de Edu!a!i+n Espe!ial si los 8u1iera& uno o dos representantes de los orientadores& un representante de los profesores 2u a& un representante de los padres de familia de estudiantes !on ne!esidades edu!ati6as espe!iales ) un estudiante !on ne!esidades edu!ati6as espe!iales !( En los !entros edu!ati6os unido!entes ) en a5u=llos en los 5ue no se re;nan las !ondi!iones anteriores& la Dire!!i+n del !entro !onstituir: un Comit= de Apo)o Edu!ati6o !on un m nimo de ' personas" el dire!tor ) - padres de familia #R".&$L+ 44.- 6uncione0 del &o9it< de #1o:o Educati5o. Corresponder: al Comit= de Apo)o Edu!ati6o de toda institu!i+n" a? b? c? Determinar los apo)os 5ue re5uieran los alumnos matri!ulados en la institu!i+n& !on fundamento en sus ne!esidades edu!ati6as espe!iales. Re!omendar a la Dire!!i+n de la institu!i+n ) al personal do!ente& administrati6o ) de apo)o las ade!ua!iones de a!!eso ) !urri!ulares 5ue re5uiera !ada alumno Asesorar a la administra!i+n de la institu!i+n ) al personal do!ente& administrati6o ) de apo)o so1re las ade!ua!iones de a!!eso al !urr !ulo& !urri!ulares ) los ser6i!ios de apo)o para !ada alumno !on ne!esidades edu!ati6as espe!iales. Super6isar la !alidad de la edu!a!i+n 5ue se 1rinde a !ada alumno !on ne!esidades edu!ati6as espe!iales ) dar se2uimiento a la apli!a!i+n de las ade!ua!iones !urri!ulares si2nifi!ati6as en !oordina!i+n !on el Comit= T=!ni!o Asesor. ?a!ilitar la parti!ipa!i+n de los estudiantes !on ne!esidades edu!ati6as espe!iales ) de sus padres o en!ar2ados en el pro!eso edu!ati6o. Re!i1ir en audien!ia al estudiante& al padre& madre o en!ar2ado& as !omo al do!ente respe!ti6o& interesados en la defini!i+n ) satisfa!!i+n de sus ne!esidades edu!ati6as. Informar ) orientar al estudiante& padre& madre de familia o en!ar2ado so1re el pro!eso de matr !ula en los diferentes ser6i!ios edu!ati6os para los estudiantes !on ne!esidades edu!ati6as espe!iales
Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

d?

e? 3? 8?

9
8( Todas a5uellas otras 5ue le asi2ne el Ministerio de Edu!a!i+n P;1li!a.

#R".&$L+ 45.- e0ione0 : re9uneracione0 en el &o9it< de #1o:o Educati5o. Los Comit=s de Apo)o Edu!ati6o sesionar:n ordinariamente una 6e9 por semana ) e<traordinariamente !uando as se re5uiera. Los representantes do!entes ser:n remunerados !on un m nimo de dos le!!iones de $% minutos semanales. #rt;culo 46.- 6uncione0 de la Direcci4n del centro educati5o. Corresponder: a la Dire!!i+n del !entro edu!ati6o" a? Constituir en el mes de fe1rero de !ada aCo& el Comit= de Apo)o Edu!ati6o. b? Inte2rar ) presidir el Comit= de Apo)o Edu!ati6o. c? Presentar las soli!itudes de los estudiantes& padres& madres o en!ar2ados& o personal do!ente ante el Comit= de Apo)o Edu!ati6o& !uando lo !onsidere ne!esario d? Canali9ar& ante las instan!ias !orrespondientes& las soli!itudes de ser6i!ios de apo)o& utili9ando los pro!edimientos esta1le!idos por el Ministerio de Edu!a!i+n. d( Garanti9ar la apli!a!i+n ) e7e!u!i+n de las re!omenda!iones emanadas del Comit= de Apo)o Edu!ati6o. #R".&$L+ 47.- #decuacione0 de acce0o al curr;culo : curriculare0 no 0i8ni3icati5a0. Las ade!ua!iones de a!!eso al !urr !ulo ) !urri!ulares no si2nifi!ati6as& ser:n determinadas ) apli!adas por los do!entes del !entro. #R".&$L+ 48.- #decuacione0 curriculare0 0i8ni3icati5a0. En !aso de 5ue el alumno !on ne!esidades edu!ati6as espe!iales re5uiera de ade!ua!iones !urri!ulares si2nifi!ati6as& =stas ser:n propuestas& oportunamente& por el Comit= de apo)o Edu!ati6o& !on el 6isto 1ueno del Asesor Re2ional o Na!ional de Edu!a!i+n Espe!ial. #R".&$L+ 49.- *edici4n : 5aloraci4n del a1rendi7a2e. Las ade!ua!iones !urri!ulares ser6ir:n de 1ase para determinar la medi!i+n ) 6alora!i+n de los aprendi9a7es. #R".&$L+ 5-.- &on0i8naci4n : co9unicaci4n de la0 adecuacione0. Para 2aranti9ar su !ontinuidad ) se2uimiento& las ade!ua!iones !urri!ulares si2nifi!ati6as& se !onsi2nar:n en el e<pediente del estudiante. Estas de1er:n ser !omuni!adas a su padre& madre o en!ar2ado en el !orrespondiente informe al 8o2ar. #R".&$L+ 51.- er5icio0 de a1o:o durante =o01itali7aci4n : con5alecencia. Cuando un estudiante se en!uentre imposi1ilitado para asistir temporalmente al !entro edu!ati6o por !ausa de 8ospitali9a!i+n o !on6ale!en!ia& de1idamente a!reditada ante el dire!tor del !entro edu!ati6o& ser: responsa1ilidad del Dire!tor& 6elar por5ue se 1rinden los ser6i!ios ne!esarios 5ue 2aranti!en& al estudiante& la !ontinuidad de sus estudios. #R".&$L+ 52.- !9a8en di8na. El Ministerio de Edu!a!i+n P;1li!a mantendr: una Comisi+n Na!ional permanente de !ar:!ter !onsulti6o& 5ue estar: inte2rada por un representante de los Departamentos de E6alua!i+n& de Orienta!i+n& Edu!a!i+n Prees!olar& Edu!a!i+n Primaria& Edu!a!i+n Se!undaria ) Edu!a!i+n Espe!ial ) de las Or2ani9a!iones de Personas !on Dis!apa!idad& desi2nado por el Comit= de Informa!i+n al 5ue se 8a!e referen!ia en el art !ulo -* de este Re2lamento& 5ue tendr: !omo fun!i+n 6elar por5ue los pro2ramas ) materiales edu!ati6os 5ue reprodu9!an im:2enes de personas !on dis!apa!idad preser6en su di2nidad ) la i2ualdad de oportunidades.
Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

10

#R".&$L+ 53.- er5icio0 de a1o:o en la 3or9aci4n t<cnica : 1ro3e0ional. Para 2aranti9ar el a!!eso oportuno de las personas !on dis!apa!idad a la forma!i+n t=!ni!a ) profesional& el Instituto Na!ional de Aprendi9a7e ) dem:s entes p;1li!os ) pri6ados de forma!i+n& pro!urar:n ) pro6eer:n los ser6i!ios de apo)o 5ue in!lu)en entre otros& re!ursos 8umanos espe!iali9ados& ade!ua!iones !urri!ulares ) las !ondi!iones de infraestru!tura ne!esarias en todos sus ser6i!ios. #R".&$L+ 54.- #decuaci4n a lo0 re@ui0ito0 de in8re0o. El Instituto Na!ional de Aprendi9a7e ) dem:s !entros p;1li!os ) pri6ados de forma!i+n t=!ni!a ) profesional& apli!ar:n ade!ua!iones a los re5uisitos de in2reso ) a las prue1as de admisi+n& de a!uerdo a las ne!esidades de los aspirantes !on dis!apa!idad 5ue as lo soli!iten. #R".&$L+ 55.- Pro5i0i4n de 0er5icio0 de a1o:o en el !N#. La Su12eren!ia T=!ni!a del Instituto Na!ional de Aprendi9a7e& a tra6=s de sus unidades t=!ni!as& pro!urar: ) pro6eer: los ser6i!ios de apo)o ) las a)udas t=!ni!as re5ueridas por las personas !on dis!apa!idad matri!uladas en las a!!iones formati6as. #R".&$L+ 56.- #decuacione0 en la0 accione0 3or9ati5a0. Las Unidades T=!ni!as del Instituto Na!ional de Aprendi9a7e& reali9ar:n las adapta!iones de puestos de tra1a7o ne!esarias para las personas !on dis!apa!idad& in!orporadas en sus a!!iones formati6as. #R".&$L+ 57.- Pro8ra9a0 de eAten0i4n. El Instituto Na!ional de Aprendi9a7e desarrollar: pro2ramas de e<tensi+n para la !apa!ita!i+n de personas !on dis!apa!idad. Para ello& podr: esta1le!er !on6enios !on otras institu!iones p;1li!as& pri6adas ) or2ani9a!iones no 2u1ernamentales. #R".&$L+ 58.- er5icio0 de a1o:o en la0 uni5er0idade0. Las uni6ersidades a tra6=s de sus Ai!erre!tor as de Aida Estudiantil o sus e5ui6alentes& pro!urar:n ) pro6eer:n ser6i!ios de apo)o a todas las personas !on dis!apa!idad de la !omunidad uni6ersitaria. Los ser6i!ios de apo)o& se 1rindar:n durante todos los pro!esos& in!luidos los a!ad=mi!os ) administrati6os& en !oordina!i+n !on las diferentes instan!ias ) !on la parti!ipa!i+n de toda la institu!i+n. Se !onsiderar: prioritario el !riterio de la persona !on dis!apa!idad& a!er!a del tipo de ser6i!io de apo)o re5uerido. #R".&$L+ 59.- Pro5i0i4n de a:uda0 t<cnica0. Las uni6ersidades de1er:n definir los me!anismos ne!esarios para pro!urar ) pro6eer las a)udas t=!ni!as& re5ueridas por las personas !on dis!apa!idad de la !omunidad uni6ersitaria. #R".&$L+ 6-.- "ran01orte uni5er0itario ada1tado. Los 6e8 !ulos ) medios de transporte 5ue las uni6ersidades ponen al ser6i!io de la !omunidad uni6ersitaria& de1er:n !ontar !on unidades de1idamente adaptadas a las ne!esidades de las personas !on dis!apa!idad. Este transporte estar: a la disposi!i+n de las personas 5ue lo re5uieran para trasladarse dentro del !ampus uni6ersitario ) asistir a a!ti6idades or2ani9adas por la uni6ersidad. #R".&$L+ 61.- E0taciona9iento uni5er0itario re0er5ado. Del total de espa!ios disponi1les para el esta!ionamiento de 6e8 !ulos& dentro del !ampus uni6ersitario& los !entros de Edu!a!i+n Superior reser6ar:n al menos - espa!ios para el apar!amiento de 6e8 !ulos 5ue sean !ondu!idos o 5ue transporten personas !on dis!apa!idad. Di!8os

