GRAA ZA POVIJEST NARODNOOSLOBODILAKE BORBE U SJEVEROZAPADNOJ HRVATSKOJ

1941-1945.
Knjiga II (sijeanjlipanj 1942)

Zagreb, 1984

POTPISNICI SAMOUPRAVNOG SPORAZUMA ORGANIZACIJI RADA I UDRUIVANJU SREDSTAVA ZA IZDAVANJE GRAE ZA POVIJEST NOP-a I SOCIJALISTIKE REVOLUCIJE U SJEVEROZAPADNOJ HRVAT SKOJ 1941-1945 Skuptina grada Zagreba, skuptine opina akovec, azma, Donja Stubica, Dugo Selo, urevac, Garenica, Ivanec, Ivani-Grad, Jastrebarsko, Klanjec, Koprivnica, Krapina, Krievci, Kutina, Ludbreg, Novi Marof, Ozalj, Pregrada, Samobor, Sesvete, Sisak, Varadin, Vrbovec, Zabok, Zelina i Zlatar Bistrica, Samoupravna interesna zajednica za kulturu opine Bjelovar, Republika zajednica za znanstveni rad i Republika samoupravna interesna zajednica u oblasti kulture

SAVJET ZA IZDAVANJE GRAE Ivan Boievi, predsjednik Mirko Babi, Mirko Beloevi, Stjepan Belovi, Mato Beniki, Stjepan Blaekovi, Josip Bogoalec, Nikola Brezovi, Milan Brunovi, Tomo Buden, Vladimir Car, Ranko urii, Franjo Herceg, Emil Ivane, Stjepan Ivekovi, Ivan Jadan, Slavko Jani, Vojin Jelaa, Vukain Karanovi, Marijan Kos, Dragutin Koevi, Mihovil Krinik, Milka Kufrin, [Marijan Laan, | Svetomir Mati, Pavle Mrvo, Ilija Pavi, Ivan Perkovi, Pero Popovi, Drago Rafaj, Zlatko Rukavina, Josip Runjak, Bran ko Sruk, Ante ali, Andrija uri, Stjepan imoti, uro Trubelja, Boidar Vueti, Dene Weis

REDAKCIJSKI ODBOR Stjepan Ivekovi, predsjednik Stjepan Blaekovi, Nikola Brezovi, Tomo Buden, Slavko Jani, Dragutin Koevi, Milka Kufrin, Ivo Landripet, Vlado Maari, Dene Weis Vukain Karanovi,

Strune, administrativne i financijske poslove za Savjet obavio je Komitet za boraka i invalidska pitanja grada Zagreba, a tajnike poslove Ivo afran, zamjenik sekretara Komiteta

IZDAVA:

Savjet za izdavanje Grae za povijest NOP-a i socijalistike revolucije u sjeverozapadnoj Hrvatskoj 1941 1945 Redakcijski odbor Savjeta za izdavanje Grae za povijest NOP-a i socijalistike revolucije u sjeverozapadnoj Hrvatskoj 1941 1945

ODGOVARA:

NAUNA PRIPREMA INSTITUT ZA HISTORIJU RADNIKOG POKRETA HRVATSKE ZAGREB

Nauna istraivanja, obrada i priprema za tisak ZDRAVKO DIZDAR

PREDGOVOR
Druga knjiga Grae, kao i prva, obuhvaa svojim sadrajem podruje grada Zagreba i opina potpisnica Samoupravnog sporazuma izdavanju grae. Vremenski se knjiga odnosi na razdoblje od 1.1 do 1. VII1942. godine, razdoblje u kojem najvia partijska i vojna rukovodstva NOP-a Jugoslavije i Hrvatske ulau znaajne napore na organizacionom i politikom izgraivanju i jaanju NOP-a i na tome podruju u specifinim i vrlo tekim uvjetima. Za razliku od prve knjige Grae, za ovu knjigu postoji znatno brojnija povijesna graa NOP-a, od koje je ve manji dio objavljen u pojedinim publikacijama. Ta se graa nalazi u oko 40-ak arhiva, muzeja i muzejskih zbirki na podruju sjeverozapadne Hrvatske i u Beogradu. Prilikom izbora prioritet je dan dokumentima NOP-a, odnosno dokumentima koji se po sadraju odnose na ire podruje ili govore znaajnijim zbivanjima i momentima. Od dokumenata neprijateljske provenijencije dani su poglavito oni koji govore oruanoj borbi, djelatnosti Partije, teroru, te ukazuju na ciljeve i interese okupacijskih sila i kvislinga na podruju sjeverozapadne Hrvatske. U prireivanju dokumenata vodilo se rauna ovim momentima koji su vani za razumijevanje sadraja knjige: a) dokumenti se donose kronolokim redom bez obzira na njihovo porijeklo; b) dokumenti se ediraju s potivanjem svih njihovih osobitosti. U odgovarajuim biljekama daju se najnunija objanjenja pojedinih imena, manje poznatih rijei i nekih drugih momenata, gdje je potrebno; c) osim veine dokumenata koji se objavljuju u cjelini donose se i dijelovi onih koji govore i zbivanjima izvan podruja sjeverozapadne Hrvatske. Oni su omeeni na poetku i na kraju sa tri toke to je znak intervencije redakcije, a podrazumijeva isputanje teksta koji se ne tie teritorija kojem je rije u knjizi; d) radi preglednijeg koritenja svi dokumenti imaju iste osnovne elemen te u svojoj prezentaciji. Najprije su u lijevom gornjem kutu oznaeni datum i gdje je mogue mjesto nastanka, a zatim slijedi u obliku naslova kratka regesta, koja omoguuje prvi uvid u sadraj dokumenta. Na kraju svakog dokumenta, tj. nakon njegova zavrenog teksta, daje se saet tehniki opis izvora i njego-

va arhivska signatura ili oznaava publikacija iz koje je preuzet, te biljeke; e) njemaki, ruski i maarski dokumenti donose $e u prijevodu; f) tekstovi dokumenata objavljeni su sa svim svojim jezinim, stilskim i gramatikim obiljejima. Uglavnom su ispravljene samo oigledne slovne i pravopisne pogreke; g) radi lakeg i funkcionalnijeg koritenja knjige, na kraju knjige nalaze se kazala osobnih imena, kazalo geografskih naziva i sadraj, u kojem su navedeni datum, mjesto i regesta svih dokumenata u knjizi i stranice na kojima se nalaze. Knjiga moe veoma korisno i funkcionalno posluiti i istraivaima i sudionicima revolucije za daljnje prouavanje i upoznavanje NOB-a u sjeve rozapadnoj Hrvatskoj, i najirem krugu italaca kulturno-prosvjetnim radnicima, javnim drutvenim i politikim radnicima, da iz sadraja objav ljene dokumentacije to neposrednije upoznaju NOB i revoluciju na tom po druju. Izdava i prireivai najsrdanije se zahvaljuju svima koji su pomogli u radu na ovoj knjizi a posebno lanovima Radne grupe za historijsku ocjenu materijala, drugarici Anki Berus i drugu Antunu Biberu. Redakcijski odbor

SKRAENICE
AF AH AIHRPH AKK AO AVII BPZ CKKPH CKKPJ CKSKJ CK SKOJ-a Graa SI. Graa SZH G GH HAB HAV HAZ HL HM HSS Izbor Antifaistika fronta ena Arhiv Hrvatske, Zagreb Arhiv Instituta za historiju radnikog pokreta Hrvatske, Zagreb Arhiv kotara Krapina Antifaistiki odbor ena Arhiv Vojnoistorijskog instituta, Beograd Bjelovarsko popunidbeno zapovjednitvo Centralni komitet Komunistike partije Hrvatske Centralni komitet Komunistike partije Jugoslavije Centralni komitet Saveza komunista Jugoslavije Centralni Komitet Saveza komunistike omladine Jugoslavi je Graa za historiju narodnooslobodilakog pokreta Slavoni je, Slavonski Brod Graa za povijest NOB-e u sjeverozapadnoj Hrvatskoj 1941 1945, knjiga 1, Zagreb Glavni tab Glavni tab Hrvatske Historijski arhiv Bjelovar Historijski arhiv Varadin Historijski arhiv Zagreb Hadtortnelmi Levltr Vojnohistorijski arhiv u Budim peti Honvedelmi Miniszterium Ministarstvo obrane (Maar ske) Hrvatska seljaka stranka Marijan Rasti, Izbor iz arhivske grae KPJ i KPH za povijest 1941. god. u Hrvatskoj, Arhivski vjesnik XIV, Zagreb 1971 Jedinstvena narodnooslobodilaka fronta Jugoslavenska radikalna zajednica Komunistika internacionala Komunistika partija

JNOF JRZ Kl KP

KPH KPJ KOS KOZ MINDOM MIN. TAN. JKVV. MK MOVT MUP NDH NG NP NOB NOF NOO NOP NOV OK OL PK POH POJ RAVSIGUR RG R.O.-D.S. S.F.-S.N. SI Sign. SKOJ SKP(b) SSSR SUBNOR UNS VII VKF V V.T. VZ Zbornik

Komunistika partija Hrvatske Komunistika partija Jugoslavije Kotarska oblast Samobor Kotarska oblast Zagreb Ministarstvo domobranstva Knjiga zapisnika sa sjednica Ministarskog savjeta Maarske Mjesni komitet Ministarstvo obrta, veleobrta i trgovine Ministarstvo unutranjih poslova Nezavisna Drava Hrvatska Neprijateljska graa Narodna pomo Narodnooslobodilaka borba Narodnooslobodilaki front Narodnooslobodilaki odbor Narodnooslobodilaki pokret Narodnooslobodilaka vojska Okruni komitet Orszgos Levltr Dravni arhiv, Budimpeta Pokrajinski komitet Partizanski odredi Hrvatske Partizanski odredi Jugoslavije Ravnateljstvo za javni red i sigurnost Rudarsko glavarstvo Rukopisna ostavtina Dragutina Sailija Smrt faizmu Sloboda narodu Srp i eki Signatura Savez komunistike omladine Jugoslavije Svesavezna komunistika partija (boljevika) Savez Sovjetskih Socijalistikih Republika Savez udruenja boraca narodnooslobodilakog rata Ustaka nadzorna sluba Vojnoistorijski institut, Beograd Vezerkar fnke Naelnik generaltaba (Maarske) Vrhovni tab Vrlo tajno Veliki upan upe Zagorje Zbornik dokumenata i podataka narodnooslobodilakom ratu jugoslavenskih naroda, Beograd

1
1942, sijeanj oko 1. Podromanija ili Bijele Vode Pismo Centralnog komiteta KP Jugoslavije Centralnom komitetu KP Hrvatske i Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske u kojem se ukazuje na zadatke partijskih organizacija i partizanskih odreda u daljnjem razvoju narodnooslobodilakog pokreta u Hrvatskoj

CENTRALNOM KOMITETU KOMUNISTIKE PARTIJE HRVATSKE GLAVNOM TABU NAR. OSLOB. PARTIZ. ODREDA ZA HRVATSKU ... Mi srno proitali vae izvjetaje akcijama partizanskih odreda u Hrvatskoj. Iz izvjetaja se vidi da vi s orujem stojite jo dosta slabo, da skoro 40% vaih boraca stoji nenaoruano, to znai da su akcije vaih partizanskih jedinica jo uvijek u prvobitnoj fazi, to znai samo razoruavanja andara i manjih grupica ustaa i ustake vojske. Mi smatramo da je, s obzirom na brojano stanje vaih odreda i naoruanje koje ve posjedujete, mogue vriti jae napade radi osvajanja oruja i municije. Prema tome, da bi se to postiglo, potrebno je izvriti koncentraciju vie jedinica i onda izvesti dobro pripremlje ni napad bilo na skladita, bilo na varoi gdje ima veih koliina oruja. Razumije se da to iziskuje temeljitu pripremu i dobru obavjetajnu slubu kako bi se takvi pothvati mogli izvriti s uspjehom i s minimalnim gubicima. S druge strane, nama se ini da vi premalo radite na tome da na neki nain dobijete oruje od hrvatskih vojnika.1 Zato je potrebno da u svim mjestima gdje je to mogue iskoristite ve postojee veze i uspostavljate nove pomou kojih bi se moglo nabavljati potrebno oruje. Dalje, nama se takoe ini da vi odvie malo iskoritavate nezadovoljstvo u hrvatskoj vojsci. Iz vaih se izvjetaja vidi da postoje pobune meu hrvatskim vojnicima, da otkazuju poslunost, da bjee iz vojske,2 a nigdje se ne vidi da ste vi to iskoristili i doli do oruja. Izgleda nam da vi to previranje u hrvatskoj vojsci posmatrate sa strane, umjesto da nastojite svim silama da sami organizujete takve pobune i da se ve postojeim pobunama stavite na elo. S obzirom na teke poraze hitlerovskih

bandi u Sovjetskoj Rusiji i teke posljedice koje e se zbog toga odraziti i u Hrvatskoj, vi morate voditi ozbiljno rauna jo jaim i eim pobunama u hrvatskoj vojsci, kao i nezadovoljstvu naroda, koje se, kao to i vi sami kaete, sve vie iri u Hrvatskoj. U Hrvatskoj nam se stvaraju sjajni uslovi za rad. Mi smatramo da emo zbog unutarnje situacije koja se u posljednje vrijeme stvara, jer se koncentriu sve srpske ovinistike reakcionarne velikosrpske snage, pod okriljem okupatora, a za obraun s hrvatskim narodom, moi pridobiti veliki dio hrvatske vojske na svoju stranu, kako u borbi protiv raznih etnikih bandi i nedievaca tako i u borbi protiv zloinakih ustakih bandi, koje hrvatski narod sve vie mrzi i koje ve i sam okupator naputa kao svoje uporite, jer su odigrale svoju izdajniku ulogu. Vi treba da napiete specijalni letak za hrvatske vojnike u kome ete im ukazati na potrebu njihovog uea u borbi za osloboenje hrvatskog naroda kako protiv okupatora tako i protiv krvoednih pljakakih etnikih bandi, koje ve u Srbiji i Bosni bruse svoje noeve za pokolj nevinog hrvatskog stanovnitva. U tim lecima treba uvijek podvlaiti da su ustake bande neprijatelj broj 1 za hrvatski narod i da one moraju biti unitene ako hrvatski narod hoe da spase svoja sela i ivote svojih porodica od neprijatelja, koji mu prijeti. Mi smatramo da bi se danas ve moglo u Hrvatskoj, naroito u Lici i na Kordunu, prema Bosanskoj krajini, prii potpunom ienju i oslobaanju terena. U vezi s prisilnom mobilizacijom koja se sada vri u Hrvatskoj trebalo bi pojaati vau propagandu u vojsci protiv te prisilne mobilizacije. Treba objasniti vojnicima i hrvatskom narodu strahovite posljedice koje e nastati za hrvatski narod ako bi se on dao zavesti od faistikih bandita da ide spasavati svojim ivotima faistiku adaju, kojoj herojska Crvena armija zadaje smrtonosni udarac. Iz vaih se izvjetaja ne vidi da ste vi uspjeli barem jedan znatan dio pristalica HSS-a uvui u Hrvatski nar[odno]oslob[odilaki] front. Bojimo se da se vai nar[odno]oslobod[ilaki] odbori sastoje uglavnom od komunista i simpatizera i da niste uspjeli uvui u njih elemente iz HSS-a. Ne smije se ustuknuti pred Maekovim izjavama i direktivama: Neemo s komunistima, ve treba da ekamo; to je stara pjesma preivjelih voa HSS-a, koje treba danas otvoreno raskrinkati kao svjesne pomagae Pavelia, a samim tim i okupatora. Prolo je vrijeme da se ima nekih naroitih obzira prema Maeku i njegovom drutvu i doao je as da Kompartija Hrvatske smjelo i otvoreno kae hrvatskom narodu daje takvo dranje voa HSS-a ne samo tetno ve i izdajniko. Treba kazati hrvatskom narodu da su Maek i njegovo drutvo ne samo odgovorni za dolazak Pavelia svojom preanjom politikom, ve da snosi u velikoj mjeri odgovornost za zloine koje je uinio Paveli ne samo nad srpskim i dr[ugim] narodima ve i nad hrvatskim narodom. Propovijedati ekanje i mir u vrijeme kada padaju stotine i hiljade najboljih sinova naroda od krvave okupatorske ruke i njegovih izdajnikih slugu, znai izdajstvo nad narodom, i takve proroke treba bezobzirno raskrinkavati. Treba objasniti

hrvatskom narodu da Maek i njegovo drutvo sanjaju starim vremenima, staroj svojoj politici, koja je hrvatskom narodu donijela samo razoarenje i velika zla. Treba objasniti hrvatskom narodu daje poloaj hrvatskog naroda najtei poloaj od poloaja svih naroda na Balkanu, jer je, blagodarei takvoj pasivnoj politici voa HSS-a, jedna aka bandita na elu s Paveliem uspjela da stvori od jednog velikog dijela hrvatskog naroda oruje u borbi protiv oslobodilake borbe naroda Jugoslavije i u borbi protiv SSSR-a. Ljaga zbog toga pala je na itav hrvatski narod, a krivicu za to snose i voe HSS-a s Maekom zbog svoga pasivnog stava i svjesne sabotae i koenja borbe hrvatskog naroda protiv okupatora. tome bi trebalo jo mnogo govoriti, ali smatramo daje za vas dovoljno da shvatite od kolike je vanosti uiniti po tom pitanju snanu prekretnicu i udariti nemilosrdno po svim tim voama i vodicama, a smjelo poeti rad odozdo meu hrvatskim masama okupljajui ih pod zastavom nae Partije za borbu protiv okupatora i svih izdajnika hrvatskoga naroda. Proitali smo vae cirkularno pismo zadacima narodnooslobodilakih odbora.3 Smatramo da ste stvar postavili dobro. Jedino vam moemo primijetiti izvjesnu zbrkanost u pogledu kompetencija nar. oslob. odbora i nejasnost u pogledu njihovih funkcija. Vi ste na njih svalili sve i svata. Vi ste u poetku dobro kazali: to su organi vlasti, i to narodne vlasti, i njihove zadatke trebalo je svesti svega na 56 taaka, a ne nabrajati kao to je, npr., organizacija pijunae itd., jer se time stvara zabuna, poto treba da se zna daje u ratno vrijeme, kada se vodi borba na ivot i smrt s neprijateljem izvana i iznutra, to stvar vojne komande. Vi ste, tako rei, sve vojne kompetencije prebacili na nar[odno] oslob[odilake] odbore. Poto sada mi nemamo vremena, na ovaj va cirkular odgovoriemo u sljedeem pismu podrobnije i izraditi pravila dunostima nar[odno]oslob[odilakih] odbora.4 Iz vaeg pisma se takoer vidi da smo mi u Hrvatskoj dobili najtei udarac u pogledu gubitka kadrova. Mi znamo teke uslove pod kojima se tamo radi, ali ipak mislimo da se premalo uinilo i preduzele mjere da se sauvaju nai kadrovi. Izgubili smo nekoliko lanova CK, izgubili smo skoro itavo rukovodstvo omladine, izgubili smo mnogo dobrih partijskih aktivista, a tc znai da s vae strane nije bilo preduzeto dovoljno efikasnih mjera da bi se sprijeilo neprijatelja da nam zada takav udarac... ... Ako je u jednom mjestu jedan odgovorni partijski drug primijeen i postoji opasnost da se provali, treba ga odmah poslati u drugo mjesto, gdje e s manje opasnosti po svoj ivot moi da radi. Mi smatramo da je vrijeme da vi Ortegu5 povuete iz Zagorja i poaljete u neko drugo mjesto na rad.6 Isto take vam napominjemo, tebi drue Vlado7 i Andrijas, da ako je za vas u Zagrebi nemogue obezbjediti siguran boravak, da vi preselite svoje sjedite u neke drugo manje mjesto u provinciji ili negdje gdje ete biti pod zatitom naih partizanskih eta, ali gdje ete moi nesmetano vriti svoj rad i odravati veze s ostalim pokrajinama. Niste nam javili nita omladinskom radu, niti tome da li ste uspjel

stvoriti novo rukovodstvo SKOJ-a u Hrvatskoj.9 Poto smo sada blie, a nae veze mogu biti bolje, potrebno je da nam poaljete taan izvjetaj stanju omladine kako bismo dobili priblinu sliku stanju SKOJ-a u Hrvatskoj. Za sada jo Fier10 nee moi doi do vas, a im bude to mogue, mi emo vam javiti11... Smrt faizmu sloboda narodu! Tito

Original, strojopis Sign., Arhiv CK SKJ, Fond CK KPJ 1941/42. Josip Broz Tito, Sabrana djela, tom 8, str. 6265.
1 Misli se na domobrane, pomone orunike i naoruanu miliciju koja je bila pod komandom vojnih tabova NDH. 2 Vidi izvjetaj Vladimira Popovia CKKPJ od 21. XII1941. godine (Graa SZH, knj. 1., dok. br. 221, str. 385-386). 3 Odnosi se to na Okrunicu br.4 CK KPH od 4. XII1941. (Vidi Graa SZH, knjiga 1, dok. br. 210, str. 353-359.) 4 Na poetku veljae 1942. Vrhovni tab NOPOJ izradio je propise (poznate kao Foanski propisi) narodnooslobodilakim odborima, njihovom ustrojstvu i zadacima, narodnooslobodilakim fondovima i snabdijevanju Narodnooslobodilake vojske. (Vidi Zbor nik VII, tomV, knj. 2, dok. br. 42.) s Karlo Mrazovi 6 U pismu Vladimira Popovia upuenom 15. XII1941. CK KPJ stajalo je da e Karlo Mrazovi, koji je bio na radu u Zagorju, biti upuen u Slavoniju. 7 Vladimir Popovi je u to vrijeme bio sekretar Operativnog rukovodstva CK KP Hrvatske i nalazio se ilegalno u Zagrebu. 8 Andrija Hebrang je tada bio lan Operativnog rukovodstva CK KP Hrvatske (do svog hapenja u veljai 1942). 9 Hapenjem sekretara Joe Vlahovia i organizacionog sekretara PK SKOJ-a Rade Vlkova 22. VIII 1941. te Stjepana Bencekovia (22. VIII) i Vicka Raspora (9. X), lanova istog komiteta ostaje Dragutin Sasso, kojem se u prosincu iste godine prikljuuje Josip Manoli. 10 Ivo Lola Ribar 11 Ivu Lolu Ribara je CK KPJ uputio u Zagreb 4. sijenja 1942. da bi zajedno s Edvardom Kardeljem (koji e krenuti na put desetak dana kasnije) formirao Organizacioni sekretarijat CK KPJ za neosloboene krajeve. Zbog tekoa koje su nastale u ruko vodstvima irom zemlje, kao i zbog trajne opasnosti za najui dio KPJ (koji se s Titom na elu nalazio na terenu, neposredno angairan u vojnim operacijama), Politbiro KPJ je odluio da se jedan njegov dio prebaci na neosloboeni teritorij, u Zagreb, odakle e, u ime CK KPJ, kontaktirati sa partijskim rukovodstvima irom zemlje, kao i s Izvrnim komitetom Kominteme i rukovodstvima komunistikih partija, u prvom redu susjednih zemalja (Bugarske, Grke, Albanije).

2
1942, sijeanj 3. Zagreb Okrunica Dravnog gospodarstvenog povjerenstva upuena svim ministar stvima vlade NDH suzbijanju vojnom silom trajkova, koji se pojavljuju kao posljedica neprijateljske propagande

DRAVNO GOSPODARSTVENO POVJERENSTVO Broj: 2/1942. V.T. Predmet: Suzbijanje trajkova SVIM MINISTARSTVIMA ZAGREE Obzirom na injenicu, da su se u posljednje vrijeme u nekim privrednim poduzeima pojavili trajkovi, kao posljedica neprijateljske promibe, ast je obavijestiti sva ministarstva, da je Dravno gospodarstveno povjerenstvo na svojoj sjednici od 22. prosinca 1941. zakljuilo, da sva ministarstva im doznaju, da su se negdje pojavili trajkovi odmah brzoglasno obavijeste ministarstvo hrvatskog domobranstva ured Vojskovoe, koji e nakon toga odrediti potrebne vojnike mjere za suzbijanje takovih pojava. Zagreb, dne 3. sijenja 1942. Po ovlaenju Vojskovoe upravitelj ureda Luki v.r. MP.1

Original, strojopis Sign., AH, MOVT. UM, fase. 105, br. 139/42
1

Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Dravno gospodarstveno povjerenstvo Zagreb

12

3
1942, sijeanj 6. Izvjetaj Odreda Sloga Centralnom izvrenoj 3.11942. godine kod Garenice komitetu KP Hrvatske akciji

6-1-1942 Br. 33-1-1942 god. kotar Garenica1 izdao je svim seoskim stareinama da se iz svih sela mora dotjerati stoka i dovesti hrana (kukuruz) i na taj nain da se preko none naredbe obavijesti i opljaka sela, tako da javnost nebi mogla saznati za ovu namjeru vlasti. Svi stareine sela morali su preko same noi izvriti obavijest svim onim seljacima koji su popisani da moraju dotjerati stoku i dovesti hranu. (Stoka: bikovi, volovi, krave, telad, svinje itd., a od hra ne kukuruz.) Na odred2 saznavi za ovu podlu namjeru rasporedio je svoje snage u dvije grupe; jednu na mjestu kod Stupovae, a druga na krianju obli njih mjesta (sela) i smjestila se u samom selu Kapelici, koja je udaljena od same Garenice 2 km (dva km). Kad smo [se] usred dana od 93/4 12. vraali i objanjavali seljacima namjere vlasti to e raditi sa stokom i hranom i kuda da ide, seljaci su se sa najveim zadovoljstvom vraali na na prvi poziv, pljeskali, odobravali i pozdravljali nas kad smo im rekli: faisti i njihove sluge ratuju, ubijaju vas i nas i hoe vae i nae plodove i sokove, naih i vaih krvavih ispucanih ruku i uljeva, meso i hranu nedajte im! Raditi, raditi, a ne ratovati, ne radi nema pravo da jede a za pljaku odgovorimo im zajedniki sa pukom u ruci. ivjela radniko-seljaka sloboda! Van s faistima! Neki pravoslavci rekoe nam: Mi smo prisiljeni mi moramo da im sve damo to od nas trae, jer e nas ubiti i popaliti. Mi smo im rekli ako vas pitaju zato niste dotjerali samo im recite, komunisti narodni borci ne dozvoljavaju da se pljaka radniko-seljaka muka. Seljaci su se povratili iz ovih sela: Rogoe, Stupovae, aire, Brinjana, Velike i Male Brljanice, Dinika, Velikog i Malog Prokopa i Kutinice. Kroz selo Kapelicu i Dinik kuda smo prolazili bilo je sve oduevljeno i zadovoljno, te smo se povukli u 3/4 12, im smo se povukli uli smo u oblinjoj umi kod Garenice pucanje puaka i mitraljeza. Ustae su se uplaili, mislei da emo ih u samoj Garenici napasti. Mi smo se mirno povratili bez otpora i rtava. U svim ovim selima zavladalo je neobino zadovoljstvo naroda, tako da i samo mjesto Kapelica, koje je bilo po svom poznatom glasu najgore, uvidjevi i upoznavi svrhu nae borbe oduevljeno klicalo. ivjeli narodni borci za Slobodu, Pravdu i ast! A ustae njih etvorica na broju otkazale su poslunost i mirno ... pratile razvoj i tok nae akcije u selu
14

Kapelici, a narod se zadovoljno rtvovati i dati za svoje oslobodioce Zamj. politkom.

vraao izsvihnavedenih sela, spremni sve od ovepljake. Komandant

Svjetli,3 v.r.

N.N.4v.r.

Prijepis, strojopis Sign., AIHRPH, NOV, kut. 70.

Odnosi se to na Kotarsku oblast Garenica. Odnosi se to na odred Sloga, koji je s formiranjem Slavonskog NOP bataljona (24. XII 1941) uao u njegov sastav kao njegova trea eta. (Opirnije Odredu vidi V.Karanovi, Moslavaki partizanski odred 1941 1945, Kutina 1981.) 3 Mato Svetlii 4 Komandant Odreda Sloga pri osnivanju 21. XII 1941. godine bio je Ivan Pokas Bosi.
2 1

4
1942, sijeanj 7. akovec Izvjetaj maarskog komandanta garnizona u akovcu Komandi 3.Sombatheljskog korpusa politikim prilikama u Meimurju

Komanda garnizona maarske kraljevske vojske akovec Broj: 4lap. kt. - 1942. Izvjetaj stanju u Meimurju Komandi 3. Sombatheljskog korpusa (maarske kraljevske vojske)

Kopija

Sombathelj akovec (Csaktornya), 7. sijeanj 1942. U vezi dopisa broj 21 /Kt. 1941. od 27. listopada 1941. U predmetu prikrivanja oruja izvjetavam da u vezi s obnavljanjem dozvole za dranje oruja, prema izjavi mjesnog kotarskog kapetana, stanov nitvo je predalo oruje koje je bespravno dralo, a izmeu ostalog i 3 vojnike puke. Prema iskustvu organa javne uprave, stanovnitvo je pokazalo odgovarajuu spremnost i dobru volju u izvrenju naredbe.

Prema mom nareenju, a na osnovi pristigle prijave, andarmerijska stanica je u opini Belica izvrila pretres kod dva nepouzdana lica radi pronalaenja oruja, ali bez rezultata. Jo uvijek treba raunati sa skrivenim vojnikim orujem, koje se jo uvijek nae i u unutranjosti upanije Zala. Nadleni organi nastavljaju sa motrenjem. Izvjetavam da u Meimurju uope vlada mir i red. Samo u novije vrijeme ponovo se pojavljuju na zidovima crtei sa srpom i ekiem. Na ovo sam skrenuo panju andarmeriji. Uznemirenost izaziva i samo pitanje sveenika, koji ovdje zastupaju pravni kontinuitet Hrvatske, i postoji sumnja da budui sveenici potpiruju i ire nastojanje Hrvatske za revizijom, a da i duom i tijelom pripadaju zagrebakoj biskupiji te izjavljuju daje sadanje maarsko stanje ovdje samo privremeno. Odlaganjem rjeenja pitanju pripadnosti biskupiji, stanovnitvo koje je maarski nastrojeno, vidi slabost naih vlasti i ali se da ima utisak nesigurnosti koja iz ovog proistjee. Prema dobivenim vijestima s druge strane granice raspoloenje naroda je, naroito u okolini Varadina, u odnosu na nas neprijateljsko. Ovo neprijatelj sko raspoloenje potpiruju u prvom redu odavde iz Meimurja iseljeni dravni slubenici i protjerani privatni advokati zbog svog krajnje jugoslavenskog politikog dranja, itd. Ovom raspoloenju, i u vezi s njim, revizijska nastojanja daju izraza stalne prijetee vijesti koje govore da se moe oekivati upad ustaa. U javnosti se stalno pria datumu kad se moe oekivati upad Hrvata. Posljednji takav datum bio je zadnji dan godine, tj. Silvestrovo. Moe se konstatirati daje stanovnitvo ve naviklo na takve vijesti i one ne izazivaju vee reakcije, ipak stalno odravaju usijano raspoloenje, te tako i stvaraju uznemirenost u stanovnitvu. Zamolio sam organe javne uprave i upozorio andarmeriju da pronau one koji ire ovakve vijesti, i da ih kazne. Izvjetavam, ukoliko na osnovi novoga maarsko-hrvatskog sporazuma graninom prometu, itavo Meimurje zaista postane pojas graninog prometa, to se da zakljuiti iz prethodnih obavijesti, to e kontrola sa toke gledita pijunae i dravne sigurnosti, biti jako teka. Oni s druge strane moi e se skoro neometano kretati po itavom Meimurju, i treba raunati sa irenjem hrvatske propagande reviziji i unutar Meimurja. U cjelini, u Meimurju sada vlada mir. Meutim, postojei i do sada neorganizirani boljeviki elementi, kao i oni koji naginju Hrvatima, mogli bi praviti igrede i s time se moe raunati, naroito ako unutar Meimurja dobiju organizatora. Na ekonomskom polju stanovnitvo je zadovoljno. Na stanovnitvo bi katastrofalno utjecalo eventualno obustavljanje rada u tvornicama akovca, ili daljnje smanjenje rada. U tom sluaju moe se raunati i s izgredima. itavo Meimurje, naroito njegov ravniarski dio, pa prema tome i okolinu akovca, karakterizira gusta naseljenost stanovnitva

koja daleko premauje dravni prosjek, a samo poljoprivredna proizvodnja ne moe ga ishraniti. Izvjetavam da je stanje ozbiljnije od prosjenog ratnog stanja u dravi i zahtijeva pojaanu budnost. Meutim, na osnovi dosadanjih iskustava, radi se na smirivanju, koje bi moglo da ubrza pitanje prisajedinjenja biskupije i uutkivanje hrvatske propagande za reviziju. Potpukovnik Kaltroczy v.r.

Original, prijevod s maarskog Sign., HL, VKF. 1942. 14284/eln.

5
1942, sijeanj 7. Bjelovar Nareenje upske redarstvene oblasti Bjelovar Kotarskoj oblasti Koprivni ca da dovripostupak protiv radnitva u rudniku Mirna d.d. u Podravskim Bregima, kraj Koprivnice

UPSKA REDARSTVENA OBLAST U BJELOVARU Bjelovar, 7. sienja 1942. Broj: V.T. 13./42. Predmet: Pokret radnika u rudniku Mirna d.d. u Bregima.1 KOTARSKOJ OBLASTI U KOPRIVNICI Poziva se naslov, da u vlastitom djelokrugu dovri postupak protiv radnika, koji su glavni krivci gibanja i stvaranja nezadovoljstva u Mirni d.d. u Bregima, te ih kazniti prema stepenu krivnje primjernom kaznom. izvrenom izvjestiti ovu oblast. Za dom spremni! ZAMJENIK REDARSTVENOG UPRAVITELJA: Budrovi2 v.r.

Broj: V.T. 13./942.

Bjelovar, dne 7. sijenja 1942. VELIKOJ UPI BILOGORA u Bjelovaru Dostavlja se prednje radi znanja. ZA DOM SPREMNI! ZAMJENIK REDARSTVENOG UPRAVITELJA: Budrovi v.r. MP.

Prijepis, strojopis Sign., AIHRPH, NG, kut. 301.

Rudari rudnika Mirna stupili su u trajk za bolje uvjete rada i poveane nadnice u prosincu 1941. godine. Pa i pored najotrijih mjera vojnih i politikih vlasti protiv njih oni su nastavili borbu za svoje zahtjeve. (Vidi Graa SZH, knj. 1, dok. br. 201.) 2 Franjo
1

6
1942, sijeanj v. 9. Cevljanovii kod Sarajeva Izvod iz nareenja Vrhovnog taba NOP odreda Jugoslavije Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske za osnivanje operativnih zona i irenje oslobodilake borbe u svim krajevima Hrvatske1

GLAVNOM TABU NARODNOOSLOBODILAKIH PARTIZANSKIH ODREDA ZA HRVATSKU ... Vrhovni tab postavlja vam slijedee zadatke: 1) Proiriti dejstvo na cijelu Hrvatsku.

2) Baciti se glavnom snagom na komunikacije, ime ete neprijatelja osjetno pogoditi, a svojim odredima obezbijediti taktike, moralne i materijal ne uspjehe. U cilju ostvarenja postavljenih zadataka postupite ovako: I. Kordun, Banija i Lika sainjavae jedno operativno podruje pod jednim vojnim rukovodstvom. Na ovom prostoru bie tri partizanska odreda, koji e saglasno dejstvovati. Pored toga, komanda ovog operativnog podruja uhvatie vezu preko Une sa bosanskim partizanima, dovodei tako u saglasnost dejstvo na iroj prostoriji. II. Na prostoru: Varadin BreiceKarlovacSisakBjelovar for mirati jedno operativno rukovodstvo2 sa tri do etiri partizanska odreda. Jezgro ovih odreda inie partizanske grupe prebaene sa operativne zone pod I. Dakle, prebaciti etiri odreda najmanje od po 50 ve prekaljenih boraca-partizana. U poetku njihova uporita moraju biti u brdovitim predjelima, odakle e se poeti sputati ka ravnici i udarati na komunikacije. Sasvim povoljna uporita su: umberake Planine, Bilo Gora, Ivanica. III. Na prostoru Slavonije, ukljuujui tu i Srem sve do Beograda, formirati jedno operativno rukovodstvo sa 4 partizanska odreda. Uporita za ove odrede bile bi planine: Moslavaka Gora, istoni ogranci Bilo Gore, Poeke planine, Fruka Gora. Ako na ovom podruju nema partizanskih odreda onda potrebna jezgra prebaciti iz: operativne zone pod I. Ne treba se plaiti da e se Lika isprazniti. Treba imati na umu daje vor situacije na dijelu Hrvatske sjeverno od Save. Osim toga samo na tom dijelu okupator se moe osjetno pogoditi. Dakle, Trea hrvatska operativna zona obuhvata i oblast Srema. U ovom pogledu stupiti u vezu sa partizanskim odredima koji se ve nalaze u Frukoj Gori. Njima je ve saopteno da se imaju u vojnikom i politikom pogledu prikljuiti vama. IV. Na teritoriji Dalmacije sve do rijeke Neretve obrazovati jedno operativno podruje. Na tome podruju treba da dejstvuju 34 partiz. odreda. Ti odredi imaju sigurna uporita u planinskim predjelima. Glavni hrvatski tab rukovodie borbama svih operativnih podruja njih etiri. Za sada moe ostati na istom mjestu. Sa uspjenim razvojem operacija trebao bi da pree na Zagrebaku operativnu zonu... Smrt faizmu sloboda narodu! Za Vrhovni tab Narodnooslobodilakih partizanskih odreda Jugoslavije Tito

Original, strojopis Sign., AVJ1, Fond NOB, kut. 1, reg. br. 6/1 i kut. 3, reg. br. 2/5.

Josip Broz Tito, Sabrana djela, tom 8, str. 101105.

1 To nareenje stiglo je u Glavni tab NOP odreda Hrvatske tek na poetku oujka 1942. godine. U njemu se, uz dio teksta koji donosimo, daju naelni zadaci te informacije vojnoj situaciji i akcijama partizana u ostalim krajevima Jugoslavije. Radi izvrenja te naredbe Glavni tab NOP odreda Hrvatske je na sastanku 20. i 21. oujka 1942, uz ostalo, odluio da se u Hrvatskoj formira pet operativnih zona i da se na podruje Druge zone, u cilju potpomaganja razvoja NOB-a, uputi izvjestan broj boraca iz Korduna i Gorskog kotara. Granica Druge operativne zone ila je dijelom rijeke Kupe od slovenske granice do ua, zatim rijekom Savom do ua rijeke Ilove, te rijekom Ilovom, istonom Bilogorom na Dravu istono od Pitomae, zatim jugoslavensko-maarskom granicom na sjeveru i hrvatsko-slovenskom granicom na zapadu, obuhvaajui cjelokupno podruje unutar tih granica. 2 Glavni tab NOP odreda Hrvatske imenovao je 13. travnja 1942. godine tab II operativne zone NOP odreda Hrvatske u sastavu: Pavle Vukomanovi Stipe, komandant, Stanko Parma, politiki komesar i tefek Rogina, lan. Povjerenstvo CKKPH u Zagrebu imenovalo je, u svibnju 1942, tab iste zone, s Ivanom Krajaiem, komandantom i Markom Beliniem, politikim komesarom. Ivo Lola Ribar, lan Vrhovnog taba NOP i DV Jugoslavije, po dolasku u Zagreb imenovao je 25. VIII 1942. god. tab II operativne zone sa sjeditem u umberjcu od istih lica, s tim da je za zamjenika komandanta imenovao Mika Breberinu. Potom je Glavni tab NOP odreda Hrvatske preuzeo daljnje sreivanje organizacionih i politikih prilika u toj zoni.

7
1942, sijeanj 10. Zagreb Dnevni izvjetaj Ravnateljstva ustakog redarstva za grad Zagreb i Veliku upu Prigorje Zapovjednitvu ustake nadzorne slube o uhienicima 9. i 10. sijenja 1942. godine

RAVNATELJSTVO USTAKOG REDARSTVA ZA GRAD ZAGREB I VELIKU UPU PRIGORJE U ZAGREBU Broj: Taj. 410 1942 Predmet: Dnevni izvjetaj uhienicima.

Zagreb, dne 10. sijenja 1942.

ZAPOVJEDNIKU USTAKE NADZORNE SLUBE ZAGREB Savezni sa nalogom Zapovjednitva Ustake Nadzorne Slube broj: 9538/41 od 14. XII 1941., a u gornjem predmetu, dostavlja se izvjetaj uhienicima od dne 9. sijenja u 9 sati do dne 10. sijenja u 8 sati.

20

1) MILAN HUPERT, priv. inovnik, roen 24. II. 1915 u Hlebinama, uhien po U.N.S. radi komunistike promibe. 2) JOSIP AKOVI, kovinotokar, roen 15. VII. 1912 u Sarajevu. Uhien po U.N.S. radi komunistike promibe. 3) LUKA PALJ, uenik, roen 24. X. 1924 godine u Zagrebu. Uhien po U.N.S. radi komunistike promibe. 4) MARKO SIMENI, pojasar, roen 15. XII. 1912 u Kostanjevcu. Dopraen po U.N.S. radi komunistike promibe. 5) IVAN KRALJ, postolar, roen 16. V. 1908 u Lonici, uhien po nareenju referenta agara u vezi komunistike promibe. 6) ANTUN UPEVC, radnik, roen 1918 u Karlovcu, dopraen iz redarstvene oblasti po eljeznikoj vojnici. 7) KATICA FILIPOVI, inovnica, roena 16. IX. 1920 u Dubravi. Uhiena po nalogu pristava Vake. 8) FRANJO TRUHAR, inovnik, roen 22. IV. 1901 u Tuzli. Uhien po nalogu g. Impera. 9) TOKI IVAN, detektiv, roen 12. V. 1905 na Rieci. Uhien radi propusta u slubi. 10) OP DARINKA, inovnica, roena 30. XII. 1908 u Malom Lugu. Uhiena radi prikrivanja komunista. 11) VIDMAR MILKA, stud, filozofije, roena 29. VIII. 1922 u Zagre bu. Dopraena sa Prijekog Suda radi nedozvoljenih poklika i ispada za vrije me rasprave komuniste Raspor Vinka.1 12) KEVI ZORKA, inovnica, roena 8. XII. 1890, u Novoj Gradiki, 13) RADOEVI ZORKA, stud, filozofije, roena 22. XI. 1920 u Medulinu, 14) SUKNAI SLAVKO, trg. putnik, roen 26. VI. 1912 u Bjelovaru, 15) EDUARD FOIS, konobar, roen 30. V. 1897 u Tmovcu, 16) TADI MIJAT, roen 11. VIII. 1913 u Vukiu, 17) TUA CECILIJA, krojaica, roena 24. IX. 1899 u Gorju, 18) LJUBI JOSIPA, radnica, roena 19.1. 1909 u Zagrebu, 19) MALEK ANICA, kuanica, roena 21. VI. 1918 u Prelogu, 20) GIZELA MARTINEC, kuanica, roena 6. II. 1916 u Mur. Soboti, 21) JANKOVI VILKO, penzioner, roen 1. VIII. 1890 u Zagrebu, 22) VIKTOR PODBOJ, elektriar, roen 15. XI. 1921 u Zagrebu, 23) MARIJA JANE, trg. pomonica, roena 23.11. 1921, 24) AUGUST BOI, uenik, roen 4.X. 1922, 25) MARIJA MOKUN, radnica, roena 2. IX. 1914, 26) POLAK FRANJO, podvornik, roen 23. VI. 1907, 27) PRENDELJ MATO, zidar, roen 15.11. 1905, 28) EDO STANI, kroja, roen 23. X. 1904 u Desiniu, 29) GADO ZVONIMIR, tapetar, roen 10. XII. 1908, 30) MARIJA GERONDON, roena 2. II. 1916,

21

31) ROKOVEC MILIVOJ, uenik, roen 25. XI. 1921 u Virovitici, 32) MURAT ONLAGI, roen 6. IV. 1907 u Foi, 33) RUKAVINA ZLATKO, student, roen 2. XII. 1920 u Ogulinu, svi od broja 11. do zakljuno broja 33. radi ispada prilikom sasluanja komuniste Raspor Vinka. Drugih vanijih dogaaja u gornjem razdoblju nije bilo. Za dom spremni! (M.P.) Upravitelj: Josip Rukavina v.r. M.P.2

Prijepis, strojopis Sign, Prijepis u posjedu Redakcije.

1 Na suenju Vinku (Vicku) Rasporu te drugaricama i drugovima organizirana je akcija i demonstracija lanova Partije, SKOJ-a i rodbine osuenih, zbog koje je slijedilo hapenje 22 naprijed navedenih lica. 2 Zaprimni peat Zapovjednitva ustake nadzorne slube od 10.1 1942. god. br. 00268 koja je istog dana proslijedila ovaj izvjetaj Ravnateljstvu ustakog redarstva Nezavisne Drave Hrvatske znanja radi.

8
1942, sijeanj 12. Zagreb Iz izvjetaja Ive Ribara Lole Centralnom komitetu Komunistike partije Jugoslavije situaciji u Hrvatskoj

Za au.

12. I. 1942. g.

Dragi drugovi! Nadam se da ste primili pismo koje sam vam uputio pre naeg odlaska1 iz S.2 Ovamo smo putovali dobro i bez ikakvih smetnji, a po dolasku sam se odmah povezao sa drugovima ovde. Vladom3 i Fatijem.4 Isto tako smo uputili

22

vaa pisma u Lj.5 i BA Kao to ete videti od Mihajla7 imate na zadnje pismo ve i odgovor. Sa N.N.8 odmah smo otpoeli rad. Uspjeli smo do sada da predamo sve najosnovnije stvari, i to: aerodromu, zatim seriju [telegrama] ofanzivi na Uice itd. koju je Stari9 napisao u Rog. [atici], kao i jo neke injenine podatke Drai10 i engleskoj misiji11 koja je bila kod njega. (Iako se tome nismo po blie dogovorili smatrao sam, s obzirom na njihove ranije upute, korisnim da ovo to hitnije dam, da bi se iskoristili dobri uslovi za rad jer smo i primali i davali prosto izvanredno.) Od Dede smo, pored potvrde za sve od nas pre date poruke, dobili jednu stvar za vabu, koju smo mu poslali, one iste upute 0 radio-stanicama koje ve imate i neke tehnike stvari za samog N.N. Danas je stigla priloena depea avionu, koja e vas sve sigurno obradovati. Neka vas u njoj ne buni to piu da je telegram bio bez potpisa, jer je potpis bio na kraju serije koja je poeta depeom aerodromu, a koji oni do trenutka slanja ove depee nisu jo u celosti imali (jer je depea slata odozgo 10. o.m.). Isto tako, danas ve imaju, sa svim onim to smo poslali, i neto osnovnog ma terijala poloaju u zemlji koji trae. ekajui na nove depee Staroga ja u se ograniiti da im dam samo par osnovnih injenica borbama i akcijama iz pojedinih pokrajina, koje sam izvadio iz izvjetaja koje vam aljem. Kao to je dogovoreno, na sve depee potpisujem Starog. Mislim da ve sada treba dole kod vas pripremiti opiran izvetaj koji bi avion pri povratku mogao odneti Dedi. Sa materijalom koji vam ovog puta aljemo to se moe napraviti. Poloaj ovde u Hrvatskoj se sve dublje zaotrava i potpuno potvruje tanost nae poslednje analize. Izbegavanje Pavelieve opte mobilizacije poinje da uzima masovne razmere ne samo u Primorju i Gorskom Kotaru, ve 1 u Zagrebu; naalost do sada sa strane naih nije preduzeto ni iz daleka dovoljno da se taj proces proiri i te mase aktivnije upute i prihvate. Oskudica je sve vea, plate su ovih dana svuda reducirane, a skupoa je uzela fantastine razmere (kg masti u Slavoniji 300 dinara). Sukob izmeu vojske i ustaa je sve dublji: vlastodrci toliko oseaju nepouzdanost vojske, da preduzimaju stalna ienja, koja sa svoje strane produbljuju ovaj sukob. Tako je, samo u toku zadnjih dana, streljan potpukovnik Neuberger,12 uhapen podmaral Mari,13 general Prpi,14 i oko 50 oficira, degradirano oko 80 oficira itd. Sa Fatijem i Vladom prodiskutovao sam osnovnim stvarima. Oni oduevljeno prihvataju vau analizu i liniju, koja e nam omoguiti i po njihovom miljenju da iskoristimo ovu krizu. Naroito e nae zaotrenje odnosa prema etnicima, opasnosti vaskrsa velikosrpske hegemonije itd. biti most koji e nam privesti mnoge elemente. Pripremamo izdavanje proglasa kome smo govorili, kao i posebnog proglasa hrvatskim vojnicima i oficirima. Sledei put poslau vam sa svoje strane opiran izvjetaj stanju koje sam zatekao ovde; ovog puta imate u prilogu Fatijev izvjetaj kao odgovor na vae poslednje pismo, izvjetaj hrvatskog Glavnog taba (koji je na terenu)

Vrhovnom tabu, Mihajlov izvjetaj i jo neke materijale iz Srbije i Slovenije kao i pismo iz Makedonije i pismo CK Bugarske... ... Antonov15 je raspustio svoju vojsku i poslao ih u partizane. I on sam govori da bi otiao tamo. Javite kuda da ga aljemo u tom sluaju... ...Ovde je pre mog dolaska bila opet provala tehnike (pala je tampari ja). Od drugova sreom nije niko pao, ve su u begu uspeli ubiti tri ustae i agenta.16 Meutim, okolnosti ove provale jo su dosta zagonetne. Sada ih ispitujemo pa u javiti. Uopte, imam zaista utisak daje ovde bilo dosta ne potrebnih padanja ljudi i da konspiracija uglavnom nije prilagoena novim uslovima. U tome pravcu moraemo poduzeti hitne mere. Na omladinskom sektoru stanje je teko. Vlahovi17 je ranije streljan, Vlkov18 internirqn sekretar PK koji je zamenio Vl.fahovia], streljan ba zadnjih dana,19 a dva lana pala jo ranije.20 Moraemo sve reorganizovati... SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Fisher21 v.r.

Original, strojopis Sign., Arhiv CK SKJ, Fond CK KPJ 1942/13. Zbornik VII, tom II, knj. 2, br. 103, str. 208214.
1 Odnosi se to na Ivu Lolu Ribara i Edvarda Kardelja, lanove Organizacionog sekretarijata CK KPJ za neosloboene krajeve. 2 Sarajevo 3 Vlado Popovi 4 Andrija Hebrang 5 Ljubljana 6 Beograd 7 Blagoje Nekovi 8 Josip Kopini 9 Josip Broz 10 Draa Mihailovi 11 Rije je britanskom kapetanu Williamu Hudsonu koji se zajedno s dvojicom jugoslavenskih oficira, majorima Zaharijem Ostojiem i Mirkom Lalatoviem i radiotelegrafistom Veljkom Dragieviem, iskrcao 22. IX 1941. na Crnogorskom primorju, u toku listopada stigao u Uice, u Vrhovni tab, a zatim se prikljuio D. Mihailoviu. 12 Stjepan 13 August 14 Ivan 15 Ivan Srebrnjak 16 Vidi Graa SZH, knj. 1, dok. br. 241. 17 Joa Vlahovi (uhapen 22. kolovoza) strijeljan je u Zagrebu 8. rujna 1941. godine. 18 Rade

Netono. Odnosi se to na Vicka Raspora koji je po presudi Pokretnog prijekog suda u Zagrebu 10.1 1942. godine osuen na smrt, ali mu je kazna smrti zamijenjena 20-godinjom robijom. 20 Odnosi se to na Stjepana Bencekovia koji je uhapen 22. VIII 1941. i Franu Baria uhapenog oko 20. XII 1941. godine. 21 Ivo Lola Ribar

19

9
1942, sijeanj 13. Zagreb Iz pisma Vlade Popovia Centralnom komitetu KP Jugoslavije dolasku Ive Lole Ribara u Zagreb i radu na uspostavljanju Povjerenitva CKKPH u Zagrebu

Dragi drugovi, Fier1 je doao kao poruen. Neko nam je stvarno bio potreban, ali s obzirom na prilike kod vas nismo se usuivali traiti. Kako vam on i Fati2 ne spomenue u izvjetajima neke vane momente, moram vam i ja napisati par rijei. U vezi sa sve otrijim i rafiniranijim mjerama, koje poduzima neprijatelj protiv Nae Partije, kao i u vezi sa jo nerasvjetljenim dranjem dvojice tehniara postoji opasnost da emo seja i Fati morati seliti. Za sada ne dolazi u obzir nijedno provincijsko mjesto zbog slabosti part. org. ve teren kojeg kontroliu partiz. Zbog toga mi smo odluili, da ve sada uvedemo u rad jednog druga, preko kojeg bi odravali vezu sa ostalim org. Radi se Henriku Znidariu, koji je iz Dalmacije otiao (1)936. u Pariz, gdje se zadr ao na nekom poslu do poetka (1)937, kada je otiao u paniju. (Njega e vjerojatno znati Stari3 ili Crni4.) Politiki je prilino izgraen. Sposoban je za samostalan rad. Drugovi iz panije, koji su sa njim bili u logoru u Francuskoj, primjeuju daje bio lijen na poslu i daje kao komesar jug. grupe u logoru imao esto puta nezgodan odnos prema drugovima. njegovom ranijem radu nemamo podataka. Za ovo kratko vrijeme ovde se pokazao dosta aktivan. U sluaju naeg odlaska odavde mislili smo i uspostavi povjerenitva CK KPH ovde. U projektu za to pored gore spomenutog druga imamo Grgu Jankeza, kojemu je oteano kretanje u bjelovarskom okrugu gdje sada radi. Njega sigurno znate. On nije polit, izgraen koliko prvi, ali je vrijedan i odan. Malo je bio nepristupaan ljudima zbog svoje krutosti. Paja5 nam javlja da se sada to kod njega ne opaa.

No uvodei Znidaria u rad nastojaemo da se na svaki nain odrimo u Zgb-u, jer obzirom na perspektivu razvoja dogaaja, kao i zbog toga, to mi jo nemamo vrsto u rukama osloboeni teritorij najuspenije se moe rukovoditi odavde. Molimo vas javite ta vi po ovoj stvari mislite... S drug. poz. Smrt fa. sloboda narodu VI.6

Original, rukopis Sign., Arhiv CK SKJ, Fond CK KP.J 1942116.

1 2 3 4 5 6

Ivo Lola Ribar Andrija Hebrang Josip Broz Tito Sreten ujovi Pavle Gregori Vlado Popovi

10
1942, sijeanj 13. Naredba br. 1 Komande Slavonskog NOP bataljona upuena Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske i svim etama bataljona osnivanju tog bataljona

Za Glavni tab 1/131. 42. Komanda Slavonskog narodno-oslobodilakog partizanskog bataljo na od 13. sijenja 1942. g} Naredba br. 1 1. odreda u Po nareenju Glavnog taba narodno-oslobodilakih partizanskih Hrvatskoj postavljen je tab slavonskog narodno-oslobodilakog

partizanskog bataljona. Za komandanta Slavonskog narodno-oslobodilakog partizanskog bataljona imenovan je drug JOA (iro)2, a za politikog komesara drug BRZI (Stari)3. U sastav taba ulaze sljedei drugovi: GAPAR4 2. Narodno-oslobodilake partizanske grupe koje operiraju u okolici Psunja formiraju se u Prvu etu Slavonskog narodno-oslobodilakog par tizanskog bataljona. 3. Narodno-oslobodilake partizanske grupe koje operiraju u okolici PapukKrndija formiraju se u Drugu etu Slavonskog narodno-oslobodi lakog partizanskog bataljona. 4. Narodno-oslobodilake partizanske grupe koje operiraju u okolici Garia (azma, Garenica, Bjelovar) formiraju se u Treu etu Slavonskog narodno-oslobodilakog partizanskog bataljona.5 5. ete sainjavaju vodovi sa komandirima vodova i politikim delega tima i desetine sa desetarima. Komandire vodova, desetare i polit, delegate imenuje komandir i polit, komesar u eti. Vodovi i desetine oznauju se sa: prvi, drugi, trei itd. 6. Za komandira Prve ete imenovanje drug PEPE (Vicko)6, a za polit, komesara drug DAVID (Stari)7. Za komandira Druge ete imenovanje drug IA8, a za polit, komesara drug DUKO.9 Za komandira Tree ete imenovanje drug STIPE10, a dunost polit, komesara vrit e dosadanji polit, komesar azmanske grupe.11 7. Svi komandiri eta i polit, komesari treba da dostave izvjetaje ovome tabu sprovedenoj reorganizaciji po nareenju Glavnog taba za Hrvatsku. U isto vrijeme treba poslati brojno stanje partizana i naoruanje po jedinicama (ete, vodovi). 8. Svaki komandir ete ima da uputi hitno u ovaj tab po jednog dobro naoruanog partizana, sposobnog za odlinu kurirsku slubu izmeu ovog taba i njegove ete. 9. Sve podreene ete dune su ovom tabu svakog 8, 18. i 28. u mjesecu slati redovite izvjetaje brojnom stanju, naoruanju, akcijama i organizaciji, kao i izvjetaje politikih komesara. 10. Sve podreene ete dune su to prije poslati obraune dosada potroenom novcu, kao i izvjetaj novcu kojim raspolau. 11. Toku 1. do ukljuivo toku 6. ove naredbe proitati pred svim partizanima. SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Polit, komesar Brzi3 v.r. Dostavljeno na znanje: Glav. tabu za Hrvatsku Komandant Joa2 v.r.

Dostavljeno na znanje i postupak svim etama ovog bataljona

Prijepis, strojopis Sign., A I H R P H . KP-43/13.

Bataljon je formiran 24. prosinca 1941. god., kod s. Brusnika na Psunju, a naredba je napisana tek 13. sijenja 1942. godine. 2 iro Dropuli 3 Pavle Gregori 4 Karlo Mrazovi 5 Na poetku prosinca 1941. godine na podruju Moslavine osnovane su dvije samostalne partizanske grupe i to: azmanska pod OK KPH azma i Garenika pod OK KPH Bjelovar. Obje su se grupe 21. XII 1941. god. ujedinile i osnovale partizanski odred Sloga, koji je tada brojio 32 borca. Dana 23. XII 1941. odred Sloga je izvrio prvu uspjenu akciju, razoruao domobransku strau na Lonjskom mostu kod Preeca (kotar Dugo Selo) i zarobio 9 puaka, 1 pukomitraljez i neto municije. Ve sutradan, tj. 24. XII, odred ulazi u sastav novoosnovanog Prvog slavonskog NOP bataljona kao njegova trea eta. Ona je, meutim, i dalje potpuno samostalno djelovala. 6 Vicko Anti 7 Mirko Kljai s Slobodan Ili 9 Duko Brki 10 Pavle Vukomanovi 11 Alojz Vulinec Sloga bio je sekretar OK KPH azma i politiki komesar azmanske partizanske grupe. Ranjen nesretnim sluajem 18. XII, umro je u noi 23/24. XII 1941. godine. Poto je on umro za politikog komesara Moslavakog partizanskog odreda Sloga postavljen je Mato Svetlii Svijetli.
1

11
1942, sijeanj 14. Zagreb Pismo Ivanke Klai Seke poslano Srdi Sranu Brujiu iz zatvora prije strijeljanja

Danas idem u smrt i prua mi se prilika da ti se javim. Dri se dobro, budi hrabar. Na mene se nemoj ljutiti, sve mi oprosti, kao i svi drugovi. Kad se sjeti mene, napii kartu mojoj seki, to e za nju biti utjeha. Mnogo mnogo pozdravi

drugove, neka mi oproste, ako sam koga uvrijedila. Mnogo te pozdravlja i vrsto grli tvoja Seka.1 Pozdravi sve. Za Sru.2

Original, rukopis Sign., A1HRPH, KP-107/5352. ene Hrvatske u NOB-i, knjiga 1, Zagreb 1955, dok. br. 53, str. 7879.
' Ivanka Klai Seka. kao lan SKOJ-a, ilegalno radi na prikupljanju i spremanju oruja, na nabavljanju propusnica i legitimacija i u nekim diverzantskim akcijama u Zagrebu, sve do svog hapenja 21. XI 1941. U ustakom je zatvoru muena, ali nije nita priznala. Strijeljana je 14. I 1942. sjo etvoricom. Prije strijeljanja uputila je pismo Srdi, Sranu Brujiu, koji je ve bio u partizanima. 2 Sran Bruji

12
1942, sijeanj 14. Podsused Izvjetaj Orunike postaje Podsused Kotarskoj oblasti Zagreb hapenju 5 osoba u Podsusedu zbog komunizma

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ORUNIKA POSTAJA PODSUSED Broj 99 Staniak Drago i drugi iz Podsuseda zbog komu nizma uhieni javlja. KOTARSKOJ OBLASTI ZAGREB Podsused, 14. sijenja 1942. 13. sijenja 1942. godine, oko 13 sati poslije podne doli su agenti ustake nadzorne slube iz Zagreba njih 5 na broju pod vodstvom agenta Dugi Vilima, na ovu postaju i zatraili da im se dade jedna ophodnja radi asistencije pri

uhienju nekih lica koja su sumnjiva komunizmu, to im je i udovoljeno. Izjavili su daje sa njima doao i g. Poloki bivi tabornik za opinu Stenjevec koji da je ostao kod tvornice cementa CROATIA u Podsusedu. Ova lica koja imadu uhititi izjavili su, da su navodno pod sumnjom u vezi sa podmetanjem eksploziva u tvornici cementa CROATIA u Podsusedu1 jer da imadu podataka od nekog lica uhienog u Zagrebu. Lica koja su uhitili su sliedea: Staniak Drago radnik, Horvat Josip radnik, ivoder Josip radnik, Ivan Gorian radnik i Matok Slavko zrakoplov ni narednik, svi iz Podsuseda, opine Stenjevec, kotara Zagreb, a Matok Slavko zrakoplovni narednik je sa slubom u Zagrebu. Od svih uhienih lica je poznato da je od ranije samo simpatizer komunizma bio Staniak Drago, doim kod svih drugih nije bilo primjeeno nita sumnjiva, a osobito kod Matok Slavka zrakoplovnog narednika. Svi uhieni su bili odvedeni u Zagreb i pritvoreni, a Gorian Ivan je odmah drugi dan 14. sijenja puten na slobodu. Prednji izvjetaj dostavljam na znanje i nadlenost. Zapovjednik narednik, Mih.3 Buka

M.P.2

Original, strojopis Sign., HAZ, KOZ, Prs. 61/1942, kut. 149.

' Sabotau podmetanjem eksploziva u tvornici cementa CROATIA u Podsusedu 11. IX 1941. izvrio je Al bin Kovai. 2 Zaprimni peat: Nezavisna Drava Hrvatska Kotarska oblast Zagreb Prs. 61/942 od 17. I 1942. 3 Mihovilj

13
1942, sijeanj 15. Zagreb Proglas Centralnog komiteta KP Hrvatske hrvatskom narodu kojim ga se poziva u borbu za unitenje faistikih okupatora i krvave ustake strahovlade za jednu zaista nezavisnu, slobodnu i sretnu Hrvatsku!

u BOJ ZA UNITENJE FAISTIKIH OKUPATORA I KRVAVE

USTAKE STRAHOVLADE ZA JEDNU ZAISTA NEZAVISNU, SLOBODNU I SRETNU HRVATSKU! Hrvatski narode! U velikoj borbi na ivot i smrt koju vode svi slobodoljubivi narodi svijeta na elu sa monim Sovjetskim Savezom protiv razbojnikog Hitlerovog imperijalizma nastupila je odluna prekretnica. Pred Moskvom, pod Lenjingradom i u Ukrajini zapoeo je, pod tekim udarcima pobjedonosnog sovjetskog oruja, slom njemake faistike vojske. Na itavom ogromnom ratitu od Ledenog do Crnog mora, slavom ovjenana Crvena radnika i seljaka armija prela je poslije vie mjeseci uspjene aktivne odbrane u opu protunavalu. Podivljale njemake faistike horde, koje su u uzaludnim pokuajima da prije zime dovedu do odluke u ratu izgubile 6 miliona svojih vojnika, natjerane su danas, natjerane su danas na cijeloj duini fronta u povlaenje koje se mjestimino ve pretvara u panino bjegstvo. Nepobjedive jedinice Crvene armije neumorno razbijaju, unitavaju i progone faistike horde: Rostov, Tihvin, Kalinjin, Klin, Ker, Kaluga, Malojaroslavec, Moajisk to su ne samo slavne pobjede Crvene vojske ve i grobnice najboljih faistikih divizija. Crvena Armija, mornarica i zrakoplov stvo zajedno sa junakim odredima ruskih, ukrajinskih i bjeloruskih partizana, zajedno sa cijelim narodom velike zemlje Sovjeta pobjedonosno izvravaju nalog svoje vlade i velikog Staljina: njemake osvajake horde bie unitene i istrijebljene. Konano su u prah i pepeo pretvoreni svi Hitlerovi hvalisavi planovi. Crvena Armija je jednom za uvijek uinila kraj prii munjevitom ratu i lanoj legendi nepobjedivosti njemake vojske. Jo jadnije su svrile sve Hitlerove nade nekakvoj pobuni u Rusiji koja bi mu omoguila da dobije rat. Dvjestomilijunski narodi Sovjetskog Saveza, vrsto ujedinjeni u zajedni koj borbi i okupljeni kao jedan ovjek oko svoje Boljevike partije i svog velikog voe i uitelja druga Staljina, pokazali su cijelom svijetu kako se voli, kako se brani slobodna i sretna socijalistika domovina slobodnih naroda. Oni su na djelu dokazali istinitost velikih Staljinovih rijei, dokazali su da u zemlji radnika i seljaka ne moe biti nikakve pete kolone, dokazali su da je sovjetsko dravno ureenje zaista najvre i najsavrenije na svijetu. Umjesto svjetske koalicije u borbi protiv boljevizma koju seje nadao prevarom ostvariti razbojnik Hitler danas je ostvarena, ali u borbi protiv faistike Njemake i njenih saveznika, mona svjetska koalicija svih slobodo ljubivih naroda na elu sa tri najvee i najsnanije drave svijeta, Sovjetskim Savezom, Engleskom i Sjedinjenim Amerikim Dravama. U svim od faizma porobljenim zemljama digao se moan val narodnih oslobodilakih pokreta u Poljskoj i u Francuskoj, u Norvekoj i u Grkoj, u ekoj kao i u svim

junoslovenskim zemljama, rasplamsao se neugasiv poar svetog oslobodila kog rata naroda protiv faistikih okupatora. itava Evropa danas je vulkan pod nogama ugnjetaa, dok u isto vrijeme nezadovoljstvo poinje sve vie da se iri u samoj Njemakoj i Italiji. Svakim danom sve vie rastu snage slobode i napretka u svijetu, svakim danom sve vie rastu snage pobjede i borbeno oduevljenje slavnih ruskih boraca dok u isto vrijeme u iscrpljenim, izgladnjelim, iskrvavljenim faistikim vojskama poinje duboka demoraliza cija i oaj. Hitler gubi rat, gubi ga sigurno i pouzdano na istoku, u Africi, u porobljenim zemljama Evrope, pa i u samoj Njemakoj. Zajedno sa njim gubi tlo pod nogama i mrtvo-roena Nova Evropa, ta zloinaka tvorevina nasilja, ugnjetavanja i pljake pomou koje se Hitler nadao ostvariti svoju prevlast u Evropi i u svijetu. Gubi tlo pod nogama i bijedni Musolini kao i Hitlerovi najamnici i sluge kova Antoneska, Manerhajma, Pavelia i Tisoa ija se vlast dri samo na bajonetima okupatora. Kao smrtno ranjene divlje zvijeri oni se jo brane i oajno grizu oko sebe, jo pale, pljakaju i prolijevaju more nedune krvi, ali sve to ne moe vie izmijeniti njihovu sudbinu. Dani odlunog obrauna blizu su! Nepobjediva Crvena Armija e izvriti svoju veliku oslobodilaku misiju. Ova, 1942. godina bie godina konanog unitenja podivljale faistike betije! Hrvati! U velikim pobjedama naroda SSSR-a i njihove Crvene Armije, svie ve zora jedne bolje i sretnije sutranjice i za nau napaenu domovinu raskomada nu i porobljenu od njemakih i talijanskih okupatora i u crno zavitu krvavom strahovladom njihovih ustakih slugu. Hitler i njegov bijedni vazal Musolini okupirali su, porobili i opljakali nau Hrvatsku domovinu, pretvorili je u bazu svog razbojnikog rata. Oni su doveli na vlast svoje podivljale ustake pse da bi lake osigurali svoju krvavu vladavinu nad junoslovenskim narodima i bezdunu pljaku bogatstva nae zemlje i plodova naeg rada. Hrvatska je danas raskomadana i porobljena. Razbojnik Paveli izdao nas je i predao svojim gospodarima nau sunanu Dalmaciju, nae Meumurje. Za kralja navodne Nezavisne Hrvatske imenovali su nam jednog tuinskog princa. Naom zemljom krstare i stvarno gospodare njemake i talijanske okupator ske trupe koje pljakaju i tlae na narod. Hrvatska je danas gladna svog kruha kojeg su joj uzeli okupatori i njihove ustake sluge. Hrvatska je danas pred potpunim financijalnim krahom, kao nigdje u svijetu cvate u njoj skupoa i pekulacija. Razbojnik Paveli i njegovi ustaki zloinci predali su radne mase Hrvatske na milost i nemilost stranim i domaim kapitalistima i veleposjednicima koji im isisavaju zadnje kapi krvi. Hrvatska je nedjelima zloinca Pavelia i ustakog reima pretvorena danas u zemlju divljih nacionalnih i vjerskih pogroma, zemlju tamnica i vjeala. Zato da bi olakao vladavinu svojih gospodara iz Berlina i Rima na Balkanu, Paveli je

pokrenuo krvavi i u istoriji nezapameni pogrom protiv Srba. 300.000 nedunih Srba, ljudi i ena, staraca i djece, 300.000 nae brae koja su vijekovima zajedno s nama ivjela na istoj zemlji i umirali za nju palo je rtvom podivljalih ustakih krvoloka koji su se obogatili njihovom imovinom. Zajedno s njima tisue i tisue najboljih sinova hrvatskog naroda baeno je u tamnice, koncentracione logore i izvedeno na stratite. U Hrvatskoj su ukinute sve slobode, sva prava njenih graana, u Hrvatskoj je unitena kultura, u Hrvatskoj bjesni danas najcrniji srednjevjekovni teror. Hrvatska je baena u rat na strani faistikih osvajaa. Protiv volje i interesa naeg naroda koji je elio mir i bratstvo sa svim narodima, razbojnik Paveli je bacio Hrvatsku u rat protiv Engleske i Amerike, on je hrvatske sinove slao i dalje alje na Istono ratite da budu topovsko meso hitlerovskog razbojnikog napada na bratski nam Sovjetski Savez. Ustaki nasilniki reim alje i kod nas prisilno Hrvatske sinove u borbu protiv njihove brae, protiv junakih odreda hrvatskih i srpskih partizana u Bosni, u Lici, u Kordunu i tako stvara od hrvatskog naroda andara faistike izme na Balkanu! Nova Evropa Hitlera i Musolinija i ustaki reim izdajice zlotvora Pavelia donijeli su Hrvatskoj i cijelom naem narodu osim ake velike gospode i ustakih razbojnika samo bezgranine patnje, ropstvo, glad i krv. Pa i jo vie od toga osramotivi nae svjetlo hrvatsko ime pred licem itavog svijeta, razbojnik Paveli doveo je u opasnost i samu sutranjicu i opstanak nae domovine, vezujui njenu sudbinu za propalu stvar faistikih razbojnika! Paveli vodi Hrvatsku u potpunu propast! Ba sada kao krunu svih svojih izdaja nad naim narodom, kao krunu svih svojih prevara i podlosti, on se sprema da svojim gospodarima Hitleru i Musoliniju proda krv i ivote najboljeg dijela naeg naroda! HRVATI, RADNICI, SELJACI I GRAANI! HRVATSKE ENE OMLADINO! VOJNICI, PODOFICIRI I OFICIRI HRVATSKOG DOMOBRANSTVA! Zloinac Paveli je odluio po nalogu Hitlera da mobilizira 300 tisua Hrvata, opa mobilizacija ve je zapoela u zemlji. Ne mobilizira Paveli radi odbrane nae domovine, radi njene slobode! Ne! On mobilizira po nalogu Hitlera i Musolinija iza njihov raun. To je cijena koju seje on obavezao platiti da bi ga njegovi gospodari dalje drali na vlasti u Hrvatskoj. Razbojnik Paveli mobilizira zato jer Hitleru treba topovske hrane za NJEGOV RAZBOJNIKI POHOD na istoku! 300.000 hrvatskih ivota treba da budu poloeni zato da velika njemaka gospoda i faistiki vlastodrci pokuaju spasiti svoju pljaku i svoje ivote pred nezadrivim naletom oslobodilake Crvene Armije. 300.000 hrvatskih ivota treba da bude uzalud rtvovano ba danas, kada se poinje lomiti Hitlerov front, za propalu stvar osvajaa iz Berlina i Rima.

33

Razbojnik Paveli mobilizira zato da hrvatski vojnici brane svojim ivotima propalo Musolinijevo carstvo u Africi. Sinovi naeg naroda treba da budu rtvovani u dalekoj Africi radi interesa vjekovnih neprijatelja Hrvata, onih istih koji i danas pljakaju na narod u Dalmaciji. Razbojnik Paveli mobilizira zato da bi po nalogu Hitlera jo jednom pokuao uguiti oslobodilaki pokret naroda koji raste u Bosni, na Kordunu, u Lici, na Primorju i u Dalmaciji! Hrvatski domobrani alju se prisilno u borbu protiv njihove brae, junakih odreda hrvatskih, srpskih i crnogorskih partizana koji su pred licem cijelog svijeta osvjetlali nae ime i ija borba prua najbolje jamstvo za bolju budunost naeg naroda. I to, po nalogu Hitlera hrvatski vojnici suraivae u toj borbi sa milicionerima izdajice Srba generala Nedia, sa etnikim bandama Koste Peanca, sa ostacima etniko-pljakakih bandi pod okriljem Drae Mihajlovia, onima istim koje su srp ski partizani do nogu potukli u Srbiji. Paveli i Nedi, ustae i etnici pod vod stvom okupatora protiv sjedinjenih snaga hrvatskih i srpskih boraca za slobo du to je vrhunac izdaje, vrhunac podlosti prema Hrvatskoj i naem narodu! Alije zato konano pala i zadnja krinka kojom seje nastojao prikrivati ustaki reim. Za sve, za sve koji hoe da vide danas mora bili jasno je Paveli i kome slui, ta je Nova Evropa i njene blagodati za nas Hrvate, koja je cijena kojom plaamo za ljubav razbojnika iz Berlina i Rima. Hrvatski narode! Danas je jasnije nego ikad ono to smo ti mi, hrvatski komunisti uvijek govorili. Za Hitlera i Musolinija naa zemlja je samo predmet pljake, izvor bogatstva koja se mogu oteti, i rezerva ljudske topovske hrane za njihove razbojnike pohode na druge narode! Zloglasni Paveli i krvava ustaka vlada slui samo i iskljuivo svojim gospodarima, faistikim grabeljivcima iz Berlina i Rima. Tuinski osvaja doveo je ustaki nasilniki reim, tuinski osvaja dri ga kao svoju lutku na vlasti pomou svojih bajoneta. Za Pavelia kao i za njegove gospodare jedini pravi neprijatelj je narod i njegova tenja za slobodom. I Paveli je samo bijedni andar okupatora, bijedni andar domae gospode koja isisavaju krv iz tijela hrvatskog naroda i spremni su na svaku izdaju radi spasa klasnih privilegija koje uivaju. Za tu gospodu kao i za Pavelia i najgori veliko-srpski ovinisti, Nedii, Ljotii, Peanci dobri su saveznici kada se radi borbi protiv vlastitog naroda, borbi za ouvanje reima nasilja i pljake koju su okrstili Novom Evropom. Svojom zadnjom gnjusnom izdajom Paveli je sam morao unititi klevetu nekoj etniko-komunistikoj zavjeri protiv hrvatskog naroda. Srpski komunisti na elu srpskih partizana bore se i borili su se protiv srpskih ustaa, protiv etnikih bandi koje slue tuinu, srpski i hrvatski partizani bore se zajedniki za slobodu svojih naroda protiv okupatora i njegovih domaih slugu. A hrvatske i srpske izdajice, plaenici tuina, Paveli i Nedi, ustae i

34

etnici bore se zajedniki za okupatora i raun osnovnih interesa i slobode i hrvatskog i srpskog naroda!

krupne

gospode

protiv

HRVATI, RADNICI, SELJACI I GRAANI! Ustajte kao jedan ovjek, protiv podmukle izdaje ustakih slugu tuina, protiv katastrofe koju spremaju naoj domovini! Ustajte za odbranu svojih prava, svoga ivota i opstanka! Dosta je bilo nasilja, pljake i prolijevanja nedune krvi! Dosta je bilo sramoenja naeg slobodoljubivog hrvatskog imena! Da bi se spasila Hrvatska, da bi se ouvali ivoti stotina i tisua naih najmilijih, da bi se osigurala slobodna i sretna sutranjica jedne zaista nezavisne Hrvatske u krugu slobodnih evropskih naroda postoji samo jedan put. To je put borbe, put jedinstvene borbe naeg naroda protiv faistikog okupatora, put borbe za svrgavanje krvave ustake strahovlade. T je put Komunistike stranke Hrvatske! Komunistika stranka Hrvatske bori se za jednu zaista nezavisnu Hrvatsku, za jednu Hrvatsku iz koje e biti ujedinjenim snagama protjerani okupatori i u kojoj e biti uniteni njihove ustake sluge, za jednu Hrvatsku u kojoj e biti ujedinjene sve hrvatske zemlje. Kao vjeran sastavni dio nae junake Komunistike partije Jugoslavije, Komunistika stranka Hrvatske bori se i protiv svih pokuaja uskrsavanja velikosrpske hegemonije nad hrvatskim narodom, kojoj ve sanjaju mnoga ne samo srpska ve i hrvatska gospoda kao zatiti svojih profita poslije neminovnog Hitlerovog sloma. Komunistika stranka Hrvatske bori se za jednu slobodnu Hrvatsku, za Hrvatsku bratstva naroda, za Hrvatsku u kojoj e radnim masama, radniku, seljaku i namjeteniku biti osigurana sva prava i obezbijeen kruh, rad i odmor, a itavom narodu slobodan i nesmetan kulturni razvitak. Komunistika stranka Hrvatske bori se za jedinstvo hrvatskog naroda i smatra ostvarenje toga jedinstva bitnim preduslovom osloboenja nae domovine i naeg naroda. Radi pobjede nae svete oslobodilake borbe potrebno je ostvariti jedinstvo svih pravih i rodoljubivih Hrvata, jedinstvo hrvatskog naroda bez obzira na politike i vjerske razlike koje postoje u njemu. Samo na tom putu borbe, hrvatski se narod moe spasiti od propasti u koju ga sve dublje gura krvavi ustaki reim. Hrvatski narod mora jasno pokazati svijetu da on nije na strani razbojnikih imperijalista iz Berlina i Rima, u ija ga kola upree razbojnik Paveli. Hrvatski se narod moe spasiti samo svojom borbom na strani sila slobode i napretka u svijetu! Saveznici i iskreni prijatelji hrvatskog naroda danas su, vie no ikad veliki Sovjetski Savez i njegova nepobjediva Crvena Armija, oslobodilaki pokreti evropskih naroda, a u prvom redu oslobodilaki pokret junoslovenskih naroda na elu sa Komunistikom partijom Jugoslavije! Sovjetski Savez i oslobodilaki pokreti bratskog nam srpskog, slovenakog, crnogorskog i makedonskog naroda koje danas vodi Komunistika partija Jugoslavije, junaki odredi

partizana koje je ona osnovala i kojima ona rukovodi to su snage koje su oduvijek priznavale pravo svih naroda, a posebno i naeg hrvatskog na nacionalno samoodreenje i koje su uvijek pomagale nau slobodu i nezavis nost i da ih osigura protiv svakog pokuaja ma ije hegemonije. U tu borbu poziva vas, Hrvati, Komunistika stranka Hrvatske! Godinama mi smo u tu borbu pozivali i vodstvo Hrvatske seljake stranke. Odbijanje svake suradnje sa radnikim pokretom i sa nama komunistima od strane toga vodstva bilo je ve esto kobno po interese hrvatskog naroda: Proturadnika i protukomunistika politika tog vodstva znatno je olakala, naroito u travnju 1941 god. dolazak na vlast ustakih krvnika. I danas, opet, vodstvo HSS-a odbija pruenu ruku suradnje, odbija da poe u borbu protiv okupatora i zloinakog Pavelievog reima, i vodi nekakvu politiku ekanja i pripre ma za uzimanje vlasti poslije sloma ustaa. Ovakvim svojim stavom, gospodsko vodstvo HSS-a vri otvorenu izdaju osnovnih interesa hrvatskog naroda, omoguava dalje haraenje okupatora i ustakih krvnika hrvatskom zemljom. Predstavnici vodstva HSS-a, Krnjevi, ubai i drugi koji sjede u londonskoj vladi Slobodana Jovanovia nisu jo uspjeli dobiti od te vlade nikakvih garancija za sutranjicu Hrvatske i prava naroda 11a nacionalno samoodreenje. to vie oni, zajedno sa cijelom londonskom vladom, podra vaju i pomau otvoreno reakcionarne i veliko-srpske elemente na ijem se elu u zemlji nalazi Draa Mihajlovi. Mase potenih i borbenih hrvatskih seljaka, pristaa HSS-a sve to vie uviaju i usprkos politici svog vodstva koja u krajnjoj liniji slui samo gospodskim interesima, polaze u borbu. Njima, naoj hrvatskoj seljakoj brai, pruamo mi hrvatski komunisti svoju bratsku ruku: njihovo je mjesto uvijek bilo i danas je u redovima oslobodilakog pokreta hrvatskog naroda, u redovima junakih partizanskih odreda zajedno s nama! HRVATSKI NARODE! Ustaj na noge! Doao je as u kome se odluuje tvoja sudbina i budunost! U borbu! U jedinstveni front protiv faistikih okupatora! U jedinstvenu frontu protiv ustakih zloinaca i njihove strahovlade! Na oruje, hrvatski narode! Neka tvoj odgovor razbojnikim osvajaima i ustakim akalima bude jedan: NIJEDNOG HRVATSKOG PROIZVODA, NIJEDNOG ZRNA ITA, NIJEDNOG GRLA STOKE ZA OKUPATORE I NJIHOVE USTAKE SLUGE! NIJEDNE KUNE POREZA ZLOINAKOJ USTAKOJ STRAHOVLADI! NIJEDNOG OVJEKA vie za ropski rad u Njemakoj i Italiji! NIJEDNOG HRVATSKOG SINA ZA RATITA HITLERA I MUSOLINIJA NA ISTOKU, U AFRICI, HRVATSKOJ ILI BOSNI!

PUNA SOLIDARNOST I ZATITA PROGONJENOJ SRPSKOJ BRAI U HRVATSKOJ, PUNA POMO SVIM RTVAMA OKUPATORSKOG I USTAKOG NASILJA, PUNA POMO NAIM JUNAKIM NARODNOOSLOBODILAKIM PARTIZANSKIM ODREDIMA! Vojni obveznici! Ne odazivajte se zloinakoj Pavelievoj mobilizaciji! U ume, u brda, u osloboene krajeve nae domovine pridruujte se u hiljadama i hiljadama vaoj brai hrvatskim partizanima! Radi se vaem ivotu, slobodi vaeg naroda! Vojnici, podoficiri i oficiri hrvatskog domobranstva! Okrenite svoje oruje protiv ustakih nasilnika i njihovih gospodara, okupatora koji vas tjeraju u rat protiv vlastite brae, a iza vaih lea pljakaju, ubijaju i siluju vae ene i majke! Poite primjerom vaih drugova sa Korduna i iz Bosne prelazite u masama na stranu partizana koji vas ekaju rairenih bratskih ruku! Ubijajte sami ustake pijune i krvnike koji vas gone u sramotu i u smrt za tuu stvar. Borite se sa partizanima za slobodu vae domovine! Hrvatske ene, sestre i majke! Ne dozvolite da vam vae najdrae odvuku u smrt na daleka ratita radi tue propale stvari! Traite povratak svojih sinova i mueva! Traite kruha za svoju djecu! RADNI NARODE HRVATSKE! Ti koji si najvie stradao od okupatorskog i ustakog reima, ti koji si obespravljen baen u glad i ropstvo, ustaj kao jedan ovjek u borbu za tvoju slobodu i sreu! U borbu, hrvatski radnici! Organizirajte masovnu sabotau protiv okupatora i ustaa. Nijednog proizvoda vaih ruku za faistike akale i njihov rat protiv zemlje radnika i seljaka! U borbu, as vae pobjede se pribliuje! Ustajte hrvatski seljaci, potomci Matije Gubca i legija seljakih puntara! Ni jednog ploda vaeg znoja neprijateljima naroda! Organizirajte punu pomo junakim partizanskim odredima koji tite i brane vaa sela. Dravni inovnici, i vi, svi hrvatski namjetenici dezorganizirajte ustaku administraciju! Prilazite narodnooslobodilakom pokretu, pomaite svim sredstvima narodnu borbu. Traite svoja prava! JAAJTE I UVRUJTE SVOJE JEDINSTVO RADNICI I SELJACI HRVATSKE! VA BORBENI SAVEZ JE OSNOVNO JAMSTVO SRETNE BUDUNOSTI HRVATSKOG NARODA! ODUPRITE SE REIMU BESPRAVLJA I PLJAKE KOJI VAM JE NAMETNUT! BRANITE SVOJ KRUH I SVOJU DJECU! Nai junaci, borci naih partizanskih odreda! Vi ste ve danas osvjetlali lice i cast hrvatskog naroda. Mi smo ponosni vaim junakim djelima, vaim po bjedama nad mrskim okupatorom i njegovim ustakim slugama u Bosni, u Lici, na Kordunu, Primorju i Dalmaciji! Drite vrsto u ruci svoje narodno oruje! Nastavite borbu do istrebljenja neprijatelja naeg naroda!

DRUGOVI KOMUNISTI HRVATSKE! Vaa partija poziva vas u odlunu i najteu borbu. Budite dostojni svjetlog primjera vaih palih drugova, drite uvijek visoko ast lana Komunistike partije! Budite uvijek i svuda prvi u borbi za svetu stvar vaeg naroda i sveg radnog ovjeanstva, drite visoko zastavu Marksa, Engelsa, Lenjina i Staljina, zastavu Komunistike Internacionale, zastavu pobjede. HR VA TI! Poraz zloinakih faistikih bandi i njihovih ustakih krvavih pasa ve je blizak i neizbjeiv. Neka drhu krvnici naroda i svi njihovi pomagai as narodnog suda je ve blizu! Sveta narodna oslobodilaka borba sve vie raste i plamsa. Ona se nee zaustaviti dok i poslednji faistiki okupator i poslednji ustaki zloinac ne bude uniten. Neprijatelji naroda moraju biti kanjeni: Krv e pasti za ne duno prolivenu krv, glava za glavu! Faistiki izrodi moraju biti istrijebljeni i oni e biti istrijebljeni! SMRT FAISTIKIM OKUPATORIMA I NJIHOVIM USTAKIM SLUGAMA! IVIO SOVJETSKI SAVEZ I VELIKA OSLOBODILAKA CRVENA ARMIJA! IVJELA OSLOBODILAKA BORBA HRVATSKOG I SVIH DRUGIH JUGOSLAVENSKIH NARODA! IVJELO BRATSTVO HRVATSKOG I SRPSKOG NARODA! IVJELI NAI JUNAKI PARTIZANI OSLOBODIOCI NARODA! IVJELA KOMUNISTIKA PARTIJA JUGOSLAVIJE! IVIO VELIKI VOA I UITELJ SVIH UGNJETENIH, DRUG STALJIN! U BORBU ZA UNITENJE OKUPATORA! U BORBU ZA SVRGAVANJE KRVAVOG USTAKOG REIMA NASILJA I KRVI! U BORBU ZA JEDNU ZAISTA NEZAVISNU, SLOBODNU I SRETNU HRVATSKU! Zagreb, 15. sijenja 1942. g. Centralni komitet Komunistike stranke Hrvatske1 Original, apirograf Sign., AIHRPH KP-43/16.
1 Na poleini dokumenta rukom je napisano: 1050 primjeraka: Rastureno na srezove: N. Gradika, Pakrac, Novska. Daruvar, Virovitica, Slatina, Naice, Poega, akovo, Bjelovar, Garenica, Grubino Polje, Koprivnica, Krievci, urevac.

14
1942, sijeanj 2.0. Zagreb Iz dnevnog izvjea br. 20 Ministarstva domobranstva NDH napadima partizana na orunike, domobranske i ustake posade izmeu Siska i Sunje a prema telefonskom izvjetaju Prvog domobranskog zbora

DNEVNO IZVJEE BR. 20. (Po podacima primljenim 20.1 1942. g. do 9. sati) ) I. Domobranski sbor... ... Odmetnici zauzeli oruniku postaju Bijelnik (13km jugo-izto. od Petrinje), s. Letovanci i s. Maari (12kmjugo-iztono od Petrinje) [i] nastupa ju u pravcu Blinjski Kut na pruzi SunjaCaprag. Iz Siska upuen jedan do mobranski sat u s. Komarevo (8 km jugo-iztono od Siska) a jedan njemaki sat upuen je u Blinjski Kut. Selo Hrastovac (5 km juno od Sunje) juer ponovo napadnuto od odmetnika. Slunjske ustae uz jake gubitke potisnuti iz Hrastovca. Sino u 18 sati intervenirao je jedan odjel iz Kostajnice i poto se vatra stiala vratio se. Posada Sunje pojaana je jednim vodom iz Siska.1 U Sunji no je protekla mirno, dok su u s. Drljaa (2 km juno od Sunje) upali odmetnici i zapalili kolu i parohiju. Izgleda da se jae grupe pobunjenika prikupljaju oko s. Gradusa (10 km jugo-zapadno od Sunje)... Glavar glavnog stoera general-pomonik (Laxa)... M.P.

Original, strojopis Sign., A1HRPH, NG, kut. 337, fase. 1.

1 Prema dnevnom izvjeu br. 21 od 21.1. 1942. godine Orunika bojna iz Bjelovara stigla je juer u Sunju. S ovim snagama i jedinicama na terenu ustae su ve 22.1 poele s akcijom ienja od partizana prostora zapadno i jugozapadno od Sunje, pod rukovodstvom pukovnika Mraka, koja je trajala do 30.1 1942. godine. Poto su se partizani poslije estokih borbi pred mnogostruko jaim ustakim snagama povukli u amaricu, ustae su opljakali i popalili sela Komogovinu, Zrili, Gornju i Donju Pastuu i Rakovac, a neke evakuirali, pobivi prema vlastitom priznanju 70100 ena, djece i staraca iz tih sela.

"}Q

15
1942, sijeanj 26. Zagreb Glavni stoer ustake vojnice dostavlja Ministarstvu domobranstva NDH prijavu Ustakog logora Sisak protiv Josipa Ogulinca osumnjienog kao komunista

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA GLAVNI STOER USTAKE VOJNICE V.T. Broj 200. 26. I 1942. ZAGREB MINISTARSTVU HRVATSKOG DOMOBRANSTVA Od Hrvatskog ustakog logora Sisak primili smo dopis slijedeeg sadraja: Prema saznanju ovog ustakog logora nalazi se u Kraljevanima priuvni astnik hrvatskog domobranstva Josip Ogulinac} koji je evidentiran kao komunista i kao takav stoji pod sumnjom kao temeljito sumnjiv. Pripominjem, daje njegov brat Ivan Ogulinac2 ustrijeljen kao komunista bjegunac, u umi u borbi. Njegovi strievii: Gjuro Ogulinac iz Goriie nalazi se kao komunistabjegunac ve 4. mjeseca u bjegstvu, a drugi Franjo Ogulinac3 borio se u panjolskom graanskom ratu na strani crvenih i isti se danas nalazi u Bosni u komunistikom logoru, navodno, kao zapovjednik. Ovu prijavu stavljam, da naslov uini to je potrebno u tom sluaju. Dostavlja Vam se prednji dopis na postupak i izviaj. Predstojnik stoernog ureda Mihovil Serti v.r. M.P.4

Original, strojopis Sign., AVI I, Fond NDH, kut. 64, reg. br.30/1.

40

Kao lan Partije nalazio se na elu Vojnog komiteta u domobranskoj kasarni u Sisku

odakle je redovito dostavljao potrebne podatke i izvjetaje 1941 1942. godine rukovodstvu

Sisakog NOP odreda i Partije. 2 Poginuo 22. VII 1941. godine kao borac Sisakog NOP odreda prilikom napada ustaa toga dana na Odred (Vidi Graa SZH, knj. 1, dok. br. 77). 3 lan Glavnog taba NOP odreda Hrvatske od njegovog osnivanja u listopadu 1941. godine. Od 20. X do 15. XII 1941. na dunosti politikog komesara, a od tada pa do kolovoza 1942. godine operativni oficir Glavnog taba NOPO Hrvatske. Nareenjem GH br. 15 od 22. IX 1942. postavljen je za komandanta Druge operativne zone Hrvatske, na kojoj je funkciji i poginuo 9.X 1942. god. kod sela Kordii u umberku. Proglaen za narodnog heroja. 4 Zapremni peat: Nezavisna Drava Hrvatska Glavni stoer domobranstva Taj. 1529 i 372 od 28. I 1942.

16
1942, sijeanj 28. Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. hrvatske orunike pukovnije Vrhovnom orunikom zapovjednit vu NDH akcijama partizana u Hrvatskoj od 1 .do 22.1 1942. godine

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO 1. HRV. ORUNIKE PUKOVNIJE J.S. Taj Broj 40 U Zagrebu, dne 28. sienja 1942. Predmet: Doglasno izvjee sa podruja ove pukovnije 1 )VRHOVNOM ORUNIKOM ZAPOVJEDNITVU ZAGREB... ... 1.) RASPOLOENJE NARODA: Veina hrvatskog naroda zado voljna je politikim stanjem i poretkom u zemlji, narod je odan Poglavniku i upravnim oblastima. Izuzetak ine pristalice Dr. Maeka u kotarevima: Karlovac,1 Velika Gorica, Sisak, Podravska Slatina i Virovitica. Kod ovih vlada prigueno nezadovoljstvo s postupcima prema grkoistonjacima koji da su bili dobri pristalice Dr. Maeka, pa takvi da bi i sada bili daje s njima bio drugi postupak. Vei dio hrvatskog naroda zabrinut je zbog sadanjeg unutarnjeg poremeaja uslied sve jaeg napadaja od strane etnika i komuni sta, zbog ega gube povjerenje u zatitu i mo mjerodavnih oblasti. Hrvatski

narod je zadovoljan promjenom talijanskih vojnih zapovjednika na podruju okupiranom po njima. Grkoistonjaci u krajevima, gdje su u manjini mirni su, a gdje su u veini prilaze nastranu etnika i komunista, jer se obzirom na vanjsku situaciju t.j. na istonom bojitu, uzdaju u skoro osloboenje, koje im partizani i etnici obeavaju, pa se stoga odmeu u ume i pridruuju etnicima i komunistima. Stariji i ozbiljniji grkoistonjaci ne nasjedaju lahko promibi komunizma, izbjegavaju mogunost da padaju pod uticaj ovoga, dok mlai narataj brzo i lahko podlegne komunizmu. Veina ovoga naroda nema raspoloenja prema naoj dravi, njezinom vodstvu i politikom ureenju, jer smatraju da je pro la godina bila za njih jedna od najveih nesrea u poviesti, jer su uvjereni, da su bili osueni na smrt od djece iz kolievke do siedih staraca. Ima ih dosta koji su preli na rim. kat. vjeru, te i sada jo prelaze. idovi su povueni i nepovjerljivi, zabrinuti su za svoju sudbinu, svoje nezadovoljstvo ne ispoljavaju od straha pred internacijom i priekim sudom, ali pomno prate novinske i druge viesti dogaajima na istonom bojitu, nadajui se u pobjedu Sovjeta nad Njemakom. Ostale narodne manjine surauju sa hrvatskim oblastima... _ _ Na podruju krila Petrinja:... ... 18. o. mj. u 6 sati, etnici-komunisti su zapalili eljezniku straaru u Donjem Hrastovcu, na pruzi Sunja-Kostajnica2. 18. o. mj. u selu Maloj Gradusi, kotar Petrinja, etnici-komunisti napali su oruniku ophodnju postaje Bijelnik, te su poginula 2, a nestala 4 orunika3... ...19. o. mj. u blizini sela Svinjice4, kotara Petrinja oru. ophodnja postaje Sunja, sastojea se od 8 orunika i 30 ustaa bila je napadnuta od jae skupine etnika-komunista. Nakon jednoasne borbe uslied nadmonosti etnika nae su se snage morale povui. U ovoj borbi poginula su 2, a ranjeni 7 ustaa i 1 orunik, dok su nestali 2 ustaa, kao i oru. narednik Luka Krznari i narednik Jakov Podnar, za iju se sudbinu do danas nezna... ... 19. o. mj. u selu Greda, kotara Sisak u borbi orunika sa komunistima ubijen je komunista Juraj Periek i Ivan Lapevi, koji su bili obueni u vojniku odoru i naoruani sa pukama. Istoga dana na tavanu kue, iz koje su pucali komunisti na orunike, naena je ubijena Bara Lapevi, ena Ivanova, koja je zajedno sa muem i njegovim drugom dola iz ume amarica.5 20. o. mj. kod sela Komareva, kotara Petrinja uhvaen je opasni komunista Tomo Benak6 iz Crnca, kotara Petrinja. Kod njega je naeno oruje, razni kompromitujui materijal, koji ima vezu sa nekim graanima u Sisku. Istog dana uhapen je u svojoj kui na spavanju komunista Miko Goriki7, u selu Er. Galdovo, kotara Sisak, koji je u asu uhapenja imao u jednoj ruci bombu, a u drugoj samokres, ali nije imao vremena upotrebiti oruje.

21. . mj. uhapen je u selu Gredi, kotara Sisak odbjegli komunista Mate Kukuli, koji je bio naoruan sa pukom... ... Na podruju krila Bjelovar: 10. o. mj. pr?d opinskom zgradom u emovcu, kotara urevac uhapen je nepoznati komunista,8 ubio je oru. vodnika Franju Jurajia iz samokresa, a teko ranio oru. vodnika Gabru Bekia i priuvnog domobra na Lovru Bene. Istoga dana uhvaen je odbjegli komunista Karlo Prpi, rodom iz Smiljana, koji je imao vezu sa ovim ubojstvom. Kao jataci uhvaenih komunista, uhapeni su i to: Ivan Kolarevi, opinski naelnik, Petar i Mara Kolarevi, Bara Kokor, Stepan Ivorek i Bla Kalianac, svi iz emovca, kotara urevac. 12. o. mj. predao se sam vlastima komunista Ante Ronevi, iz emovca, kotara urevac. Nou 20. na 21. o. mj. oko 10 naoruanih komunista nedaleko elj. postaje Gradec razoruali su i oruje oduzeli skretniaru pruge Tomi Doskoniu, odnievi 1 puku sa 15 naboja, te na 6 brzoglasnih stupova ice presjekli.9 Idui dalje prugom, isti su napali uvara pruge Mirka Jambreka, ali se ovaj opro orujem, te jednog komunistu ubio, dok su se ostali razbjeali. Ubijenog komuniste identitet nije utvren... Zastupa zapovjednika, pukovnik Pavelie v.r. M.P.

Original, strojopis Sign., AVII, Fond NDH, kut. 144, reg. br.56/1. Zbornik VII, tom V, knj. 3, dok. 143, str. 457458, 461464.
1 Prema izvjetaju Ivana Betlehema, efa ustake policije u Karlovcu od 22.1 1942. god. ... komunistika djelatnost [se] iz Petrove Gore kao glavnog centra prenosi i u kotare Jastrebarsko, Karlovac i Pisarovina. 2 Straarnicu su zapalili partizani Prve ete Drugog bataljona Banijskog NOP odreda. 3 Akciju je izvrilo nekoliko partizana Druge ete Treeg bataljona Banijskog NOP odreda. 4 Svinica 5 Bili su to borci Banijskog NOP odreda a nastradali su prilikom rasturanja letaka u Sisku. 6 Kurir Kotarskog Komiteta KPH Sisak. Nakon hvatanja upuen u logor i strijeljan. 7 lan OK KPH Sisak. Strijeljan u logoru.

8 Bio je to Grga Jankes, sekretar OK KPH Bjelovar, koji je zajedno sa Franjom Kokorom, sekretarom KK KPH urevac na ulazu u emovce pao u andarmerijsku zasjedu. Uhapeni su i povedeni u opinsku zgradu, gdje je Jankes iz sakrivenog revolvera ubio andarmerijskog vodnika i dva andara ranio. Poslije toga Franjo Kokor odlazi u Moslavaku partizansku etu. 9 Akciju je izvrila partizanska grupa iz Srpske Kapele uz pomo komunista sa toga terena.

17
1942, sijeanj 28. Sisak Popratni list Predstojnitva Gradskog redarstva Sisak Ustakom redarstvu Zagreb dopraanju i predaji Tome Benaka, Mije Gorikog i Kreimira Salingera

Predstojnitvo gradskog redarstva Sisak. Prs. 24/42. 28. sijenja 1942. Ustako redarstvo Zagreb. Doprauju Vam se: Benak Tomo,1 Goriki Mijo2 i Salinger Kreimir3 sa spisom pod gornjim brojem s molbom, da se primitak ovih lica potvrdi. P.O. Predstojnika redarstva Nadzornik strae Ante4 MP.5 2911942. Primio gore imenovane u 7 ujutro dne 29-1-1942. slubujui inovnik N. Herakovi M.P.7
6Zagreb

Original, strojopis i rukopis

Sign., AVII, Fond NDH, kut. 64, reg. br.34/12.

1 Borac, Sisakog NOP odreda od 1941. godine. Kao partizanski kurir Kotarskog ko miteta KPH Sisak uhapen od domobrana u umi 20.1 1942. godine s 5 pisama, koje je nosio za Baniju. Iz tih pisama policija je, kao i od Benaka, saznala za mnoge veze, te su odmah uhapeni Kreimir Salinger, Mijo Goriki i djelatni domobranski porunik Zdravko Belan. Belana koji je suraivao sa partizanima u okolici Bos. Novoga i Prijedora, te aktivistima u Sisku, otkrio je policijski agent iz Siska Marko Radi, te je odmah u Prijedoru uhapen. Hapenje se proirilo te je uhapen vei broj aktivista u Sisku i okolnim selima. 2 Godine 1941. lan Okrunog komiteta KPH Sisak i borac Sisakog NOP odreda od njegovog osnivanja (22. VI 1941). Poetkom 1942. je lan Kotarskog komiteta KPH Sisak (poto je OK KPH Sisak ve krajem 1941. prestao postojati). Uhapen je 30.1 1942. kod svoje kue u selu Er. Galdovo i sproveden Gradskom redarstvu Sisak, te proslijeen Ustakom redarstvu u Zagreb gdje i pored torture, prema policijskom izvjetaju ne priznaje gotovo nita. Upuen je zatim u logor Jasenovac, gdje je ubijen. 3 Kreimir Salinger je po zadatku Partije radio u Ravnateljstvu za ponovu NDH u Zagrebu na prikupljanju podataka za NOP koje je dostavljao rukovodstvu u Sisku, sve do svog hapenja. Ustae su ga poslije istrage uputile u logor Jasenovac gdje je ubijen. 4 Prezime neitljivo 5 Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Predstojnitvo Gradskog redarstva Sisak 6 Dalji tekst napisan je rukom. 7 Zaprimni peat Ustake nadzorne slube Ureda ustakog redarstva za grad Zagreb i Veliku upu Prigorje u Zagrebu Taj. br. 47. od 29.1. 1942. godine.

18
1942, sijeanj 29, Krapina Dopis Opinskog poglavarstva Krapina Kotarskoj oblasti Krapina raspisivanju potrage za Izidorom trokom, koji je 23.1 1942. godine trebao nastupiti vojnu vjebu u Varadinu, ali mu uslijed nepoznatog boravita poziv nije uruen

Broj; 331/1942.

Poglavarstvo slob. i kr. povelj. trgovita Krapine. Krapina, dne 29 sijenja 1942.

Predmet; trok Izidor roen 1911. uruenje pozivne zapovjedi na vojnu vjebu. Kotarskoj oblasti Krapini.

Priuvni razvodnik Izidor trok roen 1911. godine zaviajan u opini Krapina imao je nastupiti vojnu vjebu na dan 23. sijenja 1942. godine, no uslijed nepoznatog boravita1 nije mu uruen poziv. Moli se za Izidorom trok raspisati dati svestranu potragu a u sluaju pronalaska redarstveno ga popratiti Varadinskom popunitbenom zapovjed nitvu u Varadinu uinjenom ovo trgovinu opinu obavjestiti.2 Za Dom spremni! Naelnik;3 M.P.5 M.P6 Biljenik;4

Ogirinal, strojopis Sign., HAV, AKK, spisi br. 1090/1942.

1 Izidor trok, panjolski borac, u to vrijeme nalazio se meu partizanima Korduna, gdje je stigao 1941. godine preko Zagreba. 2 Neposredno poslije dolaska na vlast ustae poinju raspisivati tjeralice u prvom redu za komunistima. S ustankom i razvojem NOP-a znatno se poveava i broj tjeralica tako da je u 1941. godini samo za podruje sjeverozapadne Hrvatske raspisana potraga za vie od 1000 ljudi. Meu njima nalazi se znatan broj vojnih neposlunika koji se nisu odazvali pozivu u domobranstvo. Neodazivanje pozivima u domobranstvo postaje 1942. god. sve masovnija pojava, to potvruju i ustaki dokumenti. Tako se npr. potkraj sijenja 1942. god. za Varadinsku doknadnu bojni nije odazvalo 740 od ukupno 980, a kod Zagrebakog popunidbenog zapovjednitva 11 70 od ukupno 1400 pozvanih, te je za veinom njih raspisana i tjeralica. (Vidi AVII, Fond NDH, kut. 71, br. 58/6.) 3 Potpis neitljiv 4 Potpis neitljiv 5 Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Poglavarstvo slob. i kr. pov. trgovita Krapina 6 Zaprimni peat Kotarske oblasti Krapina broj 1090 od 2.2. 1942. godine. Ona je spis proslijedila Velikoj upi Zagorje u Varadinu s molbom da se za imenovanim raspie svestrana potraga te da je se rezultatu izvijesti.

19
1942, sijeanj 30. Bjelovar Izvjetaj Pavla Gregoria Centralnom komitetu KP Hrvatske stanju na podruju okrunih komiteta KPH Bjelovar i Nova Gradika

Bj.' 30. 1 1942. Odlaskom M-na2 iz Bj. stao je u tom srezu (kao i u samom gradu) sav rad. Pokuao sam sve da oivim rad ali gotovo bez uspjeha. . K. ne postoji vie u Bj.,3 te sam formirao jedan privremeni u Virovitici. Sama Virovitica dobro, Garenica dobro,4 Grub. Polje (spojeno sa Gar.) neto bolje nego prije mjesec dana. Virovit. je izgubila u posljednje vrijeme vezu sa Naicama. Nadam se da e uskoro biti ta veza uspostavljena. Jo uvijek slabo stanje u Kopriv., Krieve, i Gjurgjevcu. aljem ovih dana jednog ovjeka tamo na rad. Tehnika5 radi dobro, ali raspodjela materijala ide slabije. Radimo na decentralizaciji tehnike, to je djelomino uspjelo. Cilj nam je da svaki kotar ima tehniku. Drugi okrug: Novska slabo, Nova Grad. slabo; jedna i druga do pred 12 dana bez kot. komiteta. Pakrac dosta dobro. U Daruvaru formirao C.6 kot. komitet. Tehnika u tom okrugu ne radi, zato Bj. okrug alje materijal za Daruvar, i djelomino za ostale kotare tog okruga. Tamo gdje se pojavljuju partizani pojaava se i partijski rad. Zato je potrebno da partizani djeluju na to vie mjesta makar i u manjim gfupama. Potreba literature jo uvijek vrlo velika, iako se alju Vjesnici u 50 primjeraka po kotaru. Poaljite barem 3 propusnice i tonu adres. za vezu. Partizani: Naredba broj l7 koju aljemo izdana je prije nego to je stigla vijest da moram raditi samo na terenu. Tamo je pomo potrebna i ja u (ako nemate protiv nita), s vremena na vrijeme odilaziti u tab i obilaziti ete. To je i tako ve provaljeno, i moje partijsko ime i pravo ime i neka mjesta kuda se svraam (Virovitica, Bjelovar). Toliko za sada. B.8

Original, rukopis Sign., AI H RPH, -43/18.

Bjelovar Grga Jankes Martin, sekretar Okrunog komiteta KPH Bjelovar. Otiao je u Zagreb na rad u Povjerenstvu CK KPH (vidi dok. br. 9). 3 Tomo Vinkovi, sekretar OK KPH Bjelovar poslije Jankesa, izvrio je prilikom hapenja 14.1 1942. godine samoubojstvo.
2 4 Poslije hapenja sekretara i lanova Kotarskog komiteta KPH Garenica. od sredine listopada 1941. godine na podruju kotara radi na sreivanju stanja u partijskim organizacijama i organiziranju novih Zvonko Brki Dorat, ian Kotarskog komiteta KPH Daruvar. 5 Tehnika OK KPH Bjelovar nalazila se u Bjelovaru u kui PereKolibaa, koji je uhapen 12. VI 1942. i 16.X 1942. godine ubijen u Jasenovcu. 6 Duan ali ule 7 Vidi dok. br. 10. 8 Pa vie Gregori Brzi 1

20
1942, sijeanj 30. Zagreb Dnevni izvjetaj Ravnateljstva ustakog redarstva za Veliku upu Prigorje i Zagreb zapovjedniku Ustake nadzorne slube sukobu ustakih agenata i Antuna Bibera, ranijeg lana Mjesnog komiteta KPH Zagreb 29.11942. godine u Juriievoj ulici

RAVNATELJSTVO USTAKOG REDARSTVA ZA VELIKU UPU PRIGORJE I ZAGREB Broj: Taj. br. 4/30 1942. Zagreb, dne 30. sienja 1942. Predmet: Dnevni izvjetaj ZAPOVJEDNIKU USTAKE NADZORNE SLUBE Zagreb. Savezno sa nalogom naslova broj 9558/41., a u gornjem predmetu, dostavlja se izvjetaj dogaajima i uhienicima od 29. sijenja od 9 sati do 30. sijenja 9 sati.1 1) Dana 29. sienja 1942. godine dobili su nalog detektivi Ustakog redarstva Ante Rukavina, Stjepan tumberger, Ivan Linari, Ivan ojat i Stjepan Topi, da izvre premetainu u stanu Milana tefanca, Juriieva ul. br. 19, prizemno. Premetaina je bila odreena zbog toga, to je bilo povjerljivo dostavljeno ovom Uredu, da se kod tefanca krije neki ilegalac-komunista.2 Detektivima je bilo naloeno, da izvre zasjedu, te da pronau, uhite i predvedu na Ustako redarstvo spomenutog ilegalca. Oko 20,45' sati zazvonili su na vrata stana Milana tefanca, krojakog obrtnika, detektivi Ante Rukavina i Stjepan tumberger. Nakon toga, poto su saopili imenovanome zbog ega su doli, poeli su vriti premetainu stana. U svrhu osiguranja uspjeha samog uredovanja, detektiv Linari bio je postavljen na stubama pred vratima stana, dok je detektiv Topi bio u dvoritu kue br. 21, a ojat u dvoritu broj 19.

Spomenuti agenti Rukavina i tumberger, poto su izvrili premetainu u jednoj sobi, poao je dalje detektiv Rukavina da pregleda druge sobe, a za njim tumberger. Kad je Rukavina doao do kraja hodnika gdje se nalazi kuhinja, najednom iza vrata kuhinje otvorena je vatra na prisutne detektive. Iz kuhinje pucao je ilegalac iz revolvera i tom prilikom smrtno ranio detektiva Rukavinu, koji je bio u najveoj blizini ubojice. Pokojni Rukavina opalio je est naboja na ubojicu, ali izgleda da ga nije pogodio. tumberger videi to se dogaa, potegao je svoj revolver na ubojicu i opalio jedan metak, ali mu seje revolver zaglavio i vie nije mogao pucati. Ubojica je nastrieljio i njega u desnu ruku i pobjegao prema vratima. Za vrieme pucnjave tefanac se sklonio iza vrata sobe, ali jo nije utvreno, da li je moda i on pucao na detektive. Detektiv Linari, uvi pucnjavu, poao je prema vratima da pomogne drugovima i u to je na njega naletio ubojica, koji ga je ranio u eludac. Kako se iz izloenoga vidi, ubojica je uspio onesposobiti trojicu agenata, te je poeo bjeati prema vratima na ulicu. Detektiv ojat, koji je bio udvoritu kue broj 19, ali s druge strane, nije mogao stii da uhvati ubojicu, jer je ovaj bjeao prema vratima, i tako uspio izmai na ulicu odakle mu se je izgubio trag.3 Detektiv Topi bio je u dvoritu kue broj 21 zbog toga, da ne bi netko iz stana tefanca pobjegao preko toga dvorita na ulicu. On je uhvatio Milana tefanca, koji je htio pobjei preko toga dvorita na ulicu, a poslije, kako je ve bila pucnjava dovrena. Ranjenim detektivima pruena je pomo na Kirurkoj klinici, a detektiv Ante Rukavina podlegao je ranama. Na lice mjesta uhieni su Milan tefanac, Anica tefanac, Branko Pintari, Sondersoe Martinius, Babi Vilim, Ilija Lipovec, Stevo Mei i Mili Grubii. Istragom je ustanovljeno, da se ubojica zove Biber Antun, postolarski pomonik, sadanji sekretar Mjesnog komiteta Komunistike partije mjesto uhienog Simenia Marka.4 Istraga se vodi najenerginije. 2) Dana 29. sienja o. g. uhienje od strane detektiva Ustakog redarstva grupe g. Grladinovia Dragutina Spivak Vlado, ruski idov roen 4. 5.1897. u Tepniku, do sada trgovac po zanimanju. Isti je uhien po redarstvenim detektivima spomenute grupe Marovi Vinku i Grubjei Vladimiru, bez znanja i odobrenja Upravitelja ovoga Ureda. Isto tako nije bilo poznato Upraviteljstvu ovoga ureda zbog ega je isti uhien i dopremljen na redarstvo. Meutim jutros oko 630 sati bacio seje uhieni Spivak kroz prozor IV. kata iz zgrade ovoga Ureda na ulicu i ostao na mjestu mrtav. cielom dogoaju povedena je od strane ovog Ureda najenerginija istraga kako bi se ustanovilo, da li su istiniti navodi, daje Spivak htio ilegalno prijei u Maarsku odnosno Italiju, te kako mu je bilo mogue da izvri samoubojstvo skakanjem kroz prozor.

 rezultatima istrage obaviestiti e se naslov naknadno. Za dom spremni! (M.P.) Upravitelj: Josip Rukavina v.r. USTAKA NADZORNA SLUBA. URED USTAKOG REDARSTVA ZA GRAD ZAGREB I VELIKU UPU PRIGORJE U ZAGREBU Broj: Taj. 4/30. 1942. PREDMET: Kao napried Zagreb, dne 30. sienja 1942. RAVNATELJSTVU USTAKOG REDARSTVA Zagreb Dostavlja se Naslovu prednji izvjetaj radi znanja. Za Dom spremni! M.P.5 Upravitelj: Josip Rukavina v.r.

Original, strojopis Sign., Original se nalazi kod druga Antuna Bibera.

1 Na osnovu prikupljenih podataka krajem 1941. i poetkom 1942. godine te noi ustaka policija je izvrila raciju na provaljene stanove na podruju grada Zagreba. 2 Bio je to Antun Biber, lan MK KPH Zagreb do 21. XII 1941. god. 3 Ubrzo poslije ovoga sukoba Antun Biber je otiao na osloboeni teritorij u Slavoniju, gdje je uskoro postao sekretar Okrunog komiteta KPH Bjelovar. 4 Poslije hapenja sekretara MK KPH Zagreb Marka Simenia, 15. XI 1941. godine, sekretari MK su bili u 1941. godini Ivan Boievi (do 21. XII) i Joa Han. 5 Zapremni peat Ustake nadzorne slube Ured I, Ravnateljstva ustakog redarstva, Prs. br. 171/42. od 30.1 1942. god.

21
1942, sijeanj 31. Kustoija Izvjetaj Orunike postaje Kustoija Kotarskoj oblasti Zagreb veoj pojavi vojnih neposlunika na podruju postaje i potrebi poduzimanja odgova rajuih mjera

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ORUNIKA POSTAJA KUSTOIJA Preporueno! TAJ. Broj 41/ 31. sijenja 1942. g. Predmet: Vea pojava vojnih neposlunika KOTARSKOJ OBLASTI ZAGREB. U poslijednje vrijeme danomice stie vei broj naloga od Domobranskih popunidbenih zapovjednitva, kao i opinskih poglavarstva i orunikih postaja da se domobrani sa ovog podruja i oni domobrani sa drugih podruja nastanjenih na ovom podruju, uhite i predvode u svoje jedinice. Ovakovih sluajeva ima najvie u Kustoiji i Vrapu. Ovim molbama da se uhite vojni neposlunici nemogue je pravovremeno udovoljavati, iz razloga to su ti ljudi danju zaposleni, nou kasno uglavnom dolaze, dvije orunike ophodnje ne mogu na sve stii na podruju od 110 etvor. kl., sa oko 45.000 stanovnika. Tako je na pr. dne 31.1.o.g. oru. postaja u Kustoiji dobila nalog za 25 uhienja. Kako se stanje ne popravlja a dnevno treba da se vojni neposlunici dovode silom, u opem interesu odreuje se slijedee: 1. Treba opina osigurati za orunitvo jedan automobil privatni (taxi) sa pravom vonje nou i u praznike dane, ali samo kada je potreba za orunike, a inae neka vlasnik kola sa istima radi i kada mu se unapred kae, da bude pripravan. 2. Troak vonje u hvatanju vojnih neposlunika, po voznom satu plaaju krivci, uhiene vojne osobe, izravno oferu uz potvrdu. Siromane obveznike treba voziti zajedno sa onima, koji mogu platiti. 3. Ako je osoba pozvana u vojsku siromana, troak ima snositi opina sa koje je ta osoba.

Ove mjere su potrebne u opem interesu, koje e imati uticaja i na ostale voj. obv. kad vide hitnost u ovom radu i lini troak onog, koji izbjegava svoju dunost. Moli se Kotarska oblast DA SE USVOJI OVAJ PREDLOG, (,..)1 ILI E TO II VELIKOM UPANU Velike upe Prigorje, a domobransko popunidbeno zapovjednitvo i oruniko vodno zapovjednitvo u Zagrebu da predlog podupru. DOSTAVLJENO: Kotarskoj oblasti, Domobranskom popunidbenom zapovjednitvu i orunikom vod. zapovjednitvu Za greb spis kopija u spisu. OPASKA: Danas od Domobranskog popunidbenog zapovjednitva u Zag rebu Br. 6544/42. primljen je nalog za 25 uhienja. Zapovjednik, orun. stoerni narednik Lovrinevi2 MP.3

Original, strojopis Sign., HAZ, KOZ, Prs. 121142, kut. 147.

1 2 3

Na tom mjestu tekst dokumenta je neitljiv uslijed oteenosti. Ivan Zaprimni peat: Nezavisna Drava Hrvatska Kotarska oblast Zagreb Prs. 121/42 od 3. II 1942.

22
1942, sijeanj Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku Centralnom komitetu KP Hrvatske izdacima za mjesec sijeanj 1942. godine1 upuen

Izdaci u jan( uaru) Lini 2060,hrana 3 st. 1800, R-a' 1800,-R-o2 200. ilj .(inica)3 1800.A.(nka)4 1800, Ben.(iki)5 2000,Konj.(ovi)6 600,Kult.7 1000. Kab.(aler)8 398,Dak.(i)9 600. Bar.10 za adv. 3192,50,M.A.11 hrana 1000,A.P.12 put 2000.Ad.13 i dij.(ete) 1000,-tef14 400, Konj.(ovi)'4 put 200, Ma.15 800. Kri.(nik)16 600,-Harv.17 1200,-ic.18 324.put A i 19 133,50,hrana A i 140,sapun A i 760,hrana sud 27.608.R(a)zno 470.put. Ru(ica)20 2700. gojz. 3 para 400.stan Med.21 2160,mast 7000,Konsp.22 24.100, koa P. 150.Auto 85,Auto 400, Stan priv. 2308. prn. orelb. 39.773,-

Log(ori) 5050.4552,50 2984.12.586,50 Lino 27.608, R(a)zno 39.773,Log(ori) 12.586,50 79.967,50

Original, tabela, rukopis Sign., AIHRPH. RO-O.S. kutija 1.

1 U dijelu arhive Dragutina Sailija. koji je 1941 1942. god. vodio blagajnu CK KPH. odnosno od poetka oujka 1942. god. Povjerenstva CK KPH u Zagrebu sauvali su se obrauni Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku, koji mu je mjeseno podnosio pismeni izvjetaj svojim prihodima i rashodima. Kao prilog tih izvjetaja davali su se i izvjetaji Mjesnog odbora Narodne pomoi za Zagreb, kao i pojedinani rauni i obrauni za vee primitke odnosno izdatke. Izvjetaji PO NP za Hrvatsku i MO NP za Zagreb su gotovo kompletni te nedostaju samo za 2 mjeseca (svibanj i srpanj 1942) u cjelini i za tri mjeseca djelomino. Pa iako su tako kompletni ipak nisu mogli biti svi u detaljima i deifrirani te u onima koje donosimo daju se objanjenja i pojanjenja do kojih se moglo trenutno doi. formiranju i radu Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku i Mjesnog odbora NP za Zagreb vidi opirnije u radu Anke Berus, Narodna pomo, Zbornik sjeanja Zagreb 1941 1945, knj. 1, str. 176205, Zagreb 1982. i Narcise Lengel-Krizman, Organizacija i rad Pokrajinskog i Mjesnog odbora Narodne pomoi u Zagrebu 1941 1942, asopis za suvremenu povijest, III 1969, str. 93-113, Zagreb 1969. Ia Ruica Turkovi, sekretar Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku. 2 Riko = Henrik Znidari, lan Povjerenstva CK KPH u Zagrebu (Vidi dok. br. 9). 3 Valerija Pap Kario 4 Anka Berus 5 Antun Beniki 6 i 14a Ana Konjovi 7 Otmar Kreai 8 Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. 9 Dragutin Daki 10 Ivo Barbali 11 Maca Greti i Anka Butorac 12 Anka Parovi 13 Adija Lidija i dijete 14 Stjepan Bogdan 15 Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. 16 Isto

54

17
18 19 20 21 22

Isto Ivan ic Anka Butorac i Ivan ic Ruica Turkovi Medvedgradska ulica Konspirator = Dragutin Saili

23
1942, sijeanj Zagreb Obraun Mjesnog odbora Narodne pomoi za Zagreb upuen Pokrajinskom odboru Narodne pomoi za Hrvatsku primicima i izdacima za sijeanj 1942. godine1

I.

1942

Primitak I.2

II. III. IV. V. VI.

.[eljeznica] In.[telektualci) S.[tudenti]

R.
rz. [razno] iz. [dai] rz. ob. [raun] Acon.[to]p.

8.129. 26.000. 65.918. 8503 66.914,- 860 19.440, 470 13.094, 227 24.460,- ? 32.272,- 166 14.033.- 144 3.640,273.900,24.900.298.800,175.199. 123.601. 15.000. 108.601. 13.333. 95.268,-

Izdatak
L.[ini]

H. Mj. i O. R. elj. b. pod.

37.410 30.069 57.180 1.715

20.000

28.825 175.199

Original, tabela, rukopis Sign., AIHRPH, RO-D.S. kutija 1.

Mjesni odbor Narodne pomoi Zagreb pravio je obraune tako to je navodio uglavnom veinu prihoda sa svoga terena i takoer stalne odnosno redovite izdatke, s tim to je dio sredstava odmah troio za svoje potrebe, a ostatak je predavao uz obraun Pokrajinskom odboru Narodne pomoi za Hrvatsku. 2 Naziv kotarskih odbora Narodne pomoi. 3 Odnosi se na broj prilagaa.
1

24
1942, sijeanj Koprivnica Popis imena logoraa komunista i aktivista NOP-a koncentracionog logora Danica, kraj Koprivnice, koji su poslali sami logorai Odboru za logore i zatvore Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku1

Logor Koprivnica2 Jan. 1942. Drago Drai Safet Filipovi Dragutin Lonari Rudolf Hrozniek Mladen Kneevi Sisak Banjaluka Varadin Mostar Sarajevo

Ivo Bodlovi Josip Miloslavi Ramiz Sirlubalo Jusuf Alihodi Franjo Rado Ismet Kuku Mustafa Kupusovi Halid Salihagi Mustafa Redi Boris Miku Branimir Antonovi Josip Pavlina Weber Julius Kiralji andor3 Osreki Vid Jambrei Marijan4 Hanek Marijan Hanek Berislav First Vili Ruica Markoti Danica Milievi Sofija Bakari

Dubrovnik

Sarajevo

Zavidovii Fojnica Stolac Zagreb

Bjelovar Bjelovar Bjelovar Petrinja Petrinja Zagreb

- Original, rukopis Sign., A1HRPH, RO-D.S. kut. 1.

1 Odbor za logore i zatvore, tzv. Logorski odbor, osnovan je u kolovozu 1941. u sastavu Adela Ivankovi, Anica Rakar Magai, tefa Cmojevac i Anela nidari Pavlini, i s manjim izmjenama djelovao je do rujna 1942. godine. Bio je izravno vezan za sekretara Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku. Odbor je organizirao veze s logorima (Jaska kolovoz, Danica rujan, Lepoglava, Lobor-grad, Stara Gradika i Sremska Mitrovica potkraj 1941, Jasenovac, Poega i akovo proljee 1942. god.) i zatvorima. Posredstvom tih veza utvruje se brojano stanje i imena logoraa, kojima se alje potrebna pomo u hrani, odjei i novcu, a posebno organiziranom vezom dostavljaju se i direktive KP i potrebni politiki materijal a od logoraa se preuzimaju izvjetaji stanju u logorima. Odbor se brinuo i porodicama logoraa. Iz 1941. i 1942. god. sauvano je 15 spiskova logoraa iz logora u Lepoglavi, Jaski, Danici, Gospiu, Gradiki, Lobor-gradu i Jasenovcu, 1 izvjetaj iz Lepoglave (studeni 1941) i oko 50 raznih rauna kupljenim odnosno poslanim stvarima, hrani i novcu u pojedine logore a koji su bilo zasebno bilo direktno priloeni uz mjesene izvjetaje Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku. (Vidi AIHRPH, R.O.-D.S. - kut. 1.) 2 Koncentracioni logor se nalazio u naputenim objektima bive kemijske tvornice Danica, kraj Koprivnice. osnivanju logora vidi Graa SZH, knj. 1, dok. br. 50, bilj. br. 1.

lan Okrunog komiteta KPH Bjelovar. Uhapen 22. IV 1941. god. u Bjelovaru i odveden u logor Danicu, odakle je puten u rujnu 1941. te opet uhapen. Kasnije je transportiran u Jasenovac gdje je ubijen na poetku 1942. godine. 4 Sekretar Okrunog komiteta SKOJ-a Bjelovar. Uhapen je 10. IV 1941. godine, uspio je 1943. da pobjegne iz logora i da stupi u NOV i PO Jugoslavije.

25
1942, veljaa 1. Zagreb Poziv opunomoenika njemakog ministra rada za Nezavisnu Dravu Hrvatsku radnicima na podruju tzv. Nezavisne Drave Hrvatske da se prijave na rad u Njemaku

POZIV na rad u Njemaku1 Tisue hrvatskih mukaraca, ena i djevojaka surauju u dobrom drugarstvu sa njemakim radnicima njemakog ratnog veleobrta. Radna sposobnost hrvatskih radnih sila nalazi u njemakim tvornicama priznanje, koje se ispoljuje u pravednim nadnicama, planskom rasporeivanju na svim podrujima, te dobrim smjetajem i opskrbom. JO SU POTREBNE DALJNJE HRVATSKE RADNE SILE! Traimo jo vei broj zdravih i radnih hrvatskih mukaraca, ena i djevojaka, preteno ena i djevojaka za lahke i za rat vane poslove u lijepim i svjetlim radnim prostorijama. Starost od 17 do 45 god., zaposlenje za vrijeme od godinu dana. Smjetaj i ishrana u zajednikom tvornikom domu. Nadnice za ene i djevojke od 37 do 50 pfeninga po satu i prema izvrenom radu, za mukarce od 60 do 85 pfeniga po satu i prema izvrenom radu. Doznaka utednja od nadnica u Nezavisnu Dravu Hrvatsku dozvoljena je u svako doba, a osigurana je i brza isplata. Mnoga pisma koja su u meuvremenu pisali hrvatski mukarci i ene zaposleni u Njemakoj potvru ju da su zadana obeanja odrana. Prijave dnevno od 8 do 12 sati u Hrvatskom Sokolu, Zagreb, biv. Wilsonov trg 5. HRVATSKI MUKARCI I ENE JAVITE SE ODMAH!

Opunomoenik Njemakog Ministarstva rada za Hrvatsku

Hrvatski narod, 1. II 1942.

1 Vlada Treeg Reicha i NDH sklopile su (8. V 1941) sporazum prema kojem je bilo utvreno da e iz NDH u toku god. 1941. otii na rad u Njemaku 54.000 radnika. Prema obavijestima iz ustake tampe od 20. svibnja do kraja rujna 1941. otilo je u Njemaku oko 50.000 ljudi. Na inzistiranje Nijemaca spomenuti broj od 54.000 radnika poveao sena 100.000, azatimna 150.000 ljudi. Svi izvori suglasni su u procjeni da je od svibnja 1941. do veljae 1945.s podruja NDH na radu u Njemakoj bilo vie od 240.000 i to; 146.980 onih koji su otili na rad prema sklopljenim sporazumima; 35.000 otpada na ratne zarobljenike i 60.000 koje su Nijemci odveli bez ugovora.

26
1942, veljaa 4. Foa Iz obavjetenja Centralnog komiteta KPJ Edvardu Kardelju i Ivi Loli Ribani u Zagreb daljnjim zadacima rukovodstva Partije i NOP-a u Hrvatskoj

Drugu Bevcu1 i Loli2 ...Ja mislim da bi vi morali pojaati u Hrvatskoj kako u vojsci tako meu civilnim stanovnitvom svoju propagandu objanjavajui najnoviji sporazum izmeu Nedia i Pavelia koji je napravljen pod nemako-talijanskim tuturstvom radi zajednike borbe srpske i hrvatske reakcije protiv narodnooslobodilakih partizanskih i dobrovoljakih odreda kao i protiv irokih masa sela i grada. Treba pojaati rad u hrvatskoj vojsci pridobijajui vojne jedinice za saradnju sa nama u borbi protiv okupatora i njihovih slugu, Pavelia i kompanije. Treba nastojati svim silama da banditu Paveliu ne poe za rukom da izvri mobilizaciju radi borbe protiv nas i radi odailjanja hrvatske vojske u pomo faistikim osvajaima. S obzirom na velike poraze na Istonom frontu koje trpe nemake faistike bande od herojske Crvene armije, postoje velike mogunosti za mobilizaciju svih onih koji su protiv ustakog terora i stvaranje u Hrvatskoj jednog opteg narodnog ustanka.

Saznali smo da je u Zagrebu opet dolo do jedne provale. Prosto je nerazumljivo kako je mogue da se tamo stalno dogaaju provale a da nisu u Zagrebu u stanju da tim provalama uine kraj, odnosno da se preduzmu efikasne mere, i to pravovremeno, za zaustavljanje tih provala. Tako je prema naem obavetenju u Zagrebu pao i ovek koji je doao iz ovog kraja. Javite da li je ta kod njega uhvaeno. Tamo je apsolutno potrebno promeniti sve stanove za koje su znali oni ljudi koji su bili uhapeni. Nastojte da nam Glavni tab u Hrvatskoj spremi za sledeu potu jedan detaljan izvetaj akcijama i stanju naih partizanskih odreda u Hrvatskoj. Bilten koji smo vam poslali, br. 12 i 13, umnoite jer je vaan zbog raznih naredbi koje se u njemu nalaze. Isto tako umnoite i nau naredbu stvaranju Narodnooslobodilake partizanske i dobrovoljake vojke, odnosno dobrovo ljakih odreda u toj vojsci, u koje e ulaziti svi oni koji nisu voljni da budu partizani. U vezi sa stvaranjem dobrovoljakih odreda nastojte da dobijete saradnju svih onih H.S.S.- koji nee slepo da klipu za Maekom. S obzirom na dosta veliku daljinu, pa zbog toga nemogunosti da nam poaljete dosta veliki broj boraca za nau Proletersku brigadu, naredite u nae ime Glavnom tabu Hrvatske da pristupi odmah formiranju najmanje tri bataljona I Proleterske narodnooslobodilake udarne brigade. Bataljoni treba da nose brojeve: 8, 9 i 10. U njima treba da budu okupljeni najbolji borci iz redova radnika i siromanih seljaka kao i iz redova inteligencije. Bataljoni moraju da imaju iskusan komandni kadar. Oni za sada neka ostanu na terenu kod vas kao udarne jedinice pod svojim novim nazivom dok ne dou u mogunost da se prikljue naoj Brigadi. Pri formiranju tih bataljona borcima treba objasniti njihove dunosti koje se stavljaju pred njih sa ulaskom u Brigadu. Ja se slaem s tim da se Lola sastane sa onim Bugarinom koji je hteo da se vidi sa mnom i da sa njime udesi sve stvari po pitanju Makedonije i po pitanju saradnje izmeu naih familija.3 No Lola ne bi smeo radi toga sastanka rizikovati svojom sigurnou. Njegov odlazak tamo morao bi biti pripremljen vrlo paljivo. Nastojte da dobivate redovno iz Beograda izvetaje za nas. Preko Nove Varoi stvar povezivanja sa Srbijom je skoro nemogua... S drugarskim pozdravom Smrt faizmu Sloboda narodu! 4. februar 1942. Za CK KPJ Tito

Kopija, strojopis Sign., Arhiv CK SKJ, Fond CK KPJ 1942/58.

J. . Tito, Sabrana djela, tom 8, str. 177178.

1 2 3

Edvard Kardelj Ivo Lola Ribar Komunistika partija

27
1942, veljaa 4. Petrinja Dopis upske redarstvene oblasti kod Velike upe Gora upskim redarstve nim i kotarskim oblastima kojim proslijeuje potjernicu Predstojnitva gradskog redarstva Sisak za komunistima iz Siska Ivanom Baunom, Rudolfom Prevarekom i Ivanom iinakim

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA UPSKA REDARSTVENA OBLAST KOD VELIKE UPE GORA

PETRINJA Broj: Prs. 256. U Petrinji, dne 4. veljae 1942. Predmet: Baun Ivan i drug. iz Siska komunisti potraga.1 121. upsko redarstvenim oblastima 2228. Kotarskim oblastima 29. Ispostavi kot. oblasti Bos. Kostajnica 30. Predstojnitvu gradskog redarstva Sisak 31. Ref. III. ove upske red. oblasti Predstojnitvo gradskog redarstva u Sisku zamolnicom od 3. II. 1942. Pov. broj 33/42. raspisalo je ovu potragu: Moli se naslov da na svom podruju raspie svestranu potragu kao i po cieloj Nezavisnoj Dravi Hrvatskoj za 1) Ivanom Baun roen 20. IV. 1921. u Strelako, obine Palanjek, kotar Sisak, zaviajne obine Mae, kotara Zlatar, sin Vladislava i Barice roene Marcela, neoenjen, rkt. student, sa stanom u Sisku, Dobrilinova 6.

2) Rudolf Prevarek roen 10. sienja 1921. u Topolovcu, obine iste kotara Sisak, sin Stjepana i Elze, rkt. neoenjen, radnik sa stanom u Sisku, Petrinjska 12. 3) iinaki Ivanom roen 20. veljae 1894. u Capragu. obine i kotara Sisak, sin Mate i Rozalije, oenjen, rkt. zadnje boravite u Sisku Matieva u!. 4. Gore imenovani potrauju se kao opasni komunisti radi komunistike promibe, te u sluaju zateenja moli se iste uhapsiti i pod sigurnom pratnjom sprovesti ovom predstojnitvu. ZA DOM SPREMNI! Upravitelj upske redarstvene oblasti: Vragovi2 MP.

Original, strojopis Sign., AH, VZ, kut. 2.206, KOP-392/42.

1 Ustake vlasti su ve 1941. godine izdale vei broj tjeralica spominjui poimenino oko 100 komunista iz Siska i okolice. 2 uro 3 Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska upska redarstvena oblast kod Velike upe Gora-Petrinja

28
1942, veljaa 5. Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. domobranskog zbora upuenog Ministarstvu domobranstva NDH akcijama partizana od 18. do 31. sijenja 1942. godine

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNISTVO I. DOMOBRANSKOG SBORA Br. 970/Taj U Sisku, dne 5. II 1942.

Predmet: Doglasni izvjetaj za II polovinu mje seca sijenja 1942. I. MINDOM - GLST - OEV. ODJEL ...1. RASPOLOENJE NARODA ... HRVATI ... U kotarima Pisarovina i Karlovac, u kojima ima dosta pristalica Dr. Maeka, kao i u ostalim, vlada kod ovih pristalica prigueno nezadovoljstvo zbog postupaka sa grkoistonjacima, koji su bili dobri pristalice Dr. Maeka, pa takvi da bi i sada bili, da je s njima bio drugi postupak... SRBI: ive povueno i sa rezervom gledaju na razvoj dogaaja, tiho prieljkujui svretak u njihovu korist. Javno i tajno podupiru rad odmetnika kada god im se ukae prilika za to. ...KOMUNISTI: Na podruju sjeverno od Save zapaena je jaa djelatnost komunista, koja se oituje jaim irenjem komunistikih letaka i vrenjem promibe. Komunistima se pripisuje napad na eljezniku postaju Gradec kod Krievaca, koji je izvren 20/21.1, t.g. kojom prilikom su napali skretnicu, presekli brzoglasne veze i kod napada na kuicu uvara eljeznike pruge bili odbijeni.1 U industriskim sreditima Sisak i Varadin vei broj radnitva je komunistiki nastrojen i sa njihove strane se osjea jaa djelatnost... IDOVI: ive povueno i u strahu za njihovu dalju sudbinu. Potajno simpatiziraju svaku djelatnost, koja je uperena protivu sadanjeg poretka u Dravi u elji da sebi poprave poloaj. MANJINE: Lojalne su prema sadanjem poretku. 2. ETNIKA2 AKCIJA I PREDUZETE PROTIV MJERE... U kotaru Petrinja: Odmetnike snage sa amarice uperile su svoje napadaje na . prugu ZagrebZemun i SunjaB. Novi. Novi napadajui . postaju Hrastovac i pribliavajui se preko Majura glavnoj pruzi. U tom cilju preduzeta je opirnija akcija ienja j.z. od Sunje na prostoriji SunjaMajurMeenaniKomogovinaJoo vicaBlinjaKomarevo, koja je uspjeno zavrena... U kotaru Pisarovina: Na podruju orunike postaje Lasinja vri se temeljito ienje, pa su etniko-komunistike snage potisnute u pravcu Petrove Gore. Pojedinci se kradomice vraaju na garita svojih domova i tom prilikom estoko napadaju svaku ophodnju na koju naiu3...

U kotaru azma: 27. I. naiao je udarni vod iz Bjelovara koji je upuen u potjeru za tomunistima ka Moslavakoj Gori na otpor te mu je pritekao u pomo ustaki aripremni sat iz Bjelovara4... 3. KOMUNISTI Komunisti i ako se idejno ne slau sa etnicima ipak su u akcijama protiv naih snaga i postrojenja solidarni jer im je zajedniki cilj ruenje sadanjeg dravnog poretka. Sa pojaanom akcijom odmetnika na terenu, pojaana je i djelatnost komunista u pojedinim mjestima, a koja se oituje irenjem promibenih letaka. U vezi s time izvrena su u kotaru Sisak mnogobrojna hapenja. Tako je uhieno u Komarevu jedno lice5, kod kojeg se nalo razno(g) kompromitirajueg materijala komunistikog sadraja namjenjen(og) izvjesnim graanima u Sisku. Zatim je prilikom slubenog uredovanja orunike ophodnje u selu Greda (Sisak) na istu otvorena puana paljba od dvaju komunista i jedne ene koji su u borbi ubijeni6... Zapovjednik general (Rumler7) Rumler v.r.

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 70, fase. 2, reg. br. 24/20. Zbornik VII, tom V, knj. 3, dok. br. 149, str. 485491.
1 Ovu akciju izvrili su borci Kapelske partizanske grupe iz Srpske Kapele uz pomo lanova Partije sa toga podruja (Vidi dok. br. 16). 2 Iako su sve akcije navedene u ovom dokumentu izvrili partizani ipak ih general Rumler kvalificira kao etnike akcije, to su ustae gotovo redovito prakticirale u to vrijeme iz politikih razloga. 3 Na ovom sektoru nalazile su se jedinice etvrtog bataljona Kordunakog NOP odreda. 4 Toga i naredna dva dana trajala je prva neprijateljska ofenziva na Moslavaku goru u kojoj je sudjelovalo oko 1000 vojnika s ciljem da unite partizane. Moslavaka eta Kasim ehaji pruila je otpor i 27.1 1941. pobijedila nadmone snage ustaa i domobrana nanijevi im gubitke od 8 mrtvih i 20-ak ranjenih. Od partizana poginuo je Vinko Golubi Golub, a Stevo Milakovi Aco i Husein Mufti Mujo bili su ranjeni. Nou 28/29.1, eta se povukla iz Moslavine u Slavoniju, gdje je u selima oko Daruvara ostala do prve polovice oujka 1942. godine, kada se vratila u Moslavinu (Vidi V. Karanovi, Moslavaki partizanski odred 1941 1945, Kutina 1981, str. 60-69). 5 Tomo Benak 6 Juraj Periek, Ivan Lapevi i Bara Lapevi - 7 Dragutin Rumler.

29
1942, veljaa 8. Zagreb Iz izvjetaja Ravnateljstva za javni red i sigurnost Ministarstva unutranjih poslova NDH provedenoj raciji u Zagrebu

MINISTARSTVO UNUTRANJIH POSLOVA RAVNATELJSTVO ZA JAVNI RED I SIGURNOST NEZAVISNE DRAVE HRVATSKE Prs. Broj: 1/1942 Predmet: Izvjetaj stanju do 8. II u 8 sati Zagreb, dne 8. veljae 1942. IZVJEE... Ista redarstvena oblast javlja, da je juer 7. o. mj. provedena na podruju grada Zagreba od 20 h dalje racija1, koju je priredila redarstvena oblast za grad Zagreb uz sudjelovanje organa ustakog redarstva. Tom je prilikom uhieno oko 60 osoba... Ravnatelj: Eugen Kvaternik v.r.

Original, strojopis Sign., A VII, kut. 153a, br.39/7.

1 Racije su predstavljale jedan od stalnih oblika ustakog terora u Zagrebu. Obino su obuhvaale samo pojedine dijelove grada koje bi opkolile policijske i ustake snage, rano ujutro ili kasno naveer, a zatim bi poeo pretres svake kue i svakog pojedinog stana, s ciljem otkrivanja i hapenja komunista i drugih aktivista NOP-a i ostalih antifaista, kao i Srba, idova i Roma. Na poetku 1942. god. racije postaju sve ee te osim uega gradskog podruja obuhvaaju i prigradska naselja (rnomerec, Kustoija, Ljubljanica).

65

30
1942, veljaa 10. Krapina Izvjetaj Orunike postaje Krapina Kotarskoj oblasti poaru u pilani u urmancu

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ORUNIKA POSTAJA KRAPINA Broj 272/42 U Krapini dne 10II 1942 Poar u pilani Daj u urmancu. Kotarskoj oblasti Krapina Dne 10 veljae 1942 godine u 3.45 sati buknuo je poar u jednoj upi na skladitu pilane Filip Daj i sinovi u urmancu, sada pod dravnom upravom kao idovska imovina i tom prilikom je izgorela upa duga 55 metara, iroka 10 metara i visoka 5 metara. Sagraena sva od drveta, pokrivena katran papirom, i oko 240 kubinih metara raznih letava i dasaka te tako uinjeno tete za oko 750.000 kuna. U izgorenoj upi i oko nje to je izgorilo bio je smjeten najvie graevni materijal letve i daske svojina Njemakog Reicha kojeg su na ovoj pilani kupili i to oko 150 kubinih metara1, dok je upa i ostali izgoreli materijal svojina napried navedene tvrtke drave Hrvatske. pojavi ove vatre bila je obavjetena ova postaja pak je potpisati sa jednim orunikom odmah uputio se na lice mjesta gdje je preduzeto opsenije gaenje vatre, te uz pomo okolnog stanovnitva, vatra je lokalizovana i spaen ostali graevni materijal na skladitu. Povedenim izvidima ustanovljeno je sliedee: Vatra seje prvo pojavila u blizini ulaznih vrata u upu sa june strane. Vatru je prvi opazio noni uvar kod pilane, na skladitu Beloevi Dragutin iz urmanca kue broj 39 koji izjavi daje on obilazei po skladitu u 3.45 sati prolazio pored navedene upe i tada primjetio vatru unutra u blizini ulaznih vrata, koja je ve bila uzela vei zamah, pa je on pokuao daju ugasi a kad je vidio da u tome nee uspjeti otrao je do radnike kolonije da tamo budi stanovnitvo, ali u tome ve se je i vatra razbuktala i uhvatila cjelu upu.

66

Na garitu i u okolici nije se moglo pronai nikakovih tragova iz kojih bi se moglo zakljuiti daje vatra podmetnuta, a naroito vanjskih tragova jer je snieg bio veliki i vijavica pa je izkljueno da je netko doao sa strane i vatru podmetnuo. Unutranjost upe u kojoj seje vatra pojavila bila je nasuta debelim slojem pilotine i potpisati je mnienja daje vatra nastala iz neopreznosti radnika koji su prethodnog i ranijih dana radili u upi2 pak je neki radnik morao baciti neugaen odpadak cigarete ili je na drugi nain vatra unoena, uslied ega je i onako suha pilotina uhvatila vatru i tinjala dok nije uhvatila maha i dobila promaju te tako se proirila u vee razmjere. Da li je izgorela upa i materijal bilo i kod koga osigurano? Upravitelj pilane je izjavio da on to ne zna, a ako jeste onda je to sve u Zagrebu. Vatra je ugaena istog dana u 9 sati. Na gaenje dolazili su i vatrogasci Dobrovoljnog vatrogasnog drutva iz Krapine. Prilikom gaenja vatre nije nitko povreen niti ivotom nastradao. Ovom vatrom nije bila ugroena sigurnost treih lica. Prednje izviee predlaem na znanje. M.P.3 Zapovjednik postaje stoerni narednik uti4

Original, strojopis Sign., HAV, AKK 1393/1942

1 2

Nijemci su taj materijal koristili za izgradnju montanih baraka. Poar je namjerno izazvala grupa radnika-omladinaca pod rukovodstvom Franje

krleca. Zapremni peat Kotarske oblasti Krapina od 12. II 1942. br. 1393. te obavijest da je istome izvijestila Ministarstvo umarstva NDH u Zagrebu, Veliku upu Zagorje i upsko redarstveno ravnateljstvo u Varadinu. 4 Ivan
3

31
1942, veljaa 10. Pisar ovina Prijedlog Opinskog poglavarstva Pisarovina Kotarskoj oblasti Pisarovina osiguranju protiv komunistikih napadaja na podruju opine NDH

Opinsko poglavarstvo Pisarovina Pr. broj: 39/1942. Pisarovina, 10. II. 1942. Predmet: Osiguranje protiv etniko-komunistikog napadaja. Kotarskoj oblasti Pisarovina Od iteljstva opine Lasinja, gdje je 6. ov. mj. izvren etniko-komunistiki napadaj doznaje se, da su napadai izjavili, da e za osam dana ponova doi, ali da e tada i u Pisarovinu pa i dalje. U samom mjestu Pisarovina, kako je poznato imade 8 domobrana i nekako toliki broj orunika. Civilna straa odreuje se u jaini od 4 ovjeka, jer za sada nema vie niti oruja, a naboja vrlo malo. Prema tome mjesto Pisarovina jeste vrlo slabo osigurano od napadaja. Iz posljednjeg napadaja na Lasinju vidi se, da napadai sada imadu zadatak popaliti sve dravne i opinske zgrade. U koliko doe do napadaja na Pisarovinu po sadanjem osiguranju napadai e zauzeti mjesto i tom prilikom izvrgnuto je paleu 5 dravnih zgrada i 4 opinske, ime e biti poinjene milijunske tete, a da se ne spominje, kako e se doi do novih zgrada, gruntovnih knjiga, mapa, katastra zemljita itd. Udaljenost napadaa od mjesta Pisarovina jeste oko 15 km, to vrlo lako prevale kroz vrijeme od 4 sata. U Lasinji se doista nalazi jedna bojnica kombinovane orunike pukovni je, ali ta napadaju ne e moi biti obavjetena, jer e napadai prekinuti spoj brzoglasa, kako je to bilo i kod napada 8. prosinca 1941. Uslijed debelog snijega puana pucnjava se vrlo slabo uje, tako da niti sa te strane u Lasinji ne e nita znati. Prema izloenom moli se urno poduzeti potrebno, da se mjesto Pisarovina osigura, jer e kasno biti osiguranje poslije napadaja. Za Dom spremni! Naelnik:1 Biljenik:2 3 M.P. Prijepis, strojopis Sign., AIHRPH, NG, kut. 37.
Potpis neitljiv Isto 3 Zapremni peat Kotarske oblasti Pisarovina broj Prs. 43/1942. koja je taj izvjetaj dostavila Velikoj upi Pokupje sa zamolbom, da se pojaa orunika postaja u Pisarovini.
2 1

32
1942, veljaa 13. Zagreb

Iz pisma Centralnog komiteta KP Hrvatske upuenog Centralnom komitetu KP Jugoslavije u kojem se analiziraju vlastite slabosti u radu i zadaci pred ijim se rjeavanjem nalazi KP Hrvatske

C.K.K.P.J. Dragi drugovi, primili smo vae pismo od po. I 42.1 U cijelosti se slaemo s ocjenom situacije i zadatcima koje postavljate pred nas. Smatramo, da e promjene u part, liniji (borba protiv etnika i ostale velikosrpske reakcije, isticanje prava samoodreenja, naglaavanje klasnih i socijalnih zahtjeva, borba protiv Maeka2 i kompanije itd.) naii na silan odjek u hrvatskim masama, pa e u velikoj mjeri olakati njihovo aktiviziranje i mnogo doprinijeti jaanju i proirenju narodnooslobodilake borbe. Ukratko emo se osvrnuti na neka pitanja, koja dodirujete u pismu, da biste dobili jasniju i potpuniju sliku njima. Gubitak kadrova. Veliki gubitak kadrova, koji smo pretrpjeli objanjava se: prvo, skoro je sav na aktiv po gradovima i selima bio otkriven i poznat neprijatelju preko ranijeg legalnog i polulegalnog rada (sindikati, stranka radnog naroda, razna drutva itd.). To je omoguilo neprijatelju, da nam iznenada zada teak udarac prije no to je nastupio as odlune borbe. Uoi faistikog napada na Jugoslaviju i u toku kratkotrajnog rata, ubai3 je dao pozatvarati vie stotina naih aktivista po selima i gradovima, koje je po svom bijegu predao u pande fa. okupatora i ustake bande. Veliki je broj tih drugova poubijan, a preostale se mrcvari po logorima; drugo, niskim stupnjem boljevizacije naeg kadra, koji je u velikojmjeri bio proet oportunizmom. To su bile posljedice oportunistikog skretanja ranijih rukovodstva K.P.H. (zanemarivanje izgradnje partije, likvidatorstvo, repaenje itd.). Zato su mnoga rukovodstva (okruna i mjesna) potpuno zatajila u asu napada fa. hordi na S.S.S.R. (Lika, Primorje, Gorski Kotar, Slavonija, Zagorje). Mnogi su se rukovodioci zavukli u miije rupe i ekali dolazak Crvene Armije, dok su se drugi razbjeali ili kapitulirali pred pobjenjelim terorom; oportunizmom proeti rukovodioci nisu izvravali naloge C.K. da se povuku u ilegalnost, a oni koji su ve bili u zatvoru nisu htjeli bjeati, iako je to na mnogim mjestima bilo mogue;

tree, este provale zbog nedovoljne konspiracije, izdajnikog dranja i cinkovanja, dovela su u vie mjesta (Brod, Bjelovar, Osijek, Karlovac) do toga, da su mjesna i okruna rukovodstva bivala dva-tri put pohapena ili unitena i etvrto forsiranje oruane akcije u Zagrebu stajalo nas je mnogo dragocje nih rtava. Da bi sauvao kadrove od udaraca neprijatelja, C.K. je sklanjao i razmjetao kompromitirane aktiviste, a nekompromitirane je uzimao iz proizvodnje, da bi se preduhitrilo njihovo hapenje. Poslije napada fa. hordi na SSSR pred nas su se postavili krupni zadatci. Partijski kadar, koji nam je stajao na raspoloenju, bio je i brojano i politiki vrlo slab. Razvitak je oruane borbe zahtjevao. da nae najbolje aktiviste poaljemo u one krajeve, gdje su postojali najbolji uvjeti za oruane akcije, a u kojima su part, rukovodstva bila potpuno zatajila, a part, su organizacije bile razbijene ili uope nisu postojale... ...Dok su se na Kordunu, u Lici i Primorju postepeno razvijale i jaale partizanske akcije, u Podravini, Slavoniji i Zagorju vladalo je potpuno mrtvilo.4 Zato je C.K. forsirao rad u tim krajevima i poslao aktiviste po part, i vojnoj liniji, da u njima obnove i razviju partijski rad i pokrenu oruane akcije. Poslije dugih napora uspjelo je konano u Slavoniji i djelomino u Podravini okupiti oko tristo partizana,5 koji su otpoeli s manjim oruanim akcijama. Dosadanji uspjesi imaju se zahvaliti pravilnoj raspodjeli kadrova. C.K. je u Zgbu6 i ostalim centrima zadrao minimalan broj neophodnih aktivista, dok je sve druge slao i razmjetao po onim mjestima i krajevima, gdje su oni bili najpotrebniji za rad po partijskoj i vojnoj liniji... ...Ortegu7 smo prije vaeg pisma povukli iz Zagorja i premjestili u Slavoniju za tamonji tab. To smo uinili zbog toga, to je u Zagorju dao sla be rezultate. On se pokazao nesposobnim da stvara i uvruje orga. tamo, gdje treba poeti gotovo iz poetka. Prebacili smo ga u Slavoniju, jer tamo po stoje i part. orge, i odredi, pa vjerujemo da e tamo svojim iskustvom i znanjem vie koristiti. Stanje part. orga. Uspjeli smo obnoviti part. orge, u svim krajevima, gdje su bile razbijene i formirati nove, gdje ranije nisu postojale (veliki dio Hrv. Primorja). Nedavno smo prodrli u Meimurje, s kojim nije bilo nikakvih veza... ...Okruna rukovodstva postoje u Lici, Baniji, Kordunu, Hrv. Primor ju, Podravini, Slavoniji (izuzev okolice Osijeka, gdje postoje samo dva kotarska komiteta), Zagorju i zagrebakom okrugu. U svim tim krajevima postoje i brojna kotarska rukovodstva... ... U Zgbu. je part. orga. znatno oslabila ne samo po broju lanstva, koje je spalo na polovicu ranijeg broja, nego i po gubitku starijeg aktiva, koji je djelomino uniten a djelomino premjeten na druga mjesta. Osnovna slabost gotovo svih naih okrunih, kotarskih i mjesnih komiteta je u tome, to su oni sastavljeni iz mladih lanova, bez organizacionih

navika i politike sposobnosti i samostalnosti, mogu se vrlo lako izbrojati na

prste. Zato se djelovanje tih komiteta ne moe ni zamisliti bez stalne i neprekidne pomoi i guranja. Skoj. Nedavno je rukovodstvo Skoja za Hrvatsku poslalo C.K. Skoja opiran izvjetaj3 stanju Skoja. Iz njega moete vidjeti njegovu brojanu snagu i njegovo djelovanje. Mada je rad Skoja obuhvatio znatne dijelove omladine, njegova je slabost jo uvijek u tome, to nije ostvario front mlade generacije i obuhvatio svu omladinu... ...Nedavno je u zagrebakom okrugu formiran O.K. Skoja,9 koji povezuje do sada nepovezanu omladinu i stvara aktive po selima i mjestima. Pomoi emo Skoju, da se formiraju njegova rukovodstva i aktivi u Slavoniji, Zagorju i na Kordunu. Oekujemo izvjetaj Skoju iz Dalmacije. Rukovodei kadar Skoja je takoer teko postradao. Nedavno je palo novo formirano10 rukovodstvo za Hrvatsku, ostao je vani samo sekretar. M.K. Skoja u Zgbu je takoer pao. Uspjeli smo formirati novi M.K.,11 koji se povezuje s aktivom, a sekretaru smo dodijelili jednog druga koji je bio ranije u plenumu Skoja. Rukovodstvo za Hrvatsku jo nije formirano, jer nemamo tree podesno lice. Kad se mjesni sekretar uputi u posao, podii emo ga u rukovodstvo za Hrvatsku, koje e tada imati tri lana.12 Rad u vojsci. Previranje se u vojsci ne vri bez naeg uticaja i mimo nas. Taj se proces odvija pod uticajem opih prilika i naeg djelovanja. Radu u vojsci posvetili smo veliku panju. Davali smo upute preko okrunice i usmeno za rad u vojsci i izdavali posebne letake namijenjene vojsci i rezervistima, koji su nailazili na dobar prijem. Najveu potekou radu u vojsci stavlja stalno premjetanje vojnih jedinica, to dovodi do kidanja veza i raspadanja jedinica i komiteta koje smo formirali u njima. Proces raspadanja u vojsci jo nije doao do te mjere, da bi se mogle vriti planske pobune. Pored mjestiminih lokalnih pobuna manjih razmjera, koje predstavljaju prve vijesnike buduih dogaaja, ee su pojave dezerterstva iz vojske s orujem ili bez njega, davanje oruja i drugog materijala naim organizacijama, otkaz poslunosti, predaja u dodiru s partizanima, bacanje oruja itd. Ima ve sluajeva, da se dezerteri zajedno s orujem ukljuuju u partizanski pokret. Proces previranja u vojsci vrio bi se bre u dubinu i irinu i ve sada bi nam bio od daleko vee materijalne i druge koristi, da su nae part, orge, i lokalna rukovodstva dorasla svome zadatku. Ustaka banda nastoji sprijeiti previranje, u vojsci i presjei joj veze s nama. Ona je otpoela hapenje oficira od generala pa na dolje sve do podoficira, stavljati ih pred sud i strijeljati. Vojnicima nastoji sprijeiti svaku vezu sa stanovnitvom i potpuno je izolirati od njega. Hapenja, stavljanje pred sud i strijeljanje oficira, izazvala su strah i kolebanje u redovima oficira i podoficira. S druge strane, javljaju se novi oficiri koji trae vezu s nama ba u asu ustakih represalija.

Poduzet emo mjere, da nas ne otsjeku i ne izoliraju od vojske i da rad u njoj pojaamo i produbimo... Smrt faizmu sloboda narodu! 13. II 1942. za CK PH Fati13 v.r.

Fotokopija, rukopis Sign., Arhiv CK SKJ, Fond CK KPJ 1942/66.

1 Odnosi se na pismo CK KPJ upueno CKKPH i GNOP odreda Hrvatske 1. I 1942. god. (Vidi dok. br. i). 2 Vlatko Maek, predsjednik HSS-a i SDK-, potpredsjednik jugoslavenske vlade 1939-1941. s Ivan ubai, bivi ban Banovine Hrvatske, lan emigrantske jugoslavenske vlade. 4 Ova tvrdnja je netona, poto je i u Podravini, Slavoniji te Zagorju bilo vie partizanskih akcija 1941. godine. 5 Odnosi se na Slavonski NOP bataljon osnovan 24. XII 1941. god., koji je 16.11 1942. god. brojio 292 partizana. (Vidi dok. br. 35.) 6 U Zagrebu su se na poetku 1942. godine od lanova CK KPH nalazili Vlado Popovi, koji je bio sekretar Operativnog rukovodstva CKKPH, Andrija Hebrang i Dragutin Saili. 7 Karlo Mrazovi u toku 1941. godine kao lan CKKPH upuen je na rad u Hrvatsko zagorje (ukljuivi i Meimurje). 3 Redakcija nije uspjela pronai taj izvjetaj. 9 Okruni komitet SKOJ-a Zagreb formiranje 17. XII 1941. god. u Sesvetama u sastavu: Marijan Badel, sekretar, Milan Lovrekovi, organizacioni sekretar te lanovi Marijan Kos Ruak, Albin Kovai i Drago Peruko Janko. (Vidi Zagrebaki partizanski odred. Zagreb 1976, str. 5.) 10 Vidi dok. br. 1, bilj. 18, 19, 20 i 21. 11 Novi Mjesni komitet SKOJ-a Zagreb osnovan je u prosincu 1941. godine a sainjavali su ga: Ivan Kraneli, sekretar te lanovi Moro Magai i Josip Kului. Ovaj se komitet u prvoj polovici 1942. god. popunjava novim lanovima. 12 Odnosi se na Dragutina Sassa, Josipa Manolia i Ivana Kranelia. 13 Andrija Hebrang

33
1942, veljaa 14. Budimpeta Iz izvjetaja Poslanstva Nezavisne Drave Hrvatske u Budimpeti Ministar stvu vanjskih poslova u Zagrebu provoenju maarizacije u Meimurju

POSLANSTVO
nezavisne drave hrvatske

BUDAPEST v.T. Broj: 9/42 MINISTARSTVU VANJSKIH POSLOVA Politiko-pravni odjel ZAGREB Politiki izvjetaj... ... Maarski postupak u Meimurju. Maari u svakom pogledu nastoje to bre maarizirati na hrvatski ivalj, a naroito truda si daju kod omladine odnosno nastave. Ministar nastave odobrio je 1.560 peng uenicima Graanske kole i 5.000. peng uenicima Uiteljske kole. Uenici IV. i V. teaja Uiteljske kole u akovcu svake subote obilaze meimurska sela i dre predavanja te glazbene priredbe. Diletantsko drutvo u akovcu prikazuje igrokaz Janos Vitez sa devet repriza. Meimurje zastupaju u Parlamentu akovaki naelnik Peornik Oto i vitez Horvath Ferenc, seljak iz Preloga. Povodom imenovanja Peornika za narodnog zastupnika prireena je u akovcu sveana povorka u njegovu poast, pa je Peornik na pozdrave odgovorio da e po svojoj najboljoj sposobnosti i uvjerenju zastupati interese Meimuraca u maarskom Parlamentu. Gospodarski strunjaci takoer dre predavanja po selima. U Gornjem Pustakovcu dri predavanje za dvomjeseni teaj jedan gospodarski strunjak. Predavanje na meimurski jezik prevodi Franjo trbat, inovnik akovakog paromlina. Maarski franjevac koji je iz Maarske poslan u akovec osnovao je ondje drutvo 'Katolikus iparos es munkasiljak orszagos egyesiilete.... Za dom spremni! U Budimpeti, 14. veljae 1942. Otpravnik poslova: Ivan Gaj v.r.

Original, strojopis Sign., AVII, Fond NDH, kut. 303, reg. br. 2/2.