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

11
espa!ios estar:n u1i!ados !er!a de la entrada prin!ipal del edifi!io ) !ontar:n !on la seCali9a!i+n ) el a!!eso al espa!io f si!o ade!uados. #R".&$L+ 62.- #cto di0cri9inatorio en la0 uni5er0idade0. Se !onsiderar: un a!to dis!riminatorio& !uando a un estudiante& por ra9+n e<!lusi6a de su dis!apa!idad& se le nie2ue el in2reso a las uni6ersidades p;1li!as ) pri6adas& no se le 1rinden los ser6i!ios de apo)o re5ueridos o el a!!eso a todas las a!ti6idades uni6ersitarias. #R".&$L+ 63.- Plane0 de e0tudio. Todos los entes uni6ersitarios responsa1les de la estru!tura!i+n ) administra!i+n de los planes de estudio& in!orporar:n en =stos !ontenidos 2enerales ) espe! fi!os so1re dis!apa!idad& !on el fin de 5ue los futuros profesionales apli5uen los prin!ipios de la i2ualdad de oportunidades. Para ello !ontar:n !on el apo)o de las Ai!erre!tor as de Do!en!ia o sus e5ui6alentes. #R".&$L+ 64.- 6or9aci4n e01ec;3ica. Las uni6ersidades !rear:n pro2ramas& planes de estudio ) !ursos de forma!i+n espe! fi!a en el tema de la dis!apa!idad& 5ue promue6an la e5uipara!i+n de oportunidades ) la no dis!rimina!i+n de las personas !on dis!apa!idad. #R"!&$L+ 65.- El te9a de la di0ca1acidad en la 3or9aci4n uni5er0itaria. Las Ai!erre!tor as de Do!en!ia o sus e5ui6alentes& 6elar:n para 5ue la in!orpora!i+n del tema de la dis!apa!idad en los pro2ramas ) planes de estudio uni6ersitarios& se sustenten en la 1;s5ueda permanente del me7oramiento de las !ondi!iones de 6ida de la persona !on dis!apa!idad. &#P."$L+ !! #cce0o al "raba2o #R".&$L+ 66.- E@ui1araci4n de o1ortunidade0 : no di0cri9inaci4n en el e91leo. El Ministerio de Tra1a7o ) Se2uridad So!ial& a tra6=s de todas sus dependen!ias& 2aranti9ar: la e5uipara!i+n de oportunidades ) la no dis!rimina!i+n para el a!!eso al empleo& el mantenimiento ) la promo!i+n del mismo& de las personas !on dis!apa!idad. #R".&$L+ 67.- #cto di0cri9inatorio en el e91leo. Se !onsiderar:n a!tos de dis!rimina!i+n el emplear en la sele!!i+n de personal& me!anismos 5ue no est=n adaptados a las !ondi!iones de los aspirantes& el e<i2ir re5uisitos adi!ionales a los esta1le!idos para !ual5uier soli!itante ) el no emplear& por ra9+n de su dis!apa!idad& a un tra1a7ador id+neo. Tam1i=n se !onsiderar: un a!to dis!riminatorio 5ue& en ra9+n de su dis!apa!idad& a una persona se le nie2ue el a!!eso ) la utili9a!i+n de los re!ursos produ!ti6os. #R".&$L+ 68.- &o9i0i4n 1er9anente. El Ministerio de Tra1a7o ) Se2uridad So!ial nom1rar:& internamente& una !omisi+n permanente !on la parti!ipa!i+n de todas las dire!!iones& di!8a !omisi+n se en!ar2ar: de definir estrate2ias& planes ) pro)e!tos para promo6er la e5uipara!i+n de oportunidades en el empleo de las personas !on dis!apa!idad. #R".&$L+ 69.- Reada1taci4n' colocaci4n : reubicaci4n en el e91leo. El Ministerio de Tra1a7o ) Se2uridad So!ial& por medio de las instan!ias !orrespondientes& or2ani9ar: ) prestar:& a ni6el na!ional& ser6i!ios de readapta!i+n& !olo!a!i+n ) reu1i!a!i+n en el empleo. Tales !omo apo)o le2al ) asesor a en estas :reas.
Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

12

#R".&$L+ 7-.- &oordinaci4n interin0titucional. El Ministerio de Tra1a7o ) Se2uridad So!ial& por medio de la Dire!!i+n Na!ional de Inspe!!i+n General del Tra1a7o& !oordinar: !on el Instituto Na!ional de Se2uros ) !on los empleadores respe!ti6os& los pro!esos ne!esarios !on el fin de readaptar ) reu1i!ar a los tra1a7adores 5ue ad5uieren una dis!apa!idad durante el desarrollo de sus a!ti6idades la1orales. #R".&$L+ 71.- 6uncione0 de la Direcci4n Nacional de E91leo. Corresponder: a la Dire!!i+n Na!ional de empleo las si2uientes fun!iones" a? b? c? d? e? 3? 8? =? i( Coordinar !on los entes p;1li!os ) pri6ados 5ue desarrollen pro2ramas de readapta!i+n& !olo!a!i+n ) reu1i!a!i+n en el empleo. Apo)ar ) ser6ir de fa!ilitador a las or2ani9a!iones de personas !on dis!apa!idad& en la e7e!u!i+n de las a!!iones 5ue =stas reali!en en el mer!ado de tra1a7o. Garanti9ar 5ue el tra1a7ador !on dis!apa!idad se u1i5ue en un empleo a!orde a sus !ondi!iones ) ne!esidades& en forma di2na ) remunerado ade!uadamente& se manten2a ) promo!ione en el mismo. Erindar asesoramiento a los empleadores para el an:lisis de puestos ) readapta!i+n del empleo Pro6eer los ser6i!ios de apo)o re5ueridos por las personas !on dis!apa!idad para su inser!i+n en el mer!ado la1oral. Pro!urar 5ue los entes p;1li!os ) pri6ados pro6ean los ser6i!ios de apo)o re5ueridos por las personas !on dis!apa!idad& para su inser!i+n en el mer!ado la1oral. Sistemati9ar ) 1rindar informa!i+n a!!esi1le para las personas !on dis!apa!idad a!er!a de la oferta ) demanda del mer!ado la1oral. Otras 5ue promue6an la inser!i+n la1oral de las personas !on dis!apa!idad. Todas las 5ue le asi2ne el Ministerio de Tra1a7o ) Se2uridad So!ial.

#R".&$L+ 72.- !n01ecci4n en el e91leo. Para impedir la dis!rimina!i+n en la !ontrata!i+n ) en el pro2reso en el empleo de las personas !on dis!apa!idad& el Ministerio de Tra1a7o ) Se2uridad So!ial& e7er!er: !ontrol por medio de su Dire!!i+n Na!ional e Inspe!!i+n General del Tra1a7o ) su Ofi!ina Central& pro6in!iales& !antonales ) re2ionales. #R".&$L+ 73.- Pre5enci4n de la di0cri9inaci4n. El Ministerio de Tra1a7o ) Se2uridad So!ial& esta1le!er: la pre6en!i+n respe!ti6a al patrono 5ue asuma a!titudes dis!riminatorias en la !ontrata!i+n o 5ue in!umpla !on los al!an!es de la Le) /0%% en materia de empleo. #R".&$L+ 74.- Nece0idade0 de 3or9aci4n t<cnica : 1ro3e0ional. El Ministerio de Tra1a7o ) Se2uridad So!ial& a tra6=s de la Dire!!i+n Na!ional de Empleo& sistemati9ar: ) transmitir: informa!i+n a los entes edu!ati6os so1re las ne!esidades de forma!i+n t=!ni!a ) profesional& utili9ando los medios m:s id+neos para tales efe!tos. #R".&$L+ 75.- &on0ulta0 : recla9o0. El Ministerio de Tra1a7o ) Se2uridad So!ial& a tra6=s de la Dire!!i+n General de Asuntos La1orales& 1rindar: ) prestar: sus ser6i!ios de manera a!!esi1le& ade!uada& efe!ti6a ) oportuna& para atender !onsultas ) re!lamos a tra1a7adores !on al2una dis!apa!idad.

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

13
La Dire!!i+n General de Asuntos La1orales& ofre!er: en sus instala!iones todas las fa!ilidades ne!esarias para la !omodidad& se2uridad ) pri6a!idad de las personas !on dis!apa!idad& 5ue re5uieran de los ser6i!ios de aten!i+n de re!lamos& !on!ilia!iones ) otros. #R"!&$L+ 76.- &obertura de la 0e8uridad 0ocial. La Dire!!i+n Na!ional e Inspe!!i+n General del Tra1a7o& por medio de su Ofi!ina Central& pro6in!iales& !antonales ) re2ionales& fis!ali9ar: 5ue todos los tra1a7adores a!ti6os !on dis!apa!idad& est=n !u1iertos por los re2 menes de la Se2uridad So!ial ) Ries2os del Tra1a7o& independientemente de la naturale9a de la la1or produ!ti6a 5ue reali!en. #R".&$L+ 77.- &ontrataci4n de traba2adore0 1rinci1iante0. El Ministerio de Tra1a7o ) Se2uridad So!ial& podr: sus!ri1ir !on6enios dire!tamente !on la empresa pri6ada a efe!to de promo6er la !ontrata!i+n de tra1a7adores prin!ipiantes !on dis!apa!idad& a!orde a lo estipulado en el art !ulo @ de la Le) de Aprendi9a7e del Instituto Na!ional de Aprendi9a7e. #R".&$L+ 78.- #0i0tencia t<cnica 1ara la colocaci4n. La Dire!!i+n Na!ional de Empleo ofre!er: asisten!ia t=!ni!a a los Departamentos de Re!ursos Fumanos de las empresas& a efe!to de 5ue se promue6a la !olo!a!i+n de personas !on dis!apa!idad 5ue re;nan los re5uisitos esta1le!idos en sus pedimentos de personal& manteniendo un se2uimiento ) !ontrol de tal a!!i+n. Asimismo& 6elar: por5ue los instrumentos de re!lutamiento ) sele!!i+n se adapten a las ne!esidades espe! fi!as de !ada las persona. #R".&$L+ 79.- !n3or9aci4n : a0e0or;a 0obre 0er5icio0 de a1o:o. El Ministerio de Tra1a7o ) Se2uridad So!ial& en !oordina!i+n !on el ente re!tor en dis!apa!idad ) las Or2ani9a!iones de Personas !on Dis!apa!idad& 1rindar: informa!i+n a!!esi1le ) asesor a so1re a)udas t=!ni!as& te!nol+2i!as ) otros ser6i!ios de apo)o& tanto a tra1a7adores !omo a empleadores& !on el fin de pro!urar una me7or inser!i+n la1oral de las personas !on dis!apa!idad. #R".&$L+ 8-.- #da1taci4n al 1ue0to de traba2o. El Ministerio de Tra1a7o ) Se2uridad So!ial& pro!urar: su16en!iones temporales ) pr=stamos para la adapta!i+n de los puestos de tra1a7o& in!lu)endo a)udas t=!ni!as ) ser6i!ios de apo)o& la elimina!i+n de 1arreras ar5uite!t+ni!as ) modifi!a!i+n del entorno ) otras a!!iones 5ue promue6an la !rea!i+n de fuentes de empleo ) de in2resos para las personas !on dis!apa!idad. #R".&$L+ 81.- &ontrato0 con in3or9aci4n acce0ible. El Ministerio de Tra1a7o ) Se2uridad So!ial& 2aranti9ar: 5ue los !ontratos de tra1a7o sean a!!esi1les a las personas !on dis!apa!idad. #R".&$L+ 82.- alario 9;ni9o. Todo tra1a7ador !on dis!apa!idad tendr: dere!8o al salario m nimo& se2;n !lase de puesto& de !onformidad !on la fi7a!i+n peri+di!a por 7ornada normal 5ue le pro!ure 1ienestar ) e<isten!ia di2na. La presta!i+n de ser6i!ios 5ue reali!e el tra1a7ador !on dis!apa!idad ser: siempre i2ual para tra1a7o i2ual en id=nti!as !ondi!iones de efi!ien!ia. #R".&$L+ 83.- !ncor1oraci4n al e91leo en el ector PBblico. La Dire!!i+n General de Ser6i!io Ci6il esta1le!er: un sistema de 1ases de sele!!i+n espe! fi!as& a efe!to de promo6er la in!orpora!i+n al empleo en el Se!tor P;1li!o de las personas !on dis!apa!idad.

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

14
#R".&$L+ 84.- #decuaci4n de 1rueba0. Cuando al2una persona !on dis!apa!idad 5ue reuniendo los re5uisitos presente Oferta de Ser6i!ios& para !on!ursar por un puesto dentro del R=2imen de m=ritos& la Dire!!i+n General de Ser6i!io Ci6il& ade!uar: los pro!edimientos ) me!anismos de re!lutamiento ) Sele!!i+n de Personal a las !ondi!iones parti!ulares del su7eto& a efe!to de 6alorar su idoneidad para el desempeCo del !ar2o. #R".&$L+ 85.- &oncur0o : ele8ibilidad. Toda persona !on dis!apa!idad 5ue ostente los re5uisitos esta1le!idos para !ada !lase de puesto podr: !on!ursar li1remente ) ser de!larada ele2i1le si demuestra idoneidad para el mismo. #R".&$L+ 86.- #da1taci4n al 1ue0to de traba2o en el R<8i9en del er5icio &i5il. La Dire!!i+n General de Ser6i!io Ci6il en !oordina!i+n !on el ente re!tor en materia de dis!apa!idad& asesorar: a las institu!iones !u1iertas por su R=2imen en la adapta!i+n de puestos de tra1a7o ) del entorno a las !ondi!iones ) ne!esidades de la persona !on dis!apa!idad 5ue as lo soli!ite. Para !umplir !on lo anterior& la Dire!!i+n General de Ser6i!io Ci6il podr: soli!itar el !riterio 5ue al respe!to re!omienden las or2ani9a!iones de personas !on dis!apa!idad& el Ministerio de Tra1a7o ) Se2uridad So!ial& las uni6ersidades p;1li!as ) el ente re!tor en materia de dis!apa!idad. #R".&$L+ 87 .- !n3or9aci4n : ca1acitaci4n. La Dire!!i+n General de Ser6i!io Ci6il& en !oordina!i+n !on el ente re!tor en materia de dis!apa!idad& esta1le!er: pro!esos de !apa!ita!i+n& pu1li!a!iones peri+di!as e informa!i+n a!!esi1le ) permanente so1re la dis!apa!idad a efe!tos de posi1ilitar la in!orpora!i+n de las personas !on dis!apa!idad a las diferentes !lases de puestos. #R".&$L+ 88.- u1eraci4n en el e91leo. La Dire!!i+n General de Ser6i!io Ci6il& en !on7unto !on las Ofi!inas de Re!ursos Fumanos de los distintos ministerios e institu!iones !u1iertas por el R=2imen de Ser6i!io Ci6il& 6elar:n por5ue se 1rinden las !ondi!iones ne!esarias para 5ue los fun!ionarios !on dis!apa!idad& sin dis!rimina!i+n al2una& se !apa!iten ) se superen en el desempeCo del !ar2o ) 8a2an !arrera administrati6a. Para ello& todas las institu!iones a las 5ue se refiere este art !ulo& reali9ar:n las 2estiones administrati6as& t=!ni!as ) metodol+2i!as !orrespondientes& as !omo las pre6isiones presupuestarias re5ueridas. #R".&$L+ 89.- Rein0erci4n labora. Las Institu!iones p;1li!as !u1iertas por el R=2imen de Ser6i!io Ci6il& estar:n o1li2adas a reinsertar a a5uel ser6idor re2ular 5ue por fuer9a ma)or o !ual5uier otro ries2o del tra1a7o& ad5uiera una dis!apa!idad 5ue afe!te su idoneidad en el desempeCo de su puesto& )a sea adapt:ndole el entorno& reu1i!:ndola& traslad:ndola o reasi2n:ndola en des!enso& !on su !onse!uente indemni9a!i+n& dentro de la or2ani9a!i+n del Estado. En !aso de 5ue e<ista imposi1ilidad total de lle6ar a !a1o lo anterior& se pro!eder: !on el pa2o de presta!iones& todo ello tomando en !uenta las disposi!iones de la Le) de Ries2os del Tra1a7o en lo 5ue sea !ompetente. &#P."$L+ !!! #cce0o a lo0 0er5icio0 de 0alud #R".&$L+ 9-.- *odelo in0titucional. La Ca7a Costarri!ense de Se2uro So!ial& diseCar:& e7e!utar: ) e6aluar: permanentemente modelos de aten!i+n ade!uados a las
Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

15
ne!esidades de las personas !on dis!apa!idad& in!lu)endo a los ase2urados por el Estado. #R".&$L+ 91.- er5icio0 : 1re0tacione0 La Geren!ia de la Di6isi+n M=di!a de la Ca7a Costarri!ense de Se2uro So!ial& ser: la responsa1le de desarrollar ) fortale!er los ser6i!ios de re8a1ilita!i+n. La Geren!ia de la Di6isi+n de Pensiones en !oordina!i+n !on la Geren!ia de la Di6isi+n M=di!a de la Ca7a Costarri!ense de Se2uro So!ial& ser: la en!ar2ada de !omplementar esos ser6i!ios& mediante la e<tensi+n de las presta!iones so!iales ) e!on+mi!as a las personas !on dis!apa!idad& in!lu)endo a los ase2urados por el Estado. #R".&$L+ 92.- &oordinaci4n : 0u1er5i0i4n en lo0 0er5icio0. La !oordina!i+n ) super6isi+n de los ser6i!ios espe!iali9ados de re8a1ilita!i+n de las unidades prestadoras de ser6i!ios de salud p;1li!a& estar: a !ar2o de las instan!ias 5ue determine la Ca7a Costarri!ense de Se2uro So!ial ) el Instituto Na!ional de Se2uros& se2;n !orresponde. Para 2aranti9ar la !alidad de los ser6i!ios de salud& se !rear:n ) apli!ar:n los instrumentos de !o1ertura& se2uimiento ) e6alua!i+n& los 5ue se in!orporar:n dentro del sistema de informa!i+n institu!ional& 5ue tiendan a 2aranti9ar su !alidad. #R".&$L+ 93.er5icio0 de re=abilitaci4n en todo0 lo0 ni5ele0. La Ca7a Costarri!ense de Se2uro So!ial ) el Instituto Na!ional de Se2uros& se2;n !ompeten!ia& prestar:n los ser6i!ios de re8a1ilita!i+n para las personas !on dis!apa!idad f si!a& mental ) sensorial& en todas las re2iones del pa s& mediante un modelo de aten!i+n por ni6eles. Este modelo de aten!i+n tendr: !omo prin!ipios ) o17eti6os fundamentales la i2ualdad de oportunidades& la a!!esi1ilidad ) la disponi1ilidad. #R".&$L+ 94.- er5icio0 en la0 re8ione0. Todas las Dire!!iones Re2ionales ) unidades de salud de la Ca7a Costarri!ense de Se2uro So!ial ) el Instituto Na!ional de Se2uros se2;n !ompeten!ia& parti!ipar:n a!ti6amente en el desarrollo ) presta!i+n de todo tipo de ser6i!ios para las personas !on dis!apa!idad& en todas las re2iones del pa s. #R".&$L+ 95.- Protocolo0 de atenci4n. La Ca7a Costarri!ense de Se2uro So!ial ) el Instituto Na!ional de Se2uros& definir:n ) apli!ar:n los proto!olos de aten!i+n en materia de dis!apa!idad& se2;n los distintos ni6eles del sistema de salud. #R".&$L+ 96.- Pre0u1ue0to. La Ca7a Costarri!ense de Se2uro So!ial ) el Instituto Na!ional de Se2uros& adoptar:n todas las pre6isiones administrati6as ) presupuestarias& ne!esarias ) sufi!ientes para una ade!uada& efe!ti6a ) oportuna presta!i+n de ser6i!ios a las personas !on dis!apa!idad. Estas pre6isiones de1er:n satisfa!er las ne!esidades en e5uipamiento e infraestru!tura ) espe!ialmente en la pro6isi+n de medi!amentos& ortesis& pr+tesis& sillas de ruedas& asisten!ia personal ) dem:s a)udas t=!ni!as ) ser6i!ios de apo)o re5ueridos por las personas !on dis!apa!idad& pres!ritos por la institu!i+n. #R".&$L+ 97.- &alidad de la0 a:uda0 t<cnica0. El Ministerio de Salud P;1li!a& mantendr: un re2istro a!tuali9ado so1re las espe!ifi!a!iones de las pr+tesis ) ortesis& 5ue sean otor2adas por las institu!iones estatales ) 5ue se distri1u)an en el mer!ado. Para otor2ar la !ertifi!a!i+n de !alidad de las a)udas t=!ni!as& el Ministerio pro!eder: de !onformidad !on lo 5ue esta1le9!a la le2isla!i+n respe!ti6a.