34
1942, veljaa 16. Foa Direktiva Josipa Broza Tita Edvardu Kardelju i Ivi Loli Ribaru u Zagrebu za ienje tehnikog aparata pri KP Hrvatske, slanje svih izdanih publikaci ja i podnaanje podrobnog izvjetaja vojno-politikoj situaciji

Za druga Bevca1 i Lolu.2 Jo uvek nema nikakvog odgovora od vas, to znai da niste imali dobrih veza sa S.3 Tempo4 me je izvestio daje krivicom iz Zagreba dolo do provale kurira i nekih javki. Morate nastojati svim silama da takvu bezobraznu aljkavost pojedinih ljudi i iz tehnike uklonite, a po konkretnom sluaju da povedete istragu i krivce kaznite. Kako seje moglo to dogoditi da kurir dolazi na stan i da ga tamo doekaju agenti? Tamo kod vas treba temeljito proistiti tehniku i na taj posao odrediti sigurne i proverene ljude. U sadanjoj situaciji mi se ne moemo oslanjati na razne kolebljive elemente na tome poslu, jer nam to moe prouzrokovati nedoglednih posledica... ... Obaveten sam iz Sarajeva da je tamo stigao va proglas CK KPH.5 Nije mi poznata sadrina jer ga jo nisam dobio, ali svakako mislim da je to onaj proglas za koji smo se dogovorili da izdate s obzirom na najnoviju situaciju u Hrvatskoj i na narodnooslobodilaku borbu. Nastojte da nam poaljete sve publikacije koje su u poslednje vreme izale u Hrvatskoj i u Sloveniji. Isto tako, poaljite nam podroban izvetaj situaciji, kako vojnoj tako i politikoj. Nadam se da ste u meuvremenu primili potu iz Beograda, koju takoe poaljite... S drugarskim pozdravom Smrt faizmu Sloboda narodu! 16. februar 1942. Tito Kopija, strojopis Sign., Arhiv CK SKJ, Fond CK KPJ 1942/72. J. B. Tito, Sabrana djela, tom 8, str. 210212.
1 2 3 4 5

Edvard Kardelj Ivo Lola Ribar Sarajevo Svetozar Vukmanovi Vidi dok. br. 13.

74

35
1942, veljaa 16.

Pregled brojnog stanja boraca Slavonskog NOP bataljona po nacionalnosti, socijalnom sastavu i vojnom obrazovanju

Slav. Nar-osl. partizanski bataljon Datum 16-11-1942 Spisak Broj 1 ETA BROJ PARTIZANA PO NARODNOSTI Srba Hrvata eha Slovaka Nijemaca Maara Bugara Muslimana Slovenaca SOCIJALNI SASTAV Radnika Seljaka Intelektualaca Slobodna zvanja VOJNIKA OBRAZOVANOST Oficira Podoficira Pjeaka Mitraljezaca Artiljeraca Sapera Minera Kurira Sanit I. 126 107 17

II. 120 115 5

III.1 46 15 27 1 1 1 1 33
11

292 237 49 1 2 1 1 1 85 190 9 8 3 5

47 67 5 7 3 5 40
10

5
112

1 1

"13

14 1 3
-----

26 4 3

66
14 17 1

/5

<

Jur. bat. Avijacija Konjica NIJE SLUILO VOJSKU

1 1 1 46

10

1 1 1 56

Za polit, komesara Gapar2

Komandant Joa3

Original, tabela, rukopis Sign., AI HRPH, NOV-18/2501. Zbornik VII, tom V, knj. 3, dok. br. 51, str. 163.
1 Odnosi se to na Moslavaku etu Kasim ehaji. Od naoruanja eta je imala 2 pukomitraljeza, 40 vojnikih karabina i 1 lovaku dvocjevku, 8 revolvera, 1 bajonet i 13 noeva. (Zbornik VII, tom V, knj. 3, dok. br. 52, str. 164.) 2 Karlo Mrazovi 3 iro Dropuli

36
1942, veljaa 22. Zagreb Iz pisma lanova tzv. Organizacionog sekretarijata CKKPJ za neosloboe ne krajeve sekretaru PK KPJ za Srbiju u Beogradu prilikama u Hrvatskoj i nainu odravanja veza s Organizacionim sekretarijatom

Za Mihajla1

22. II 42.

Dragi Mihajlo... ...2. Predviajui ovu nemaku ofanzivu, ija e bar privremeno posledica biti znatno oteanje i usporavanje veza Vrh.fovnog] t.[aba] sa pokrajinskim centrima i partorganizacijama irom neosloboenih krajeva, aa je ve pre toga doneo odluku izvesnoj reorganizaciji. Tako je stvoren orgsekretarijat ae (na neosloboenoj teritoriji) koji e obezbediti rukovod

stvo partorganizacijama u celoj zemlji i moi da dri sve veze. U taj sekretarijat uli su drugovi Beve i Fisher,2 koji su ve na mestu rada. Prema tome bie otsad lake i bre reavanje svih pitanja, na kontakt mogu ei i bolji, ali pod uslovom da brino uvamo i redovno odravamo nae veze. 3, Ovde u Z. [agrebu] jo je u toku gadna provala koja je poela jo pre dolaska druga F-ra,3 u decembru mesecu, i koja je uzela opasne razmere zahvaljujui izdaji nekoliko ljudi, naroito iz bive tehnike (Hupert,4 Cincipinka5 itd.). Provaljuje izgleda i Hana,6 i jedino je ona mogla provaliti od vas ranije storniranu javku u Z.[emunu] preko koje je neprijatelj pokuao provokaciju kojoj si nam pisao. Zahvaljujui toj provali i bile su prekinute i nae veze. Zajedno s Hrv. aom bili smo prinueni na najradikalnije mere radi zaustavljanja provale: tako sada uklanjamo odavde sve ugroene drugove, a i sam VI.7 i Fati8 morae za neko vreme preneti svoje sedite u neki hrvatski osloboeni rejon, jer im je ovdje postalo prevrue. to se tie nas, poli smo linijom izgradnje potpuno odvojenog aparata za veze i sve ostalo, sa novim ljudima, adresama itd. to je put sporiji ali jedini siguran. Zbog toga ti preporuujemo da i ti naroito pazi na kanal koji je u vezi s nama, i koji je otsada samo stvar nas i tebe. Vau novu javku smo primili, poto se nas tie,' poslaemo vam idui put i adresu za nas. Dotle vai ova na koju je doao tvoj kurir, a slaemo se s tobom da posle ta veza ostane kao rezervna, da se ne bi dogodilo opet da doe do dueg prekida veze meu nama... ...7. Po tvom pitanju u vezi sa Stevom pancem9 urediemo s Hrvatima pa emo ti idui puta javiti. to se tie Lenardia,10 Vlado se njemu sea isto to i ti. Uopte, u vezi s naporima Gestapoa, kojima javlja, da prodru u familiju11 a koji metod se primeuje svuda pojaajte budnost i panju do najvie mere!... Smrt faizmu sloboda narodu! Beve Fisher

Original, strojopis Sign., Arhiv CKSK Srbije, KP reg. br. 1661. Zbornik VII, tom II, knj. 2, br. 199, str. 421427.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Blagoje Nekovi, tada sekretar PKKPJ za Srbiju. Edvard Kardelj i Ivo Lola Ribar Ivo Lola Ribar stigao je u Zagreb 8, a Edvard Kardelj 13. sijenja 1942. godine. Milan Hupert Ankica Serti Hana Paveli Vlado Popovi Andrija Hebrang Ivan Krajai Ivan Lenardi Komunistika partija

37
1942, veljaa 23. Foa Iz pisma Josipa Broza Tita Edvardu Kardelju i Ivi Loli Ribaru meusobnoj vezi i zadacima koji stoje pred Komunistikom partijom u Hrvatskoj

DRUGU BEVCU1 I LOLI2 Primio sam vae pismo od 15. II, kao i pismo Lole omladinca i dva Djedina-' telegrama... :.. A sada nekoliko rijei kao odgovor na tvoje pismo. Vi ste, izgleda, mnogo tee zamiljali tu ofanzivu nego to je ona u stvari bila. Veze s nama nisu nimalo tee nego to su bile prije. Jedino je to donekle poremetila provala u Zagrebu i dobro je to ste vi tu vezu uspostavili odvojeno od tehnike KPH. Ja sam zamiljao to tako da do svih provala tamo dolazi zbog aljkavosti i nekonspiracije. Ja mislim daje ve vrijeme da se jedanput uH.[rvatskoj] pone malo ozbiljnije gledati na konspiraciju u tehnici, jer je prosto sramota da uspjesi neprijatelja proizilaze ba uvijek krivicom samih naih ljudi. Tamo treba postaviti za rukovodioca tehnike ozbiljnog ovjeka, partijca sigurnog i provjerenog, koji e organizovati tehniku tako da nee znati svaki sve nego samo konkretno ono na emu radi. Slaem se s tim kako ste vi privremeno postavili rukovodstvo KPH.4 Fati [Andrija Hebrang] bezuslovno da ode iz Z. [agreba], jer bi bila velika teta da nam padne, poto i onako oskudijevamo u rukovodeim kadrovima u Hrvatskoj. Vlada5 isto tako treba da se jako uva, jer nam je odvie mnogo kadrova ve uniteno u H.[rvatskoj], Sasvim ste pravilno postavili pred KPH zadatak daje pitanje mobilizacije u H.[rvatskoj] najvanije pitanje, podvlaim: najvanije u svakom pogledu. Hrvatski vojnici ne smiju biti Hitlerovo oruje u borbi protiv Sovjetskog Saveza, ne smiju biti oruje u ruci protiv partizanskih odreda. Treba u svim dokumentima KPH neprekidno i uporno podvlaiti kolika sramota bi se nanijela hrvatskom narodu, kada bi se on dao i dalje voditi u borbu bilo kuda protiv onih koji nose narodima slobodu. Treba podvlaiti da bi to bila prava katastrofa za hrvatski narod. Da bi se u toj propagandi imalo to vie uspjeha, potrebno je u hrvatskim selima pojaati rad Partije do maksimuma. Tu u hrvatskim selima treba da lei teite rada KPH, a ne samo zadravati se u velikim gradovima i stalno gurati kadrove pod udarac neprijatelja. Danas je vanije no ikada pridobiti seljake mase za nas, odnosno za nau narodnooslobodilaku borbu. To pridobijanje seljaka treba da ide i po liniji diferencijacije na selu, po liniji odvajanja siromanih i srednjih seljaka od kulaka, koji
78

sainjavaju uporite reakcionarnog vodstva HSS-a na elu sa Maekom, koji sainjavaju i bazu bandita Pavelia. Vrlo je dobro to ste uhvatili vezu sa ne kim HSS-ovcima koji su spremni da na bazi narodnooslobodilake borbe sarauju sa nama. Postupite onako kao to ste i sami u pismu podvukli, uvrujte i produbljujte te veze. Ne zaboravite na to da se sva reakcija, kako srpska tako i hrvatska i druga, danas ve ujedinjuje na bazi klasnih interesa u borbi protiv nas. Ona nije marila ni od samog poetka za narodnooslobodilaku borbu, a danas pogotovu stoji potpuno u slubi okupatora pravei meusobno razne kompromise samo da bi uskladila svoju borbu protiv naih narodnooslobodilakih partizanskih odreda. U tome su jedinstveni i Nedi, Peanac, Paveli, Maek i tzv. jugoslovenska vlada u Londonu. Ja sam ve javio Djedi razornom dejstvu koje vre neki lanovi londonske vlade. Slaem se daje ve potrebno otvorenije istupiti protiv pojedinih lanova londonske vlade a prema potrebi, ako za to bude razloga, i protiv itave vlade kao takve. Razumije se da ti nai napadi protiv izdajnikog dranja pojedinih lanova vlade i vlade kao cjeline moraju biti taktini, mora se uvijek kritiki iznositi pred nau javnost dranje tih ljudi i kazati otvoreno da ono ometa nau narodnooslobodilaku borbu. Ti nai napadi ne smiju biti identini sa naim napadima protiv Nedia i Pavelia, ve u skladu sa meunarodnim dogaajima, zapravo nama nije ni potrebno da istupamo otrije jer je ta naa vlada u Londonu ionako nemona da utie na razvoj dogaaja u naoj zemlji. Vie je potrebno udariti na njene pristalice ovdje u zemlji, kao to su Maek i razni drugi demokratski elemen ti, koji ovdje otvoreno sarauju sa okupatorom. Njih treba ovdje napadati ne kao pristalice londonske vlade ili anglofile, ve kao izdajice i sluge njema kog i talijanskog okupatora u naoj zemlji. to se tie rada po vojnoj liniji, morate po svaku cijenu uspostaviti najtjenje veze sa vojskom i oficirima. Mi emo uskoro da vam poaljemo za taj rad druga Mitra.6 Djevojku vam nijednu ne moemo poslati jer su one ovdje dosta zaposlene ne samo na tehnikom radu kod nas nego i na politikom radu, koji, kao to ste ve vidjeli, one sa uspjehom vre... ...Posvetite naroitu panju radu meu enama. Taj rad moe uspjeno da se vri na bazi okupljanja ena za pomo narodnooslobodilakoj borbi. Ovdje je uspjelo okupiti stotine i stotine ena u antifaistiki savez na bazi pomoi frontu: pletenja arapa, dempera, sakupljanja priloga, stupanja u bolniarke itd. ene su se toga rada prihvatile s velikim oduevljenjem. Mi smo ovdje nali oko 2000 kg vune od koje se ve predu i pletu na stotine pari arapa i rukavica. Poto sve vie ima zahtjeva od ena da idu u odrede, mi smo rijeili da se one primaju u odrede ne samo kao bolniarke ve i kao borci. Bila bi prava sramota za nas da onemoguimo enama da se i one sa pukom u ruci bore za narodno osloboenje. Nastojte i vi u Hrvatskoj da stvarate specijalne omladinske partizanske ete koje e pod dobrim rukovodstvom i pravilnim politikim radom biti nae uporite i u drugoj fazi borbe. Ne zaboravite nau direktivu da se ve sada

stvaraju udarni bataljoni od kojih emo stvarati proleterske brigade a od kojih vi treba da poaljete jedan dio u Prvu proletersku brigadu... S drugarskim pozdravom Smrt faizmu sloboda narodu! 23. februar 1942. Tito

Original, rukopis Sign., Arhiv CK SKJ, Fond CK KPJ 1942/82. Josip Broz Tito, Sabrana djela, tom 9, str. 3334 i 36.
Edvard Kardelj Ivo Lola Ribar 3 Djeda = Kominterna 4 U pismu koje su mu 15. II 1942. godine uputili iz Zagreba E. Kardelj i I.L. Ribar obavijestili su Tita da su privremeno osnovali Povjerenstvo CK KPH u Zagrebu. osnivanju Povjerenstva CK KPH u Zagrebu vidi dok. br. 9. s Vladimir Popovi 6 Mitar Baki
2 1

38
1942, veljaa 23. Zagreb Iz pisma Ive Lole Ribara i Edvarda Kardelja Centralnom komitetu KP Jugoslavije situaciji u Zagrebu i Hrvatskoj

ZA STAROG1 Dragi T. T.P

23.11 42.

...1. Kao to smo ti opirnije javili u gorepomenutim pismima, ovdanja je provala imala dosta gadne posljedice i ak, jo ni do sada nije zavrena. Ono to je naroito gadno u njoj jeste da se ba niko od uhapenih nije dobro drao: izdaju svi, i Direktor3 i Cincipinka4, i najmlai akovi5 i Hana6 itd. Zbog svega toga i bili smo prinueni na mjere kojima smo ti zadnji put javili, pomou kojih se ipak nadamo da emo stvar presjei. Konspiracija, metodi rada, politika kadrova sve je to ovde bilo jo na niskom nivou i neprilagoeno dananjim uslovima, tako da e u mnogo emu trebati poeti iz poetka.

2. Mi smo uglavnom uspeli da osiguramo sada redovne i dobre veze sa pokrajinskim centrima, i da ih odvojimo od hrvatskog aparata.7 Istina, u pravcu izgradnje naeg ainog8 posebnog malog aparata imamo jo dosta da uinimo, a tekou nam priinjava i to to Hrvati ne mogu u dananjem stanju ovde da nam daju par dobrih i nekompromitovanih drugova za te poslove, tako da emo biti prinueni da ih dovedemo iz drugih krajeva... ... 5. to se tie samo Hrvatske, te sada poto smo upoznali stanje i probleme rada moemo naalost tvrditi da su raniji izvetaji i ocjene druga Brke9 bili previe ruiasti tako da nismo imali tanu sliku stanja, moguno sti i prilika uope. Nemoe se jo tvrditi da je nastupio preokret u pravcu aktivizacije hrvatskih masa, iako se partizanski pokret uspeno razvija u Kordunu, Lici i na Primorju. Isto tako i u pitanjima nae borbe protiv ustakog reima, njegovih mjera, demagogije i ovinizma postoji niz slabosti i propusta. to se tie veza s vojskom tu je postojalo neto, ali uglavnom dosta slabo i bar do sada bez praktinih rezultata, tako da e stvar trebati postaviti na novu bazu. Organizaciono, takoer je firma10 pretrpela niz udara, u Zgb-u, Brodu, Osijeku, Poegi i Virovitici. Imajui u vidu sve to, kao i opte raspoloenje naroda, mora se utvrditi iako je to teko da u situaciji kakva je sada, dobar deo hrvatskih masa jo moe biti oruje borbe protiv nas. To naravno ne znai da ne postoje mogunosti i uslovi za preokret: oni postoje i to ba sada, naroito u vezi s Pavelievom mobilizacijom11 i opim ekonomskim krahom zemlje. Ali, vie no ikad zavisi hoe li neto biti od tog preokreta iskljuivo od rada nae partije ovdje, od temeljitosti i brzine kojom e ona biti u stanju da savlada svoje slabosti i pokae put elom narodu. svemu ovo me pisaemo ti opirnije sljedei puta, a jasno je da emo uiniti sve mogue... Nas dvoje smo dobro i mnogo vas sve pozdravljamo Fisher12 Beve13

Original, strojopis Sign., Arhiv SKJ, Fond KPJ 1942/83.

1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

i 2 Josip Broz Tito Milan Hupert Ankica Serti Joco akovi Hana Paveli Tj. od aparata CK KPH Tj. aparata CK KPJ Rade Konar Partija Vidi dok. br. 13. Ivo Lola Ribar Edvard Kardelj

39
1942, veljaa 24.
Kustoija

Izvjetaj Orunike postaje Kustoije Kotarskoj oblasti Zagreb pronalaenju Vjesnika jedinstvene narodno-oslobodilake fronte Hrvatske

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ORUNIKA POSTAJA KUSTOIJA Broj: 791 TAJ. 24. veljae 1942. g. PREDMET: Letak-broura komunist, sadraja pronaena. KOTARSKOJ OBLASTI ZAGREB Nou 22 na 23. II. 1942. g. orunik ove postaje Skenderovi Janko, naiao je na mostu koji vee Zagreb i selo Ljubljanicu, na ovom podruju, na komunistiku brouru, koja se prilae ovom spisu. Traga se za sumnjivcima, u sluaju odkria izvjestiti e se naslov. Prilog: l.1 M.P.2 Zapovjednik postaje, oru. sto. narednik Lovrinevi3

Original, strojopis Sign., HAZ, KOZ, kut. 57, Prs. 239/42.

Navedeni prilog dokumentu nedostaje. Zaprimni peat Kotarske oblasti Zagreb, Prs. 239/42 od 25. II 1942. godine, koja je odmah izvijestila Ravnateljstvo za javni red i sigurnost NDH i Veliku upu Prigorje da je: Komunistiki Viestnik pronaen u Ljubljanici. 3 Ivan
2 1

82

40
1942, veljaa 25.
Zagreb

Izvjetaj Redarstvene oblasti za grad Zagreb Kotarskoj oblasti Zagreb pisanju komunistikih znakova u Kustoiji

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA REDARSTVENA OBLAST ZA GRAD ZAGREB Prs. broj: 6325-I-G1942 Zagreb, dne 25. veljae 1942. Predmet: aranje komunistikih oznaka po zidovima. KOTARSKOJ OBLASTI ZAGREB Ovoredarstveni detektiv Kvaternik Vjekoslav dostavio je sliedee: Dne 22. II. 1942. oko 18h prolazio sam podpisani u Kustoiji Zrinjskoga ulicom na zidu kbr. 32 opazio sam ugrebena slova Ne u vojsku, a ispod toga ugrebena je komunistika oznaka srp i eki. tome obavijestio sam brzoglasno oruniku postaju u Kustoiji, da prednje dade sa zida odstraniti.1 Prednje Vam se dostavlja na znanje i postupak. ZA DOM SPREMNI! Po ovlasti Redarstvenog Upravitelja za grad Zagreb, Nadstojnik red. detektiva. Potpis. MP.

Kopija, strojopis Sign., HAZ, KOZ, kut. 97.

1 Prema izvjetaju Orunike postaje Kustoija taj. br. 642 od 6. III 1942. godine pronaen je navedeni natpis te je poniten ali se poinitelji nisu mogli pronai. (HAZ, KOZ, Prs. 287/42 od 9. III 1942.)

84

41
1942, veljaa 26. Stenjevec Izvjetaj Opinskog poglavarstva Stenjevec Kotarskoj oblasti Zagreb hapenju Andrije Hebranga

Opinsko poglavarstvo Stenjevec Broj: 59 Prs. Stenjevec dne 26. veljae 1942. Predmet: Komunisti pronaeni u kui Grabaria u Perjavici izvjetaj. Kotarskoj oblasti Zagreb Izvjeuje se, da su juer dne 25 veljae o.g. doli u ured ovog poglavarstva od Ustakog redarstva iz Zagreba, nadzornik detektiva Ivan Birki sa jo 5 drugova i traili podatke Srebrenjak Ivanu,1 koji navodno stanuje u Perjavici u kui Grabari Ernesta kue broj 4. Kada su se legitimirali podaci su istima dani, kao i opinski straar, koji ih je do navedene kue vodio. Nakon jednog sata povratio seje Ivan Birki nadzornik detektiva ranjen u desnu nogu izjavio, da treba brzu pomo, jer da e mu drugovi svi poginuti, poto je iz te kue prema njima nastala paljba, a njega je njihov samovoz odpremio u bolnicu. Nakon pola sata dola su jo 3 samovoza, redarstvenih slubenika na elu upravitelja Ustakog redarstva Josipa Rukavine, koji su otili do navedene kue, da mogu uspjenije provesti odreeni zadatak. Kod toga sudjelovalo je nekoliko oblinjih seljaka, koji su takoer bili naoruani, da ovima pomognu. Kada su opkolili navedenu kuu, otvorena je puana paljba sa mnogo metaka, pa kada su ustanovili, da vie iz kue nitko ne puca, uli su unutra i nali su ranjenog u glavu2 opasnog lana komunistike drube sa enom3 i djetetom od 3 godine. Ranjeni komunista odmah je preveen samovozom drutva za spasavanje u bolnicu, a pronaena ena sa redarstvom odpremljena je u Zagreb, dok je dijete ostavljeno u Perjavici. Kada se upravitelj Ustakog redarstva vratio u ovu opinu, to je bilo oko 20 sati, podpisani biljenik
84

zamolio gaje, da mu saopi ime navedenoga komuniste, kao i ove ene, no ovaj

je izjavio, da to iz slubenih razloga ne moe priopiti. ZA DOM SPREMNI!

Naelnik Merli v.r.

A. MP.4

Biljenik: Martinovi v.r.

Original, strojopis Sign., HAZ, KOZ, kut. 24, Prs. 251/42.

1 Isti je toga dana ujutro ve bio uhapen, te su ustae iz jedne od njegovih legitimacija saznali za adresu stana. 2 Andrija Hebrang 3 Francika Kincl, ena Ivana Srebrenjaka 4 Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Opinsko poglavarstvo Stenjevec

42
1942, veljaa 28. Zagreb Dravni izvjetajni i promibeni ured kod Predsjednitva vlade NDH dostavlja Velikoj upi Zagorje popis pisaca ija su djela zabranjena za prodaju i raspaavanje u NDH, te antologija i zbirki, to Velika upa prosljeuje podrunim vlastima

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA Dr. izvjetajni i promibeni ured kod Predsjednitva Vlade Slubeno: 3460 VELIKA UPA ZAGORJE VARADIN Na osnovu odredbe to. 4 2 Zakonske odredbe Dravnom izvje tajnom i promibenom uredu od 24.1. 1942. g. br. XXXIII231Z1942., Zagreb, 28. veljae 1942.

umoljavamo Vas, da priloeni popis pisaca, ija su djela zabranjena za pro daju i raspaavanje u Nezavisnoj Dravi Hrvatskoj umnoite i razaaljete podrubim knjiarama i javnim knjinicama s napomenom, da prema tome popisu izvre izluenje istih. Izluene knjige imaju se spremiti, a ne unititi. Ovom uredu imade se to prije poslati naznaku brojeva izluenih knjiga radi daljnjeg postupanja. njihovoj raspolobi bit ete naknadno obavijeteni. Po potrebi izvolite se staviti u vezu s Vaim podrunim Stoerima i Logorima. ZA DOM SPREMNI! Za proelnika: Podpis neitak MP.

VELIKA UPA ZAGORJE VARADIN Broj: 2920/1942. U Varadinu, dne 9. oujka 1942. Predmet: Privremeni popis pisaca zabranjenih za prodaju u N.D.H. upskoj redarstvenoj oblasti Varadin Kotarskoj oblasti 19 Gradskom poglavarstvu Varadin Izvjestiteljima ove velike upe svima U prilogu se dostavlja predmetni popis s pozivom, da Naslov na svome podruju za sve knjiare dostavi po jedan popis radi znanja i upravljanja. ZA DOM SPREMNI! MP1 VELIKI UPAN: Podupan Velike upe Zagorje Dr Vedri2

PRIVREMENI POPIS PISACA ZABRANJENIH ZA PRODAJU U N.D.H. Adami Luis Adija Boidar Andrejev Leonid

Arcybasev M. A Salom Babeli Izak Barbusse Henry Bartulovi Niko Batui Slavko (od Kandije do Hamerfesta)

Bene Eduard Boovi Gligorije Brsune Rudolf Bubli Dragan Casseau Jean Ceci Vinko Cesaree August apek Karei Dekobra Maurice Donevi Ivan Dos Passos John Durman Milan Engels Friedrich Fink Georg Fldes J. Freud Sigmund Friedland L. S. Horvat Odn Ilji V. Ilji i Petrov Jevdjevi Dobroslav Killanin M. (etiri dana) Kisch Egon-Ervin Klepac Dragutin Koi Petar Kiki Hasan Kolontaj Aleksandra Krlea Miroslav Kuluni Josip Lazarsfeld Lewis Sinclair Leonov Leonid Libedinski J. Lidin Vladimir London Jack Lovrak Mato

Ludwig Emil Mann Heinrich Mann Thomas Maurois Andr (Povijest Engleske politike i Dizraeli) Marks Karl Masaryk T. G. Nikitin Nikolaj Novikov P. Galogaa Stevan Gide Andr (Put u Kongo i Krivotvoritelji) Glasser Ernst Gold Michael Gorkij Maksim Gruzdev Ilja Hennimway Ernest Hercigonja R. Haek Jaroslav Horvat Josip (upilo i Ante Starevi) Remarque Erich-Marija Rann Ludwig Rolland Romain Romanov Pantelejmon Saboli Ivan Sejfulina Lidija Sforza Karlo Simeon Rikard Sinclair Upton Smirnov Treuvels olohov Mihael Steed Wickhan Tolstoj Aleksej Toller Ernst Tomai Dinko Tomai Stanko Torberg Friedrich Traven . Trk Werner Noth Ernst Erich

Mowakovsky igmund (Rubikon i Rt dobre nade) Ognjev Nikolaj Ottwald Ernst Pavievi Miun Pilnjak Boris Pittigrilli Plivier Theodor Plehanov G. Reissner Larissa ANTOLOGIJE, ZBIRKE I SLINO Desetorica s lomae 1.000 najljepih novela (svi svesci u kojima se nalaze prilozi prije navede nih pisaca) Nova ruska proza Hitler osvaja Nolit i sva latinica na srpskom jeziku Novi ruski humor idovski humor Van Leon Heinrich (Umjetnost ovjeanstva) Vasi Dragia Vodopjanov M. Wels H.g. (Povijest svijeta) Zola Emile Zweig /Arnold/ Stephan icina Milka LISTOVI Peat Danas Izraz / .vve ostale marksistike i projugoslavenske, anglofilske i sline edicije. Sva irilica.

NAPOMENA: Pisci kod kojih se imena nalaze naznaena djela, oznau je, daje od dotinoga pisca zaplienjeno samo to djelo, ostala djela od istoga su dozvoljena. Pisci kod ijih imena nema nikakove primjedbe, zabranjena su im sva djela.

Original, strojopis Sign., AH. VZ, kut. 2206. KOP-614/42.

1

Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Velika upa Zagorje Varadin Josip

43
1942, veljaa 28. Vojni Pismo Okrunog komiteta KPH Karlovac Nikoli Brezoviu Prebegu, koji se kao domobran nalazio u Donjim Dubravama, kojim ga obavjetavaju da su primili njegova pisma te ga pozivaju da odmah doe na osloboeni teritorij, gdje e na okrunoj partijskoj konferenciji u V.Kladui 12.111 1942. godine zastupati karlovaki kotar i podnijeti izvjetaj stanju na njemu

Okruni komitet K.P.H. Karlovac Dragi drue, Primili smo Tvoja pisma1 i vrlo smo im se obradovali. Ve smo ranije preko drugova iz Sjeniaka bili obavijeteni da si otiao u vojsku i nismo bili time zadovoljni. Mi smo smatrali da si Ti morao da mjesto u vojsku doe ovamo. Potrebno je naime da to vie naih drugova iz hrvatskih krajeva pristupe u partizanske odrede, i to ne samo zbog pomaganja borbe postojeih partizanskih odreda, nego osobito zbog mobilizacije hrvatskih masa u borbu protiv ustaa i okupatora. A hrvatske mase treba mobilizirati u borbu, da bismo oprali s hrvatskog imena sramotu koju je nanio Paveli kao i zato da bismo odvratili od hrvatskog naroda opasnost u koju su ga ustae gurnuli, a koja se moe odvratiti jedino na taj nain da se to vie Hrvata prikljui narodnooslobodilakoj borbi. Jer okupator se sprema da promijeni svoje uporite i da se mjesto na ustae osloni na etnike i druge veliko-srpske

reakcionere, koji bi rado pod okriljem okupatora prireivali pokolj nedunog

hrvatskog stanovnitva. Veseli nas to iz Tvojih izvjetaja vidimo da iako niste imali veze s nama, ipak (ste) nastavili s radom. Vrlo je vano da hrvatska sela koja spominje u izvjetaju budu povezana. Na povezivanju hrvatskih sela moramo uporno raditi i moramo postii da u svakom hrvatskom selu budemo imali partijsku jedinicu. Tvoj plan da se vrati kui ne odobravamo. Ti mora odmah prei ovamo, jer e odavde moi da lako doe u dodir s drugovima koji su ostali na terenu, a nee biti u opasnosti da Te ustae uhapse. Kad bude morao odlaziti na sastanke u hrvatska sela preko Kupe, imat e dovoljnu oruanu pratnju koja e Ti osiguravati put. Mi nemamo tolikih partijaca da bismo ih mogli prepustiti opasnosti da nam ih ustae pohapse, zato odmah doi nama. S Tobom neka dou i drugovi iz umberka. Okruna konferencija za karlovaki okrug bit e 12 marta u Kladui. Svakako treba da do toga roka bude s nama, da na konferenciji zastupa karlovaki kotar i da podnese izvjetaj stanju u njemu.2 Ako Ti drugovi iz Perjasice s kojima si ve doao u vezu predloe neku zajedniku akciju, izvri je bez oklijevanja. Dakle, do vienja! Smrt faizmu sloboda narodu! Vojni, 28 veljae 1942 Drugarski pozdrav

Kopija, strojopis Sign., AIHRPH, -187/154.

1 Odnosi se na pisma koja je Nikola Brezovi Prebeg iz Donjih Dubrava uputio Okrunom komitetu KPH Karlovac 11. i 24. veljae 1942. god. u kojima ih obavjetava svom dolasku u Donje Dubrave, politikoj situaciji na podruju karlovakog, jastrebarskog i pisarovinskog kotara i nainu odravanja meusobnih veza. (Vidi AIHRPH, KP-187/133 i 150.) 2 Nikola Brezovi je preao na osloboeni teritorij i podnio izvjetaj stanju na karlovakom kotaru. Vidi dok. br. 50 i 56.

44
1942, veljaa 28. Iz pisma Kotarskog komiteta KPH Kostajnica upuenog Okrunom komitetu KPH za Baniju vezama izmeu Zagreba i Petrove gore preko Kostajnice te hapenjima u Sisku

28. II 1942. Drugarskom Okrunom komitetu K.P.H. Banije

Dragi drugovi!... ...Onaj oficir B. iz Siska nije vie ovdje, nego je otiao na svoje novo mjesto u Zagreb. Treba ga tamo vezati, jer je upotrebljiv za mnoge stvari. ifra mu je: Na ovjek prilazi i pita jeste li vi Vlado, a on odgovarada. Na ovjek opet pita: Jeste li vi iz Zagreba, a on odgovara da. Na ovjek kae puka, a on odgovara pukomitraljez. Nai e ga se negdje u kontraavionskoj jedinici. Iz Kost. drugovi su nam rekli da je poslano preko ukura iz Zagreba pismo sa potpisom aa na Petr. goru ili na Vas. Pismo je dalje ilo preko II. bat. Javite da li je to pismo stiglo poto je veza preko ukura prilino nesigurna. Pismo je otilo par dana ranije nego smo mi doli na ovaj sektor. Tobija (Brodarec1 ga zna) bio je u Zgbu i javljaju preko njega da ve skoro 2 mjeseca nemaju veze sa Petr. gorom (sa komandom Korduna). Da su pale i veze sa svih drugih strana. Drugovi u Zgbu trae od M.K. u Kost. da prebaci neke ljude do vas. Mi smo poruili da se moe i odredili mjesto, vrijeme i nain prebacivanja sa svim detaljnim uputama. No tom ne treba iz konsp. razloga pisati. Naglasili smo da se upozori na noenje kompr. materijala i slinog zbog ega su drugovi u zadnje vrijeme u vlakovima padali. Kad ih jednom mi preuzmemo onda su sigurni i najsavjesnije emo se pobrinuti za njihovo dalje prebacivanje. Drugu Brodarcu saopiti da e doktori sigurno doi dok izvre neke zadatke, a isto tako da e doi ijedna osoba (on ve zna koja) da ga zamjeni u tehnici. Iz Kost. neemo jo dizati neke ljude radi veze sa Zgbom, jer je to izgleda jedina veza... .. .Ima ovdje drugova koji e raditi i po S.K.O.J.-u, da se ovako izrazim. Dosada se i ovdje radilo, a i u Sisku, meu omladinom po kruocima. Meutim dananji uslovi rada su drugaiji nego ranije. Danas se na kruocima govori radu, borbi, SSSR, partizanima, Kom. partiji. Moda bi bilo dobro da se i tu kao i ranije uvede sistem elija meu omladinom, da ulaze u part, rad, a ima odlinih omladinaca. Moda bi trebalo prekinuti sa praksom kruoka. Javite nam svoje miljenje ovom pitanju. ... .. .Javljeno nam je daje u Sisku uhieno 22 oficira i masa vojnika i civila. Pao je i Kreo Salinger2... Smrt faizmu sloboda narodu! Kot. Kom. Kom. P.H. Kost. Drug. v.r.

92

Original, rukopis Sign, AIHRPH, KP-176/1.

1 Ivo z Vidi dok. br. 17.

45
1942, veljaa Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Centralnom komitetu KP Hrvatske u Zagrebu primicima i izdacima za mjesec veljau 1942. godine

Prim, [itak] Saldo I mj.[esec] 42. M.[jesni] 0.[dbor] Zgb. P.[okrajinski] O. [dbor] razno Ukupno Izd. [atak ] P.fokrajinski] 0.[dbor] M.[jesni] 0.[dbor] Zgb. 61.804,50 158.698 220.502,50 29.337 249.839.50 409.001,75 249.839.50 159.162,25 102.825,25 305.676,50 500 309.001,75

Ac.[onto] .. Zgb. Ukup [no ] Prim.[itak] Izd. [atak] Saldo II mj.[esec]

Original, tabela, rukopis Sign., AIHRPH. RO-D.S. kutija 1/19.

Ci'l

46
1942, veljaa Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Centralnom komitetu KP Hrvatske izdacima za mjesec veljau 1942. godine

Izd. [a tak ] u februaru 42 Lini Lil. [ika]1 Bgd. [Bogdan] n2 I. II. i III. mj.[esec] e3 hrana Kur.[ir] Sar.[ajevo] Ben.[iki]4 1 8. III 400 tj. [edno] Tkal.[ecf 3 x 300 a 900 Slov.[enac]5 Cabaler6 Bosiljka7 njena [ki] Jelka8 Ben.[iki]8" 4 X 400 ilj.[inica]9 Brk.[inica]10 Ad.fija]11 i djete Ru.[ica]12 Jot13 Sudija14 Dobrila15 Pop.[ovi] Dan.[iea] Mart.[in]16 za part.[izane] kulj.17 hrana Riko18 Mam.19 Eman20 Slov.[enac] hrana Mam. put 2.000 5.400 650 700 400 900 2.000 2.300 800 500 1.600 1.800 2.000 2.000 1.800 1.000 1.000 500 1.800 5.000 520 2.000 1.800 500 1.000 1.000

40.970 94

Log.[ori] Konzerve Salama trapist maslac narane papir salama St.[ara] Grad. [ika] put.[ovanje] pek maslac Kopr.[ivnica] put.[ovanje] luk maslac mast St.[ara] Grad.[ika] put pek Lepog.[lava] hrana Lepog.flava] put St.[ara] Grad.[ika] put mrea sir Kopr. [ivnica] put 50 229,50 246,50 270 12 6 313 500 1.000 1.320 200 20 1.000 45 400 300 812 250 421 68 282 150 7.895 Razno Ivi21 stari obr. [aun] [od Anice]22 eir knjiara ura no, kare itd. ileti lijek lice kroja, [ki] pribor iv. [anje] odij.[ela] auto pek za doktora konac i igle Berta23 tof koa 771 100 628 800 620 200 36 96 52 500 28 210 262 400 2.090 Q<5

stan Prim.[orska] drva 2 para gojz. [erica ] radio propus. [nice] Int.[elektualci] razne stvari

400 300 1 -600 5.500 6.000 1.833 22.426

Izd. [aci] Lini Logor[i] Razno UKUPNO 40.970 7.895 22.426 71.291

Original, tabela, rukopis Sign., AIHRPH, RO-D.S.1/19.

Lilika Paen Stjepan Bogdan 3 Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. 4 i * Antun Beniki 41 Nataa Tkalec 5 Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. 6 Isto 7 Bosiljka amac 8 Jelka Suknai 9 Valerija Pap Kario 10 Dragica Konar 11 Lidija Adija 12 Ruica Turkovi 13 Marica Jot 14 Eref Badnjevi 15 Dobrila Juri 16 ime Balen 17 Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. 18 Henrik Znidari 19 Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. 20 Isto 21 Ivan Barbari 22 Anica Magai 23 Berta Petrii
2 1

47
1942, veljaa
Zagreb

Obraun Mjesnog odbora Narodne pomoi za Zagreb upuen Pokrajin skom odboru Narodne pomoi za Hrvatsku primicima i izdacima za mjesec veljau 1942. godine

II.

1942.

[Primitak] I.1 II. III. V. VI. elj.[eznica] Int.[elektualci] St. [udenti] Rn. [raun] 10.741 38.975 64.005 22.940 26.787 21.510 32.070 6.745,50 6700 290.676,50 15.000 305.676,50 158.698 146.978,50 29.337 117.641,50 23.709 93.932,50 Izd.[atak] L. H. 40.260 37.710
0*7

2972 351 794 851 567 340 180

9

Rez. [erva]

Izd.[atak]

N. rz.

ac.[onto] P-

o. MJ. elj. R.

18.380 34.600 19.700 8.048

158.698

Original, tabela, rukopis Sign., AIHRPH, RO-D.S.1/20.

1 2

Nazivi kotarskih odbora Narodne pomoi Broj prilagaa

48
1942, oujak 1. Iz izvjetaja Vlade Popovia Centralnom komitetu KPJ prilikama u sjeverozapadnoj Hrvatskoj

Dragi drugovi1... ... U vezi s vaom posljednjom naredbom glede postavljanja tabova za pojedine operativne zone, mi smo do sada uinili sljedee: a) U varadinskom okrugu (Ivanica) formira se odred od 50 ljudi, koji e za koji dan stupiti u akciju. b) U donjem dijelu Moslavine prema Dugom Selu i Ivani Gradu postoji ve 2 mjeseca jedan odred koji danas broji 85 ljudi i koji je u Dugom Selu izvrio jednu uspjenu akciju u razoruavanju postaje, emu smo vam ve javili. c) U Zgb.2 kotaru formirana je jedna grupa od 20 ljudi ali jo nije stupila u akciju. Ovo su jezgra oko kojih e se okupljati mase za borbu u II operativnoj zoni. tab ove operativne zone uspostaviemo u najskorije vrijeme... ...im se malo uvrste jedinice u II zoni, te politiki utjecaj naraste,
Q8

biemo u mogunosti preko Pisarovine prebaciti jednu ili 2 udarne ete u ovu Zgb. zonu iz zone broj I...

1 ju42.

Drug. poz. Smrt. fa. sloboda narodu VI.3...

Original, rukopis Sign., Arhiv CK SKJ, Fond CK KPJ 1942/98 Zbornik VII, tom V, knj. 3, br. 73, str. 208209.
1 2 3

Pismo je upueno CK KPJ Zagrebakom Vlado Popovi

49
1942, oujak 1. Zagreb Iz pisma Ive Lole Ribara i Edvarda Kardelja Centralnom komitetu KP Jugoslavije vojno-politikom stanju narodnooslobodilakogpokreta u Slavoniji i situaciji u Zagrebu

Za Starog1 hitno Dragi T.T.2! ... 1.) U vezi sa izvetajem stanju partizana u Slavoniji3, ovih je dana bio kod nas Pajcel koji je na tom terenu politiki rukovodilac. Razgovarali smo svemu detaljno, a ono to nam je izneo karakteristino je za dananje stanje u Hrv. Naime, partizani u Slavoniji (od kojih je 70% Srba) uivaju potporu srpskog stanovnitva, meu kojim je ugled SSSR-a i KP jako narastao. to se tie hrvatskog sela, u njemu postoji neraspoloenje i opozicioni stav prema reimu, ali sve to jo nije preraslo u spremnost za borbu. Ono to mnogo smeta je velika neobavetenost (...)5 hrvatskog seljaka

partizanima i naoj politici uope, emu je uzrok izvanredno slab agit-prop, rad KPH u tim krajevima. Prirodno je da smo na to bacili teite prilikom odreivanja zadataka, naroito danas pred proljeem i Pavelievom mobiliza cijom.6 Razviti do maksimuma propagandu meu hrvatskim ivljem, pokazati mu ta hoe KP, su partizani etnici, pokrenuti narod u borbu po ekon. i soc. pitanjima to su preduslovi za stvarno iskoritenje Pavelieve mobilizacije i preokret poloaja ovde. 2.) U vezi sa ranijim direktivama Vrh. taba Hrv. tabu, a i sa narastanjem partizana, mi smo reorganizirali tab Slavonsko-Sremske operacione zone, u koji su uli: Steva panac7 (koji je radio za Antonova8) kao komandant i Ortega9 kao Politkom. Pod ovaj tab dolazi dosadanji Slavonski bataljon koji se pretvara u Odred (ima ve 300 ljudi), zatim one snage u Frukoj Gori i dve male grupe kraj Broda i Osijeka, kao zadatak za proljee postavili smo iroku mobilizaciju za partizane, ruenje komunikacija izmeu Zagreba i Zemuna te Save i Drave, razbijanje svih organa dravne i ustake vlasti na terenu itd. Uporedo s ovom reorganizacijom sproveli smo i part, reorganizaciju za tu oblast. Usled opih prilika ovde i potrebe jedinstva na terenu, a naroito u vezi s izgledima odlaska drugova iz Hrv. ae10 odavde, uspostavili smo jedno povjerenitvo CK KPH za itavu Slavoniju, koje e rukovoditi radom svih part, okruja u toj oblasti. U isto su uli: Pajcek, Ortega i neki drugovi sa terena. Tamo su poeli izdavati svoj list Slavonski partizan. 3.) (...) to se tie ZagrebZagorske zone, to je sve tek na poetku. 4.) Ovdanja provala kojoj smo vam pisali ve zadnjih je dana zastala, iako ne vjerujemo da joj je kraj... ... Ove je zaista bilo dobro okueno nekonspirativnou i nebudnou i zato je stvar i uzela tako gadne razmjere. inimo i dalje sve da to ve preseemo, onako kako smo ti ve pisali. 5.) Sada nas je izgleda nezavisno od ovog zadesio nov i najtei udar. Prije tri dana pao je Fati.11 Uhvatili su ga u stanu Antonova, gde je ivio zadnjih dana (a i ranije jo jednom u decembru) otkada su mu drugi stanovi bili ugroeni. Za njega je bilo odlueno jo prije 20 dana da ode u Liku: taj odlazak se zatezao usled ustake ofanzive i prekida veza na Kordunu. Odvojili smo ga od svih poslova u gradu pa eto ipak! Ne zna se jo tano kako je do svega dolo, ali je verovatno daje policija naila na Fatia traei Antonova. Naime, kod njega je bila neka provala skoro: on je tvrdio da ga ne moe ugroziti! U svakom sluaju javiemo vam pojedinosti. Fati je pucao na policiju, izgleda jednog ubio i na kraju pucao u sebe.12 Ranjen je doveden u bolnicu gde je sada. Ne znamo kako mu je ali se nadamo sutra imati vezu s njim. enu13 i djete Antonova su uzeli, a njega samog koji nije bio kod kue uhapsili izgleda nedaleko, na putu. Uiniemo sve da iz bolnice spasimo naeg Fatija iji je pad teak, jako teak udarac!
100

6.) Sluaj s Antonovim ugrozio je i Vazduha14 jer su ovaj i njegova ena znali (lepa konspiracija!) za stan V.-a. Sada ga selimo to bre u novu kuu. Istu smo morali kupiti (poto je Vazduhu tamo bilo otkazano) i platili 500.000 kuna! Nije bilo nieg jeftinijeg (niko skoro ne prodaje) a sama je ova vrlo skromna. To naravno ne znai daje novac izgubljen jer je uvijek moemo jo skuplje prodati ali nas prinuava da razmenimo neto zlata koje je sad 2700 po komadu. Zato nam javi gde se tvoje nalazi ako bude trebalo i ako se slae. = Ukoliko naravno poloaj Vazduha bude ozbiljno ugroen, moraemo ga poslati tebi iako bi bilo teta jer bi mjesto dve veze ostala jedna... ...8.) Preduzeemo odmah sve potrebno u pogledu nabavke lekova i seruma koje trebate... Smrt faizmu sloboda narodu Fisher1 s Beve16

Original, rukopis Sign., Arhiv SKJ, Fond KPJ 1942/99.

i 2 Josip Broz Tito Partijsko i vojno rukovodstvo Slavonije rukovodilo je u to vrijeme partijskim organizacijama i partizanskim jedinicama na bjelovarskom okrugu i dijelu Moslavine. 4 Pavle Gregori 5 U originalu na tom mjestu pie: kva. 6 tab Slavonskog NOP odreda povodom toga izdao je proglas hrvatskom narodu pozivajui ga u oruanu borbu protiv ustakog reima i okupatora. 7 Ivan Krajai 8 Ivan Srebrenjak 9 Karlo Mrazovi 10 Tj. CK KPH 11 Andrija Hebrang 12 Vidi dok. br. 41. 13 Francika Kincl 14 Josip Kopini 15 Ivo Lola Ribar 16 Edvard Kardelj
3 1

50
1942, poetak, oujak Izvjetaj Kotarskog komiteta KPH Karlovac Okrunom komitetu KPH Karlovac stanju partijskih organizacija na teritoriju karlovakog kotara i okolice

Stanje do 30. I. 1941.' doim sada seje izmijenilo Izvjetaj stanju partijskih organizacija na teritoriju kotara Karlovakog i okolice... ...U opini Ozalj radi samog streljanja vie drugova tamo se isto nije moglo organizirati nita poto su drugovi pali a naao sam sluajno jednog dobrog simpatizera i to u vojsci iz sela Novaki. On se nada da e se ovih dana vratiti kui poto je bolestan i da e poraditi na tome da bi se makar organizirao odbor narodnooslobodilakog fronta u koliko e Maekovci prihvatiti njegov predlog poto naih ljudi nema mnogo kod njega ali izgleda da smo za to jai u Malom Erjavcu. Ja se nadam da e neto i tamo uspjeti. Narod je veinom jako nezadovoljan a iz dana u dan postaje sve ogoreniji. U opini Jakovojo za sada se nije moglo postii nita poto sama partija ni ranije vrijeme tamo nije mogla na nikoga da utjee. To se stanje nije jo do sada promjenilo usljed samog nemogueg kretanja i nepoznavanja samog stanovnitva. A isto od svih naih drugova ne pozna nitko nikoga koji bi se htio odluiti da poduzme neto na naoj strani. Za grad kod Karlovca nalazi se jedan simpatizer2 koji je bio neko vreme i lan partije ali postoje u vreme terora bio malo plaljiv isti je istupio iz partije ali ostao kao podupirajui lan i radi po mogunosti... ... Opina Ribnik imade jednog lana3 pa poto je isti bio u zatvoru a jedan omladinac i streljan rad i kretanje druga je vrlo teko a dvojica omladinaca koji se nalaze u tamonjoj okolici su dosta upueni u stvar ali poto drug nije dosta puta doao na sastanak nisu se mogle uspostaviti prave veze ali e u najskorije vrijeme to sve biti ureeno i rad e se proiriti im bude vie mogue... ...Doim u kotaru pisarovinskom stanje izgleda ovako: U poetku oktobra 1941. godine prodrli smo u opinu Donja Kupina, osnovan je odbor narodnooslobodilakog fronta od 7 lanova i ovi drugovi su dobro shvatili svoju dunost pa su nakon kratkog vremena uspjeli da dosta proire pokret u samom mjestu. Tako da kada smo pripremali akcije za ruenje stupova na cesti ZdeninaPokupsko dolo je 17 ljudi koji su se spremili na akcije sa neto oruja i alatom za ruenje ali poto je u isto vrijeme pao snjeg mogali smo akcije obustaviti. Ustaa u opini nema, poto su oni koji su se bili u poetku javili isti su bili odmah izmlaeni a sam pretsednik HSS5 surauje sa nama. Dalje u selu Pokupski Gradec pronali smo preko istih drugova 5 ljudi, a meu njima i bivi pretsednik kotarske organizacije bive h.s.s.6, koji su pristali da sa nama surauju, a mi smo njima poslali nekoliko vijesnika n.of. Nakon toga je isti pretsednik imenovan za ustakoga stoernika kotara Pisarovina, posije toga nije mi poznat njegov stav prema nama ali nadam se da se nije promjenio poto je istu dunost morao da silom primi. Dalje u Kupincu i Bratinji imade 3 naa

simpatizera7 a meu njima je i bivi oficir samo ne znam dali je aktivni ili rezervni, isti su itali na Vjesnik i letke.8 Kotar Jastrebarsko: u jednom selu ispod Okia upoznali su drugovi nai 5 simpatizera koji su rekli da e sa nama suraivati koliko god budu mogli. Nakon toga smo primili u partiju i dobrog radnika studenta tehnike9 iz Donje Kupine i povjereno mu je da vodi i da ima pregled cijele okolice i da se svagde gdje se nae i koji ovjek koji e sa nama da sarauje odmah pristupi osnivanju O.N.O.F. kao i odbora narodne pomoi. U Banskom Kovaevcu su 2 simpatizera10 ali u zadnje vreme su se ti ljudi morali da povuku. Radi toga to su ih napadali da izdaju stanje u selu partizanima iz Sjeniaka. U opinama Reica, iljavi i Kupina sakupili smo do konca godine oko 1500 klg. hrane. Na cijelom teritoriju imademo ukupno 6 puaka u naim rukama 5 mauzerki i 1 manliherka od toga je jedna kupljena za partijski novac i to za 450 din., 2 su ostale od rata i doneene iz Bosne a 2 su jo od ranije. Krajem godine 1941 imali smo 674 din. Poslije toga ja nisam imao veze sa Okrunim i nisam se toliko mogao kretati po terenu, pa nisam .lanarinu ubrao, nego je ista ostala kod proelnika jedinica. Mogunosti tampanja Radio vijesti nemamo, isto tako letaka, a samo sluanje vijesti je nemogue poto nemamo radio aparata koji bi bio u naim rukama, stoga drugovi imaju mnogo muke dok doznaju Radio vijesti. U zadnja tri mjeseca nismo mogli da dobijemo nikakav materijal, poto su nam sve veze prekinute. Smatram da bi bilo potrebno, da nam se omogui sredstva za nabavku dva Radio aparata i dve pisae maine. (Za) jedan dio Karlovakog i Pisarovinski kotar kao i za djelove Jastrebarskog da se po mogunosti sastavi na novo kotarski komitet i da se rad nastavi, a to e biti mogue samo toliko koliko e se drugovi za celu stvar zauzeti, poto je u tom podruju najvanije slobodno kretanje. Oktobarski letak Centralnog komiteta, kao isti i O.K. smo bacali po cesti i uza cestu po selima od Zagreba do Pokupskog Gradeca. I talijanski letak O.K. smo lepili za stupove i bacali u gostione i u samom mjestu Pisarevina, nakon ega su Talijani izali iz gostiona i poeli su pucati. Nakon toga su opremili konjicu i cestom se uputili na sve strane u poteru, ali nai su drugovi preko polja sretno izmakli. Sve letke koji su izdati do konca oktobra bacali smo po cesti izmeu Reice i Karlovca, sajmenim danom tako da su isti doli u sva okolna sela. Poto sam ja 6. 2. povezao 2 druga11 sa Mjesnim karlovakim, kojima sam predao cjelu stvar, uputio sam se sa domobranima u Donje Dubrave, sa namjerom da preem partizanima i da nastavim ovde sa radom koliko e biti mogue. Od ovih lanova su svi Hrvati, jedan student tehnike, jedan intelektualac, sedam poluproletera, jedanaest seljaka, ali svi osim trojice u Dugoj Resi ive na selu. U Donjim Dubravama sam se upoznao sa dva umber'ana.12 Isti su se bili odluili da bi poli sa orujem doma, i da bi se kod nji dali organizirati partizanski odredi, da imadu oko dvadeset puaka, to vojnih to civilnih, i da imade u umi jedan teki ijedan pukomitraljez i neto bombi, samo ne mogu da to nau dok ne proe sneg. A ja sam se 2. III imao odpustiti od vojske, i poi

sa njima, ali poto me je O.K. pozvao da poem ovamo sa njima, isti su se spremili ali u zadnjem asu se jedan pokolebao, tako daje stvar propala radi njihove neodlunosti. Isti su rekli da imade kod njih jedan drug oficir iz pa njolskog rata, samo da je isti kada su poeli u ljeto sa akcijama slomio noge i da teko hoda, ali da bi ipak mogao posluiti za upute. Pokuau opet da pozovem drugove umberane ovamo, ako nee da idu ovamo, da mi za nekoga jave bi htio da poduzme mere t.j. neto u pitanju narodnooslobodilakog pokreta. lanarina za seljake bila je pet din. a za drugove po odredbi C.K. Ista seje sa narodnom pomoi obraunavala sa O.K. do konca novembra. Za decembar je ostalo u kasi K.K., a dalje kod proelnika jedinica. Smrt faizmu sloboda narodu.13

Original, strojopis Sign., AIHRPH, KP-186/849.

1 2 3 4

Pogreno napisano, treba 1942. godine. Franjo Poar Ivo Moderin iz Lipnice Meu njima su bili Franjo Mikuli Kopa, Stjepan Koren Bendo i Tomo Mikuli

Gajda.
5 Martin Stupljanec predsjednik je opinske i potpredsjednik kotarske organizacije HSS-a za kotar Pisarovina. 6 Ivan Tor Tomi a pored njega bio je i Milan Martinovi Horvat, bivi zapovjednik Hrvatske seljake zatite za kotar Pisarovina. 7 Meu njima se nalazio i Franjo Kuevi, student. 3 Pored nabrojenih organiziranih veza na kotaru Pisarovina postojala je u to vrijeme partijska veza preko Pokupskog (Imbro Kauri Dim) sa CK KPH u Zagrebu, KK KPH Vrginmostom i K K K P H Karlovac. 9 Stjepan Koren Bendo 10 Mijo Milovac, seljak, i Mika Mance, student veterine. 11 Ivan Vuki Kova i tef Mejaki. 12 Jedan od njih bio je Nikola Herakovi, koji je nakon nekoliko dana doao u partizane. Kasnije je na umberak vodio partizansku grupu Grge Milainia. 13 Izvjetaj nije potpisan a pisao ga je Nikola Brezovi Prebeg, sekretar Kotarskog komiteta KPH Karlovac.

51
1942, oujak 5. Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. hrvatske orunike pukovnije Vrhovnom oruznikom zapovjednitvu NDH akcijama partizana u Hrvatskoj od 5. sijenja do 24. veljae 1942. godine

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO j HRV. ORUNIKE PUKOVNIJE J. S. Taj. Broj 40 U Zagrebu, dne 5. oujka 1942.
Predmet: Doglasno izvjee sa

podruja ove pukovnije 1 JVRHOVNOM ORUNIKOM ZAPOVJEDNITVU ZAGREB ...2.) ETNIKA AKCIJA: Na podruju krila Petrinja:... ... 18. sienja o.g. oko 18.30 sati oko 30 etnika napali su vojniku strau na elj. postaji Hrastovac, kotara Petrinja, 5 domobrana zarobili, 1 domobran ranjen pobjegao, oduzeli 7 puaka, 1 strojnicu, 2 sanduka naboja, nekoliko bombi, gunjeve, atorska krila i ljemove, a zatim zgradu zapalili...1 ...Nou 17. na 18. sienja o.g. u selu M. Gradusi, kotara Petrinja etnici su zapalili opinsku zgradu sa svim namjetajem i pismohranom, te blagajnom u kojoj je bilo 1.500 kuna. Sve je izgorilo. teta je 500.000 kuna.. .2 ...20. sienja o.g. izmeu 4 i 5 sati u selu M. Gradusi, kotara Petrinja, etnici su zapalili kolsku zgradu, koja je do temelja izgorila. teta je oko 400.000 kuna..,3 ...3.) KOMUNISTIMA Na podruju krila Petrinja: 27. sienja o.g. u selu Greda, kotar Sisak kod kue orunici su uhvatili komunistu Matu Kukoljia, koji je doao iz ume od komunistike skupine. Imao je kod sebe puku i 57 naboja. 22. sienja o.g. u selu Galdovu, kotar Sisak, orunici su uhvatili komunistu Miju Goriki4 iz istog sela. Kod njega je naen 1 samokres, 1 bomba i komunistika literatura... ...25. sienja o.g. napustila je svoje mjesto slubovanja u Pokupskom, kotaru Pisarovina potanska slubenica Glavaevi Zora, roena u selu Beravci, kotar Brod n/Savi. Sumnja se daje otila komunistima... ... 24. na 25. veljae o.g. orunici iz Siska pohvatali su neke komuniste, sa kojima se istraga jo vodi, te za ovo izvjee podatci rezultata manjkaju... ...Na podruju krila Bjelovar: 26. sienja o.g. uhvaeni su napadai na eljz. prugu kod Gradeca i to: Milan ubra, Milan Raki, Savo Milankovi, Mihajlo Ili, a kao jataci

uhapeni su Milan Manojlovi i Duka ubra. Svi iz sela Hrv. Kapela, kotar Bjelovar. 26. sienja o.g. u Ferdinandovcu, kotar urevac uhapena je Marta o, rodom iz sela Blata, kotar urevac, zato, to je pjevala komunistiku pjesmu. 2. veljae o.g. uhapen je zidarski radnik Pota Stjepan, rodom iz Drnja, kotara Koprivnica, zato, to je irio Sovjetsku i Englesku promibu meu narodom, koju je sluao preko svoga krugovala... Zapovjednik, pukovnik ani, v.r.

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 144, reg. br. 58/2. Zbornik VII, tom V, knj. 3, dok. br. 153, str. 502503, 513515.
1 2 3 4

Akciju su izvrili partizani Druge ete Treeg bataljona Banijskog NOP odreda. Isto Isto Vidi dok. br. 17 biljeka br. 2.

52
1942, oujak 6. Foa Iz pisma Josipa Broza Tita Edvardu Kardelju i Ivi Loli Ribaru potrebi agitacije u domobranskoj vojsci i poduzimanju neophodnih mjera u vezi sa hapenjem Ivana Srebrenjaka i drugih

BEVCl I LOLF Jue sam primio vae pismo od 23. II 1942. god. udi me daje tako dugo putovalo, iako mi imamo dobre veze sa Sarajevom... ...Iz vaeg pisma se vidi da u Hrvatskoj, a naroito u Z.[agrebu] stoji dosta ravo u organizacionom pogledu. Mi smo vejavili da emo vam poslati Mit.[ra] i Marj.[ana],4 ali nam je zato potrebno izvesnih papira za njih, za koje se morate vi postarati da nam budu to pre poslani. Prava je sramota za nae drugove u Hrvatskoj da u vojsci5 tako slabo stoje, a postoje tako sjajni
106

uslovi. Pritisnite na njih da svu panju posvete vojsci, odnosno glavnu panju. Sada je situacija takva da Nedi i srpski etnici prave sporazume sa ustaama u borbi protiv nas, a naa je dunost da hrvatskoj vojsci objasnimo opasnost koja preti hrvatskom narodu u Bosni i drugim krajevima od strane srpskih etnikih bandi, cd strane velikosrpske hegemonistike klike zbog ove najnovije Pavelieve izdaje nad hrvatskim narodom. Na tome pitanju mi moramo dobiti hrvatske vojnike, pa i oficire, jer su sada njemaki okupatorski banditi zamislili da e biti najbolje osloniti se na velikosrpsku hegemoniju u borbi protiv narodno-oslobodilakog pokreta u Jugoslaviji. Na tome pitanju treba da se sporazumete sa naprednim delovima HSS-a, da oni preko svojih veza utiu u hrvatskoj vojsci da ona prilazi nama i da nam daje oruje i municiju. Mi moramo tu vojsku ili pridobiti ili barem neutralizirati u sadanjoj borbi, jer etnike bande i Nedi, uz pomo okupatora, pretstavljaju u ovim krajevima za nas glavnu opasnost... ... 6Pri zakljuku ovog pisma primili smo opet va materijal: vae pismo, pismo Vlade,7 izvjetaje raznih odreda Hrv.jatske] itd. Na sve to emo vam odgovoriti drugi puta. Strano nas je pogodila vijest daje pao Fati,8 Antonov9 i drugi. Preduzmite hitne mjere da se provala ne iri. N. N.10 odmah sklonite. Njegova nekonspirativnost je za najveu osudu. Zlata vam dati ne moemo nita, jer nam treba za voenje rata, poto smo skoro ostali bez novaca. (...) Ako se N.N. ne moe odrati tamo, onda ga treba poslati negdje na osloboenu teritoriju ili ovamo... Isto tako uvajte i sebe jer ne znam kako e se drati Ant.fonova] ena.11 Budite oprezni!! Preduzmite mjere da se prekine sa malograanskim, familijarnim posjetama i sastancima kao to je to sluaj kod N. N. Preduzmite mjere da se radnitvo u im veem broju upuuje u odrede, osobito ono najsvesnije, jer se ovog proljea moe dogoditi i kod vas ono to je bilo u Kragujevcu i Kraljevu, tj. da u masama unite radnitvo. Pozdravite mnogo moju porodicu i sve poznate. Srdano vas pozdravlja
12

Mi bismo vam mogli poslati koju stotinu hiljada njemakih novanica ako imate mogunosti da ih promijenite i iskoristite za najnunije. Javite... 6. mart 1942. Smrt faizmu sloboda narodu! S drugarskim pozdravom Tito

Original, strojopis, rukopis Sign., Arhiv SKJ, Fond KPJ 1942/109.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Edvard Kardelj Ivo Lola Ribar Mitar Baki Marijan Stilinovi Odnosi se na domobransku vojsku Ostali dio teksta napisan je rukom Vlado Popovi Andrija Hebrang Ivan Srebrenjak Josip Kopini Francika Kincl Tito Josip Broz

53
1942, oujak 10. Zagreb Okrunica Centralnog komiteta SKOJ-a Pokrajinskom komitetu SKOJ-a za Hrvatsku i svim okrunim i mjesnim komitetima SKOJ-a u Hrvatskoj osnovnim politikim zadacima SKOJ-a u Hrvatskoj na dananjoj etapi borbe1

P.K. SKOJ-a za Hrvatsku, P.K. SKOJ-a za Dalmaciju i svim Okrunim i mjesnim Komitetima SKOJ-a u Hrv. [atskoj] 10. III. 42. Dragi drugovi! Nove i velike zadae koje stoje pred naim pokretom u Hrvatskoj, iznijete u januarskom proglasu CK KPH2 stavljaju i pred sve mlade komuniste i Skojevske organizacije nove dunosti. Koji su osnovni politiki zadaci SKOJa u Hrvatskoj? na dananjoj etapi borbe? 1. Izolirati pokuaje okupatora i ustaa da zavedu hrvatsku omladinu i pomou svojih organizacija i raznih prisilnih mjera, upregnu je u svoju spregu. Tu je prije svega vano da SKOJ organizira meu masama omladine neumorni agitaciono-propagandni rad, u kome e pokazivati pravo lice njemakih i talijanskih okupatora i pravu izdajniku ulogu njihovih ustakih slugu. Meu omladinom treba neprestano razvijati saznanje i svijest dananjem poloaju u svijetu i u zemlji, objanjavati joj njenu ulogu i zadae. Treba najire unositi u omladinu istinu Sovjetskom Savezu i stanju na sovjetsko-njemakom frontu gdje Crvena Armija zadaje smrtnonosne udarce faistikim hordama. Treba

upoznati omladinu sa razvitkom borbe ugnjetenih jugoslavenskih naroda i partizanskim pokretom i njegovim uspjesima, treba energino i smjelo plivati protiv ovinistike struje kojom ustake vlasti pokuavaju da zaraze mlade generacije i na praksi ostvariti bratstvo hrvatske i srpske omladine. 2. Meu masama mladih treba raskrinkavati izdajniku ulogu vodstva HSS-a, SDSa i drugih malograanskih stranaka, koja svojom pasivnou u stvari pomau okupatora i ustae, dok se s druge strane pripremaju da poslije njihovog sloma odigraju ulogu agenata velikosrpske hegemonije i drutvene reakcije. Isto tako, a naroito meu srpskom omladinom treba raskrinkavati ulogu izdajnikih etnikih voa, koji isto kao i ustae slue okupatoru, 3. Potrebno je posvetiti najveu panju organizovanju svakodnevnih akcija omladine, u selima, u preduzeima i tvornicama, u kolama, pa i u sa mim neprijateljskim organizacijama. Mase omladine treba podizati na otpor protiv ustake i okupatorske politike pljake i gladi, protiv politike denaciona lizacije u otvoreno okupiranim dijelovima Hrvatske. Treba organizirati bojkot faistikih i okupatorskih organizacija, a tamo gdje su ve stvorene, raditi u njima i na konkretnim dnevnim pitanjima izolirati vodstvo tih organizacija od omladinskih masa. Naroito, treba organizirati otpor mladih protiv svih oblika slube ustakoj dravi i okupatoru, protiv obavezne slube rada itd. 4. Zloinaku Pavelievu mobilizaciju za Istoni front i borbu protiv partizana u Hrvatskoj i na Balkanu treba raskrinkati do kraja i na osnovu nje sprovoditi svuda odluan bojkot te mobilizacije sa strane mladih. Treba omladinu privesti protivmobilizaciji za partizanske odrede, i pomoi joj da doe do njih. Toglavni zadatak svih SKOJ-evskih organizacija u Hrvatskoj u toku slijedeih mjeseci. U sporazumu sa K.P. i partizanskim tabovima, SKOJ treba da organizira i posebne udarne omladinske partizanske ete i borbene grupe u gradovima, koje e imati poasne i velike zadae u opoj narodnooslobodilakoj borbi. 5. Unutar partizanskih odreda, moraju se organizirati vrste i aktivne Skojevske organizacije, koje e biti glavna pomo partiji i partizanskim komandama u odredu. Zadatak ovih organizacija bie ne samo vaspitanje omladine u odredima ve i pomo radu SKOJ-a na teritoriju na kome se odredi nalaze. 6. U zajednici sa partijom, Skojevske organizacije i borbene grupe treba da proire, naroito u tvornicama, na eljeznicama itd. masovnu sabotau i diverziju. 7. Samo na taj nain, SKOJ e biti u stanju da povede za sobom mase omladine i organizira ih u iroki front mlade generacije, front u kome e biti okupljeni svi mladi rodoljubi bez obzira na politika i vjerska gledita, a koji e biti monim orujem narodne i omladinske borbe. Vie no ikad, SKOJ mora danas biti nosiocem i pobornikom ideje jedinstva mladog narataja! Skojevske organizacije u Hrvatskoj, koje su pretrpile teke udarce sa strane neprijatelja, moraju se osposobiti za izvrenje ovih zadaa. Konano

treba ve jednom preistiti sa osnovnim organizacionim pitanjima i postaviti ih pravilno. U tom pravcu vano je obratiti panju na slijedee: Osnovni oblik SKOJ-evske organizacije je aktiv (ili SKOJ-evska jedinica), u koji ulaze svi Skojevci dotinog preduzea, tvornice, organizacije, razreda, kole, ulice, rejona itd. Skojevcima treba smatrati sve one potene omladince koji se osjeaju mladim komunistima i spremni su da pod naim rukovod stvom, u ovoj ili onoj mjeri, uestvuju u borbi. Prema tome ne treba praviti grube i este naroito u Hrvatskoj: sektake greke koje proglauju Skojevcima samo one najbolje Skojevce, t.j. Skojevske aktiviste koji rukovode radom pojedinih Skojevskih aktiva, odnosno jedinica. Skojevski aktivi ako su preveliki po potrebi se razbijaju u grupe, ali imaju jedinstveno rukovodstvo. Aktivima rukovode Skojevski komiteti (Okruni, mjesni, kotarski, opinski itd.) i to bilo neposredno bilo posredno tj. preko razliitih niih i srednjih rukovodstava. U partizanskim odredima stvaraju se Skojevski aktivi u najniim operativ nim jedinicama (vod ili eta). Na njihovom su elu proelnici. Od predstavnika etnih aktiva bira se bataljonski biro SKOJ-a. Ovaj biro dri vezu sa partizanskim rukovodstvom na teritoriju bataljona i sa partizanskim biroom u samom bataljonu. Savez mlade generacije, kao oblik jedinstvenog fronta mladih, treba stvarati svuda, u neosloboenim i okupiranim, kao i u osloboenim podruji ma zemlje. Treba ga stvarati zajedno sa svim ostalim mladim rodoljubima, posebno s mladim pristaama HSS-a, lanovima Seljake Sloge, i svim neopredjeljenim omladincima. Ne treba izbjegavati, ve naprotiv traiti u tome cilju kontakt i sporazum sa vrhovima pojedinih omladinskih organizaci ja, ali glavno teite rada baciti na rad odozdo, na saradnju po konkretnim pitanjima i akcijama na terenu. Organizacioni oblici ovog Saveza mogu biti najrazliitiji; u osloboenim partizanskim krajevima to su potpuno legalne masovne organizacije, a u svim drugim niz odbora po tvornicama, kolama, ulicama, selima itd. Cilj je Saveza da ujedini svu rodoljubivu omladinu u Hrvatskoj u borbi protiv okupatora, za nacionalno osloboenje i svrgavanje ustake strahovlade. Treba energino suzbiti sve sektake tendencije da nije potrebno osnivati ovakav front mladih, jer daje omladina i onako s nama. To je grubo sektatvo koje moe imati kobne posljedice. To su dananji osnovni zadaci SKOJ-a u Hrvatskoj i glavni organizacioni oblici njegovog djelovanja. Mladi komunisti Hrvatske moraju biti svjesni vanosti tih zadaa, i uprijeti slono i disciplinovano sve sile za njihovo rjeenje. Oni moraju biti odista avangardom mlade generacije, prvoborcima njenog jedinstva, snagom koja e okupiti i na strani KPH povesti u sveti oslobodilaki rat i Narodni ustanak stotine tisua hrvatske omladine. Skojevci Hrvatske izvrie te zadae ako budu nepokolebljivo stajali na strani nae Komunistike Partije, i njene pravilne linije, ako budu znali da
110

ostanu vjerni velikim idealima borbe za slobodu i sreu u tradiciji hrvatskog

SKOJ-a, koju je u zadnje vrijeme ponovno potvrdio rukovodioc hrvatske omladine Joa Vlahovi svojom junanom smru pred ustakim krvnicima. Ovo pismo proraditi u SKOJ-evskim komitetima. Drugarski pozdrav Smrt faizmu sloboda narodu! CENTRALNI KOMITET SKOJ-a Sekretar: D. Peri*

Original, strojopis Sign.. AIHRPH, SKOJ-2/31.

Okrunicu je Ivo Lola Ribar uputio iz Zagreba svim skojevskim rukovodstvima u Hrvatskoj. 2 Vidi dok. br. 13. 3 Ivo Lola Ribar
1

54
1942, oujak 10. Zagreb Obraun primitaka i izdataka Centralnog komiteta KP Hrvatske od26.1 do 10. III 1942. godine1

Primitak :2
26. I 42. od Gospoje 20. II - 42.: primio: 30.000kn 5.000kn 35.000kn

Svega: Za N.P. od vazduhoplovaca primio 27. II 42.:

2.143kn

SVEGA:

37.143
111

Izdatak:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

9. 10. 11. 12.

Andriji3 Kult.4 Tehniku Brzi5 Slovencu (Koroec)6 Grgi7 Kult. (Teh.) Andriji za Primorski OK8 Kult. (Teh.) Kult. (Teh.) Kult. (Teh.) Kurir (Crna Gora) Kurir Split Kurir i tehni. materij. (Lika) Stan za 2 mjeseca i hrana Svega:

2.000 kn 1.000 kn 1.000 kn 1.000 kn 1.000 kn 1.000 kn 10.000 kn 1.000 kn 1.000 kn 1.000 kn 3.000 kn 134 kn 5.000 kn 4.800 kn 32.934kn
<

13. 14. 15. 16. 17.

Kult. za materijal Za stan Za kola uStupnik Za kola taksi Za cipele SVEGA:

740kn 1.500 kn 250 kn 118 kn 720 kn 36.262

Primio od Martina9 za troak vani 8. III 1942. god. Ostatak od prolog

25.000 kn 881 kn 25.881 kn

5. III 42. primio jednu zlatnu plou

VI. [ado]10 10. III [1942]

Original, rukopis Sign., AIHRPH, R.O.-D.S. kut. 1.

1 U dijelu arhive Dragutina Sailija, koji je 1941 1942. god. vodio blagajnu CKKPH,
odnosno Povjerenstva CK KPH u Zagrebu (oujakrujan 1942) sauvano je 7 obrauna MK i pojedinih OK KPH iz 1941 god. (VIXII) te 2 obrauna Povjerenstva CK KPH, 2 MK KPH Zagreb i 2 OK KPH Zagreb iz 1942, na kojima je napisan datum, dok ih ima nekoliko bez datuma. Pored ovih obrauna sauvano je oko 50 raznih rauna za pojedine vee izdatke (pisaa maina, satovi, busole i dr. predmeti). U izvjetajima su navedeni glavni primici i izdaci. Vidi

AIHRPH, R.O-D.S. kut. 1. 2 Obraun je napisao Dragutin Saili, dok ga je potpisao Vlado Popovi. 3 Andrija Hebrang 4 Otmar Kreai 5 Pavle Gregori 6 Karlo Koroec 7 Grga Jankes 8 Odnosi se to na OK KPH Hrvatsko primorje. 9 Grga Jankes 10 Vlado Popovi

55
1942, oujak 10. Varadin upska redarstvena oblast u Varadinu nareuje Kotarskoj oblasti akovecPrelog raspis potrage za Borkom Joakimom zbog irenja promibe meu radnitvom protiv polaenja na vojnu vjebu

UPSKA REDARSTVENA OBLAST U VARADINU Broj: 2378/1942. Predmet: Borko Joakim potraga Varadin, dne 10. III 1942. Kotarskoj oblasti akovec Prelog Varadin1 Borko Joakim sin Antuna i Magde rod. trukelj, roen 16. VIII. 1919. g. u selu Gornji Hraan, opina Macinec, kotar akovec, tamo i zaviajan, rkt., neoenjen, tvor. radnik, odgovara kod ove oblasti radi irenja promibe meu radnitvom protiv polaenja na vojnu vjebu, dne 4. oujka o.g. pobjegao je prigodom sprovoenja u pritvor pred redarstvenim organom. Osobni opis: stas srednji, kosa smea, nos i usta pravilna, bradu i brkove brije, lice duguljasto, govori meimurskim narijejem, obuen u radniko odijelo.

Umoljava se za raspis potrage i u pozitivnom sluaju uhititi ga i sprovesti ovoj oblasti. ZA DOM SPREMAN! Upravitelj upske redar, oblasti:
u.z .2

M.P.3

Original, strojopis Sign., AH, VZ, kut. 2206, KOP-563/42.

1 Iako je Meimurje okupirala Maarska i bilo je izvan teritorija tzv. NDH, ipak su ustae zadrali u Varadinu kotarsku upravu za kotare akovec i Prelog. 2 Potpis neitljiv 3 Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska upska redarstvena oblast Varadin

56
1942, oujak 1214, Velika Kladua Izvod iz zapisnika Druge konferencije KPH za okrug Karlovac odrane u Velikoj Kladui 1214. oujka 1942. godine1

(Iz pozdravne rijei Vladimira Bakaria, politikog komesara Glavnog taba NOP odreda Hrvatske) ...U Zagorju i Slavoniji je pokret mlad ali se iri brzinom poara. Danas nije izuzetna pojava da domobrani u skupinama odlaze u partizane, i vama e uskoro pasti sveta zadaa da pomognete tim mladim odredima... (Iz referata Ive Marinkovia Slavka, sekretara Okrunog komiteta KPH Karlovac) ...Po direktivi C.K. naa partorga vrila je napore za stvaranje NOF i formirala N.O.O. .. .Osim odbora u Kupini2 ne postoje odbori ni u jednom selu ni gradu na okupiranom teritoriju...

... Brojno stanje: ...ostali dio kotara Karlovac

Pisarovina, kotar

Broj elija 3

broj lanova 17

...Stanje u part. org. danas: ...Karlovac kotar: razbite org. u Draganiima, Ozlju i Ribniku. Po trebno formirati rukovodstvo, prikupiti snage, mobilizirati hrv. mase u nar.-osl. borbu i u partizane... (Iz diskusije Nikole Brezovia Prebega) ... Sve letke koje je davala tada KP rasturi vali smo po selima. U pogledu pitanja oruanja nismo imali nita jer smo bili razoruani na putu kui. Nakon toga je dolo do nekih hapenja pa se narod uplaio, ali kad je narod uvidio ta radi ta slobodna Hrvatska poeli su nas sluati. Kad su vidjeli da se mi usprkos terora odravamo. Kad je dola direktiva KP formiranju odreda teko je ilo jer su se ak i partijci kolebali a nakon direktiva i linije partije poeli smo dijeliti letke, pa smo uspjeli makar u toliko da se ne bore protiv nas i da izbjegavaju ustae. U mnogim mjestima su drugovi strijeljani, u logoru ili zatvoru, a neki su drugovi uspjeli doi u partizane. Ali sad na proljee e partizani moi po mom miljenju ulaziti u hrvatska sela. Ali se osjea potreba da se poalje partijce i domae drugove da se radi sa narodom po liniji partije. to se tie NOF obraali smo se predstavnicima HSS, ali smo bili odbijeni. Ali u selu Kupini je predsjednik HSS4 obeao raditi po liniji NOF, ali taj je ve bio u Americi lan partije, sad je ve dosta star pa nee biti velike koristi, i u Pisarovini je takoer obeao predsjednik HSS4 da e saraivati s nama. U Kupini iako nije bio formiran partizanski odred mislili smo ruiti prugu i telefonsku mreu, ali je u to vrijeme pao snijeg pa smo se bojali izdaje i tako akcija nije uspjela ali su doli 17 drugova da pomognu akciju. ... Ne mogu bog zna koliko rei. Organizaciono je slabo. U Draganiu se sve izgubilo. U zadnje vrijeme je ostao jedan simpatizer. U Malom Erjavcu ima neto vie pa bi se mogla osnovati partijska jedinica. Tu emo se svejedno slabo moi osloniti. U Jakovu nita ne postoji. U Ribniku samo jedan lan partije ali ne moe ni on da se kree jer na njega paze. ... U Pisarovini5 postoji odbor NOF i pokazao se dobar rad. Ima oko 50 simpatizera. Tamo je bilo ljudi koji su davali narodnu pomo a bilo ih je koji su rekli da nek se doe sa kolima pa e dati pomo za partizane. Prodrli smo u Pokupski Gradec gdje je predsjednik bio na ovjek. Bilo je mogunosti i za OK. Kod Okia su neki ljudi koji su rekli da e raditi na naoj strani. Kod Zumberka 2 domobrana znaju za neko oruje, jedan teki ijedan laki mitraljez i nekoliko puaka. Imali su vezu sa Slavonijom. U Kovaevcu su 2 simpatizera, u zadnje vrijeme se povukli, jer su ih poeli napadati. U Banskoj Selnici je neki uster jako dobar...

...U Bariloviu i Ribniku je jedan omladinac6 dijelio letke ali je bio strijeljan. Dijelili smo po svim okolnim selima. Dijeljeno ili je bacano. ... U Kupini su drugovi davali letke i sav je narod itao. U Pisarovini su leci ljepljeni a bacalo ih se po gostionicama. Neki Talijani kad su to vidjeli poeli su pucati. Letak od 9 oktobra dijelio se poam od Zagreba pa dalje. Ustae tako nisu mogli dobiti nikoga u svoje redove nego sada kad su poeli prisiljavati. Mogunost za umnoavanje letaka nemamo. Sada emo dobiti pomo od OK...

Original, rukopis Sign., AIHRPH, KP-195u i 195v. Dokumenti Druge konferencije KPH za okrug Karlovac, Karlovac 1972. str. 50, 53, 137, 155, 161, 184185.
1 Bila je to prva javna okruna partijska konferencija u Hrvatskoj koja je odrana na osloboenom teritoriju. 2 i 5 Odnosi se na Donju Kupinu. 3 Martin Stupljanec 4 Ivan Tor 6 Odnosi se vjerojatno na strijeljanog omladinca Vladu Mihalia iz Mihali Sela, opina Barilovi, koji je poginuo u veljai 1942. godine, iako on nije dolazio u Ribnik.

57
1942, oujak 15. Zagreb Iz pisma Ive Lole Ribara PK KPJ za Srbiju situaciji u Zagrebu i Hrvatskoj

ZA MIHAJLA} Dragi Mihajlo!...

15. III 42.

... Ovdanji poloaj, naalost, nije tako sjajan. Provala je znatno oslabila organizaciju u Z. [agrebu] kao i mnoge u pokrajini: itav niz najboljih kadrova mi smo ve do sad izgubili u Hrvatskoj, i to esto nepotrebno. Osnovni je uzrok u tome to partorg. nije bila prilagoena novim uslovima i metodama rada, ve je reavala stvari starim putem i bez naroitog sistema i plana. Bili smo prinueni preduzeti opsene mere reorganizacije i organizacione decentraliza cije. Tako je i Hrv. aa2 napustio Zgr. (odnosno ono to je ostalo od njega na elu s VI. [adom]3, a ovde e se stvari postaviti otprilike slino kao kod vas.

Isto tako sklonili smo u partizane ve i itav niz ugroenih drugova. Ima mnogo muke, ali izgurae se! Gadno je i to stoje takva situacija ovde uinila i na poloaj vrlo labilnim, tako daje pitanje da li emo se moi ovde stalno odrati ili emo morati seliti, pa s vremena na vreme dolaziti. Inae, partizanski pokret u Lici, Kordunu, Primorju i Slavoniji razvija se sve bolje. Ima mnogo izgleda da nai drugovi u Hrvatskoj, ako budu znali da pravilno sprovedu partisku liniju i iskoriste masovno neraspoloenje protiv mobilizaci je koju ve sprovodi Paveli za Istok i Bosnu ubrzo prevaziu ovdanje sla bosti i masovno aktiviziraju i hrvatske mase... ...Toliko za danas. Inae sam momentalno opet sam ovde, jer je Beve4 otiao u posetu drugovima u njegovom zaviaju... Mnogo te drugarski pozdravljam SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Javi se po naem kuriru! Fisher5

Original, strojopis Sign., Arhiv CK SK Srbije, reg. br. 1659. Zbornik VII, tom II, knj. 3, dok. br. 49, str. 136137 i 140.
Blagoje Nekovi, tada sekretar PK KPJ za Srbiju. Centralni komitet KP Hrvatske 3 Vladimir (Vlado) Popovi * Edvard Kardelj 5 Ivo Lola Ribar
2 1

58
1942, oujak 15. Proglas Glavnog taba NOP odreda Hrvatske upuen vojnim obveznicima u kojem se pozivaju da izbjegavaju mobilizaciju u domobranstvo i stupaju u narodnooslobodilaku borbu

HRVATI, VOJNI OBVEZNICI! VOJNICI, DOASNICI I ASNICI HRVATSKOG DOMOBRANSTVA! U HRVATSKOJ JE POELA OPA MOBILIZACIJA Poela je potajno i pod krinkom najrazliitijih poziva na vjebu i radi tobonjeg utvrivanja oevidnosti. Uistini, pak, svaki se dan pozivaju pod

oruje hiljade i hiljade hrvatskih sinova. Njih upuuju u Bosnu ili Liku, na Kordun ili u Primorje, u Gorski Kotar ili Sloveniju u borbii protiv narodno-oslobodilakih snaga, a istovremeno sve vie hrvatskih bataljona i. pukovnija odlazi u tuinu, u Italiju i Njemaku, te dalje na rusko ratite. Danas se radi vama, hrvatski vojni obveznici, vama, hrvatski vojnici, doasnici i asnici! Radi se sudbini vaih najdraih koje ste morali ostaviti same i nezbrinute u dananjim pretekim vremenima. Radi se budunosti i sutranjici Hrvatske! Od vas trae danas najveu rtvu rtvu vaeg zdravlja i vaeg ivota. I vi imate pravo da pitate u ime ega je trae, imate pravo da znate istinu, istinu koju od vas tako brino sakrivaju! UJTE, NAA HRVATSKA BRAO! Paveli i njegova ustaka banda ne mobiliziraju zato da bi branili Hrvatsku i oslobodili je. Oni danas mobiliziraju zato, jer su svome gospodaru Hitleru obeali za ovo proljee trista tisua hrvatskih vojnika. Vas mobiliziraju i alju u borbu i sigurnu smrt na dalekim ruskim stepama, ne radi vas, ne radi interesa Hrvatske koja nije imala nikad nikakvog sukoba s velikim ruskim narodom, s kojim smo uvijek elili da ivimo u ljubavi i slozi, nego radi interesa krupne faistike gospode iz Berlina i Rima. Stotina tisua hrvatskih vojnika treba da postane topovska hrana pomou koje e Hitler uzalud pokuati da se spasi od katastrofe i zadri nepobjedivu ofanzivu Crvene radniko-seljake vojske koja nemilosrdno unitava faisti ke horde i protjeruje ih sa svetog tla svoje domovine! Razbojnik Paveli i krvava ustaka strahovlada mobiliziraju vas i zato to nisu u stanju da svladavaju rastui oslobodilaki pokret naroda u samoj Hrvatskoj. Vi, hrvatski vojnici, treba da budete braniteljima pljake njemake, talijanske i ustake gospode i krvnika, ne samo u Hrvatskoj ve i na cijelome Balkanu. Vi treba jo jednom da budete oni koje e pred sobom tjerati u smrt okupatori i ustae da bi iza vas palili gradove i sela i ubijali starce, ene i djecu. Vi treba da zajedno s etnicima tim srpskim ustaama i slugama okupatora, s kojima su se srpski partizani temeljito obraunali u Srbiji i Bosni idete u borbu protiv vae brae, protiv narodno-oslobodilake vojske. Krv i ivote trista tisua Hrvata prodao je Paveli svojim gospodarima iz Berlina i Rima! To je jedini pravi smisao i cilj njegove dananje mobilizacije. HRVATI! Ustaki reim prodao je nau zemlju tuinu i za vio je u crno svojim zu lumima, on ju je osiromaio do kraja i osramotio pred licem kulturnog ovje anstva. A danas, on se sprema da najbolji dio naeg naroda baci u sigurnu smrt i nau domovinu u propast. Jer, asovi hitlerovskih razbojnika i svih njihovih slugu, pa i Pavelia, ve su odbrojeni. Na Istonom ratitu, pod udar-

cima ujedinjenog dvjestomilijunskog naroda velike zemlje radnika i seljaka, Sovjetskog Saveza, zapoeo je slom faistike vojske. Crvena armija pobjedo

nosno marira naprijed i nosi slobodu i mir narodima! Na strani velikog ruskog naroda i njegove Crvene vojske, bore se i sve snage slobode i napretka u svijetu, bore se i narodi Sjedinjenih Amerikih Drava i Engleske, a u prvom redu ugnjeteni slavenski narodi. Na toj se strani bore, u svim junoslavenskim zemljama, pa i u naoj hrvatskoj domovini, junaki narodno-oslobodilaki partizanski odredi koje je organizirala i vodi naa slavna Komunistika stranka Jugoslavije. Samo onda, ako se na hrvatski narod u svojoj ogromnoj veini i djelatno stavi na stranu tih snaga na stranu Sovjetskog Saveza, velikog demokratskog fronta i to pokae djelom, samo onda bit e obezbjeena njegova sloboda i nezavisnost. Od vas, hrvatski vojni obveznici, od vas, hrvatski vojnici, doasnici i asnici od vas ba danas, dobrim dijelom zavisi hoe li biti tako. HRVATI, VOJNI OBVEZNICI! HRVATSKI VOJNICI, DOASNICI I ASNICI Govorimo vam mi, hrvatski partizani, protiv kojih su vas ve toliko puta tjerali u borbu. Usprkos ustakih lai, usprkos progona na samo pominjanje naeg imena, vi danas znate tko smo. Vi znate da nemamo nieg zajednikog sa etnikim bandama, koje su, kao ustae u slubi njemakih okupatora. etnici su pomogli ofanzive okupatora protiv srpskih i bosanskih partizana, a Paveli i ustae su bili ti koji su suraivali s njima! Mi smo hrvatski i srpski rodoljubi, sinovi ove zemlje: radnici, seljaci i napredni intelektualci, vojnici, doasnici i asnici. Ima nas razliitih politikih uvjerenja: komunista, pristaa Hrvatske seljake stranke, pristaa samostalnih demokrata i neopredjeljenih rodolju ba za koje je sveta stvar sloboda naroda. Mi smo uzeli u ruke oruje da izvojujemo slobodu i pravu nezavisnost naoj hrvatskoj domovini, da iz nje protjeramo okupatore i svrgnemo njihove krvave ustake sluge. I mi smo vrsto odluili da ne ispustimo iz ruke oruje, dok ne ostvarimo taj sveti cilj! Pozivamo (vas) da danas u odlunom asu budete svjesni svoje dunosti prema narodu, HRVATI, VOJNI OBVEZNICI! Ne odazivajte se zloinakoj Pavelievoj mobilizaciji, bojkotirajte sve oglase i pozive ustakih slugu tuina. Ne ekajte kod svojih kua da vas silom odvedu u kasarne, ve odlazite odmah najbliim odredima vae brae partizana! Nosite sobom svu hranu i oruje koje moete skupiti. HRVATSKI VOJNICI! Odbijajte polazak u Italiju i Njemaku, odbijajte da poete na Istono ratite gdje vas eka sigurna smrt za tue gospodske interese! Organizirajte pobune i ustanke u kasarnama i garnizonima! Unita vajte ustake pse i njima vjerne oficire i dounike meu vama. Kvarite oruje i municiju trupama koje se upuuju protiv partizana, obavjetavajte partizane

njihovom kretanju! Naputajte kasarne pojedinano i u grupama i idite partizanima koji vas ekaju kao braa. A, ako ste ve jednom na poloaju: prelazite na stranu Crvene vojske, ako ste na Istonom bojitu! Prelazite na stranu partizana svuda u Hrvatskoj i Bosni, zajedno s vaim orujem. Vi znate da vas partizani ekaju kao braa i da ete meu njima biti sigurni, okreite svuda oruje protiv ustakih zlikovaca koji ive od vae krvi, pridruujte se partizanima i borite se zajedno s njima za slobodu vau i vae domovine. HRVATSKI DOASNICI I ASNICI! Na vama lei teka i velika odgovornost. Sabotirajte nareenja i sve mjere ustakih i vojnih vlasti. Traite veze s partizanima i aljite im obavjetenja, oruje, i drugi materijal. Organizi rajte pobune u kasarnama. Prelazite na stranu partizana s vaim odijelima i orujem. Na zloinaku Pavelievu mobilizaciju odgovorimo mobilizacijom na rodnih snaga. Zajedno s nama partizanima, s vaom braom, stvarajte jedinice Hrvatske narodno-oslobodilake vojske, koja e biti monim orujem pobjede naroda i osiguranje sretne, slobodne i nezavisne sutranjice hrvatske domovine! Ostvarujte borbeno bratstvo svih pravih hrvatskih rodoljuba, bez razlike na njihovu politiku pripadnost, ostvarite zajedno s nama iroki i neslomljivi jedinstveni oslobodilaki front. titite od ustakih zloina progonjeno srpsko stanovnitvo u Hrvatskoj, kujte bratstvo i jedinstvo u borbi sa svim junoslavenskim narodima. Dignite visoko zastavu prijateljstva i bratstva izmeu hrvatskog i ruskog naroda! To su jamstva nae pobjede. HRVATSKA BRAO! Budite dostojni sinovi domovine! Budite vjerni NAOJ Hrvatskoj, ne Hrvatskoj pokvarene gospode koja je izdaju ve hiljadu godina i slue tuinu, ve Hrvatskoj Matije Gubca, Hrvatskoj znoja i krvi, Hrvatskoj radnikih i seljakih boraca za slobodu! Ustanite, kao jedan ovjek, na ustanak, na oruje! ivjela oslobodilaka borba hrvatskog naroda! ivjelo borbeno bratstvo hrvatskog, srpskog i svih junoslavenskih naroda! ivjelo prijateljstvo i bratstvo hrvatskog i ruskog naroda! ivjela hrvatska narodno-oslobodilaka i partizanska vojska! 15. oujka 1942. godine. GLAVNI TAB NARODNOOSLOBODILAKIH PARTIZANSKIH ODREDA HRVATSKE

Original, umnoen na getetneru Sign., AVII, Fond NOB, kut. 103 B, reg. br. 10/16/ Zbornik VII, tom V, knj. 3, dok. br. 99, str. 282285.

59
1942, oujak 15. Novi Mar of Izvjetaj Kotarske oblasti u Novom Marofu Velikoj upi Zagorje pojavi partizana u umi na podruju krievake kotarske oblasti

Kotarska oblast u Novom Marofu Broj. 13 V.T. 1942. Novi Marof, dne 15. oujka 1942. Predmet: Odmetnici na granici kotara novomarofskoga i krievakog pojava. VELIKOJ UPI ZAGORJE Varadin Na dan 12. oujka 1942. doao je u ovouredske prostorije Hugo Kellner, umar Prvostolnog zagrebakog kaptola iz Varadinskih Toplica, te je pripoviedao sliedee: 10. III. 1942. poao sam u umu sa svojim lugarom Antunom Thavanetom u Drenovac u 19 odjel, koji granii sa dravnom umom na podruju krievake kotarske oblasti. Najednom smo opazili u jednoj jami dva naoruana ovjeka sa vojnikim pukama, obuena su u vojnike hlae, a kapute su imali civilne. Kad su nas opazili poeli su na nas pucati, a mislim da ih je moglo biti oko 8 ljudi. Lugar je takoer ispalio 4 metka, te smo mi pobjegli kui, a ja sam odmah to sve prijavio orunikoj postaji u Varad. Toplicama. Drugi dan poao sam ja sa orunikom obhodnjom i lugarima na lice mjesta. Idui tragom, doli smo pod Jasenovo Brdo u dravnoj umi na podruju kotarske oblasti Krievci u jednu grabu, gdje smo iz daleka vidjeli jednu bajtu (zemunicu) oko koje su se vrzli, neki ljudi pa i ene. Kako se sputala no to sam ja poao kui, a orunici sa lugarima otili su u Sv. Petar Orehovec, kotar Krievci, da tamo zatrae pomo. Prema pripovjedanju g. Kellnera nije se moglo znati, da li se radi krivolovcima ili odmetnicima ili ak kakovim drvodjelcima. Podpisani je brzoglasno pitao oruniku postaju u Varad. Toplicama emu se radi, no ista nije mogla itavoj stvari izkazati nita, a isto tako nije imala pojma itavoj stvari orunika postaja u Gor. Rijeci. Iza toga se podpisani uputio samovozom u Sv. Petar Orehovec, gdje je slubujui orunik izkazao, da su na postaji u noi bila dva orunika sa lugarom iz Varad.

Toplica i daje s njima pojaanje iz postaje Sv. Petar Orehovec i Krievaca kao i nekih pouzdanih seljaka iz Kalnika, polo prema Jasenovom Brdu i da se ne zna tono emu se radi. Podpisani je naredio, da se rezultatu obaviesti i kotarska oblast u Novom Marofu. Vraajui se kui podpisani je naredio na podruju kotarske oblasti Novi Marof na orunikoj postaji Gor. Rijeka, da se odmah prikupe pouzdani ljudi, naoruaju se pukama, koje se nalaze na orunikoj postaji, da se osiguraju sve javne zgrade i da jedna orunika patrola ode prema ograncima Kalnika sa zadaom, ako bi naili na kretanje kakovih sumnjivih ljudi, da imadu tome odmah obaviestiti kotarsku oblast u Novom Marofu. Na podruju itave kotarske oblasti odreena je neprekidna sluba u svim uredima i postavljene su dvostruke strae. Podpisani se ponovno brzoglasno upitivao u emu stoji stvar u gornjem predmetu, ali nije primio nikakav stvarni izvjetaj, te radi toga nije podnaao naslovu nikakav izvjetaj, bojei se da ne bi bilo samo alarmantne viesti. Meutim je u stvari isto drugaije postupljeno kada je podpisani 14. III. 1942. na veer govorio sa upsko-redarstvenom oblasti u Varadinu brzogla sno. Jo nou su sva podruna obinska poglavarstva kao i orunike postaje primile potrebne naloge radi osiguranja pojedinih mjesta kao i za ouvanje javnog reda i mira. Nou oko pola 3 sata 15. III. prola su dva kamiona oruanih ljudi iz Varadina sa orunikim astnikom kroz Varad. Toplice, gdje ih je doekao obinski straar i dalje bio vodi puta do mjesta Drenovec, a na podruju ove kotarske oblasti. U Drenovcu su pronaeni pouzdani ljudi, kojima su tono poznati putevi prema Jasenovom Brdu i pred zoru se razvio front i poeo stiskati prsten i to prema dogovoru sa ostalim oruanim jedinicama, koje su pole iz Ludbrega odnosno Krievaca. Prema izjavi ovdanjeg logornika Slavka Pokosa, 14. III. poginuo je kod mjesta Vratna Vid Ivanuec, seljak i lugar iz Ljubeice, koji je sa orunikom obhodnjom poao u borbu protiv odmetnika. Podpisani se 16. uputio na lice mjesta u Drenovec, gdje je naao orunikog nadporunika Linu Calamizu sa 50 vojnika. Isti je utvrdio, da su ispod Jasenovog Brda 3 kuice. U kuicama je naao rasutog brana, nekoliko velikih rangla i kotlia, lopata, pijuka, te 1 samokres Gasser 8 m/m. Po leajima moglo e vidjeti, da bi se u ove 3 kuice moglo zadravati oko 50 ljudi i da su na tom mjestu boravili u 1 kuici oko 6 mjeseci,1 a druge dvije bile su no vijeg datuma sagraene po prilici prije mjesec dana.2 Spomenuti nadporunik sumnja, da su odmetnici nou od 14. na 15. bili obavieteni i na brzu ruku bivakovanje napustili. Prema prikupljenim podatcima, koji nisu provjereni jedna grupa odmet nika krenula je u pravcu Rasinja, kotar Koprivnica, a druga grupa u pravcu Kalnika i Pece.

Ova kotarska oblast ne raspolae nikakovim drugim podatcima. ZA DOM SPREMNI! M.P.? Kotarski predstojnik: Samobor4 v.r. Original, strojopis Sign., AH, VZ, kut. 2208, VT br. 42/42.
1 Na Kalniku, kod Vojakovakog Osijeka, na Jasenovom Brdu jo od kolovoza 1941. god. boravila je partizanska grupa Mileve Cetui ojke, od 78 boraca. 2 Do poetka oujka 1942. god. na Kalniku se broj partizana poveao na 39 boraca dolaskom Kapelske partizanske grupe, nekoliko komunista iz Krievaca i sa koprivnikog kotara te Boe Lajnera s nekoliko domobrana. 3 Okrugli peat: Nezavisna drava Hrvatska Kotarska oblast Novi Marof 4 Stjepan

60
1942, oujak 16. Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. hrvatske orunike pukovnije Vrhovnom orunikom zapovjednitvu NDH akcijama partizana na podruju pukovnije od 21. veljae do 10. oujka 1942. godine

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO I. HRV. ORUNIKE PUKOVNIJE J. S. Taj. Broj 301 U Zagrebu, dne 16. oujka 1942. Predmet: Doglasno izvjee sa podruja ove pukovnije 1. VRHOVNOM ORUNIKOM ZAPOVJEDNITVU ZAGREBA... ... 1. oujka o.g. oko 4 sata oko 100 etnika napalo je domobransku strau na eljz. pruzi SunjaMaja, kod sela Hrastovca, kotara Kostajnica. Jednog domobrana zarobili i svukli, i pustili, straaru zapalili...1

... Na podruju krila Petrinja: 24. II. o.g. u umi blizu sela Palanjeka, kotara Sisak po orunicima postaje Sisak uhvaen je komunista Tominac Ivan iz sela Hrastelnice, kotar Sisak. Istodobno su uhvaeni i komunisti Mijo Gec i Ivan Krznari iz sela Hrastelnice, kotara Sisak, koji su u saonicama vozili hranu za komuniste u umi. Kod kue Mije Geca pronaena je jedna konata taka i u njoj razne enske potrebtine i razna komunistika literatura. Roditelji Geca i Krznaria jesu uhapeni i predani kotarskoj oblasti u Sisak... ...Na podruju krila Bjelovar: 28. veljae o.g. po orunicima uhapen je komunista Rau Josip iz Gornjih Sredica, opine Kapela, kotara Bjelovar, koji je 17. prosinca 1941, sudjelovao u napadaju na oru. postaju Kapela. Kod njega je pronaena voj. puka sa 70 naboja 1 bomba i 1 vojniko odielo. Sa Rauom je uhapeno jo 7 seljaka iz njegova sela, koji su ga prikrivali, i 28. veljae o.g. u selu Novi Grad, kotara Koprivnica, orunici i ustae opkolili su kuu vojnog bjegunca i komuniste Horvati Ivana, u kojoj se on sa jo jednim nepoznatim komunistom nalazio. Opkoljeni nisu se htjeli predati, pa je nastala pucnjava. Komunisti su bacili bombu na ustae, koji su se zbunili, komunisti su zabunu iskoristili i pored ustaa pobjegli i u mraku se izgubili... Zapovjednik, pukovnik ani, v.r.

20. III 1942.

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 146, reg. br. 47/3. Zbornik VII, tom V, knj. 3, dok. br. 154, str. 520, 522523.
1 2

Napad su izvrili partizani Treeg bataljona Banijskog NOP odreda. Bio lan SKOJ-a, Poginuo lipnja 1942. god. u borbi protiv ustaa kod Dvora.

61
1942, oujak 17. Zagreb Iz izvjetaja delegata CK KPJ i Vrhovnog taba NOP i DV Jugoslavije Ive Lole Ribara Vrhovnom komandantu Josipi Brozu Titu vojno-politikom stanju u Zagrebu i Hrvatskoj

ZA STAROG.

17. III. 42.

Dragi . .! Iako jo nemarno odgovora na zadnja pisma koja smo ti uputili, to ti se ipak javljam da te obavijestim daljem razvoju ovdje kao i novostima iz raznih krajeva. Nemoj se uditi to ovog puta opet govorim u jednini, ali sam od prije desetak dana sam ovdje, jer je Beve zajedno sa Angelom1 otputovao na neko vrijeme u svoj zaviaj. No, tome kasnije. 1. Hrvatska. Sada se saznaju izvjesne pojedinosti zasjedanju Pavelievog Sabora, koje su dosta karakteristine za ovdanji politiki poloaj. Naime, na samom zasjedanju Sabora nije prisustvovalo 37 poslanika HSS-a. Onih ostalih 35 koji su doli odmah su, zajedno sa grupom starih starevianaca, obrazovali neku stidljivu opoziciju, koja je izala s jednom deklaracijom u kojoj se od Poglavnika trai: 1. Osloboenje dr Maeka, 2. Rasputanje konelagera i 3. Prestanak progona Srba i idova. U svome zakljunom govoru Paveli se zadrao samo na prvoj taci i upinjao se, kao maka oko vrele kae obilazei, da objasni daje on Maeka morao internirati u njegovom sopstvenom interesu. To je bilo sve. Sasvim je oito da vodei HSS-ovci, iako ostaju u stidljivoj opoziciji prema Paveliu, ne mislena odlunu borbu protiv reima: izvjesnu slobodu kretanja i vrljanja koju su dobili kao poslanici oni tome svjedoe svi izvjetaji upotrebljuju radi organizovanja svojih punktova i Zatite u selima radi kasnijeg preuzimanja vlasti. No, pri svem tom njima je naroito stalo da se ne raskrinka ovakav njihov pravi stav: tome najbolje govori izjava nekih ljudi vrlo bliskih zvaninom vostvu HSS-a i Koutiu, a za koju sam ba danas saznao, koja pokazuje da ih je jako zabolio i u srce pogodio na januarski proglas CK KPHla u kome smo ih napali. Bez sumnje e takav na stav, a to se ve opaa, produbiti diferencijaci ju u njihovim masama i izvriti znatan pritisak i na samo vostvo. Bie samo potrebno jo vre insistirati na tome i proiriti to nae gledite, pa smo tome i dali upute organizacijama, s tim, naravno, da istovremeno uine sve za povezivanje sa mjesnim prvacima HSS-a, sa njihovim masama i ostvarenje jedinstva u borbi. to se tie Pavelieve mobilizacije, ona se sudara sve vie sa rastuim otporom masa. U samom Zagrebu poziv vlasti za prijavljivanje toboe zbog 'utvrivanja oevidnosti, a u kome se prijetilo prijekim sudom, svrio je tako da su morali po drugi puta objaviti naknadni poziv. Nedostatak je i ovdje bio velik. U selima oko Karlovca od 173 pozvanih u vojsku pred neki dan samo 3 (i slovima tri) su doli. Treba naravno, imati na umu daje ovo rejon akcije partizana. Ali i iz drugih krajeva javljaju se sline cifre. Jo jednom se pokazuje da samo od sposobnosti naih organizacija, a u prvom redu naih odreda u Hrvatskoj da se poveu sa masama vojnih obveznika i ukljue ih u svoje redove, zavisi kako e proi mobilizacija. U tu svrhu naroito smo to jo jednom podvukli svim organizacijama i tabovima odreda, i ovih dana ba

izdali poseban proglas upuen vojnim obveznicima, vojnicima i oficirima, sa pozivom bojkota mobilizacije i prelaska partizanima. Proglas je potpisao Glavni tab za Hrvatsku. ... Zadnjih dana vode se ve estoke borbe oko Daruvara i azme, tako da momentalno nemamo veze sa naim Slavonskim tabom. Prili smo, preko Partije, i aktivnijem forsiranju partizantine u Zagorju (Zagrebaka operativna zona po vaoj ranijoj podjeli). Do danas formirane su ete kraj Varadina, kraj Kalnika i na umberakom Gorju2 uz pomo jedne bolje slavonske ete koja je ve prela iza azme na njihov teren,23 one e formirati bataljon, iji je komandant, za sada, komandant 3 ete Slavonskog bataljona, jedan panac.3 Prema zadnjim vijestima, gorepomenute ete izgleda da su posljednjih dana ve u borbi. Kod njih je akutno pitanje nestaica oruja. U pogledu veza s domobranskom vojskom, jo je slabo, iako postoje znatne mogunosti. Ipak, postignuti su prvi uspjesi. Ovih dana je jedan satnik iz Zagreba,4 sa dva vojna kamiona i desetinom vojnika, 2 sanduka municije i mitraljezom, mirno iziao iz grada i doao do partizanske ete koju smo mu ranije oznaili. Ve je u borbi. Njegov primjer imao je silan odjek u kasarni, tako daje to glavni predmet razgovora, i, naravno istraga vlasti. S druge strane, pohvatane su i neke veze koje e nam biti vrlo znaajne u pogledu informacija. Jednu od tih informacija precizan plan dislokacije njemakih trupa u N.D.H. vam aljem, a poslau vam i dislokaciju domobranskih i ustakih jedinica, kao i druge stvari koje budemo dobijali i koje e ba vama biti od koristi. ...Napokon je sprovedeno evakuisanje' Hrv. ae5 odavde. Otiao je Vlado p.6 s kojim smo prethodno svemu detaljno po[raz]govorili, a pored njega smo uspjeli zadnjih dana na razne strane poslati i oko 35 ugroenih drugova koji su ovdje provaljeni i dugo se ve krili. Sa Vladom smo se dogovorili da se na terenu Glavnog taba za Hrvatski uspostavi i sekretarijat Hrv. ae, od njega. Vlade Mrtvaca,7 koji je ve due tamo, i jo nekog od lanova plenuma CK koji su tamo. Dakle, oni e tamo biti politiki centar, izdavati Si8 i Vjesnik9 itd. Ovdje u Zagrebu ostaje, pored mjesne organizacije, i njihov povjerenik, drug G.10 koji e sluiti kao posrednik izmeu njih i organizacija u sjevernom dijelu Hrvatske, a pored toga politiki pomagati ovdanjem MK. Kod toga je dobro dola decentralizacija koju smo sproveli stvaranjem Povjerenitva hrv. CK za Slavoniju, kojoj sam vam javio ve tako da e Zgrb. biti dosta rastereen u pogledu veza. Ovakvo rjeenje pokazuje se jedino moguim: ne samo da e nam spasti kadrove iz ove zagrebake grobnice naih najboljih drugova (mnogo smo se plaili i za VI.11 i tek sada odahnuli!), ve je samo tako mogue i organizovati irok agitprop rad, koji je ovdje nedostajao, i obezbijediti pravilno rukovodstvo radom u osloboenim rejonima i partizanskim pokretom. Ono to je ovdje u Z.12 potrebno to je samo dva-tri dobra i provjerena druga, koji e pomagati povjereniku G. u njegovom poslu. Stavili smo VI. u

zadatak da takve ljude, nepoznate ovdje, poalje iz partizanskog rejona. I eto tako smo, poslije Beograda, degradirali i Z.! A bilo je skrajnje vrijeme... Slovenija ...Partizanske akcije se nastavljaju. Ovih dana na glavnom putu DobavaLjubljana pucano je na auto u kome se nalazio general Auxilia, ef talijanske vojne misije u Hrvatskoj, i njegov tab. Ubijen je njegov autant, jedan generaltabni major i ofer, dok se sam general izvukao. Talijani su vrlo bijesni na Slovence, i govore da e ih i oni poeti iseljavati. U Zagrebu ve izbacuju iz stanova slovenske useljenike iz tajerske i nareen je popis svih Slovenaca koji su oevidno postali podokretni (poto ne znate dobro novi hrvatski jezik moram vam objasniti da to znai subverzivni)... ... Ukratko to se tie omladine. Javili smo vam uglavnom za Sloveniju i za zadnji uspjeh u Bgrd. Ovdje u Hrvatskoj znatno je slabije poslije smrti Vlahovia,13 organizacija dobar dio razbijen, kadrovi mladi i neiskusni. Porazgovorio sam sa sekretarom PK,14 koji takoer ide sa Hrv. aom, detaljno. Na osloboenoj teritoriji bie stvoren PK, u Slavoniji, pri partiskom povjerenitvu i skojevsko. Napisao sam i uputio jedan cirkular svim organiza cijama. Za Sloveniju sam to uinio jo ranije, poslije njihovog izvjetaja. 6 Ovdanja provala jo traje. Fati15 je na Savskoj cesti, Antonov16 i njegova ena17 na ustakom redarstvu. Kod Fatija nisu nali nita jer je u toku borbe uspio da sve spali. Po Antonovoj liniji jo nema nita to bi ukazivalo da govori. No, uprkos tome, mi jo drimo sve mjere predostronosti, kako sa N.N.18 tako i sa drugaricom Starog19 itd. Ovo utoliko vie to prema pismu kojeje iz zatvora poslao jedan na (inae se drao izdajniki, moda i prodao)20 Antonov sve pria. Ovo primamo s rezervom, jer ga injenice jo ne potvruju, ali vodimo strogog rauna. Ve smo vam zadnji put opirno pisali kakav je na poloaj ovdje, naroito u vezi s provalom i uslijed nje. Naalost, on se nije nimalo poboljao. Nemam ni estitog stana, ni estitih dokumenata i prosto naprosto ivi se na sreu iz dana u dan. A meutim, postaje sve nezgodnije uslijed mobilizacije, kontrole vojnih dokumenata itd. Pored toga prema svim obavjetenjima sprema se nov talas racija i blokada u Zagr. koji ustae imaju namjeru 'proistiti do kraja. Sprema se navodno hapenje jo 23000 ljudi. Najgore je u svemu i to da izgleda, Gestapo zna za mene da sam tu. tome govore neke stvari i vijesti ak i od Mihajla. U vezi sa svim tim, Beve21 i ja sporazumjeli smo se pri njegovom odlasku da, u sluaju ako ne uspijem u najkraem roku izgraditi ovdje neki bunker i dobiti solidne papire, napustim za neko vrijeme Zagreb. Mislili smo da idem s njim gore, ali nema nikakvog smisla da oba budemo tamo, pa smo odustali. Mislio sam na odlazak do Zem. [una], ali, izgleda, neu ii na due vrijeme, ve bih u najboljem sluaju mogao skoiti na dan-dva da se vidim s Mihajlom, to emo moda ostvariti jo ove nedelje. Tako da bi mi jedino ostalo Sar. [ajevo].

Iskustvo ova ve skoro tri mjeseca provedena ovdje pokazalo nam je da u sadanjoj situaciji ne moemo raunati sa izgradnjom stalnog rukovodeeg centra tu, isto onako kao to to nije bilo mogue ni u B. [eogradu]. To najbolje dokazuje i to to smo i Hrv. au morali iseliti. Izgraditi vrst tehniki punkt za veze i dolaziti s vremena na vrijeme ovamo poneko od nas i poneko od Hrv. ae to je za dananji period, izgleda, najrealnije rjeenje. U svakom sluaju ja u pokuavati do kraja da ostanem tu i da izgradim mogunosti za opstanak. U sluaju da budem primoran na povlaenje obezbijediu prethodno veze i drugo, naravno: skoiu vjerovatno do Sar., a ako imaju i dalje dobru vezu s vama, moda i do vas. Gledau na svaki nain da ne doem, (iako bih vas volio mnogo sve vidjeti i porazgovarati), ali moe da se dogodi da se iznenada pojavim. estitam mnogo Starom na sinu geroju22 (o tome ti pie drugarica) i pozdravljam vas sve. Fisher23

Original, strojopis Sign., Arhiv CK SKJ, Fond CK KPJ 1942/138

Ivan Maek, lan CK KPJ Vidi dok. br. 4. 2 Podatak nije toan poto u to vrijeme na umberku jo nema partizana. 23 Radi se Moslavakoj partizanskoj eti Kasim ehaji koja je u toku neprijateljske ofenzive koncem sijenja 1942. god. otila u Slavoniju i u prvoj polovici oujka se vratila u Moslavinu. 3 Pavle Vukomanovi 4 Odnosi se to na domobranskog porunika Bou Leinera koji je poginuo kao komandir partizanske ete na Kalniku 4. V 1942. godine u borbi sa ustako-domobranskim jedinicama Kalnikog zdruga (vidi dok. br. 133). 5 Centralni komitet KP Hrvatske 6 Vlado panac Vladimir Popovi 7 Vladimir Bakari, tada komesar Glavnog taba NOP odreda za Hrvatsku. Glavni tab se u to vrijeme nalazio u Drenici, Gorski kotar. 8 Srp i eki, organ CK KPH 9 Vjesnik jedinstvene nacionalno-oslobodilake fronte Hrvatske, do broja 9 list ilegalno izlazi u Zagrebu, od broja 10, koji je izaao u oujku 1942, izlazi na osloboenom teritoriju. 10 Grga Jankes 11 Vladimir Popovi 12 Zagreb 13 Joa Vlahovi 14 Dragutin Sasso 15 Andrija Hebrang 16 Ivan Srebrenjak 17 Francika Kincl 18 Josip Kopini
la 1

i Herta Haas Odnosi se to na Milana Huperta 21 Edvard Kardelj 22 Odnosi se na arka Broza, koji se za vrijeme napada na SSSR zatekao u Moskvi na kolovanju, dobrovoljno se prijavio u Crvenu armiju, istakao u borbama pri obrani Moskve, gdje je bio i teko ranjen, te oujka 1942. godine bio proglaen za heroja Sovjetskog Saveza. S. 23 Ivo Lola Ribar.
20

62
1942. oujak 17. Zagreb Jedan od sauvanih popisa Logorskog odbora dostavljenog Pokrajin skom odboru Narodne pomoi za Hrvatsku koliini i vrsti poslane hrane i drugog materijala u logor Stara Gradika1

St [ara] Gr[adika]2 17. 3. 42. 10.25 kg peka (od toga neto suhog mesa) 12,50 kg kobasa i salame 1,45 kg kuhanih jezika 2, kg jetren. patete 1 kut. konzer. ribe 2,90 kg masti 2,25 kg putra 2, kg masla 3, kg sira 3 kom. selja. sira 1 kom. ementaler 6,20 kg prenog brana 7, kg brana 2,48 kg makarona ca 10, kg domaeg kruha (6 kom.) 16,45 kg eera ca 13,kg pekmeza 1,60 kg meda 13.25 kg kolaa i keksa (neto bonbona, okol. i ostalih slat.)

2,60 kg luka i enjaka 95 kom. narana 190 kom. limuna 4,40 kg jabuka 0.80,kg smokava i suhih ljiva 2,50 kg soli ca 5, kg kavin nadomjest. odnosno kave 1, kg Franka razni ajevi '1 lit. ruma 6 malih i 1 vel. pasta za cipele 4 enske hvale ca 4, kg sapuna za pranje 2 kom. brij. sapuna 40 kom. britvica 1 pak. vate 260 kom. Rama cigareta 19 paketia duhana 30 paketia cigar, papira 16. kut. ibica OKRENI! Meu napred navedenim od zalihe: 3,95 kg peka 1,45 kg jezika 2, kg masla 2, kg kobasa kupljeno: 50 kom. limuna 40 kom. narana

Original, strojopis Sign., AIHRPH, R.O. D.S. 1/23.

1 Na osnovi 13 sauvanih popisa u prvih pet mjeseci 1942. (IV) vidi se daje Logorski odbor organizirano prikupljenu hranu otpremao u logore Lobor-grad, Lepoglavu, Staru Gradiku, Mitrovicu i Marofito 608 kg hrane, 1422 komada junog voa, odjevnih predmeta, lijekova i ostalog materijala. Prema sauvanim spiskovima u travnju je Odbor kupio hrane i lijekova za 12,430 kuna, a u svibnju 75 kg hrane i raznoga sanitetskog i tehnikog materijala, to je sve uskladitio kao rezervu. U svibnju 1942. god. Logorski odbor je prema istim popisima uz navedenu koliinu hrane i drugog materijala otpremio i 50 kg hrane partizanima u umu. (Vidi AIHRPH, R O. D.S. - 1/23.) 2 Napisano rukom.

63
1942, oujak 18. Zagreb

Iz radio-depee Ivana Krajaia Centralnom komitetu KP Jugoslavije, upuene preko Kominterne, hapenju Herte Haas

18. III (42)... ...Nedavno je u Zagrebu uhapena Herta 1 pod prezimenom Marija ari. Ona je napravila neuspeli pokuaj samoubistva. Preduzimamo mere za njeno osloboenje. Miko 2 je van opasnosti. Stevo 3

Original, rukopis prijevod s ruskog Sign., Arhiv SKJ, Fond KPJKI 1942/43
1 2 3

Herta Haas, supruga Josipa Broza Tita Sin Josipa Broza Tita Ivan Krajai

64
1942, oujak 19. Pismo Glavnog taba NOP odreda Hrvatske politikom komesaru 3. ete, III bataljona IIpartizanskog odreda potrebi uspostavljanja veze sa Zagrebom preko Plakog i Ogulina

glavni tab

Nar. oslobod. Partiz. Odreda Hrvatske A. br. 35-42 19. III. 1942 god.

Polit, komesaru 3 ete III bataljona II P.O. im primi ovo pismo uredie sastanak sa eljezniarem Miljevcem, ili direktno ili preko Ljubana Latasa. Sa Miljevcem e udesiti slijedee: da li on moe da putuje u Zagreb, i kako esto. 2, Da li moe da primi u Plakom kurira iz Zagreba. Kurire bi mogao da primi direktno na stanici, gde bi mu oni uruivali materijal, koji bi on slao tebi, a ti bi ga opet preko naih kurira slao G.. 3. Da li Miljevac moe da osigura stalnu vezu u Ogulinu iz Plakoga, pa da prima potu od Zagrebakih kurira u Ogulinu i donaa je tebi u Plaki. Budui da je pitanje uspostave ove javke veoma vano i veoma hitno, poduzmi sve potrebne korake da se sa Miljevcem sastane i nastoj ga svakako nagovoriti da prihvati organizaciju te veze. Ako ne bude mogao ee putovati u Zagreb izvidi mogunost da bar sada jedan put ode bar tamo, da bi se veza mogla uspostaviti. im bude imao neke konkretne podatke obavijesti nas. Poalji nam odmah onu mast, koji su Tvoji seljaci i partizani uzeli, jer smo ovde potpuno bez masti. Smrt faizmu Sloboda narodu! Polit, komesar Komandant:

Original, strojopis Sign., AVIL Fond NOB, kut. 103b, reg. br. 118.

65
1942, oujak 19. Iz zapovijesti taba grupe Kordunakih NOP odreda, poduzimanju mjera za onemoguivanje najavljene neprijateljske ofenzive na osloboeni teritorij Korduna1

TAB GRUPE KORDUNAKIH NAR. OSL. PARTIZ. ODREDA Op. br. 1. 19. III42.
132

ZAPOVIJEST (sekcija 1 : 100.000 Karlovac) U cilju onemoguavanja neprijatelju izvrenje najavljene proljetne ofenzi ve nareujem ...I odred IV bat.: ...Organizovati udarne grupe i prebacivati ih preko Kupe sa svrhom: napadati na manje patrole i vriti agitaciju i propagandu u hrvatskim selima. Grupe koje se prebacuju preko Kupe, neka prodru do pruge i ceste KarlovacZagreb. Oslonac za te grupe dat e drug Ivica.2 Prelaz preko Kupe to ei. Grupe prema mogunosti to jae... ... Komandant I bat. I KPO organizirat e jednu grupu od 5 partizana koja nek izvri prepad na strau kod municijskih magazina u Kozjai kod Karlovca3... SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODIMA! Komesar F. Kova4 v.r. Komandant Ivan Manola5 v.r.

Original, strojopis Sign., AVI/. Fond NO . kut. 1612, fase. 17, reg. br. 3. Zbornik VII, tom V, knj. 3, dok. 108, str. 325327.
1 2 3 4 5

Neprijateljska ofenziva poela je 19. III. 1942. godine. Ivica Tomi, tada sekretar KK KPH Vrginmost. Do napada nije dolo uslijed provale u Karlovcu. Veeslav Holjevac Sreko Manola

66
1942, oujak 20. Zagreb Obraun primitaka i izdataka Mjesnog komiteta KPH Zagreb u drugoj polovici veljae i na poetku oujka 1942. godine1

(Primitci:) R. [ajon] II III IV Vi VI . [elj. ] lanari.[na] 244 630 872 1.138 2.045 4.929 Prilog 2.916 14.921 16.724 12.879 2.264 49.704 Izdaci: II III IV V i VI 1.800 honorar.2 1.900 oruje 2.300 honorar 2.280 oruje 2.500 honor. 1.500 honor. 8.000 oruje Kna Kna Ukupno izdato za: oruje 12.180 4 honorara 7.600 19.780

tampa 63 223 271 198 755

Osi. [fond] 2.798

Svega 3.223 18.572 17.867 13.215 19.563 73.440

15.254 18.052

Primljeno Izdano Predano

73.440 19.780 53.660

Gr.[ga]3 20. III (1942.)

Original, tabela, rukopis Sign., AIHRPH, R.O. D.S. kut. 1.

1 U arhivi Dragutina Sailija, koji je vodio partijsko knjigovodstvo CK KPH, odnosno Povjerenstva CK KPH u Zagrebu, sauvana su i tri obrauna primitaka i izdataka Mjesnog komiteta KPH Zagreb u prvih est mjeseci 1942. god. i to ovaj koji ovdje donosimo te za IV i V mjesec, dok su za 1941. god. sauvani svi od svibnja do prosinca. (Vidi AIHRPH, R.O. D.S. - kut. 1.) 2 Nije rije ni kakvim honorarima u dananjem smislu ve pomoi, tonije hranarini za izdravanje ilegalaca u Zagrebu. 3 Grga Jankes, tada lan Povjerenstva CK KPH u Zagrebu.

67
1942, oujak 20. Zagreb Obavijest Zapovjednitva ustake nadzorne slube Velikoj upi Bilogora osnivanju Odsjeka za suzbijanje komunistike djelatnosti kod Ureda I.U.N.S.-a

NEZAVISNA drava hrvatska ZAPOVJEDNITVO USTAKE NADZORNE SLUBE Glavno pobonitvo

Broj: 10837. taj. 1942.

Zagreb, dne 20. oujka 1942.

Predmet: Osnutak odsjeka za suzbijanje Komunistike djelatnosti kod Ureda I.U.N.S.-e. Velika upa Bilogora Bjelovar Prema odredbi zapovjednika U.N.S.-e ustrojen je unutar I.U.N.S. posebni odjel sa svrhom preventivnog i represivnog pobijanja komunistike i svake druge djelatnosti, koja je s njom u vezi. Taj odjel suraivati e najtjenije sa svim vlastima i oblastima. Naslovljene oblasti dune su radi probitaka dravne sigurnosti dostaviti Ured I.U.N.S. odjelu III. najurnijim putem svaku obaviest nekom dogaaju u vezi s komunizmom odnosno koje su u savezu sa komunistiko-etnikom i odmetnikom-partizanskom djelatnou. Obaviesti dogaaji ma imaju se slati brzojavno ili glasnikom na naslov U.N.S.-. Ured I.III. Zagreb, Opatika l./II., a brzoglasno na broj: 24337 ili 6251/29. Propusti u javljanju mogu imati najteih posljedica, pa slubenike i dunosnike treba pozvati na najstrou stegovnu i kaznenu odgovornost, ako propuste ili nemarno izvieste svakom pa i najmanjem komunistikom dogaaju. Vano je, javiti svaku injenicu i dogaaj, koji ma ako nije vaan a to tim vie jer pojedini sigurnosni organ nee moi uoiti vanost pojedinog sluaja. Za dom spremni! Ustaki nadzorni zapovjednik: u z. Viali v.r. M.P.1

Original, strojopis Sign., AIHRPH, NG, kut. 276.

Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Zapovjednitvo ustake nadzorne slube Zagreb

i ic

68

1942, oujak 23. Iz izvjetaja taba I. slavonskog NOP odreda Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske razvitku odreda

36/942 I. SLAVONSKI NARODNO-OSLOBODILAKI PARTIZANSKI ODRED tab, 23. III. 1942. god. GLAVNOM TABU NOPO ZA HRVATSKU Dragi drugovi! Napokon nam je uspjelo da uspostavimo vezu sa drugarskim tabom II kozarskog NOPO, te koristei se tom vezom pokuavamo da preko spome nutog odreda doemo u vezu i sa vama, ali ne znamo hoe li nam to uspjeti. tab II koz. NOPO obeaje nam da moe sa vama podravati vezu, ali da ona ne moe biti brza. Ali poto nemamo nikakve druge veze, to e nas vrlo radovati i ta veza, jer e nam biti od velike koristi. Prvo to bismo htjeli postii preko ove veze jeste to da vam poaljemo nie slijedei IZVJETAJ Kao to je poznato, jo prolog ljeta ponikle su u Slavoniji i okolici Bjelovara prve partizanske grupice, koje nisu bile meusobno povezane i koje su pokazivale slabu aktivnost. Neke od ovih grupica raspale su se i pretrpjele poraz. Pod konac prole godine poradilo se na tome da se meusobno poveu partizanske grupe koje su operirale na podruju Slavonije. To nam je napokon uspjelo i tako je organiziran I. slav. NOP bataljon. Dokumenat tome1 mi smo vam uputili preko Zgb.2 Takoer smo vam poslali i dva izvjetaja (dodu e vrlo kratke) borbama, akcijama i stanju u bataljonu.3 Danas se mi nala zimo u stadiju formiranja I. slav. NOP odreda. tome mi vam prilaemo i na dokumenat.4 Molimo vas da nam odobrite imenovanja, koja smo tom naredbom proveli. Danas na p>druju Slavonije mi raspolaemo sa oko 350 puaka i 5 pukomitraljeza i jedan laki mitraljez, dok je 46 puaka i 2 pukomitraljeza poslato kao kostur za formiranje odreda u II. zoni.5 Kao to vidite, vrlo malo
136

za ovaj toliko vaan u svakom pogledu teritorij, vaan ne samo za unutarnjeg neprijatelja, nego i okupatora... ...to se tie IV6 operativne zone, koja obuhvaa podruje srezova Garenice, Bjelovara, azme, Krievaca, Koprivnice, urevca i cijelo Hrv. Zagorje, mi smo u tu zonu, a prema direktivama Zgb., uputili nau III etu7 (46 puaka, 2 pukomitraljeza) sa zadaom da iz postojeih tamo partizanskih grupica (Kalnik, Varadin i dr.) organizira odred, koji e samostalno vriti operacije u IV operativnoj zoni. Ta je stvar povjerena komandiru III ete drugu Stipi (panjolcu)8, koji ima prekrasan socijalni i nacionalni sastav ete, sa znatnim procentom dobrih partijaca. Mi smo imali namjeru da iz ove ete povuemo znatan kadar za nau zonu, ali zbog osobite zadae koja je postavljena pred ovu etu (stvaranje odreda za IV operativnu zonu) mi to nismo uinili, iako trpimo strahovite potekoe uslijed nedostatka kadra... SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Politkomesar otsutan Komandant Gapar,9 v.r.

Original, strojopis Sign., AV1I, Fond NOB, kut. 1602, reg. br. 2/2. Zbornik VII, tom V, knj. 3, br. 116, str. 351353.
Vidi dok. br. 10. Zagreb ' 3 Vidi Zbornik VII, tom V, knj. 3, dok. br. 50, 51 i 52. 4 Vidi Zbornik VII, tom V, knj. 3, dok. br. 110. 5 Vidi dok. br. 35. 6 Odnosi se na II operativnu zonu, koja se u nekim dokumentima uoujku, travnju, svibnju i lipnju 1942. god. grekom naziva i IV operativna zona. U tovrijemeDalmacija je sainjavala podruje IV operativne zone. (Vidi dok. br. 256.) 7 Rije je Moslavikoj partizanskoj 'ti Kasim ehaji koja je osnovana i stalno djelovala u Moslavini ali je organizaciono potpadala pod I slavonski NOP odred. etaje u toku ofanzive koncem sijenja 1942. god. iz Moslavine otila u Slavoniju i u prvoj polovici oujka se vratila u Moslavinu, odnosno na podruje Druge operativne zone NOP odreda Hrvatske. 8 Pavle Vukomanovi 9 Karlo Mrazovi
2 1

69
1942, oujak 23. Zagreb Iz dnevnog izvjea Ravnateljstva za javni red i sigurnost NDH sukobu s partizanima kod sela Javorovca i hapenju mjesnog stanovnitva

MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA RAVNATELJSTVO ZA JAVNI RED I SIGURNOST NEZAVISNE DRAVE HRVATSKE Prs. Broj: 1/42. Predmet: Izvjee stanju do 23. III u 9 sati. IZVJEE... .. .Savezno sa jueranjim izvjeem sukobu sa odmetnicima iznad sela Javor [ovc]a, kotar Koprivnica, vrhovno oruniko zapovjednitvo brzoglasno javlja, daje dana 21. o. mj. na veer uhvaen domobran Maar Josip, koji je pobjegao iz Zagreba zajedno sa porunikom Lajnerom. Juer su uhieni komunisti, koji su sudjelovali u prekjueranjem okraju kod sela Javor[ovc]a kotar Koprivnica, i to Franjo Hruec i Stanko Matii. Juer u 10.30 h u selu Prnjavoru, podruje orunike postaje Sokolovac, primjeeno je 25 naorua nih ljudi u dvije grupe, koji se kreu u pravcu Kalnika. upski redarstveni upravitelj iz Bjelovara Budrovi1 brzoglasno javlja, da je prilikom djelatnosti ienja zemljita od odmetnika uhieno 34 osobe itelja sela Javorovac, obina Novigrad, kotar Koprivnica, koji su podravali veze sa odmetnicima... Za Dom spremni! Ravnatelj: uz. Dr. U.2 Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 153a, reg. br. 22/81
1 2

Zagreb, 23. oujka 1942.

Franjo Dr Uri

138

70
1942, oujak 24. Zagreb Izvjetaj Povjerenstva Centralnog komiteta KPH za Zagreb Centralnom komitetu KPH formiranju partizanskog voda u okrugu Zagreb i odranim konferencijama okrunih komiteta KPH za Krapinu i Varadin

aa2 Ovo je kratak pregled rada Zagrebakog, Varadinskog i Krapinskog okruga. Zagrebaki okrug Kotarevi: Zagreb, Samobor, Jaska, Vel. Gorica i Sv. Ivan Zelina. Postavljeni zadaci izvreni su. Formiran je jedan partizanski vod-1 od 27 boraca. Izabrano je rukovodstvo istog i odreeni su zadaci prema direktivama G. t. Ostali se rad razvija normalno. Stanje organizacije za sadanje prilike zadovoljavajue. Krapinski okrug Pod ovaj okrug spadaju ovi kotarevi: Krapina, Pregrada, Klanjec i Zlatar. 28. II. o.g. odrana je konferencija4 na kojoj je izabrano rukovodstvo.5 Do tada u stvari O.K. nije postojao jer se nije ni sastajao. Do konferencije nije bilo nikakvog rada u Pregradskom kotaru. Osim toga nije bila posveena nikakova panja rudarskim radnicima u Radoboju i tekstilnim radnicima u Krapini i Zaboku. Rad se je u glavnom odvijao u nekoliko sela u itavom okrugu.6 Na samoj konferenciji se ispoljilo oportunistiko shvaanje dvojice lanova biveg O.K. koji su zastupali tezu da jo nije vrijeme. Na konferenciji oni su dotueni sa svojim shvaanjem do nogu. Ti isti ljudi dali su dobrovoljno i neke predmete za pomo samo da dokau da [ni]su komu nisti. Jasno kada su ovakovi ljudi sjedili u rukovodstvu, da onda nije ni rad mogao biti dobar. Nakon konf. poelo je novo rukovodstvo sa radom i sada ve imade nekih rezultata. Svaki lan O.K. se nalazi na odreenom terenu i radi po liniji N.O.F. i partizanskog pokreta i stvaranja prave part, organizacije. Sastanci se redovito odravaju i odgovornost za rad je pojaana. Sada je u formiranju jedan partizanski vod od 15 20 ljudi. O.K. se pobrinuo da ga sa svim potrebnim obskrbi. Osim toga radi se po Skoju i formiraju se odbori N.O.F.

139

Varadinski okrug 78. III. o.g.. odrana je okruna konferencija7 ovog okruga, na samoj konf. doao je do izraaja slabi rad part, org., a pogotovo nije bilo nikakovog part, rada u kotarima akovec, Prelog, Ivanec i Novi Marof. U poslednja dva kotara ne postoje ni part, elije, ni bilo kakav odbor N.O.F. Sa tim kotarima nije uope odravana nikakova veza, kao da nisu spadali u ovaj okrug. Na samoj konf. dolo je do izraaja naroito nepoznavanje part, linije u dananjim prilikama i uslovima pod kojima vodi naa partija danas borbu. Oblici borbe i organizacione forme rada istaknute u okrunici br. 3 i 4 nisu bile poznate ni bivim lanovima O.K. a kamoli ostalom lanstvu. Na samoj konf. tek su se upoznali delegati sa znaenjem i zadacima N.O.F. Po liniji Skoja jedino se neto radilo u Ludbrekom kotaru, dok se u ostalim kotarima, organizaciono (osim Varadinskog neto malo), nije uinilo nita. Po liniji A.F. -a takoer nije uinjeno nita. Na konf. je konstatirano, da osim nekoliko sela u Ludbrekom kotaru i par sela u najblioj okolini Varadina, su seljaci u ustakom pokretu i da su dosta neprijateljski raspoloeni prema nama iako je industrija i rudarstvo u tim krajevima prilino razvijena. Bivi O.K. nije posvetio nikakove panje tim krajevima. Oka je brojio navodno 6 lanova, no od toga trojica uope nisu znali, da su lanovi O.K., ve su to doznali na samoj konf. kada su trebali, da poloe raune svom radu. U stvari su postojala samo tri lana8, koji su se sastajali kao sekretarijat. Takovo stanje je postojalo do konf. Na konf. izabran je OK. od 7 lanova9, a etvorica od tih sainjavaju sekretarijat. Njima su postavljeni konkretni zadaci, koji treba u najskorije vrijeme da se sprovedu u djelo. Neto od toga je djelomino izvreno. Formirana je grupa od 15 ljudi10, koji su dobro naoruani i imali su stanoviti zadatak da izvre no oni to nisu uinili, ve su odmah upueni od O.K. na Kalnik. Pojava partizana na Kalniku povoljno utie na narod i sve vei broj seljaka eli da stupi u redove partizana iako je bio sluaj u okolini Ivanca i N. Marofa, da su dobar dio seljaka sa andarima pretraili Ivanicu ne bi li se tamo nalazili partizani. to se tie vojske u Varadinu ima jedna grupa simpatizera koja je okupila oko sebe vojnike, podof. i ofic. Njoj su postavljeni konkretni zadaci. Isto su tako postavljeni konkretni zadaci simpatizerima u pojedinim tvornicama. Postavljeni su zadaci O.K. u svim pravcima a pogotovo u stvaranju N.O.F. i partizanskog pokreta za itavi okrug i Meimurje. Smrt faizmu sloboda narodu! Zagreb, 24. III. 42. Konspirator,11 v.r.

Original- strojopis Sign., AIHRPH, KP-7/94

1

Odnosi se na Biro CK KPH koji su tada sainjavali Vladimir Popovi, Vladimir

Bakari i Ivo Marinkovi. (Vidi Zbornik VII, tom V, knj. 3, dok. 118.)

Centralni komitet KP Hrvatske Na osnovi zakljuaka OK KPH Zagreb 18. III. 1942. god. u klijeti vlastelina Janekovia, iznad sela Brdovca i ibica, osnovana je partizanska eta od 18 boraca na elu s komandirom Pavlom Videkoviem i komesarom I vanom Sokoliem. Pristizanjem dobrovolja ca komunista i skojevaca iz Zagreba i okolice broj boraca ete se brzo poveao. (Vidi Hrvatsko zagorje u revoluciji, Zagreb 1981, str. 129130.) 4 Bio je to proireni plenum OK KPH Krapina, odran u Bedekovini u kui Ivana Hraka, kojemu su osim etiri lana OK (Lacko Jaku, sekretar i lanovi: Antun Jaku, August Herceg Brko i Edo Leskovar), prisustvovali i sekretari partijskih elija iz Poznanovca (Alojz elekovi) i Bedekovine (Ivan Jadan Mika). Plenumom je rukovodio drug Marko Belini. (Vidi Hrvatsko zagorje... ibidem, str. 127.) 5 OK KPH Krapina izabran je tada u sastavu: Edo Leskovar, sekretar, te lanovi August Herceg Brko, Alojz elekovi i Ivan Jadan Mika. 6 Prema sjeanju Alojza Debeljaka drugovi ovoga kotara su pod njegovim rukovod stvom ve do jeseni 1941. god. sakupili 16 puaka, 7000 puanih metaka, a od prikupljene pomoi, koju su davala 73 rudara od njih 127 zaposlenih, kupili su 3 pitolja. Sve oruje dano je na poetku 1942. god. partizanima. 7 Bio je to proireni plenum Okrunog komiteta KPH Varadin, a odranje u Kuan Marofu. 8 Bili su to Florijan Bobi, dotadanji sekretar OK, te Stjepan Ivi i Gabrijel Santo. 9 Meu njima nalazili su se Stjepan Ivi, koji je izabran za sekretara, te Florijan Bobi, Gabrijel Santo, Robert Vaktari i Koloman Baranji. 10 Grupa je osnovana 15. III 1942. god. u Kuan Marofu. Bila je naoruana sa 15 karabina, 7 pitolja i 30 bombi. Na Kalniku, gdje je ubrzo upuena, spojila se 28. III 1942. god. sa ve postojeom grupom kalnikih partizana. 11 Dragutin Saili, lan Politbiroa CK KPH. imenovan je na poetku veljae 1942. god. za rukovodioca Povjerenstva CK KPH u Zagrebu a bio je i sekretar OK KPH Zagreb.
3

1942, oujak 24. Zagreb Letak Mjesnog komiteta KPH Zagreb u povodu demonstracija ena na trnici

GRAANIGRADA ZAGREBA! Plaene zvijeri Berlina i Rima, marioneta Paveli i njegovi izrodi ustaki banditi, opljakali su i raskomadali nau divnu domovinu, izvozei iz nje hranu i sve ostale ivotne namirnice, potrebne naem napaenom, opljaka

nom i iskrvarenom narodu. Mjesto masti, mesa, brana, maslaca i krumpira, dobili smo kupone, koji nam trebaju sluiti za nabavku hrane. Na te kupone ne dobiju se nikada redovito, a kad bi se i dobilo ta koliina je nedovoljna za opstanak ovjeka. No i te koliine koje su propisane ne dobiju se redovito. Oni rijetki koji imaju novaca i vremena (ustae, vii dravni inovnici, veletrgovci i industrijalci), nabavljaju hranu putem verca i raznim protekcijama. Oni imaju svega. Kod njih se ne osjea glad i oskudica. Njihove ene ne stoje u redovima sate i sate kao ene radnika, namjetenika i malih obrtnika. Vi, koji radite po cijeli dan u tvornicama i radionicama, koji nemate komu da ostavite vau djecu i dom, morate uzalud ekati po trnicama i duanima. Zar vam se jednom dogodilo da ste se vratili kui sa praznom koaricom a vaa djeca ostala gladna! Tako su i ovaj put trebali graani dobiti juer dne 23. o. mj. 25 kg krumpira i to na poziv upravnih vlasti. Na mjestu dijeljenja u Branimirovoj ulici sakupilo se po prilici oko osam do deset tisua ena, djece, staraca i starica... I dogodilo se sa krumpirom isto to i sa mau i ostalim ivotnim namirnicama. Umjesto da svi graani dobiju odreenu koliinu krumpira, aprovizacija je podjelila samo oko nekih par stotine doznaka na sav taj okupljeni broj graana. Prevareni narod, koji je ekao od pol noi do oko 9 sati ujutro, poeo se buniti i psovati okupatora Hitlera i Musolinija i njihove sluge ustae, kliui protiv rata i gladi i traiti da se svima dade obeani krumpir. I dok su njihovi muevi, braa, sestre i majke radile na pol gladne u tvornicama, radionicama i uredima, a djeca kod kue prozebla i gladna oekivala svoje majke da dou sa krumpirom za njih, dotle je policija po nalogu zlotvora i krvnika Pavelia pucala iznad glava okupljenog svijeta, juriajui na nj. razgonei ga pukom i kundakom. U strci deset tisua ljudi, gladnih i izmuenih, zgnjeena je i na mjestu umrla jedna sedam mjeseci trudna ena. Glava njenog jadnog nedonoeta virila je zdrobljena iz mrtve majke. Daljne tri sedam do osam mjeseci trudne ene, zgnjeene su od najurene i revoltirane mase i prenesene u besvijesnom stanju u rodilite,gdje je nad njima izvrena operacija. Dva djeaka sa polomlje nim rukama i rebrima odneena su u kliniku! Mnogo lake ranjenih i ozlijeenih graana rastjerano je a na mjestu dogaaja ostala je prazna trnica sa razbijenim prozorima i vratima, razbacanim klupama i izgubljenim torbicama, cipelama i kuponima za krumpir od rastjeranog svijeta. I dok prieki sud osuuje na smrt ene zbog pobaaja koga ine radi toga to u dananjim prilikima nisu u stanju prehraniti svoje ive djece, dotle krvnik Paveli sa svojim zvijerskim hordama ubija trudne ene i djecu od sedam mjeseci u materinoj utrobi. Dok verc cvjeta i ustake bande jedu narodnu muku, dok se narodu ne da donositi u grad sa sela ivene namirnice navodei da e se za to pobrinuti gradska aprovizacija, dotle ustaki banditi razgone puanom vatrom okupljeni narod koji eka da mu se dade obeane, za ivot najpotrebnije namirnice!

GRAANI! Mjesto slobode dobili smo tamnice i strijeljanja, mjesto nezavisnosti postali smo sluge, mjesto blagostanja dobili smo glad. To su vam ustaka obeanja. Stotine i tisue ljudi, pravi sinovi naeg naroda, lee danas u ustakim zatvorima i logorima ili pod zemljom na raznim Maksimirskim ciglanama nakon to su do krvi mueni i na vatri paljeni od ivotinjskih spodoba ustaa. Oni lee samo zato, to su svome narodu eljeli dobro, to su se borili protiv nasilja, protiv izroda naeg naroda ustaa i razbojnika Pavelia, protiv imperijalistikih pljakaa iz Berlina i Rima po ijem nas je nalogu opljakao bandit Paveli! Za ovaj novi poredak kundaka i trudnih ena i eljeznih kuglica u tijelo naeg naroda krivi su okupatori i njihov sluga krvnik Paveli sa svojim zvijerskim ustaama. I dok nae majke, sestre, oevi i djeca dobivaju u naoj lijepoj domovini kundak u lea i kuglu u elo, dotle nae sinove ti plaenici mobiliziraju i prisilno alju u borbu protiv napaenog naroda u Bosni, koji je na poziv nae partije ustao da sa pukom u ruci brani svoj dom, svoju ast i porodicu od ovih pljakaa. Ustao je da se bori za jednu sretniju i bolju budunost nas sviju. Ti plaenici hoe da nas silom poalju za raun Hitlera na nau brau Ruse, koji se herojski bore u redovima svoje slavne Crvene Armije i zadaju posljednje udarce faistikim uljezima. Nas se prisiljava da mi zaepimo svojim tijelima rupe u zaraloj i rasklimanoj hitlerovskoj maini koje je napravila herojska Crvena Armija! Vi, graani, trebali biste po elji bandita Pavelia davati svoje ivote zato, da biste stanje pljake, ubojstva i gladi na raun okupatora im vie produljili! Naa je zemlja bogata. Mi ne bi trebali da gladujemo. No mi gladujemo zbog toga, jer je sluga Berlina i Rima, ubica Paveli, rekvirirao ito, stoku i sve ostalo po naim selima i izvezao za Njemaku i Italiju. Hrani nae neprijatelje, koji su pregazili nau zemlju i hoe da iskorjene na narod. ito je od seljaka rekvirirano po 430 kuna i po toj cijeni dato neprijatelju, a mi moramo da jedemo kurunjak, pa i njega nema dovoljno. GRAANI! Ne odazivajte se u protunarodnu vojsku bandita Pavelia! Stupajte u redove narodno oslobodilake partizanske vojske! Krv narodnih boraca i nedonoadi zove na osvetu! MAJKE I ENE! Ne dajte da vai sinovi ubijaju isto takove majke kao to ste i vi po Bosni, Lik i, Kordunu, Gorskom Kotaru, Zagorju i Slavoniji! Ne dajte svojim sinovima u protunarodnu vojsku! Ne dajte da se muka naeg naroda izvozi neprijatelju! Zahtjevajte ishranu dostojnu ovjeka!

DOLJE KRVNIK PAVELI! VAN S OKUPATORIMA! IVI LI NAI HRABRI PARTIZANI! IVILA KOMUNISTIKA PARTIJA HRVATSKE! U Zagrebu, 24. oujka 1942. MJESNI KOMITET KOMUNISTIKE PARTIJE HRVATSKE

Prijepis, strojopis Sign., AIHRPH, KP-6611194b

72
1942, oujak 27. Foa Zajedniki proglas Centralnog komiteta KPJ i Vrhovnog taba NOP i DV Jugoslavije upuen narodima Jugoslavije u povodu prve godinjice zbaciva nja izdajnike vlade Cvetkovi-Maek i oslobodilake borbe jugoslavenskih naroda i narodnosti

NARODI POROBLJENE JUGOSLAVIJE! 27. marta navrilo se godinu dana od kako ste vi sa prezrenjem i negodovanjem odbili sramotnu kapitulaciju Cvetkovia i Cincar-Markovia, koju su oni potpisali 25 marta 1941. g. u Beu. Spremni da podnesete i najvee rtve, vi ste bili tada rijeeni da branite svoju slobodu i nezavisnost, i da na taj nain slijedite slavne tradicije svojih predaka. 6. aprila 1941. g. iznenada i muki okomilo se stotine i stotine faistikih pasa i sa svojim bombarderima sravnili Beograd sa zemljom. Preko 30.000 rtava, nevine djece, ena i staraca, bilo je pokopano rano ujutru jedne nedelje, kada je grad jo spavao, pod njegovim ruevinama. Rastrzana tijela djece i majki, poruene zgrade i krvlju poprskane ulice i domovi, to je bio prizor koji je prouzrokovao krvavi luak Hitler, taj najvei zloinac to ga pamti istorija. Ali ni ti zvjerski zloini nisu vas mogli zastraiti, vi ste sa najveom odlunou poli u borbu protiv omraenog i daleko nadmonijeg neprijatelja. Vi ste u toj borbi, nakon kratkog vremena, podlegli samo blagodarei izdajstvu jednog velikog dijela oficirske klike

Medievog tipa i izdajnikom radu prijanjih vlastodraca, koji su radili sve

da nau zemlju onesposobe za odbranu. NARODI POROBLJENE JUGOSLAVIJE! Kao gladni skakavci preplavile su faistike rulje nau zemlju i poele pljakati sve to se dalo odvui. Zapoela je razbojnika dioba nae porobljene zemlje. Omraeni faistiki osvajai rastrgali su Jugoslaviju na komade i podijelili je meu sobom. Ali su se faistiki osvajai ubrzo uvjerili da sa vojnikom okupacijom nae zemlje nisu uspjeli pokoriti nae narode. Oni su pribjegli svojim poznatim metodama za unitenje i istrebljenje naeg naroda. Oni su poeli sa svim sredstvima raspirivati nacionalnu mrnju izmeu Srba, Muslimana, Hrvata, Slovenaca itd. Oni su nali podloga izdajnika iz redova hrvatskog naroda, Pavelia, koji je trebao da poslui kao oruje za istrebljenje srpskog naroda. U tu svrhu oni su stvorili tako zvanu Nezavisnu Dravu Hrvatsku, stvorili su komediju nad kojom se smijao itav svijet, a u kojoj su u stvari gospodari njemaki i talijanski okupatori, a bandit Paveli sa svojom ustakom ruljom jesu obine okupatorske sluge, koji su vrili i danas vre jedinu svoju ulogu, a to je uloga okupatorskog krvnika. Stotine i stotine hiljada nevinih Srba bilo je poklano od tih ustakih rulja. Nastao je straan teror u svim krajevima nae zemlje, potekla je potocima krv naeg naroda u Srbiji, u Hrvatskoj, u Vojvodini, u Sloveniji, u Crnoj Gori itd. I kada je ve okupator mislio daje zagospodario ovom zemljom, daje nae narode ve bacio na koljena, da e moi u miru da uiva plodove nae bogate zemlje, da e mu ona posluiti kao izvor hrane i sirovina za voenje rata, toga momenta digao se na narod na ustanak u Crnoj Gori, u Srbiji, na Kordunu, u Lici itd. Pod vodstvom Komunistike partije Jugoslavije stvaraju se herojski partizanski odredi, koji su poeli nanositi okupatoru udarac za udarcem, unitavati njegovu ivu silu i onemoguavati mirno pljakanje nae zemlje. NARODI POROBLJENE JUGOSLAVIJE! Prolo je ve deset mjeseci od kako vi vodite oruanu borbu sa mrskim okupatorom. U toj herojskoj borbi palo je desetine hiljada vaih najboljih sinova. Ali te rtve nisu uzaludne. Herojskom borbom junakih partizana Jugoslavije bili su pokvareni planovi faistikih osvajaa. Naa zemlja nije postala bazom za snabdijevanje faistikih hordi, koje ratuju protiv velike bratske zemlje Sovjetskog Saveza i Engleske i Amerike. Naprotiv, sve veim uspjesima naih partizana okupator je bio potisnut u gradove, od kuda je mogao samo da se brani, a ne da napada. Ali usljed sve brojnijih i brojnijih domaih izdajnika, kao to su Nedi, Peanac i drugi, okupatoru je privremen uspjelo da se zadri u tim gradovima i da ponovo pree u napad pomou tih domaih slugu.

NARODE POROBLJENE SRBIJE!

Ti koji si dao najvee rtve za svoju slobodu i nezavisnost, ti koji si se smjelo digao na ustanak protiv mrskog okupatora, imao si tu nesreu da su se u tvojim redovima nali takvi prezreni izdajnici, kao to je Nedi, kao to je Peanac, Ljoti i mnogi drugi izdajnici i potajne sluge okupatora, koji se jo danas uzalud pokrivaju maskom narodnih boraca. Kada su tvoji herojski sinovi u redovima partizana postizavali sve vee uspjehe u borbi protiv okupatora, kada su oslobaali stopu po stopu krvlju natopljene srpske zemlje, tada je okupatoru uspjelo da pomou tih domaih, prezrenih izdajnika organizuje protiv tebe naoruane bande raznih slugu okupatorapljakakih etnika, andara, izdajnikih oficira i drugih probisvijeta, koji za Judine pare od 120 dinara dnevno, zajedno sa okupatorom, ubijaju tvoje najbolje sinove, pale tvoja sela, pljakaju tvoju imovinu i na taj nain onemoguavaju da se oslobodi najveeg tvog neprijatelja mrskog njemakog faistikog okupatora. SRPSKI NARODE! Nikada u istoriji u tvojim redovima nije bilo tako mrskih izdajnika! su ti izdajnici? To su svi oni koji su kroz 20 godina jaili na tvojoj grbai. To su razni generali i oficiri, koji su izdali tvoju zemlju 6 aprila 1941 g. To su razni petokolonai koji se boje tvoje pobjede zato jer se boje tvoga suda za njihova zlodjela u prolosti, kada doe dan tvoje slobode. To su razni andarmi i policijski pisari, razni probisvijeti i agenti okupatora, koji su ve odavno u njegovoj slubi za Judine pare. To su razni lani patrioti koji ve sada ele. uz pomo okupatora, stvorili sebi pozicije za ponovno uspostavljanje velikosrp ske hegemonije koja je kroz 20 godina ugnjetavala sve narode, pa i tebe, na rode Srbije. Svi ti tvoji izrodi ujedinie se danas u jedan jedinstveni front sa okupatorom da onemogue tvoju oslobodilaku borbu, da onemogue tvoju slobodu za koju ti ve godinu dana lije potocima svoju dragocjenu krv. SRPSKI NARODE! RADNICI, SELJACI I SVA RODOLJUBIVA, POTENA INTELIGENCIJO! Svi vi koji volite svoju zemlju, koji volite svoju slobodu, koji ste ostali dosljedni tradicijama svojih slavnih predaka, koji mrzite najveeg neprijatelja srpskog naroda, njemakog i talijanskog okupatora, svi vi dignite se na oruanu borbu u redovima herojske Narodno-oslobodilake partizanske i dobrovoljake vojske Jugoslavije. Stvarajte jedan vrsti jedinstveni narodno-oslobodilaki front u borbi protiv porobljivaa nae zemlje i njegovih doma ih slugu. Ne vjerujte vie nikakvim lanim etnikim vojvodama i oficirima, jer su svi oni danas direktno ili indirektno u slubi okupatora, jer su svi oni

danas tvoji neprijatelji. Danas nema vie drugog puta osim puta aktivne i odlune borbe protiv okupatora. Danas nema vie pasivnog ekanja. Po trebno je da se i vi, svi kao jedan, dignete u borbu, da popunite redove naih herojskih partizana koji ve deset mjeseci vode natovjeansku borbu sa okupatorom i njegovom petokolonakom vojskom, koji goli i bosi, gladni i slabo naoruani piu najslavnije stranice u tvojoj istoriji. HRVATSKI NARODE! Sa porobljavanjem naroda Jugoslavije mrski faistiki okupatori namet nuli su ti za gospodare svoje plaene sluge, krvnike ustake horde na elu sa zlikovcem Paveliem. Pomou tih zlikovaca mrski faistiki okupatori nastoje da te uvuku u najveu katastrofu kakvu nikada nisi doiveo u svojoj historiji. Pomou tih zlikovaca mrski okupator hoe da te upotrijebi kao oruje u bor bi protiv srpskog naroda, hoe da upotrijebi tvoje sinove kao topovsko meso na Istonom frontu protiv nae velike slavenske brae, protiv ruskog naroda. Ve godinu dana bije se junaki boj u raznim krajevima Jugoslavije protiv mrskih okupatora. I u tvojoj sredini, u Hrvatskoj, bore se ve deset mjeseci srpski i hrvatski partizani protiv njemakih i talijanskih okupatora i njegovih ustakih slugu, peru sramotu koju ti je nanio ogavni zlikovac Paveli sa svo jom izdajom. Ali, hrvatski narode, zar e ti dozvoliti da faistiki okupator, pomou svog plaenog sluge Pavelia, mobilie tvoje sinove i alje u borbu protiv tvojih najboljih sinova i brae koji se bore protiv okupatora u Lici, na Kordunu, u Bosni i Hercegovini? Zar e ti dozvoliti da okupator alje tvoje sinove na Istoni front da tamo izginu u jednoj nepravednoj borbi, za interese tvog vjekovnog neprijatelja, njemakog okupatora? Ne, ti to vie ne smije dozvoliti. Ti mora dii odluno svoj glas, ti mora da se digne na oruje, u borbu protiv svog najveeg neprijatelja, protiv njemakog i talijanskog okupatora, koji je porobio i podijelio tvoju lijepu domovinu, ti mora da zbaci prezrenog izdajnika i slugu okupatora, Pavelia, i njegovu ustaku bandu, ti mora uzeti svoju sudbinu u svoje ruke i zajedno sa ostalim narodima Jugoslavije, koji se bore za svoju slobodu, da poe u borbu u ovom dvanaestom asu za protjerivanje i unitenje mrskih okupatorskih bandi sa tvoje teritorije. HRVATI! RADNICI, SELJACI GRAANI I SVA POTENA INTELIGENCIJO! Svi vi koji mrzite okupatora, kojima je dodijao zloinaki jaram okupatorskog sluge Pavelia, dignite se na ustanak, dignite se na oruanu borbu, stupajte u redove Partizanske i dobrovoljake vojske Jugoslavije, koja se bori za vau pravu slobodu i slobodu svih naroda Jugoslavije, koja se bori za bratstvo i jednakost svih naroda Jugoslavije.

HRVATSKI VOJNICI, PODOFICIRI I OFICIRI! Vama se obraamo uoi godinjice porobljavanja nae zemlje. Vama se obraamo, koje mrski okupator, pomou izdajnika Pavelia, tjera u borbu protiv vae brae partizana, koje tjera protiv nae velike slavenske brae Sovjetske Rusije, da otkaete poslunost vjekovnim neprijateljima naeg naroda, njemakim i talijanskim faistikim osvajaima, da otkaete poslu nost kriminalnom zloincu Paveliu, koji vas tjera u sramotu, u smrt, u propast. Preite na stranu nae herojske Narodno-oslobodilake partizanske i dobrovoljake vojske Jugoslavije. Ona vas zove, ona vam prua svoju bratsku ruku ona opravdano oekuje od vas da ete vi u dvanaestom asu uvidjeti svoju zabludu i prei na stranu naroda, u borbu za pravu slobodu hrvatskog naroda, da ete oprati sramotu sa hrvatskog imena, koju je hrvatskom narodu nanio omraeni zlikovac Paveli. CRNOGORSKI NARODE! Ti koji si se prvi digao na ustanak protiv okupatora, ti koji si svojim primjerom prednjaio ostalima kako treba da se bore za svoju slobodu, ti koji si do sada ostao dosljedan slavnim tradicijama svojih predaka, koji si ponovo potvrdio da si spreman svojom krvlju da brani svoju ast i slobodu, ti mora danas u ovim tekim asovima ujediniti sve svoje snage, pod zastavom herojske Narodno-oslobodilake partizanske i dobrovoljake vojske, za jo odluniju borbu protiv omraenih talijanskih okupatora i njihovih petokolonakih slugu. Ve deset mjeseci ti vodi junaku, krvavu borbu sa okupatorom. Ti si do sada u toj borbi postigao velike uspjehe, jer si oslobodio veliki dio tvoje, znojem i krvlju natopljene zemlje, i danas kada herojska Crvena armija na Istonom frontu zadaje faistikim hordama smrtne udarce, lukavi talijanski okupator naao je u tvojim redovima izdajnike, pomou kojih hoe da uniti plodove tvoje dosadanje borbe. Ti izdajnici, pod imenom pljakakih etnika, na elu sa zlikovcem pukovnikom Staniiem i drugim izdajnikim oficirima i petokolonaima, zabijaju tebi no u lea u vrijeme kada je ve bio blizu trenutak da ti potpuno istjera okupatora iz tvoje krne Crne Gore. Zar e ti, crnogorski narode, dozvoliti da tvoji sinovi pou pod sramotnu etniku zastavu, u borbu protiv tvojih najboljih sinova, herojskih crnogorskih partizana? Zar e ti, crnogorski narode, dozvoliti da ti ove izdajnike etnike bande, koje su naoruane od okupatora, nanesu najstraniju sramotu u tvojoj istoriji? Zar e ti, crnogorski narode, dozvoliti da ti lukavi talijanski okupator, pomou petokolonakih izroda, turi bratoubilaki no u ruke da ga zabije u lea svojim najboljim sinovima? Ne, ti to nee i ne moe uiniti. Mrski oku pator i petokolonaki izrodi uzalud se nadaju da e postii svoj pakleni cilj. Ti e, crnogorski narode, jo odlunije nego do sada, jedinstveno i slono, poi u borbu u redovima Narodno-oslobodilake partizanske i dobrovoljake

vojske Jugoslavije, protiv mrskih okupatora i njegovih domaih slugu. U borbu, Crnogorci! Dignite se svi kao jedan da protjerate talijanske okupatore iz svoje zemlje, da unitite njihove petokolonake sluge, razne etnike bande na elu sa izdajnikim oficirskim klikama! U boj crnogorski narode! Zove vas Komunistika partija Jugoslavije. SLOVENAKI NARODE! Ti koji najvie pati pod okupatorskom izmom, ti koji si na domaku faistikih zlikovaca, pokazao si u dosadanjoj borbi jednodunost i odlunost koja moe da slui za primjer svim ostalim narodima Jugoslavije. Ujedinjeni Slovenci u svojoj Ljudskoj fronti moi e sa uspjehom produiti svoju borbu za svoje konano osloboenje. uvaj svoje jedinstvo, slovenaki narode. Ne dozvoli da iko dirne u to tvoje jedinstvo, koje si ti skovao u najteim asovima tvoje istorije da bi se mogao uspjeno boriti protiv paklenog plana okupatora da te potpuno istrijebi i uniti. Ne dozvoli da iko cijepa tvoje redove, da cijepa redove tvoje slovenake partizanske vojske. Uniti u klici svaki takav pokuaj, jer bi to moglo biti fatalno za tvoju oslobodilaku borbu. Okupator je lukav, podmukao, on e preduzeti sve da nae izdajnike u tvojim redovima i da pomou njih razbije tvoje jedinstvo. SLOVENAKI NARODE! RADNICI, SELJACI, GRAANI I SVA RODOLJUBIVA INTELIGENCIJO! Dignite se svi jo odlunije u borbu protiv vaih mrskih porobljivaa. Stupajte u vau Narodno-oslobodilaku partizansku i dobrovoljaku vojsku. Borite se jo odlunije protiv vaih smrtnih neprijatelja, faistikih okupatora. Vi niste sami, naa herojska Narodno-oslobodilaka partizanska i dobrovo ljaka vojska Jugoslavije svakog dana sve je vea, sve je jaa. Borite se rame uz rame sa ostalim narodima Jugoslavije, jer as vae slobode nije daleko. NARODI POROBLJENE JUGOSLAVIJE! RADNICI, SELJACI, GRAANI I SVA POTENA INTELIGENCIJO! Uoi godinjice porobljavanja nae zemlje, pruite si svi bratske ruke, stvarajte jedan jedinstveni Narodno-oslobodilaki front. Stupajte u redove nae herojske Narodno-oslobodilake partizanske i dobrovoljake vojske Jugoslavije, borite se rame uz rame sa herojskom Crvenom armijom, sa naim velikim saveznicima sa Sovjetskim Savezom, Amerikom i Engleskom, za konano svoje osloboenje od mrskih faistikih okupatora. Ne dozvolite da mrski okupator unese neslogu u vae redove, ne dozvolite da razni petokolona-

i sluge okupatora razbijaju vae borbene redove. Unitavajte te vae izrode koji onemoguavaju vau oslobodilaku borbu, unitavajte ivu silu okupato ra. Borite se sa svom odlunou da bi bili dostojni slobode, za koju herojska Crvena armija doprinosi natovjeanske rtve, za koju nai veliki saveznici Sovjetski Savez, Engleska i Amerika ulau svoje napore. ivio Narodno-oslobodilaki front svih naroda Jugoslavije! ivjela naa herojska Narodno-oslobodilaka partizanska i dobrovoljaka vojska Jugoslavije! ivjela herojska Crvena armija! ivjeli nai veliki saveznici Sovjetski Savez, Engleska i Amerika! Smrt okupatorima i njihovim petokolonakim slugama! 27III 1942 g. CENTRALNI KOMITET KOMUNISTIKE PARTIJE JUGOSLA VIJE VRHOVNI TAB NA RODNO-OSLOBODILAKE PARTIZANSKE I DOBROVOLJAKE VOJSKE JUGOSLAVIJE

Original, umnoen na getetneru Sign., A VII, Fond NOB, kut. 103B, reg. br. 54/16. J. B. Tito, Sabrana djela, tom 9, str. 135141.