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

16
#R".&$L+ 98.- &ondicione0 adecuada0. Las unidades prestadoras de ser6i!ios de salud& ofre!er:n en sus instala!iones todas las fa!ilidades ne!esarias para la !omodidad& se2uridad ) pri6a!idad a las personas !on dis!apa!idad 5ue re5uieran de sus ser6i!ios. Adem:s& los ser6i!ios de re8a1ilita!i+n de estas unidades& tendr:n la autonom a ne!esaria para esta1le!er normas espe! fi!as !omo" 6estimenta& uso de efe!tos personales ) otros elementos para la utili9a!i+n del tiempo li1re. #R".&$L+ 99.- 6acilidade0 de =o01eda2e. Las unidades prestadoras de ser6i!ios de re8a1ilita!i+n ofre!er:n fa!ilidades de alo7amiento para familiares o en!ar2ados de personas& pro!edentes de 9onas ale7adas !uando as lo re5uieran. #R".&$L+ 1--.- &alidad en lo0 0er5icio0. Los ser6i!ios 5ue se 1rinden a las personas !on dis!apa!idad en las diferentes unidades prestadoras de ser6i!ios de la Ca7a Costarri!ense de Se2uro So!ial ) del Instituto Na!ional de Se2uros in!luidos los am1ulatorios ) domi!iliarios& de1er:n 2aranti9ar un ni6el de !alidad i2ual al 5ue se le 1rinda a los dem:s ase2urados. Se le permitir: a las personas !on dis!apa!idad el in2reso de las a)udas t=!ni!as ) de los ser6i!ios de apo)o 5ue utili9an 8a1itualmente. Estas disposi!iones in!lu)en tr:mites administrati6os :2iles ) oportunos. #R".&$L+ 1-1.- !n3or9aci4n 0obre di0ca1acidad. Todas las unidades prestadoras de ser6i!ios de salud& di6ul2ar:n informa!i+n 6era9& !omprensi1le& a!!esi1le ) oportuna a las personas !on dis!apa!idad ) a sus familias so1re los pro2ramas& ser6i!ios ) pro)e!tos en el :rea de la dis!apa!idad. El personal de salud& !omo parte de sus fun!iones& 1rindar: al usuario la informa!i+n pertinente so1re las !ondi!iones de salud ) plan indi6idual de tratamiento. #R".&$L+ 1-2.- "ran01orte adecuado. La Ca7a Costarri!ense de Se2uro So!ial ) el Instituto Na!ional de Se2uros& dispondr:n de los medios de transporte ne!esario para los usuarios& !ontando !on las adapta!iones !onforme a las ne!esidades de mo6ilidad& a!!esi1ilidad ) se2uridad de las personas !on dis!apa!idad. El !umplimiento de esta disposi!i+n ser: responsa1ilidad de la unidad prestadora de ser6i!ios se2;n pro!eda. &#P."$L+ !( #cce0o al e01acio 3;0ico #R".&$L+ 1-3.- 6i0cali7aci4n. El Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes& el Ministerio de Ai6ienda ) Asentamientos Fumanos& el Ministerio de Salud P;1li!a& el Instituto Na!ional de Ai6ienda ) Ur1anismo& las Muni!ipalidades ) dem:s entidades !ompetentes de re6isar planos ) !on!eder permisos de !onstru!!i+n ) remodela!i+n o !ual5uier otra autori9a!i+n similar& de1er:n !ontrolar ) fis!ali9ar 5ue las disposi!iones pertinentes !ontenidas en el presente re2lamento se !umplan en todos sus e<tremos. #R".&$L+ 1-4.- Princi1io0 de acce0ibilidad. Los prin!ipios& espe!ifi!a!iones t=!ni!as ) otras adapta!iones t=!ni!as de a!uerdo a la dis!apa!idad& esta1le!idos en el presente Re2lamento se apli!ar:n para las !onstru!!iones nue6as& amplia!iones& remodela!iones de edifi!ios& par5ues& a!eras& 7ardines& pla9as& 6 as u otras edifi!a!iones p;1li!as ) pri6adas 5ue 1rinden ser6i!ios al p;1li!o& los pro2ramas de 6i6ienda finan!iados !on fondos p;1li!os ) los ser6i!ios de transporte p;1li!o ) pri6ado 5ue ri2en en el territorio na!ional.

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

17
#R".&$L+ 1-5.- ;9bolo internacional de acce0o. Todos los seCalamientos 5ue de1an 8a!erse para indi!ar el a!!eso a los ser6i!ios utili9ados por personas !on dis!apa!idad& se presentar:n !on el s m1olo interna!ional de a!!eso. #R".&$L+ 1-6.- &aracter;0tica0 del 0;9bolo internacional de acce0o. El s m1olo interna!ional de a!!eso tiene las si2uientes medidas" #@ < #@ !ms. para uso de interiores ) -% < -% !ms. para uso en e<teriores. El fondo en !olor a9ul !laro ) la fi2ura en 1lan!o. Art !ulo #%/.B $bicaci4n de la 5i5ienda. La 6i6ienda para la persona !on dis!apa!idad estar: u1i!ada en sitios o terrenos de po!a pendiente& de preferen!ia planos o en planta 1a7a& a!!esi1le desde la !alle o entrada sin re5uerir es!alones& 2radas o rampas de 2ran e<tensi+n. Se re!omienda una u1i!a!i+n !er!ana a ser6i!ios !omunales ) transporte p;1li!o. #R".&$L+ 1-8.- Di0eCo de la 5i5ienda. El diseCo del espa!io interior ) e<terior de la 6i6ienda de1e !onsiderar las ne!esidades de la persona !on dis!apa!idad 5ue la 8a1itar: ) ofre!er las fa!ilidades espe! fi!as para la a!!esi1ilidad. #R".&$L+1-9.- &aracter;0tica0 del acce0o a la 5i5ienda. En la entrada a la 6i6ienda de1e instalarse una plataforma sufi!ientemente plana& la !ual de1e permitir manio1rar una silla de ruedas ) poseer un !o1ertor o te!8o prote!tor. La !erradura de la puerta prin!ipal& tim1re ) 1u9ones de1er:n estar a una altura a!!esi1le& m:<ima de #.%% mt. Asimismo& de1er:n e6itarse las !ontrapuertas. #R".&$L+ 11-.- Dor9itorio 1rinci1al. El dormitorio prin!ipal de la 6i6ienda de1er: disponer de por lo menos un espa!io li1re de manio1ra !on un di:metro m nimo de #.@% mts. Idealmente& =sta :rea de1er a estar u1i!ada enfrente de los armarios de los dormitorios. Un espa!io li1re !on un an!8o m nimo de %.3% mts. de1e propor!ionarse por lo menos a un lado de la !ama. Un pasadi9o de #.-% mts. de an!8o de1e propor!ionarse entre los pies de la !ama ) la pared opuesta. #R".&$L+ 111.- La5adero0 : 3re8adero0. Los la6aderos de1en permitir al usuario tra1a7ar en posi!i+n sentada& permitiendo un al!an!e !+modo ) propor!ionar un espa!io inferior li1re de %.0* mts. m nimo para rodillas ) piernas. El fre2adero de1e poseer una altura m:<ima de %.*@ mts.& los !ontroles de1er:n estar u1i!ados a una distan!ia no ma)or de %.0% mts. del 1orde del mostrador ) ser tipo palan!a. El fre2adero de1er: tener una profundidad no ma)or de #-.@ !ms. ) propor!ionar un :rea lisa de mostrador !omo apo)o ) soporte para 1ra9os de /.@ !ms. al frente. #R".&$L+ 112.- 6uente0 de calor. Toda fuente de !alor de1er: estar re!u1ierta por un aislante t=rmi!o. #R".&$L+ 113.- &ocina. La !o!ina de1er: poseer un espa!io li1re m nimo de #.@% < #.@% mts. para la mo6ili9a!i+n 8a!ia todos sus !omponentes. Los estantes de !o!ina estar:n !olo!ados entre %.'% ) %.$% mts. de altura& !on rela!i+n al piso. #R".&$L+ 114.- Puerta0. El an!8o m nimo de todas las puertas ) a1erturas ser: de %.3% mts. Todas las puertas permitir:n un espa!io li1re de por lo menos %.$@ mts. de an!8o ad)a!ente a la puerta en el lado opuesto a las 1isa2ras& el !ual de1er: estar pro6isto en am1os lados de la puerta.

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

18
Las puertas de los !uartos de 1aCo o espa!ios !onfinados a1rir:n 8a!ia afuera. Se !onsideran !omo alternati6as las puertas !orredi9as. Pla!as met:li!as& para la prote!!i+n de posi1les daCos a las personas& se podr:n instalar a am1os lados de la puerta& 8asta una altura de %.'% mts. La a2arradera ser: de f:!il manipula!i+n& de tipo 1arra o alda1a ) de1e instalarse a una altura entre %.3% mts. #r".&$L+ 115.- (entana0. Las 6entanas estar:n u1i!adas a una altura apropiada para apro6e!8ar la lu9 ) el paisa7e disponi1le. Las 6entanas para mirar 8a!ia afuera podr:n tener 9+!alo de *-.@ !ms. de altura m:<ima. #R".&$L+ 116.- &ontrole0 de 5entana0. Los !ontroles de las 6entanas ser:n a!!esi1les ) f:!iles de operar desde una posi!i+n sentada. #R".&$L+ 117.- &uarto de baCo. La distri1u!i+n del !uarto de 1aCo pro6eer: un espa!io li1re de manio1ra de #.@% mts. #R".&$L+ 118.- Di01o0iti5o0 : acce0orio0. Todos los estantes& paCeras ) toma!orrientes& estar:n !olo!ados a una altura m:<ima de %.3% mts. Las !a7as de fusi1les e interruptores el=!tri!os de1er:n estar a!!esi1les al usuario en silla de ruedas& !on me!anismos de se2uridad apropiados para e6itar a!!identes. Se de1e usar puertas de apertura 8a!ia afuera o !orredi9as en todos los !uartos de 1aCo. Los pisos de los 1aCos ser:n de material antiderrapante. #R".&$L+ 119.- La5atorio0. Los la6atorios de1er:n instalarse a una altura m:<ima de %.*@ mts& se re!omienda el uso de !ontroles de temperatura tipo palan!a. La tu1er a para suministro o salida de a2ua e<puesta& de1er: aislarse para pre6enir 5uemaduras o raspaduras. #R".&$L+ 12-.- Duc=a. El tamaCo m nimo de la du!8a para silla de ruedas es de #.-% < #.-% mts.& in!lu)endo una apertura m nima de #.%% mts. para el a!!eso. Los pisos de las du!8as de1er:n ser de material antiderrapante. #R".&$L+ 121.- &a9ell4n central. En las !alles !on !amell+n !entral& =ste de1er: interrumpirse en las 9onas de paso de peatones. #R".&$L+ 122.- Reductore0 de 5elocidad. El diseCo ) !onstru!!i+n de este tipo de dispositi6os& de1e 8a!erse de modo 5ue sea f:!ilmente sal6ado por las personas !on dis!apa!idad. #R".&$L+ 123.- Pa0o0 1eatonale0. Los pasos peatonales a desni6el& !ontar:n !on rampa ) es!aleras& para 5ue puedan ser utili9ados por todas las personas. #R".&$L+ 124.- Pendiente0. Las espe!ifi!a!iones para las pendientes& ser:n " Del #% al #-D Del * al #%D en tramos menores a metros. en tramos de ' a #% metros '

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

19
Del 0 al *D En tramos ma)ores metros. a #%

#R".&$L+ 125.- &aracter;0tica0 de la0 acera0. Las a!eras de1er:n tener un an!8o m nimo de #.-% mts.& un a!a1ado antiderrapante ) sin presentar es!alones, en !aso de desni6el =ste ser: sal6ado !on rampa. Los !ortes trans6ersales o rampas 5ue se 8a2an a lo lar2o de la l nea de propiedad& no ser: de un tamaCo ma)or a #&-% mts.& de1er:n !umplir !on los re5uisitos de 2radiente& superfi!ie ) li1re paso de a2uas. Podr:n 8a!erse en estos !asos sin ne!esidad de 6isto 1ueno muni!ipal. En !aso de ser ma)ores los !ortes o menor la distan!ia de separa!i+n se2;n di!8o& su distan!ia m:<ima so1re la l nea de !onstru!!i+n ser: la 5ue e<ista de :rea de entrada o de esta!ionamiento. Estas :reas de1er:n !umplir !on los re5uisitos 5ue indi5ue el re2lamento al respe!to ) de1er: !ontarse en este !aso !on el 6isto 1ueno de la muni!ipalidad del lu2ar para su e7e!u!i+n. Las a!eras de1er:n tener una altura G2radiente( de entre #@ ) -@ !ms. medida desde el !ord+n del !aCo. En !aso de 5ue la altura de la l nea de propiedad sea menor a la seCalada& se sal6ar: por 2radiente 5ue de1er: !umplir !on lo esta1le!ido a !ontinua!i+n. La 2radiente en sentido trans6ersal& tendr: !omo m:<imo el 'D. #R".&$L+ 126.- Ra91a0 en la0 acera0. En las a!eras& en todas las es5uinas de1er: 8a1er una rampa !on 2radiente m:<ima de #%D para sal6ar el desni6el e<istente entre la a!era ) la !alle. Esta rampa de1er: tener un an!8o m nimo de #.-% mts. ) !onstruidas en forma antiderrapante. #R".&$L+ 127.- eCale0 : 0aliente0. Toda seCal u o17eto saliente !olo!ado en !alles& a!eras o espa!ios p;1li!os de1er: estar a una altura m nima de -.-% mts. #R".&$L+ 128.- e9>3oro0 1eatonale0. El Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes& instalar: sem:foros peatonales !on seCales auditi6as en a5uellas 6 as o !ru!eros de 2ran flu7o& tanto 6e8i!ular& !omo peatonal ) !u)a peli2rosidad o17eti6a lo amerite. Di!8as seCales de1er:n emitir un sonido per!epti1le 5ue sir6a de 2u a a las personas !ie2as o defi!ientes 6isuales& !uando se a1ra el paso a los peatones. Todos los dispositi6os para !ontrol ) uso de sem:foros peatonales& estar:n a una altura m:<ima de #.-% mts. #R".&$L+ 129.- Po0te0' 1ar@u;9etro0 e =idrante0. Los postes& par5u metros e 8idrantes& de1er:n u1i!arse de tal forma 5ue sean f:!ilmente 6isi1les o per!epti1les por todas las personas. Para ello& se utili9ar:n !am1ios en la te<tura de la a!era 5ue indi5uen su pro<imidad. #R".&$L+ 13-.- Ele9ento0 urbano0. Los elementos ur1anos de uso p;1li!o& tales !omo !a1inas telef+ni!as& fuentes& 1asureros& 1an!os& ma!eteros ) otros an:lo2os se diseCar:n ) u1i!ar:n de forma 5ue puedan ser usados por personas !on dis!apa!idad ) 5ue no !onstitu)an un o1st:!ulo para el despla9amiento de los transe;ntes.

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

20
#R".&$L+ 131.- +tro0 ele9ento0 urbano0. Elementos ur1anos adi!ionales tales !omo toldos& mar5uesinas& 5uios!os& es!aparates& ) otros an:lo2os& 5ue interfieran !on el paso o espa!io peatonal& se dispondr:n de forma 5ue no !onstitu)an amena9a o ries2o a la inte2ridad f si!a ) la se2uridad de las personas. #R".&$L+ 132.- #lero0. En los edifi!ios 5ue ten2an un alero para la prote!!i+n moment:nea de peatones& =ste de1er: estar a una altura m nima de -.-% mts. #R".&$L+ 133.- Pa0a9ano0. Los pasamanos de las es!aleras de1en !ontinuarse por lo menos %.$@ mts. al ini!io ) final de la es!alera ) si 8a) des!anso de1en ser !ontinuadas por =ste. Los pasamanos de1en !ontar !on una seCal en Eraille 5ue indi5ue el n;mero de piso. En nin2;n !aso los pasamanos de1er:n presentar elementos e<traCos& tales !omo plantas naturales o artifi!iales& adornos& a!!esorios u otros o17etos propios de las festi6idades. #R".&$L+ 134.- E0calera0. Las es!aleras de1er:n presentar un diseCo ade!uado" 8uella de %.'% mts. ) !ontra8uella de %.#$ mts. m:<imo. Pasamanos en todos los tramos a %.3% mts. de altura. #R".&$L+ 135.- Pi0o0 antiderra1ante0. Los pisos de las es!aleras ser:n en materiales antiderrapantes. Lo mismo en a!!esos prin!ipales& pasillos ) en sitios 5ue se en!uentren desprote2idos de la llu6ia. #R".&$L+ 136.- &ontra0te en la coloraci4n. Para fa!ilitar la mo6ilidad de las personas !on defi!ien!ia 6isual se utili9ar: !ontraste en los !olores de las es!aleras& mar!os de puertas ) similares. #R".&$L+ 137.- !lu9inaci4n arti3icial. La ilumina!i+n artifi!ial ser: de 1uena !alidad a;n en pasillos ) es!aleras& m nimo '%% l;menes. #R".&$L+ 138- %aranda0 de 0e8uridad. Los pisos intermedios& 1al!ones o terra9as 5ue sean transita1les ) 5ue se en!uentren a %.$% mts. o m:s del ni6el de piso inferior& de1er:n ser prote2idos por 1arandas de se2uridad& !u)a 1arra superior no podr: estar a m:s de %.3% mts. desde el ni6el del piso& !on una intermedia a %.0% mts. ) una 1arra inferior a %.#% mts. del ni6el de pa6imento. Este lle6ar: te<tura al a!er!arse al 1orde !omo pre6en!i+n para las personas !ie2as o !on defi!ien!ia 6isual. #R".&$L+ 139.- 4tano0. En el !aso de edifi!ios !on s+tano& la diferen!ia de ni6el entre =ste ) el ni6el prin!ipal de1er: ser sal6ada mediante ele6ador apropiado o !on una rampa peatonal !on la 2radiente re2lamentaria !onstruida en forma antiderrapante. #R".&$L+ 14-.- Puerta. El espa!io li1re de las puertas tendr: un an!8o m nimo de %.3% mts.& ser:n f:!iles de a1rir, en !aso de utili9ar resortes& =stos no de1er:n o1sta!uli9ar la apertura de la puerta. Lle6ar:n un elemento prote!tor met:li!o en la parte inferior de %.'% mts. !omo m nimo& prin!ipalmente en las de 6idrio. Las puertas de1er:n en todo !aso a1rir en am1os sentidos. En !aso de 5ue la distan!ia !on la a!era no permita su apertura e<terior& de1er:n tener un retiro del mismo tamaCo 5ue las 8o7as de la puerta. Podr: e<imirse este retiro a las puertas !orredi9as a!!iona1les manualmente desde una silla de ruedas.