73
1942, oujak 28. Tomi1 Iz izvjetaja Glavnog taba NOP odreda Hrvatske Vrhovnom tabu NOP odreda Jugoslavije zakljucima sjednice Glavnog taba odrane 20. i 21. III 1942. godine koji se odnose na II operativnu zonu Hrvatske

GLAVNI TAB NAR. OSLOBOD. PARTIZ. ODREDA HRVATSKE A. br. 48/42. 28. III. 1942. god.

150

VRHOVNOM TABU NARODNOOSLOBODILAKIH I PARTIZANSKIH ODREDA JUGOSLAVIJE Izvjetaj sjednici Glavnog taba Hrvatske odranoj 20. i 21. marta 1942. god... ..Zakljuci u vezi s naredbom Vrhovnog taba Jugoslavije Kao prva zadaa postavljeno nam je proirenje djelovanja Glavnog taba Hrvatske na cijelu Hrvatsku. Budui da u svim zonama predvienim od Vrhovnog taba ve postoje partizanske jedinice, to je prva zadaa Glavnog taba da se sa svim tim jedinicama povee i da im prui potrebnu pomo za razvitak. Prebacivanje partizana iz Prve zone u Drugu i Treu je za sada goto vo nemogue zbog slabih veza i velike udaljenosti, zato je za sada, za prvo vrijeme, odlueno da se poduzmu slijedee mjere:... ...U Drugoj zoni ima sada 40 partizana u Ivanici i 20 partizana u umberku.2 Za prvo vrijeme ne moemo tamo prebaciti partizane iz Prve zone. U Drugu zonu i pod njen tab bi dola jedna eta Slavonskog bataljona, koja se nalazi u Moslavakoj Gori. Komandir te ete Pavle Vukomanovi ulazi kao komandant u tab Druge zone. U taj tab emo uputiti iz Prve zone tri druga i to jednog uitelja Dalmatinca,3 koji se istakao u borbama u Lici, za polit, komesara, te tefeka4 (panjolca) i jednog apsolventa oficirskog kursa5 za lanove taba. Osim ovoga e jedinice Prve zone i goranske jedinice imati za zadatak da postepeno prodiru prema Drugoj zoni i to Kordunai prema Vukomerikim Goricama, a Goranci preko Bosiljeva prema umberku. Veze s tom zonom emo odravati preko Zagreba i terenskim putem preko Banije, za Moslavaku Goru... SMRT FAIZMU SLOBODA NARODU! Polit, komesar Komandant

Kopija, strojopis Sign., A VII, Fond NOB, kut. 102V,fasc. 7, reg. br. 5. Zbornik VII, tom V, knj. 3, br. 126, str. 385386.
1 Od sredine veljae u zaseoku Tomi u Drenici nalazilo se sjedite Glavnog taba NOP odreda Hrvatske. 2 Podatak nije toan u to vrijeme nema jo partizana u umberku. 3 Stanko Parma 4 tefek Rogina 5 Dane Livada

74
1942, oujak 28. Sisak Izvjetaj Kotarskog komiteta KPH Sisak Centralnom komitetu KPH tekoj politikoj situaciji u gradu i hapenju komunista

Dragi drugovi1 S.2 28 III 1942. Kako saznajemo od drugova iz Banije vi niste do sada od nas dobivali nikakove vijesti. Mi smo vam u nekoliko navrata pisali i izvjetavali vas radu i prilikama kod nas. Izvjetaje smo slali preko nae stare veze. Izgleda da ta naa veza nije niti predavala pisma vama a nama tom nije nita govorila. Kad smo znali pitati da li nam vi ta odgovarate i da li ima to materijala, veza nam je odgovarala da nema nita. Mi emo sada izviditi to je bilo u stvari sa tom vezom. Izvjetavali smo vas daje kod nas bilo u nekoliko navrata vee hapenje te da je dobar dio drugova otpravljen u logore.3 Reakcija od vremena tog hapenja bijesni nesmanjenom estinom sve do danas. Stalno se vre pretresi sela, pojedinih dijelova grada i ume. Razviti neki jae razgranat politiki rad u ovakovim uslovima nije bilo mogue. Sada smo u saglasnosti sa komandom i O.K. Banije odluili da na svaki nain omoguimo egzistenciju partizanskom odredu4 koji bi operirao u naem kraju jer je to jedini nain da se pokret razvija u naem kraju. Drugovi su nas upoznali sa direktivama partije i glavnog taba po pitanju prebacivanja teita borbe u Hrvatsku. Mi smo postavili plan zajedno sa drugovima i nadamo se da emo moi uskoro prei na njegovu realizaciju. Ako su vam potrebni podaci tom planu to vas mogu tom obavjestiti drugovi iz komande Banije. Nadamo se da e od sad nae veze bolje funkcionirati te emo vas tano obavjetavati rezultatima naeg rada. Potreban nam je partijski materijal. Nismo ve preko dva i pol mjeseca nita od vas primili. Drugarski pozdrav! Smrt faizmu Sloboda narodu! K.K.5 Sisak

152

Original, rukopis Sign., AIHRPH, KP-7! 15a

Dokument je upuen CK KPH te nosi njegovu zaprimnu oznaku 2/42. Sisak 3 Vidi dok. br. 17. 4 Do realizacije toga plana dolazi tek potkraj svibnja 1942. god. kada se iz Banije na sisako podruje preko Save i Kupe prebacuju prve desetine a potom i eta. (Vidi dok. br. 198.) 5 Kotarski komitet KPH.
2 1

75
1942, oujak 28. Koprivnica Izvjetaj Orunikog voda Koprivnica Orunikom krilu Bjelovar potjeri
ustaa, domobrana i orunika za partizanima i ponaanju ustaa i domobrana prema narodu u selu Ribnjak

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ORUNIKI VOD KOPRIVNICA

Prilog 3 Prepis sastavka izvjea

Broj: 143/ Taj Koprivnica dne 28. oujka 1942. god. Predmet: Nezakoniti postupak ustaa i domobrana izvjetava. ORUNIKOM KRILU BJELOVAR I VARADIN, KOTARSKOJ OBLASTI KOPRIVNICA I LUDBREG. - ODASLATO. Prema brzoglasnoj obavijesti zapovjednika orunikog krila u Varadinu od 26. oujka 1942. godine, da se izmeu K. 343 i Ivanca Sela, sa desne strane potoka Petkovca u umi nalazi oko 2530 oboruanih osoba i daje voa tih osoba Jankovi Nikola iz Male Reke, a u klijeti Ostojia Jove iz sela Ribnjaka, da se nalazi pobjegli porunik Lajner Boidar sa 10 oboruanih partizana i da se oekiva, da se te dvije grupe komunista sastanu, pripremio sam plan za jednu akciju protiv tih odmetnika sa najveom preciznou i na dan 27. oujka 1942. god. u 6 sati, poduzeo pretres terena po ovome planu i to ovako: 1) Oruniku postaju Ludbreg obavijestio sam da posjedne teren na pravcu Duge i Male Rijeke Sela do sela Ivanca i to sa svim raspoloivim snagama i da tamo eka, dok ja sa odjelom izvrim pretres terena sa istone i june strane sela Ribnjaka. 2) Oruniku postaju Krievci obavijestio sam, da sa svim raspoloivim snagama, posjedne teren od junog dijela sela Apatovca do Ivanca.

3) Jedan cijeli vod koturake bojne iz Koprivnice pod zapovjednitvom porunika Savia, upuen je od sela Radeljeva potokom Rasinjica da posjedne umu zvanu Rasinjska strana, koja se protee sa sjeverne strane sela Ribnjaka. 4) Sa jednim vodom domobrana koturake bojne iz Koprivnice i 20 orunika pod zapovjednitvom bojnika g. Kostijal Pl. ivanovia Zvonka, poduzeli smo pretres terena sa istone i june strane prema selu Ribnjak, te smo se u Medenjak umi na vrhu kose razvili u rojnu prugu i tako razvijeni pretresali umu u pravcu sela Ribnjaka sa namjerom, da obuhvatimo i pretresemo selo Ribnjak i njegove vinograde, osobito klijeti, gdje bi se imao Lajner prikrivati, te da obuhvatimo prvo grupu Lajnera i da ju unitimo, a potom da zdrueni sa orunicima i drugim organima pod to. 1 3 navedenim, poduzmemo akciju i protiv grupi Jankovi Nikole. Kad smo pretresom ume izili u vinograde i selo Ribnjak odmah smo doznali da su ve u selu prije naeg dolaska bili neki ustae i domobrani iz Ludbrega, da su na 26. oujka 1942. god. poslije podneva izvrili pretres sela i odveli trojicu grkoistonjaka jataka, a na 27. oujka t.g. pred na dolazak, da su bili opet u selu i ponovo vrili pretres, a potom otili prema selu Ivancu, te tako cijeli moj plan bio je osujeen, a sa njim i uspjeh promaen, jer se radilo od strane ustaa ne da se komunisti opkole i unite, nego da se poplae i da sa njima borba izbjegne, pa onda nije iznenaenje, da po 300 naih momaka radi na terenu bez ikakvog uspjeha, jer dok jedni rade smiljeno, penju se po u mama i gudurama, drugi trkaraju od sela do sela, trae jelo i pie, jer im je to i jedina briga. Ovo poslednje istiem i podvlaim zato, jer sam po dolasku u selo Ribnjak od seoskog starjeine Kuekovia Pere, doznao slijedee: Da su neki ustae iz Ludbrega od kojih starjeina osobno jednog poznaje, doim imena mu nezna i domobrani iz Varadina, na 26. oujka 1942. oko 15 sati doli kod kue Ostojia Gaje kbr. 6. iz Ribnjaka, traili jesti i kad im je njihova snaha donijela kruva i slanine, tome su prigovarali da im ona nebude dijelila jela, pa su otili sami na tavan, odrezali suhog mesa i odnijeli jedna cijela svinjska rebra. Kod seljaka Jankovia Djure, otili su ustae na tavan odrezali pol unke i suvog mesa, potrpali u torbu i otili. Jedan od njih kad je pretresao kuu i vidio kantu masti rekao je: ao mi je to nisam ponijo porci ju da si i masti uzmem. Kod starjeine Kuekovia bio je pijan jedan ustaa i domobran i spavao na klupi. Dragu Vujasinovi erku Duana Vujasinovia iz Ribnjaka, koja je tek takoreku zavrila puku kolu, hvatali su domobrani koji su bili sa ustaama za stranjicu na oigled susjeda. Evo ovako se hvataju komunisti i podie ugled organa vlasti od pojedinih samovoljnih, razularenih i nesavjesnih osoba. Molim da se poduzmu koraci, da krivci iskuse zasluenu kaznu. Zapovjednik voda: Nadporunik au, v.r.1

prijepis, strojopis Sign., AVI!, Fond NDH, kut. 150, reg. br. 9/26
1

Ivan

lb
1942, oujak Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Povjerenstvu KPH u Zagrebu primicima i izdacima za mjesec oujak 1942. godine1

Prim.(itak) Saldo II. mj.(esec) 42 M.(jesni) O.(dbor) Zgb. III. '42 P.(okrajinski) O.(dbor) raz.(ni) prim.(ici) 159.162.25 273.739 450 433.351.25 Izda.(tak) P.(okrajinski) O.(dbor) M.(jesni) O.(dbor) Zgb ac.(onto) M.O. Zgb. 36.880,50 176.081 212.961.50 30.200 243.161.50 433.351.25 243.161.25 190.189,75

Prim.(itak) Izd.(atak) Saldo III. mj.(esec)

Original, tabela, rukopis Sign., AIHRPH, ROD.S.1119.

Uz obraun su dani kao prilozi obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi izdacima i obraun Mjesnog odbora Narodne pomoi za Zagreb izdacima i principima koji se daju kao posebni dokumenti pod red. br. 77 i 78.
1

77
1942, oujak Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Povjerenstvu CK KPH u Zagrebu izdacima za mjesec oujak 1942. godine

Izdaci u martu 42. Lini: Odb. [or] za ptz. [partizane] Gosp.[oa] Borj.[an]' Tkal.[ec] 4 x 300 Lije.[nik] za x.x.2 tef3 Konj.[ovi]4 i dj.[eca] Kabal.[ero]5 Ad.[ija]6 i dj.[ete] R. [Ruica] Brk.[inica]8 i dj.[ete] Bos.[iljkino]Q dj. [ete] ilj. [inica]10 Crni p. [anac]11 za x.x. Dak.[i]12 Stenj.[evec] 2 mj.[eseca] Dobr.[ila]13 D.[anica] Pop. [ovi] Ben.fiki]14 kulj.15 2 X 260 A. av.16 2 ptz. [partizana] Bal.[enova]17 dj.feca] nadopl.[ata] Bal.[en] za stvari Zvon[ko]18 Bog-jug.[oslavenski] nov. [inar]19 Logori: 9.30 kg suhog peka 170 1

10.000 3.200 1.200 150 1.600 800 400 2.000 1.800 2.000 700 1.800 500 2.364 600 1.000 400 520 500 1.000 200 1.600 600 100 3434

1.572,20

9 kg suhog peka 200 1 -800 20kg crv. [enog] luka a 12 1 kg bjel.[og] luka a 371,20 kg likog sira a 120 13 kom. [ada] kruha 4.50 30 kom.[ada] limuna 1.50 4 kom Zdenka sir 35 4 paketa lip.[ovog] aja a 8 2 paketa kave franck 15 kom.[ada] pergam.[ent] pap. [ira] a 3 9 kom. jaja 310 kom. [ada] limuna
2
-

240 37 141,50 58,50 45 45 140 32 12,50 45 27

20

put za St. [aru] Grad. [iku] dio puta za Grad. [iku] 40 kom.[ada] narana a 3.50 50 kom.[ada] limuna 1,25 5 kg ovomaltine 80 2 kg mlijeka u prahu 552 del ampona za glavu dio puta za Lob. [or] 8. III. dio puta za Lob.[or] 22. III. put za Lepog.[lavu] dio puta za Lob. [or] 31. III. poslano u novcu u St.[aru] Gr.[adiku] Lijekovi za St.[aru] Gr. [adiku] sa priloenim popisom

942 150 140 62,50 400 110 100 60 40 410 30 1.000 1.000 2.651 10.272,50

Razno:
auto Klijeta 4 propus. [nice] N.O.O. izdao: cipele 2 nalivpera Tinta anod.[ne] baterije kalendari pakpapir potarina Hrana za logore: 16 kg suh.[og] mesa 150 21 kg suh.[og] mesa 170 20 kg Kobas.[ica] 200 4kg gov.[eeg] jez.[ika] 170 22 kg suh.[og] mesa 5 propus. [nica] 130 120 104 850 900 56 645 20 25 23

2.500 3.570 4.000 680 3.740 135 17.498

Original, tabela, rukopis Sign., AIHRPH, ROD.S.1/19

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Katica Bukvi i Lucija Borjan Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. Stjepan Bogdan Ana Konjovi Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. Lidija Adija Ruica Turkovi Dragica Konar Bosiljka amac Vaierija Pap Kario Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. Dragutin Daki

158

13 14 15 16 17 18 19

Dobrila Juri Antun Beniki Redakcija nije ustanovila Isto ime Balen Redakcija nije ustanovila Isto

na koga se to odnosi.

na koga se to odnosi

78
1942, oujak Zagreb Obraun Mjesnog odbora Narodne pomoi za Zagreb upuen Pokrajinskom odboru Narodne pomoi za Hrvatsku primicima i izdacima za mjesec oujak 1942. godine

Primitak I.1 II. III. IV. V. VI. elj.jeznica] Int.[elektualci] St. [udenti] Rz.[ezerva] 9.409
--------

2092

34.326 76.047 27.445 26.549 24.140 33.380 13.380 244.402 29.337 273.739 Izdaci

529 861 541 559 ? 177 164

L.(ini) O.(tprema) H.(igijenski Zavod) Mj.(esni Odbor) R.(azno)

81.966 21.520 18.480 41.200 12.915 176.081

Primitak Izd.(atak) Rz. (rezerva) ac.(onto) Pok.(rajinski)

273.739 176.081 97.658 30.000 67.458 12.376 55.082

Original, tabela, rukopis Sign. AIHRPH. ROD.S.1/19.

1 2

Nazivi kotarskih odbora Narodne pomoi. Odnosi se na broj prilagaa.

79
1942, travanj 1. Zagreb Izvjetaj prof. Daniela Riessnera, lijenika zatvora Sudbenog stola u Zagrebu, Ministarstvu pravosua i bogotovlja NDH broju smrtnih presuda kojima je prisustvovao kao sudbeno-lijeniki vjetak, uz zahtjev da mu se za to isplati odgovarajua svota novca

Prs. 27/42 MINISTARSTVU PRAVOSUA I BOGOTOVLJA u ZAGREBU Izvjeujem gornji naslov, da sam kao sudbeno-lijeniki vjetak od poetka godine 1942, pa do danas prisustvovao kod izvrenja osude slijedeim osobama: 1.) Totilo Furtinovi, 2.) Josip Kabalin, 3.) Peri Stjepan,

160

4 ) Ratko ipioni, 5 ) Marija Hrnjak, ) Anela Damjanovi, 7 ) Ivanka Klai,1 8.) Stjepan Neuberger,2 9.) Nikola Klari, 10.) Sulejman Pekari, 11.) Stjepan Malek,3

12.) 13.) 14.) 15.) 16.) 17.) 18.) 19.) 20.) 21.) 22.) 23.) 24.) 25.) 26.) 27.) 28.)

Viktor Uri, Ilija Sreti, Too Sodi, Joco Mitrovi, Mili Gjermanovi, Too Begojevi, Nikola Duani, Rudolf Zmia, Ilija Jezdi, Dane Boi, Marko Popovi, Mato Saraga-Pavlinac, Jana Perini-Tonkovi Budimir Vlajsavljevi, Zori Nikola, Marinovi Ante, Pelei Silvestar,4

Molim gornji Naslov, da mi izda nalog za isplatu i to po svakoj strieljanoj osobi po 100 Kuna, kao to sam to i do sada primao. ZA DOM SPREMNI! U Zagrebu, dne 1. travnja 1942, Prof. dr. Riessner5 v.r.

Original, strojopis Sign., A I H R P H , NG, kut. 129.

Vidi dok, br. 11. Vidi Graa SZH, knj. 1, dok. br. 223. 3 lan MK SKOJ-a Zagreb 1941. Uhapen 1. X 1941, osuen na smrt i strijeljan 4 Komandir Zagrebako-sesvetskog partizanskog odreda. Vidi Graa SZH, knj. 1, dok. br- 43, 114 i 115.
2

Daniel

80
1942, travanj 2. Hraina- Trgovie Izvjetaj Opinskog poglavarstva Hraina-Trgovie gorje irenju partizanskih letaka na podruju opine Velikoj upi Za

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA OBINSKO POGLAVARSTVO U HrainiTrgoviu, dne 2/4. 1942. Broj: 69/taj. 42. Predmet: Letke pronaene 3 komada pripoilja. Velikoj upi Zagorje u/ Varadinu Danas u 11 sati izruio je g. prof. Bregovec na slubi kod naslova jedan komad letka od pronaenih 3 komada pod naslovom: HRVATSKI VOJNI OBVEZNICI, VOJNICI, DOASNICI i ASNICI HRVATSKOG DOMO BRANSTVA, U HRVATSKOJ JE ZAPOELA OPA MOBILIZACIJA itd. ispisanog na pisaem stroju na poluarku utog ciklostil papira na obje strane i zavrava: IVILA OSLOBODILAKA BORBA HRVATSKOG NARODA - IVILO BRATSTVO HRVATSKOG, SRPSKOG I SVIH JUNOSLAVENSKIH NARODA, IVILO PRIJATELJSTVO I BRAT STVO HRVATSKOG I RUSKOG NARODA! IVILA HRVATSKA NARODNA OSLOBODILAKA PARTIZANSKA VOJSKA! 15. oujka 1942. godine GLAVNI TAB Narodno-oslobodilakih partizan skih odreda Hrvatske.1 Iste letke nala su kolska djeca; uenici III razreda koja polaze u kolu u Dolnjoj Konjini na dravnoj cesti koja vodi od Zlatara prema Varadinu i Sv. Ivanu-Zelini ispod upnog groblja idui svojim kuama iz kole prema kolodvoru Konjina dakle u mjestu Konjini Dolnjoj, ove obine i predali ih svojim uiteljima u koli, a kola ih je poslala rijeenjem od 1. 4. 1942. br. 67 ovoj obini. Od ovih se letaka jedan primjerak istodobno dostavlja Kotarskoj oblasti u Zlataru, a jedan ostaje kod ove obine do daljnje odredbe.
162

Oekuje se

zapovjed glede daljnih mjera, koje bi se imale poduzeti. Za Dom spremni! Naelnik: u.z. Babi, v.r. M.P. 2

Original, strojopis Sign. AH. VZ, kut. 2208 VT, br. 50/42
1

Vidi dokument br. 58.

2 Okrugli

peat: Nezavisna drava Hrvatska Opinsko poglavarstvo HrainaTrgovie, kotar Zlatar

81
1942, travanj 4. Varadin Izvjetaj Zapovjednitva Orunikog krila Varadin Velikoj upi Zagorje kretanju komunista na podruju kotara Ludbreg, Koprivnica i Krievci

nezavisna drava hrvatska

ZAPOVJEDNITVO ORUNIKOG KRILA Varadin Broj: 220 - Tajno TAJNO NA R U K E

Predmet: Izviee kretanju U Varadinu, dne 4. travnja 1942. komunistike bande Lajner i drug. 1 Velikoj upi Zagorje Varadin Na osnovi brzoglasne zapovijedi Vrhovnog orunikog zapovjednitva d 2. travnja 1942. izaao sam na podruje Ludbrekog i Koprivnikog kotara

u cilju prikupljanja podataka bandi porunika Lajnera, pa sam utvrdio sliedee: Dvie manje komunistike grupe pojavljivale su se prieko ciele zime oko Kalnika2 i Kapele3 u kotaru Krievakom. Zadatak ove dvije grupe bio je povezivanje sela i veih mjesta, te promiba u komunistikom pravcu. Grupa iz Kalnika zimovala je u dvima zemunicama u Jasenovakom brdu iznad Kalnikog Osijeka gdje su i te zemunice prigodom pretresa 15. oujka 1942.4 pronaene, a u njima sudje za kuhanje, razni alat za pravljenje zemunice, tri koe od divljih svinja i neto hrane. Tragom, koji je vodio prema Kalnikom Osijeku i kojim su komunisti pobjegli, naen je jedan revolver sistema Gasser sa 5 naboja. Tim tragom naeni su i tragovi prosipanog brana. Iz Jasenovog brda Lajner5 je sa svojom bandom bjeao preko Apatovca, Koprivnike Rieke, Lepavine, Miliana, Male Mune u Boin Jarak preko kotara Krievakog, odnosno Koprivnikog. U Boinom Jarku odmarali su 24 sata pa su se prebacili dalje preko Maslaraca, Rudovljana u Javorovec, gdje su 19. oujka 1942. primjeeni, a 21. potueni.6 Ubijena su tom prilikom etvorica, a trojica uhvaena ivi. Iz spisa kod njih pronaenih, a naroito iz pronaenog prozivnika, vidi se da se u bandi nalaze sliedea lica:7 Komandir 4. partizanske ete umberakog-Moslavakog odreda8 je drug Berta t.j. biv. samovozni porunik Lajner Boidar, rodom iz Ludbrega. Politiki komesar9 Munja, pravo ime mu je navodno Kokotovi. Ekonom i drugi zamjenik komandira je Barac, pravo ime mu se jo nije utvrdilo. Partizanski drugovi jesu: 1. Drug Bauka, t.j. Joa panjolac, rodom iz Garenice, kako mu je pravo ime nisam mogao utvrditi, navodno ima podatke njemu redarstvo u Bjelovaru. 2. Drug Bukva, pravo ime nije mu jo utvreno. 3. Buncek, pravo ime jo mu nije utvreno. 4. Drug Crveni, t.j. Maar Josip domobran, uhien 21. III. 1942. 5. Drug iko, pravo ime mu nije jo utvreno. 6. Drug uk, t.j. Horvati Ivan iz Novigrada, kotar Koprivnica. 7. Drug Doktor, tj. Marijan Milivoj, student iz Javorovca, kotar Koprivnica. 8. Drug Dugi, t.j. onaj policajac koji je zajedno sa Lajnerom iz Zagreba pobjegao, pravo ime jo nije utvreno. 9. Drug Dupli, pravo ime mu se nezna. 10. Drug Kapek, istovjetnost mu nije jo utvrena. 11. Drug Lian, t.j. gore navedeni Kokotovi iz Bjelovara. 12. Drug Lisac, ubijen 21. III. 1942. Pravo ime mu nije utvreno. 13. Drug Mima10, tj. Filipovi Slavko iz Kapele, kotar Koprivnica. 14. Drug Munja, tj. Poznovija Stjepan iz azme, gore navedeni komesar ubijen 21. III. 1942.

15. Drug Nada, istovjetnost mu nije utvrena. 16. Drug Podravac, istovjetnost mu nije jo utvrena. 17. Drug Maar, istovjetnost mu nije utvrena, ubijen 21. III. 1942. g. 18. Drug Pirei,11 istovjetnost mu nije utvrena. 19. Drug Prekomanda, tj. Majzec Franjo, domobran, koji je saLajnerom zajedno pobjegao. 20. Drug Ribi, tj. Matii Stanko, strojobravar iz Ludbrega 21. III. 1942. ranjen i uhvaen. 21. Drug Ris, istovjetnost mu nije utvrena. 22. Drug Slavuj, istovjetnost mu nije utvrena. 23. Drug Sova, istovjetnost mu nije utvrena. 24. Drug Sokol, istovjetnost mu nije utvrena. 25. Drug Sra, istovjetnost mu nije utvrena. 26. Drug Sremac,12 istovjetnost mu nije utvrena. 27. Drug varc, istovjetnost mu nije utvrena. 28. Drug majco, istovjetnost mu nije utvrena. 29. Drug Sojka, tj. enska Mileva13 iz Vojakovakog Osijeka, kao kuharica. 30. Drug Traper, tj. Kui August iz Krievaca. 31. Drug Dundo, istovjetnost mu nije utvrena. 32. Drug Ugljati, istovjetnost mu nije utvrena. 33. Drug Zeleni, tj. Posavac Josip iz nepoznatog mjesta. 34. Drug Klapko, istovjetnost nije utvrena. 35. Drug uti, tj. Kuan Stevo iz Krievaca. 36. Drug Mali (ili Javor), tj. Devi Milovan iz Velike Branjske, kotar Koprivnica. 37. Drug elik, tj. ket August iz Krievaca. Prema tome prozivniku na dan 21. oujka 1942. ova 4. partizanska eta brojila je 37 ljudi, a od toga su 4 ubijena i 3 iva uhvaena.14 . Zna se da su meu ovim 37 i sliedea lica:15 no samo se nezna pod kojim pseudoimenom se pod gornjim prozivnikom vode: Santo Gabrijel, student komercionalne kole rodom iz Varadina. Jelaa Bogdan, zv. Bobi seljak iz Podgoraca, kotar Bjelovar. Gregorijevi Pajo,16 radnik iz Bjelovara. Prilika uro, student iz Prugovca, kotar urevac. Halapa Branko, limar iz Javorovca, kotar Koprivnica. Paraga Josip, seljak iz Gornjih Sredica, kotar Bjelovar. Bikup Pero, liilac iz Gornje Sredice, kotar Bjelovar. Mraz Franjo, umjetniki slikar iz Hlebine, kotar Koprivnica. Kruljac Hubert, odputeni eljezniar iz koprivnike eljeznike sekcije. Perin Rudolf, stolarski majstor star 28 godina iz Ludbrega. Nikola Jankovi, poljodjelac grko-istonjak, 29 godina star, iz Male Rijeke, kotar Ludbreg.

28. ouka 1942. bili su uhieni kao jataci Mladen i Jovan Stankovi iz Ludbrekog Ivanca i predani Ludbrekim ustaama, da ih sprovedu u Ludbreg, pa su im na putu pobjegli te su se vjerovatno priduili Lajnerovoj bandi. Kao duhovni voe i izviestioci za Ludbreg uhieni su u Ludbregu Horvati Franjo, sin Josipov 1912. roen iz Ludbrega, priznaje da je Lajnera i domobrana Maara Josipa i Majzeca Franju sa jo dva civila od kojih je bio jedan sada uhieni Matei Stanko zv. Ribi primio u svojoj klieti u Ludbrekim vinogradima, kada su pobjegli sa samovozima iz Zagreba i krio ih preko dana 10. oujka 1942. kada je doao po njih Jankovi Nikola iz Male Rijeke i sproveo ih za Kalnik. Isto tako uhien je i nalazi se u uzama kotarske oblasti u Ludbregu Baranji Koloman17 student tehnike, roen 1919., sin Bele iz Ludbrega vrlo inteligentan i vrlo opasan intelektualni komunistiki voa. Pronaena su pisma, koja je on pisao i slao obavjetenja Lajneru u Kalnike ume u kojim ga obavjetava svim hapenjima, pretresima stana u Ludbregu i kretanju orunikih i vojnih obhodnja na podruju postaje Ludbreg. Priznaje, daje ve due vriemena saraivao sa uhienim Horvati Franjom, Matei Stankom, Maari Vladimirom, studentom filozofije iz Ludbrega, Lajner Boom i Perinom Rudolfom stolarom iz Ludbrega, te Nikolom Jankoviem. grko-istonjakom poljodjelcom iz Male Rijeke, kotara Ludbreg. (Ova posliednja tri jo su u bjegstvu). Osim gore navedenih uhieni su i nalaze se u pritvoru kotarske oblasti u Ludbregu Jovo ajatovi 45 godina star, seljak iz Male Rijeke, jatak; Milan Jankovi 41 godinu star, seljak iz Male Rijeke jatak; Boja Jankovi 26 godina stara seljakinja supruga odbjeglog Nikole Jankovia iz Male Rijeke; Milutin Jankovi, kova iz Male Rijeke; Pavao Crljenica seljak iz Duge Rijeke jatak; braa Valter i Josip Lajner, prvi krojaki pomonik 20 godina star, a drugi stolarski pomonik 19 godina star iz Ludbrega, braa porunika Lajnera; Stevo uka, 23 godine star, seljak iz Ribnjaka, kotara Koprivnikog, te Jovo uka 20 godina star seljak iz Ribnjaka, kotara Koprivnica. Oba posliednja opasni jataci.18 29. oujka 1942.19 dobijeno je izviee sa orunike postaje Ludbreg, da se 28 komunista pod zapovjednitvom porunika Lajnera nalaze na tromei kotara Krievac, Ludbreg i Novi Marof. Jo istoga dana organizirane su potjere pod zapovjednitvom bojnika koturake bojne Koprivnica g. Kostijalom.20 U potjeri uestvovale su sliedee jedinice: Varadinska doknadna boj na sa oko 200 ljudi; Varadinski topnici i kola jahanja pod zapovjednitvom bojnika g. agara; M. koturaka bojna iz Koprivnice, udarni vod u jaini od oko 150 ljudi, i orunike postaje Ludbreg i Rasinja pod zapovjednitvom nadporunika Skalamera.21 Priblina jaina ovih sviju odjeljenja je iznosila izmeu 600700 ljudi sa propisnim brojem astnika. Uspjeh je bio negativan. 30. oujka 1942. Varadinska doknadna bojna dola je u dodir sa Lajnerovom

komunistikom bandom oko izmeu piramide i Kamenjaka na tromei kotareva Ludbreg, Krievci i Novi Marof. Doknadna bojna je imala jednog mrtvog i dva ranjena i 3 nestala. Na strani komunista nije se moglo saznati da li je bilo gubitaka. Na kritici dana 1. travnja 1942. bojnik ivanovi, kazao je, da e se obnoviti ova ista akcija kroz koji dan, a dotlen predlaem: Pojaanje orunikih postaja Ludbreg, Rasinja, Varadinske Toplice, Novi Marof, Gornja Rijeka ovoga krila na najmanje 20. orunika. Isto tako treba pojaati orunike postaje Sokolovac, Krievci i Sv. Petar Orehovec na jainu 20 do 30 orunika, da se spriei prebacivanje komunista i njihovih kurira preko kanala napried opisanog. Osim toga predlaem, da se u Velikom Pogancu ili u Gornjem Ribnjaku, gdje imade najvie jataka komunistikih postavi jedna posada od 2 astnika, 60 domobrana, a okolne postaje Bjelovarskog krila trebalo bi dati toj posadi do 5 starijih orunika. Ova posada imala bi zadatak krstariti i postavljati zasjedu u selima Veliki Poganec, Veliki Grabiani, Radeljevo, Ribnjak. Rasinica, Mala Rijeka, Duga Rijeka, Apatovac, jer su ova sela naseljana grko-istonjacima, na mei su postaja Rasinja, Sokolovac, Ludbreg, Krievci, Sv. Petar Orehovec i rijetko dolaze tamo orunike obhodnje pogotovo, jer su u posliednjih nekoliko mjeseci brojna stanja na tim postajama bila od 56 ljudi. Sa moje strane pojaao sam orunike postaje Rasinje, Ludbreg i Varadinske Toplice sa ljudstvom 26 novaka, koje sam zatekao u Varadinu u naunom sklopu i sa 10 priuvnika i orunika, koje sam pokupio sa pogra ninih straa i sa postaje Varadin, a koje bi svakako morao vratiti natrag na svoja mjesta, naroito na granicu. Osim toga molim, da se vrati iz privremene udijelbe bar polovica djelatnih orunika, a koji se nalaze u Ogulinu 52, u Gospiu 3, u Petrinji 16, u Tuzli 32, u naunom sklopu Varadin, sada Karlovac Banja Luka 10, jer postoji opasnost da e se pojaviti i zeleni kadar poto je odaziv na vojnu vjebu vrlo slab, a i uope se pogovara po selima da mladi ljudi nee u vojsku. Brojana stanja djelatnih orunika na postajama u ovom kraju su vrlo slaba 23 orunika sa 1 2 priuvnika. Mnogi od djelatnih orunika su i boleljivi, nesposobni za jae napore. Zapovjednik, satnik Krinik22

Original, strojopis Sign., AH. VZ, kut. 2208, NT 52/42

1 Rije je objedinjenim partizanskim grupama na Kalniku (Mileve Cetui, Kapelska i Boe Lajnera) oko sredine oujka 1942. god. koje su skupa brojile 39 boraca. 2 Na Kalniku, kod Vojakovakog Osijeka, na Jasenovom Brdu jo od kolovoza 1941. god. boravila je partizanska grupa Mileve Cetui od 7 boraca.

Kod Srpske Kapele ujesen 1941. god. i na poetku 1942. god. nalazila se Kapelska partizanska grupa od 7 boraca, na elu koje su se nalazili Milo Manojlovi Mima i August ket elik. 4 Vidi dok. br. 59. 5 Boo 6 Vidi dok. br. 69. 7 U ovom prozivniku imena kalnikih partizana data su prema njihovim partizanskim nadimcima te je njihova identifikacija samo djelomino tona. 8 Nije jo nigdje dokumentiran ovaj naziv ete. Ona se u sjeanju boraca i aktivista NOP-a naziva Kalniki partizanski odred, a njegov komandir bio je Boo Lajner. 9 Politiki komesar Kalnike partizanske ete u travnju 1942. god. bio je Vilko Jurec, dok je komandant logora bio Stjepan Posavec. 10 Odnosi se to na Miloa Manojlovia Mimu, biveg komandira Kapelske partizanske grupe. 11 Pod tim nadimkom nalazio se Rudolf Perin, stolarski majstor iz Ludbrega. 12 Taj nadimak nosio je Milan uri iz Valpova. 13 Bila je to Mileva Cetui ojka. 14 Vidi dok. br. 69. 15 Od navedenih lica samo su se posljednja dvojica tada nalazili u Kalnikoj partizanskoj eti, dok su se uro Prilika, Petar Biskup, Branko Halapa i Bogdan Jelaa, bivi borci Bjelovarske partizanske ete. od 15. I 1942. god. nalazili u Moslavakoj partizanskoj eti. Gabrijel Santo, lan OK KPH Varadin, nalazio se na politikom radu na podruju varadin skog kotara, a Franjo Mraz na podruju koprivnikog kotara, kao i Hubert Kruljac. 16 Najvjerojatnije se to odnosi na draPavla Gregoria, lana CK KPH. koji se u to vri jeme nalazio u Slavoniji na elu Povjerenstva CK KPH za Slavoniju. (Vidi dok. br. 49.) 17 Koloman Baranji, lan OK KPH Varadin, osuen je od Pokretnog prijekog suda u Zagrebu 24. VI 1942. god. na smrt i 2. VII strijeljan. (Vidi dok. br. 236.) 18 Osim tih 11 lica uhapenih na podruju Ludbrega uhapeni su jo Antun Kranjec, Milisav uka i Milan Jankovi, te su svi skupa 6. IV 1942. god. prepraeni Sudbenom stolu u Varadinu na dalji postupak, a uhapeni su jo u Ludbregu Stjepan Verzel, Izidor Dijanui i Ljudevit Doji a u Hrastovskom Pavao Markovi, Ignac Petroenec i Bla Par, koji su zatvoreni u tzv. preventivni zatvor u Ludbregu. 19 Dan prije, tj. 28. III 1942. god. dolo je na Kalniku do spajanja Kalnike partizanske grupe, koja se poslije sukoba kod Javorovca 21. III povratila na Kalnik, i Varadinske partizanske grupe od 15 boraca. Nekoliko dana poslije njihovog spajanja, na poetku travnja osnovana je Kalnika partizanska eta. 20 ivanovi 21 Dino 22 Gustav

82
1942, travanj 4. Markuevac Izvjetaj Opinskog poglavarstva Markuevac Kotarskoj oblasti Zagreb voenju istrage zbog prenoenja oruja u Markuevcu po nepoznatim oso bama

Opinsko poglavarstvo Markuevac. Broj: 3438. 1942. Predmet: Prenaanje oruja po nepoznatim osobama.Kotarskoj oblasti

Markuevac, dne 4. 4. 1942.

Zagreb Noas t.j. iz noi od 3 na 4 travnja poslije 12 sati vidio je Ivan Pisuljak iz Dubrave broj 37 oko 1/2 1 u noi estoricu nepoznatih ljudi gdje nose neku vreu i idu prema Markuevcu. On ih je polako slijedio i kada je doao do Horvatia u Trnavi tamo je naao seosku nonu patrolu i to Juru Horvati, kbr. 7. Franju Ceko kbroj 6 i Franju Oreia, slugu kod Slavka Horvatia. Oni su mu rekli da su i oni vidjeli te nepoznate ljude i kada su ih pitali to nose rekli su da nose meso. Navedeni Pisuljak sa nonom patrolom slijedili su ih odmah i kada su vidjeli da su iz Trnave krenuli prema Deevu, stigli su ih na polju zvanom Meuin u Deevcu. Tu su ih pozvali da stanu no oni nisu stali ve su odba cili vreu i odmah bacili 2 rune bombe koje su eksplodirale. Jedna bomba pala je na vreu i u njoj slupala 3 puke dok je jedna ostala cijela i zatim su se razbjeali. Kasnije seje na tom mjestu pronala odbaena vrea, 3 razlupane puke, jedna cijela i etiri neupaljene bombe. Od ljudi nije nitko stradao. Odmah u jutro obavjestio je opinski naelnik telefonski Ustako redarstvo koje je izaslalo svoje ljude na lice mjesta. Organi Ustakog redarstva vode na licu mjesta istragu. Javljamo gornje naslovu znanja radi. Biljenik:1 MP.2

Original, strojopis Sign., HAZ, KOZ, kut. 24. Prs. br. 371/42
1 2

Potpis neitljiv Okrugli peat: Nezavisna drava Hrvatska Opinsko poglavarstvo Markuevac, kotar Zagreb

83
1942, travanj 5. Zagreb I: izvjetaja Ravnateljstva za javni red i sigurnost Ministarstva unutarnjih poslova NDH oruanom sukobu omladinske udarne grupe sa ustakom patrolom u Zagrebu

MINISTARSTVO UNUTRANJIH POSLOVA RAVNATELJSTVO ZA JAVNI RED I SIGURNOST NEZAVISNE DRAVE HRVATSKE Prs. Broj: 1/1942. Zagreb, dne 5. travnja 1942. Predmet: Izvjee stanju do 5. IV u 8 sati IZVJEE... ... Redarstvena oblast za grad Zagreb svojim dnevnim izvjeem od 4. o. mj. javlja, da je juer oko 13.15 sati dolo do sukoba izmeu organa Ustake nadzorne slube i jedne grupe komunista na uglu Miramarske ceste i Podvonjaka te Mihanovieve ulice.1 Tom prilikom ubijen je jedan komuni sta2 dok je jedan straar i jedan prolaznik ranjen. Istoga dana u 20.30 sati pronaen je u stanu Ivke Kessler Nikodem Komljenovi sa prostrieljenom glavom te teko ranjena Ivka Kessler, koja je prilikom prevoza u bolnicu preminula. Povedenim izvidima ustanovljeno je, da je Komljenovi jedan od komunista koji je u sukobu kod Miramarske ceste ranjen uspio pobjei u stan Ivke Kessler gdje je prvo ustrieljio Ivku a zatim sebe. Velika upa Prigorje brzoglasno javlja, da su juer nepoznate oboruane osobe napale kod sela Trebovca, kotar Dugoselo, lovopazitelja lov-zakupa Preec te mu tom prilikom oteli puku sa nabojima. Potjera za napadaima upuena... ZA DOM SPREMNI! Ravnatelj: Eugen Kvaternik, v.r. Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. I53a, reg. br. 35/8
1 Odnosi se tona omladinsku udarnu grupu (Ivan Denac, Nikodem Komljenovi, Stjepan Ivekovi i Josip Vere) koja je pri prijenosu oruja iz stana jednog iz grupe naila na policijsku zasjedu. 2 Stjepan Ivekovi

1 7fi

84
J942, travanj 6.
Zagreb

lz izvjetaja Ravnateljstva za javni reci i sigurnost Ministarstva unutarnjih poslova NDH pronalaenju komunistikih letaka u Zagrebu

MINISTARSTVO UNUTRANJIH POSLOVA RAVNATELJSTVO ZA JAVNI RED I SIGURNOST NEZAVISNE DRAVE HRVATSKE Prs. Broj: 1/1942. Zagreb, dne 6. travnja 1942. Predmet: Izvjee stanju do 6. IV u 8 sati IZVJEE... ... Redarstvena oblast za grad Zagreb svojim dnevnim izvjeem od 5. o. mj. javlja, da su u toku jueranjeg dana na vie mjesta u gradu Zagrebu pro naeni letai komunistikog sadraja. Dana 5. travnja o. g. u 2,10 sati javlje no je redarstvu, daje u Klaievoj ulici neka pucnjava. Odmah su izaslani orga ni redarstva, a doli su na lice mjesta i vojnici ustake vojnice, kao i organi ustakog redarstva. Pucnjava je bila pred kuom u Klajievoj ulici broj 28. a do nje je navodno dolo uslijed svae jednog ustakog vojnika te dvojice talijanskih vojnika, koji su izali iz krme i tamo pucali iz samokresa. Na istom mjestu oko 23 sata baena je jedna bomba prema krmi u Klaievoj ulici broj 28. Za vrijeme dok se vrila blokada baena je preko ograde iz dvorita tehnikog fakulteta jo jedna runa bomba na ulicu. Prilikom pucnjave i eksplozija runih bomba nije nitko nastradao. Izvide vodi ustako redar stvo ... ZA DOM SPREMNI! Ravnatelj: Eugen Kvaternik, v.r.

Original, strojopis Sing., AVI I, fond NDH, kut. 153a, reg. br. 36/8.

171

85
1942, travanj 7. Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. domobranskog zbora Ministarstvu domo branstva NDH borbama i akcijama partizana na podruju zbora od 6. do 3/. oujka 1942. godine

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO 1. HRV. ORUNIKE PUKOVNIJE J. S. Taj. Broj 40 U Zagrebu, dne 28. sienja 1942. Predmet: Doglasno izvjee sa podruja ove pukovnije

1.) VRHOVNOM ORUNIKOM ZAPOVJEDNITVU ZAGREB... ... HRVATI; u predielu sjeverno od Save u kojem nema pobunjenike dielatnosti narod je dobro raspoloen i odan sadanjem poretku, surauje sa vlastima i oekuje da e se prilike ubrzo srediti. Pojava komunista u okolici Kalnika i Bilo Gore uniela je izvjesnu uznemirenost u puanstvu, te se narod boji da se pobunjenika djelatnost ne prenese iz Bosne i u ove do sada mirne krajeve. Raspoloenje naroda juno od Save, a u predielu gdje su poduzete akcije ienja popravilo se je, jer je uspjenim akcijama naih snaga donekle zatieno od terora odmetnika, te ivi u nadi da e se akcije uspjeno nastaviti i tako postepeno likvidirati sa odmetnicima. Sa poduzetom akcijom ienja s jedne strane porasla je i odmetnika djelatnost s druge strane, pa se kod hrvatskog ivlja izloenog udarcima odmetnika zapaa izvjesna klonulost, malodunost i zabrinutost zbog rtava koje padaju u borbama bez naroitog uspjeha... ...GRKOISTONJACI: Onaj dio ovoga puanstva, koji je ostao kod svojih kua prividno je miran, ali simpatizira sa pobunjenicima, gdje odrava sa istim i tajne veze i pomae ih.

172

Ovo puanstvo sklono je da prihvati sve viesti odmetnike promibe i da jh dalje iri, a isto je tako sklono, da poe1 svaku anti-dravnu skupinu bez obzira kakve je orijentacije sluaj podupiranja komunistike bande pritjerane iz Kalnika... ... MANJINE: Lojalne su i ne osjea se naroita djelatnost sa njihove strane. U M. Gradusi (j.z. od Sunje) naseljeni su Slovenci vjerovatno pod pritiskom i od straha odmetnika zagovarali prilikom jedne akcije ienja tamonje stanovnitvo, da hrane stoku odbjeglih i slino... ... KOMUNISTI: Komunistika akcija i dalje se sprovodi vrlo snanom promibom, koju ire u puanstvu neodgovorni elementi i koja ne ostaje bez uinka, a po gotovo u krajevima gdje ima simpatizera, kao to je to u kotarevima Karlovac, Pisarovima, Vrginmost, Sisak, Glina, Petrinja i Kostajnica. Iz mnogobrojnog prikupljenog komunistikog promibenog materijala vidi se da cjelokupnom promibom upravlja Centralni komitet Komunistike stranke u Hrvatskoj koji razailje letke po cijeloj dravi. Okruni komiteti u pojedinim kotarevima letke umnoavaju i razailju odredima. Tako su uhvaeni letci umnoeni od strane kotarskog komiteta komunistike partije Hrvatske za kotar Petrinju i Kostajnicu, Glina a letci su umnoeni u Petrinji i u Glini. U svojim letcima komunisti utiu na puanstvo da se priuvnici ne odazivaju u vojsku jer je ova vojska navodno predviena za Istoni front, napadaju Ustaki pokret kojega krive za izazvane borbe u zemlji, u krajevima u kojima ima pristaa Dr. Maeka napadaju politiku njegovu da bi time od njega odvratili pristae i prikazuju partizanski pokret kao jedini koji bi mogao popraviti stanje i narodu pomoi i si. U predjelu sjeverno od Save komunistika djelatnost postaje sve ivlja. Komunistika grupa koja se je pojavila kod Kalnika protjerana je jednom akcijom ienja te seje u grupama povukla u pravcu Bilo Gore. U sukobu kod Javorovca ubijena su 4 etnika, jedan je ranjen i 3 uhvaena. Ovom prilikom zarobljeno je 5 puaka, 2 samokresa, 4 bombe, 1 torba puanog streljiva, alata i si. U ovim borbama zapaen je i odbjegli porunik Leiner, koji se iz Zagreba prikljuio komunistima. U kotaru azma (s. Dubravi) na vrieme je uhiena i otkrivena komuni stika organizacija koja seje spremala da se prikljui komunistikoj grupi iz Kalnika... Zapovjednik, general Rumler2

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 70, fase. 3, reg. br. 49. Zbornik VII, tom V, knj. 3, br. 165, str. 55956/. 569570.
1 2

Pomae Dragutin

86
1942, travanj 7. Pregrada Izvjetaj Kotarske oblasti NDH Pregrada Velikoj upi Zagorje pronala enju komunistikih letaka

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA KOTARSKA OBLAST PREGRADA Broj: 9. V.T./42. Predmet: Komunistikih letaka rasturanje. upskoj redarstvenoj oblasti

Pregrada, dne 7. travnja 1942.

Varadin Dne 3. travnja 1942. doznala je ova kotarska oblast, da su na granici kotara Pregrade i kotara Klanjec u selu Maturovcu, obina Krapinske Toplice pronaene 3 rasturena letka komunistike sadrine. Kotarska oblast u Pregradi smesta je izdala brzoglasom nalog orunikoj postaji Zabok, da odmah povede najenerginije izvide i da dalje po zakonu postupi. Po predmetu voenih izvia, orunika postaja Zabok svojim izvietajem od 5. travnja 1942. broj 93 Taj/1942. izvieuje sliedee: Na brzoglasnu zapovjest od 3. travnja 1942. javljam, daje ophodnja ove postaje narednik Andrija uligoj i domobran Franjo vibenj dne 3. i 4. travnja 1942. u pogledu rasturanja komunistikih letaka povela izvide i ustanovila sliedee: Ivan Truhan 14. godinji djeak iz Maturovca broj 21. pronaao je dne 1. travnja 1942. g. na ogradi kraj opinskog puta u Maturovcu jedan ko munistiki letak, kojeg je uruio Marku Kralj iz Maturovca broj 16. Kralj je ovaj letak predao obinskom biljeniku Franji Sinkoviu iz Krapinskih Toplica, a koji letak prilei ovom izvieu. Nadalje je isti Marko Kralj istog dana pronaao jedan letak iste sadrine na gredama jedne upe

pokraj obinskog puta u Maturovcu, koji je letak on spalio. Konano je jedan letak iste sadrine i istog dana na gredama svoje klieti u Maturovcu pronala Jelka Oi iz Maturovca, kbr. 14. koji je letak ona spalila.

Od strane ove postaje vode se svestrani i najenerginiji izvidi i do danas se nije moglo ustanoviti tko je rastura ovih letaka. Poto su istog dana pronaeni letci iste sadrine i na podruju kotarske oblasti u Zlataru, postoji temeljita sumnja, da je rastura letaka bila neka putujua osoba. Osobe koje su letke pronale posve su pouzdane i nisu sklone komunizmu. U mjestu Maturovcu, gdje su letci rasturani narod takoer nije sklon komunizmu. Od strane ove postaje vode se i nadalje svestrani najenerginiji izvidi u svim pravcima, pa e se u pozitivnom sluaju podnijeti naknadno izviee. Kako su velika veina obinara obine Krapinske Toplice pristupila ustakom pokretu, a u selu Maturovcu i okolici stanovnici lojalni prema sadanjem poretku drave, a i osobe koje su te letke pronale nisu sklone komunizmu, vjeruje se, da je te letke mogla rasturiti koja putujua osoba iz Zlatara, gdje su se ti letci takoer rasturivali. U tim letcima pozivaju se Hrvati, vojni obveznici, vojnici, doasnici i asnici Hrvatskog domobranstva, da se neodazivaju mobilizaciji, da bojkotiraju sve oglase i pozive ustakih slugu tuina. Neka ne ekaju kod svojih kua da ih silom odvedu u kasarne, ve neka odlaze odmah u najbliim odredima svojoj brai partizanima. Neka sa sobom nose svu hranu i oruje koje mogu sakupiti...1 Budui, daje od tih triju letaka samo jedan sauvan, to se isti naslovu ne predlae, jer je letak iste sadrine, kao i oni pronaeni u Zlatarskom kotaru, ve se izvieuje, da taj letak poinje s rieima: Hrvati, vojni obveznici! Vojnici, doasnici i asnici Hrvatskog domo branstva. U Hrvatskoj je POELA MOBILIZACIJA. Poela je potajno i pod krinkom najrazliitijih poziva na vjebu... zavrava rieima: Zivila oslobo dilaka borba hrvatskog naroda! ivilo bratstvo hrvatskog, srpskog i svih junoslavenskih naroda! ivilo prijateljstvo i bratstvo hrvatskog i ruskog naroda! ivila Hrvatska narodno-oslobodilaka partizanska vojska! Glavni tab narodno-oslobodilakih partizanskih odreda Hrvatske. 15. oujak 1942. godine. Orunikoj postaji Zabok izdan je nalog, da se vode i nadalje svestrani i najenerginiji izvidi u svim pravcima, a orunikoj postaji Pregrada, Desini i Zaretje s upozorenjem na pojavu tih letaka i da budno bdiju nad tim, da se letci ne rasturaju odnosno, da se protiv moebitnih rasturaa najenerginije po zakonu postupi. ZA DOM SPREMNI! UPRAVITELJ KOTARA: Kova, v.r.

KOTARSKA OBLAST PREGRADA Broj: 9 V.T./42. Predmet: Komunistikih letaka rasturanje. Velika upa Zagorje

Pregrada, dne 7. travnja 1942.

Varadin Predlae se radi znanja, time, da je prednjem obavietena i Ustaka nadzorna Sluba u Zagrebu. ZA DOM SPREMNI! UPRAVITELJ KOTARA: Kova M.P.2

Original, strojopis Sign., AH VZ kut. 2208, br. VT 56/42

1 2

Vidi dokument br. 58. Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Kotarska oblast Pregrada

87
1942, travanj 8. Foa Pismo Josipa Broza Tita i Ive Lole Ribara Centralnom komitetu KP Hrvatske ocjeni rada partijskih organizacija u Hrvatskoj

Dragi drugovi, Uporedo s politikim direktivnim pismom koje istovremeno dobijate od druga Tita, smatramo za potrebno da vam skrenemo panju na neke od osnovnih org(anizacionih) problema vaeg rada,'o kome smo dobili detaljnu sliku iz vaih posljednjih materijala i izvjetaja druga Fiera (Ive Lole Ribara) po njegovom povratku iz Zagreba.

1. Stanje naih part(ijskih) organizacija u Hrvatskoj danas ne moe se smatrati kao zadovoljavajue. itav niz naih organizacija oslabljen je, a veliki broj aktivista i rukovodeih kadrova izgubljen je i pao u ruke neprijatelju. Osnovni uzrok ovakvome stanju pored velikih tekoa stvorenih faistikim terorom treba traiti u nedovoljnoj sposobnosti naih rukovodstava i drugova da se na vrijeme prilagode novim, teim uslovima rada. Potpuno je nedopustivo i kobno nastavljati sa starim metodama konspiracije, sastajanja, rada tehnike, prenosa materijala, javki itd. u dananjim hrvatskim prilikama. ovoj osnovnoj injenici nije voeno rauna koliko je bilo potrebno, te je tako itav niz naih organizacija i drugova nastradao. Danas je nuno izvriti konanu i u tom pogledu odlunu prekretnicu. Zato je potrebno: a) podii konspiraciju na nov i vii stepen i strogo paziti na njeno potovanje od svih drugova i partorganizacija; b) umjesto jedinstvene tehnike stvarati niz strogo odvojenih tehnikih punktova, a ove povjeravati samo provjerenim drugovi ma. Apsolutno je nedopustivo ponavljanje sluaja na koji je ukazala zadnja zagrebaka provala, naime da je tehnika bila uglavnom u rukama labavih i demoralisanih elemenata, koji su na sebi drali itav niz najrazliitijih veza; c) tehnike punktove, a naroito tamparije itd. obezbijediti tako da ih nepri jatelj zaista ne moe pronai; d) ukinuti sistem itavog niza bezlinih javki, preko koga je policija u nekoliko navrata prodrla u nae organizacije, i zavesti princip: za jednu vezu samo jedna javka, i po mogunosti lina veza; e) kod prenosa materijala itd. napustiti stare metode, koje nas danas mogu skupo kotati, i organizovati to na nov nain; 0 apsolutno ukinuti bezbrojne sastanke na javnim mjestima ukoliko se radi iole kompromitovanim drugovima. Dunost je partijskih rukovodstava da budno paze na potovanje konspiracije i prilagoavanje metoda rada novim tekim uslovima u svim organizacijama i kod svih drugova. Ni u kom se sluaju ne smije dozvoliti odstupanje od istih, koje treba, naroito u ponovljenim sluajevima, kanjava ti kao zloin prema Partiji i narodnoj borbi. 2. Potrebno je radikalno izmijeniti nau politiku uvanja i uzdizanja novih kadrova, naroito s obzirom na teke gubitke u kadrovima koje je naa Partija imala u Hrvatskoj. Ne smije se dopustiti da nai aktivisti ostanu na ugroenim mjestima i onda kada im gotovo sigurno prijeti velika opasnost. Bolja je da privremeno u jednom mjestu ili najednom sektoru trpi rad nego da izgubimo jednog dragocjenog aktivistu. Primjena ovakvog gledita zahtijeva: a) obezbjeenje naih aktivista, naroito rukovodilaca koji rade na terenu neprijatelja, svim onim to im je potrebno: stanovima osiguranim maksimalno od iznenaenja itd. S malo napora i upornosti ovo se moe postii ako se tome stalno vodi rauna i iskoriste sve mogunosti koje se svakodnevno ukazuju; b) povlaenje iz gradova svih onih drugova koji tamo vie ne mogu opstati i njihovo prebacivanje bilo u druga mjesta ili na teren u zatitu partizanskih odreda; c) eu izmjenu rukovodeih aktivista u pojedinim mjestima kada njihov opstanak bude ugroen; d) smjelije uzdizanje novih kadrova iz redova

ni

partizana i omladine i njihovu upotrebu u partizanskom radu, ne samo u odredu ili njihovom kraju ve i izvan njega. 3. Organizaciona decentralizacija izvrena premjetanjem sjedita Biroa CK KPH, stvaranjem povjerenitava u Sl(avoniji) i povjerenika u Z(agrebu) pravilna je. Potrebno je obezbijediti dobre i stalne veze izmeu ovih centara kako bi se Centralnom komitetu omoguilo pravilno politiko i organizaciono rukovoenje radom na itavoj hrvatskoj teritoriji. Nebriljiv odnos pojedinih drugova i organizacija prema pitanjima veza treba najotrije osuditi i u budunosti onemoguiti: praksa nae jednogodinje borbe jasno je pokazala daje, i uz sve tekoe, mogue odravati gotovo stalne veze i kroz zone borbe i s najudaljenijim mjestima samo ako se tome pitanju posveti duna panja. Biro CK KPH treba popuniti kooptacijom novih drugova koji su se istakli u dosadanjoj borbi i koji pruaju jemstvo odanosti i sposobnosti za takve funkcije. Ovim se obavezuje drug Vlado (Popovi) i ostali lanovi dananjeg Biroa da nam to prije upute predloge u tom smislu na potvrdu. Povjereniku u Z(agrebu) drugu Martinu (Grgi Jankesu) potrebno je ukazivati stalnu pomo. Bilo bi neophodno poslati mu dvojicu-trojicu drugova, nepoznatih u Z(agrebu), kao stalnu pomo, a pored toga, s vremena na vrijeme obezbjeivati obilaenje Z(agreba) od strane nekog od odgovornih drugova. Dunost povjerenika u Z(agrebu) jeste u prvom redu da bude posrednik izmeu vaeg Biroa i organizacija s kojima preko njega drite vezu, da organizuje i dri potrebne veze i tehnike punktove, da prikuplja informacije koje nam mogu koristiti i da politiki pomae mjesnoj organizaciji u Z(agrebu). Va Biro, kao i povjerenici u Sl(avoniji) i Z(agrebu) moraju posvetiti punu panju reorganizovanju i uvrenju partijskih organizacija u onim mjestima u kojima su one bile teko pogoene od neprijatelja. U tome pogledu ne smijemo se takoer drati starih ema: treba stvarati, u mjestima koja su sredita neprijateljske vlasti, strogo ilegalne organizacije s tano odreenim i ogranie nim zadacima, a kompromitovanim drugovima obezbijediti zatitu od strane partizanskih odreda, ije e im kretanje omoguiti stalan rad na terenu. Dakle: treba izbjegavati kako greku potpunog ispranjenja terena (naroito u sluajevima povlaenja partizana s jednog terena) tako i greku slanja kadrova u maglu i propast bez ikakve zatite. Na teritorijama koje su danas osloboene treba razvijati najiri politiki rad, obraajui glavnu panju na hrvatske mase, njihovo privlaenje i aktivizaciju. Krajnje je vrijeme da se prevazie linija manjeg otpora, kojom su, izgleda, esto ile i jo uvijek idu nae partijske organizacije na Kordunu i u Lici svodei svoj rad samo na rad meu srpskim masama. 4. Agitaciono-propagandnom radu potrebno je obratiti znatno veu aanju no dosad. alosna je injenica da u mnogim hrvatskim krajevima nije o prodrla ni istina razlici izmeu etnika i partizana, to olakava ustaku arangu, koja svjesno i namjerno eli da pred hrvatskim masama identificira ta

dva pojma i tako te mase odvoji od nas. A takvo stanje rezultat je naeg slabog agitaciono-propagandnog rada. CK Hrvatske mora uz sebe organizovati sposoban i jak aparat za agitaciju i propagandu i obezbijediti uredno izdavanje SJ-a i Vjesnika, kao i pravilnu liniju u njima. Partijskim organizacijama treba pomoi u tome smislu da se osposobe za samostalno umnoavanje i irenje centralnih materijala. 5. Radu po vojnoj liniji treba posvetiti veu panju. U tome pogledu su od naroite vanosti ne samo kontakt u gradovima, koji treba odravati, i propagandni rad u kasarnama, ve i naroito neposredan kontakt s vojskom posada na terenu, naroito u blizini dejstva naih partizanskih jedinica. Treba stalno i uporno traiti i odravati ovakav kontakt i koristiti ga. U pogledu grupa vojnih dezertera i bjegunaca, koje se ve danas na divlji nain pojavljuju po Zagorju i Slavoniji, nae partijske organizacije i partizan ske ete imaju veliki zadatak. Na njima je dunost da uine sve kako bi vojnim dezerterima pomogle da nau nae odrede, a s ve postojeim grupama istih uhvatile vezu i u njima obezbijedile nae rukovodstvo i liniju. Ovo je jedan od glavnih zadataka naih organizacija i partizanskih eta u ovo vrijeme. 6. Znatni i teki gubici u partijskom lanstvu koje smo pretrpjeli u Hrvatskoj stavljaju pred KPH kao jedan od najaktuelnijih zadataka zadatak popunjavanja partijskih redova novim lanstvom. Na rjeavanju ovog odluu jueg zadatka treba sistematski da rade sve partijske organizacije sluei se uputama iz lanka druga Tita (objavljenog) u posljednjem (1415) broju Proletera. Za sve lanove Partije i SKOJ-a, a naroito za nove, treba obrazovati kratke vaspitne kurseve. U njima, pored Historije SKP(b), proraditi to temeljitije osnovna pitanja nae dananje borbe i liniju nae Partije na bazi osnovnih partijskih dokumenata (Proleter) itd. To su, drugovi, glavne napomene u vezi s organizacionim pitanjima koje smatramo za potrebno da vam uinimo. Pravilno rjeenje ovih organizacionih zadaa u duhu lanka druga Tita u Proleteru omoguie KP Hrvatske da savlada svoje greke i uspjeno izvri veliku ulogu koja je danas pred njom. S drugarskim pozdravom: Smrt faizmu sloboda narodu! Za CK KPJ (Tito, Fier)

Original, strojopis Sigu. A I H R P H , KP-8/106

88
1942, travanj 8. Foa Pismo Centralnog komiteta KP Jugoslavije Povjerenstvu KP Hrvatske u Zagrebu ome se ukratko izlae stanje u Crnoj Gori, upozoravana odravanje meusobnih veza te obavjetava poslanom materijalu

Zagreb.1 POVJERENIKU HRV. AE DRUGU FRICU2

8. IV. 1942

Dragi drue! Ve prije par dana sretno sam stigao ovamo.3 Nisam vam se do sada javio, jer sam ekao da bude gotov poslednji broj Proletera4 koji ti aljem, kao i politika i direktivna pisma za CK KPH.5 Ovdje je situacija dobra. Nae su snage u porastu i ofanzivnim pokretima u Hercegovini i Istonoj Bosni. U Crnoj Gori dolo je, u plemenu Vasojevia do obrazovanja jedne petokolonako-etnike bande koja nas je napala iza lea: sada se svuda na toj teritoriji stvaraju nae udarne jedinice koje nemilosrdno obraunavaju sa slugama okupatora. Tu sam zatekao i jednu potu od prije mjesec dana od Gl. t. za Hrv. koja je dola partizanskim putevima. Prema tome mogua je ve sada iako sporo i ta veza. Za sad se jo neu vraati vama poto sam potreban za neko vrijeme tu. Vi nastavite u onom pravcu kako smo se sporazumjeli, strogo se pridravajui uputa u pismima CK koje proitaj. Mislim da e u meuvremenu sigurno dobiti ve obeanu pomo u dvojici-trojici drugova od VI.6 kome je i odavde poslata takva direktiva. Napominjem da naroito paljivo i budno uvate nae veze! Sa istom potom aljem ti: 1) Dva pisma CK za Hrv. au koja ti sam proitaj (i Stevo7 ako je jo tu) i uputi to bre Vladi. Ista ova pisma kao i vojno direktivno pismo Vrh. taba upueni su im i partizanskim putem. 2) Ceduljicu za Valdesa8 koju mu predaj. 3) Pisma i materijal za Sloveniju i Beograd koje im valja odmah uputiti. 4) Poslednji broj Proletera za vas, Hrv. au i Slov. i Bgrd. Va primjerak odmah i u Z. umnoiti. Javi nam se povratkom kurira i poalji ukratko to je novo i ako ima pote iz Slov. i Bgrd.

180

Reci Stevi ako je jo tamo da se ovde slau sa onakvim rjeenjem za njega

lcakvo je postavljeno u mom i njegovom zadnjem razgovoru. Neka prema tome

po njemu postupi. Staje s Anton.9 i Fatijem?10 Oekujui tvoju potu, mnogo te drugarski pozdravljam Smrt faizmu sloboda narodu! Za CK KPJ: Fisher11 v.r.
12 PS: Poalji jo jednu, dobru legitimaciju i dve-tri propusnice (s uputom za popunjavanje) u Bgrd.

Hitno!

Original, strojopis Sign., A I H R P H , KP-43/23

i 12 Napisano rukom Grga Jankes 1 Odnosi se na odlazak Ive Lola Ribara iz Zagreba u Fou gdje se nalazio Politbiro CK KPJ. 4 Organ CK KPJ 5 Vidi dok. br. 87. 6 Vlade Popovia 7 Ivan Krajai 8 Josip Kopini 9 Ivan Srebrenjak 10 Andrija Hebrang 11 Ivo Lola Ribar
2 1

89
1942, travanj 8. Donja S tu bica Tjeralica Velike upe Prigorje za napadaima na oruniku postaju Donja St ubica

181

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA VELIKA UPA PRIGORJE T-Broj 606/1942. Zagreb, 8. travnja 1942. PREDMET: Donja Stubica napad na oruniku postaju tjeralica za napadaima. 1. Kotarskoj oblasti 1 7 2. Obinskom Poglavarstvu 1 45 Dne 8. travnja 1942. oko 3.15 sati nepoznati naoruani pukama i samokresima napali su oruniku postaju u Donjoj Stubici. Napadai su odbijeni. Za napadaima raspisuje se tjeralica te se pozivaju sve oblasti i svi slubenici na podruju i puanstvo na vrenje tjeralice kako bi se napadai uhvatili. Raspisuje se podjedno nagrada od 100.000 Kuna za onoga tko pronae napadae ili doprinese uhienju napadaa. Tko opazi napadae ili neto njima dozna, duan je to smjesta prijaviti najblioj oblasti odnosno najblioj orunikoj postaji, ustakoj ili redarstvenoj obhodnji. Upozorava se stanovnitvo da e se svaki onaj, koji propusti uiniti prijavu smatrati pomagaem predmetnih napadaa, kao i onaj koji bi dao sklonite, hranu ili inae bilo kakvu pomo tim napadaima i protiv njega e se prema tome postupiti. Pozivaju se obinska poglavarstva na svojem podruju svestrano gornje uobiajenim nainom oglasiti. svakom saznanju u predmetu najurnije izvjeivati. ZA DOM SPREMNI! VELIKI UPAN: Lamei1, v.r. M.P.2 Obavjeteno je i Ustako redarstvo u Zagrebu, koje je zatrailo i preuzelo sav pronaeni materijal radi urne istrage, te je pomenuto redarstvo preduzelo sve to treba te se istraga vodi u najveoj tajnosti. S molbom na mjerodavnost. ZAPOVJEDNIK NAREDNIK Josip egota DOSTAVLJENO: Zapovjedniku 1. Hrvatske orunike pukovnije. Krilnom oru. zapovjed., Dravnom tuiteljstvu, i redarstvu jstake nadzorne slube u Zagrebu.

sign.

Original, strojopis HAZ, KOZ, kut. 24, Prs. br. 379/42

1

Marko Velika upa Prigorje

2 Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska

90
1942, travanj 9. Zagreb Izvjetaj zamjenika zapovjednika Vrhovnog orunikog zapovjednitva Glavnom stanu Poglavnika akciji protiv partizana na podruju Kalnika

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA Zamjenik Vrhovnog orunikog zapovjednika MATE RUPI Oruniki pukovnik Predmet: Komunistika banda porunika Lajnera i dr. Kalnik GLAVNI STAN POGLAVNIKA Prema iz glavnog stana Poglavnika dobivenom brzoglasnom nalogu, a savezno sa mojim izvjetajem Krstarenje orunitva u Kordunu tajni broj 722 Pb od 4. ovog mjeseca te u produenju izvjetaja zapovjednika orunikog krila Varadin broj 220/taj. od 4. ovog mjeseca podnaam izvjetaj situaciji na podruju kotareva Koprivnica, Ludbreg, Varadin i Ivanec, kojom zgodbom sam posjetio orunike postaje Varadinske Toplice, Lud breg, Rasinje, Ustaki tabor Subotica, onda orunike postaje Koprivnica, krilno zapovjednitvo Varadin, oruniku postaju Vinica i Ivanec. U Ludbregu i Koprivnici odrao sam konferenciju sa tamonjim kotar skim predstojnicima, zapovjednicima hrvatskog domobranstva i Ustakim dunostnicima. Kako je poznato pobjegao je dne 10. III. 1942. g. od samovozne satnije P b . br. 791/taj. Zagreb, 9 travnja 1942.

Zagreb porunik Lajner Boo, koji je ve 11. III. bio na Kalniku sa svojim komunistima. 21. III. 1942. ubijena su na terenu u jednoj akciji 4 komunista dok su 3 komunista, i 35 jataka uhvaeni. Iz priloenih izkaza /prilog l/1 proizlaze uhapenici, koji su gotovo svi sa podruja kotara Ludbreg. U tome iskazu pod I iznesene, dao sam dne 6. ovog mjeseca iz razumljivih razloga odpremiti iz Ludbrega u uze sudbenog stola Varadin, dok su oni pod II. navedeni ostali nadalje u preventivnom zatvoru kod kotarske oblasti u Ludbregu. U smislu iscrpivog a uvodno citiranog izvjetaja krila Varadin/Vidi pri log br. 2/2 odposlalo je Vrhovno oruniko zapovjednistvo 16 orunikih no vaka u Koprivnicu, a 84 u Varadin radi pojaanja strahovito oslabilih oru nikih postaja. U istom izvjetaju predlae krilni zapovjednik uspostavu jedne posade od 2 astnika i do 60 domobrana u rajonu Ribnjak, Veliki Poganac, 79 km. jugozapadno od Rasinje. Ovaj prijedlog je opravdan jer se na tome podruju pravoslavci nalaze u veini i jer oni pokazuju simpatije komunistikom pokretu, dok bi se istodobno time tamonjem hrvatskom ivlju podigao moral i vjera u bolju budunost, a povrh svega raspolae porunik Lajner na Kalniku s cca. 28 dobro naoruanih i vrlo odvanih komunista, koji su u akciji 30. prolog mjeseca natjerali domobransku bojnu satnika Dumbovia u bjeg. Interesantna je pojava da Ustake postrojbe ne daju potrebnu pomo orunitvu u pogledu suzbijanja komunista u rajonu Kalnika. Postaja Rasinja traila je naime pismeno 4. ovog mjeseca od ustakog tabora Subotica /udaljeno 2 km/ pojaanje 13 Ustaa za dolazeu no da moe napasti na Velikoj Rjeci komuniste, koji su tamonji hrvatski ivalj pljakali. Hrvatski Ustaki tabor Rasinja odgovara istog dana u 22 sata sliedee: Ja bi Vam drage volje dao i 50 ljudi ali mene ljudi grde i psuju da nemam nikakvog nareenja od nikuda. Ja kada dobijem nareenje od svojih nadlenih, ja u urediti sve to je potrebno. Podpis tabornik Filip Sirovac. U vezi s tim i takvim odgovorom uputio sam se iz Rasinje u Suboticu do tabornika, koga sam naao na uskrsni ponedeljak u njegovom stanu. Tabornik mi se tui da ljudi nisu skloni ovakvim akcijama jer toboe nemaju od svojih pretpostavljenih topoglednih naloge. U vezi s time elio bi podcrtati da nije poeljno da ustake postrojbe samostalno nastupaju na terenu, jer oni tim svojim postupkom odbijaju narod od same drave, a u drugu ruku kvare smiljen rad domobranstva i orunitva u pogledu unitavanja komunistikog pokreta. Za dokaz tome prilaem ovdje priepis izvjetaja orunikog voda Koprivnica broj 143/taj. od 22. III. 1942. /Vidi prilog br. 3./3. Tome izvjetaju suvian je komentar. Interesantno je uoiti brojno stanje orunikih postaja na podruju krila Varadinskog.

21. orunika postaja, propisani stali 371, to znai svaka postaja prosjeno 17 orunika /17 puaka/. Danas brojano stanje momadi iznaa 102, to praktino znai, jakost postaje 4 5 orunika /puaka/. Ne manje interesantno je konstatirati gubitke orunika napr. Krilo Ogulin izgubilo je u borbama kroz 7 mjeseci: 1 stoerrog narednika, 4 narednika /sve zapovjed. orun. postaja/ 65 orunika 25 ranjenih orunika 10 r.estalih /jamano pobijeni/. Ovo mi daje povoda i razloga da ponovno ukaem na potrebu da se orunitvo po mogunosti u to veem broju povue iz isto vojnikih operacija jer e dravna uprava doi u nemogunost, da uslied manjka izvrnih organa udovolji svojih dunostima. Hrvatskog Zagorja narod nije zadovoljan, i moe se u vezi sa jakom promibom neprijateljskom, a napose komunistikom, raunati sa jaim iznenaenjima, nato sam ve imao prilike naroito upozoriti. Dogaaji u Dolnjoj Stubici pa injenica, da se je od 1390. od strane popunidbenog zapovjednitva Varadin koncem prolog mjeseca pozvanih priuvnih /godita 1915, 1919/ javilo svega 568, to sam prigodom konferen cije odrate 7. IV. kod popunidbenog zapovjednika u Varadinu, konstatirao, ukazuje na opreznost! Opinska poglavarstva su na temelju naloga Mindoma raspisom popu nidbenog zapovjednitva Varadin od 18. II. 1942. broj 5704 upuena, no ona, nema sumnje, ne ispunjavaju, bar ne do kraja, svoje dunosti, napose u kotaru Varadinskom, pa bi kotarski predstojnici u danjanje doba imali ovaj posa kontrole nad radom opina shvatiti kao prvenstvenu zadau. Organizacija Tot ne bi smjela primati godita od 1913. na dalje. Dogaa se, da bogatih seljaka sinovi, koji nikada do sada nisu ili ma kuda na rad, to sada ine, jer ih organizacija Tot osloboava vojne dunosti, to narod javno kritizira. Narod je sklon zelenom kadru. Po selima se govorka da e rade poi u umu noli u Bosnu, Kordun i u Rusiju. Savezno sa svemu reenom stavljam sliedei prijedlog: 1/ Pokretni prieki sud treba hitno u Varadinu da donese presudu u pogledu onih 14 komunista, koje sam iz Ludbrega dne 6. ov. mjeseca dao odpremiti u Varadin, jer u ovoj borbi izmeu dva svijeta valja zloinac kao i sam narod da osjeti kaznu dokle jo svi stoje pod neposrednim utiskom poinjenog ina. Osude valja proglasiti javno na podruju svih opina dotinih kotareva. 2/ Da se osnuje to prije posada od 2 astnika i 60 domobrana u rajonu Ribnjak Veliki Poganec.

3/ Ustake stoere, logore i tabore treba uputiti, da su duni domobran stvu i orunitvu dati oruanu pripomo, kad ta bude od njih zahtjevana. Samostalne akcije navedenih ustakih organizacija valja zabraniti, kako se ne bi kvarili smiljeni planovi koji predstoje, a koji se naravski dre u tajnosti. 4/ Orunike valja to prije i u to veem broju povratiti iz isto vojnikih zadataka Vrhovnom orunikom zapovjednitvu, a kroz potonje Ministarstvu unutranjih poslova. 5/ Kotarski predstojnici i opinska poglavarstva treba pod prietnjom najteih zakonskih posljedica pozvati na kontrolu kretanja stranih osoba na njihovim podrujima. Valja provaati kontrolu prometnih vozila, koja se kako ujem noima kreu djelei letke i sakupljajui hranu za komuni ste. 6/ Kotarske predstojnike obui u vojniku uniformu, bili oni priuvni astnici ili ne, i prisiliti ih da se svi na podruju kotara imadu striktno pridravati odluke Mindoma II. br. 3600 od 7. III. 1942. Kotarski predstojnici treba da kontroliraju i raznih ustakih dunostnika rad po raznim mjestima, a to s razloga, jer se isti neprestano narodu groze, dok su sami neispravni. Predbacuje im se pljaka, verc i nasilje. Ozbiljni seljaci i graani gledaju sa strepnjom u budunost i dre se po strani. Ustaki dunostnici po selima neinteligentni, neupueni i ne bi se smjeli mjeati u upravu niti u vojnike stvari, a napose ne u pogledu pozivanja na vojnu vjebu. 7/ Potrebno je preispitati sve one osobe koje danas nose astniku uniformu /Vidi prilog br. 4/.4 Zamjenik Vrhovnog zapovjednika orunitva Oruniki pukovnik: /Rupi/5 Original, strojopis Sign., AVI/, Fond NDH, kut. 150, reg. br. 9/21.
2,3 i4 Prilog br. 1 se ne objavljuje postoje sadran u prilogu br. 2 koji je dat kao poseban dokument pod rednim brojem 81. Prilog br. 3, dat je pod red. brojem 75, dok, prilog br. 4 nedostaje. 5 Mate

91
1942, travanj 10. Iz pisma taba I slavonskog NOP odreda tabu II krajikog NOP odre da vojno-politikoj situaciji u Slavoniji i II operativnoj zoni Hrvatske

TAB I SLAVONSKOG NARODNO-OSLOB. PARTIZANSKOG ODREDA Broj 51/942. DRUGARSKOM TABU II KRAJIKOGNAR. OSL. PARTIZANSKOG ODREDA... ... Drug Stipe1, koji je dobio zadatak da sa svojom etom krene u novoodreenu IV2 operativnu zonu koja obuhvaa teritorij zapadno od Ilove sve do Varadina i Ivanice (itavo Hrvatsko Zagorje), imao je ovih dana borbu sa jakim neprijateljskim snagama (700 ustaa i domobrana) u Mosla vakoj Gori i na Kopi Brdu.3 Mi smo izgubili 2 druga4 i tri ranje(na)5. Neprijatelj je imao 18 mrtvih i 25 ranjenih. Poslije due borbe nai su se povukli. Na Kalniku je isto dolo do borbe ali jo taan ishod ne znamo.6 Drug Stipe jo nije uspio da povee sve partizanske grupe koje se nalaze na podruju njegove operativne zone (Kalnik, Varadin, Ivan(ica). U tom pravcu je vrlo malo uinio. tavie, za vrijeme od dva mjeseca otkako je poslan na taj sektor ni njegova jedinica u kojoj se on sam nalazi nije izvrila nijedne akcije nego seje samo branila kada je bila napadnuta. Na posiate akte nam uope ne odgovara. Iako se nalazi na samostalnoj zoni, iako mu je data veza za Glavni tab, on ju jo do danas nije uspostavio... Uz borbeni drugarski pozdrav SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! 10/1V1942. M. P. Komandant

Prijepis, strojopis Sign., A VII, Fond NOB, kut. 1602, reg. br. 15/2 Zbornik VII, tom V, knj. 4, br. 7, str. 36.
1 Pavle Vukomanovi, komandir Moslavake ete u to vrijeme postavljen je za komandanta 11 operativne zone NOP odreda Hrvatske, te je za komandira izabran Ivan Turinovi Suri. 2 Odnosi se na Drugu operativnu zonu Hrvatske. 3 Bila je to druga neprijateljska ofenziva na Moslavaku goru 28. i 29. Ill 1942. godine. U njoj je angairano oko 1500 neprijateljskih vojnika. Poslije viesatne borbe Moslavaka eta Kasim ehaji uspjela se probiti kroz neprijateljski obru i prebaciti u Slavoniju nanijevi neprijatelju gubitke od 18 mrtvih i 25 ranjenih, dok je eta imala 2 mrtva i 4 ranjena borca. (V. Karanovi, Moslavaki partizanski odred, Kutina 1981, str. 72 79.)

Bili su to Bogdan Jelaa Zona i Husein Mufti Mujo. eta je imala etvoricu ranjenih boraca i to: Marko uljak Mak, Grga Vukeli, Stjepan Barili Vago i Ante Buljeta. 6 Vidi dokument br. 81.
5

92
1942, travanj 10. Bjelovar Plan Prve pjeake divizije NDH za ienje Kalnik-planine od partizana

OSNOVA ZA IENJE KALNIK PLANINE sastavljena po zapovijedi Ministarstva Hrvatskog Domobranstva Glavni stoer-Oper. br. 1160/taj. od 4. IV. 1942. godine na podruju 1. pje. divizije. I. Svrha: 1. ienje Kalnik planine od etnika i komunista. 2. Unitenje odmetnika jednim planskim i energinim zahvatom, da se dobije podpuni uspjeh kako u moral nom i vojnikom, tako i u politikom pogledu. II. zemljite: Za ienje se predvia masiv Kalnik planine, ogranien sa: istoka: put KoprivnicaKrievci juga: put KrievciNovi Marof zapada: put Novi MarofLudbreg, i sjevera: put LudbregKoprivnica. II. Raspoloive sna- Pohodni sat osnutka doknadne bojne l.p.p. \e: Bjelovar Pohodni sat osnutka doknadne bojne L\ p.p. Varadin [Koturaka bojna, Koprivnica 2. topniki sklop, Varadin Orunitvo Ustaka postrojba] V. Zapovjednici: Za zapovjednika zdruga trebalo bi uzeti pukovnika Rudolfa taufera, zapovjednika mjesta Varadin, a za njegovog pomonika bojnika Kostial-ivanovia iz koturake bojne Koprivnica, koji su ve donekle upo znati sa situacijom na zemljitu.

v. Nadnevak sprovo- Nadnevak treba odrediti sporazumno sa ustakim po strojbama, i orunikim, a isti je ovisan tome: enja akcije. 1. Prikupiti tone podatke odmetnicima 2. Zavriti postrojavanje osnutka doknadnih bojni 1. i 12. pj. pukovnije to je u toku. 3. Izvriti zamjenu ljudstva starijih godita sa mla im goditima, zapovijedi II. odjel. br. 3600/1. dom. sbora br. 2146/taj./ 4. - Postrojiti ustake postrojbe u postrojbene odjele, sa vjetim voama. 5. Akciju smiljeno pripremiti materijalno i moralno, te zahtjevati bezuvjetan uspjeh. Sve ovo pod 1, 2 i 3, je u toku, te bi plansku akciju trebalo preduzet oko 20. IV. 1942. god. Ideja: sa slabijim snagama zatvoriti i sprijeiti bijeg odmetnika sjeverno od puta: KoprivnicaLudbreg Varad. Toplice, a sa jaim snagama nadirati sa jugoi stoka, juga, i jugozapada, u cilju opkoljavanja i sprjea vanja izvlaenja odmetnika u Bilo Goru. Trajanje: ienje Kalnik pl. imalo bi trajati najmanje 3 dana. Grupa Koprivnica: Koturaka bojna, ustaka postrojba iz Koprivnice, i orunike postrojbe iz Koprivnice. Grupa Krievci: Pohodni sat osnutka doknadne bojne l.p.p.. Ustaka postrojba iz okoline Bjelovara, i Krie vaca, i orunike postrojbe. Grupa Ludbreg: Ustake, i orunike postrojbe. Grupa Vara. Topi.: Pohodni sat osnutka doknadne bojne 12.p.p. Varadin, ustake postrojbe i orunike postrojbe. Zapovjedniku Kalnikog zdruga ostaviti na raspolaga nju: I. topniki sklop (Varadin), Dijelove iz sredinje kole jahanja na konju radi izvianja i veze, jedan dio koturake bojne za vezu. I. dan (20. IV.) Koprivnika grupa: Sa linije Koprivnicas. SokolovacKoprivnika Reka, pretrait umu Dugo Br. 1, i izbit na liniji r. Gliboki pl./s. Rasinjas. Poganac Krievaka grupa: sa linije KoprivnikaRekas. Glogovnica, s. Sv. Petar Orehovec izbiti na liniju s. MarinovacKamesnicas. Kalnik

VI. Plan akcije:

Grupiranje snaga:

Pravci akcije:

Grupa Varad. Topi.: I. dan izvia i prikuplja podatke 0 pobunjenicima, u pravcu s. Drenovac, i s. Kalnik te hvata vezu desno sa grupom Krievci kod s. Kalnik, a lijevo sa grupom Ludbreg. Grupa Ludbreg: Zatvara sve pravce izvlaenja odmetni ka na sjever preko puta s. Rasinja s. Ludbregs. Leskovac. II. dan (21IV.) Grupa Koprivnica: Cilj izbiti na liniju s. Ivanecs. Duga Rekas. Ivanec (zaklju.) Grupa Ludbreg: Izbiti na liniju s. Skanje (6 km. j.z. pd Ludbrega) Crnoglavec, i uhvatiti vezu sa Koprivnikom grupom kod s. egovac. Krievaka grupa: Izbiti na liniju s. Ivanec (isklj.), gdje uhvatiti vezu sa Koprivnikom grupom s. Brezanici s. Kalnik. Grupa Varad. Topi: Izvia u pravcu Piramide (484) (3 km. ist. od s. Brenovac) gdje su se ve ranije pojavili odmetnici, i dali otpor pri akciji Varadinske doknadne bojne, koja je akcija propala. Ovoga dana imadu zapovjednici grupa izvjestiti zapo vjednika zdruga mjestima pobunjenika. Stezanje obrua oko glavnog grebena Kalnik pl. prema stvorenoj situaciji na licu mjesta i konano rijeenje, i unitenje pobunjenika te povratak postrojbi u posade najkraim pravcem. Veze: Odravanje veza ima biti putem teklia konjani ka, i pjeaka te putem stalne b.b. linije (u koliko je mogui razgovor obzirom na tajnost). Za sva tri dana vrede Znaci spoznanja koje bude odredio zapovjednik zdruga. Hrana: Izdati svima postrojbama suhu hranu za 3 dana. Streljivo. Izdati na puku............... 100 naboja na strojopuku.............. 2000 naboja na strojnicu ............... 3000 naboja Doknadno streljivo ponesti za svaku grupu posebno prema utvrenom brojanom stanju. Zdravstvo: Svakoj grupi treba pridati jedno previjalite, 1 to: Koprivnika grupa iz Koprivnice Krievaka grupa iz Bjelovara Grupa Varad. Topi., i Ludbreg grupa iz Varadina. Prevoz tekih ranjenika ima biti putem rekviriranih

10. IV. 1942.

kola, u najblie posade ili graanske bolnice. Uhvaene pobunjenike razoruati, i sprovesti pod sigur nom pratnjom u zatvore: Koprivnica, Krievci LudbregVarad. Topi. Sve detalje za akciju ima razraditi zapovjednik zdruga koji e svoju zapovjed za akciju izdati pravovremeno pismeno, te istu pre dati zapovjednicima grupa, i to: Koprivnika grupa: potpukovnik Re Julio Bjelovarska grupa: bojnik Preproti Franjo Varad. Topi. grupa: satnik Dumbovi.1 Grupa Ludbreg: jedan zapovjednik ustakih postrojbi. Ove zapovjednike pozvati na sastanak radi jedinstva rada i misli te uzajamne veze bez koje se ne moe raditi. Za ovu akciju mogao bi se pridati zapovjedniku zdruga jedan krila, radi izvianja, te bi u tom sluaju trupe i postrojbe imale znak raspoznanja za krila. Zapovjednik zdruga: Dvije plahte razmaknute 10 kora ka. Zapovjednici grupa: veliku trobojnu hrvatsku zastavu postavljenu na zemlju. Zapovjednici satova: jednu plahtu rastrtu po zemlji. Domobrani, ustae i orunici imadu se javiti krilau bijelim predmetom, mahanjem u krugu iznad glave. Osnov izraen na sekciji akovec 1 :100.000 ZAPOVJEDNIK Bailey2 s.r.

Originai, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 150, reg. br. 10/220
1 2

Matija Emanuel

93
1942, travanj 11. Ljubljana Iz pisma Edvarda Kardelja Ivi Loli Ribaru pitanju mobilizacije partizana iz Zagreba i pitanju veza sa Vrhovnim tabom NOP i DV Jugoslavije

FISH ERU1! Dragi Fsh!

11. IV 1942.

...Odgovori konkretno na sledea pitanja: 1. Kako stoji sa pitanjem mobilizacije partizana iz Zgr.? U saglasnosti sa naim dogovorom poslao je slov.[enaki] Gl.[avni] t. [ab] 80 ljudi u blizinu Samobora. im vi javite ono potrebno (gde treba da budu javke, kontakti itd.) oni e doi na odreeno mesto. Ta eta ima vezu sa Notranjskim odredom, a taj sa tabom u Gorskom Kotaru. Za par dana moe se iz Samobora ljude prebacivati u Gorski Kotar. Mislim da to ne bi ni bilo potrebno, i daje najbolje oko Samobora stvoriti jak hrvatsko-slovenaki odred, koji e se kretati s obe strane granice, protiv usta a, Italijana i Nemaca. Mogunosti mobilizacije na slovenakoj strani su vrlo velike. 2. Da li ima hrv. Gl. t. direktnu vezu sa V..? Veza Ljub. [ljane] sa Zagr. [ebom] postae skoro nemogua, osim preko partizana. Poto se sada slov. osloboeni teritorij (zapadno od Koevja) povezao sa Gors. Kotarom, mogli bi se slati direktni slov. [enaki] kuriri Vr. [hovnom] t. preko hrv. Gl. t., ako taj ima veze. 3. Poto ovde ima aparata za vazduh,2 javi, dali jo postoji mogunost veze sa vama ili sa V.. Ako ima, onda poalji odmah uslove: ifru, sat, dozivne znakove itd. Odavde e onda dobiti prvim kurirom sve ostalo (talase). Ako nee imati vremena, mi emo Ti slati sve, a Ti samo javi da li ima mogunosti. 4. Poto ovde ima mogunosti uspostaviti Vald. vezu,3 javi da lije to jo potrebno i pod kakvim uslovima. 5. Poto ja nisam siguran, da li u se moi prebaciti redovnim putem, javi mi da lije mogue, da me tab Gor skog Kotara otpremi za Zgr., jer bi seja mogao prebaciti u Gor. Kotar preko naeg Notranjskog odreda. 6. Javi mi, kako je sa mojom prijavom na polic.,4 koja je obavljena malo pre mog odlaska (rei e Ti K.5). Ako je naime dobro uspelo, onda u na to ime doi tamo??... Odgovori to pre. Na kurir e se odmah vratiti. Pozdrav svima! B.-6

Original, rukopis Sign., Arhiv CK SKJ, Fond KPJ 1942/594 (st. sign.)

Ivo Lola Ribar Radio-stanica 3 Radio veza sa Komintemom 4 U Zagrebu se Edvard Kardelj poetkom sijenja 1942. godine nastanio i prijavio pod drugim imenom. 5 Konspirator Dragutin Saili 6 Beve Edvard Kardelj
2

94
1942, travanj 12. Izvjetaj Ivana Boievia Povjerenstvu CK KPH u Zagrebu situaciji na
podruju Moslavake gore i okoline

Dragi drugovi!

12. IV. 42

Na ovom sektoru za sada se ne moe vriti prebacivanje drugova iz Z.1 Moram napomenuti da je proputena sjajna prilika da se to ranije izvri. Izgleda da odgovorni drugovi ovdje (partizani) nisu shvatili to kao nunu potrebu. Istina da svi viu da im treba kadar a kako da ga dobiju, tom ne vode raune. Putujui u .2 vidio sam usput daje drugovima bio poznat Va razgovor sa Brzim3 tome, ali sam uoio i indiferentnost. Po mome miljenju najvea je greka u posljednje vrijeme poinjena u tome to je na mjesta odreena za primanje drugova poslano svega 4 partizana mjesto jednog voda ili i vie. Drugovi sa terena nisu htjeli tako malom broju naor. part, povjeriti ivote drugova iz Z., i to je opravdano. Pogotovo kad ti drugovi od dana odlaska iz ete nisu imali vezu sa . niti su znali gdje se ona nalazi u izvjesno vrijeme. Kod toga je uinjena i druga pogreka to se meu tom etvoricom nalazio i jedan drug vrlo nedisciplinovan i nedokazljiv, koji je ve drugi dan po dolasku na odreeno mjesto otiao u baraku meu umske radnike i rekao im da slobodno jave srezu da se partizani nalaze u umi kako zbog njegovog dolaska u baraku nebi imali odgovornosti; a da se par. ne boje andara. Jedan od radnika je to i uinio i tako su andari ve slijedei dan saznali da se par. nalaze u Garjavici. Daje ovaj drug takav, to je poznato komandi ete. Zatim bilo je i drugih etanja ivicom ume to su primjetili seljaci i pastiri. Vaih direktiva da se prikriju nije se uope dralo, ali je bilo naveliko prianja kako je partija i CK zabranio partizanima voditi akcije. Primjetilo se da drugovima nije bio dovoljno objanjen njihov zadatak. Kada smo mi, odreeni za K.4 stigli na to mjesto i Vas izvjestili da aljete drugove, a istovremeno zatraili od ete5 hitno pojaanje, bilo je sve prekasno jer su prolih dana ustae naprosto i to sa svih strana preplavili Mosl. Goru. U toku dva dana (30. i 31. III) vodile su se na 4 mjesta borbe i to sa tri odvojene grupe partizana i sa etom.6 Dva sukoba su bila vrlo teka. Najednom mjestu nalo se iznenada 8 naih drugova opkoljeno sa nekoliko stotina ustaa. Na kon viesatne borbe uspjelo im probiti se bez gubitaka sa jednim lake ranje nim. Spasila ih hrabrost, snalaenje i pukomitraljez. Na drugim mjestima bilo je na naoj strani mrtvih (2) i vie ranjenih. ta se tie ovih borbi to Vam
193

javljam tek nuzgredno, neslubeno, jer e sigurno eta, odnosno . tome Vas detaljnije i tonije izvjestiti. U ovdanjoj okolici za sada su slabi uslovi za part, akcije. Partizani su slabo ili nikako popularizirani. Nijednu upadljivu akciju na ovoj strani nisu izveli (osim Preec)7 niti su kojeg ustau likvidirali, izuzev ako je koji pao u umi. Od nekih 30. sela koja s ove strane okruuju M. G.s svega u 3. sela ima veze i to vrlo, vrlo slabe. Kako je ovih dana jedan drug uhapen, to ostaje veza samo sa jednim selom. Ustaa nema mnogo, po 5 6 u svakom selu, ali ti su, razumije se, vrlo drski, kad se jo nitko njih nije oeao. Daje stanje ovako krivnja je na par. organizaciji i na partizanima, a i na C.K.9 koji se na ovako vanom sektoru oslonio na O.K.,10 a koji nije bio dorasao masovnom revolucionarnom radu u smislu okrunica 3 i 4.11 . K. je u nekoliko navrata traio kod C.K. da im se poalje jedan drug koji (bi) im pomogao u radu, ali im nije bilo udovoljeno i ako je bilo mogunosti, jer je, skoro uvijek po nekoliko dosta dobrih drugova zbog stroge ilegalnosti bilo samo na teret organizaciji u Z. a ovdje su mogli zbog slabe kontrole vlasti dosta posluiti. Mislim da im se zaustavi provala na terenu ovda. O.K.12 (o emu ste sigurno obavijeteni) da se poalje jedan dobar drug u I.13 na rad. Imao sam namjeru da i ja odem u I. i ostanem tamo na radu dok se ne uspostavi veza sa K.14 ali mi je sada to uslijed provale nemogue. Danas odlazim iz sadanjeg boravita, ali jo neznamo kuda. Vjerojatno da emo krenuti za etom koja seje navodno povukla u SI.15 Do sada nam nikako nije uspjelo uspostaviti kontakt s njima. Ja Vam se dalje neu javljati jer Vas . i Povjerenstvo16 vjerojatno preko drugih veza redovno slubeno obavjetava. udi me da sve do danas niste poslali jedan-dva primjerka proglasa od januara17 koji sam toliko traio za . i za O.K. Drugarski pozdrav Beli18

Original, rukopis Sign., AIHRPH, KP-43/24.

1 2 3 4 5 6 7 8

Zagreb tab 1. Slavonskog NOP bataljona Pavle Gregori Kopi Trea eta I. Slavonskog NOP bataljona tzv. Moslavaka eta Kasim ehaji Vidi dok. br. 91. Akcija je izvedena 23. XII 1941. godine. Moslavaka gora

 Centralni Komitet KP Hrvatske Okruni komitet KPH azma > Vidi Graa SZH, knj. 1, dok. br. 164 i 210. Okruni komitet KPH azma i' Ivani-Grad Kalnik >5 Slavonija Odnosi se to na Povjerenstvo CK KPH za Slavoniju. 17 Vidi dok. br. 13. 18 Ivan Boievi
10

95
1942, travanj 13. Tomi ( Drenica) Nareenje Glavnog taba NOP odreda Hrvatske tabu druge operativne zone imenovanju taba zone i uspostavljanju veza sa slovenskim i slavonskim jedinicama

GLAVNI TAB NAR. OSLOB. PARTIZ. ODREDA HRVATSKE A br. 64a./42 13. IV. 1942.

TABU II OPERATIVNE ZONE (ZAGREBAKE) Potvrujemo imenovanje druga Stipe1 za komandanta II zone. Kao komesara te zone upuujemo dalmatinskog partizana druga Parmaa2 a kao lana tog taba druga tefeka3 panjolca. Obavijestite nas da li imate vezu sa partizanima iz Varadina i umberakih Pl. Naredite partizanima umberakih Pl. da se poveu sa slovenskim partizanima, a preko njih sa primorsko-goranskim partizanima Gorskog Kotara koji su dobili isti zadatak. Isto tako im naredite da osiguraju vezu od Samobora do Zumberka da bi se tako mogli drugovi iz Zagreba uputiti za Samobor i dalje u umberake Pl., a preko nje na odreeno mjesto.

U Slavoniju upuujemo Proleterski bataljon koji e prema potrebi i mogunostima pruiti pomo i II oper. zoni. Stupite na proljee u akcije, jer je to jedini put da postanete pravi partizani i da mobiliete nove hrvatske mase u partizane, to je od odsudnog znaaja za daljnji razvitak nac. oslob. borbe. Vezu sa G..H. odravajte preko III oper. zone (Slavonski odred) ili ako uspostavite vezu sa Banijom onda preko amarice. Traite od Slavonskog odreda da vas obavijesti im tamo stigne operativni oficir ovog taba4 kako bi drug komandant II zone mogao od mah sa njim da stupi u vezu. Operativni e oficir ovoga taba dati uputstva za rad i konkretne zadae. Izvjetavajte nas to redovitije vaem vojnom i politikom radu. Poaljite to prije izvjetaj brojnom stanju i naoruanju kao i nacionalnom i socijalnom sastavu partizana vae Zone po priloenom formularu. Isto nas tako obavijestite organizacionim prilikama. SMRT FAIZMU SLOBODA NARODU! Polit, komesar Komandant

Kopija, strojopis Sign., AVII, Fond NOB, kut. 102, reg. br. 16/1. Zbornik VII, tom V, knj. 4, dok. br. 14, str. 5354.
1 2 3 4

Pa vie Vukomanovi Stanko Parma tefek Rogina Franjo Ogulinac Seljo

96
1942, travanj 13. Koprivnica Izvjetaj orunikog voda Koprivnica Vrhovnom orunikom zapovjed nitvu NDH akcijama partizana na podruju Kalnika s prijedlozima kako da se te akcije sprijee

NEZAVISNA drava hrvatska

oruniki vod
kopriv nica

Broj' 179/Taj. U Koprivnici, dne 13. travnja 1942. god. Predmet: Akcija komunista u Kalnikom Gorju i okolini. VRHOVNOM ORUNIKOM ZAPOVJEDNITVU (osobno Pukovniku g. Rupiu)1 Zagreb Komunisti grupe pobjeglog porunika Lajnera Boidara, iz Ludbrega u posljednje dane postali su veoma drski. Poslije akcije koja je poduzimana protiv njima na 30. i 31. oujka 1942. godine u Kalnikom Gorju, kad su uspjeli raspriti momad Varadinske doknadne bojne i zadrati svoje poloaje netaknute, njihov moral kod naroda okolnih sela i onako ve ranije njima naklonjenih jako se podigao, dok je povjerenje prema organima dravne vlasti opalo. Zloinaka djela koja komunisti posljednjih dana poduzimaju po selima kotara ludbrekog gdje su po selima silom oduzimali hranu od ko lonista, napadali domobranske strae, ustake dunosnike i eljeznike straare, ubijali istaknute osobe i domogli se novog oruja, strijeljiva i bombi te time svoje pozicije pojaali a kod naroda ulili strah i zaprepaenje na tetu ugleda redovne dravne vlasti i njenih organa, imperativno nalau da se poduzme jedna opsena akcija protiv ovih komunistikih zloinaca i to bezuvjetno im prije, jer svakim danom oni su jai a kad olista uma ako se prije ne istrijebe, onda e ih teko unititi jer e u narodu imati jakog podrka a neminovno je da e se na terenu poleg komunista pojaviti i zeleni kadar, jer je neposluh u odazivanju obaveznika na vjebu veoma velik i to ba u predje lima kuda ovi komunisti sada krstare. I ako se komunistika grupa sada nalazi na podruju orunikog krila Varadin i tamo ini razna zlodjela, smatram se obaveznim poduzeti potrebne mjere jo prije nego bude moje podruje ugroeno od te bande, pa sam zato na podruju orunike postaje Sokolovac odredio stalne none zasjede na kanalima kojim se komunisti slue, jer je podruje te postaje najblie Kalniku, a osim toga molim da se u svrhu opirnije akcije protiv komunista na mjerodavnom mjestu poduzmu slijedei koraci: 1 ) Da se jaim orunikim i domobranskim snagama proisti cijeli teren u predjelu Kalnikog Gorja i to: od Ludbrega uzvodno rijekom Pednjom do sela Leskovca, od sela Leskovca do sela Drenovca umom na izvor potoka Kamenica, i time potokom na Vratno K. 408 Veliko Brdo, karta akovec razmjer 1 :100.000, od Velikog Brda umom juno sela Apatovac K.368, od s^la Apatovca na selo Ivanec K.250 preko ume Grabutin na selo Dugu Ri jeku. Od sela Duge Rijeka preko sela Ivanec na Segovinu i cestu ukovec,

od ukovca cestom na Ludbreg. Ovime obuhvatio bi se cijeli prostor Kalnikog Gorja gdje se sada tab komunista nalazi, jer se oni premijetaju svakog dana na drugo mjesto, no u glavnom iz ovog podruja u ope ne izlaze. Kada bi se ovaj prostor opkolio, onda bi trebalo odrediti da se pretresom terena zaposjednuti krug suzuje i to tako da odjeli od ukovca, Ludbrega i Leskovca prvo pretresu ume na pravcu LeskovacSegovina i kad izbiju na pravu liniju LeskovacSegovina i posjednu poloaj LeskovacIvanec, onda da odjeli sa pravca Leskovec, Drenovec i Vratno krenu u pretres ume i to odjel sa linije Leskovec Drenovec da izbije na linije Medved ume K.346, Pira mida K.484, Knezov Jarak na rijeku Kalinicu i tu posjednu poloaj, zatim da odjeli sa linije Vratno, Apatovac, Ivanec, Duga Rijeka, Rasinjica, Ivanec i Se govina poveu svoju liniju, potom da odjeli iz Segovine i Ivaneca krenu napri jed razvijajui se od rijeke Segovina prema Dugoj Rijeki, pretresu umu Strana i Segovina i izbiju na liniju Jasenovac K. 392 Duga Rijeka i tu da se od Jasenovca K. 392 izravna linija prema umi Medved . 346 a potom da se krug poam od te kote u lijevo pone suavati tako, da odjeli iz Duge Rijeke, Ivanca i Apatovca krenu naprijed u pretres ume sve dok ne stignu na posjednutu liniju odjela iz Leskovca, Drenovca i Vratnice t.j. na liniju Knezov Jarak, Piramida i Medved sa ime bi cijeli kompleks ume bio pretraen, komunisti otkriveni i na borbu prisiljeni te uniteni. Pripominje se daje pomenuti predjel obraen gustom umom i ikarom, jako krevit, nepregledan pa je neophodno potrebna jaka opreza i pozornost, jer se samo tako komunisti mogu otkriti i unititi. U protivnom ostali bi nezapaeni i iz svojih sklonia nepokrenuti. 2) Da bi se ovako opsena akcija mogla provesti u djelo potrebno je da se odredi jedan vii asnik za zapovjednika svih snaga koje e tu operisati. Da se za tu akciju upotrijebe sve raspoloive snage iz posade Varadin, Koprivnice i Bjelovar, jer bi za takovu akciju trebalo najmanje 700800 vojnika, orunika i ustaa. Akcija trebala bi trajati 2 dana, a prije akcije trebalo bi sazvati u Varadinu konferenciju svih asnika koji e u toj akciji uzeti uea, radi dogovora i temeljitog plana, jer bi se time upotpunilo mnogo tota, a zapovjedniku zdruga dala prilika da se upozna sa situacijom i prilikama koje budu postojale u tom momentu, jer se situacija brzo mijenja. 3) Ako se brzo komunistika grupa na Kalnikim Planinama ne uniti, prijeti opasnost da se rastruje sav okolni narod i stvori takova situacija, da e loi do pobune i nereda veeg stila koji bi mogao zahvatiti cijeli prostor velike :upe Zagorje i Bilogore, jer se u tome graninom uglu neto nepovoljno kuva i z dana u dan sve vee neraspoloenje kod puanstva nastaje. Neto je krivo i lestaica hrane i drugih potrijeba, a veinom promiba jake opozicije a leizostaje promiba i naih susjeda, koji bi na sluaj nereda mogli ak i ntervenisati oruanom silom. Sada ne preostaje drugo, nego nastupiti punom ilom i unititi zlo u zaetku, jer svaki dan otezanja neprijatelja pravnog retka ojaava. Prednje izvjee u svezi razgovora od 6. ov. mj. dostavljam Gospodinu

s molbom, da kao visoki starjeina obavijesti koga treba sadanjoj situaciji kod komunista, te da izshode mjere da se oni zatru. Samim orunikim snagama koje su obzirom na veliki prostor koji treba blokirati suvie malene, ne bi se moglo postii unitenje komunistike bande jedino mogli bi se uznemiravati i to po cijenu rtava, dok jakom akcijom ovo bi se potpuno unitilo to bi bilo u interesu ugleda drave neophodno potrebno.
Pukovniku

Zapovjednik voda, nadporunik: au Juraj, v.r.

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 150, reg. br. 10/2.
1

Mate

97
1942, travanj 14. Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. hrvatske orunike pukovnije Vrhovnom orunikom zapovjednitvu NDH akcijama partizana u prvoj polovici travnja na podruju pukovnije

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO l HRV. ORUNIKE PUKOVNIJE J. S. Taj. Br. 483 U Zagrebu dne 14. travnja 1942. Predmet: Doglasno izvjee za prvu polovinu mjeseca travnja 1942 I ) VRHOVNOM ORUNIKOM ZAPOVJEDNITVU ZAGREB... ...Bjelovar: Dne 22. oujka o.g. oko 22 sata u gradu Krievci, kotara istog, orunika ophodnja zaustavila je dva nepoznata lica, od kojih je jedan

potegao samokres na ophodnju, a drugi se dao u bijeg; onaj sa samokresom u ruci na mjestu je ubijen dok je drugom uspjelo pobjei. Dne 26. oujka o.g. u mjestu Krievci, kotara istoga uhien je po orunicima komunista Kadi Nikola, tagljer Eugen i Kui August, koji su pripadali komunistima u Kalniku. Kod njih pronaena je jedna puka i 95 naboja... ... Varadin: Dne 31. oujka o.g. na podruju kotara Zlatar pronaen je 1 komunistiki letak, iji sadraj napada Poglavnika, ustae, faizam i nacionalsocijalizam. Dne 5. travnja o.g. izmeu 1 i 4 sata u selu Dugoj Rijeki, kotara Ludbreg, kod tamonjih seljaka zadravalo se 7 komunista, koji su uivali hranu i alkoholna pia, te i sobom odnieli namirnica, pia i raznih odjevnih predmeta. Dne 3. travnja o.g. kod sela Nikoliev Jarak, kotara Ludbreg vieno je 6 a 4. travnja o.g. vieno je oko 20 naoruanih komunista. Dne 6. travnja o.g. u selu Bednji. kotara Ivanec pronaeni su razbacani komunistiki letci, ijim se sadrajem pozivaju vojnici Hrvati, da se ne odazivaju vojnoj dunosti i da je u Hrvatskoj poela opa mobilizacija...

MP.

Zapovjednik, podpukovnik (Duffek) Duffek,1 v.r.

Original, strojopis Sign., AV1I, Fond NDH, kut. 70, reg. br. 15/4 Zbornik VII, tom V, knj. 4, dok. br. 100, str. 387388.
1

Emil

98
1942, travanj 15. Foa Telegram Josipa Broza Tita Izvrnom komitetu Kominterne prelasku CK KPH iz Zagreba na osloboeni teritorij Hrvatske, odlasku Edvarda Kardelja u Ljubljanu i dolasku Ive Lole Ribara u Vrhovni tab

ZA DJEDU [IZVRNOM KOMITETU KOMUNISTIKE INTERNACIONALE] Zbog opasnosti od provale u Zagrebu, CK KP Hrvatske je preao na teritoriju koju su partizani oslobodili u Hrvatskoj.1 Drug Birk [Edvard Kardelj] je otiao privremeno u Ljubljanu, Sloveni ja.2 Sekretar SKOJ-a drug Fier [Ivo Lola Ribar] doao je nama u Bosnu.3 15. IV 1942. god. Valter4

Original, rukopis, prijevod s ruskog Sign., Arhiv CK SKJ, Fond CK KPJKl 1942/70. Josip Broz Tito, Sabrana djela, tom 10, str. 21.
U Zagrebu su tada ostali lanovi Povjerenstva CK KPH Dragutin Saili i Grga Jankes. Edvard Kardelj, koji se zajedno s Ivom Lolom Ribarom, kao lan Organizacionog sekretarijata za neosloboene krajeve, od sijenja 1942. godine, nalazio u Zagrebu, otputovao je iz Zagreba u Ljubljanu 14. oujka zajedno s Ivanom Maekom. 3 Ivo Lola Ribar, stigao je u Fou gdje se nalazio Politbiro CK KPJ i Vrhovni tab NOP i DV Jugoslavije. 4 Josip Broz Tito
2 1

99
1942, travanj 15. Krapina
i

Zahtjev Zapovjednitva orunikog voda Krapina Kotarskoj oblasti Krapi na poduzimanju posebnih mjera sigurnosti na podruju kotara u vezi sa pojavom partizana

ZAPOVJEDNITVO ORUNIKOG VODA KRAPINA Broj 769/42 U Krapini dne 15IV1942 g. Predmet: Mjere sigurnosti pred uzeti, moli.
201

KOTARSKOJ OBLASTI Krapina U posliednjih nekoliko noi u naoj neposrednoj blizini, dogodilo se je nekoliko nemilih sluajeva, koje su svakako uinili neprijatelji nae drave i naroda i svakako lanovi komunistikih bandi. Skoro u svima sluajevima, napadai su nepoznati, niti im se moe lako u trag ui. Ovome je dosta uzrok i to to se oskudieva u momadi javne sigurnosti orunitva, te se nemoe nou svuda krstariti i busije drati, kao i slaba organizacija sela za samoodbranu. Da ove bande nebi i na podruju toga kotara uhvatile vee razmere i da bi im se njihov rad onemoguio, te krivci pohvatali a u interesu samog graanstva: Molim: Da se u svima selima, a naroito onima gdje su obine, kole i bogatiji trgovci odmah uspostave none seoske strae. Da se ove strae naoruaju, a ako obine ili kotar nema oruja da se isto trai od vojnih vlasti. Da se ustaki dunosnici, obine, stareine sela, odbornici i vieniji ljudi poue, daje ovo sve u interesu naroda i samih mjetana dotinog mjesta i da u tom cilju sarauju sa organima javne sigurnosti, kako bi se krivci to prije pohvatali ili unitili. Da se prema prilikama odredi od koliko do koliko sati nou, narod se moe nalaziti i kretati se van svojih domova. Da se svaki eventualni sluaj to prije vlasti javi. Da se svako lice pa ma i vojno, ako je naoruano a nema dokaza nita pismeno da smije oruje nositi odmah uhiti i preda mjerodavnoj vlasti. Da se upozori stanovnitvo, da nitko nou, pa ma to bilo na iji poziv ne izlazi iz svoje kue da nebi nesviesno stradali. Da kotarski predstojnik prema prilikama na podruju kotara odredi i druge mjere sigurnosti. Zamjenjuje zapovjednika stoerni narednik uti1 M.P.2

Original, strojopis Sign., HA V, AKK, spisi br. 3454/1942

1 2

Ivan Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Zapovjednitvo orunikog voda Krapina

100
1942, travanj 15.
Zagreb

Izvjetaj Ministarstva udrube Velikoj upi Zagorje poduzetim mje

rama za preuzimanje djece srpske nacionalnosti iz sabirnih logora u Loboru i Gornjoj Rijeci

NEZAVISNA DRAVA Broj: 13981-1-2-1942.

HRVATSKA

MINISTARSTVO

UDRUBE

Zagreb, 15/IV1942. PREDMET: Logori Lobor i Gornja Rijeka preuzimanje djece. Velikoj upi Zagorje na ruke g. vel. upana Varadin Savezno s tamonjim podneskom od 26. II. o.g. saobuje se, da su odmah poduzete mjere kod Ravnateljstva za javni red i sigurnost, da se iz logora u Loboru i Gornjoj Rijeci uklone djeca grko-istone vjere. U tu svrhu je pomenute logore posjetila uz ovlatenje pomenutog ravnateljstva i supruga prof. Dr. Budisavljevia1 sa dva inovnika ovog Ministarstva nastojei da sklone majke, da svoju djecu predadu u dr. djeju zatitu. Od sveukupnog broja uspjelo je preuzeti u svemu 11 djece, koja se nalaze ve u Zagrebu. Ostale ene i djeca u glavnome su ve odpremljeni u Srbiju, a u pripremi je i drugi transport.2 PO OVLATENJU MINISTRA PROELNIK ODJELA3 4 MP.

Original, strojopis Sign., AH, VZ, kut. 2208, VT br. 72/42.

1 2 3 4

Diana Vidi dok. br. 137. Potpis neitljiv Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Ministarstvo udrube

203

101
1942, travanj 16. Pismo Okrunog komiteta KPH Karlovac Kotarskom komitetu KPH Vrginmost u kojem trai izvjetaj u vezi s prebacivanjem partizanske desetine preko Kupe i stanju veza sa Karlovcem

Okruni komitet K.P.H. Karlovac Kotarskom komitetu Vrginmost Dragi drugovi! Javite nam odmah da li je otila ona desetina preko Kupe i kako stoje mogunosti za prelaz preko Kupe. Isto tako nam odmah javite da li su stigli drugovi iz Zagreba.1 Ako su stigli onda ih odmah uz dobro osiguranje prebacite nama da ih moemo rasporediti na rad po terenu. Veze sa Horvatom2 i Tomiem3 uvrstite, stavljajte im konkretne predloge za izvoenje pojedinih akcija i za organizaciju logora u Dragani lugu i Kljuki, emu su oni govorili na sastancima. Ispitajte u dogovoru sa njima ili sa naim drugovima preko mogunosti da se i u Kljuku prebaci jedan dio naih snaga. Ljude za tamo nebi morao dati samo va bataljon nego bi ih odredili iz itavog naeg I. Odreda. Prema izvjetaju kojeg smo dobili raspoloenje u hrvatskim selima i u drugim krajevima je vrlo povoljno za na rad. Tako je na pr. vod Dubrava prije nekoliko dana iao kroz hrvatska sela Tromariju, Vukovu Goricu, Prilie i Bosiljevo. U tim selima su nai partizani oduevljeno doekani s poklicima ivjela Crvena Armija, ivjela narodna vojska itd. Jedan Hrvat seljak donio je dva nova Mauzera, 2 bombe, 3 pitolja i 200 metaka. On je ostao u odredu. Hrvatsko stanovnitvo je oduevljeno doekivalo nae partizane i oni su po danu prolazili kroz hrvatska sela. Jedan Hrvat raspitivao se kod naih drugova dali bi oni mogli formirati svoj odred. Njih da ima oko 30 Hrvata koji bi eljeli da u tamonjem kraju formiraju svoj odred. Kao to vidite i na drugim mjestima u hrvatskim krajevima nai emo dobar prijem od strane stanovnitva. Zato treba da vaa partijska organizacija pitanju stvaranja hrvatskih odreda preko Kupe posveti najveu panju. Javite nam odmah kako stoje veze sa Karlovcem. Te veze treba bezuvjetno uspostaviti a isto tako izgraditi one sakrivene relejne stanice kojima smo razgovarali. Iz Karlovca neka nam jave ta je sa sekretarom MK. i gdje se on sada nalazi. Smrt faizmu Sloboda narodima! 16/1V 1942 Sekretar:

204

Kopija, strojopis Sign., A1HRPH, KP-1881206

1 Tu je bio jedan od punktova za odlazak drugova iz Zagreba u partizane, na osloboeni teritorij Korduna. 2 Milan Martinovi 3 Ivan Tor

102
1942, travanj 16. Zagreb Naredba Glavnog stana Poglavnika da akcijom pobunjenika rukovodi Prva domobranska pjeaka divizija ienja Kalnika od

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA GLAVNI STAN POGLAVNIKA GSP. br. 297/1942. PREDMET: ienje Kalnik Planine

Zagreb, dne 16. IV. 1942.

MINISTARSTVU UNUTARNJIH POSLOVA GLAVNOM STOERU DOMOBRANSTVA GLAVNOM STOERU USTAKE VOJNICE VRHOVNOM ZAPOVJEDNITVU ORUNITVA VELIKOJ UPI ZA GORJE VELIKOJ UPI BILO GORA GLAVNOM USTAKOM STANU SPOJ: Glavnog stoera Op. Br. 1314/42 ienje Kalnika. U svrhu jedinstvenog podhvata (akcija) ienja podruja oko Kalnika Planine od pobunjenika, stavljaju se pod zapoviednitvo 1. Domobranske pjeake divizije sve naoruane ustako orunike i miliciske postrojbe, koje se nalaze u oblasti velikih upa Zagorje i Bilo Gora. Ujedno se ovime stavlja izvan krieposti zapovied ovog stana G.S.P. br. 283/ od 14. IV.1 koja se odnosi na ienje Kalnik Planine pod rukovodstvom Vrhovnog Orunitva.

ZAPOVJEDNIK GLAVNOG STANA POGLAVNIKA: VOJSKOVOA Kvaternik2, v.r.

Ovjerovljeni prijepis, strojopis Sign., AH, VZ, kut. 2208, VT br. 62/42
1 2

Original se nalazi pod sign. AH, VZ, kut, 2208, VT br. 59/42. Slavko

103
1942, travanj 16. Varadin Okrunica Velike upe Zagorje upuena kotarskim predstojnicima te ustakim, orunikim i domobranskim rukovodstvima na podruju Velike upe postupku ustakih, domobranskih i orunikih jedinica na terenu prilikom akcija protiv partizana

VELIKA UPA ZAGORJE - VARADIN Broj: T. 159/42.

U Varadinu, dne 16 travnja 1942.

OKRUNICA Svim kotarskim predstojnicima Upravitelju upske redarstvene oblasti Stoerniku Hrvatskog Ustakog Stoera Varadin Mjestnom zapovjednitvu Varadin Zapovjednitvu orunikog krila Varadin.

Po nalogu Vojskovoe (Mjestno zapovjednitvo Varadin broj 403/Taj. od 31. oujka 1942.) ima se u budue prilikom akcija na terenu postu pati ovako: 1. Svatko tko na terenu bude naen sa orujem, a ne pripada domobran stvu, ustaama, orunitvu i drugim priznatim postrojbama i ako nema

propisnog orunog lista ili kakovu drugu oblastnu dozvolu (poljari, lugari, vinciliri) ima se odmah smaknuti. 2. Nenaoruana graanska lica, koja se zateknu bez posebne dozvole (oglasom narod uputiti) na zemljitu van svojih sela, a osobito u umama i planinama imadu se smatrati kao jataci, te kao takove uhititi i uputiti u koncentracione logore. 3. Kue u selima iz kojih bi se pucalo na nas, imaju se isprazniti i stanovnitvo odvesti u koncentracione logore, a kue sauvati za na ivalj koji e se naseliti u te kue. Osim toga objavljuje se ova Vojskovoina zapovjed: Ako se u blizini nekog sela dogodi napad na domobrane ili ustae, potanske, suhoputne ili eljeznike komunikacije ili dravne ustanove, ima se dotino selo pretraiti, pa iz svih domova u kojima se ne nau mukarci (odbjegli) sve osobe (enske i muke, starce i djecu) odvesti kao taoce u koncentracione logore. Kue, blago i ito i ostalo postaje dravna svojina. ta prije objaviti ovo svim podrunim vlastima i u budue se po ovome upravljati. Savezno sa gornjom odredbom Vojskovoe nalae Velika upa Zagorje jo sliedee: 1. Zapovjednici orunikih postaja u saglasnosti sa obinskim i ustakim dunostnicima trebaju najurnije provesti: a) oevidnost svih poznatih komunista, b) napose oevidnost osoba sumnjivih komunizmu i terorizmu, kao i simpatizera.

2.
a) poznate komuniste, koji su se kao takovi pokazali i poslije 10. travnja 1941. treba smjesta odpremiti u koncentracione logore i to putem upske redarstvene oblasti. b) osobe sumnjive zbog komunizma, ili pomaganja odmetnika kao i njihove obitelji staviti pod redarstveni nadzor, izdati im pismenu odluku da se bez posebne dozvole mjestnih redarstvenih ili orunikih vlasti ne smiju nikuda kretati izvan podruja svoga sela i posjeda. Obine, odnosno orunike postaje odreuju dotinima da se dva puta dnevno imadu lino prijavljivati. Prekritelji spadaju u koncentracioni logor, to im se ima predoiti. 3. Najbliu obitelj vojnih bjegunaca moe se uhititi i sprovesti, u koncentracioni logor, a njihovo pokretno nepokretno imanje na priedlog obinske uprave predati potenim seljakim obiteljima na iskoriavanje. Na isti nain ima se postupati sa obiteljima odbjeglih komunista u umu, jatacima i sa njihovim imanjima. 4. Kotarski predstojnici trebaju strogo nadzirati kontrolu obina i orunika glede odazivanja u domobranstvo.

5. Svaka osoba mora imati od strane obinskog poglavarstva osobnu izkaznicu, po mogustvu sa fotografijom. Gornje odredbe provoditi odmah, a radi detaljnijih uputa i dogovora pozivaju se svi kotarski predstojnici odnosno u sluaju sprijeenosti istih njihovi zamjenici na konferenciju ovoj Velikoj upi u Varadin za dan 21. travnja ove godine u 9 sati prije podne. ZA DOM SPREMNI! VELIKI UPAN: Uroi1

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 150, reg. br. /0/22
1

Stjepan

104
1942, travanj 16. Bjelovar Iz izvjetaja promibenog izvjestitelja Franje Kauria situaciji na kotaru Garenici, u Gariu i Kalniku, gdje se pojavljuju vee grupe partizana

Bjelovar, dne 16. travnja 1942. PREDSJEDNITVO VLADE DRAVNI IZVJETAJNI I PROMIBENI URED Zagreb... ... Dok svoju potpunu djelatnost u veem obliku razvija vea grupa partizana u kotaru Garenici na tromei kotareva Garenica, azma, Kutina u Gari planini. Sa ovom grupom dolo se ve dvaput do okraja. Prvi puta jo u mjesecu sijenju1, kada je bilo partizana oko 70.2 Posjedovali su zemu nice u kojima su zimovali. Kod ovoga sukoba bilo je rtava i sjedne i s druge trane.3 Naih je palo 7 (sedmorica) svi pripadnici ust. pripremne bojne. Poetkom mjeseca travnja pojavili su se ponovno odmetnici u Gariu no samo s tom razlikom da ih je bio mnogo vei broj, oko 200.4 Ovog puta bilo je meu odmetnicima i pravoslavaca koji se nisu odazvali pozivu Min. Hrvat skog Domobranstva za rad u Njemaku. Prigodom ovog ponovnog sukoba

izmeu odmetnika i ust. pripremnih bojni partizani su bili posvema raspreni i

potueni.5 I tom zgodom palo je naih ustaa 4.6 Potjerom za odbjeglim odmetnicima uhvaeno je oko 150. osoba,7 koje su ili djelatno sudjelovali u samoj borbi ili su odmetnike potpomagali hranom i stanom. Svu djelatnost oko suzbijanja partizana na podruju ove upe vri zajedniki hrv. domobran stvo sa ust. postrojbama, te orunitvom. Drugom polovinom mjeseca travnja zapoele su ponovno velike operacije u suzbijanju partizana na podruju ove upe i to na Kalniku8 i u pripremi je ponovna operacija za Gari. Ustaka priprema bojna od 4. sata sudjeluje u borbi u Papuk Goiju, tako da se partizani ne mogu prebaciti u Bilogoru. Nakon svrenih operacija obavijestit e se naslov, u cjelosti... Izvjestitelj: Franjo Kauri

Original, strojopis, Sign., AIHRPH, NG, kut. 3.

1 Odnosi se na neprijateljsku ofenzivu na Moslavaku goru 2730.1 1942. god. u kojoj je sudjelovalo oko 1000 domobrana i ustaa s ciljem da unite partizane. Moslavaka partizanska eta. poslije borbe 27. I, kada je ustaama nanijela gubitke od 8 mrtvih i 20 ranjenih ustaa, probila se iz neprijateljskog obrua i povukla iz Moslavine u Slavoniju. (Vidi dok. br. 28, bilj. br. 4.) 2 Tada je Moslavaka partizanska eta Kasim ehaji brojila 56 partizana. (Vidi V.Karanovi, Moslavaki partizanski odred..., ibidem, str. 5859.) 3 Moslavaka partizanska eta imala je 1 poginulog i dva ranjena borca. 4 Dana 18. V 1942. godine, dakle u vrijeme kada se Moslavaka partizanska eta vratila iz Slavonije na podruje Moslavake gore, imala je 71 borca. (Vidi dok. br. 115.) 5 Podatak nije toan. Za vrijeme ove ustako-domobranske ofenzive 28. i 29. Ill 1942. god. u kojoj je sudjelovalo oko 1500 neprijateljskih vojnika, Moslavaka partizanska eta uspjela se probiti kroz neprijateljski obru i prebaciti u Slavoniju uz gubitke od 2 mrtva i 4 ranjena borca. (Vidi dok. br. 91.) 6 Ustae su imali gubitke od 18 mrtvih i 25 ranjenih. (Vidi dok. br. 91.) 7 Od partizana Moslavake partizanske ete nitko nije zarobljen te se to odnosi na narod. 8 Vidi dok. br. 133.

105
1942, travanj, sredina Zagreb Jedan od obrauna primitaka i izdataka Povjerenstva KPH u Zagrebu za oujak i poetak travnja 1942. godine1

->no

Primitci
23. II a conto 7. III a conto 10. Ili za Vladu2 dr. 10. Ili za partiz.[ane] 24. Ili za oru[je] 3. IV a conto Od narodne 3 [Anke4] a conto si. ljudi5 Isto 5. IV a conto slanja ljudi Ostatak od 10.000 poslanih od Kor.6 part, odreda za radio 5.000 15.000 30.000
10.000

4.000 50.000
6.000

10.000

5.155 135.155 Izdaci

Nosu7 piata za III (mj.) Nosu7 piata za IV Nosu7 a konto Djevojci (Maloj) rad na teh. Radniku po radio izve. za III (mj.) Radniku po radio izve. za IV Radniku po radio izve. za mater,za 2 mj. Materijal za tehniku a i b 1 kompas prima Slav.8 za nabavu oruja Crnoj9 i Rui10 za put Za pripreme osi. Starog11 oru K.12 Za 3. leg.(itimacije) pod a Pomo Primorskom13 OK Za oru. akonto ofic. Za 1 pitolj eni izvjestitelja iz Sanatorija 1. Part.(ijski) rezer. stan 800 za III i IV Put za Dalmaciju [Dal. kurir] Za Virovit. put [Rua14] Oficiri prije bjegstva L...15 lanu OK Bjel.16 [Mil.] pomo Bjelom17 za put u t. Slav, bataljona Dr Vladi18 Fric19 za platu IV (mj.)

2.500 2.500 28.500 300 1.000 1.000 200 2.000 2.500 5.000 1.500 10.000 1.260 2.000 6.000 1.000 400 1.600 800 180 500 500 500 25.000 2.500

99.240

Prenos20

Kabaljo21 Starima gore Put. N. Gradika oru Velikom22 [13. IV] Iloni23 [17. IV] za Starog24

99.240 3.000
10.000

400
10.000

3.000 125.640

Original, rukopis Sign., A1HRPH, R.O. D.S. kutija 1.

Prema rukopisu izvjetaj je pisao Dragutin Saili, rukovodilac Povjerenstva CK KPH u Zagrebu. 2 Odnosi se na Vladimira Popovia, delegata CK KPJ pri CK KPH i rukovodioca Operativnog partijskog rukovodstva CK KP Hrvatske. 3 Od Narodne pomoi, tj. Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku. 4 Anka Berus, rukovodilac Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku u to vrijeme. 5 Odnosi se na slanje drugova iz Zagreba u partizane. 6 Kordunaki partizanski odred 7 Vlado Lonari 8 Slavoncima, tj. tabu Slavonskog NOP bataljona 9 Valerija Pap Kario 10 Ruica Turkovi. 11 Andrija Hebrang 12 Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. 13 Okruni komitet za Hrvatsko primorje 14 Ruica Turkovi 15 Boo Lajner 16 Okruni komitet KPH Bjelovar 17 Ivan Boievi 18 Vladimir Popovi 19 Grga Jankes, lan Povjerenstva CK KPH u Zagrebu 20 Ostali dio dokumenta napisan je na drugoj stranici. 21 Redakcija nije ustanovila na koga se to nanosi. 22 Isto 23 Ilonka, sestra A. Hebranga 24 Andrija Hebrang
1

106
1942, travanj 17. Zagreb Izvjetaj pukovnika Mate Rupia, zamjenika Vrhovnog orunikogapovjednitva NDH Glavnom stanu Poglavnika komunistikom pokretu na podruju Velike upe Zagorje

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA VRHOVNO ORUNIKO ZAPOVJEDNITVO zamjenik, oruniki pukovnik: MATE RUPI 17. travnja 1942. Broj 866/Taj. Pb. Zagreb Predmet: Komunistiki pokret na po druju Velike upe Zagorje GLAVNI STAN POGLAVNIKA U izvrenju zapovjedi Doglavnika Vojskovoe,1 boravio sam 15. i 16. ovog mjeseca u Varadinu i iroj okolici. Dne 15. ovog mjeseca odrana je u mjestnom Zapovjednitvu u Varadi nu sjednifca u vezi komunistikog pokreta na podruju Velike upe Zagorje, a savezno sa uvodno citiranom zapovjedi Doglavnika Vojskovoe. Toj sjednici prisustvovali su izim podpisatog: Gg. Veliki upan Uroi,2 Podupan Dr. Vedri,3 Gradonaelnik Dr. Medvedovi,4 Zapovjednik popunidbenog zapovjednitva pukovnik Boroa,5 Zapovjednik mjesta podpukovnik Schlacher, Upravitelj upskog redarstva Batui,6 Kotarski predstojnik Haramini,7 Stoernik Ferenak,8 Bivi stoernik Dr. Frkovi,9 i Krilni zapovjednik satnik Krinik.10 Na sastanku pretresane su prilike javne sigurnosti na podruju Velike upe Zagorje, kao i mjere, koje bi trebalo preduzeti. Odigrali se dogaaji: 1.) U selu Trnovec, kotar Varadin, dne 12. IV 1942. u 21 sat upala dva domobrana itnjak i alamon oba iz Kuan Marofa, bjegunci, ubili tabornika Miaka Viktora i logornika Gazdek imuna, te zidara Signar Andriju.11 Iste noi traili su naoruani domobrani stoernika Ferenaka u njegovu stanu u Varadinu. Stoernik je bio slubeno vani, pa seje time izgleda i spasio. Istraga se vodi. 2.) Na mostu ZbelavaPlitvica dne 12. IV u 22 sata razoruana eljez nika straa. Razvodnik Miak Ivan 3. sata II. eljeznike bojne napustio, kao zapovjednik te eljeznike strae dne 11. IV svoju dunost, skitao se te renom do Varadinskih Toplica, bio na Varadin Brijegu na komunistikom

sastanku sa svojom enom, koja potonja je komunistika tajnica, dok je on Miak komunista. Miak uhien u tefaku u bjegstvu kada je ve bio pre obuen u graansko odijelo. Bio na bijegu LudbregKalnik. To razoruanje strae izvrili su komunisti, njih oko 30 na broju.12 3.) U selo Jalabet, kotar Varadin, dolo u noi 13. IV. u 0,45 sati 3040 komunista, svi u odorama domobranskim i ustakim, naoruani, probudili tabornika Cesarea. Predstavili su se kao Varadinsko orunitvo. Poveli tabornika Cesarea sobom, oduzeli 10 puaka, 6 samokresa, 5 bombi i 120 naboja. Cesarac dobio nalog da ih vodi do tabornika Horvat Mirka. Horvat ranjen. Vodili 4 domobrana sobom.13 4.) Partizani se kreu po Kozjem hrbtu, Ljubelju i iznad Vidobornjaka kako to orunika postaja Varadinske Toplice javlja. Kerka ugljenara Karla Taljana saobuje u nedjelju 12. IV. daje razgovarala sa trojicom bandita (etniko odjelo, ubare, na ubari mrtvaka glava). Parasaka iza toga vidjela je proi po jednoj kosi 32 vojniko odjevena partizana, samo to je prvi od njih nosio eir. Kretali se u pravcu Jasenovog Brda Pei (Kalnik). Seljaci ute, umarsko osoblje ne prijavljuje orunikoj posadi, nego prepriavaju zapaene stvari po gostionama. Domobran Vueli udjeljen na orunikoj postaji Varadinske Toplice je sve u ovoj toci navedeno saznao od djevojaka, koje se sa novacima rado razgovaraju. 5.) Orunika postaja Zabok javlja 15. IV. tetama na eljeznikoj pruzi TrgovieKlju. Odstranjenje vijaka i zateznih ploica na tranicama.14

Savezno sa ovim svim dogoajima izdao je Veliki upan u Varadinu OKRUNICU broj Taj. 159 od 16. IV. 1942. (Vidi prilog l15 sa odgovara juim sadrajem i uputama kotarskim predstojnicima, upravitelju upske redarstvene oblasti, stoerniku, Zapovjednitvu mjesta i zapovjedniku orunikog krila Varadin.) Istom okrunicom pozvati su kotarski predstojnici za dan 21. travnja na konferenciju kod Velike upe Varadin. Zapovjednik orunikog krila preduzeo je mjere za progon komunista na svojoj teritoriji i spremio je akciju koja e biti poduzeta paralelno sa akcijom I. divizije na Kalniku. Uvodno spomenuta konferencija sloila se je da iznesem sliedee: PRIJEDLOG 1.) Jer e sa podruja Velike upe Zagorje naskoro biti upuen vei broj osoba u koncentracione logore, to je postupak za odpravijanje tih osoba hitne naravi. Dosadanja iskustva, sa rjeavanjem takovih pitanja za odpravljanje u logore, su vrlo spora i traju ak po nekoliko mjeseci dokle stigne pozitivno

rjeenje. Treba nai izlaza tako, da u koncentracioni logor odreeni, mogu ve kroz par dana biti odpremljeni. Odpremu u koncentracioni logor vrit e upravitelj upskog redarstva Varadin. 2.) Na podruju sela RibnjakVeliki Poganac, na podnoju Kalnika uspostaviti posadu 2 astnika 80 domobrana, koji nijesu domoroci, a po mogunosti da budu to Liani i Hercegovci. Tamo e istodobno biti uzpostavljena izpostava orunike postaje Rasinja 46 momaka, koji e upravljati slubom. Ova posada bi se snabdjevala sa svim potrebnim preko orunike postaje Rasinja, dok bi zadatak ove posade bio zatiivati okolna sela od komunisti kih upada, krstarenje, podizanje duha naroito meu naim kolonistima i dojavna sluba. 3.) Smrtne osude nad komunistima i vojnim bjeguncima izvravati javno u krajevima gdje su uhieni ili gdje su poinili kanjivo djelo. 4.) Valja hitno izvriti reviziju, dotino preispitati pouzdanost vlastnika krugovalnika, jer se ponekoji slue krugovalnim vjetima u svrhu nama neprijateljske promibe. Ovih dana biti e jedan od tih vlastnika krugovalni ka uhapen kao izraziti komunista. 5.) Valja izmjeniti toku 5. -a 12. Zakonske odredbe orunitvu NDH, onamo da orunik moe upotrebiti oruje i protivu pojedinca vojnog bjegunca. 6.) Gradonaelnik Varadina naglauje potrebu odaslanja razumnih politiara meu narod u interesu promibe, podizanja morala i vjere u bolju budunost naeg naroda i drave, e da se time suzbije ogromna neprijateljska promiba. On istie da bi valjalo junakim djelima domobrana, orunika i Ustaa dati to iri publicitet u novinama i da se povremeno izdavaju zidne novine, koje e slikama prikazivati junaka djela pripadnika oruane sile /Vidi uvodni lanak Hrvatsko jedinstvo./ (Prilog 2).16 7.) Veliki upan predlae da se dade to iri publicitet presudama, koje se izriu protivu raznih dunostnika. U tim presudama da se ne navodi samo odnosni ve da se opie radi kakvog djela je osueni kanjen, lien ina ili zva nja.
8.) Podupan primjeuje da hravo utie na narod neredovno doznaiva nje ivenih namirnica i kao primjer navodi, daje bilo sluajeva daje Zagreb dao dispoziciju za doznaku izvjesnog broja vagona ita i brana na mlinovima, gdje zalihe ita i brana nijesu postojale. Bilo je ak sluajeva daje ito od strane naroda ve unapried plaeno, dok su ti mlinovi to ito ve bili odpremili na drugu adresu na primj. domobranstvu. Podupan veli da se tim nainom kod naroda stvara vidno neraspoloenje i daje materijal nepoudnima za protureimsku promibu. Istodobno na stanovnitvo neugodno utie injenica, to proizvoa dobiva za 100 kgr. kukuruza 340 Kuna, dok potroa plaa za istu ?bu 550 Kuna. Ta velika razlika u prodajnoj i kupovnoj cijeni pada u oi.

9.) Upravitelj upskog redarstva u Varadinu nema dovoljno osoblja. Stalnih redarstvenih straarnika na papiru 40 i 15 agenata, dok stvarno ima 23 straarnika i 5 agenata. Opravdano moli pourenje rjeenja za popunu. 10.) Velikoj upi valja to urnije dostaviti pogranine iskaznice za dvovlasnike Meimurja (Ravnateljstvo za javni red i sigurnost VII/. odsjek, Vanjski poslovi Dr. Barac). Savezno sa nedolaskom tih iskaznica rugaju se Maari naima: Vae iskaznice ekaju valjda tako dugo dok mi hrvatski nauimo. Valjalo bi vrijednost starih iskaznica u sporazumu sa Maarima produiti do konca svibnja 1942. a dotlen nove iskaznice dostaviti. Napominjem da nai dvovlasnici posjeduju u Meimurju 1200 katastralnih rali obradivog tla. 11.) Poglavnikovom Odredbom putaju se sve pravoslavke iz logora Gornja Rijeka kotar Novi Marof na slobodu. Kako njih ima oko 30 veinom izB. i H. a ije su kue jamano i unitene, a obitelji njihove rasprene, to valja, urno kotarsku oblast Novi Marof uputiti, kako i kuda treba te pravoslavke odpremiti. 12.) Za uspjeno osiguranje eljeznikih i cestovnih mostova trebala bi eljeznika ravnateljstva (tehnike sekcije) urno izgraditi bunkere, kako je to uinjeno na podruju orunikog krila Ogulinskog, te du pruge DobojSarajevo. Bunker u formi spua. Ovako izgraeni bunkeri su u ukupnom broju jeftiniji noli i samo jedan eljezniki most. Da su jae komunistike akcije i u Hrvatskom Zagorju na vidiku, te da e i eljeznice stradati, naveo sam u mome izvjetaju Taj. broj 655 Pb. od 25. III. 1942. a upuen Ministarstvu unutarnjih poslova, Doglavniku Voj skovoi, Glavaru Glavnog stoera i Poglavnikovom vojnom uredu. 13.) Ponovno molim da se u najvitalnijem interesu dravne uprave orunitvo to prije i u to veem broju izvue iz isto vojnikih dunosti. Da podkrijepim gornje traenje konstatiram ponovno, da orunitvo ima do sada: A) U borbama U borbama U borbama U borbama U borbama U borbama poginulih astnika ranjenih astnika nestalih astnika poginulih orunika ranjenih orunika nestalih orunika ...................... 5 ......................... 5 ......................... 2 Ukupno: 12 ............... 278 ................. 187 ................. 243 Ukupno: 708

B) astnici, doastnici, pokusni orunici i novaci, koji se nalaze jo djelomino u naunim odjelima, a poglavito na etovanju: A) astnika ............... 19 Doastnika .............. 163

Pokusnih orunika ..............282 Novaka ..............3942 C) U dravnoj hrvatskoj banci oruniki narednici i vodnici ................................4 U Ministarstvu hrvatskog domobranstva, narednici, vodnici i orunici ........... 17 Oruniki porunik .................1 Iz svih navedenih injenica proizlazi neminovna potreba da se oruniki astnici i orunici to prije i u to veem broju povrate u sklop Vrhovnog orunikog zapovjednitva e da potonje bude u stanju bar donekle udovoljiti mnogobrojnim i vrlo vanim zahtjevima dravne uprave. Gubitke na orunicima moe se nadoknaditi samo tokom godina! Zamjenik Vrhovn. oru. zapovjedn. Oruniki pukovnik: (Rupi)18 Original, strojopis Sign, A VII, FondNDH. kut. 150/21.
1 2 3 4 5 6 7 3 9 10 11 12 13 14 15 16 17

18

Slavko Kvaternik Stjepan Josip Slavko Eduard Josip Ivo uro Mato Gustav Akciju su izvrili borci Kalnike partizanske ete. (Vidi dok. br. 168.) Isto Isto Akciju su izvrili lanovi Partije sa toga podruja. Okrunica se objavljuje kao poseban dokument pod brojem 103. Dokumentu nedostaje navedeni prilog. Ova grupa zatoenica Srpkinja iz logora u Gornjoj Rijeci upuena je 27. IV 1942. god. u Zagreb, a zatim prema nekim izvorima, putena na slobodu. (Vidi dok. br. 137, biljeka 5.) Mato

107
1942, travanj 18. Savski Marof Izvjetaj Orunike postaje Savski Marof Kotarskoj oblasti Zagreb napadu partizana na zgradu opine u Brdovakom Prigorju odakle su odnijeli oko 40 puaka
21>

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ORUNIKA POSTAJA SAVSKI MAROF Broj: 854 Po komunistima oruje iz Opine Brdovec od neseno i pokuaj napa da na zanjenika opin. KOTARSKOJ OBLASTI ZAGREB. naelnika izvjeuje. Sav. Marof. 18. travnja 1942. Dne 17. o. mj. oko 21,25 s. pred zgradu opinskog poglavarstva u Brdovekom Prigorju, dolo je vie nepoznatih sa samokresima naoruanih lica, lupali na vrata i od straara opine traili da im otvori vrata te da im dade brzoglas da jave u Zagreb da im se na putu samovoz pokvario. Straar opine ivoder Slavko izjavio je da odmah nije htjeo vrata otvoriti ali na njihovu molbu je pristao i vrata otvorio. im su stupili u zgradu na istog su uperili samokrese i odmah kazali da su doli po vojnike puke koje se nalaze u opini. Njemu su svezali pagom ruke i poli u sobu gdje se nalazilo oruje, sjekirom ormar otvorili i vojnike puke oko 40 komada odnieli. Za ovo vrieme njega je uvao u drugoj sobi jedan od napadaa, a prvenstveno su ga razoruali t.j. samokres mu oduzeli. U isto vrieme brzoglas su razlupali tako, da nije mogao tome nikog izvjestiti. Istog zlostavljali nisu, ve su mu kazali neka se nita ne boji, a ako se koga boji neka ide njima. Isti izjavljuje da ih je vidio samo trojicu ali po njegovom zakljuku ih je moglo biti oko 10, jer jedan je iznosio oruje van iz zgrade a drugi su doekivali vani. Na odlasku mu naredili da ne smije tome nikog izvjetavati dok ne proe 2 1/2 sata. U 23,15 s. redar je sluaj prijavio na orun. postaji u Sav. Marofu. Odmah nakon toga orun. obhodnja dala se u potjeru za istim, te radi sporazuma i organizacije za potjeru svratila se obhodnja kod zamjenika opinskog naelnika i ustakog rojnika antoli Josipa u Prigorju. Za ovo vrijeme dva orunika ostali su pred kuom u zasjedi a dvojica bili su u kui antolia. U vrlo kratkom vriemenu orunici u zasjedi primjetili su vie lica u dvoritu antolia, koja su se meusobno sporazumevali kako e izvriti napad na antolia. Orunika obhodnja na iste je otvorila vatru te ispalila 6 metaka ali se nezna dali je koji ranjen. Uspjeh se ovdje jedva mogao poluiti zbog samog poloaja kue antolia jer je pravac gaanja bio uperen prema susjednim

kuama koje se nalaze u vrlo maloj daljini tome od drvene grae pa bi mogla stradati nevina lica, osim toga je bio veliki mrak. Poslije ovoga od strane obhodnje gonjeni su u pravcu ume Limbu koja se nalazi na istonoj strani sela Prigorje u vrlo maloj blizini te su se u umi izgubili a ni dranjem zasjeda nije se mogao uspjeh poluiti. Izvidi se vode te opiran izvjetaj sliedi. DOSTAVLJENO: Zapovjed. I. Hrv. oru. pukovnije Zapovjed. I. oru. krila Zagreb i Zapovjed. I. oru. voda Zagreb

Zapovjednik narednik Jure tajduhar

Original, strojopis Sign., HAZ, KOZ, kut. 26, Prs. 384/42.

108
1942, travanj 21. Iz zapovijesti taba grupe kordunakih NOP odreda Prvom i Drugom odredu povodom proslave Prvog svibnja 1942. godine

TAB GRUPE KORDUNAKIH NAR. OSL. ODREDA Op. br. 8. 21,IV1942. ZAPOVIJEST ... U vezi toga1 i u vezi 1 maja naeg narodnog praznika koga moramo proslaviti u borbi nareujem... ... IV bataljon I.K.P.O. neka izda nareenje da grupa preko Kupe2 prekine telefonsku liniju i po mogunosti eljezniku prugu izmeu Zagreba i Karlovca. Ispita mogunost prebacivanja jedne grupe u Kljuku i tome obavijesti ovaj tab.

Komandant I. bataljona . .P.O. neka izda nareenje vodniku3 grupe koja se nalazi preko Mrenice da uhvati vezu s partizanima iz umberka neka im kae da i oni organiziraju vezu ako nemaju s partizanima iz Slovenije.4 Akcije previene ovom zapovijesti pripremiti dobro i poeti izvravati odmah. Paljenje kresova i vrenje manifestacija za 1 maj izvriti u koliko je mogue u vezi s narodno-oslobodilakim odborima, Antifaistikim frontom ena i organizacijom Skoj-a. Nou izmeu 30 na 1 maja izvriti fmgirane napade na neprijateljske garnizone, upotrebljavajui to vie sredstava u tim napadima. Organizaciji veze posvetiti veliku panju i narediti da vodovi odravaju vezu s etama, ete s bataljonima, bataljoni s odredima... Na izvrenje! SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Komesar Komandant Kova5 v.r. SI. otsutan Original, strojopis Sing., AVII, Fond NOB, kut. 1612, reg. br. 8jl7. Zbornik VII, tom V, knj. 4, br. 28, str. 110.
1 Odnosi se na upravo zavrenu neprijateljsku ofenzivu na osloboeno podruje Korduna. 2 Odnosi se na partizansku desetinu Tee Bulata koja se 15/16. IV 1942. god. prebacila sa Korduna na lijevu obalu Kupe u umu Dragani Lug. 3 Grga Milaini 4 Oko sredine svibnja 1942. god. kod Pogane Jame dolo je do prvog susreta umberakih i slovenskih partizana. 5 Veeslav Holjevac

109
1942, travanj 21. Kraljevec Orunika postaja estine izvjetava Kotarsku oblast Zagreb pronaenom partizanskom letku u mjestu Kraljevec

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ORUNIKA POSTAJA ESTINE

Broj 136/taj. Izvjee naenom partizan skom letku u mjestu Kraljev cu dostavlja.

KOTARSKOJ OBLASTI ZAGREB.

estine, 21. travnja 1942. Dne 18. travnja o.g. u mjestu Kraljevcu opine estine, naen je jedan letak1 komunistikog sadraja, te predat u opinu estine, nakon ega je potpisati saznao za pronalazak istog te voenom istragom nije se moglo ustanoviti tko su rasturai pomenutog letka, te je ujedno obraena stroga panja na sva nepoznata i sumljiva lica te za sluaj ustanovljenja istih protiv istim e se postupiti po zakonu i naslov obavjestiti. Letak koji je pronaen biti e naslovu dostavljen od strane opine u estine. S molbom na mjerodavnost. Za Dom spreman! Zapovjednik postaje: narednik: Medak,2 v.r.

Original, strojopis Sing., HAZ, KOZ, kut. 92, Prs. 402/42

1 Letak se donosi u ovjerenom prijepisu, a dat je kao poseban dokumenat pod rednim brojem 58. 2 Mile

110
1942, travanj 22. Iz pisma lana Povjerenstva CK KPH za Slavoniju Pavla Gregoria CK KPH politikim prilikama u sjeverozapadnoj Hrvatskoj

Dragi drugovi! Naa duga utnja prouzroena je okolnou to smo slali poruke preko

ljudi koji do vas nisu doprli ili su vam dali samo krnje izvjetaje. Na rad (na) terenu odvija se u posljednje vrijeme neto brim tempom iako glavna zadaa i aktiviranje hrvatskih masa jo uvijek ne uspijeva onako kako mi to elimo. U posljednje vrijeme uspjelo nam je predobiti itav niz hrv. sela da sklanjaju partizane (itave ete od 70 ljudi), da skupljaju hranu za njih i slino, ali N.O.O. nije uspjelo formirati ni u jednom hrv. selu. Jo uvijek je u tome pogledu jedan od glavnih problema odvajanja masa od vodstva HSS. Mi smo uspjeli uhvatiti vezu sa nar. zastupnicima HSS koji su bili pozvani u Sabor, a nisu se odazvali, te danas vae u hrv. selima kao neki heroji, te imadu jo uvi jek uticaja na seljake ali smo doli do zakljuka da ti ljudi nisu ni u kakvoj ak ciji ni za kakovo aktivno istupanje protiv ustake vlasti. Treba nam dakle od vojiti mase od vodstva i predobiti ih za nau narodno-oslobod. borbu pod vodstvom KP, a to je jo uvijek teko. Mi smo se bacili ivo na propagandu: proturili smo 1.000 proglasa CK koji su uinili snaan utisak u hrvatskim se lima i mnogo se itaju. U tom pogledu pomau nam partizani koji odravaju u hrv. selima mitinge u veini sluajeva s dobrim uspjehom. Ali da budemo iskreni mi do sada nismo uspjeli hrv. mase predobiti za nau oslobodilaku borbu pod vodstvom KP iako smo uvjereni da emo u kratko vrijeme u tom pogledu bar malko uspjeti. Mi smo raunali sa bjeanjem domobrana u ume im nastupi proljee, ali i to se nije ispunilo iako smo vojsci posvetili mnogo panje podijelivi meu njih nekoliko tisua letaka. U borbi s naim partiza nima svud su pokazali da simpatiziraju s naom borbom iako partizani nisu uvijek istupali pravilno prema njima. Naprotiv srpski ivalj osim iznima ka, sav je za KP, za njeno vodstvo u oslobod. pokretu i u veini sluajeva za sovj. vlast. Populariziranje SSSR-a uspjelo je postupno i meu Hrvatima i kod domobrana. N.O.O. imade u srpskim krajevima vrlo mnogo, pogotovo tamo gdje su partizani bili dulje vremena. Tamo su formirani i optinski N.O.O. te se prelazi na formiranje kotarskih N.O.O. Kako znate ogromna veina Srba nije se odazvala pozivu u vojsku, ve je pola u ume i prikljuila se partizanima. Meutim kada je reakcija poela sa velikim snagama (4-5000) napadati nae ete, mnogi od tih seljaka pobjegli su u svoja sela gdje su bili uhapeni (jer ih nismo mogli naoruati). Ustaka vlast u posljednje vrijeme promijenila je stav prema srpskim seljacima i sve manje upadaju u sela, a esto prou kroz sela da uope ne zavire u kue. Veina uhapenih puta se kui, ali tom novom taktikom nije uspjelo ustakim vlastima promijeniti nepri jateljski stav Srba prema ustaama. Nedavno su Srbi pozvani (18871912) da se jave na rad u Njemaku. Mi smo izdali letak gdje smo ih pozvali da se ne javljaju na rad u Njemaku. Malo nam je nezgodno pozivati Srbe opet da bjee u ume (ipak smo to uinili u posljednjem letku), jer ih ne moemo na oruati, a nemamo okupirane1 teritorije gdje bi ih mogli skloniti. Tu e nam priskoiti u pomo partizani iz Bosne (s kojima smo uspostavili vezu) koji nam trae da im poaljemo dobrovoljce koje e oni vojniki odgojiti i oboru ati. (Preko Bosne poslali smo ve 2 puta izvjetaj Glavnom tabu i C.K. ali

odgovor nismo dobili.) Najslabije stojimo u srezu Bjelovar. Tamo emo dopirati iz vana sa sela. Kako stoji u srezovima Krievci, Koprivnica, urevac ne znamo, jer Bijeli2 koga (smo) tamo postavili u O.K. nije dosada uspio da doe. (Za partizane on nije.) ... Uspjelo nam je organizirati prilino dobru tehniku pri tabu i snabdjeli smo se sa dosta papira tako da moemo umnoavati prilinu koliinu propagandnog i part, materijala. Osnovao sam i tehniku Povjerenstva CK. Time emo kako-tako zadovoljiti potrebu propagand. materijala koji se svuda trai i omladini se sada posveuje naroita panja pa imade u tom pogledu ve i lijepih uspjeha. Ipak nam do sada nije uspjelo da formiramo niti jedan sreski podkomitet Skoja. I meu enama se vie radi s dosta uspjeha. Ima u selima vei broj A.O.., dakako meu Srbima u prvom redu. Popularizacija SSSR-a uspjela je svuda pa i u hrv. selima i meu vojskom. Veze s vojskom imamo gotovo svuda u tom kraju ali drugovi ne umiju da iskoriste te veze. (Meu vojsku proturili smo najvei broj letaka.) Moj prijedlog je ipak da se bjelovarski okrug podijeli u dva okruga. To je potrebno i zato to bi to odgovaralo podjeli na operativne zone. U 4-tu3 operativnu zonu ulaze svi srezovi zapadno od Slavonije, dakle Grub. Polje, Bjelovar, Krievci, Koprivni ca i urevac. Ti bi srezovi mogli initi jedan okrug. Mi nemamo nita protiv :oga ako taj okrug ostane pod naom kompetencijom, ali bi se lake radilo ako d se posao tako podijelio. Da bi olakali Stipi4 (panjolcu) rad u 2-oj operativnoj zoni, mi smo poslali u Ivani-grad jednog njegovog partizana da )ivi partijski rad koji je tamo prema izvjetaju Bijeloga posve zamro. Mi emo hsnabdjevati s materijalom, ako je vama nemogue jer su upropastili tehniku, /i bi ipak trebali poslati nekoga da im pomogne. Mi ljudi nemamo. Ne aljite lam ono to nitko nee, ve nam aljite drugove koji e nam pomoi na terenu li kod partizana. Partizansko pitanje je nae bolno pitanje. Nemamo komandira. Joa5 je lab. Stipe mlitav, bez inicijative a u posljednjoj navali na Psunju izgubili mo dva najbolja komandira, bataljonskog komesara i jo nekoliko drugovapartijaca.6 Isto se desilo i sa 2-im bataljonom i sa Stipinom etom gdje je zgubio bez potrebe, kao u veini sluajeva, pa i na Psunju 2 partijca. Nai partizani nisu jo uvijek u stanju da iskoriste brojne pouke, da iz asjede tuku neprijatelja, ve si dadu nametnuti borbu u kojoj nanose leprijatelju osjetljive gubitke ali i sami gube mnogo a ne dobivaju u veini luajeva novog oruja i municije. Za Stipinu etu bit e potreban jedan obar, energian partijac kao komesar, a vjerovatno i bolji komandir sa vie licijative. Mi se pripravljamo za proslavu 1. Maja. Ako ima letak C.K. za 1. Maj aljite ga hitno. Oekujemo obeani Si. aljite i to. Izdali smo 3-i broj Slavonskog Paritzana u 500 primjeraka. Slijedei broj izai e u 1.000 rimjeraka. Javite nam kako je kod vas. Mi ovdje znamo vrlo malo vama. uli smo

da se u Lici vode teke krvave borbe. Drugovi iz Bosne piu nam da imadu jo uvijek neprilike sa etnicima, ali da e i to uskoro likvidirati. Smrt faizmu Sloboda narodu! 22. IV. 1942. Brzi7

Original, rukopis Sign., AIHRPH KP-8/119 Zbornik VII, tom V. knj. 30, br. 45, str. 131134. Grada II, br. 72, str. 145147.
1 2 3 4 5 6 7

Misli se na osloboeni teritorij. Ivan Boievi Pogreno, treba stajati II operativna zona. Pavle Vukomanovi iro Dropuli Marko Kljai i Duan Marijan Pavle Gregori

111
1942, travanj Tornici Iz pisma Vladimira Popovia Sekretarijatu KPJ za neosloboene krajeve u Zagreb meusobnoj vezi, upuivanju politkomesara i jednog lana taba Druge operativne zone Hrvatske te zadacima partizanskih snaga koje se nalaze preko Mrenice

Za C.K. K.P.J} Dragi drugovi, Jo uvijek nismo nita od vas dobili, sem proglasa sa potpisom G.S.2 koji ste poslali preko Primoija. To nas veoma udi, tim vie to sam vam u dosadanjim izvjetajima naznaio nekoliko punktova preko kojih moete saobraati s nama i to je ve nekoliko drugova-rica dolo poslije mog dolaska.3 Molim vas, naloite Grgi4 da posveti malo vie panje tom pitanju i da nam redovno alje izvjetaje sa toga podruja. 771

Proli izvjetaj srno vam poslali preko Primorja. Ovaj vam izvjetaj aljemo preko Karlovca, zato je potrebno da upozorite Grgu da sa donosiocem uredi pitanje slanja izvjetaja za nas i ovim putem. U svakom sluaju preko Primorja (Novog) moe se doi do nas, te nema razloga da tako dugo ne dobijamo vijesti od vas... ... U Slavoniju emo poslati proletersku etu iz Banije sa operativnim oficirom ovoga taba.5 S njima e se prebaciti u II zonu (Moslavina) drug Parma,6 kojeg smo imenovali politkomom II zone, i drug tefek (panjolac)7 koji e biti lan taba. Oba druga su se pokazala kao dobri borci i imaju ve dosta iskustva iz dosadanjih borbi. U cilju povezivanja sa slovenskim odredom, uputili smo jedan vod Goranskog odreda preko Kupe. Ve smo dobili prve izvjetaje, koji govore da ih mase u hrvatskim i slovenskim selima s oduevljenjem primaju. U cilju mobilizacije hrvatskih seljaka u borbu, uputili smo dvije ete jednog Kordunakog bataljona ijedan vod Goranskog odreda preko Mreni ce, koji imaju za zadatak da se poveu sa odredima Moslavine i sa odredom u umberku, ukoliko tamo postoji...8

Original, strojopis Sign., Arhiv CK SKJ, Fond CK KPJ 1942/730 (st. sign.)
1 Izvjetaj je upuen u Zagreb Organizacionom sekretarijatu CK KPJ za neosloboene krajeve, koji je bio privremeno formiran, a sainjavali su ga Edvard Kardelj i Ivo Lola Ribar. 2 Vidi dok. br. 58. 3 Po odlasku iz Zagreba na osloboeni teritorij, Vladimir Popovi je doao u Glavni tab NOP odreda Hrvatske, koji se u to vrijeme (od oujka 1942. godine) nalazio u selu Tomii. kod Drenice u Gorskom kotaru. 4 Grga Jankes 5 Odnosi se na Franju Ogulinca Selju, koji se sa Proleterskom etom Banije prebacio u Slavoniju 25. V 1942. godine. 6 Stanko Parma 7 tefek Rogina, poginuo 1942. god. u okolini Zagreba. 8 Dokumentu nedostaje zavretak.