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

21
Las puertas de a!!eso de1er:n lle6ar indi!a!iones de lu9& para uso de las personas !on defi!ien!ia auditi6a. #R".&$L+ 141.- Pa0illo0. Los pasillos 2enerales ) los de uso !om;n& de1er:n tener un an!8o m nimo de #.-% mts. ) los pasillos interiores tendr:n un an!8o m nimo de %.3% mts. #R".&$L+ 142.- $9brale0. Se eliminar:n en lo posi1le los um1rales ) si fueran indispensa1les& tendr:n una altura m:<ima de %.%- mts. sal6ada por !8afl:n o rampa. #R".&$L+ 143.- er5icio0 0anitario0. En las :reas de ser6i!ios sanitarios& por lo menos un !u1 !ulo de !ada !lase Ginodoro& orinal& du!8a( tendr:n puerta de %.3% mts. 5ue a1ra 8a!ia afuera. A2arraderas !orridas a %.3% mts. de alto en sus !ostados li1res. Los inodoros se instalar:n re!ar2ados a un lado de la pared de fondo" profundidad m nima" -&-@ mts.& an!8o m nimo" #&@@ mts. #R".&$L+ 144.- !nodoro0' duc=a0 : acce0orio0. Cuando los inodoros se instalen !entrados en la pared de fondo& tendr:n las si2uientes medidas" profundidad m nima -&-@ mts. an!8o m nimo -&-@ mts. Los !u1 !ulos para du!8a tendr:n" profundidad m nima" #./@ mts. an!8o m nimo" #.@% mts. A!!esorios !omo " toalleras& papeleras& paCeras ) a2arraderas& se instalar:n a una altura m:<ima de %.3% mts. Los espe7os se instalar:n a una altura m:<ima de su 1orde inferior de %.*% mts. Los la6atorios se instalar:n a una altura m:<ima de %.*% mts. #R".&$L+ 145.- Di01o0iti5o0. Todos los dispositi6os !omo !onta!tos& !a7eros autom:ti!os& apa2adores el=!tri!os& pi!aportes& de alarma& de !ontrol de temperatura o de !ual5uier otra ndole de uso 2eneral& in!lu)endo tim1res tendr:n una altura de instala!i+n entre %.3% mts. ) #.-% mts. Los !a7eros autom:ti!os ) dispositi6os similares 5ue se instalen& de1er:n ser parlantes en espaCol. #R".&$L+ 146.- "el<3ono0 1Bblico0. Todos los tel=fonos p;1li!os& tendr:n la 1otonera a #.%% mts !omo altura m:<ima. #R".&$L+ 147.- &erradura0. Las !erraduras de 6entanas ) puertas se instalar:n a una altura m:<ima de %.3% mts. ) se e6itar:n a5uellas 5ue ne!esiten la utili9a!i+n de am1as manos para a!!ionarlas. #R".&$L+ 148.- *e0a0' 9o0tradore0 : 5entanilla0. Las mesas o mostradores para firmar o es!ri1ir tendr:n una altura de %.*% mts. Sea i2ual para 1i1liote!a& !omedor& et!. Las 6entanillas de aten!i+n al p;1li!o tendr:n una altura de %.3% mts. so1re el ni6el de piso terminado. #R".&$L+ 149.- E0tante0 : ana@uele0. Las estanter as o ana5ueles ir:n separados del suelo %.'% mts. para permitir 5ue el apo)a pie de la silla de ruedas pase por de1a7o al a!er!arse ) la altura m:<ima de #.'% mts.
Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

22
#R".&$L+ 15-.- Entrada0 a edi3icio0. Del total de las entradas utili9adas por el p;1li!o en !ual5uier edifi!io& al menos una de ellas estar: a ni6el o el !am1io de ni6el ser: sal6ado por as!ensor o rampa& !on la pendiente indi!ada en el art !ulo #-$ de este Re2lamento. #R".&$L+ 151.- &aracter;0tica0 de lo0 a0cen0ore0. Los as!ensores de1er:n presentar una a1ertura m:<ima de %.%- mts. entre el !arro ) el piso. E<a!titud en la parada" %.%mts. m:<imo entre el piso del edifi!io ) el piso del as!ensor. An!8o m nimo de puerta" %.3% mts. Las dimensiones interiores m nimas de #.#% mts. de an!8o por #.$% mts. de profundidad ) de1er:n !ontar !on seCali9a!i+n en Eraille ) auditi6a. La puerta ser: preferi1lemente teles!+pi!a. Altura m:<ima de 1otones de ser6i!io Ge<terior e interior(" #.-% mts. La 6elo!idad de !ierre de las puertas del as!ensor& de1e permitir el in2reso ) e2reso sin ries2o para el usuario. #R".&$L+ 152.- Parada de a0cen0ore0. En el !aso de edifi!ios !on ele6adores o as!ensores& =stos tendr:n parada en todos los pisos& in!lu)endo me9anines ) s+tanos. #R".&$L+ 153.- Do01eda2e acce0ible. El ente re!tor en materia de turismo 6elar: por5ue& en los 8oteles e instala!iones afines& todas las 8a1ita!iones sean a!!esi1les. Asimismo& estos de1er:n !umplir !on las dem:s normas de este Re2lamento. #R".&$L+ 154.- E0taciona9iento0 re0er5ado0. Todo esta1le!imiento p;1li!o ) pri6ado de aten!i+n al p;1li!o 5ue dispon2a de esta!ionamientos& de1er: !ontar !on dos espa!ios !omo m nimo o el @D del total de espa!ios disponi1les& destinados a 6e8 !ulos !ondu!idos por personas !on dis!apa!idad o 5ue les transporten. Estos espa!ios reser6ados de1er:n u1i!arse en las entradas prin!ipales de los lo!ales de aten!i+n al p;1li!o& de1idamente identifi!ados !on el s m1olo interna!ional de a!!eso al 5ue se 8a!e referen!ia en los art !ulos Nos. #%@ ) #%0 de este Re2lamento. #R".&$L+ 155.- &aracter;0tica0 de lo0 e0taciona9iento0 re0er5ado0. Los sitios de esta!ionamientos reser6ados& ne!esariamente de1er:n !umplir !on las si2uientes !ara!ter sti!as t=!ni!as de a!!esi1ilidad" B An!8ura '.'% mts. por @.%% mts. de lar2o Gm nimo(. B Honas !onstruidas en forma antiderrapante. - Con rampa o 1ordillo 5ue permita a!!eso a la a!era 5ue !ondu!e a la entrada prin!ipal. #R"!&$L+ 156.- #utoridad 1olicial. La determina!i+n ) re2ula!i+n de los esta!ionamientos reser6ados& estar: a !ar2o de la Dire!!i+n General de Transporte P;1li!o del Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes& en !oordina!i+n !on la Dire!!i+n de In2enier a de Tr:nsito del Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes. El !ontrol por uso inde1ido de estos lu2ares de esta!ionamiento estar: a !ar2o de las autoridades de la Dire!!i+n de Poli! a de Tr:nsito del Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes. De re5uerirse ma)or personal para tales fun!iones& podr: re!urrirse al pro2rama de inspe!tores adB8onoren pudiendo in6estirse de autoridad a la poli! a administrati6a para a!tuar en el sitio. #R".&$L+ 157.- Re@ui0ito0 : condicione0 1ara u0o de e0taciona9iento0 re0er5ado0. Para la utili9a!i+n de los esta!ionamientos reser6ados de 6e8 !ulos !ondu!idos por personas !on dis!apa!idad o 5ue les transporten& se de1er: !ontar !on la
Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

23
de1ida identifi!a!i+n ) autori9a!i+n e<pedida por la Dire!!i+n General de Transporte P;1li!o del Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes. Con el fin de o1tener la autori9a!i+n respe!ti6a& el soli!itante de1e entre2ar de1idamente !ompletado el formulario 5ue para este efe!to dispone la Dire!!i+n General de Transporte P;1li!o del Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes. Esta se o1tendr:& pre6io !umplimiento de los si2uientes re5uisitos ) !ondi!iones" B Nom1re ) apellidos del soli!itante. B ?irma del soli!itante& padre o responsa1le. B ?e!8a de na!imiento& se<o& dire!!i+n& No. de li!en!ia si la tiene& No. pla!a del 6e8 !ulo. B Cara!ter sti!as del 6e8 !ulo GaCo& modelo& mar!a& No. de motor(. B Indi!ar si el 6e8 !ulo tiene adapta!iones o no. B Certifi!a!i+n m=di!a de 5ue el soli!itante se a7usta entre otras a al2una de las si2uientes !ondi!iones ) en la !ual se indi5ue si la dis!apa!idad del soli!itante es temporal o permanente" B In!apa!idad de !aminar sin la asisten!ia de una a)uda t=!ni!a u otra persona. B Uso de silla de ruedas B Uso de o< 2eno port:til. B Ce2uera le2al. B Insufi!ien!ia respiratoria se6era o !ardia!a se6era. B Se6era limita!i+n para !aminar de1ido a !ondi!iones de ori2en artr ti!a& neurol+2i!a u ortop=di!a En !aso de 5ue la unidad asi2nada para el uso de este 1enefi!io no fuere !ondu!ida por el soli!itante& de1er: !onsi2narse e<presamente di!8a situa!i+n en la respe!ti6a soli!itud. #R".&$L+ 158.- #creditaci4n 1ara el u0o de lo0 e0taciona9iento0 re0er5ado0. La autori9a!i+n !on!edida para el uso de esta!ionamientos reser6ados& es estri!tamente personal e intransferi1le ) solo podr: ser utili9ada por un m:<imo de dos 6e8 !ulos a!reditados al efe!to& para transporte de la misma persona !on dis!apa!idad. Re2ir: para todo el pa s ) tendr: una 6alide9 m:<ima de !in!o aCos para personas !on dis!apa!idad permanente ) 8asta un aCo para personas !on dis!apa!idad temporal& pudiendo ser reno6ada pre6ia soli!itud. La autori9a!i+n !onsi2nar:& entre otras indi!a!iones" el nom1re del 1enefi!iario& pla!a ) motor del 6e8 !ulo asi2nado& fe!8a de otor2amiento ) 6en!imiento. En !aso de menores de edad se !onsi2nar: el nom1re de 5uien soli!itare el 1enefi!io& pla!a ) motor del 6e8 !ulo asi2nado& fe!8a de otor2amiento ) 6en!imiento. Adem:s& de1er: estar ru1ri!ada por el Dire!tor General de Transporte P;1li!o o su en!ar2ado ) de1idamente sellada. #R".&$L+ 159.- !denti3icaci4n o3icial. La persona a!reedora a di!8a autori9a!i+n est: o1li2ada a portar& en un lu2ar 6isi1le del 6e8 !ulo& el lo2otipo de identifi!a!i+n ofi!ial determinado al efe!to& !u)o distinti6o ser: otor2ado por la Dire!!i+n General de Transporte P;1li!o del Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes. #R".&$L+ 16-.- (e=;culo0 @ue tran01orten a 1er0ona0 con di0ca1acidad. Los 6e8 !ulos de las institu!iones p;1li!as ) pri6adas 5ue 1rinden ser6i!io de re8a1ilita!i+n o 5ue transporten personas !on dis!apa!idad& de1er:n ins!ri1irse ) ser autori9adas por la Dire!!i+n General de Transporte P;1li!o del Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes& de1iendo !umplir al efe!to !on los si2uientes re5uisitos"
Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

24
a? Presentar soli!itud formal de ins!rip!i+n del 6e8 !ulo !on 5ue se pretende 1rindar este ser6i!io de transporte firmada por el Dire!tor o en!ar2ado& des!ri1iendo las !ara!ter sti!as t=!ni!as del 6e8 !ulo" aCo& modelo& n;mero de motor& tipo de unidad& ) adapta!iones e<istentes b? Presentar un !uadro des!ripti6o 2eneral de las ne!esidades de ser6i!io 5ue 7ustifi!an este tipo de transporte ) el uso de esta!ionamiento reser6ado. c? Cumplir !on las e<i2en!ias le2ales ) re2lamentarias esta1le!idas para la !ir!ula!i+n de 6e8 !ulos. e( Las unidades a!reditadas de1er:n portar el lo2otipo de identifi!a!i+n ofi!ial determinado al efe!to. #R".&$L+ 161.- &odi3icaci4n : 1er9i0o de circulaci4n. Para la autori9a!i+n respe!ti6a& la Dire!!i+n General de Transporte P;1li!o del Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes& asi2nar: la respe!ti6a !odifi!a!i+n del 6e8 !ulo ) e<tender: un permiso de !ir!ula!i+n indi!ando sus !ara!ter sti!as& la institu!i+n a!reditada ) la !odifi!a!i+n ofi!ial asi2nada. &#P."$L+ ( #cce0o a lo0 9edio0 de tran01orte #R".&$L+ 162.- E0tacione0 ter9inale0. Todas las esta!iones terminales o paradas intermedias de ser6i!io terrestre& mar timo& a=reo o ferro6iario de importan!ia& estar:n pro6istas de un and=n de piso al 6e8 !ulo o medio de transporte para fa!ilitar el a!!eso de las personas !on mo6ilidad redu!ida. #R".&$L+ 163.- &aracter;0tica0 de la0 e0tacione0 ter9inale0. Toda !onstru!!i+n o reestru!tura!i+n de las esta!iones terminales !ontemplar:n los si2uientes re5uisitos" a? Las es!aleras ) elementos superpuestos a 6est 1ulos& pasillos ) andenes& o1ser6ar:n las disposi!iones esta1le!idas en el !ap tulo IA del presente Re2lamento. b? Las 9onas del 1orde de los andenes de las esta!iones se seCali9ar:n !on una fran7a de te<tura distinta a la de pa6imento e<istente& !on el o17eto 5ue las personas !ie2as ) !on defi!ien!ia 6isual puedan dete!tar a tiempo el !am1io de ni6el e<istente entre el and=n ) las 6 as. c? En los espa!ios de re!orrido interno en 5ue 8a)a de sortearse trompos u otros me!anismos& se dispondr: de un paso alternati6o 5ue permita el a!!eso de una persona !on mo6ilidad redu!ida. d( Las puertas de entrada ) salida de a!!eso 8asta los andenes tendr: una an!8ura m nima de %.3% mts. #R".&$L+ 164.- !n3or9aci4n 0obre lo0 0er5icio0 de tran01orte 1Bblico. En las esta!iones terminales de ser6i!ios interpro6in!iales se instalar: un sistema de me2afon a e informa!i+n 6isual& mediante el !ual se pueda informar a los pasa7eros de las lle2adas ) salidas de los diferentes ser6i!ios& as !omo de !ual5uier otra in!iden!ia o noti!ia. #R".&$L+ 165.- Re@ui0ito0 : caracter;0tica0 del tran01orte 1Bblico colecti5o. Todo 6e8 !ulo de ser6i!io p;1li!o de transporte !ole!ti6o de pasa7eros !umplir: las si2uientes disposi!iones& !ara!ter sti!as ) re5uisitos"

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

25
a? Un m nimo de dos asientos de uso preferen!ial pr+<imos a la puerta de entrada del respe!ti6o 6e8 !ulo& de1idamente seCalados& asimismo el tim1re de a6iso estar: en un lu2ar f:!ilmente a!!esi1le ) en forma estandari9ada para 5ue las personas !ie2as !ono9!an !on !erte9a su u1i!a!i+n. El piso ser: de material antiderrapante. Suprimir:n los dispositi6os 5ue impidan el a!!eso en el a1orda7e& tales !omo trompos& 1arras& et!. En los ser6i!ios de transporte a lar2a distan!ia& a!ondi!ionar:n un sistema de informa!i+n 6isual ) auditi6a 5ue permita !omuni!ar a los 6ia7eros !on sufi!iente antela!i+n& la lle2ada a esta!iones. Las puertas ) 2radas de in2reso ) e2reso de1er:n tener un an!8o m nimo de %.*% mts.& la altura del primer es!al+n !on respe!to al pa6imento ser: de un m:<imo de %.$% mts. ) el piso de la unidad podr: ser 1a7o ) permitir el f:!il a!!eso desde la a!era ) !ontar !on el espa!io sufi!iente para permitir el a!!eso de una persona en silla de ruedas. Contar !on los dispositi6os me!:ni!os 8idr:uli!os ade!uados de in2reso ) des!enso tales !omo" plataformas o rampas. Este dispositi6o se u1i!ar: al menos en una puerta lateral. En el !aso de unidades de transporte a=reo& mar timo o ferro6iario& se respetar:n las adapta!iones ) espe!ifi!a!iones de f:1ri!a. En las unidades de ser6i!io de transporte mar timo los dispositi6os de se2uridad ) sal6amento de1er:n ser a!!esi1les ) de1idamente seCali9ados. Los implementos de sal6amento se u1i!ar:n a una altura m:<ima de #.-% mts. En todos los medios de transporte p;1li!o se le permitir: a las personas !on dis!apa!idad in2resar ) utili9ar las a)udas t=!ni!as 5ue re5uieran tales !omo" 1astones& muletas& silla de ruedas& perro 2u a& ) otros dispositi6os an:lo2os.

b? c? d? e?

3? 8? 8(

#R".&$L+ 166.- Per9i0o0 : conce0ione0 de taAi0. En el !aso del transporte p;1li!o en su modalidad ta<i& el Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes estar: o1li2ado a in!luir& en !ada li!ita!i+n p;1li!a de !on!esiones o permisos& por lo menos un die9 por !iento G#%D( de 6e8 !ulos adaptados a las ne!esidades de las personas !on dis!apa!idad. #R"!&$L+ 167.- Re@ui0ito0 t<cnico0 de lo0 taAi0. El Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes& esta1le!er: en !ada li!ita!i+n p;1li!a de !on!esiones o permisos a las 5ue se 8a!e referen!ia en el art !ulo anterior& los re5uisitos t=!ni!os de a!!esi1ilidad ade!uados a las ne!esidades de los usuarios !on dis!apa!idad ) resultantes de las inno6a!iones !ient fi!as ) te!nol+2i!as 5ue se produ9!an en esta :rea. #R".&$L+ 168.- Radiolocali7aci4n del 0er5icio de taAi ada1tado. La Dire!!i+n General de Transporte P;1li!o en !oordina!i+n !on el Departamento de Ta<is ) la Comisi+n T=!ni!a de Transportes& implementar:n el esta1le!imiento de un ser6i!io de radiolo!ali9a!i+n 5ue permita a los usuarios !on dis!apa!idad soli!itar& por 6 a telef+ni!a& el ser6i!io p;1li!o modalidad Ita<i adaptadoJ. La implanta!i+n de este sistema ser: parte inte2rante en el otor2amiento de los dere!8os de e<plota!i+n de estos ser6i!ios p;1li!os ) una !ondi!i+n de o1li2atorio !umplimiento por parte del prestatario autori9ado 5ue de1er: !onstar en el respe!ti6o !ontrato. #R".&$L+ 169.- "ari3a0 de lo0 taAi0 ada1tado0. En lo !on!erniente a las fi7a!iones tarifar as se apli!ar:n las disposi!iones !ontenidas en la Le) de la Autoridad Re2uladora de los Ser6i!ios P;1li!os NK /@3' del 3 de a2osto de #330.

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

26
#R".&$L+ 17-.- #borda2e : de0aborda2e del 1a0a2ero del taAi ada1tado. Las unidades de ser6i!io de transporte p;1li!o de ta<i adaptado& solo podr:n utili9ar los esta!ionamientos asi2nados para personas !on dis!apa!idad en la1ores de a1orda7e ) desa1orda7e de este tipo de ser6i!ios. En nin2;n !aso podr:n permane!er o utili9ar di!8as 9onas por un tiempo ma)or al ne!esario para reali9ar tales manio1ras& su in!umplimiento ser: san!ionado !onforme lo esta1le!e la normati6a pertinente ) en !aso de rein!iden!ia& !on la !an!ela!i+n de tales dere!8os. #R".&$L+ 171.- +bli8atoriedad de la0 ada1tacione0. El Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes o las dependen!ias 2u1ernamentales en!ar2adas& dispondr:n mediante los !arteles de li!ita!i+n de los ser6i!ios de transportes ) sus respe!ti6os !ontratos& el o1li2atorio !umplimiento de las adapta!iones ) re5uerimientos t=!ni!os de las unidades de transporta!i+n ) otras !ondi!iones re5ueridas para el a!!eso de las personas !on dis!apa!idad a los ser6i!ios de transporte p;1li!o. El in!umplimiento en la presta!i+n de estos ser6i!ios& 1a7o las !ondi!iones de a!!esi1ilidad esta1le!idas en la Le) No. /0%%& en este !ap tulo + en el !artel de li!ita!i+n respe!ti6a& ser: !onsiderado !ausal de !adu!idad. #R".&$L+ 172.- Re5i0i4n t<cnica. En todo !ontrato de transporte de ser6i!io p;1li!o a sus!ri1irse !on posterioridad a la entrada en 6i2en!ia de este re2lamento& sea en !ondi!i+n de permiso o !on!esi+n& las partes in6olu!radas de1er:n pre6iamente !umplir !on las disposi!iones de a!!esi1ilidad esta1le!idas en la presente normati6a& todo lo !ual de1er: !onstar en la re6isi+n t=!ni!a 5ue reali9ar: la dependen!ia en!ar2ada del Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes. El in!umplimiento de tal re5uisito impedir: la respe!ti6a !ele1ra!i+n !ontra!tual o la reno6a!i+n de los dere!8os e<istentes. #R".&$L+ 173.- Erea0 e01ec;3ica0 de e0taciona9iento. La Dire!!i+n General de Transporte P;1li!o en !oordina!i+n !on la Dire!!i+n de In2enier a de Tr:nsito& esta1le!er:n :reas espe! fi!as para el esta!ionamiento de las unidades de transporte p;1li!o adaptado modalidad ta<i& se2;n determinen los estudios de oferta ) de demanda de ser6i!io 5ue se reali!en peri+di!amente. #R".&$L+ 174.- $bicaci4n de >rea0 e01ec;3ica0 de e0taciona9iento. La Dire!!i+n General de In2enier a de Tr:nsito del Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes& autori9ar: un :rea de esta!ionamiento para 6e8 !ulos de ser6i!io p;1li!o adaptado para personas !on dis!apa!idad Gmodalidad ta<i( a una distan!ia no ma)or de @% mts. del a!!eso prin!ipal de los edifi!ios de uso p;1li!o ) esta1le!imientos !omer!iales& ser: un :rea e<!lusi6a ) de1idamente seCali9ada !on el s m1olo interna!ional de a!!eso. #R".&$L+ 175.- Recur0o de re5ocatoria en el tran01orte 1Bblico. Contra toda a!tua!i+n administrati6a 5ue afe!te los intereses de las partes in6olu!radas o denie2ue el otor2amiento de !ual5uier 1enefi!io 5ue esta1le!e la le) /0%% ) el presente re2lamento& podr:n interponerse dentro del t=rmino de tres d as& !ontados a partir de la !omuni!a!i+n del a!to& re!ursos de re6o!atoria ante el +r2ano 5ue lo di!t+ ) apela!i+n ante la Autoridad Re2uladora de los Ser6i!ios P;1li!os. #R".&$L+ 176.- Perro 8u;a. La persona !ie2a o defi!iente 6isual 5ue utili!e el perro 2u a !omo apo)o a su mo6ilidad& lo podr: in2resar a toda edifi!a!i+n p;1li!a& pri6ada de ser6i!io p;1li!o ) medio de transporte p;1li!o.