112
1942, travanj 26. Savski Mar of Kaznena prijava Orunike postaje Savski Marof Zagreb protiv Butorac Dragutina i dr. zbog irenja komunizma Kotarskoj oblasti

Ti A

Broj 925 PREDMET:

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ORUNIKA POSTAJA Savski Marof, 26. travnja 1942. Butorac Dragutina, komunistu i dr. radi irenja komunizma i pljake voj. dr. oruja, prijavljuje. KOTARSKOJ OBLASTI Zagreb Kaznena prijava:

1. Ili Julije, sin Andrije i Alojzije, roene Krsnik, rimokatolik, roen u Klenicama, opine Pregrada, kotara istog, sada boravi u Brdovcu opine iste, kotara Zagreb, star 36 g. Hrvat, poljodjelac, oenjen, otac 1 djeteta, pismen, vojsku je sluio, slabog imovnog stanja, do sada navodno nekanjavan a niti se do sada pod istragom nalazi. 2. Ivan Doji, sin Josipa i Ane ro. Spehnjak, rimokatolik, iz Brdovca kbr. 84, opine iste, star 43 g., Hrvat, poljodjelac, dobrog imovnog stanja, oenjen, otac 3 diece, pismen, vojsku sluio, do sada navodno nekanjavan, a niti se do sada pod istragom nalazi. 3. iril Prilec, sin Stjepana i Eve, ro. Kreli, rimokatolik, iz Prigorja kbr. 80, star 47 g., Hrvat, kova, oenjen, otac 4 djece, pismen, vojsku sluio, dobrog imovnog stanja, do sada navodno nekanjavan, a niti se do sada pod istragom nalazi. 4. Roko Balja, nezakoniti sin Cecilije, rimokatolik, iz Brdovca kbr. 104, star 45 g., Hrvat, kova, oenjen, otac 3 diece, navodno nepismen, vojsku sluio, slabog imovnog stanja, do sada navodno nekanjavan a niti se sada pod istragom nalazi. 5. Slavko ivoder, sin Pavla i Katarine ro. Santoli, rimokatolik, iz Prigorja, kbr. 35, opine Brdovac, star 51 g., Hrvat, opinski straar, oenjen, bez djece, pismen, vojsku nije sluio, srednjeg imovnog stanja, sudski kanjen sa 6 mjeseci zatvora. 6. Nikola Potoki, sin Josipa i Jane ro. Podoak, rimokatolik, iz Brdovca kbr. 68, star 24 g.. Hrvat, poljodjelac, neoenjen, nepismen, vojsku sluio, slabog imovnog stanja, do sada navodno nekanjavan a niti se do sada Pod istragom nalazi. 7. Stjepan antek, sin Josipa i Jelice ro. Juri, rimokatolik, iz Brdovca, kbr. 30, star 22 g., Hrvat, poljodjelac, neoenjen, pismen, djelatno sluio vojsku, dobrog imovnog stanja, a do sada navodno nekanjavan a niti se do sada pod istragom nalazi. 8. Nikola Laljak, sin Pavla i Mare ro. Tkali, rimokatolik, iz Javorja, kbr. 41, opine Brdovec, star 36 g., Hrvat, poljodjelac, oenjen, bez djece,

pismen, vojsku sluio, do sada navodno nekanjavan a niti se do sada pod istragom nalazi. 9. Josip iranovi, sin Stjepana i Kate rod. Kunjast, rimokatolik, iz Brdovca kbr. 107, star 33 g., Hrvat, poljodjelac, oenjen, otac 1 dieteta, pis men, vojsku sluio, slabog imovnog stanja, do sada navodno nekanjavan a niti se do sada pod istragom nalazi. 10. Pavao Beluhan, sin Jure i Bare rod. Katui, rkt. iz Brdovca kbr. 69, star 32 g.. Hrvat, poljodjelac, oenjen, otac 1 dieteta, pismen, vojsku sluio, dobrog imovnog stanja, do sada navodno nekanjavan a niti se do sada pod istragom nalazi. 11. Pavao Lonar, sin Pavla i Katarine rod. Katani, rkt. iz Zapreia kbr. 1, opine iste, star 34 g., Hrvat, poljodjelac, oenjen, otac 1 dieteta, pis men, vojsku sluio, srednjeg imovnog stanja, do sada navodno nekanjavan, a niti se do sada pod istragom nalazi. 12. Dragutin Butorac, sin Josipa i Jelene, rmkt. roen u selu Dol. Kraljevec, kotar Prelog, sada boravi u Brdovcu kbr. 106, opina ista, star 30 g., Hrvat, veterinar, neoenjen, pismen, vojsku sluio, dobrog imovnog stanja, do sada navodno nekanjavan, a niti se do sada nalazi pod istragom. UHIENI: 14 a ostali prijavljeni, po stoernom naredniku Mili Bianiu, naredniku Juri tajduhar, Ustakom logorniku Milanu Banek i vie orunika i Ustaa. IZ KOJEG RAZLOGA: Radi sudjelovanja u pljaki voj. dr. oruja i komunistike akcije, 98 k.u. SVJEDOCI: Marica ivoder kbr. 35 i antoli Josip kbr. 15 oba iz Prigorja, opine Brdovec, kotara Zagreb. OPIS UINA: 17. travnja 1942. g. u 23.15 h doao je na ovu postaju opinski straar u irdovcu ivoder Slavko svezanih ruku sa pagom, te je tom prilikom prijavio, ia su doli nepoznati ljudi njih etvorica pred vrata opinske zgrade u irdovcu, koja su bila zakljuana, a u kojoj zgradi isti sa svojom enom stanuje, od njega da su zahtjevali da im dade na upotrebu brzoglas, jer da im se na putu amovoz pokvario te da to u Zagreb jave. ivoder se navodno toboe u prvi nah tome usprotivio, ali navodi, daje poslije pristao i vrata u prisutnosti svoje ene otvorio, tako, daje ona drala lampu u rukama a on daje drei revolver tvorio vrata. Kada su neznanci uli u opinsku zgradu, odgurali su mu enu u ijegov privatni stan, a on otiao u pisarnu opine sa dvojicom napadaa do irzoglasa. Tu da su mu navodno rekli da su oni: Partizani Matije Gubca i da i bore za hrvatski narod te da su doli po vojniko oruje koje se nalazi u pini, i koga da su i odnijeli, a potom su pagom svezali mu ruke naprijed i ;kli da ne smije nikuda ii za 12 h. Temeljem ove prijave je obhodnja oruane postaje otila u opinski ured.

gdje je ustanovila da su zaista 42 voj. puke, 35 bodova, 37 remena-opasaa, 41 nabojnjaa i 160 komada naboja za ove puke odnesene. Nakon toga je ophodnja od 4 orunika svratila u kuu antoli Josipa kbr. 45 u Prigorju, gdje su dvojica ula u kuu, a dvojica su ostala pred kuom u zasjedi. Nakon kratkog vremena dolo je pred kuu u dvorite antolia oko 4 nepoznata ovjeka, koji su vjerojatno bili izvrioci pljake odnosno oruja, te se poeli tu dogovarati, kako e ubiti antolia kao prvaka ustake organizacije, jer je on ustaki tabornik i zamjenik opinskog naelnika. Kada ih je obhodnja primjetila otvorila je na njih vatru iz puaka te ih tako sprijeila u njihovoj namjeri. 18. o.m. ponovno preduzetim oevidom na licu mjesta po obhodnji ustanovljeno je, da je izvrena provala sa sjekirom na ormaru gdje je bilo spremljeno oruje fingirana, jer je zasjekotina od sjekire na otvorenim vratima uinjena, jer dok su vrata od ormara bila zakljuana, to se ma na koji nain nije moglo izvriti, a osim toga pronaen je klju od ormara na stolu uz sami ormar, koji klju se nije mogao potkrasti da se nebi vidio, pa da ormar nasilno otvaran nije bila potreba kada se je tu klju nalazio, ve je to ivoder poslije odnetih puaka i prodora izvrio, kako bi na taj nain prikazao stvarnu provalu. Po ovome se zakljuuje da je opinski straar Slavko ivoder ovo oruje izdao i bio sa njima u sporazumu, a koliko se ustanovilo bio je sklon i komunizmu. Svestranom provedenom potragom i pretraivanjem terena i uma kao i izvrenim pretresom sumnjivih objekata od 17. do 25. o.m. od strane orunika postaje Sav. Marof, pojaanim sa orunicima postaje Zaprei i prideljenih Ustaa nije se moglo oruje ni pribor pronai, ve samo u umi zv. Limbu pronaen je jedan remen sa bodom i nabojnjaom koju su izvrioci na putu izgubili, te je prema tome poznato, u kojem je pravcu oruje odnijeto. Daljom istragom ustanovljeno je, da su gore navedene osobe od tek. br. 1 do 5 sudjelovale kao pomagai u provoenju komunistike organizacije. Presluani prema prikupljenim podatcima protiv istih izjavili su kako sliedi: Ili Julije, da su kod njega dolazili Beluhan Pavle vie puta, iranovi Josip dva puta i Laljak Nikola jedanput, a sva trojica da su bila 17. o.m. a u neposrednoj blizini opine. Vidio je i Potoki Nikolu i Dragutina Butorca a toga dana je vjerojatno sa istima bio dogovoren sastanak za pljaku oruja. Osim toga isti je nadodao, daje za Beluhana primao od njegove rodbine hranu i u umu mu je odnosio, a za tu uslugu to su dolazili u njegovu kuu i to im je hranu nosio, da su mu obeali nakon preokreta kuu od Janekovia iz Brdovca kao i njegov vinograd. Doji Ivan: daje njemu u vie navrate dolazio Butorac i iranovi, a 17. o.mj. t.j. uoi izvrene pljake oruja daje bio kod njega njegov ogor Beluhan sa Butorcem gdje da su se u dvoritu neto potajno dogovarali. Osim toga daje cielu zimu kod njega dolazio ogor mu Beluhan, kojeg je hranio i u njegovu kuu donaala mu se hrana od svoje kue, te tu vrio komunistiku promibu i

u tu svrhu prikupljao novac: u dva navrata mu je dao 30 kuna a za ovo da mu je obeao zemlje, kada se bude dielilo dobro Lunice. iril Prilec: daje on zaista bio u vinogradu sa svjedokom antoliem i sa istim u razgovoru ostao oko 15 min. te izmeu ostalog da mu je kazao: Sluaj Joa, uvaj se, ja sam bio u gostioni kod Mokrovia u Laduu Donji, tamo su bila trojica nepoznatih ljudi i razgovarali su da treba ovog antolia izmazati; na ovoto je uo, on gaje upozorio tako da se uva. Koji su to ljudi bili da ih ne pozna samo da zakljuuje da su iz blie okolice po njihovom govoru. Da iste ne pozna ne moe se uzeti kao vjerodostojno, jer on kao kova poznaje ljude sa blie i dalje okolice, ali on to izbjegava, jer vjerojatno sa istima stoji u vezi, a inae je po svome dranju i izraaju sklon komunizmu. Roko Balja: poznati prikriveni od ranije komunista je izjavio: da su poetkom proljea t.j. kada je snijeg okopnio poeli kod njega dolaziti u vie navrata Beluhan i iranovi a nazad 14 dana na vie mahova da je dolazio i Laljak Nikola, i tako da su se sprijateljili. Pred sam Uskrs da ga je Beluhan pozvao neka doe u vinograd iznad njegove kue, kuda da je i otiao i tu da je naao Beluhana, iranovia i Laljka i dva nepoznata strana ovjeka. Tu da su ga nagovarali da on u selu osnuje neki odbor (navodno komunistiki), na ovo da on nije pristao, ve daje otiao svojoj kui, a oni ostali u vinogradu. Kod ovog nagovaranja da su mu obeali zemlju od dobra Lunice. 16. i 17. o.m. da je u blizinu njegove kue doneo po jednu vreu kruha i razne druge hrane u teini od po 10 kg. i zatraio da odnese u umu zv. Ravnice, koja se nalazi u neposrednoj blizini njegove kue, to daje on i uinio i na dogovorenom mjestu da gaje uvjek doekao Beluhan gdje daje hranu preuzeo. Tako isto navodi da je oko 13. o.m. doao u njegovu kuu iranovi sa jednim nepoznatim ovjekom, obuenim u eljezniarskoj uniformi te da su se zapretili smru, ako ih kome oda, kako njemu tako i njegovoj porodici. Svjedok Marica ivoder, izjavila je: da su 17. o.mj. oko 21.15 h na vratima opinske zgrade Brdovec, gdje se ona nalazila na stanu, neki ljudi lupali na vrata i molili da im se da brzoglas da brzoglase u Zagreb jer da im seje na putu pokvario samovoz. Njen mu Slavko ivoder da joj je kazao neka ona vrata otvori, a on da je uzeo revolver u ruke i da e na njih pucati. Ona da je vrata otvorila i da su dola unutra 2 nepoznata ovjeka a njen mu da ih je odveo u sobu, gdje se nalazi brzoglas, to se je tamo odigravalo da nezna a za neko vrieme da je u njezinu sobu doao jedan ovjek sa uperenim revolverom i naredio joj da legne u krevet, to daje ona i uinila. Na odlasku daje iz te sobe odnio jednu vojniku puku sa zida ijednu konatu torbu za noenje pote i da ioj se zapretio da nesmije nikom javljati prije 1 1/2 do 2 1/2 h. Kada je pitala za svog mua da su joj kazali da se nalazi svezan u drugoj sobi i da su otili. Svog mua ivoder Slavka stvarno da je nala svezanog pagom sprijeda za uke. Od napadaa da nikog poznala nije a niti da joj je to drugo od toga )oznato. Svjedok antoli Josip pak je izjavio: da se 8. o.m. nalazio u svome

vinogradu zv. Grba i tu kod njega daje doao iril Prilec, pred njega sjeo na zemlju i sa njim poeo razgovarati to inae nije imao obiaj, a kod odlaska kazao mu slijedee: Joa, kod mene dolaze kao kod kovaa razni ljudi i razgovaraju da e slabo proi, i toliko ti kaem da zna jer ja te alim. Na ovo nije polagao vanost, zato nikakve tube nije ni podnaao, ali poto je stvarno napad na nj 17. o.m. bio u pokuaju vidi daje on u ovu stvar bio upuen. Na ponovna pitanja osumnjieni ivoder Slavko izjavio je, da oruje odnjeto nije daleko jer da se nalazi u umi, a da gaje pagom svezao iranovi koga je dobro poznavao, jer da je ranije bio opinski straar, a osim iranovia je prepoznao i Beluhana i Laljka, to kod ranijeg ispitivanja nije htjeo izjaviti. Po tome se zakljuuje, da je on bio u njihovoj organizaciji te dobrovoljno i sporazumno oruje sa priborom im izdao, a vjerojatno od istih traio kod njihovog odlaska da ga sveu i time da prikae kako je oruje nasilno oduzeto. Kod ispitivanja najzad je dodao: Posljednja mi je elja da me odveete i da zapalim jednu cigaretu to mu je i udovoljeno. Poslije ovog ispitivanja iao je na zahod ne vezan i tako stavljen u pritvor, a u zahodu neopaeno sa ruke za putanje vode za ispiranje zahodne alice skinuo icu, u dep istu sakrio te na nju a pomou svog remena 23. o.m. oko 9.30 s. izvrio samoubojstvo vjeanjem jer se osjeao krivim t.j. vidio da mu je krivica dokazana i da nema drugog izlaza, kao i da ostane stvar u tajnosti. Ili Julije ostavljen je na slobodi jer je isti bolestan na noge i ne postoji bojazan da e kuda pobjei. Osumnjieni Nikola Potoki, Stjepan antek, Nikola Laljak, Josip iranovi, Pavao Beluhan, Pavao Lonar (svi kao vojni bjegunci) i Dragutin Butorac (veterinar) nalaze se u bjegstvu a sve preduzete mjere da se pronau i uhite ostale su do sada bez uspjeha. Potraga za istima i nadalje se vodi kao i za opljakanim orujem i priborom te u sluaju pronalaska postupie se po zakonu. Voenim izvidima ustanovljeno je, daje glavni krivac i organizator u selu Brdovcu i okolici od ranije poznati komunista Dragutin Butorac i Pavao Lonar, a ostali su se za njima poveli i prihvatili njihove priedloge sa namjerom da opljakaju ovo oruje to im je i uspjelo, a svrha im je bila da vre time teror nad prvacima ustake organizacije, te napadaj na orunike postaje, to potvruje i Doji Ivan jer se u njegovoj kui tome razgovor vodio i zakljuak donesen. Kako se iz navedenog vidi, ova komunistika promiba nala je ipak odjeka meu narodom, a kao voe ovoga su Butorac i Lona^ a ostali su ih u tome zduno potpomagali stoga su potrebne stroge protumjere da se ovo suzbije. Od uhienih najopasniji je Balja kojem je vie nego sigurno ciela stvar u tanine poznata i koji bi mogao znati gdje se skrivaju bjegunci, a vjerojatno znade, gdje se nalazi i opljakano oruje.

Gore navedeni uhienici predani su Ustakom redarstvu za Vel. upu Prigorje. Zapovjednik, narednik Jure tajduhar

Original, strojopis Sign., HAZ, KOZ, kut. 26, Prs. br. 421/42.

113
1942, travanj 27. Zagreb Izvjetaj Povjerenstva CK KPH u Zagrebu Centralnom komitetu KP Hrvatske stanju partijskih organizacija, vojno-politikoj situaciji i borbama partizana protiv neprijatelja u Zagrebakom, Varadinskom i Krapinskom okrugu

aa! Evo ti kratak izvjetaj stanju Zagrebakog, Varadinskog i Krapinskog okruga. Zagrebaki okrug Kotar Zagreb. U posljednje vrijeme u mnogim selima formirani su odbori NOF, koji se naroito povoljno razvijaju u opinama: Zaprei, Brdovec, Pui, Sesvetama, Markuevcu i Vrapu. Veze se redovito odravaju a isto tako i sastanci. Broj vojnih bjegunaca sve vie raste a jednako i simpatije za partizane. Krug simpatizera raste a partijsko lanstvo se poveava. Postoji Kot. komitet u Stubici a part, organizacije postoje u opinama: Donja Stubica, Gornja Stubica i Bistra, gdje su formirani odbori narodno oslob. fronta. Formirana je nova jedinica u tvornici Oroslavlje (700 radn.). Vojnih bjegunaca ima u grupama organiziranih i sprema ih se za partizane. Kotar Vel. Gorica. Postoji Kot. komitet i radi se na ozdravljenju part, organizacije od nekoliko oportunista koji su se ranije provercali u Partiju, a koji su bili prilina smetnja u radu. Stanje se sada popravlja i radi se na formiranju NOF. Vojnih bjegunaca imade vei broj u raznim selima i opinama. Borbeno raspoloenje i simpatije za partizane rastu iz dana u dan.

Kot. Sv. Ivan Zelina. Postoji grupa kandidata. Rad ba nije osobit i radi se uglavnom po liniji NOF i na sakupljanju priloga za NO fond. Raspoloenje je protufaistiko. Imade grupa Skoja, koja radi meu omladinom. Samobor. Uslijed nastalog hapenja rad je momentalno malo zastao, no od partijaca nije nitko uhapen, jer su se pravovremeno sklonili i koje stalno trae. Kot. Jaska. Slabo, gotovo ne postoje sada niti veze. Partizani: Kako vam je zadnji puta javljeno (24. III. o.g.), formiranje partizanski vod od 27 boraca. On je izvrio ove dane prve akcije i to: Izvren je napad na andarmerijsku stanicu u Donjoj Stubici. Prilikom napada jedan je andar ranjen. Na naoj strani nije bilo nikakvih gubitaka. Sama akcija imala je vanredno djelovanje u narodu. Seljaci su sa simpatijama primili ovo djelo i vojni bjegunci kojih imade prilino, pokazuju volju za partizane. Nakon toga dolo je pojaanje od 20 andara. Uhapen je sreski naelnik, pop i apotekar, dok od naih jo nije nitko jer su se pravovremeno sklonili. U selu Jakovlje, kotar Stubica, ubijena su dva zakleta ustae koji su bili omraeni kod seljaka zato, jer su krivo optuivali nevine ljude i prijetili sa strijeljanjem. Nakon ubistva odmah se prisutnim ljudima objasnilo zato je to uinjeno i reeno, da e svako tako proi radi protiv naroda. Ubistvo tih tipova nailo je na odobravanje seljaka, a kod ustaa na strah i paniku. Od toga dana poznatiji ustae ne usude se kod kue spavati niti jesti ve se sakrivaju. U opini Markuevac 3. IV. prigodom prenaanja oruja sreli se iznenadno nai sa patrolom, dolo je do pucnjave i sa nae strane baeno nekoliko bombi. Gubitaka nemamo ni u materijalu niti u ljudima, dok za protivnika nije nam poznato. Uspjeh tek toliko da ustae kad padne mrak ne usude se ni van ii. 17. IV. izvren je napad na opinu Brdovec i u nae ruke je palo: 40 puaka, 30 noeva, 30 fieklija, 30 opasaa i jedan brovning klb. 9 mm. Mi nismo imali gubitaka, dok (su) opinski panduri svezani i uinjeni neopasnim. U selu Jakuevec kot. Vel. Gorica, na denuncijaciju dvojice konf. uhapen mlinar drug Vrban.1 On nije priznao nita ali su ga na kotaru teretila ova dvojica u lice, da su se kod njega odravali sastanci na kojima se ljude odvraalo od vojske i da je slao oruje partizanima. Istog dana uspjelo mu pobjei iz zatvora, uputio se ravno u svoj mlin, uzeo sakriveno (oruje) i smjesta se uputio konfidentu kod kojeg su obojica veerali i veselili se kako e Vrban izgubiti glavu. On im je sudio; kod stola jednog ubio a drugog ranio i javio se kod partizana. Varadinski okrug Proglas CK KPH UMNOEN JE U 1000 primjeraka i podijeljen, a isto tako i letak Gl. t.

Kot. Ivanac. Kako smo vam javili zadnji puta (24. III. o.g.), tamo nismo imali nita do konferencije koja je odrana bila 78. III. o.g. Sada se uspjelo neto uiniti no dosta malo. Kot. Novi Marof. Jo uvijek ne postoje nikakve veze kako po part. org. tako i po NOF. Medumurje. Stanje takoer slabo. Sada se tek uspostavljaju veze. Inae rada po liniji Partije gotovo i nema. Postavljeni su zadaci u duhu proglasa CK KPH i okrunica br. 3 i 4. Dakle sada je sve u toku. Partizani: Vod partizana koji se sastoji od 33 borca Varadinskog okruga nalazi se na Kalniku u okolici Ludbrega. Isti vod vodi borbu od druge polovice oujka mjeseca, pa sve do sada, kada je ovih dana uspio da potue i rastjera satniju domobrana, satniju andara i neto ustaa, koji su imali zadatak da likvidiraju nae na Kalniku. Neprijatelj je imao 20 mrtvih (6 domobr., 8 andara i 6 ustaa), a zarobljena su 3 domobrana i dva andara. Zarobljeno je 6 mitraljeza, vei broj puaka, municije, i bombe. Domobrani bacali su oruje i pobjegli kuama i nisu se vratili u kasarne. Na naoj strani pao jedan mrtav. Vod se poveava i bie skoro eta. Krapinski okrug Proglas CK podijeljen a isto tako i letak Gl. t. Radi se na stvaranju NOF i formiranju odbora po opinama i selima. Stanje u kotaru Zlatar u zadnje /rijeme se prilino popravilo. U kotaru Klanjec u posljednje vrijeme rad je napredovao, kako po pitanju SJOF tako i po pitanju vojnih bjegunaca. U kotaru Pregrada i Krapina jo uvijek dosta slabo stoje sve stvari. Partizani: Sada postoji partizanski vod od 22 borca. Postavljeni su mu zadaci a neu ostalim, da ispita teren na Ivanici. Ovo bi bio kratak pregled rada od zadnjeg izvjetaja koji je poslan 24. III. >.g. do danas. Zagreb, 19. IV. 42. SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Konspir2 *. S. Od 19. IV. do danas (27. IV.) situacija se znatno promijenila i to: 1) Nakon akcije nastao je priliv ljudi u partiz. kako iz Zgba tako i voj.

bjegunaca, uglavnom seljaka. Vod Zgb. okr. koji je poeo akcije sa 27 boraca nakon tih akcija povisio se na 51 dobro naoruanih ljudi. 2) Vod partiz. Varadinskog okr. koji se nalazi na Kalniku poeo borbu sa 33 borca nakon uspjenih akcija premaio je preko 100 partiz. Nemojte zamjeriti to aljemo ovako udrobljeno, no ubudue slati emo posebno pol. izvjetaj a zasebno vojni. Prema informacijama koje smo dobili iz polic. svi ulinjaci imadu slike Vlade,3. Konspir., Bakar.,4 i sada od Frica5 kojeg tereti jedan nedavno uhapeni a koji ga poznaje od prije po njegovom pravom imenu. Zbog toga smo ga uputili u III. op. zonu, da uspostavi kontakt kojeg nismo imali ve dva mjeseca. Tamo je sretno stigao i javio se. Po povratku nee moi vie vriti one funkcije koje je do sada vrio zbog opasnosti hapenja. Taj posao za sada vri Stevo6 jer je on jedini koji se moe kretati po vani. Mnogo bi koristilo kad bi Stevo ostao ovdje i ostao na poloaju komandanta IV.7 op. zone jer je ve dosadanjim kratkim prisustvom imao vidnog uspjeha a ujedno predlaem da bi bilo plodonosno kad bi on preuzeo komandu i III. op. z., jer iako se ove terenski dodiruju, krivnjom tamonjih odgovornih drugova (Brzi8 i Ortega9) skoro dva mjeseca (su) bile prekinute veze! Videi rad druga Steve drim da bi on savladao za sada taj posao i da bi uspio disciplinirati partiz. redove to bi nema sumnje u najskorije vrijeme imalo vidnih rezultata.10 SMRT FAIZMU - SLOB. NAR.! Zgb. 27. IV. 42. Konspir

Original, strojopis Sign., AIHRPH, KP-8/32. Zbornik VII, tom V, knj. 4, br. 35, str. 124127.

Joa Vrban Dragutin Saili 3 Vlado Popovi 4 Vladimir Bakari s Grga Jankes 6 Ivan Krajai 7 Pogreno. Treba biti II operativna zona. 8 Pavle Gregori 9 Karlo Mrazovi 10 Dio ovog izvjetaja koji govori partizanima i vojnim akcijama upuen je Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske kao zaseban izvjetaj.
2

114
1942. travanj 27. Zagreb Obavijest Ravnateljstvu za javni red i sigurnost Ministarstva unutarnjih poslova NDH Kotarskoj oblasti Zagreb odnoenju oruja iz prostorija Opinskog poglavarstva u Brdovcu

MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA RAVNATELJSTVO ZA JAVNI RED I SIGURNOST Prs. broj: 8184/42 PREDMET: Provala u prostorije op. poglavarstva u Brdovcu. KOTARSKOJ OBLASTI Zagreb U noi od 17. na 18. travnja o.g. izvrena je provala u prostorije opinskog poglavarstva u Brdovcu i tom prilikom da je odneseno oko 40 puaka.1 Umoljavate se da utvrdite, kako je mogue da u opini Brdovec lee nekoristno 40 puaka i po ijem nalogu odnosno rijeenju su se one tamo nalazile. Pozivom na urno rijeenje radi naravi same stvari. ZA DOM SPREMNI! NADSTOJNIK KABINETA:2 M.P.3 U Zagrebu, dne 27. travnja 1942.

Original, strojopis Sign., HAZ KOZ, kut. 26, Prs. br. 427/42
1 2 3

Vidi dokument br. 107. Potpis neitljiv. Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Ministarstvo unutarnjih poslova Ravnateljstvo za javni red i sigurnost

9^4

115
1942, travanj 28.

Pregled brojnog stanja boraca Tree ete Slavonskog NOP bataljona po nacionalnosti, socijalnom sastavu i vojnikoj obrazovanosti

Slavonski nar. oslob. partizanski bataljon

3. eta1
Datum: 28. IV 1942.
r oj 1. VOD BROJ PARTIZANA - PARTIZANKI PO NARODNOSTI Srba Hrvata Slovenaca Slovaka Njemaca Bugara Muslimana SOCIJALNI SASTAV radnika seljaka intelektualaca slobodna zvanja VOJNIKA OBRAZOVANOST Oficira Podoficira Pjeaka Mitraljezaca Sapera Minera Kurira Sanitara Terenaca Nije sluio vojsku I, 18/IV2 57354 20 37 2 1 1 1 II. 14S 16 2 11 1 1

40 19 3

11 4

-2 24 4 8 2 2 20

--7 1 2

---1 4

Polit, Hitri7

komesar:

Komandir: Brko8

Prijepis, strojopis
Sign., A1HRPH, NOV, kut. 70

Odnosi se na Moslavaku partizansku etu Kasim ehaji. Izvjetaj je napisan 28. IV 1942. god. dok se brojno stanje odnosi na 18. IV 1942. godine. 3 1 s Odnosi se na broj mukarca boraca u eti. 4 1 6 Odnosi se na broj ena boraca u eti. 5 Ovih 14 boraca II bataljona upueno je od taba i I bataljona 23. IV 1942. godine u zapadni dio Moslavine juno od eljeznike pruge Zagreb -Beograd u umu utica, radi politikog djelovanja u Posavini. Vod je do 18. V 1942. god. narastao na 24 borca. (Vidi dok. br. 165 i 169.) 7 Tomo Buden 8 uro Prilika
2

116
1942, travanj 28. Pregled naoruanja i vojne opreme 3. ete (tzv. Moslavake ete Kasim ehaji) Slavonskog NOP bataljona

Datum: 28. IV 1942.

Slavonski nar. oslob. partizanski bataljon 3. eta1

SPISAK Broj 2 VOD

[NAORUANJE I VOJNA OPREMA] MITRALJEZI Pukomitraljezi Patrona Laki Patrona KARABINI Mauzer Patrona Manliher Patrona Dvocjevke Patrona BOMBE Oefanzivne

I, 18/1V2

II.

900

500

48 3550 3 80
2 12

14
1100

11

Ofanzivne Zapaljive

MINE
Nagazne

EKSPLOZIV
Dinamit patrone Trotil Upaljaa

15 1/2

KORDE Brzo goree Sporo goree REVOLVERI Vojno dravni Patrone Steyer 8 mm Patrone Steyer 9 mm Patrone Gasser Patrone 7.65 mm. Patrone 6.35 mm. Patrone HLADNO ORUJE Bajoneta Noeva VOJNI PRIBORI Dalekozora Kompasa VOJNI PRIBORI Topograf, karat. Turist, karata OPREMA Opasaa Fieklija uturica Aova Raneva

400m 20m

2 50 2 40

1 24

4 38 1 5

2 16

20

1 1

30 30 6 20

10 7 4 5

Pol. komesar Hitri3

Vodnik Brko4

9^7

Prijepis, strojopis Sign., AIHRPH, NOV, kutija 70.

1 2 3 4

Odnosi se na Moslavaku partizansku etu Kasim ehaji. Izvjetaj je napisan 28. IV, dok je pregled naoruanja od 18. IV 1942. godine. Tomo Buden uro Prilika

117
1942, travanj 29. Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. hrvatske orunike pukovnije Vrhovnom orunikom zapovjednitvu NDH akcijama partizana na podruju pukovnije u drugoj polovici travnja 1942. godine

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO 1. HRV. ORUNIKE PUKOVNIJE J. S. Broj 812/Taj. U Zagrebu, dne 29. travnja 1942. Predmet: Doglasno izvjee za drugu polovicu mjeseca travnja 1942. 1.) VRHOVNOM ORUNIKOM ZAPOVJEDNITVU ZAGREB... ... Petrinja:... Dne 2. i 3. o.mj. u selu Stazi, kotara Kostajnica raspaani su kom. letci. Kao raspaavatelji uhieni su Mijo uki, seljak, Stevo Smiljani, gostioniar, i seljak Nikola Boljani. Osim ovih uhieni su: Dragojlovi Nikola i Stojan, Tubi uro, Milan Kuzmanovi i Vani Petar, svi iz sela Staze, kotara Kostajnice, koji su odravali tajne kom. sastanke i sakupljali priloge, te pomagali partizane u umi. Svi su predani kotarskoj oblasti u Kostajnicu. Dne 11. i 12. o.mj. u selu au, kotara Kostajnica, raspaana su 2 kom. letka. Krivci niesu utvreni... .. .Dne 18. travnja o.g. oko 12 naoruanih partizana doli su u dodir sa pastirima stoke u umi blizu Dragania, kotara Karlovac, dali im nekoliko kom. letaka i kazali im, da su oni narodna vojska, daje u Beogradu Nedi, koji

ubija Hrvate, a u Zagrebu Paveli, koji ubija Srbe. Potraga za partizanima ostala je bez uspjeha...1 ...Bjelovar.... ...Dne 20 travnja o.g. oko 22 sata jedna skupina komunista u selu Radeljevo, kotara Koprivnica, odniela je vojnu odoru i pripasni remen iz kue domobrana Ivana Vrtaria. Istodobno i u istom selu isti partizani doli su u kuu jednog seljaka, kod koga se nalazio sakupljeni kukuruz za dravu, te ovaj kukuruz podielili seljacima... ... Varadin: Dne 12. travnja o.g. oko 21 sat komunista Stanko alamun i Mato itljak doli su u kuu tabornika Viktora Miaka, u selu Trnovec, kotara Varadin, sa pozdravom 'Spremni zatim pucali iz samokresa, te ovom prilikom na mjestu ubili tabornika Viktora Miak, logornika imuna Gazdeka, iz sela Beretinca, kotara Varadin i Andriju Signjar iz Virja, kotara urevac. Gazdek i Signjar bili su gosti na veeri kod tabornika Miaka. Od ubijenog Gazdeka oduzeli su 1 samokres.2 Navedeni komunisti pridruili su se jednoj skupini partizana, koja je na njih van sela ekala, zajedno otili u Zbelavu, kotara Varadin, tamo na eljez. mostu razoruali strau od 6 vojnika, te odnieli 6 puaka sa nabojima, svukli odoru sa vojnika, a vojnike pustili. Dne 13. travnja o.g. oko 0,30 sati oko 60 partizana doli su u selo Jalabet, kotara Varadin, sobom su odveli ustakog tabornika Stjepana Cesaree, oduzeli su 9 vojnikih puaka, 100 naboja, 2.000 kuna gotovog novca, 6.000 kuna taborskog novca, za 2.000 kuna duhana, i taborski krugovalnik. Za sudbinu odvedenog Cesarea nita se ne zna. Iste noi, isti partizani poveli su sobom zamjenika tabornika iz sela Jalabeta, kotara Varadin, Mirka Horvata, koji je usput pobjegao, ali su na njega pucali i ranili ga u trbuh. Spomenuti partizani su otili u umu kraj brda Kamenjak. Prema prikupljenim podatcima ima oko 200 partizana3 kod sela Duge Rijeke, kotara Ludbreg, koji se tamo zadravaju. Dne 15. travnja o.g. oko 1 sat dola su 4 komunista u selo Pluska, kotara Klanjec, pred kuu ondanjeg seljaka Stjepana Herendia, izazvali ga pred kuu, te sa 4 hica iz voj. puke na mjestu ubili, nakon toga bacili 1 bombu, a potom otili prema Zagrebakoj Gori. Na podruju ostalih krila od posljednjeg podneenog izvjea do danas nije nastupila nikakova promjena...

M.P.

Zapovjednik, podpukovnik (Duffek) Duffek4 v.r.

Original, strojopis Sign. A VII, Fond N D H , kut. 145, reg. br. 10/3. Zbornik V I I , tom V , knj. 4, br. I l l , str. 408, 410411.
1 Odnosi se na partizansku grupu Dragani Lug, poznata kao grupa Tee Baluta, koja je kasnije prela u umberak. 2 Sve akcije izvrene na podruju ludbrekog i varadinskog kotara navedene u ovom izvjetaju izvrili su borci Kalnike partizanske ete. (Vidi dok. br. 167.) 3 U to vrijeme Kalnika partizanska eta imala je ukupno 52 partizana. 4 Emil

118
1942, travanj 29. Savski Marof Izvjetaj Orunike postaje Savski Marof Kotarskoj prebacivanju grupe partizana iz Hrvatskog zagorja u umberak oblasti Zagreb

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ORUNIKA POSTAJA SAVSKI MAROF Broj 949 PREDMET: Butorac Dragutin, i dr. pravac kretanja, izvjetaj. KOTARSKOJ OBLASTI ZAGREB. Sav. Marof. 29. travnja 1942. 27. i 28. travnja 1942. naknadnim voenim izvidima i pretresom terena po delu izvrene pljake voj. oruja i spreme iz opinskog ureda Brdovec 17. o.m. u 21.30h. po komunistima-vojnim bjeguncima Dragutina Butorac, Pavlu

Lonaru, Pavlu Beluhan, Josipu iranovi, Nikoli Laljak, Stjepanu antek i Nikoli Potoki iz Brdovca, opine iste, kotara Zagreb, ustanovljeno je, da su isti prebjegli preko rieke Save izmeu sela Jesenice i Srmca te otili u pravcu preko Bregane, Grdanjaca te Stojdrage vjerojatno prema umberku, poto su vieni po poznatim osobama da su u tome pravcu pobjegli, a vjerojatno je da imaju tamo neko sjedite i utoie; u tom priedjelu teren je vrlo bregovit i umovit te im je vrlo povoljan, a vjerojatno je, da stoje u vezi sa nezadovoljnici ma iz Ljubljanske pokrajine, jer je talijanska granica nedaleko. 25. travnja izmeu sela Bregane i Grdanjaca vienje Butorac Dragutin i iranovi Josip, a pred mjesec dana u Grdanjcima vien je iranovi sa jo 2 nepoznata ovjeka, po emu se moe zakljuiti da se negdje na toj strani nalazi njihovo glavno sjedite i dobivaju upute za daljne njihove podhvate, a tim vie je ovo vjerojatno, da su lanovi njihove drube imali sukob sa orunicima ispostave Stojdraga. Od strane oru. postaje Sav. Marof pojaanom sa 12 ustaa na podruju iste postaje i one Zaprei, vre se stalno potjere sa dranjem zasjeda, ime su i prisiljeni na bjegstvo dalje od svojih kua. Bilo bi potrebno da se iste mjere preduzmu sa strane kotara Samobor i Jaska, poto im se svaki trag vrenom potjerom u selu Grdanjcima izgubio, i na toj strani sada se zadravaju. M.P.1 Zapovjednik, narednik Jure tajduhar v.r.

Original, strojopis Sign., H A Z , K O Z , k u t . 26. Prs. 428

1 Zaprimni peat Kotarske oblasti Zagreb Prs. 428, od 1. V 1942. godine, koja je izvjetaj dostavila Ravnateljstvu za javni red i sigurnost NDH i Velikoj upi Prigorje.

119
1942, travanj Letak Centralnog komiteta Komunistike partije Hrvatske srpskom narodu u Hrvatskoj politikoj situaciji u Evropi i zemlji, radu ustaa i etnika, s po zivom da se odupre okupatoru i domaim izdajicama

Srpski narode!
Hitler i njegov pomaga Musolini okupirali su, porobili i opljakali nau zemlju i nae narode. Oni uvlae i nau zemlju u razbojniki rat protiv bratskih naroda Sovjetskog Saveza. Doveli su na vlast u Hrvatskoj svoje ustake pse sa Paveliem, a u Srbiji isto takve pse etnike sa Nediem, Aimoviem, Ljotiom, Peancem, Draom Mihailoviem i drugim izdajicama. Hrvatska je danas raskomadana i porobljena. Paveli je prodao Dalmaci ju, Primorje i Meumurje najveim neprijateljima naeg naroda. Za kralja imenovali su nam tuinskog princa. U naoj zemlji pljakaju i tlae na narod njemake i talijanske osvajake trupe. Strahovito raste skupoa, pekulacija i nestaica potrebnih stvari. Izvozi se sve to se moe pokrenuti u neprijateljske faistike zemlje, a nai narodi gladuju i trpe. Vre se stalne bezobzirne rekvizicije i razbojnike otimaine. Paveli je prodao radni narod stranim i domaim kapitalistima, koji cijede posljednje sokove iz njega, odvlae na narod na robijaki rad u ratna poduzea u Njemaku i tako ga iskoritavaju za rat protiv nae brae, izlagajui ga bombardiranju, gladi i tamo ga zvijerski proganjaju. Zloinac Paveli i njegov ustaki reim pretvorio je Hrvatsku u zemlju divljih nacionalnih i vjerskih progona, u zemlju tamnica i vjeala. 300.000 nedunih Srba, ljudi, ena, staraca i djece, tri stotine hiljada nae brae, brae hrvatskog naroda palo je rtvom ustakih krvoloka, koji se bogate njihovom imovinom. Zajedno sa srpskom braom hiljade najboljih sinova hrvatskog naroda baeno je u tamnice, u konc. logore i izvedeno na gubilita. Ogromni poari prodiru srpska sela. Budunost nae zemlje, kao i njen opstanak dovedeni su u opasnost, jersudbinu naedomovine razbojnik Paveli povezuje za propalu stvar faistikih razbojnika. Ali u velikoj borbi na ivot i smrt, koju vode svi slobodoljubivi narodi svijeta na elu sa monim Sovjetskim Savezom protiv razbojnikog hitlerov skog imperijalizma, nastupila je odluna prekretnica. Na itavom ogromnom ratitu od Ledenog do Crnog mora, slavom ovjenana Radniko-seljaka Crvena Armija neumorno progoni, razbija i unitava faistike horde. Njemake faistike horde. Njemake faistike bande izgubile su do sada oko sedam miliona svojih vojnika. Njemake osvajake horde bit e unitene. Za to nam jame junaka Radniko-seljaka Crvena Armija, narodni partizani i moan narodno-oslobodilaki pokret svih porobljenih naroda kao i slobodo ljubivih naroda svijeta. Razbijeni su u prah i pepeo svi Hitlerovi hvalisavi planovi i prie munjevitom ratu, nepobjedivosti njemake vojske, pobuni u Rusiji i t.d. Dvijestomilionski narodi Sovjetskog Saveza vrsto ujedinjeni u zajedni koj borbi i okupljeni kao jedan ovjek oko svoje Boljevike partije i svog velikog voe i uitelja druga Staljina, pokazali su cijelom svijetu kako se voli i kako se brani slobodna i sretna Socijalistika domovina slobodnih naroda.

Oni su na djelu dokazali istinitost velikih Staljinovih rijei da u zemlji radnika i seljaka ne moe biti nikakovih izdajica i pete kolone daje sovjetsko dravno i drutveno ureenje zaista najvre i najsavrenije na svijetu. Umjesto sovjetske koalicije u borbi protiv boljevizma koju seje nadao stvoriti razbojnik Hitler danas je ostvarena, ali u borbi protiv faistike Njemake i njenih saveznika, mona svjetska koalicija svih slobodoljubivih naroda sa tri najvee i najsnanije drave svijeta: Sovjetskim Savezom, Engleskom i Sjedinjenim Amerikim Dravama. U svim od faizma poroblje nim zemljama digao se moan val narodnih oslobodilakih pokreta. U Poljskoj i u Francuskoj, u Norvekoj i u Grkoj, u ekoj, kao i u svim junoslavenskim zemljama rasplamsao se neugasivi poar svetog oslobodila kog rata naroda protiv faistikih okupatora. Cijela Evropa danas je vulkan pod nogama ugnjetaa, dok u isto vrijeme nezadovoljstvo poinje da se iri i u samoj Njemakoj i Italiji. Svakim danom sve vie rastu snage slobode i napretka u svijetu, rastu snage pobjede i borbeno oduevljenje slavnih sovjetskih boraca, rastu snage narodnih partizana, dok u isto vrijeme u is crpljenim i iskrvavljenim faistikim vojskama poinje duboka demoralizacija. Hitler gubi rat, gubi ga sigurno i pouzdano na Istonom ratitu, u Africi, u porobljenim zemljama Evrope, pa i u samoj Njemakoj. Zajedno s njim gubi tlo pod nogama i mrtvoroena Nova Evropa, ta zloinaka tvorevina nasilja, ugnjetavanja i pljake, pomou koje se Hitler nadao ostvariti svoju prevlast u Evropi, u svijetu. Gubi tlo pod nogama i bijedni Musolini, kao i Hitlerevi najamnici i sluge kova Antoneska, Manerhajma, Pavelia i Tise, ija se vlast dri samo na bajonetama okupatora. Kao smrtno ranjene divlje zvijeri oni se jo brane i oajno oko sebe grizu, jo pale, pljakaju i prolijevaju more nedune krvi, ali sve to ne moe vie izmijeniti njihovu sudbinu. Dan odlunog obrauna blizu je. Nepobjediva Crvena Armija izvrit e svoju veliku oslobodilaku misiju. Ova, 1942., godina bit e godina konanog unitenja podivljale faistike betije. Sa velikim pobjedama naroda Sovjetskog Saveza i njihove Crvene Armije svie ve zora jedne bolje i sretnije sutranjice i za nae napaene i porobljene narode. Srpski narode! Sveto vidi danas svaki koji nije slijep. To vide svi poteni ljudi. Ali to videi narodni neprijatelji Hitler i Musolini, kao i njihovi slugani razni Pavelii i njihovi ustae, Nedii i njihovi etnici. Ovi najvei neprijatelji svakog naroda, a osobito slavenskih, da bi spasili sebe i svoju krvavu vladavinu, pokuali su da upregnu u svoja kola i vas Srbe. Oni su vas iznenada pozvali u vojsku jer Hrvati poinju da bjee iz vojske. Ali vi ste ovaj puta slono sluali glas Komunistike partije, koja vas je pozvala da neidete u vojsku. Tako ste vi prvi puta izvojevali veliku i krupnu pobjedu. Ta se pobjeda sastoji u tome, da vas neprijatelj nije mogao iskoristiti za njegov zloinaki rat protiv vae brae, gdje bi vi svi

izginuli za tuu, faistiku propalu stvar. Razbojnik Paveli morao je odustati od te prve mobilizacije Srba u Slavoniji. Ali on pribjegava novom nainu pre vare. On je donio doluku osnivanju nekakve hrvatske pravoslavne crkve. On hoe da vas pomou onih pravoslavnih popova, koji su spremni za izdaju svoga naroda, pozove u pravoslavne crkve, u one iste crkve, koje su ustake bande napadale i ruile, u kojima su ustake bande zvijerski ubijale srpski narod, pa i estite pravoslavne popove. Krvolok Paveli sprema se da okupi razne izdajice i odpadnike srpskog naroda oko pravoslavnih crkava, koje naziva hrvatskim. U tim crkvama pozivat e vas vae izdajice da se pokorite ustakim bandama i vlastima, da se odazovete mobilizaciji, da idete u strani rat koji se vodi protiv vae brae sovjetskih naroda, protiv partizana vae Narodno-oslobodilake vojske. Pozivat e vas da poete na rad u Njemaku da tamo gladujete gdje e vas poniavati i ubijati, a vi da ih vaim radom pomaete u borbi protiv vae brae. Pozivat e vas da svestrano i pokorno podupirete vaeg najkrvolonijeg neprijatelja Pavelia i njegove bande. Brao Srbi! Komunistika partija vas opet poziva da se ne odazovete na poziv vaih neprijatelja. Ne sluajte poziv onih popova koji vas zovu u hrvatsku pravoslavnu crkvu. Takvi popovi su izdajice vaeg naroda. Oni ne slue narodu ve slue bogatoj hrvatskoj i srpskoj gospodi. estiti pravoslavni popovi su danas na strani narodnih partizana. Ne sluajte poziv izdajica, koji vas pozivaju u vojsku, ili na rad u Njemaku. Brao Srbi! Razbojnik Paveli i njegove ustake bande nisu uspjeli da slome narodno-oslobodilaku borbu hrvatskog i srpskog naroda u Hrvatskoj, kao to ni razbojnici Nedi, Aimovi, Ljoti, Peanac, Draa Mihailovi i njihove etnike bande nisu mogle slomiti narodno-oslobodilaku borbu srpskog naroda u Srbiji. Zato se danas bogata hrvatska i srpska gospoda, koja sjede u Zagrebu i Beogradu, sa njihovim ustakim i etnikim bandama zajedno bore protiv naroda i u Hrvatskoj i u Srbiji. Ta su gospoda protiv naih naroda. Jedni slue njemakim i talijanskim okupatorima, proganjaju, pljakaju i ubijaju nae narode, pale njihova sela pomou ustaa i etnika, a drugi, koji su izdali nae narode, pobjegli i sjede danas u Londonu, spremaju novo ropstvo i nove izdaje naim narodima. Ta gospoda videi da im gori tlo pod nogama, danas se ujedinjuju u borbi protiv naih naroda. Oni spremaju da u Slavoniju i Hrvatsku ubace etnike, koji e ubijati narod i najbolje sinove srpskog i hrvatskog naroda u Slavoniji narodne partizane. Srpski komunisti na elu srpskih partizana borili su se i bore se protiv srpskih ustaa koji se zovu etnici, a koji su sluge tuina, srpski i hrvatski partizani kojima rukovode komunisti, zajedniki se bore za slobodu svojih naroda, protiv okupatora i njihovih domaih slugu ustaa i etnika. Hrvatski i srpski komunisti bore se rame uz rame za slobodu svojih naroda. A hrvatski i srpski izdajice plaenici tuina, Pavelii i Nedii, ustae i etnici bore se zajedniki za raun okupatora i

krupne gospode, protiv osnovnih interesa i slobode i hrvatskog i srpskog naroda. Brao Srbi! Komunistika partija vas zove da se hrabro oduprete etnikim bandama ako bi se one pojavile u Slavoniji, jer one slue vaim najgorim neprijateljima. One hoe da unite vau vjernu narodno-oslobodilaku vojsku narodne partizane, da bi zatim unitile i vas. SMRT FAISTIKIM OKUPATORIMA I NJIHOVIM USTAKIM I ETNIKIM SLUGAMA. NI JEDNOG VOJNIKA U FAISTIKU VOJSKU, NI JEDNOG RADNIKA U FAISTIKU NJEMAKU! IVIO SOVJETSKI SAVEZ I JUNAKA OSLOBODILAKA CRVENA ARMIJA! IVJELO BRATSTVO HRVATSKOG I SRPSKOG NARODA! IVJELA KOMUNISTIKA PARTIJA JUGOSLAVIJE! IVIO VELIKI VOA I UITELJ SVIH UGNJETENIH - DRUG STALJIN! NAPRED U NOVE KRUPNE POBJEDONOSNE BORBE! April, 1942, god. Centralni komitet Komunistike partije Hrvatske

Original, ciklostil Sign., AIHRPH KP-8/I35 Graa II, dok. br. 77, str. 153156.

120
1942. travanj Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Povjerenstvu KPH u Zagrebu primicima i izdacima za mjesec travanj 1942. godine

Prim. [itak] Saldo III. mj. [esec] 42. M.[jesni] O.fdbor] IV. mj.[esec] 42. ukupno Izd.[atak] P.[okrajinski] 0.[dbor] M.[jesni] . [dbor] Zgb. ac.[onto] M.[jesni] .[dbor] Zgb. Prim. [itak]: Izd. [atak]: Saldo IV mj.[esec] Predato C.K.N.P. 1942. u februaru: u martu: u aprilu: u maju: 74.990 55.000,25 20.009,75 50.000 83.335,50 186.730 270.065.50 27.700 297.765.50 558.725,25 297.765 260.960,25 190.189,75 368,536 558,725,75

Original, tabela, rukopis Sign. AIHRPH, RO-D.S.-kutija 1/19.

121
1942, travanj Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Povjerenstvu CK KPH u Zagrebu izdacima za mjesec travanj 1942. godine

Izdat, [ci] u aprilu 42. Lini Ad.fija]1 i dj.[ete] Brk.[inica]2 i [dijete]

74

2.000 2.000

Stenj.[evec] Dak.[i]3 Gosp.[oja]+ Borj.[an]5 Cvetko6 maj Tkal.fec] 5 x 300 Lovin.[i]7 . [ena] tefi8 " bol. za sim. Konjov.[i]9 Ru.[uki]10 .[ena] Sim.[eni] Jel.[ka] Zvon. []11 M.12 bi. M. naj.

1.208 3.000 1.000 2 mj.[eseca] 1.500 5 tj.[edana] 500 1.600 1.020 800 500 1.400 600 1.000 1.000 Svega 19.928 Log. [ori] ugotov.[om] novcu

St. [ara] Grad.[ika] poslato put,[ni] tro.[kovi] na Mitr.[ovicu] za St. Grad.[iku] dio puta za Lob. [or] 18. IV za Lep.[oglavu] 23. IV put.[ni] tro.[kovi] za Lep.[oglavu] 10kom. [ada] lim. [una] 223. IV 30 " lim. [una] 230. IV 23 " kruha 4,50 3 pak.[eta] aja 8 2 pak.[eta] paprik[e] 8 1 pak.[et] bibera 1 pak.[et] kimla 1 kalodont 12 kom. [ada] pergam.fent] pap. [ira] 4 6 pak. pap.[ira] 4i 6 kg suhog mesa 150 1 kg soli 20 lim. [enki] 1,50 1 kg enjaka Ostalo poslano od zalihe

svega

2.000 200 568 30 20 400 20 60 103,50 24 16 8 6 9 48 24 900 6 30 30 4.552,50

Raz.(no) izd.(aci) za zalihu; meso, pek, i.t.d. i lijekovi za ptz.(partizane); 2 prop.(usnice) svega 12.376 54 12.430
247

Izdaci P.(okrajinskog) O.(dbora)

Lini: Log. (ori): Raz.(no): svega 19.928 4.522,50 12.430 36.880,50

Original, tabela, rukopis Sing., AIHRPH. ROD.S. kutija 19.

1 2 3 4 6 7 3
9

10 11 12

Lidija Adija Dragica Konar Dragutin Daki s Katica Bukvi i Lucija Borjan Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. Ivica Lovini Stjepan Bogdan Ana Konjovi, za djecu Anka Ruuki Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. Isto

122
1942, travanj Zagreb Obraun Mjesnog odbora Narodne pomoi za Zagreb upuen Pokrajinskom odboru Narodne pomoi za Hrvatsku primicima i izdacima za mjesec travanj 1942. godine

M.(JESNI) O.(DBOR) ZGB. IV. mj.(esec) 42. Prim.f ici) I .2 II. III. IV. 12.76868.953 - za III i IV mj.(esec) 43.61976.544 br.(oj) lj.(udi) 260 872 574 791

248

V. VI.
Int.(elektualci) St.(udenti) elj.(eznica) Rz.( rezerva) Izd.(aci) Rz.( rezerva ) acconto; P.O.

30.725 30.03137.05211.144 27.500 338.336 30.200368.536 181.806 27.700154.106 18.916 135.190

Izd. (aci)

491 560 214 ? ?

L. O. H. Mj. Rn. elj.

54.79026.30017.480 42.35032.05313.757186.730-

Original, tabela, rukopis Sign., AIHRPH, ROD.S. kutija 1/19

1 2

Odnosi se na broj prilagaa. Nazivi kotarskih odbora Narodne pomoi.

123
1942, travanj Zagreb Jedan od sauvanih obrauna primitaka i izdataka Mjesnog komiteta KPH Zagreb upuenog Povjerenstvu CK KPH u Zagrebu za mjesec travanj 1942. godine1

~>AQ

Primitak za IV mjesec
l.(anarina) IIs III IV V VI 6 II zaost. Svega 348 624 1.411 967 603 2.031 100 6.084 N. p.2 5.984 3.300 14.372 360 3.546 1.960 1.411 30.933 Izdaci: 3 honorara7 4.000 araka papira Boje Matrica Oruje: Steyer8 4 F Pu. metci Markice HRS10 Lijenik i taksi Put Kalnik Slovenci Partizani (4 odlaska) Suhi i Brzi Dalekozor Olga Konac Povoji ica Prenos izdataka11 Hrana Konac Akcija (materijal) Ljekovi Anodna baterija 6.300 1.045 1.260 40 6.918 1.400 5.300 218 107 230 300 2.000 2.000 717 1.600 100 185 270 720 23.792 Kna 23.792 900 300 300 400 500 SVEGA Kna 26.192 t.(ampa) 74 110 NOF3 AF4 Svega 6.406 10.169 17.783 9.652 7.049 21.140 1.652 34.074 2.005 73.851

430 141 755

6.135 2.000 6.320 2.900 16.719

2.005

Rekapitulacija

Primici III mj. 73.851

Kna 78.187 od II obraun 4.336 Kna 26.192 Kna 51,995 Kna 8.000 Kna: 2.000 480 220 400 564 3.664 4.336 8.000

Izdaci Predano Od prolog mjeseca zadranih za oruje utroeno je za oruje (zadrano za kupnju) sol popravka maine za pisanje vuna i boje metci puani Predano danas

Kna Kna Svega

Original, tabela, rukopis Sign., AIHRPH, R.O D.S. kut. 1.

1 Na osnovi rukopisa i usporedbe s obraunom za V mjesec 1942. god. koji je potpisan, vidi se daje ovaj obraun pisao Lutvo Ahmetovi, tadanji sekretar MK KPH Zagreb. 2 Narodna pomo 3 Narodnooslobodilaki fond 4 Antifaistiki front ena 5 II VI brojevi rajona 6 eljeznica 7 Nije rije ni kakvim honorarima u dananjem smislu te rijei ve izdravanju ilegalaca u Zagrebu. 8 Marka pitolja 9 Isto 10 Hrvatski radniki savez. To je bilo nuno za lijepljenje na legitimacije HRS-a koje su imali neki ilegalci. 11 Naredni je tekst na drugoj stranici dokumenta

124
1942, svibanj 1. Foa Prvosvibanjski proglas Centralnog komiteta KP Jugoslavije radnicima i radnicama Jugoslavije s pozivom u borbu protiv okupatora i domaih izdajnika

RADNICI I RADNICE JUGO SLA VIJE! Ovaj najvei praznik rada, praznik meunarodne solidarnosti radnike klase cijelog svijeta Prvi maj, pada u vrijeme kada se na horizontu ve pojavljuju prvi znaci pobjede nad faistikim mrakom, kada se pojavljuju prvi znaci koji nagovjetavaju neminovnu propast najveeg neprijatelja radnike klase i itavog ovjeanstva njemakog faistikog imperijalizma. Narodi evropskih zemalja ve godinama stenju pod stranim okupatorskim terorom omraenih njemakih faistikih osvajaa, njihovih osovinskih trabanata i raznih domaih izdajnika. Podjednako pate i ginu radnici, seljaci, napredna inteligencija i omladina. Krvavi Hitlerov faizam tei da uniti sve to je napredno. U porobljenim evropskim zemljama on tei da osnuje tzv. novi faistiki poredak, da uspostavi srednjovjekovni mrak i ropstvo, da pretvori radnike u pokorne robove njemakih i drugih krupnih kapitalista, a seljake u srednjovjekovne kmetove. Njemaki faistiki imperijalistiki osvajai tee da osvoje itav svijet, da porobe sve narode i pretvore njihove zemlje u svoje kolonije. Zbog tih svojih ciljeva njemaki faistiki osvajai ne prezaju ni pred kakvim zloinima. Okupali su Evropu u krvi i pretvorili sela i gradove u pepeo i ruevine. Zbog tih svojih ciljeva krvavi osvaja Hitler napao je prije deset mjeseci na Sovjetski Savez, na zemlju socijalizma, na dravu radnika i seljaka. Porobljena Evropa trebala je ovim faistikim razbojnicima za voenje rata protiv Sovjetskog Saveza. Krvavi Hitler sili porobljene narode Evrope da pomognu unititi, porobiti zemlju gdje je radni narod grada i sela ivio najsretnijim ivotom: on sili porobljene narode Evrope da pomau borbu protiv sovjetskog naroda, koji danas prolijeva potoke svoje krvi za slobodu svih porobljenih naroda. Radnici i radnice Jugoslavije! Ve je prolo vie od godinu dana otkako su faistiki razbojnici porobili narode Jugoslavije. Naa sela i gradovi opustoeni su, zemlja opljakana, zalivena nevinom krvlju stotina i stotina hiljada seljaka i radnik i, ena, djece i staraca. Zloinac, faistiki okupator, pomou domaih izdaj lika Pavelia, Nedia i drugih svirepo istrebljuje nae narode. Pomou njih on tjera desetine hiljada vaih drugova, radnika i radnica, u Njemaku na rad. na ropski rad. Mnogi nesvjesni radnici dali su se zavarati raznim obeanjima njemakih agenata i poli su dobrovoljno u Njemaku da rade u fabrikama i rudnicima, da vade rudau koja e se upotrijebiti za rat protiv vae brae po klasi radnika Sovjetskog Saveza, da izrauju oruje i municiju kojim e se pucati na vau rusku brau, na nau veliku slavensku brau, koja se bore i za nau slobodu. Radnici i radnice, ta znai odlaziti na rad u Njemaku? To znai najveu izdaju nad radnikom klasom; to znai pomagati najveeg neprijatelja

radnike klase; to znai isto to i otii na front i boriti se s pukom u ruci protiv vaih drugova, radnika Sovjetskog Saveza, protiv nae ruske brae, protiv onih koji liju svoju dragocjenu krv za slobodu svih porobljenih i obespravlje nih. Otii u Njemaku na rad, to znai boriti se protiv onih koji ve deset mjeseci vode herojsku borbu u Jugoslaviji protiv omraenih faistikih okupatora; to znai boriti se protiv nae Narodnooslobodilake partizanske i dobrovoljake vojske Jugoslavije. Oni koji to rade i nee da uvide svoje zablude imae ig izdajnika radnike klase, izdajnika narodnooslobodilake borbe. Radnici i radnice Jugoslavije! Ve deset mjeseci jedan dio radnika, seljaka i napredne inteligencije u redovima Narodnooslobodilake partizanske i dobrovoljake vojske Jugosla vije vodi herojsku borbu protiv okupatora i domaih izdajnika. Postavite si pitanje da li vi inite dovoljno napora da poduprete ovu pravednu narodnu borbu? Ova borba je u prvom redu vaa borba. Radnika klasa Jugoslavije mora biti u prvim redovima ove velike oslobodilake borbe. Vi, radnici i radnice, koji radite u raznim fabrikama koje slue okupatorima i njihovim domaim slugama, da li vi sabotirate neprijateljsku proizvodnju? Da li inite sve to moete da onemoguite proizvodnju materijala koji slui neprijateljima naeg naroda? Da li vi unitavate maineriju i fabrike? Zar ete vi raditi za okupatora, za narodne neprijatelje zbog mizerne nadnice, dok veliki dio vae brae na bojnim poljima po brdima i dolinama, goli i bosi. gladni i edni, vode borbu na ivot i smrt protiv zajednikog neprijatelja? Ne, vi to ne smijete dozvoliti. Nijedan radnik ili radnica ne smije u Njemaku na rad. Nijedan radnik i radnica ne smije da radi za neprijatelja, za krvnike radnog naroda. Svakoje duan da uini sve to je mogue da bi se ubrzala propast faistikih zlikovaca.

Radnici i radnice Jugoslavije! Mnogi vai drugovi dali su ve svoje ivote u dosadanjoj borbi. Stupite na njihovo bojno mjesto i izvrite svoju dunost prema radnikoj klasi i svome narodu. Herojska Crvena armija svaki dan nanosi sve ee udarce njemakim faistikim osvajaima. Hitlerova snaga sve vie i vie slabi i nije daleko as njegove konane propasti. Pobjeda sovjetskog naroda i njegovih saveznika Amerike i Engleske je sigurna. Osovinske sile sa svim svojim trabantima bie skoro pobijeene i unitene. Ovu pobjedu ubrzae borba svih porobljenih naroda Evrope, ubrzae je solidarnost radnike klase itavog svijeta s radnicima Sovjetskog Saveza, ubrzae je solidarnost itavog naprednog ovjeanstva s narodima Sovjetskog Saveza.

Radnici i radnice Jugoslavije! Neka vam ovaj Prvi maj bude dan opte mobilizacije svih vaih snaga za borbu protiv okupatora i protiv njegovih domaih slugu. Svi koji su sposobni za borbu neka stupe u redove nae Narodnooslobodilake partizanske i dobrovoljake vojske Jugoslavije. Drugi neka rade prema svojim snagama u pozadini da pomognu ovu veliku narodnu borbu. Sabirajte novana sredstva, sabirajte sanitetski materijal, sabirajte obuu i odjeu za nae borce, sabirajte oruje i municiju, sabirajte hranu itd. i aljite to naim borcima, koji se junaki bore za slobodu naih naroda. Radnici i radnice Jugoslavije! Komunistika partija Jugoslavije vas poziva da oduite svoj dug pred narodom. Ova borba donijee i vama bolju i sretniju budunost. Uloite sve svoje snage u borbu protiv omraenih faistikih okupatora. Ruite mostove i eljeznike komunikacije. Unitavajte fabrike i rudnike, unitavajte sve to slui faistikim osvajaima. Da ivi Prvi maj, medunarodni praznik rada i solidarnosti! Da ivi solidarnost radnike klase u borbi protiv faistikih osvajaa! Da ivi oslobodilaka borba naroda Jugoslavije protiv okupatora i njihovih domaih slugu! Da ivi velika zemlja socijalizma SSSR! Da ivi herojska Crvena armija! Da ivi drug Staljin, voda i uitelj radnike klase itavog svijeta! Da ivi Komunistika partija Jugoslavije! Da ivi Narodnooslobodilakapartizanska i dobrovoljaka vojska Jugosla vije! 1. maj 1942. god. Centralni komitet Komunistike partije Jugoslavije

Original, umnoen na getetneru Sign., Arhiv CKSKJ, Fond KPJ-1942/266.

125
1942, svibanj 1. Proglas Centralnog komiteta KP Hrvatske upuen radnicima, seljacima i graanima Hrvatske u povodu 1. svibnja

Radnici, seljaci i graani Hrvatske!

Prvi Maj, meunarodni praznik rada, slavimo danas u jeku najkrvavijeg rata to ga pozna historija ovjeanstva, rata koji njemaki faistiki imperijalistiki zavojevai i palikue vode da bi zasitili svoje nezajaljive prohtjeve, da bi osvojili gospodstvo nad svijetom. Slavimo Prvi Maj u jeku razbojnikog pohoda faistikih barbara na Sovjetski Savez, na zemlju socijalizma u kojoj se ostvaruje najvii triumf ovjeka nad prirodom gdje sretan narod uiva plodove svoga rada, gdje nema izrabljivanja ovjeka po ovjeku ni tlaenja naroda po narodu, na zemlju gdje svi narodi ive u slobodi, bratstvu i jednakopravnosti. Slavimo Prvi Maj u vrijeme kada se na elu sa monim Sovjetskim Savezom ujedinjuju svi porobljeni i slobodoljubivi narodi svijeta u borbi protiv najveeg neprijatelja ovjeanstva krvavog faizma, za slobodu i sretniju budunost. Slavimo Prvi Maj u vrijeme kada pod tekim udarcima slavom ovjenane Crvene Armije, armije radnika i seljaka, Hitlerove faistike horde idu u susret katastrofi. Njemaki je faizam porobio i obespravio ne samo njemake radnike, nego i sve evropske radnike, unitio sve njihove kulturne, sindikalne i politike organizacije i porobio njihove narode. Narodi Evrope doekuju Prvi Maj u uslovima faistikog novog poretka, poretka raspirivanja rasne mrnje i ovinizma, poretka fizikog istrebljivanja naroda, poretka u kome se poro bljeni narodi bore protiv okupatora i izrabljivaa, poretka gladi i propadanja, poretka ropstva, kojeg narodi hoe da zbace. Dok njemaki faistiki grabeljivci osvajaju tue zemlje i gomilaju golema bogatstva, njemaki narod mora da trpi bijedu, glad, propadanje i da broji milione mrtvih. Ali njemaki narod poinje da uvia u kakvu ga je katastrofu gurnuo Hitler. Zato nije daleko dan kada e se protiv Hitlera dii ne samo porobljeni narodi Evrope, nego i sam njemaki narod s jedinom tenjom da ga uniti i da se oslobodi. Sovjetski narodi doekuju Prvi Maj u surovom ratu za obranu svoje socijalistike domovine, u znaku novih velikih pobjeda Crvene Armije. Njemaka vojska, kojoj pomau trupe Talijana, Rumunja, Maara, Finaca i drugih vazalnih naroda, nije mogla da slomi herojski otpor slavne Crvene Armije. Crvena je Armija sama izdrala i odbila najtee naVale faistikih razbojnikih hordi. Svojim junakim borbama, Crvena je Armija razbila mit nepobjedivosti njemake vojske i dokazala svim slobodoljubivim narodima, da Hitlerova ratna maina moe da bude ne samo zaustavljena ve i razbijena. Ni jedna druga drava na svijetu ne bi bila u stanju da izdri tako goleme napore. To se ima zahvaliti mudrom vodstvu velikog i ljubljenog Staljina i Boljevikoj Partiji. To se ima zahvaliti snazi sovjetske pozadine, borbenom duhu i volji sovjetskog naroda da brani svoju domovinu. Cijelom svijetu je postalo jasno da Crvena Armija vodi pravedan rat za slobodu naroda, da Crvena Armija ima plemeniti cilj narodnog osloboenja. Ba zbog toga to se

Sovjetski Savez i njegova Crvena Armija zalau za slobodu svih naroda svi su slobodoljubivi narodi postali prijatelji sovjetskog naroda. Meunarodni proletarijat i sVi slobodoljubivi narodi svijeta upiru svoje poglede u Sovjetski Savez zemlju socijalizma, monu tvravu i jedinog pravog i nesebinog zatitnika porobljenih naroda i cijelog radnog ovjean stva, upiru svoje poglede u nepobjedivu Crvenu Armiju, dijete Velike Oktobarske Revolucije. Slavne pobjede Crvene Armije izazvale su vrijenje kod svih naroda, napunile su srca napaenih naroda nepokolebljivom vjerom u triumf pravedne stvari, podigle su u borbu za osloboenje potlaenih naroda od Hitlerovog jarma nove odrede, nove smjele borce u svim zemljama. Oko Sovjetskog Saveza okupljaju se u sve zbijenijim redovima sve napredne snage svijeta. Neizmjerno narastaju i jaaju snage meunarodnog antihitlerovskog fronta. Dvadesetest slobodoljubivih naroda, na elu s narodima najmonijih drava svijeta, Sovjetskim Savezom, Velikom Britanijom i Amerikom, zakleli su se da ne e poloiti oruje dok god hitlerizam ne-bude potpuno uniten, dok god ne bude obezbjeena sigurnost i nezavisnost svima narodima. Svi narodi na koje su napali drski osvajai, svi narodi kojima prijeti opasnost napada, stali su na branik ope stvari svevelikog civiliziranog ovjeanstva. Hitlerova sudbina je rijeena, faistike se horde pod monim udar cima Crvene Armije kotrljaju na zapad, i nije daleko dan njihovog potpunog sloma. Narodi Jugoslavije doekuju Prvi Maj pod uslovima najkrvavijeg terora koji pamti historija. Oni ga doekuju u znaku borbe herojskih partizanskih adreda protiv omraenih faistikih okupatora i njihovih slugu. Ni krvavi eror Hitlerovih i Musolinijevih pasa, koji su istrijebili stotine hiljada sinova lae zemlje, ni hiljade popaljenih naih domova, ni razbojniko gazdovanje 'aistikih okupatora, ni razaranje i pljaka nacionalnih bogatstava, ni 5uzanje pred Hitlerom i Musolinijem jedne bande izdajica na elu s Paveliem, 'Jediem, Peancom i drugima, ni pasivnost, kolebljivost i izdaja reakcionarlih vodstava raznih graanskih stranaka nisu slomili duh pobune, duh )pravdane narodne borbe za slobodom. Na poziv herojske Komunistike artije Jugoslavije, partije koja je jedina ostala vjerna narodu i njegovoj borbi :a slobodu, ustali su narodi Jugoslavije u sveti rat za nacionalno osloboenje, >rotiv omraenih okupatora i njihovih slugu. Ugledajui se u svoju brau tuse, Ukrajince i Bjeloruse, razvili su nai narodi partizanski rat protiv mrtnih neprijatelja slavenstva: Hitlera, Musolinija i njihove bande. Borbe oje vode najbolji sinovi naeg naroda, dostojni nasljednici svojih slavnih redaka, nai herojski partizani, slivlju se s velikim domoljubivim ratom ovjetskog naroda. U Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, loveniji, Vojvodini, Makedoniji bukti plamen partizanske borbe. Ni pojaani ;ror faistikih hordi, ni pojaane ofenzive neprijatelja protiv hrabrih artizanskih odreda nisu u stanju da skre opravdanu borbu naih naroda za obodu. Partizani Jugoslavije svojom herojskom borbom protiv omraenih

okupatora i sramnih narodnih izdajica narodima kako se vodi borba za slobodu.

pokazuju

put

svim

porobljenim

Hrvati! Ustake izdajice na elu s krvnikom Paveliem dovode u opasnost opstanak hrvatskog naroda, vezujui njegovu sudbinu uz propalu stvar njemakog faizma i dajui stotine hiljada hrvatskih sinova kao hranu za topove faistikim razbojnicima. Krvavi Paveli i njegovi ustaki psi osramoti li su hrvatski narod i u crno zavili Hrvatsku, proljevajui nedunu krv nae srpske brae i ubijajui hiljade najboljih sinova hrvatskog naroda. Svojim neuvenim zvjerstvima nad naom srpskom braom oni su dali mogunost okupatoru da pomou etnikih bandita, izdajica srpskog naroda, dovede u opasnost vaa sela i vae ivote. Vodstvo HSS-a s Maekom na elu nosi veliku odgovornost za poloaj u kojem se danas nalazi Hrvatska, jer svojom politikom pasivnosti, kolebanja i iekivanja ide na ruku neprijatelju i ustakoj strahovladi, zatee muke naeg naroda pod jarmom faistikih okupatora, koi pravednu narodnu borbu i izdaje ivotne interese hrvatskog naroda. Jugoslavenska vlada u Londonu, podravajui politiku etnikih nedjela u zemlji, ne prua hrvatskom narodu nikakvu garanciju za sutranjicu. Hrvati! Komunistika vas Partija poziva da ujedinite sve svoje snage u jedinstvenu Narodnooslobodilaku Frontu, da pruite bratsku ruku svojoj napaenoj srpskoj brai, da zajedniki sa svim narodima Jugoslavije povedete borbu protiv zajednikog neprijatelja. Brao HSS-ovci i pripadnici drugih stranaka i organizacija, Komunistika Partija Hrvatske vas poziva, da ne sluate izdajnike savjete vaih preivjelih voa, ve da ujedinjeni u svetoj borbi za osloboenje zajedno s komunistima osigurate sretniju budunost hrvatskog naroda. Krajnji je as da ustanete u odlunu borbu protiv faistikih okupatora i njihovih ustakih slugu. Kranji je as da oruanom borbom otjerate vjekovne neprijatelje svoje sa svetog tla Hrvatske, da istrijebite ustaku gamad, koji su osramotili hrvatsko ime i koji predaju komad po komad nae drage Hrvatske tuinskim osvajaima. Srbi u Hrvatskoj! Vama su faistiki okupatori i ustaki zlikovci namijenili sudbinu bespravnog robija. Patnje koje ste vi pretrpjeli od faistikih okupatora i ustakih razbojnika, mogu se uporediti samo sa patnjama, koje trpe vaa braa Rusi, Ukrajinci i Bjelorusi od faistikih razbojnika na okupiranom teritoriju Sovjetskog Saveza. Vi ste na poziv Komunistike Partije Hrvatske poli u odlunu borbu protiv okupatorskih i ustakih zvijeri. Vi ste opet jednom osvjetlali srpsko ime. Neprijatelj nastoji svim silama da vas razjedini i zavadi s vaom braom Hrvatima, da bi vas jedne i druge lake unitio. Iskoriavajui

vau mrnju prema okupatorskim slugama ustaama, etniki banditi, izdajice srpskog naroda, nastoje da vas za raun okupatora gurnu u bratoubilaki rat protiv hrvatskog naroda. Komunistika vas Partija poziva da prozrete, odbacite i unitite izdajice iz vaih redova, jer bez jedinstvene borbe s hrvatskim narodom ne ete moi izvojevati svoju slobodu. Bez slobode hrvatskog naroda nema slobode Srbima u Hrvatskoj. Stupajte smjelo na oruje, u partizane, koji su borbeni izraz jedinstva svih naroda Jugoslavije, koji su jedini garancija skore pobjede nad omraenim faistikim okupatorima i njihovim slugama. Radnici i radnice, namjetenici i namjetenice, proleteri! Vama su krvave faistike zvijeri donijele najcrnije ropstvo. Hiljade najboljih sinova radnike klase ubijeno je, poklano i odvedeno u koncentracio ne logore. Iz vaih redova iznikli su najbolji borci za slobodu i sretniju budunost naih naroda. Prvi Maj, dan borbene smotre meunarodnog proletarijata, proslavite pojaanom borbom protiv krvavog faizma i svih narodnih neprijatelja, za slobodu i sretniji ivot radnike klase i cijelog napaenog naroda. Svako proletersko srce ispunjava se ponosom kada vidi da je danas Radniko-Seljaka Crvena Armija predvodnik oruane borbe svih potlaenih i slobodoljubivih naroda protiv najveeg neprijatelja ovjeanstva krvavog faizma. Drugovi, Komunistika vas Partija poziva da poete primjerom vae Sovjetske brae da ostvarite jedinstvo radnike klase i da se stavite na elo borbe za narodno osloboenje. Ona vas poziva da ostvarite borbeni savez sa seljatvom, koje se die u borbu da skine jaram nacionalnog ropstva. Ostavljajte ropski rad za faistike razbojnike, sabotirajte proizvodnju, usporite ropski rad maina, kvarite na sve mogue naine sve ono to slui okupatoru u njegove prljave ratne svrhe, desorganizirajte rad eljeznica, unitavajte saobraajna sredstva koja prevoze Hitlerove bandite, municiju i oruje koje oni upotrebljavaju protiv svih nas. Ruite fabrike. Unitavajte sve to moete, a to pomae Hitleru i njegovoj faistikoj hordi. Naputajte u masama radionice, fabrike i urede. Stupajte smjelo, ruku pod ruku s vaom seljakom braom u partizanske redove. Drugovi, vodite borbu protiv bez granine pljake faistikih krvopija. Organizirajte trajkove za pobolja nje vaih ivotnih uslova. Prvi Maj, praznik rada,va praznik neka bude dan vae borbene mobilizacije protiv najveeg neprijatelja radnike klase barbarskog faizma. Seljaci! Vas su razularene faistike horde opljakale, ponizile i obespravile. Ustaki strvinari otimlju vam krvavo steenu muku i trgaju iz usta vae nejake

djece i posljedni zalogaj kruha. Komunistika vas Partija poziva da ustanete u oruanu borbu protiv okupatorskih i ustakih pljakaa. Ni komadia kruha, ni kapi vode Hitlerovim razbojnicima, porobljivaima slavenstva. Sakrivajte ito, gonite stoku u umu, sijte onoliko koliko je potrebno vama i borcima za narodno osloboenje, naim herojskim partizanima. Hrvatski seljaci! diite se u narodnooslobodilaki rat poput vae srpske brae, osveujte se nemilosrdno neprijatelju za njegova divljaka zvjerstva, za njegova barbarska pustoenja, za njegova neovjena izrugivanja, za nae patnje, za nae muke, za krv i suze naih ena i keri. Narodna inteligencijo! Faistiki okupatori i ustaki lakaji izvrili su nezapameni udar na najbolje hrvatske kulturne radnike i na sve kulturne tekovine hrvatskog naroda. Faistiki vas okupatori poniavaju, a njihovi ustaki sluge tjeraju vas i nastoje da vas pretvore u kolovane tuinske lakaje. Hrvatska inteligencijo, Komunistika Partija Hrvatske, te poziva da i ti ustane u borbi protiv porobljavanja Hrvatske, u borbu protiv guenja hrvatske narodne kulture, u borbu protiv odnaroavanja Dalmacije, Hrvatskog Primorja i Meimurja. Omladino! Faistika okupacija donijela ti je teror i patnje, bijedu i glad, koncentra cione logore i ubistva. Faistiki razbojnici pokuavaju da te odnarode, a ustake sluge hoe da od tebe stvore oruje u borbi protiv vlastitog naroda. Ti si omladino Hrvatske, dala ve dokaza da e prije izginuti nego podnositi sramni jaram faistikog ropstva. Stotine i stotine najboljih hrvatskih omladinaca poloilo je svoje mlade ivote za svetu stvar narodnog osloboenja. Na dan Prvog Maja Komunistika Partija te poziva da jo vre zbije redove, da se okupi oko tvog Saveza Komunistike omladine i da se bez obzira na vjeru i nacionalnu pripadnost ujedini u Savez Mlade Generacije i stupi odluno u borbu protiv narodnih tirana, za svete ciljeve: slobodu i nezavisnost tvoga naroda, za sretniju budunost mlade generacije. Poi primjerom tvoje sovjetske brae, poi putem tvojih drugova u partizanskim odredima. ene, majke i sestre! Vama je faistika okupacija donijela obespravljanje, ponienje, obesaenje i ropski poloaj. Stotine i stotine ena koje su digle svoj glas protiv faistikog ropstva, poklano je, strijeljano ili odvedeno u koncentracione logore. Nikada toliko krvi i suza nije proliveno kao u ovoj godini crne fa istike okupacije. ivoti vaih mueva, ivoti vaih oeva, ivoti vae djece doli su u pitanje. Ustake zvijeri po nareenju Hitlera i Musolinija idu za

potpunim istrebljenjem vaih najmilijih. ene, sestre i majke, poziva vas Komunistika Partija Hrvatske da smjelo ustanete protiv mobilizacije koju vri Paveli, a koja je uperena protiv bratskog sovjetskog naroda, koja je uperena protiv naeg vlastitog naroda. Ona poziva vas da se okupite u Antifaistiku frontu ena, da pomaete borbu svoga naroda za slobodu. Hrvatske ene, aljite vae mueve i sinove u Narodnooslobodilaku vojsku, uinite sve da se prekrate patnje i muke naeg napaenog naroda.

Vojnici, podoficiri, oficiri, vojni obveznici! Krvavi Paveli sramoti hrvatsko ime, tjerajui vas da prolivate svoju krv za Hitlera i Musolinija. Od vas, naoruani hrvatski radnici i seljaci ovisi budunost hrvatskog naroda. Komunistika vas Partija Hrvatske poziva da okrenete svoje oruje protiv mrskih okupatora, koji tlae, pljakaju i bacaju na prosjaki tap na narod. Ona vas poziva da stvarate borbene komitete u svim vaim jedinicama, da organizirate pobune, da prelazite na stranu Narodno oslobodilake vojske, partizanima, koji su visoko podigli zastavu slobode, koji peru sram i ljagu, koju je hrvatskom narodu nanio izrod Paveli. Ne dozvolite, hrvatski vojnici, podoficiri i oficiri, da vas krvnik Paveli iskoritava za borbu protiv slavom ovjenane Crvene Armije, protiv vae srpske brae, protiv vaeg vlastitog naroda. Vae je mjesto s narodom, vae je mjesto s partizanima, koji se bore za slobodu naih naroda.

Partizani! Vi ste dostojni nasljednici vaih slavnih predaka, vi ste u uslovima krva vog faistikog terora digli visoko zastavu za nacionalno osloboenje. Vi ste borbeni izraz jedinstva i bratstva Hrvata i Srba. S vama se ponose vai narodi. Vas nepobjediva Crvena Armija smatra svojim najboljim saveznicima. Na dan Prvog Maja Komunistika Partija Hrvatske, poziva vas da nastavite jo odlu nije borbu protiv krvavog neprijatelja, da prenesete svoju aktivnost na itav teritorij Hrvatske, da nanosite jo vee udarce okupatorima, ustakim i etnikim bandama, da istrijebite izdajice svoga naroda, da pretvorite partizanski rat u svenarodni rat za osloboenje.

Komunisti Hrvatske! Vi koji ste uvijek bili u prvim redovima borbe za narodnu slobodu, vi koji ;te na poziv svoje Partije organizirali partizanske odrede, vi koji ste upornom )orbom podigli vjeru naroda u njegove vlastite snage, vi koji na okupiranom eritoriju pod krvavim udarcima gestapovskog i ovrovskog reima i ustake

strahovlade, bez obzira na rtve, neumorno organizirajte narodnu borbu, danas na dan Prvog Maja, na dan vaeg praznika, kada Crvenim Trgom u Moskvi tutnje koraci oslobodilake Crvene Armije, va vas Centralni Komitet poziva da stupate i dalje smjelo na elu narodnooslobodilake borbe, da visoko dignete zastavu Komunistike Partije i Komunistike Internacionale, zastavu Marksa, Engelsa, Lenjina i Staljina, zastavu pobjede.

Hrvati, radnici, seljaci i graani! Neka, ovogodinji Prvi Maj bude dan smotre snaga narodnooslobodilakog pokreta, dan pojaane borbe protiv krvavog neprijatelja naeg naroda. Pojaajmo jedinstvo svih narodnih snaga, pojaajmo narodnooslobodilaku borbu. Ne dajmo Paveliu da provede svoju zloinaku mobilizaciju. Rasplamtimo sveti rat narodnog osloboenja po cijeloj Hrvat skoj. Neka ne bude ni jednog sela u Hrvatskoj, gdje ne e biti partizanskog odreda. Unitavajmo faistike horde i njihove sluge u svako vrijeme i na svakom mjestu. Faistiki okupatori i narodne izdajice moraju biti uniteni i oni e biti uniteni. Neka Prvog Maja odjekne diljem cijele Hrvatske borbeni pokli: U boj! Na oruje! U partizane! Naprijed u borbu do pobjede! IVIO PRVI MAJ, DAN MEUNARODNE PROLETERSKE SOLIDARNOSTI! IVIO VELIKI LJUBLJENI STALJIN, VOA MEUNARODNOG PROLETARIJATA I SVIH POTLAENIH NARODA! IVIO SOVJETSKI SAVEZ, MONA TVRAVA I ZATITNIK POROBLJENIH NARODA! IVJELA HEROJSKA I NEPOBJEDIVA RADNIKO-SELJAKA CRVENA ARMIJA! IVJELA KOMUNISTIKA INTERNACIONALA! IVJELA HEROJSKA KOMUNISTIKA PARTIJA JUGOSLAVI JE, PREDVODNIK U BORBI ZA NACIONALNO OSLOBOENJE! IVIO SVETI NACIONALNOOSLOBODILAKI BOJ SVIH NA RODA JUGOSLAVIJE! IVJELA KOMUNISTIKA PARTIJA HRVATSKE! IVJELO BORBENO JEDINSTVO SRPSKOG I HRVATSKOG NARODA! IVJELA JEDINSTVENA NACIONALNOOSLOBODILAKA FRONTA HRVATSKE, IVJELI NAI HRABRI PARTIZANI OSLOBO DIOCI NARODA! DOLJE KRVAVA USTAKA STRAHOVLADA!

SMRT USTAKIM I ETNIKIM IZRODIMA! SMRT FAISTIKIM OKUPATORIMA! 1. maja 1942. Centralni Komitet Komunistike Partije Hrvatske

Original, apirografiran Sign. AI HRPH KP-139

126
1942, svibanj 1. Proglas Pokrajinskog komiteta SKOJ-a za Hrvatsku omladini Hrvatske u povodu 1. svibnja

OM LADI NO HRVAT SKE! Danas meunarodni proletarijat, cjelokupno radno ovjeanstvo i svi slobodoljubivi narodi svijeta slave Prvi Maj, dan internacionalne radnike solidarnosti, u kojem radnika klasa itavog svijeta vri smotru i mobilizaciju svojih snaga. Proletarijat i svi potlaeni i slobodoljubivi narodi svijeta i njihova omladina doekuju Prvi Maj u uslovima nevienog ugnjetavanja naroda po narodu, nezapamene eksploatacije ovjeka po ovjeku, u uslovima krvavog faistikog terora, bezgranikog stradanja, patnji i zatiranja svega to je narodu sveto. Predvoeni dvjestomilijunskim narodima zemlje radnika i seljaka oni doekuju Prvi Maj u znaku krupnih pobjeda Crvene Armije, u znaku borbe i pobjede narodno-oslobodilakih partizanskih i dobrovoljakih odreda, koji faistima u njihovoj pozadini nanose osjetljive udarce. Narodi i omladina Sovjetskog Saveza rukovoeni svojom slavnom Boljevikom Partijom i drugom Staljinom, ujedinjeni kao jedan ovjek u obrani svoje socijalistike domovine, pokazuju kako se voli svoja domovina i brani njena sloboda. Omladina Sovjetskog Saveza, predvoena svojim Staljinskim Komsomolom, ne alei svojih ivota, unitava faistikog neprijatelja, koji se kotrlja na zapad i time daje podstreka omladini svih slobodoljubivih porobljenih naroda za borbu protiv najveeg neprijatelja mlade generacije krvavog faizma. Njima uz bok stoje narodi Jugoslavije i njihova omladina. Nalazei se u prvim redovima borbe za nacionalno osloboenje, oni nevienim herojstvom portvovanjem i samoprijegorom tjeraju neprijatelja i iste zemlju od kuge.

Omladino Hrvatske! Prvi Maj je i tvoj dan. Taj dan treba da proslavi dostojno svojih omla dinskih borbenih tradicija. Lanjske su godine u tvoju zemlju provalile faistike okupatorske horde. Na svojim su bajunetama donijele ustaku kugu. Zavladalo je nasilje tvojom zemljom. Okupator je zajedno s ustakim izdajnikom poeo da vri strahovita zlodjela nad omladinom Hrvatske, poeo je da provodi masovna hapenja, muenja i ubijanje omladine. Donio je gladne nadnice radnikoj omladini. On vri odnaroivanje omladine, raspruje njene organizacije i prisilno je organizira u faistike organizacije. Omladinu liava pravilnog uzgoja i privodi militarizaciji. Oduzima joj slobodno vrijeme za ustaku dravu. Vri mobilizaciju omladine za kasarnu, dok ona jo uope nije dostupna mobiliza ciji. Izvlai je iz kolskih klupa i radionica i alje na front, u borbu protiv naroda SSSR-a i njegove omladine, protiv svog vlastitog naroda, protiv herojskih partizana, oslobodilaca naroda. Ti si dala prve rtve. Pet strijeljanih omladinskih ivota bilo je prvo zloinstvo, koje je ustaki bandit izveo. Redala su se zlodjela za zlodjelom. Tvoja je zemlja poela da stenje, da se gui u krvi. Na poziv nae slavne Komunistike Partije, a predvoena Savezom Komunistike Omladine Jugoslavije uao je tvoj najsvjesniji i najborbeniji dio u borbu. On se zavjerio svome narodu da se nee prestati boriti dok i posljednji okupator ne bude istjeran iz njegove zemlje, dok i posljednji ustaki i etniki izdajnik ne bude uniten. 1 usprkos toga to su u borbi padali tvoji ivoti kao snoplje, i usprkos toga to se potocima lila omladinska krv, ti se nisi ustraila, ti nisi poklekla. Pod rukovodstvom Komunistike Partije poao je u boj tvoj najborbeniji i najsvjesniji dio, svrstao se u borbene jedinice i udarne grupe, partizanske odrede, u proletersku udarnu brigadu. Uzevi ivog uea u diverziji, sabotai, ubijanju okupatora i ustaa, u partizanskoj borbi zadao je i zadaje neprijatelju teke udarce i isti teritorij Hrvatske od okupatora i ustaa.

Omladino Hrvatske! Prvog Maja, tog velikog dana, zavjetuj se svome narodu da e uzeti jo masovnije uee u narodno-oslobodilakoj borbi, da e jo odlunije stati na braniku svojih prava, da e zbijena u svom Savezu Mlade Generacije dati stotine i stotine novih boraca za svetu stvar nacionalnog osloboenja. Zavjetuj se, omladino Hrvatske, da e zajedno sa srpskom, sa svom omladinom potlaenih junoslavenskih naroda, sa svom omladinom slaven skih naroda, rame uz rame sa omladinom Sovjetskog Saveza, ustati na oruje, u borbu!

Zavjetuj se da e osvetiti bezbrojne nevine omladinske ivote i da e oprati ljagu koju je tvom narodu nanio izdajnik Paveli! Krv omladine vapi za osvetom! Neka poar, koji su upalili faistiki razbojnici spali njih same! Neka se rasplamti sveti poar nacionalnooslobodilakog rata i neka zahvati svaki kut, svaku fabriku, radionicu, kolu, itav okupirani i od okupatora oieni teritorij, sve mlade ljude i ene bez obzira na politiku orijentaciju, nacionalnu i vjersku pripadnost. Ustaj u borbu, radnika omladino! Tvoj Savez Komunistike Omladi ne te zove! Ne dozvoli da faistiki gad oskrvnjuje tvoju zemlju i otima i zadnji zalogaj tvojih i onako gladnih usta! Ustaj na trajkove za poboljanje tvojih ivotnih uslova! Ne dozvoli da te faizam iskoritava za svoje ratne narudbe! Vri sabotau u tvornicama, kvari sve to treba neprijatelju, dezorganiziraj posao! Rui lokomotive, tranice i sva komunikaciona sredstva! Dii se naoruje! Stupaj u partizanske odrede! Ui u borbu i ti, seljaka omladino! I tvoje ivote hoe faistiki gad za topovsku hranu, tvoje ito za nastavak rata. Ne dozvoli, seljaka omladino, da neprijatelj opljaka tvoj trud i popali tvoje sirotinjske domove! Obrani se od njegove navale, stupaj u partizanske odrede, istjeraj ga iz svojih sela! Skrij svoje namirnice u ume, ne dozvoli da se doepa ni zrna tvog ita razbojniki okupator. Hrvatska seljaka omladino poi putem tvoje srpske brae, koja se na strani svog naroda bori za slobodu i sretniju budunost. Stupi u borbu i ti, intelektualna omladino! Pakleni plan sprema ti okupator. Liava te svih tvojih prava! Nasilno te tjera u kasarnu, nasilno te organizira u svoje organizacije i sprema u borbu za izvrenje svojih zloinakih planova. Ti si pridonijela ogromne rtve za nacionalno osloboenje. Jo odlunije poi tim putem. Spreavaj i razbijaj faistiku nastavu. Vri iroku mobilizaciju svih svojih snaga za borbu, za udarne grupe, za partizane! Pokai jo jednom da si prava narodna omladina! Dokai da si ti nosilac svjetla, i da si uvijek spremna da se bori protiv zatornika slobode, na strani svog naroda! Mladi partizani, vi ste svojom borbom osvjetljali hrvatsko ime i dokazali da sami znate obraunavati sa svima onima, koji u ime hrvat stva vre zloine i razbojstva nad naom srpskom braom i najboljim sino vima hrvatskog naroda. Va Savez Komunistike Omladine poziva vas da vrsto drite puke i proslavite Prvi Maj akcijama na svim poloajima! Nemilosrdno unitavajte izdajice svoga naroda ustaku i etniku bandu. Mladi komunisti, lanovi Saveza Komunistike Omladine Jugoslavije, stupajte u prve redove i prednjaite u borbi! Stavite se na elo Saveza Mlade Generacije. Dignite visoko zastavu vae borbe, zastavu Komsomola! Pokaite da mladi komunisti ne ale ivote za slobodu svoga naroda! Sva hrvatska omladino, prui ruku bratskesaradnje svojoj herojskoj srpskoj omladini koja se ve dugo vremena bori za stvar nacionalnog osloboenja i zadaje uspjene udarce neprijatelju! Razvij svoju borbenost, omladino Hrvatske! Osveti svoje popaljene

domove, oskvrnjene sestre, majke i ene, osveti prolivenu krv svojih dragih. Ne dozvoli da potoci prolivene omladinske krvi ostanu nekanjeni! Za svaku kap prolivene krvi neka se prolije more faistike krvi! Krv za krv smrt za smrt! Omladino H rvatske, neprijatelj se sprema da izvri nove zloine. On e jo mnogo krvi proliti, mnogo majki zaviti u crninu, mnogo naih domova popaliti, ako ga se pravovremeno ne razbije. Svako ekanje, svaka pasivnost je pomo neprijatelju. Svaki izgubljeni minut njegova dobit. Stoga odmah i neodlono stupaj u borbu, pridruuj se partizanima, vri diverzije u pozadini, unitavaj neprijatelja! Ne dozvoli mu da mobilizira, ne dozvoli da na klaonicu poalje tvoje ivote. Ne idi na Sovjetski front. Ne idi protiv partizana. Kuj jedinstvo svojih redova u vatri borbe za nacionalno osloboenje svoga naroda! Zbij svoje redove u iroki Narodno-oslobodilaki Savez Mlade Generaci je! Prvi Maj neka bude dan mobilizacije svih tvojih snaga za sveti boj nacionalno-oslobodilaki. ivio Prvi Maj, dan internacionalne radnike solidarnosti! ivjela narodno-oslobodilaka borba! ivio Savez Komunistike Omladine Jugoslavije! ivjela bratska saradnja hrvatske i srpske omladine! ivjelo oruano jedinstvo hrvatske i sovjetske omladine! ivjela Komunistika Partija Hrvatske! ivio Narodno-oslobodilaki Savez Mlade Generacije! ivjeli partizani, oslobodioci naroda! ivio Sovjetski Savez, zemlja herojskog Komsomola! ivio najvei prijatelj mladog narataja, drug Staljin! Dolje faistiki okupator i njegove ustake i etnike sluge! 1. maja 1942. g. Pokrajinski Komitet Saveza Komunistike Omladine Jugoslavije za Hrvatsku

Originai letak, apirografiran Sign., AI HRPH, SKOJ-2137.

ni 1942, svibanj 1. Proglas okrunih komiteta KP Hrvatske Bjelovar i Nova Gradika rad nicima, seljacima, ojicirima, graanima i vojnim licima u povodu 1. svibnja

RADNICI, SELJACI, GRAANI I VOJNICI!

Radni narod cijelog svijeta doekuje ove godine svoj veliki praznik meunarodne radnike solidarnosti 1. maj u najsudbonosnijem asu, kada pobjedonosna Crvena Armija zadaje najljuem neprijatelju radnika i selja ka, faizmu strahovite udarce, unitavajui i divizije i armije divljih Hitlerovih horda i time pribliava koncu najmranije doba historije svih vremena i otvara put novom ivotu, novom svijetu slobode i sree. Milijuni mrtvih i ranjenih na bojnom polju, milijuni ratnih invalida, milijuni beskunika otjeranih sa svojih domova, stotine hiljada izmuenih i strijeljanih u koncentracionim logorima, stotine hiljada popaljenih i razruenih sela i gradova u svim zemljama (kuda je prola faistika izma) svjedoci su bezprimjernih strahota koje je poinio ovjeanstvu faizam. I u naoj zemlji faistiki osvajai i njihovi plaeniki sluge ustae za kratko vrijeme svoje krvave vladavine poubijali su stotine hiljada radnika i seljaka, nevinih ena, djece i staraca. Desetci hiljada najboljih sinova radnog naroda otjerani su u koncentracione logore gdje su na zvjerski nain mueni i strijeljani. U pomanjkanju vlastitih snaga potrebnih za okupaciju i pljaku u porobljenim zemljama, njemaki i talijanski faistiki vlastodrci vre preko svojih ustakih slugu mobilizaciju desetaka hiljada naih radnika i seljaka, da ih otjeraju u Bosnu, Liku. Kordun i ostale krajeve nae zemlje, u bratoubilaku borbu protiv svoje brae narodnih partizana, koji sa orujem u ruci brane nezavisnost i slobodu svoje zemlje. Oni ih alju u rat protiv Socijalistikog Sovjetskog Saveza te velike zemlje slobode koja vodi pobjedonosnu borbu protiv zajednikog neprijatelja svih porobljenih naroda faizma. Izdajnikom prodajom Dalmacije, Primorja i Meimurja vjekovnim neprijateljima nae zemlje paljenjem i ruenjem stotina seljakih domova, pljakom hiljada seljakih gospodarstava, prisilnom mobilizacijom za rad u Njemaku desetke hiljada naih radnikih i seljakih sinova, nae najbolje radne snage naa je zemlja baena na rub propasti. 1. maj 1942. godine najznaajniji je od svih praznika meunarodne solidarnosti koje je do sada slavio radni narod. Ovaj dananji dan meunarodne solidarnosti rada i borbe doekuje radni narod cijeloga svijeta u jeku odlune borbe koju vodi velika zemlja socijalizma Sovjetski Savez, kada porobljeni narodi Evrope i Azije predvoeni monim Sovjetskim Savezom stupaju u borbu protiv svoga krvnog neprijatelja slobode i kulture faizma. I radni narod Hrvatske doekuje svoj veliki praznik, ponosan to su njegovi najbolji sinovi, predvoeni Komunistikom partijom, istupili meu prvima protiv tuinskih faistikih osvajaa i njihovih ustakih slugu. RADNICI, SELJACI, GRAANI I VOJNICI! Zavjetujmo se na dan velikog praznika meunarodne radnike soli

darnosti da emo svim snagama unitavati naeg krvnog neprijatelja fa istike osvajae i njihove ustake sluge. Zavjetujmo se da emo otpoetu borbu protiv faizma svim svojim snagama pomoi da emo uloiti sve svoje snage u borbu protiv tog najljueg neprijatelja radnog naroda i da emo ustrajati u toj borbi do konane pobjede.

Radnici! Unitavajte tuinske i domae faistike zvjeri gdje god ih stignete. Ruite i kvarite maine u tvornicama koje rade za okupatore i ustae. Sabotirajte rad u tvornicama i radionicama, nitite i kvarite prometna sredstva i eljeznike pruge, eljeznike mostove, kolodvore, skretnice! Ruite telegrafske stupove! Nitite i kvarite sve ime se moe koristiti faistiki neprijatelj!

Seljaci! Borite se svim sredstvima protiv banditskih ustakih vlasti. Ne dajte ni zrna ita, ni jedne glave stoke ustakim banditima. Sakrivajte hranu, sabo tirajte trite, ne plaajte porez! Ne izvrujte niti jedne naredbe ustakih vlasti! Ne odazivajte se pozivima ustakih vlasti u vojsku ili na rad u Njemaku!

Vojnici! Unitavajte ustake izrode, pijune i oficire koji vas gone u borbu protiv narodnih partizana! Palite kasarne, pridruite se s orujem partizanskim odredima! Ne dajte se odvui u Njemaku i Italiju koje vas ele iskoristiti kao topovsko meso u ratu protiv Sovjetskog Saveza, meso i na afrikom frontu! Okrenite slono oruje protiv svih koji vas alju u borbu protiv narodnih partizana, ili u rat protiv Sovjetskog Saveza! GRAANI - PRIVATNI I DRAVNI NAMJETENICI, NARODNA INTELIGENCIJO! Saraujte u borbi za slobodu naroda! Slabite i nitite faistikog ne prijatelja sabotaom u vaim uredima i kancelarijama, remetite posao u dravnoj administraciji svim sredstvima koja vam stoje na raspoloenju!

RADNICI, SELJACI, GRAANI I VOJNICI! Ne idite na rad u faistiku Njemaku! Usprotivite se nasilnom odailjanju na rad u faistike zemlje. Ne odazivajte se pozivima u vojsku

bandita Pavelia! Unitavajte narodne neprijatelje faistike osvajae i njihove plaenike ustake izrode! Pomaite svim svojim silama narodnu oslobodilaku borbu. Pomaite narodne partizane! Zbijte svoje redove pod zastavu Komunistike Partije u velikoj narodno-oslobodilakoj borbi! Sudjelujte u toj borbi, jaajte nau borbu, ustrajte u njoj do konane pobjede! IVJELA MEUNARODNA BRATSKA SOLIDARNOST RAD NOG NARODA U BORBI PROTIV FAIZMA! IVJELA NARODNO-OSLOBODILAKA FRONTA I NARODNI PARTIZANI! IVJELA KOMUNISTIKA PARTIJA; VOA NARODNO-OSLOBODILAKE BORBE! IVIO SOVJETSKI SAVEZ I NJEGOVA NEPOBJEDIVA CRVENA ARMIJA! IVIO UITELJ I VOA RADNOG NARODA CIJELOGA SVI JETA DRUG STALJIN! 1. Maj 1942. 1) Okruni Komitet Komunistike Partije Hrvatske za okrug Bjelovarski Okruni Komitet Komunistike Partije Hrvatske za okrug Novogradiki

2)

Original, apirografiran Sign., AIHRPH KP-10014779

128
1942, svibanj I. Korenica Pismo dr Slave Oko u ime taba grupe partizanskih odreda Like upueno Mjesnom komitetu KPH Zagreb kojim je zatraila da se iz Zagreba poalje sanitetski materijal

268

Dragi drugovi! ula sam od pouzdanog i povjerljivog druga da ste organizovali jedan komitet za pomaganje narodno-oslobodilakih partizanskih odreda u zdravstvenom pogledu.1 U ime taba grupe partizanskih odreda Like pozdravljam ovo vae nastojanje i obraam se na vas sa molbom da nam poaljete lijekove prema priloenom popisu, jer su nam ti vrlo potrebni. Napominjem, da taj popis nije ni izdaleka potpun, jer je napisan na brzu ruku, pa vas molim da ukoliko vam je to mogue poaljete i vie toga i drugih lijekova koji nisu popisani. Ujedno vas molim da te lijekove poaljete u to veoj koliini, jer je na osloboeni teritorij vrlo velik, vojska nam je prilino brojana, a na granicama se stalno vode akcije. 1 ako su nae rtve relativno vrlo male prema neprijateljevim, ipak su nam potrebe velike. Na naem teritoriju imamo jednu veu bolnicu (30 kreveta) i nekoliko ambulanata (po 1015 kreveta). Ispoetka smo se borili sa mnogim potekoama pa moemo rei da smo tu bolnicu i ambulante stvorili iz niega. Sada je meutim ve mnogo bolje. Osvajanjem Korenice zadobili smo jednu apoteku istina bila je prilino opljakana, ali ipak smo dosta toga time dobili. Osim toga smo se okoristili svim bolnikim namjetajem iz Korenike bolnice, pa smo i s time dobro opskrbljeni. to se tie kirurkog instrumentarija imamo tako rei potpuni instrumentarij, a u Korenikoj bolnici imamo i sterilizator, tako da bi mogli da izvodimo ovdje sve potrebne operacije, kada bi samo imali jednog dobrog kirurga. Moja kirurka praksa je vrlo mala - svega 2 mjeseca staa na kirurgiji pa se ograniujem samo na male kirurke zahvate. Zato sa velikom udnjom oekujemo dolazak jo kojeg lijenika na nau osloboenu teritoriju. Osim mene od strunog sanitetskog osoblja rade ovdje jo 4 kolovane sestre pomonice i jedna primalja i instrumentarka (17 god. prakse). Kako vidite iz tog kratkog i nepotpunog pregleda, samo nam je potreban jo koji lijenik po mogunosti kirurg i mi bi mogli da imamo vrlo dobru sanitetsku slubu. Raditi se moe mnogo i mirno, tako daje to pravi uitak. Drugovi, nemojte mnogo premiljati. ivot je ovdje i mnogo ljepi i mnogo sigurniji nego li u gradovima. Doite pomognite nau borbu koja e sigurno biti u najskorije vrijeme okrunjena punim uspjehom. Lijekove nam poaljite na slijedeu adresu: Glavni tab Hrvatske za tab grupe Odreda za Liku (Bolnici). Drugarski pozdrav Smrt faizmu sloboda narodu! Dr Slava v.r.2 Korenica, 1. maja 1942. Molim Vas da mi poaljete ako vam je to ikako mogue neki prirunik ratnoj kirurgiji, ili bilo koju kirurku knjigu (frakture itd), jer mi je to neophodno potrebno.3

Original, strojopis Sign., A1HRPH, KP-66/1197.

1 Odnosi se na Odbor za snabdijevanje partizana ili tzv. Opskrbni odbor koji je imao zadatak da organizira prikupljanje razliitog materijala potrebnog partizanskim jedinicama na terenu. Organizacijski je bio vezan najprije uz Pokrajinski odbor Narodne pomoi za Hrvatsku a od druge polovice god. 1942. uz Mjesni komitet KPH za Zagreb. 2 Oko 3 U izvjetaju taba Grupe NOP odreda za Liku od 29. VIII 1942. potvruje se primitak triju veih koliina sanitetskog materijala dobivenog iz Zagreba (Zbornik NOR-a, tom V, knj. 30, str. 347).

129
1942, svibanj 1. Zagreb Obavijest ustakog redarstva za grad Zagreb i Veliku upu Prigorje poduzetim mjerama za dan 1. svibnja

USTAKA NADZORNA SLUBA URED USTAKOG REDARSTVA ZA GRAD ZAGREB I VELIKU UPU PRIGORJE U ZAGREBU Broj: Taj. 4/30. IV 1942. Predmet: Dnevno izviee Prs. 291/42. Zagreb, dne 1. svibnja 1942.

ZAPOVJEDNITVO USTAKE NADZORNE SLUBE Na ruke g. dr. Vidali-(a) Z agreb. . . ... Povodom proslave blagdana rada 1. svibnja poduzelo je ovo Redarstvo sve mjere sigurnosti. Upravitelj ureda proglasio je najstrou >ripravnost, i tokom noi po itavom gradu obilazile su patrole sainjene od letektiva ovog Redarstva. No je prola u savrenom miru...1 ZA DOM SPREMNI! UPRAVITELJ. Joso Rukavina v.r. MP.

prijepis, strojopis Sign-, Prijepis originala u posjedu Redakcije

1 Za prvosvibanjsku akciju bio je tampan prigodni letak u tirai od oko 6000 primjeraka, a dijelilo ga oko stotinu lanova, kandidata i simpatizera KP i mjesna organizacija SKOJ-a, ukupno oko 300400 ljudi. Zapoela je 1. svibnja u 17 sati i zavrila tono nakon deset minuta, Nijedan sudionik akcije nije pao policiji u ruke, iako je bilo uhapeno oko stotinu osoba, koje su se sluajno nale na mjestu akcije, ali one nisu imale nikakve veze s njom.

130
1942, svibanj 1. Bjelovar Izvjetaj zapovjednitvu UNS-a komunistikoj djelatnosti u upi Bilogora1

Predmet: Komunistika djelatnost u upi Bilo-Gora

Prijepis! Bjelovar, dne 1. V. 1942.

ZAPOVJEDN1TVU USTAKE NADZORNE SLUBE Glavno Pobonitvo Zagreb Istragom u gornjem predmetu dana 1. o.mj. ustanovljeno je slijedee: Sasluanjem Franje Turkalj, studenta prava iz Krievaca, ustanovljeno je, daje poetkom o.g. osnovan kotarski komitet koji su vodili: Puklavec An tun, post. pomonik kao proelnik, August ket, kova iz Krievaca kao se kretar i blagajnik i Franjo Turkalj kao predstavnik SKOJ-a. Ovaj komitet osnovan je na inicijativu Milivoja Marijana, stud, prava, iz Javorovca kod Novigrada, koji je u bijegu kao i August ket, dok su Puklavec i Turkalj uhieni. Ovaj komitet odrao je od svoga osnivanja pa do pola oujka o.g. 34 sastanaka, na koje su osim navedenih dolazili lmbro Sevec iz Dolnje Obreke, sada u bijegu pol. komesar Kalnikog odreda, Pero Kokotovi, svreni ak srednje gospodarske kole u Krievcima i ve spomenuti Milivoj Marijan. Na tim sastancima raspravljalo se je pitanje prehrane Kalnikog odreda, a na jednom od ovih bio je prisutan i delegat CK iz Zgb. Ivo Buden, kroja, pomo., iz Zgb-a, sada u bijegu, koji je imao zadau da se pobrine za pomo Kalnikom

271

odredu kada je isti mj. oujka napadnut kod Javorovca i to tako da bi tu pomo dao Garjeviki odred. Najednom od tih sastanaka prisustvovao je i Milan Predragovi, stud, veterine i Domobranske Akademije, koji je davao podatke kretanjima odjela Ustaa-Vojske i Orunika. Isti je takoer ve uhien. Osim navedenog ustanovljeno je daje Turkalj bio i u samom Kalnikom odredu koji je u ono vrijeme bio kod sela Vratna i prisustvovao rjeavanju jednog spora koji je izbio izmeu partizana Pere Kokotovia i ilegalca Milivoja Marijana. Franjo Turkalj dobio je osim toga od Kokotovia vie naloga a meu njima i taj da se javi na adresu Kreimirov trg 19. kod krojaa Franje Budena u Zgb-u uz odreenu lozinku, radi dobivanja veza sa izvjesnim osobama, ali tu vezu nije uspostavio. Osim toga savezno sa gornjim presluan je djelomino Franjo Buden, koji je priznao daje na poticaj Milivoja Marijana sa kojim se upoznao preko Anke Buden, ene njegova brata, Tome koji je meu partizanima, dozvolio da njegova radionica slui kao sastajalite ilegalaca i za davanje veze pojedinim komunistima iz pokrajine, te su tu povezani sa dva do sada neustanovljena ilegalca ve spomenuti Martin Biskup i Milan Predragovi. Jedan od ilegalaca mogao bi po opisu biti Andrija Hebrang koji je u to vrijeme jo na slobodi. Istraga sa Franjom Budenom e se nastaviti. Ujedno se napominje daje danas upska redarstvena oblast uhitila Ignaca Labohara, mljekara iz Bjelovara, pod sumnjom da imade veze sa noas razbacanim crvenim plakatima sa komunistikim nadpisima, pisanim rukom. Ovo izaslanstvo preuzelo je daljnju istragu te je dosada dotini priznao da je navedene plakatie pripremio i razbacao nou po nekoliko Bjelovarskih ulica. Istraga glede eventualnih uesnika e se nastaviti. Konano se izvjeuje da je uhieni kurir Mitar Jovanevi kojem je juer podnijeto izvjee, jutros oko 6 h pokuao samoubojstvo, tako da si je depnim noiem prerezao vrat. Smjesta je upuen u bolnicu gdje je konstatirano daje ozlijeda lake naravi. Isto tako se izvjeuje da partizani navedeni u ifriranoj brzojavci br. 1955 jo nisu ovamo stigli. Za Dom Spremni! Nadstojnik: Stjepan Blaekovi, v.r.

Prijepis, strojopis. Sign., AIHRPH, NG, kut. 301.

131
1942, svibanj 1. Bikupec Opinsko poglavarstvo u Bikupcu dostavlja Velikoj upi Zagorje kandidatsku listu i popis glasaa za opinske izbore 19. V 1940. godine uz oznaku komunista, pripadnika URS-a i drugih sumnjivih kandidata kako bi se mogli staviti pod strogi nadzor poto su svi takovi opasni po dananje stanje

Opinsko poglavarstvo u Bikupcu Broj: 111 Prs-1942. Predmet: Glasaa na opin. izborima 19. V. 1940. pripadnici Ursa, popis predlae.

U Bikupcu, dne 1. V. 1942. g.

Velikoj upi Zagorje u/ Varadinu Pozivom na brzoglasni nalog Velike upe Zagorje u Varadinu predlae se kandidatska lista i popis glasaa1, koji su glasali za ovu listu na opinskim izborima na dan 19. V. 1940. kojoj je bio nosioc Stjepan Kliek iz Bikupca, a koju je sastavio Bobi Florijan sa svojim sumiljenicima, a koji je bio glavni komunistiki agitator. U listi2 i popisu glasaa crvenim okrueni su opasniji za dananji poredak i na koje je potriebno obratiti veu panju, dok ostali nijesu opasni ve su na listu i u popis glasaa dospjeli nesvjesno i po nagovoru. Ovo je poglavarstvo miljenja, da bi bilo neophodno potriebno da bi se zatraio od Hrvatskog radnikog saveza popis svih onih lica, koja su pripadala ranije organizaciji Urs i da se takova mogustaviti pod strogu pasku, jer su svi takovi opasni po dananje stanje. Isti popis predloen je i kotarskoj oblasti i upsko redarstvenoj oblasti u Varadinu. Za dom spremni! Naelnik: Benko M.P.3 KANDIDATSKA LISTA za izbor opinskih odbornika Opine: BIKUPEC, srez: VARADIN, Banovine Hrvatske, na dan 19. maja 1940. g.
974

Biljenik: Lisiar

I. ODBORNICI Ime i Prezime 1. Kliek Stjepan, SDS 2. Kereti Franjo Bobi Florijan (komunisita u bijegst 3. sada ubijen) 4. Obrstar Franjo 5. Ceroveki Stjepan 6. Prahi Ivan Beni Ivan (Bio protjeran iz Amerike) 7. 8. Vrbani Stjepan, sumnjiv komunista 9. imuni Ivan 10. Stankus Stjepan (Voa biv. JRZ) 11. Lonari Tomo 12. Stanek Franjo 13. Turkovi Martin 14. Milovec Franjo SDS 15. Ptiek Vjekoslav 16. inko Ilija JRZ 17. Vitez Ivan, sumnjiv 18. Deti Josip 19. Vidi Stjepan >0. Tkalec Franjo >1. Bala Franjo 12. Saboli uro '.3. Vidovi Ignac, sumnjiv 'A. Ceroveki Milan, Urs II. ZAMJENICI Ime i prezime 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Dedu Mijo Cvek Ivan Rusman Stjepan Obrster Bartol Ceroveki Mirko Toplak Mirko (sklon komunizmu) Gjurkas Gabrijel Stanek Imbro Zanimanje Stan i kbr. zemljoradnik Bikupec 42 zemljoradnik Kneginec gor. 30 zemljoradnik Kuan gor. 63 zemljoradnik Beletinec 108 zemljoradnik rnec 56 zemljoradnik Kneginec d. 30a zemljoradnik Beretinec 69 zemljoradnik Kuan Mar. 58 vu zemljoradnik Kuan gor. 69 zemljoradnik Beletinec 109 zemljoradnik rnec 60 zemljoradnik Kneginec donji zemljoradnik Beretinec, 24 zemljoradnik Kuan Marof 44 zemljoradnik Zbelava 37 krmar Sv. Ilija 32 zemljoradnik Luan 13 zemljoradnik Kuan donji 62 zemljoradnik Kneginec gor. 57 zemljoradnik Beletinec 66 zemljoradnik Kruljevac, 6 zemljoradnik Beretinec 143b zemljoradnik Kneginec gor. 27 zemljoradnik Poljana 28 zemljoradnik renjevo 68 zemljoradnik rnec 57 zemljoradnik Bikupec 54 zemljoradnik Kneginec gor. 48 zemljoradnik Kuan gornji 60 zemljoradnik rnec 80 Zanimanje Stan i kbr. zemljoradnik Bikupec 8 zemljoradnik Kneginec gor. 106

9. Vukovi Gjuro 10. Hajdinjak Ilija JRZ 11. Monasi Franjo 12. Miter Ivan 13. Paska Mijo 14. tefanec Ciril 15. Kliek Mato 16. Beni Stjepan, glavni agitator 17. Zorko Mijo 18. Vrek Josip 19. Kolar Pavao 20. Novak Franjo sumnjiv 21. Bzik Stjepan 22. Levati Rudolf 23. Vidovi Mijo sumnjiv, kom. 24. Horvati Gabro

zemljoradnik Zbelava 46 zemljoradnik Sv. Ilija 30 zemljoradnik Luan 14 zemljoradnik Kuan donji 33 zemljoradnik Kneginec gor. 37 zemljoradnik Beletinec 82 zemljoradnik Bikupec 9 zemljoradnik Beretinec 24 zemljoradnik Kneginec gor. 99 zemljoradnik Poljana 7 zemljoradnik renjevo 2a zemljoradnik rnec 36b zemljoradnik Bikupec 37 zemljoradnik Knegin.gor. 157 zemljoradnik Kuan gor. 60 zemljoradnik rnec 62

Original, strojopis Sign. AH, VZ, kut. 2208 VT br. 74/42

1 Popis glasaa ne donosi se zbog obima. Na njemu je navedeno 313 glasaa od kojih je 75 crvenim okrueno kao komunisti, pripadnici URS-a i drugi sumljivi glasai. 2 Na listi su crvenim okrueni kandidati pod brojevima 1, 3, 7, 8, 10, 14, 16, 17, 23 i 24, te zamjenici kandidata pod brojevima 6, 10, 15, 16, 20 i 23.

132
1942, svibanj 2. Stenjevec Izvjetaj Opinskog poglavarstva u Stenjevcu Kotarskoj oblasti Zagreb irenju komunistikih letaka u Stenjevcu

OPINSKO POGLAVARSTVO U STENJEVCU Pov. broj: 89/1942. Predmet: Komunistikih1 letaka u Stenjevcu, irenje. Stenjevec, dne 2. svibnja 1942.

Kotarskoj oblasti u/ Zagrebu Izvjeuje se, da su juer ujutro pronaeni komunistiki letci pribijeni na kuama i ogradama na poetku Stenjevca poam od opine Vrape, pa se jedan od ovih dostavlja2 radi znanja. Ispitivanjem nije se moglo nita doznati, tko je ove letke irio ni tko ih je na ograde lijepio. Za dom spremni! Naelnik: Berko MP.3 HRVATSKI NARODE! Ve se dulje vremena u Hrvatskoj izvodi mobilizacija po nalogu Nje make i Italije, te se alju vrijedni i poteni Hrvatski sinovi na ratita-u daleke Ruske stepe i na nas partizane u Bosnu. Mi moemo s punim pravom pitati zato se Hrvatski narod bori na dalekim ruskim ravnicama? Zato da se mi Hrvati borimo protiv Rusije i velikog Ruskog naroda kada smo jedni i drugi po krvi braa i kada smo Slaveni. Luak Hitler sa svojim plaenikom slugom i izdajicom Paveliem sada najedamput trubi da su Hrvati Goti i prema tome da nijesu Slaveni. Na ovaj nain ovaj izdajnik i tuinski plaenik istrebljuje Hrvatski narod i gura ga u sigurnu propast da time plati svoj dug svojim gospodarima i time na najgnjusniji nain ini najodurniju izdaju prema Hrvatskom narodu i krnji ugled svim potenim Hrvatima pred njihovom po krvi braom svim Slavenima i Slavenskim narodima. Zato da se mi Hrvati onda borimo protiv bratskog ruskog naroda? Svaki od nas Hrvata znade, daje naa stara postojbina naa stara domovina bila iza Karpata i da su u davna vremena ivjeli svi Slaveni t.j. Rusi, Poljaci, esi, Slovaci, Hrvati, Srbi i Slovenci i Bugari u toj jednoj domovini zajedno samo u bili podijeljeni u plemena i da smo se mi Hrvati sa nekojim drugim plemenima odselili iz nae zajednike domovine i osnovali si u sadanjoj Hrvatskoj svoju drugu domovinu, ali smo ostali vjerni Slavenskoj tradiciji zadravi sve obiaje i jezik naih djedova iz nae stare domovine i slavenske postojbine od kuda smo potekli, te je lahko dokazati da mi Slaveni imamo tako rei svoj jezik, a da se drugi narodi jedne germanske ili romanske rase od nas po svojim obiajima i jezicima potpuno razlikuju. BRAO HRVATI! U zamiljenoj Hitlerovoj Evropi uope ne bi postojali Slaveni. Za njega postoje samo Germani i njima srodni narodi, te vie nitko drugi. Zato je i Biljenik: A. Martinovi

potekla iz njegove luake glave famozna krilatica: Njemaka iznad svega! iz koje se jasno vidi taj njegov poredak u novoj Evropi. Za SADA je Hitler dao Jugo-zapadnu Evropu (Balkan i susjedne zemlje) Italijanima da ju oni podijele. A oni su je podijelili u tri zone: U prvu zonu spada Grka, Albanija i naa Dalmacija za koju kau Talijani da su to 100%-tni Talijanski krajevi. U drugu zonu spadaju drave bez politike samostalnosti a to su Crna Gora, Slovenija i Hrvatska. U treu zonu spadaju drave bez politike samostalnosti a to su Maarska, Rumunjska, Bugarska i Srbija. ovoj podjelbi su donjele Maarske novine i radio svoje komentare i prema kojima kako vidimo nas Hrvate u toj podjelbi mora nestati. Dalmacija i sva Juna Hrvatska pripadaju po tome Talijanima za koju oni i tako kau daje to njihovo. Meimurje, Banat i Baka pripadaju po toj podjelbi Maarima za koje kau Maari da je to takoer njihovo, a to nama onda ostaje? Ostaje nam jo samo siromano Zagorje a i svi Hrvati znadu da nam je to i sada smo ostalo i da su navedeni nai krajevi pod Talijanima i Maarima okupirani i odsjeeni od Hrvatske i da naa braa Hrvati sada pate pod tuinom u okupiranim krajevima, a u preostalom dijelu t.j. u Zagorju i oko Zagreba to predstavlja dananju Nezavisnu Dravu Hrvatsku vlada dik tatura najveega zloinca 20. vijeka Pavelia koji neumorno no i dan alje Hrvatske sinove na klaonicu, kao i na strijeljanje u masama, a to samo iz razloga to nee ovi Hrvatski sinovi ivjeti kao robovi pod okupacijom Huna iz 20. vijeka (Nijemaca i Talijana). Ova trojka zloinaca koju sainjavaju Hitler, Musolini i sluga njihov Paveli ne bi stvorili niti dananju siromanu Hrvatsku da nemaju od toga koristi a taje, da su time poluili i da ne trebaju ovdje drati svoje trupe koje su im vrlo potrebne na istonom bojitu, a uz to je sluga Paveli omoguio svojim gospodarima da mogu sabrati dobrovoljce, koji sada ostavljaju svoje ivote na ruskim ravnicama (no od kojih nemaju ba mnogo koristi jer su mnogi uvidjevi u kakvom se poloaju nalazi stvar istine i konana pobjeda prebjegli Rusima). A da ovim zvijerima uspije (Hitleru i Musoliniju) izvui rat u svoju korist (to im svakako ne moe) a za kojim toliko vape sada kad im je na izmaku pobjeda, NEBI VIE BILO NITI OVE DANANJE HRVATSKE jer bi onda po svretku rata morali svi Hrvati nestati iz Hrvatske natrag iza Karpata kao to su uinili sa Braom Slovencima, jer bi Hitler opet ustanovio da mi nismo Goti nego Slaveni, a prema tome bijednom za uvjek uinio kraj svim Slavenima, kojih se on toliko boji. BRAO HRVATI - VOJNI OBVEZNICI! Ne idite u vojsku, ne odazivajte se pozivima, slijedite primjer onih koji se nijesu odazvali pozivima. Sakrivajte se, ujedinite se, jer tako ujedinjeni moi ete se opirati okupatorima i njihovim plaenicima, koji vre nezapameni teror u naoj ve i previe napaenoj zemlji. Time ete mnogo doprinjeti

osloboenju koje je ve vrlo blizu. Time ete obuvati svoje ivote, koji e biti vrlo potrebni izgradnji nove i slobodne i od nikoga ovisne Hrvatske gdje e vladati red i rad za svakoga i bolji ivot za vas i vau djecu i potomstvo. A VI HRVATSKI RADNICI I SELJACI! Koji ste temelj svake drave u oi vaeg najveeg radnikog blagdana 1. maja pomislite dobro na dananji na poloaj: male plae, oskudan ivot, gladnu obitelj, nikakova prava, i druge nebrojene primjere, koji se vie ne mogu izdrati, a trai se od vas va ivot, da ga poloite pred noge tuinu a sa kojim oni na prevaran nain guraju nau domovinu u neminovnu propast, a s time i vau obitelj, ene i djecu. U oi ovog velikog blagdana moramo misliti samo zrelo i promiljeno na osloboenje nae domovine. A to osloboenje biti e prije ako emo biti u naoj borbi to ue povezani i do jednoga ustrajni u borbi protiv okupatora stupajui u partizanske odrede i boriti se samo na strani narodno-oslobodilake fronte, i tako emo osloboeni doekati naredni blagdan 1. maj slijedee godine koji e biti proslavljen zajedniki sa radnicima cijeloga svijeta.

BRAO HRVATI! Svaki Hrvat mora doprinjeti svoj udio za osloboenje nae domovine, nesmije biti niti jednog Hrvata, koji nebi doprinjeo u ovoj velikoj borbi svoj udio kada se na istoku vodi gigantska borba za unitenje Hitlerove klike koja je gurnula u propast tolike narode, a mi potlaeni i porobljeni narod ako ne uinimo nita za svoje osloboenje slijedee zime e nas glad unititi. Stoga skrivajte hranu na sigurna mjesta, pomaite partizane gdje god moete jer oni se ve sada bore za nas jer su oni ve sada donjeli jedan dio slobode. Nesmijemo dati Paveliu niti jednog vojnika jer on nesmije sabrati 300.000 vojnika kao to se obvezao Hitleru da e mu dati taj broj za istoni front, da u svojoj zloinakoj glavi gurne nas u bratoubilaki rat protiv brae Rusa, koji sada odluuju u ovom ratu da li e Slaveni postojati na kugli zemaljskoj ili ne, ili biti bez kue i kuita kao najmizerniji robovi. Svakome neka bude jasno da kada izvojtimo ovu nau pobjedu, da nee biti vie na Hrvatski narod od nikoga poniavan, da e u zajednici sa svojom braom svim Slavenima ivjeti dostojno na svojoj roenoj grudi i da u novome poredku koji e biti za sve jednak ostvarimo san pravednih ljudi, a to je da smo svi jednaki i da svako jednako ivi, bio radnik, seljak ili gospodin i da se pravda svakome jednako kroji, i da e svaki imati jednaka prava i jednake dunosti. Stoga se dignimo brao na noge zbacimo ovaj jaram sa svojih napaenih leiju, budimo svi za jednoga ijedan za sve. Red i pravda mora u najskorije vrijeme pobijediti. Zato nam garantiraju milijuni i milijuni Slavena. Nesmijemo vie ekati, sloboda je na vidiku. Pobjeda je na naoj strani. Dignimo se da spasimo ono to se jo spasiti dade.

IVILA OSLOBODILAKA BORBA HRVATSKOG NARODA! IVILO BORBENO BRATSTVO SVIH JUNOSLAVENSKIH NARODA! IVILO PRIJATELJSTVO I BRATSTVO HRVATSKOG I NARODA! IVILA HRVATSKA NARODNO-OSLOBODILAKA I ZANSKA VOJSKA! IVIO CIJELI SVESLAVENSKI NAROD! SLAVENI I POBJEDA! SLAVENSKO-OSLOBODILAKA BORBENA JEDINICA HRVATSKE OSLOBODILAKE FRONTE

RUSKOG PARTI

Original, strojopis Sign. HAZ, KOZ, kut. 89. Prs. br. 429j42
1 Po sadraju priloenog letka vidi se da to nisu bili partijski leci ve leci Slavensko-oslobodilake borbene jedinice hrvatske fronte. Redakciji nije poznata takva organizacija. 2 Priloen je letak Slavensko-oslobodilake borbene jedinice pod naslovom Hrvatski narode. Vidi prilog. 3 Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Opinsko poglavarstvo Stenjevec Kotar Zagreb

133
1942, svibanj 3. Zagreb Iz Izvjetaja Zapovjednitva ustake nadzorne slube NDH hapenjima komunista na podruju kotara Ludbreg, Varadin, i Koprivnica

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO USTAKE NADZORNE SLUBE Broj: V.T. 1/42. Predmet: Izvjee stanju do 3. V. u 8 sati.

Zagreb, 3. svibnja 1942.

IZVJEE... >>... Vrhovno oruniko zapovjednitvo javlja: Oruniko krilo Varadin dostavilo je izvjee u kojem javlja, da je djelatnost ienja partizanskih banda, koja je zapoela 23. travnja, zavrila ovako: Kotar Ludbreg: 11 komunista uhvaeno ivih, jedan ubijen. Kotar Varadin: 7 komunista uhvaeno ivih, 5 ubijeni, Kotar Koprivnica (porunik au): 5 ivih. 3 ubijena. Tom prilikom naeno je 13 puaka, dok je mnogo sauesnika uhvaeno, koji su podvrgnuti presluavanju.1 Porunik Leiner, koji se svojedobno odmetnuo ubijen je jutros t.j. 3. svibnja kod Martijanaca iza kako je sa svojim odredom bio sa svih strana obkoljen.2 Tom je prilikom naena kod njega jedna strojnica, razni ljekarniki materijal i drugo. Smatra se, daje time partizanska djelatnost u onom prostoru uglavnom likvidirana. Djelatnost ienja nastavlja se i dalje, te ustake, domobranske i orunike postrojbe i dalje krstare onim podrujima... Ustaki nadzorni zapovjednik u.z. Viali Original, strojopis. Sign., AVI /, Fond NDH, kut. 172a, reg. br. 2/5
hapenju, broju uhapenih i sasluavanju istih vidi dokumente br. 140, 145,168 i 236. Boo Lajner i Marijan Milivoj ubijeni su u jednom taglju u selu Hrastovsko, dok su Franjo Majzec i Ivan urbek, koji su se takoer nalazili s njima taglju, ivi uhvaeni.
2 1

134
1942, svibanj 3. Ivanec Izvjetaj Kotarske oblasti Ivanec upuen upskoj redarstvenoj oblasti Varadin ubistvu Petra Pahia, ranjavanju orda Papria i hapenju 13 osoba iz Ivanca i okoline od Ustake doknadne bojne

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA KOTARSKA OBLAST U IVANCU Broj: Prs. 206/1942. Predmet: Ivanec, komunistika akcija.

Ivanec, dne 3. svibnja 1942.

UPSKOJ REDARSTVENOJ OBLASTI

VARADIN Izvjeuje se, daje orunika postaja u Ivancu svojim izvjetajem od 30. prosinca 1941. ^od brojem 2132-1941 ovoj kotarskoj oblasti predloila prijavu proti ori. Papriu iz Knapia radi rasturanja komunistikih letaka. Ova otarska oblast raspisala je za istim tjeralicu dana 30. prosinca 1941. godine pod brojem 382-Prs. i predloila istu Velikoj upi Zagorje u Varadinu. se isti nije na teritoriju ovoga kotara mogao pronai, a po uvenju pouzdanih osoba saznalo seje, da isti Papri esto se navraa svojoj zakonitoj eni Mari Papri u Knapi, to je ova kotarska oblast u sporazumu sa Hrvatskim Ustakim logorom u Ivancu dala ee izaslati na lice mjesta Ustaku obhodnju u svrhu pronalaska traenog Papria. Uspjeh nije mogao uroditi eljenim plodom, jer je Papri bio vjet da se sakriva pred organima vlasti. Dana 1. svibnja 1942. g. doulo se je s pouzdane strane, da se ore Papri nalazi kod svoje ene Mare. pak je izaslala na lice mjesta oko 3 sata u jutro jednu Ustaku obhodnju sa nalogom, da pod svaku cijenu uhapsi pomenutog Papria i predvede u uze kotarske oblasti. Doavi obhodnja na lice mjesta pozvala je Papria da izae iz kue van i nakon dugog aputanja u kui izmeu njega, njegove ene i ostalih ukuana, skoio je Papri na protivnu stranu kroz prozor sa visine od tri metra u snijeg, hotei izbjei hapenju. Zasjeda koja je bila postavljena ispalila je nekoliko hitaca u Papria u pravcu njegovoga bijega i koji je pogoen ostao leati u snijegu. Prisutna obhodnja ustanovila je po svome miljenju, da je Papri mrtav. Kada seje obhodnja povratila iz Knapia u Ivanec prijavila je dogodivu se stvar potpisanom, koji je smjesta izdao naredbu orunikoj postaji u Ivanec, da na lice mjesta u Knapi poalje svoju jednu obhodnju u svrhu ustanovljenja, da lije Papri iv ili mrtav. Stigavi obhodnja na lice mjesta ustanovila je, daje ono mjesto na kojem je Papri u snijegu leao zamrljano od krvi, ali da Papria nema, a niti u kui upitavi iste ukuane za zbivi se dogaaj i gdje se Papri momentalno nalazi, izjavila je kuegospodarica, da je njegova ena Mara otila u drugo selo sa jednim djetetom i poznato joj je da je jutros rano u zoru bila nekakova pucnjava oko kue, a ta je sa Papriem, da ona ne zna jedino znade, da je Papri u Bosni bio ranjen i poslije za njega nikakova glasa nije ula. ovome dogaaju podneseno je brzoglasno izvjee toj upskoj redar stvenoj oblasti, pak je juer poslije podne oko 15 sati prispjela Ustaka doknadna bojna oko 100 ljudi, koji su smjesta stupili u akciju. Po istima bio je cijeli Ivanec i okolna mjesta u kojima seje predmijevalo, da se nalazi ore Papri, te je jedna Ustaka obhodnja doavi u kuu irila otara u Makovec u staju nala u lie zatrpanoga Papria, naravno ranjenoga, koji je

natovaren u kola, doveen u dvorite ove kotarske oblasti. Prizvani ovokotarski lijenik Dr. Albert Georgijevi piler, pruio mu je odmah lijeniku pomo, pa budui je isti uvidio, da je isti prostrijeljen kroz prsa i da je ova ozljeda tee prirode otpremio je ovokotarski lijenik sa svojim samovozom i predao ga Gradskoj bolnici u Varadin. Jedna druga obhodnja stigla je u blizinu kue poznatog simpatizera komunistike promibe Petra Pahia u Makovec, pa kad je Pahi opazio Ustaku obhodnju uzeo je sobom iz kue jednu sjekiru i poeo bjeati. Na poziv Ustake obhodnje, da stane on to nije izvrio, ve je nastavio sa bijegom i kad je obhodnja ispalila hitac u zrak, on je i dalje bjeao nakon ega je obhodnja bila prinuena, da ispali na njega vie hitaca, od kojih je Pahi pogoen u glavu, ruku i noge. Pahi je teko ranjen preveen kolima u dvorite ove kotarske oblasti i kad mu je ovokotarski lijenik rane zavezao uvidjevi, da mu nema spasa odveen je Pahi po jednim kolima u bolnicu u Varadin, ali je putem prema Stranjevcu preminuo i vraen natrag i otpremljen na groblje u mrtvanicu. Prigodom pretresa stanova po Ustakoj doknadnoj bojni po Ivancu i okolnim selima uhieni su i dopraeni u uze ove kotarske oblasti nie navedeni poznati komunisti, iji se nacionali nie navedeno izvjeuju: 1) Bukovac Ivan iz Ivanca kbr. 64. roen 27. rujna 1907. neoenjen, sin ure i matere Antonije ro. Ferlin, zanimanjem posjednik. 2) otar uro iz Iv. Makovca kbr. 31 rod. 20 travnja 1888. oenjen postolar sin Roka i matere Magde ro. Kuter otac 2 djece. 3) Posinovec Mirko iz Ivanca kbr. 217 rod. 11 prosinca 1908. neoenjen ratar sin Bartola i matere Roze ro. upani. 4) Urulin Slavko iz Kraeva kbr. 35. ro. 16. svibnja 1913. oenjen otac 1. djeteta zanimanjem rudar. Radnik sin Bartola i matere Bare, ro. Kihas. 5) iek Ivan iz Ivanca kbr. 87. ro. 3. kolovoza 1895. ratar neoenjen sin Stjepana i Sofije ro. Hrg. 6) Frii Franjo iz Ivanca ro. 25. prosinca 1916, neoenjen postolar sin Adama i Bare ro. Peek. 7) Geek Jakob iz Gekovca kbr. 21. ro. s. svibnja 1885. oenjen otac 8 djece rudarski radnik sin Luke i Roze ro. Gusak. 8) Pahi Dragutin iz Makovca kbr. 70 neoenjen ro. 21.sijenja g. 1897 sin pok. Dragutina i majke France ro. upani. 9) Vrek Mirko iz Kanie kbr. 26. rudar, radnik ro. 2. listopada 1900 oenjen otac 2 djece sin Jakova i majke Jele ro. upani. 10) otar iril iz Makovca kbr. 137 oenjen otac 4 djece ratar ro. 29 lipnja 1902. g. otac Antun i majka Elizabeta ro. Putar. 11) Pavlinjak Franjo iz Ivanca kbr. 224 ro. 24. X. 1905 mlinar oenjen otac 1. djeteta, sin Vinka i majke Dore ro. Gotal. 12) Papri Marija iz Knapia kbr. 7. ro. 26. svibnja 1914. g. udata, majka
282

troje djece, kuanica, otac Jakob i majka Tereza rod. Harja (suprug ore papri). 13) Geek Tereza iz Gekovca rod. 29. prosinca 1896. udata majka 8 djece ki Dragutina i majke Sofije rod. Banek. Svi gore navedeni su rimokatolike vjeroispovjeti. Povodom ovog sluaja pretpostavilo seje, da u izvjetaju navedeni Papri ima veze sa elementima nastrojenim protiv postojeeg stanja (komunistima), pa seje smatralo za potrebno, da se po ustaama doknadne bojne izvre mnoge premetaine, a i hapenja sumnjivih lica. ZA DOM SPREMNI! Kotarski predstojnik: tefanec v.r. M. P.

KOTARSKA OBLAST U IVANCU Broj: Prs. /1942.

Ivanec dne 3. svibnja 1942.

VELIKOJ UPI ZAGORJE VARADIN Predlae se gornji izvjetaj na daljnje uredovanje. ZA DOM SPREMNI! Kotarski predstojnik: tefanec v.r.1 Original, strojopis sign., AH, VZ 5-209/42.
1

Matija

135
1942, svibanj 4. Zagreb Obraun Povjerenstva CK KPH u Zagrebu primicima i izdacima za travanj i poetak svibnja 1942. godine

7S

Primitak 15. III 3. IV 15. IV 18. IV 21. IV 25 IV 25. IV 25. IV 30. IV

Izdatak 16. III 3. IV 9. IV 11. IV 14. IV 15. IV 15. IV 18. IV 20. IV 20. IV 21. IV 21. IV 25. IV 25. IV 27. IV 28. IV 4. V za odjel. m. . Grg.1 i cipele kur.(ir) Stub.2 slanje ljud. Nos3 slanje hran. u bol. Stub.(iancu) odr. Stub.(iancu) kur.(ir) spas.(avanje) ljud.(i) Kaln.(ikom) odr.(edu) Slanj.(.e) ljud.(i) Nos3 Vald.(es)4 sat Odjel.(o) i put kur. B. akon. Kab.(aljero) Kur.(ir) ljem.(e) Vald.(es)4 4.500 5.000 500 10.000 1.000 15.000 500 35.000 10.000 10.000 5.000 2,500 5.000 3.500 1.000 200 5.000 115.700 4. V. Stev.(o)5

5.000 20.000 5.000 50.000 10.000 20.000 1.950 5.000 10.000

Original, rukopis Sign., AIH RPH, R.O. D. S. kut. 1.

1 2 3 4 5

Grga Jankes Stubianec Marko Belini Vlado Lonari Josip Kopini Ivan Krajai

136
1942, svibanj 4. Zagreb

Jedan od popisa priloenih uz obraun Povjerenstva KPH u Zagrebu od 4 V 1942. godine broju upuenih ljudi u partizane, punktu preko kojeg su upueni i trokovima te mjestu gdje su upuivani kuriri i trokovima puta

Ljudi 1 3 3 2 3 5 9 1 1 2 3 Dol(nja) Dub.(rava) Dol(nja) Dub.(rava) Dol(nja) Dub.(rava) Dol(nja) Dub.(rava) Dol(nja) Dub.(rava) Ivani amarica Graac Sisak Staza Dol(nja) Dub.(rava) 300 300 300 200 300 500 1.000 1.000 200 500 300 5.100 300 5.400

Kurir Blinjs.(ki) Kut Slavon.(ija) . Djevojka Starom Ivani Zemun Ogulin Kriev.(ci) Kriev.(ci) Zemun Zemun Ivani Kapa i znak Djevojka Sarajevo 200 300 100 1.000 250 350 260 260 300 250 260 380 50 450 4.410

3 Ivani Lino za IV mj. 2.500 Iz.(daci) 5.400 4.410 2.500 . 12.310 Ukupno Primio Izdat. Ostalo

20.500 12.310 8.190 Nos2 4. V. (42).

Original, rukopis Sign., AIHRPH, R.O.

1 2

D. S. kut. 1.

Odnosi se na broj upuenih ljudi u partizane. Vlado Lonari

285

137
1942, poetak svibnja, Zagreb

Izvjetaj Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku Povjerenstvu Centralnog komiteta KP Hrvatske u Zagrebu svom radu

upuen

Izvjetaj P.O.N.P. P.O., koji zapravo vie ne postoji (jer ima samo jednog lana)1 ve vri dunost P.O. svrava svoj posao redovno. Odrava se veza sa M.(jesnim) O.(dborom) Log(orskim) Odb. kao i Odb. za snabdev(anje) ptz.(partizana)2, te se sa njima odravaju redovito sastanci. Obraun se redovno predaje C.K.N.P.1 i sa njim se podrava veza. Putovanja u pokrajinu su otpala budui da nisu predate veze sa pokrajinom a sa tim i rad P.O. na tim podrujima.4 Log.(orski) Odb.(or) radi, ali taj rad je dosta skuen zbog potekoa na koje nailazimo, a koje nam onemoguavaju prodiranje u pojedine logore. Tako n.pr. nemamo vezu sa logorima: Jasen.(ovac), Poega i akovo, dok u Koprivnici log.(or) vie ne postoji, ve su drugovi premjeteni iz Kopr. u Jasenov. i St. Grad. a neki su puteni. Vezu imamo samo sa St. Grad. Lepog(lavom) (robij.) Mitr(ovicom) (rob.) te Loborom, odakle su prije par dana dopratili u Zgb. oko 30 ena, navodno pravoslav(ki) meu kojima ima i naih i smjestili su ih u Zavod za gluhonijeme. Neznamo kuda e dalje sa njima.5 Najvie aljemo hrane i lijekova u granicama mogunosti u St. Grad. jer tamo ima i najvei dio drugova za koje smo do sada saznali.6 Sa njima smo imali i ii. pismenu vezu koja nam je izgleda za sada propala, zbog odlaska jednog ovjeka iz toga mjesta preko koga smo slali i primali potu te slali hranu, ljekove i neto odjee i novaca; no meutim radi se na uspostavljanju nove veze. Osim toga mnoge drugarice a i neki drugovi su se javili svojima log. kartom i trae da im se alju paketi do 5 kg. na emu se sada radi. Navodno da su se javili neki drugovi iz Jasenov. takoer svojima sa log. kartom i trae pakete, pa im njihove familije ve i alju neto, dok emo mi sa nae strane uiniti to je vie mogue.7 Log. odb. se sada sastoji samo od 3 l. poto je 1 drug-ca prestala da radi u tom odboru, pa emo ga ovih dana upotpuniti sa jednom drugaricom. Odb. za snabdevj anje) pt. ( partizana) koji je popunjen i sastoji se od 4 l.8 raspolae sa dosta velikim koliinama raznog sanit. materij. i prilino ljekova, te raznom odjeom. Naroito dosta imade zavoj, mater, koji vrlo malo odlazi
286

tamo gdje je potreban. Trebalo bi vidjeti koji su razlozi i zapreke, pa da ih se ukloni. M.O. (Mj esni odbor za Zagreb) u zadnjih 1 1 /22 mj. nije ba imao sree da radi kako bi trebalo zbog hapenja u II i III kotaru, usljed ega se nije rad razvijao kako bi morao, naroito u III kot. koji se jo do danas nije oporavio, to se je osjetilo u zadnjem obraunu u kojem su prihodi bili manji za oko 2o25.000. Zbog istih razloga nije na vreme stigao obraun za mart od II kot. Inae na nekim sektorima se pokazuje porast ljudi koji daju priloge za N.P., no usprkos toga opi prihodi nisu vei, jer na drugim sektorima zbog besposlice ili slabijih zarada (pr. koar.) opadaju prihodi. U M.O. su uli neki novi drugovi, te im je dato u dunost jae prodiranje u mase (ind. rad.) kao i meu intelektualce, te da se prilozi pojedinaca poveaju paralelno sa povienjem nadnica i plaa. Najbolji organizacioni rad u zadnje vreme pokazuje V i VI kot., zatim IV kot. i stud, pa II i elj. ; dok se III kot. koji ima najvei sektor rada i bio je jedan od najboljih kotareva nikako nemoe da oporavi posle zadnje provale, a I. kot. je jedan od najslabijih a to moda zato to nema ve nekoliko mjes. pol. veze i ope pol. djelovanja na tom sektoru, usprkos toga to je to M.O. stalno traio. Za sada nam je jedan od prvih zadataka, da se to sve dovede u sklad i uvrsti. Zgb., poetkom maja 42. Za P.O. B.9

Original, rukopis Sign., AIHRPH, RO D.S 1/5

Stjepan Bogdan Vidi dok. br. 22, 24, 46, 77 i 121. 3 CK KPH. Organizacija Narodne pomoi bila je povezana uz odgovarajue partijske organizacije. Tako je Pokrajinski odbor NP za Hrvatsku bio vezan za CK KPH i to preko lanova CK koji su se u to vrijeme nalazili u Zagrebu kao lanovi Povjerenstva CK. 4 Pokrajinski odbor NP za Hrvatsku (osnovan ujesen 1940. u Zagrebu) odravao je veze sa organizacijama NP na podruju Hrvatske preko svojih lanova i posebnih kurira. Izuzetak je bila Dalmacija u kojoj je NP bila veoma razvijena, ali s njom Pokrajinski odbor nije odravao direktnu vezu ve je izvjetaje dobivao preko partijske organizacije. Od veljae do jeseni god. 1942, tj. od vremena kad je odbor ukinut, jedinim njegovim lanom ostao je Stjepan Bogdan, jer su ostali lanovi. Anka Berus i Ruica Turkovi napustile Zagreb dok je Antun Beniki bio uhapen. 5 Odnosi se to na grupu ena Srpkinja s djecom koje su dovedena iz logora i smjetene u dvorinim barakama tadanjeg Zavoda za gluhonijeme (u Ilici br. 113) u vremenu od 27. oujka do 23. travnja 1942. godine. Nakon kraeg vremena cijela je grupa odvedena u Zemun i predana Nijemcima. Veina ena iz Beograda odvedena je na rad u Njemaku. Ona grupa ena koje su iz Lobora stigle 23. IV 1942. god. u Zagreb (njih 58 i 20 djece) prema nekim izvjetajima ubrzo su putene kuama.
2 1

6 Prema sakupljenim podacima s kojima je Odbor raspolagao u logoru u St. Gradiki nalazilo se 85 mukaraca i 30 ena zatoenih kao komunisti i aktivisti NOP-a. 7 Od sijenja do kraja travnja god. 1942. u logore je poslato prema izvjetajima Odbora 411 kg hrane, 615 komada junog voa, odreena koliina sanitetskog materijala i znatan broj odjevnih predmeta. 8 Meu ta 4 lana nalazili su se Ivan Barbari kao rukovodilac Odbora te Nikola Brusi i Nikola upi. 9 Stjepan Bogdan

138
1942, poetak svibnja, Korenica Proglas lanova Hrvatskog narodnog kazalita iz Zagreba Hrvatima kojim ih se poziva da stupaju u Narodnooslobodilaku vojsku i borbu protiv faistikih okupatora i njihovih suradnika

PROGLAS LANOVA HRVATSKOG NARODNOG KAZALITA IZ ZAGREBA HRVATI! Razbojniki je faizam gurnuo narode nae domovine u najstranije ropstvo, u najcrnju bijedu koju ne pamte nai narodi od svog postanka. Krv naih naroda, pale djedovskih ognjita, grabe i pljaka prirodnih bogatstava nae domovine, oduzimanje najljepih dijelova nae drage zemlje, to je obiljeje razbojnikog Hitlerovog i Musolinijevog novog poretka. Mi slavenski narodi naroito osjeamo krvolotvo faistikih pasa na svojim vlastitim leima. Razbojnik je Paveli sa svojom ustakom bandom poinio neuvena zvjerstva, ukaljao sveto hrvatsko ime, pogazio slavne tradicije Matije Gubca i ostalih puntara. Taj je izrod hrvatskog naroda, plaeni sluga Hitlera i Musolinija, za Judine novce prodao nau domovinu okupatoru, a od naeg naroda htio uiniti roblje. Godina dana ugnjetavanja, godina danagladi, godina dana sistematskog unitavanja nauke i umjetnosti, godina dana ruenja i unitavanja svega to je progresivno i napredno, godina dana terora i krvi stotine hiljada nevinih ena, djece i staraca, godina dana logora i strijeljanja, to je rezultat krvave ustake strahovlade. Ali ni krvavi teror ustakih pasa, ni krvolona razbojstva ustakih zvijeri nisu mogli slomiti borbeni duh hrvatskog naroda. Hrvatski se narod die sve vie u sveti narodno-oslobodilaki rat. Sinovi hrvatskog naroda sve vie pune redove partizanskih odreda. U borbenom jedinstvu sa svojom braom, Srbima,

Slovencima, Crnogorcima i Makedoncima unitavaju sluge, bili oni ustaki razbojnici ili etnika banda.

okupatore

njihove

Mi hrvatski umjetnici, lanovi Hrvatskog Narodnog Kazalita, nismo mogli mirno gledati pokolj nae srpske brae, komadanje nae domovine, glad, bijedu i pla naeg naroda. Danas u Bosni, na Kordunu, Primorju, u Lici, Dalmaciji, Slavoniji i Hrvatskom Zagorju nai junaki partizani zadavaju mrskom okupatoru i njegovim slugama udarac za udarcem, a na Istonom frontu nada svih potlaenih naroda veliki Sovjetski Savez, predvodnik u borbi protiv faistikog razbojnika, sa svojom slavnom i herojskom Crvenom Armijom zadaje poraz za porazom neprijatelju ovjeanstva. I mi, hrvatski umjetnici, odazvali smo se pozivu Komunistike Partije i Sveslavenskog kongresa u Moskvi, ustali smo da damo sve svoje sile, sve svoje snage naem narodu u borbi protiv omraenih okupatora i njegovih ustakih slugu.

HRVATI! Doli smo2 u osloboene krajeve nae drage domovine. Vidjeli smo popaljena sela, opljakane krajeve, neuvena zvjerstva okupatorskih i ustakih bandita, ucviljene oeve i majke: to su ivi i vjerni spomenici faistike kulture i civilizacije. Povijest ne pozna goreg zvjerstva i barbarstva. Doli smo na slobodno tlo hrvatske zemlje i vidjeli smo golemu snagu naeg naroda. Vidjeli smo nae partizane tu pravu narodnu vojsku strah i trepet okupatora, ustakih gamadi i svih narodnih izdajica. Vidjeli smo nau omladinu iz ijih zaarenih oiju odsijeva nemilosrdna borba protiv okupato ra. Vidjeli smo vlane oi majki, iz kojih plamti osveta nad neprijateljem naeg naroda. Od najmlaih do najstarijih svakoga ispunja samo jedna misao, jedan osjeaj: borba do konane pobjede nad mrskim neprijateljem. Naa su srca jo jae zakucala kada smo vidjeli ponos naeg naroda, partizane, tu velebnu organizaciju bataljona i odreda koji se svakim danom jaaju. Koliko radosti kada su pokraj nas proli topovi nai topovi, a malo za tim tenk na tenk. Prisustvovali smo i predavanju zastave Prvom Proleterskom Bataljonu, toj udarnoj snazi narodno-oslobodilake vojske. Partizani narodna vojska ima plemeniti cilj narodnog osloboenja, za njom stoji ogromna snaga narod i za to nema sile koja e joj se moi suprotstaviti. Imali smo prilike razgovarati sa zarobljenim talijanskim oficirima i vojnicima. Kakve li razlike! Kako je bijedna i jadna vojska koja je silom gurnuta u borbu, koja ne zna ni za cilj, ni svrhu svojoj borbi, koja svoju borbenost moe iskazati samo u klanju nevinih ena i djece i paljenju njihovih domova. Vidjeli smo i hrvatske domobrance koji su preli na stranu partizana i s najveim oduevljenjem prihvatili zajedniku borbu u svetom oslobodilakom ratu. Vidjeli smo ak i ustae, koji su preli na stranu partizana puni revolta i mrnje protiv razbojnikog i izdajnikog ustakog barbarstva.

HRVATI! Danas se i mi, hrvatski umjetnici, nalazimo u borbenim redovima naih partizana, kojima rukovodi slavna Komunistika Partija Hrvatske. Danas smo sretni to se i mi ubrajamo meu lanove velike narono-oslobodilake vojske, u partizane, koji zapisuju najslavnije stranice povijesti u svojoj borbi za osloboenje. Danas u osloboenim krajevima nae drage Hrvatske vidimo to je sloboda, to znai slobodno govoriti, misliti i raditi. Danas osjeamo ivot bez lai i maske ivot sutranjice. HRVATSKI INTELEKTUALCI! Ustaki je reim prodao i predao Hrvatsku okupatoru i za vio u crno nau zemlju i osramotio je pred licem cijelog ovjeanstva. ivot naeg naroda, njegova sloboda, njegova kultura i budunost lee samo u bratskoj saradnji i borbenom jedinstvu naih naroda protiv faistikih zloinaca. Sveta je dunost svakog potenog Hrvata, umjetnika i intelektualca, da se odazove pozivu naroda, da stupi u redove narodno-oslobodilake borbe da osveti smrt najboljih hrvatskih kulturnih radnika, da spasi kulturne tekovine hrvatskog naroda, da slijedi na primjer, kao to smo i mi slijedili hiljade i hiljade naih predhodnika i da stupi u odlunu borbu protiv narodnih tirana za svete ciljeve: istjerivanje okupatora s tla nae domovine, unitenje ustakih zloinaca, za slobodu i nezavisnost hrvatskog naroda. Hrvatska inteligencijo, odazovi se pozivu Sveslavenskog kongresa u Moskvi, posluaj apel Komunistike Partije Hrvatske ustani protiv krvnog neprijatelja slavenstva, stupaj u redove narodno-oslobodilake vojske! SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! lanovi Hrvatskog Narodnog Kazalita: Repak Salko, Afri Vjekoslav, Vujnovi Milan, Krop Ivka, Ruti Josip, Skrygin Georgij, Cvijo Zvonimir.

Original, strojopis Sign., Arhiv CK SKJ, Fond CK KPJ 1942/825

1 Dio proglasa objavljen je u Vjesniku jedinstvene nacionalno-oslobodilake fronte Hrvatske, br. 12, svibanj 1942. 2 Taje grupa glumaca Hrvatskog narodnog kazalita iz Zagreba, u organizaciji Mjesnog komiteta KPH Zagreb, 22. IV 1942. godine upuena na osloboeni teritorij u partizane.

139
1942, svibanj 5.

Iz izvjetaja Vlade Popovia Centralnom komitetu KPJ vojno-politikoj situaciji na teritoriju Prve i Druge operativne zone Hrvatske

ZA CKKPJ Dragi drugovi... ... im je ustaka ofenziva1 popustila u svojoj estini i nai se partizani opet pojavili u hrvatskim selima, opaen je znatan preokret u dranju hrvatskih seljaka. U veini mjesta seljaci lijepo doekuju i pozdravljaju parti zane. Uspostavljene su veze s predstavnicima kotarske organizacije HSS-a u Pisarovini2, koji odravaju veze i sa vodstvom HSS-a u Zagrebu. Vodstvo im je zabranilo da stupe u vezu s nama. Meutim, usprkos tog nareenja stupili su u vezu s nama i pomogli kod prebacivanja jedne partizanske desetine preko Kupe. Tamo ima masa ljudi koji se nisu odazvali pozivima za vojsku i govore da su spremni da pomognu organizirati odrede u Draganikom Lugu i u umi Kljuka. Jedan od tih HSS-ovaca3 tvrdi da odrava veze sa Zagrebom i to sa jednim veterinarom4 koji je, navodno, partijski funkcioner i da je preuzeo funkciju doktora koji je uhapen (provjerite, pa nam javite). Sekretar OK Karlovac5 iao je u taj kotar i sastao se s tim ljudima. Njegov je utisak da e ih se strpljivim radom moi upotrebiti, premda su tipini HSS-ovci, vrlo jaki na rijeima, a slabi kad se od njih trae akcije. U kotaru Vrgin Most sastao se sekretar OK sa nekom drugaricom, koja je navodno poslana od drugova iz Zagreba6, da uredi stvar oko prebacivanja naih drugova u odrede. Ona tvrdi da ima osiguran kanal. Javite da lije to tano, jer se u protivnom nee primati da se ne bi nasjelo provokaciji. I jedan od HSS-ovaca koji je odravao veze s veterinarom kae daje od njega dobio za zadau da prebacuje nae drugove u partizane. Javite nam i tome ako vam je to poznato. Prema izvjetaju sekretara KK Vrgin Most7 prekopala je jedna kordunaka desetina, koja se prebacila preko Kupe, eljezniku prugu na nekoliko mjesta.8 Na jednom mjestu vlak je iskliznuo iz tranica, kod ega je stradalo 250 ljudi. U vlaku je bila i vojska. Nakon te akcije doli su na taj dio pruge Talijani i blokirali jedan dio ume i okolna sela. U toku zaposjedanja ubiju u iljanoviu jednog ustau i jednog seljaka. Partizani su postavili zasjedu i ubili nekoliko Talijana, dok su se ostali nakon kratke borbe povukli. Nai prou kroz selo i povuku se u umu, a sa njima preko 100 ljudi. Dne 23. IV. Talijani su kamionima doli u Pokupsko i selo temeljito opljakali... ... Karlovac je osobito vaan zbog oivljavanja i organiziranja partizan

skih odreda u II zoni. U ume oko Karlovca (Kozjaa) prebaena je jedna desetina prije nekoliko dana... ... Drugovi iz taba primo rsko-goranskog odreda nam javljaju daje 22. aprila dolo iz Zagreba u Brod-Moravice 10 drugova. U samom su mjestu bili primijeeni i provocirani. andarmi su ili za njima u potjeru. Kad su ih primijetili otvorili su na njih vatru. Tom prilikom dva su druga poginula, jedan je ranjen, dva su uhapena, ostali su pobjegli u nepoznatom pravcu. Drugovi javljaju da su ih traili, ali ih nisu pronali...9 ... Glumci su stigli i ve su uzeli uea na proslavama prvog maja.10 Pripremaju proglas, kojeg emo vam poslati. Preko Karlovca su dole dvije drugarice i jedan drug...11 SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! 5. maja 1942. g. K.orenica Drugarski pozdrav Vlado12 v.r.

Original, strojopis ugn., Arhiv SKJ, Fond KPJ 1942/279 Zbornik VI I, tom V, knj. 4, str. 177178 i 180181.
Odnosi se na veliku ustaku ofenzivu na osloboeni teritorij Korduna zapoetu 18. III 942. godine. Neprijatelj je do kraja oujka prodro u Petrovu goru, zauzeo vrh, Petrovac i oinio brojne zloine nad stanovnitvom, ali nije uspio unititi partizane. Vidi Zbornik VII, V, knj. 4, dok. br. 5. 2 Odnosi se na Milana Martinovia Horvata biveg zapovjednika Hrvatske seljake atite na kotaru Pisarovina i Ivana Tora Tomia, biveg predsjednika kotarske organizacije ISS za Pisarovinu. 3 Milan Martinovi 4 Prof. Rapi Stjepan 5 Dr Savo Zlati 6 Odnosi se na Povjerenstvo CK KPH 7 Ivica Tomi 8 Podatak nije bio toan. 9 Do navedene situacije dolo je zbog nesporazuma oko mjesta javke te su drugovi mjesto u Srpske (tada Hrvatske) Moravice, doli pogreno u Brod Moravice. 10 Bili su to glumci Zagrebakog kazalita: Joa Ruti, Ivka Ruti, Vjeko Afri, Salko epak, or Skrigin i Milan Vujnovi. 11 Bile su to Marica Muhar i Katica Jozefak te Adam Jozefak. 12 Vlado Popovi
1

140
1942, svibanj 5. Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. hrvatske orunike pukovnije Ravnateljstvu za javni red i sigurnost NDH pojavi partizana na Sljemenu i pogibiji komandanta Kalnike partizanske ete Boe Lajnera

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPO V J EDNITV 1. HRV. ORUNIKE PUKOVNIJE J.S. Broj: 669/Tajno U Zagrebu, dne 5. svibnja 1942. Predmet: Dnevno izvjee za 4. V od 9 sati do 5. V do 9 sati 1.) RAVNATELJSTVU ZA JAVNI RED I SIGURNOST NEZAVISNE DRAVE HRVATSKE... ... Orunika postaja Donja Stubica od 2. svibnja o.g. pismeno javlja: 1. svibnja o.g. oko 11 sati na mjestu zv. renja na Sljemenu (15 km sjeveroistono od Donje Stubice), pojavilo se oko 1215 naoruanih partiza na. Za ovim banditima su odmah upuena jaa potjerna odjeljenja, ali se ovima do sada nije ulo u trag. Za istima se nastavno traga. Oruniko krilo Varadin od 4. svibnja o.g. brzoglasno javlja: 3. svibnja o.g. u selu Hrastovsko (3 km zapadno od Ludbrega) ubijen je po naim odredima u jednom taglju odbjegli porunik Lajner Boo zv. Berta. Sa njime je ubijen i jedan od duhovnih voa tamonjih partizana Marijan Milivoj, zv. List, student iz Javorovca (7 km jugoistono od Koprivnice).1 Prilikom operacija naih odreda na podruju sjevernih padina Kalnika jo je, to pobijeno, to pohvatano, oko 30 partizana...2 Zast. zapovjednika, podpukovnik: (Mavri) Mavri3 v.r.

Original, strojopis Sign., AVII, Fond NDH , kut. 70, reg. br. 57/41. Zbornik VII, tom V, knj. 32, br. 91, str. 245246.
Vidi dok. br. 145. Vidi dok. br. 133. 3 Davorin Mavri
2 1

141
1942, svibanj 6. Zagreb Pismo Dragutina Sailija, rukovodioca Povjerenstva CK KPH u Zagrebu, Vladi Popoviu, sekretaru KPH situaciji u Zagrebu i organizaciji taba II operativne zone NOP odreda Hrvatske

Drue Vlado!1 Kako vidi iz prepisa pisama koje smo dobili iz policije, Beniki2 je provalio stan u ubievoj 27. II i Grgu3 pod njegovim pravim imenom kojeg je od prije poznavao. Pod paskom je Ljubljanska ul. gdje su navodno Dr4 i Grga bili na koti. Izgleda da govori i druge stvari, pa zbog toga smo Grgu sklonili iok njegov posao za sada vri Stevo.5 Pregledavajui pisma vidim, da u sluaju stanovitog razvoja situacije kod vas, bi mogao ti ovamo doi. U koliko bi to bilo, budi veoma oprezan, jer ti si sad Neprijatelj Nezavisne br. 1 i tvoju liku, kao i Grginu, Mrtvaca6 i Konsp.7 [iratora] imadu svi ulinjaci. Dve tvoje naie sliice su naene kod Zlate8 (juer smo primili jedno prilino zakanjelo ?ismo iz Savske izgleda daje od Nor.9[e] ili od one kod koje je uhapena10 i eko se ita: poslau prepis). U Samoborskoj br. 9 policija dri zasjedu. SCozlovan, ofer P.H..11 uhapen u vezi s nekim doktorom. U Filipovievom )rolazu netko uhapen i polic. [ija] dri zasjedu. Po sporazumu sa Fricom12 i Stevom, ostao je Stevo ovdje i preuzeo ukovodstvo po vojnoj liniji II. operat. zone. Povezivanjem pojedinih vodova coji su porasli u ete pokazala se potreba organizacije taba na terenu, koji ima la rukovodi svim operacijama. Sporazumjeli smo se, da drug Stubianec Marko)13 vri dunost pol.[itikog] kom.[esara]. Organizacija taba je zvrena i on se nalazi na poloaju. Neprijatelj pravi ponovno ofenzivu na Kalnik no po vijestima koje mo juer primili, nai se spretno izvukli. Detaljniji izvjetaj dobit emo u

subotu. Sada smo malo sredili prilike i slati emo vam redovito po mogunosti svaki tjedan izvjetaj. Ovdje je u Zgbu 21. IV. odletio u zrak glavni transformator na eljeznici, koji stoji oko 3 milijuna, tako daje gl. kolodvor bio 48 sati bez osvetlenja kao i sve loionike prostorije.14 Meu ostalim stvarima koje vam aljemo nalaze se pisma iz Broda i Dalmacije. Na ta pisma nije odgovoreno jer iako sam traio u arhivi nisam naao nikakovu prepisku sa Brodom. Molim te da mi pomoete u tome jer kako zna ja nisam imao do sada dopisivanje pa dok se ne uvedem. U jednom dopisu pokazujete dobru volju, da nam uz onih 200.000,Kn. koje smo primili (a od koje svote smo dobar dio potroili), moete poslati jo 300.000,- Kn. To bi nam sada veoma dobro dolo za kupnju kue, koju bi trebali za nae poslove. Nadamo seda emo vam naskoro moi neto povratiti. Kako Vlado15 jeli ozdravio? Mnogo drug. pozdr. Smrt fa. slob. nar. Konsp.16

Zgb. 6. V. 42.

aljemo vam: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Pismo C.K.K.P.J. od 8. IV. 42.17 Pismo za au od Tita 8. IV. 42.18 Pismo iz Broda Pismo P.K. Dalmacije Proglas N.O.O. Split Letak brodogradil. radnika Izvjetaj Zagorja19 Pismo Brzog20 Polic. pisma: br. 10, 11, 12, 13 i 14

Da li ste primili Proleter21 mart-april, ako niste mi smo ga dobili pa emo vam ga poslati.

Original, strojopis Sign., AIH RPH, -8/145-1 i KP-43/29

1 2 3 4

Popovi Vlado Antun Beniki Jankes Grga uro Veli

Ivan Krajai Vladimir Bakari 7 i 16 Dragutin Saili 8 egvi Zlata 9 Isto 10 Hana Paveli 11 Redakcija nije ustanovila znaenje kratice P.H.. 12 Grga Jankes 13 Belini Marko 14 Vidi dok. br. 177. 15 Bakari Vladimir *7 Vidi dok. br. 88. 18 Vidi dok. br. 87. IQ Odnosi se na izvjetaj br. 1 taba NOP i DV Hrvatskog zagorja koji redakcija nije uspjela pronai. 20 Pavle Gregori 21 Organ Centralnog komiteta KPJ. Izlazi od 1929. do 1942. god. Ovdje se radi broju 1415/1942. izdanom u Foi.
6

142
1942, svibanj 6. Korenica Iz pisma Centralnog komiteta KP Hrvatske Okrunom komitetu KPH Karlovac u kojem se preporuuje da osobitu panju posvete karlovakom i pisarovinskom kotaru

Centralni Komitet Komunistike Partije Hrvatske Okrunom Komitetu K.P.H. Karlovac Dragi drugovi, ... Veseli nas da ste poeli s prebacivanjem partizanskih jedinica u hrvatske krajeve preko Kupe, ali smatramo da je potrebno prebacivati vee jedinice, a ne samo desetine kako ste vi uradili1... ... Osobitu panju posvetite karlovakom i pisarovinskom kotaru. Formirajte K.K. za Pisarovinu2, a obnovite K.K. za Karlovac.3 Mi smatramo da drug B.4 nema uslova da bude i dalje sekretar K.K. Karlovac, zato pojaajte karlovaki K.K. jednim sposobnim drugom s Korduna. Osim toga dobro je da jedan lan O.K. bude stalno na terenu kotara Karlovac i Pisarovina, da bi mogao ukazivati pomo tamonjim drugovima.

Drug Mate Mejai5 bio je kod nas, dok smo bili u Drenici. Stavili smo mu u dunost da u sporazumu s partijskom organizacijom u Karlovcu radi na mobilizaciji partizana u hrvatskim krajevima oko Karlovca i da uspostavi kanal za prebacivanje druga iz Zagreba. Taj kanal ve funkcionira... ... drugu veterinaru6 i drugarici iz Vrginmosta ne moemo vam nita sigurno rei. Poaljite nam njihova imena i podatke koje njima posjedujete, pa emo zatraiti informacije, koje emo vam odmah poslati im ih dobijemo. Pokuajte i vi preko part, organizacije u Karlovcu da dobijete od drugova u Zagrebu informacije njima... ... Zato jo niste poslali Milku?7 Ona je kooptirana u P.K. SKOJ-a i nuno je da odmah doe... ... aljemo vam zatraene legitimacije i nekoliko dozvola kretanja. Smrt faizmu sloboda narodu! 6. maja 1942. g. Drugarski pozdrav: CK KPH Vlado8 v.r.

Original, strojopis Sign., AI HRPH, KP-1881251.

Vidi dok. br. 139. K.K. KPH Pisarovina osnovan je u srpnju 1942. godine. 3 K.K. KPH za Karlovac dopunjen je i obnovljen u srpnju 1942. godine. Teren na kome je on ranije djelovao podijeljen je izmeu kotarskih komiteta KPH Karlovac i Pisarovina. 4 Nikola Brezovi Prebeg. 5 Komandir partizanske grupe od 9 boraca, osnovane poetkom travnja 1942. godine kod Velike Jelse blizu Karlovca. 6 Prof. Rapi Stjepan 7 Milka Kufrin, tada po zadatku radila na podruju Jastrebarskog i umberka. 3 Vlado Popovi, sekretar CK KPH.
2 1

143
1942, svibanj 6. Zagreb Iz pisma Hane Paveli upuenog iz zatvora u Zagrebu Povjerenstvu CK KPH u Zagrebu svom hapenju i stanju u zatvoru

5' 42 Zlata2 i ja3 uhapene smo u mom uredu u asu kad je Zlata bila kod mene. Doli su samo mene uhapsiti. Neka se Vlado4 vrlo uva, jer na Ust. polio, svaki agent nosi sa sobom njegovu sliku, Dvije njegove sliice naene su kod Zlate, a na polic. su ih poveali i umnoili. Kod kue su mi nali u duploj taki javke za Sarajevo i to od Valtera (ili slino) i Tvrtkove ulice, jav. Zemun Grobljanska ul., za Bgd. Hilendarska ul., za Ljubljanu Akereva ul. (stara javka) i dvije jav. na granici talij. Slovenije. Nali su sve raune od augusta do decembra, slike vabe, neke djevojke i navodno Variaka5 (to kau oni). Te slike primila sam u duplo a od v. u troduplo da se izrade legitimacije. Slike sam dala ovjeku iz remize a po jedan primjerak tih slika naen je kod mene. Za Br. izgleda da ne znaju tko je jer sam rekla da sam te slike dobila da spremim. Te sve stvari ne bi sigurno pronali u duplju da nije Hupert6 ili Sertika7 provalili duple strane. Uope etvorka akovis-Hupert-Simeni9Sertika sve provaljuju. Neka se svi drugovi uvaju koji su imalo bili povezani s njima. Sertika vrlo mnogo stvari zna pa i one koje se nje nisu ticale. Upravo za udno na polic. otvoreno za etvorku kau, da su njihovi agenti. Na Sav skoj10 u samici nalazi se Starkelja11 ranjen u oko. Navodno e ga kasnije kad se oporavi otpremiti na trg N.12 Na trgu se nalazi i Ivan Srebrnjak kod koga je u Stenjevcu bio Starkelja. Uhapena je i ena Srebrnjaka Francika Kincl. Na Trgu znaju, da se Brko nalazi ranjen u Splitu. Oni trae njegovo izruenje, ali se nadam da Talijani sa ustaama ne sarauju. Na polic. znaju navodno prava imena Vlade i iljinice.13 Neka se dobro uvaju oni i mamica,14 Brkinica,15 Beba,16 uope svi koje imalo poznaje etvorka. Kod mene je naena i poruka Valtera17 na v... Neka se nekako provjeri da li nisu moda s neke strane druge naili na stvar v., jer ja sam uspjela to otkloniti. Zlata je otprilike pred mjesec dana otpremljena u logor.18 - Moji nastoje svim silama putem nekih veza da me izvuku, ali izgledi su slabi. Simeni je provalio neke drugove i oni su zbog toga dopremljeni u Zgb. iz logora. Tako na pr. Ante19 on je jo u ljetu bio uhapen i otpremljen u Jasenovac). Kako se moglo saznati starkelja nije vie na Savskoj (16. IV) nego vjerojatno na trgu N... >...Primio 6. V. 42.

prijepis,

strojopis Sign., A1RHPH, KP-81147.

Zaprimni peat Povjerenstva CK KPH u Zagrebu Zlata egvi Nora 3 Hana Paveli. Hana Paveli i Zlata egvi Nora radile su u toku 1941. god. sve do svog lapenja 14.1. 1942. na javkama i kao kuriri na vezama lanova CKKPH i CK KPJ sa irovincijom. Beogradom. Slovenijom itd.
2 1

Vlado Popovi, tada sekretar CK KPH i lan CK KPJ. Milan Variak 6 Milan Hupert 7 Ankica Serti Cincipinka 8 Joco akovi 9 Marko Simeni 10 Na Savskoj br. 61 nalazio se ustaki zatvor tzv. zagrebaka kaznionica. 11 Andrija Hebrang 12 Ustaki zatvor, danas Trg rtava faizma. 13 Valerija Pap Kario. 14 Anka Berus 15 Dragica Konar 16 Bosiljka Krajai r. Evi 17 Josip Broz Tito 18 Zlata egvi i Hana Paveli odvedene su u logor Stara Gradika i tamo ubijene potkraj 1942. godine. 19 Ante Milkovi
5

144
1942, svibanj 6. Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva ustake nadzorne slube NDH situaciji na podruju Velike upe Prigorje

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO USTAKE NADZORNE SLUBE Broj: V. T. 1/42. Zagreb, 6. svibnja 1942. Predmet: Izvjee stanju do 6. V. u 8 sati. IZVJEE... ...Brzoglasnim izvjeem kotarskog oficijala u Klanjcu od 5. o. mj. javljeno je, da se vidjelo nekoliko sumnjivih ljudi u umi zvanoj Dubrava u 4h poslije podne. Skupila se oruana sila od 20 ljudi i pola u potjeru, da se istrai uma. Pronaeno je jedno skrovite za 10 ljudi i ostaci jela. Skrovite je bilo pokriveno granjem. Prema podatcima riznike strae u Kraljevcu, susjedno mjesto obine Dubrava izgleda, da su se ti odmetnici nou povukli prema mei kotara Klanjec i Donje Stubice. Iz brzoglasnog izvjea velike upe Prigorje od 5. o. mj. saznaje se, da se vialo sumnjivih osoba u blizini Donje Stubice. Odposlana je obhodnja od 5

judi, koja je kod crkve s. Antuna, 1/2 km udaljeno od donje Stubice, naila a jedno skrovite. Dolo je do borbe. Jedan je od sumnjivaca ostao mrtav, dok ;u se ostali povukli. Prema izvjeu kotarskog predstojnika Cvetka Mije izgleda, da se )dmetnici povlae prema Bedekovini. Logornik iz Krapine brzoglasno javlja, ia se u umi kod sela Breaka, 2. km udaljeno od Zaboka, pojavilo 15 )dmetnika. Njih je obkolila orunika obhodnja, koja je dobila pojaanje od 5 >runika i neto ustaa. Jedan ustaa je stradao ivotom a jedan odmetnik je ibijen. Podrobnijih obavijesti jo nema... Ustaki nadzorni zapovjednik: u. z. Viali Iriginal, strojopis ugn., AVII, fond NDH , kut. 172a, reg. br. 6/5.

145
942, svibanj 7. tisak Izvjetaj Zapovjednitva Prvog domobranskog zbora Ministarstvu domo branstva NDH akcijama partizana na podruju zbora u drugoj polovici travnja 942. godine

ZAPOVJEDNITVO I. DOMOBRANSKOG SBORA ir. 381 O/Taj. J Sisku, dne 7. svibnja 1942. redmet: Doglasno izvjee za rugu polovinu mjeseca ravnja 1942. ,) MINDOM Glavni Stoer Oev. odjel... ...Poduzetom akcijom naih snaga iz Bjelovara rasprena je grupa dmetnika Kalnik-Lubreg... > k ..U kotaru Jastrebarsko: 20. IV. bio je napucan jedan talijanski odred konjanitva kod Crne Mlake lizu Zdenine. Talijani uzvratili su vatru i ubili jednog partizanskog astnika1 1 partizana zarobili2 dok 2 partizana umakla. U kotaru Krievci: 23., 24., 25. i 26. IV. vrile su nae snage ienje Kalnikog Gorja od dmetnika. Tom prigodom rasprena je ova skupina partizana koja je krstarila

i pljakala u ovom predjelu. Nai gubitci iznosili su 2 astnika poginula, 5 domobrana poginulo a 1 domobran ranjen. Protivniki gubitci 8 ubijeno, 10 ranjenih uhvaeno i jo daljih 19 zarobljeno. Zaplijenjeno 10 puaka i 1 akumulator. Porunik Leiner,3 jedan od voa partizana u ovom kraju, ubijen je 4. V. na Kalniku od orunike zasjede, kojom je prilikom uhvaen neki Marijan Milivoje tudent i jo 2 partizana. U kotaru Varadin: 29. IV. u selu Jalkovcu ubijena su 4 komunista4 koji su iz jedne kue davali otpor orunicima vatrenim orujem, dalje su 2 komunista uhvaena iva a 1 lake ranjen. Istog dana u noi uhvaena su dalja 3 komunista a 1 je ubijen... Zapovjednik, general (Rumler) Rumler v. r.5

Original, strojopis Sign., A VII, Fond ND H, k ut. 70, reg. br. 9/5 Zbornik VII , tom V, knj. 4, br. 112, str. 413 i 418.
1 Podatak je netoan. Za vrijeme napada Talijana na partizansku grupu Tee Bulata ubijen je Mirko Mikuli, seljak iz Donje Kupine, koji je iao u Cvetkovi te usput naiao na partizane i s njima razgovarao. 2 Neposredno prije napada Talijana iz grupe je otiao u selo Franjo Kurelec po hranu, za njega je kasnije utvreno da je postao ustaki agent. 3 Boo Lajner i Marijan Milivoj ubijeni u jednom taglju u selu Hrastovsko dok su Franjo Majzec i Ivan Surbek ivi uhvaeni. 4 Tada su na tavanu kue Vida Tomakovia ubijeni Florijan Bobi, prijanji sekretar OK KPH Varadin a tada lan OK, proglaen za narodnog heroja; Marija Vidovi Abesinka, borac Kalnike partizanske ete, proglaena za narodnog heroja, Petar Vidovi, borac Kalnike partizanske ete i Vilko Jurec, politiki komesar Kalnike partizanske ete. U borbi su ubijena i dvojica ustaa. Vid Tomakovi je odmah uhapen a potom ubijen. 5 Dragutin Rumler

146
1942, svibanj 7. Varadin Izvjetaj Stoera tree pripremne bojne Glavnom stoeru Ustake vojnice akcijama protiv partizana na podruju Velike upe Zagorje

STOER III. PRIPREMNE BOJNE

Tajno broj 9. VARADIN U Varadinu 7. svibnja 1942.

GLAVNI STOER USTAKE VOJNICE (na ruke pukovnika Ustae Tomislava Sertia) Zagreb Savezno sa mojim izvjeima br. 5. tajno od 29. travnja 1942. br. 7. tajno od 3. svibnja t. g., gledom na akcije, koje izvrujem u svrhu ienja terena od partizanskih bandi na podruju Velike upe Zagorje, a u smislu naloga primljenog iz Ureda Poglavnika, izvjeujem, kako sliedi: 1. Podruje Kalnika i Kalnikog Prigorja: Nakon unitenja jednog diela glavnih voa dne 3. svibnja t. g. kod sela Hrastovskog, kotar Ludbreg te kod Vrbanovca, kotar Varadin, nadalje u Jelkovcu, obina Bikupec, kotar Varadin, te u Ivancu, odnosno selima Lani, Knapi i Kania, bande koje je predvodio bivi porunik Boidar Leiner, zvani Berta razbijene su i veim dielom unitene. U smislu izjave i iskaza, koje su dali ivi pohvatani partizani, jataci ovih bandi nalaze se u glavnom na podruju kotara Ludbreg, Varadin, Koprivnica i Ivanec. Pripadnici tih partizanskih bandi uglavnome su novaeni odnosno pridoli iz raznih sela i obina kotara Ludbreg, Varadin i Ivanec a naroito pak iz: Duge Rijeke, Ribnjak, Mala Rijeka, Apatovac, egovina, Veliki Poganac, Hrastovsko, Poljanec, Jalabet, a posebno pak iz sela: Kuan Marof, Zbelava, Trnovac, Kuan Doljnji, Jalkovac, Poljana, Kneginec i Crnec, kotar Varadin. Najvei dio pripadnika partizanskih bandi iz napried spomenutih sela i obina jesu radnici raznih veleobrtnih poduzea u Varadinu, posebice Tivar i vis (Varadinska industrija svile), te tekstilane. Tvornica Tivar, iji je dravni povjerenik Ing. Damaka, izvruje dobavu svojih izraevina za Hrvatsko Domobranstvo i Ustaku Vojnicu, te je slabi nadzor i skoro nikakova kontrola nad kretanjem i radom radnika te tvornice jedan od razloga, da se najvei dio partizana, inae radnika te tvornice prikljuio partizanskim bandama. Upravo radi toga, to tvornica Tivar, kao eventualno i druga slina poduzea u Varadinu rade za raun dravnih ustanova, oteana je i skoro onemoguena svaka intervencija, te jedino nakon hvatanja pojedinih odmetni ka partizana i borbe sa njima, te tokom dugotrajne istrage, dolazi se do izviesnih rezultata i podataka radu i namjerama njihovih drugova koji su za sada nepoznati. 2. Akcija ienja terena na podruju kotara Zlatar:

U smislu izvjea Ustakog Logornika Logora Zlatar, Ustae Dragutina Toplaka, koje sam primio u Varadinu dne 6. o. mj. u 19 sati, kao i njegovu zamolbu za pruanje pomoi na podruju istoga kotara tj. na podruju obine Mae, Banjkovec, Poznanovec, Orehovaki Brestovac, Kebel, te ostalim zaselcima tih opina, gdje je na dan 5. i 6. o. mj. primjeeno kretanje nekoliko odreda partizanskih bandi u smjeru sjeverno od dravne ceste i eljeznike pruge Zlatar Bistrica, Bedekovina, odredio sam II. satniju, da postavi zasjede na Strugai kota Sutinsko 376. Bokr kota 370 sveti Benedikt i Orehovica, juno od ceste MaeMihovljan, kao i osiguranje sviju prelaza od Mae, Mihovljan, Golubovec, te MaeZlatar. Izvjee stanju i posledicama akcije na tome podruju sliedi. 3. Oprema, oruanje i gorivo: Oprema postrojbi III. Pripremne Bojne Stoer Grad Zagreb, nedostatna je i pokazuje znatne manjkavosti. Nakon napornoga kretanja po tekom terenu i najteim vremenskim prilikama i inae slaba obua (izme) sada ve podpuno nedostaje, te je skoro polovica postrojbi morala biti vraena u Zagreb iz gornjih razloga. Borbe protiv partizanskih bandi, koje su u poslednje vrieme napadale i strojnicama i bombama, veoma su oteane, jer su povjerene mi postrojbe raspolagale jedino pukama, dok sam ukupno 5. strojnica primio tek prije 34 dana, a i streljivo sam morao posuivati kod orunike postaje, koje iste sada zahtjevaju natrag. 4. Prebacivanje povjerenih mi jedinica u svrhu udjelbe na raznim mjestima akcionog podruja mogao sam i morao, obzirom na potrebu bre akcije, vriti jedino pomou samovoza (kamiona), te je ovo unatrag dva dana uslied podpunog pomanjkanja benzina i nafte podpuno onemogueno. Prebacivanje eljeznicom na razna podruja Velike upe Zagorje, obzirom na urnu potrebu akcije, te pravovremeno suzbijanje i unitavanje partizanskih odreda, koji se pojavljuju na raznim i meusobno veoma udaljenim mjestima (ume, klanci i gudure), podpuno je nemogue, jer na taj nain nije prueno nikakvo jamstvo da e se u pravo vrieme i za nae postrojbe, koje vre akciju ienja na odgovarajuem i povoljnom mjestu moi suzbi jati. ZA DOM SPREMNI! Zapovjednik:1 2 M.P.

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, reg. br. 96/42.

Potpis neitljiv Okrugli peat: Stoer grad Zagreb Postajno zapovjednitvo pripremnih bojna
2 1

147
1942, svibanj 7. Pregrada Izvjetaj Kotarske oblasti Pregrada Ministarstvu unutarnjih poslova NDH napadu na njemakog straara spremita oruja u Rogatcu, kojom prilikom su odnijete 24 puke

KOTARSKA OBLAST PREGRADA Broj: 8. V.T./1942. Pregrada, dne 7. svibnja 1942. Predmet: Razoruanje njemake pogranine strae u Rogatcu. Na broj: . 2276-I-A-1942. MINISTARSTVU UNUTARNJIH POSLOVA Tajnitvo Ministra ZAGREB Savezno s ovostranim izvieem od 30. III. 1942. broj i predmet gornji u nadopuni tog izviea po gornjem nalogu, izvieuje se sliedee: S obzirom, da se cieli sluaj dogodio van granice nae drave, to se provjera dogaaja nije mogla provjeriti brzinom, kako se to moe na naem podruju, jer je potreban stanoviti oprez. I uz najbolje nastojanje, do sada mogli su se prikupiti sliedei podatci: Stalno je, daje u Rogatcu uvao oruje jedan njemaki vojnik. Tom vojni ku pristupila je nou 29. III. 1942. oko pol 2 sata jedna muka osoba i poela se razgovarati. Najednom je opalila ta nepoznata osoba iz samokresa i ranila teko tog vojnika. U isti mah provalili nepoznati u spremite oruja i odnieli 24. puke te pobjegli u nepoznatom pravcu. Odmah nakon toga povela se istraga u svim pravcima te se ustanovilo, da su napadai prebjegli u unutranjost Untersteiermarka, to se zakljuuje po tome to su u blizini Rogatca u umi pronaene dvie puke. Rezultat daljnje istrage nepoznat, ali red i mir na podruju naeg kotara nije bio nigdje poremeen. Prema tome nije bila razoruana njemaka pogranina straa, ve je bila samo provala odnosno napad na skladite oruja. Isto tako je bio prema saznanju 20. travnja 1942. oko 2. sata poslie polnoi napadaj na njemaku strau u Rogakoj Slatini, kojom prilikom da su dva napadaa ubijena, a dva navodno uhvaena. Svi su bili u civilnom odielu, a predpostavlja se, da su lanovi etniko-komunistike bande.

304

Izvietaj tome nije bio naslovu podnesen prije, jer se htjelo predhodno u detalje provjeriti, ali bez uspjeha. Isto tako doznaje se, da se nou 19. do 20 travnja 1942. oko 24. sata kretala jedna grupa oko 15. osoba etniko-komunistike bande u pravcu Sv. RokLupinjak na njemakoj strani, ali nije se mogla provjeriti istinitost. Od strane njemakih vlasti vodi se energina potraga za spomenutom bandom, ali dosadanji uspjeh potrage ovdje je nepoznat. Od nae strane poduzete su mjere opreznosti, ali se nita sumnjivo zapazilo nije, tako da je javni red i sigurnost u normalnom stanju. Moli se gornji izvietaj uzeti do znanja. Za dom spremni! Upravitelj kotara: Kova, v. r. KOTARSKA OBLAST PREGRADA Broj: 8. V. ./1942. Pregrada, dne 7. svibnja 1942. Predmet: Razoruanje njemake pogranine strae u Rogatcu. Na broj: T. 2246-V-T-1942. od 2. IV. 1942. i 31. III. 1942. VELIKOJ UPI ZAGORJE VARADIN Prednji izvietaj predlae se radi znanja. Za dom spremni! Upravitelj kotara: Kova v. r. MP.1

Original, strojopis Sign., AH, VZ, kut. 22, V. t. 84/42.

1

Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Kotarska oblast Pregrada

148
1942, svibanj 7. Zlatar Izvjetaj Kotarske oblasti u Zlataru sukobu s vojnim obveznicima kod s. Poznanovec koji se nisu odazvali vojnim pozivima

Kotarska oblast u Zlataru Broj: 5239/1942.

Zlatar, dne 7. svibnja 1942.

Predmet: Poznanovec sukob organa vlasti sa vojnikim obveznicima koji se nisu odazvali pozivu izvjetaj. upska redarstvena oblast Varadin Prole noi je otila jedna jaa orunika obhodnja od 6 orunika i 7 Ustaa u mjesto Poznanovec i okolicu da uhite dvanaestoricu vojnikih priuvnika koji se nisu odazvali vojnikim pozivima. Svi oni se ve neko vrijeme potraivaju, ali se danju nisu mogli pronai jer su se sakrivali im bi iz daleka vidili vojniku obhodnju ili su na istu bili upozoreni, pa uslijed toga je iste trebalo nou pronai jer se predpostavljalo da nou spavaju kod svoje kue. Spomenuta obhodnja je dola do kue Stjepana Vidiek gdje je trebala uhititi njegove sinovce Milana i Viktora Vidiek koji se nisu odazvali vojnikim pozivima. Kua je bila zatvorena te nitko nije htio otvoriti i na ponovni poziv obhodnje a mjesto toga je iz tavana iz te kue netko poeo pucati na obhodnju ali tom prilikom nitko nije stradao. im se poelo pucati iz kue obhodnja se povukla u blizinu kue gdje je postavljena zaseda do zore te u zoru su ukuani vrata otvorili te su u kui zatekli Stjepana Vidiek sa braom Jankom i Alojzom te njihovim enama i djecom dok traenih priuvnika Milana i Viktora nije bilo. Oruja nije nikakvog pronaeno u kui te se predpostavljalo da su u kui bili potraivani Vidiek Milan i Viktor, koji su vjerojatno i pucali, a nou im je uspjelo da iz kue pobjegnu. Uhieni su Vidiek Stjepan, Janko i Alojz, zatim ena Tinika Vidiek i njezina kerka Zora te Ruklja Anela iz Poznanovca koja se te noi nalazila u toj kui. Danas popodne su u istom selu jo uhieni i vojni obveznik Novosel Rudolf, Vidiek Rudolf (jer se njegov brat Gaber kao vojni obveznik nalazi u bjegstvu kao i Vidiek Vilim). U isto vrijeme nou kada se poelo pucati iz ove kue se poelo pucati takoer iz klijeti koje se nalaze u vinogradima po okolnim breuljcima iznad ovog sela. Orunika obhodnja je odmah izvijestila ovu oblast pucnjavi iz spomenute kue te je zatraila pojaanje. Na temelju toga su danas ujutro rekvirirani po mjestu Zlatar svi samovozi kojima su preveeni u Poznanovec ostali raspoloivi orunici orunike postaje Zlatar te isto tako orunici raspoloivi sa orunikih postaja Mihovljan i Budinina, iz mjesta Zlatara dva organa riznike strae te uniformirana

ob. straara kao ijedan straarob. iz obine Mae te osim ovih jo oko 20 ustakih povjerenika. U isto vrijeme je potpisani i brzoglasom zatraio od orunike postaje Sv. Kri Zaretja da poalje barem jednu obhodnju do granice podruja ove postaje jer jedan dio kotara Zlatar i to sve do Poznanovca spada pod oruniku postaju Sv. Kri, a isto tako je zatraeno i od orunike postaje Zabok, jer i pod oruniku postaju Zabok spada jedan dio kotara Zlatar i to obina Beekovina koja se nalazi u neposrednoj blizini Poznanovca. Isto tako je zatraeno brzoglasom od kot. predstojnika Stubica da po mogunosti poalje jedan dio Ustake bojnice koja se sada nalazi u Stubici u Poznanovec. Danas ujutro sa podruja kotara Zlatar je organizirana potjera sa neto preko 50 naoruanih lica u selu Poznanovcu i okolici za licima koja su noas pucala po vinogradima, te su se ovi povukli u oblinju umu. Istovremeno se vri premetaina po kuama radi pronalaska oruja ali toga do sada nije pronaeno nita, jer su oruje uzeli sa sobom oni koji su pobjegli u oblinju umu a ovih navodno ima oko 20. Sa potjerom se nastavlja. Danas je doao u ured ove oblasti g. Pero Petar, povjerenik Glavnog Ustakog stana u Zagrebu, a koji je sada na slubovanju u Stubici te je usmeno zatraio da se svi uhienici odmah proprate straarno i najbre Ustakom redarstvu za grad Zagreb i to zato: to je vjerojatno da ovi dogaaji imaju veze sa dogaajima u kotaru Stubica a sela Poznanovec i okolica se nalaze u blizini sela kotara Stubica (dijeli ih potok Krapina) koji ini granicu izmeu ovog kotara te e ustako redarstvo u Zagrebu nastaviti sa istragom u Poznanovcu a u vezi sa dogaajima koji su sada likvidirani u kotaru Donja Stubica. Uslijed toga su svi uhienici predvedeni pod straom teretnim samovo zom ustakog redarstva u Zagrebu. Tina Vidiek prije uhienja je vjerojatno htjela poiniti samoubojstvo te sije sa jednim noem zadala tjelesnu ozljedu te je ista onakva ranjena nakon to joj je pruena ljenika pomo prevezena u Zagreb. Sada se kako je reeno nastavlja sa potragom svih koji su pobjegli iz spomenutog sela i okolice, te e se rezultatu dostaviti naknadno izvjetaj, a to se na koncu jo izvjeuje, da su danas oko podne u Poznanovec doli predstavnici Ustake bojnice koja je do sada bila u Stubici te isti na licu mjesta vre prva sasluanja, te kako je reeno sve koji e biti jo uhapeni e biti predvedeni radi nastavka istrage Ustakom redarstvu u Zagrebu. Svakog asa se oekuje u Bedekovini i Poznanovcu da e iz Stubice doi jedan dio Ustake bojnice od 20- 30 organa, te e ujedno sa ovima biti na licu mjesta oko 80 organa, te se predpostavlja da e uslijed toga u najkrae vrijeme biti svi krivci uhvaeni. Jer je podruje veliko to je za tako veliko podruje jo uvijek na licu mjesta premalen broj organa. Potpisani je danas ujutro zamolio zapovjednika logora u Lobor-gradu da i on po mogunosti odmah poalje nekoliko svojih straara u Poznanovec i na temelju toga je zapovjednik odmah odredio da idu etiri straara iz logora u

Poznanovec, te su oni bili tamo prebaeni samovozom. Sve ovo je sa strane potpisanoga danas u kratko do podne dva puta brzoglasno naslovu izvjeeno. Za Dom spremni! Kotarski predstojnik1

Original, strojopis Sign., AH, VZ, br. 221. T. 1942.

1

Potpis neitljiv

149
1942, svibanj 8. Nareenje Centralnog komiteta KP Hrvatske Kotarskom komitetu KPH Sisak formiranju partizanskog odreda i zadacima na terenu

Centralni Komitet Komunistike Partije Hrvatske Kotarskom Komitetu Sisak Dragi drugovi. Primili smo s velikim zakanjenjem vae pismo od 28. III.1 U budue nam aljite redovne izvjetaje svakih osam dana. Javljajte nam hapenju u Sisku. Nikako niste smjeli dozvoliti da drugovi padaju ustakim banditima u ruke. Trebalo je da ih mobilizirate i da stvorite partizanski odred ili, ako je to bilo privremeno nemogue, da ih prebacite u Baniju. Izvrite odmah mobilizaciju za partizane i formirajte odred koji e operirati u hrvatskim selima, a kome e glavna zadaa biti: agitacija po hrvatskim selima, likvidacija ustaa, zaotrenje odnosa i izazivanje sukoba izmeu hrvatskih seljaka i ustaa, spreavanje Pavelieve mobilizacije, to je od osobite vanosti. Osobitu panju posvetite narodno-oslobodilakim odbo rima. U svakom selu morate nai ljude koji e sprovoditi liniju nae narodno-oslobodilake borbe, i oko kojih e se sakupljati svi borbeni i poteni ljudi koji su spremni da se bore ili da pomau nau borbu. Osobitu panju

posvetite pridobijanju HSS-ovaca, objanjavajte im ulogu reakcionarnog vodstva HSS-a i Maeka koji izdaju narodno-oslobodilaku borbu, i uvjerite ih da u interesu hrvatskog naroda ne sluaju izdajnike direktive vodstva HSS. SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! 8. maja 1942. g. Drugarski pozdrav C.K. K.P.H. Original, strojopis Sign., AIHRPH, KP-9/154
1

Vidi dok. br. 74.

150
1942, svibanj 8. Zlatar Izvjetaj Kotarske oblasti u Zlataru upskoj redarstvenoj oblasti u Varadinu akciji protiv odmetnika u Poznanovcu

Kotarska oblast u Zlataru Broj: 5320-1942 Zlatar, dne 8. svibnja 1942 Predmet: Akcija ienja za odmetnicima u Poznanovcu. Izvjetaj. upska redarstvena oblast Varadin Izvjetajem ove oblasti od 7. o. mj. je naslovu izvjeeno kako je u noi od 6. na 7. o. mj. dola orunika obhodnja do kue Stjepana Vidieka u Poznanovcu i kako ukuani umjesto da otvore kuu na poziv su iz kue pucali na obhodnju kojom prilikom nije niko bio ranjen. Ujutro su u kui zateeni Vidiek Stjepan i Janko i Alojz, Tinika i Zora, kao i Zora Rulja, tj. svi estorica tri muki i 3 enske koji su svi uhieni i predvedeni Ustakom redarstvu za grad Zagreb. Istoga dana poslije podne u selu je uhien vojniki bjegunac Novosel Rudolf kao i Vidiek Rudolf (ovaj zato jer ima brata Gabora koji je vojni bjegunac), a isto tako je uhien Vilim Vidiek.

309

Nadalje je izvjeeno u spomenutom izvjetaju da su u isto vrijeme u noi nepoznata lica pucala iz vinograda na selo, te je uslijed toga drugog dana za ovima odreena potraga kojom prilikom su pod veer uhieni Mejarec Ladislav radnik iz Bedekovine i Mejarec Jaku Bla radnik iz tvornice koe u Poznanovcu. i to zato to su pucali iz puaka i samokresa na orunike obhodnje. Kod Mejarec Ladislava je naena futrola od revolvera te isti priznaje daje imao revolver kojeg da je negdje bacio u umi, doim Mejarec Jaku Bla je vojni bjegunac, te ne prizna daje pucao a daje bjeao samo zato jer daje vojni bjegunac. 1 ova dvojica u predvedeni Ustakom redarstvu u Zagreb. Juer pod veer je ubijen Rogan Jura1 ro. 1914. god. u umi polag sela, vojniki bjegunac naime poziv za vojsku mu je uruen 19. I. o. g. time da se u vojsku javi 22. 4. o. g. Kod njega mrtvog naena vojni. puka i 70 naboja. Danas u jutro je uhiena Vidiek Jela iz Poznanovca jer je uhvaena daje htjela nositi jelo i jedan kaput svome muu koji je pobjegao u umu. Ova jo nije predvedena u Zagreb Ustakom redarstvu nego e biti predvedena zajedno sa drugima koji e jo biti uhieni, jer se danas kroz cijeli dan nastavlja sa akcijom ienja i hvatanja komunista i vojnih bjegunaca na jednom dijelu podruja obine Mae i jednom dijelu obine Bedekovina. Na podruju ostalih dijelova kotara vlada mir i red te ovo za sada nije bilo poremeeno. Jer oboruanih odmetnika se predpostavlja da ima tek izmeu 10 i 20 to je vjerojatno da e isti kroz dan dva biti uhieni ili e pobjei izvan podruja kotara. Time u vezi su danas napustili svoje kue slijedei: piranec Ivan iz Gor. Bedekovine sa enom i 2 djece piranec Alojz iz Gor. Bedekovine sa enom i 4 djece piranec Jankova ena iz Gor. Bedekovine, Milka piranec Mira udova iz Gornje Bedekovine piranec Antun iz Gor. Bedekovine, bez lijeve ruke piranec Josipa ena Mate iz Gornje Bedekovine Piljek Antun sa enom i 2 djece iz Gornje Bedekovine Piljek Bara ena Franje iz Gornje Bedekovine Jadan Eva ena Ivana iz Donje Bedekovine s 1 djetetom Car Ana ena Viktora iz Donje Bedekovine. Ovdje spomenuti su napustili svoje kue i pobjegli sigurno u susjedne ume te za ovim se nastavlja potraga da se ustanovi pravi razlog bjeanja i naputanja svojih domova. Potpisani je juer brzoglasom (broj brzoglasa 24337) obavijestio Ustaku Nadzornu slubu te je dobio nalog da se ubijeni Rogan ima fotografirati prije nego to e se zakopati te je to danas izvreno po zapovjedniku Ustake bojnice iz Varadina g. Majce, te e se slika naknadno dostaviti naslovu, te ju naslov izvoli dostaviti Ustakoj Nadzornoj slubi u Zagrebu. Podpisani je obavjeten da danas dolazi iz Zagreba Ustaka bojna te u 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
310

tom sluaju, a i inae, kako je reeno ima nade da e kroz dan dva cijeli kotar Zlatar biti oien od odmetnika i komunista. Po svemu izloenom je kao i juer tako i danas naslov u kratko brzoglasno sa strane podpisanog izvjeen. svakom vanijem momentu e biti naslov brzoglasom obavjeten a inae e se sutra dostaviti poseban pismeni izvjetaj toku akcija cijelog dananjeg dana. Za dom spremni! Kotarski predstojnik:2

Original, strojopis Sign., AH, VZ br. 2221942.

1 2

Rije je Pavlu Jakuu rod. 1917. Vidi dok. br. 152. Potpis neitljiv

151
1942, svibanj 8. Klanjec Izvjetaj Razdjela flnancijalne strae Klanjec Povjerenstvu riznike strae Krapina pojavi komunistiko-partizanskih trojki na podruju kotara Klanjec

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA RAZDJEL FINANCIJALNE STRAE KLANJEC Broj: 764/42 Dne 8. V. 1942. PREDMET: Komunistiko-partizanski trojki pojava. POVJERENITVU RIZNIKE STRAE Krapina Izvjeuje se povjerenitvo daje dne 5. svibnja 1942. na podruju ovoga razdjela u selu Martiniu, opina Vel. Trgovie, dolo do borbe izmeu naih ustaa i partizana koji su se prebacili iz kotara Stubikog u kotar Klanjec. U ovoj borbi jedan od partizana je teko ranjen dok je jedan iv uhvaen.

S molbom na znanje. U Klanjcu dne 6. svibnja 1942. Zapovjednik razdjela priglednik Ivan Banevi

Original, strojopis Sign., AH, DR. fase. 107, br. 25804/42

152
1942, svibanj 9. Zlatar Izvjetaj Kotarske oblasti u Zlataru upskoj redarstvenoj oblasti u Varadinu akciji protiv odmetnika i komunista u Poznanovcu

KOTARSKA OBLAST U ZLATARU Broj: 5405/42. Predmet: Akcija ienja odmetnika i komunista u Poznanovcu i okolici. Izvjetaj. Zlatar, dne 9. svibnja 1942. upska redarstvena oblast Varadin Izvjetajem ove oblasti od 8. ov. mj. broj 5320 je naslovu pogrijeno izvjeteno da je ubijen Rogan Jura, Medutin je ubijen Jaku Pavao nezakoniti sin Ljube roen 1917. godine. U Poznanovakom Lugu po zanimanju radnik koarski. Bio je vojni bjegunac te se uruenom pozivu nije odazvao. Danas ujutro su uhieni trojica u sukobu sa potjerom i to: 1) elekovi Vjekoslav roen 1905. iz Luga Pozanovekog. 2) Vidiek Milan roen 1916. iz Luga Poznanovekog. 3) Jaku Mejarec Valent roen 1913. iz Luga Poznanovekog. Sva trojica su bili vojni bjegunci te se na poziv vojnih vlasti nisu odazvali. Kod njih su pronaene 2 vojnike puke i tri revolvera sa vie komada metaka.

Inae po predmetu nije nastupio do sada niti jedan vaniji momenat. Po ovdje izloenom je potpisani brzoglasom danas izvjestio Ustaku slubu u Zagrebu (broj brzoglasa 24337), te je odreeno da se sva trojica imaju prije ukopa fotografirati i od svakoga da se uine tri slike. Ovo e biti danas izvreno t e se slike naslovu naknadno dostaviti da se dostave Ustakoj Nadzornoj slubi Zagreb. Danas poslije podne e biti na licu mjesta konferencija na koju e doi potpisani. Ustaki stoernik iz Varadina, logornik iz Zlatara, oruniki vod nik iz Krapine, zapovjednik orunike postaje Zlatar kao i Majcen i Mihac zapovjedrici Ustake satnije koja se sada nalazi na licu mjesta, te e se nakon toga na *oj konferenciji potrebno daljnje odrediti. Kako se vidi iz izloenoga do sada su poginula etvorica i sva su etvorica bila vojni bjegunci. Na licu mjesta su uhiena daljnja trojica i to Jurec Ciril iz Gornje Bedekovine, Jurec Josip iz Gornje Bedekovine i piranec Janko iz Gornje Bedekovine koji su uhvaeni prigodom bjeanja. Ova trojica zajedno sa Vidiek Jelom koja je uhiena juer i glede koje je naslovu dostavljen izvjetaj juer pod brojem 5320 se nalaze u uzama ove oblasti te e danas biti presluani i povedena istraga proti njima, te e se rezultati istrage naslovu naknadno izvijestiti. Prema brzoglasnoj odredbi naslovu od danas ova etvorica kao i eventualni novi uhienici se ne e predvesti u Zagreb kako je to bilo uinjeno sa prvim uhienicima ve e isti ostati u uzama ove oblasti do dovretka istrage protiv njima te daljnje odredbe. Za Dom Spreman! Kotarski predstojnik:1

Original, strojopis Sign., AH, VZ br. T2271942.

1

Potpis neitljiv

153
1942. svibanj 11. Zagreb Pismo Ivana Krajaia Centralnom komitetu KP Jugoslavije situaciji u Zagrebu

Dragi drugovi! aljem vam ovaj materijal koji imam pri ruci, jako mi je ao to nisam mogao biti sa Konsp.1 da vam poaljem sve to ima ovdje za vas, kako sam u poslednji as saznao da ovek ide u S.2 i da e moi neto da uini tamo. Situacija ovde nije ruiasta svako par dana pane po koji na ovek. Kako e te videti iz izvjetaja sa policije. Frica3 smo poslali u treu4 op. zonu da vidi ta je tamo kad nam se nisu tako dugo javljali, on se vratio i napisae izvjetaj koji emo vam poslati. Iz Slovenije je drug B.5 javio da e doi ovamo za 8 dana. Neto novo, ali vrlo interesantno 30/1V je putena na slobodu Antonova ena,6 koja mu sada nosi hranu. Ona je nakon mjesec dana prebaena na Sav. cestu u ensku kaznionu te odande putena. On je rekao za novac gde je imao sakrit. Oni su 42 zlatnika zadrali za sebe a 900 dolara dali njoj, vrlo zagonetna stvar? Nastojau da sve potanko doznam pa u vam javiti jer je tamo naeno pol goluba7 brz. i td. Ja sam preuzeo kom 48 op. z. i stvar se dobro razvija idui put e te dobiti izvjetaj kojeg sada nemam pri ruci. to se tie mjesnih prilika ovde one su vrlo nezadovoljavajue, nastojaemo ih ispraviti. Dobro je dolo pismo9 i lanci druga T.10 koje smo prouili i djelomino umnoili. Idui put opirno, vano je da se veza uspostavi. S drugarskim pozdravom Smrt Fa. Sloboda narodu Zgbll/V. 42. Stevo11

Original, rukopis Sign., Arhiv CK SKJ, Fond CK KPJ 1942/293

Dragutin Saili Sarajevo 3 Grga Jankes 4 Trea operativna zona Hrvatske obuhvaala je Slavoniju i Srijem. 5 Beve = Edvard Kardelj 6 Francika Kincl 7 Tj. radio stanica 8 Odnosi se na Drugu operativnu zonu Hrvatske. 9 Odnosi sena pismo druga Tita upueno CK KPH od 8. IV 1942. god. (Vidi dok. br. 87) 10 Tito. Titovi lanci koji se ovdje spominju su: Narodno-oslobodilaka borba i organizaciono pitanje nae Partije i Komunistika partija i su sve saveznici okupatora objavljeni su u Proleteru, organu CK KPJ br. 1415/1942. 11 Ivan Krajai
2

154
1942, svibanj 11. Vrape Izvjetaj Opinskog poglavarstva Vrape Kotarskoj oblasti NDH Zagreb pronalaenju komunistikih knjiga

OPINSKO POGLAVARSTVO VRAPE Broj 77 pov. Vrape, dne 11. svibnja 1942. PREDMET: Po Debani Ignacu na polju prigodom oranja pronaene komunistike knjige. Kotarskoj oblasti Zagreb Izvjeuje se naslov, daje dana 9. svibnja 1942. oko 5. sati posle podne ovdanji opinar Ignac Debani iz gor. Vrapa prigodom oranja nedaleko posjeda idova Ungara pronaao jedan sanduk ukopan u zemlju, koji sanduk je bio pun raznih komunistikih knjiga. Ovo je odmah prijavio orunikom naredniku Maralu iz Kustoije, koji je ove knjige na licu mjesta gdje su pronaene preuzeo zajedno sa Ustakim pobonikom tabora opine Vrape Buhin Franjom i predali su je ovome poglavarstvu. Sve pronaene knjige dostavlja ovo poglavarstvo danas naslovu na daljnji postupak.1 Za dom spremni! Naelnik:2 MP.4 Biljenik:3

Original, strojopis Sign., HA, KOZ, kut. 75, Prs. br. 475/42
1

Uz dokument se prilae i popis knjiga na kojem su izmeu ostalih 2 knjige od Karla Potpis neitljiv Potpis neitljiv Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Opinsko poglavarstvo Vrape

Marxa.
2 3 4

155
1942, svibanj 12. Korenica Iz pisma Glavnog taba NOP odreda Hrvatske komesaru Grupe Kordunakih NOP odreda ocjeni pravilnosti akcija i grekama uinjenim za vrijeme neprijateljske ofenzive na Kordun1

GLAVNI TAB NAR. OSL. PARTIZ. ODREDA HRVATSKE K. br. 12/42. 12. V. 1942. god. KOMESARU KORDUNAKE GRUPE PARTIZ. ODREDA ... Za takve akcije2 postoje puni uslovi, a nema sumnje da e one podii moral kod partizana i naroda, a i ubrzati da se plamen ustanka prenese na krajeve Sjeverno od Kupe... ...Izvjetaji raspoloenju u hrvatskim selima oko vaeg teritorija takoer pokazuju da su akcije takvog obima potrebne i da to stanovnitvo jedva eka da vi pokaete vau snagu. To je uvjet da im moete lake pristupiti i koristiti se njihovim simpatijama. Operacijama ete po tim krajevima bez sumnje olakati pritisak kojeg danas neprijatelj na vas vri. Pravilno je bilo i pravovremeno je poduzeta inicijativa, da se vae jedinice prebace u D.. i K.,3 ali povratak vaih jedinica dokazuje, da one nisu shvatile svog zadatka i znaenja svoje ekspedicije. Uloite to vie moete truda da biste im objasnili njihove zadatke i proberite po mogunosti najbolje vae borce, koje ete tamo poslati. Ako se postupi drugaije, prijeti opasi ost da se zbog neprijateljskih represalija otea kasniji pristup u sela i time stv jri vei bedem izmeu hrvatskog i srpskog naroda. Istina je dodue, da taj tei ;n ne spada u istu zonu kao i vi, ali drugaije nije mogue prei i prenijeti borbu u taj dio te zone. Osim toga ete od tih akcija i vi imati neposredne koristi... ...U samom je pismu proputeno naglasiti, da je neprijatelju bio cilj unititi jedno arite narodnog ustanka, s kojeg bi se arita plamen ustanka irio i na hrvatske krajeve, te tako pridonio obuhvaanju cijele Hrvatske narodnim ustankom. Neisticanjem toga momenta proputeno je naglasiti danas najvaniji politiki moment, te je time proputeno narodu objasniti bit dananje situacije3...

SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Pol. komesar V.Kati4 v.r.

Original, strojopis Sign., AVII, Fond NOB, kut. I03-B, reg. br. 8/18. Zbornik VII, tom V, knj. 4, dok. 61.

1 Neprijateljska ofenziva je otpoela 18. III 1942. godine. njoj vidi Zbornik VII, tom V, knjiga 4, dok. br. 5. 2 Odnosi se na akcije koje e manifestirati partizanske snage. 3 Draganika uma i Kozjaa 4 Vladimir Bakari

156
1942, svibanj 12. Zagreb Izvjetaj Mjesnog komiteta KPH Zagreb Centralnom komitetu KP Hrvat ske stanju partijske organizacije i radu komiteta

Drugarskom C.K.!1 Na va zahtjev aljemo pismeni izvjetaj, ali ne posve iscrpan jer uslijed privremenog gubljenja veze sa eljeznicom nemamo toan pregled stanja na tome sektoru. Mi bez eljeznice okupljamo u svojih 5 rajona svega 26. part, (ijskih) jedinica sa ukupno 84 veinom mlada i politiki manjkavo obrazovana part, lana. lanstvo je uglavnom regrutirano od zanatskog proletarijata, te su prema tome jedinice uline, osim njih 5 koje su meutvornike ili tvornike. Rad komiteta je unazad mjesec dana pa do nedavno bio usmjeren u pravcu uvrivanja veza izmeu part.(ije) i masa i to uglavnom radi toga to

se u p. organizaciji uslijed velikih provala nastalih posljednjih pet est mjeseci bila uvukla izvjesna aljkavost, strah i neodgovornost. Sada je uglavnom pitanje povezivanja rjeeno najgore stanje smo reili na II rajonu, koji na svome sektoru ima najvea industrijska poduzea. Postavljanjem za sekretara jedne drugarice, dodue ilegalke, to se stanje popravlja. Ve gotovo mjesec dana se vodi kurs na formiranju part, organa u tvornikim poduzeima ovo osobito vrijedi za gradska poduzea gdje je do sada uspjelo velikom mukom formirati p. jedinice. Aljkavost samog proelni ka i njegova neiskrenost bile su do sada smetnja za pravilno odvijanje rada na gr. poduzeima. Isti je lan skoro 10 godina. Tu emo morati prii radikalnijim mjerama. Hapenjem i nakon priznavanja pred policijom odputanjem ljudi na poti i tamo smo uglavnom ostali bez vrih veza. eljeznica je prebacivanjem kompromitiranih lanova lino bila uspjela uz nau pomo da sastavi novi biro od mlaih dobrih i nekompromitiranih drugova. Rad se poeo dobro odvijati, dok nisu poela hapenja radi eksploziva. Zbog tih hapenja nisu imali gotovo itavih mjesec dana veze sa kol. (odvorom) Sava. Uslijed panike nastale povodom tih hapenja jedan se je lan probao zaklati i kako smo obavjeteni (nesigurno) umro je. Bojei se da druge ne provali cijela je jedinica otila van. Tako je Sava uz izvjesna naknadna, opet poduzeta hapenja, ostala van biroa i veze sa njom su odravane preko simpatizera. Hapenja su se poveala nakon diverzije (transformatora) i pada nekih drugova od nar.(odne) pom.(oi) i kupnje oruja. Zapravo nam nije poznato od kuda se to iri. Po svemu izgleda da je n.p. provalila p. i biro zadnja veza M.K. sa eljeznicom bila je u subotu u 9 u 4h30. Od tada do danas nemamo nikakvih sigurnih vijesti. Stavili smo sve veze u posao da doemo do bar jednog lana biroa. Pretpostavljamo da je jedan drug toga dana (u subotu) negdje u 5 ili 6 sati pao u Vlakoj u jednom stanu u zasjedu. Kako nam se ni Mali2 ne javlja mora biti daje i on toga dana tamo pao. Na stan nismo htjeli nikoga slati, jer smo sigurni da tamo eka policijska zasjeda. Kada uhvatimo veze javiti emo vam naknadno. Padom Malog komitet je ostao sa dva lana. Dopunu emo vam naknadno predloiti dok sredimo sve veze Malog i sa eljeznicom. Poelo se sa reorganizacijom i uvrivanjem borbenih grupa, te u tu svrhu drimo u Zgbu starog komandira koga emo nakon formiranja novog taba poslati van. Nae veze s vojskom nisu zadovoljavajue. Svode se uglavnom na davanje nama veoma esto zastarjelih podataka i informacija i po par metaka i slino. Sabotaa osim transformatora3 i progorjevanje oko 2000 odijela sa sumpornom kiselinom u Vojnoj odjei nije bilo. Tarifne akcije uz nae sudjelovanje su uspjeno provedene kod Elke, a sada se vodi pod naim rukovodstvom akcija kino namjetenika. Kod tramvaja je voena akcija bez nas i to radi toga to je tamo org. veoma slaba radi slabih partijaca i nezgodnog radnog vremena.

AF je uglavnom izvrila okupljanje ena i polako prelaze na manje akcije. Izgleda da veini odbora nije jasan cilj takovog okupljanja ena. N.(arodna) pomo se unekoliko sredila. Ima neto manjih provala. Za sada sa te strane nema osobitog ugroavanja organizacije. Materijalni efekt se poveava. Manjkavo ili veoma slabo organiziran opskrbni biro pa radi toga u Zgbu lee ogromne zalihe sanitet, materijala. Omladina radi dobro. Ima provala po srednjoj koli. Za sada sprijeeno irenje. Radi toga e se promjeniti cijeli srednjokolski biro. Formirana su rajonska rukovodstva. Dopunie se mjesni. Padovi su kod njih uglavnom bili povezani i sa gubitkom oruja. Skrenuli smo im na to panju. oruju emo dati poseban izvjetaj kad dobijemo taan pregled. Kurs emo nastojati im prije obrazovati. U samom M.K. se osjea pomanjkanje lanova koji bi se mogli vie kretati. Treba ga pojaati sa najmanje 2 lana. Uskoro emo uvui u p. jo kojih desetak dosadanjih kandidata. Smrt faizmu Sloboda narodima! Za M.K. Zgba Mika,4 v.r. Zagreb, 12. maja 1942. P.S. Izvjetaj pisan na brzu ruku, pa u koliko nije u pojedinim sektorima opiran ili dovoljno precizan onda traite naknadna objanjenja. alje se ovim putem jer nam Fric5 nije doao pa neznamo da li emo ga uskoro vidjeti. Mika,6 v.r. Priloeno dostavljamo imena nekih drugova sa eljeznice koji su hapeni kao i nekih srednjokolaca.

Original, rukopis Sign., AIHRPH, KP-9/154.

CK-KPH Mali Puklek Stjepan, lan MK KPH Zagreb, nije uhapen, ali je radi sigurnosti ubrzo otiao iz Zagreba. 3 Vidi dok. br. 1777. 4 i 6 Lutvo Ahmetovi, sekretar MK KPH Zagreb. 5 Grga Jankes, lan Povjerenstva CK KPH u Zagrebu.
2

157
1942, svibanj 12. Zabok Telefonski izvjetaj Ustakog tabora Zabok Zapovjednitvu ustake nad zorne slube u Zagrebu napadima partizana kod sela Mihovljan i Mae

IZ VJETAJ! Od sino se vode borbe do danas. Primijeeno 11. ov. mj. izmeu Zaboka, Vel. Trgovita grupa odprilike 40 partizana. Oko 20 sati 11. ov. mj. javljeno je sa strane Zabok, sv. Kri daje primjeena grupa partizana oko 150 ljudi dobro naoruanih. Od nae strane poslana pomo. Iz Varadina stiglo oko 90 domobrana koji su svi na terenu. Danas tj. 12. ov. mj. u 11,30 sati javljeno nam je da se jedna dobro naoruana grupa partizana snabdjevena strojnicama nalazi u selu pikovina kod crkve Sv. Barbare. Isti su se partizani zaprijetili seljacima u koliko e da upozore vlasti da e ih sve postreljati. Sada smo od kotarske oblasti Zlatar obavijeteni daje Mihovljan opkoljen sa partizanima. Partizana imade oko 60, a naoruani su takoer strojnicama. Mihovljan trai pomo, ali je u okolici teko dobiti, jer seljaci nemaju oruje a ostali su ratrkani po terenu. Jedna ovea grupa partizana kree prema opini (u selu) Mae, kotar Zlatar. Molimo najhitniju pomo. Molimo jo da se partizani sprijee tako da ne bi dolo u noi do okraja. Molimo da bi poslali pomo najprije u Mihovljan te zatim u Mae.1 Javio ustaki tabor Zabok, dunostnici Filipovi i Ladei U Zagrebu 12. svibnja 1942. 12. 5. Laka3 Primio slubujui in. Z.U.N.S.2 Varjai Dragutin

Original, strojopis Sign., AVII, Fond NDH, kut. 10, reg. br. 12/116. Zbornik, VII, tom V, knj. 32. dok. br. 97, str. 257.

1 2 3

Vidi dok. br. 168. Zapovjednitvo Ustake nadzorne slube Vladimir

320

158
1942, svibanj 13. Koprivnica Izvjetaj Kotarske oblasti Koprivnica Ustakoj nadzornoj slubi hapenju i odvoenju biveg narodnog zastupnika HSS-a Mihovila Pavleka Mikine

Kotarska oblast u Koprivnici Broj: 47. V.T. 1942. Koprivnica, dne 13. svibnja 1942. Predmet: Pavlek Mijo1 iz Gjelekovca uhien i odpremljen. 1) 2) 3) 4) 5) Ustaka nadzorna sluba, Ured br. I Zagreb Minist. Unut. Posi., Tajnitvu Ministra TAZagreb Ravnateljstvu za javni red i sigurnost Zagreb Velika upa Bilo Gora Bjelovar upska redarstvena oblast Bjelovar

Izvjeuje se, daje podpisani dne 12. ov. mj. prigodom obilaenja dravne granice saznao u mjestu Gjelekovac, da je dne 9. ov. mj. ujutro u 5 sati iz Zagreba jednim luksusnim samovozom doao jedan gospodin u kuu Pavleka Mihovila (Mikina), biveg narodnog zastupnika bive H.S.S. te ga odveo u Zagreb. Ispitivanjem mije bilo reeno, da je taj gospodin navodno jedan izvidnik (detektiv)2 iz Zagreba, te da njega Pavlek pozna ve vie godina i da mu je taj gospodin saobio, da Pavleka trebaju u Zagrebu, te da ima s njim poi. Nadalje mije reeno, da su neki seljaci iz Gjelekovca dana 9. o. mj. Pavleka sa jednim gospodinom vidjeli u Bjelovaru, odakle su navodno toga dana na veer odputovali vlakom u Zagreb. Pomenuti gospodin izvidnik prema iskazu Pavlekovih ukuana je dobar znanac Pavleka, to su isti meusobno se naslovljavali sa ti i prema izkazu Pavlekovog sina Vladimira rekao je taj izvidnik Pavleku, da ima poi u Zagreb na neke pregovore i da e po tom odmah biti puten kui.3 Izvjeuje se, da se pomenuti gospodin nije prijavio niti ovoj kotarskoj oblasti, kao ni orunikoj postaji ni obinskom poglavarstvu u Gjelekovcu, tako da ovdanje vlasti tomu uredovanju nisu imale pojma, nego se to saznalo tek naknadno i to pripoviedanjem. Obzirom na to, da je Pavlek istaknuta politika osoba i pod nadzorom
321

radi njegovog dranja prema dananjem poretku to se moli obaviestiti ovu oblast emu se u ovom sluaju radi, jer je to potrebno ba u savezu sa nadzorom, koji se vodi nad Pavlekom. ZA DOM SPREMNI! M.P. Kotarski predstojnik: L P.4 v.r.

Original, strojopis Sign., AIHRPH, NG, kut. 244/4

Mihovil Pavlek Mikina je istaknuti seljak knjievnik, narodni zastupnik i predstavnik lijevog krila HSS. Pisao je pripovijetke i lanke u kojima izraava protest protiv drutvene nepravde. 2 Bio je to izaslanik UNS-a Stjepan Blaekovi. 3 Mihovil Pavlek Mikina nije puten kui, ve je 10. V 1942. god. upuen u koncentracioni logor Jasenovac gdje je ubijen 6. lipnja 1942. godine. 4 Leo Poljac
1

159
1942, svibanj 13. Zlatar Izvjetaj Kotarske oblasti Zlatar upskoj redarstvenoj oblasti sukobu s partizanima kod Mihovljana i akcijama poslije toga

Kotarska oblast u Zlataru Broj 9: Prs. 1942. Predmet: Komunista hvatanje izvjetaj K. broju 19 Prs. 1942. od 21. 1. 1942. upska redaradstvena oblast

Zlatar, dne 13 svibnja 1942.

Varadin U noi od utorka na sriedu je bilo javljeno da se u okolici Zaboka (kotar Krapina) opazila velika grupa naoruanih ljudi to da su sigurno komunisti te
49?

da se kreu u pravcu Sv. Kri Zaretje (kotar Krapina). Juer oko 10 sati prije podne je ova grupa ili jedan dio ove grupa opaen na jednom dijelu obine Bedekovina (kotar Zlatar) te se kree u pravcu Mihovljan (kotar Zlatar) naime ili su u blizini mee kotara Zlatar i Krapina te iz obine Bedekovina su doli na jedan dio obine Mae i odavle dalje su doli sve do mjesta Mihovljan. im se to doznalo odmah je svemu tome dostavljen potreban brzoglasni izvjetaj i naslovu i orunikom krilu Varadin i Ustakoj nadzornoj slubi Zagreb te je na temelju svega toga sa strane ove oblasti odmah odreena svestrana potraga a u isto vrijeme je jedna jaa potraga ila iz Krapine te ova potraga iz Krapine juer neto poslie podne se sukobila sa grupom komunista (kojih je bilo oko 60) na podruju obine Mihovljan i Sv. Kri t.j. u neposrednoj blizini mee, te je rezultat ovog sukoba bio da je na mjestu bilo ubijeno 12 komunista. Poslie podne je dola u Mihovljan potraga iz Varadina a pod veer iz Zagreba, te rezultatu akcije poslie podne je bio jedan domo bran ranjen a od komunista je na podruju kotara Zlatar uhvaen 1 koji je ra njen i taj je prevezan u Varadin. Ime ovom ranjenom jeste Turk Josip rodom iz Pue kotar Zagreb. Prema informacijama koje ima ova oblast u kotaru Krapina je uhvaeno juer poslie podne 6 komunista i 1 enska. Nou su bile postavljene zasjede a danas rano u jutro se nastavilo sa tjeralicom te rezultatu toga su jo 2 komunista ubijena u blizini sela Vojni na mei obina Sv. Kri i Mae. Nadalje su sa strane Ustake bojnice iz Zagreba uhvaena 3 komunista i to Matas Jakov rod. 1910. u Leevici kod Splita inae stalno namjeten kao loa u Novinarskom domu u Zagrebu stan Perkovieva ul. 2. Broz Stjepan roen 24.4. 1917. u mjestu Kumrovec kotar Klanjec po zanimanju soboslikar namjeten u Zagreb stan Sokogradska 76. Filkovi Stjepan iz sela Pojatno kotar Stubica rod. 27. I. 1922. stalno namjeten u Zagrebu kod bravara Stjepana Kriia anieva ul. 6. Prema informacijama koje ima ova oblast na podruju kotara Krapina je uhieno 7 komunista i 1 enska a na podruju kotara Ivanec 2 komunista prema tomu je svega do sada uhienih 13. t.j. 12 mukih i 1 enska a 14 ima mrtvih to iznaa ukupno 27, te po prilici jo toliki broj komunista se negdje sakriva ili su se razbjeali, te je na podruju kotara Zlatar za ovima odreena posebna potraga. svemu ovdje izloenom je naslov kao i Ustaka nadzorna sluba u Zagrebu te Ustako redarstvo u Zagrebu danas u kratko brzoglasno izvjete no. Primjeuje se da svi ovi komunisti nisu sa podruja kotara Zlatar, prema izvjesnim indicijama imali su cilj da dou do rudnika Novi Golubovec kao i starog Golubovca gdje ima mnogo radnitva te da se sa ovim radnicima udrue i eventualno pobjegnu u Ivanicu ili Strahinicu. Domae iteljstvo ne samo da nije dalo nikakove potpore ovim komuni stima nego to vie ih je progonilo te su dapae prema informacijama ove oblasti dvojicu uhitili seljaci i predali ih Krapinskoj potrazi.

Izgleda da se preostali ako ne svi a ono sigurno veina sa podruja kotara Zlatar razbjeala veinom pojedinano ili moda u manjim grupama, 24 i to bez puaka i oruja te da su puke i oruje sakrili po umama, te je u pogledu toga sa strane ove oblasti odreena posebna potraga da se pretrae ume sa svrhom da se pronae eventualno sakriveno oruje te kroz nekoliko dana e se znati rezultat ove potrage. Na podruju ostalih dijelova kotara postoji podpuni mir i red te se nije nigdje primjetilo nikakovih stranih lica. Kako je reeno ovi komunisti su u kotar doli sa podruja Zabok te su jednim dijelom obine samo proli te ili jednim dijelom obine Mae kao i jednim dijelom obine Sv. Kri Zaretje i tako doli do Mihovljana gdje su zaustavljeni sve sa rezultatom kako je napred spomenuto. Obzirom na to to ovi komunisti ne samo da nemaju nikakove pomoi od domaeg iteljstva nego to vie samo iteljstvo ih goni to je vjerojatno da e svi u najkrae vrijeme napustiti podruje kotara u koliko to moda ve i veim dijelom i uinili nisu a jer je organizirana dosta dobra potraga to ima nade da e ih se jo izvjestan broj na podruju kotara uhititi a isto da e se pronai, vjerojatno izvjestan broj po njima ostavljenog i sakrivenog oruja po umama. Svi mrtvi prije nego to se zakopaju e se fotografirati i slike e se naknadno poslati. svemu tome u vezi kao i ostalim vanijim dogaajima e se odmah dostaviti posebni izvjetaji. Za Dom spremni! Kotarski predstojnik: Kotarska oblast u Zlataru Prs. broj 9. 1942. Velikoj upi Zagorje Varadin Izvoljnog znanja radi. Za Dom Spreman! Kotarski predstojnik:1 MP.2 Zlatar dne 13 svibnja 1942.

Original, strojopis Sign., AH, VZ, T. 236, ref. II b/1942.

1 2

Potpis neitljiv Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Kotarska oblast Zlatar

160
1942, svibanj 14. Zagreb Zapovjednitvo grada Zagreba dostavlja kotarskim predstojnicima u Zagrebu. Samoboru i Velikoj Gorici nadopunu ustrojstvu nadzorne slube na tom terenu

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA NA RUKE! ZAPOVJEDNITVO GRADA ZAGREB Br. 2206/tajno. Primljeno 14. V. 1942. 1,2,3,4,5,6,KOTARSKI PREDSTOJNIK, ZAGREB KOTARSKI PREDSTOJNIK, SAMOBOR KOTARSKI PREDSTOJNIK, VEL. GORICA VRHOVNO ORUNIKO ZAPOVJEDNITVO (na znanje) ZAPOVJEDNITVO 2. PJE. PUKOVNIJE (na znanje) ZAPOVJEDNITVO DOMOBR. AKADEMIJE (na znanje)

Dopis ovoga zapovjednitva Br. 2024/taj. od 5. o. mj., sa kojim je naslov zamoljen, da se preko obina i orunikih postaja ustroji nadzorna sluba za obavjeivanje, izvianje, kretanje i motrenje sumnjivih osoba, dopunjujem sa molbom, da se obinskim naelnicima i biljenicima naloi sliedee: 1Da si izaberu pouzdanike po selima i da vode strogi nadzor nad svojim obinarima, nad njihovim kretanjem i sastancima, te da ustanove one, koji su skloni komunistikim nazorima i odmetnikim podhvatima. Sumnjive pojedince, kao i one, koji pokazuju nezadovoljstvo sa novim poredkom i redom, imadu naelnici i biljenici povjerljivo prijavljivati svojim predpostavljenim, t.j. kotarskim predstojnicima. 2,- Naelnici i biljenici imadu bezuvjetno pronai i prijaviti sve sakriveno oruje (puke, samokrese, bombe it.d.) kao i sve sabotano tvorivo (ekrazit, dinamit i si.). 3,- Da ustroje noni obilazak sela obhodnjama, sastavljenim od pouzda nih ljudi, sa zadaom da nadziru kretanje i event, sastajanje sumnjivih itelja. 4,Naelnici i biljenici obratiti e panju osobno i preko svojih pouzdanika i obhodnje na strane ljude, koji dolaze u njihove obine i ispitaju svrhu njihovog dolaska, veza sa domaim puanstvom i t.d., a sumnjivce dati e uhititi i predati najblioj orunikoj postaji.

Za svaki sluaj neizvrenja gore navedenih dunosti, bilo iz straha pred osvetom, rodbinskih veza ili iz drugih razloga, odgovaraju naelnici i biljenici osobno svojom glavom. Svrha ovih mjera jest, da se ve unapred sve pripreme za podhvate odmetnika i pothvate zlonamjernih i naoj dravi nesklonih ljudi, odkriju i svaki pokuaj nasilnog smetanja reda, kao i promiba sa ovom svrhom, ve u zaetku otkrije. U zahtjevnicama za odailjanje pomonica za suzbijanje event, odmetni kih podhvata, koje valja uputiti ovom zapovjednitvu, navesti najtonije: a) Mjesto kuda se imade uputiti pomonica (kao: crkva Vel. Gorica, kotarska oblast ili si.). b) Ime i prezime osobe, koja e doekati pomonicu redovito orunici. c) Da budu odreeni vodii, koji su upoznati vrlo tono sa svom saobraajnom mreom a osobito sa hodnom tajnom mreom. Ovi e vodii biti osobito potrebni za upuivanje pomonice u razne pravce u svrhu obkoljavanja ili potreba na raznim mjestima, a osobito nou. d) Pomonice e nositi sobom hranu za jedan dan, a u sluaju viednevne upotrebe pomonice neka ve sada kotarski predstojnik razmilja daljnoj prehrani, za koju se imade pobrinuti. e) Da kotarski predstojnici organiziraju od svojih pouzdanika teklieglasnike, koji e sliediti pomonice i u toku dogaaja borbe biti pri ruci zapovjedniku za prenos kratkih izvjea do najblieg brzoglasa sa kotarskim predstojnikom budui da takovi ljudi pouzdanici znadu najkrae poprene puteve, a u svrhu, da i ovo zapovjednitvo bude uviek najurnije obavjeeno uspjesima pomonica i njihovim potrebama. Zapovjednik M.P.1 general pjeatva tancer tancer2 v.r. Original, strojopis Sign., HAZ, KOZ, kut. 131a, Prs. 484/42.
1

Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Povjerenitvo grada Zagreb Slavko tancer

161
1942, svibanj 15. Hrvatsko zagorje Letak taba NOP odreda Hrvatskog zagorja upuen stanovnitvu Hrvat skog zagorja u kojem se poziva na borbu i otpor protiv njemakih faista i domaih izdajnika

BRAO SELJACI - HRVATSKI ZAGORCI - POTOMCI MATIJE GUBCA! Njemaki faistiki razbojnici, koji su porobili itavu Europu, uz pomo Pavelievih ustakih krvoloka, porobili su i nau napaenu domovinu. Oni su zajedno sa Talijanima i njihovim ustakim slugama, do kostiju ogulili i nae pi tomo Zagorje. Nisu nam Njemaki razbojnici i ustaki gadovi donijeli ni kruha ni mesa, a nisu nam donijeli ni eljno oekivanu hrvatsku slobodu. Ne! Danas ne smije otac pred svojim djetetom, mu pred svojom enom u svojem domu rei ono to misli, ono to osjea, ono to ga titi, ono to ga bolf. Svi strahuju, cio na rod strahuje, svi se boje kazati ono to misle, jer bi ih ustae poklali u njihovom domu. Eto, to je najbolji dokaz da su ustae krvoloci, palikue naih hrvatskih domova, a ne zatitnici hrvatskog naroda. Oni vre ista zlodjela, kao to su ih do nedavno vrili veliko-srpski andari i etnici. Oni ubijaju nas Hrvate isto tako, kao to su nas ubijali i muili nekada andari. Paveli i ustae, isto su takovi ubojice Hrvata, kao to je bio Punia Rai, koji je ubio naeg velikog hrvatskog sina i vou Stjepana Radia. Paveli je ubojica hrvatskih sinova isto tako, kao to je bio i ban Drakovi, koji je dao ubiti naeg slavnog ZAGORSKOG BORCA. SELJAKOG JUNAKA MATIJU GUBCA. I kao to je nekada ban Drakovi ubijao, klao, vjeao i palio najbolje sinove naeg seljakog naroda, koji su se borili za slobodu i pravice sviju radnih muenika, u ime domae gospode grofova i baruna i za strane gospodare Austriju i Madarsku, isto tako radi danas ubojica Paveli. On mui i na najzvjerskiji nain ubija na tisue i tisue najboljih sinova naega naroda, koji se bore za jednu zaista: SRETNU, SLOBODNU I NEZAVISNU DRAVU HRVATSKU. A sva ta zlodjela nad napaenim hrvatskim narodom vri ljudoder Paveli za raun svoje faistike gospodsko-kapitalistike klike i za raun najljuih neprijatelja Slavena i nas Hrvata: Hitlera i Musolinija. Dakle, vidite brao seljaci, ustae i etnici jednaki su neprijatelji hrvatskog naroda. Oni su braa po svojim djelima jednaki banditi, ubojice i izrodi svojih naroda, koji kolju nas Hrvate. Nas seljaku sirotinju i itav radni narod. Ustae i etnici kolju nas Hrvate po Hrvatskoj i Bosni isto tako, kao to kolju i srpsku sirotinju po Srbiji. Zato su se i pobratili Paveli i srpski izdajica Nedi. Oni su se pobratili i zato, jer su i jedan i drugi vjerni sluge njemakih i talijanskih okupatora. to su donijeli njemaki i talijanski faistiki okupatori te Pavelievi ustaki krvnici naem narodu? Oni su nam donijeli glad, bijedu, tugu i bol, krv i palee naih hrvatskih domova. HRVATSKA JE DANAS OSRAMOENA I JADNA, RASKRVAVLJENA I GLADNIJA VIE NEGO TO JE IKADA BILA! Naa djeca plau od glada! Svi mi radimo, gladni, goli i bosi. A sve to zato, jer nas je bandit Paveli sa svojim ustakim krvolocima opljakao i orobio., oteo nam nae ito i stoku, kou i platno i predao Nijemcima i Talijanima za njihov razbojniki rat protiv bratskog nam Ruskog naroda.

BRAO HRVATI! Eto, to je ustaka Hrvatska i Pavelieva sloboda! Plodno MeimurjeMadarima, lijepa Dalmacija i nae divno MoreTalijanima, bogati Srijem, Banat i BakaNijemcima, a nama Hrvatima: talijanski kralj, bezglavnici i ustae, glad i muenja, zatvori i logori, ubijanje, strijeljanje i klanje, pljakanje i pale, krv i smrt, smrt i krv i RAT! Brao! Zar se sve to moe mirno podnositi? Ne! Ne moe! Tko ima imalo potenja taj eako ve nijestupiti odmah u borbu za svetu slobodu svoga naroda! Diimo se na oruje brao Hrv. Zagorci! Operimo pred svijetom tu crnu ljagu sa svoga svijetlog imena! Svetimo se za sva ustaka razbojstva! Nae majke plau za svojim sinovima, plau ene za muevima, djeca plau za svojim oevima. Pitamo se, gdje su nam nai najmiliji? Razbojnik Paveli poslao ih je u smrt. Poslao ih je na daleka bojita, da ginu za propalu stvar luaka i otimaa Hitlera. On ih alje i u Bosnu, Kordun i Liku, da se bore protiv svoje brae Partizana. PARTIZANA, koji se bore za osloboenje i sreu itavog naeg naroda. Razbojnik Paveli jo mobilizira i alje nae najmilije na istono bojite, protiv nae brae Rusa, hrabrog Sovjetskog Naroda i njegove JUNAKE OSLOBODILAKE-RADNIKE I SELJAKE-CRVENE ARMIJE. On ih alje u sigurnu smrt. Znajte brao seljaci, da e uskoro doi dan, kada e junaka CRVENA ARMIJA slomiti i unititi njemako-faistike horde. A i naskoro e svanuti dan, KADA e nai junaci, NARODNO OSLOBODILAKI PARTIZANSKI BORCI, jednom za uvijek obraunati sa okupatorima i njihovim ustakim slugama. Protiv okupatora i ustakih razbojnika, digli su se jo prole godine jaki partizanski odredi dobrovoljnih narodno-oslobodilakih boraca u Bosni, na Kordunu, Lici, Primorju i Dalmaciji, a ovog proljea digli su se orujem u ruci i nai najbolji zagorski sinovi. Ustali su najbolji sinovi Hrvatskog Zagorja, potomci naeg slavnog seljakog borca Matije Gube a, da orujem u ruci brane vas brao seljaci! To su vaa braa PARTIZANI, koji se bore po naim zagorskim umama i bregovima za to skorije osloboenje naeg izmrcvarenog naroda. Upamtite brao seljaci, da se vai PARTIZANI bore za vau sreu i vau budunost. Oni se bore za istinsku slobodu i nezavisnost nae HRVATSKE DOMO VINE. Takve domovine gdje ete vi brao seljaci i radnici biti gospodari svoje muke i svoga znoja, a ne njemaki i talijanski faistiki okupatori, kao ni njihove ustake sluge, a niti veliko-srpska gospoda. Vai se PARTIZANI bore protiv njemakih i talijanskih okupatora, protiv ustakih krvoloka, velikosrpske i jugoslavenske gospode, kao i protiv etnikih banda Koste Peanca, Nedia, Drae Mihajlovia i dr. Dakle, ti borci u Hrv. Zagorju nijesu etnici, nego su vai domai sinovi NARODNO OSLOBODILAKI PARTIZANSKI BORCI. Oni e braniti vas brao seljaci, vau djecu, ene i starce, vae domove. Vaa braa PARTIZANI, nee vam unititi ni jednu njivu, ni jedno stablo u umi. ONI E UNITITI USTAKE BANDITE INJIHO VE PIJUNE. Teko onima koji su andarima

izdavali Partizane. Partizani znadu njihova imena, oni znadu gdje su njihove kue. Partizani znadu tko je iao u potjeru za njima, oni znadu ta tko govori i ta radi. Partizansko oko sve vidi partizansko uho sve uje. PARTIZANI SU SVUDA! SVE narodne izdajice, svi oni koji e se boriti protiv PARTIZANA ili ih izdavati andarima i ustaama, proi e isto onako, kao to su proli Zorko i Poturica u Jakovlju tj. biti e strijeljani. Neka znadu da se nee moi sakriti! Partizani e ih potraiti i u mijoj rupi' Nema te sile, koja bi prisilila Partizane, da puste oruje iz ruku sve dotle dok na narod ne bude potpuno osloboen. Znajte blizu je as nae narodne pobjede. Garancija zato jeste, u prvom redu herojska RADNIKO-SELJAKA CRVENA ARMIJA i CIO BRATSKI NAM SOVJETSKI NAROD, zatim NARODNO OSLOBO DILAKI POKRETI JUNO-SLAVENSKIH NARODA. To su sile koje e unititi njemake i talijanske faiste, ustae i etnike.

Brao seljaci! Kucnuo je as, da se i vi pridruite vaoj brai PARTIZANIMA! Ne dajte se zaplaiti prijetnjama razbojnika Pavelia raseljavanju. Odgovorite mu na njegove prijetnje orujem u ruci! Ne dajte se tjerati sa vaih ognjita! Uzmite u ruke oruje, kose, motike i sjekire, odrubite glavu ustakim banditima, palikuama i djecoubicama. Pruajte svu pomo Partizanima. Oni e vas -braniti. Oni e vam pomoi obraivati sva polja besplatno! Dokaite da ste doista potomci Matije GUBCA! Borite se protiv razbojnike trule Pavelieve pljakake bande! ENE, MAJKE i SESTRE! Ne dozvolite da vam vai najmiliji odlaze u vojsku. Ne dozvolite da odlaze u Njemaku na ropski rad, jer e tamo nai smrt. Traite kruha za sebe i za svoju obitelj! Traite da vam se vai najdrai povrate kuama, iz vojske i sa dalekih bojita!

VOJNI OBVEZNICI HRVATSKOG DOMOBRANSTVA! Ne odazivajte se Pavelievim pozivima! On vas tjera gladne, u vaem rublju i vaim odijelima, da svojim ivotima branite krvava ustaka zlodjela; tjera vas u sigurnu smrt za propalu faistiku stvar. Napunite ume i bregove! Pridruite se vaoj brai PARTIZANIMA, koji vode junaku borbu diljem itavog Hrv. Zagorja, od Varadinskih ravnica preko zagorskih bregova sve do Zagreba. Budite pravi domobrani! Branite svoj dom, dom svoje djece i svojih roditelja!

NEKA STRAHUJU USTAKI KRVNICI I OSTALI PLAENICI, IZRODI SVOGA NARODA! NIJE DALEKO DAN NARODNOGA SUDA! OBRAUN JE ZAPOEO A DOSKORA E I ZAVRITI! SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! IVJELA NARODNO OSLOBODILAKA PARTIZANSKA BORBA! IVJELI NAI ZAGORSKI PARTIZANI, NARODNO OSLOBODILAKI BORCI! U Hrv. Zagorju, 15. svibnja 1942.

FAISTIKI

TAB narodno oslobodilakih partizanskih odreda HRVATSKOG ZAGORJA

Original, umnoen na apirografu Sign., AIHRPH, KP-43/30

162
1942, sredina svibnja Pismo Milke Kufrin Okrunom situaciji u kotaru Jastrebarsko komitetu KPH Karlovac politikoj

Dragi drugovi.1 Ovdje u kotaru Jastrebarsko nije situacija ni izdaleka onakova kako je to drug prikazao.2 On je primio krivi i lani izvjetaj a nije nita provjerio. Reklo se da ovdje ima 20 lanova K.P. a nema drugovi ni jednoga. Oni uope nisu nita radili sa ljudima u ovom dijelu jaskanskog kotara ve su s njima radili oni omladinci koji su ostali iza provala, u naoj organizaciji. Imali su slabe veze sa zagrebakim O.K. pa je i rad tih omladinaca bio slab. Ovdje ljudi ne idu u vojsku ali nee ni u partizane jer ustae ne vre estok pritisak na njih. Simpatije su njihove uz partizane ali se uasno boje da ih pomognu. Ovamo su stigli drugovi iz Zagorja 14 njih,3 jer su bili odsjeeni od svoje jedinice. Mi smo ovdje nali 6 omladinaca koji su doli u partizane i imaju ve i oruje. To su sve nai omladinci koji su kompromitirani i koji bi morali u vojsku. Veeras

smo poslali po jo 4. Mobilizacija u partizane ide teko. Ovi ljudi za koje ste dobili izvjetaj da su lanovi K.P. nisu htjeli da organizuju stan i hranu za parti zane iz velikog straha pred terorom. Ja sam morala prilino grubo da postu pam s njima samo da bi smjestila partizane, jer nije objanjavanjem ilo. Oni misle da partizani mogu biti lako gladni i spavati na kii. Ja to nisam dala i tako smo ih uvjerili da trebaju njima voditi rauna. Ja sam ovdje uspostavila SKOJ org. u dva sela.4 Sa starijim drugovima odravam esto sastanke i trudim se da ih aktiviram. Oni se ispriavaju na sve mogue naine ali ja ne poputam. Moraju da rade sada za ove partizane. Ja se nalazim s partizanima iz Zagorja i s ovim mojim omladincima. Spremamo akciju njoj emo vam pisati. Na ove ljude dosta djeluje kad im ja priem i kaem da idu u partizane. Imaju mnogo povjerenja. Uhvatiemo vezu s partizanskom jedinicom iz Draganikog luga.5 Smrt faizmu sloboda narodima Milka6

Original, rukopis Sign., AIHRPH. KP-9i 196

' Pismo je upueno OK KPH Karlovac koji gaje kao prilog svom izvjetaju CK KPH od 15. VI 1942. proslijedio kao prilog 1 Nikola Brezovi Prebeg podnio je ovakav izvjetaj na savjetovanju OK KPH Karlovac 5-6. svibnja 1942. god. (Vidi AIHRPH KP-188/250.) 3 Odnosi se na etvrti vod I Zagorskog NOP odreda koji je izbjegao svibanjski udar neprijatelja u Zagorju i prebacio se 8. V 1942. god. u umberak. 4 Odnosi se na uspostavljanje veze s organizacijom SKOJ-a u Horvatima i obnovu organizacije SKOJ-a u Okiu. 5 Vidi dok. br. 181. 6 Kufrin Milka

163
1942, svibanj 15. Donja Stubica Dopis Kotarske oblasti Donja Stubica Kotarskoj oblasti Krapina raspisivanju potrage za Josipom itnikom, partizanom iz Mokrica, koji je 11112. V 1942. godine pobjegao iz zatvora Kotarske oblasti u Donjoj Stubici

KOTARSKA OBLAST DONJA STUBICA Broj: 41901942 Predmet: itnik Josip iz Mokrica komunista potraga.

Donja Stubica dne 15 svibnja 1942

KOTARSKOJ OBLASTI Krapina U noi izmeu 11 i 12 svibnja 1942 pobjegao je iz uza kotarske oblasti u Donjoj Stubici provalivi reetke na prozoru uza odmetnik Josip itnik po zanimanju poljodjelac, sin Janka i Ane roene Pei, roen 15. XII 1906 go dine u Mokricama opina Oroslavlje, kotar Donja Stubica. Njegov osobni opis: visok 172 cm, oi smee, suho dugoljasto lice, kosti ispod oiju izboene van, plave slabe kose, brkove i bradu brije, modrice ispod oiju, malo pognut, odjeven u ponoeno odjelo sa jahaim hlaama, boje sive bez gamaa, tamno sivi ponoeni kaput bos sa ranjenim nogama. Umoljava se za istim raspisati potragu svestranu, na tamonjem podruju i u sluaju pronalaska sprovesti ga ovoj kotarskoj oblasti na daljni postupak. ZA DOM SPREMNI! M.P.1 Kotarski predstojnik: u z.2

Original, strojopis Sign., HAV, AKK, spisi br. 4569/1942.

1 Zaprimni peat Kotarske oblasti Krapina br. 4569 od 16. V 1942. godine, koja je spis proslijedila opinskim poglavarstvima i orunikim postajama da po naprijed navedenom predmetu hitno poduzmu svestranu potragu. 2

Potpis neitljiv

164
1942, svibanj 16. Iz zabiljeke Save Zlatica, sekretara Okrunog komiteta KPH Karlovac, sa sastanka sa Nikolom Brezoviem Prebegom

332

Sastanak sa sekretarom1 . . Karlovac 16. V. 42. K. K. Karlovac stvorio u Ribniku 3 elije koje se jedanput tjedno sastaju. U izgledu su da budu stvorene jo dvije. U Jelsi i Brdu ne zna se za 13 drugova. U Netretiu se ne zna za 5 drugova. njima nema izvjetaja. Ima 2 elije. K. K. Karlovac ima 7 lanova, jedino se 3 sastaju. Izgubljena cijela opina Jakova. Na zadnjem sastanku zakljueno je da se rad omasovi. U Kupini2 ima opinski odbor od 9 lica sa 3 partijca. U seoskim odborima ima svega oko 3 5 lica 18 seljaka 1. intelektualac. Kupina:3 ima 4 elijska odelenja sa 19 lanova, dve su ene, seljanke. SKOJ 9 lanova. Pisarovina: ima jedna elija od 4. lana, dva zanatska radnika i dva seljaka. iljavi: jedna elija od 4. lana, seljaci koji se nikad ne sastaju. Reica: jedna elija od 6 lanova 1. drugarica seljaci, koji se ne sastaju. Jaska: 10. lanova, dva elijska odelenja, 4 radnika, 2 tg. pomonika, 3 zanatska radnika. S.K.O.J. = 5 lanova, 2 emigrirali, 2 intelektualca, 3 radnika. S.M.G. = ne postoji kao ni A.F.. Cvetkovi: 6 lanova, 2 inovnika, 1 radnik, 2. zanatska, 1. intelektualac, jedan od njih je pravoslavac...

Original, rukopis Sign., AIHRPH, KP-I88/255

1 2 3

Nikola Brezovi Prebeg Donja Kupina Isto

165
1942, svibanj 16. Izvjetaj br. 4 Drugog voda Tree ete Slavonskog NOP bataljona upuen tabu ete aktivnosti voda od 23. IV do 18. V1942. godine

333

Slavonski nar. oslob. part, bataljon 3. eta1 II. vod Izvjetaj broj 4 23. IV. 1942. odvojio se II. vod od I. voda i krenuo odreenim mu 2 pravcem. 1. maj proslavljen je u sklonitu3 sa skromnim programom, ispunjenim predavanjima raznim aktuelnim temama. 9. V. krenula je grupa drugova u selo .4 da razorua jednog naroito opasnog ustakog bandita, koji je terorizirao itavo selo. Akcija je bila nedovoljno organizirana, a osim toga, dolo kod same akcije do nesporazuma izmeu drugova, te je ustaa uspio raniti jednog druga, a sam je ostao nepovrijeen. U vatri, koja je nastala, ubijena je ena5 ustae. 16. V. krenuli su drugovi na izvianje terena za akcije, te je tom prilikom utvreno, da ustae ne spavaju kod kue. Za vrijeme boravka u sklonitima i boravitima iskoriuje se dio slobodnog vremena na vojnu obuku, diskusije i zajednika itanja. Komesar u z Hitri6 Original, rukopis Sign., AI HR PH,- NO V, kut. 70.
Odnosi se to na Moslavaku partizansku etu Kasim ehaji. Vod je krenuo u zapadni dio Moslavine. 3 Vod je imao bazu u umi utici, juno od eljeznike pruge Zagreb Beograd, radi djelovanja u Posavini. 4 Odnosi se na selo emernicu u kojem je vod izvrio napad na ustakog zbirnika Franju Mladena. 5 Jaga Mladen 6 Tomo Buden 7 Franjo Hemetek
2 1

Vodnik Lovac1

166
1942, svibanj 17. Zagreb Izvjetaj Povjerenstva Centralnog komiteta KPH u Zagrebu Centralnom komitetu KPH politikoj situaciji, partizanskim akcijama, radu organizacija KPH i osnivanju odbora Narodnooslobodilake fronte na podruju Zagreba

kog, Krapinskog i Varadinskog okruga od 10. travnja do 15. svibnja 1942. godine

IZVJETAJ radu Zagrebakog, Krapinskog i Varadinskog okruga u razdoblju od 10. aprila do 15. maja 1942. Zagrebaki okrug: Kotar Zagrebaki: U sjevero zapadnom dijelu ovog kotara vodile su se partizanske borbe od druge polovice aprila do 10. maja pa su veze zbog toga sa nekim Partijskim organizacijama u tom dijelu isprekidane. Nakon voenih borbi u Brdovcu i Pui otpoeo je masovni teror od strane ustakih krvoloka. Reim raseljava seljatvo, a na njihove domove naseljava ustake krvnike. Stvari se odigravaju na taj nain da jednostavno dou ustae i momentalno mora se vlasnik iz svog doma da seli bez da mu dadu bilo kakvu ottetu, ve naprotiv mora svu pokretnu, kao i nepokretnu imovinu ostaviti njima. Seljaci djelomino pruaju otpor. U Istonom, Junom i Zapadnom dijelu ovoga kotara, rad partijske organizacije dobro se razvija. U mnogim selima nanovo su formirani O.N.O.F., iji se rad sastoji u agitaciji i propagandi protiv okupatora i ustakih bandi na prikupljanju HSS-ovih pristaa za narodno oslobodilaku borbu, kao i na raskrinkavanju vodstva HSS-a. Ovi odbori sakupljaju takoer priloge za Fond Narod. Osloboenja, kao i Narodnu pomo (mnogi od ovih odbora smatraju da je nuno sakupljanje priloga za progonjene drugove, narodno oslobodilake borbe) mi nemamo nita protiv da pored ostalog rada sakuplja ju i Narodnu pomo. Na politiki utjecaj na iroke mase seljaka sve vie raste i to radom na liniji Narodno oslobodilake borbe. Seljaci se velikim dijelom opredjeljuju za borbu protiv okupatora i njihovih slugi, a vodstvo HSS-a jo uvijek stoji na svom poznatom stanovitu. Seljaci se upravo radi takvog izdajnikog stava vodstva sve vie opredjeljuju na stranu narodne borbe. Nadalje su formirani u dvije opine novi odbori Narodne pomoi. Osim toga dobili smo lijepi broj novih simpatizera, a imade u ovom dijelu kotara 6 novih kandidata. Organizacija SKOJ-a takoer u ovom dijelu kotara (a prije je aktivno radila i u ostalom dijelu ovog kotara) radi aktivno i dobro. Osnovani su u tri opine Skojevski aktivi, a ovi opet rade na stvaranju Fronta Mlade Generacije. Do sada imade uspjeha u 10 sela, gdje je masovno okupljena omladina u J.F.M.G. Partijske jedinice se redovno sastaju i bivaju od svog foruma u radu kontrolirane. Nadalje, redovno su im postavljeni konkretni zadaci. Kotar Stubica: U posljednje vrijeme voene su u itavom kotaru partizanske akcije. Partijsko lanstvo i ranije osnovani O.N.O.F. kao i

simpatizeri podupirali su partizane uglavnom sa hranom, obavjetavali ih kretanju neprijatelja i po potrebi ih sklanjali. Usled ovih borba veze sa jednim dijelom ovog kotara su raskinute. Mnogi lanovi morali su u partizane, jer im je prijetila opasnost hapenja a oni koji su ostali nisu uspjeli da svoj rad i dalje proire i provode ba sada aktivnu borbu protiv okupatora i ustakih razbojnika, nego su se djelomino pasivizirali. Veze su djelomino uspostavljene i nastavlja se sa radom po liniji Narodno oslobodilake borbe. Teror reima je ovdje takoer estok. I ovdje raseljavaju seljake sa njihovih domova, kao i u gore spomenutim mjestima. Hapse u masama prebijaju i ubijaju seljake. Seljaci su do sada dali slabi otpor. U borbama koje su ovdje voene herojskom smru poginuo je marljivi i odan Partiji drug Krka Ivan, lan O.K. Nakon toga stoje potukao 5 ustakih razbojnika, bio je ranjen i tako ranjen borio se dalje, ali je konano umro. Gubitkom druga Krkaa, Partija gubi jednog meu najodanijim i talentiranim drugovima. On je imao mnogo uslova da se razvije u veoma sposobnog Partijskog funkcionara.' Samoborski kotar: Od progona koji su vreni u ovom kotaru jo prolog mjeseca rad se nije oporavio. Jedino u dvije opine otpoelo se aktivno sa radom SKOJ-a. Osnovani su novi aktivi, kojima su postavljeni zadaci, da rade na stvaranju J.F.M.G. Seljaci sve vie prilaze narodno oslobodilakoj borbi. Naputaju izdajniko vodstvo HSS-a i prilaze Odborima Narodno Oslobodi lake borbe. Do sada javilo se prilino seljaka u partizane iz ovog kotara. Vojnih bjegunaca imade preko 260. Taj broj sve vie raste. I ovdje prijete ustaki krvnici sa istjerivanjem seljaka iz njihovih domova. Vel. Goriki kotar: U posljednje vrijeme bila su dva sluaja hapenja, te je rad usled toga malo zaostao. Kotarski komitet dosta se teko snalazi u ovim prilikama, ali ipak se uspjeno provodi rad na stvaranju N.O.F. u sjeveroza padnom dijelu kotara, gdje prije nismo imali nita, sada stojimo najbolje. Partijsko lanstvo nakon to je Partija oiena od raznih nepartijskih ljudi poraslo je za 8 lanova. Vojnih bjegunaca u ovom kotaru imade 367. SKOJ se dosta slabo razvija. U posljednje vrijeme osnovana su svega dva nova aktiva. Kotarsko rukovodstvo SKOJ-a jo nije formirano. Sv. Ivan Zelinski kotar: Pored grupe dobrih simpatizera, osnovan je kotarski odbor N.O.F. u koji odbor su, jasno, uli pristae HSS-a i bivi lano vi zatite. Meu lanovima ovog odbora nalaze se ugledni i poteni seljaci, koji su uvidjeli izdajniko dranje vodstva HSS prema narodno oslobodi lakoj borbi. I u ovom kotaru vri se snana diferencijacija seljaka, koji sve vie prihvaaju borbu narodnog osloboenja, a osuuju politiku vodstva HSS-a. Osnovan je jedan opinski odbor Nar. Pomoi. Grupa Skojevaca radi dosta mlitavo. Do sada uspjelo joj je formirati svega dva opinska aktiva SKOJ-a. Ovi aktivi rade na stvaranju F.M.G. ali do sada nema konkretnih rezultata.

Cjelokupni primici u toku mjeseca aprila t.j. za april jesu 13.160 Kuna. Inae obraun jo nije detaljno razraen, pa ne moemo ga ovdje rubricirati. No priloit emo ga ovom izvjetaju. Obraun bi bio mnogo vei, a i usled toga to su na nekim mjestima veze pokidane to je razumljivo daje time i obraun manji. Krapinski okrug: Kotar Krapina: Rad u ovom kotaru u posljednje vrijeme nije nita napredovao. Prodiranje u tamonja rudarska i tekstilno poduzee ostali su bez rezultata, a to sve zbog toga to je aktivnost tamonjih partijaca veoma slaba. U jednom dijelu ovog kotara voene su partizanske borbe. Ustae su i ovdje poeli tjerati seljake iz njihovih domova, a naroito u okolici Zaboka i Krapinskih Toplica. Seljaci ne daju gotovo nikakvog otpora ovom razboj nikom pothvatu reima. Kotar Pregrada: Rad u ovom kotaru nije nikakav. Nema ni partijskog lanstva, ni odbora nar. osi. fr. gotovo nita. Imade nekolicina simpatizera, ali kojima O.K. nije znao dati pravilne zadatke. Kotar Klanjec: Rad partijske organizacije u jednom dijelu ovog kotara prilino je plodan. Osnovani su u 5 sela Odbori N.O.F. koji su svoj utjecaj proirili na seljake mase. Seljaci naputaju izdajniku politiku HSS-ovog vodstva i prilaze narodno oslobodilakoj borbi. Ustaa u ovom kotaru meu seljacima gotovo i nema. Formirana je takoer jedna nova jedinica od 7 lanova. U nekim dijelovima ovog kotara takoer su voene partizanske borbe pa je ovdje dolo djelomino do raseljavanja seljaka, koji su djelomino dali otpor. Kotar Zlatar: U ovom kotaru pojavila se jedna grupa oportunista, koji su tvrdili da jo nije vrijeme i samo zbog toga to su oni lino kukavice, a kad je u toku mjeseca dolo do hapenja ba oni su doekali neprijatelja i dali se pohapsiti. Tu etvoricu O.K. je privremeno eliminirao od rada. U Bedekovini voene su takoer estoke borbe sa ustaama i andarima, koji su doli da hapse radnike i seljake. Sada su zbog toga momentalno veze raskinute, jer reakcija bjesni i nemogue je doi u neka mjesta Zlatarskog kotara. Ubijaju seljake i tjeraju ih iz njihovih domova. Obraun nije primljen iz ovog okruga. Varadinski okrug: Kotar Varadinski: Nakon voenih partizanskih borba u ovom kotaru nastala su velika hapenja. Meu hapenima nalaze se gotovo svi partijci. Takoer su hapena dva lana O.K. Rad je uslijed toga potpuno zapeo.

Kotar Ludbreg: I u ovom kotaru provode se velika hapenja. Od partijaca pohapeni su svi lanovi osim jedne jedinice, a mnogi su lanovi u boibama poginuli. Tako je i ovdje rad zapeo. Kotar Novi MaroJ: Sa ovim kotarom, i ako je bilo nareeno O.K. nije do sada postavio konkretne zadatke, mada je na to bio upozoren. Sa Meimurjem takoer nema veza. Jedan lan O.K. bio je poslan tamo, zadrao se dva dana i nakon toga vratio se neobavljena posla. Njemu je bilo nareeno da ostane tamo tako dugo dok neto ne uini, ali se on ipak vratio bez da je obavio svoj zadatak. Stanje u ovom okrugu sada je vrlo loe, a koje datira jo od ranijeg vremena. Tamonji drugovi (izgleda kao da sabotiraju) ne provode gotovo ni jednu direktivu u ivot na vrijeme i onako kako je to direktivama C.K. usmeno i u proglasima podvueno. Do sada je mnogo lanova Partije poginulo u borbama, koje su se vodile na Kalniku. Osim toga je u okolici Varadina poginuo lan O.K. drug Bobi Florijan. On se je borio junaki, ali je bio pogoen od neprijateljskog hitca i poginuo. Obraun iz ovog okruga takoer nije primljen. Upada u oi iz ovog izvjetaja, da se gotovo u nijednom okrugu ne radi po liniji stvaranja Anti Faistike Fronte ena. Rad na ovom sektoru djelomino je zanemaren i ako su mnoge seoske ene dokazale u dosadanjim borbama, da se znadu junaki boriti. To naroito vrijedi za Partizane Zagrebakog i Varadinskog okruga. U tim vodovima bilo je seoskih ena. koje su pokazale primjer borbenosti i neustraivosti. U Zagrebakom okrugu radilo se je ranije i na tom sektoru, ali usled nastale situacije u sjeverozapadnom dijelu Zagrebakog kotara taj je rad malo zaostao. Nastojat emo da se i na tom sektoru pokrene rad sa mrtve toke. Drugarski pozdrav! Smrt faizmu sloboda narodu! M.1 v.r. 17. maja 1942.

Kopija, strojopis Sign., AIH RPH, KP-43/3I

1

Marko Belini, lan Povjerenstva CK KPH u Zagrebu.

167
1942, svibanj 17. Sisak Izvjetaj 1. domobranskog zbora Glavnom stoeru Ministarstva domobran stva NDH transportiranju stanovnitva iz sela Bestrne, Blinjskog Kuta i Kinjake u logor Jasenovac Sisak 1. Domobranski zbor javlja: Evakuacija puanstva iz sela Kinjake. Bestrne i Blinjskog Kuta izvrena je 17/V u podpunom redu do 16 1/2 sati, kada je transport upuen u Jasenovac. Evakuirano je 210 mukih, 560 ena i djece. Meu ovima nalaze se 13 partizana, koji su ivi uhvaeni u gornjim selima i saraivali sa odmetnicima u amarici. Akcija ienja prostorija kao i ovih sela produiti e se sve dotle, dok se ista definitivno ne budu oistila kao i izvrila evakuacija dobara iz ovih sela, koju vri odbor upravnih vlasti uz pripomo domobranskih postrojbi. Od 16. na 17. o.mj. cielu no do zore izvreni su vatreni napadi odmetnika na sve objekte istodobno na eljeznikoj pruzi od Maje, preko Gline do Greani. Napadaji uspjeno odbijeni. Sa nae strane ranjeni 4 ustae. Laka1 Predao satnik Pape

Original, strojopis Sign., AVI1, Fond NDH, kut. 10, reg. br. 17/14 Zbornik VII, tom V, knj. 32, dok. br. 100, str. 269.
1

Vladimir Laka

168
1942, svibanj 18. Zagreb Izvjetaj taba narodnooslobodilake partizanske i dobrovoljake vojske Hrvatskog zagorja Glavnom tabu NOP i DV Hrvatske borbama i akcijama partizana iz Varadinskog, Bjelovarskog, Zagrebakog i Krapinskog okruga

339

TAB NARODNO-OSLOBODILAKE PARTIZANSKE I DOBROVOLJAKE VOJSKE HRVATSKOG ZAGORJA GLAVNOM TABU NARODNO-OSLOBODILAKE PARTIZANSKE I DOBROVOLJAKE VOJSKE HRVATSKE Izvjetaj br. 2 I. Kalnik: Iz Varadinskog i djelomino iz Bjelovarskog okruga ovdje su sakupljena dva voda u jaini od 52 partizana. Naoruani pukama, dva pukomitraljeza, jedan teki mitraljez, bombama i neto pitolja. Sa koliko municije raspolau ova dva voda nije nam tono poznato. Prvi vod u jaini od 20 ljudi izvrio je dne 12. aprila u vee akciju u selu Trnovcu (kraj Varadina) ubijena su tri ustaka gada. Dvojica od njih su poznata itavoj varadinskoj okolici kao razbojnici i konfidenti, a naroito su dobro poznati radnicima iz tvornice Tivar u kojoj su obojica radili i bili uvijek policijski i poslodavaki konfidenti. Trei je takoer bio denuncijant, ali manje poznat. Seljaci i radnici sa odobravanjem su prihvatili njihovo unitenje. Kod njih je zarobljen jedan pitolj marke F.N. i neto municije. Istovremeno je drugi dio istog voda razoruao vojniku strau koja je uvala most na potoku Plitvici (kraj Varadina). Tom prilikom zarobljeno je 6 puaka, 140 kom. puanih metaka i 5 kom. bombi. Nakon izvedenih akcija sakupio se itavi vod i krenuo u selo Jalabet (kraj Varadina). Partizani su zarobili ustakog tabornika, 9puaka, 6 pitolja, jedan radio aparat sa akumulatorom i oko 100 mc ita. Sve je ovo zarobljeno kod tabornika. Tabornik je nakon ovoga od partizana ubijen. ito koje nije trebalo partizanima, oni su ga podijelili siromanim seljacima. Drugog dana tj. 13. aprila odranje u istom selu miting sa seljacima, na kojem je dolo do velikih manifestacija narodno oslobodilakoj borbi i naim partizanima, a protiv okupatora i ustakih krvoloka. Drugi vod krenuo je u predvee 20. aprila u sela Grabiani i Radeljevo (kotar Ludbreg). Nekoliko dana prije toga ustae su u tim selima rekvirirale mast za dravu, stoga su seljaci pozvali partizane da oni otmu tu mast da ne ode iz njihovih sela za ustae i njemake okupatore. Partizani su naenu mast zarobili, a ujedno su rekvirirali oko 15 mc dravnog kukuruza, kojeg su odmah podijelili seljacima. Nakon izvrenih akcija odran je miting sa seljacima na kojem je dolo do manifestacija za partizanske narodno oslobodilake borce. Isti je vod 22. aprila uao u selo Ribnjak (kraj Ludbrega) u kojem je bio spremljen krompir, grah i mast to su ustae rekvirirali za dravu. Partizani su zaplijenili 180 kg krompira, 87 kg graha i 16 kg masti. Tako su ove namirnice dopale partizanima a ne ustaama.

U svim ovim akcijama mi nismo imali gubitka na mrtvima ni ranjenima. Ove, kao i prijanje akcije partizana imale su velikog odjeka u itavoj okolici Varadina, Ludbrega i Koprivnice pa i u Hrvatskom Zagorju. Stoga je i neprijatelj stvar shvatio, daje dolo vrijeme kada se narod die na ustanak, te je poslao 23. aprila veliku vojsku, ustae i andare na nae partizane u Kalniku. Neprijatelj je skupio oko 3.000 vojnika (regruta), ustaa i andara, te blokirao Kalnik. Borba je trajala neprekidno 3 dana. Ali neprijatelj nije uspio nanijeti naim partizanima ozbiljnije gubitke i nije mogao da ih rastjera. On je imao za vrijeme te borbe slijedee gubitke: mrtvih 5 viih i niih oficira, 1 andar, vodnik, oko 5 vojnika, a 7 ih je bilo ranjeno. Na naoj strani 1 mrtav, 1 tee a 4 lake ranjena. Nakon trodnevne borbe koja je bila porazna za neprijatelja, koji se nije vie usudio da ide u umu, tamonje rukovodstvo partizana tj. komandiri i politkomesari vodova, donijeli su zakljuak, da se podijele u manje skupine, te da svaka skupina krene u svom pravcu, da se sklone u sela. Tako je jedan vod krenuo umom prema Bjelovaru, a ostali se podijelili u manje grupice i poli prema Ludbregu i Varadinu. Kada su se sputale manje skupine u sela bile su primijeene od ustaa koji su blokirali sela, te opkolili partizane i mahom ih tako likvidirali. Tako je jedna skupina od njih 5 stradala u selu Hrastovskom (kraj Ludbrega), jedna skupina stradala je u nekom selu kraj Varadina na jednoj klijeti (vinari), tu su ih opkolili ustae i dolo je do teke borbe u kojoj je palo 8 ustaa i 6 ranjenih, ali je na naoj strani palo 7 mrtvih i 4 ranjena, koji su kasnije od neprijatelja pohvatani, 6 ih je uspjelo pobjei. Onaj vod koji je krenuo prema Bjelovaru izgleda da je ostao itav, no veza sa njim jo nije uspostavljena. Imade tri sluaja da su uhvaeni ivi partizani i od neprijatelja mrcvareni. Dakle ovdje se vidi da su drugovi donijeli krivu odluku u prvom redu kada su prihvatili frontalnu borbu u kojoj su privremeno ipak ostali pobjednici,.a kasnije kad ve neprijatelj nije iao u umu ve ih ekao u selima, oni donesu odluku da idu u sela. Za takve odluke oni nisu imali odobrenja od rukovodstva i nema sumnje da e krivci za ovaj privremeni neuspjeh snositi odgovornost po ratnim propisima. II. Nakon posljednjeg izvjetaja formirana je eta u Hrvatskom Zagorju od Zagrebakog i Krapinskog okruga. Zagrebaki okrug imao je tri voda u jaini od 77 ljudi naoruanih pukama, pitoljima i bombama. Krapinski okrug imao je jedan vod od 25 ljudi, naoruanih pukama i neto pitolja i bombi. Ukupno je bilo 102 partizana sa 89 puaka, 62 bombe i 32 dobra (broj 9) pitolja. Tako su ova dva okruga sainjavali II etu IV operativne zone.1 Drugi vod druge ete vodio je dne 5. maja u Oroslavlju (kotar Stubica) estoku borbu sa ustaama, andarima i fmancima. Ovaj vod spustio seje dan

341

prije u Oroslavlje da izvri akciju u tamonjoj tvornici sukna, ali je bio primijeen od neprijatelja, koji je nastojao da ga u noi od 4. na 5. maja opkoli i potue. No naa je straa na vrijeme primijetila kako se neprijatelj ulja i drug komandir Radi Tomislav dao je komandu da svaki skoi na svoje mjesto. Za tren oka cio vod bio je u akciji. Za kratko vrijeme bilo je 6 mrtvih ustaa, 2 andara ijedan Jinanc. Ovi su razbojnici otvorili vatru iz mitraljeza, ali su nakon toga preostali pobjegli. U toj borbi bio je teko ranjen komandir voda drug Radi. Sada seje vod povlaio i uzeo sa sobom ranjenog druga. No u tom vodu bilo je nekoliko ljudi koji su bili poslani iz Zagreba (koji su bjeali pred terorom); oni su nakon ove vatre jednostavno dezertirali. Takvih je bilo 11. Oni su po propisima ratnog suda osueni (na) smrt. Osuda nije izvrena jer su pobjegli. Ostali dio voda se je povukao, ali nije mogao preko dana da vodi stalno sa sobom ranjenog druga, ve ga ostavio u jednom umarku, a koji su umarak kasnije ustake bande pretraivale. Kada ranjeni drug Radi spazi ustae u umi teko ranjen u stomak otvorio je vatru, te ubio jo dva ustaka gada. Tako je drug Radi poginuo herojski u borbi sa krvavim neprijateljem, koji gaje iz mitraljeza izreetao. Drugih gubitaka na naoj strani nije bilo. Prvi vod druge ete vodio je 7. maja sa 80 ustaa i 40 andara estoku borbu u Bedekovini, kotar Zlatar. Ve dulje vremena prijetili su se ustae da e u Bedekovini pohapsiti neke radnike i seljake, te su se konano 7. maja otputili na svoj krvavi posao. Nai su partizani pravilno shvatili svoju narodnu dunost, te smjesta kada su primijetili ustae i andare stupili u akciju. Borba je trajala itavu no. a dolo je do bitke prsa prsa. Neprijatelj imao je 18 mrtvih i nekoliko ranjenih. Dok na naoj strani nije bilo gubitaka na mrtvima, osim 6 lake ranjenih. Zarobljeno je 8 puaka i neto municije. Vod se je nakon borbe u redu povukao na svoju toku. Zajedno sa vodom otilo je i nekoliko seoskih porodica u ume. Tako su ustae umjesto hapenja nali smrt. Trei vod druge ete douo je da se ustae nalaze u potjeri za njim. pa je 8. maja otiao cio vod u potjeru za ustaama. itav je vod prodefilirao danju kroz sela opine Pua, Kotar zagrebaki, ali ustaa nigdje nije naao. Tom prilikom odrani su mitinzi u selima: Kupljenovo, Kupljenski i Puanski Hruevec sa seljacima. Na mitinzima objanjenje znaaj narodno oslobodila ke partizanske borbe, to su seljaci sa oduevljenjem prihvatili, te klicali narodno oslobodilakim partizanskim borcima. Ujedno je izveden pred seljatvo jedan domai ustaa, da mu seljaci sude. Seljaci su ga sudili uvjetno na smrt, tj. ako e denuncirati bilo koga ili ma kakvu tetu bilo kome uiniti da onda partizani izvre. etvrti vod II. ete bio je 8. maja u zasjedi; kako mu je doao samo jedan andar i opinski straar (ustaa), to je njih dvoje likvidirao. Likvidacija opinskog straara je dobro primljena od seljaka, jer je isti bio poznat kao denuncijant i konfident.

Nakon ovih akcija, neprijatelj je 9. maja bacio velike snage u Zagorje u potjeru za partizanima. Tako je 11. i III. vod odluio da se povlae. On seje povlaio prema Sv. Kri Zaretje i na putu naiao na neprijateljsku mitraljesku zasjedu, od 11. na 12. maja. U toj borbi neprijatelj je imao 8 mrtvih i neto ranjenih, dok je na naoj strani palo 10 mrtvih, 8 ranjenih i 4 iva uhvaena. Neprijatelj je dodue bio mnogo nadmoniji, ali nai gubici su u svakom sluaju daleko preveliki... Zato se to dogodilo? Komandir ete Kugli2, koji (je) komandovao ovim vodovima, odredio je protivno odluci taba (za koju je znao i unaprijed bio upozoren, da se tim pravcem ne kree, jer su u tom dijelu i seljaci loi), on je na svoju ruku odredio pravac povlaenja Sv. Kri, umjesto daje postavio zasjede, kako je to bilo odlukom taba odreeno. Osim toga je znao, da se tamo po breuljcima nalaze mitraljeske zasjede, ali je unato toga vodio partizane u sigurnu smrt. On je bio poslan na teren da organizuje akcije i zasjede neprijatelju, meutim taj zadatak nije izvrio, ve upropastio itav jedan vod. ta vie, kad je vidio da stvar ide nizbrdice, onda je pobjegao, odbacivi ak i svoj revolver, iao je za tim da spasi svoju kou. Zbog toga on je osuen na smrt.3 Ostavio je partizane u borbi, koji se i dalje bore, a on je netragom nestao. U tim borbama poginuo je herojskom smru, vrlo vrijedan i odlian borac, drug Krka Ivan. Junaki seje borio, bio je neustraiv. Kada je bio teko ranjen, gotovo je ve bio napola mrtav, ubio je jo dva andara. Bio je zaista pravi borac komunista. Takoer se herojski borio i u toj borbi poginuo, drug Ivan Hodak. Osim ovih drugova poginuo je i stari sindikalni radnik drug Valjin Bla. U svim dosadanjim borbama pokazalo seje, da nai drugovi posjeduju premalo iskustva u partizanskim borbama. Naroito je opaena premala budnost i dovitljivost partizana. Osim toga neki drugovi, koji stalno viu da bi htjeli u partizane, a sve zbog toga, jer se ne osjeaju sigurni od neprijateljskog terora, mislei ako odu (u) partizane, da e se time pred neprijateljem sakriti. Ti ljudi nisu za partizane. Oni samo unaaju paniku i demoralizaciju i kod prvih jaih okraja dezertiraju. Pogotovo nisu za borbu u ovakvim krajevima, gdje treba podnijeti najvee napore, jer neprijatelj ovdje stupa sa takvim ljudima koji se zaista bore. Nai napori, naa borbenost, svijest i disciplina u ovim krajevima mora biti na veoma visokom stupnju, jer samo tada emo moi skriti neprijatelja. Zato treba paziti kakve se ljude alje u ove krajeve. Iz Zagreba bili su slani neki drugovi, koji su, kada je trebalo ii u borbu priali, da su bolesni, da oni ne mogu u borbu. Nadalje se vidi da svuda gdje mi nismo imali inicijativu u svojim rukama, to je najvea greka, da smo tamo loe proli. Nama su zbog toga naneseni gubitci. Ovdje seje moglo zapaziti i to da se partizani, ako ne stupaju u akcije za osloboenje sela, ne mogu zadravati u mnogim selima. Jasno da ih seljaci nee prikrivati, ako ne vide da su to zaista njihovi oslobodioci. To je najbolji dokaz sa II. i III. vodom, koji su se zadravali po selima, a kad je trebalo

stupiti u odbranu sela onda se povukli. Politiku povlaenja u opasnim slua jevima provodio je drug Valjin, a pridruio mu se i Kugli. Inae su ove akcije imale po Zagorju velikog odjeka meu seljatvom. Prvih dana vladao je veliki strah kod seljaka kada se ula mitraljeska i topovska paljba, ali sada su se prilino priuili na to i prelaze sa simpatijama na stranu partizana. Neprijatelj je poduzeo otre represalije protiv stanovnitva. Poeo je raseljavati seljake iz njihovih domova, a na njihova imanja naseljava ustae i neke probisvete. Progone seljatvo masovno. To se naroito dogaa u Stubikom, Zlatarskom, Krapinskom, Pregradskom, Klanjekom i Zagre bakom kotaru. Potrebno bi bilo da pored druga komandanta bude barem i u eti po koji iskusniji drug, koji dobro poznaje nain partizanske borbe, ali ako ga momentalno nema uprei emo sve sile da se ovaj kadar s kojim raspolaemo to vie osposobi. 18. maja 1942. Drugarski pozdrav! SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! ZA TAB NARODNO-OSLOBODILAKE PARTIZANSKE I DOBROVALJAKE VOJSKE HRVATSKOG ZAGORJA, Politkomesar M. Stubianec4 Komandant Brko5

C..)6

Original, strojopis Sign., AIHRPH KP-43122 Zbornik VII, tom V, knj. 4, br. 68, str. 249254.
Pogreno. Treba II operativna zona. i 3 Lazo Vraari, kazna smrti nije izvrena poto je uvjetno osuen. 4 Marko Belini 5 Ivan Krajai 6 Izostavljen je dio teksta koji se ponavlja a nalazi se u izvjetaju Marka Belinia, lana Povjerenstva CK KPH u Zagrebu od 17. V 1942. godine upuenom C K K P Hrvatske. (Vidi dok. br. 166.)
2 1

169
1942, svibanj 18. Pregled brojnog stanja boraca Drugog voda 3. ete Slavonskog NOP bataljona po nacionalnosti, socijalnom sastavu i vojnom obrazovanju

SLAVONSKI NAR. OSLOB PARTIZANSKI BATALJON 3. eta Datum: 18. V. 1942. _____________ BROJ PARTIZANA - PARTIZANKI PO NARODNOSTI Srba Hrvata Slovenaca Slovaka Njemaca Bugara Muslimana SOCIJALNI SASTAV Radnika Seljaka Intelektualaca Slobodna zvanja VOJNIKA OBRAZOVANOST Oficira Podoficira Pjeaka Mitraljezaca Artiljeraca Sapera Minera Kurira Sanitara Terenaca Nije sluilo vojsku PRIMJEDBE SPISAK Broj 4 VOD II. 24 2 20 1

1 14 10 ?

2 6 3 3
j

1 1 9 Od ukupnog broja partizana 2 (dvije) su partizanke

345

Polit, komesar: u.z. Hitri1 Prijepis, strojopis Sign., AIHRPH, NOV, kut. 70.
1 2

Komandir: Vodnik Lovac2

Tomo Buden Franjo Hemetek

170
1942, svibanj 18. Pregled naoruanja i vojne opreme Drugog voda 3. ete Slavonskog NOP bataljona Datum: 18. V 1942. SLAVONSKI NAR. OSLOB. PARTIZANSKI BATALJON 3 eta SPISAK Broj 4. [NAORUANJE I VOJNA OPREMA] MITRALJEZI Pukomitraljez Patrona Laki Patrona KARABINI Mauser Patrona Manliher Patrona Dvocjevke Patrona BOMBE Defanzivne Ofanzivne Zapaljive MINE Nagazne VOD II. 1 500 13 1300 4 5

eksploziv

Dinamit patrone Trotil Upaljaa KORDE Brzo goree Sporo goree REVOLVERI Vojno dravni Patrone Steyer 8 mm Patrone Steyer 9 mm Patrone Gasser Patrone 7.65 mm. Patrone 6.35 mm. Patrone HLADNO ORUJE Bajoneta Noeva VOJNI PRIBOR I OPREMA Dalekozora Kompasa Topograf, karata Turist, karata Opasaa Fieklija uturica Aova Raneva Polit, komesar: u.z. Hitri1

100 m

3 24 3 36 0 8 1 1 13 11 4 6 Komandir: Vodnik Lovac2

Prijepis, strojopis Sign., A1HRPH, NOV, kut. 70.

1 2

Tomo Buden Franjo Hemetek

171
1942, svibanj 18. Izvjetaj Kotarskog komiteta KPH Karlovac Okrunom komitetu KPH Karlovac stanju Partije i politikoj situaciji na podruju karlovakog, jastrebarskog i pisarovinskog kotara

Okrunom komitetu (KPH Karlovac) K.K. K.P. (H) K(arlovac) Drugovi, ... U kotaru Pisarovina sastavili smo 2 elijska odelenja s 10 lanova 8. mukih i 2 enskih i 1 skojevski aktiv od 7 lanova i postojea odelenja donekle postavili na malo vre temelje. Do sada imademo 18. . sa 4 elijska odelenja tako da se stanje u tom kotaru popravlja u pogledu naeg rada, i da se i odbori N.O.F. uvruju doim novih jo nismo osnovali. Iz kotara Jastrebarskog od drugarice1 nismo dobili jo do danas nikakav izvjetaj. Trebala je danas da doe na sastanak K.K. meutim nije dola. Ne znamo to je sa njom? Doim u pogledu same partijske organizacije izgleda da je neto drugaije nego sam ja dao izvjetaj.2 Izgleda da drugovi koji tamo rade nisu bili dosta upueni u organiziranju Partije. To emo ovih dana zajedno sa drugovima provjeriti i izvrit. Tonije podatke emo vam naknadno poslati. Jedan lan K.K.3 je bio u Zagrebu za vezu, ali je isti drug uhapen. Ali izgleda da emo dobit vezu sa Zagrebom, I doao je u doticaj sa nekim starijim studentima iz vodstva H.S.S. Od istih je doznao po njihovim navodima da su sproveli organizaciju u obliku elija po svim kotarevima i veim kulturnim drutvima sa zadatkom da narod dre daleko od nae borbe i u danom momentu sa orujem kojeg uvaju sakrivenog, preuzmu vlast u svoje ruke. Od istih je doznao daje Maek4 strogo zabranio svaku suradnju sa nama. ovoj stvari nastojat emo da dobijemo jo sigurnije i tonije podatke poto e to drug tono i detaljnije da ispita. Po krajevima oko Kupe trae ustae stan i govore da mo aju da zatvore prelaz preko Kupe, da ve imade Partizana na Sljemenu, da tuda mora da bude spoj i da bi mogli da napadnu Zagreb. Na nekim su dijelovima ve pokupili amce sve tako da e ve sada na nekim mjestima prelaz biti otean. Ustae koji uvaju Maeka u Kupincu narod nee uope da sa njima govori. Nee im nita prodati. Nisu im dali ni slame za spavanje, tako da su ustae morali dovest slamu za spavanje iz Zagreba. U istom mjestu ustae odravaju zabave, a na njih niko ne dolazi tako da ustae moraju sami da pleu. 6 svibnja naila je italijanska konjica preko Kupinca idui kroz selo Maretii. I tu su pokrali
l/IO

kokoi koje su sjedile na jajima ve vie dana, iste su odnesli i jaja, makar su u njima bili pilii. Isto su pokrali i opljakali sir koji seje suio u koarama na suncu. 13. svibnja se isto dogodilo u Pisarovini gdje su opljakali i pokrali i kokoi i jaja. Narod je silno ogoren na njih i sada se svi plae Italijana a ne Partizana. Od jednog oficira smo doznali za tajnu naredbu koja glasi od kuda pukne ma i jedna partizanska puka klati od reda pa bilo to katoliko ili pravoslavno selo! Propagandni materijal smo podjelili po svom rajonu ispod Karlovca. Narod ga prima sa velikim simpatijama. lanarinu od partijaca i 1. aktivista u Pisarovini smo ubrali kao i od 7 drugova karlovakog kotara za 5. mjeseci. Poslali smo vam 200 araka papira, 100 kockastog i 100 glatkog. Sada vam aljemo 250 prozirnog, nekoliko indiga obinih i nekoliko kemijskih. Zadnjih 250 araka papira i indigo smo dobili kao narodnu pomo. Izgleda da emo dobit jo neku koliinu. Isto smo vam poslali i neto lijekova i zavoja. Odred 5 se nalazi u umberku. Od njega jo nismo primili izvjetaj. Smrt Faizmu sloboda Narodu 18. V. 42. Sekretar Prebeg 6 v.r. lan Bendo 7 v.r. lan Vidak 8 v.r.

Original, rukopis Sign., A I H R P H , KP-188/259

Milka Kufrin Vidi dok. br. 162. Stjepan Koren Bendo 4 Vlatko Maek 5 Odnosi se na grupu Tee Bulata. 6 Nikola Brezovi 7 Stjepan Koren s Ivani Josip Vidak
2 1

172
1942. svibanj 18. Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. hrvatske orunike pukovnije Ravnateljstvu za javni red i sigurnost NDH borbama protiv partizana na podruju pukovnije od 18. travnja do 10. svibnja 1942. godine

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO 1. HRV. ORUNIKE PUKOVNIJE J. S. Broj 764/Taj. U Sisku, dne 18. svibnja 1942. Predmet: Doglasno izvjee za prvu polovicu mjeseca svibnja 1942. 1. RAVNATELJSTVU ZA JAVNI RED I SIGURNOST ZAGREB... ... Bjelovar: Od 23. do 26. travnja o.g. vrena je akcija na ienju terena Kalnik Gorja od partizana. Ovu je akciju vrilo zapovjednitvo 1. pjeake divizije, a orunitvo je osiguravalo pozadinu. 24. travnja o.g. naila je jedna satnija na jak otpor partizana na istonoj strani Medsko Brdo (k. 342). U borbi je poginuo pje. porunik Barnik Vladimir i 1 orunik. Ranjen je zapovjednik sata, 1 doastnik i 5 domobrana. 25. travnja o.g. 2 km. zapadno od sela Ivanec, kotara Koprivnica sukobila se bojna iz Koprivnice sa partizanima. U borbi je poginuo porunik iste bojne Ilija Savi i jo 4 domobrana, a ranjeni su 2 domobrana i 1 orunik. Na strani partizana 3 su ubijena, 1 teko ranjen, a 4 zarobljena. Ovom prilikom naim snagama dolo je u ruke 13 voj. puaka, 280 naboja, neto gunjeva, atorskih krila, ambulanta, neto odiela, rublja, obue, lopata, lonaca i ivenih namirnica1... ... Varadin: Od 23. do 26. travnja o.g. zakljuno na podruju kotara Ludbreg, Novi Marof i Varadin, a osobito u Kalnikim umama vreno je ienje terena, gdje se kretalo oko 60 partizana. Nekoliko komunista je poubijano neto pohvatano, a ostalo se razbjealo u raznim pravcima.2 29. travnja o.g. u selu Jalkovcu, kotara Varadin u borbi je ubijeno 5 partizana, dok na naoj strani poginuo je 1 ustaa i ofer upskog redarstva iz Varadina. Osim toga uhieno je 29 komunistikih uesnika i pripadnika... Zapovjednik, podpukovnik (Duffek) Duffek3, v.r. M.P.

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 146, reg. br. 24/31, 2, 3, 4 i 5.

Zbornik VII, tom V, knj. 4, dok. br. 130, str. 461.

1 2 3

Vidi dokumente br. 133, 145 i 168. Isto. Emil

173
1942, svibanj 18. Karlovac Iz izvjetaja Velike upe Pokuplje Ministarstvu unutranjih poslova NDH akcijama partizana na podruju upe od 5. do 17. svibnja 1942. godine

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA VELIKA UPA POKUPJE Broj. 12 Taj. 1942 Predmet: Izvjetaj Velike upe Pokupje za vrieme od 517. svibnja 1942. 1. MINISTARSTVU UNUTRANJIH POSLOVA. Tajnitvo ministra Zagreb... ... U noi na 12. svibnja o.g. dola je grupa od preko 70 partizana u selo Slaveti, opine Petrovina, kotar Jastrebarsko i tom prilikom su oduzeli op. naelniku Franji pl. Dolanjskom novac, ivene namirnice, jednu lovaku puku, te su i njega samog poveli sa sobom u umberak prema slovenskoj granici. Istom je, meutim, kod mjesta Graac u umberku uspjelo pobjei i vratiti se kui. U utorak 12. svibnja o.g. primjeena je grupa od 10 partizana u umi zapadno grada Karlovca udaljeno oko 45 km od samog grada, a na teritoriji gradske opine. Brzom intervencijom redarstva i ustaa uhvaena su dva partizana kod kojih je naeno oruje i krivotvorene iskaznice, te razni promibeni materijal. Iz ispitivanja istih doznalo se, da partizani kane izvesti napadaj na elektrinu centralu u Ozlju, Karlovaki kolodvor i vodovod, te na prugu ZagrebKarlovac... ... Grupa koja je napala Slaveti po svoj prilici je preko umberka dola iz Slovenije, ge se kako ujemo u veliko razmahao partizanski pokret1... Za dom spremni! Veliki upan: A.2 Niki v.r. Karlovac, dne 18. svibnja 1942.

Original, strojopis Sign., AVII, Fond N D H , kut. 143, reg. br. 24/3. Zbornik VII, tom V, knj. 4, dok. br. 131, str. 466.
U izvjetaju se govori napadu partizana na Netreti, Lasinju i druga mjesta izvan podruja sjeverozapadne Hrvatske, i zahtijeva pojaanje redarstvene strae u gradu Karlovcu i stacioniranje tu najmanje 500 vojnika sa 45 kamiona kako bi se odatle odmah interveniralo na ona mjesta ge se pojave partizani. 2 Ante Niki
1

174
1942, svibanj 18. Pisarovina Izvjetaj Kotarske oblasti Pisarovina Ravnateljstvu za javni red i sigurnost NDH napadu partizana na Pokupski Gradec

KOTARSKA OBLAST U PISAROVINI Broj: 3572-1942. Predmet: Napad komunista na Pok. Gradec Ravnateljstvu za javni red i sigurnost Zagreba Velikoj upi Pokuplja Karlovac upsko redarstvena oblast Karlovac Dana 18. ov. mj. oko 3 h u jutro napali su partizani selo Pokupski Gradec, obina Pisarovina. Po selu su u svim kuama traili ustae iz Lasinje koji su u to selo dolazili noiti a osim toga traili su ustakog logornika za kotar Pisarovina Ivicu Tora.1 Ivica Tor sa dvojicom ustaa pripremne bojne koji su na strani bili uspio je da pobjegne dok su od druge dvojice straara oduzeli dvije puke. Po selu su govorili da se nitko ne treba nita bojati jer oni trae samo ustae. Kod ustakog logornika pretraili su kuu odnijeli mu jedan kaput, nekoliko kg. masti i mesa te 30 brojeva lista Ustaa i neke spise koje je on kao

Pisarovina dne 18. V. 1942.

vanije sakrio u svoju kuu meu kojima i spisak prijavljenih ustaa ovog kotara. Od drugih seljaka odnijeli neto ivenih namirnica te od Mike Milainia povjerenika u idovskoj trgovini 20.000 kn u gotovom i iz duana robe oko 10.000 kn. Prema izjavama seljaka moglo je biti 150 partizana. Poto je selo Gradec Pok. udaljen od Pisarovine kojih 5 km to se ponovno upozoruje na opasnost napada na Pisarovinu. I ako je nekoliko puta zatraena pomo ipak do danas ima samo 12 orunika, 8 domobrana i tri puke od obine na koje se u sluaju napada moe raunati. Danas je dodijeljeno 20 ustaa iz Lasinje ali i to je premalo jer bi trebalo najmanje 100 naoruanih ljudi za od branu mjesta. U Pisarovini ima 6 javnih zgrada a vrijednost gruntovnice cijeni se na preko 50,000.000 kn. te se moli naslov za preduzimanje potrebnih mjera da se mjesto Pisarovina osigura, jer sada se svaku no pozivaju lanovi pripremne bojne i ostali civili ali strau uvaju bez puaka i ako iste po ustakom taboru su zatraene. Civili iz Pisarovine se sele prema Zagrebu a u zgradi kotarskog suda ne stanuje nitko vie jer se boje da e ista kao dravna zgrada biti popaljena po partizanima. ZA DOM SPREMNI! MP. Upravitelj kotara Starej2 v.r.

Prijepis, strojopis Sign., HAK, grada VP 1942.

1 2

Partizanski pseudonim Tomi, vodio je grupu partizana Kljuka u ovu akciju. Drago Starej

175
1942, svibanj 20. Dubranec Iz izvjetaja Opinskog poglavarstva Dubranec Kotarskoj oblasti Velika Gorica opim politikim prilikama na podruju opine

Poglavarstvo upravne obine u Dubrancu 20/V 1942. Broj: Pr. 17-1942. Predmet: Oba politika situacija Pr. br. 6-1942. Kotarskoj oblasti Vel. Gorica... ... Komunizam: Nakon napada u noi od 18/19 V. 1942 na mjesto Dubranec od strane partizana nasluuje se, da imade osoba, koje ili imaju vezu sa komunistima, ili strane osobe, koje vre pijunau na podruju ove obine, to se moe zakljuiti iz izjava partizana: da oni za sve znaju. U zadnje vrijeme prolazilo je po ovdanjim selima pravoslavnih osoba iz Korduna po pronji ivenih namirnica, pa su moda koji vrili pijunau. Za sada je to ne mogue ustanoviti, ali e se vriti stroga paska. Promibe, irenja letaka ili slino nije bilo, jedino je na obe zgrade na stijenama nakon izvrenog napada ostalo crvenom bojom ispisano: ivila sloga Slovenaca, Srba i Hrvata, dolje faizam, dolje okupatori, ivila narodna vojska. Dotine parole preliene su sa bijelim vapnom, te se sada ne vide. ... Za dom spreman! Naelnik: S.O. Biljenik: Beni

MP.

Original, rukopis Sign., AIHRPH, NG, 253.

176
1942, svibanj 22. Iz izvjetaja Glavnog taba NOP odreda Hrvatske Vrhovnomtabu NOPO i DV Jugoslavije vojno-politikoj situaciji u Hrvatskoj i akcijama partizana u Drugoj operativnoj zoni Hrvatske

GLAVNI TAB NAR. OSL. PARTIZ. ODREDA HRVATSKE Op. br. 44/42 Dne 22. V. 1942. VRHOVNOM TABU PARTIZANSKE I DOBROVOLJAKE NARODNE VOJSKE JUGOSLAVIJE Operativni izvjetaj br. II... ...SaII. operativnom zonom nemamo stalnu i sigurnu vezu. Odravamo je preko Primorja i Gorskog Kotara, a nastojimo je uspostaviti preko Krajine i Slavonije. Dobili smo informacije, da je na tom sektoru partizanski pokret poao putem razvitka. Nekoliko uspjenih akcija u samoj blizini Zagreba bile su mobilizacija novih partizana.1 Koliko smo informisani u Zagrebakom kotaru operie grupa od 51 dobro naoruanih partizana. U Varadinskom okrugu partizanske jedinice broje preko 100 partizana. U Krapinskom kotaru djeluje jedinica od 22 partizana. Na tom sektoru postoje svi uslovi za razvitak partizanskog pokreta. Naroito je znaajan broj vojnih bjegunaca, koji se sakrivaju po selima i umama, a koji je djelomino spreman da ide u parti zane.. . ... II. operativna zona Izvren je napad na and. stanicu u Donjoj Stubici. Ranjen je jedan andar. U selu Jakovlje, kotar Stubica, ubijena su dva ustae, koji su bili omraeni kod naroda radi optuivanja nevinih ljudi. 3. IV. u opini Markuevac, prigodom prenaanja oruja partizani su se sukobili sa patrolom, te je dolo do pucnjave. Gubici neprijatelja nepoznati. 17. IV. izvrenje napad na opinu Brdovec.2 Zaplijenjeno je 40 puaka, 30 noeva, 30 fieklija i jedan revolver. Gubitaka nije bilo. U borbi protiv domobrana partizani sa Kalnika3 nanijeli su neprijatelju gubitke od 20 mrtvih. Zarobljena su 3 domobrana i dva andara. Zaplijenjeno je 6 mitraljeza, vei broj puaka, municije i bombi. Domobrani su se razbjeali kuama. Poginuo je jedan partizan... SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Polit, komesar Komandant

Original, strojopis Sign., AVII, Fond NOB, kut, 102 A, reg. br. 10/1.

Zbornik VII, tom V, knj. 4, br. 78, str. 290 i 299300.

Vidi dok. br. 168. Napad je izvrio partizanski vod od 27 boraca, koji je formiran u zagrebakom kotaru. Vidi dok. br. 168. 3 Akciju je izvrio partizanski vod Okruga Varadin, koji se nalazio na Kalniku, u okolici Ludbrega. Vidi dok. br. 168.
2 1

177
1942, svibanj 23. Zagreb Oglas Ministarstva unutarnjih poslova presudi Pokretnog prijekog suda nad osobama koje su izvrile diverziju na postrojenju redukcijskog transformato ra u Branimirovoj ulici u Zagrebu

MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA RAVNATELJSTVO ZA JAVNI RED I SIGURNOST OGLAS U noi od 30. na 31. oujka 1942. godine izvrena je kraa eksploziva iz vagona na kolodvoru Sava u Zagrebu. 21. travnja 1942. godine dignut je tim eksplozivom u zrak eljezniki transformator nazivan Trafo na postaji II u Branimirovoj ulici u Zagrebu.1 Utvreno je, da je oba djela pripremila organizirana skupina komunista, protiv koje se jo vodi istraga.2 Kao neposredni izvritelji napadaja na transformator 21. travnja 1942. god. utvreni su: Aleksije Dragosavi, rkt., prije grkoistone vjere iz Letovania, kotar Sisak, 35 god. star, strojovjebenik; Ivan Kranjevi, rkt. iz Rijeke (Italija), 31 godinu star, elektriar i Sidkija Sadikovi, islamske vjere iz Ljubukog, 21 godinu star, elektrotehniar, te su dana 20 svibnja 1942. po pokretnom priekom sudu u Zagrebu osueni na smrt. Aleksije Dragosavi i Sidkija Sadikovi strijeljani su, dok je milou Poglavnika Ivanu Kranjeviu kazna smrti pretvorena u kaznu teke tamnice u trajanju od 20 godina, jer je svojim iskazima i priznanjem pomogao da se u podpunosti razsvietli itav sluaj te odkrije gornja organizirana skupina komunista. Zagreb, 23. svibnja 1942. g. Iz Ministarstva unutarnjih poslova Broj 46023-42

Original plakat Sign., A I H R P H . NG, kut. 482

Tom je diverzijom priinjena milijunska materijalna teta; kolodvor kao i sve ostale prostorije eljeznike radionice i loionice ostale su bez elektrine struje vie od 24 sata, a od snane eksplozije biie su znatno oteene okolne zgrade. Zbog te diverzije odreene su motorizirane redarstvene ophodnje koje su svakih 1012 sati pregledavale sve elektrine transformatore, vodovodne rezervoare, elektrinu centralu, plinaru, glavnu potu, mostove na Savi, podvonjake i druge objekte u gradu traei podmetnuti eksploziv. 2 22. travnja 1942. godine uhapeno je 58 osoba na eljeznici, od kojih je veina osuena na vremenske kazne i na prisilan boravak u logorima.
1

178
1942, svibanj 25. I: izvjetaja Glavnog taba NOP odreda Hrvatske Vrhovnom tabu NOP i DV Jugoslavije vojno-politikoj situaciji i razvoju narodnooslobodilakog pokreta na podruju Druge operativne zone

GLAVNI TAB NAR. OSL. PARTIZ. ODREDA HRVATSKE K. br. 14/42. Dne 25. V. 1942. VRHOVNOM TABU PARIZANSKE I DOBROVOLJAKE NARODNE VOJSKE JUGOSLAVIJE (Komesarski izvjetaj)... ... II. operativna zona Iz te Zone jo nismo primili niti jednog iscrpnog izvjetaja, te nam ni samima nije sasvim jasna tamonja situacija. Na tom podruju djeluju partizanske grupe uglavnom oko 3 centra. Prvi je oko samog Zagreba, gdje su drugovi vrili akcije po selima u Zagrebakoj Gori i oko nje, te na terenu opine Brdovec i Pua Bistra. Druga grupa djeluje u Kalnikoj Gori i njenoj okolini. Trea se (bataljon) nalazi u Moslavini. Najvea je i najorganiziranija grupa u Moslavini, s kojom radi koman dant P.O. te Zone.1 Taje grupa jo uvijek akciono vezana uz III. zonu, od koje se odvojila. njenim akcijama nemamo nikakvog operativnog izvjetaja, a po nekim je usmenim izvjetajima vojniki prilino dobro sreena. ini seda drug komandant te Zone jo uvijek ovdje vri i funkciju komandanta bataljona.

U okolini je Zagreba djelovao svega jedan vod od nekih 2530 ljudi, koji je izvrio niz akcija. Nakon tih se akcija broj partizana poeo poveavati. Na terenu se, na kojem su vrene dosadanje akcije, mogu odravati samo male grupice, te emo stoga drugove uputiti da to prije preu na teren, gdje e se moi razvijati, tj. u umberake Gore. Taje grupa i dobila zadatak da djeluje u tim gorama, ali se privremeno zadrala u okolini Zagreba, jer joj oko umberka nije bio pripravljen teren. Danas, kad je ojaala i kad postoji mogunost uskog povezivanja sa slovenskim partizanima, ima mnogo mogu nosti da pree na taj svoj pravi teren. U okolini Zagreba e trebati staviti nekoliko sitnih grupica. Ni djelovanju kalnike grupe nemamo gotovo nikakvih podataka. U tu se grupu trebalo mobilizirati neto ljudstva iz Varadina prema informacija ma, koje smo imali. Ti meutim ljudi nisu bili spremni za borbu i izbjegavali su polazak u partizane. Tamonje je rukovodstvo KP2, koje je vrilo mobilizaciju, imalo tendenciju da mobilizaciju to sporije vri i da izbjegne akcije u blizini Varadina. Ova je grupa imala nekoliko tekih borbi s neprijateljskim kaznenim ekspedicijama, u kojim je borbama imala rtava u kadrovima, ali ih je ipak s uspjehom zavrila. njenim borbama takoer nemamo podataka. Poznato nam je da su se pojedine grupe partizana znale smjelo upuivati usred bijela dana u selo i likvidirati kojeg ustakog gada.3 Posljedica je djelovanja ovih partizanskih grupa, da su se ustae i njihove vlasti poeli nesigurnim osjeati u itavom Hrv. Zagorju. Oni su i na tom tere nu poeli paliti sela, te su koliko nam je poznato dva sela spalili.4 Seljaci su poeli pred ustaama bjeati u umu i sa sobom nositi i skrivati sve to su mogli. Neto nam raspoloenju stanovnitva kau pisma, koja smo nali kod poginulih i zarobljenih ustaa i domobrana iz tog kraja. U pismima se izraava nevjerovanje da e se adresat u skoro vrijeme vratiti kui, a to tim vie to se borbe vode i oko njihove kue, te to su u umu pobjegli ti i ti poznati iz sela. Mi smo odavde poslali jednog iskusnog druga u tu Zonu i postavili ga politikim komesarom.5 Uz njega smo poslali jo jednog panjolca,6 koji je rodom iz tih krajeva. Naredili smo, da se formira tab Zone i uspostavi veza izmeu ovih do sada odvojenih grupa. Akcije emo u toj Zoni pomoi akcijama i proirenjem akcionog podruja perifernih jedinica I. operativne zone. Nije nam poznato formiraju li se na podruju ove Zone NOO u veem opsegu, te ni djelovanje onih odbora za koje znamo da postoje (u okolini Zagreba)... Polit, komesar V. Kati7 v.r. Komandant Ivo Vladi8 v.r.

Original, strojopis Sign., AVll, Fond NOB, kut. 103 B, reg. br. 32/16I. Zbornik VII, tom V, knj. 4, br. 84, str. 330332.
1 2 3 4 5 6 7 8

Pavle Vukomanovi Stipe Okruni komitet KPH Varadin Vidi dok. br. 168. Selo Gornju Rijeku i zaseoke oko Poganca. Stanko Parma tefek Rogina Vladimir Bakari Ivo Rukavina

179
1942, svibanj 25. Direktivno pismo Glavnog taba NOP odreda Hrvatske tabovima operativ nih zona, grupa odreda i samostalnih odreda politikoj situaciji u zemlji, stupanju Hrvata u partizanske jedinice, raskrinkavanju suradnje izmeu usta a i etnika i formiranju udarnih i omladinskih bataljona

GLAVNI TAB NAR. OSLOBOD. PARTIZ. ODREDA HRVATSKE A. br. 144/42 25. V. 1942 god. KOMANDANTIMA I KOMESARIMA OPERATIVNIH ZONA, GRUPA ODREDA I ODREDA U posljednje su vrijeme nae jedinice izvrgnute estim napadima okupato ra i ustaa. Sve jai partizanski pokret i sve bezizglednija situacija faista na frontovima ujedinjuje svu reakciju u bjesomunim napadima na partizane i narod, koji je visoko digao zastavu narodno-oslobodilake borbe. Pod pokroviteljstvom talijanskog okupatora sklapaju ustae i etnici savez za zajedniku borbu protiv partizana. Od povremene saradnje u napadima na partizane i palee sela, koja su ustala u borbu, pristupaju ustae i etnici zajednikom formiranju civilne vlasti. Tako je u Mrkonji Gradu

359

(Varcar Vakuf) formirana zajednika civilna vlast i potpisan dokumenat zajednikoj borbi protiv partizana (komunista, kako oni kau). I jugoslavenska vlada u Londonu se prikljuila opoj hajci protiv partizana. Ona nije za oruanu borbu s okupatorom, ona podupire svog ministra Drau Mihailovia, koji otvoreno sarauje s okupatorima i sudjeluje s njima u borbi protiv nas i zato nam na V. . poruuje da emo biti prisiljeni da otvoreno istupimo pred narodom protiv te vlade, ako ona nastavi tim putem, da ometa nau borbu protiv okupatora i da ima u svojim redovima ministra, koji sarauje s okupatorom. I reakcionarno vodstvo HSS-a ometa narodno-oslobodilaku borbu, danas sarauje s ustaama, a sutra e saraivati s drugim reakcionarnim snagama, koje se budu borile protiv naroda i partizana. Nas ekaju teki zadaci i mi se na njih moramo ozbiljno pripravljati. Pojaanom borbom i sve intenzivnijim masovnim politikim radom moemo postii ogromne rezultate. Pred nama stoje slijedei zadaci: I. V. . nam poruuje: Nastojte da u partizanske jedinice uvuete to vie Hrvata. Pazite na odnos Srba i Hrvata. Partizanske jedinice treba da zavoli hrvatski narod, a to e biti, kada u njima prevladaju Hrvati. Pojaajte politiki rad u hrvatskim selima i gradovima, prenaajte partizansku borbu sve vie u hrvatske krajeve. Objektivni uslovi sile hrvatski narod da listom stane uz partizane, jer mu je to jedina garancija za zaista sretnu i slobodnu budunost. Mi moramo znati da iskoristimo te objektivne mogunosti i da povedemo hrvatske mase u borbu. Sve ee su pojave prebjegavanja domobrana u nae redove, dapae, ve se deavaju sluajevi, da i ustae prebjegavaju partizanima. Pojaajte propa gandu meu hrvatskim vojnicima, irite meu njih to vie letaka, nastojte svim silama da zarobljeni domobrani stupe u partizanske redove. To e biti najbri put mobilizaciji hrvatskih masa. Mi moramo znati, daje i meu ustaama dobar broj silom mobiliziran, pa i takovima moramo dati mogunost da borbom u partizanskim redovima operu svoju ljagu. II. Povedite energinu borbu za potpunu likvidaciju etnika. Raskrinka vajte u masama njihov izdajniki rad i saradnju s ustaama i okupatorom. Kolebljivost u borbi protiv etnika nas je ve stajala dosta rtava, jer oni iskoritavaju svaku teu situaciju, svaku ofenzivu protivnika, da nam udare iza lea ili da ubijaju na podao nain nae istaknute borce. Unitenje etnikih bandi je preduslov za uspjenu borbu protiv okupatora, jer mu oni slue kao vodii i pijuni. III. istite redove partizana od kolebljivih i sumnjivih elemenata. Bolje je imati manje, ali pouzdane snage. IV. Formirajte to vie pokretnih udarnih bataljona, koji e biti spremni da izvre sve zadatke, koji im se postave. Ne dozvoljavajte da vam osnovne

snage budu rasprene na odbranu osloboenog teritorija. Pokretni bataljoni omoguiti e veu ofenzivnu djelatnost, porasti e kvalitet boraca i komand nog sastava, poveati e se nai uspjesi, nae naoruanje i broj partizana. V. Organizujte svuda omladinske ete, vjebajte ih i drite ih pripravne da ih naoruate prvim orujem koje zarobite. Te ete dodijelite udarnim bataljonima ili formirajte udarne omladinske bataljone. Potaknite omladinske organizacije da svoje najbolje lanove alju u te ete. VI. Posvetite osobitu panju unitenju komunikacionih veza i operacija ma oko njih, jer to najtee pogaa okupatora i donosi najvie oruja. Napade na mjesta vrite samo naglim po mogunosti nonim prepadima, izbjegavajte trajnije blokade. Jedinice moraju biti to vie u kretanju s tenjom, da to iri teritorij bude zahvaen u operacionu zonu. Posvetite panju operacijama na graninim zonama operativnih zona, grupa odreda i odreda da bi se likvidirali koridori, koji odjeljuju pojedine teritorije operacija. Time e biti omoguene bolje veze i meusobno pomaganje jedinica. VII. Stupite svuda u ofenzivu. SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! (M.P.) Polit, komesar V. Kati1 Komandant Ivo Vladi2

Original, strojopis Sign., AVII, Fond NOB, kut. 103B, reg. br. 10/16 Zbornik VII, tom V, knj. 4, dok. br. 83, str. 316318.
1 2

Vladimir Bakari Ivo Rukavina

180
1942, svibanj 26. Iz izvjetaja taba 1. slavonskog NOP odreda Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske III eti koja djeluje II operativnoj zoni

TAB I. SLAVONSKOG NARODNO-OSLOBODILAKOG PARTIZANSKOG ODREDA 69/942 26V942. GLAVNOM TABU NARODNO-OSLOBODILAKIH PARTIZANSKIH ODREDA ZA HRVATSKU... ... Drug Krajai1 jo nam se nije javio. Bio je kod nas drug Fric (Martin)2 i kae daje Krajai u Zgb i da e doi kroz koji dan, ali ve je prolo vie od tri nedjelje a njega nema... ... Drugove Parmaa3 i tefeka4 uputili smo prema vaem nareenju u II. operativnu zonu, sa njima jo dvojicu... ... Za koji dan poslat emo vam iscrpan izvjetaj svemu. Naa biva III. eta5 (komandir Pavle Vukomanovi Stipe panjo lac) poslana6 je poetkom marta mjeseca u II. operativnu zonu da tamo organizira part, odred. Ona nije smatrala za potrebno da nam barem potvrdi primitak naredbe, koju smo u tom pogledu, a po uputi iz Zgb izdali njima. to toj eti i zoni znadem ispriao sam Selji7 i on e vam tome raportirati... SMRT FAIZMU SLOBODA NARODU! Polit, komesar otsutan Komandant Gapar8 v.r.

Original, rukopis Sign., AVII, Fond NOB, kut. 102A, fase. 1, reg. br. 56. Zbornik VII, tom V, knj. 4, br. 90, str. 352
Ivan Krajai Grga Jankes 3 Stanko Parma 4 tefek Rogina 5 Odnosi se na Moslavaku partizansku etu Kasim ehaji. 6 eta nije poslana kao neka slavonska jedinica ve se vratila na svoj teritorij, sa kojeg se privremeno povukla u Slavoniju potkraj sijenja 1942. god., uslijed neprijateljske ofenzive na Moslavaku goru. (Vidi dok. br. 28.) 7 Franjo Ogulinac 8 Karlo Mrazovi
2 1

181
1942, svibanj 26. Pismo Milke Kufrin Okrunom situaciji na podruju kotara Jastrebarsko komitetu KPH Karlovac politikoj

Dragi drugovi!1 26/V 1942. Izvjestila sam vas ve tome kako nisam nala ovdje ljudi koji bi bili zasluni i mogli da uu u partiju. Za sada jo nemamo part, jedinice. Ja sam pokupila neke ljude i odravala s njima sastanke ali su oni jo plaljivi i kolebaju se. Od njih nisam formirala jedinicu. Organizirala sam omladinu u dva sela2 i imamo tamo u jednom 4 aktiviste sa 7 skojevaca a u drugom 5 sa 6 skojevaca. Malo nakon mog dolaska ovamo prebacili su se nama 14 partizana iz Zagorja koji su za ofenzive bili odsjeeni od voda.3 Usput smo mobilizirali nekoliko skojevaca i nekoliko domobrana koji nee u vojsku. Dugo smo uspostavljali vezu sa naim partizanima sa Korduna koji su u umberku.4 itavo mije vrijeme otilo na to da se brinem za hranu i smjetaj tim partizanima i da uspostavljamo veze i kanale za dobavljanje oruja i mobiliziranje vojnih bjegunaca. Spojili smo se konano s tim partizanima. Dolo nas je 28 sa 19 karabina i sa pitoljima. Ovdje se ve prvi dan desio jedan porazan sluaj da je jedan novi drug iz Vrapa ubio jednog partizana5 sa Korduna nehotice i iz nedovoljne opreznosti. To je uinilo strahovit dojam na drugove. Poto su ovi nai partizani bez veze mi smo se svi sloili s time da formiramo etu. Pomagala sam drugovima kod toga i danas smo proveli potpunu organizaciju u partizanima. Formirali smo partijsku jedinicu u eti i raspodjelili si dunosti. Ja sam radila onako kako sam vidjela i nauila tu u Kordunu. Drugovi su me izabrali za proelnika. Ja u se truditi da naa partija bude onakova kakova treba da bude. Imamo 13 partijaca u itavoj eti. Drugovi su dobri i poteni treba im samo pomoi i uputiti ih. Organizirat emo rad na svim sektorima im prije. Ja kanim ostati s ovim partizanima jer mije kretanje u mom kraju nemogue. Dok sam brinula tamo za partizane morala sam svuda skakati i hvatati veze za dobavljanje oruja pa se brzo saznalo da sam ovdje. Ne znam ta ete vi rei na to. Pobrinula sam se za historiju SKP/b za svih 12 glava i poslat u vam im samo dobijem. Ovi partizani sa Korduna prepali su se strahovito mnogo jer je slabo bila organizirana veza i hrana za njih. Sada e biti mnogo bolje. Stanje se politiko nije mnogo popravilo. Jo uvijek ima sela kao na pr. Kupinec gdje narod misli bjeati pred partizanima. Teko ih pomau i ostali jer se boje progona i izdaje svojih seoskih ustaa. Po
363

organizaciji je isto tako. Od onih izvjetaja 25 lanova partije u kotaru Jaski nema nita. S tim ljudima treba ozbiljno poraditi a ne to olako shvatiti svejedno je ima li neto ili nema. Imamo u vidu neke akcije koje emo izvriti to prije da bi mogli mobilizirati za partizane sve one ljude koji hoe da idu. Za sada ih nismo primili jer nemamo oruje. Smrt faizmu sloboda narodima. Milka.6

Prijepis, strojopis Sign., AIHRPH, KP-9/196

1 2 3 4 5 6

Pismo je upueno OK KPH Karlovac. Horvati i Oki. Vidi dok. br. 246. Grupa Tee Bulata Nikola Buan, iz Prkosa Milka Kufrin

182
1942, svibanj 26. Zagreb Nareenje Zapovjednitva ustake nadzorne slube Redarstvenoj oblasti za grad Zagreb da hitno poduzme mjere sa podrunim oblastima da se cijela okolica grada oisti od Roma koje se ima bez ikakvog postupka otpremiti u logor Jasenovac

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO USTAKE NADZORNE SLUBE ZAGREB Glavno pobonitvo Broj: 27485 Taj 1942. Predmet: Cigani iz okolice grada Zagreba odprema u Jasenovac.

Zagreb, dne 26. svibnja 1942.

Redarstvenoj oblasti za grad Zagreb Poziva se naslov, da urno poduzme mjere zajedno sa podrunim oblastima, te kotarskim oblastima ije podruje granii sa podrujem grada Zagreba, da se ciela okolica grada oisti od cigana. Svi cigani do kojih se doe savezno sa provedenom akcijom imadu se bez ikakvog postupka odpremiti u sabirni i radni logor Jasenovac. Stvar je urna jer jo tokom ovog tjedna nesmije u okolici grada Zagreba biti ni jednog cigana. Po nalogu zapovjednika glavni pobonik: Dr. Viali v.r. Kotarska Oblast Zagreb Na znanje. Po nalogu zapovjednika glavni pobonik: Dr. Viali v.r.

Original, strojopis Sign., HAZ, KOZ, kut. 108, Prs. 546/42.