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

27
&#P."$L+ (! #cce0o a la in3or9aci4n : co9unicaci4n #R".&$L+ 177.- i0te9a0 in3or9ati5o0. Todas las institu!iones p;1li!as ) pri6adas 5ue 1rinden ser6i!ios al p;1li!o adaptar:n& a las ne!esidades de las personas !on dis!apa!idad ) sus familias& todos los sistemas de informa!i+n ) !omuni!a!i+n& materiales di6ul2ati6os& as !omo los medios te!nol+2i!os utili9ados para esos fines& entre ellas el uso del Eraille ) el Len2ua7e de SeCas Costarri!ense. #R".&$L+ 178.- Pro8ra9a0 in3or9ati5o0. Los pro2ramas informati6os transmitidos por los !anales de tele6isi+n& p;1li!os o pri6ados& de1er:n !ontar !on los ser6i!ios de apo)o& in!lusi6e int=rpretes o mensa7es es!ritos en las pantallas de tele6isi+n& para 2aranti9arles a las personas !on defi!ien!ias auditi6as el e7er!i!io de su dere!8o de informarse. Los mensa7es de importan!ia& de1er:n transmitirse tanto de manera 6isual !omo auditi6a. #R".&$L+ 179.- %iblioteca0' &entro0 de Docu9entaci4n e !n3or9aci4n. Todas las institu!iones p;1li!as ) pri6adas 5ue 1rinden ser6i!ios de Ei1liote!a& Do!umenta!i+n e Informa!i+n& a tra6=s de sus unidades !orrespondientes& 2aranti9ar:n 5ue los mismos puedan ser efe!ti6amente utili9ados por todas las personas& asi2nando los ser6i!ios de apo)o& el personal& e5uipo ) mo1iliario ne!esarios. &#P."$L+ (!! #cce0o a la cultura' el de1orte : la0 acti5idade0 recreati5a0 #R".&$L+ 18-.- er5icio0 de #1o:o en la0 acti5idade0 culturale0' de1orti5a0 : recreati5a0. El Ministerio de Cultura& >u6entud ) Deportes& a tra6=s de todas sus entidades ads!ritas& pro6eer: los ser6i!ios de apo)o ) desarrollar: todas las adapta!iones 5ue sean re5ueridas para 5ue todas las personas !on dis!apa!idad puedan parti!ipar o disfrutar de todas las a!ti6idades 5ue promue6a& or2ani!e& autori!e ) super6ise. El ente re!tor en materia de dis!apa!idad ) las or2ani9a!iones de personas !on dis!apa!idad& asesorar:n ) super6isar:n al Ministerio en el !umplimiento de di!8as a!!iones. #R".&$L+ 181.- Pro8ra9aci4n de acti5idade0. Todas las a!ti6idades !ulturales& deporti6as ) re!reati6as en las 5ue parti!ipen personas !on dis!apa!idad& se pro2ramar:n temporal ) espa!ialmente en forma simult:nea !on los dem:s e6entos 5ue promue6a& or2ani!e& autori!e ) super6ise el Ministerio de Cultura& >u6entud ) Deportes. #R".&$L+ 182.- #cto di0cri9inatorio en la cultura' el de1orte : la recreaci4n. Se !onsiderar: a!to dis!riminatorio 5ue& en ra9+n de la dis!apa!idad& se le nie2ue a una persona parti!ipar en a!ti6idades !ulturales& deporti6as ) re!reati6as 5ue promue6an o reali!en las institu!iones p;1li!as o pri6adas. "."$L+ !!! &#P."$L+ /N!&+ D! P+ !&!+NE 6!N#LE #R".&$L+ 183.- #1licaci4n. El presente re2lamento es de orden p;1li!o.

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

28
#R".&$L+ 184.- Dero8atoria. Der+2uese el De!reto E7e!uti6o No. #3#%#BSBMEPBTSSB PLAN Pol ti!as Na!ionales de Pre6en!i+n de la Defi!ien!ia ) la Dis!apa!idad ) de Re8a1ilita!i+n Inte2ral. #R".&$L+ 185.- (i8encia. Este re2lamento ri2e a partir de su pu1li!a!i+n en el diario ofi!ial. "."$L+ !( Di01o0icione0 3inale0 "R#N !"+R!+ !.- A partir de la pu1li!a!i+n& este re2lamento dero2a toda disposi!i+n re2lamentaria 5ue se le opon2a. "R#N !"+R!+ !!.- A partir de la pu1li!a!i+n del presente re2lamento& todas las institu!iones p;1li!as !ontar:n !on un pla9o m:<imo de un aCo para re6isar ) modifi!ar todos sus re2lamentos& normati6as ) manuales& a efe!to de 5ue in!orporen los prin!ipios ) disposi!iones esta1le!idos en la Le) No. /0%% del -3 de ma)o de #330& so1re I2ualdad de Oportunidades para las Personas !on Dis!apa!idad& as !omo los !ontenidos en el presente re2lamento. "R#N !"+R!+ !!!.- En un pla9o m:<imo de dos aCos a partir de la pu1li!a!i+n de este re2lamento& las uni6ersidades& a tra6=s de los entes responsa1les de la estru!tura!i+n ) administra!i+n de los planes de estudio& de1er:n definir ) apro1ar las modifi!a!iones !urri!ulares 5ue impli5uen la in!orpora!i+n del tema dis!apa!idad& de modo 5ue =stas sean implementadas a partir del per odo le!ti6o inmediato posterior a su promul2a!i+n. "R#N !"+R!+ !(.- En un pla9o m:<imo de dos aCos a partir de la pu1li!a!i+n del presente re2lamento& todas las institu!iones p;1li!as ) pri6adas de ser6i!io p;1li!o& de1er:n formular ) !omuni!ar su pol ti!a institu!ional para la promo!i+n de la e5uipara!i+n de oportunidades ) la no dis!rimina!i+n de las personas !on dis!apa!idad. En !on!ordan!ia !on lo esta1le!ido en el art !ulo No. 0% de la Le) /0%% del -3 de ma)o de #330& so1re la I2ualdad de Oportunidades para las Personas !on Dis!apa!idad& las institu!iones adoptar:n las medidas ) san!iones pertinentes en sus re2lamentos internos& !on6enios !ole!ti6os& arre2los dire!tos& !ir!ulares ) dem:s a!tos administrati6os. "R#N !"+R!+ (.- El Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes& el Ministerio de Salud& el Ministerio de Ai6ienda ) Asentamientos Fumanos& el Ministerio del Am1iente ) Ener2 a& el Instituto Na!ional de Ai6ienda ) Ur1anismo& el Instituto Costarri!ense de Ele!tri!idad& el Instituto Na!ional de Se2uros& el Cole2io ?ederado de In2enieros ) Ar5uite!tos ) las or2ani9a!iones de personas !on dis!apa!idad& en !oordina!i+n !on el ente re!tor en materia de dis!apa!idad& ela1orar:n ) pu1li!ar:n manuales !on espe!ifi!a!iones t=!ni!as so1re las diferentes :reas de la a!!esi1ilidad. Estos manuales tendr:n !omo referen!ia normas interna!ionales de a!!esi1ilidad. Para esto dispondr:n de un pla9o m:<imo de un aCo a partir de la pu1li!a!i+n del presente re2lamento "R#N !"+R!+ (!.- En un pla9o m:<imo de tres meses a partir de la pu1li!a!i+n del presente re2lamento& el ente re!tor en materia de dis!apa!idad ela1orar: en !oordina!i+n !on las or2ani9a!iones de personas !on dis!apa!idad& las disposi!iones ) me!anismos 5ue 2aranti!en la apli!a!i+n de lo dispuesto en el in!iso !( del art !ulo No. #- de la Le)
Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos

29
No. /0%% So1re I2ualdad de Oportunidades para las Personas !on Dis!apa!idad& del -3 de ma)o de #330. "R#N !"+R!+ (!!.- En un pla9o m:<imo de ' meses a partir de la pu1li!a!i+n del presente Re2lamento ) para !umplir !on lo dispuesto en sus art !ulos ) si2uientes& la Dire!!i+n General de Transporte P;1li!o& del Ministerio de O1ras P;1li!as ) Transportes& !onfe!!ionar: el formulario para la autori9a!i+n ) la identifi!a!i+n ofi!ial respe!ti6as& para el uso de los esta!ionamientos reser6ados. "R#N !"+R!+ (!!!.- En un pla9o m:<imo de #* meses a partir de la pu1li!a!i+n del presente Re2lamento& las institu!iones p;1li!as& !on el asesoramiento del ente re!tor en materia de dis!apa!idad ) las or2ani9a!iones de las personas !on dis!apa!idad& formular:n ) promul2ar:n pol ti!as p;1li!as 5ue promue6an la i2ualdad de oportunidades para las personas !on dis!apa!idad !onsiderando los prin!ipios de e5uipara!i+n de oportunidades& no dis!rimina!i+n parti!ipa!i+n ) autonom a personal. Se ordena la pu1li!a!i+n de este Re2lamento para los efe!tos indi!ados& dado en la Presiden!ia& a los 6eintitr=s d as del mes de mar9o de mil no6e!ientos no6enta ) o!8o. Publi@ue0e F+ E *#R!# 6!G$ERE +L EN El *ini0tro de +bra0 Publica0 : "ran01orte Rodol3o il5a (ar8a0

Suministrado por ASELEX S.A Consultores Legislativos