183
1942, svibanj 28. Izvjetaj Nikole Brezovica Prebega, sekretara Kotarskog komiteta KPH Karlovac, stanju na podruju jastrebarskog, pisarovinskog i istonog dijela karlovakog kotara u drugoj polovici svibnja

Okrunom komitetu Karlovac Dragi drugovi, U meuvremenu od 18/V do danas zadravali smo se uglavnom u kotaru pisarovinskom, jastrebarskom, te istonom dijelu kotara karlovakog. Stanje

partijske organizacije u kotaru Jastrebarsko nije onakvo kakav je podnesen izvjetaj na partijskom savjetovanju.1 Prilikom obilaenja tih sastavljenih jedinica ustanovili smo slijedee. Drugovi nisu bili na istu to je partijska jedinica, a to odbor narodno-oslobodilakog fronta. Radi takvog shvaanja organiziranja partijskih jedinica danje krivi izvjetaj. Stoga smo raspustili sve te tako sastavljene jedinice u opinama Jaska, Cvetkovi i Petrovina, dok je istoni dio kotara jastrebarskog vezan sa O.K. Zagreb, tj. opina Klina selo sa mjestima Zdenina, Purgarija-Oki. Stoga ne znamo kakove je mogunosti imala drugarica2 i to je mogla konkretno uiniti. U naem dijelu tog kotara odvojili smo najbolje koje smo upoznali, a prije su mnogo radili sa naim partijcima iz Jaske, koji su strijeljani prole godine, kada su izali iz Kerestinca.3 Dva druga su od prije bili u partiji, jedan radnik popravlja bicikla, a drugi inovnik na kolodvoru. Postavljena su na prave, zdrave temelje tri elijska odeljenja i to jedno od 6 mukih te dva po etiri, svega 14 lanova. Zatim jedan omladinski aktiv od sedam omladinaca (mladi radnici i stud.). Inae imade mnogo simpatizera u pojedinim tim mjestima i mnogo moguno sti za osnivanje i organiziranje odbora N.O.F. Mnogi predstavnici HSS-a voljni su potpomagati i raditi. Jo je u osnivanju jedno part, odeljenje od 5 lanova. U umberakim dvjema opinama cijeli narod, osim nekoliko mjesta, simpatizira, samo to su jo zastraeni od prologodinjeg terora. U kotaru Pisarovini stvoreno je do sada pet elijskih odeljenja u dvije opine. Omladinski aktiv povean je na devet lanova. U jednoj opini postavljenje opinski Komitet (Biro). Ta opinska elija imade 19 lanova, doim je u drugoj opini opinska elija od 4 lana. U jugoistonom dijelu kotara Karlovac su dvije elije, dok sa drugim dijelom kotara nijesmo mogli stupiti u vezu i ne znamo kada e se ta mogunost dati, radi hapenja koja su nastala u Karlovcu i gornjem dijelu kotara. Izgleda daje uhapen jedan lan K.K.4 i vie drugova. Za druga Pavela5 ne znamo gdje se nalazi a isto tako niti za druga kojeg smo odredili na partij. savjetovanju za lana K. K.6 Isti se nalazi na granici Slovenije, te radi prekinua veze nije se moglo stupiti u dodir. Postojee partijske elije su dosta slabe. Jo uvek uza sva nastojanja, sastanci i rad ne funkcioniraju kako bi trebalo. Bie jo mnogo muke dok se to dotjera u pravu koloteinu, ali izgleda da bi se moglo kroz vrijeme upornim radom stvoriti pravu partijsku organizaciju. Mnogi drugovi imaju veliki interes za uenje a kako jo do danas nismo uspostavili nae tehnike nemamo mogunosti da im udovoljimo. Postojei narodno-oslobodilaki odbori podi su nekako sa radom. Novi predvieni kotarski nije osnovan poto se drugovi iz HSS nisu odazvali. Prvi partizanski odred koji se prebacio nalazi se u Gorjancima, preko granice, na slovenskom kraju. Drug lan K. K.7 bio je tri dana sa drugovima u logoru. Drugovi su imali mnogo muke dok nisu stupili u vezu sa Slovencima, partizanima. Naime, nai umberani su ih se bojali, jer su drali dugo da su to

pijuni, ali sada kada su shvatili i upoznali se, sada ima hrane i ostalog obilno. umberani se takoer u masi hoe javiti i boriti se sa partizanima, samo ih na komandir Teo8 jo ne uvrtava dok ne sakupi i pobere od pograninih straa oruje i ne uniti nekoliko domaih izdajica. Drugovi su izvrili jednu akciju u Slavetiu, a sa Slovencima napali su Talijane kod Kostanjevice, te zarobili jedan kamion. Odred e tek sada kada je uspostavio bolje veze poeti odmah sa akcijama. Stiglo je 28 drugova9 iz Zagrebakog O. K. te je sada brojno stanje 50. Drugarica10 se takoer nalazi kod odreda i izjavila je da e tamo raditi i organizirati partijske jedinice i O. N. O. F. Drug lan K. K. posjetio je logor Slovenskih drugova partizana i bio prisutan, u jednom selu kod Kostanjevice, mitingu kojeg su drugovi Slovenci priredili. Drugovi Slovenci organizirali su cijeli narod, narod je jedinstven u njihovom Oslobodilnom frontu, a ako imade po koji u selu koji to izjavljuje neprijatelju kakove vijesti ili podatke, narodna straa (kod njih vaka zatita) hapsi smjesta cijelu obitelj i predaje ih partizanima na postupak. Slovenci su nas obavijestili da se redovna talijanska vojska povlai iz garnizona, a ostaju samo faisti i karabinjeri. Izgleda da e od sada veze sa tim odredom stalno funkcionirati. Odred koji se prebacio drugi11 nalazi se sada u Vukomerikim Goricama. Preko partijskih jedinica primili smo izvjetaj da su izvrili dvije akcije i to u Pokupskom Gracu i u Dubrancu, gdje su pokupili imovinu raznih narodnih izdajica. Potankosti nam nisu poznate. Veeras odred dolazi u Draganiki Lug, gdje e se zadrati nekoliko dana. Izgleda da emo ga poveati sa nekoliko drugova. Sa odredom druga Grge12 nismo stupili u vezu i nije nam poznato gdje se nalazi. Neki ljudi su govorili da su vidjeli partizane u Draganikom Lugu, ali mi ih nijesmo mogli pronai, doim su drugovi od odreda koji se nalazi u Gorjancima preko Okia primili vijest da se jedan odred prebacio preko Kupe i da dolazei njima sa pukomitraljezom vri usput akcije. 11/V izvren je napad na opinu Netreti.13 Obaveteni smo daje vasaparatom probuena opinska blagajna to smo doznali preko jedne opinske uprave. Pobrali su oruje i novac iz opine, a druge potankosti ne znamo. Ne znamo da lije to bio odred druga Grge ili nije. Drimo da e se odred druga Grge prebaciti isto za umberak, poto se nalazi u njemu drug iz onog kraja.14 Izgleda da e se neprijateljski garnizoni po ovim krajevima poveati. Do sada se nalazi u Pokupskom Gracu 24 ustaa u Pisarovini 20 ustaa, te sa andarima i domobranima svega 35, u Kupincu 30 ustaa, u Pokupskom nepoznato, u Jaski 1200 Talijana, ali jo ih dolazi oko 1000. Danas je Talijanska konjica stigla u iljavi oko 200 i nije nam momentano poznato dali se zadrali ili se vratila. Za Lasinju nepoznato kao i u drugim mjestima. Zagreb se do danas uope ne javlja i neznamo ta je s njima.15 Sa drugovima tehniarima, omladincima, uredili smo da e pripremiti dvije radio stanice za davanje i primanje. Radius djelovanja oko 50 kilometara. Da li emo to kupiti? Ti omladinci dolaze do 15/VI odredu u umberak.

Drimo da treba da se im vee snage prebace za umberak, kao i u ove krajeve. Poto vrstu i pravu organizaciju moemo stvoriti samo iz ume. Pod zatitom tih snaga bilo bi slobodnije kretanje, vie bi se mobiliziralo i organiziralo. Druge potankosti ne moemo javljati poto je ve kasno i urba. Ispitajte koga je pozivao kurir na sastanak sa drugaricom, odnosno kome je rekao za taj sastanak, poto drug sekretar uope nije pozvan i nezna tome nita. aljite nam im vie propagandnog materijala kao i partijskog. Papira emo moi neto nabavljati. Ako imadu koju drugu vezu sa Zagrebom, poveite nas, jer ovuda bi se dalo vea koliina materijala (lijekova i ostalog) prebacivati. aljemo vam Slovenski Poroevalac. Kaznu krivom izvjetaju snosi drug lan K. K. koji je radio tamo i takav izvjetaj primio od onih ljudi koji su tamo radili, a neto i drug sekretar, koji to nije provjerio do izvjetaja. S.F. - S. N. Sekretar Prebeg16

28/V/1942.

Original, rukopis Sign., A1HRPH,

KP-1881278

1 Odnosi se na savjetovanje OK KPH Karlovac odrano 5. V. 1942. (Vidi A1HRPH, KP-188/250.) 2 i 10 Milka Kufrin 3 Petar i Lavoslav Kazi 4 Joa Sudac s Pavel Videkovi 6 Ivo Modarin 7 Stjepan Koren Bendo. S njime je putovao i Ivica Lopaji, politiki radnik. Posjetili su partizanski logor u Poganoj Jami. Bila je to prva veza partizanske grupe Tee Bulata od njezinog dolaska u umberak s KKKPH Pisarovina, a preko njega s OK KPH Karlovac. 8 Teo Bulat 9 Vidi dok. br. 181. 11 Odnosi se na partizanski vod Kljuka. 12 Grga Milaini 13 Akciju izvrio III bataljon Kordunakog NOP odreda. 14 Stjepan Koren Bendo, lan KPH Karlovac, putovao je u Zagreb na vezu ali je nije uspio uspostaviti. 15 Nikola Brezovi

184
1942, svibanj 28. Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva prve orunike pukovnije Ravnateljstvu za javni red i sigurnost NDH akcijama partizana na podruju pukovnije u drugoj polovici svibnja 1942. godine

ZAPOVJEDNITVO 1. ORUNIKE PUKOVNIJE J. S. Broj 854/ Taj. U Sisku, dne 28. svibnja 1942. Predmet: Doglasno izvjee za drugu polovicu mjeseca svibnja 1942. 1. RAVNATELJSTVU ZA JAVNI RED I SIGURNOST ZAGREB... ...Bjelovar: Na podruju ovog krila djeluje razbojnik Bogdanovi Gedeon (Geco) sa svojih 12 15 drugova... Sve do sada poduzete mjere za unitenje ove bande ostale su bez uspjeha, jer se kreu na podruju kotara Grubino Polje, gdje imaju najvie ortaka meu pravoslavnim stanovnitvom. 13. svibnja o.g. oko 23 sata oko 100 naroruanih partizana u Vel. 1 Pisanici, kotara Bjelovar napali su opinsku strau, razoruali je odnieli 8 voj. puaka i 1 graansku, sa 150 voj. naboja, te 1 samokres. U zgradi opine polupali brzoglas, slike Poglavnika, zapalili spise, iz blagajne odnieli 6.000 kuna, 2 pisaa stroja, 1 apirograf i 600 araka papira. Istodobno su napali na ondanju potu, polupali brzoglas, pocijepali slike Poglavnika i iz blagajne odnieli 9.288 kuna gotovog novca, a u potanskim markama i drugim vriednosnim papirima 11.411 kuna. 18. o.mj. oko 23 sata oko 30 naoruanih partizana dolo je u selo Klokoevac,2 kotara Garenica, bez borbe razoruali tamonju seosku strau, odnieli 4 voj. i 1 graansku puku, zatim ustakog zbirnika Vuksanovi imu odveli u umu i tamo ga ubili. 19.svibnja 1942. uhienje Grgi Petar mlinarski pomonik iz Virovskog Drenovca, kotara urevac radi uvriede Poglavnika. ...5. svibnja o.g. kod sela trucljevo, kotara Krapina jedna skupina partizana sukobila se sa naim jednim odjelom orunika. U borbi je ubijen 1 partizan, a 1 je iv uhvaen. Na mjestu borbe ostavili su partizani 5 voj. puaka. Na strani orunika nije bilo gubitaka. 7. svibnja o.g. u selu Poznanovcu, kotara Zlatar vojni neposlunici iz

podkrovlja jedne kue pucali su na orunike, koji su traili i njih hvatali; 1 je vojni neposlunik ubijen, a 4 su iva uhvaena, od kojih je jedan bio naoruan i voj. pukom sa 75 naboja. 8. svibnja o.g. prilikom pretresanja jedne ume kod sela Bedekovine, kotara Zlatara u jednoj klieti uhvaena su 2 vojna neposlunika. 9. svibnja o.g. u selu Bukovcu, kotara Zlatara u borbi izmeu orunika i ustaa sa jedne strane i partizana sa druge strane ubijena su 3 partizana. Kod ubijenih pronaene su 2 vojnike puke i 3 samokresa sa veim brojem naboja. Na naoj strani nije bilo gubitaka. 11. svibnja o.g. u selu Temovce, kotara Krapina skupina od 55 partizana sukobila se sa orunikom obhodnjom od 2 orunika i 2 graana. U borbi je poginuo 1 orunik. Ova ista skupina partizana kod sela trucljeva uhvatila je jednog orunika, razoruala i zarobila, te sobom odveli. 12. svibnja o.g. vei odjel naih snaga, koji se sastojao iz orunika i ustaa u potjeri za navedenim partizanima kod sela Zadravec u borbi je ubijeno 14 i uhvaeno 7 partizana. Na naoj strani ranjeni su samo 2 domobrana. Zagreb: 8. svibnja o.g. uhien je jedan pilanski radnik iz sela Rakitovca, kotara Velika Gorica, koji je irio komunizam meu pilanskim radnicima u Turopolju. 9. svibnja o.g. u selu Vrabu, kotara Zagreb 1 je seljak, naao prilikom oranja svoje zemlje 1 sanduk komunistikih knjiga, koje je ondje zakopao u proloj godini idov Ungar Pavle iz Vraba, koji je prole godine pobjegao u Italiju. 10. svibnja o.g. nepoznati poinitelji raspaali su komunistike letke u mjestu Kutini, kotara isti. Raspaavatelji niesu jo pronaeni. 9. svibnja o.g. obhodnja kombinovana od orunika i ustaa kod sela Mokrice, kotara D. Stubica naila je na 4 partizana i na iste otvorila puanu vatru. Dva su se partizana predala, a 2 su pobjegla. Uhvaeni predali su 2 voj. puke, 2 bombe, 2 samokresa, 64 naboja za puke i 26 naboja za samokres. 14. svibnja o.g. orunici postaje Zaprei na svom podruju, kotara Zagreb uz pomo ustaa pronali su i uhitili 13 osoba partizanskih jataka i svi su predani ustakom redarstvu u Zagrebu. 14. svibnja o.g. u mjestu Gor. Stubici, kotara Donja Stubica uhien je odbjegli komunista Skubi Mate iz Preseke Oborovske, kotara Dugo Selo. Isti je predan ustakom redarstvu u Zagrebu. 18. svibnja o.g. partizani su napali mjesto Dubranec,3 kotara VI. Gorica. Silom uli u opinsku zgradu, namjetaj polupali, sliku Poglavnika potrgali i iz blagajne odnieli 1.500 kuna. Iz ondanjeg upnog stana odnieli 1 krugovalniki 1 puku, istomjesnom trgovcu odnieli 35.000 kuna gotovog novca i raznih drugih stvari u vriednosti 75.000 kuna. 20. svibnja o.g. uhien je komunista Sitnik Josip iz Mokrica, kotara Donja Stubica, koji je 11. o.mj. pobjegao iz zatvora kotara D. Stubica. Prilikom uhienja u nogu je lake ranjen...

370

...10. o.mj. u selu Vukin ipak, kotara komunistiki letci. Poinitelji jo nisu pronaeni...

Karlovac

raspaavani

su

Zapovjednik, podpukovnik (Duffek) Duffek4 v.r.

Original, strojopis Sign., AVII,fond NDH, kut. 146, reg. br. 47/31, 2, 3 i 4. Zbornik VII, tom V, knj. 4, dok. br. 154, str. 514516.
1 2 3 4

Akciju je izvrio I vod Moslovake partizanske ete Kasim Cehaji. Isto Akciju je izvrio partizanski vod Kljuka. Emil

185
1942, svibanj 28. Zagreb Obavijest Zapovjednitva grada Zagreba Kotarskoj oblasti Zagreb uznemiravanju strae na odailjau radiostanice kod sela Bundek

Priepis NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA - ZAPOVJEDNITVO GRADA ZAGREBA Broj: 2338/'Taj. Zagreb, dne 28. svibnja 1942. Kotarskom predstojniku Zagreb Dne 15. o.mj. oko 23 sata bacali su nepoznati poinitelji kamenje preko ograde oko krugovalne postaje kod sela Bundek (kod Sv. Klare). Prema bliim okolnostima i naenim tragovima moglo je biti 3 5 napadaa. Straa je otvorila vatru, ali zbog tame nije nijedan napada pogoen.

Molim da se poduzmu potrebne mjere, da se ovakovi uznemirivanja strae kod navedene krugovalne postaje ne opetuju.

napadaji

Za Zapovjednika proelnik pukovnik Koak, v.r.

Original, strojopis Sign., HAZ. KOZ, kut. 75. Prs. br. 579/42.

186
1942, svibanj 29. Iz operativnog izvjetaja taba grupe NOP odreda Korduna komandantu Glavnog taba NOP odreda Hrvatske prebacivanju i akcijama partizanskih grupa u Pokuplju

TAB GRUPE KORDUNAKIH NAR. OSL. PARTIZ. ODREDA Op. br. 7/42 29. V. 42. Operativni izvjetaj KOMANDANTU PARTIZ. ODREDA HRVATSKE I. odred... IV. bat.... ...Pored grupe koju je ovaj bat.1 uputio u D. .2 i s kojom za sada nema veze (postoji verzija da je u umberku) 16 (tog) upuena je grupa od 25 partizana s 1 pm. preko Kupe u Kljuku.1 Ova grupa nou izmeu 1718 imala je akciju u selu Gracu zarobivi dva karabina, 16.000 kn. ustakog novca i sruila je telefonske stupove u duini od 1 km. 19 maja izvrila je akciju u selu Dobranci zarobivi 5 njemakih karabina, 1 mauzer, 3 pitolja, 24.000 kn. i neto namirnica. U istom selu rekvirirali su od ustakog blagajnika pisau

mainu i radio aparat. Ova grupa vratila se na teren IV. bat. i poslije odmora od nekoliko dana kree natrag... ...Iz I. bat. upuena je grupa4 u Kozjaku i od iste do sada nije stigao izvjetaj...5

Original, strojopis Sign., AVII, Fond NOB, kut. 1612, fase. 18. reg. br. 32. Zbornik V I I , tom V , knj. 4, dok. 91, str. 355.
1 etvrti bataljon 1. Korunakog NOP odreda uputio je sa Korduna preko Kupe grupu Tee Bulata koja se potkraj travnja 1942. god. prebacila na umberak. 2 Draganika uma ' Kljuka je velika uma u Pokuplju po kojoj je ova partizanska grupa i dobila naziv Kljuka. prebacivanju ove partizanske grupe i raspoloenju stanovnitva vidi Zbornik VII, tom V, knj. 4. dok. 72. 4 Rije je reorganiziranoj grupi Grge Milainia, koja e kasnije popunjena partizani ma iz grupe Mate Mejaia, izvriti vie akcija na zapadnom dijelu kotara Karlovac i potom krenuti u umberak. 5 Dokument je bez zavretka i potpisa.

187
1942, svibanj, Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Povjerenstvu Centralnog komiteta KP Hrvatske u Zagrebu izdacima za mjesec svibanj 1942. godine

IZDACI P.[okrajinskog] O.fdbora] u maju 42.

Lini: M.1 n. . . Mica2 Jel. [ka] Sim. [eni] Ivek. [ovi]3

1.800

1.200 1.200
1.400

2.000
373

A. [Adija]4 i dj. [ete] Brkini. [ca]5 Cvet. []6 mat. [erijal] za IV i V Dak. [i]7 Stenj. [evec] za V i VI tefa 8 za sin. bol. [nica] Konjov. [i]9 Zvon. []10 Ru. [uki]11 Gos. [poja] Boij. [an]12 depar. [] 1 ptz. [partizani] Int. [elektualci] M. [jesni] K. [omitet] [Mika]13 Zora N14 gl. z. Lovrin. [i]15 Vuet.16 Tkal. [ec] 5 tj. [edana] 300 Riko17 hran. [arina] 4 x 150 1 ptz. Log. [ori] St. [ara] Grad. [ika] posi, [ato] u novcu Kale. za pak. [et] u Jas. [enovac] Stan. " " u St. Gr. [adiku] Del.-. put za Lep. [oglavu] Stan. put. za Mit. [rovicu] pot. [arina] za St. Gr. [adiku] put za St. Gr. [adiku] [3 dana] Borj. [an] " " Mar. [of] Borj. [an] put za Lep. [oglavu] Jord. [an] " St. Gr. [adiku] [2 dana] 9. V Morie ' ' [napojnica] put za St. Gr. [adiku] 31. V put za Lep. [oglavu] i cigar, [ete] troak za otpremu pak. [eta] Lob. [or] pot. [arina] za 2 pak. [eta] Lep. [oglava] Raz. [no] Nos18 Brkin. [ica]5 za stan Go. [spoja] i Borj. [an]12 tinta, konac, ileti 8 kutija [meza] 4 kg bombon [a]
374

2.000 2.000 1.000 2.448 1.600 700 800 600 500 200 1.000 1.500 1.500 500 500 1.500 600 200 26.748 20.000 1.000 600 288 200 30 46 914 270 300 592 200 338 400 60 80 25.318 5.000 400 50 763 320

7.20kg peka 5 kg luka 70 kom. [ada] lim. [una] 10 " naran. [da] 22 kom. [ada] pergam. [ent] pap. [ira] 5 " pak-papira 5 kg eera 10 kg graha 33kg bran. [] 60 5 " 70 40 " " kukur. [uzno) 30 kom. [ada] lim. [una] 50 " " jaja 1 kg meda 5 kg brana 1 kg enjaka 4 " inleka u prahu 10 kom. [ada] lim. [una] aj L. [ogorski] O. [dbor] Lager: prema prilo. [enom] popisu 10 N.O.O. Nos: 18 prema prilo. [enom] popisu 19 Lin i : Log. [ o r s k i ] o d b o r : Raz. [no]:

1.305 75 140 60 88 20 135 120 1.980 350 697 60 125 130 150 30 328 20 8 12.212 6.703,50 31.269,50 26.748 26.318 31.269.50 83.335.50

Original, tabela, rukopis Sign., AIHRPH. RP D.S. kutija 1 /19.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. Marija Gazi Draga Ivekovi Lidija Adija Dragica Konar Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. Dragutin Daki Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. Ana Konjovi za djecu Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. 375

Anka Ruuki Katica Bukvi i Lucija Borjan 13 Lutvo Ahmetovi 14 Zora Nikoli, koja je izala iz logora u Loboru te preko Zagreba i Hrvatskog primorja partizanskim kanalima ila u Bosnu. 15 Ivica Lovini 16 Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. 17 Henrik Znidari, za hranu koja mu je slata u zatvor. 18 Vlado Lonari 19 Navedeni popisi nisu identificirani meu materijalima Dragutina Sailija, koji se nalaze u Arhivu IHRPH u Zagrebu.
12

11

188
1942, svibanj, Zagreb Obraun i specifikacija primitaka i izdataka lanarine Mjesnog komiteta KPH Zagreb te priloga od Antifaistikog fronta ena, tampe, partijskih oriloga i Narodnooslobodilakog fonda za svibanj 1942. godine

(Primitak) Maj 1942. g.

P. [artijska] . [lanarina] [I1 11 V / /I te\j. eznica] 394,966,1.228. 697. 500. 1.369,5.150.

P. [artijski] p. [rilozi] 3.560,6.719. 24.363. 2.293, 8.308,2.500,48.743,

tampa

N.O.F.

A F..

Ukupno

668,325. 28. 428,100.

300.4.508,4.000, 12.000,10.745.

11.989.

4.922,12.518. 30.619. 27.407. 8.908,14.610. 98.984.

1.549.

31.553.

11.989,-

ivega primljeno /anredni )statak od stroja Ivega

34

98.984, 15.000.5.500,119.484.

Izdaci

III

Steyr 9 mm Propusnice Propusnice 2 pitolja od 9 mm 50 kom. me. 7,65 mm 1 pit. [olj] 7,65 mm sa40m. [etaka] 1 pit. [olj] 9mm sa 88 m. [etaka] Propusnice Raket. [nih] pitolja 1 pit. [olj] 7,65mm 156 pu. [anih] metaka

1. 200, -

147. 1.347. 370,1.800. 400. 2.570.

IV

800. 900,1.700,84.100.

VI

350. 312. 846.-

Tehnika: Papir Mreica Biljeg Boje, matrice it. Honorari: Musliman2 Mi ka3 eljeznica sekretar4 Tehnika 1. 3.794,750,100. 2.158. 6.802,-

2.000.
2.500,-

2.000,2.000,Svega Mika 8.500. 21.765. 119.484. 21.765. 97.719. (Devedesetsedamhiljadsedamstodevetnest)

Primitak Izdatak Predano

U Zagrebu, 11. juna 1942

Mika 5

Original, rukopis Sign., AIHRPH. R.O.D.S. kutija 1.

1 2 3 4 5

Odnosi se to na rajonske komitete KPH. Ivan Mear Lutvo Ahmetovi, sekretar MK KPH Zagreb Ivan Palec Isto kao pod brojem tri. Ml 2X7

189
1942, lipanj 1. Informativni izvjetaj taba druge operativne zone Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske stanju u jedinicama i na terenu zone

Br. 36/42 TAB II OPERATIVNE ZONE 1 juna 1942 god. INFORMATIVNI IZVJETAJ GLAVNOM TABU HRVATSKE Ovaj izvjetaj baziran je po podacima druga Stipe1 i druga Brzog2 lana C.K.H. 31 V doao sam u dodir (s) drugom Stipom panjolcem. panjolca sam pitao za druga Stipu oficira.3 ali ovaj jedva da se sjetio i veli daje oficir izvrio samoubojstvo kad je u borbi na Kalniku doao u neizlaznu situaciju. I drug Brzi i panjolac ne znaju da seje oficir zvao Stipe. panjolac tvrdi da se na nje ga odnosi dekret imenovanju za komandanta zone. Drug panjolac pozvan je u Zagreb od druga Jankes Grge kojega nije naao u Zagrebu, jer je isti otiao za G.. U Zagrebu se drug sastao s Vertiem4 i Lonariem5 i jednim iz CK dje je dobio informacije potrebi formiranja taba bataljona u II zoni. Verti le odreen za komandanta bataljona i takoer jedan iz Zagreba za komesa ra6, a Stipe da ostaje komandatom zone. Ovdje je vraija zbrka i konfuzija: ne ki drugovi iz Zagreba mijeaju se u nadlenost G.. pa ne obilazei teren i nika ko ne poznavajui prilike diktiraju i komanduju iz Zagreba. Izvjetaj prilikana na terenu i prikaz pojedinih drugova linim osobinama drugova na tere ni i u komandnom sastavu potpuno je oprean i ima aoku podvaljivanja, agovaranja i line mrnje. Sve ovo izlazi s razloga zaputanja svoje dunosti, i svaki lini nemar pripisuje se kao mana drugoga. Ovde vlada nezdrava siuacija. Terenskih radnika nema, a ukoliko koji postoji taj je ukukuljen, neiktivan, niko ga ne kontrolira i dat mu je nemogue ogroman teren. Po izjavi Iruga Brzog ne postoje OK u okrugu Bjelovara, Koprivnice i urevca. U )voj zoni jako slabo stojimo s partijskim radom. Terenski radnici povlae se 30 tagljima i mase su ostavljene punoj slobodi djelovanja reakcije. esta je >ojava da se isti priljepe uz partizanske jedinice i lee. Opa karakteristika Politike i partizanske djelatnosti je tagljarski ivot. Pred mase se ne istupa, liti jedan miting nije odran. aputanje i tapkanje na mjestu prosto je zaraza i ovom kraju. Stanje se moe i mora poboljati. Srpske mase iako ne borbene kao u I :oni usrdnije pomau nau borbu, i to je alosna injenica da je i ovdje vei
no

broj Srba meu partizanima nego Hrvata. I u ovoj pojavi mora se konstatovati uzrok u slabom radu terenskih radnika koji su vodili svoj rad linijom manjeg

otpora. Hrvatske mase jo uvijek imaju oznaku H.S.S.-ske neaktivnosti i oekivanja boljih dana, a sve mimo borbe. U Zagorju je reakcija uspjela pridobiti seljake za sebe protiv partizana tako da je dolo do sukoba (srez Varadin). Inae po hrvatskim selima partizani mogu dobiti hranu i vodie i obavijestie partizane dolasku ustaa ali u borbu nee. Da bi se prilike poboljale hitna je intervencija najvieg partijskog foruma da reorganizira terenski rad, uposli mnogo aktivista konkretnim zadacima i rad pojedinih da se provjerava i kontrolira. U cijeloj zoni koju niko ne poznaje, ne postoji, po samim rijeima Stipe i terenskih radnika, nijedan radio aparat, tako da mase ni pojma nemaju Istonom frontu. Upravo je velika rijetkost partijski materijal bilo koje forme. Sve je preputeno nikome i svakome: bez rada, bez kontrole i bez rukovodstva. Mnogo ega, jer ovdje nema rada ni radnika, treba prenijeti u ovu zonu da bi mogla odgovoriti zadatku koji joj je postavljen. Partizanske jedinice kao posljedica svega iznesenog ne odgovaraju svom zadatku. Raspored snaga na terenu: 1. vod od 26 part.(izana) nalazi se na Bilu (Velika Barna). Svi su naoru ani mauzerkama sa 3500 metaka. 2. vod je u blizini Bjelovara, 24 part, sa 20 puaka. 3. vod je u Moslavakoj Gori, 28 part, sa 20 puaka i pu. mitr. Sa vodom kod azme, 18 part, i pu. mitr., nema veze. Na Kalniku ima 38 part., sve mauzerke. U Zagorju 60 part, u 3 voda razbacana u sastavu jedne ete. Svi naoru ani mauzerkama. Govori se da postoji jedna eta kod Samobora. Za umberak nema se pregleda. Ukupne snage za koje se zna jesu 194 partizana. Jedinice su ratrkane na vodove, jer po rijeima Stipe, nije mogue drati na okupu vee snage zbog tekoa ishrane i skrivenosti boravka. Najaktivniji je vod na Bilo Gori gdje je vodnik bivi podoficir koji je radi umorstva oficira za vrijeme Jugoslavije otiao u ilegalnost. Zove se Bogdanovi.7 Od njega se moe neto oekivati, svi se slau. Sutra u se sastati sa Moslavakim vodom, a iza toga produujem preko za Bilo Goru. Drugovima u dati uputstvo to boljem djelovanju nae borbe. Tek kad stignem do Kalnika u planinski predjel, tu e se bar privremeno moi formirati mjesto taba i nakon linog iskustva prilikama u ovoj zoni meu masama i partiz. jedinicama podnijeu iscrpan izvjetaj. Ovako, putujui cijele noi i na taglju, ne mogu, dok se ne umnoe formulari brojnom stanju, pravilno i slubeno podnijeti izvjetaj. Jo tome, ili lino ili po uputstvu, povezau sve snage ove zone skrenuvi im pozornost da ovaj tab izvjeuju a ne Zagreb kao neki do sada.

Politiki rad meu partizanima je lo. Stipe panjolac daje utisak zbunjena, umorna, ovjeka nedorasla svom poloaju komandanta. On je ovjek uskog kruga u dunosti rukovodeeg lica. Potreban je za komandanta okretan duh irih perspektiva. Ovaj nikako ne odgovara zadatku tim vie u ovoj uspavanoj zoni. SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Komesar Parma Stanko
N.Z. Po nareenju druga Selje8 ovaj izvjetaj ukoliko se slau s iznesenim potpisuju sljedei drugovi:

Capo4 tefko10 Duka11

Original, rukopis Sign., AVII, Fond NOB, kut. 103 A, reg. br. 21/7. Zbornik VII, tom V, knj. 5, br. 2, str. 811.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Pavle Vukomanovi Pavle Gregori Boo Lajner Ivan Krajai Vlado Lonari Marko Belini Gedeon Bogdanovi Franjo Ogulinac Vjekoslav Jani tefek Rogina Duka Ban

190
1942, lipanj 1. Soice Izvjetaj Razdjela riznike strae Soice upskom nadzornitvu riznike strae u Zagrebu da su partizani razoruali rizniku strau

Nezavisna Drava Hrvatska Razdjel riznike strae SOICE Broj: 833Dne, 1-VI-1942. Sadraj: Razoruanje razdjela po odmetnicima.1 upskom Nadzornitvu Riznike strae u Zagrebu Dana 31. svibnja 1942. godine u 23 sata i 50 minuta, opkoljena je zgrada u kojoj je smjeten razdjel riznike strae u Soicama po odmetnicima (partizani ma), koji su snanom puanom paljbom navalili na vojarnu i istu su puanim razornim tanetima i jednom bombom, koju su bacili u pisamu razdjela strano demolirali, tako daje ostao mali broj cijelih staklanih ploha u prozorima, dok je pisarna razdjela od detonacije bombe potpuno demolirana poto su stakla na prozoru u cjelosti razbijena, zidovi i strop popucali, vrata od krhotina bombe oteena, postelja, posteljina, ormar i cijevi od pei izreetane krhotinama bombe. Vanjske stranice zidova od kue su takoer puanim razornim tanetima isto na mnogo mjesta oteene. Propisom slube po slubenim naredbama broj: 163 za svibanj i broj: 2 za lipanj odreena je bila sluba pokusnicima riznike strae Ivanu Lukiu i Feliksu Tureku, da imadu propisno odjeveni i oboruani uvati vojarnu, a po slubenim naredbama broj: 164 za svibanj i broj: 3 za lipanj odreena je bila obilazna sluba po mjestu Soicama pokusnicima riznike strae Dragojeviu Slavku i Rupiu Franji da imadu po mjestu Soicama obilaziti i paziti na kriomarenje i kretanje svih sumnjivih i nepoznatih osoba. Kada je u 23 sata i 50 minuta dana 31. svibnja 1942. godine otvorena po odmetnicima paljba na zgradu pokusnik riznike strae Ivan Luki nalazio se na strai pred vojarnom, koji je na odmetnike otvorio paljbu, ali je od strane odmetnika ranjen u obadve noge iznad koljena, te seje usljed zadobivenih vrlo tekih ozljeda sruio. Drugi pokusnik riznike strae Turek Feliks, koji je sa njime imao uvati vojarnu nalazio se toga asa u vojarni, a osim njega nalazili su se u vojarni pokusnici Franjo Horvat i Jakovac Dragutin koji su sva trojica iz vojarne davali odpornu paljbu. Pokusnici Dragojevi Slavko i Rupi Franjo, koji su u asovima kada je odpoela borba se nalazili u Soicama (Gornjem selu) u blizini nastanbe izpostave Orunike postaje Kostanjevac, koja je izpostava bila u isto vrieme napadnuta od odmetnika, nakon otvorene paljbe imenovani pokusnici mislei da su paljbu otvorili orunici izpostave, pourili su se, da bi se pridruili orunicima radi davanja zajednikoga odpora, i mislei da su to orunici

naletili su na odmetnike koji su ih obkolili i razoruali, dok od orunika u njihovoj vojarni nije bilo niti jednoga, ve je vojarna bila prazna. Nakon to su ih zarobili i razoruali, odmetnici su u oruniku nastambu silom provalili i iz iste odnijeli pokrivae, plahta, cipele, odjela i ostalih stvari koje su njima odgovarale. Ova strana pucnjava i borba trajala je do 3/4 jedan sat prvoga lipnja 1942. u kojoj je borbi izpucano par stotina naboja jer je mjesto Soice bilo uobe zaposjednuto od strane odmetnika, ne samo vojarne od riznike strae i orunike postaje nego tako reku svaka kua u mjestu je bila zaposjednuta. U 3/4 jednog sata doli su na vrata od podpisanoga zapovjednika jedna skupina od 7 odmetnika, koji su ga pozvali da stan otvori, jer u protivnom ako nee otvoriti, da e u stan baciti bombe. Podpisani sam u ovako oajnim asovima bio prisiljen stan otvoriti i oni su uperivi u mene jedan revolver, a etvorica puke doli u stan naredili su mi da dignem ruke u zrak i da predam oruje (puku, revolver i bombe). Pred stanom su ostala dvojica odmetnika od naoruanih sa pukama, a od ovih petorice koji su uli u stan jedan je naoruan bio sa revolverom i bombama, a ostala etvorica sa pukama. Na njihov poziv da predam oruje izjavio sam im da ja nemam kod sebe nikakovog oruja, na ovo su mi stan pretraili i poto nisu nali oruja naredili su mi da se spremim i da idem sa njima nato sam im odgovorio, da sam ja boleljiv ovjek i da ja neu da idem u umu, te da neka me rade ubiju u stanu i da me ne mue, a oni su mi na to izjavili, najme jedan od njih je rekao, daje on komesar i da me nee ubiti a niti da me nee u umu odvesti niti muiti nego da se spremim i da moram ii sa njima dok oni ne izvedu svoje operacije, a da oni nikoga ne ubijaju od financije, andarmerije i domobrana, ali da zato ustae kolju. Na ovo njihovo nareenje obuo sam cipele, obukao hlae i surku, te su me iz stana otjerali i kada sam poao preko dvorita put prema vojarni proao sam izmeu kakovih dvadeset odmetnika koji svi imali su puke na spremu, ali im je taj njihov komesar naredio da ne smiju pucati, a kada sam doao pred vojarnu pognali su me dalje do mimo kue malo dalje za kojih 50 do 60 metara bilo je rasporeenih oko 30 odmetnika koji su drali svi puke na sprem uperene prema vojarni, kada su me doveli do plota taj njihov komesar pozvao je glasno Komandant obustavi paljbu koja je paljba jo uvjek trajala ali rijetki plo tuni sada su mi naredili da moram pozvati svoje ljude da se predaju, jer u koli ko se nee predati dae najprvo mene ustrijeliti, a zatim da e bombama razoriti kuu i poubijati sve ostale. Na ovu njihovu zapovjed gledajui smrti u oi jer je oruje bilo nepre stano upereno u mene, zvao sam pokusnika Lukia, koji mi se nije javio, nego je iz susjedne prve kue izaao vlasnik kue Ilija Radi koji mije rekao gospodine priglednie Luki je ve teko ranjen i lei kod mene u sobi, zatim sam pozvao pokusnika Horvata, koji me je zapitao tko ga zove nato sam mu se javio i rekao, da smo nemoni za daljnji odpor i u koliko se nee predati, da

e kua biti dignuta sa bombama, na ovo je pokusnik Horvat otvorio vrata i odmetnici su mene ugnali u kuu, te ih je u kuu dolo oko 20 do 30 i tu oduzeli 3 puke i municiju, sa kreveta su pokupili i odnijeli 6 zimskih i 4 ljetna gunja, jednu plahtu i dravnu zastavu, kada su zastavu uzeli, rekli su da im treba za ienje cipela, od mene su zahtijevali, da im predam pisai stroj, nato sam im odgovorio, da ja pisaeg stroja nemam i u koliko ga nau neka sa mnom rade to hoe. Zatim su pokupili i odnijeli i to: od ranjenoga pokusnika Ivana Lukia kinu kabanicu, Dragojevia Slavka kaput od graanskog odijela, kaba nicu ijednu koulju, Horvat Franji kabanicu, Smolji Jakobu dva para cipela, kabanicu hlae i brijau britvu, Koi Dragutinu kabanicu, Turek Feliksu kabanicu. Rupi Franji kabanicu, Jakovac Dragutinu kabanicu i torbu konatu, kada su nas razoruali i opljakali zapovjedili su nam da idemo sa njima do orunike izpostave i ba u taj as dolo je par odmetnika, koji su rekli tome njihovom komesaru, da je ve kod orunika gotovo i da njih kod kue nema niti jednoga a iz vojarne da su oni ve pobrali to je za njih, nato su nas pustili i otili iz nae vojarne a meni su zapovijedili da se odmah pobrinem za ljekara da se ranjenome prui pomo. Na sa fukanjem dani znak sakupili su se odmetnici kod mjesnog sajmita, te prema ocjeni sakupilo se ih bilo preko valjda dvije stotine 200 i tako su svrstani u redove krenuli put sela Sopote, ja sam sada iao po mjestu buditi i traiti kola i konje da odpremim ranjenoga pokusnika Ivana Lukia u bolnicu. Za ovo vrijeme dok smo nali kola i konje i ranjenoga spremili u kola oni su se povratili i opljakali trgovca Marka Hranilovia i od obinskog poglavarstva oduzeli jednu lovaku puku i pisai stroj. Za pisai stroj dali su potvrdu Belo krajinski bataljon zaplijenio je jednu pisau mainu, komandir podpis neitljiv. Poto smo ranjenika spremili konji su krenuli i kada smo doli pred kuu trgovca Marka Hranilovia opet se oko nas stvorilo nekoliko odmetnika i sa uperenim pukama pozvali nas da stanemo, te su napali na pokusnika Franju Horvata, daje on podpriglednik i da on imade kod sebe jednu puku i municije i da im puku i municiju preda, na ovo ih je pokusnik Horvat uvjerio, da on nije nadstraar Hajdinjak, a oni su ga pograbili da ih vodi u njegov stan, te kada su doli pred stan nadstraara Hajdinjaka opkolili su kuu uperivi puke prema prozoru pozvali da otvori i zapovjedili mu da ako nee otvoriti i predati oruje, da e mu sa bombama koje su ve imali u pripremi demolirati stan i ubiti njega, enu i dijete, na ovo je nadstraar Hajdinjak stan otvorio odmetnici su uli u stan, stan mu pretraili i oduzeli mu puku, naboje, opasa i nabojnjau. Poslije ovoga kako su kola odvezla ranjenoga pokusnika Ivana Lukia, postalo je u selu ivo jer je od pucnjave i straha bilo cijelo mjesto ivo i budno, te se svijet sakupio pred kuom Ilije Radia u ijoj je kui bio ranjeni Luki i na to sam sastao pokusnike Dragojevia Slavka i Rupi Franju bez oruja, te su mi ispriali kako se sa njima dogodilo u Soicama (Gornjem selu) i kako su ih odmetnici razoruali, jo mi je Dragojevi Slavko pokusnik pokazao na desnoj gornjoj usnici malu ozlijedu od taneta koje gaje opeklo.
383

Meu sakupljenim narodom sastao sam prvoga susjeda do vojarne Ignaca Oblaka iz Soica koji mi je rekao, da je sa odmetnicima otiao i pokusnik Alojz Selichar. Sve ovo se zbilo u meuvremenu od 23 sati i 50 minuta 31 V1942 do 3 sata 1 lipnja 1942. Odmah sam stao istraivati kojim nainom i povodom je sa odmetnicima otiao pokusnik Alojz Selichar, ali nisam mogao prikupiti tone podatke dali je otiao dragovoljno ili su ga na to prisilili. U 8 sati i 30 minuta povratili su se u vojarnu Smolje Jakob i Koi Dragutin pokusnici riznike sti ae koji su po naredbi broj: 162 za svibanj i broj 1 za lipanj imali vriti slubu u mjestu Ostriu radi pregleda dvovlastnika, te su mi izjavili da su u umi izmeu sela Magovca i Kordia razoruani po odmetnicima i to na slijedei nain. U 6 sati je doao kod njih pokusnik Alojz Selichar i da im je rekao daje razdjel razoruan, a da im je zapovjednik naredio da se odmah povrate u vojarnu, oni su mu rekli da neka im dade neto pismenoga od zapovjednika, a on da im je na ovo rekao, da je zapovjednik od straha obolio na ivce i da je naredio da idu kui i da zato netrebaju nita pismenoga. Na ove su njegove rijei zajedno sa njime uputili kui i da su idui cestom kod sela Priselje na cesti susretli sina obinskog redara u Soicama Janka Hranilovia, koji im je isto rekao daje istina, daje razdjel razoruan i da su njemu iz obine oduzeli puku i pisau mainu. Idui dalje prema Soicama izmeu sela Magovca i Kordia kod vrela Lalieve vodice bili su momentalno iz grmova opkoljeni od osam odmetnika naoruani pukama i bombama koji su ih pozvali da dignu ruke u zrak i odbace oruje i tako su ih razoruali i nagovarali ih da ako hoe da idu i oni sa njima, a oni su im izjavili, da oni u umu ne idu i da e rae ivote izgubiti. Selichar Alojz je star 30 godina po zanimanju u graanstvu bio je postolar, inae kao novi slubenik pokazivao je osobitu volju za slubu a imao je osobito dobro shvaanje. Kada je se rastao od pokusnika Smolje Jakoba i Koia Dragutina, pozdravio ih je dignutom rukom sa stisnutom pesnicom rekavi im da on mora ii jer da ga braa zovu. Prema izloenom vidi se da je Selichar Alojz sa odmetnicima otiao dragovoljno. Na dan 31. svibnja 1942. bio je Selichar Alojz poslije podne kao na blagdan (nedelju) slobodan od slube, od mene kao zapovjednika nije traio izlaz da ostane izvan vojarne dulje od 22 sata. Daljnjim ispitivanjem ustanovio sam od Marka Kovaa iz Soica, daje on bio na 31V1942. do kasno u vee u selu Plavcima, te da je tamo u selu se razpitivao za seljsku nonu strau sa istim Markom Kovaem seje kasno u noi povratio u Soice i daje u to vrijeme kada su stigli do kue Marka Kovaa ve u Soicama se vodila borba i puc njava, jo je od Kovaa Marka posudio jedan kaput i njegovu kapu poto je kia padala, te da ga je molio da mu to posudi da ne pokisne.

Kada je pokusnik Franjo Horvat otvorio vojarnu Selichara Alojza u vojarni naao nisam, inae je redovito bio na vrijeme u vojarni. Kod ovoga svega razoruanja odneeno je po odmetnicima sa razdjela sve i to: 8 osam puaka, jedan no, 10 opasaa, osam remnika za puku, est visaka, devet nabojnjaa, tri kope za remnike, izpucano je i odneeno je po odmetnicima stotinu etrdeset i sedam okvira za naboje i trideset i sedam papirnatih kutija za naboje, est zimskih i etiri ljetna gunja i jedna plahta, te sedam stotina i pedeset puanih naboja. Danas je bio na licu mjesta gospodin kotarski predstojnik iz Jastrebar skog, koji je doao sa teretnim samovozom u pratnji orunika i Ustaa njih oko 30, pregledao je vojarnu skupa sa orunicima i ustaama pokupio naeni upalja od bombe, krhotine od bombe naene odlomke od puanih i revolverskih taneta, te je prema uviavnosti i napred izloenom sam rekao, da mi daljnjega odpora nismo mogli dati. Na izvoljno daljne uredovanje. Zapovjednik razdjela priglednik Ivan Kneevi, v.r. Original, strojopis Sign., AH, DRGNRS, fase. 40, br. 1255/42
1 Akciju su izvrili slovenski partizani meu kojima je bilo i nekoliko boraca iz opina Radatovi i Soice.

191
1942. lipanj 2. Korenica Pismo Centralnog komiteta KP Hrvatske Okrunom komitetu KPH za Baniju potrebi osiguranja veza preko kojih radnici iz Zagreba dolaze u partizane

Centralni Komitet Komunistike Partije Hrvatske Okrunom Komitetu za Baniju Dragi drugovi, Padom drugova eljezniara iz Zagreba preko kojih su slati drugovi na

Baniju ugroeni su vai punktovi. Hitno povedite tome rauna i osigurajte ih od eventualne provale. Da bi veza za slanje ljudi iz Zagreba i dalje funkcionirala odmah nam poaljite imena ljudi i javke preko kojih bi mogli dolaziti drugovi iz Zagreba. Napominjemo da bi bilo dobro kada bi nam poslali najmanje dvije do tri javke. Vrlo su povoljni uslovi za masovnu mobilizaciju radnika iz Zagreba te prema tome uinite sve da omoguite njihov dolazak i preko vaeg teritorija. Kada nam poaljete javku naznaite tono ime i prezime, mjesto i lozinku. Smrt faizmu Sloboda narodu! 2. juna 1942. g. Drugarski pozdrav:

Kopija, strojopis Sign., AIH RPH, KP-9/178.

192
1942, lipanj 2. Okrunica Pokrajinskog komiteta SKOJ-a za Hrvatsku upuena svim okrunim i kotarskim komitetima SKOJ-a u Hrvatskoj u vezi s kursom za skojevske rukovodioce

Pokrajinski Komitet SKOJ-a za Hrvatsku Svim Okrunim i Kotarskim Komitetima SKOJ-a u Hrvatskoj Dragi drugovi, Priliv omladine u redove narodno-oslobodilake fronte ogroman je. Omladina iz svojih redova regrutira svakim danom sve vie divnih boraca i heroja odanih svome narodu i njegovoj borbi. Mnogi od tih boraca zavrijedili su da dobiju asno zvanje lana SKOJ-a. Dobar dio njih je svrstan u redove SKOJ-a, ali su ipak mnogi ostali po strani, premda imaju sve uslove da postanu lanovi te borbene i narodu najodanije omladinske organizacije. Razlozi ostanka mnogih skojevaca izvan organizacije lee u pomanjkanju i slabosti rukovodioca SKOJ-a.

Poznata je stvar, da su gubici u rukovodiocima SKOJ-a golemi. Dananji mladi rukovodioci nemaju dovoljno iskustva, a niti dovoljno potrebnog znanja da bi mogli odgovoriti krupnim zadacima koji se pred njima postavljaju u dananjoj borbi. Da bi se osposobio kadar skojevskih rukovodioca, P.K. SKOJ-a organizi ra kurs na koji poziva one najodanije lanove SKOJ-a, koji e dati garanciju da e steeno znanje na kursu korisno upotrijebiti na terenu. Na kursu koji e trajati 14 dana obradit e se sva najvanija pitanja i dati konkretna uputstva, koja su neophodno potrebna svakom rukovodiocu za pravilno snalaenje u svim situacijama, pa i u onima najkompliciranijim. Kurs poinje 10 juna. Svaki kotar neka poalje makar po jednoga lana. S onima koji zakasne, svladat e se naknadno proputeno.1 Smrt faizmu sloboda narodu! 2. juna 1942. g. Drugarski pozdrav: B. Tesli2 v.r.

3Izmeu

ostalih poaljite i drugaricu Krajai Ankicu iz Bribira.

Original, strojopis Sign., AIHRPH, SKOJ2/40

1 2 3

U originalu ova reenica dopisana je rukom. Dragutin Sasso U originalu dopisano rukom.

193
1942, lipanj 3. Zagreb Iz izvjetaja Josipa Baia Dravnom izvjetajnom i promibenom uredu Zagreb neprijavljenim radio-prijemnicima u Dubravi, kotar azma, koji omoguuju sluanje stranih radiostanica

IZVJETAJ ...U DUBRAVI kotar azma pria mi jedan iz tog sela, da imade 93 krugovalnika, koje posjeduju seljaci Maekovci i da na njima sluaju vijesti iz

Londona i Moskve skupa sa partizanima; isti krugovalnici nijesu prijavljeni naim vlastima. Bilo bi potrebno da se krugovalnici zaplijene i onemogui sluanje stranih stanica Londona i Moskve proti nae drave. Da se to moe uspjeno sprovesti bilo bi uputno, da se izaalje ustau Schmidta iz IX. tabora u Zagrebu, koji je bio prisutan kada mije ovaj prijavak podneen, i koji poznaje ljude, koji e mu dati pravi put i odkriti sve one, koji imaju krugovale i neprijavljene, da ih na taj nain nae vlasti mogu zaplijeniti i onemoguiti daljnju promibu protiv nae Drave. Ja mogu ovoga Schmitda predvesti Visokom Naslovu, da mu se dadu potrebite upute, ta mu je raditi, te uinjenomu da isti nakon obavljenoga posla podnese pismeni izvjetaj uinjenome... ZA DOM SPREMNI! Josip Bai v.r.

Original, strojopis Sign., AIHRPH, NG, kut. 3

194
1942, lipanj 4. Ljeskovac Iz izvjetaja Ive Marinkovia, delegata CKKPH, upuenog Centralnom komitetu KP Hrvatske narednim zadacima Okrunog komiteta KPH za Baniju i Kotarskog komiteta KPH Sisak te radu Partije na podruju karlovakog kotara

... Drugovima1 je stavljeno u dunost da predobiju ugledne funkcionere HSS, koji se ne slau s izdajnikom politikom vodstva, za uu saradnju s nama. Drugovi iz Petrinje stupit e u dodir s Imbrom Miokoviem iz Selita kraj Petrinje, drugovi iz Siska sa starim HSS-ovcem Pakranom2 iz Rastelnice kod Siska, drugovi iz Korduna s Tomom Baburiem iz Pisarovine... ...Za vrijeme trajanja konferencije porazgovarali smo s drugovima iz Siska.3 Saopeno im je da potpadaju pod OK Baniju i stavljeno u dunost da pripreme kotarsku konferenciju. Osnovna slabost sisake kotarske organizacie bila je neshvaanje vanosti mobilizacije hrvatskih masa u narodnooslobodilaku borbu, odatle i zanemarivanje organizacije i veza i preputanje Irugova da budu hapeni mjesto da ih prebace u partizane. U posljednje 'rijeme stvar se popravila i posljednjih dana dolo je oko trideset Siana u

partizane. Drugovima je stavljeno u zadatak da lome prugu ZagrebBeograd. Posebno sam razgovarao s Marijanom4 i skrenuo mu panju na potrebu potpune harmonije u tabu5 u sluaju da Glavni tab6 prihvati prijedlog OK i taba Banije njegovom postavljanju za zamjenika komandanta... ... U posljednje je vrijeme partijska organizacija u Karlovakom kotaru brojano porasla, a imala je i uspjeha u radu. Seljaci se ne odazivaju mobilizaciji, a nai partizani se zadravaju po selima i seljaci ih uvaju i obavjetavaju kretanju neprijatelja. Iz Karlovca je u posljednje vrijeme mobilizirano preko dvadeset radnika i rad partijske organizacije se bio krenuo s mrtve take i formirao odbor NP i AF. Nije im uspjelo formirati NOO. Meutim provala koja je nastala preko kurira iz Dubrava priinila je, prema svim izgledima, dosta tete, ali se nema jo detaljnih obavjetenja. Veza sa Zagrebom koju su dobili drugovi iz Karlovca pala je, ali ne preko njih nego, ini se preko zagrebake NP, to nije provjereno... ... Milka7 je bila poslana na rad u hrvatska sela, ali e odmah biti upue na na novu dunost... ...Drugovi iz O.K. Karlovac shvaaju liniju i jasna im je potreba pojaanja raa na mobilizaciji Hrvata, kao i pojaanje odreda na hrvatskom teritoriju. Jedan vod8 partizana bio je prodro preko Draganike ume do umberka tako da je i tim putem mogue odravati vezu s odredima koji se tamo formiraju. Kordunai se nisu namjerili ni na jednog partizana... ...Danas su ba drugovi iz Siska javili da jedan avijatiki oficir9 trai vezu da bi preao nama s aparatom. A i inae stiu glasovi demoralizaciji ne samo meu domobranima nego i meu ustaama. Ba smo uli daje pred dan dva transportni voz naletio na paklenu mainu na pruzi ZagrebBeograd.10 Slubeni izvjetaj nije stigao... ...Sutra kreem za Slavoniju preko Kozare.11 Smrt faizmu Sloboda narodu! 4. juna 1942. Drugarski pozdrav Ivo12 v.r.

Original, rukopis Sign., AIHRPH, KP-9/183

1 2 3 4 5 6 7 8

Odnosi se to na Okruni komitet KPH za Baniju. Stjepan Vugi Odnosi se na predstavnika Kotarskog komiteta KPH Sisak. Marijan Cvetkovi tab NOP odreda Banije Glavni tab NOP odreda Hrvatske Milka Kufrin Vidi dok. br. 235.

Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. Vidi dok. br. 250. 11 Ivo Marinkovi je poao preko Kozare i Slavonije za Zagreb na dunost rukovodioca Povjerenstva CK KPH u Zagrebu. No uslijed neprijateljske ofenzive na Kozari, on tek 3. IX 1942. god. stie u Zagreb. 12 Ivo Marinkovi, lan CK KPH
10

195
1942, lipanj 4. Zagreb Popis poslan Povjerenstvu CK KPH u Zagrebu broju ljudi upuenih u partizane, punktovima preko kojih su odaslani i trokovima te mjestu gdje su. upuivani kuriri i trokovima njihovog puta u vremenu od kraja travnja do poetka lipnja 1942. godine

Ljudi 31 Sunja 2 Kostajnica 3 Slavonija 1 Latin 5 Sunja2 2 Majur 5 Slavonija 5 amarica 4 Ivanica 4 Karlovac 7 Glumci 5 Brod Mor.3 5 Brod Mor. 4 Kalnik 1 Kri Zagorje 24. IV 61 25. IV 8 26. IV 1 27. IV 4 28. IV 5 29. IV 1 700 400 450 1.000 1.400 600 500 1.300 300 1.000 2.500 1.500 600 1.200 600 600 800 250 200 500 158 16.558

Kur. [iri ] Ivani Starom iz Ivania Mili Beogr. [ad] Slavonija Split Djevojka Ludbreg Pisarovina Mili Mili Oruje Mili Ljudi iz Beog. Sarajevo 28. V Krievci Djevojka 31. V uro Dr Lino Kaput eir Cipele Stan i hran. za V

200 1.000 1.700 200 735 200 400 660 200 200 6.000 200 1.000 900 120 100 2.000 15.815 2.100 500 375 3.000

5.975

Prenos Banova Jar. 28. V 2 29. V 4 30. V 4 1. VI 4

16.558 500 880 880 940 19.758 2. VI Ukupno Ostalo od ranije Primio Ukupno Izdatak Ostaje 8,190 35.000 43.1904 41548 1.642

VI.5
Nos6 4. VI. (42).

Original, rukopis Sign., AIHRPH. R.O. D.S. kut. I.

1 2 3 4 5 6

Odnosi se to na broj ljudi upuenih u partizane. Napisano prvo amarica pa preko toga Sunja. Brod Moravice Vidi dok. br. 135 i 136. Redakcija nije ustanovila na koga se to odnosi. Vlado Lonari

196
1942. lipanj 4. Iz izvjetaja sekretara Kotarskog komiteta KPH Vrginmost Okrunom komitetu KPH Karlovac prebacivanju grupe partizana u Pokuplje i njihovim akcijama

11/42* Iz izvjetaja sekretara K.K. Vrginmost od 4. juna 1942

Prilog br. 22

... Prebaena je grupa od 24 partizana' u hrvatska sela preko Kupe. Ta ista grupa izvrila je akciju na Srediko.4 Posjeena je bandera, ispisane parole, odneseno je dosta hrane i robe te spalili dunike knjige seljaka a najvie zbog toga akcija je odjeknula kod ondanjih seljaka. Osim toga dobito je tri karabina i 65 komada metaka. Druga akcija izvrena je na opinu Dobranci gdje je zadobiveno 6 karabina, 120 metaka, 32.000 Dinara, pisai stroj, radio

aparat, 2 pitolja, dosta hrane, 4 para cipela i rublja. Akcija je dobro odjeknula meu ondanjim seljacima. Neke stvari podijeljene su ondanjim siromanim seljacima. Izvrena je akcija u selu Brkievina zadobiveno je 3 karabina, 200 metaka, dosta vojnike robe, 8 pari cipela, i hrane i tu je u trgovini koja je vlasnitvo ustae spaljena dunika knjiga a to je kod seljaka primljeno sa odobravanjem. Diverzna akcija izvrena je na cesti PokupskoGradec porezano je 40 bandera i odnesen je jedan dio ice. Druga grupa koja se nalazi u kupinskoj umi poveala se od 15 na 41 partizana.5 Sekretar

Prijepis, strojopis Sign., AIHRPH, KP-9/196.

Zaprimni broj CK KPH. Ovaj izvod izvjetaja sekretara KK KPH Vrginmost dostavljen je kao prilog izvjetaju Okrunog komiteta KPH Karlovac od 15. VI 1942. upuenom CK KPH. 3 Vidi dok. br. 235. 4 Odnosi se na Pokupski Gradec (Vidi dok. br. 235). 5 Odnosi se na I umberaku partizansku etu.
2 1

197
1942, lipanj 5. Okrunica Pokrajinskog komiteta SKOJ-a za Hrvatsku upuena svim rukovodstvima SKOJ-a u Hrvatskoj u vezi s provoenjem direktive Centralnog komiteta KP Hrvatske mobilizaciji omladine za rezervne omladinske ete na dobrovoljnoj osnovi

Pokrajinski komitet SKOJ za Hrvatsku. SVIM RUKOVODSTVIMA SKOJ U HRVATSKOJ Po direktivi C.K.K.P.H. sva rukovodstva SKOJ-a moraju prii mobiliza ciji omladine za rezervne omladinske ete. Te omladinske ete po odobrenju Glavnog taba Hrvatske biti e obuavane vojnopolitiki od lokalnih koman di i to 2 puta tjedno, obuka e se vriti u pozadini i svi omladinci e biti u mogunosti da obavljaju i ostale poslove, koji se pred njih postavljaju.

P.K. SKOJ za Hrvatsku obraa se ovim pismom svim Skojevskim rukovodstvima da direktivu C.K.K.P.H. provedu u ivot mobilizirajui to vie omladine. Pri mobilizaciji omladine ne smije se ograniiti samo na SKOJ-evce nego na sve omladince koji su voljni da stupe u borbu. Pri tom ne smije da bude nikakove prinude, ve mobilizacija mora se izvriti na bazi dobrovoljnog pristanka omladine. Toj mjeri, naime mobilizaciji omladine u pozadini i njenom pripremanju za borbu prilazi se obzirom na oekivanje jo eih i upornijih borbi nego do sada. Reakciji, koja se na sve strane okuplja da udari na nas, trebamo suprotstaviti jake snage, trebamo pokazati jednodunost sve omladine za borbu, trebamo pokazati jedinstvo fronta i pozadine. Mobilizaciji omladine prilazimo i radi toga da bismo ukazali pravac i dali podstreka svoj rodoljubivoj omladini da se svrsta u redove narodno oslobodilake fronte, ako se ne nalazi u njenim redovima. Rukovodstva SKOJ-a moraju izvriti mobilizaciju omladine i predati mobilizirane omladince tabovima a ovi e voditi rauna njihovoj vojnopolitikoj izobrazbi. Oni omladinci koji budu imali oruje biti e odmah svrstani u partizane, dok e drugi posluiti kao rezerva koja e se uvrstiti u partizanske jedinice, kada se dobije oruje ili kada bude trebalo zamjeniti zamorene borce. P.K. SKOJ-a za Hrvatsku ponovo se obraa svim rukovodstvima da sve uine kako e to bre biti provedena u djelo direktiva C.K.K.P.H. Smrt faizmu sloboda narodima 5. juna 1942 drugarski pozdrav B. Tesli v.r.1

Kopija, strojopis Sign., AIHRPH, SKOJ2/42

1

Dragutin Sasso

198
1942, lipanj 5. Iz izvjetaja taba NOP odreda Banije Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske akcijama bataljona od 11. V do 1. VI1942. godine

TAB PARTIZANSKOG ODREDA NAROD. OSL. POKRETA BANIJE 5.VI 1942.

KOMANDANTU GLAVNOG TABA HRVATSKE... ... III bataljon 22. V. o.g. postavila je 1. eta ovog bataljona zasjedu na cesti vie Bijelnika prema Gradusi. Istog dana naiao je jedan luksuzni auto marke evrolet koji je zarobljen. U autu se naao sam vlasnik auta koji je navodno poao u srpska sela ove opine da kupuje opljakane stvari jer tih dana stanovnitvo ovih sela bilo je sve izbjeglo. Kod njega je naeno 100 komada praznih vrea i 16.400 kuna u novcu. Auto je neoteen na sigurnom mjestu spremljen, a njegov vlasnik poto se ustanovilo daje ustaa, streljan je. 20. V. o.g. 2. eta ovog bataljona postavila je zasjedu oko Starog Sela. Kako su toga dana ustae i njemaki vojnici doli da vre pljaku u susjedno selo Bestrma, nai su pripucali na njih, i ubili su jednog njemakog oficira, jednog domobranskog vodnika i ranili jednog domobrana. Istovremeno ranjeno je i nekoliko civila, koji su doli voziti pljaku i nekoliko konja je ubijeno. 21. V. o.g. na zasjedu koju je postavila 2. eta na cesti izmeu Petrinaa i Sunje naletila su dvojica ustaa sa karabinima, nato su nai pustili jedan plotun i obadvojicu ubili. Plijen je bio 2 karabina i 350 metaka. 23. V. o.g. izvrila je 2. eta istog bataljona napad na eljezniku straaru kod Hrastovca na pruzi SunjaKostajnica. Poto je posada ove straare primjetila privlaenje partizana, uspjela je pobjei. Plijen je bio 3 bombe, 1 poljska kuhinja i ostale ratne spreme... ...30 V. o.g. 3. eta III. bataljona na povratku (u) svoju bazu dola je u sukob na cesti izmeu Blinje i Graduse sa jednim vodom neprijateljskih biciklista. Tom zgodom zarobljeno je 5 karabina, 1 ranac arera za pukomitraljez, 12 bicikla i 2 iva domobrana. U ovoj borbi nai su imali jednog mrtvog, dok neprijatelj je imao vie mrtvih i ranjenih. Poslije ovih uspjelih akcija III. bataljon formirao je 4. etu u jaini od 60 ljudi. Ova eta naoruana je preteno civilnim orujem... ...Napominje se da su dvije desetine dobro vojniki opremljene sa dva pukomitraljeza prebaene na Sisaki sektor sa zadacima, da vre ienje tamonjih sela od ustakih razbojnika i ujedno da vre akcije manjeg stila, koje su u mogunosti njihovih snaga... ...Naknadno smo dobili podatke da su nai diverzanti digli jedan transportni njemaki voz u vazduh, koji je bio pun njemakih vojnika. Koliko

je rtava i druge tete bilo nismo mogli saznati, jer Nijemci nisu dozvolili nikome pristup. Ovaj sluaj odigrao se izmeu Capraga i Blinjskog Kuta... SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Polit, komesar Ranko Miti v.r. Komandant S. Bjelajac1 v.r.

Original, strojopis Sign., AVI/. Fond NOB, kut. 102 B, fase. 1, reg. br. 33. Zbornik VII, tom V, knj. 5, dok. br. 9, str. 2931.
1

Stanko Bjelajac

199
1942, lipanj 5. Pismo Kotarskog komiteta KPH Kostajnica upueno Okrunom komitetu KPH za Baniju u kojem ga obavjetava da alje drugarice koje supobjegle ispred ustakog terora a uputio ih je KK KPH Sisak

Dragi drugovi, aljemo Vam sve drugarice, koje su pobjegle ispred ustakog terora, a ovamo ih je uputio K.K. Sisak. aljemo ih Vama da ih uputite prema Vaem nahoenju na rad za koji su sposobne. Mi ih ovdje za sada ne moemo zadrati, jer je narod u zbjegu u umama, pa se ne mogu uposliti. To su slijedee drugarice: 1.) Kata Bobetko, 50 god. domaica, majka drugova partizana. Njen drug, zadran je ovdje na radu po N.O.O. 2.) Marija Buji, 23 god. domaica iz Kanaka (Sisak) drugarica druga Bujia1, zamj. pol. komesara nae proleterske ete. 3.) Mira Buji, 4 1/2 god. kerka. 4.) Anka Srdar, 45 god. domaica, iz Kanaka (Sisak). 5.) Katica Srdar, 15 god. kerka Anke Srdar.
395

Drugarski pozdrav Smrt faizmu Sloboda narodu

5. VI. 42.-

K.K. Kostajnica le2

Original, rukopis Sign., AIHRPH, KP-176137.

1 2

Ivica Buji Kole Nikola Kai

200
1942, lipanj 6. Pismo Vladimira Popovia, sekretara CK KPH, Ivanu Krajaiu i Draguti nu Sailiju u Zagreb potrebi uspostavljanja i odravanju redovitih i stalnih veza te zadacima Povjerenstva CK KPH u Zagrebu i taba druge operativne zone NOP odreda Hrvatske

ZA DRUGA BRKU1 I KONSPIRATORA2

i

Dragi drugovi, Za sve vrijeme to se ovdje nalazim primili smo od vas jedan jedini izvjetaj.3 Prije neki dan stigao je i Fric4 sa jo jednim drugom. Uspostavljanju redovnih i stalnih veza s nama niste posveivali dovoljno panje, ma daje u nekoliko navrata dolo mnogo drugova iz Zagreba. Tom pitanju od sada morate posvetiti veu panju, morate nastojati svim silama da nam redovno stiu vai izvjetaji, kako bi vam mogli to vie pomoi u radu. Obzirom na nemogunost dueg odranja Frica u Zagrebu, odluili smo da ga poaljemo na rad u Slavoniju. On e tamo preuzeti komandu Zone, a drug Gapar5 e biti polit, komesar. U Zagreb emo na njegovo mjesto poslati druga Slavka6 im se ukae prva mogunost. Do dolaska druga Slavka, neophodno je potrebno da drug Brko obavlja sve poslove koje je vrio Fric.7 Prema naem ranijem zakljuku drug je Brko trebao ii za komandanta u Slavoniju. Za svaku je osudu aljkavost tamonjih drugova, koji nisu nali naina da tu odluku sprovedu u ivot. Meutim, kada nas je Fric obavijestio, da Brku trai ef,8 to otpada za sada (mi emo nastojati da on ostane kod nas), jer ne znamo kako bi dugo mogao obavljati tu dunost. U koliko se ef saglasi da Brko ostane kod nas, u tomsluaju e preuzeti i komandu III. ili II.

396

Operativne Zone,9 ve prema prilikama. Ako u tom pogledu dobijete kakvo rijeenje hitno nas obavijestite. U svakom sluaju Brko ostaje u Zagrebu do dolaska druga Slavka, a ako bi ef u meuvremenu ponovno postavio pitanje Brke mi emo snositi odgovornost. Javke koje ste od nas dobijali niste dovoljno iskoristili za slanje ljudi i materijala. Preko njih je dolo vrlo malo drugova, a materijala ba nita. Pitanju mobilizacije radnika i omladine iz Zagreba morate prii smjelije nego do sada. Uz pomo mjesne organizacije morate nai naina i omoguiti masovno prebacivanje ljudi u partizanske odrede. Vi vrlo dobro znate da su nam kao hljeb potrebni lijenici. Prava je sramota da na itavoj naoj teritoriji koja je osloboena ili kontrolirana po partizanima nemamo nijednog kirurga. Sanitetski materijal lei u Zagrebu i eka da ga pokupe ustae, a nai najbolji borci umiru, jer im se esto puta nemaju vezati rane. Nastojte svim silama da nam poaljete bar jednog kirurga sa kirurkim priborom, a po mogunosti i drugih lijenika. Sestre pomonice, meu kojima navodno ima mnogo naih simpatizerki, aljite to vie moete. Partizanske akcije kod nas poprimaju sve iri zamah. Neprijatelj nastupa organizovanije nego ranije i redovno sa velikim snagama. Na teritoriju Like, Korduna, Banije, Gorskog Kotara i Primorja neprijatelj je koncentrisan samo u veim garnizonima. Iz mjesta u mjesto kree se samo veim snagama. Zato u veini sluajeva danas s nae strane uzimaju uea u borbi bataljoni pa i odredi. Malo imamo komandanata, koji su sposobni da rukovode jednim odredom u borbi. Potrebni su nam vojni strunjaci. Uinite sve da doe to vei broj dobrih-, pouzdanih oficira. Fric nam je govorio, da neka grupa oficira aka (Ilica), za koju zna Brko, eli da ide u partizane. Nemojte aliti truda da omoguite njihovo prebacivanje. Na osloboenom teritoriju i glumci su nam dobro doli.10 Odrali su ve niz priredbi na kojima su bile prisutne hiljade ljudi. Poaljite sve glumce i orkestrae11 koji ele da idu u partizane. Naroito nastojte da doe Dujin.12 aljite u partizane sve one drugove koji su neposredno ugroeni provalom, ili im prijeti hapenje. Poaljite Katia,13 sindikalac, najdera14 iz narodne pomoi, Emeriju15 (intelektualska jedinica) i ogu.16 Kao primjer ta sve se moe dobiti u Zagrebu za partizane i kako je bez veih potekoa mogue prenijeti ogromne koliine materijala na osloboeni teritorij navodimo vam slijedee. Prije izvjesnog vremena poslali smo u Zagreb jednog partizana,17 inae dosta problematinog da nam dopremi to vie tehnikog materijala i rotacioni stroj. U roku od 20 dana dobili smo svega vie nego to smo naruili. Dotini je sve stvari nabavljao i dopremio po privatnoj liniji.18 To je onaj koji se u Zagrebu pretstavljao kao specijalni kurir C. K. i G. .. Budui da se isti ponovno nalazi u Zagrebu, potrebno je da kontroliete s kim dolazi u kontakt, gdje zalazi, pa nas tomu obavijestite. Vi s njim nemojte stupati u kontakt, no nemojte prijeiti da nam donese ono za to smo ga poslali. Ako je ovakav element u stanju da organizuje nabavku i pre

bacivanje vee koliine materijala, onda ne smije biti prepreka za zagreba ku organizaciju da ispuni gore pomenute zadae, koje smo pred vas postavili. To to vi do sada niste uspjeli velika je slabost, koju morate hitno likvidirati.19 U Primorju i Gorskom Kotaru vrlo se povoljno razvija partizanski pokret. Partizanski se pokret iz tih krajeva prenosi i na Istru. Uspostavili smo part, organizaciju u dva istarska kotara, pa i na samoj Rijeci. Formiran je i partizanski odred. S tim u vezi neophodno je potrebno da odmah izvrite mobilizaciju svih Istrana koji ele da idu u partizane i da im omoguite prebacivanje u odrede Gorskog Kotara i Primorja, odakle emo ih slati u Istru. Posljednji na izvjetaj i neto part, materijala poslali smo vam na javku za koju smo saznali da je pala tek kad je Fric doao. (Heinzelova 7a I. kat Freiti19). Moe se desiti daje Freitieva gospoa primila nau potu, zato bi bilo dobro da tamo nekoga poaljete, ali mora biti vrlo oprezan da nebi upao u zasjedu. Haustor je te kue skoro uvijek zakljuan. Treba zvoniti na Freitievo dugme dva puta kratko. Pitati za gospou Freiti i kazati da dolazi od doktora. Poaljite nam hitno dvije sigurne javke, koje e sluiti samo za nas, a koje ete vi kontrolirati u odreene dane. Nos20 ima te javke, ali je zakasnio Fricu na sastanak, tako da smo za nudu uzeli od Frica javku koja vam slui za Slavoniju. Kurir e doi samo subotom na tu javku. Kontrolirajte. Lozinka je: alje me Fric. uri21 koji je doveo Frica trebate platiti utroeni benzin. Radi se 120 litara. U ostalom on ima za sav utroak pismenu potvrdu. Koristite vezu s njim, ali je potrebno da budete oprezni. Na putu s Fricom pokazao se dobar i vrlo spretan. Uinite sve da izvuete Andriju22 ili bilo kojeg dobrog druga. Preko ure nastojte ponovo pokuati da pomou ona dva njegova prijatelja izvuete Andriju u koliko je po vraen na Savsku cestu,23 a u koliko nije izvucite druga tri najbolja druga koji se tamo nalaze. Za tu stvar ne alite novac, samo nemojte dozvoliti da vas vuku za nos. Ako vam se jo uvijek javljaju Joca24 i Direktor,25 traite obavjetenja svim naim drugovima koji se tamo nalaze. Nastojte da njih dvojicu dobijete van i da nam ih poaljete ovamo. Naravno, morate biti jako oprezni. Prije izvjesnog vremena jedan se Kordunaki odred prebacio u umberak i povezao se sa Slovenskim odredom. Dobro bi bilo da se tamo prebaci i odred koji je operirao kod Brdovca. Mi smo vam u prolom pismu javili da nastojimo oiviti taj teren, radi to breg, lakeg i masovnijeg prebacivanja ljudi iz Zagreba u partizanske odrede. Stavite u zadatak partijskoj jedinici iz Samobora, ili okoline da ispita taj teren, da se povee s tamonjim odredom, naim ili Slovenskim, te da preko Samobora osigura prebacivanje drugova u partizane. Kad osigurate vezu tim putem moete slati i Istrane. Potrebno je da drugovi naglase da su Istrani, kako bi zaista poli u Istru, jer su tamo jako potrebni.

Karlovaki . . povezao se sa nekim naim simpatizerima u Pisarovini. Predsjednik kotarske organizacije HSS-a, usprkos zabrane vodstva iz Zagre ba, odrava kontakt s naima. Tamo se nalazi i neki ustaa koji je spreman da nam pravi usluge. Ima kamion koji bi dao i za prebacivanje ljudi. Do njega se moe doi preko drugarice Hasana Kikia koja ivi u Zagrebu. Tu vezu oprezno koristite. Na javku doktor Gradinik, dom narodnog zdravlja Crikvenica moe se doi za vrijeme uredovnih sati, traiti imenovanog dr. i kazati mu: Nosim vam pozdrav od roaka Grge. On e odgovoriti: A, Grga pa ta je s njim?. Ovu javku koristite samo za slanje part, materijala a u sluaju neophodne potrebe moe na nju doi i neki odgovorni partijski radnik. Na dr. se moe slati sanitetski materijal. U koliko materijal budete slali potom, onda aljite samo u manjim koliinama i to raznovrsnog materijala. Na poiljci je potrebno da bude etiketa neke zdravstvene institucije ili apoteke. Tamo kao i u itavoj zoni koju kontroliraju Talijani opasno je slati vee koliine zavojnog materijala. aljite u manjim koliinama, ali stalno. Talijanske zavoje kojima raspolaete u tu zonu ne aljite nikako. Na javku gospoica Vukovi,25 dravni rasadnik Novi moe se doi uvijek. Traiti gospoicu i pitati je: Da li bih kod vas mogao dobiti krizanteme?. Odgovor: Vrlo alim, dragi gospodine nemoete. Ovu javku koristiti iskljuivo za slanje part, materijala. Na javku hotel Slavija Crikvenica traiti gospodina Buchofera i kazati: Nosim vam pozdrav od Dume iz Karlovca. Odgovor: Toni. Na ovu javku moete slati drugove za partizane u grupama po tri, te raznog materijala. Tim putem mogu doi i Istrani, i preko Slavonije moete slati ljude za nas, jer smo osigurali za sada redovnu i stalnu vezu s njima. Stupite u kontakt sa drugovima iz K.K. Sisak. Oni imaju stalnu vezu s drugovima u Baniji. Tim putem moete takoer slati drugove u partizane. Lutva26 moe doi i do Krajaia,26 koji stanuje u eljezniarskoj koloniji. Preko tog Krajaia uz priloeno pisamce moete doi u kontakt sa etom u Moslavini. Nastojte takoer da budete u stalnoj vezi sa odredima u Kalniku i Zagoiju preko tamonjih part, organizacija, kako bi i u te odrede mogli slati ljude iz Zagreba. Pored navedenih vi ete vjerojatno pronai i druge mogunosti za slanje ljudi i materijala, samo ako tom poslu priete organizovano. Da bi proveli masovnu mobilizaciju u prvom redu radnika i omladine, nuno je da razvijete iroku propagandu za partizane, da to vie popularizirate borbu koju oni vo de za slobodu naih naroda. U tu svrhu prvenstveno morate osigurati umnaa nje sveg materijala koji vam aljemo. Ovog puta vam aljemo nekoliko snima ka sa osloboenog teritorija. Nastojte a te fotografije umnoite u to vei broj primjeraka i da ih dijelite naroito u Zagrebu.

No, da bi vi zaista proveli masovnu mobilizaciju za partizane, da bi osigurali kanale za sve postojee odrede, neophodno je potrebno da formirate jedan odbor od najpouzdanijih partijaca, koji e imati iskljuivo taj zadatak. To naravno ne znai da je part, organizacija izvrila svoj zadatak ako formira odbor, naprotiv, cijela part, organizacija i Skoj su duni da razviju maksimum aktivnosti za izvrenje ovog zadatka. Vi nastojte da ovo to prije provedete preko M. K. Partije i M.K. Skoja. To je sada najvaniji neposredni zadatak zagrebake part, organizacije. Naloite M. K-u da uvrsti postojee veze s vojskom stvaranjem borbenih komiteta po kasarnama. Ne smije biti ni jedne kasarne sa kojom part, organizacija ne bi imala neposrednu vezu. Kontakt s vojskom koristite do maksimuma prema uputama koje su date preko naih proglasa i ostalog materijala. Drug Konspirator je duan da pojaa rad part, organizacije u zagreba kom okrugu. Iznenauje nas da u kotaru Sv. Ivan Zelina jo uvijek nemamo part, jedinice, iako zato postoje svi uslovi, jer je jo od ranije u tom kotaru masovno raspoloenje na naoj strani. Potrebno je da upregnete sve sile, da se po svim kotarevima formiraju partizanski odredi, jer emo jedino na taj nain pokrenuti u borbu veliki broj vojnih bjegunaca i onih koji se ne odazivaju vojnim pozivima, kao i sve one elemente iz redova graanskih stranaka koji se jo kolebaju. Neodlunost i kolebljivost u radu na stvaranju partizanskih odreda i predobijanju masa za dananju narodno-oslobodilaku borbu znai neshvatanje osnovnog zadatka koji se pred nas postavlja, znai neshvatanje, da samo putem dananje borbe, kako protiv okupatora, tako i protiv svih srpskih i hrvatskih ustaa moe hrvatski narod izvojtiti svoju slobodu i nezavisnost. ini nam se da jo uvijek drugovi u Zagorju klipu na repu onih koji hoe da ive na mirnoj nozi s okupatorom. Takav stav pojedinih drugova morate energino likvidirati. Oekujemo pismeni izvjetaj od O. K. Varadin, O. K. Krapina i iz Meimurja, kako bi se detaljnije upoznali sa stanjem u tim krajevima i dali drugovima potrebne upute za rad. aljemo vam obeanih 300.000 neto u kunama, a neto u lirama. Konspirator zna emu su namijenjene.27 Obavijestite nas da li dobro funkcioniu veze sa Beogradom, Ljubljanom i Sarajevom, te da li ste uputili nae izvjetaje. Po donosiocu nam poaljite iscrpne izvjetaje stanju part, organizacija na tom terenu i brojanoj snazi i aktivnosti partizanskih odreda. Naglaava mo da ovog druga poaljete natrag, jer e ostati ovdje na radu. Zato je potrebno da preda sve to je drao u Zagrebu. Vi ste duni da mu naete zamjenu. Poaljite nam to prije naznaeni fotomaterijal i to u to veoj koliini. Priloeno pismo28 predajte Miki (Lutvi) da ga preda glumcima. Sa stanjem kod nas moete se upoznati preko pisama koje aljemo V. . i C.K. K. P.J.

SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU 6. VI. 1942. Drugarski pozdrav

Vlado, v.r.29

MP CENTRALNI KOMITET KOMUNISTIKE PARTIJE HRVATSKE (pe tokraka zvijezda) P.S.30 Javite mi, ako to znate mojoj drugarici.31 uli smo daje drugarica Nada Dimi (Milka iz Karlovca), koja je ranije bila u sisakom odredu te uhapena uspjela pobjei iz bolnice u Zgb (zato Konspirator zna) uhapena ponovno u Karlovcu i ponovno uspjela pobjei u Zgb. i da se sada negdje u Zgb. oporavlja.32 Raspitajte se, pa ukoliko bude istina, poaljite je odmah ovamo...

Original, strojopis Sign., AIHRPH, KP-9/187

Ivan Krajai Dragutin Saili 3 Vidi dok. br. 113. 4 Grga Jankes 5 Karlo Mrazovi 6 Ivo Marinkovi 7 Nakon odlaska G. Jankesa iz Zagreba za rukovodioca Povjerenstva CKKPH u Zagrebu bio je odreen I. Marinkovi. Meutim, Ivo Marinkovi je na putu za Zagreb bio opkoljen na Kozari u vrijeme neprijateljske ofenzive (lipanj 1942) tako daje u Zagreb stigao s velikim zakanjenjem (3. IX 1942). Do njegova dolaska dunost rukovodioca Povjerenstva obavljao je I. Krajai. 8 Josip Broz Tito 9 Tj. Slavonije ili sjeverozapadne Hrvatske 10 Grupa zagrebakih glumaca (Ivka i Joa Ruti, Vjeko Afri, Salko Repak, or Skrigin, Milan Vujnovi i Zvonimir Cvija) 22. travnja 1942. iz Zagreba je otila u partizane na Kordun. Na putu za Glavni tab, koji se nalazio u Korenici, davali su improvizirane priredbe. 11 Misli se na pojedine lanove orkestra Hrvatskog narodnog kazalita koji su takoer izrazili spremnost da se pridrue partizanslcim jedinicama, ali do njihova dolaska tada nije dolo. 12 Dubravko Dujin 13 Adam Kati 14 Stjepan Bogdan 15 Drago Krndija 16 Olga Kovai-Kreai 17 Bogdan Popovi
2 1

18 Treba pri tom uzeti u obzirinjenicu daje nestaica papira, osobito rotacionog, bila ve na poetku god. 1942. tolika da su od oujka god. 1942. i slubeni dnevni listovi morali smanjiti obujam svojih stranica, dok su se pisae maine, strojevi za umnoavanje, tampanje i drugi mogli kupovati samo uz specijalne dozvole. U nabavi tog materijala koristile su se veze s aktivistima i simpatizerima, osobito onim iz grafike struke, pa se navedena ocjena odnosi (vjerojatno) na veze B. Popovia s pojedincima i grupama suradnika koji su mu omoguili naba vu tog materijala. 19 Npr. samo prema djelominim podacima, u 1942. poslano je iz Zagreba na teren oko 30 strojeva za umnoavanje, vie od 200.000 araka papira, nekoliko desetaka kilograma slova, tamparske boje i mnotvo ostaloga sitnog materijala. I9a Frajti 20 Vlado Lonari 21 uro Veli 22 Andrija Hebrang 23 Nedugo po hapenju bila je planirana akcija spaavanja A. Hebranga iz zatvorskog odjela u bolnici na Sv. Duhu (danas bolnica J. Kajfea). Za nju je trebalo oformiti udarnu grupu, ali je u toku priprema Hebrang bio premjeten u zatvor na Savskoj cesti tako da do planirane akcije ni tada, a ni kasnije, nije dolo. 24 Joco akovi 25 Milan Hupert 25a Marija Vukovi 26 Lutvo Ahmetovi 26a Odnosi se to na Kreaia koji je stanovao u eljeznikoj koloniji. 27 Vjerojatno je novac bio namijenjen za kupovinu kue u kojoj bi se smjestila radio-stanica kojom je rukovodio Josip Kopini, jer je prijetila opasnost da dotadanje sklonite bude otkriveno. 28 Nije pronaeno. 29 Vlado Popovi 30 Dopisano rukom, tintom 31 Zlata egvi 32 Netona informacija. Nada Dimi uhapena je u Karlovcu u prosincu god. 1941. i odvedena u St. Gradiku gdje je podlegla tifusu u travnju 1942. godine.

201
1942, lipanj 6. Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. domobranskog zbora akcijama partizana u drugoj polovici svibnja 1942. godine na podruju sjeverozapadne Hrvatske

ZAPOVJEDNITVO I. DOMOBRANSKOG SBORA Br. 51791 Taj. U Sisku, dne 6. svibnja 1942. Predmet: Doglasno izvjee za drugu polovinu mjeseca svibnja 1942.

1) MINDOM - GLAVNI STOER - OEV. ODJEL...

KOMUNISTIKA (PARTIZANSKA) AKCIJA I PROTUMJERE: ... Isto tako kree se po koja grupica partizana po kotaru Varadin, Krapina i Donja Stubica. Ovakve grupice su kratkog ivota, jer ih orunici brzo otkriju te ih onda rastjeraju i pohvataju. Kao vanije momente u odmetnikoj akciji od posljednjeg izvjea do danas navodim sliedee: U kotaru Pisarovina: 19/V. vea grupa partizana upala je u s. Dubranec (sjeveroistono od Pisarovine) i opljakala opinu. 19. V. 80 partizana od toga 30 naoruanih krstarilo je kroz s. Skender B. (4 km istono od Pisarovine). Istog dana nou izvrili su partizani napad na Pokupski Gradec i odnijeli su 2 puke, hrane, rakije i novaca. U naprijed su tono znali kod koga se nalaze puke1... ... U kotaru Petrinja: 17/18. V. napad partizana kod Bestrme odbijen bez vlastitih gubitaka. Partizani su imali gubitaka. 16. V. oko 40 partizana upalo je u s. Komarevo te seoskoj strai oduzelo 6 puaka... ... 25. V. javljeno ugroavanje eljeznike pruge Blinjski Kut Sunja od strane odmetnika, koji se pojavljuju u pratnji odbjeglih mjetana. 26. V. vatreni prepad na eljezniku postaju Blinjski Kut, nadalje na Baugu i Budiinu (sela juno od Petrinje). Prepadi bez uspjeha. 27. V. partizani prodrli u s. Letovanci. Uslied toga se puanstvo iz s. Maari razbjeglo ka Komarevu i dielom preko Save. Istog dana partizani su se prebacili na lievu obalu Kupe kod s. Vrateko i ugrozili s. Farkai, prikrivajui se u umi sjeverno od Farkaia... ... U kotaru Bjelovar: 13. V. grupa naoruanih partizana, koja je dola iz Grubinog Polja, napala je opinsku strau u V. Pisanici. Razoruala i odnjela joj 8 puaka i 1 samokres. U zgradi opine partizani uinili su razne tete i odnijeli novac i pisae strojeve. Istodobno razbili su brzoglas na poti i odnijeli novac i marke u vrijednosti od 20000 kuna. U kotaru Garenica: 18. V. mala grupa partizana dola je u selo Klokoevac i bez borbe razoruala tamonju seosku strau odnjevi 4 puke. Odlazei odveli su sa sobom ustakog zbirnika i ubili su ga u umi. U kotaru Velika Gorica: 19/20. V. dolo je 40 naoruanih partizana u selo Dubranec, te su odnjeli 7 puaka, razbili blagajnu opine, razbacali spise u opini, od jednog trgovca uzeli novca i raznu robu i potom nestali.

U kotaru Dugo Selo: 28. V. upalo je 7 odmetnika u straaru na pruzi 3 km od Dugog Sela prema Novskoj. Razoruali su 2 straara, porazbijali predmete u straari i otili... Zapovjednik, general (Rumler) Rumler2 v.r.

Original, strojopis Sign., AV/I. Fond NDH, kut. 71, reg. br. 8/1. Zbornik VII. tom V, knj. 5, dok. br. 138, str. 528; 531 i 533534.
1 2

Sve tri naprijed navedene akcije izvrila je partizanska grupa Kljuka. Dragutin Rumler

202
1942, lipanj 7. Ljeskovac Iz izvjetaja Okrunog komiteta KPH za Baniju Centralnom komitetu KP Hrvatske vezi za prebacivanje iz Zagreba u partizane preko Siska i punkta na eljeznikoj stanici a, okrunoj konferenciji, situaciji i zadacima Partije na sisakom kotaru

O.K. K.P.H. Banija 7. juna 1942. CENTRALNOM KOMITETU KOMUNISTIKE PARTIJE Hrvatske Dragi drugovi!... ... Primili smo vae pismo od 2. VI. Upozorili smo nae veze kao i drugove iz Siska. Od naih punktova zadnja neprijateljska akcija onemoguila je sve osim eljeznike stanice a izmeu Sunje i Dubice, ali i taj je momentalno neupotrebljiv jer nam je tamo jo situacija nejasna. Mi vam aljemo javku od istog, a upotrebite ga za prebacivanje tek onda kad vam mi

javimo daje to mogue. Drug koji dolazi silazi na stanici a i pita ovjeka koji plavom maramom brie lice kuda je put za Papie. ovjek odgovara: Ja sam iz Papia, odveu vas. Prebacivan je je mogue samo etvrtkom prije podne. Napominjemo, da je zadnjih dana stiglo nekoliko drugova iz Zagreba pjeice preko Siska, i govorili su da su na cijelom putu osigurane veze i da su ili bez naroitih potekoa. Mislimo, da bi bilo dobro, da drugovima iz Zagreba skrenete panju na tu vezu, jer je njom omogueno prebacivanje u veim grupama. Tim vie to emo uskoro aktivizirati partizanskim akcijama terene izmeu Siska i Lekenika. Drug Slavko1 otiao je od nas 5. VI. u podne u pravcu kozarskog krajikog partizanskog odreda. Okruna konferencija odrana je od 31. V. do 2. VI... ... Simpatije i borbenost hrvatskih masa i dalje vidno rastu u pravcu narodno-oslobodilake borbe i partizana. U selima Blinjski Kut, Komarevo, Maari, Letovanci, pohapeno je nekoliko desetina ljudi pod sumnjom da sarauju sa partizanima. U selima opine Gora primjetili smo dosta jak uticaj HSS-a koji tamo pokuava prodrijeti svojim izdajnikim stavom. Tri aktiviste iz tamonjih sela poslani su da sprijee taj nezdravi uticaj. U Petrinji i Glini su masovna hapenja. U Sisku i okolici su takoer velika hapenja i progoni. Neprestano stiu izbjeglice iz sisakog kotara na na slobodni teritorij. Mlae ljude alju u Njemaku a ima sluajeva da starije bacaju u Savu. Svi znaci govore tome da se jaz izmeu ustaa i hrvatskog naroda produbljuje sve vie. U gradovima nedostaje najosnovnijih ivenih namirnica. U Sisku su se dvije ene objesile iz oaja to djeci nemaju to da dadu jesti. Ponovno je jedno hrvatsko selo Kuljani (dvorski srez) predalo oruje partizanima bez borbe. Pred nama stvarno stoji hitan zadatak prenijeti borbu na hrvatska sela. Pred 3 dana prebacili smo dvije desetine sa pukomitraljezima na Sisaki sektor. Zadatak im je da tuku ustake bandite u hrvatskim selima i da pripreme u zajednici sa tamonjom part, organizacijom teren za prebacivanje i odranje veih part, jedinica... ... Od petrinjskog kotara odkinuli smo jedinice opine Gora i formirali zaseban partijski rajon vezan direktno za . K. Ovo smo uinili s razloga tosu veze pomenutih jedinica sa K. K. Petrinjom bile oteane, a s druge strane to ovaj sektor predstavlja spojnicu glinskog i petrinjskog kotara i prelazni put za Kljuku i ostale hrvatske krajeve oko Kupe gdje trebamo formirati odrede. Formirano je i rukovodstvo ovog rajona. Drug Slavko nam je saopio daje vaom odlukom partijska organizacija kotara Sisak ula u sastav naeg . K. Drugovi iz Siska su bili na konferenciji i mi smo s njima ugovorili sve potrebno za dalnji rad. Drugovi su dobili u zadatak da to prije pripreme kotarsku konferenciju uz ienje oportunisti kih elemenata, kojih prema izjavi drugova ima mnogo. Po izjavi drugova samo od 3 do 4 ovjeka su imali odluan stav po pitanju akcija i likvidacije ustaa po selima.
405

Ustanovilo seje da su drugovi lijevo skretali to ih je odvajalo od jednog dijela seljaka. S naroitim interesovanjem oekujemo izvetaj radu poslanih desetina... SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Drugarski pozdrav . K. K. P. H. Banije Sekretar: Stari2 v.r.

Original, strojopis Sign., AIHRPH, KP-9/189.

\

1 2

Ivo Marinkovi, delegat CK KPH na okrunoj konferenciji KPH Banije Vlado Jani Capo

203
1942, lipanj 8. Iz pisma Centralnog komiteta KPH Povjerenstvu KPH za Slavoniju1 razvoju narodnooslobodilake borbe u pojedinim oblastima Hrvatske i zadacima Povjerenstva

CENTRALNI KOMITET KOMUNISTIKE PARTIJE HRVATSKE POVJERENSTVU CK KPH ZA SLAVONIJU Dragi drugovi!... ... U hrvatska se sela sada alju jae partizanske jedinice, koje narod dobro prima i svi su izgledi da e dobar dio naroito omladina Karlovakog okruga stupiti u partizane. Jedan se kordunaki vod prebacio u umberak i povezao s tamonjim slovenskim odredom.2 Naa je namjera da se tim putem osigura masovno prebacivanje radnika i omladine iz Zagreba... ... U hrvatskim krajevima tog okruga Partija slabo stoji. Od konferenci je' do danas postignuti su izvjesni rezultati i u partijskom pogledu...
A fi A

... Odluili smo pored toga da drug Grga4 preuzme komandu vae Zone, a da Gapar5 bude polit, komesar. Sa njima aljemo i etiri dobrovoljca, koji su svrili oficirski kurs... ... Pravilna je vaa odluka da podijelite Bjelovar na dva okruga, ali vas pri tome upozoravamo da odmah formirate i dva okruna komiteta,6 jer bi u protivnom imali vie tete nego koristi... ... Obavjetavamo vas da emo na mjesto Grge u Zagreb poslati druga Marinkovia,7 kojeg smo nedavno kooptirali u biro CK. Ovdje ostajemo samo ja8 i Mrtvac.9 Moraemo jo nekoga kooptirati. Mislimo do dolaska kod vas kooptirati drugaricu Anku,10 koja je dala vrlo dobre rezultate u radu na terenu... Drugarski pozdrav SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! 8. VI 1942. god. CK KPH

Original, strojopis Sign., AIHRPH. KP-9/192 Zbornik VII, tom V, knj. 5, dok. br. 18, str. 6063
1 osnivanju Povjerenstva CK KPH u Zagrebu i Povjerenstva CK KPH za Slavoniju vidi dok. br. 9 i 49. - Kordunaki vod se povezao sa etvrtim bataljonom Dolenjskog odreda Tree grupe NOP odreda Slovenije. ' Odnosi se na Drugu okrunu konferenciju KPH Karlovac odranu u Velikoj Kladui. Vidi dok. br. 56. 4 Grga Jankes 5 Karlo Mrazovi 6 Uskoro su formirani Okruni komitet KPH Bjelovar i Okruni komitet I^PH Virovitica. 1 Ivo Marinkovi Slavko 8 Vlado Popovi 9 Vladimir Bakari 10 Anka Berus

1942, lipanj 8. Karlovac Izvjetaj Velike upe Pokupje Ministarstvu unutarnjih poslova NDH borbama s partizanima na podruju Pisarovine, Jastrebarskog i Karlovca

Velika upa Pokupje u Karlovcu Broj: 12/Taj. 1942. Karlovac, dne 8. lipnja 1942.

Predmet: Tjedno izvjee Velike upe Pokupje od 26 svibnja do 7 lipnja 1942. 1.) 2.) 3.) 4.) MINISTARSTVU UNUTARNJIH POSLOVA, Tajnitvo ministra RAVNATELJSTVO ZA JAVNI RED I SIGURNOST MINISTARSTVO VANJSKIH POSLOVA MINISTARSTVO HRV. DOMOBRANSTVA, Glavni stoer, Zagreb Savezno s okrunicom Ministarstva unutarnjih poslova od 18. sienja 1942. broj V. . 14/I-A-1942. podnosim slijedee izvjee: I. Napadaji partizana ne prestaju. Nou od 25 na 26. svibnja doli su partizani u selo Brkievina1, obina Pokupsko, kotar Pisarovina, te odnieli od seljaka Imbre Dvomjekovia robe u vriednosti od 6.000 Kuna, a trgovcu Nikoli Kreliu robe i cigareta u vriednosti od 60.000 Kuna. Prilikom napada na selo ranjen je jedan seljak. Nou 27. V. kod sela Lijevi tefanki2, obina Pokupsko, kotar Pisarovi na, posjekli su partizani brzoglasne stupove u duini 2 i pol km, razbili aice i potezali ice. Nou na 28. V. napadnuto je od partizana obinsko mjesto Pokupsko3. Napadaj je bio sa tri strane. Strae koje su bile ukopane oko sela odbile su napadaj. Nou izmeu 6 i 7. lipnja na cesti od Pokupskoga prema Pisarovini napadnut je ustaki kamion, te su poginula na mjestu dva ustaka asnika, a jedan ustaa teko ranjen umro je poto je prevezen u Pisarovinu.4 Nou na 1. lipnja napala je vea grupa partizana obinsko mjesto Soice5, kotar Jastrebarsko. Ustaka pripremna bojna i posada financ. strae nijesu bili u stanju odbiti napadaj, te su partizani razoruali financijalnu strau i pripremnu bojnu, i ujedno opljakali jednog trgovca. Poslije izvrenog napada partizani su se povukli u Sloveniju. Na naoj strani su dva ranjena: jedan financ i jedan seljak. Nekoliko dana kasnije bilo je napadnuto mjesto Peno, obina Kalje, kotar Jastrebarsko, ali je ustaka pripremna bojna iz Jastrebarskog, koja se tamo nalazila, suzbila napadaj.6 Isto tako nastavlja se djelatnost partizanskih odreda na podruju obina Ribnik i Netreti, kotar karlovaki. Tako su tamo razoruali orunike postaje i ispostavu financ. strae u mjestima Kunii i Rosopajnik.7 Sa Korduna nae su se trupe juno od eljeznike pruge KarlovacCaprag u glavnom povukle, jedino se nastoji osigurati promet tom prugom. U tu svrhu je ustaka eljeznika vojnica zapoela izgradnjom bunkera i utvrda du pruge.

IIVII. Nepromijenjeno. Vili. Zabrinjuje grupa partizana koja operira na podruju kotara Pisarovina. To je na domak Zagreba, udaljeno svega oko 35 km. Protiv te grupe jo nijesu zapoele nikakve akcije s nae strane. Grupa se meutim izgleda stalno poveava,8 ak su i dva Hrvata seljaka preli toj grupi partizana. Sela sjeverno od Ivupe su u glavnom nenaoruana i nezatiena, a vojne vlasti jo do danas nisu nita poduzele da ih osiguraju. Ako se i dalje dozvoli ovakvo slobodno kretanje partizana, uinit e to vrlo lo utjecaj na moral tamonjeg puanstva. Ustaka pripremna bojna je sva (oko 1.200 ljudi) stavljena u djelatno stanje, pozvana u Karlovac i uniformirana, ali se ne moe upotrebiti za nikakve akcije, jer jo nema oruja. Prije konanog ienja Korduna bilo bi osobito potrebno provesti akciju ienja u kraju oko Pisarovine, jer je ta grupa partizana tek u stvaranju, a i sam teren (u glavnom ravnica) nije pogodan za etnikovanje. Nadalje bi trebalo u umberku sprieiti prielaz partizanskih bandi iz Slovenije9 na nae dravno podruje.
Za dom spremni! M P. Veliki upan: A.10 Niki

Original, strojopis Sign., AVII, Fond NDH, kut. 71. reg. br. 27/11 Zbornik VII, tom V, knj. 32, dok. br. 107, str. 289291.
\ 2 , 3 i 4 Napade je izvrila partizanska grupa koja se nalazila u umi Kljuka. (Vidi dok. br. 235.) 5 Akciju su izvrili slovenski partizani meu kojima je bilo i nekoliko boraca iz opina Radatovi i Soice. 6 Vidi dok. br. 246. 7 Akciju je izvrio partizanski vod Grge Milainia na putu za umberak, u koji se ukljuila i partizanska grupa Mate Mejaia. 8 Grupa u Kljuki. na koju se to odnosi, prerasla je u poetku lipnja 1942. u etu sa oko 60 boraca. Komandir te ete bio je Simo Vuini, a komesar Milan Radovi okara. Do kraja lipnja eta se poveala na oko 110 boraca. 9 Na tom terenu sa umberakim partizanima suraivali su i partizani Dolenjskog NOP odreda. 10 Ante Niki

205
1942, lipanj 8. Zagreb lz izvjetaja Josipa Baia Dravnom izvjetajnom ipromibenom uredu Zagreb nezadovoljstvu radnika u Koprivnici zbog niskih plaa i velike skupoe

Josip Bai IZVJETAJ DRAVNOM IZVJETAJNOM I PROMIBENOM UREDU kod Predsjednitva vlade Zagreb... .. .Koprivnica: Radnitvo se tui, da u svim poduzeima vlada nezadovoljstvo zbog donoenja naredbe, da poslodavaci ne smiju povisiti plae radnitvu bez predhodnog odobrenja ministarstva. Tue se, da su poviicu plae dobili od 50%, a da je ivot poskupio za najmanje 500%. Zbog toga se u redovima radnika i namjetenika danomice nezadovoljstvo poveava uslijed tekog ivotnog prodora plaa, koje da su za dananje prilike male, a poslodavaca zarade velike. Da radnitvo trai poviicu plaa, a da se poslodavci izgovaraju, da se neka obrate na nadleno ministarstvo i zbog toga ne dolazi se do smirenja ni nade za bolji plaeni rad u poduzeima. Tue se, da nee moi sa dananjom plaom nabaviti drva, jer da se ve sada vercaju drva i plaaju po 5.000 Kuna. Bilo bi neobhodno potrebno, da se naredba ublai i da ministarstvo ovlasti poslodavce, da svojim radnicima mogu prema svojem nahoenju i zaradi kao i napredku, slobodno sami plae povisiti, a osim toga se pobrinuti, da radnitvo preko uprave poduzea bude obskrbljeno sa drvima za zimu uz cijenu po hvatu, koju je dr. ured za oblikovanje cijena utanaio. Na taj nain dolazi radnik do obskrbe i podpunog zadovoljstva... Za Dom spremni! Zagreb, 8. lipnja 1942 Josip Bai v. r.

Original, strojopis Sign., AIHRPH, NG, kut. 3

206
1942, lipanj 9. Zagreb

Iz izvjetaja Zapovjednitva ustake nadzorne slube NDH pojavi partizana u umi Lug kod Jamnike Kiselice

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO USTAKE NADZORNE SLUBE Broj: V. T. 1/42. Zagreb, 9. lipnja 1942. Predmet: Izvjee stanju do 9. VI u 8 sati IZVJEE... ...Vrhovno oruniko zapovjednitvo u Zagrebu javlja izvjeem od 9. o. mj., da su dne 6. o. mj. komunisti obkolili selo Magovac, kotar Jastrebarsko, te su zapovjedili tamonjim seljacima, da moraju ii s njima u umu, jer da e im inae popaliti kue, a njih poubijati. Komunista ima navodno na stotine... ...Stoernik g. Ivi iz Pisarovine javlja brzoglasno, da se u mjestu Jamnika Kiselica u umi Lug nalaze partizani. Tamo su opljakali neke ljude, a groze se onima, koji su dozvolili svojoj djeci da se prijave u ustaku bojnu u Karlovcu. Narod je tamo uznemiren, jer nema oruja, a nema niti nikakve druge pomoi osim 12 orunika koji se tamo nalaze... Ustaki nadzorni zapovjednik u. z. Viali v. r. M. P. Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 172a, reg. br. 39/5.

207
1942, lipanj 10. Zaprei Izvjetaj Orunike postaje Zaprei Kotarskoj oblasti NDH Zagreb istrazi zbog pronaenih komunistikih letaka u Pui

ORUNIKA POSTAJA ZAPREI Broj 1259 Zaprei, 10. lipnja 1942. Predmet: Rasturanje komunistikih letaka u Pui izvjeuje. Kotarskoj oblasti Zagreb Temeljem brzoglasne zapovjedi zapovjednika orunikog krila od 8. ov. mj. izvjeuje se, da sam potpisati sa orunikom Vinkom Lali, te obhodnjom orunike postaje Bistra narednikom Danom ari i oruni kom Franjom Marini, 9. ov. mj. u Pui Donjoj poveo istragu, za rasturaima komunistikih letaka, kao i za rasturenim letcima, u kojima se navodno napada Poglavnik i Nezavisna Drava Hrvatska, te sam ustanovio slijedee: Kod ustakog tabornika u Pui g. Gjure Keinrath nalaze se dva naena letka, primitivno napisana obinom olovkom na dva komadia papira istrgnuta iz djeje kolske teke-zadae, te najednom pie: Oglas, a ispod toga ivila Rusija kruha dosta Ustai dole. U drugom letku Pozor 20.50 Doite rastumait na svoj predlog Nemoj uzeti. Tabornik Gjuro Keinrath Naelnik Pavao Kiseljak

Pisac ovih letaka nije se mogao pronai. Osim navedenih drugi strojem pisani i umnoavani letci uope nisu rastureni ni pronaeni. Za piscima ovih letaka potraga se vodi. Prednje se dostavlja na znanje. Razaslato: Kotarskoj oblasti i orunikom krilu Zagreb. Zapovjednik, stoer, narednik Biani1

Original, stojopis Sign., HAZ, KOZ, kut. 75, Prs. br. 651/42
1

Mile

208
1942, lipanj 10. Pisarovina Izvjetaj Razdjela financijalne strae Pisarovina upskom nadzornitvu riznike strae NDH napadu na Pisarovinu

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA RAZDJEL FINANCIJALNE STRAE PISAROVINA Broj 616, dne 1 O/VI. 1942. Sadraj: Napadaj na mjesto Pisarovinu po odmetnicima izvjetava Povjerenitvu rizike strae Karlovac Dana 10 VI 1942. g. u l.30 i 3 sata poslije pola noi napali su odmetnici mjesto Pisarovinu iz oblinje ume, i borba je trajala izmeu nas koji smo se nalazili u zasjedama i napadaa oko 1 sat, te nitko od naih nije nastradao, osim samo to su malo objekti poteeni od kugala. U suradnji sa orunicima nalazio se podpisati i nadtraar letner koji smo zajedniki utroili 25 naboja. Iste noi u 12 sati napadnuta je opinska zgrada u Donjoj Kupini,1 i odnesli su odmetnici iz blagajne sav novac, ponitili opinsku pismohranu kao i ostale knjige. Prema izloenom podpisati sa jednim ili dvama organima nalazi se svaku no u zasjedi uvee od 9 pa drugi dan do 6 a i 7 sati prema potrebi, i tako vanjska sluba osim mineralnih voda skroz odpada, jer se nemoe vriti uslijed nespavanja. ZAPOVJEDNIK RAZDJELA priglednik: Ivan Obrovodsky

Original, strojopis Sign., AH, DRGNRS, fase. 40, br. 1247/42

1 Akciju je izvrio dio partizanske grupe Kljuka, rukovoen politikim radnicima iz Donje Kupine.

209
1942, lipanj 10. Zagreb

Podaci jednog od ustakih agenata dostavljeni Zapovjednitvu ustake nadzorne slube radu komunista u Sv. Ivanu Zelini i Donjoj Zelini

ZAPOVJEDNITVU USTAKE NADZORNE SLUBE na ruke g. zapovjednika E. Kvaternika Na primljene neke vijesti radu komunista u Sv. Ivanu Zelini, te Dolnje Zeline sakupio sam slijedee podatke: 1.) Blakovi Marko, postolar, Dolnja Zelina, kod njegove kue slua se krugoval (Moskva i London) dolaze neka nepoznata lica, a vre se sastanci i sa seljacima iz nedalekog sela Bukovca. Susjedi tvrde, da spomenuti Blakovi dobavlja letke. Preko jedne jae veze izraivao je izme za ustae, a od vika (?) koe izraivao je cipele za gospodu u Zagrebu. Njegov roak i vrijedni saradnik 2.) Gaberek Zvonko, stanuje u istoj kui, poznat je kao komunista, slua krugoval, vie puta odlazi na veer u Zagreb, a u jutro se vraa. Ima sestru u Zagrebu Ankicu Gaberek, udatu Stani, koja je poznata kao komunistkinja (o istoj ima izvjetaj na U.N.S.) 3.) Gaberek Dragutin, jaki komunistiki borac, vrio promibu, pred kratko vrijeme otiao u Njemaku. 4.) Pivac Josip, iz sela Bukovca. Dnevno dolazi kod Blakovia. Nita ne radi, a meu tamonjim seljatvom poznato je, daje komunista i da se bavi sa kraom te ima svoju grupu ljudi, kojoj zapovijeda, a ona krade, te nosi ime Harambaa. Ima skrivenog oruja. 5.) Blakovi Mate, zvan Marin iz Bukovca, nalazi se u vojsci, nedavno je u jednim svatovima isticao se je kao komunista, a kao takav je i poznat. 6.) arlutan Ivan iz Bukovca, radi na cesti, govori kako je morao u vojsci uvati kapitaliste i gospodu. Vri promibu na taj nain, to govori, da e uskoro doi dan kada e to gospoda platiti. 7.) Blakovi Zvonko spada u grupu gornju. 8.) Blakovi Mato, selo Bukovac. Bio je u Rusiji, govori ruski i poduava u ruskom jeziku seljake tvrdei, da e im to trebati. Osim toga dokazuje ljudima kako e biti lijepo kada dou Rusi i postave komesare, jer da e se onda hrana svima dijeliti iz jednog kotla.

9.) Blakovi Franjo, brat broja 8., bio u Rusiji, vri promibu i surauje sa bratom. 10.) Gregori Miko, selo Bukovac, nauio ruski o broja 8. i 9., vri promibu i obeaje da e uskoro doi Joa, koji e dijeliti kapital i zemlju raji. 11.) Gregarie Josip, Stjepanov, selo Bukovac, dolazi u vezu sa prednjima, a govori, da njegova skupina HSS predala je po jednu puku no ostale da ekaju skrivene. (Bio zapovjednik Zatite u selu.) 12.) Litvi kod Fukana, iz Blaev-dola, bio u zatvoru radi komune. Govori u korist SSSR. Dolazi Blakoviu i Gabereku, dogovor vri sa Fukanom zvanim Nacek. esto putuje Litvi i Fukan na motornoj dvokolici po selima, a ide i u Zagreb. 13.) Fukan Alojz, umirovljeni inovnik Zagrebake plinare, posjednik, poznat u okolici Dolnje Zeline kao komunista, a prema svemu izgleda, da se od njega i povlai komn. promiba te daje upute za rad tamonjih komunista. Isti je oenjen, no on je kroz jedno vrijeme bio dogovorno odvojen od ene, te je izgledalo, daje rastavljen. Na temelju toga ena njegova dobila je mirovinu, nakon ega se povratio u zajedniki ivot, te je opetovano nastupio slubu na drugom mjestu i bere plau. Gore spomenuti komunisti podravaju veze sa zagrebakim komunistima i to sa: 1.) Doli Stjepanom radnikom u tvornici ulja. Isti ima u Dolnjoj Zelini svoju prilenicu, pa ista sudjeluje u radu (zakonitu enu je isti otjerao). 2.) Belobrajdi Andr radnik u tvornici ulja u Zagrebu. Isti je jaki i poznati komunista. Podrava usku vezu sa Gaberekom i ostalima. 3.) Stani Slaviea ro. Gaberek, velja Radieva 48 Zagreb. Ista dolazi u vezu sa napred spomenutom braom kao i nekim seljacima. 4.) Krizman Alojz postolar, radi u dravnoj radioni. Za Jugoslavije bio je veoma agilni komunac, a vrio je dunost kurira izvan Jugoslavije. Nudio je mito opinarima u Dol. Zelini, da se unese u opinu Zelina. Isti je Istranin ili Slovenac. Ima lane isprave! Njegova kerka studirala je glazbu u Zagrebu. U koliko se na gornje izvjetaje, koji e se odnositi na pojedina lica prikupi naknadno podataka biti e dostavljeni naslovu. Za Dom Spremni! U Zagrebu, 10. lipnja 1942.

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 172, reg. br. 44/41.

210
1942, lipanj 10. Zagreb

Podaci jednog od ustakih agenata dostavljeni Zapovjednitvu ustake nadzorne slube petorici komunista u Sv. Ivanu Zelini

ZAPOVJEDNITVU USTAKE NADZORNE SLUBE na ruke zapovjednika E. Kvaternika Prema primljenim podatcima iz Sv. Ivana Zelinu cijeloj okolici razvijena je komunistika djelatnost. Uspjelo mije doznati da su dolje imenovani jedni od vodeih, pa bi iste trebalo udaljiti iz mjesta: 1.) Brui Nikola, Sv. Ivan Zelina, njegova je majka pravoslavka. Isti se bavi vercom, mnogo putuje, jedno je vrijeme bio novinar, inae je poznat kao veliki prijatelj nepoudnih ljudi i komunaca. 2.) Blakovi Slavko, Sv. Ivan Zelina, dnevniar kod suda, poznat kao komunista, a pruena mu je mogunost rada poto mnogo putuje po slubenom poslu po okolnim selima kao ispomoni inovnik. Odgovarao je za novac, koji je ukraden od vojske. Od postanka N.D.H. veoma su mu poboljane ivotne prilike. 3.) Mladinov Vjenceslav, bivi radnik u zagrebakoj tvornici papira, gdje je radio kao nadglednik. Otputen radi komune, sada ne radi nita, esto putuje u Zagreb, gdje ide prema iskazima seljaka po komunistike novosti. Isti je bio orjuna i etnik te je kao takav u odori istih hodao po Sv. Ivanu Zelini. 4.) Pai Milan, predsjednik unutr. opine Sv. Ivan Zelina. Veliki protivnik N.D.H. i komunista, a za Jugoslavije dozvoljavao da se komunisti sastaju u vatrogasnom spremitu. 5.) Antolkovi , sin krmarice iz sela Hrastje, bio je u zatvoru radi komunizma. Podrava veze sa gornjima i vri komunistiku promibu. (Jednoga Antolkovia spominjao je i potraivao pokojni Mayerhold1) Gornji podatci dostavljaju se naslovu na uredovanje. Za Dom Spremni! U Zagrebu, 10. lipnja 1942. Original, strojopis Sign., A VII, Fond ND H, kut. 172, reg. br. 45/4.1
1

Ivan, policijski agent, likvidiran od zagrebakih komunista 7. rujna 1941. godine.

211
1942, lipanj 11. Zagreb

jz izvjetaja Povjerenstva CK KPH u Zagrebu Centralnom komitetu KP Hrvatske vezama sa unutranjosti1

...U dopisu od 1. IV. skrenuli ste nam panju, da se uspostavi veza sa Slovencima. Drugom polovicom maja uspjelo je naima zagorskim partizani ma2 da se u umberku spoje sa Slovencima gdje je dolo do zajednikih akcija na cesti koja vodi iz umberka u Kostanjevicu u Sloveniji.3 Naa dva voda tom prilikom zaplijenila su jedan kamion, 14 vrea kukuruznog griza, 20 puaka i neto municije. Ubijeno 6 Talijana a ranjeno 14. Ovim vodovima prikljuilo se 11 drugova4 iz Korduna, koji su navodno doli sa zadatkom da se spoje sa zagorskim partizanima. Meu ovim drugovima nalazi se drugarica Milka i drug Teo6 koji je navodno svrio oficirski kurs pri Gl. t. Poto nam je potreban mi emo ga zadrati u ovim krajevima. Kako smo naglasili uspjeli smo se spojiti u umberku sa Slovencima i poslali smo im dopis s prijedlogom kako da se spojimo takoer kod Ivanice. Poto stojimo sada u kontaktu s njima, nadamo se da e se i tamo spojiti u najkrae vrijeme... ...U vezi razgovora u kot. Vrgin Most, sekretara CK7 s nekom drugaricom koja je navodno poslana od drugova iz Zgb-a da uredi stvar, da sa tom zadaom nije upuena odavde nijedna ena i da drugovi koji imaju tu dunost ne znadu nita tome. Ovo vam javljamo na va zahtjev, da se znate ravnati. Onaj HSS-ovac je iz Pisarovine.8 Bivi je lan Maekove zatite i jedna njegova povjerljiva osoba. Drug koji je s njime drao vezu u posljednje vrijeme u zatvoru je. Ranija veza odnosi se na Dr. I.9 Taj je opet ovoga upoznao preko Kik.10 knji. koji je tamo svojevremeno sluio kao uitelj i tvrdi da je taj navodno pod pritiskom postao ono to jest. tome u koliko se sjeaju ovdje drugovi, on je i govorio neto sa ovim drugom na koga se on poziva. Isti je tvrdio daje tamonjoj partizanskoj jedinici (kod Lasinje) dostavljao sol i bio kod njih u posjetama pa prema tome bi se moglo neto s te strane podrobnije saznati njemu. U koliko je to neki drugi, ovdje drugovima do danas nisu poznate nikakove takve veze. Vi spominjete u posljednjem dopisu od l . V . nekom pismu koje je upueno na nekog radioamatera. Mi to pismo nismo primili u koliko nije mogue to Fric,11 jer tek nakon njegova odlaska (27. V.) smo primili Vau potu kada je stigla do nas otvorena po svoj prilici od Frica. Poto je on jo vjerojatno kod Vas, pitajte ga, da li je on poslao na odreeno mjesto.
4P

Svojevremeno ste takoer traili da se nabave neki dijelovi za radio st. Mi smo ih nabavili i prvom prilikom emo Vam poslati. Kakvo je stanje u Slavoniji to vas je sigurno drug Fric izvjestio koji je odavde otiao 19. V. Ve dulje vremena nismo dobili od Vas vijesti a niti potvrdu primitku nae pote koju smo Vam poslali 24. IV. Kako Vlado,12 da li ozdravio? Smrt faizmu Sloboda narodu Zgb. 11 lipnja 1942. Konspir v.r.

Original, strojopis Sign., A I H R P H , KP-9/193

' Isputeni dio teksta sadran je opirnije u dokumentima br. 156 i 166. Odnosi se na grupu Tee Bulata, koja je i uspostavila prvi kontakt sa slovenskim partizanima na umberku. Do tada u toku 1942. nije bilo na umberku partizana. 3 Rije je zajednikoj akciji partizanske grupe Tee Bulata i slovenskih partizana. 5 Milka Kufrin 6 Teo Bulat 7 Savo Zlati, sekretar OK KPH Karlovac 8 Milan Martinovi 9 Mladen Ivekovi 10 Hasan Kiki 11 Grga Jankes 12 Vlado Bakari 13 Konspirator Dragutin Saili
2, 4

212
1942, lipanj 11. Direktixno pismo Pokrajinskog komiteta SKOJ-a za Hrvatsku upueno svim skojevskim rukovodstvima u Hrvatskojs uputama za osnivanje omladinskih eta i bataljona

POKRAJINSKI KOMITET SKOJ-a za HRVATSKU SVIM SKOJEVSKIM RUKOVODSTVIMA U HRVATSKOJ

Podstreknuta pobjedama Crvene Armije na istonom bojitu, narodno-oslobodilaka fronta u svijetu, pa i kod nas iz dana u dan sve vie raste i postizava velike uspjehe u unitavanju omraenog faistikog okupatora. S ciljem da onemogue porast fronta slobode, sve se reakcionarne snage nae zemlje koncentriraju pod okriljem faistikih okupatora i zajedno s njima, uz podrku i aktivnu pomo jednog dijela meunarodne reakcije udaraju na nas i nau pravednu borbu. Naa Partija i ovom prilikom ukazuje kako treba da se osujete paklenske namjere udruenih snaga: faistikih okupatora, domae i strane reakcije. Ona ukazuje na potrebu dizanja opeg ustanka u kojemu treba da uestvuje itav hrvatski i srpski narod. Da bi se to omoguilo, mobilizaciji, koju provodi naa Partija, pridruuje se i SKOJ. On daje inicijativu za stvaranje omladinskih eta i bataljona u pozadini. Sva SKOJ-evska rukovodstva su duna da provedu u djelo inicijativu, koju je P. K. SKOJ-a za Hrvatsku dao. U svakom kotaru osloboenog teritorija SKOJ-evska rukovodstva su duna da izvre iroku mobilizaciju omladine. Od najboljih mobiliziranih omladinaca. ona treba da formiraju najmanje jednu omladinsku etu. Ona su duna da osiguravaju toj eti sve uslove (stan, hranu itd.), pod kojima e moi biti podvrgnuta vojno-politikoj obuci. Politiku obuku e vriti SKOJ, a za pomo pri vojnoj obuci te omladinske ete SKOJ-evska rukovodstva moraju da zamole najbliu komandu. Glavni tab Hrvatske poduprijet e molbu SKOJ-a time to e pismeno pozvati sve komande da se odazovu pozivu SKOJ-a i da dadu pomo omladinskim etama preko vojnih strunjaka. Omladinske ete e po svrenoj petnaestdnevnoj obuci ako budu u mogunosti da se naoruaju, biti pripojene partizanskim bataljonima ili e od nekoliko tih eta biti formirani omladinski bataljoni kao sastavi dio partizan skih odreda. Ostala mobilizirana omladina, koju e SKOJ-evska rukovodstva svrstati u ete, bit e vojno obuavana dva puta sedmino. Politiki e djelovati SKOJ. Obuka tih eta trajat e dok se ne ukae potreba da ih se uvrsti u odrede, a to e biti kada ih se uspije snabdjeti s orujem ili kada bude trebalo da zamijene zamorene borce. Omladina iz tih eta ne e se morati stalno odravati na jednom mjestu, ve samo za vrijeme obuke. U ostalo vrijeme ona e svravati sve ostale poslove, koji stoje pred svakim omladincem u dananjoj borbi. itava organizacija kurseva kao i politiki rad i kod jednih i drugih eta spada na SKOJ-evska rukovodstva, dok e za pomo pri vojnoj obuci SKOJ morati da zamoli vojne komande. SKOJ-evci e morati da neminovno rade odravajui predavanja referate i da takvim radom privode to vei broj omladinaca-partizana u SKOJ. Oni e morati stalno bditi nad politikim napretkom i moralom omladine, kao najvanijim uvjetima za uspjeh u borbi.
419

SKOJ-evci moraju upoznavati mlade partizane sa dananjom borbom i potrebom uea u njoj omladine predvoene SKOJ-em. Kao najvanije, tre ba da se obrauju slijedee teme: 1) Versajski mir, sutinu velikosrpske politike, poloaj porobljenih naroda u Jugoslaviji, stav Komunistike Partije po nacionalnom pitanju; a) Narodno-frontovska politika u Jugoslaviji; b) 27. mart i kapitulacija, stav Komunistike Partije po pitanju rata; c) karakter rata i znaaj pakta prijateljstvu i nenapadanju na SSSR. 2) Karakter II imperijalistikog rata, SSSR i imperijalistiki rat, pretva ranje imperijalistikog rata u narodno-oslobodilaki stupanjem SSSR na elo narodno-oslobodilake borbe porobljenih naroda. 3) Rusija (19051917.). Demokratska revolucija, Oktobarska revoluci ja, spoljna i unutarnja politika SSSR, socijalna struktura SSSR, Staljinski Ustav, Crvena Armija i narodno-oslobodilaka borba. ivot naroda i omladine, SSSR kao bratska zajednica naroda. 4) Partija i narodno-oslobodilaka borba (rukovodea uloga Komuni stike Partije), odnos Komunistike Partije prema buroaskim strankama, postanak partizanskog pokreta i borbi u Jugoslaviji, karakter i zadaci narodno-oslobodilake partizanske i dobrovoljake vojske. 5) SKOJ u borbi od njegova osnutka do danas. Njegova uloga u dananjoj borbi kao i u drugim fazama borbe. SKOJ-evci moraju u tim etama da prednjae disciplinom i borbenou. SKOJ-evci e morati da podstiu omladinske ete na utrku u uspjesima. Treba da objanjuju da e najbolje ete na kursu prve dobiti oruje, a najbolje u borbi, da e biti uvrtene u udarne formacije, to e dati podstreka privaanju i ostalih partizanskih vojnih formacija u udarne, emu treba teiti naroito pri dananjem partizanskom voenju rata. Omladinske e ete na taj nain odgajene i rukovoene SKOJ-em izvriti veliku ulogu razbijajui neprijatelja i njegove snage. Time e SKOJ dati podstreka svoj onoj omladini, koja se danas jo ne nalazi u narodno-oslobodilakoj borbi, da se u nju svrsta. Podstrek toj omladini dati e SKOJ stvaranjem udarnih omladinskih eta i bataljona, koji e u svom sastavu imati omladinu iz raznih krajeva nae zemlje, omladinu raznih narodnosti i vjera. Tako e se kod omladine razbijati od okupatora raspirena mrnja izmeu hrvatske i srpske omladine i na taj nain doprinijeti ostvarenju jedinstva omladine kao najveeg zaloga brze pobjede nad mrskim okupatorom i njegovim odvratnim satelitima. Na taj e nain biti provedena u djelo i linija nae Partije: ostvarenje punog jedinstva svih snaga u borbi protiv faistikog okupatora i domaih slugu, te strane reakcije. Na taj e nain biti omogueno dizanje na ustanak itavog srpskog i hrvatskog naroda i olakano prenaanje plamena partizanskih borbi na itav Balkan, to nam je postavljeno u zadatak. Omladinske ete i bataljoni moraju biti odraz vrste saradnje i uske povezanosti fronte i pozadine. Pozadina e mobilizirajui borce i pomaui ih

uvrivati frontu. Fronta e ojaati a pozadina e se osjetiti sigurnom. Kompaktnost izmeu fronte i pozadine postat e naroito vrsta. Ugled SKOJ-a kao rukovodioca omladine porasti e. On e se osjetiti kao jedina omladinska politika organizacija sposobna pokrenuti iroke omladin ske mase, sposobna mobilizirati ih i organizirati iz njih veliku omladinsku narodno-oslobodilaku vojsku, i na koncu sposobna privesti iroke omladin ske mase u borbu za tee zadatke u narednim etapama borbe. I na okupiranom teritoriju SKOJ treba da pripremi omladinu za borbu i da je svrsta u udarne i elitne grupe, koje e neprijatelja stalno uznemirivati svojim akcijama. Te grupe, treba da postanu takvo jezgro, oko koga e se u danom momentu okupiti mase omladine i pod njihovim rukovodstvom krenuti u borbu. Radi toga je potrebno odmah prii i na tom teritoriju irokoj mobilizaciji omladine. Jednom dijelu mobilizirane omladine, a naroito onomu, kojemu prijeti opasnost pada. treba omoguiti odlazak u partizane. Sva SKOJ-evska rukovodstva i svi SKOJ-evci su duni da pronalaze kanale za povezivanje i upuivanje omladine u partizane. Da bi se taj zadatak, koji se pred SKOJ postavlja kao jedan od najvanijih, pravilno provodio, potrebno je formirati specijalne odbore koji e voditi brigu iskljuivo oko prebacivanja omladine u partizane i pronalaziti kanale za povezivanje s partizanima. Te direktive moraju sva SKOJ-evska rukovodstva to bre provesti u djelo. Smrt faizmu sloboda narodu! 11. juna 1942. g. Drugarski pozdrav:

Original, umnoen na getetneru Sign., Arhiv CK S K J , Fond Hrvatska 11/180.

213
/942, lipanj 12} Zagreb Izvjetaj Mjesnog komiteta SKOJ-a za Zagreb Pokrajinskom komitetu SKOJ-a za Hrvatsku stanju i radu organizacije SKOJ-a na podruju grada i okruga Zagreb

Zagreb 12. VI. 1942. . K. SKOJ-a za Hrvatsku2 Stanje mjesne organizacije SKOJ-a Zagreb M. K. broji 4l.(ana).3 Organizacija je podeljena u 7 kvartovskih kom. ijedan radioniki radniki sektor.
I kvart. kom 3 l. II " " 4 " III " " 3 " IV " " 6 " V 5 " VI " VII " ' " 4 " VIII eljez. ruk. 5 3 aktiva 4" 3"
6 "

35 SKOJ-evaca
20 " 20 "

3 odbora

S. M-G-4 po 4 l.

5" 3"
6"

24 " 33 "
20 "

10 antifa.

'55 "
21 "

15 antifa.

30 aktiva 228 SKOJ-evaca

Studentska organizacija SKOJ-a rukovodstvo 5 l. Komercija:5 Veterina: Pravo: Filozofija: Medicina: Pedagoka: Tehnika: Agronomija: Umjet, akademija: 3 aktiva 1" 1" 2" 3" 1" 4" 5"

14 aktivista 4 3
10

14 4 19
22

5 95

10 SKOJ-evaca 8" 3" 35 " 10 " 10 " 66 " 22 " 15 " 233 1174 rukom)

20

Srednjokolsko rukovodstvo 5 l. Srednje kole podeljene su u 5 skupova: I. skup: I muka realna gim. IV " V" II. skup: Srednja tehnika Obrtna Uiteljska III. skup: II enska gim. III II trgov. akadem. Privatna trgova. Jevrejska gim.
22

aktiv. 35 " 18 " 31 "

21 "

28 "
20 "

14 " 7"
8"

9"

70 SKOJ-evaca 50 " 30 " 30 " 25 " 30 " 25 " 19 " 4 ' 18 " 4"

IV. skup: II muka realna gim. III " II klasina gim. I. trgovaka akad. Graanska kola V. skup: I enska real. gim. opatika gim. Struna uitelj. Sestara pomonica Domainska kola

20 "
50 " 19 " 24 " 6" 31 " 2" 8" 8" 2"
380 "

_ ,,

25 " 40 " 5" 5" _" 36 " 3" 6"

436

Stanje mjes. organizacije SKOJ-a kako se vidi po samim podacima. U mjesecu travnju M. K. je ostao na 2 lana jer je jedan drug morao otputovati, ali vie radi svoje volje nego radi potrebe. Isti tjedan popunjen je sa jednom drugaricom, a poslije je uao jedan drug. Drugarica je dosta mlitava na ovom radu. Podjela na kvartovske kom. bila je potrebna zbog nedostatka ljudi u samom M. K.-u. Prodrlo se u vojno-tehniku jedriliarsku kolu, ali za sada nema nekih vidljivih rezultata i ako kola obuhvaa oko 500 omi. Kod radnike omladine opaa se dosta jako antifaistiko raspoloenje a to se vidi i po zadnjoj skuptini radnike omladine, koju su priredili faisti, a na kojoj je bilo vie agenata nego omladine. I ako je antifaistiko raspoloenje, mi nismo uspjeli masovno okupiti omladinu. Pristupilo se i stvaranju odbora Ml.(ade) Gen.(eracije) ali i tu zapinje. Glavni razlog toga je loe kvalitativno stanje itavog naeg kadra. Bilo je par akcija u pojedinim poduzeima ekonomske naravi, koje su djelomino uspjele. Veih akcija nije bilo. Hapene su 4 omlad. na radnikom sektoru 2 su denuncirane, a 2 po sumnji. Kod jednog je naeno oruje, jedan je mnogo priao ali uglavnom sebi jer za druge nije znao ni ime ni stan, dok ostali se dobro dre. Stanje studentske organizacije. Openito gledajui na situaciju na univerzi raspoloenje je uglavnom antifaistiko, ali naoj organizaciji nije uspjelo da obuhvati studentske mase. To je uglavnom razlog to su ustae u znatnoj mjeri uspjeli terorom da zaplae studente tako da je otean kontakt s njima, osim toga ti antifaistiki elementi nalaze se pod utjecajem Londonskog radia koji meu omi. unosi izvjestan optimizam svojim stalnim pozivima da si uvaju glave i eka neki odluan as, ali najvaniji uzrok tog nemasovnog zahvata nesumnjivo je i kvalitativno stanje naih aktiva. Samo rukovodstvo dosta je mlado i neiskusno, ali zadnje vrijeme je mnogo skrenuta panja izgradnji tih kadrova, gdje je bez sumnje mnogo doprineo i sam list Mladi komunist6 a i ostala marksistiko-lenjinistika djela, koja smo sami umnaali. Uspostavljena je veza s kom. om. Bugara na sveuilitu. Uglavnom se veza sastoji u tome da smo im mi davali materijal i obavjetavali ih situaciji kod nas, a oni su sakupljali sanitet i novane priloge za nar.(odnu) pomo.

Stanje srednjih kola. Polovicom aprila razbito je sred. kol. rukovodstvo hapenjem 3 od njih 5, meutim jednoj drugarici uspjelo je pobjei. Hapenja su uslijedila po provali od bor. grup. Popunjeno je rukovodstvo veze su uspostavljene sa svim kolama i rad funkcionira normalno. U svim kolama ustae pojaano vre propagandu meu acima putem ustakih sastanaka, predavanja profesora i direktora koji su uglavnom eksponenti dananje vlade. Omladina u velikoj veini bojkotira ustake sastanke i ukoliko je prisiljena da im prisustvuje uope ne sudjeluje u diskusiji pitanjima koja tretiraju dunostnici. U uiteljskoj koli od 300 aka dolazi na sastanke 3040. U srednjotehnikoj koli se uope ne odravaju zbog otpora aka. Posljednje vrijeme mnogo je skrenuta panja izgradnji kadrova. Na mnogim kolskim aktivima rade Segala, Engelsa, Lenjina i u uiteljskoj koli historiju S. K. P.(b). Stanje bor. grupa omladine koje je naa organizacija stavila na raspolaga nje tabu u mjesecu martu, neki su pali u zatvor, neki su se morali sklonuti van jer su skoro svi bili provaljeni, od jednog bandita, koji bio komandir dok su se ostali dosta dobro drali, ak je bilo i herojskog dranja. Poslije traginog sluaja poetkom aprila gdje su pali najbolji drugovi sve akcije su zaspale i jo danas spavaju. Mi smo prili organizovanju novih udar. grupa, formirali smo 17 od 74 omladinca. 2 smo predali njima7 najbolje od 10 omi. dok ostalima rukovodi naa organizacija. Neke vee akcije su u pripremnosti. Sabotaa u tvornicama se nastavlja u pojaanoj mjeri. U jednoj metalskoj radionici u jednom danu zatopane su 3 maine za koje treba itav dan da ih se stavi u pogon. Dola je komisija da ustanovi sluaj i povjerenik HRS-a. ali naunici su dokazali da ulje koje je drava odredila za podmazivanje nije dovoljno i da treba vea koliina da se strojevi ne zatopaju. Tehnika: Materijal koji smo primili od vas umnoili smo kako slijedi: Omladinski borac8 u 790 primjeraka, Mladog komunistu 100 primjeraka, a neki su drugovi jo sami kucali na raznim strojevima, proglas prvomajski 500 primjeraka. S razloga toga to je dosta kasnio jer mi smo ga primili 8 maja, 10 dana je kod nas stajao do tampanja. Sama je tehnika dosta nesreena jer nemamo solidni stan za nju, skoro svaki tjedan moramo seliti. Vijesti9 izlaze dosta redovno oko 300 primjeraka. Omladina je zadovoljna s materijalom naroito sa omi. borcem. Radimo na sreivanju tehnike, Openito stanje mjesne organ, moe se okarakterizirati da se nalazi u jaanju u svim pravcima i po borbenosti i irenju same organ. lanarina i prilozi za mjesec april iznosi 10.615 Kn, za maj 12.906 Kn, za mje sec juni 13.000 Kn. List emo izdati u najskorije vrijeme.10 Stanje okruga Zagreb. Koncem aprila, poetkom maja O. K. ostao je na 2 lana jer je jedan otiao u vojsku, ali radi bolesti bio je vraen i sad ponovno radi. Sam sekretar

bio je dosta neaktivan i mlitav u svom radu, te smo bili prisiljeni prii reorga niziranju i popunjenju samog foruma. Smenjen je dunosti s sekretara ali je i dalje ostao lan foruma budui da iz njegovog kotara nemamo za sada boljeg omladinca, to jest iz V. Gorikog. O.(kruni) Komitet sastoji se iz 5 lanova. Novi drugovi preuzeli su neke kotareve i poeli sa radom. U zadnje vrijeme formirali smo okrunu tehniku koja je bila nuno potrebna jer partijska tehnika ne funkcionira. Poeli smo izdavati vijesti za okrug jer to omladina trai. Stanje po pojedinim kotarevima je slijedee: Kotar zagrebaki: formiran kotarski komitet (K.K.) od 5 lanova, predstavnika 5 opinskih komiteta. U itavom kotaru rad se dobro razvija. Formirani su opinski komiteti u 5 opina.
Op. Vrape i op. ruk. Zaprei Sesvete Stenjevac Markuevac Brdovec 4 l. 3" 4"
2"
-

4 aktiva
2"

16 aktivista
12 "

3"
1"
-

9" 3"

"
- "

''

51 SKOJ-evac 3 19 7 15
10

"

- "

Kotar V. Goriki nema kotarski komitet. Veze se imaju sa 4 opine opinska rukovodstva nisu formirana jer drug nije shvatio potrebu i znaaj samih rukovodstava. Op. Sv. Klara 5 omi. Vukovina 1. N. ie 1. Orle 13. Kotar Samobor nema K . K . obuhvaeno je 2 opine i neka sela. Opina Galgovo 6 aktivista obuhvaeno je 35 omladinaca Opina Klina selo 6 aktivista obuhvaeno je 35 omladinaca Drug koji je preuzeo taj kotar izgleda da e imati uspjeha. Kotar Stubica. Uslijed borbi izgubili smo vezu sa nekim op. jer kot. kom. nije bio formira. Kotar Sv. Ivan Zelina nema formiran K. K. Obuhvaeno je 5 opina.
Opina ainovec " Bjelovar-Morave " Kasina " Sv. Ivan Vanjski " Sv. Ivan Nutarnji 5 aktivista obuhvaaju ! 13 omlad. 7" 10 " 8" 10 "

2 1
j

U kotaru Sv. Ivan Zelina ustae su poeli upisivati omladinu masovno u ustaku pripremnu bojnu. Meutim kad je trebalo da dolaze na vjebu u velikoj veini nisu dolazili i nisu htjeli primiti ustake legitimacije a oni koji su ili na vjebu ti su bili poslani u Lipik njih 70. Meutim prvi dan ih je pobjeglo 20 nakon 3 dana ostalo ih je u Lipiku 30 omladinaca. Kotar Jaska. K. K. nije formiran. Obuhvaena je svega jedna opina i to Sv. Martina formirano je opin. rukovodstvo od 4 lana 2 aktiva 20 omi. u

ostalim opinama ima neto po prianju nekih srednjokolaca ali nije provjereno. Drug koji je uzeo taj kotar obii e sve da vidi to ima a to nema. Nekog sistematskog rada nije bilo u itavom okrugu osim u zagrebakom kotaru gdje se stvarno pristupilo ozbiljnom i portvovnom radu. nDanas je izvrena jedna akcija: zapaljeno je skladite benzina u autokomandi 35-^40 hiljada lit. Poar je zahvatio i auto-garau i unitio oko 4 motora.12 2 skojevca se sklonula,13 teta je velika, ali nije jo ustanovljena.
Obraun od 14-111 do 1. VI-42. 9 Pitolja i 4 bombe Redovno izdravanje 2 druga Neredovno izdravanje Tehnika

9.050

10.000
7.250

1.220
27.520 Izdatak

Primljeno od sekretara P. K. SKOJ-a lanarina i priloge SKOJ-a za mjes. IV V VI

15.000 10.615 12.906 13.000 51.521 Primitak

Kopija, strojopis i rukopis Sign., AIHRPH, SKOJ-12/1394

1 Izvjetaj se odnosi na organizaciono stanje i akcije MK SKOJ-a Zagreb, u vremenu od 14. travnja do 12. lipnja 1942. godine. 2 Napisano rukom. 3 Fadila Bilal, Mirko Peren, Branko Tuak i Nikola Aleksa. 4 Savez mlade generacije 5 Odnosi se na Visoku ekonomsku kolu, danas Ekonomski fakultet. 6 Organ SKOJ-a za Hrvatsku. Izlazi od travnja 1942. do lipnja 1943. godine. 7 Tj. zagrebakoj partijskoj organizaciji. 8 U veljai god. 1942. u Zagrebu je bila osnovana redakcija lista Omladinski borac, glasila Saveza mlade generacije. Kada je materijal za prvi broj bio ve pripremljen po odluci CK KPH Zagreb je napustio sekretar PK SKOJ-a i glavni urednik lista Dragutin Sasso, koji je sa sobom ponio i cjelokupan materijal. List je od poetka travnja 1942. poeo izlaziti na oslobo enom teritoriju. Q Odnosi se to na Dnevne vijesti koje je izdavao Agitprop CK KPH. Prosjeno je u Zagreb stizalo 30 i vie primjeraka koji su se dalje umnoavali u veoj tirai. 10 Vjerojatno se misli na novine Narodna borba, koje, meutim, zbog tehnikih potekoa poinju u Zagrebu izlaziti tek u oujku 1943. godine. 11 Daljnji tekst napisan je rukom. 12 Diverzija u njemakoj Auto-komandi u Ilici br. 205. izvrena je 12. VI 1942. godine. 13 Oba sudionika akcije Vladimir Posavec i Vladimir Radoevi sakrivali su se u gradu do kraja mjeseca, kad su krenuli u partizane, ali su bili uhvaeni, osueni na smrt, zatim pomilovani i kasnije zamijenjeni.

214
1942, lipanj 12. Zagreb

Smrtovnica Pokretnog prijekog suda predaji za pokop tijela strijeljanih: Tome akania, Stjepana Filkovia, Stjepana Broza, Ivana Matakovia, Jakova Matasa, Alojza Ruica, Mihajla ankovia, Franje Mikovia i Albina Kova ia Pps. 356/42 351/42 361/42 SMRTOVNICA Predaje se mrtvo tijelo Tome akania, sina Vilima i Ane roene Vidakovi rkt. roenog 22. 12. 1908. Stjepana Filkovia, sina Dragutina i Slave roene Pokupe, roen 27. 11. 1922. Stjepana Broza, sina Dragutina i Antonije roene Gapar, rkt. roen 24. 6. 1918. Ivana Matakovia, sina Franje i Kate roene Vrkovi, rkt. ro. 3. 5. 1914. Jakova Matasa, sina Ivana i Cvjete roene avka, rkt. ro. 20. VII 1910. Alojza Ruia, sina Roka i Ure roene Kova, rkt. ro. 1908. Mihajla ankovia, sina Dmitra i Evice ro. Marii grk. isto. ro. 10. 10. 1914. Franje Mikovia, sina Luke i Mare roene Prgi, rkt. ro., star 29 godina. Albina Kovaia, sina Josipa i Ane roene Majevi, rkt. ro. 15. 12. 1922. POKRETNI PRIJEKI SUD U ZAGREBU dana 12. lipnja 1942. PREDSJEDNIK Dr. Vidnjevi1 v.r. MP. Original, strojopis Sign., AIHRPH, NG, 130.
1

Ivan

215
1942, lipanj 13.

Iz izvjetaja Grupe kordunakih NOP odreda tabu prve operativne zone Hrvatske izvrenim i planu buduih akcija i stanju jedinica

TAB GRUPE KORDUNAKIH NAR. OSL. PARTIZ. ODREDA Br. 216/42. 13. VI. 42. KOMANDANTU I. OPERATIVNE ZONE NAR. OSL. PARTIZ. ODREDA HRVATSKE... ... Mi za sada imamo u hrvatskim selima 4 grupe i to Kljuka 25 partizana iz IV bat., koji jako slabo alju izvjetaje te njihovom djelovanju ne moemo nita konkretno javiti. Druga grupa D. .,1 koja se od 15 partizana pojaala na 50 i to samih Hrvata i sa kojom su veze neto bolje. Trea grupa je Grgina2 od 10 partizana, od kojih se jedan3 vratio natrag sa primjedbom da je s Grgom nemogue raditi; njoj nemamo zvaninih vijesti nego jedno pismo od Grge koje je pisao odmah po prelasku, u kojem javlja da mogunosti za rad ima, ali poslije ne javlja nita pa smo odluili da umjesto Grge poaljemo tamo nekog drugog. Izgleda daje Grga stvarno radi svojih slabih ivaca nemogu. etvrta grupa je poslata ovih dana iz I bat. II . P. O. da djeluje u okolini Bosiljeva. njoj nismo dobili do sada nikakvih podataka. Kako je rad na tim terenima od velike vanosti ovih dana aljemo trojicu drugova4 preko i to dvojicu radi politikog a jednoga radi isto vojnikog organizacionog rada. Oni imaju za dunost da te grupe poveu, mobilizuju to je mogue vie Hrvata u iste, pripreme teren za akcije veeg stila, koje bi mi izveli sa snagama jednog bataljona, koji bi se po svrenom vratio natrag, ali bi na due vrijeme uputili Proletersku etu I K. P. O. ili u okolinu umberka ili u Kljuku... SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODIMA! Komesar Kova5 v.r.

Komandant

Original, strojopis Sign., AVII, Fond NOP, kut. 1612, reg. br. 34/18. Zbornik VII, tom V, knj. 5, dok. br. 23, str. 80.
1 2 3 4 5

Draganika uma Grga Milaini Viktor Korian Otili su samo Joa Beni i Franjo Draganjac. Veeslav Holjevac

216
1942, lipanj 15. Iz izvjetaja Glavnog taba NOP odreda Hrvatske Vrhovnom tabu NOP i DV Jugoslavije vojno-politikoj situaciji i partizanskim akcijama u okolici Siska

GLAVNI TAB NAR. OSL. PARTIZ. ODREDA HRVATSKE Op. br. 49/42. dne 15. VI. 1942. VRHOVNOM TABU PARTIZANSKE I DOBROVALJAKE NARODNE VOJSKE JUGOSLAVIJE Operativni izvjetaj br. 12... ... Situacija se u hrvatskim krajevima Banije veoma povoljno razvija naroito oko Siska. U Brezovicu su poslane dvije desetine dobrih i iskusnih partizana koji treba da budu baza za razvitak partizanskog pokreta u tom kraju... ... Iz II. operativne zone nemamo novijih izvjetaja... ... Slavonskim smo partizanima dali uputstva...... uspostaviti stalnu vezu s naim tabom i tabom II. operativne zone... ... Banijski P.O. U periodu od 16. do 30. V. ... ... U istom su periodu postavljene zasjede na cesti kod Bijelnika, Starog Sela i izmeu Petrinca i Sunje.1 U zasjedi kod Bijelnika zaplijenjen je 1 luksuzni

auto, a vlasnik ustaa streljan. Na zasjedu kod Starog Sela naili su njemaki vojnici i ustae. U borbi je ubijen 1 njemaki oficir i 1 ustaa. U zasjedi kod sela Petrinaca ubijena su 2 ustae i zaplijenjena 2 karabina... ... Izmeu Capraga i Blinjskog Kuta dignut je u zrak transport njemakih vojnika. Broj rtava nije jo poznat. Razrueno je 600 metara pruge i t.t. veza na liniji Caprag Karlovac. Osim toga napadnuta je eljeznika straara kod Hrastovca na pruzi Sunja Kostajnica. Partizani su primjeeni, te je posada utekla. Zaplijenjeno je 3 bombe i poljska kuhinja. U sukobu s neprijateljskom biciklistikom kolonom na cesti izmeu Blinje i Graduse zaplijenjeno je 5 karabina i 12 bicikla. Zarobljena su 2 domobrana a vie ubijeno. Jedan je partizan poginuo... SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Polit, komesar Komandant

Original, strojopis Sign., AVII, Fond NOB, kut. 102 A, reg. br. 12/1. Zbornik VII, tom V, knj. 5, dok, br. 28, str. 9293 i 9697.
1

tim svim akcijama opirnije vidi u dok. br.i!98.

217
1942, lipanj 15. Zagreb Letak Mjesnog komiteta KPH Zagreb upuen stanovnitvu s pozivom na otpor okupatoru

RADNICIMA, NAMJETENICIMA I POTENIM GRAANIMA GRADA ZAGREBA! Proljee u naoj zemlji bogatoj zemlji trebalo bi obilovati jeftinim mlijekom, maslacem, sirom, mesom, voem, gorivom i dovoljnim koliinama

kruha za sav narod. Nasuprot tome proljee je prolo i nije vam svega gornjeg pruilo. Zar je mogue, da u naoj bogatoj zemlji niti za djecu nema mlijeka? Zar je mogue da se u naoj zemlji dobije jedanput po 15 dkg mesa tjedno? Zar je mogue da 1 kg voa, koga ima na svakoj stopi nae zemlje, stoji 100 kuna, a 1 hvat drva 7000 kuna? Zar je mogue da u zemlji bogatoj itom dobije graanin svega 15dkg kruha dnevno? Na sebi osjeate daje ipak mogue. Mogue e biti sve dotle, dok u naoj zemlji budu okupatorske njemake i talijanske faistike trupe i dok na vlasti bude njihov sluga i najljui neprijatelj hrvatskog naroda ubica Paveli. Ljeto u koje ulazimo ne e biti bolje, jer e sei u njemu oskudica poveati. Poveati e se zato, to se po Pavelievom nalogu svakodnevno izvoze u Njemaku i Italiju puni vlakovi ivenih namirnica, koje su trebale ostati vama. Poveati e se i zato, to seljaci ne e moi zasijati sve zemljite uslijed mobilizacije, a prisilnom rekvizicijom oduzeli su im i sjeme. Dok veina graana nema danas to jesti za ruak, veeri da se i ne govori, okupatorske trupe i njihove ustake sluge ne oskudijevaju ni u emu. Njihove pajze su i danas pune, a u njihovim drvarnicama nalaze se velike koliine drva. to ste vi gladniji, to su oni sitiji! Pogledajte ih samo na ulici, pa ete se uvjeriti tonosti ovoga. Zar ne znate da su ustaki, njemaki i talijanski automobili krvolone policije postali danas glavna prevozna sredstva vercovane robe, a njihovi vlasnici glavni verceri koje i sama vlada pomae? Zar ne znate da svaki ustaki gad dobije, pored onoga to opljaka prilikom pohoda na sela, mjeseno vie masti, eera, brana i drugih namirnica, nego desetina radnikih i namjetenikih porodica? RADNICI, NAMJETENICI I GRAANI! Zar ne vidite da se ustaki banditi, dojueranje javne varalice i lijenine, preko noi obogauju, a njihovi saveznici okupatori alju svojima u Njemaku i Italiju sve do ega stignu? Pogledajte kako se krupni pekulanti kao Grivii, Prpi, Arko i razni ministri i ustaki dunosnici obogauju i proiruju svoja poduzea i imanja a vi sa svojom nadnicom gladujete. Tvoja nadnica, radnie, iznosi tono 1 kg treanja!! Ti zna, radni narode grada Zagreba, da ti je Komunistika Partija ukazivala da faizam nosi samo bijedu radnom narodu, a blagostanje krupnim kapitalistima i njihovim slugama. Ti zna da su se komunisti uvijek zalagali za tvoje dobro i da su u tome zalaganju rtvovali hiljade svojih ivota. Oni su te uili da u tvojoj slozi lei tvoja snaga, koja e kao bujica izbaciti iz nae zemlje nametnika okupatora i istrgnuti iz korijena korov ustae. Komunistika Partija te je uila na primjerima da e se sva gospoda sa svojim plaenim slugama ujediniti bez obzira da li su oni Hrvati, Srbi, Nijemci ili drugi kada je u pitanju borba protiv tebe. Zar ta uenja nijesu bila ispravna? Zar se danas po nalogu vaba ne ujedinjuju protiv tebe pretstavnici onih, koji su te juer progonili etniki izrodi, te razne sluge ranijih protunarod

nih jugoslavenskih reima sa onima koji te danas pljakaju i progone, s ustaama. Ujedinili su se iz straha pred tobom koji si poeo temeljito istiti i jedne i druge, iz straha pred sutranjicom koju e im prirediti, a koju ne e izbjei. Na ovo su narodi nae zemlje odgovorili slonom borbom, koju nije oslabila aka ujedinjenih Pavelievih, Peanevih i Dangievih krvoloka, koji ne pretstavljaju ni Hrvate ni Srbe. Narod je ostao sloan sa ekiem, plugom, perom i pukom u ruci. Ostao je u redovima Narodno-Oslobodilake Partizanske i Dobrovoljake Vojske, ostao je u slonoj pozadini, pod rukovodstvom rodoljuba, pod vodstvom svoje Komunistike Partije. Ostao je, jer je svijestan da e u redovima svojih partizanskih odreda doi do svoje pune slobode, jer zna da e herojska Crvena Armija istjerati okupatora iz svoje domovine i da e ovu godinu pretvoriti u godinu pobjede ne samo za sebe, nego i za sve napaeno ovjeanstvo. On zna daje njegova borba pravedna i da e uz pomo naih velikih saveznika Sovjetskog Saveza, Engleske i Amerike biti okrunjena pobjedom. RADNICI, NAMJETENICI I POTENI GRAANI GRADA ZAGREBA! Traite da se narodna hrana da narodu! Zahtijevajte obustavu izvoza za okupatore! Sabotirajte i dezorganizirajte svaki posao u radionicama, tvornica ma i uredima, koji se vri za okupatora i njegovu vojnu silu! Ne odazivajte se u protunarodnu okupatorsku Pavelievu vojsku! Pomaite Narodno-Oslobodilaku Partizansku i Dobrovoljaku Vojsku. Zbijte svoje redove oko svoje Komunistike Partije! SMRT OKUPATORIMA I NJIHOVIM SLUGAMA, UBICAMA NAEG NARODA, USTAAMA I ETNICIMA! IVJELO BORBENO JEDINSTVO NAEG NARODA! IVJELI PARTIZANI OSLOBODIOCI NARODA! IVJELA KOMUNISTIKA PARTIJA HRVATSKE! IVJELI NAI SAVEZNICI, SOVJETSKI SAVEZ, ENGLESKA I AMERIKA! Zagreb, 15. VI. 1942 Mjesni komitet Komunistike Partije Hrvatske

Original, letak, apifografiran Sign., AIHRPH, -66/1194A

218
1942, lipanj 15. Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva prve orunike pukovnije akcijama partizana na podruju sjeverozapadne Hrvatske potkraj svibnja i na poetku lipnja 1942. godine

ZAPOVJEDIM ITVO I. ORUNIKE PUKOVNIJE J.S. Broj 961/Taj. U Sisku, dne 15. lipnja 1942. Predmet: Doglasno izvjee za prvu polovicu mjeseca lipnja 1942. 1.) RAVNATELJSTVU ZA JAVNI RED I SIGURNOST ZAGREB... ... 25. svibnja o.g. u 22 sata oko 100 partizana doli su u selo Vrateko, od tamonjeg starjeine sela oduzeli 2 vojnike puke, koje su sluile za uvanje sela, zatim otili u selo Brkievinu, kotara Pisarovina, te prilikom bjega ranili jednog seljaka iz istoga sela... ... 26. na 27. svibnja o.g. selska straa sela Suvaje, opine Vrateko, kotara Sisak nedaleko sela ubila je Nikolu Severa, biljenika opine Kostajni ca, koji je bio osumnjien radi irenja komunizma... ... 2. o.mj. u 2.45 s. izmeu Blinjskog Kuta i Capraga na km. 366 naiao je njemaki transportni vlak na podmetnuti eksploziv, stroj je neznatno oteen. Polovina vlaka nije mogla prei oteeni dio pruge 60 cm., zbog ega je bio promet obustavljen. Ljudskih rtava nije bilo1... ... 4. o.mj. oko 20 sati straa eljez. pruge izmeu Lekenika i Grede primjetila je u visini sela Duice, kotara Sisak u umi neke sumnjive osobe, na koje je pripucala. Iste su osobe pobjegle... ... 6. o.mj. na putu Pokupsko-Pisarovina u umi Suhaa partizani2 su iz zasjede ubili ustakog porunika Ivana Blaana i nadporunika Vilima Kneia, a ranili ustakog dovodnika Severa, koji je ranama podiegeo. Lake je ranjen oruniki narednik Vjekoslav Vido... ... 8. o.mj. u 20.30 s. oko 150 partizana zajedno sa iteljstvom sela Drljae, etvrtkovac i Petrinjci, kotara Petrinja napali su eljez. postaju Sunja, kotara Petrinja. Napadaj je odbijen bez gubitaka... ... 26. svibnja o.g. pobjegao je partizanima seljak Josip Mihali iz Pokup. Gradca, kotara Pisarovina, jer se protiv njega vodila istraga radi suradnje sa partizanima. 9. lipnja o.g. u 23 s. na kolnom mostu kod sela Odre, kotara Sisak 25 partizana oduzeli su mitniaru 1 voj. puku i brz. aparat, zatim napali straara

ia mostu, u otimanju njegove puke teko ga ranili, od kojih je rana umro. )stali stranici zapucali su iz puaka, pa su partizani niz obalu rijeke Kupe irema umi pobjegli... ... Bjelovar: 5. svibnja o.g. po orunicima postaje Sokolovac uhiena je iteljica iz sela Poganca, kotara Koprivnica radi odravanja veze sa artizanima ubijenog porunika Lajnera. 10. svibnja o.g. uhien je seljak Franjo Kopljav iz sela Cirkvene, kotara Lrievci radi irenja komunizma. 15. svibnja o.g. uhien je seljak Mijo Filipovi iz sela Vojakov. Osjeka, otara Krievci radi uvrede Poglavnika. 18. svibnja o.g. uhien je seljak Ivan Bartui iz sela Vrbice, kotara jelovar radi javnog kritikovanja i vrijeanja dravnih oblasti... ... 20. svibnja o.g. uhieni su seljaci Ivan i Stevo Podnar iz Vel. Trojstva, atara Bjelovar radi pomaganja partizana... ... 24. svibnja o.g. u selu Vel. Zdencu, kotara Garenica uhiena su 2 :ljaka, kod njih je pronaeno 2 lovake puke, 1 voj. puka, 1 samokres, 1 , 1 poljski brzoglas, 1 voj. gunj i 1 voj. cipele. 25. svibnja o.g. uhien je idov imun Blivajs iz Markovca, kotara jelovar, to je rekao, da nee sve idove poubijati, da e nekoji ostati iv, koji : ih osvetiti i osloboditi. 25. svibnja o.g. u Kraljevici, kotara istog na poti je uhvaena jedna opisna karta, koju je pisao jedan seljak iz urevca domobranu Alojzu ele i slubi na orunikoj postaji Kraljevani. Sadraj karte je protiv drave, iljak je uhien i predan nadlenoj oblasti. 27. svibnja o.g. komunista Franjo Kokor iz emovca, kotara urevac sa ojih 9 drugova partizana doao je u selo Trojstvo, kotara Bjelovar i >ili ustakog rojnika Dragutina Pintaria. 27. svibnja o.g. u selu Podravskim Sesvetama, kotara urevac, nepolati poinitelj raspaao je kom. letke. 28. svibnja o.g. ranjen je i uhien opasni komunista Posavec Josip, koji je >bjegao iz zatvora u Krievcima... ...Zagreb: 23. svibnja o.g. sami su se prijavili i predali vlastima munisti Lonar Petar i Boo iz sela Mokrice, kotara Donja Stubica. Isti su okazali 6 voj. puaka i 380 naboja. Predani su kotarskoj oblasti u Donjoj ubici. 27. svibnja o.g. uhien je seljak Lonar Ljudevit iz sela Mokrice, kotara onja Stubica, jer je odravao veze sa partizanima. 28. svibnja o.g. 7 partizana izvrili su napadaj na eljez. straara ljeznike stanice u Ostrni, kotar Dugo Selo oduzeli 2 voj. puke i 40 naboja, lupali brzoglas i sliku Poglavnika, te iz blagajne uzeli 1.000 kuna. 29. svibnja o.g. uhien je komunista Jagei Stjepan iz sela Mokrice i edat kotarskoj oblasti u Donjoj Stubici. 3. o.mj. oko 1 s. oko 200 partizana sa podruja Italije upalo je na nae

dravno podruje i napali nau graninu strau (ispostavu) Budinjak kod Kalja.3 Na naoj strani bio je ranjen 1 domobran, dok na strani partizana gubitci niesu poznati. 6. lipnja o.g. oko 23 sata sa talijanskog podruja jedna skupina partizana napala je nau graninu ispostavu Soice, kod Kostanjevca.4 Napadaj je odbijen bez gubitaka na nijednoj strani. 12. lipnja o.g. oko 22 sata oko 100 partizana upalo je u selo Crna Mlaka,5 kotara Jastrebarskog, od 1 lugara odnieli 5 graanskih puaka, a od vlasnika ribnjaka Vilima Koroleusa oduzeli 1 krugoval, mast, brano i drugih ivenih namirnica, sve ovo natrpali u umski vagon, te jednim konjem otjerali do kraja eljez. umske pruge, otuda jednim kolima pomou jednog kirijaa, koga su kui sa konjem i kolima pustili. Partizani su prije ovog svog djelovanja posjekli sve brzoglasne i brzojavne ice i time onemoguili brzo obavjetavanje oblasti. Varadin: 12. svibnja o.g. na rubu ume Ivanica kod Lepoglave uhien je komunista Petar Gutlea, sa kod njega pronaenom 1 pukom sa 37 naboja. Isti je predan nadlenoj oblasti. 23. svibnja o.g. prilikom premetaine stana Klas Rue u selu Sestruncima, kotara Ivanec pronaena su pisma iz kojih se vidi, da je odravala vezu sa partizanima. Uhiena je i predata nadlenoj oblasti. Povodom pronaenih pisama orunici postaje Ivanec uhitili su na svom podruju 11 osoba, koje su bile u vezi sa partizanima. Svi su predati kotarskoj oblasti u Ivanec. 28. svibnja o.g. orunici postaje Varadin na podruju svoje postaje uhitili su 5 partizana i iste predale kotarskoj oblasti u Varadin... Zapovjednik, podpukovnik (Duffek) Duffek6 v.r. MP.

Qriginal, strojopis Sign., AVII, Fond NDH, kut. 146, reg. br. 29/4l, 2, 3, 4 i 5. Zbornik VII, tom V, knj. 5, dok. br. 154, str. 573578.
Miniranje pruge izvrili su diverzanti NOP odreda Banije. Akciju je izvrila partizanska grupa Kljuka.(Vidi dok. br. 235). 3, 4 Akciju je izvrila Prva umberaka partizanska eta. 6 Emil
2, s 1

219
1942, lipanj 15. Zaprei Kaznena prijava Orunike postaje Zagreb Kotarskoj oblasti NDH u Zagrebu protiv Bzik Mate i dr. zbog pomaganja partizanima

Orunika postaja Zaprei Broj: 1293/42.

Zaprei dne 15. lipnja 1942.

Predmet: Bzik Mato i drug radi pomaganja partizana privodi KOTARSKOJ OBLASTI u/ ZAGREBU KAZNENA PRIJAVA 1) Bzik Mato, sin Andrije i majke Bare roene Antoli, rimokatolik, iz Kupljenova kbr. 12, obina Pua, star 50 godina, Hrvat, po zanimanju poljodjelac-tesar, oenjen, otac troje djece, pismen, vojsku sluio, imovnog stanja dobrog, navodno ne kanjavan, a sada se pod istragom nalazi zbog podpomaganja partizana. Isti je uhapen iz razloga, to je po vlastitom priznanju dana 12. lipnja t.g. oko podne primio u svoju kuu, svog neaka odbjeglog partizana Stjepana Zebec iz Pojatna obine Pua, te istog zadrao u svojoj kui navedenog dana od podne do 10 sati na veer, a potom poslao svog brata Stjepana po zahtjevu Zebevom njegovom kumu Mili Pavlu iz istog mjesta da doe po njega; ovo sve je preutio i nije htio to prijaviti nadlenoj vlasti, da uzmogne Zebca uhvatiti. Isti se za ovaj propust prijave brani, da to nije mogao uiniti iz rodbinskih odnosa. 2) Mili Pavao, sin Franje i majke pok. Kate roene Tucman, rimokatolik iz Kupljenova kbr. 35, obine Pua, star 34 godina. Hrvat, poljodjelac-tesar, oenjen, otac jednog djeteta, pismen, vojsku sluio, srednjeg imovnog stanja, navodno ne kanjavan, sada se pod stragom nalazi zbog pomaganja partizan skog odmetnika. On je uhapen iz razloga, to je po vlastitom priznanju 12. lipnja t.g. u veer oko 22 sata po dobivenoj obavjesti otiao do kue gore navedenog osumnjienika i od istog doveo svojoj kui partizanskog odmetni ka Stjepana Zebec, svoga urjaka, dakle eninog brata, i dozvolio mu zna

jui daje partizanski odmetnik, da kod njega prenoi, tome nije htjeo prija vu podnieti najblioj mjerodavnoj vlasti, da uzmogne Zebca uhvatiti, ve mu je dao priliku da je u nepoznatom pravcu pobjegao. Isti se brani da prijavu nije mogao podnieti zbog rodbinske veze, poto mu je Zebec urjak. Obzirom na navedene rodbinske veze, a poto su od gore navedenog Bzika ve dva sina u zatvoru za sline sluajeve pomaganja partizana, te to su isti kao seljaci zavedeni, jer su im kue na samo, pa se partizanima pruila prilika da kroz ume do njih neopaeno dolaze i zavaaju ih na rav put, ovo im se ne moe uzeti kao olahkotna okolnost, ali su isti pak za primjer drugim uhieni, te se predvode naslovu na daljni zakonski postupak. Zapovjednik postaje sto. narednik: Biani1 v.r Tabornik: uro Keinrath, v.r.

Original, strojopis Sign., HAZ, KOZ, kut. 110, Prs. br. 2673/42
1

Mile

220
1942, lipanj 16. Iz pisma Vladimira Popovia Centralnom komitetu KP Jugoslavije vezama, vojno-politikoj situaciji na podruju sjeverozapadne Hrvatske, stanju partijskih organizacija i partizanskih odreda i njihovom redu na tom podruju

ZA C.K. K.P.J. Dragi drugovi, Vaa smo pisma, Proleter, Proglas V.. i C.K. te ostali materijali primili prije desetak dana. Preko Zagreba su stigla dva dana kasnije nego preko Bos. Krajine. Sve do primitka vaih pisama mislili smo da se drug Beve1 i Fier2

nalaze u Zagrebu, te smo shodno tome i pisali nae dosadanje izvjetaje. Vaa pisma i Proleter mnogo e nam pomoi u svladavanju naih dosadanjih grjeaka i slabosti. Mi smo svijesni velikih zadataka i uloge K.P.H. u sadanjoj situaciji i mi emo uprkos svih slabosti veeg dijela naih okrunih organizacija uiniti sve da ispunimo zadatke koje pred nas postavljate. Pismeno i preko par. [tijskih] konferencija upoznali smo na rukovodei kadar sa sadrinom vaeg pisma. Zadnji mjesec i pol dana, naroito poslije neuspjelih neprijateljskih ofanziva na nae osloboene krajeve, prilike su znatno krenule na bolje. Vri se preokret u dranju hrvatskih masa prema partizanima i narodno-oslobodilakoj borbi. Nezadovoljstvo po gradovima i selima zahvatilo je najire slojeve. Stanovnitvo po gradovima gladuje, mesa nema tjednima, masti mjesecima, duani se redom zatvaraju. U gradove se sa sela malo donosi. Od onog to se donese vei dio opljakaju okupatori i ustae. Talijani u karlovakom okrugu n.pr. sve ee organizuju pljakake pohode u hrvat ska sela. Ustake bande po gradovima hapse na stotine ljudi. Veina hrvat skog naroda danomice postaje svijesnija neizbjenog sloma faistikih osva jaa i svih njihovim slugu. Ustae su sve omrznutiji, mrnja prema njima i okupatorima poinje se pretvarati u aktivnu oruanu borbu. (Partizani u Zagrebakom okrugu. Varadinskom, Krapinskom i dr.). Velika mrnja i revolt protiv ustaa naglo su porasli naroito poslije obnarodovanog ustako-etnikog sporazuma. Ustae, etnici i okupatorske horde ne sretaju se zajed no vie samo po mjestima koja granie sa naim osloboenim krajevima, ve i u samom Zagrebu. To je imalo za posljedicu priliv novih boraca u partizanske redove... ...Oni vojni bjegunci Zagrebakog okruga iz Zagorja koji su se doskora skrivali u grupama, poeli su aktivno prilaziti partizanima. Time su nae partizanske jedinice u tim krajevima posljednjih dana dvostruko porasle... ...Stanje u Karlovakom okrugu. U hrvatskim krajevima tog okruga narod je upoznao partizane, zna da je ustaka ofanziva zavrila neuspjeno, razlikuje partizane od etnika. U nizu sela trae hrvatski seljaci vezu s partizanima, i spremni su da ih podupru. Partizanski odredi koji krstare po hrvatskim selima ovog okruga nailaze na dobar prijem. Nae part, [ijske] org. u Karlovakom i Pisarovinskom kotaru znatno su brojano porasle u toku zadnjih mjesec dana. Uz sav teror, uza sve tekoe kojih jo uvijek ima mnogo, postoje svi uvjeti da nae part. org. pokrenu hrvatske mase u borbu, da se i u hrvatskim krajevima stvore jaki partizanski odredi... ... Uzevi u cjelosti, stanje u Karlovakom okrugu je takvo da nae part, org., naroito u hrvatskim krajevima, mogu i moraju svoj rad to je mogue vie pojaati i energino uzeti kurs na podizanje hrvatskih masa u oruanu borbu. U tom smislu su im data potrebna uputstva i po partijskoj i po vojnoj liniji... ... U Sisku i okolini takoer velika hapenja i progoni. Neprestano stiu

na Baniju izbjeglice iz Sisakog kotara. Mlae ljude hapse i alju izgleda na rad u Njemaku, a ima sluajeva da starije bacaju u Savu. Sve to govori da se produbljuje jaz izmeu hrvatskih masa i ustaa. U gradovima nema ivenih namirnica. U Sisku su se dvije ene objesile zato to nisu imale ta dati djeci za jesti. Ponovno je jedno hrvatsko selo (Dvorski srez) predalo oruje partizani ma bez borbe. Pred drugovima u Baniji stoji hitan zadatak da prenesu borbu u hrvatska sela. Dvije desetine partizana su se prebacile na sisaki sektor. Jo nismo dobili izvjetaj njihovoj aktivnosti... ... Kao to smo vas obavijestili, tamo smo poslali jednu proletersku etu sa drugom Seljom,3 oper. [ativnim] oficirom G.flavnog] . Iz Zagreba smo tamo poslali niz dobrih part, aktivista. Prije nekoliko dana doao je ovamo Martin4 iz Zagreba gdje mu je bilo vrlo oteano kretanje, jer je nedavno provaljen pod pravim imenom. Poslali smo ga na rad u Slavoniju. On e preuzeti komandu odreda, a Ortega e biti polit, komesar. S njim smo poslali etiri dobrovoljca koji su zavrili oficirski kurs. U Zagreb smo odluili da poaljemo profesora,5 kojeg smo nedavno kooptirali u biro CK. U Zagrebu se sada nalazi drug Stevo,6 koji zbog aljkavosti drugova Paje7 i Ortege8 nije otiao da preuzme komandu, kako je bilo odlueno, i drug Konspirator.9 Do odlaska druga profesora Stevo e vriti dosadanju funkciju druga Martina. Paji i Ortegi smo poslali konkretna uputstva kako bi to hitnije organizirali centar povjerenstva,10 savladali dosadanje organizacione slabosti i po partijskoj i po vojnoj liniji. Drug se Martin u Zagrebu nije snalazio, ali se nadamo da e uz pomo Ortege i Paje ipak zadovoljiti u Slavoniji. U Zagrebu je nakon odlaska veeg broja aktivista na teren, te uslijed ranijih provala i hapenja organizacija znatno oslabila. Kod dobrog dijela partijaca osjea se kolebljivost i nesnalaenje. Partijci su se zaaurili. M.K. se ne snalazi. Moramo poduzeti hitne mjere da se to prije sredi organizacija u Zagrebu. Poetkom aprila bila je masovna akcija ena na trnice, gdje se ekalo na krompir. Sakupilo se bilo oko 10.000 ena, ali krompira nije bilo. Policija je poela rastjerivati mase. Masa pritijenjena na trotoar navalila je na policiju. Policija je opalila plotun u zrak. Masa je ponovno navalila. Policija je pucala u masu. to od kuruma, to od gaenja bilo je mnogo lake ranjenih osoba a pet tee (jedna djevojica, jedan djeak, 1 trudna ena koju su zgazili pobacila, druga ena, koja je bila u sedmom mjesecu trudnoe, izdahnula je u bolnici). 21. IV u Zagrebu odletio je u zrak glavni transformator na eljeznici, koji stoji oko 3 miliona. Glavni kolodvor bio je 48 sati bez osvetljenja kao i sve loionike prostorije. Koarci su vodili trajk za povienje plaa i za godinji odmor od 7 14 dana. trajk je uspio. pohapenim drugovima saznali smo slijedee: Fati se primjerno dri. Ponudili su mu trgovinu. Odbio je rekavi daje komunista.11 Na desno je oko oslijepio. Dobili smo pisamce od njega u kome nam javlja: Oekujem torturu.

Noja ne mislim na svoju linu sudbinu koja je zapeaena, ve samo na to, da zastavu nae Partije nosim neokaljenu do posljednjeg dana. Joca Dj.12 kojeg su agenti izvodili na ulicu pokazao je Antonova13 na mitnici (ernomerec). Antonov je bio prijavljen. Na taj je nain pao Fati. Antonova ena14 je putena, kako to se jo nije moglo ustanoviti. Rikov15 je stan provalio Direktor.16 Na tom stanu je nekada stanovao jedan drug koji je radio u tehnici. Joco i Direktor najavljuju izlazak, te da e navodno osloboditi i Riku. Fati, Riko, Zlata,17 Komar18 kako smo obavijeteni dostojno su se drali. Zlata je sprovedena u logor u Gradiku. Marko Simeni, nekad sekretar M.K. drao se izdajniki i provokatorski.10 Za Cincipinku,20 Jocu i Direktora zna. Omladinac Bievi efik21 postao je provokator i poput Cinc.[ipinke] pokazuje ljude na ulici. Hana21 te nekoliko drugih partijaca, naroito onih koji su radili u narodnoj pomoi, drali su se izdajniki. Izvjetaj stanju u Zgb-okrugu, Zagorju i Meimurju poslat emo vam naknadno... ...Drugovima smo u Zagreb javili da mobiliziraju sve Istrane koji ele stupiti u partizane... ...Sa slovenskim odredom imaju nai odredi vezu na cijeloj liniji du Kupe. Izvoene su ve i zajednike akcije. Tim putem je najavio dolazak nama drug Beve. udi nas da ga jo nema... ...U Biro C.K. kanimo kooptirati drugaricu Anku,22 koja je do sada dala vrlo dobre rezultate u radu na terenu. Nakon odlaska profesora23 u Zagreb, ostali bi privremeno nas troje u Birou24... ...U Centralni odbor N.O.F.-a za Jugoslaviju predlaemo: (...) Vjekoslava Afria, prvaka drame zagrebakog kazalita. Bio je lan HSS-a, predsjednik Hrvatske kazaline sloge, osnovane na inicijativu HSS... SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU 16. juna 1942. g. Drugarski pozdrav: Vlado25 v. r. MP.

Original, strojopis Sign., Arhiv CK, SKJ, Fond CK, KPJ 1942/377
1 2 3

Edvard Kardelj Ivo Lola Ribar Franjo Ogulinac Seljo

440

Grga Jankes Ivo Marinkovi 6 Ivan Krajai 7 Pavle Gregori 8 Karlo Mrazovi 9 Dragutin Saili 10 U Povjer.nstvu CK KPH za Slavoniju bili su Pavle Gregori i Karlo Mrazovi. 11 Andrija Heorang se izdajniki drao, pristao na uvjete koje mu je ustaka policija ponudila i postao njen pijun. Kao takav otkrivenje tek poslije osloboenja. (Vidi Zbornik VII, tom II, knj. 2, dok. br. 42, primjedba 5.) 12 Jo<aakovi 13 I an Srebrnjak. Njegov rad je, pod pritiskom ustake policije, bio ve provalio Slavko uki, suradnik Srebrnjakov, meutim pokazao ga je Joco akovi, koji je bio uhapen od ustaa u studenom 1941. godine. 14 Francika Kincl 15 Riko Znidari 16 Milan Hupert 17 Zlata egvi Nora 18 Ivana Komar 19 Strijeljan kasnije od ustaa. 20 Ankica Serti 21 Strijeljan kasnije od ustaa. 2U Hana Paveli. njenom hapenju i dranju na policiji vidi dok. br. 143. 22 Anka Berus, do tada u Hrvatskom primorju bila instruktor CK KPH. 23 Ivo Marinkovi, upuen je u Povjerenstvo CK KPH u Zagrebu, na mjesto Grge Jankesa. 24 Odnosi se to na Vladimira Bakaria, Vladimira Popovia i Anku Berus. 25 Vlado Popovi
5

221
1942, lipanj 16. Zagreb Iz dnevnog izvjea Vrhovnog orunikog zapovjednitva upuenog Glav nom stanu poglavnika NDH diverziji na pruzi kod Zdenine i napadu partizana na opinu u Klina Selu

Nezavisna Drava Hrvatska VRHOVNO ORUNIKO ZAPOVJEDNITVO Odjel za javnu sigurnost

Broj 1907/taj. U Zagrebu, dne 16. lipnja 1942. Predmet: Dnevno izvjee od 16. lipnja do 9 sati GLAVNOM STANU POGLAVNIKA (Oevidnostni odjel)... ... Orunika postaja Zdenina od 16. lipnja u 1.30 sati brzoglasno javlja: 16. ov. mj. u 0,30 izkoio je osobni vlak broj 514 11/2km iza postaje Zdenina prema Jaski. Osam vagona se prevrnulo, ljudskih rtava nema. Do nesree dolo je iz razloga to su bili izvaeni arafi iz tranica.1 Za osiguranje pruge stiglo je u Zdeninu 17 momaka domobranske eljeznike bojne iz Zagreba i 45 domobrana iz Karlovca. Orunika postaja Zdenina javlja 16. lipnja u 9 sati: 16. ov. mj. u 0.30 dolo je 11 bandita pred obinu u Klina-Selo, provalili vrata obinske zgrade, uli u stan biljenika u I katu, odveli ga prizemno u pisarnu i traili od njega da im preda vojnike, porezne spise i novac. Poto nisu nita nali, odnijeli su 1 pisai stroj. Oboruani su bili vojnikim pukama, a obueni u domobransko, ustako i graansko odjelo, a pojedinci imali su like kouhe i like torbe...2 Zapovjednik general: (Mizler) Mizler3 v.r. Original, strojopis Sign., AVII, Fond NDH, kut. 71, reg. br. 26/12. Zbornik VII, tom V, knj. 32, dok. br. 112, str. 298299.
*. i 2, Te je akcije izvrio 3. vod 2. ete Druge operativne zone NOP odreda Hrvatske, poznatije kao Prva umberaka partizanska eta. 3 Milan Mizler

222
1942, lipanj 17. Zagreb Izvjetaj Mjesnog komiteta KPH za Zagreb Centralnom komitetu KPH organizacionom stanju i radu Mjesnog komiteta

Drugarskom C.K.K.P.H. Od prolog naeg izvjetaja uhapena su nam 5, 1 je u bijegu a iskljuili

smo 5 partijaca radi raznih prekraja, te tako sa novoprimljenim naa Partija broji u Zgbu svega 87 drugova. Ako tome dodamo 22 lana sa eljeznice onda nae lanstvo broji 109 aktivista. Partijske jedinice su preteno uline. U prolom naem izvjetaju potkrala nam se jedna greka glede tvornikih jedinica, pa radi toga sada navodimo da njihov broj iznaa, osim eljeznikih 8, svega 10 sa ukupno 26 lanova. Napominjemo da sve ove jedinice nisu isto tvornike, nego su u vie sluajeva upotpunjavane sa po jednim ulinim lanom. Isto tako u pojedinim ulinim jedinicama imamo tu i tamo po kojeg lana iz tvornice. U kruocima imamo za sada do 30 kandidata, koje emo nakon provjeravanja na radu i prorade osnovnog materijala (konspiracije i 12 uslova1) primiti u Partiju. Za sada moemo rei da smo preko raznih naih organa (na.[rodne] pomoi i odbora NOF) prodrli u gotovo sva vea industrijska poduzea. Te veze nisu jo onakve kako bismo mi elili, pa e razumljivo nae nastojanje biti usmjereno u pravcu proirivanja i produbljiva nja tih veza. Kod kontrole rada pojedinih RK-a naili smo na jednu ravu pojavu, naime pojedine jedinice pa i itavi komiteti su bili uglavnom (gotovo posve) zabavljeni sakupljanem ljudi oko narodne pomoi i sredstava za nju. Takav rad datira jo od konca prole godine. Narodno-oslobodilakim odborima, omladini i enama nije uope posveivana nikakva panja. Krivnja za takvo stanje lei po naem miljenju na nekim odgovornim drugovima koji su na tome sektoru ve davno ranije dali direktivu da treba spaliti sav part, materijal, pa je kako izgleda ta manija paljenja ostala kod mnogih lanova sve jo do nedavno. Radi toga lanstvo nije ni upoznato sa okrunicom br. 42 (o nar. os. odborima i A.F..). Takovo stanje iziskuje sada od nas velike napore da se lanstvo uputi u organizacione probleme i liniju Partije. Zato emo, pored onoga to tome ima u Proleteru3 prii ponovnom umnoavanju pomenute okrunice. Nadamo se da emo ovo postaviti na pravo mjesto i ovdje uvrstiti nae veze sa masama. Na eljeznici smo sada uhvatili ve sve veze i obrazovali novo rukovod stvo od mlaih drugova, koje emo kod poetka kursa uzeti u prvome redu u obzir. Uslijed prolih velikih provala stanje je jo rasklimano, ali se iz dana u dan popravlja. Kako sada izgleda provesti emo izvjesna ienja od raznih demoralizatora i kukavaca i primiti nove ljude. Imaju oko desetak kandidata. Za sada se jo od njih nee moi oekivati mnogo. Uglavnom je slaba strana slabost veza sa radnitvom. Oko sebe u raznim organizacionim oblicima (pomoi, N.o.o. i slabim borbenim grupama) okupljaju oko 600 od 67000 radnika. Dakle ni 10%. Narodnoj pomoi je do sada bila posveena sva panja pojedinih partijaca i jedinica, te je ona tako organizaciono dobro stala. Materijalni uspjeh je neto povean.

Najslabija naa strana je rad po enama. Ne moemo ih uvijek jo pokrenuti na povee akcije iako za to ima preduslova. Tzv. mjesno rukovod stvo je samo slabo i akciono nedovoljno sposobno. U ovome mjesecu emo njima morati posvetiti mnogo viu panju. U bijegu im je jedna drugarica od tvornikih radnica, pa su i time kao rukovodstvo okljatreni. Iscrpan izvjetaj po ovome sektoru dostaviti emo vam kasnije. Omladina se brojano i akciono iz dana u dan poboljava. Formirana su sada rukovodstva za istoni i zapadni dio grada. Slaba im je strana manjkav agitaciono-propagandni rad. Ne mogu nikako uvrstiti i osamostaliti svoje tehnike. Malo su panje obratili stvaranju odbora saveza mlade generacije. Naa tehnika je prilino sreena, tako da smo unazad mjesec i po dana izvukli preko 20000 komada raznog materijala. Tako smo letak MK od 7. IV. izvukli u 4000, Crvenu Armiju4 u 800, Vjesnik IO5 u 1200. Sveslavenski6 1400, Proleter u 160, Partizanski sanitet u 300, Vjesnik 11 u 2000, Partizansku pjesmaricu u 2000, Letak Vrh. taba7 (bacan avionom) upuen domobranima u 2050 i rev. vojska i vlada 2000,8 dok emo letak MK koji je u tampi izvui u 8000 komada od ega emo dati omladini 2500. Sa nekim materijalom se ilo i u uline akcije, dok je veina ila od ruke do ruke. Tehnika ima posebne ljude koji izvlae, a jednog koji raznosi. To smo uinili radi toga, da nam u sluaju pada raznaaa ne pane i stroj kojih e se sada veoma teko dobivati. Punktovi ne postoje za sada. Izgleda nam sigurnija predaja na ulici u tono vrijeme. Stroj vam stoji na raspolaganju i molimo da nas se odmah njega rastereti, kako bismo u njegove prostorije mogli smjestiti novi ako ga uspijemo kupiti. Nali smo predavaa za kurs. To je drug Emerija.9 Molimo da nam se stavi na raspolaganje Osnovni problemi, jedna kompletna historija proireno izdanje bilo na kome jeziku, jer mi sa time ne raspolaemo. U koliko bismo ili traiti to bi dugo trajalo, a mi sa kursom moramo poeti u najkrae vrijeme. Ovo nam je najaktualnije i najpotrebnije. U kurs emo dati i neke lanove mjesnog. Nizak nivo partijske izobrazbe je naa rak rana kod svog lanstva. Knjigu Kako se kalio elik10 napokon smo nali i dostavljamo vam je u prilogu. Uglavnom oskudjevamo na dobrim partijcima koji bi mogli izgraditi nove mlae. Sve od ranije je veinom neodgovorno i kolebljivo. Takovi ljudi e odgajati isto takove svoje zamjene. Dobri partijci su preko glave optereeni. Nadamo se da emo ovo stanje unekoliko popraviti kursom i i enjem svih slabia i neodgovornih elemenata. Smrt faizmu sloboda narodu! M.K. grada Zagreba U Zagrebu 17. juna 1942. g. Konspirator11

Kopija, strojopis Sign., A IH RPH, -66/1195.

Odnosi se to na broure O konspiraciji i dranju pred policijom i na sudu i Dvanaest uslova za boljevizaciju Partije od J. V. Staljina (Sign., AIHRPH, ZB-Br-51/1444; 17/547). 2 Okrunica CKKPH od 6. prosinca 1941. (Isto, KP-6/44). 3 Organ CKKPJ. Izlazi od 1929. do 1942. godine. 4 Odnosi se to na letak u ast 24-godinjice osnivanja Crvene armije (Sign., AIHRPH. ZB-Br-49/1385). 5 Glasilo JNOF-a Hrvatske. Izlazi od kolovoza 1941. godine. (Isto, ZB-Per-37/250). 6 Vjerojatno se odnosi na brouru Sveslavenski kongres u Moskvi (Isto, ZB-Br52/1495). 7 Isto, NOV-1/28. 8 Broura V. I. Lenjina Revolucionarna vojska i vlada (Isto, ZB-Br-11/356). 9 Drago Krndija 10 N. Ostrovskog 11 Dragutin Saili

223
1942, lipanj 19. Zagreb Pismo Povjerenstva KPH Zagreb Centralnom komitetu KP Hrvatske vezama izmeu ta dva foruma, te radu tehnike u Zagrebu i Hrvatskom zagorju

Dragi drugovi! Velika greka naih stalnih veza mora biti ispravljena i u budue nae veze moraju biti redovite. Vaa kritika po tome je apsolutno na mjestu. Spremamo opirniji izvjetaj za mjesec lipanj kojeg moramo za 8 10 dana Vam poslati kao i odgovor na Va dopis. U pogledu rada u M.K. Zgb. ima dosta novih stvari, za sada tek toliko da je tehnika prilino sreena i da je unazad mjesec i pol izradila preko 20.000 komada raznog materijala. U Zagorju je takoer dobra tehnika koja uz umnoavanje sveg materijala, pokrenuli smo list i vijesti. Slijedei puta uz izvjetaj poslat emo Vam primjerke. Novac 125.000 Kn. i Lire smo primili i ve smo nabavili ono za to smo trebali. aljemo Vam: 1) Izvjetaj taba Zagorja 2) Izvjetaj Povjerenstva Zgb. 3) Logor Jasenovac
A AS.

4) 5) 6) 7) 8) 10) 11) 12)

Dva dopisa referenta Sanit. od V.t. Spisak br. 1. i 2. od Slav, batalj. Partizanski sanitet br. 1 Bilten V. t. br. 16 Narodni Borac br. 2. i 3 Pota za P.K. Skoja Slavonski materijal Vojne stvari.

19. VI. 42. Drugarski pozdrav K.] v. r.

Original, rukopis Sign., AIHRPH, KP-10/200

1

Konspirator Dragutin Saili

224
1942, lipanj 19. Iz izvjetaja taba NOP odreda Banije tabu prve operativne zone borbama i akcijama jedinica i neprijateljskoj ofenzivi na sektoru odreda

TAB PARTIZANSKOG ODREDA N.O.P. BANIJE 19. VI. 1942. Br. 16/942. Izvetaj akcijama na sektoru Banije za vrijeme od 1 18. VI. 1942. god. KOMANDANTU I OPERATIVNE ZONE NARODNOOSLOBODILAKIH PARTIZANSKIH ODREDA... ...Prvi izvjetaj koga smo dobili od nae dvije desetine, koje su upuene da operiu na Sisakom sektoru, nije konkretan i mrav je. Govori se u njemu
446

ienju ustaa u selima iz okoline Siska i prema njemu do danas je likvidirano oko 18 raznih tipova, koji su koili rad u tim hrvatskim selima oko uvlaenja hrvatskih masa u Narodnooslobodilaku borbu. Iz izvjetaja se vidi da su iz meu ove dvije desetine i odreda u Moslavini uspostavljene veze i da e prijei na zajednike akcije. Isto tako traili su (preko) nas i veze sa kordunakim jedinicama, koje se nalaze preko Kupe u Kljuki pa tako da se i s njima poveu. Da lije bilo plijena u oruju ne stoji u izvjetaju. Traili smo ih da nam redovno svakog tjedna alju vojni i politiki izvjetaj njihovoj djelatnosti na sektoru Siska... SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Pol. komesar Komandant Stanko Bjelajac v. r.

Original, strojopis Sign., AVII, Fond NOB, kut. 1614, reg. br. 3/2. Zbornik VII. tom V, knj. 5, dok. br. 39, str. 125.

225
1942, lipanj 20. Zagreb Pismo Ivana Krajaia Centralnom Komitetu KPH kojim obavjetava da e uspostaviti bolje veze sa CK KPH kao i potrazi za ilegalnom radiostanicom

Dragi drugovi! Za nekoliko dana dobiete opiran izvjetaj mjesne org.[anizacije] i odgovor na pismo koje ste uputili nama.1 Kritika radi veze je opravdana te emo nastojati u budue da vezu podravamo stalno. Kada aljete javke nastojte u budue slati na posebnom papiriu tako da donosioci u sluaju provale mogu progutati. Ovih dana sam bio u potjeri za golubom, ali je ustvari tamo bila vrana. Poslaemo Vam lovca pa e vam tamo uloviti goluba, na lijepo gue ali ga jastrebi love.2 to se tie hirurga i ostalih stvari nastojaemo da ih poaljemo. Na sve strane su podjednake potrebe, to se tie raznih ljudi.

447

Ovaj drug je ovdje takoer potreban bar jo za jedno vrijeme drug Vlado-1 popreno zna kakovo je stanje ovdje, vjerujem daje Fric4 primio mnoge stvari kao gotove, jer je govorio nekim stvarima koje nisu tone, naprimjer da mu na sastanak nije doao Nos,5 a on je bio tamo s njima dok nisu uli u auto to moe i ovaj drug da potvrdi. Dogaalo seje mnogo stvari naduvanih ovde kod nas kojima se mora energino stati na kraj. uro6 koji je vozio Frica ne moe se za drugo nita iskoristiti nego za takove svrhe u ostalom sve je to linija Marine7 kojoj ja vrlo oprezno pristupam. najdera8 Emerliju9 i ogu10 Vam zasada nemoemo poslati. Vladina je drug. [arica]11 u logoru pred deset dana je poslan u logor Marui,12 Bocak,1-1 nidari,14 Hupert15 i Ante.16 Danas je osam dana kako je Stari17 prebaen na preki sud, svi pokuaji da ga spasimo ostali su bez uspjeha. Antonov18 je jo na trgu N.19 a ena20 njegova na slobodi. Idui put opirno. Smrt fa. Slob. narodu drugarski Vam stee ruku Brko v. r.21

Original, rukopis Sign., AIHRPH, KP-10/203

Vidi dok. br. 200 i 256. Odnosi se na ilegalnu radio-stanicu kojom je rukovodio Josip Kopini. 3 Vlado Popovi 4 Grga Jankes 5 Vlado Lonari 6 uro Veli 7 Marina Gregori 8 Stjepan Bogdan 9 Drago Krndija 10 Olga Kovai-Kreai 11 Zlata egvi 12 Drago Marui 13 Juraj Bocak 14 Henrik nidari ls Milan Hupert 16 Ante Milkovi 17 Andrija Hebrang 18 Ivan Srebrenjak 19 Danas: Trg rtava faizma 20 Francika Kincl 21 Ivan Krajai
2 1

226
1942, lipanj 20.

Iz izvjetaja Okrunog komiteta KPH Banije Centralnom komitetu KP Hrvatske vojnoj i politikoj aktivnosti na sisakom i velikogorikom kotaru

Okruni komitet K.P.H. Banije 20. VI. 1942.

CENTRALNOM KOMITETU KOMUNISTIKE PARTIJE HRVATSKE Dragi drugovi!... ...Dvije desetine koje smo prebacili na Sisaki sektor poele su sa akcijama. U izvrenim akcijama ubijeno je oko 15 ustaa koji su u selima ometali rad na narodno oslobodilakoj borbi. Po izvjetaju drugova akcije imaju vrlo dobar odjek meu narodom i svakodnevno se prijavljuju novi ljudi u odred. Uspijelo im je da se poveu sa Moslavakim odredom i s njim su se izmijeali te vre akcije zajedniki. Trae od nas da ih spojimo s jedinicama Kordunakog odreda koje operiraju preko Kupe. Mi emo drugove u Kordunu obavijestiti tome. Isto tako nam drugovi javljaju da su u Lekeniku uspijeli da uvuku u partiju i jednog vrlo popularnog funkcionera HSS-a koji je spreman da ode u ilegalnost i da potpisuje letke za Hrvatska sela. U Veliko Gorikom kotaru HSS. se otvoreno naoruava izjavljujui da treba iskoristiti situaciju kad se dva svaaju, trei se veseli. Drugovi e pokuati da ih prevuku na platformu zajednike borbe s nama, a u koliko im to ne uspije, razoruati e ih. Postavljaju pitanje, dali da tada pobiju njihove pretstavnike ili da ih ostave na miru. U Sisakom kotaru vre se pripreme za kotarsku konferenciju pa emo vam poslije nje moi poslati detaljniji izvjetaj... ...Od taba I. operativne zone trae nas 200 karabina i 6 pukomitraljeza za Udarnu Brigadu... ...Isto tako su i drugovi traili da drug Uro Kruni pree sa naeg sektora za komesara Udarne Brigade... ...Taj gubitak lake bi proao na Sisakom sektoru gdje je broj dobrih aktivista srazmjerno vei. Zato bi mi predloili da mjesto druga Uroa na poloaj komesara Udarne Brigade doe drug Marijan Cvetkovi sa Sisakog sektora jer bi i nakon njegovog odlaska na tom sektoru ostao dovoljan broj vrlo dobrih drugova kao Franc Knebl, Lovrekovi,1 Smoli,2 i drugi...

449

Drugarski pozdrav Smrt Faizmu Sloboda Narodu! Sekretar

Original, strojopis Sign., AIHRPH, KP-176138.

1 2

Ivo Franjo

227
1942, lipanj 21. Zagreb Letak Mjesnog komiteta KPH Zagreb upuen graanima grada Zagreba u povodu godinjice njemakog napada na Sovjetski Savez

SVOM RADNOM I POTENOM GRAANSTVU GRADA ZAGREBA!1 Dne 22. lipnja prije godinu dana muki su napale Hitlerove do zubi naoruane faistike horde miroljubivo i radno stanovnitvo Sovjetskog Saveza. Ovim nenadnim i podmuklim napadom, te krvavim terorom nad golorukim stanovnitvom nadala se ova banda unititi Crvenu armiju i podjarmiti slobodnu zemlju radnika i seljaka. Njihove plaene sluge bile su u ovom podjarmljivanju bre od njih, te su javno na zborovima (Budak2 u Slav. Brodu) izjavljivale da e se Sovjetski Savez raspasti u roku od osam dana. Pod udarcima herojske Crvene armije i odlunou sovjetskih naroda u obrani svoje slobode, rasprile se u prah i pepeo sve te nade njemakih krupnih kapitalista i njihovih slugu u okupiranim opljakanim evropskim zemljama, koristei se prednou tog podmuklog napada, uspjele su ove bande privreme no zaposjesti neke krajeve Sovjetskog saveza, ali niti prijetnje, niti masovno strijeljanje mirnog golorukog stanovnitva nije odvratilo sovjetske narode od borbe protiv krvolonih okupatora. Ovaj pothvat platio je njemaki narod suzama, glau, nevoljom, bijedom i milijunima ljudskih ivota. Na narod je platio Nezavisnu Dravu Hrvatsku sa dobrovoljcima koji ostavljaju svoje ivote po dalekim ruskim stepama, ovu ljagu oprat e na narod borbom u narodno-oslobodilakim partizanskim redovima protiv okupatora i njihovih ustako-etnikih slugu.

Godina dana borbe naeg naroda donijela mu je slobodu na teritoriju od Ljubljane preko Gorskog Kotara, Primorja, Dalmacije, Like, Korduna i Bosne, pa sve do istonih granica Hercegovine. Za ovu godinu dana borbe pokazale su svoje pravo lice ustake bande, etnici sviju vrsta i razne pristalice velikosrpskih-jugoslavenskih reima. Svi oni od reda pomau okupatora neposredno ili posredno i nali su se sa njime na istoj liniji suzbijanja narodno-oslobodilake borbe i klanja naeg naroda. U ovim tekim i odlunim vremenima naeg naroda za njegovu sudbinu jedino je ostala Komunistika partija na braniku nae narodne slobode i prava. Oko nje su se okupile sve zdrave snage naeg naroda u jedinstvenoj volji da ne puste oruje iz ruke dok i jedan faistiki okupator i ustako-etniki zlikovac bude u naoj zemlji. Ova godina rata svih naroda svijeta protiv faistikih horda urodila je jedinstvom slobodoljubivih velikih naroda Sovjetskog Saveza, Engleske i Amerike i njihovom rjeenou da uine sve da faistikim krvolocima pretvore ovu godinu u godinu konanog poraza. U odlunoj borbi svih naroda lei jamstvo nae pobjede! RADNI NARODE GRADA ZAGREBA! Pokai ponovno cijelom svijetu da si dostojan sin naroda Matije Gupca! Ustaj u borbu protiv ustaa, etnika i okupatora! Time e ubrzati svoje konano osloboenje! Pomai svoju narodnu partizansku vojsku! Uini sve da i ti doprinese udio svome osloboenju u ovoj godini! IVIO SOVJETSKI SAVEZ ZATITNIK SVIH UGNJETENIH NARO DA! IVJELA HEROJSKA CRVENA ARMIJA! IVIO DRUG STALJIN! IVJELA KOMUNISTIKA INTERNACIONALA! IVJELA KOMU NISTIKA PARTIJA HRVATSKE! IVJELA NARODNO-OSLOBODILAKA BORBA! IVJELI NAI HEROJSKI PARTIZANI! SMRT OKUPATORIMA I NJIHOVIM SLUGAMA USTAAMA I ETNI CIMA! Zagreb, 21. lipnja 1942. Mjesni Komitet Komunistike Partije Hrvatske

Original, letak, apirografiran Sign., AIHRPH, KP-69/1563.

1 Letak je umnoen u 8000 primjeraka, a akcija dijeljenja letaka izvrena je 22. lipnja. Trajala je 15 minuta pri emu je, s obzirom na veliinu gradskog podruja, skojevska organizacija preuzela istoni, a partijska i ostale vanpartijske organizacije zapadni dio grada. 2 Mile Budak

451

228
1942, lipanj 21. Zagreb

Iz izvjetaja Zapovjednitva ustake nadzorne slube NDH akcijama partizana na podruju Zagreba i Samobora

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO USTAKE NADZORNE SLUBE Broj: V. T. 1/42. Zagreb, 21. lipnja 1942. Predmet: Izvjee stanju do 21. VI. u 8 sati IZVJEE... ... Velika upa Prigorje: Ustaki stoer Zagreb III javio je putem brzoglasa 20. o. mj. prema obavjesti primljenoj od ustakog tabora u Stenjevcu, da su nou 19. na 20. o. mj. partizani odveli u umu Ignaca Terihaj, narodnog zastupnika iz Jezdevca kraj Kerestinca. U istoj stvari izvjestio je Orekovi1 iz Samobora, da je kod odvoenja spomenutog narodnog zastupnika sudjelovalo preko 20 partizana od kojih je 6 ulo u kuu, dok je ostalih 15 obkolilo kuu.2 Prema brzoglasnom izvjeu kotarske oblasti u Samoboru od danas, noas oko 22.30 sati partizani su napali selo Horvati,3 obine Sv. Martin, te su izvukli iz kue Miju Babia i pred njegovom su ga kuom ubili. Sat nakon toga 3 su partizana napali kuu Mije Maravia, te su i njega izvukavi ga iz kue takoer ubili, a poslije izvrenog ina pobjegli nepoznatim pravcem. Kotarski predstojnik vodi izvide u ovom predmetu... Ustaki nadzorni zapovjednik u. z. Viali v. r.

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 172a, reg. br. 51/5
1 2

Ivan i Akcije je izvodio 3. vod Prve umberake partizanske ete.

229
1942, lipanj 22.

Iz izvjetaja Prve operativne zone Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske akcijama i diverzijama vojnih jedinica

TAB I OPERATIVNE ZONE NARODNO-OSLOBODILAKIH PARTIZANSKI ODREDA HRVATSKE Op. br. 2 22.juna 1942. g. Operativni izvjetaj GLAVNOM TABU PARTIZANSKIH ODREDA HRVATSKE... ...II. Akcije 1. Kordun... ...Grupa partizana (25 sa 1 p. m.) koja je prela preko Kupe u Kljuku izvrila je akciju u s. Gradcu i s. Dobrijancu1 te zaplijenili: 8 karabina, 3 pitolja i od ustaa oduzeli: 40.000 kn., pisau mainu, radio aparat i neto namirnica. Kod Gradca su poruili telefonsku liniju na duini od 1 km... ...b) Diverzije... ...Jedinica koja je prela u D.[raganiku] umu zadobila je sada 26 karabina, 13 pitolja, 15 bombi i 1917 metaka, potom su preli kroz Petrovinu2 kod Jastrebarskog a odatle u umberak gdje su se sastali s partizanima iz Slovenije i s njima dalje sudjeluju u akcijama... ...3) Banija. a) Zauzimanje mjesta, zasjede i sukobi... ...21 /V. eta iz 3 bat. postavila je zasjedu izmeu Petrinaca i Sunje. Ubijena su 2 ustae i zaplijenjeno 2 karabina sa 350 metaka... ...23/V. eta iz 3 bat. napala je elj. straaru kod Hrastovca na pruzi SunjaKostajnica. Nepr. je prije napada pobjegao. Plijen je 1 poljska kuhinja i neto druge opreme... ...bj Diverzije... ...24/V. eta iz 3 bat. sruila je 600 m. pruge i telef. stupova izmeu Capraga i Karlovca. Krajem maja 1 grupa diverzanata digla je u vazduh 1 njemaki voz pun vojnika na pruzi izmeu Capraga i Blinjskog Kuta. 30/V. Jedna eta iz 3 bat. sluajno se je sukobila sa etom domobrana biciklista na cesti izmeu Blinje i Graduse. Nepr. je imao vie mrtvih i ranjenih.

Mi smo imali 1 mrtvog. Zaplijenjeno je 5 karabina, 1 ranac arera za pukomitraljeze i 12 bicikla. Zarobljeni su 2 domobrana... SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Komesar

Kopija, strojopis Sign., AVII, Fond NOB, kut. 1467, reg. br. 53/1. Zbornik VII, tom V, knj. 5, br. 47, str. 153154, 156157 i 158.
1 2

Treba Dubrancu Odnosi se III vod Prve umberake ete.

230
1942, lipanj 22. Zagreb Iz izvjetaja Vrhovnog orunikog zapovjednitva upuenog Glavnom stanu poglavnika NDH akcijama partizana na podruju Samobora

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO USTAKE NADZORNE SLUBE Broj: V. T. 1/42. Zagreb, 22. lipnja 1942. Predmet: Izvjee stanju do 22. VI. u 8 sati IZVJEE... ...Zapovjednitvo ustake nadzorne slube 22. lipnja brzoglasno javlja: Kotarski predstojnik iz Samobora javio je, da su noas oko 3 sata doli pred kue lanova ustake pripremne bojne u selo Dragono, obine Samobor, partizani, od kojih su 5 uli u kue, a nepoznati broj drugih ostao vani. Od 5 lanova pripremne bojne oduzeli 5 puaka i neto streljiva i udaljili se u nepoznatom pravcu.

21. VI. oko 21 sat dolo je oko 30 partizana u Lipoviki planinski dom kod Samobora, traili pie i oko 0,1 sat, plativi potroeno, otili u nepoznatom pravcu.1 Kotarski predstojnik moli pomo poto su orunici vezani za obranu postaja, a ustaka pripremna bojna za obranu Samobora... USTAKI NADZORNI ZAPOVJEDNIK u. z. Viali v. r.

Prijepis, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 71, reg. br. 52/11. Zbornik VII, tom V, knj. 32, str. 316317.
1

Ove akcije izvrili su partizani III voda Prve umberake partizanske ete.

231
1942, lipanj 22. Karlovac Iz tjednog izvjetaja Velike upe Pokupje Ministarstvu unutarnjih poslova napadu partizana na Pisarovinu i Donju Kupinu

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA VELIKA UPA POKUPJE Broj: 12 Taj. 1942.

Karlovac, dne 22. lipnja 1942.

Predmet: Tjedno izvjee Velike upe Pokupje od 8. do 22. lipnja 1942. 1.) MINISTARSTVU UNUTRANJIH POSLOVA Tajnitvo min.... ...Kotarska oblast u Pisarovini izvjeuje djelovanju partizana slijedee: Nou izmeu 9. i 10. lipnja napali su partizani mjesto Pisarovinu. Poto se iteljstvo u Pisarovini nadalo napadu, drali su strae u rovovima oko Pisa rovine, te je napad odbijen i ako su partizani jedan dio sela ve bili zauzeli.

Iste noi napadnuto je selo Donja Kupina, ge su partizani provalili u obinsko poglavarstvo, te prisilili obinskog blagajnika, da im otvori blagajnu iz koje su odnijeli neto obinskog novca, dok novac koji je glasio na privatnike nisu dirali. Osim toga odnijeli su jednu puku, pisai stroj, apirograf, preko 1000 araka papira, 2 kutije dinamita i pozive za vojnu vjebu1... ...Na podruju kotara Karlovac djeluju partizani na jednoj i drugoj obali rijeke Kupe. Isto tako djeluju partizani na podruju kotara Jastrebarsko. Partizanski odredi koji djeluju sjeverno od Kupe prebacili su se na ovo podruje ili sa Korduna, a dio je doao iz Slovenije. Uobe partizani nesmetano prelaze Kupu po bijelom danu kod Donje Kupine i Pokupsko... Za dom spremni! M. P. Veliki upan: Ante Niki v. r.

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NOB, kut. 71, reg. br. 34/2. Zbornik VII, tom V, knj. 5, dok. br. 158, str. 589590.
1 Napad je izvrila etvrta eta etvrtog bataljona Prvog kordunakog NOP odreda, koja je djelovala u umi Kljuka.

232
1942, lipanj 22. Stenjevec
V

Izvjetaj Opinskog poglavarstva u Stenjevcu Kotarskoj oblasti NDH u Zagrebu irenju komunistikih letaka

Opinsko poglavarstvo u Stenjevcu. Stenjevec, dne 22. lipnja 1942. Prs. Broj: 137/1942. Predmet: Komunistikih letaka irenje izvjetaj Kotarskoj oblasti u Zagrebu

Izvjeuje se, da je op. straar noas oko 12 sati pronaao komunistika letka nalijepljena na kui Dukanovia u Stenjevcu. Nije ustanovio tko je ove letke nalijepio. Ove je letke sa kue skinio, pa se naslovu otpremaju na dalju uporabu. Za dom spremni!

dva

M.P.S Naelnik: Berko1 Izjava S.V..P.4 u Zagrebu U noi od 21. na 22. o.m. je na vie mjesta naeno komunistikih letaka, od kojih jedan ima natpis, Radnicima, namjetenicima i potenim graanima grada Zagreba,5 sa naznakom 15. VI 1942, a nosi podpis Mjesni komitet komunistike partije Hrvatske, dok drugi letak ima nadpis, Svom radnom i potenom graanstvu grada Zagreba6 sa naznakom Zagreb 21. lipnja 1942, a podpis kao na prvom letku. Po jedan primjerak od svakog letka se prilae. Ovih letaka naeno je u Stenjevcu, nalijepljenih na kui tabornika Dukanovia. Nadalje su naeni u Dol. Jarunu ubaenih kod bolje stojeih gospodara kao na pr. upani Mije, Perani Stjepana, Mije Golubia, zidara Rauscha i Jurkovia. Rasturai letaka nisu mogli biti pronaeni. Molbom na znanje. Zgb. 23/VI 42. Biljenik: A. Martinovi2

Original, strojopis Sign., HAZ, KOZ, kut. 75, Prs. br. 713/42
1 2 3 4 5 6

Redakcija nije ustanovila ime. Ante Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Obinsko poglavarstvo Stenjevac Stoer Velike upe Prigorje Vidi dok. br. 217. Vidi dok. br. 227.

457

233
1942, lipanj 23.

Izvjetaj Save Zlatica, sekretara Okrunog komiteta, sa sastanka sa lanovima Kotarskog komiteta KPH Karlovac

Izvjetaj sa sastanka s drugovima (3) iz K.K. Karlovac 23. VI. 1942. 1) Polit, situacija dostaje povoljna. Simpatije naroda su na strani partizana, samo je u zadnje vrijeme zavladao veliki strah uslijed hapenja naih simpatizera na selima. Osjea se velika potreba za propagandnim materijalom, naroito za letcima kojih bi za itav kotar trebalo oko 2.000. U letcima treba isticati Slavenstvo. 2) Partizani. Postoji mogunost da se na terenu preko formira bataljon od 23 manje ete (6080 ljudi). Taj bataljon mora da u veini bude sastavljen iz Hrvata. U umberku treba to prije oformiti jae snage (to prije bataljon iz tamonjih ljudi) i poslati tamo proletersku etu. U partizane treba odmah mobilizirati: iz Reice 1, iz Kupine 4, iz Jaske 6, iz Pokupskog 2, iz Pisarovine 3. Prikupiti podatke neprijateljskim snagama. U Jaski ima tiskara i bogata apoteka. Jedan drug zna da pravi radiostanice. 3) Org. pitanje Kotar Karlovac: 1) opina Bosiljevo nema nita (vezu moe uspostaviti Joa1) 2) Netreti 1 . i 5 lanova (vezu moe uspostaviti Joa) 3) Dugu Resu i 4) Barilovi vezao je Joa 5) Ribnik 16 partijaca u 3 el: odjeljenja 6) Karlovaka opina (bilo 13 partijaca) nema veze 7) Jakovo nema veze (predvien bio odbor) 8) Dragani nema veze 9) Skakavac nema veze ) Reica 1 elija, 6 l. ii) iljavi 1 . 4 l. Svega 4 elije s 6 odjeljenja i 31 lan Kotar Pisarovina: ) Kupina 1 . 4 odjelj. 19 lanova, odbor N.O.O. od 8 l. i SKOJ 9 lanova ) Pisarovina 1 . 4 l.
ISK

3) Kupinec ima nekih slabih veza 4) Pokupinsko ima odbor N.O.O. od 4 lana 5) Lasinja ima 1 partijca Svega 2 elije i 5 el. odjeljenja i 23 l. partije. Kotar Jastrebarsko: 1) 1 . s 10 partijaca u 2 odjeljenja. U SKOJ-u 5 omladinaca u opini Jastrebarsko 2) opina Cvetkovi 1 . i 6 partijaca Svega: u 2 opine 2 elije 3 odjeljenja i 16 partijaca.

Original, rukopis Sign., AIHRPH, KP-188/316

1

Joa Beni

234
1942, lipanj 23. Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. domobranskog zbora Ministarstvu domo branstva NDH borbama s partizanima na podruju sjeverozapadne Hrvatske

Zapovjednitvo I. Domobranskog Sbora Br. 5822/Tajno U Sisku, dne 23. lipnja 1942. Predmet: Doglasno izvjee za prvu polovinu mjeseca lipnja 1942. 1. - MINDOM - GLAVNI STOER - OEVIDNOS. ODJEL. ..

O. 2827

... II. Kordunaki N. . P. Odred sve veu aktivnost ispoljava u kotaru Pisarovina i Karlovac...1 U akcijama ovog odreda, po selima kotara

Pisarovina, partizanske skupine nailaze na oslonce meu svojim jatacima, osobito u komunistikim selima Farkai i Letovani... ... Osim toga nedvojbeno je utvreno djelovanje ovoga Odreda2 ve i u umskom pojasu lieve obale rieke Save SisakIvani-Grad.3 Djelovanje ove skupine olakano je, poto se oslanjaju na njihove jatake po komunistikim selima Greda, Odra, abno, Prano i Hrastelnica... ... Akcijom naih snaga i orunitva u Hrvatskom zagorju unitena je i pohvatana sredinom svibnja grupa partizana,4 koja seje u Hrvatskom zagorju poetkom svibnja bila pojavila. Prema pronaenom dnevniku partizana i po iskazu pseudo imena partizana proizlazi, daje Zagorska grupa partizana bila 1. eta Partizanskog Zagorskog bataljona Matija Gubec.5 Jaina ete bila je oko 80 ljudi. Cilj ove partizanske ete bio je da se doepa Ivanice planine, da operira u rudarskim bazenima Golubovca i Ivanca, te da surauje sa Kalnikom partizanskom etom. Rukovodstvo i veina partizana 1. ete pridoli su iz Zagreba, kao i vei dio naoruanja, a drugi dio naoruanja uspjelo je partizanima zarobiti u Brdovcu kod Zapreia. Od 80 partizana 1. ete ubijen je 21, a 37 ih je uhvaeno, ostalih 23 vjerovatno se prikriva, ali se za njima vri potraga. Narod u Hrvatskom zagorju svesrdno je pomagao rad naih oruanih snaga i u mnogome je pridonio tako brzom unitenju ovih partizana... ... Kao vanije momente u odmetnikoj akciji od posljednjeg izvjea do danas, navodim sliedee: U kotaru Pisarovina: 1. VI. napadnut je na putu Pisarovina Pokupsko samovoz ustakog obskrbnog zavoda Zagreb. 1 doasnik umro je od dobivenih rana, za sudbinu 2 ranjena astnika i 1 orunika se ne zna.6 9. VI. partizani napali nae strae oko Pokupskog. Napad odbijen. 9/10. VI. partizani upali su u opinu u Pisarovini. U zgradi opine poderali su i razbacali spise, uinili tete i odnijeli gotovinu i neto uredskih potrebtina. 10. VI. partizani su napali puanom vatrom Pisarovinu, napad odbijen. Istog dana opljakali su partizani opinsku sgradu u D. Kupini.7 U kotaru Jastrebarsko: 1. VI. grupa partizana napala je s. Soice,8 iz kojeg se je pod pritiskom partizana naa granina straa povukla u Kostanjevac. Idueg dana zaposjednuto je opet s. Soice, po naim snagama. 3. VI. nepoznati partizani napali su puanom vatrom oruniku ispostavu Budinjak (4 km sjeveroistono od Kalja). 1 domobran poginuo, napad odbijen. 5. VI. naila je 2. Bojnica Poglavnikove tjelesne bojne na partizanski logor 5 km sjeverozapadno od Kalja. Partizani su se razbjeali te ostavili logor, u kojem je palo u nae ruke 16 vojnikih puaka, 1 strojnica, 1 strojopuka, 20 samokresa, 5.000 naboja, 25 mina za miniranje objekata kao i raznog opremnog uredskog i lijenikog tvoriva.9

Logor se sastojao iz 5 velikih i 27 manjih atora. U mjestu logora spaljeno je sve to se nije moglo odnieti. 6. VI. grupa partizana kretala seje oko Kostanjevca. Partizani prietili su seljacima i napali graninu strau u s. Soice. Napad je odbijen. 12. VI. odrali su partizani promibeni govor u s. Crna Mlaka. 15/16. VI. partizani su razorili prugu izmeu Zdenine i Jastrebarskog; na razorenoj pruzi iskoio je putniki vlak. rtava nema.10 U kotaru Karlovac: 7. VI. Slovenski partizani obkolili su i razoruali su nau graninu strau u s. Mrzljaki i Netreti.11 Oruje su domobranima oduzeli, a domobrane potom pustili. 9. VI. manja grupa partizana napala je opinu u s. iljaviu (14 km sjeveroistono od Karlovca). U opinskoj sgradi unitili su sve slubene knjige i zapisnik, te odnijeli 8 puaka i 200 naboja... ... U kotaru Petrinja: 7. VI. manji prepad partizana na strau na mostu kod Graduse (2km sjeverozapadno od Sunj) odbijen, bez gubitaka... ... U kotaru Sisak: 4. VI. napalo je 5 odmetnika strau na pruzi izmeu Lekenika i Grede. Napad odbijen. 9. VI. grupa partizana napala je straara na mostu preko rieke Odre (2km zapadno od Siska). Straara su ubili, a potom se razbjeali. Napad na straara im je uspio, jer su bili u ustakim i domobranskim odorama.12 14. VI. slian prepad na kolski most preko Odre odbijen. 16. VI. dolo je oko 100 naoruanih partizana u s. Palanjek (5 km sjeveroistono od Siska), gdje su odrali seljacima promibeni govor i odnieli 10 lovakih puaka. Nakon 2-satnog zadravanja u s. Palanjek, partizani su se povukli u umu Ostrovsko-Lipovica, gdje imaju svoje logore.13 19. VI. primjeen je 1 sat partizana u domobranskim odorama u prebacivanju na lievu obalu Save od Boka ka Hrastelnici (4,5 km sjeveroisto no od Siska)... ... U kotaru Dugo Selo: 6. VI. javljeno je iz D.Sela, da se oko 20 oboruanih odmetnika nalazi u s. Opatincu. 1. pjeaka divizija poduzela je potrebno, da se pohvataju ili razpre. U kotaru Bjelovar: 11. VI. dolo je oko 30 naoruanih partizana u s. Vel. Pisanicu, gdje su iz opinskog ureda odnieli novac i uredske potrebtine, a od trgovaca pokupovali i odnieli razne robe. Sobom su odveli ustakog tabornika i ubili ga. U kotaru urevac: 9. VI. grupa partizana napala je eljezniku postaju Pitomaa, gdje su polupali brzojavni i brzoglasni ureaj i opljakali postajnu blagajnu... ... 1. prilikama u pogranikim oblastima susjednih drava a) U Meumurju: Raspoloenje u Meumurju prema Maarima je nepovoljno, ne samo kod naeg ivlja, nego i kod ono malo Maara to ih ima u Meumurju, a narod je sve vie ogoren na postupak maarskih vlasti. Postupak maarskih

vlasti prema narodu je veoma grub i nepristupaan, a postupak maarskih orunika brutalan. Porezi su u Meumurju mnogo vei, nego to su prije bili. Maari vre jak pritisak na nae sveenstvo u Meumurju tako da ovo ve bjei preko granice u N. D. H. To je i cilj tog pritiska, jer Maari hoe da nametnu Meumurju svoje sveenstvo. Kod rekvizicije konja i kola u Meumurju oduzeto je seljacima navodno oko 2/3 konja. U svibnju poelo je novaenje naih mladia u Meumuiju. Uslied toga mnogi mladii bjee na podruje nae drave, jer nee da nastupaju vojnu dunost u Maarskoj vojsci. Svake nedelje obavljaju mladii levente vjebe, koje se provaaju vrlo strogo i obvezatne su. U akovcu uhieno je 74 osoba, koje su obtuene radi navodnog komunizma. Ove su osobe odpremljene nakon kraeg zatvora iz akovca u Peuj gdje im je zapoelo suenje 18. svibnja. 16. travnja bila je u akovcu proslava na uspomenu godinjice ulazka maarske vojske u Meumurje. Ova je proslava prola bez ikakovog oduevljenja ak i kod akovakih Maara i Maarona, samo su djeca nakon odranih govora par puta viknuli ivio na maarskom jeziku. Maarske vojske u Meumurju ima vrlo malo, jer je ona iz Meumurja otila na rusku frontu. U Maarskoj je prema dobivenim podacima provedena djelomina mobilizacija mlaih godita i u okupiranim krajevima. Sva je ova vojska odpremljena na istono bojite... ... c) U Bijeloj krajini i dalje vlada veliko ogorenje prema talijanskim vlastima. Slovenski partizani upadaju preko granice i na nae podruje, kako se vidi iz njihovih napada na Mrzljake, Netreti, Soice i Kalje... Zapovjednik, general (Rumler) Rumler14

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 71, reg. br. 7/2-1. Zbornik VII, tom V, knj. 32, dok. br. 120, str. 320325; 330; 332333.
Odnosi se na Banijski NOP odred. Banijski NOP odred poslao je na sektor Siska, u Brezovicu, dvije desetine boraca sa zadatkom da utjeu na bri razvoj NOP-a u tom kraju. (Vidi dok. br. 226.) 3 Vidi dok. br. 168. 4 Rije je Prvom Zagorskom NOP odredu. 6 i 7 Napad je izvrila partizanska grupa Kljuka (kasnije 4. eta 4. bataljona 1. kordunakog NOP odreda). (Vidi dok. br. 235.)
2 1

Vidi dok. br. 198. Vidi dok. br. 246. 10 Prugu su razorili partizani 3. vodaPrve umberake partizanske ete. 11 Akciju je izvodio vodGrge Milainia na putu u umberak. 12 i 13 Akciju je izvrila grupa partizana Banijskog NOP odreda koja je bila prebaena na sisaki sektor. 14 Dragutin Rumler
9

235
1942, lipanj 24. Iz izvjetaja taba grupe kordunakih NOP odreda tabu prve operativne zone borbama i akcijama odreda

TAB GRUPE KORDUNAKIH NAR. OSL. PART. ODREDA Op. br. 10 24/VI. 1942. Operativni izvjetaj KOMANDANTU I. OPERATIVNE ZONE NAR. OSL. PART. ODREDA HRVATSKE... ... Rad grupe koja se nalazi preko Kupe u umi Kljuka 6. ov. mjeseca ova grupa postavila je zasjedu na cesti kod Suvae. U 19 asova naiao je jedan motor-kota s jednim ustakim porunikom i civilom. Isti su zaustavljeni i odvedeni u umu, a u to vrijeme naiao je (kamion) s ustaama i nekim civilima. Na kamion je otvorena vatra ali uslijed zastoja na pukomitraljezu uspio je pobjei. Ipak iz kamiona ispao je jedan ustaki nadporunik i jedan civil. Oficiri su na licu mjesta likvidirani. Po naknadno dobivenom izvjetaju u kamionu bilo je nekoliko ranjenih a jedan ustaki porunik umro je u bolnici u Pisarovini od zadobivenih rana. Zaplijenjena su dva karabina s municijom, jedan pitolj, jedna bomba, 5990 kuna, dva odijela i na ovom mjestu potrgana je telefonska veza. U noi izmeu 8 i 9 ov. mjeseca ova grupa potrgala je telefonsku vezu izmeu Pisarovine i Kupinca. Nou 9 na 10 ov. mjeseca snage ove grupe podijelile su se na dva voda ijedan vod otiao je u iljavi a drugi u Kupinu. U iljaviu zaplijenjeno je u opini 8 karabina, 450 metaka, pisaa maina,

463

apirograf i zapaljena opinska arhiva. U Kupini zaplijenjen je jedan karabin, 60 metaka, 2 bombe a iz opinske blagajne odneseno 9620 kuna, pisaa maina, apirograf i poparana opinska arhiva. 12/VI u noi cijela grupa otila je na jednu grofoviju iji je vlasnik vabo i zaplijenila jedan talijanski karabin, 4 lovake puke, jednu pisau mainu, dva dalekozora i razne spreme te ivenih namirnica. Nou 14/VI prebacila se ova grupa na teren IV bataljona radi odmora. 16/VI prebacila je jednu desetinu preko Kupe koja je presjekla 16 telegrafskih stupova na cesti Pokupsko-Gradac. U vezi dopisa kojeg smo dobili od Odreda Banije nareeno je ovaj grupi da stupi u vezu s grupom Odreda Banije koja operie u Sisakom kotaru i koja ima vezu s moslavakim partizanima, radi zajednikih akcija. Od grupe iz Draganike ume nema izvjetaja i po prianju jednog druga ova grupa nalazi se u umberakim umama i sada imade 120 partizana s 90 karabina i jednim puko-mitraljezom. Od grupe koja je u Kozjai takoer nema izvjetaja. Grupa u Kljuki formirana je kao etvrta eta IV bataljona i sada broji oko 50 partizana naoruanih s jednim pukomitraljezom i karabinima... SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Komesar Kova1 v.r. Original, strojopis Sign., AVII, Fond NOB, kut. 1612, reg. br. 39/18. Zbornik VII, tom V, knj. 5, dok. br. 54, str. 185186.
1

Komandant

Veeslav Holjevac

236
1942, lipanj 24. Zagreb Pismo Kolomana Baranyja, lana Okrunog komiteta KPH Varadin i Kotarskog komiteta KPH Ludbreg, osuenog na smrt od Pokretnog prijekog suda u Zagrebu iskustvima u toku istrage i nedostacima u zatvoru te zakljucima koji iz toga proizlaze

24 - VI 42. Dragi ..-1 Danas je protiv mene kod pokretnog prijekog suda izreena smrtna osuda.2 U vezi s tim mogu da Ti javim da sam ju potpuno hladnokrvno sasluao. Dao sam za sebe jednu prepredenu obranu no to sigurno malo koristi jer je skoro sve dokazano. Jedino mije uspjelo dokazati da nisam lan KK3 i OK4, da nisam davao novanu pripomo te da nisam imao revolver. Isto, da nisam ja vodio grupe u Ludbregu, nego da sam ja pripadao jednoj grupi. alim to svoj ivot ne zavravam onako asno kako sam radio. Boo5 koji inae nije bio ozbiljan ovjek, umro je toliko asno da mu zaviam. Moje dranje na policiji bilo je vrlo loe. Padao sam na trikove. Poloaj mi je bio vrlo teak jer su kod mene naeni listovi,6 jer sam bio tereen sa strane jednog partizana, dalje, znali su da sam bio na plenumu OK,7 to su mi i dokazali. Izmeu nas koji smo bili u Bjelovaru bilo je mnogo nesporazumaka. Ljudi su odbijali svaki sporazum sve dotle dok se radi toga nije uvuklo previe ljudi, a kad su uvidili da je to potrebno bilo je ve dosta kasno. Zato se je saznalo vie nego li je trebalo. Dalje se tokom rasprave i sasluavanja pokazala neiskrenost i nepovjere nje prema meni. Tako me Zlatan8 nije htio obavijestiti tome daje Macan9 pred par dana javio da nije priznao nita. A kada su mi jedne fatalne subote poetkom svibnja predoili da u Ludbregu ima 5 borbenih grupa, ja sam oito vjerovao daje to poteklo od njega. No Macan seje drao bolje od svih nas. Dalje su me neki drugovi teretili a da nisu nali za potrebno da mi to kau (Horvati)10, pa su tako i umjeali zajedno samnom vie ljudi nego li je to trebalo da bude. Svakako glavna je krivica na meni: na listovima koje sam u povjerenju, na asnu rije prilikom hapenja 26III42 predao Habrki11 da ih spremi. to se mene lino tie ja sam duevno mnogo propao u zatvoru, osobito kroz 10 dana samice u Varadinu. Moralno sam ostao na visini, ali mije opala mogunost rasuivanja i omlitavio sam od leanja i sjedenja. Inae niti danas nisam izgubio volju za ivotom. I sada sam isto toliko pedantan u nekim stvarima kao i prije. Inae nikakvih osobitih promjena. Od svih doivljaja u zatvoru najstranije su bile scene odlazka drugova i drugarica u logor. Bilo je 5 partija koje su otile sa ukupno oko 180 ljudi. Iz Bjelovarske istrage (od konca travnja do 20VI42) izvukli smo slijedea dragocjena iskustva: a) Radi toga to su se drugovi povjeravali partizanima, iznaali im sastav i nain organizacije imena ljudi i kua kod kojih se spavalo i t.d. pala je ili djelomino unitena organizacija u slijedeim mjestima i okruzima. 1) Kotarevi: azma, Ivani, Krievci, Varadin, Dugo Selo, te mjesta:
/i a <;

Dubrava, Osek,12 Lipovani, arampovo, Kuan Gornji i Donji, zatim je palo i Ludbreko pravoslavlje. 2) Znali i provalili kue: Ludbreg: Doji (Majzec Franjo) Petkovi Stjepan, a Kos Drago je iznio itav sistem snabdijevanja u pravoslavnim selima (Slino je bilo i u Dubravi i u Zagrebu). 3) Detektiv Boro13 koji seje uvukao u odred i stekao najvee povjerenje Marjana Milivoja, zvanog Miko List dobio je od njega 3 adrese i to za: Vladija,14 Horvatia15 i Klmna. Isto seje taj detektiv udaljio iz odreda prije akcije, javio to vlastima, zatim seje dao uhapsiti, tui i odsjedio je u zatvoru 14 dana sa uhapenim partizanima. 4) Meu partizanima bilo je i djece, tako su iz 11 ete bila uhapena dvojica koji su ispriali brojno stanje, nain i kue kod kojih su se snabdjevali, naoruanje, namjeravane akcije, lozinku i t.d. b) Zakljuak 1) Partizani se ne bi smjeli bez osobite potrebe primati u privatne kue. A kada bi se primali, trebali bi da po mogunosti dolaze nou, da ne vide sve ukuane, da neznaju za njihova prezimena i imena. Ako to neznaju nemogu da kau na istrazi u ijoj su kui ili klijeti bili sakriveni. 2) Nebi smjeli znati za prava imena ljudi iz organizacija (dakle u saobraaju s partizanima nadimci), a za vezu treba da slue po mogunosti uvijek isti ljudi bez ikakove neposredne pratnje. 3) Ako je ikako mogue po hranu ne bi smjeli zalaziti u kue i sela. Hrana i ostale stvari morale bi se u umi ili gdje drugdje na ugovorenom mjestu sakriti. Po mogunosti nitko iz mjesta ne bi smio da bude vien. 4) Ako bi ljudi iz odreda dolazili u dodir sa mjetanima s kojima se poznaju, morali bi da ute njihovim imenima. 5) Mi smo se u Bjelovaru sa glasili da bi bilo zgodno da se u logor partizana dolazi maskirano i to svako lice iz mjesne organizacije, tako da se ne bi po opisu moglo saznati tko je. Isto bi za partizane (ptz) moralo biti svejedno, i ne bi trebali da znadu da li govore sa sekretarom ili ovjekom za vezu. 6) Ptz. ne bi smjeli znati ba nita organizaciji, njenoj rasprostanjenosti, imenima sela, ljudima koji sudjeluju, prilikama rada, pa jaini (broju) ljudi, sektorima, pa ak niti naoruanju. 7) U ptz. logor ne bi smjelo da ue niti jedno lice iz mjesta bez osobite potrebe. Razgovori i dogovori bi se morali voditi izvan logora. Na taj bi se nain izbjeglo da se u javnosti i meu drugovima sazna za blizinu ptz. logora. Izbjegavati treba da ptz. dolaze na sastanak u selo ili osamljenu kuu. 8) Kod prehranjivanja nebi strani ptz. trebali da znadu u kojem su se selu najeli. Domai ptz. trebali bi to uvjek tako izvesti. 9) Radi toga to nisu postojala unapred spremljena spremita hrane u prirodi, ptz. su nepotrebno zalazili u sela! 10) Kako je po povlaenju Kalnikog odreda sa Jasenovog brda

19III42 vlastima pala u ruke cijela arhiva odreda,16 i mnoge druge stvari to smo se saglasili: pojedinci ne bi smjeli kod sebe imati legitimacije (Boo), listove (Klmn), rublje i rupie sa monogramima. odred ne bi smio imati spiskove iz kojega bi se vidilo brojno stanje, imena, nadimci, naoruanje, stanje ranjenih i gdje su pohranjeni. Potvrde, pak posjetnice, fotografije skupina i pojedinaca, knjige sa potpisima i t.d. Da se to sprijei potrebno bi bilo sprovesti lini pretres i pretres stvari svih pojedinaca. 11) Ptz. ne bi smjeli da znadu da je Klmn za 340 Kn jedanput u Varadinu kupio lijekove, a niti to kod koga su i na koji nain nastale apoteke. 12) U odredu se ne bi smjeli iznaati (jedan drugome) nikakove stvari iz svoga mjesta. No u Kalnikom se odredu znalo za vrlo mnogo (toga). boravku u zatvoru opaeni su ovi nedostaci 1) a) Neobjavjetenost tome to se dogaa vani. Nai ukuani nisu znali da u hrani provercaju najnunije obavjesti. One bi morale biti takove da ako padnu drugome u ruke da se ne sazna nita. (Oznake, mjesto imena) b) Kod dopisivanja upotreba ifre, ukuani bi za to morali znati. Dakle nauiti ve sada. c) Dopisivati se moe i limunovim sokom, tekst se vidi tek kada se ugrije. Treba prije izvesti pokuse.

2)
a) Meusobna veza i dogovor u zatvoru bili su nedovoljni. b) Konspiracija nedovoljna. Iskrenost nije bila nikakova, tako da su jedni drugima lagali za to to su a to nisu priznali. c) Nasjedalo seje trikovima i obeanjima policije. Sve e ti obeati, dati e ti i asnu rije samo da dobiju neto. d) Za Vas je bolje da priznate ne vrijedi, ve treba da se drimo one stare robijake: Tko priznaje pola mu se prata, tko ne prizna, prata mu se sve. e) vrstoa je prosjeno bila slaba: Najslabije su se drali Klmn, Horvati, Vahtari.17 0 pokazalo se pomanjkanje u mogunostima sporazumjevanja: razgovor na prste, morse za kucanje po zidu. g) iz zatvora je trebalo bjeati. U logoru su loe prilike. Kad tko ide u logor neka ne nosi nita jer se ostavlja samo ono to ima na sebi. Izgleda, da ih se mnogo nee vratiti ako to potraje kroz zimu. h) radi nikakove konspiracije u mjestu bilo je sluajeva da se pod batinama mnogo saznalo.

i) nita ne priznati dok se tono ne uvjeri da zaista sve znadu, ako to tvrde. Ako tko neto kani rei nek kae bez batina, a ako kani utjeti neka uti a ne da progovori nakon prvih i drugih batina. U potpunosti vrijedi pravilo ne priznati, i biti to krai. j) svaki svom sluaju u zatvoru treba da uti pred ostalima koje ne pozna. Zajedno sa nama bilo je i konfidenata koji su svejavljali to seje meu nama prialo i dogaalo! Stvarajmo vrstu organizaciju radne omladine s dobrim marksistikim obrazovanim i discipliniranim rukovodeim kadrovima. Za nas mora da do pobjede postoji samo jedno: ustrajan, planski organizirani rad. Obnovimo staru i stvorimo iz nje strogo discipliniranu, konspirativnu, centralistiku organizaciju. To emo stvoriti tako ako sve za to odgovarajue ljude vrsto poveemo, ako dobro prouimo i izvrimo sve partijske direktive, te ako masovnim djelovanjem stvorimo odbore Narodno oslobodilakog fronta zametke buduih Sovjeta. alim to ne mogu da nastavim zapoeti rad i to neu moi da vidim ostvareno Ono za im sam se s ostalima, rame uz rame borio. To su iskustva koja su mi tek djelomino bila poznata. Shvati to ispravno, a ono to ne valja odbaci. Zdravo!

Original, rukopis Sign., AIHRPH, KP-92/3938a

1 U originalu je najprije bilo napisano ime onoga kome je upueno ali je zatim precrtano tako da se ne moe vie proitati. 2 Osuda je izvrena 4. VII 1942. godine. 3 Odnosi se to na Kotarski komitet KPH Ludbreg. 4 Odnosi se to na Okruni komitet KPH Varadin. 5 Lajner Boo 6 Vidi dok. br. 81. 7 Odnosi se na plenum OK KPH Varadin, koji je odran u Kuan Marofu 78. III 1942. (Vidi dok. br. 113.) 8 Zlatko Matii 9 Stanko Matii 10 Franjo Horvati 11 Opinski straar dobar znanac Kalmana 12 Vojakovaki Osijek 13 Borivoje Pavi Jot 14 Vlado Maari 15 Franjo Horvati 16 Vidi dokument br. 81. 17 Robert Vahtari, lan OK KPH Varadin i sekretar KK KPH Ludbreg.

237
1942, lipanj 24. Varadin Iz izvjetaja Zapovjednitva mjesta Varadin zapovjedniku Prvog domo branskog Zbora NDH maarskom teroru u Meimurju

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO MJESTA - VARADIN Broj: 23 Predmet: Oevidni izvjetaj Varadin, 24. VI 1942. ZAPOVJEDNIKU I. DOMOBRANSKOG SBORA... ... Meimurje: I. Dana 16. oujka o.g. naena je jedna runa bomba na eljeznikoj pruzi akovecKotoriba, a na sektoru Mala Subotica Kotoriba. Bomba je marke koda, jajolikoga oblika, a jugoslavenskog porijetla. Bomba je pronaena prije nego je explodirala, a bila je postavljena za jedan njemaki transportni vlak, koji je tuda imao proi. Izgleda, da je ovo komunistiko djelo, a sumnja se, daju je postavio neki Ediar Stjepan, invalid iz Donjeg Vidovca, kotar Prelog. On jo nije uhapen, jer je navodno pobjegao na podruje Nezavisne Drave Hrvatske. II. Po akovcu, a i itavom Meimurju vodi se velika promiba u svrhu odcjepljenja Meimurja od zagrebake biskupije, a za pripojenje biskupiji u Szombathely-u. Po Meimurju idu razliite osobe traei od ljudi, da im se u tu svrhu daju podpisi, ali ih se zavarava time, da je to molba za maarskog biskupa Zadravca koji je inae roen u Meimurju, da bi sluio sv. misu u akovcu. Neki sakupljai podpisa dolaze osobama traei podpis na iste arke papira, zavaravajui te osobe, da se radi molbi na biskupa Zadravca. Meutim imade osoba, koje nee da podpisuju ovako prazne arke papira, ve hoe da vide sadraj onoga to podpisuju. Ovakvim osobama davaju se na podpis ispisani arci papira, na kojima stoji, da se moli odcjepljenje Meimurja od biskupije zagrebake i pripojenje biskupiji u Szombathely-u. U koliko sakupljai podpisa ne uspiju ni na ovakav nain, to im se na svaki nain priete i groze, i ak im se ne davaju ivene namirnice, samo da ih se prisili na podpiu ovakovu molbu. Izgleda, da sakupljai podpisa nijesu imali veeg uspjeha kod sabiranja ovakvih podpisa, pa se onda nastoji uplaiti i zastraiti nae sveenstvo tako, da ga se prisili, da samo ostavi Meimurje. Tako su na pr. dana 10. travnja o.g. razlupani prozori na samostanu Franjevaca u akovcu, a to seje opet ponovilo poetkom mjeseca svibnja o.g.
AM

Javno maaronski nastrojeni ljudi po akovcu izjavljuju, da trae odstranje nje hrvatskog sveenstva iz Meimurja, a na njihovo mjesto da dou maarski sveenici. U posljednje vrijeme maarske vlasti poele su pozivati nae sveenstvo u vojsku na izdravanje vjebe, po svoj prilici mislei, da e nae sveenstvo uslijed ovakvog pritiska ostaviti Meimurje. U koliko se moglo saznati, postoji nakana kod naeg sveenstva, da se radije preseli na podruje Nezavisne Drave Hrvatske, nego da mora sluiti maarsku vojsku. U koliko se ovo ostvari, odlazak naeg sveenstva iz Meimurja znatno e tetiti naim narodnim interesima u Meimurju, jer e narod ovim biti znatno pokoleban u svojoj vrstoj vjeri, daje Meimurje sastavni dio Nezavisne Drave Hrvatske, a da je maarska okupacija samo privremena. III. U mjesecu oujku o.g. oduzimani su po maarskoj vojsci u Meimurju seljacima konji, kola, kao i oprema. Rauna se, da je na takav nain oduzeto oko 2/3 konja, a samo 1/3 ostala seljacima na upotrebu. Takoer su oduzimane dvokolice za vojsku. Za konje, kola i opremu, kao i za dvokolice davani su samo bonovi, a ove su stvari bile procijenjene u glavnom samo na polovicu prave vriednosti. Po obavjetenjima i posljednjih dana ponovo su oduzimani u Meimurju za vojsku konji i kola. Koncem travnja i poetkom svibnja o.g. odputovala je vojska iz Meimurja za ruski front tako, da je u Meimurju sada ostalo veoma malo vojske i to priuvnog pjeatva. Dana 18. svibnja o.g. zapoelo je novaenje mladia u Meimurju. Uslijed toga mnogi mladii ve sada bjee na podruje nae drave, jer nee da nastupaju vojnu dunost u Maarskoj vojsci. IV. Po cijelom Meimurju je javno proglaeno, da svaka kua u Meimurju mora imati maarsku zastavu, koja mora biti duga 1 i 1/2 metra, a tko nee nabaviti zastavu, da e je obina kupiti na njegov troak, a osim toga, da e biti kanjen zatvorom i novanom globom. V. Narod je u Meimurju nezadovoljan sa radom i postupkom maarskih vlasti, a to se vidi iz dolje navedenih nekoliko sluajeva: a) Dana 12. travnja o.g.? kao i svake nedjelje akoveki mladii obavljaju tjelesne Levente vjebe, koje se provaaju vrlo strogo, a i obvezatne su. Neki su od mladia pogrijeili u vjebanju. astnik, koji vodi nadzor nad ovim vjebama, uzeo je svakog desetog mladia iz stroja, svukao gaje ostavivi mu samo gae i odredio vojsci, da sa svojim opasaima te mladie tuku tako, da su neki ak i u nesvijest pali. Ako koji od mladia ne nosi kapu leventa, ako ga sastane na ulici bez kape koji od predpostavljenih, nasred ulice ga izuka. b) Dana 7. travnja o.g. maarski orunici uhapsili su neku seljakinju iz sela Mihovljana kod akovca radi nekog prekraja. Ona je bila po orunicima zlostavljana, a sliedei dan tj. 8. travnja bila je putena iz zatvora. Ova ena bila je toliko zlostavljana, da sama nije mogla hodati, ve je po jednom seljaku i

jednoj eni bila odpraena do lijenika Dra Kolina u akovcu. Budui je taj dan bio sajam u akovcu, to idui lijeniku ova ena pokazala je sakupljenimi ljudima rane na nogama i tijelu, koje su joj zadali maarski orunici. U to vrijeme je doao redar Jakob Ferec, koji je rastjerao ljude sa prietnjom, da e ih zatvoriti, psujui ih najpogrdnijim rjeima. c) Dana 9. travnja o.g. oko 6 sati ujutro provalio je jedan maarski astnik u pijanom stanju u stan ljenika Dra Bujania u akovcu. Nastojao je napastovati njegovu sobaricu, koja je pospremala sobu, ali na njezino zapomaganje doao je u sobu Dr. Aleksandar Bujani, koji je nastojao na mirni nain odpremiti iz stana pijanoga astnika. Meutim ovaj astnik izvadio je sablju i revolver, te je sabljom razlupao prozor i skoio na ulicu, gdje je nastavio da progoni jednu gospou, koja je mirno prolazila ulicom i ova je jedva umakla njegovom napastovanju. Maarske vlasti nastoje ovaj sluaj zabauriti, a u akovcu se ovaj dogaaj komentira na tetu Maara, pa ak i sa strane akovekih maarona. d) Koncem travnja ili poetkom svibnja igrana je nogometna utakmica u Zalaegerszegu izmeu tamonje momadi i akovekog nogometnog kluba. Za vrieme cijele utakmice publika im je nabacivala slijedee primjedbe: etnici, ustae, komunisti, a na koncu utakmice bili su i tvorno napadnuti. Slini sluajevi dogodili su se i na nogometnoj utakmici u Nagy Kanizi i u Pecsuhu. Ovakav postupak prenerazio je akoveki portski klub, u ijem vodstvu sjede veinom maaroni ili pravi Maari. e) upnik i dekan u Nedeliu Lehpamer Valent osuen je po sudu u akovcu dana 16. oujka o.g. radi nekih promibenih oglasa (tiskanica), kojih nije htio raspaavati, na mjesec dana zatvora i da nesmije vriti svoju dunost u trajanju od godine dana. Postupak uope maarskih vlasti prema strankama veoma je grub i nepristupaan tako, daje narod u Meimurju zdvojan obzirom na postupak maarskih vlasti prema njima. VI. Nekoliko mjeseci u akovekom zatvoru bilo je zatvoreno 74 osobe, koje su optuene radi navodnog komunizma. Ove su osobe bile smjetene u dvije sobe tako, da su uslijed pomanjkanja prostora morali stajati, pak im je bilo onemogueno i leanje po noi. Prije nekoliko dana sve su ove osobe odpreml jene u Pecsuh, gdje je zapoelo suenje oko 18. svibnja o.g. VII Po Meimurju se pripovieda, da je sklopljen izmeu Maarske i Bugarske nekakav tajni ugovor, tiui se teritorijalnih zahtjeva ovih drava, a takoer u istu svrhu kao protutea ovome paktu daje sklopljen ugovor izmeu Nezavisne Drave Hrvatske, Rumunjske i Slovake. VIII. Dana 16. travnja o.g. bila je u akovcu velika proslava na uspomenu godinjice ulaska maarske vojske u Meimurje. Svi su duani bili zatvoreni, tvornice nijesu radile, a svi radnici i radnice morali su ii na sv. misu i u povorku. Za vrieme mise maarski sveenik odrao je govor, ali za cijelo

vrieme ovoga govora nije bilo nikakvog uzklika oduevljenja. Nakon mise povorka je otila pred spomenik Zrinjskoga, gdje je govorio neki maarski student, a onda Peornik, gradski naelnik akoveki i narodni zastupnik, i konano jedan maarski astnik. Samo na koncu govora ovog maarskog astnika kolska djeca par puta su uskliknula na maarskom jeziku ivio, dok su se stariji drali podpuno pasivno. Uope ova proslava protekla je sasvim mizerabilno i daleko od onog oduevljenja, kojeg su pokazali akoveki Maari i maaroni prvih dana dolaska maarske vojske u Meimurje. Uope je razpoloenje u itavom Meimurju prema Maarima znatno ohladnilo sa strane ono neto Maara i maarona, to ih imade u Meimurju, a narod je na njih jo vie ogoren, nego to je to bilo prvih dana njihovog dolaska, jer je vidio, kakav postupak je maarskih vlasti prema narodu, a navlastito, kako maarski orunici upravo brutalno postupaju sa ljudima, a osobito su nezadovoljni sa porezima, koje moraju plaati maarskim vlastima, koji su znatno vei i mnogovrsniji, nego to je to prije bilo. Ponovno se izvjeuje, da je potrebno sprovesti promibu po svim naim selima, za podizanje zdravog i istog Hrvatskog Ustakog duha, jer je narod bez svakog obavjetenja radu nae mlade drave. Od samog isto hrvatskog sveenstva uo sam, da sveenici Slovenci, koji su primljeni kod nas u cilju vrenja duobrinitva u hrvatskim krajevima, da veina tih sveenika nijesu lojalni, a kamoli prijateljski raspoloeni naspram nae drave, dapae da i protivno rade. Ne samo da se to odnosi na sveenstvo ve je to opaeno i kod ostalih Slovenaca, koji sada ive kod nas. Zapovjednik, pukovnik (Boroa)1

Original, strojopis Sign., AVII, Fond NDH, kut. 70, reg. br. 3/5.
1

Edvard

238
1942, lipanj 24. Grdanjci Iz izvjetaja Orunike postaje Grdanjci Kotarskoj oblasti Samobor djelatnosti komunista na podruju postaje

ORUNIKA POSTAJA GRDANJCI Broj 246/Taj. Grdanjci, 24. lipnja 1942. Predmet: Izvjee situaciji na postajnom podruju KOTARSKOJ OBLASTI SAMOBOR... ... Dne 22. VI. 1942. oko 3 sata preli su partizani-komunisti sa podruja kotara Jastrebarsko na podruje ove postaje u selo Dragono,1 i tu razoruali lanove pripremne ustake bojne Samobor, te jim odneli 5. komada vojnikih puaka i 13 naboja za iste puke, a potom se prebacili na podruje postaje Kalje, kotar Jastrebarsko, emu je podneto izvjee od strane ove postaje pod Broj 110 od 24. lipnja 1942. Drugo se nije moglo primjetiti nita sumljivog na ovom postajnom podruju... Zapovjednik postaje narednik: Stjepan Cvitkovi v.r.

Original, strojopis Sign., HAZ, KOS, taj. br. 286/42.

1

Akciju je izvrio Trei vod Prve umberake partizanske ete.

239
1942, lipanj 25. Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva ustake nadzorne slube NDH odranim skuptinama partizana u Martinskoj Vesi i Dubrovaku

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO USTAKE NADZORNE SLUBE Broj: V. T. 1/42. Zagreb, 25. lipnja 1942. Predmet: Izvjee stanju do 25. VI. u 8 sati

IZVJEE...
... IX. Velika upa Prigorje: Kotarski predstojnik iz Dugog Sela danas je brzoglasno izvjestio da su na podruju njegova kotara partizani navodno odrali skuptine, i to 23. o.mj. u Martinskoj Vesi, a 24. o.mj. u Dubrovaku. Bilo ih je oko 40 meu njima 4 enske, a svi su bili obueni u ustaka odijela. Noas kane odrati skuptinu u Posavskim Bregima kraj Ivania. tome su obavjetene sve vojne vlasti... Ustaki nadzorni zapovjednik u.z. Viali v.r.

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 172a, reg. br. 55/5

240
1942, lipanj 25. Velika Gorica Iz izvjetaja Orunike postaje Velika Gorica Kotarskoj oblasti Velika Gorica napadu partizana na opinsku zgradu u selu Vukovini

ORUNIKA POSTAJA VEL. GORICA Broj: 1915 U Vel. Gorici, 25. VI 1942. Predmet: Napad na opinsku zgradu Vukovina izvjeuje ZAPOVJEDNITVU I. HRVATSKE ORUNIKE PUKOVNIJE SISAK... ... Nou 23. ov. mj. u 2 sata izvren je sa strane odmetnika partizana napadaj na opinsku zgradu u selu Vukovini kotar Vel. Gorica... ... Svi su bili obueni u domobranska odijela i kapama samo jedan je bio obuen u ustaku odoru i nosio je in porunika i on je zapovjedao, govorili su tokavski a bili su naoruani vojnikim karabinima s noevima i samokresima

u rukama, bombe da nije vidio, kad su ovi izili iz njegove kue, na cesti ih je stajalo oko dvadeset i onda su svi skupa krenuli cestom prema selu Buevcu, a nekoji bili su potantani oko sela i oko njegove kue. Kako se moglo ustanoviti partizani su mogli doi iz ume Turopoljski lug izmeu sela Kue i Rakitovca, ova uma udaljena je od Vukovine oko 2 kilometra, a vjerojatno da su se istim putem i natrag vratili jer je na pojedinim mjestima gdje je tlo mekano naeno vie tragova vojnikih cipela, ovom umom i praznim podrujem mogu da stignu sve do Martinske Vesi, kotar Sisak gdje su i 22. ov. mj. kako je ustanovljeno na lijevoj obali Save toga sela drali skuptinu. Pretraivanjem navedene ume nije se mogao ustanoviti pravac poto je teren dosta suh. Partizani bili su veinom mladi ljudi, a meu njima izgleda bilo bi malo seljaka jer su nekako svi uglaeni i u govoru glatki, kao graani, starosti su od 2535 godina... Zapovjednik postaje narednik ulinovi ulinovi v.r.

Original, strojopis Sign., AIHRPH, NG, kut. 422

241
1942, lipanj 26. Zagreb Dio zabiljeki Povjerenstva Centralnog komiteta KPH Zagreb poslanom propagandnom materijalu 28. svibnja te 20, 24. i 26. lipnja 1942. godine Povjerenstvu KPH za Slavoniju, Vrhovnom tabu NOP i DV Jugoslavije, Pokrajinskom komitetu KPJ za Srbiju, umberakoj eti, Okrunom komitetu KPH za Baniju i Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske

Povjerenstvu Slavonije: 28. V. 942. 1) 1 kom. Vjesnik br. 11 2) 1 kom. Proleter br. 1415

3) 1 kom Bilten br. 16 4) 2 kom Oml(adinski) Borac 5) 2 kom. Mladi Komunist 6) 2 kom. Prvomajski Proglas C. K. K. P. H. 7) 2 kom. Prvomajski Proglas P. K. Skoja 8) 1 kom. Pismo ai od Tite 9) 1 kom. Pismo ai KPJ-u Hrvatskom ai 10) 1 kom. Pismo iz Broda (iro i Granit) 11) 2 kom. letka iz Gl. t. 12) 1 kom. Pismo Frica povjerenstvu Slavonije 13) 1 kom. Pismo Frica za Brod

Za V.(rhovni) t.(ab): 20. VI. 942. 1) Izvjetaji Gl.(avnog) t.(aba) (vojni) 2) Izvjetaji Gl.(avnog) t.(aba) (komesarski) 3) Izvjetaj br. 2. Zagorskog taba 4) Izvjetaj Zgb. (Zagrebakog) Povjerenstva 5) 1 kom. Partizanske vijesti (Gorski kot.(ar), Istra) 6) 1 kom. Vjesnik br. 12 7) 1 kom. letak oficira, podof.(icira) i vojn.(ika) 8) Slovenska pota 9) Beogr.(adska) pota

Za Beograd: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 1 kom. Dvije Taktike 1 kom. 24 god.(ine) C.(rvene) Arm.(ije) 1 kom. Pismo H.(rvatskofn) ai od Tite 1 kom. Omlad.(inski) Borac 1 kom. Borba kin.(eske) omlad.(ine) 1 kom. Prvomajski Proglas C.K. K.P. H. 1 kom. Prvomajski Proglas P. K. Skoja

Za umberaku etu: 1) 1 kom. Proleter br. 1415 2) 1 kom. Partiz.(anski) Sanitet br. 1 3) 1 kom. 24 god.(ine) C.(rvene) Armije (Tito)

24. VI. 42.

476

4) 1 kom. Dvije Taktike 5) 1 kom. letak oficira, podof.(icira), i vojn.(ika) 6) 1 kom. letak V.(rhovnog) t.(aba) 7) 1 kom. Staljin veliki strateg Komun.(ista) (Manuilski) 8) 1 kom. kadrovima (Dimitrov) 9) 1 kom. K.P.J. u dananjoj N.O.B. (Tito)

Za Baniju: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 1 kom. Pismo CKKPH za Baniju 1 kom. Proleter br. 1415 1 kom. Partizanski Sanitet br. 1 1 kom. Vjesnik br. 13 1 kom. Pjesme Grm.(ekih) Partizana 1 kom. O kadrovima (Dimitrov) 1 kom. Staljin veliki strateg komun.(ista) (Manuilski) 1 kom. letak V.(vrhovnog) t.(aba) vojsci 1 kom. letak Hrvats.(kih) oficira, pod.(oficira) i vojn.(ika)

Za Gl.(avni) t.(ab) 1) 1 kom. Izvjetaj br. 2 Zagorskog taba 2) 1 kom. Izvjetaj br. 2 Povjerenstva 3) 1 kom. Logor Jasenovac logor smrti 4) 1 kom. Spisak br. Li 2. od Slav.(onskog) bat.(aljona) 5) 1 kom. Partizanski Sanitet br. 1. 6) 1 kom. Bilten V.(rhovnog) t.(aba) br. 16. 7) 1 kom. Narodni Borac br. 2. 8) 1 kom. Narodni Borac br. 3. 9) 1 kom. Pismo povjerenstva Skoja, P.K. Skoju (i Borba Kin.[eske] omlad.[ine] 10) 1 zamotak Slavonski materijal 11) Vojne stvari...1

26. VI. 42.

Original, rukopis Sign., AIHRPH, R. O.D. S. 1/29.

1

Zabiljeke je vodio Dragutin Saili, rukovodilac Povjerenstva CKKPH u Zagrebu

242
1942, lipanj 26. Zagreb

Iz izvjetaja Zapovjednitva ustake nadzorne slube NDH situaciji na podruju velikih upa Bilogora i Prigorje

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO USTAKE NADZORNE SLUBE Broj: V.T. 1/42. Zagreb, 26. lipnja 1942. Predmet: Izvjee stanju do 26. VI u 8 sati IZVJEE... ... I. Velika upa Bilogora: Kotarska oblast azma brzojavkom od 24. o.mj. izvjeuje, daje u noi 23. na 24. o.mj. u Ivani gradu dolo do sukoba izmeu nonog straara i 45 nepoznatih napadaa, u kojem je prvi tee ranjen. Prema izvjeu upske redarstvene oblasti u Virovitici od 21. o.mj. naeno je 20. o.mj. u jutro u mjestu mnogo letaka komunistikog sadraja... ... IX. Velika upa Prigorje: Kotarski predstojnik iz Dugog Sela danas je brzoglasno javio, da je skupina od 25 partizana u selu Dubrovak Lievi, obina Bregi, noas ubila ustakog rojnika, a isprebijala obinskog biljenika i uitelja, te ovome posljednjemu odniela 89.000 Kn. Pred zavretak ovog izvjea primili smo od orunike postaje Vel. Grdjevac, a potom od upravitelja upske redarstvene oblasti u Bjelovaru obavjest putem brzoglasa, da je jutros oko 150 partizana napalo selo Zrinska, 12 km sjeveroistono od Vel. Grdjevca; u borbi koja seje razvila 16 je ustaa zarobljeno i svueno, te se za njihovu sudbinu kao i za sudbinu estorice nestalih ustaa ne zna. Zatraena je pomo od vojnih vlasti... Ustaki nadzorni zapovjednik u.z. Viali v.r.

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 172a, reg. br. 56j5

243
1942, lipanj 28. Vrape Izvjetaj Opinskog poglavarstva Vrape Kotarskoj oblasti Zagreb odlasku Jurja Draunika i drugih iz Vrapa

OPINSKO POGLAVARSTVO VRABE Broj: 110 Pov. Vrabe dne. 28. VI. 1942. Predmet: Draunik Juraj. Majdak Jakob i Blaevi Milan svi iz Vraba gor. u nepoznatom smjeru otputovali. Kotarskoj oblasti u Zagrebu Dana 20. lipnja o.g. navodno pod veer otili su od svojih domova sliedei: 1) Draunik uro posjednik i mlinar iz Vraba, lan njemake narodne skupine, bivi opin. naelnik i zapovjednik Hrv. selj. zatite; 2) Blaevi Milan, koji je pomagao voditi krmarsku radnju u Vrabu kod Erena i 3) Majdak Jakob iz Vraba gornjega krmar. Povedenim izvidima razlogu odlaska njihova te ispitivanjem rodbine je ustanovljeno sliedee: za 1) daje otiao kupovati drva za 2) da je otiao posjetiti svoju majku koja da je bolesna u Drvaru za 3) da je otiao kupovati za svoju krmarsku radnju vino. Gdje bi se imenovani danas nalazili nije se moglo ustanoviti. Ovo se dojavlja naslovu znanja radi i daljega postupka. ZA DOM SPREMNI! Naelnik: Marjali1 Biljenik:2

M.P .3

Original, strojopis Sign., HAZ, KOZ, kut. 110, Prs. br. 794/42
1 2

Ime neitljivo Potpis neitljiv ' Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Opinsko poglavarstvo Vrabe

244
1942, lipanj 29.

Iz uputstva Glavnog taba NOP odreda Hrvatske tabu prve operativne zone odravanju stalnih veza, prenaanja borbenih iskustava i pomaganju ostalih operativnih zona

GLAVNI TAB NAR. OSL. PARTIZ. ODREDA HRVATSKE Op. A. br. 52/42. Dne 29. VI 1942. KOMANDANTU I. OPERATIVNE ZONE... ... Po broju partizana i naoruanju kao i po borbenom kvalitetu i iskustvu partizana zauzima I. zona prvo mjesto na podruju G. . H.1 Ona ima centralan poloaj, vezana je sa svim naim zonama, a osim toga ima preko osloboenog teritorija uske veze s Krajinom, gdje je partizanska djelatnost veoma iva. Sve to stavlja pred vas vane zadatke... ... I. Veze s ostalim zonama i Bos. Krajinom odravajte preko stalnih obostranih kurira. Obavjetavajte ih svojim borbama, uspjesima i iskustvi ma, a traite isto i od njih. aljite im sve vanije vojne i politike publikacije. Izvjetavajte ih uspjesima vaeg rada u organizaciji vojske i pozadine... ... Naroito vaan zadatak vam je uspostava dobre veze s naom II. i III. zonom. Tim zonama treba pomoi u iskusnim borcima i u pisanom materijalu. Ne treba aliti, da se i znatnije oslabe vae snage u Kordunu i Baniji, pa da se uvue u borbu hrvatske mase II. i III. zone. Smjerovi prodiranja u II. zonu su zapadno od Karlovca: NetretiOzaljumberak, dalje SjeniakDraganika umaumberak i SjeniakKravarske Gorice. Vaim bataljonima, koji se nalaze na tom podruju treba postaviti prodiranje u II. zonu i mobilizaciju Hrvata kao njihov glavni zadatak. Oni treba da se poveu sa tabom II. zone i sa Slovencima u umberku. Grupe, koje ste prebacili kod Siska preko Save, treba pojaati, a s vremenom ete sve Siane uputiti na taj teritorij. Oni treba, da se poveu preko Moslavake Gore sa tabovima II. i III. zone. im se Sianima omogui vri oslon na Moslavaku Goru, treba ih staviti pod komandu II. zone. Uputite preko sisakih partizana pismo u tom smislu tabu II. zone, a piite im, da tim putem upute i potu za G. . II. Va zadatak je da pomaete II., III. i IV. zonu kako smo vam to ve gore naveli. Osim toga e se pod vaom kontrolom i na vaem teritoriju

kolovati u oficirskim kursevima i dalje aci iz svih zona, jer na drugom terenu jo nije mogue organizovati sline kurseve. Sve one partizane vae Zone, koji zavre oficirski kurs, a voljni su da odu u II. ili III. zonu upuujte tamo. U tom smislu emo dati nareenje i komandantu kole... SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Polit, komesar V. Kati2 v.r. Komandant Ivo Vladi3 v.r.

Original, strojopis Sign., AVI1, Fond NOB, kut. 102, reg. br. 11/4. Zbornik VII, tom V, knj. 5, dok. br. 58, str. 198199.
1 2 3

Glavni tab NOP odreda Hrvatske Vladimir Bakari Ivo Rukavina

245
1942, lipanj 29. Zagreb Pismo Povjerenstva Centralnog komiteta KP Hrvatske u Zagrebu upueno Mjesnom komitetu KPH akovec kojim zahtijeva njegovo puno angairanje u radu, podatke ranijim vezama s OK KPH Varadin, organizacionom stanju te da dostave izvjetaj dosadanjem radu

Drugovima Meimurja!

I1

Mi smo ovih godinu dana a pogotovo u posljednjih est mjeseci stalno traili preko . K. Varadina veze sa Vama no do danas jo nije nam uspjelo, da utvrdimo stalan kontakt s vama. Poto mi moramo pod svaku cijenu u najkrae vrijeme, da se poveemo to smo dali u zadatak . K. Varadina, da vam u najkrae vrijeme dostavi ovo pismo. Ovo pismo ima svrhu da uoimo krivicu zbog ega vi drugovi u Meimurju stojite po strani od nas u ovim sudbonosnim momentima kad nai redovi treba da budu to vre povezani u ovoj gigantskoj borbi sveg naprednog ovjeanstva, protiv reakcije krvavog

faizma. Dok u svim zemljama bive Jugoslavije nema kraja gdje se nisu razmahale partizanske borbe, vi drugovi stojite po strani. Ovakvo stanje drugovi ne moe ostati i toj vaoj pasivnosti mora se uiniti kraj! Zbog toga je potrebno, da nam smjesta odgovorite na primitak ovoga pisma i da nam odgovorite na slijedea pitanja. 1) Dali je do vas doao u posljednje pola godine koji drug iz O. K. Varadina i dali je traio uspostavu veza s vama? 2) U koliko nije nitko doao do vas, koje ste korake vi poduzimali u tom smislu? 3) Dali ste dobivali kakav partijski materijal, ako jeste javite nam kakav? 4) Jeste li vi tamo organizaciono povezani? 5) Ako ste organizaciono povezani, podnesite nam izvjetaj vaem dosadanjem radu. Ovo pismo je u prvom radu upueno na Mjesni Komitet akovca u koliko postoji, no u koliko nema tamo nikakovih foruma, to onda ima nalog . K. Varadina, da ga preda drugu za koga zna daje partijac i koji se nije ogrijeio partijska pravila. Takav drug koji e to dobiti duan je odgovoriti na ovo pismo kako zna i moe, no samo, da podatci budu istiniti a po mogunosti da netko lino doe ovamo. Trokovi biti e nadoknaeni, no nikako se nesmije prekinuti veza sa donosiocem. Forum ili pojedinac koji e primiti ovo pismo u koliko ne odgovori na ovo pismo, snaati e prije ili kasnije najtee posljedice koje mogu partijce stii zbog neposluha u ovako sudbonosno vrijeme. Drugovi! Nadamo se da ete ovo pismo najozbiljnije shvatiti'i da emo kroz par dana primiti va odgovor. U pismu naznaite datum kada ste ga primili i kada ga aljete. 29. VI. 1942. Smrt faizmu Sloboda narodu Za: C.K.K.P.H. Konsp2 v.r.

3aljemo

sa pismom: 1) Proleter, 1415 2) Partizanski sanitet, br. 1

Kopija, strojopis Sign., AIHRPH, KP-43/47.

1 2

Zaprimljen u Povjerenstvu CK KPH za Zagreb pod tim brojem. Konspirator Dragutin Saili Dopisano rukom.

246
1942, lipanj 30.

Izvjetaj br. 3, taba NOP odreda Hrvatskog zagorja Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske osnivanju Druge ete Druge operativne zone i njenim akcijama u zajednici sa slovenskim jedinicama u umberku

Drugarskom GLAVNOM TABU NAROD. OSLOB. PARTIZAN. I DOBROVOLJ. VOJSKE HRVATSKE Izvjetaj br. 3 I. 8. maja prebacio seje IV. vod, koji je operirao u okolici Pua-ZapreiBrdovec u jaini od 20 partizana, u Samoborsko gorje (Pleivicu). Vod seje prebacio u ove krajeve po unaprijed odreenom planu. Traei pogodno mjesto za logor u tom gorju, ovaj seje vod susreo sa 11 drugova koji su doli iz Korduna1, a meu njima i drugarica Milka K.2 Oni su se povezali sa ovim drugovima, koji su ve tada imali veze i sa drugovima iz Slovenije u okolici Kostanjevice. Te veze su i dalje zadrane, tavie one su produbljene i proirene. Prije dolaska ovog voda, u tim krajevima nije bilo nikakvih akcija, mada su drugovi iz Korduna bili tamo 14 dana prije dolaska naeg voda; akcija nije bilo ni na strani drugova iz Slovenije protiv Talijana, ve su uglavnom vrili akcije protiv domaih pijuna. No dolaskom ovog voda pristupilo se odmah akcijama. U prvom redu ovi su drugovi poeli odmah sa mobilizacijom domaih ljudi (iz okolice Samobora i Jastrebarskog) u partizane. U tome su imali i uspjeha. Sada dok piemo ovaj izvjetaj oni su porasli od 31 na 63 partizana. Tako smo pristupili formiranju eta i postavili etno rukovodstvo. eta se dijeli na tri voda, koja i dalje raste, a svaki vod imade svoga komandira i politrukovodioca. Isto je tako dodijeljen i teren za operacije svakom vodu, tako da preko etnog rukovodstva postoji uska povezanost za rad i akcije sviju vodova. Za komandira ete3 postavili smo druga Teu Bulata, a politkomesar ete jeste jedan drug Samoborac,4 a njegov zamjenik je drugarica Milka.5 Organiziranje takoer politiko-ideoloki rad meu partizanima, koji je sada krenuo naprijed. Akcije se danas vode na cijelom ovom podruju od umberka do Podsuseda. Ovo je takoer potstaknulo i drugove Slovence na akcije, pa je i na njihovoj strani sada ivlje negoli je bilo prije.

28. V. na inicijativu naeg voda, voena je zajednika akcija sa drugovima Slovencima, protiv Talijana na cesti koja vodi izumberka prema Kostanjevici. Bilo je vie mrtvih i ranjenih talijanskih vojnika i oficira. Zaplijenjen je 1 kamion sa 14 vrea griza, neto benzina, nekoliko puaka i municije. Kod Talijana nastao je panini bijeg. Na naoj strani nije bilo rtava na mrtvima ni ranjenima. 30. V. postavljena je zasjeda na graniare na Budinjaku6 (kotar Jaska). Akcija na graniare nije uspjela, jer su isti na vrijeme pobjegli. Nai drugovi nisu na vrijeme akciju izveli, pa su time omoguili neprijatelju da pobjegne. No bila (je) neka mala pucnjava u kojoj je ostao teko ranjen jedan graniar, a na naoj strani 1 lake ranjeni. U ovoj akciji sudjelovalo je 30 naih partizana. Nakon pucnjave neprijatelj je napustio to selo, a nai drugovi umjesto da to iskoriste i oslobode selo, otili su iz sela, kao da im je bio cilj samo napasti pogranine strae. No prilika je bila, a i seljaci doekali su nae partizane, ali oni eto nisu tu priliku iskoristili, da oslobode selo. Istovremeno uhapen je u tom selu jedan ustaa (civil). Partizani su zaplijenili 1 puku i 30 metaka. 31. V. postavljena zasjeda izmeu Budinjaka i Kalja.7 Nailo je 5 andara. Nai ispalili nesreeni plotun, a andari bez da je ikoji ranjen su pobjegli. Akcija nije uspjela. Nije uspjela zbog toga, jer je zasjeda bila nepravilno postavljena. 5. VI. nai su partizani zajedno sa Slovencima opkoljavali vee talijanske snage kod Kostanjevice, sa namjerom, da ih zarobe. No i taje akcija neuspjela. Nai su drugovi zajedno sa Slovencima dugo opkoljavali i tako omoguili neprijatelju da navali sa velikim snagama i da oslobodi svoju opkoljenu vojsku. Neprijatelj je navalio sa vie tenkova i motoriziranim jedinicama, a nai su se partizani morali povui. Akcija bi uspjela da su nai izveli stvar munjevitom brzinom, a ne dugim opkoljavanjem. Dakle, glavni uzrok neuspjeha lei u mlitavosti na strani naih partizana. Istoga dana 8 naih drugova, nosei 1 mitraljez,8 nekoliko puaka i drugih potrebnih stvari, navratili su se u logor kod Slovenaca. Za vrijeme dok je jedan drug tj. Pa vel V. izruio pismo, koje smo mi poslali drugovima Slovencima i bio u razgovoru sa komandantom bataljona, jedan od Slovenaca je rastavio mitraljez, a ostali su nai drugovi ekali tamo na ruak. Odjedanput nastala je pucnjava iznad logora. Ustae su navalili na logor. U logoru je nastala panika i bijeg. Na logor je bio prilino daleko tako da nai drugovi nisu mogli u tom asu skoiti u pomo napadnutom logoru. Tom prilikom nai su drugovi ostavili neprijatelju 1 mitraljez, 1 puku, 2 revolvera, 9.000 kuna i neke druge sitnije stvari i pobjegli zajedno sa Slovencima, naravno svaki u svom pravcu. Kako po svemu izgleda, ovdje (je) bila izdaja po srijedi, jer je napad na logor izvren u asu kada su i nai i Slovenci opkoljavali Talijane, a u logoru se nalazilo sve(ga) 7 Slovenaca i 8 pridolih naih drugova. Vrlo je interesantno da je taj prepad izvren ba na

logor drugova Slovenaca, a na je ostao netaknut, mada je mogao biti prije napadnut, jer je bio i vie na dohvatu ovom neprijatelju. Zbog gubitka oruja mi smo kaznili slijedee drugove: Pavel V. kanjen je uvjetno na smrt. Ako mu se jo jednom zgodom desi greka sline naravi, da se tada kazna izvri. Tomo P. takoer kanjen uvjetno na smrt. ako mu se desi jo greka sline naravi, to dotle dok greku ne ispravi. Jedan pridoli domobran, sada partizan, kanjen je sa strogim ukorom. Prva dvojica kanjena su otrije zbog toga, jer su bili partijski funkcioneri. Pismeni materijal tom dogaaju je pohranjen. Kaznu su svi primili i samokritiki istupili pred svim partizanima, priznavajui svoju greku. Samokritika je pismeno utvrena i pohranjena. 7. VI. jedna desetina izvrila je akciju u selu Peno9 (kot. Jaska). Zaplijenila je: 1 radio aparat, 2 revolvera i jedno domobransko odijelo. Nakon ovih akcija izvrena je reorganizacija i formirana eta. eta imade naziv: II. eta II. oper. zone.10 14. VI. 1. vod II. ete obiao, odravajui mitinge, tri sela u okolici umberka. Tom prilikom dobio je o seljaka 1 puku. 15. VI. isti vod postavio je zasjedu njemakim kamionima. Nijemci nisu doli. Istog dana jedna patrola ovog voda, vrila polit, agitacioni rad po selima, dobila je jednu civilnu puku. 16. VI. ovaj vod postavio je zasjedu u Penom i odrao istovremeno dva mitinga sa seljacima. 17. VI. uhapsili su jednog ustau, svukli ga i razoruali. Ali na zahtjev seljaka ostavili su ga iva. Nisu znali seljacima objasniti njegove zloine, pa je razumljivo da seljaci iz sentimentalnosti trae da ostane iv. Svakako je ovdje uinjen propust. Mi ga danas ostavimo iva. a sutra e on po nalogu svojih dunostnika ubijati nae partizane. 18. i 19. VI. jedna patrola ovog voda zaplijenila je (u) Novom Selu (kot. Jaska) u dravnom magazinu 340 kg brana, 400 kg graha, 160 kg peka, 90 metaka i 2 bombe. 20. VI. ovaj vod je hapsio u okolici umberka ustae i seoske izdajice. Od uhapenih, partizani su trojicu strijeljali, a jedan je ostavljen iv i opet na zahtjev seljaka. Uhapen je bio i jedan domobran, partizani su ga svukli i pustili kui. Ukupni plijen u ovoj akciji bio je: 2 puke, 3 ustake i jedna domobranska uniforma. II. vod11 II. ete, razmaknuo je 15. VI. kolosjek izmeu Jastrebarskog i Zdenine. Naiao je putniki voz. Lokomotiva i dva vagona potpuno su se razmrskali, a ostali dio kompozicije je teko oteen. Kod putnika nije bilo mrtvih, kojih je i onako bilo vrlo malo. Istu no ovaj vod je izvrio prepad u opinsku zgradu Klina Selo (kot. Jaska). Zaplijenio je: 1 pisau mainu, 1 aparat za umnoavanje, 1 puku i veu koliinu pisaeg pribora. Uniteni su takoer vojni spisi. 18. VI. ovaj vod uhapsio je u selu Rakitje (kot Potsused) ustakog

povjerenika i saborskog zastupnika Ignaca Terihaja i likvidirao ga. Zaplijenje no je: 1 vojnika i 2 lovake puke, 1 revolver 9 m/m marke F. N. sa 22 metka, 148 komada ostale municije, 5.200 kuna i neto vea i odijela. Tu istu no u istom selu oteen je stup elektrinog voda Zagreb-Karlovac. Ostao je oteen zbog toga, jer je bila premala koliina eksploziva, pa je tako ovaj dio, utroen na ovaj stup, upropaten, a sa tom koliinom, koja je ovdje utroena mogao bi se uspjeno razoriti koji objekt slabije konstrukcije. 20. VI. jedna patrola ovog voda likvidirala je dve ustae u selu Horvati kod Samobora. Druga patrola zaplijenila je veu koliinu hrane i odijela kod ustakog povjerenika za opinu Sv. Martin (kot. Samobor). Dotini ustaa pobjegao je partizanima. Istog dana ubijen je pod Okiem jedan ustaa, koji je terorizirao itav Oki. Njegovu likvidaciju seljaci su s oduevljenjem doekali. Zaplijenjena je: 1 vojnika i jedna civilna puka. U istom selu istog dana, ubijen je takoer ustaki tabornik opine Sv. Martin. On je pokuao pucati na bijegu na partizane, a partizani su ga na prozoru u tom asu ubili. 21. VI. ovaj vod je kod planinarskog doma na Lipovcu, kod Samobora odrao miting sa izletnicima iz Zagreba. Na mitinguje istima objanjen znaaj nae borbe, to su prisutni sa oduevljenjem prihvatili. Sada je vlast zabranila izlete u samoborsko gorje. Istu no ovaj vod je u selu Dragono izmeu Jastrebarskog i Samobora razoruao 5 ustaa. Zaplijenjeno je 5 puaka, 130 metaka. Po elji seljaka ustae ostavljeni na ivotu. Isti se nisu protivili partizanima. 23. VI. jedna patrola I. voda o 7 drugova naila je kod umberka na vie Njemaca (ss-ovaca) kako sijeku drva. Iskoristila je priliku, te ispalila plotun. Vie Njemaca je ranjeno, a ostali su pobjegli. Zaplijenili su 2 puke, 180 metaka, 3 uniforme i neto drugih sitnih stvari. Tu akciju izvela je grupa omladinaca. U svim ovim akcijama mi nismo imali gubitaka na mrtvima ni ranjenima. U ovom razdoblju u zagorskim krajevima nije bilo nikakvih akcija. Razloge smo Vam uglavnom javili u izvjetaju br. 2.12 Naime, neiskusno rukovodstvo u poetku borbe, koje se nije moglo snai kod navale neprijatelja, inae i uslovi za borbu su veoma teki mnogo tei nego u naprijed navedenim krajevima, a i seljatvo u sjevernom dijelu Krapinskog i Varadinskog kotara sklono je prokazivati partizane, doveli su do toga da nismo mogli izvesti nikakvih akcija u ovom vremenu. Tamo vrimo reorganizaciju, koja je uglavnom dovrena, pa emo za par dana oiviti akcije takoer i u tim krajevima. Jedan dio drugova koji su se nalazili u Zagotju, nalazi se sada u umberakom kraju, pa mislimo i njih odande povui za koje vrijeme, dok steknu malo rutine i iskustva i kad se tamo ojaamo. Dakle tako Kalnik i Ivanica nisu bili u ovom vremenu u akcijama. udi nas kako je izala ona vijest u Biltenu Vrh. taba, da partizani ugroavaju komunikacije izmeu Hrvatske i Maarske, i to partizani iz

Kalnika, kad mi tome nismo dali izvjetaj, tim vie to je to i netono, jer Kalniki vod nije nijednom zgodom napao prugu Koprivnica-Varadin. Mislimo da bi to trebalo ispraviti. Od poetka stanje svuda u partizanskim vodovima bilo je vrlo loe. Slaba disciplina, neiskustvo i sto drugih uda sve nas je to mnogo muilo. Danas se to stanje donekle popravlja. II. Prije pet nedelja saopeno nam je da ova Zona gdje mi vrimo operacije jeste IV. oper. zona, a prije nekoliko dana saopeno nam je da nije IV. ve II. To i nije toliko vano; glavno je da se pojaa rad na voenju akcija, ali ipak bi bilo potrebno da se tono odredi koja je ovo Zona. To zbog toga da bi mogli formirati rukovodstvo te Zone i izabrati ga iz raznih krajeva, tako, da u rukovodstvo uu najsposobniji drugovi. Dakle, samim tim imali bi i vei izbor. Saopeno nam je i to, da pod ovu Zonu spada Moslavina, Zagorje, Samobor i Jaska, te Vel. goriki kotar. Prema tome bi taj teren bio dosta irok i mislimo da bi iz itavog tog terena mogli izabrati dobro rukovodstvo, svakako bolje, nego da ga biramo na jednom uskom prostoru. Podjednako je drug politkomesar bio povezan sa drugom Stipom,13 te mu je saopeno daje drug Stipe odreen da bude komandant te Zone. Tom prilikom, a tome je ve vie od mjeseca dana, utvrdili smo da organiziramo tab te Zone i dogovorili sa se za 5 dana naemo ponovo i konkretno utvrdi mo sve stvari. No drug Stipe se kroz to itavo vrijeme ne javlja. Razlozi zato se ne javlja nisu nam poznati. No u svakom sluaju smatramo daje ovo izbje gavanje ili e biti po srijedi neki drugi razlog, koji u svakom sluaju koi pravi lan razvitak partizanskog pokreta u ovim krajevima pa i u itavoj Zoni. Mi danas ne moemo biti bez taba, a jo manje bez komandanta. Za sada drug politkomesar vri i jednu i drugu dunost, to je vrlo teko, a vjerujemo da je to ak i nepravilno. No da stvar ipak ide naprijed, silom prilika moralo je biti tako. Treba ipak voditi rauna, da teren na kojem mi operiramo je vrlo teak, mnogo tei nego u drugim krajevima, ali je istovremeno i vrlo vaan. Kad govorimo terenu, onda ne mislimo na ravnice i brda, ve mi smo ovdje direktno na udaru najjaih neprijateljskih snaga, a seljatvo nije u ovim krajevima ipak toliko za borbu raspoloeno kao drugdje, ve je mnogo zastraeno ustakim terorom. To su objektivne injenice, koje nam govore, da ovdje moramo biti i te kako organizirani i dobro voeni, ako hoemo imati uspjeha u borbi. A mi eto nemamo ni taba, nemamo ni komandanta. Red bi bio da podnesemo izvjetaj cijele Zone, ali kako vidite da je on djelomian, tj. samo iz ovog terena gdje smo mogli da se po veemo. Da smo od samog poetka nastupili organiziranije, nema sumnje da bi imali mnogo vie uspjeha. Mislimo daje na samom poetku bila organizirana cijela Zona, stvar

bi se razvila daleko na vii stepen, nego lije to sada. Smatramo za potrebno da budemo direktno povezani po vojnim pitanjima sa G. . kako je to vjerojatno i sa drugim krajevima. Do sada mi smo se savjetovali sa drugom Konspiratorom,14 to nam je mnogo koristilo i sa drugom Brkom.15 Ali od ovih drugova nijedan ne moe izai na teren, tako nama izgleda, da preuzme komandu nad vojnim jedinicama, a to je potrebno. Mi smo svojevremeno organizirali tab za Zagorje, ali on ne moe odgovarati za dananje zadatke. On je imao svoj djelokrug za Zagorje, a sada kad treba voditi borbu u cijeloj Zoni, onda je potrebno stvar reorganizirati, radi jedinstva u akcijama. Po istaknutim pitanjima potrebno je da donesete hitnu odluku, da na taj nain omoguimo razvitak partizanskog pokreta u ovim krajevima. Drugarski pozdrav SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! 30 juna 1942. ZA TAB. N.O.P.I.D. V. HRVATSKOG ZAGORJA, Politkomesar M. Stubianec16 Komandant Brko17

Original, strojopis Sign., AIHRPH, KP-43/48. Zbornik VII, tom V, knj. 5,'dok. br. 59, str. 202208.
Vidi dok. br. 181 i 183. i 5 Milka Kufrin 3 Odnosi se na Prvu umberaku partizansku etu. 4 Ivan Sokoli. Poginuo kao komandant Pokupsko-turopoljskog podruja u borbi protiv erkeza 1944. godine. 6 7 i 4 Akcije su izvrili partizani I i II voda Prve umberake partizanske ete. 8 Mitraljez je Pavel Videkovi sa desetinom preuzeo od porodice Mirka Bedeka za Prvu umberaku partizansku etu. 10 eta je i dalje, kako meu borcima tako i narodom, zadrala svoj raniji naziv Prva umberaka partizanska eta. 11 Sve akcije ovdje navedene daje izvrio II vod izvrio je III vod Prve umberake ete. 12 Vidi dok. br. 168.
1 2

13 14 15 16

Pavle Vukomanovi Dragutin Saili i 17 Ivan Krajai Marko Belini

247
1942, lipanj 30. Varadin Izvjetaj Kotarske oblasti za kotare akovec i Prelog Velikoj upi Zagorje politikim prilikama u Meimurju

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA KOTARSKA OBLAST ZA KOTAREVE AKOVEC I PRELOG U VARADINU Taj. broj: 189/1942. Varadin, dne 30. lipnja 1942. Predmet: Meimurje politike prilike. VELIKA UPA ZAGORJE
u

VARADINU politikim prilikama u Meimurju ast mi je izvijestiti slijedee: I. U nedjelju dana 31. svibnja o.g. prije podne odrali su pristae Leventa u akovcu nekakvu proslavu poginulim junacima. Oevidac izjavljuje, da su mladii Leventai, koji su bili u ovoj povorci, i to veina njih upravo izsmjehavala ovu proslavu, a navlastito seje to opazilo kod pozdrav nog mimohoda. Poetkom ovoga mjeseca bilo je dopraeno nekoliko mladia, koji su pripadnici Levente iz Macinca, kotara akovec u akovec i to zato to su odkazali poslunost. Ovi su mladii u akovcu bili po svojim staijeinama zlostavljeni. II. Sada u akovcu i u itavom Meimuiju imade vrlo malo vojske, a njihov je zapovjednik jedan bojnik po imenu Petefo, dok je prijanji zapovjednik podpukovnik Kaltroi otiao na istoni front. Rauna se, da sada

imade u akovcu oko 200 vojnika skupa sa asnicima, a ti su vojnici iznad 40 godina. III. Izmeu 12. i 13. ov.mj. po maarskoj pograninoj strai ubijen je mladi Josip Novak, sin Antuna iz Nedelia. Nakon to je bio ubijen, pogranina straa ga je bacila u Dravu, koja ga je kratko vrijeme iza toga izbacila na dravsku obalu kotara Varadin. Na ljeini su pronaene samo gae, pak se u Nedeliu za stalno dri, da je maarska pogranina straa nakon to gaje ubila oduzela mu odijelo i 1400 pengi, koje je imao kod sebe, a onda da prekrije ovo djelo, bacila ga u Dravu. Po pripovijedanju ljudi pok. Josip Novak bavio se je kriomarenjem, a bio je star oko 21 godinu. IV. U vezi ovostranog izvjetaja od 28. svibnja o.g. Taj. broj 161/1942. pod to. VI. izvjeuje se, daje zavreno suenje meimurskim komunistima u Peuhu. Neki su optueni bili osueni na 4, a neki na 2 1/2 godine zatvora. Meu ostalima su osueni i Dr. Pavao Kova, odvjetnik iz akovca i Ing. Hidvegi Franjo iz akovca. Nakon proitane presude osueni su bili puteni na slobodu, ali su poetkom ovoga mjeseca sve ove osobe po vojnim vlastima bile pozvane u Szigetvar, gdje su zadrani na prisilni rad. V. U akovcu je bio neki Roto andor, koji je u svojstvu dravnog inovnika kupovao mast za vojsku i neke sirovine. Roto je pokrteni idov, a prije se je zvao Rosenberg. On se je sa motorkotaem vozio po selima u Meimurju. Meutim, on je prije nekoliko dana uhapen pod sumnjom, daje komunistiki agent i daje u slubi Rusije. Istragom dokazana mu je krivnja i dokazano mu je, daje u tu svrhu primao novac i razni promibeni materijal. U vezi ove istrage uhapeni su i dva studenta iz Pete i predvedena u akovec. Jedan od ovih studenata zove se Mokovi. Oba ova mladia su idovi. Oba ova studenta skupa sa Rotoom primala su novac i pisma iz Rusije. Takoer prije nekoliko dana uhapen je jedan ruski padobranac u okolici akovca, a drugi padobranac je ubijen. Kod njih je naeno mnogo novaca i raznih pisama, raznog drugog materijala, kao i bombe razne veliine. Naprijed navedeni Roto imao je veze sa nekom osobom u Zagrebu, koja stanuje na Tomislavovom trgu broj 7 ili 8. Ova osoba iz Zagreba sa Tomislavovog trga imala je veze sa nekim osobama u Varadinu i s nekim drugim gradovima nae drave. VI. U Meimurju meu seljacima vlada veliko uzbuenje, pa se tamo pripovijeda, da e seljaci iz Meimurja biti preseljeni u Maarsku, a Meimurje, da e biti naseljeno sa maarskim seljacima. U Meimuiju opravdavaju tu bojazan i time, to su prije nekoliko dana maarske vlasti razselile stanovnike mjesta Peteevci i okolice, kotar Donja Lendava, koje su bive jugoslavenske vlasti naselile sa stanovnitvom iz Istre. Navodno su ovi ljudi bili istjerani, a da nita svoga nijesu mogli sobom odnijeti. VII. U akovcu je kotarski podpredstojnik Dr. Szaraz Istvan. On imade jednoga psa, a nazivlje ga ustaa. VIII. Prije par dana ubijen je u Meimurju po do sada nepoznatoj osobi
on

neki Havasi, koji je prije mnogo godina doselio iz Maarske u Meimurje, gdje seje i oenio, a sada je bio u slubi maarskih vlasti, kao agent, koji je osobito imao paziti na kriomare. IX. U Meimurju vlada veliko uzbuenje radi toga, to maarske vlasti tamo ouzimlju agrarna zemljita naim ljudima i podijeljuju ta zemljita svojim pristalicama. Predlae se list Meimurje od 22. i 29. V., te od 5, 12. i 19. VI. og. Prijepis ovog izvjetaja predloen je i upskoj redarstvenoj oblasti u Varadinu. Za dom spremni! Kotarski predstojnik: Vicko1

M . P .2

Original, strojopis Sign., AH, VZ, kut. 2199, br. 518/42

Vicko Ostoji Okrugli peat: Nezavisna Drava Hrvatska Kotarska oblast akovec i Prelog u Varadinu
1 2

248
1942, lipanj 30. Klanjec Iz izvjetaja Kotarske oblasti Klanjec Velikoj upi Zagorje pronalaenju komunistikog letka u Klanjcu

Kotarska oblast u Klanjcu Broj: V.T. 10/42. Klanjec, dne 30. VI. 1942. Predmet: Izvjetaj poloaja, na broj: Prs. 181/1941 upskoj redarstvenoj oblasti

Varadin... ... Dana 23. VI. o.g. prilikom cenzure na ovdanjoj poti opaen je vei kup jednakih kuverata sa potanskim igom Krapina. Kuverte su bile naslovljene na ovdanju poresku upravu, Bata d.d., Ivan Blaiko, posjednik Klanjec, Ivan Petrii, Klanjec, Juraj Knezi, Klanjec, Marija Posavec, Klanjec, Stanka Toni, Klanjec i Albin Ivekovi, Klanjec. Kuverte su otvorene i u njima je pronaen partizanski letak pod naslovom Brao seljaci Hrvatski Zagorci, potomci Matije Gubca.1 Letak poinje sa rijeima: Nje maki faistiki razbojnici..., a zavrava rijeima: ivjeli nai Zagorski partizani, narodno oslobodilaki borci. Koverte naslovljene na Mariju Posavec, Toni Stanku i Ivekovi Albina bile su istima predane u svrhu istrage, no isti su istoga dana kad su ih primili iste kuverte sa letcima ovoj oblasti predali. Naslov je prednjem obavjeten ovdanjim izvjetajem broj Prs. 148/42 od 23. VI. 1942. Po gornjem vodi se daljnja istraga putem podrunih orunikih postaja i ustakog logora, no do danas se jo nije nita pozitivno otkrilo. Isti letci doli su na ovdanju potu i na istoj su odmah uhvaeni no nije nigdje zapaeno, da su meu narodom rasturani, te se prema tome moe zakljuiti da su jedino na ovdanju potu doli. Izvjetava se naslovu, da se na svim podrunim potama vri svakodnev na cenzura, kako bi se svako raspaavanje letaka putem pote sprijeilo... ZA DOM SPREMNI! Kotarski predstojnik: Jelini v.r.

Original, strojopis Sign., AH, VZ, kut. 2200, Taj br. 507/42
1

Vidi dok. br. 161.

249
1942, lipanj 30. Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva prve orunike pukovnije Zapovjednitvu pete orunike pukovnije NDH partizanskim akcijama na podruju kotarskih oblasti Bjelovar, Zagreb i Varadin

NEZAVISNA DRAVA HRVATSKA ZAPOVJEDNITVO I. ORUNIKE PUKOVNIJE Broj: J. S. 1036/Taj. U Sisku, dne 30. lipnja 1942. Predmet: Doglasno izvjee za drugu polovicu mjeseca lipnja 1942. 1). RAVNATELJSTVO ZA JAVNI RED I SIGURNOST ZAGREB... ... BJELOVAR: 3. lipnja o.g. orunici postaje Vukovje, uhitili su seljaka Jani Manu iz sela Rogoe, kotara Garenica zbog sumnje komunizma i uvriede Poglavnika. 6. lipnja o.g. orunici postaje azma uhitili su komunistu uljak Marka,1 koji je sa partizanima vie puta sudjelovao u borbi protiv naih organa. 8. lipnja o.g. orunici postaje Klotar Ivani uhitili su 3 partizana u selu aranpovu, kotara azma, koji su doli svojim kuama po hranu. Kod sebe niesu imali nikakvog oruja. Istodobno je uhieno jo 8 seljaka jataka, koji su ovim partizanima davali hranu i skrovita. 9. lipnja o.g. u 23 sata kroz selo Lonaricu, kotara Grubino Polje prolo je 30 do 40 naoruanih partizana i otili prema umi Gubajevica. U selu niesu nikoga dirali. U prolazu su ostavili 1 letak. 9. lipnja o.g. orunici postaje Ivanjska uhitili su 3 seljaka u selu Narta, kotara Bjelovar zato to su na katolikoj kapelici u selu Paljevini, kotara Bjelovar na vanjskom zidu nacrtali peterokraku zvjezdu, srp i eki, te napisali slova SSSR. 9. lipnja o.g. u 1.30 sati oko 40 naoruanih partizana napali su eljez. postaju Pitomaa,2 kotara urevac, odnesli 5.000 kune gotovog novca, 1 slubeni dravni ig, te polupali brzoglasni aparat. Prilikom napadaja imali su 1 strojnicu. 10. lipnja o.g. ustae iz Grubinog Polja uhitili su 2 seljaka iz sela Gakova, kotara Grubino Polje radi sumnje komunizma. 11. lipnja o.g. u 24 sata oko 20 30 naoruanih partizana napali su zgradu opinskog poglavarstva u Vel. Pisanici,3 kotara Bjelovar u nakani da odnesu novac iz blagajne, koji je dan prije sakupljen od maljtovine na sajmu, ali je taj novac bio ve odpremljen, no ipak su u blagajni nali 5.000 kuna i to odnesli. Istodobno su oduzeli od ondanjeg trgovca Martinevi Marina 375 kg sira, od mlinara trumpfa Josipa 2 vojnike puke i 1 civilnu. Traili su vou Kulturbunda tumpfa Josipa i trgovca Martinevia Josipa, koje ali niesu nali. Pronali su i odveli ustakog tabornika timca Antona i ubili ga. 14. lipnja o.g. odmetnuli su se od svojih kua i pridruili partizanima 2 seljaka iz sela Stupovae i 1 iz sela Brinjana, svi kotara Garenica. 16. lipnja o.g. oko 1,30 sati dolo je 5 naoruanih partizana u kuu seljaka

Budak Mile u selu Malom Grevcu, kotara Grubino Polje, oduzeli mu: 20 kg. masti, 12 kg. suhog svinjskog mesa, 1 kutiju od 20 komada Rama cigareta i 2 bijela peena kruha. 19. lipnja o.g. orunici postaje Grubino Polje uhitili su Jovi Lazu seljaka iz sela Rastovca, kotara Grubino Polje radi uvriede Poglavnika. ZAGREB: 13. lipnja o.g. kod mosta na potoku Preleica, kotara Kutina vieno je 5 naoruanih partizana sa vojnikim pukama. 16. lipnja o.g. oko 2 sata jedna skupina partizana dola je iz Italije4 u selo Kravljak, kotara Jastrebarsko ondanjem seljaku Klisura Milou oduzeli 1 lovaku puku. Istodobno druga skupina partizana sobom su odveli enu seljaka Janka Vakia iz sela Selce, kotara Jastrebarsko, ali su je kasnije pustili. 17. lipnja o.g. u 24 sata oko 30 partizana pokuali su napadaj na oruniku vojarnu u Rakovom Potoku, kotara Samobor, ali su pravodobno opaeni i odbijeni, bez gubitaka. 17. lipnja o.g. u 0,30 sati oko 11 partizana silom su provalili u zgradu opinske uprave u Klina Selu,5 kotara Jastrebarsko, te iz zgrade odnesli 1 pisai stroj, jer drugo niesu nita nali. 17. lipnja o.g. u umi utica i alkovo, podruje kotara Dugo Selo vieno je oko 40 partizana naoruani sa vojnikim pukama. Istog dana viene su 3 skupine partizana na podruju kotara Kutina, 1 skupina od 8 ljudi, 3 naoruana ostali bez oruja, druga skupina 17 ljudi, svi naoruani i trea skupina 14 ljudi od njih 4 naoruani, ostali bez oruja. 18. lipnja o.g. u 14 sati u selu Kostrinju, kotara Kutina 3 partizana napali su seosku strau. U borbi je ubijen 1 partizan, a dvojica su pobjegla. Kod ubijenog naen je 1 samokres i 2 bombe. Istog dana u 21.30 sati kod sela Preprost, kotara Kutina oko 40 partizana naoruani sa vojnikim pukama i sa 2 strojnice preli su rijeku Lonju i otili prema selu Kostrinja. Na putu su dijelili letke. 18. lipnja o.g. u 24 sata oko 7080 partizana iz podruja Italije doli su u kuu dravnog lugara Bubanovia Janka u Novom Selu,6 kotara Jastrebarsko, oduzeli i odnesli 100 kg masti, 300 kg graha, 300 kg kukuruznog brana i jednu dvocjevku puku. Namirnice su bile dravna svojina pripremljene za umske radnike koji rade drva za dravu. 19. lipnja o.g. u 24 sata jedna skupina koju je predvodila jedna enska dola je u kuu lana dravnog sabora Terihaj Ignaca u selo Rakitje,7 kotara Samobor, Terihaja sobom odveli a iz kue odnesli: 2 lovake puke, 15.000 kuna gotovog novca, 3 graanska odijela, 9 nesaivenih enskih haljina, 9 mukih koulja i 18 litara meda. Mrtvo tijelo Terihaja pronaeno je kasnije u umi, dok odneene stvari do sada niesu pronaene. 20. lipnja o.g. u selu Horvati,8 kotara Jastrebarsko partizani su ubili Babi Miju i Marovi Miju. 20. na 21. lipnja o.g. u 24 sata oko 10 partizana doli su u selo Kozlikovo,9

kotara Jastrebarsko ubili opinskog straara Vukovi Janka i Vukovi Anku, a od seljaka eleki Josipa iz sela Beteraj, kotara Jastrebarsko odnesli razne robe za 50.000 kuna. 17. lipnja o.g. uhienje kotarski logornik Pavao Zagorecsajo 18 lanova iz Samobora od kojih su nekoji bili zaposleni u Zagrebu, radi sumnje komunizma. Svi su predani Ustakom redarstvu u Zagrebu na postupak. 21. lipnja o.g, u 21 sat oko 30 naoruanih partizana koje je vodila jedna enska doli su u Lovaki dom,10 10 km udaljeno od Samobora. Zadrali se sliedeeg dana do 1 sat. Za vrieme odmora popili su vina za 800 kuna. Odovud su otili u selo Dragono kotara Samobor, tamo su oduzeli 5 vojnikih puaka bez streljiva od 5 lana prip. ustake bojne. Odovud su otili prema selu umberku. 23. lipnja o.g. u 12 sati u umi Katunie11 podruje kotara Jastrebarsko oko 12 partizana, koje vodi jedna enska napali su iz busije 2 njemaka samovoza, u prvom samovozu nalazili se 3 njemaka, a u drugom 4 njemaka vojnika. U prvom samovozu ranjeni su sva trojica vojnika, dok iz drugog samovoza im su uli pucnjavu napustili su samovoz i pobjegli na oruniku postaju Kalje. Partizani su unitili oba samovoza od kojih je jedan bio natovaren drvima. 23. lipnja o.g. u 24 sata oko 2530 partizana doli su u opinsku zgradu u selu Vukovina, kotara Vel. Gorica, u kojoj stanuje i opinski biljenik sa svojom familijom, te su ubili biljenika Bonos-Baltazara Markovia i njegovog sina, obojica istaknuti ustaki radnici. Poslije spomenutog ubojstva otili su kod trgovca Galovia Franje u istom mjestu, te od njega neto odnesli duhana, likera i manufakturne robe. 24. lipnja o.g. u 10 sati na putu izmeu Kalja i Budinjaka12 partizani su iz busije napali puanom vatrom i bombama na 1 teretni samovoz koji je vozio hranu za ustae na terenu, a koji samovoz su osigurala 2 orunika sa postaje Kalje. Orunici su primili borbu. U samovozu od baene bombe lake je ranjen 1 ustaa, jedan je orunik poginuo. Samovoz je ubrzanom vonjom uspio pobjei prema Budinjaku. VARADIN: 6. lipnja o.g. u 22 sata u mjestu Veliko Trgovite kotara Klanjec na brzoglasnom stupu pronaen je 1 kom letak. 7. lipnja o.g. na cesti Gubaevo Sv. Juraj, kotara Klanjec pronaen je 1 komunistiki letak. 7. lipnja o.g. u selu Vel. Trgovitu, kotara Klanjec pronaena su 3 komunistika letka. 7. lipnja o.g. u selu Gubaevskom Proseniku, kotara Klanjec pronaen je jedan komunistiki letak. 7. lipnja o.g. orunika postaja, kotarska oblast i opinsko poglavarstvo u Klanjcu, kotara istog i istomjesni kroja uro Bat putem pote primili su po jedan partizanski letak u kojem se poziva narod Zagorci, da ustanu protiv vlasti i ustaa, jer da je doao as obraunavanja.

10. lipnja o.g. u umi Modrenjak, kotara Varadin ubijen je partizan Stjepan Ceroveki zv. aco djelatni lan Kalnikih partizana. Kod njega je pronaen: 1 dravni samokres sa 8 naboja, pripasni remen, 1 obrambena bomba i drugih sitnih stvari. 13. lipnja o.g. uhieni su 3 lana komunistike elije, 1 iz sela Beretinca, a 2 iz sela Varadinski Brijeg, kotara Varadin. Predani su nadlenoj kotarskoj oblasti... Zapovjednik, podpukovnik: (Duffek) Duffek13 v.r.

Original, strojopis Sign., AVI1, Fond NDH, kut. 146, reg. br. 16/5.
Marko uljak bio je vodnik u Moslavakoj partizanskoj eti Kasim ehaji. Napad je izvrila Bilogorska partizanska eta. 3 Napad je izvrio I vod Moslavake partizanske ete Kasim ehaji. 4 Odnosi se to na susjedni teritorij Slovenije koji je po okupaciji bio prikljuen Italiji. 5,7, 8, 9, 10 i 11 Akcije je izvrio III vod Prve umberake partizanske ete. 6 i 12 Akcije je izvrio 1 i II vod Prve umberake ete. 13 Emil Duffek
1 2

250
1942, lipanj 30. Zagreb Izvod iz knjige evidencije Hrvatskih dravnih eljeznica diverzijama i napadima na prugama sjeverozapadne Hrvatske od 1942. godine. U izvodu su navedene samo one akcije koje su posebno obiljeene kao akcije komunista i partizana. Izostavljene uzrok krivice i kazne, primjedbe i broj (pod kojim se raspravlja) sabotaama, 1. I do 30. VI od vlasti NDH su ove rubrike:

KNJIGA NEZGODA H.D.. 1942 Tekui Datum Mjesto Kratki opis udesa broj udesa 58. 18. I Sunja Posljedice udesa (nastr., tete i dr.)

76.

21. I

Gradec

Napad na stajalite Hrastovac Vozne karte ponitene. izmeu Sunje i Majura. teta. Odvedeni straar i domobran. teta 151.336 Kuna. Zapaljena uv. 67 i 68 izmeu uv. zapaljene. teta Krievaca i Gradeca 21. I u 200.000 kuna. VI. 319 kas nio 360'. 0 - I s. Poar stajalita Hrastovca oko Izgorjelo posi, zgrade. te ta 70.000 Kn. inventar 18h. 4.000 Kn Blagajna provaljena. Stra ar pruge i domobrani zarobljeni. Napadaj na straarnicu broj 3 teta na 270.000Kn. zgradi S.OOOKn. izmeu Sunje i Majura. i inventaru 1.400Kn. 276.400Kn. Oteenje pruge u km 32.000 teta na pruzi 30.000Kn. 34.000, brzojavni stupovi u km 29.000 -32.570 Eksplozija mine u transforma toru, kraj Branimirove ceste teta na kolima RDRD 66124g = 240Kn. nazgradi 100.000 Kn.

148.

18. I

Sunja Hrastovac br. 395 20/1

332.

1. III

Sunja br. 1092

600.

31. III

Caprag Sekc. Sisak

8/1V

645.

21. IV

Zagreb br. 3041a

22/1V

756.

10. V

Sunja br. 202 10/V

Eksplozija bombe od 75 kg. u tete na pruzi nema. km 354/5/6 Sunja Blinski kut

762.

Napadaj u noi na straaru teta na brz. 3.000 Kn. 11-12. V Banova Jaruga br. 61 br. 2 brzoj. Prekinuti stup prepiljen. 17. V Savski Marof Napadaj puanim metkom br. 125 18/V na vlak broj 7450. Blinski kut br.749 13/V Dugoselo br. 294 Napadaj na vlak V 34/11 pred stajalitem Brani postavlja njem eksploziva na prugu. Napadaj odmetnika Ostrna u 22h30'. na teta 200 razbitostak!, lo izvana na stroju r>r. 22-093 - teta 40 k. teta na pruzi 2.000 Kn.

787.

790.

10. V

843.

28. V

staj. Potrgan telefon, terminal, novac odneen. teta na brz. 2.000 Kn.

864.

23. V

Sunja br. 481

Napadaj na straarnicu broj 1 Zapaljena straarnica br. 1 Sunja Majur. teta 40.000 Kn. 3.000 Kn. 1.200 Kn. Rauni teta od prije 25.000 Kn jer je uspjelo lokalizirati poar. Miniran vlak V. 29 2/VI u teta na pruzi 10.000 Kn. 24,s. u km 366645 na col. 22061 5.000 Kn. Prekid prometa 2*5s. do 7us. Izvren je napad na postaju u 21 sat i 30 asa. Trai pomo za osiguranje postaje. Napad partizana na prometni Oteeni brzoglasi ured Pitomaa. brzog, aparati 5.379.-Kn. Stanina blagajna 1.820.-Kn odni jeto. Vlak putniki 514 iskoio u Smrtno ozlijeeno: lj. 0h30' izmeu postaje Zdeni Promet obustavljen od na i Jastrebarsko u km 3499 '-' do 15h 10'. Oteen stroj 01 125 = 10.000 Kn. Prelaz putnika iz vlaka 318 Ot. kola Gc. 156.584 HD = 270 Kn. u 311. Dp 50.825 = 590 ds. 30.176 = 1670 Vlak 312 ekao u Zdenini ds. 30.861 = 1150 dh. 31.872 ' = 825 od 13h 12 15h 15 ' otvadh. 31.748 = 2540 ranj. pruge 123 asa Beh. Beh. 32.041 = 1630
dh Ukupno Stroj Snaga 31.559 = 540 9.215 Kn 10.000 19.215 Kn. 40.000

874.

2. VI

Caprag BI. Kut.

876.

7. VI

Sunja

896.

9. VI

Pitomaa

913.

16. VI

Zdenina

teta na pruzi materijal 35.000kn. radna snaga 5.000kn. Ukupno 40.000kn. kn

1004.

27.VI

Ivani Grad U km 64.2 izmeu Ivani Gra teta na stroju 05035 = 25.000 da i NovoselecKria, vlak 4 brzi naletio na eksploziv. teta na pruzi i radna snaga _ 8.000 kn Ukupno 33.000 Kn. Vlak S.F. 166 u 1 h33 ' pre ko Siska Vlak S.F. 66 i 5 ili preko Siska. Vlak 111 u NovoselecKriu stajao 96 asa ekao slobodnu prugu.

Original, rukopis Sign., Sindikat radnika saobraaja i veze Jugoslavije Republiki odbor za Hrvatsku, Zagreb
498

251
1942, lipanj Zagreb Izvjetaj Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku Povjerenstvu Centralnog komiteta KP Hrvatske u Zagrebu radu Odbora u lipnju 1942. godine1

Izvjetaj P. O. N. P. Prema direktivama i zadacima koji su bili postavljeni kojima je bilo govora u zadnjem izvjetaju . . , M. O. Zgb. je u posljednjih 2 mj. [eseca] pokazao izvjestan napredak u radu, to se vidi po postignutim rezultatima koji pokazuju poveanje prihoda u maju naprama aprilu za oko 90.000 ili 3035% a prema martu za oko 110.000 ili 40 50%. Svi kot(arski) odbori su u manjem porastu, dok je IV kot. u maju prema aprilu porasao u prihodima za skoro 100% pri emu su pokazali svi strukovni pododbori prilinu aktivnost, a naroito koarci, te konobari koji su uz relativno velik porast u novcu skupili i hrane kao i prilinu koliinu zlata i ostalih vrednosti. Isto tako su i intel.(ektualci) pokazali porast u maju za oko 70%, te u skupljanju zlata. Stud.(enti) takoer ne stoje loe iako im prihodi nisu vei u novcu, ali su i oni prikupili prilinih vrednosti u stvarima i hrani. Najslabije stoje eljezn.(ica) koji su ovog puta pali za 78 hilj.(ada) od prolih mjeseci, a pomo jo uvijek isplauju prema svojoj normi, koja je vea od nae t.j. od M.O. tako da njihov saldo iznosi uvjek svega oko par stotina Kn. Osim toga M. O. skuplja san(itetski) mater, te nabavlja i kupuje uz popust razne ljekove, sa ime su jako zatrpani svi odbori i prosto im pada moral u prikupljanju novog, dok se ovaj ne podigne. U posljednjih 45 mj.(eseci) nikako ne odlazi na teren gdje se osjea u njemu velika oskudica dok ovdje samo smeta i nema se ve kuda da sprema.2 tome smo ve govorili u zadnjem izvjetaju i stalno se to naglaava svakom zgodom, ali jo uvjek nisu uklonjene te zapreke ili se tome premalo posveuje panja. N. . ili odbor za snabdjevanje ptz. [partizana] sastoji (se) od 4 ene, budui daje prof. Ivi3 morao ii van zbog oteanog kretanja u Zgb. a to se nije moglo izbjei u njegovom radu; i sa njegovim odlaskom e biti taj odbor dosta oslabljen dok se drugarice ne uvedu i osamostale u radu. Taj odbor ima vezu za slanje sanit.[etskog] mat.[erijala] van, ali kako je ve napred spomenuto u 4 mj. nije ilo van ni 4 paketa, a taj odbor je takoer zatrpan sa materij. i med. [ikamentima] tako da nemoe od MO nita preuzeti i spremiti u svoja skladita, jer i za ovo to se nalazi na skladitu a to predstavlja prilino
4QQ

veliku vrednost postoji bojazan da ne padne usljed stalnih provala. tome bi trebalo ozbiljno povesti rauna i ne smatrati N. P. i njihove organizacije kao neko kopile kome nitko ne vodi rauna, i to god ona izvjetava ili trai, to se uzima ili posljednje ili se u ope ne uzima do znanja. Drugovi smatraju daje nji hov rad sveden na trg.(ovaku) bazu i da se vodi rauna samo primitcima i izdat.(cima) dok se ostalom slabo vodi rauna i (moda je to samo opaanje MO ili pojedinih drugova) odnosi pol.(itikih) organiz.(acija) i pojedinih drugova prema N. P. nisu nimalo skladni, te drugovi osjeaju neku superiornost pol. organiz. ili pojedinih drugova nad sobom. Log.[orskom] Odboru je rad sada prilino otean zbog obustave pri manja paketa na svim potama u Zgb-u, tako da se moraju paketi nositi u provinciju odakle se alju za logor. Ovih dana se odbor povezao sa idovsk.[om] opin. [om] i oni nam nude da moemo preko njih slati pakete u sve logore, jer da oni mogu predati i za katolike.4 Oni to alju autom a plati se za paket od 6 kg. 60 Kn. Ovih dana smo napravili pokus sa 4 pak.[eta] za St.[aru] Grad.fiku] pa emo vidjeti dali e drugovi primiti ovim putem. Imamo popis drugova za koje smo do sada mogli doznati u kojem se logoru nalaze, i jo uvijek prikupljamo te podatke. Najvei dio za koje smo da sada saznali nalazi se u St. Grad. Tamo ima za koje znamo, oko 85 mu. i oko 30 ena. U Jasen, oko 35 m. Lepog. oko 25 m. Lobor oko 1015 ena. Poega oko 5 .(ena) Mitr. 3 muakaraca. Pakete aljemo u sve logore i kaznione ili mi ili familije, osim akova, jer do sada nismo uspjeli doznati ima li netko od naih tamo. Sa Jasenov. jo nismo uspostavili vezu, jer je tamo pristup nemogu, osim to aljemo pakete, no meutim mi i dalje nastojimo da nekako uspostavimo vezu. Sa St. Gr. imamo vezu ve dosta dugo, koja nam vie puta zbog izvjesnih okolnosti zataji (to je jedan drug idov koji vri dunost koijaa i izlazi van iz logora), ali smo preko njega doznali neke stvari kojima sam usmeno izvjestio, te popis 17-torice drugova koje su odvojili od ostalih i zatvorili bez hrane i vode dok nisu svi pomrli. Osim toga smo po drugoj strani dobili pismeni izvjetaj od ena kojeg sam ve predao.5 Preko toga koijaa u St. Gr. poslali smo u novcu 20.000 Kn. koje su oni iznutra traili, ali nam jo nisu potvrdili dali su ih primili i zato su ih trebali. to se tie slanja paketa, aljemo ih sami to moemo a dajemo siromanijim familijama nekima u hrani a nekima u novcu za slanje paketa, te u tom sluaju traimo pot.(anske) potvr.(de). Osim toga M Zgb. radi na povienju obit.(eljske) pomoi kao i hranarine, koja je do sada bila svega 20 Kn. dnevno, to je daleko premalo za dananje prilike. To emo sve uskladiti sa poveanjem prihoda. Smrt faizmu sloboda narodu Juni 1942. Zgb. 21. VI
Mali 6

Ori gi nal , rukopis Si gn., AlHRPH . RO D.S . 1/6.

' Ukupno je Mjesni odbor NP u Zagrebu sakupio u sijenju 1942. godine 274.350 kuna; u veljai 298.976; u oujku 244.402; u travnju 338.336, dok za svibanj nemamo podataka, ali kao to se vidi iz izvjetaja, prikupljena novana sredstva znatno su porasla. 2 Npr. u sijenju god. 1942. koliina uskladitene hrane iznosila je 491 kg, oko 360 kg odjevnih predmeta i razliit drugi tehniki materijal, narednog mjeseca, usprkos izdanim koliinama, na skladitu se poveala koliina prikupljene hrane na 527kg, a poveala se i koliina drugog materijala. 3 Ivan Barbali 4 Odnosi se na vezu sa Zagrebakom idovskom bogotovnom opinom koja je uz dozvolu vlasti iz vlastitih sredstava morala preuzeti dio opskrbe logora sa zatoenim osobama idovskog porijekla i koja je organizirala prijevoz hrane iz Zagreba do logora raznim prevoznim sredstvima, ponajvie automobilima. 5 Ovaj izvjetaj nije pronaen. 6 Stjepan Bogdan, sekretar Pokrajinskog odbora Narodne pomoi.

252
1942. lipanj Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Povjerenstvu KPH u Zagrebu primicima i izdacima u mjesecu lipnju 1942. godine

VI. 1942. Primit, [ak] Saldo V. mj.[esec] 42. M.[jesni] O.[dbor] Zgb. VI. mj. 42. zl. sat, 1 zi. pr. 1 zl. lan. 355.844.25 437.075 792.919.25

Izdat, [ak] P.[okrajinski] 0.[dbor] M.[jesni] O. [dbor] Zgb. VI mj.[esec] Ac.[onto] M.[jesni] .[dbor] Zgb. 71.618,75 226.307 297.925,75 40.000 337.925,75

sni

Prim. [itak] Izd.[atak] Saldo VI. mj.[esec] Predato C.K.N.P. 42. g. II mj. III mj. IV mj. V mj. VI mj. VII mj.

792.919,25 337.925,75 454.987,50

74.990 55.000,25 20.009,75 50.000 100.000 -)- zlato i ost. vred. prema pril. popisu 100.000 + 1 zl. en. sat, 1zl. prst. 1 zl. lani

Original, tabela, rukopis Sign., A IH RPH, RO D.S. kutija 1/20.

253
1942. lipanj Zagreb Obraun Mjesnog odbora Narodne pomoi za Zagreb upuen Pokrajinskom odboru Narodne pomoi za Hrvatsku primicima i izdacima za mjesec lipanj 1942. godine

VI. 1942
I.1 II. III IV. V. VI. Int. [elektualci ] Stud, [enti] elj.[eznica] R.[azno] svega + st. rz. [rezerva] Primitak 15.750 32.529 53.181 102.652 40.660 57.824 37.910 14.059 21.460 21.600 397.625 39.450
437.075
2102

377 583 967 492 812 192 139 429

Izd. [atak ] N.rz. ac.[onto]

226.307 210.768 40.000 170.768 21.600 149.168

[Izdatak]

L. [ini ]

O.
H. Mj. R.

72.445 51.630 12.392 61.540 28.300 226.307

Original, tabela, rukopis Sign., A1HRPH, RO D.S. kutija 1/19

1 2

Nazivi kotarskih odbora Narodne pomoi Broj prilagaa

254
1942. lipanj Zagreb Obraun Okrunog komiteta KPH Zagreb upuen Povjerenstvu KPH u Zagrebu primieima i izdacima u lipnju 1942. godine

Mjesec VI 1942 Zag. O.K.

Primitak: lanarina N.O.F. N.P. Ukupno:
1.010

Izdatak: 1.252 1.423

100

10.835 8.430 20.227

800

za konferencu za pomo za pomo za pomo

Saldo: put. kur.

- 8.575 11.700 - 500

11.200

1.500

1.000 1.000
500

1.000
Ukup: 8.575

honorar P. honorar J. honorar G. put. tro. cigar. Ptz.

Original, rukopis, tabela Sign., AIHRPH, RO D.S. kutija 1.

255 1942, lipanj Varadin Obraun Okrunog komiteta KPH Varadin upuen Povjerenstvu KPH Zagreb primljenom i izdatom novcu OK- II, III, IV, V i VI mjesecu 1942. godine te tabelarni izvjetaj za lipanj 1942. godine

( 1). Ovo je obraun za mjesec II. III. IV. V. VI.

Primljen novac u Varadinu za potrebe partizana putne trokove Primitak Izdatak zai za mainu pomo Izdano (za) oki partizane tehniku 4.894
200

vlak za mjesec II. III. IV. V. VI. 420 2.142

za hranu mjesec II. III. IV. V. VI. 4.610

12.503

razliku od 217 predajem (2). Obraun za mjesec lipanj VI. Primitak par. [tijska] l.[anarina] 390 Primitak Primitak par. [tijski ] 1 n.[arodna] pri. [lozi] p. [omo] 1.008 13.677 Varadin 9 ena 20 dece izdano izdano akonto duga za partizane ostatak kod blagajnika

2.000 3.315

6.350

2.012

Obraun za

mjesec svibanj V. 4.020 3.720 300 priraunano mjesec VI.

Ovaj novac sam ja primio od blagajnika a ostali obraun je kod njega.

Mali1

Kotari Varadin Ludbreg Ivanec Novi Kopriv- Ukupno Partizani Marof nica l. part. Muki enski K.K. Op. K. Mjesni i 1
2L 1 1

7 7

7
6

3 3

17 16
1

svega bilo 57 palo u borbi 2 palo kasnije

12

hapeni 15 predali [se] sami

(1)

2
Jedinice Part. l anarine P. prilog [a] NO. Odbor [a] AF. ena lanova SKOJ grupa Ukup. S.K.O.J. Odbor [a] N.P. Krug ljudi Prilog u novcu Prilog u hrani Uhapeni Muki [h] ena Par. lanova 46 35
11 6 1 1 1 1

4 l. 280 908
100 10

nepoznati 4 ivih 19 dezertera

390 1008

100 1

1
ranjeni [h]
2

7 lj1 2

4 l 4
1 1 1

7
1

II 4 28
6

12 1 2

pod
2

pod.
110

l.
11 12 20

153 13677

13077

600

46 42 4 15

4 4

1 1

97 82 15

10

26

Pomo djeci [Pomo] enama Ljudi Tehnika Puaka Pitolj Bombi Izdatak enama Izdatak djeci Dug partiz. Ukupno izdatak

17 7
1

3
1

20

9 7

7 4
2 8 11

1 2

18 15 7
2000

3315 6350 11665

Original, tabela, rukopis Sign., AIHRPH, R.O.D.S. kutija I.

' Stjepan Ivi, tada sekretar OK KPH Varadin

256
1942, srpanj 1. Zagreb Izvjetaj Povjerenstva CK KPH u Zagrebu Centralnom komitetu KPH radu Mjesnog komiteta KPH i Mjesnog odbora Narodne pomoi Zagreb te radu Partije na podruju Zagrebakog, Krapinskog i Varadinskog okruga za vrije me od 15. V do 20. VI 1942. godine

DRUGARSKOM BIROU C.K. K.P.H. Izvjetaj radu . K. Zagreba Od prolog naeg izvjetaja uhapeni su nam petorica drugova i jedan je u bjegstvu, dok 5 partijaca je iskljueno zbog raznih prekraja, tako da sa

novoprimljenim zagrebaka organizacija broji sa eljezniarima svega 109 lanova. Partijske jedinice su preteno uline, dok tvornikih ima svega 10. Ove jedinice nisu isto tvornike, ve su u vie sluajeva upotpunjene sa po jednim ulinim lanom. Isto tako u pojedinim ulinim jedinicama ima tu i tamo po koji lan iz tvornice. U kruocima ima za sada 30 kandidata, koje e se nakon provjeravanja na radu i prorade osnovnog materijala (konspiracije i 12 uslova) primiti u partiju. Moe se rei da se preko raznih naih organa (N. P. i odbora N. O. F.) prodrlo u gotovo sva vea industrijska poduzea. Te veze jo nisu onakove kakove bi trebale biti no sve nastojanje e biti usmjereno u pravcu proirivanja i produbljivanja tih veza. Kod kontrole rada pojedinih R. K. nailo se na jednu lou pojavu, da su neke jedinice pa i itavi komiteti bili uglavnom (gotovo posve) zabavljeni sakupljanjem ljudi oko Narodne pomoi i sredstava za nju. Takav rad datira jo od konca prole godine. Narodno-Oslobodilakim odborima, omladini i enama nije bila uope posveena nikakva panja. Krivnja za takvo stanje lei kako izgleda na nekim odgovornim drugovima koji su na tom sektoru ve davno ranije dali direktivu, da treba spaliti sav partijski materijal, pa je kako izgleda ta manija palenja ostala kod mnogih lanova sve do nedavna. Radi toga lanstvo nije ni upoznato sa Okrunicom broj 4.1 narodno-oslobodilakim odborima i A.F.. Takvo stanje trai sada od M.K. velike napore, da se lanstvo uputi u organizacione probleme i liniju partije. Zato e se pored onog to tome ima u Proleteru,2 prii ponovnom umnoavanju spomenute okrunice. Sa eljeznicom su sada uspostavljene sve veze i obrazovano novo rukovodstvo od mladih drugova, koje e se kod poetka kursa uzeti u prvom redu u obzir. Uslijed prolih velikih provala stanje je jo rasklimano, ali se iz dana u dan popravlja. Kako izgleda provesti e se izvjesna ienja od raznih demoralizatora i kukavica i primiti e se nove ljude. Imaju oko desetak kandidata. Uglavnom je slaba strana, slabe veze sa radnitvom, tako da oko sebe okupljaju u raznim organizacionim oblicima svega oko 600 radnika, od 6.000 koliko ih ima. Dakle oko 10%. Najslabija strana je rad po enama. Ne moe ih se jo uvijek pokrenuti na povee akcije iako za to ima preduslova. Mjesno rukovodstvo je samo slabo i nedovoljno sposobno. U ovom mjesecu e se njima povesti mnogo vie panje. U bjegstvu im je jedna drugarica od tvornikih radnica, pa su i time kao rukovodstvo okljatreni. Organizaciono stoje ovako: Domaice: Ima 29 odbora sa 95 ena. Glavni odbor ima 5 lanica. U formiranju su trni (matini) odbori po pojedinim rajonima i to: 1 Trenjevka, 2 Trnje, 3 Peenica sa okolicom, 4 Centar, 5 Gornja Ilica sa Kustoijom. inovnice: (dravne i privatne): 12 odbora sa 43 ene. Glavni odbor sa 5 lanica.

Radnice: 14 odbora sa 60 ena. Obuhvataju oko 200 simpatizerki, Glavni odbor ima etiri lanice. Studentice: Obuhvataju 7 fakulteta. Fakultetski odbor postoji samo na 3 fakulteta, dok se na ostalim uslijed malog broja studentica (na pr. pravo i tehnika) odnosno premalog broja simpatizerki (npr. ekonomsko-komercijalna kola), ti odbori nisu jo mogli osnovati. Glavni odbor ima 5 lanica. Sa 5 grupa prolazi se sanitetski teaj. Srednjokolke: Obuhvataju 13 kola. kolskih odbora ima do sada na 9 kola. Glavni odbor ima 4 lanice. Omladina se brojano i akciono iz dana u dan poboljava. Formirana su sada rukovodstva za istoni i zapadni dio grada. Slaba im je strana manjkav agitaciono-propagandni rad. Ne mogu nikako uvrstiti i osamostaliti svoje tehnike. Malo su panje obratili stvaranju odbora Saveza mlade generacije. Tehnika je kako smo zadnji puta javili, prilino sreena. Unazad mjesec i pol dana izvueno je oko 24.000 komada raznog materijala. Tako je letak od M.K. od 7. IV. izvuen u 4.000 komada, Crvena Armija u 800, Vjesnik br. 10 u 1.200, Sveslavenski miting 1400. Proleter 150, Partizanski sanitet u 300, Vjesnik br. 11 u 2000, Partizansku pjesmaricu u 2000, letak Vrhovnog taba upuen domobranima u 2050 i Revolucionarna vojska i vlada 2000, dok letak M.K. od 15. VI.3 u 8000 primjeraka od ega je dano omladini 2500. Sa nekim materijalom se ilo u uline akcije, dok je veina ila od ruke do ruke. Za par dana- zapoeti e se sa kursom. Ovo je za sada najaktuelnije i najpotrebnije. Kurs e polaziti i neki lanovi mjesnog. Nizak nivo partijske izobrazbe je rak rana veine lanstva. Narodna Pomo od 5. V do 15. VI Dunosti po O.N. Pomoi obavlja jedan drug4 koji taj p >sao obavlja redovito. Odrava se veza sa M.O.N.P., logorskim odbori m kao i sa odborom za snabdijevanje partizana. Sa njima se odravaju rede 'iti sastanci. Putovanja u pokrajinu su otpala jer nema nikakvih veza. Logorski odbor5 postoji ali njegov rad je dosta skuen zbog potekoa na koje nailazi na prodiranju u pojedine logore. Tako n.pr. nema veza sa logorima: Jasenovac, Poega i akovo, dok u Koprivnici logor vie ne postoji, ve su premjeteni iz Koprivnice u Jasenovac i St. Gradiku a neki su puteni. Odbor ima vezu sa Starom Gradikom, Lepoglavom (robij.), Mitrovicom (robij.) i Loborom, odakle su poetkom maja dopremili u Zagreb oko 30 ena, navodno pravoslavnih meu kojima je bilo i naih.

Najvie se alje hrane i lijekova u St. Gradiku, jer tamo ima najvie drugova za koje seje do sada doznalo. Sa njima se ima od vremena na vrijeme i pismena veza i uspjelo im se poslati hrane, lijekova, neto odjee i novaca. Osim toga mnoge drugarice a i neki drugovi su se javili svojom logorskom kartom i traili da im se alju paketi do 5 kila, to se i ini. Navodno da su se javili i neki drugovi iz Jasenovca takoer svojima sa logorskom kartom i traili pakete pa im njihove familije alju neto, dok e odbor uiniti sve to je vie mogue. Odbor za snabdijevanje partizana se sastoji od 4 lana (ene)6 i raspolae sa dosta velikim koliinama raznog sanitetskog materijala, prilino lijekova i raznom odjeom. Odbor nailazi na tekofc u tome to se taj materijal nije slao na odreena mjesta, ve je ovdje leao. Tokom ovoga tjedna otpoeti e se redovito slanje toga materijala. U posljednja dva mjeseca pokazao se izvjestan napredak u radu, to se vidi po postignutim rezultatima, koji pokazuju poveanja prihoda u maju napram aprilu za 30% a prema martu za oko 40%. Svi kotarski odbori su u porastu, pri emu su svi strukovni pokazali u posljednje vrijeme prilinu aktivnost, a naroito koarci, te konobari koji su uz relativno velik porast u novcu, skupili i hrane kao i prilinu koliinu ostalih vrijednosti. Isto tako su i intelektualci pokazali porast u maju za oko 70%. Studenti takoer ne stoje loe, iako im prihodi nisu vei u novcu, ali su prikupili prilinih vrijednosti u stvarima i hrani. Logorskom odboru u najnovije vrijeme je prilino otean rad, zbog obustave primanja paketa na svim potama u Zagrebu, pa se moraju paketi nositi u provincije odakle se alju u logor. Ovih dana se odbor povezao sa vezama preko kojih e po svoj prilici moi slati pakete u sve logore. Imamo popis drugova za koje smo do sada mogli doznati u kojem logoru se nalaze i jo uvijek radi se na prikupljanju tih podataka. Najvei dio za koje se do sada moglo saznati nalazi se u St. Gradiki. Tamo ima naih za koje se moglo saznati oko 85 mukih i oko 30 ena. Svih skupa imade oko 130 Hrvatica, Meu njima ima raznih elemenata. Od tih 33 sainjavaju kolektiv. Kolektiv je do 19. III. brojio oko 50 ena. no zbog unutarnjih odnosa moralo se proistiti. Teko su obolile Vera J.,7 Nada K.,8 Nada G.,9 i Nada D.10 Ne znajui kako da im pomognu, traile su drugarice od ustaa bolnicu i to isposlovale. Tako su 17. III. ove 4 drugarice navodno odvedene u bolnicu. Kroz par dana su saznale ene, da se internirce u bolnicu uope ne prima, ve da se teke bolesnike strijelja. Tako su i te 4 drugarice strijeljane. Od sada se kriju teki bolesnici od ustaa. ivot je u logoru teak. ene su izgladnjele i vlada uasna gripa sa 40 stepeni temperature. Tek se u posljednje vrijeme poloaj malo popravio, jer su dobili zasebnu kuhinju od idovske i jer dobivaju pakete. Posljednjih dana ponaanje ustaa se popravilo. Vie se brinu za njih i daju bolesnim mlijeko, lijekove i drugo. To njihovo ponaanje je vrlo problematino, jer sjedne strane

ih maze, a s druge strane odvode grupe idovki na strijeljanje u Jasenovac. ene su u posebnoj zgradi od mukaraca. Kod mukih interniraca je dolo do hapenja po nareenju iz Zagreba i uhapeni su: Pomper eljko, Bukovec Mirko, Krajai Marijan, Svjetlii Zvonko, Rakar Josip, Vui Marko, Bolfek, Pasariek, Bocak, Benekovi Josip, Treursi Josip, Treursi Ante, Belulovi Franjo, Jovica Antun, Aljinovi Vinko, Podrug Nikola, Antonini Josip, Paparela Armando, Benevoli Ivo, Svi su stavljeni u samicu od 27. III. do 15. IV. ostavljeni bez hrane i vode. Od tih su umrli za koje se pozitivno zna: Pomper, Bukovac, Krajai, Rakar Josip, Bolfek, Pasariek i Podrug Nikola. Nitko do njih ne moe doi i pomoi im. Mukarci imaju mnogo otriji reim nego ene. U Jasenovcu ima naih oko 35, u Lepoglavi 25 mukih, Lobor oko 1015 ena, Poega oko 5 ena, Mitrovica 3 mukarca. Paketi se alju u sve logore i kaznione osim akova, jer do sada nismo uspjeli doznati imali koga od naih tamo. Sa Jasenovcem jo nije uspostavljena veza, jer je tamo pristup onemoguen osim to se alju paketi.

IZVJETAJ radu zagrebakog, krapinskog i varadinskog okruga za vrijeme od 15. V. do 20. VI. 1942. Zagrebaki okrug Kotar Zagreb: u opini Vrape na novo su formirana dva odbora N.O. F. tako sad imade ukupno est ovakovih odbora. Ovi su odbori povezani u opinskom odboru, koji obuhvaa 110 organiziranih ljudi u N.O.F. Svoj utjecaj proirili su na veliku veinu stanovnitva ove opine, obuhvaajui razne slojeve raznog politikog shvaanja. Rad im se sastojao u agitaciji i propagandi protiv faizma, prikupljanju priloga za N.O.F., prikupljanju hrane i oruja za partizane. Na ovim konkretnim radovima, imade pozitivnih rezultata. Raspoloenje mase je protufaistiko i protuokupatorsko. Imade vei broj vojnih bjegunac. U posljednjih nekoliko dana dosta ljudi je pohapeno, ali su mnogi puteni, jer neprijatelj ne moe nita u svom nastojanju otkriti. Formiran je front mlade generacije, koji obuhvaa u odborima 56 omladinaca. Svoj utjecaj proirili su na oko 120 omladinaca-ki. Ustake omladinske organizacije u ovoj opini danas ne postoje. Postoji odbor N.P. koji sije formirao podreene organe, te svoju mreu protegnuo iroko meu svojim puanstvom. Rezultati su prilino zadovoljava jui. Ova jedinica protegnula je svoj rad i na opinu Stenjevac, gdje je formiran jedan odbor N.O.F. i jedan odbor N.P. U ovoj se opini rad odvija sporo, ali ima uslova za rad. Sa Podsusedom stojimo dosta slabo, gotovo nikako.

Opina Sesvete: U ovoj opini u zadnje vrijeme imade stanovitih uspje ha. Postoji 5 seoskih odbora N.O.F. sa 36 organiziranih bivih HSS-ovaca. Ovi odbori obuhvatili su svojim utjecajem 8 sela. Raspoloenje seljatva je protiv okupatora i ustaa. Vojnih bjegunaca imade manji broj. Formirana su dva odbora antifaistikog F.M.G., u tim odborima obuhvaeno je 16 omladinaca. Svoj utjecaj proirili su na preko 60. Razbili su ustaku organizaciju i pokuaj formiranja ustakog nogometnog kluba. Oni su formirali klub za omladinu pod naim rukovodstvom. Ova je jedinica proirila svoj rad i na opinu Markuevac gdje je formiran jedan odbor N.O.F. i stvorena je grupa omladinaca. Do sada imade u ovoj opini prilinih rezultata. Odbor N.O.F. imade utjecaj na 4 sela i uspjeno radi na neodazivanju u vojsku. I ovdje se vre progoni u posljednje vrijeme od strane ustaa. Raspoloenje seljaka je antifaistiko. Opina Brdovec i Zaprei: U posljednje vrijeme vrena su velika hapenja i progoni, pa su nam veze bile isprekidane. Radi toga rad je malo zastao. Veze su sada uspostavljene, ali nekog naroitog rada nije bilo u ovom razdoblju. Opina Pua: Tamo su takoer bili veliki progoni i hapenja. Veze su sada uspostavljene i rad je ponovno krenuo napred. Kotar Sv. Ivan Zelinski: U vanjskoj opini Sv. Ivan, formiran je jedan odbor N.O.F. koji je proirio svoj utjecaj na vie sela. HSS-ovci i zatitnici rade u tom odboru. Opina Belovar Morave: U ovoj opini imade jedan odbor N.O. F. koji je u posljednje vrijeme svoj utjecaj proirio na tri sela. Radi prilino uspjeno na okupljanju HSS-ovaca i zatite. Opina Kaina: Formiran je odbor N.O.F. koji do sada nema nekih naroitih uspjeha. Opina ainovec: Imade jedan odbor N.O.F. koji radi prilino uspjeno na prikupljanju HSS-ovaca i zatite. Ovi su odbori povezani u kotarski odbor. U svakom od njih nalazi se po jedan na drug kao i u ostalim kotarevima. Osim gore navedenog radi se i po pitanju omladine. Do sada su formirani omladinski aktivi i to u opinama: Sv. Ivan vanjska opina dva aktiva, Belovar Morave jedan, Kaina jedan, ainovec dva. Isti obuhvaaju 20 organiziranih omladinaca. U ovim opinama razbijene su ustake omladinske organizacije. Seljatvo je protuustaki raspoloeno. U posljednjih par tjedana svi su ovi odbori i aktivisti radili na bojkotu ustake skuptine u emu su i uspjeli. Na skuptini je bilo svega 500 djece koja su pod prijetnjom zatvaranja roditelja morala ii iz kola pod vodstvom uitelja na skuptinu. Od seljaka bilo je oko 500. To su uglavnom bili ustae iz unutarnje opine Sv. Ivana i Donje Zeline. U unutarnjoj opini Sv. Ivan i Donje Zeline do sada nismo uspjeli nita konkretno uiniti. Kotar Vel. Gorica: Rad u ovom kotaru je jo uvijek prilino slab. Uspjeli su jedino u nekoliko sela formirati odbore N.O.F. i dalje nita. Vojnih bjegunaca imade veliki broj, naroito u opini Novo ie, Vukovina, Orle i

Kravarsko. Progoni seljaka u posljednje vrijeme su na dnevnom redu, raspoloenje i simpatije su seljaka na naoj strani. Sada poduzimamo sve mjere da organizaciono rad uvrstimo. Tamo su voene akcije partizana na ienju konfidenata i ustaa. Kotar Stubica: U ovom kotaru su bila velika hapenja, pa je i ovdje rad malo zastao, no u posljednje vrijeme uspostavljene su veze i rad je krenuo naprijed. Obnovljenje odbor N.O. F. u opinama: Bistra, Oroslavlju, Stubici i Luki. Radi se na pojaanju i obnovi part, organizacije koja je prilino oslabila u zadnje vrijeme, jer su osam najboljih drugova morali napustiti ovaj kotar zbog opasnosti hapenja, te su otili u partizane. Imade vojnih bjegunaca, ali manji broj. Kotar Samobor: U samoborskoj opini rad se razvija. Formiran je jedan novi odbor N.O.F. koji je uspio obuhvatiti 6 sela ove opine. U tom odboru nalaze se HSS-ovci rukovoeni od naih drugova. Uspjeha je bilo po pitanju na odazivanju u vojsku. U opinama: Sv. Nedelja i Sv. Martin, vre se velika hapenja i progoni seljaka. Seljatvo je ogoreno i prilazi naim partizanima, ali ne masovno ve pojedinano. Nastavi li se i dalje sa progonima seljaka otpor e u tom sluaju biti siguran. Sve vrijeme protiv ustaa i borbeni duh raste, emu su uzrok partizanski uspjesi u tom kraju. Kotar Jaska: Pojavom partizana u tim krajevima konano smo uspjeli prodrijeti i u taj kraj. U opini Klina Selo i u umberku formirana su tri odbora N.O.F. Oni su pomou partizana svoj utjecaj proirili na itavu okolicu. Naroito je povoljno raspoloenje u okolici umberka. Stanje organizacije zagrebakog okruga je slijedee:
Vrape: Sesvete: Zaprei: Brdovec: Pua: Sv. Ivan Zelina: Novo ie: Vel. Gorica: Vukovina: Kravarsko: Orle: Samobor. Sv. Martin: Bistra: Oroslavlje: Stubica: Luka: jedna partijska jedinica sa 6 lanova ........................ 4 ........................ 3 11
9

........................ 4 v 3 6 5 3 ........................ 6 4 ....................... 5 ........................ 4 ........................ 5 ........................ 3 Ukupno 3 84 lana

3 kandidata 2 2 6 3 2 _ 6 2 1 I 2 _ 2 3 35 kandidata

6 simpatizera 3 8 12 8 8 5 6 7 3 6 10 18 _ ** 3 2 4 109 simpatizera

Danas zagrebaki okrug raspolae sa tri tehnike. Jedna od ovih radi ve prilino vremena dok ostale su tek sada organizirane. Pored ostalog part, materijala koji se umnaa, pokrenut je list Glas Hrv. Zagorja kao i Vijesti.

Skoj ima takoer u ovim mjestima svoje aktive. O. K. Skoja dosta aktivno radi i formirani su kotarski komiteti u Vel. Gorici i Stubici. Varadinski okrug Uslijed velikih hapenja,11 rad koji je inae bio dosta slab u tom okrugu, za sada je jo vie zastao. Radi se reorganizaciji . K. i nadamo se da e biti uspjeha u buduem radu. Krapinski okrug Kotar Krapina: Postoje dvije part, jedinice sa 12 lanova. U posljednje vrijeme formirani su dva odbora N.O.F. koji prilino ire svoj utjecaj na zapadnom dijelu ovoga kotara gdje je seljatvo do sada bilo dosta loe. Kotar Zlatar: Uslijed progona veze su sa ovim kotarom isprekidane, i jo uvijek se nisu uspjele uspostaviti. Kotar Pregrada: Formirana je jedna jedinica od 4 lana te uspjeno radi na stvaranju odbora N.O. F. i vrenju agitacije za neodazivanje u vojsku. Do sada je formirano 3 odbora N.O.F. u kojima se nalazi 26 ljudi. Oni su svoj utjecaj proirili na 8 sela. Kotar Klanjec: U opini Vel. Trgovite, formirana su 4 odbora N.O.F. koji su povezani u opinski odbor. Ovi su obuhvatili 12 sela te uspjeno provode svoj rad na prikupljanju HSS-ovaca. Partijska jedinica broji 7 l. U opini Klanjec part, jedinica broji 6 l. i ona je svoj rad protegnula na susjednu opinu Zagorska Sela. Raspoloenje seljaka u ovom kotaru je protuustako i dosta borbeno. Moe se rei da seljaci ovog kotara spadaju meu najbolje u Zagorju. Formiranje odbor N.O.F. koji je obuhvatio 5 sela pod svoj utjecaj.

Obeali ste nam poslati druga Slavka12 (?), no meutim njega jo nema ovdje i ako nam veoma nuno treba. Kada je V. t. dao nalog13 da se formira odred koji bi operirao u zoni umberak, Ivanica, Kalnik i Moslavina, reeno je da e to bi ;i IV. op. zona. Tako smo ju nazivali i nai izvjetaji su bili pisani kao izvjetaji te zone.14 Meutim iz izvjetaja Gl.t. V. tabu vidimo, da se naa zona tretira kao II. o. zona.15 Poto je Gl. t. morao to primjetiti prigodom itanja naeg izvjetaja, potrebno je bilo, da nas ispravi. i Kad se prilo obrazovanju prvih vodova u zagrebakom i varadinskom okrugu, reeno je da e komandant te zone biti komandir III. ete16 drug Stipe17 koji operira u Moslavini. Ali poto on nije dolazio a ukazivala se sve vea potreba jedinstvene komande, to smo po sporazumu sa Stevom (Brko)18 zakljuili da privremenu komandu preuzme drug Brko. Konano je 21. V. doao Stipe i mi smo sa njim odrali dva sastanka i obrazovali tab te zone koji

je trebao da ode na teren. Postoje Stipe rekao da ima jo neke hitne poslove da obavi kod svoje ete, to je 28. V. otiao, da se jo do danas nije uope javio i ako je trebao kako je dogovoreno 1. VI. da doe na odreeno mjesto. Mi smo naknadno traili od Povj. Slavon. da nam ga poalju, no njega jo uvijek nema i tako je prolo mjesec dana, da njemu nema ni traga ni glasa. Poto je sada kako ste nam javili, drug Fric19 definitivno dodijeljen na rad u Slavoniju, to njegovu funkciju vri drug Brko koji osim toga ima i drugih dunosti koje od njega trai ef20 tako, da tek djelomino moe koristiti partizanima. Zbog toga skoro sav politiki i vojni rad lei na politkomu.21 Drug Stipe zna da je komandant ove zone, on zna gdje se moe svakog dana javiti i ve mjesec dana ne dolazi unato nae intervencije. Ovako se drugovi ne moe i traimo od Gl. t., da po tom pitanju donese hitno rijeenje. Vi znadete koliko su vane partizanske akcije u ovim krajevima, a i koliko su teke, jer smo najblie udaru glavnih snaga okupatora i ustaa. Smrt faizmu sloboda narodu K.22 v.r. Zgb., 1. srpnja 1942.

Original, strojopis Sign., AIHRPH, KP-10/219.

Okrunicu br. 4 izdao je CK KPH 6. XII 1941. (Vidi Graa SZH, knj. 1, dok. br. 210.) Proleter, organ CK KPJ 3 Vidi dok. br. 217. 4 Odnosi se na Stjepana Bogdana, zvanog Mali-Plavi, sekretara Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku. 5 U logorskom odboru u to vrijeme i itave 1942. god. radile su Adela Ivankovi, Anela nidari-Pavlini i tefica Crnojevac. One su odravale vezu sa Stjepanom Bogdanom. Odboru su u radu pomagale mnoge ene, najvie lanovi obitelji uhapenih. 6 U toku 1942. god. na tom su se radu istakle: Aleksandra Ljubi Mala-Plava, Marija Gazi Teta, Neda Sokolovi Diigaka, Marija ubrini Sova, Rua Greti Barica, Pepica Veera-Popelar Crna. Glavna skladita prikupljenog materijala za partizane bila su kod: Slavice Bai, Karaika 33a, Ane Ruuki, Trnjanjska 54, Marice Benkovi, Spreka 4, i Elizabete Blakovi, Gortanova 15. Tim odborima pruali su veliku pomo odbori AF-a, koji su, uz politiki rad sa enama, prikupljali, prenosili, kupovali odjeu, hranu, lijekove i papir i druge potrebne materijale za partizane. 7 Vera Jeli 8 Nada Kocijan 9 Nada Gaon 10 Nada Dimi, proglaena za narodnog heroja 11 hapenjima na podruju varadinskog okruga vidi dok. br. 133 i 236. 12 Ivo Marinkovi 13 Vidi dok. br. 6. 14 Vidi dok. br. 168 i 246.
1 2

514

Vidi dok. br. 176. Odnosi se na Moslavaku partizansku etu Kasim ehaji. 17 Pavle Vukomanovi 18 Ivan Krajai, zvan Stevo-Brko 19 Grga Jankes 20 Josip Broz Tito 21 Marko Belini 22 Konspirator Dragutin Saili, tada lan CK KPH i rukovodilac Povjerenstva CK KPH u Zagrebu.
15 16

257
1942, srpanj 1. Iz izvjetaja br. 13 G NO PO Hrvatske Vrhovnom tabu NOP i DV Jugoslavije vojno-politikoj situaciji i akcijama partizana u Drugoj operativnoj zoni Hrvatske

GLAVNI TAB NAR. OSL. PARTIZ. ODREDA HRVATSKE Op. br. 54/42. Dne 1. VII 1942. VRHOVNOM TABU NARODNO-OSLOBODILAKE PARTIZANSKE I DOBROVOLJAKE VOJSKE JUGOSLAVIJE Operativni izvjetaj br. 13... ... tabu smo I operativne zone kao veoma vanu zadau postavili uspostavljanje dobre veze sa II i III zonom kao i pruanje pomoi tim Zonama slanjem iskusnih boraca i kadrova, kao i savjetima.1 Neke su se partizanske grupe s Banije prebacile u okolinu Siska i uspostavile vezu s Moslavinom. Isto je tako jedna jedinica s Korduna prela preko Kljuke u umberaku goru,2 gdje se povezala sa slovenskim partizanima. tabu smo I operativne zone naredili da pojaa te jedinice i da prodiranjem u II i III zonu uvuku hrvatske mase tih krajeva u borbu... ... Prema informacijama od jedinica koje su se prebacile s Korduna u Draganiku u|mu i umberak, u tim je krajevima veoma povoljna situacija za brzi razvitak partizanskog pokreta. Nae su grupice, koje su na taj teren pole, za veoma kratko vrijeme porasle na prilino jake jedinice. Imajui u vidu povoljnu situaciju s jedne strane, a s druge strane nunost da se to prije partizanska borba prenese i pojaa, odluili smo da formiramo odred sa sektorom djelovanja u kotarevima: Samobor, Jastrebarsko, Karlovac

sjeverno od Kupe, Pisarovina, Vel. Gorica, te okolina. U tu smo svrhu izdali Naredbu br. 12,3 koju vam prilaemo. Nae su veze sa tabom II operativne zone, i pored naeg nastojanja, jo uvijek veoma neredovite. Oekujemo da emo preseljavanjem naeg taba na teritorij V operativne zone ubrzo uspjeti da uspostavimo vrstu i redovitu vezu sa tabom II operativne zone. Prema najnovijem izvjetaju, na teritoriju je II operativne zone partizanski pokret prilino ojaao. Iako na tom terenu jo uvijek djeluju manje jedinice, ipak im je ve nekoliko puta uspjelo da neprijatelju zadadu prilino teke udarce. Njihove jedinice jo uvijek nemaju dovoljno iskustva, veoma esto vode frontalne borbe, suvie su defanzivne i nisu jo meusobno dovoljno povezane. Te se njihove slabosti odraavaju na prilino velikim gubicima, koje trpe pri veini sukoba s neprijateljem. Mi emo sve uiniti da partizanski pokret u tom kraju poe putem brzog razvitka shvaajui veliinu znaaja koju e dizanje naroda tog kraja u borbu imati za Narodnooslobodilaki pokret u Hrvatskoj. Nesumnjivo je da e se na tom terenu naii na kudikamo vee potekoe nego u drugim krajevima... ... / operativna zona... ... Manja je grupa partizana prela preko Kupe u Kljuku i izvrila akcije u selima Gradcu i Dobrijancu. Zaplijenjeno 8 karabina, 3 pitolja i drugog materijala. Kod Gradca je ujedno razrueno 1 km t.t. linije... ... Grupa u Draganikoj umi4 zaplijenila je u nekoliko sitnih borbi 26 puaka, 13 pitolja i 15 bombi... ... II operativna zona 12. IV u selu Trnovcu kraj Varadina ubijena su 3 ustae. Istovremeno razoruana je vojnika straa na mostu na potoku Plitvici (kraj Varadina). Zaplijenjeno je 6 puaka i 5 bombi. Poslije toga ista je jedinica u selu Jalabet kraj Varadina zarobila ustakog tabornika. Zaplijenjeno je 9 puaka, 6 pitolja i 100 mtc ita. Dio se ita podijelio siromanim seljacima. 20. IV u selima Grabiani i Radeljevo (kotar Ludbreg) partizani su na poziv seljaka zaplijenili rekviriranu mast za ustae i njemakog okupatora. Osim toga zaplijenjeno je 15 mtc dravnog kukuruza, koji je odmah podijeljen seljacima. 22. IV partizani su uli u selo Ribnjak (kraj Ludbrega), gdje su zaplijenili 180 kg krompira, 87 kg graha i 16 kg masti, iz dravnog magazina rekviriranih namirnica. Nakon tih akcija neprijatelj je s 3.000 vojnika, ustaa i andara opkolio Kalnik. U trodnevnim borba ubijeno je 5 oficira i podoficira i oko 50 vojnika. Poginuo je jedan partizan, i 1 tee i 4 lake ranjena. Nakon tih borbi partizani su se razdijelili na manje skupine i spustili u sela, gdje su bili primijeeni od ustaa i mahom likvidirani.5 Tako je poginulo 12 partizana, a 3 su zarobljena. 5 maja jedinica u Hrv. Zagorju6 imala je estoku borbu u Oroslavlju u kojoj je ubijeno 6 ustaa, 2 andara i 1 financ. Poginuo je 1 komandir voda.

7 maja u borbi s 80 ustaa i 40 andara u Bedekovini (kotar Zlatar) ubijeno je 18 neprijatelja, zaplijenjeno 8 puaka i municije. Imali smo 6 ranjenih.7 U borbama s neprijateljskom kaznenom ekspedicijom ubijeno je 8 vojnika, dok je na naoj strani bilo 10 mrtvih, 8 ranjenih i 4 zarobljena. Nadmo neprijatelja i nedovoljno iskustvo drugova prouzroili su ove teke gubitke. Neprijatelj je poduzeo otre represalije protiv stanovnitva, koje sa simpatijama prima partizane... SMRT FAIZMU - SLOBODA NARODU! Polit, komesar M.P. Komandant Ivo Vladi6 v.r.

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NOB, kut. 102 A, reg. br. 15/1. Zbornik VII, tom V, knj. 5, dok. br. 62, str. 226228, i 231233.
Vidi dok. br. 244. umberake planine 3 Naredba se objavljuje kao poseban dokument, a izdana je 2. VII 1942. godine. 4 Kljuka je velika uma u Pokuplju istono od Pokupskog. Po njoj su i pojedine partizanske jedinice koje su se tu zadravale dobivale naziv Kljuka (grupa, vod, eta, bataljon). 5 Vidi dok. br. 168. 6 Drugi vod Druge ete Zagorskog NOP odreda u borbi je ranjen i zarobljen politiki delegat voda Joa Vrban, a Pavla ukinu lana OK KPH Zagreb, seljaci su ranjenog pronali i u selu Podgora (Gornja Stubica) povjerili nekoj starici da ga ona uva dok ne ozdravi. 1 Borbu je vodio Prvi vod Druge ete Zagorskog NOP odreda. Vidi dok. br. 168. 6 Ivo Rukavina
1 2

258
1942, srpanj 5. Bjelovar Izvjetaj Zapovjednitva 1. pjeake divizije Zapovjednitvu 1. domobran skog zbora akcijama jedinica 22, 23. i 24. lipnja 1942. godine na podruju Garenice

ZAPOVJEDNITVO 1. PJEAKE DIVIZIJE Gl. t. Br. 2468/Taj. U Bjelovaru, dne 5VIII 1942. Predmet: Bojna relacija za mjesec lipanj 1942. god. Spoj: I. D. S. 2532/taj/42. ZAPOVJEDNITVU I. DOMOBRANSKOG SBORA. 22. VI. 1942. Od pohodnog sata 1. pjeake pukovnije (jedan astnik i 30 domobrana) 22. VI. 1942. godine upueno je u okolicu Garenice radi izvianja blie i daljne okolice, na kojem zemljitu su se pojavili partizani. Istog dana u 23,30 naiao je navedeni vod, upuen teretima samovozom u Garenicu, u umi Gradini izmeu sela imljanice i Pajana na zasjedu partizana, koja je nakon krae borbe bila razbijena i izgubila se u nonoj tami u umi. Zapovjednik voda porunik De u uro prije ulaza u podruje ume izdao je zapo vied za izkrcavanje iz teretnog samovoza i pribliavanje umi u rojnom lancu, kako ne bi bio iznenadno napadnut od partizana. Kada je u sjaju mjeseevog svietla opazio sumljive sjene kako se preba cuju sa jednog ruba ume preko ceste na drugi rub ume, izdao je zapovied za otvaranje vatre, pribliavajui se rubu ume. Nakon prestanka vatre vod je povraen izvan ume, gdje je zauzeo poloaj, osigurao se i prenoio. Gubitaka nije bilo. 23. VI. 1942. 23. VI. vod je krenuo prema Garenici pregledavi i pretraivi umu, gdje je pronaena jedna partizanska kapa sovjetskoga kroja sa crvenom zvijezdom, dvije graanske kape, jedna stara graanska kabanica, nekoliko risanki i kolskih teka potpuno istih, jedan bod bez korica. U veer istoga dana vod je doao u selo Berek, gdje se je nastanio, prenoio i osigurao selo. Nije naiao na neprijatelja. 24. VI. 1942. godine vod seje vratio u Bjelovar. Zapovjednik Pavi pk., v.r.

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 53, reg. br. 6/1-21.

259
1942, srpanj 8. Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva prvog domobranskog zbora Ministarstvu domobranstva NDH akcijama partizana u sjeverozapadnoj Hrvatskoj u drugoj polovici lipnja 1942. godine

ZAPOVJEDNITVO I. DOMOBRANSKOG SBORA Ob. Br. 63781 Tajno U Sisku, dne 8. VII 1942. Predmet: Doglasno izvjee za DRUGU POLOVINU mjeseca LIPNJA 1942. godine 1. - MINISTARSTVU HRVATSKOG DOMOBRANSTVA (Glavni stoer Oevidnostni odjel)... ... Sjeverno od rieke Kupe i Save ispoljile su se tri skupine partizana: Lonjska i Turopoljska skupina i skupina Bilogora. Ove skupine su za sada jo malene. Njihova je djelatnost vie politiko-promibena, pljake i odvoenje istaknutih pripadnika ustakog pokreta. Mjestimino napadaju na eljezniku prugu Sisak Velika Gorica i Dugo Selo Kutina, odnosno Bjelovar Garenica. Kao vanije momente u odmetnikoj akciji od posljednjeg izvjea do danas, navodim sliedee: U kotaru Pisarovima:... ... 18. VI. posjekli su partizani 10 b.b. stupova i pokidali ice na liniji du ceste 7km sjev. zapad, od Pokupskog.1 26. VI. grupa partizana napala je samovoz na putu PisarovinaPokupsko.2 Iz samovoza uzeli su neke stvari, a 1 orunika i 1 domobrana razoruali. Istodobno pokidali su b.b. ice. U kotaru Jastrebarsko: 15/16. VI. o.g. upalo je 10 partizana u obinu u Klina Selo3... ... 22. VI. o.g. pojavila se grupa od 1520 partizana u s. Bude (6km sjeverno od Kraia).4 23. VI. o.g. napalo je 12 partizana na cesti kod s. Budinjaka5 iz zasjede 2 njemaka vojna samovoza. Ranjena su 3 njemaka vojnika. Partizani su samovoze zapalili i unitili.

24. VJ. o.g. na putu izmeu Kalja i Budinjaka partizani napali su samovoz sa hranom za ustae. 1 orunik poginuo, a 1 ustaa ranjen. Samovoz je ostao neoteen i produio put ne zaustavljajui se. U kotaru Samobor: 21. VI. oko 30 partizana predvoenih jednom enom dolo je u Lipovaki Dom6 (10 km zapadno od Samobora). Iza toga otili su partizani u s. Dragono, gdje su zaplienili 5 puaka, a odavde otili su prema umberku... ... U kotaru Petrinja: 18. VI. o.g. skupina od oko 30 partizana dola je na dravno dobro Topolovac (7 km jug. isto. od Siska), gdje su uinili manje tete i odnieli novac... ... U kotaru Sisak: 30. VI. o.g. dolo je 26 partizana u s. Cerje (7km sjev. zap. od Letovania), gdje su odrali promibeni govor. 1. VII. o.g. pod teretnim vlakom, koji je vozio iz Siska prema Zagrebu eksplodirao je pakleni stroj 2,5 km pred postajom Turopolje. Stroj i pruga neznatno oteeni. Pruga je odmah popravljena i promet uspostavljen. 3. VII. o.g. upalo je oko 30 partizana7 u s. Letovani sa jednim teretnim samovozom. Iznenada napali su oruniku postaju i razoruali orunike nakon krae borbe. Partizani su doli u Letovani iz Pokupskog, te su putem u Farkaiu razoruali jednu obhodnju od 3 orunika... ZAPOVJEDNIK, GENERAL (Rumler) Rumler8 v.r.

Original, strojopis Sign., A VII, Fond NDH, kut. 71, reg. br. 28/2. Zbornik VII, tom V, knj. 5, dok. br. 165, str. 609611.
Akciju je izvrila partizanska eta Kljuka. Isto 3 Napad je izvrio III vod Prve umberake partizanske ete. 4 Bila je to partizanska grupa Grge Milainia na putu iz umberka. s Napad je izvrila patrola I voda Prve umberake partizanske ete. 7 etvrta eta IV bataljona Prvog kordunakog NOP odreda 8 Dragutin Rumler
1 2

KAZALO OSOBNIH IMENA

A Aimovi 242, 244 Adami Luis 86 Adija Boidar 86 Adija Lidija 94, 156, 246, 292, 374 Afri Vjekoslav 290, 292. 401, 440 Ahmetovi Lutvo 251, 319, 376, 377, 402 Aleksa Nikola 426 Alihodi Jusuf 57 Aljinovi Vinko 510 Andrejev Leonid 86 Androi Mirko 571 Antolkovi 416 Antonesku 32, 243 Antonini Josip 510 Antonovi Branimir 57 Arko 431 Arcybasev M. 87 A alom 87 Auxilia 127

Babelj Izak 87 Babi 163 Babi Mijo 452, 494 Babi Mirko 4 Babi Vilim 49 Baburi Tomo 388 Bai Josip 387, 388, 410 Baun Barica 61 Baun Ivan 61 Baun Vladislav 61 Badel Marijan 72 Badnjevi Eref 96 Bakari Vladimir 114, 128, 141, 233, 296, 317, 359, 361, 418, 441, 481

Bakari Sofija 57 Baki Mitar 80, 108 Bala Franjo 274 Balen ime 96, 159 Balja Cecilija 225 Baija Roko 225, 228, 229 Bailey Emanuel 191 Ban Duka 380 Banevi Ivan 312 Banek Milan 226 Barac 215 Baranji Bela 166 Baranji Koloman 141, 166. 168, 464 Barbari Ivan 54, 96, 288, 501 Barbusse Henry 87 Bari Frane 25 Barili Stjepan Vago 188 Barnik Vladimir 350 Bartulevi Niko 87 Bartui Ivan 434 Bai Slavica 514 Bat uro 495 Batui Josip 216 Batui Slavko 87 Begojevi Too 161 Beki Gabro 43 Bedek Mirko 488 Belan Zdravko 45 Belini Marko 20, 141, 296, 338, 344, 380, 489, 515 Belobrajdi Andr 415 Beloevi Dragutin 66 Beloevi Mirko 4 Belovi Stjepan 4 Beluhan Bara r. Katui 226 Beluhan Jure 226 Beluhan Pavao 226, 227, 228, 229, 241 Belulovi Franjo 510 Benak Tomo 42, 44, 64 Bencekovi Stjepan 12, 25

Beni Ivan 274 Beni Stjepan 275 Bene Lovro 43 Benkovi Josip 510 Bene Eduard 87 Benevoli Ivo 510 Beniki Antun 54, 96, 159, 287, 295 Beniki Mato 4 Beni 354 Beni Joa 429, 459 Benko 273 Benkovi Marica 514 Berko 276, 457 Berus Anka 6, 54, 55, 211, 287, 299, 407, 441 Betlehem Ivan 43 Biber Antun 6, 48, 49, 50 Biani Mile 226, 412, 437 Bilal Fadila 426 Birki Ivan 84 Bievi efik 440 Biskup Martin 272 Biskup Petar 165, 168 Bjelajac Stanko 395, 447 Blakovi Elizabeta 514 Blakovi Franjo 415 Blakovi Marko 414 Blakovi Mate 414 Blakovi Mato 414 Blakovi Slavko 416 Blakovi Zvonko 414 Blaan Ivan 433 Blaekovi Stjepan 4 Blaekovi Stjepan 272, 322 Blaevi Milan 479 Blaiko Ivan 492 Blivajs Simun 434 Bobetko Kata 395 Bobi Florijan 141, 273, 274, 301, 338 Bocak Juraj 448, 510 Bodlovi Ivo 57 Bogdan Stjepan Mali 54, 96, 158, 248. 287, 288, 401, 448, 501, 514 Bogdanovi Geoden Geco 369, 380 Bogoalec Josip 4 Bolfek 510 Boljani Nikola 238 Borjan Lucija 158, 248, 376 Borko Antun 113 Borko Joakim 113 Borko Magda r. trukalj 113 Boroa Eduard 216, 472

Boi August 21 Boi Dane 161 Boievi Ivan 4, 50, 193, 194. 211, 223 Boovi Gligorije 87 Breberina Miko 20 Bregorac 162 Brezovi Nikola Prebeg 4, 90, 91, 104, 115. 297, 331, 332, 333, 349, 365, 368 Brki Duko 28 Brki Zvonko 47 Brodarec Ivo 92 Broz Antonija r. Gapar 427 Broz Dragutin 427 Broz Josip Tito 12, 19, 20, 23, 24, 26, 60, 61, 74, 78, 80, 81, 101, 106, 108, 124, 128, 131, 150, 176, 179, 200, 201, 299, 314, 401, 476, 477, 515 Broz Miko 131 Broz Stjepan 323, 427 Broz arko 129 Brsune Rudolf 87 Brui Nikola 416 Bruji Sran 28, 29 Brunovi Milan 4 Brusi Nikola 288 Bubanovi Janko 494 Bubli Dragan 87 Buckofer 399 Buan Nikola 364 Budak Mile 451 Budak Mile 494 Buden Anka 272 Buden Franjo 272 Buden Ivo 271 Buden Tomo 4, 236, 238, 272, 334, 346, 347 Budisavljevi Diana 203 Budrovi Franjo 17, 18, 138 Buhin Franjo 315 Bujani Aleksandar 471 Buji Ivica 396 Buji Marija 395 Buji Mira 395. Bukovac Antonija r. Ferlin 282 Bukovac uro 282 Bukovac Ivan 282 Bukovec Mirko 510 Buka Mihovilj 30 Bukvi Katica 158, 248, 376 Bulat Teo 219, 240, 301, 349, 364, 368, 373, 418 Buljeta Ante 188 Butorac Anka 54

Butorac Dragutin 224, 225, 226, 229, 240, elekovi Alojz 141

241 Butorac Jelena 226 Butorac Josip 226 Bzik Andrija 436 Bzik Bara r. Antoli 436 Bzik Mato 436 Bzik Stjepan 275, 436

elekovi Vjekoslav 312 iek Ivan 282 iek Sofija r. Hrg 282 iek Stjepan 282 op Darinka 21 ubra Duka 106 ubra Milan 105 ulinovi 475 uljak Marko Mak 188, 493, 496

Calamiz Lino 122 Car Ana 310 Car Viktor 310 Car Vladimir 4 Casseau Jean 87 Ceci Vinko 87 Ceko Franjo 169 Ceroveki Milan 274 Ceroveki Mirko 274 Ceroveki Stjepan 274, 496 Cesaree August 87 Cesaree Stjepan 213, 239 Cetui Mileva ojka 123, 167, 168 Cincar Markovi 144 Crljenica Pavao 166 Crnojevac tefka 57, 514 Cvek Ivan 274 Cvetko Mijo 300 Cvetkovi Dragia 144 Cvetkovi Marijan 389 Cvijo Zvonimir 292, 401 Cvitkovi Stjepan 473

uri Milan 168

D Daj Filip 66 Daki Dragutin 54, 158, 248, 375 Dakobra Maurice 87 Damaka 302 Damjanovi Anela 161 Dangi 432 Debani Ignac 315 Debeljak Alojz 141 Dedu Mijo 274 Denac Ivan 170 Deti Josip 274 Deu uro 518 Devi Milovan 165 Dijanui Izidor 168 Dimi Nada 401, 402, 514 Dimitrov Georgi 477 Dizdar Zdravko 4 Dizdar Anica 571 Dodopjanov M. 89 Doji Ana r. Spehnjak 225 Doji Ivan 225, 227, 229 Doji Josip 225 Doji Ljudevit 168 Dolanjski Franjo 351 Doli Stjepan 415 Donevi Ivan 87 Doskoni Tomo 43 Dos Passos John 87 Draganjac Franjo 429 Dragievi Veljko 24 Dragojevi Slavko 381, 383
T1

akani Ana r. Vidakovi 427 akani Tomo 427 akani Vilim 427 ali Duan ule 47 ani 106, 124 ankovi Dmitar 427 ankovi Evica r. Marii 427 ankovi Mihajlo 427 apek Karei 87 au Ivan 154, 279 au Juraj 199 eleki Josip 495

Dragojlovi Nikola 238 Dragojlovi Stojan 238 Dragosavi Aleksije 356 Drakovi 327 Draunik Juraj (uro) 479 Drai Drago 56 Dropuli iro 28, 76, 223 Duffek Emil 200, 239, 350, 371, 435, 496 Drugi Vilim 29 Dujmi Drago 571 Dujin Dubravko 401 Dukanovi 457 Dumbovi Matija 183, 191 Durman Milan 87 Duani Nikola 161 Dvornjekovi Imbro 408

Fink Georg 87 First Vili 57 Fois Eduard 21 Fldes J. 87 Freiti 398 Freud Sigismund 87 Friedland L. S. 87 Frii Adam 282 Frii Bara r. Peek 282 Frii Franjo 282 Frkovi Mato 216 Fukan Alojz 415 Furtinovi Totilo 160

G Graberek Ankica ud. Stani 414 Graberek Dragutin 414 Graberek Zvonko 414 Gado Zvonimir 21 Gaj Ivan 73 Galogaa Stevan 88 Galovi Franjo 495 Gaon Nada 514 Gazdek imun 239 Gazi Marija 375, 514 Gec Mijo 124 Geek Dragutin 283 Geek Jakob 282 Geek Luka 282 Geek Roza r. Gusak 282 Geek Sofija r. Banek 283 Geek Tereza 283 Gerondon Marija 21 Gide Andre 88 Glasser Ernest 88 Glavaevi Zora 105 Gold Michel 88 Golubi Mijo 457 Golubi Vinko Golub 64 Gorian Ivan 30 Goriki Mijo 42, 44, 45 Gorki Maksim 88 Grabari Ernest 84 Gradinik 399 Gregori Josip 415 Gregori Marina 448 Gregori Miko 415 Gregori Pavle Brzi 26, 28, 46, 47, 101, 113, 168, 194, 223, 233, 296, 441

akovi Josip Joco 21, 81, 299, 402, 441 ermanovi Mili 161 o Marta 106 ongali Murat 22 uki Mijo 238 uki Slavko 441 urii Ranko 4 urkas Gabrijel 274

E Ediar Stjepan 470 Engels Fridrich 38, 87, 261, 424

F Feldman Ana 571 Ferec Jakob 471 Ferenak uro 216 Filipovi 320 Filipovi Katica 21 Filipovi Mijo 434 Filipovi Safet 56 Filipovi Slavko 164 Filkovi Dragutin 427 Filkovi Slava r. Pokupe 427 Filkovi Stjepan 323, 427

Gregorijevi Pajo 165 Greti Rua 514 Grgi Petar 369 Grivii 431 Grladinovi Dragutin 49 Grubii Mili 49 Grubjei Vladimir 49 Gruzdev lija 88 Greti Maca 54 Gubec Matija 37, 120, 288, 327, 328, 329, 451, 460, 492 Gutea Petar 435

Horvati Franjo 166, 468 Horvati Gabro 275 Horvati Ivan uk 124, 164 Horvati Jura 169 Horvati Slavko 169 Hranilovi Janko 384 Hranilovi Marko 383 Hrnjak Marija 161 Hrak Ivan 141 Hrozniek Rudolf 56 Hruec Franjo 138 Hudson William 24 Hupert Milan 21, 77, 81, 129, 299, 402, 441, 448

H Haas Herta 129, 131 Habrki 465 Hajdinjak 383 Hajdinjak Ilija 275 Halapa Branko 165, 168 Han Joa 50 Hanek Berislav 57 Hanek Marijan 57 Haramini Ivo 216 Haek Jaroslav 88 Ha vasi 491 Hebrang Andrija Fati 11, 12, 22, 23, 24, 25, 26, 72, 77, 78, 84, 85, 108, 113, 128, 181, 211, 299, 402, 441, 448 Hebrang Ilonka 211 Hedvigi Franjo 490 Hemetek Franjo 334, 346, 347 Hemingway Ernest 88 Herakovi N. 44 Herakovi Nikola 104 Herceg August 141 Herceg Franjo 4 Hercigonja R. 88 Herendi Stjepan 239 Hitler Adolf 31, 32, 33, 34, 36, 118, 142, 144, 242, 243, 252, 255, 256, 257, 276, 277, 278, 288, 327 Hodak Ivan 343 Holjevac Veeslav 133, 219, 429, 464 Horvat Franjo 381, 382, 385 Horvat Josip 30 Horvat Josip 88 Horvat Mirko 213, 239 Horvat Odn 87 Horvath Ferenc 73

Ili Alojzija r. Krsnik 225 Ili Andrija 225 Ili Julije 225, 227, 229 Ili Mihajlo 105 Ili Slobodan 28 Ilji Vladimir 87 Ivane Emil 4 Ivani Josip Vidak 349 Ivankovi Adela 57, 514 Ivanuec Vid 122 Ivekovi Albin 492 Ivekovi Draga 375 Ivekovi Mladen 418 Ivekovi Stjepan 4 Ivekovi Stjepan 170 Ivi 411 Ivi Stjepan 141, 506 Ivorek Stjepan 43

J Jadan Eva 310 Jadan Ivan Mika 4, 141, 310 Jagei Stjepan 434 Jakovac Dragutin 381, 383 Jaku Ljubo 312 Jaku Mejavec Valent 312 Jaku Pavao 540, 311, 312 Jambrek Mirko 43 Jambrei Marijan 57 Jani Mane 493

Janekovi 141, 227 Jane Marija 21 Jani Slavko (Vjekoslav) 4, 380 Jani Vlado Capo 406 Jankes Grga (Martin, Fric) 25, 44, 47, 113, 128, 134, 178, 181, 201, 211, 224, 233, 295, 296, 314, 362, 378, 401, 407, 418. 441, 448, 515 Jankovi Boja 166 Jankovi uro 154 Jankovi Milan 166 Jankovi Milan 168 Jankovi Milutin 166 Jankovi Nikola 153, 154, 165 Jankovi Vilko 21 Jelaa Bogdan 165, 168, 188 Jelaa Vojin 4 Jeli Ivan 571 Jeli Vera 514 Jelini Franjo 492 Je^evi Dobroslav 87 Jezdi Ilija 161 Jot Marica 96 Jovanevi Mitar 272 Jovanovi Slobodan 36 Jovica Anton 510 Jovii Lazo 494 Jozefsak Adam 292 Jozefsak Katica 292 Juraji Franjo 43 Jurec iril 313 Jurec Josip 313 Jurec Vilko 168, 301 Juri Dobrila 96, 158 Jurkovi 457

Kabalin Josip 160 Kadi Nikola 200 Kai Nikola Kole 396 Kajfe Josip 402 Kalianac Bla 43 Kaltroczy 17, 489 Karanovi Vukain 4, 15, 64, 187, 209 Kardelj Edvard 12, 24, 59, 61, 74, 77, 78, 80, 81, 99, 101, 106, 108, 117, 129, 191, 192, 200, 201, 224, 314, 440 Kati Adam 401 Kauri Franjo 208, 209 Kauri Imbro Dim 104

Kazi Jaroslav 368 Kazi Petar 368 Keinrath uro 412, 437 Kellner Hugo 121 Kereti Franjo 274 Kessler Ivka 170 Kevi Zorka 21 Kiki Hasan 87, 399, 418 Killanin M. 87 Kind Francika 85, 101, 108, 128, 298, 314, 441, 448 Kiralji andor 57 Kisch Egon Ervin 87 Kiseljak Pavao 412 Klai Ivanka Seka 28, 29, 161 Klari Nikola 161 Klas Rua 435 Klepac Dragutin 87 Kliek Mato 275 Kliek Stjepan 273, 274 Klisura Milo 494 Kljai Marko 223 Kljai Mirko 28 Knezi Juraj 492 Kneevi Ivan 385 Kneevi Mladen 56 Knei Vilim 433 Kocijan Nada 514 Koi Petar 87 Kokor Bara 43 Kokor Franjo 44, 434 Kokotovi Pero 271 Kolar Pavao 275 Kolarevi Ivan 43 Kolarevi Mara 43 Kolarevi Petar 43 Kolin 471 Kolontaj Aleksandra 87 Komar Ivana 441 Komljenovi Nikola 170 Konar Dragica 96, 158, 248, 299, 375 Konar Rade 81 Konjovi Ana 54, 158, 248, 375 Kopini Josip 24, 101, 108, 128, 181, 402, 448 Kopljav Franjo 433 Koren Stjepan Bendo 104, 349, 368 Korian Viktor 429 Koroleus Vilim 435 Koroec Karlo 113 Kos Drago 466 Kos Marijan 4, 72

Koi Dragutin 383, 384 Koak 372 Koevi Dragutin 4 Kouti Juraj 125 Kova 175, 176, 305 Kova Marko 384 Kova Pavao 490 Kovai Albin 72, 427 Kovai Ana r. Majeri 427 Kovai Josip 427 Kovai Olga Kreai 401, 448 Kozlovan 294 Krajai Ankica 387 Krajai Bosiljka r, Evi 299 Krajai Ivan 20, 77, 101, 131, 181, 233, 296, 313, 314, 344, 362, 380, 396, 401, 441, 447, 448, 489, 515 Krajai Marijan 510 Kralj Ivan 21 Kralj Marko 174 Kraneli Ivan 72 Kranjec Antun 168 Kranjevi Ivan 356 Kreli Nikola 408 Kreai Otmar 54, 113 Krizman Alojz 415 Krii Stjepan 323 Kriinik Gustav 168, 216 Kriinik Mihovil 4 Krka Ivan 336, 343 Krlea Miroslav 87 Krndija Drago 401, 445, 448 Krnjevi Juraj 36 Krop Ivka 290 Kruljac Hubert 165, 168 Krznari Ivan 124 Krznari Luka 42 Kuekovi Pero 154 Kuan Stevo 165 Kufrin Milka 4, 297, 330, 331, 349, 363, 364, 368, 389, 418, 488 Kuki Ismet 57 Kukuli Mate 43, 104 Kulundi Josip 87 Kului Josip 72 Kupusovi Mustafa 57 Kurelec Franjo 301 Kuevi Franjo 104 Kui August 165, 200 Kuzmanovi Milan 238 Kvaternik Eugen 65, 170, 171 Kvaternik Slavko 206, 216

L Labohar Ignac 272 Laan Marijan 4 Ladei 320 Lajner Boo 123, 128, 138, 153, 154, 164, 166, 168, 173, 184, 211, 280, 293, 301, 302, 380, 468 Lajner Josip 166 Lajner Valter 166 Laka Vladimir 39, 320, 339 Lalatovi Mirko 24 Lali Vinko 412 Laljak Mara r. Tkalec 225 Laljak Nikola 225, 227, 228, 229, 241 Laljak Pavle 225 Lamei Marko 182 Landripet Ivo 4 Lapevi Bara 42, 64 Lapevi Ivan 42, 64 Latas Ljuban 132 Lazarfeld 87 Lehner Zlata 571 Lehpamer Valent 471 Lenardi Ivan 77 Lengel Narcisa-Krizman 55, 571 Lenjin V.I. 38, 261, 425, 445 Leonov Leonid 87 Leskovar Edo 141 Levati Rudolf 275 Lewis Sinclair 87 Libedinski J. 87 Lidin Vladimir 87 Linari Ivan 48, 49 Lipovec Ilija 49 Lisiar 273 Litvi 415 Livada Dane 151 Lonar Boo 434 Lonar Katarina r. Katani 226 Lonar Ljudevit 434 Lonar Pavao 226 Lonar Pavao 226, 229, 241 Lonar Petar 434 Lonari Dragutin 56 Lonari Tomo 274 Lonari Vlado 211, 285, 376, 380, 391, 402, 448 London Jack 87 Lopaji Ivica 368 Lovini Ivica 248, 376 Lovrak Mato 87

Lovrekovi Ivo 449 Lovrekovi Milan 72 Lovrinevi Ivan 52, 82 Ludwig Emil 88 Luki 13 Luki Ivan 381, 382, 383

LJ Ljoti Dimitrije 34, 146, 242, 244 Ljubi Aleksandra 514 Ljubi Josipa 21

M Maek Ivan 201 Maek Vlatko 10. 11, 41, 60, 63, 72, 79, 125, 144, 173, 309, 348, 349 Maar Josip 138, 164, 166 Maari Vlado 4, 166, 468 Magai Anica 96 Magai Moro 72 Majce 310 Majcen 313 Majdak Jakob 479 Majzec Franjo 165, 166, 280, 301, 466 Malek Anica 21 Malek Stjepan 161 Mance Mika 104 Manerhajm 32, 243 Mann Heinrich 88 Mann Thomas 88 , Manojlovi Milan 106 Manojlovi Milo Mima 168 Manola Sreko 133 Manoli Josip 12, 72 Manuilski 477 Maravi Mijo 452 Mari August 23, 24 Marijan Duan 223 Marijan Milivoj 164, 271, 272, 280, 293, 301, 466 Marini Franjo 412 Marinovi Ante 161 Marinkovi Ivo 114, 141, 406, 407, 441, 514 Marjali 479

Markoti Ruica 57 Markovi Boris Baltazar 495 Markovi Pavao 168 Marks Karl 38, 88 Marovi Vinko 49 Maral 315 Martinevi Josip 493 Martinevi Marin 493 Martinec Gizela 21 Martinovi A. 85, 276, 457 Martinovi Milan Horvat 104, 205, 292, 418 Marui Drago 448 Masaryk T. G. 88 Matakovi Franjo 427 Matakovi Ivan 427 Matakovi Kata r.Vrkovi 427 Matas Cvjeta r. avka 427 Matas Ivan 427 Matas Jakov 323, 427 Mati Svetomir 4 Matii Slavko 166 Matii Stanko 138, 165, 468 Matii Zlatko 468 Matok Slavko 30 Maurois Andr 88 Mavri Davorin 294 Mayerhold Ivan 416 Mear Ivan 377 Medak Mile 220 Medvedovi Slavko 216 Mejarec Jaku Bla 310 Mejarec Ladislav 310 Mejai Mate 297, 373, 409 Mejaki tef 104 Merli 85 Mei Stevo 50 Mihac 313 Mihajlovi Draa 23, 24, 34, 36, 241, 244, 328, 360 Mihali Josip 433 Mihali Vlado 116 Mikuli Franjo Kopa 105 Mikuli Mirko 311 Mikuli Tomo Gajda 105 Miku Boris 57 Milakovi Stevo Aco 64 Milankovi Savo 105 Milaini Grga 105, 219, 368, 373, 409, 429, 463, 520 Milaini Miha 353 Mili 390

Milievi Danica 57 Milkovi Ante 299, 448 Miljevac 132 Miloslavi Josip 57 Milovac Mijo 104 Milovec Franjo 274 Miokovi Imbro 388 Miak Ivan 212 Miak Viktor 212, 239 Mikovi Franjo 427 Mikovi Luka 427 Mikovi Mara r. Prgi 427 Miter Ivan 275 Miti Ranko 395 Mitrovi Joco 161 Mizler Milan 442 Mladen Franjo 334 Mladen Jaga 334 Mladinov Vjenceslav 416 Modarin Ivo 368 Modeanin Ivo 104 Monasi Franjo 275 Modri Ljiljana 571 Mokovi 490 Mokun Marija 21 Mraz Franjo 165, 168 Mrazovi Karlo 11, 12, 28, 76, 101, 137, 233, 362, 401, 407, 441 Mrvo Pavle 4 Mufti Husein Mujo 64, 188 Muhar Marica 292 Musolini Benito 32, 33, 34. 36, 242, 243, 256, 260, 277, 288, 327

Oblak Ignac 384 Obrovodsky Ivan 413 Obrstar Franjo 274 Obrstar Bartol 274 Oi Jelka 175 Oko Slava 268. 269. 270 Ognjev Nikolaj 89 Ogulinac uro 40 Ogulinac Franjo Seljo 40, 196, 224, 362, 380, 440 Ogulinac Ivan 40 Ogulinac Josip 40 Orei Franjo 168 Orekovi Ivan 452 Osreki Vid 57 Ostoji Gajo 154 Ostoji Jovo 153, 154 Ostoji Vicko 491 Ostrovski N. 445 Ottwald Ernest 89

P Paen Lilika 96 Pahi Dragutin 282 Pahi Franca r. upani 282 Pahi Petar 280, 282 Palec Ivan 377 Paparela Armando 510 Pap Valerija-Kario 54, 96, 158, 211, 299 Pape 339 Papri ore 280, 281, 283 Papri Jakob 283 Papri Marija (Mara) 281, 282 Papri Tereza r. Harja 283 Par Bla 168 Paraga Josip 165 Parma Stanko 20, 151, 195, 196, 224, 359, 362, 380 Parovi Anka 54 Pasariek 510 Paska Mijo 275 Paali Tomislav 571 Pai Milan 416 Paveli 43 Paveli Ante 10, 11, 32, 33, 34, 35, 59, 79, 107, 108, 117, 118, 119, 125, 142, 143, 146, 147, 148, 239, 242, 243, 244, 252,

N Nedi Milan 34, 59, 79, 107, 145, 146, 238. 242, 243, 244. 252, 327, 328 Nekovi Blagoje 23, 24. 77, 117 Neuberger Stjepan 23, 24, 161 Nikitin Nikolaj 88 Nikoli Zora 376 Niki Ante 351. 352, 409, 456 Noth Emst Erich 88 Novak Franjo 275 Novak Josip 490 Nowakovsky igmund 89 Novikov P. 88 Novosel Rudolf 306, 309

257, 260, 264, 268, 276, 277, 278, 288, 326, 327, 329, 431, 432 Paveli Hana 77, 81, 296, 297, 298, 299, 441 Paver Josipa 571 Pavievi Miun 89 Pavi 518 Pavi Borivoje 468 Pavi Ilija 4 Pavlek Mihovil Mikina 321, 322 Pavlek Vladimir 321 Pavlina Josip 57 Pavlinjak Dora 282 Pavlinjak Franjo 282 Pavlinjak Vinlfo 282 Pavlovi Konstantin 1018 Paznovija Stjepan 164 Peornik Oto 73 Peanac Kota 34, 79, 146, 242, 244, 328, 432 Pekari Sulejman 161 Pelei Silvestar 161 Perani Stjepan 457 Periek Juraj 42, 64 Peri Stjepan 160 Perin Rudolf 165, 166, 168 Perini Tonkovi Jana 161 Perkovi Ivan 4 Pero Petar 307 Peren Mirko 426 Peruko Drago 72 Petef 489 Petkovi Stjepan 466 Petrii Berta 96 Petrii Ivan 492 Petroenec Ignac 168 Petrov 87 Pilnjak Boris 89 Piljek Antun 310 Piljek Bara 310 Piljek Franjo 310 Pintari Branko 49 Pintari Dragutin 434 Pipi Tomo 485 Pisuljak Ivan 169 Pittigrilli Theodor 89 Pivac Josip 414 Plehanov 89 Plivier Teodor 89 Podboj Viktor 21 Podnar Ivan 434 Podnar Jakov 42 Podnar Stevo 434 530

Podrug Nikola 510 Pokas Ivan Bosi 15 Pokas Slavko 122 Poloki 30 Polak Franjo 21 Poljac Leo 322 Pomper eljko 510 Popovi Bogdan 401, 402 Popovi Danica 94, 156 Popovi Marko 161 Popovi Pero 4 Popovi Vlado 11, 12, 22, 23, 24, 25, 26, 72, 77, 80, 98, 99, 108, 112, 113, 117, 128, 141, 178, 181, 211, 223, 224, 233, 291, 292, 294, 295, 298, 299, 396, 402, 407, 437, 441, 448 Posavec Josip 165, 434 Posavec Marija 492 Posavec Stjepan 168 Posavec Vladimir 426 Posinovec Bartol 282 Posinovec Mirko 282 Posinovec Roza r. upani 282 Pota Stjepan 106 Potoki Jana r. Podoak 225 Potoki Josip 225 Potoki Nikola 225, 227, 229, 241 Poturica 329 Poar Franjo 104 Prahi Ivan 274 Prai Rastko 571 Predragovi Milan 272 Prendelj Mato 21 Preproti Franjo 191 Prevarek Elza 62 Prevarek Rudolf 61 Prevarek Stjepan 62 Prilika uro 165, 168, 235, 238 Prilec iril 225, 229 Prilec Eva r. Krali 225 Prilec Stjepan 225 Prpi 431 Prpi Ivan 23, 24 Prpi Karlo 43 Ptiek Vjekoslav 274 Puklavec Antun 271 Puklek Stjepan 319 R Rai Punia 327 Radi Ilija 383

Radi Marko 45 Radi Stjepan 327 Radi Tomislav 343 Rado Franjo 57 F.adoevi Vladimir 426 Radoevi Zorka 21 Radovi Milan okara 409 Rafaj Drago 4 Rakar Anica Magai 57 Rakar Josip 510 Raki Milan 105 Rann Ludwig 88 Rapi Stjepan 292, 297 Raspor Vinko (Vicko) 12, 21, 22, 25 Rausch 457 Rau Josip 124 Redi Mustafa 57 Reissner Larissa 89 Remarque Erich Marija 88 Repak Salko 290, 292, 401 Re Julio 191 Ribar Ivo Lola 12, 20, 22, 24, 25, 26, 61, 74, 77, 78, 80, 81, 99, 101, 106, 108, 111, 116, 117, 124, 129, 176, 179, 181, 191, 192, 200, 201, 224, 440 Riessner Daniel 160, 161 Rogan Jura 310, 312 Rogina Stjepan tefek 20, 140, 196, 224, 359, 362, 380 Rokovec Milivoj 22 Rolland Romain 88 Romanov Pantelejmon 88 Ronevi Ante 43 Roto andor 490 Rukavina Ante 48, 49 Rukavina Ivo 359, 361, 481, 517 Rukavina Josip 22, 50, 84 Rukavina Zlatko 4, 22 Ruklja Anela 306 Ruklja Zora 309 Rumler Dragutin 64, 173, 301, 404, 463, 520 Runjak Josip 4 Rupi Franjo 381, 383 Rupi Mate 183, 186, 199, 216 Rusman Stjepan 274 Ruuki Anka 248, 376, 514 Ruti Ivka 292, 401 Ruti Josip 290, 292, 292, 401 Rui Alojz 427 Rui Roko 427 Rui Ura r. Kova 427

S Saboli uro 274 Saboli Ivan 88 Sadikovi Sidkija 356 Saili Dragutin Konspirator 55, 72, 113, 134, 141, 192, 201, 211, 233, 294, 296, 314, 376, 396, 401, 418, 441, 445, 477, 482, 489, 515 Salihagi Halid 57 Salinger Kreimir 44, 45, 92 Samobor Stjepan 123 Santo Gabrijel 141, 165, 166 Sarga-Pavlinac Mato 161 Sasso Dragutin 12, 72, 128, 387, 393, 426 Savi Ilija 154, 349 Schlacher 212 Schmitd 388 Segai 424 Sejfulina Lidija 88 Selichar Alojz 384, 385 Serti Ankica 77, 81, 299, 441 Serti Mihovil 40 Serti Tomislav 302 Sevec Imbro 271 Sever 433 Sever Nikola 433 Sforza Karlo 88 Signar Andrija 212, 239 Simeni Jelka 373 Simeni Marko 21, 49, 50, 299, 440 Simeon Rikard 88 Sinclair Upton 88 Sinkovi Franjo 174 Sirlubalo Ramiz 57 Sirotkovi Hodimir 571 Sirovac Filip 184 Skalamera Dino 166, 168 Skrigin Georgij (Skrygin or) 290, 292, 401 Skubi Mate 370 Smiljani Stevo 238 Smirnov 88 Smolje Jakob 383, 384 Smoli Franjo 449 Sodi Too 161 Sokoli Ivan 141, 488 Sokolovi Neda 514 Sondersoe Martinius 49 Srdar Anka 395 Srdar Katica 395 Srebrenjak Ivan Antonov 24, 101, 106, 108, 129, 181, 441, 448 531

Sreti Ilija 161 Sruk Branko 4 Staljin 38, 242, 245, 261, 262, 265, 268, 445, 451. 477 Stanek Franjo 274 Stanek Imbro 274 Stanii Edo 21 Staniak Drago 29, 30 Stanii Bajo 148 Stanii Slavica r. Gaberek 415 Stankovi Jovan 166 Stankovi Mladen 166 Stankus Stjepan 274 Steed Wickhan 88 Stilinovi Marijan 108 Stupljanec Martin 104, 116 Sudac Joa 368 Suknai Jelka 96 Suknai Slavko 21 Svetlii Mato Svijetli 15, 28 Svjetlii Zvonko 510

adek Slavojka 571 afran Ivan 4 ajatovi Jovo 166 alamun Stanko 239 ali Ante 4 antek Jelica r. Juri 225 antek Josip 225 antek Stjepan 225, 229, 241 antoli Josip 217, 227, 228 ari Dane 412 arlutan Ivan 414 ipioni Ratko 161 itnik Ana r. Pei 332 itnik Janko 332 itnik Josip 332, 370 uri Andrija 4 egota Josip 182 egvi Zlata 296, 298, 299, 241, 402, 440, 448 ele Alojz 434 imoti Stjepan 4 inko Ilija 274 iranovi Josip 226, 227, 228, 229, 241 iranovi Kata r. Kunjast 226 iranovi Stjepan 226 iinaki Ivan 61, 62 imuni Ivan 274

iinaki Mate 62 iinaki Rozalija 62 ket August 165, 168. 271 krlec Franjo 67 letner 413 nidari Anela Pavlini 57, 514 ojat Ivan 48, 49 olohov Mihael 88 otar Antun 282 otar iril 281, 282 otar uro 282 otar Elizabeta r. Putar 282 otar Magda r. Kuter 282 otar Roko 282 palj Luka 21 piler Georgijevi Albert 282 piranec Alojz 310 piranec Antun 310 piranec Ivan 310 piranec Janko 310, 313 piranec Josip 310 piranec Mira 310 tagljer Eugen 200 tajduhar Jure 218, 226, 230, 241 tancer Rudolf 188 tancer Slavko 326 tefanac Anica 49 tefanac Milan 48, 49 tefanec iril 275 tefanec Matija 283 timac Antun 493 toki Ivan 21 trbat Franjo 73 trok Izidor 45, 46 trumof Josip 493 tumberger Stjepan 48, 49 tunf Josip 493 ubai Ivan 36, 69, 72 uka Jovo 166 uka Milisav 168 uka Stevo 166 uligoj Andrija 174 urbek Ivan 280, 301 uti Ivan 67, 202 vab Mladen 1018 vibenj Franjo 174

T Tadi Mijat 21 Taljan Karlo 213

Terihaj Ignac 452, 485, 494 Thavanet Antun 121 Tiso 32, 243 Tkalec Nataa 96 Tkalec Franjo 274 Toller Ernest 88 Tolstoj Aleksej 88 Tomai Dinko 88 Tomai Stanko 88 Tomakovi Vid 301 Tominac Ivan 124 Tomi Ivica 133, 292 Toni Stanka 492 Topi Stjepan 48, 49 Toplak Dragutin 303 Toplak Mirko 274 Tor Ivan Tomi 104, 116, 205, 292, 352 Torberg Friedrich 88 Traven B. 88 Treursi Ante 510 Treursi Josip 510 Truban Ivan 1 74 Trubelja uro 4 Truhar Franjo 21 Tubi uro 238 Tua Cecilija 21 Truinovi Ivan Suri 187 Turek Feliks 381 Turk Josip 323 Trk Werner 88 Turkovi Martin 274 Turkovi Ruica 54, 55, 96, 158, 211, 287

U Ungar Pavle 315, 370 Uroi Stjepan 208, 216 Uri 138 Uri Viktor 161 Urulin Bara r. Kihas 282 Urulin Bartol 282 Urulin Slavko 282

V Vahtari Robert 141, 468 Vaki Janko 494 Valjin Bla 343 Vani Petar 238

Van Leon Heinrich 89 Variak Milan 299 Varjai Dragutin 320 Vasi Dragia 89 Veera Pepica Popelar 514 Vedri Josip 86, 216 Veli uro 295, 402, 448 Vere Josip 170 Verzel Stjepan 168 Viali 135, 280, 300, 365, 411, 452, 455, 474, 478 Videkovi Pavel 141, 368. 484, 485. 488 Vidiek Alojz 306, 309 Vidiek Janko 306, 309 Vidiek Gaber 307, 309 Vidiek Jela 310, 313 Vidiek Milan 306, 312 Vidiek Rudolf 309 Vidiek Stjepan 306, 309 Vidiek Tinika 306, 309 Vidiek Viktor 306 Vidiek Vilim 306, 309 Vidiek Zora 306, 309 Vidi Stjepan 274 Vidmar Milka 21 Vidnjevi Ivan 427 Vido Vjekoslav 433 Vidovi Ignac 274 Vidovi Marija Abesinka 301 Vidovi Mijo 275 Vidovi Petar 301 Vinkovi Tomo 47 Vitez Ivan 274 Vlahovi Joa 12, 24, 128 Vlajsavljevi Budimir 161 Vlkov Rade 12, 24 Vraari Lazo 344 Vragovi uro 62 Vrban Joa 233, 517 Vrbani Stjepan 274 Vrek Jakov 282 Vrek Jela r. upani 282 Vrek Josip 275 Vrek Mirko 282 Vrtari Ivan 239 Vueli 213 Vueti Boidar 4 Vui Marko 510 Vuinovi Simo 409 Vukovi Anka 495 Vukovi Janko 495 Vugi Stjepan 389

Vujasinovi Draga 154 Vujasinovi Duan 154 Vujnovi Milan 290, 292, 401 Vukeli Grga 188 Vuki Ivan Kopa 104 Vukmanovi Svetozar Tempo 74 Vukomanovi Pavle Stipe 20, 28, 128, 137, 151, 187, 196, 223, 359, 362, 380, 489, 515 Vukovi uro 275 Vukovi Marija 402 Vuksanovi ime 369 Vulinec Alojz Sloga 28

Zmia Rudolf 161 Znidari Henrik 25, 26, 54, 96, 241, 376, 441, 448 Zola Emile 89 Zori Nikola 161 Zorko 329 Zorko Mijo 275 Zweig Arnold Stephan 89

agar 166 amac Bosiljka 96, 158 ic Ivan 55 icina Milka 89 itnjak Mato 212, 239 ivanovi Kostijal 154, 166, 168 ivoder Katarina r. Santoli 225 ivoder Marica 226, 228 ivoder Pavle 225 ivoder Slavko 217, 225, 226, 227, 228, 229 ubrini Marija 514 ujovi Sreten 26 ukina Pavao 517 upevec Antun 21 upi Nikola 288 upani Mijo 457

W Weber Julius 57 Weis Dene 4 Wels H. G. 89

Z Zadravac 469 Zagorec Pavao 494 Zlati Savo 292, 332, 418, 458

KAZALO GEOGRAFSKIH IMENA

A Afrika 34, 36, 243 Albanija 12, 276 Amerika 33, 145, 149, 253, 256, 431, 451 Apatovac 153, 164, 167, 197, 198, 302 Austrija 327 Azija 266

Baka 277, 327 Bauga 403 Balkan 10, 32, 33, 109, 118, 277, 420 Banat 277, 327 Banija 19, 45, 70, 92, 151, 152, 153, 196, 308, 385, 386, 397, 399, 429, 438, 477, 480, 515 Banjaluka 56, 167 Banjkovec 303 Banova Jaruga 497 Banska Selnica 115 Banski Kovaevac 103 Barilovi 116, 458 Be 144 Bedekovina 141, 300, 303, 307, 310, 337, 342, 370, 517 Bednja 197, 200 Beletinec 274, 275 Beliea 16 Beograd 5, 7, 8, 19, 24, 60, 74, 76, 128, 144, 180, 236, 244, 298, 390, 476 Beravci 105 Berek 518 Beretinec 239, 274, 275, 496 Berlin 32, 33, 34, 35, 118, 141, 143 Bestrma 339, 394, 403 Beteraj 495 Bijela Krajina 462 Bijele Vode 9

Bijelnik 39, 42, 394, 429 Bilo 379 Bilogora 19, 20, 172, 173, 189, 205, 209, 271, 379 Bistra 230, 357, 512 Bikupec 273, 274, 275, 302 Bjelovar 4, 7, 17, 18, 19, 21, 27, 28, 39, 43, 44, 46, 47, 50, 57, 58, 64, 70, 124, 135, 136,137, 138, 153, 164, 165, 188, 189, 190, 198, 199, 208, 211, 222, 239, 265, 271, 272, 321, 339, 341, 349, 369, 378, 403, 407, 434, 465, 466, 492, 493, 517, 518 Bjelovar Morave 425, 511 Blato 106 Blaev Dol 415 Blinja 63, 394, 430, 453 Blinjski Kut 39, 339, 395, 403, 405, 430, 433, 453, 497 Bok 461 Bosanska Kostajnica 61 Bosanska Krajina 10, 437, 480 Bosanski Novi 45 Bosiljevo 151, 204, 428 Bosna 10, 33, 34, 36, 37,40,103,107,117,118, 120, 143, 185, 201, 221, 266, 276, 281, 289, 327, 328, 451 Bosna i Hercegovina 147, 180, 215, 256 Boin Jarak 164 Bratinja 102 Brdo 333 Brdovec 141,217,225,226,227,228,230,231, 235, 240, 241, 335, 355, 357, 425, 460, 483, 511, 512 Brdoveko Prigorje 216 Brani 497 Break 300 Bregana 241 Brenovac 190 Brezanica 190 Brezovica 429, 462

Breice 19 Bribir 387 Brinjani 14, 493 Brod 70, 81, 295, 476 Brod Moravice 292, 391 Brod na Savi 105 Brusnik 28 Bude 519 Budiin 403 Budimpeta 7, 73 Budinina 306 Budinjak 435, 460, 484. 495, 520 Bugarska 12, 24, 277, 471 Bukovac (kod Zlatara) 370, 414, 415 Bundek (kod Sv. Klare) 371 Buevac 475 Caprag 39, 62, 395, 430, 433, 453, 497, 498 Cerje 520 Cirkvena 434 Crikvenica 399 Crnac 42, 302 Crna Gora 112, 144, 148, 180, 256, 277 Crnoglavec 190 Crnogorsko Primorje 24 Crno more 31, 242 Cvetkovi 301, 333, 366, 459

air 14 akovec 4, 15, 16, 73, 113, 114, 140, 197, 462, 469, 470, 471, 489, 490, 491 azma 4, 27, 28, 64, 126, 137, 164, 173, 208, 379, 465 emernica 334 eka 31, 243 etvrtkovac 433 evljanovii 18 ie 425 renjevo 274, 275 rnec 274, 275 rnomerec 65, 440 ukovec 197, 198 D Dalmacija 19, 25, 32, 34, 37, 71, 108, 137, 210, 242, 259, 266, 277, 287, 289, 295, 328, 451, Daruvar 38, 47, 64, 126

Desini 21, 175 Deevo 169 Dinik 14 Doboj 215 Dobova 127 Dobranec 367, 391, 453, 516 Dolnja Konjina 162 Dolnja Obreka 271 Dolnji Jarun 457 Donja Bedekovina 310 Donja Dubrava 90, 91, 103, 285 Donja Kupina 102, 115, 116, 301, 332, 413, 456, 460 Donja Pastua 39 Donja Stubica 4, 181. 182, 185, 230, 231, 293, 299, 300, 307, 331, 332, 354, 403 Donja Zelina 414, 415, 511 Donji Hrastovac 42 Donji Kraljevac 226 Donji Vidovac 469 Dragani 115, 238, 458 Dragani lug 204, 219, 291, 331, 367 Draganika uma 317,373, 392,428,429,453, 464, 480, 515, 516 Dragono 454, 473, 486, 495, 520 Drava 20, 100, 490 Drenovac 121, 122, 197, 198 Drenica 128, 151, 195, 224, 297 Drljaa 39 Drnje (kod Koprivnice) 106 Dubica 404 Dubranec 354, 370, 403 Dubrava 21, 169, 173, 299 Dubrava (kod azme) 387, 466 Dubrava (Gorski Kotar) 389 Dubrovak 473, 478 Dubrovnik 57 Duga Resa 103, 458 Duga Rijeka Selo 153, 166, 167, 190, 197, 198, 200, 239, 302 Dugo Selo 4, 28, 98, 170, 404, 434, 465, 474, 497, 519 Duice 433 Dvor na Uni 124 akovo 38, 57, 286, 508, 510, elekovec 321 urevac 4, 38, 43, 44, 47, 106, 137, 165. 222, 239, 378, 434, 461, 493 urmanec 66

E Engleska 31, 33, 87, 119, 145, 149, 150, 243, 253, 432, 451 Er. Galdovo 42 Evropa 32,33, 34,241,243,252,253,255,266, 276, 327

F Farkai 403, 460, 520 Ferdinano' 106 Foa 59, 74, 78, 106, 144, 176, 180, 181, 200, 201, 251, 296, Fojnica 57 Francuska 25, 31, 243 Fruka gora 19, 100

Gradec 43, 63, 105, 453. 464, 497, 516 Gradika 440 Gradusa 39, 173, 394, 430, 453, 461 Grka 12, 31, 243, 277 Grdanjci 241, 472 Greda 42, 43, 64, 105, 433, 461 Greani 339 Grubino Polje 38, 47, 222, 369, 403 Gubaevo 495 Gubaevski Prosenik 495

H Hercegovina 451 Hlebine 21, 165 Horvati 331, 364, 452, 486, 494 Hrastelnica 124, 460. 461 Hrastje 416 Hrastovac 39, 63, 105, 123, 394, 430, 453, 494 Hrastovsko 280, 293, 301, 302, 341 HrainaTrgovie 162, 163 Hrvatska 5,7,8,9,10,11,12,14,16,18,20,22, 23, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 33,34, 35, 36, 37, 38, 41, 52, 54, 55, 56, 57, 59,60, 66, 69, 71, 74, 76, 78, 79, 80, 82, 93, 94, 97, 104, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 114,115, 116, 117, 118, 120, 124, 125, 126, 127,128, 129, 131, 136, 137, 141, 147, 150, 151,152, 155, 156, 159, 173, 176, 177, 179, 180,241, 242, 244, 245, 248, 254, 255, 256, 257,258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266,269, 270, 273, 276, 277, 278, 279, 287, 290,291, 194, 314, 316, 327, 328, 339, 340, 354,355, 357, 359, 361, 362, 378, 385, 386, 392,393, 404, 406, 418, 433, 486, 498, 515 Hrvatska Kapela 106 Hrvatsko Zagorje 72, 141, 187, 240, 289, 296, 339, 340, 341, 358, 379, 445, 460, 516

Gakovo 493 Galdovo 105, 425 Garenica 4, 14, 15, 27, 38, 47, 136, 164, 208, 369, 403, 517, 518, 519 Gari 27, 208, 209 Garjevica (planina) 193 Gekovac 282, 283 Gliboki planina 189 Glina 173, 339, 405 Glogovnica 189 Golubovec 303, 460 Goriica 40 Gorjanci 366, 367 Gorje 21 Gornja Bedekovina 310, 313 Gornja Pastua 39 Gornja Rijeka 121, 122, 167, 203, 215, 216, 359 Gornja Stubica 230, 370, 517 Gornje Sredice 124, 165 Gornji Hraan 113 Gornji Pustakovac 73 Gornji Ribnjak 167 Gorski Kotar 20, 23, 69, 118, 128, 143, 192, 195, 224, 355, 397, 398, 451 Gospi 57, 167 Grabiani 340, 516 Grabutin uma 197 Graac 285 Graac (na umberku) 351

1
Ilova 20, 187 Istra 398, 490 Italija 32, 36, 49, 118, 119, 143, 243, 267, 276, 431, 434 Ivanec 4,140,153,154,183,190,197,198,232, 280, 281, 282, 283, 302, 323, 350, 435, 460, 505 Ivanec 190, 197, 198 Ivanica 151, 187, 323, 390, 417, 513

Kapela 124, 164 Kapelica 14 Karlovac 19, 21, 41, 43, 63, 70, 90, 91, 101, 102, 103, 104, 114, 115,116, 125, 133, 167, 173, 218, 224, 238, 291,292, 296, 297, 348, J 349, 351, 352, 365, 366,373, 389, 390, 401, 302, 407, 408, 411, 413,430, 438, 442, 453, Jakovlje 231, 329, 355 455, 458, 461, 480, 486,515 Jakuevac 231 Karpati 276, 277 Jalkovac 302, 350 Kaina 425, 511 Jalabet 213, 239, 302, 340, 516 Katunie 495 Jamnika Kiselica 411 Kebel 303 Jasenovac 45, 47, 57, 58, 198, 286, 298, 322, Ker 31 339, 364, 365, 374, 445, 500, 508, 509, 510 Kerestinec 366, 452 Jasenovo Brdo 122, 164, 167, 213, 466 Kinjaka 339 Jastrebarsko (Jaska) 4, 43, 57, 103, 139,231, Klanjec 4, 139, 174, 239, 299, 311. 312, 323, 241, 297, 300, 330, 333,348,351, 363,365, 367, 385, 407, 408, 425,442,453, 458,459, 337, 491, 492, 495, 513 461, 483, 485, 486, 487,498,512, 515 Klenice 225 Klin 31 Jakovo 102, 115, 458 Klina Selo 366, 425, 441, 442, 485, 494, 512, Javorje 225 519 Javorovac 138, 164, 165, 168, 173, 271, 272, Klokoevac 369, 403 293 Klju 213 Jelsa 333 Kljuka 204, 218, 291, 372, 373, 409, 428, 447, Jesenice 241 453, 456, 463, 515, 517 Jekovo 333 Knapi 281, 282, 302 Jezdevac 452 Kneginec 302 Joovica 63 Kneginec Donji 274 Jugoslavija 5, 7, 8, 9, 11,18, 19, 20, 25, 35, 38, Kneginec Gornji 274, 275 58, 69, 80, 99, 107, 118, 125, 131, 144,145, Knezov Jarak 198 146, 147, 148, 149, 150, 151, 180, 191,201, Koevje 192 245, 251, 252, 253, 254, 256, 257, 258,261, Komarevo 39, 42, 63, 403, 405 262, 263, 264, 354, 357, 379, 415, 416,420, Komogovina 39, 63 429, 440, 475, 498, 515 Kongo 88 Kopi Brdo 187 Koprivnica 4, 17, 38, 47, 56, 57, 106, 122, 124, 137, 138, 153, 154, 163, 164, 165, 166, 183, Kalinica 198 184, 188, 189, 190, 191, 196, 198, 222, 239, Kalinjin 31 279, 280, 286, 293, 302, 321, 341, 350, 378, Kalniki Osijek 164 410, 487, 505, 508 Kalnik 122, 123, 126, 128,137, 138, 140, 141, Koprivnika Rijeka 164, 189 164, 166, 167, 168, 172,173, 183, 184, 187, Kordii 41, 384 189, 190, 195, 196, 197,198, 200, 205, 208, Kordun 10,19,20,33,34,37,46,70,71,81,92, 209, 213, 214, 232, 233,250, 293, 294, 300, 100, 117, 118, 132, 143, 145, 147, 178, 183, 301, 302, 340, 341, 350,355, 357, 379, 390, 185, 205, 219, 266, 289, 292, 296, 316, 328, 399, 487, 513, 516, 354, 363, 373, 388, 397, 401, 408, 409, 417, Kalnik planina 188, 190, 198, 205 451. 453, 456, 480, 483, 515 Kaluga 31 Korenica 268, 269, 288, 296, 316, 385, 401, Kalje 460, 462, 473, 484, 495, 520 Kostajnica 39, 42, 91, 123, 173, 238, 390, 394, Kamenjak 167, 239 430 Kamenica 189, 197 Kostanjevac 21, 435, 460, 461 Kania 282, 302 Kostanjevica 367, 417, 483, 484 Ivani Grad 98, 195, 222, 285, 390, 460, 465, 474, 478, 498 Ivanica 19, 98, 232, 435, 460, 486

Kostrinja 494 Kotoriba 469 Kovaevac 115 Kozara 390, 401 Kozji Hrbat 213 Kozjaa 133, 292, 317, 464 Kozlikovo 494 Kraevo 282 Kragujevac 107 Krajina 355 Kraljevani 40 Kraljevec 299 Kraljevo 107 Kraljevica 434 Krapina 4, 7,45,46,66, 67, 139, 141,201,202, 232, 300, 311, 313, 322, 323, 332, 337, 341, 400, 403, 438, 492, 513, Krapinske Toplice 174, 175, 337 Kravarske Gorice 480 Kravarsko 512 Kravljak 494 Kri 390, 498 Krievci 4, 38, 47, 63, 121, 123, 137, 153, 163, 164, 165, 166, 167, 188, 190, 191, 200, 222, 271, 300, 390, 434, 465, 497 Krndija 27 Kruljevac 274 Kuan Donji 274, 275, 302, 466 Kuan Gornji 274, 275, 466 Kuan Marof 141, 212, 274, 302, 468, 475 Kue 475 Kuljani 405 Kumrovec 323 Kuni 408 Kupa 20,91,133, 153,204,218,219, 224, 291, 316, 348, 367, 372, 373, 391, 403, 409, 434, 440, 447, 449, 453, 456, 463, 464, 516, 519 Kupina 103, 114, 458, 463 Kupinec 102, 348, 363, 367, 459, 463 Kupljanski 342 Kupljenovo 342, 436 Kustoija 51, 65, 82, 83, 315, 457, 507 Kutina 4, 15, 187, 208, 370, 519 Kutinica 14

Leevica 323 Ledeno More 31, 242 Lekenik 405, 433, 449, 461 Lenjingrad 31 Lepavina 164 Lepoglava 57,95,130,157, 247,286, 374,435, 500, 508, 510 Leskovac (kod Zagreba) 190, 197, 198 Letovanci 39, 403, 405 Letovani 356, 460, 520 Lijevi tefanki 408 Lika 10, 19, 33, 34, 37, 69, 70, 81, 100, 112, 118, 143, 145, 147, 151, 178, 223, 266, 269, 270, 289, 328, 397, 451 Lindu uma 218, 227 Lipnica 104 Lipovac 486 Lipovaki dom 520 Lipovani 466 Loborgrad 57, 130, 157, 203, 247, 286, 287, 307, 374, 500, 510, 508 Lonarica 493 London 79, 244, 257, 360, 388, 414 Lonja (rijeka) 494 Lonjski Most 28 Lonica 21 Ludbreg 4, 122, 140,153, 154, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 183,184, 185, 188, 190, 191, 197, 198, 200, 213, 232, 239, 279, 280, 293, 302, 338, 340, 350,356, 390, 464, 465, 505, 516 Ludbreki Ivanec 166 Ludbreko Pravoslavlje 466 Luka 512 Luan 274, 275 LJ Ljeskovac 388, 404 Ljubelj 213 Ljubeica 122 Ljubljana 24, 127, 191, 192, 200,201,298,451 Ljubljanica 65, 82 Ljubuki 356 M

L Ladu Donji 228 Lani 302 Lasinja 63, 68, 352, 353, 417, 459 Latin 390 Macinec 113, 489 Mae 61, 303, 320, 323 Makovec 281, 282 Maarska 49, 73, 114, 277, 327, 462, 471, 486, 490, 491

Magovac 384, 411 Maja 123, 339 Majur 63, 390, 497 Makedonija 24, 60, 256 Mala Brljenica 14 Mala Gradusa 42, 105 Mala Muna 164 Mala Rijeka 153, 165, 166, 167, 302 Mala Subotica 469 Mali Grevac 494 Mali Erjavec 102, 115 Mali Lug 21 Malojaroslavec 31 Maretii 348 Markovac 434 Markuevac 168, 169, 230, 231, 355, 425 Marof 130 Martijanec 280 Martinie 311 Martinska Ves 473, 474, 475 Maslarac 164 Maturovac 174, 175 Meenani 63 Meuin 169 Medsko Brdo 350 Medulin 21 Meimurje 15,16,32,70,72,73,114,140,215, 242, 259, 266, 277, 338, 400, 440, 461, 462, 469, 470, 471, 472, 481, 489, 490, 491 Miliani 164 Mitrovica 130, 374 Mihali Selo 116 Mihovljan 303, 306, 320, 322, 323, 324, 470, Mokrice 331, 332, 370, 434 Moskva 31, 129, 261, 289, 290, 388, 414 Moslavaka Gora 19, 64, 151, 187, 193, 194, 209, 362, 379 Moslavina 28,98,101,128,137,^09, 224,236, 334, 357, 399, 447, 487, 513, 515 Mostar 56 Moajisk 31 Modrenjak 496 Mrenice 219, 223, 224 Mrkonji Grad 359 Mrzljak 461, 462 Murska Sobota 21

Nagy Kaniza 471 Nedelie 471, 490 Netreti 333, 352, 367, 408, 458, 461, 480 Norveka 31, 243 Nova Gradika 21, 38, 47, 211, 265 Novaki 102 Nova Varo 60 Novi Golubovac 323 Novigrad Podravski 124, 164, 271 Novi Marof 4, 121, 122, 123, 140, 166, 167, 188, 215, 232, 338, 350, 505 Novo ie 511, 512 Novoselec Kri 498 Novo Selo 485, 494 Novska 38, 47

NJ Njemaka 31, 32, 36,42, 58, 59, 118, 119, 143, 208, 221, 242, 243, 252, 253, 266, 267, 277, 287, 414, 431. 439

Odra 433, 460, 461 Ogulin 22, 131, 132, 167, 215 Oki 103, 115, 331, 364, 366, 367, 486 Opatinac 461 Orehovaki Brestovac 303 Orle 511, 512 Oroslavlje 230, 332, 341, 342, 512, 516 Osek 465 Osijek 70, 81. 100 Ostri 384 Ostrna 434, 497 Ostrovsko 461 Ostroin 101 Ozalj 4, 102, 115, 351, 480

P Pakrac 38, 47 Palanjek 61, 461 Palanjka 124 Paljevina 493 Papuk 27, 219 Pariz 25 Paijan 518 Pece 122

N Narta 493 Naice 38, 47

Pe 213 Peno 408, 485 Peuh 471, 490 Peuj 462 Perjasica 91 Perjavica 84 Peenica 507 Peta 490 Peteevci 490 Petrinac 394, 429, 433, 453 Petrinja 39, 42, 57, 61, 63, 105, 124, 167, 173, 238, 388, 403, 405 Petrova Gora 43, 63, 91, 92, 292 Petrovina 351, 366, 453 Piramida 190, 198 Pisarovina 43, 63, 67, 68, 99, 102, 104, 105, 115, 173, 291, 292, 296, 297, 333, 348, 349, 353, 353, 366, 367, 388, 390, 403, 407, 458, 460, 463, 516, 519 Pitomaa 461, 493, 498 Plaki 131, 132 Plavci 384 Pleivica 483 Plitvice 212, 340 Pluska 239 Podgora 517 Podgorci 165 Podravina 70, 72 Podravska Slatina 41 Podravske Sesvete 434 Podravski Bregi 17 Podromanija 9 Podsused 29, 30, 483, 485 Poganac 189, 359, 434 Pogana Jama 219 Pojatno 323, 436 Pokuplje 373, 391, 407, 408, 455, 517 Pokupski Gradec 102, 103,115, 352, 353, 367, 392, 403, 433 Pokupsko 102, 104, 105, 291, 392, 408, 456. 458, 459, 460, 464, 517, 519 Poljana 274, 275, 302 Poljanec 302 Poljska 31, 243 Posavina 236, 334 Posavski Bregi 474 Poznanovec 303, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 312, 369 Poznanoveki Lug 312 Poega 38, 57, 81, 286, 500, 508, 510 Poeke planine 19 Prano 460

Preec 28, 170, 194 Pregrada 4, 139, 174, 175, 176, 225, 232, 304, 305, 337, 513 Preleica 494 Prelog 21, 73, 113, 114, 140, 226 Preprost 494 Preseka Oborovska 370 Prigorje 217, 218, 225, 226, 227 Prijedor 45 Prilie 204 Primorje 23, 34, 37, 69, 70, 81, 113, 117, 118, 211, 223, 242, 259, 266, 328, 355, 397, 398, 451 Primorje Novo 224 Priselje 384 Prkos 364 Prnjavor (kod Bjelovara) 138 Prugovac 165 Psunj 27, 28, 222 Purgarija 366 Pua 230, 323, 335, 342, 357, 411, 412, 483, 511, 512 Puanski Hruevec 342

R Radatovi 385, 409 Radeljevo 154, 167, 239, 340, 516 Radoboj 139 Rakitje 485, 494 Rakitovec 370, 475 Rakovac 39 Rakov Potok 494 Rasinica 167, 198 Rasinja 122, 154, 166, 167, 183, 184, 189, 214 Rastelnica 388 Rastovac 494 Reica 103, 333, 458 Ribnik 102, 115, 116, 333, 408, 458 Ribnjak 153,154,166,167,184,185,214, 302, 516 Rijeka 21, 356, 398 Rim 32, 33, 34, 35, 118, 141, 143 Rogaka Slatina 304 Rogatec 304, 305 Rogatice 23 Rogoa 14, 493 Rosopajnik 408 Rostov 31 Rudovljani 164

Sokolovac 138, 167, 189, 197 Sopote 383 Soice 380, 381, 382, 384, 385, 408, 409, 435, 460, 461, 462 Sovjetska Rusija 10, 148 Sovjetski Savez 11, 31, 33, 36, 38, 78, 108,119, S 129, 145, 149, 242, 243, 245, 252, 253, 254, Samobor 4, 8, 123, 139, 192, 195, 241, 325, 255, 256, 257, 261, 162, 163, 165, 166, 167, 336, 379, 398, 425, 454. 455, 472-3, 483, 268, 289, 432, 450, 451 486, 487, 494, 495, 512, 515, 520 Split 112, 298, 323, 390 Samoborska Gora 483 Srbija 10, 24, 34, 60, 76, 77, 116, 117,117, 145, Sarajevo 18, 21, 24, 56, 57, 74, 94, 106, 127, 140, 203, 242, 244, 256, 277 215, 298, 390 Srediko 391 Sava 19, 20, 63, 100, 153, 172, 173, 241, 357, Srijem 19, 314, 328, 500 403, 405, 439, 460, 461, 480, 519 Srijemska Mitrovica 57, 247, 286, 508, 510 Savez Sovjetskih Socijalistikih Republika Srpska Kapela 44, 168 (SSSR) 32, 69, 70,92,99,129,263,415,420, Srpske Moravice 292 493 Stara Gradika 57,95, 129,130,157, 247, 286, Savski Marof 216,217,224,225,227,240,241, 299, 374, 402, 500, 508, 509 497 Staro Selo 393, 429 Segovina 197, 198, 302 Staza 238, 285 Selce 494 Stenjevec 30, 84, 85, 156, 275, 279, 298, 374, Sestrnci 435 425, 452, 456, 510 Sesvete 4, 72, 230, 425, 511, 512 Stojdraga 241 Sisak 4,19, 39,40,41,41, 42, 43,44, 45, 56, 61, Stolac 57 62, 63, 64, 91, 92, 105, 124, 152, 153,172, Strahinica 323 173, 285, 308, 339, 349, 356, 369, 388,389, Stranjevec 282 395, 399, 402, 404, 405, 429, 433, 438,439, Streleko 61 446, 447, 449, 459, 460, 461, 462, 463,480, Strmac 241 492, 498, 515, 519, 520 Stubica 230,231, 307, 323, 335, 341,425, 512, 513 Sjedinjene Amerike Drave (SAD) 31, 119, Stupnik 112 243 Sjeniak 480 Stupovaa 14, 493 Subotica 183, 184 Sjeverozapadna Hrvatska 4, 5, 6, 46, 98, 161, 220, 352, 401, 402, 433, 519 Sunja 39, 42, 63, 123, 173, 391, 394, 403, 404, Skakavac 458 429, 430, 433, 453, 461, 497, 498 Skanje 190 Suvaa 433, 463 Skender B. 402 Sveta Klara 425 Slatina 38 Sveti Ilija 274, 275 Sveti Ivan 511 Slavonija 7, 12, 19, 23, 50, 64, 69, 70, 71, 72, 114, 126, 127, 128, 136, 137, 168,186, Sveti 187, Ivan Nutarnji 425 195, 196, 209, 220, 221, 224, 244,245, Sveti 289, Ivan Vanjski 425 314, 351, 390, 396, 398, 399, 401,418, 439, Sveti Ivan Zelina 139, 162, 231, 336, 400, 414, 475, 514 415, 416, 425, 511, 512 Slavonski Brod 7 Sveti Kri 320, 323, 343 Sliste 388 Sveti Kri Zaretje 307, 323, 324, 343 Slovaka 471 Sveti Martin 486, 512 Slovenija 24, 74, 118, 127, 145, 180, 201, 219, Sveta Nedjelja 512 256, 277, 298, 314, 408, 417, 453, 456, 483, Sveti Petar Orehovac 121, 122, 167, 189 496 Svinica 43 Sljeme 293, 348 Svinjice 42 Smiljan 43 Szombathely 469

Rumunjska 277, 471 Rusija 31, 185, 276, 414, 415, 490

amarica 39, 42, 63, 285, 391 arampovo 465, 493 a 404 ainovec 425, 511 egovac 190 emovci 434 estine 219, 220 ibica 140 imljanica 518 iljavi 103, 332, 367, 458, 461, 463 panija 25 pikovina 320 tajerska 127 trucljevo 369 uma Dugo Brdo 189 uma Dubrava 299 uma Gradina 518 uma Gubajevica 493 uma Kljuka uma Kozjaa 317 uma Lug 411 uma Medenjak 154 uma Medved 198 uma Ravnice 228 uma Strana 198 uma utica 236, 334, 494 T Temovci 370 Tepnik 49 Tihvin 31 Tomi 150, 151, 195, 223, 224 Topolovac 62, 520 Trebovac 170 Trenjevka 507 Trgovie 213 Trnava 169 Trnovac 21, 212, 239, 302, 340, 516 Trnje 507 Trojstvo 434 Tromarija 204 Turopolje 370, 520 Turopoljski Lug 475 Tuzla 21 U Ukrajina 30 Una 19 Uice 23, 24

Valpovo 168 Varadin 4, 7,16,19,45,46, 56, 63, 67, 85, 86, 113, 114, 121, 126,137, 139, 140, 141,153, 154, 162, 163, 167,168, 176, 183, 185,187, 188, 189, 190, 195,197, 198, 200, 206,208, 212, 213, 214, 215,239, 273, 279, 280, 281, 282, 293, 301, 302,305, 306, 309, 312, 313, 320, 322, 323, 324,337, 339, 340, 341,350, 356, 358, 379, 400,403, 435, 439, 465,469, 487, 489, 490, 495,504,505, 513, 516 Varadinske Toplice 121, 122, 167, 183, 189, 191, 212, 213 Varadinski Brijeg 496 Velika Branjska 165 Velika Britanija 256 Velika Brljanica 14 Velika Gorica 41,139,230,231, 325, 326, 336, 403, 425, 449, 474, 487, 511, 512, 516, 519 Velika Jelsa 297 Velika Kladua 90, 91, 114 Velika Pisanica 369, 461, 493 Velika Rijeka 184 Veliki Grabiani 167 Veliki Grevac 478 Veliki Poganac 167, 184, 185, 214, 302 Veliki Prokop 14 Veliki Zdenci 434 Veliko Brdo 197 Veliko Trgovie 311, 320, 495, 513 Veliko Trojstvo 434 Vidobornjak 213 Vinica 183 Virje 239 Virovitica 22, 38, 41, 47, 81, 205, 478 Virovski Drenovac 369 Vojakovaki Osijek 122, 165, 167, 434 Vojni 90, 91, 323 Vojvodina 145, 256 Vrape 51, 230, 276, 315, 370, 425, 479, 510, 512 Vrateko 403, 433 Vratna 122 Vratno 197, 198, 272 Vrbanovac 302 Vrbice 434 Vrbovec 4 Vrginmost 104, 133, 173, 204, 291, 297, 391, 417 Vukomerike Gorice 151, 367 Vukova Gorica 204

543

Vukovina 425, 474, 475, 495, 511,512 Vuki 21 Vukin ipak 371

z
Zabok 4, 139, 174, 175, 213, 300, 307, 320, 323, 324, 337 Zaretje 175 Zadravec 370 Zagorje 8, 11, 12, 46, 69, 70, 71, 72, 114, 137, 143, 179, 185, 277, 330, 331, 343, 344, 363, 379, 390, 399, 438, 440, 486, 487, 513 Zagorska Sela 513 Zagreb 4,5,6,7,8,11,12,13,20,21,22,23,24, 25, 26, 28, 29, 30, 38, 39, 40, 41, 47, 48, 50, 51, 52, 54, 55, 56, 57, 63, 65, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 80, 82, 83, 84, 85,91, 92, 93, 94. 97, 99, 100. 103, 104, 105, 106, 108, 111, 113, 116, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 131, 132, 133. 134, 135, 137, 138, 139, 140, 141, 144, 155, 156, 159, 160, 161, 164, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 176, 178, 180, 181, 182, 183, 184. 191, 192, 193, 194, 195, 197, 199, 200, 201. 203, 204, 205, 208, 209, 211, 214, 216, 217. 218, 220, 223, 224, 225, 226, 228, 230. 232, 233, 234. 236, 238. 239. 240. 241. 244. 245. 246, 248, 249, 251, 268, 270, 271, 272, 276, 277, 279, 283, 285, 286, 287, 288, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 297, 298, 299, 302, 303, 304, 307, 309. 310, 313, 314, 315, 317, 318, 319, 320, 321, 323, 325, 326, 329, 334, 339, 338, 341, 342, 343, 344. 348, 350, 351, 352. 353, 355, 356, 357, 358, 362, 364, 365, 366. 367, 368, 369, 370, 371. 373, 376. 377, 378, 381, 385, 387, 388, 389, 390, 396, 397, 398.

399, 400, 401, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 414, 415, 416, 417, 418, 421, 422, 425, 426, 427, 430, 433, 434, 436. 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 447, 450, 451, 452, 454, 456, 457, 460, 464, 466, 473, 475, 477, 478, 479, 481, 482, 486, 492, 493. 494. 495. 496, 497, 498, 499, 500. 501. 502, 503, 504. 506, 508, 509, 510, 514, 515, 520 Zagrebaka Gora 239, 357 Zala 16 Zalaeggrseg 226, 227, 230, 241, 370, 411, 412, 425, 436. 483. 511. 512 Zaprei 226, 227, 230, 241, 370, 411,412, 425, 436, 483, 511, 512 Zavidovii 57 44,45, 46, Zbelava 212, 239, 274, 275, 302 58,59, 60. Zdenina 102, 300, 365. 442, 461, 485, 498 Zelina 76,77, 4 78. Zemun 63, 77, 100, 127, 287, 298 Zlatar 62, 139, 162. 163, 175, 200, 232, 302, 303, 309, 310, 311, 312, 313, 320, 322, 323, 324, 337. 344, 513 Zlatar Bistrica 303 Zrili 39 Zrinska 478

alkovo 494 umberake planine 19, 195, 517 umberake ume 464 umberako Gorje 126, 358, 515 umberak 20.41,91, 104, 115, 128, 151, 195, 219, 224, 239, 240, 241, 297, 331, 349, 351, 358, 363, 367, 368, 372, 378, 379, 389, 406. 409, 417, 418, 428. 453, 458, 480, 481. 483, 484, 485, 486, 495, 512, 513, 515, 519

544

SADRAJ
Predgovor ....................................................................................................... 5 Skraenice....................................................................................................... 7

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

1942, sijeanj 1, Podromanija ili Bijele Vode Pismo Centralnog komiteta KPJugoslavije Centralnom komitetu KP Hrvatske i Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske u kojem se ukazuje na zadatke partijskih organizacija i partizanskih odreda u daljnjem razvoju narodnooslobodilakog pokreta u Hrvatskoj.............................................. 1942, sijeanj 3, Zagreb Okrunica Dravnog gospodarstvenog povjerenstva upuena svim ministarstvima vlade NDH suzbijanju vojnom silom trajkova, koji se pojavljuju kao posljedica neprijateljske propagande.................................................................................................. 1942, sijeanj 6. Izvjetaj Odreda Sloga Centralnom komitetu KP Hrvatske akciji izvrenoj 3. I 1942. godine kod Garenice...................................... 1942, sijeanj 7, akovec Izvjetaj maarskog komandanta garnizona u akovcu potpukovnika Kaltroczya prilikama u Meimurju . . . . 1942, sijeanj 7, Bjelovar Nareenje upske redarstvene oblasti Bjelovar Kotarskoj oblasti Koprivnica da dovri postupak protiv radnitva u rudniku Mirna d.d. u Bregima................................................................ 1942, sijeanj v. 9, evljanovii kod Sarajeva Iz nareenja Vrhovnog taba NOP odreda Jugoslavije Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske za osnivanje operativnih zona i razvijanje borbe u svim krajevima Hrvatske...................................................................................................... 1942, sijeanj 10, Zagreb Dnevni izvjetaj Ravnateljstva ustakog redarstva za grad Zagreb i Veliku upu Prigorje Zapovjednitvu ustake nadzorne slube u Zagrebu o uhienicima 9. i 10. sijenja 1942. godine...............................................................................................

13

14

15

17

18

20 545

1942, sijeanj 12, Zagreb Izvjetaj Ive Lole Ribara CK KPJ situaciji u Hrvatskoj 22 9. 1942, sijeanj 13, Zagreb Iz pisma Vlade Popovia Centralnom komitetu KP Jugoslavije dolasku Ive Lole Ribara u Zagreb i radu na uspostavljanju Povjerenitva CK KPH u Zagrebu. ... 25 10. 1942, sijeanj, 13. Naredba br. 1 Komande Slavonskog NOP bataljona upuena Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske i svim etama bataljona osnivanju tog bataljona............................................................ 26 11. 1942, sijeanj 14, Zagreb Pismo Ivanke Klai Seke poslano Srdi Sranu Brujiu iz zatvora prije strijeljanja.............................................................................. 28 12. 1942, sijeanj 14, Podsused Izvjetaj Orunike postaje Podsused Kotarskoj oblasti Zagreb hapenju 5 osoba u Podsusedu zbog komunizma . 29 13. 1942, sijeanj 15, Zagreb Proglas Centralnog komiteta KP Hrvatske hrvatskom narodu kojim ga se poziva u borbu za unitenje faistikih okupatora i krvave ustake strahovlade za jednu zaista nezavisnu, slobodnu i sretnu Hrvatsku!.................................................... 30 14. 1942, sijeanj 20, Zagreb Iz dnevnog izvjea br. 20 Ministarstva domobranstva NDH napadima partizana na orunike, domobranske i ustake posade izmeu Siska i Sunje a prema telefonskom izvjetaju Prvog domobranskog zbora . . . . 39 15. 1942, sijeanj 26, Zagreb Glavni stoer ustake vojnice dostavlja Ministarstvu domobranstva NDH prijavu Ustakog logora Sisak protiv Josipa Ogulinca osumnjienog kao komunista...........................................40 16. 1942, sijeanj 28, Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. hrvatske orunike pukovnije Vrhovnom orunikom zapovjednitvu NDH akcijama partizana u Hrvatskoj od 1. do 22. I 1942. godine . . . . 41 17. 1942, sijeanj 28, Sisak Popratni list Predstojnitva Gradskog redarstva Sisak Ustakom redarstvu Zagreb dopraenju i predaji Tome Benaka, Mije Gorikog i Kreimira Salingera........................................... 44 18. 1942, sijeanj 29, Krapina Dopis Opinskog poglavarstva Krapina Kotarskoj oblasti Krapina raspisivanju potrage za Izidorom trokom, koji je 23. I 1942, godine trebao nastupiti vojnu vjebu u Varadinu, ali mu uslijed nepoznatog boravitva poziv nije uruen ... 45
8.

1942, sijeanj 30, Bjelovar Izvjetaj Pavla Gregoria Povjerenstvu CK KPH u Zagrebu stanju na podruju okrunih komiteta KPH Bjelovar i Nova Gradika...................................................................................................... 45 20. . 1942, sijeanj 30, Zagreb Dnevni izvjetaj Ravnateljstvu ustakog redarstva za Veliku upu Prigorje i Zagreb zapovjedniku Ustake nadzorne slube sukobu ustakih agenata i Antuna Bibera, ranijeg lana Mjesnog komiteta KPH Zagreb 29. I 1942. godine u Juriievoj ulici........................................................................................... 48 19. 21. 1942, sijeanj 31, Kustoija Izvjetaj Orunike postaje Kustoija Kotarskoj oblasti Zagreb veoj pojavi vojnih neposlunika na podruju postaje i potrebi poduzimanja odgovarajuih mjera . . . . 51 1942, sijeanj, Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen CKKPH izdacima za mjesec sijeanj 1942. godine . 52 1942, sijeanj, Zagreb Obraun Mjesnog odbora Narodne pomoi za Zagreb upuen Pokrajinskom odboru Narodne pomoi za Hrvatsku primicima i izdacima za sijeanj 1942. godine........................................ 55 1942, sijeanj, Koprivnica Jedan od popisa imena logoroa komunista i aktivista NOP-a koncentracionog logora Danica, kraj Koprivnice, koji su poslali sami logorai Odboru za logore i zatvore Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku . . . . 56 1942, veljaa l, Zagreb Poziv opunomoenika njemakog ministra rada za Nezavisnu Dravu Hrvatsku radnicima na podruju tzv. Nezavisne Drave Hrvatske da se prijave na rad u Njemaku .

22.

23.

24.

25.

58

26.

27.

1942, veljaa 4, Foa Iz obavjetenja Centralnog komiteta KPJ upuenog Edvardu Kardelju i Ivi Loli Ribaru u Zagreb daljnjim zadacima rukovodstva Partije i NOP-a u Hrvatskoj................................................... 1942, veljaa 4, Petrinja Dopis upske redarstvene oblasti kod Velike upe Gora upskim redarstvenim i kotarskim oblastima kojim prosljeuje potjernicu Predstojnitva gradskog redarstva Sisak za komunistima iz Siska Ivanom Baunom, Rudolfom Prevarekom i Ivanom iinakim............................................................... 1942, veljaa 5, Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. domobranskog zbora

59

61

28.

547

29.

30.

upuenog Ministarstvu domobranstva akcijama partizana od 18. do 31. sijenja 1942. godine............................................................ 62 1942, veljaa 8, Zagreb Iz izvjetaja Ravnateljstva za javni red i sigurnost Ministarstva unutranjih poslova NDH provedenoj raciji u Zagrebu....................................................................................................... 65 1942, veljaa 10, Krapina Izvjetaj Orunike postaje Krapina Kotarskoj oblasti Krapina poaru u pilani u urmancu...................................................... 66

1942, veljaa 10, Pisar ovina Prijedlog Opinskog poglavarstva Pisarovina Kotarskoj oblasti Pisarovina osiguranju protiv komunistikih napadaja na podruju opine....................................................................... 67 32. 1942, veljaa 13, Zagreb Iz pisma Centralnog komiteta KP Hrvatske upuenog Centralnom komitetu KP Jugoslavije u kojem se analiziraju vlastite slabosti u radu i zadaci pred ijim se rjeavanjem nalazi CK KP Hrvatske...............................................................................69 33. 1942, veljaa 14, Budimpeta Iz izvjetaja Poslanstva Nezavisne Drave Hrvatske u Budimpeti Ministarstvu vanjskih poslova u Zagrebu provoenju maarizacije u Meimurju.......................................................72 34. 1942, veljaa 16, Foa Direktiva Josipa Broza Tita Edvardu Kardelju i Ivi Loli Ribaru u Zagrebu za ienje tehnikog aparata pri CK KP Hrvatske, slanje svih izdanih publikacija i podnaanje podrobnog izvjetaja vojno-politikoj situaciji........................................74 35. 1942, veljaa 16. Pregled brojnog stanja boraca Slavonskog NOP bataljona po nacionalnosti, socijalnom sastavu i vojnom obrazovanju . . 75 36. 1942, veljaa 22, Zagreb Iz pisma lanova tzv. Organizacionog sekretarijata CK KPJ za neosloboene krajeve sekretaru PK KPJ za Srbiju u Beogradu prilikama u Hrvatskoj i nainu odravanja veza s organizacionim sekretarijatom................................................................. 76 37. 1942, veljaa 23, Foa Iz pisma Josipa Broza Tita Edvardu Kardelju i Ivi Loli Ribaru meusobnoj vezi i zadacima koji stoje pred Komunistikom partijom u Hrvatskoj........................................................ 78 38. 1942, veljaa 23, Zagreb Iz pisma Ive Lole Ribara i Edvarda Kardelja Centralnom komitetu KP Jugoslavije situaciji u Zagrebu i Hrvatskoj. . 80 31.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

1942, veljaa 24, Kustoija Izvjetaj Orunike postaje Kustoija Kotarskoj oblasti Zagreb pronalaenju Vjesnika jedinstvene narodno-oslobodilake fronte Hrvatske.................................................................82 1942, veljaa 25, Zagreb Izvjetaj Redarstvene oblasti za grad Zagreb Kotarskoj oblasti Zagreb pisanju komunistikih znakova u Kustoiji . 83 1942, veljaa 26, Stenjevec Izvjetaj Opinskog poglavarstva Stenjevec Kotarskoj oblasti Zagreb hapenju Andrije Hebranga......................................................... 84 1942, veljaa 28, Zagreb Dravni izvjetajni i promibeni ured kod Predsjednitva vlade NDH dostavlja Velikoj upi Zagorje popis pisaca ija su djela zabranjena za prodaju i raspaavanje u NDH, te antologija i zbirki, koje Velika upa prosljeuje podrunim vlastima................................................................................................. 85 1942, veljaa 28, Vojni Pismo Okrunog komiteta KPH Karlovac Nikoli Brezoviu Prebegu, koji se kao domobran nalazio u Donjim Dubravama, kojim ga obavjetavaju da su primili njegova pisma te ga pozivaju da odmah doe na osloboeni teritorij, gdje e na okrunoj partijskoj konferenciji u V. Kladui 12. III 1942. godine zastupati karlovaki kotar i podnijeti izvjetaj stanju na njemu...........................................................90 1942, veljaa 28. Iz pisma Kotarskog komiteta KPH Kostajnica upuenog Okrunom komitetu KPH za Baniju vezama izmeu Zagreba i Petrove gore preko Kostajnice te hapenjima u Sisku............................................................................................................91 1942, veljaa, Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Centralnom komitetu KP Hrvatske u Zagrebu primicima i izdacima za mjesec veljau 1942. godine. ... 93 1942, veljaa, Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Centralnom komitetu KP Hrvatske izdacima za mjesec veljau 1942. godine....................................................................... 94 1942, veljaa, Zagreb Obraun Mjesnog odbora Narodne pomoi za Zagreb upuen Pokrajinskom odboru Narodne pomoi za Hrvatsku primicima i izdacima za mjesec veljau 1942. godine ... 97 1942, oujak 1. Iz izvjetaja Vlade Popovia Centralnom komitetu KPJ prilikama u sjeverozapadnoj Hrvatskoj....................................................... 98 549

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

1942, oujak 1, Zagreb Iz pisma Ive Lole Ribara i Edvarda Kardelja Centralnom komitetu KP Jugoslavije vojno-politikom stanju narodnooslobodilakog pokreta u Slavoniji i situaciji u Zagrebu....................................................................................................... 99 1942, oujak, poetak Izvjetaj Kotarskog komiteta KPH Karlovac Okrunom komitetu KPH Karlovac stanju partijskih organizacija na teritoriju karlovakog kotara i okolice................................................101 1942, oujak 5, Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. hrvatske orunike pukovnije Vrhovnom orunikom zapovjednitvu NDH akcijama partizana u Hrvatskoj od 5. sijenja do 24. veljae 1942. godine..........................................................................................................104 1942, oujak 6, Foa Iz pisma Josipa Broza Tita Edvardu Kardelju i Ivi Loli Ribaru potrebi agitacije u domobranskoj vojsci i poduzimanju neophodnih mjera u vezi s hapenjem Ivana Srebrenjaka i drugih....................................................................................106 1942, oujak 10, Zagreb Okrunica Centralnog komiteta SKOJ-a Pokrajinskom komitetu SKOJ-a za Hrvatsku i svim okrunim i mjesnim komitetima SKOJ-a u Hrvatskoj osnovnim politikim zadacima SKOJ-a u Hrvatskoj na dananjoj etapiborbe . 108 1942, oujak 10, Zagreb Obraun primitaka i izdataka Centralnog komiteta KPHrvatske od 26. I do 10. III 1942. godine..............................................111 1942, oujak 10, Varadin upska redarstvena oblast u Varadinu nareuje Kotarskoj oblasti akovec-Prelog raspis potrage za Borkom Joakimom zbog irenja promibe meu radnitvom protiv polaenja na vojnu vjebu...........................................................................113 1942, oujak 1214, Velika Kladua Izvod iz zapisnika Druge konferencije KPH za okrug Karlovac odrane u Velikoj Kladui 1214. III1942.godine. 114 1942, oujak 15, Zagreb Iz pisma Ive Lole Ribara PK KPJ za Srbiju situaciji u Zagrebu i Hrvatskoj.................................................................................... 116 1942, oujak 15. Proglas Glavnog taba NOP odreda Hrvatske upuen vojnim obveznicima u kojem se pozivaju da izbjegavaju mobilizaciju u domobranstvo i stupaju u narodnooslobodilaku borbu 117

550

59.

1942, oujak 15, Novi Maro/ Izvjetaj Kotarske oblasti u Novom Marofu Velikoj upi Zagorje pojavi partizana u umi na podruju krievake kotarske oblasti........................................................................................... 121 1942, oujak 16, Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. hrvatske orunike pukovnije Vrhovnom orunikom zapovjednitvu NDH akcijama partizana na podruju pukovnije od 21. veljae do 10. oujka 1942. godine............................................................................................... 123 1942, oujak 17, Zagreb Iz izvjetaja delegata CKKPJ i Vrhovnog taba NOP i DV Jugoslavije Ive Lole Ribara Vrhovnom komandantu Jbsipu Brozu Titu vojno-politikom stanju u Zagrebu i Hrvatskoj .

60.

61.

124

62.

1942, oujak 17, Zagreb Jedan od sauvanih popisa Logorskog odbora dostavljenog Pokrajinskom odboru Narodne pomoi za Hrvatsku koliini i vrsti poslane hrane i drugog materijala u logor Stara Gradika............................................................................................. 129 1942, oujak 18, Zagreb Iz radio-depee Ivana Krajaia Centralnom komitetu KP Jugoslavije, upuene preko Komin terne, hapenju Herte Haas.............................................................................................................131 1942, oujak 19. Pismo Glavnog taba NOP odreda Hrvatske politikom komesaru 3. ete, III bataljona II partizanskog odreda potrebi uspostavljanja veze sa Zagrebom preko Plakog i Ogulina........................................................................................................131 1942, oujak 19. Iz zapovijesti taba grupe Kordunakih NOP odreda, poduzimanju mjera za onemoguivanje najavljene neprijateljske ofenzive na osloboeni teritorij Korduna . 1942, oujak 20, Zagreb Obraun primitaka i izdataka Mjesnog komiteta KPH Zagreb u drugoj polovici veljae i na poetku oujka 1942. godine

63.

64.

65.

. . 132

66.

133

67.

1942, oujak 20, Zagreb Obavijest Zapovjednitva ustake nadzorne slube Velikoj upi Bilogora osnivanju Odsjeka za suzbijanje komunistike djelatnosti pri Uredu I. U.N.S.-a..................................................................................................... 134 1942, oujak 23. Iz izvjetaja taba I. slavonskog NOP odreda Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske razvitku odreda.................................................... 136 551

68.

69.

70.

71.

1942, oujak 23, Zagreb Iz dnevnog izvjea Ravnateljstva za javni red i sigurnost NDH sukobu s partizanima kod sela Javorovca i hapenju mjesnog stanovnitva.................................................................................. 138 1942, oujak 24, Zagreb Izvjetaj Povjerenstva Centralnog komiteta KPH za Zagreb Centralnom komitetu KPH formiranju partizanskog voda u okrugu Zagreb i odranim konferencijama okrunih komiteta KPH za Krapinu i Varadin......................................................... 139 1942, oujak 24, Zagreb Letak Mjesnog komiteta KPH Zagreb u povodu demonstracija ena na trnici......................................................................141 1942, oujak 27, Foa Zajedniki proglas Centralnog komiteta KPJ i Vrhovnog taba NOP i DV Jugoslavije upuen narodima Jugoslavije u povodu prve godinjice zbacivanja izdajnike vlade Cvetkovi-Maek i oslobodilake borbe jugoslavenskih naroda i narodnosti......................................................................................144 1942, oujak 28, Tomi Iz izvjetaja Glavnog taba NOP odrda Hrvatske Vrhovnom tabu NOP odreda Jugoslavije zakljucima sjednice Glavnog taba odrane 20. i 21. III 1942. godine koji se odnose na II operativnu zonu Hrvatske...........................................150 1942, oujak 28, Sisak Izvjetaj Kotarskog komiteta KPH Sisak Centralnom komitetu KPH tekoj politikoj situaciji u gradu i hapenju komunista....................................................................................................152 1942, oujak 28, Koprivnica Izvjetaj Orunikog voda Koprivnica Orunikom krilu Bjelovar potjeri ustaa, domobrana i orunika za partizanima i ponaanju ustaa i domobrana prema narodu u selu Ribnjak 153 1942, oujak, Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Povjerenstvu CKKPH u Zagrebu primicima i izdacima za mjesec oujak 1942. godine.................................................... 155 1942, oujak, Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Povjerenstvu CKKPH u Zagrebu izdacima za mjesec oujak 1942. godine........................................................................156 1942, oujak, Zagreb Obraun Mjesnog odbora Narodne pomoi za Zagreb

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

52

79.

80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87.

88.

upuen Pokrajinskom odboru Narodne pomoi za Hrvatsku primicima i izdacima za mjesec oujak 1942. godine . . . 159 1942, travanj 1, Zagreb Izvjetaj prof. Daniela Riessnera, lijenika zatvora Sudbenog stola u Zagrebu, Ministarstvu pravosua i bogotovlja NDH broju smrtnih presuda kojima je prisustvovao kao sudbeno-lijeniki vjetak, uz zahtjev da mu se za to isplati odgovarajua svota novca........................................................................... 160 1942, travanj 2, Hraina-Trgovie Izvjetaj Opinskog poglavarstva Hraina-Trgovie Velikoj upi Zagorje irenju partizanskih letaka na podruju opine 162 1942, travanj 4, Varadin Izvjetaj Zapovjednitva orunikog krila Varadina Velikoj upi Zagorje kretanju komunista na podruju kotara Ludbreg, Koprivnica i Krievci.................................................................. 163 1942, travanj 4, Markuevac Izvjetaj Opinskog poglavarstva Markuevac Kotarskoj oblasti Zagreb voenju istrage zbog prenoenja oruja u Markuevcu po nepoznatim osobama.........................................................168 1942, travanj 5, Zagreb Iz izvjetaja Ravnateljstva za javni red i sigurnost Ministarstva unutarnjih poslova NDH oruanom sukobu omladinske udarne grupe sa ustakom patrolom u Zagrebu . 170 1942, travanj 6, Zagreb Iz izvjetaja Ravnateljstva za javni red i sigurnost Ministarstva unutarnjih poslova NDH pronalaenju komunistikih letaka u Zagrebu..................................................................171 1942, travanj 7, Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. domobranskog zbora Ministarstvu domobranstva NDH borbama i akcijama partizana na podruju zbora od 6. do 31. oujka 1942. godine..........................................................................................................172 1942, travanj 7, Pregrada Izvjetaj Kotarske oblasti Pregrada Velikoj upi Zagorje pronalaenju komunistikih letaka.......................................................... 174 1942, travanj 8, Foa Pismo J. Broza i I. Lole Ribara CK KPH u kojem se iznosi ocjena rada partijskih organizacija u Hrvatskoj..........................................176 1942, travanj 8, Foa Pismo Centralnog komiteta KP Jugoslavije Povjerenstvu CK KP Hrvatske u Zagrebu u kome se ukratko izlae stanje u Crnoj Gori, upozorava na odravanje meusobnih veza te obavjetava poslanom materijalu....................................................... ..... 180

89.

90.

1942, travanj 8, Donja Stubica Tjeralica Velike upe Prigorje za napadaima na oruniku postaju Donja Stubica................................................................................. 181 1942, travanj 9, Zagreb Izvjetaj zamjenika zapovjednika Vrhovnog orunikog zapovjednitva Glavnom stanu Poglavnika akciji protiv partizana na podruju Kalnika.................................................................... 183 1942, travanj 10. Iz pisma taba I slavonskog NOP odreda tabu II krajikog NOP odreda vojno-politikoj situaciji u Slavoniji i II operativnoj zoni Hrvatske........................................................................... 186 1942, travanj 10, Bjelovar Plan Prve pjeake divizije NDH za ienje Kalnik-planine od partizana.................................................................................................188 1942, travanj 11, Ljubljana Iz pisma Edvarda Kardelja Ivi Loli Ribaru pitanju mobilizacije partizana iz Zagreba i pitanju veza sa Vrhovnim tabom NOP i DV Jugoslavije.................................................................... 191 1942, travanj 12. Izvjetaj Ivana Boievia Povjerenstvu CKKPH u Zagrebu situaciji na podruju Moslavake gore iokoline . . . . 193 1942, travanj 13, Tomi (Drenica) Nareenje Glavnog taba NOP odreda Hrvatske tabu druge operativne zone imenovanju taba zone i uspostavljanju veza sa slovenskim i slavonskim jedinicama 195 1942, travanj 13, Koprivnica Izvjetaj orunikog voda Koprivnica Vrhovnom orunikom zapovjednitvu NDH akcijama partizana na podruju Kalnika s prijedlozima kako da se te akcije sprijee . . . . 196 1942, travanj 14, Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. hrvatske orunike pukovnije Vrhovnom orunikom zapovjednitvu NDH akcijama partizana u prvoj polovici travnja na podruju pukovnije . . 199 1942, travanj 15, Foa Telegram Josipa Broza Tita Izvrnom komitetu Kominterne prelasku CK KPH iz Zagreba na osloboeni teritorij Hrvatske, odlasku Edvarda Kardelja u Ljubljanu i dolasku Ive Lole Ribara u Vrhovni tab...................................................................200 1942travanj 15, Krapina Zahtjev Zapovjednitva orunikog voda Krapina Kotarskoj oblasti Krapina poduzimanju posebnih mjera sigurnosti na podruju kotara u vezi sa pojavom partizana..............................................201

91.

92.

93.

94.

95.

96.

97.

98.

?9.

54

1942,travanj 15, Zagreb Izvjetaj Ministarstva udrube Velikoj upi Zagorje poduzetim mjerama za preuzimanje djece srpske nacionalnosti iz sabirnih logora u Loboru i Gornjoj Rijeci. . 203 101. 1942, travanj 16. Pismo Okrunog komiteta KPH Karlovac Kotarskom komitetu KPH Vrginmost u kojem trai izvjetaj u vezi s prebacivanjem partizanske desetine preko Kupe i stanju veza sa Karlovcem...................................................................................... 204 102. 1942, travanj 16, Zagreb Naredba Glavnog stana Poglavnika da akcijom ienja Kalnika od pobunjenika rukovodi Prva domobranska pjeaka divizija.................................................................................. 205 103. 1942, travanj 16, Varadin Okrunica Velike upe Zagorje upuena svim kotarskim predstojnicima te ustakim, orunikim i domobranskim rukovodstvima na podruju Velike upe postupku ustakih, domobranskih i orunikih jedinica na terenu prilikom akcija protiv partizana......................................................................... 206 104. 1942, travanj 16, Bjelovar Iz izvjetaja promibenog izvjestitelja Franje Kauria situaciji na kotaru Garenici, u Gariu i Kalniku, gdje se pojavljuju vee grupe partizana........................................................... 208 100. 105. 1942, travanj, sredina, Zagreb Jedan od obrauna primitaka i izdataka Povjerenstva CKKPH u Zagrebu za oujak i poetak travnja1942. godine 1942, travanj 17, Zagreb Izvjetaj pukovnika Mate Rupia, zamjenika Vrhovnog orunikog zapovjednika NDH Glavnom stanu Poglavnika komunistikom pokretu na podruju Velike upe Zagorje .

209

106.

211

107.

108.

109.

110.

1942, travanj 18, Savski Maroj Izvjetaj Orunike postaje Savski Marof Kotarskoj oblasti Zagreb napadu partizana na zagradu opine u Brdovakom Prigorju odakle su odnijeli oko 40 puaka..................................................216 1942, travanj 21. Iz zapovijesti taba grupe kordunakih NOP odreda Prvom i Drugom odredu Prvog svibnja 1942. godine..............................................218 1942, travanj 21, Kraljevec Orunika postaja estine izvjetava Kotarsku oblast Zagreb pronaenom letku u mjestu Kraljevec..................................................... 219 1942, travanj 22. Iz pisma lana Povjerenstva CK KPH za Slavoniju Pavla Gregoria CKKPH politikim prilikama u sjeverozapadnoj Hrvatskoj.....................................................................................................220

1942, travanj, Tornici Iz pisma Vladimira Popovia Sekretarijatu CKKPJ za neosloboene krajeve u Zagreb meusobnoj vezi, upuivanju politkomesara i jednog lana taba druge operativne zone Hrvatske te zadacima partizanskih snaga koje se nalaze preko Mrenice....................................................................223 112. 1942, travanj 26, Savski Marof Kaznena prijava Orunike postaje Savski Marof Kotarskoj oblasti Zagreb protiv Butorac Dragutina i dr. zbog irenja komunizma..................................................................................................224 113. 1942, travanj 27, Zagreb Izvjetaj Povjerenstva CK KPH u Zagrebu Centralnom komitetu KP Hrvatske stanju partijskih organizacija, vojno-politikoj situaciji i borbama partizana protiv neprijatelja u Zagrebakom, Varadinskom iKrapinskomokrugu . . . . 230 114. 1942, travanj 27, Zagreb Obavijest Ravnateljstva za javni red i sigurnost Ministarstva unutarnjih poslova NDH Kotarskoj oblasti Zagreb odnoenju oruja iz prostorija Opinskog poglavarstva u Brdovcu.......................................................................................................234 115.1942, travanj 28. Pregled brojnog stanja boraca Tree ete Slavonskog NOP bataljona po nacionalnosti, socijalnom sastavu i vojnikoj obrazovanosti.............................................................................................. 235 116. 1942, travanj 28. Pregled naoruanja i vojne opreme 3. ete (tzv. Moslavake Kasim ehaji) SlavonskogNOP bataljona.................................236 117. 1942, travanj 29, Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. hrvatske orunike pukovnije Vrhovnom orunikom zapovjednitvu NDH akcijama partizana na podruju pukovnije u drugoj polovici travnja 1942. godine............................................................................................... 238 118. 1942, travanj 29, Savski Marof Izvjetaj Orunike postaje Savski Marof Kotarskoj oblasti Zagreb prebacivanju grupe partizana iz Hrvatskog zagorja u umberak................................................................................................. 240 119. 1942, travanj Letak Centralnog komiteta Komunistike partije Hrvatske srpskom narodu u Hrvatskoj politikoj situaciji u Evropi i zemlji, radu ustaa i etnika, s pozivom da se odupre okupatoru i domaim izdajicama................................................................241 120. 1942, travanj, Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku 111.

121.

122.

upuen Povjerenstvu CKKPH u Zagrebu primicima i izdacima za mjesec travanj 1942. godine................................................... 245 1942, travanj, Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Povjerenstvu CK KPH u Zagrebu izdacima za mjesec travanj 1942. godine....................................................................... 246 1942, travanj, Zagreb Obraun Mjesnog odbora Narodne pomoi za Zagreb upuen Pokrajinskom odboru Narodne pomoi za Hrvatsku primicima i izdacima za mjesec travanj 1942. godine . . . 248 1942, travanj, Zagreb, Jedan od sauvanih obrauna primitaka i izdataka Mjesnog komiteta KPH Zagreb upuenog Povjerenstvu CK KPH u Zagrebu za mjesec travanj 1942. godine.....................................................249 1942, svibanj 1, Foa Prvosvibanjski proglas Centralnog komiteta KP Jugoslavije radnicima i radnicama Jugoslavije s pozivom u borbu protiv okupatora i domaih izdajnika....................................................................251 1942, svibanj 1. Proglas Centralnog komiteta KP Hrvatske upuen radnicima, seljacima i graanima Hrvatske u povodu 1. s v i b n j a . . . . 254 1942, svibanj 1. Proglas Pokrajinskog komiteta SKOJ-a za Hrvatsku omladini Hrvatske u povodu 1. svibnja...................................................... 262 1942, svibanj 1. Proglas okrunih komiteta KP Hrvatske Bjelovar i Nova Gradika radnicima, seljacima, graanima i vojnim licima u povodu 1. svibnja........................................................................................265 1942, svibanj 1, Korenica Pismo dr Slave Oko u ime taba grupe partizanskih odreda Like upueno Mjesnom komitetu KPH Zagreb kojim je zatraila da se iz Zagreba poaljesanitetskimaterijal . . . 268 1942, svibanj 1, Zagreb Obavijest ustakog redarstva za grad Zagreb i Veliku upu Prigorje poduzetim mjerama za dan 1.svibnja.............................270 1942, svibanj 1, Bjelovar Izvjetaj zapovjednitvu UNS-a komunistikoj djelatnosti u upi Bilogora...............................................................................................271 1942, svibanj 1, Bikupec Opinsko poglavarstvo u Bikupcu dostavlja Velikoj upi Zagorje kandidatsku listu i popis glasaa za opinske izbore 19. V. 1940 uz oznaku komunista, pripadnika URS-a i drugih 557

123.

124.

125.

126.

127.

128.

129.

130.

131.

sumnjivih kandidata kako bi se mogli staviti pod strogi nadzor poto su svi takovi opasni po dananje stanje. . . 273 132. 1942, svibanj 2, Stenjevec Izvjetaj Opinskog poglavarstva u Stenjevcu Kotarskoj oblasti Zagreb irenju komunistikih letaka u Stenjevcu . . 275 133. 1942, svibanj 3, Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva ustake nadzorne slube NDH hapenjima komunista na podruju kotara Ludbreg, Varadin i Koprivnica............................................................................... 279 134. 1942, svibanj 3, Ivanec Izvjetaj Kotarske oblasti Ivanec upuen upskoj redarstvenoj oblasti Varadin ubistvu Petra Pahia, ranjavanju ora Papria i hapenju 13 osoba iz Ivanca i okoline od strane Ustake doknadne bojne............................................... 280 135. 1942, svibanj 4, Zagreb, Obraun Povjerenstva CK KPH u Zagrebu primicima i izdacima za travanj i poetak svibnja 1942. godine . . . . 2 8 3 136. 1942, svibanj 4, Zagreb Jedan od popisa priloenih uz obraun Povjerenstva CKKPH u Zagrebu od 4. V 1942. godine broju upuenih ljudi u partizane, punktu preko kojeg su upueni i trokovima te mjestu gdje su upuivani kuriri i trokovima puta..............................................................................................................285 137. 1942, poetak svibnja, Zagreb Izvjetaj Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Povjerenstvu CK KPH u Zagrebu svom radu . . . 286 138. 1942, poetak svibnja, Korenica Proglas lanova Hrvatskog narodnog kazalita iz Zagreba Hrvatima kojim ih se poziva da stupaju u narodnooslobodilaku vojsku i borbu protiv faistikih okupatora i njihovih suradnika................................................................... 288 139. 1942, svibanj 5. Iz izvjetaja Vlade Popovia Centralnom komitetu KPJ vojno-politikoj situaciji na teritoriju Prve, etvrte i Pete operativne zone Hrvatske............................................................................291 140. 1942, svibanj 5, Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. hrvatske orunike pukovnije Ravnateljstvu za javni red i sigurnost NDH pojavi partizana na Sljemenu i pogibiji komandanta Kalnike partizanske ete Boe Lajnera.................................................................... 293 141. 1942, svibanj 6, Zagreb Pismo Dragutina Sailija, rukovodioca Povjerenstva CK KPH u Zagrebu, Vladi Popoviu, sekretaru CK KPH, >58

 situaciji u Zagrebu i organizaciji taba II operativne zone NOP odreda Hrvatske........................................................................ 294 142. 1942, svibanj 6, Korenica Iz pisma Centralnog komiteta KP Hrvatske Okrunom komitetu KPH Karlovac u kojem se preporuuje da osobitu panju posvete karlovakom i pisarovinskom kotaru . . . 296 143. 1942, svibanj 6, Zagreb Iz pisma Hane Paveli upuenog iz zatvora u Zagrebu Povjerenstvu CK KPH u Zagrebu svom hapenju i stanju u zatvoru....................................................................... .................................297 144. 1942, svibanj 6, Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva ustake nadzorne slube NDH situaciji na podruju Velike upe Prigorje................................................ 299 145. 1942, svibanj 7, Sisak Izvjetaj Zapovjednitva Prvog domobranskog zbora Ministarstvu domobranstva NDH akcijama partizana na podruju zbora u drugoj polovici travnja 1942. godine . . . 300 146. 1942, svibanj 7, Varadin Izvjetaj Stoera tree pripremne bojne Glavnom stoeru ustake vojnice akcijama protiv partizana na podruju Velike upe Zagorje........................................................ 301 147. 1942, svibanj 7, Pregrada Izvjetaj Kotarske oblasti Pregrada Ministarstvu unutarnjih poslova NDH napadu na njemakog straara spremita oruja u Rogatcu, kojom prilikom su odnijete 24 puke . . 304 1942, svibanj7, Zlatar Izvjetaj Kotarske oblasti u Zlataru sukobu s vojnim obveznicima kod s. Poznanovec koji se nisu odazvali vojnim pozivima......................................................................................................305 1942, svibanj 8. Nareenje Centralnog komiteta KP Hrvatske Kotarskom komitetu KPH Sisak formiranju partizanskog odreda i zadacima na terenu......................................................................................308 1942, svibanj 8, Zlatar Izvjetaj Kotarske oblasti u Zlataru upskoj redarstvenoj oblasti u Varadinu akcijiprotiv odmetnika u Poznanovcu . 309 1942, svibanj 8, Klanjec Izvjetaj Razdjela financijalne strae Klanjec Povjerenstvu riznike strae Krapina pojavi komunistiko-partizanskih trojki na podruju kotara Klanjec...........................................................311 1942, svibanj 9, Zlatar Izvjetaj Kotarske oblasti u Zlataru upskoj redarstvenoj 559

148.

149.

150.

151.

152.

oblasti u Varadinu akciji protiv odmetnika i komunista u Poznanovcu.................................................................................................312 153. 1942. svibanj 11, Zagreb Pismo Ivana Krajaia Centralnom komitetu KP Jugoslavije situaciji u Zagrebu................................................................................... 313 154. 1942, svibanj 11, Vrape Izvjetaj Opinskog poglavarstva Vrape Kotarskoj oblasti Zagreb pronalaenju komunistikih knjiga................................ 315 155. 1942, svibanj 12, Korenica Iz pisma Glavnog taba NOP odreda Hrvatske komesaru Grupe Kordunakih NOP odreda ocjeni pravilnosti akcija i grekama uinjenim za vrijeme neprijateljske ofenzive na Kordun........................................................................................................ 316 156. 1942, svibanj 12, Zagreb Izvjetaj Mjesnog komiteta KPH Zagreb Centralnom komitetu KP Hrvatske stanju partijske organizacije i radu komiteta...................................................................................................... 317 157. 1942, svibanj 12, Zabok Telefonski izvjetaj Ustakog tabora Zabok Zapovjednitvu ustake nadzorne slube u Zagrebu napadima partizana kod sela Mihovljan i Mae.................................................................. 320 158. 1942, svibanj 13, Koprivnica Izvjetaj Kotarske oblasti Koprivnica Ustakoj nadzornoj slubi hapenju i odvoenju biveg narodnog zastupnika HSS-a Mihovila Pavleka Mikine...............................................................321 159. 1942, svibanj 13, Zlatar Izvjetaj Kotarske oblasti Zlatar upskoj redarstvenoj oblasti u Varadinu sukobu s partizanima kod Mihovljana i akcijama poslije toga........................................................................... 322 160. 1942, svibanj 14, Zagreb Zapovjednitvo grada Zagreba dostavlja kotarskim predstojnicima u Zagrebu, Samoboru i Velikoj Gorici nadopunu ustrojstvu nadzorne slube na tom terenu . . . 325 161. 1942, svibanj 15, Hrvatsko zagorje Letak taba NOP odreda Hrvatskog zagorja upuen stanovnitvu Hrvatskog zagorja u kojem se poziva na borbu i otpor protiv njemakih faista i domaih izdajnika . . . . 326 162. 1942, svibanj, sredina Pismo Milke Kufrin Okrunom komitetu KPH Karlovac politikoj situaciji u kotaru Jastrebarsko..............................................330 163. 1942, svibanj 15, Donja Stubica Dopis Kotarske oblasti Donja Stubica Kotarskoj oblasti Krapina raspisivanju potrage za Josipom itnikom, 560

164.

partizanom iz Mokrica, koji je 11/12. V 1942. godine pobjegao iz zatvora Kotarske oblasti u Donjoj Stubici ... 1942, svibanj 16,

331

165.

Iz zabiljeke Save Zlatica, sekretara Okrunog komiteta KPH Karlovac, sa sastanka sa Nikolom Brezoviem Prebegom . . 332 1942, svibanj 16. Izvjetaj br. 4 Drugog voda Tree ete Slavonskog NOP bataljona upuen tabu ete aktivnosti voda od 23. IV do 18. V 1942. godine.....................................................................................333 1942, svibanj 17, Zagreb Izvjetaj Povjerenstva Centralnog komiteta KPH u Zagrebu Centralnom komitetu KPH politikoj situaciji, partizanskim akcijama, radu organizacija KPH i osnivanju odbora Narodnooslobodilake fronte na podruju zagrebakog, krapinskog i varadinskog okruga od 10. travnja do 15. svibnja 1942. godine............................................................335 1942, svibanj 17, Sisak Izvjetaj 1. domobranskog zbora Glavnom stoeru Ministarstva domobranstva NDH transportiranju stanovnitva iz sela Bestrme, Blinjskog Kuta i Kinjake u logor Jasenovac........................................................................................... 339 1942, svibanj 18, Zagreb Izvjetaj taba narodnooslobodilake partizanske i dobrovoljake vojske Hrvatskog zagorja Glavnom tabu NOP i DV Hrvatske borbama i akcijama partizana iz Varadinskog, Bjelovarskog, Zagrebakog i Krapinskog okruga......................................................................................................... 339 1942, svibanj 18. Pregled brojnog stanja boraca Drugog voda 3. ete Slavonskog NOP bataljona po nacionalnosti, socijalnom sastavu i vojnom obrazovanju................................................................ 345 1942, svibanj 18. Pregled naoruanja i vojne opreme Drugog voda 3. ete Slavonskog NOP bataljona.................................................................. 346 1942, svibanj 18. Izvjetaj Kotarskog komiteta KPH Karlovac Okrunom komitetu KPH Karlovac, stanju Partije i politikoj situaciji na podruju karlovakog, jastrebarskog i pisarovinskog kotara...........................................................................................................348 1942, svibanj 18, Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. hrvatske orunike pukovnije Ravnateljstvu za javni red i sigurnost NDH borbama 561

166.

167.

168.

169.

170.

171.

172.

173.

protiv partizana na podruju pukovnije od 18. travnja do 10. svibnja 1942. godine................................................................................... 349 1942, svibanj 18, Karlovac Iz izvjetaja Velike upe Pokuplje Ministarstvu unutranjih poslova NDH akcijama partizana na podruju upe od 5. do 17. svibnja 1942. godine........................................................................ 351 1942, svibanj 18, Pisar ovina Izvjetaj Kotarske oblasti Pisarovina Ravnateljstvu za javni red i sigurnost NDH napadu partizana na Pokupski Gradec.........................................................................................................352 1942, svibanj 20, Dubranec Iz izvjetaja Opinskog poglavarstva Dubranec Kotarskoj oblasti Velika Gorica opim politikim prilikama na podruju opine....................................................................................... 353 1942, svibanj 22. Iz izvjetaja Glavnog taba NOP odreda Hrvatske Vrhovnom tabu NOPO i DV Jugoslavije vojno-politikoj situaciji u Hrvatskoj i akcijama partizana u Prvoj, Drugoj i Petoj operativnoj zoni Hrvatske.......................................................................354 1942, svibanj 23, Zagreb Oglas Ministarstva unutarnjih poslova presudi Pokretnog prijekog suda nad osobama koje su izvrile diverziju na postrojenju redukcijskog transformatora u Branimirovoj ulici u Zagrebu................................................................................................ 356 1942, svibanj 25. Iz izvjetaja Glavnog taba NOP odreda Hrvatske Vrhovnom tabu NOP i DV Jugoslavije vojno-politikoj situaciji u Hrvatskoj i razvoju narodnooslobodilakog pokreta po zonama....................................................................................................357 1942, svibanj 25. Direktivno pismo Glavnog taba NOP odreda Hrvatske tabovima operativnih zona, grupa odreda i samostalnih odreda politikoj situaciji u zemlji, stupanju Hrvata u partizanske jedinice, raskrinkavanju suradnje izmeu ustaa i etnika i formiranju udarnih i omladinskih bataljona . . . 359 1942, svibanj 26. Iz izvjetaja taba 1. slavonskog NOP odreda Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske III eti koja djeluje u II. operativnoj zoni...................................................................................... 361 1942, svibanj 26. Pismo Milke Kufrin Okrunom komitetu KPH Karlovac politikoj situaciji na podruju kotaraJastrebarsko. . . . 3 6 3

174.

175.

176.

177.

178.

179.

180.

181.

182.

1942, svibanj 26, Zagreb Nareenje Zapovjednitva ustake nadzorne slube Redarstvenoj oblasti za grad Zagreb da hitno poduzme mjere sa podrunim oblastima da se cijela okolica grada oisti od Roma koje se ima bez ikakvog postupka otpremiti u logor Jasenovac.................................................................................................... 364 183. 1942, svibanj 28. Izvjetaj Nikole Brezovia Prebega, sekretara Kotarskog komiteta KPH Karlovac, stanju na podruju jastrebarskog, pisarovinskog i istonog dijela karlovakog kotara u drugoj polovici svibnja...........................................................................................365 184. 1942, svibanj 28, Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva prve orunike pukovnije Ravnateljstvu za javni red i sigurnost NDH akcijama partizana na podruju pukovnije u drugoj polovici svibnja 1942. godine............................................................................................... 369 185. 1942, svibanj 28, Zagreb Obavijest Zapovjednitva grada Zagreba Kotarskoj oblasti Zagreb uznemiravanju strae na odailjau radio-stanice kod sela Bundek..........................................................................................371 186. 1942, svibanj 29. Iz operativnog izvjetaja taba grupe NOP odreda Korduna komandantu Glavnog taba NOP odreda Hrvatske prebacivanju i akcijama partizanskih grupa uPokuplju. . . 372 187. 1942, svibanj, Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Povjerenstvu Centralnog komiteta KP Hrvatske u 373 Zagrebu izdacima za mjesec svibanj 1942. godine . . . . 1942. svibanj, Zagreb Obraun i specifikacija primitaka i izdataka lanarine Mjesnog komiteta KPH Zagreb te priloga od Antifaistikog fronta ena, tampe, partijskih priloga i Narodnooslobodilakog fonda za svibanj 1942. godine . . . 376 1942, lipanj 1. Informativni izvjetaj taba druge operativne zone Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske stanju u jedinicama i na terenu zone........................................................................................... 378 1942, lipanj 1, Soice Izvjetaj Razdjela riznike strae Soice upskom nadzornitvu riznike strae NDH tome da su partizani razoruali rizniku strau..................................................................... 380 1942, lipanj 2, Korenica Pismo Centralnog komiteta KP Hrvatske Okrunom 563

188.

189.

190.

191.

192.

193.

194.

195.

196.

197.

198.

199.

200.

komitetu KPH za Baniju potrebi osiguranja veza preko kojih radnici iz Zagreba dolaze u partizane................................................ 385 1942, lipanj 2. Okrunica Pokrajinskog komiteta SKOJ-a za Hrvatsku upuena svim okrunim i kotarskim komitetima SKOJ-a u Hrvatskoj u vezi s kursom za skojevske rukovodioce . . 386 1942, lipanj 3, Zagreb Iz izvjetaja Josipa Baia Dravnom izvjetajnom i promibenom uredu Zagreb neprijavljenim radio-prijemnicima u Dubravi, kotar azma, koji omoguuju sluanje stranih radio-stanica...................................................................... 387 1942, lipanj 4, Ljeskovac Iz izvjetaja Ive Marinkovia, delegata CKKPH, upuenog Centralnom komitetu KP Hrvatske narednim zadacima Okrunog komiteta KPH za Baniju i Kotarskog komiteta KPH Sisak te radu Partije na podruju karlovakog kotara 388 1942, lipanj 4, Zagreb Popis poslan Povjerenstvu CK KPH u Zagrebu broju ljudi upuenih u partizane, punktovima preko kojih su odaslani i trokovima te mjestu gdje su upuivani kuriri i trokovima njihovog puta u vremenu od kraja travnja do poetka lipnja 1942. godine........................................................................ 390 1942, lipanj 4. Iz izvjetaja sekretara Kotarskog komiteta KPH Vrginmost Okrunom komitetu KPH Karlovac prebacivanju grupe partizana u Pokuplje i njihovim akcijama.................................................. 391 1942, lipanj 5. Okrunica Pokrajinskog komiteta SKOJ-a za Hrvatsku upuena svim rukovodstvima SKOJ-a u Hrvatskoj u vezi s provoenjem direktive Centralnog komiteta KP Hrvatske mobilizaciji omladine za rezervne omladinske ete na dobrovoljnoj osnovi.................................................................................... 392 1942, lipanj 5. Iz izvjetaja taba NOP odreda Banije Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske akcijama bataljona od 11. V do 1. VI 1942. godine . .................................................................................... 393 1942, lipanj 5. Pismo Kotarskog komiteta KPH Kostajnica upueno Okrunom komitetu KPH za Baniju u kojem ih obavjetava da alje drugarice koje su pobjegle ispred ustakog terora a uputio ih je KK KPH Sisak......................................................................... 395 1942, lipanj 6. Pismo Vladimira Popovia, sekretara Centralnog komiteta

201.

202.

203.

204.

205.

206.

207.

208.

209.

210.

Komunistike partije Hrvatske, upueno Ivanu Krajaiu i Dragutinu Sailiju odravanju veza i zadacima Povjerenstva CK KPH u Zagrebu i tabu druge operativne zone Hrvatske. 396 1942, lipanj 6, Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. domobranskog zbora akcijama partizana u drugoj polovici svibnja 1942. godine na podruju sjeverozapadne Hrvatske 402 1942, lipanj 7, Ljeskovac Izvjetaj Okrunog komiteta KPH za Baniju Centralnom komitetu KP Hrvatske vezi za prebacivanje iz Zagreba u partizane preko Siska i punkta na eljeznikoj stanici a, okrunoj konferenciji, situaciji i zadacima Partije na sisakom kotaru.......................................................................................... 404 1942, lipanj 8. Iz pisma Centralnog komiteta KPH Povjerenstvu CK KPH za Slavoniju razvoju narodnooslobodilake borbe u pojedinim oblastima Hrvatske i zadacima Povjerenstva . . 406 1942, lipanj 8, Karlovac Izvjetaj Velike upe Pokuplje Ministarstvu unutarnjih poslova NDH borbama s partizanima na podruju Pisarovine, Jastrebarskog i Karlovca.......................................................... 407 1942, lipanj 8, Zagreb Iz izvjetaja Josipa Baia Dravnom izvjetajnom i promibenom uredu Zagreb nezadovoljstvu radnika u Koprivnici zbog niskih plaa i velike skupoe........................................... 410 1942, lipanj 9, Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva ustake nadzorne slube NDH pojavi partizana u umi Lug kod Jamnike Kiselice . . . . 411 1942, lipanj 10, Zaprei Izvjetaj Orunike postaje Zaprei Kotarskoj oblasti Zagreb istrazi zbog pronaenih komunistikih letaka u Pui............................................................................................................411 1942, lipanj 10, Pisarovina Izvjetaj Razdjela financijalne strae Pisarovina upskom nadzornitvu riznike strae NDH napadu na Pisarovinu 413 1942, lipanj 10, Zagreb Podaci jednoga od ustakih agenata dostavljeni Zapovjednitvu ustake nadzorne slube radu komunista u Sv. Ivanu Zelini, te Donjoj Zelini............................................................ 414 1942, lipanj 10, Zagreb Podaci jednoga od ustakih agenata dostavljeni Zapovjednitvu ustake nadzorne slube petorici komunista u Sv. Ivanu Zelini..................................................................416 565

1942, lipanj 11, Zagreb Iz izvjetaja Povjerenstva CK KPH u Zagrebu Centralnom komitetu KP Hrvatske vezama sa unutranjosti...................................... 417 212. 1942, lipanj 11. Direktivno pismo Pokrajinskog komiteta SKOJ-a za Hrvatsku upueno svim skojevskim rukovodstvima u Hrvatskoj s uputama za osnivanje omladinskih eta i bataljona......................................................................................................418 213. 1942, lipanj 12, Zagreb Izvjetaj Mjesnog komiteta SKOJ-a za Zagreb Pokrajinskom komitetu SKOJ-a za Hrvatsku stanju i radu organizacije SKOJ-a na podruju grada i okruga Zagreb............................................... 421 214. 1942, lipanj 12, Zagreb Smrtovnica Pokretnog prijekog suda predaji za pokop tijela strijeljanih: Tome akania, Stjepana Filkovia, Stjepana Broza, Ivana Matakovia, Jakova Matasa, Alojza Ruia, Mihajla ankovia, Franje Mikovia i Albina Kovaia..................................................................................................... 427 215. 1942, lipanj 13. Iz izvjetaja Grupe kordunakih NOP odreda tabu prve operativne zone Hrvatske izvrenim i planu buduih akcija i stanju jedinica...............................................................................428 216. 1942, lipanj 15. Iz izvjetaja Glavnog taba NOP odreda Hrvatske Vrhovnom tabu NOP odreda Jugoslavije vojno-politikoj situaciji i partizanskim akcijama u okolici Siska......................... 429 217. 1942, lipanj 15, Zagreb Letak Mjesnog komiteta KPH Zagreb upuen stanovnitvu sa pozivom na otpor okupatoru.......................................................................430 218. 1942, lipanj 15, Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva prve orunike pukovnije akcijama partizana na podruju sjeverozapadne Hrvatske potkraj svibnja i na poetku lipnja 1942.godine . . . ; . 433 219. 1942, lipanj 15, Zaprei Kaznena prijava Orunike postaje Zagreb Kotarskoj oblasti NDH u Zagrebu protiv Bzik Mate i dr. zbog pomaganja partizanima..................................................................................................436 220. 1942, lipanj 16. Iz pisma Vladimira Popovia Centralnom komitetu KP Jugoslavije vezama, vojno-politikoj situaciji na podruju sjeverozapadne Hrvatske, stanju partijskih organizacija i partizanskih odreda i njihovom radu na tom podruju...................................................................................................... 437 211.

221.

222.

223.

224.

225.

226.

227.

228.

229.

230.

231.

1942, lipanj 16, Zagreb Iz dnevnog izvjea Vrhovnog orunikog zapovjednitva upuenog Glavnom stanu poglavnika NDH diverziji na pruzi kod Zdenine i napadu partizana na opinu u Klina Selu ............................................................................................................ 44 ] 1942, lipanj 17, Zagreb Izvjetaj Mjesnog komiteta KPH za Zagreb Centralnom komitetu KPH organizacionom stanju i radu Mjesnog komiteta...................................................................................................... 442 1942, lipanj 19, Zagreb Pismo Povjerenstva CK KPH Zagreb Centralnom komitetu KP Hrvatske vezama izmeu ta dva foruma, te radu tehnike u Zagrebu i Hrvatskom zagorju.............................................. 445 1942, lipanj 19. Iz izvjetaja taba NOP odreda Banije tabu prve operativne zone borbama i akcijama jedinica i neprijateljskoj ofenzivi na sektoru odreda..........................................................................446 1942, lipanj 20, Zagreb Pismo Ivana Krajaia Centralnom komitetu KPH kojim obavjetava da e uspostaviti bolje veze sa CK KPH kao i potrazi za ilegalnom radio-stanicom........................................................... 447 1942, lipanj 20. Iz izvjetaja Okrunog komiteta KPH Banije Centralnom komitetu KP Hrvatske vojnoj i politikoj aktivnosti na sisakom i velikogorikom kotaru.............................................................. 449 1942, lipanj 21, Zagreb Letak Mjesnog komiteta KPH Zagreb upuen graanima grada Zagreba u povodu godinjice njemakog napada na Sovjetski Savez........................................................................................... 450 1942, lipanj 21, Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva ustake nadzorne slube NDH akcijama partizana na podruju Zagreba iSamobora . . . 452 1942, lipanj 22. Iz izvjetaja Prve operativne zone Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske akcijama i diverzijama vojnihjedinica . . 453 1942, lipanj 22, Zagreb Iz izvjetaja Vrhovnog orunikog zapovjednitva upuenog Glavnom stanu poglavnika NDH akcijama partizana na podruju Samobora................................................................................... 454 1942, lipanj 22, Karlovac Iz tjednog izvjetaja Velike upe Pokuplje Ministarstvu unutarnjih poslova napadu partizana na Pisarovinu i Donju Kupinu.......................................................................................... 455 567

232.

233.

234.

235.

236.

237.

238.

239.

240.

241.

1942, lipanj 22, Stenjevec Izvjetaj Opinskog poglavarstva u Stenjeven Kotarskoj oblasti u Zagrebu irenju komunistikih letaka....................................... 456 1942, lipanj 23. Izvjetaj Save Zlatia, sekretara Okrunog komiteta, sa sastanka sa lanovima Kotarskog komiteta KPH Karlovac . 458 1942, lipanj 23, Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva 1. domobranskog zbora Ministarstvu domobranstva NDH borbama s partizanima na podruju sjeverozapadne Hrvatske........................................................ 459 1942, lipanj 24. Iz izvjetaja taba grupe kordunakih NOP odreda tabu prve operativne zone borbama i akcijama odreda . . . . 463 1942, lipanj 24, Zagreb Pismo Kolomana Baranyja, lana Okrunog komiteta KPH Varadin i lana Kotarskog komiteta KPH Ludbreg, osuenog na smrt od Pokretnog prijekog suda u Zagrebu iskustvima u toku istrage i nedostacima u zatvoru te zakljucima koji iz toga proizlaze.................................................... 464 1942, lipanj 24, Varadin Iz izvjetaja Zapovjednitva mjesta Varadin zapovjedniku Prvog domobranskog zbora NDH maarskom teroru u Meimuiju...................................................................................................469 1942, lipanj 24, Grdanjci Iz izvjetaja Orunike postaje Grdanjci Kotarskoj oblasti Samobor djelatnosti komunista na podruju postaje . . . 472 1942, lipanj 25, Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva ustake nadzorne slube NDH odranim skuptinama partizana u Martinskoj Vesi i Dubrovaku.................................................................................................473 1942, lipanj 25, Velika Gorica Iz izvjetaja Orunike postaje Velika Gorica Kotarskoj oblasti Velika Gorica napadu partizana na opinsku zgradu u selu Vukovini............................................................................... 474 1942, lipanj 26, Zagreb Dio zabiljeki Povjerenstva Centralnog komiteta KPH Zagreb poslanom propagandnom materijalu 28. svibnja te 20, 24. i 26. lipnja 1942. godine Povjerenstvu CKKPH za Slavoniju, Vrhovnom tabu NOP i DV Jugoslavije, Pokrajinskom komitetu KPJ za Srbiju, umberakoj eti. Okrunom komitetu KPH za Baniju i Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske...................................................................................................... 475

242.

243.

244.

245.

246.

247.

248.

249.

250.

251.

1942, lipanj 26, Zagreb Iz izvjetaja Zapovjednitva ustake nadzorne slube NDH situaciji na podruju velikih upa Bilogora i Prigoije . . . 47g 1942, lipanj 28, Vrape Izvjetaj Opinskog poglavarstva Vrape Kotarskoj oblasti Zagreb odlasku Jurja Draunika i drugih iz Vrapa . . . 479 1942. lipanj 29. Iz uputstva Glavnog taba NOP odreda Hrvatske tabu prve operativne zone odravanju stalnih veza, prenaanja borbenih iskustava i pomaganju ostalih operativnih zona . . 450 1942, lipanj 29. Zagreb Pismo Povjerenstva Centralnog komiteta KP Hrvatske u Zagrebu upueno Mjesnom komitetu KPH akovec kojim zahtijeva njegovo puno angairanje u radu, podatke ranijim vezama s OK KPH Varadin, organizacionom stanju i da dostavi izvjetaj dosadanjem radu.......................................481 1942, lipanj 30. Izvjetaj br. 3 taba NOP odreda Hrvatskog zagorja Glavnom tabu NOP odreda Hrvatske osnivanju Druge ete Druge operativne zone i njenim akcijama u zajednici sa slovenskim jedinicama u umberku........................................................... 483 1942, lipanj 30, Varadin Izvjetaj Kotarske oblasti akovec i Prelog Velikoj upi Zagorje politikim prilikama u Meimurju............................................. 489 1942, lipanj 30, Klanjec Iz izvjetaja Kotarske oblasti Klanjec Velikoj upi Zagoije pronalaenju komunistikog letka u Klanjcu..............................................491 1942, lipanj 30, Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva prve orunike pukovnije Zapovjednitvu pete orunike pukovnije NDH partizanskim akcijama na podruju kotarskih oblasti Bjelovar, Zagreb i Varadin........................................................................492 1942, lipanj 30, Zagreb Izvod iz knjige evidencije Hrvatskih dravnih eljeznica sabotaama, diverzijama i napadima na prugama sjeverozapadne Hrvatske od 1. I do 30. VI 1942. godine. U izvodu su navedene samo one akcije koje su od vlasti NDH posebno obiljeene kao akcije komunista i partizana. Izostavljene su ove rubrike: uzrok krivice i kazne, primjedbe i broj (pod kojim se raspravlja)............................................ 496 1942, lipanj, Zagreb Izvjetaj Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku Povjerenstvu Centralnog komiteta KP Hrvatske u Zagrebu radu odbora u lipnju 1942. godine.............................................................. 499 569

252.

253.

254-

255.

256.

257.

258.

259.

1942, lipanj, Zagreb Obraun Pokrajinskog odbora Narodne pomoi za Hrvatsku upuen Povjerenstvu CK KPH u Zagrebu primicima i izdacima u mjesecu lipnju 1942, godine..................................................... 501 1942, lipanj, Zagreb Obraun Mjesnog odbora Narodne pomoi za Zagreb upuen Pokrajinskom odboru Narodne pomoi za Hrvatsku primicima i izdacima za mjesec lipanj 1942. godine . . . 502 1942, lipanj, Zagreb Obraun Okrunog komiteta KPH Zagreb upuen Povjerenitvu CK KPH u Zagrebu primicima i izdacima u lipnju 1942. godine................................................................................... 503 1942, lipanj, Varadin Obraun Okrunog komiteta KPH Varadin upuen Povjerenstvu CK KPH Zagreb primljenom i izdatom novcu OK- u II, III, IV, V i VI mjesecu 1942. godine te tabelarni izvjetaj za lipanj 1942. godine................................................ 504 1942, srpanj 1, Zagreb Izvjetaj Povjerenstva CK KPH u Zagrebu Centralnom komitetu KPH radu Mjesnog komiteta KPH i Mjesnog odbora Narodne pomoi Zagreb te radu Partije na podruju zagrebakog, krapinskog i varadinskog okruga za vrijeme od 15. V do 20 VI 1942. godine..................................................................506 1942, srpanj 1. Iz izvjetaja br. 13 GNOPO Hrvatske Vrhovnom tabu NOP i DV Jugoslavije vojno-politikoj situaciji i akcijama partizana u Drugoj operativnoj zoni Hrvatske.............................................515 1942, srpanj 5, Bjelovar Izvjetaj Zapovjednitva 1. pjeake divizije Zapovjednitvu 1. domobranskog zbora akcijama jedinica 22, 23. i 24. lipnja 1942. godine na podruju Garenice...........................................................517 1942, srpanj 8, Sisak Iz izvjetaja Zapovjednitva prvog domobranskog zbora Ministarstvu domobranstva NDH akcijama partizana u sjeverozapadnoj Hrvatskoj u drugoj polovici lipnja 1942. godine.............................................'............................................................ 519 Kazalo osobnih imena................................................................................. 521 Kazalo geografskih naziva.......................................................................... 535

570