Sie sind auf Seite 1von 32

SWmagaz.

in
Das Magazin fr den Landkreis, die Stadt Schweinfurt und die ganze Region

http://SWmagaz.in

Baustellen
REVISTA

3/14

SWmagaz.in 3/2014

SWmagaz.in
3/14

Titelbild: Jrgen Kohl Impressum: ISSN 2192-1245 SWmagaz.in erscheint 10 mal jhrlich im Revista Verlag, Schweinfurt, Am Oberen Marienbach 2 1/2 SWmagaz.in liegt im Revista Verlag und allen Gemeindeverwaltungen im Landkreis auf. Darber hinaus ist SWmagaz.in im Landratsamt, in vielen andern mtern in der Stadt, Kultureinrichtungen und in den Filialen der Sparkasse Schweinfurt erhltlich. Jeweils nur soweit die Auage ausreicht.

Altes, Bewhrtes und Hochmodernes

Geomaris
Seite 4

Mitten in der Stadt


Seite 20

Ein ganz neuer Stadtteil

Bequem per Post: Gegen berweisung von EUR 30.auf das Konto 12682 bei der Sparkasse Schweinfurt, BLZ 793 501 01, erhalten Sie SWmagaz.in auf die Dauer eines Jahres per Post zugeschickt. Herausgeber ist der Revista Verlag, Geschftsleitung Florian Kohl, Schweinfurt. Redaktionsleitung und verantwortlich: Jrgen Kohl Lektorat: Cornelia Streng Andere Texte sind namentlich gekennzeichnet. Postanschrift: Revista Verlag, 97421 Schweinfurt Am Oberen Marienbach 2 1/2 Telefon: 0 97 21 / 38 71 90 Telefax: 0 97 21 / 38 71 938 Internet: SWmagaz.in und www.revista.de Mail: jkohl@revista.de auf allen Beitrgen und Fotos.

Steigerwaldzentrum
Seite 12

Waldkulturerbe Steigerwald

Disco am Sandstrand
Seite 24

Riesenfete im Juli

3/2014 SWmagaz.in

Vorsicht Baustelle

Baustellen sind allgegenwrtig, nicht nur bei uns in der Region. Baustellen haben fr mich immer etwas Zwiespltiges. Zum einen versprechen sie Erneuerung, auf jeden Fall aber Vernderung, zum andern stehen Baustellen fr Behinderung, fr Abschied vom Gewohnten. Baustellen knnen zu tiefst hsslich sein oder eine eigene sthetik haben. Wenn sie sich, wie auf der A3, ber Jahre hinweg festsetzen, sind sie doch nur ein rgernis fr die Autofahrer. Die Aussicht, irgendwann einmal auf sechs Autobahnspuren zgig voran zukommen, wird durch die immer schneller wachsende Verkehrsdichte vereitelt. Man knnte meinen, diese Kausalitt wre ein Naturgesetz. Der ursprngliche Auslser dieser Kausalkette liegt wahrscheinlich im menschlichen Streben nach schneller, hher, weiter. Dabei kommen solche Wechselbeziehungen heraus, bei denen sich Ursache und Wirkung gleich darstellen. Bei den Baumanahmen, die wir fr dieses Heft besucht haben, trifft das sicher nirgendwo zu. Es sind alles Baustellen, die wesentliche Vernderungen, Verbesserungen oder einen groen Neubeginn bedeuten. Ganz besondere Freude hat es gemacht, dass just in dieser Produktionswoche der Frhling mit aller Macht seinen Einzug bei uns gehalten hat. Einen Ausflug in den Steigerwald nach Handthal kann man bei diesem Wetter schon nicht mehr als Arbeit bezeichen. Sich bewusst auf die Spuren von Vernderungen zu begeben, ist sehr reizvoll, es befriedigt die eigene Neugierde, sorgt fr neue Kontakte und erffnet manchmal neue Perspektiven. Am Sonntagfrh, beizeiten durch einen ganz neuen Stadtteil mitten in der Stadt zu spazieren, hat schon was. Oder durch die noch leeren Rume des Nachhaltigkeitszentrums Wald (ein frchterliches Wortungetm, man hatte wohl ein Einsehen und nennt es jetzt Steigerwald-Zentrum mit dem Untertitel: Nachhaltigkeit erleben; das Ungetm ist nicht kleiner geworden) in Handthal zu gehen und vor dem geistigen Auge das Gewusel von hunderten Kindern zu sehen, die dort bei ihrem

Schulausflug dem Thema Steigerwald und Nachhaltigkeit nher gebracht werden sollen. In einer Baustelle herumzukrabbeln, mit einem jungen Brgermeister im Anzug im Schlepp (oder umgekehrt), der voller Elan von den Besucherscharen im nchsten Jahr fr sein supermodernes Bad schwrmt, ist auch ein Erlebnis. Wenn man einen Moment innehlt, kann man das Stimmengewirr der Besucher, das Lachen und Plantschen der Kids schon hren. Aussichtsreiche Perspektiven gibt es jedenfalls viele bei uns in der Region. Mit Recht kann man behaupten, dass viel getan wird, auch in Ecken, die bis dato als recht verschlafen gegolten haben. Auch wir werden jedenfalls versuchen nichts zu verschlafen und haben selbst andauernd eigene Baustellen. Mit diesem Heft endet fr das SWmagaz.in die reine Print-Internet-ra. Mit der April-Ausgabe kommt als weiteres Medium ein Fernsehmagazin dazu. SWmagaz.in werden sie in Zukunft auch auf der Mattscheibe zu sehen bekommen. Zusammen mit TV-Touring versuchen wir, Inhalte und Themen aus dem Heft fr das Bewegtbild aufzubereiten. Das Konzept sieht vor, gewohnte Pfade zu verlassen und Sichtweisen einzufhren, die bis dato regional so noch nicht zu sehen waren. Die gedruckte Tageszeitung (auch eine Dauerbaustelle) wird sterben, keiner kann sagen wann. Was mit den gedruckten Magazinen geschieht, steht ebenso in den Sternen. Inhalte werden bleiben und Menschen, die verstehen interessante Inhalte zu produzieren und welche, die sich dafr interessieren. Auch fr uns gilt, Baustellen fr Vernderungen und Erneuerungen einzurichten. Jrgen Kohl

SWmagaz.in 3/2014

Jrgen Kohl

Altes, Bewhrtes und Hochmodernes

Geomaris

Es gibt ja schon Internetportale fr alles, jeden und jedes. Eines dieser Portale ist www.schwimmbadcheck.de. Angeblich das grte deutsche Schwimmbadportal. Nutzer schreiben ihr Lob oder ihre Kritik in die Kommentarfelder dieser Portale. Beim Geomaris steht als erstes gleich oben an: Ich finde das Preis-Leistungsverhltnis super. Hoffentlich dauert die Schlieung wegen Erneuerungen nicht so lange. Gehe regelmig ins Geomaris aus Sportgrnden und Erholungsgrnden. Die Sportgruppen behindern zwar manchmal mich als neutralen Schwimmer, aber es ist wichtig , dass es Sportvereine gibt und eine Jugendbetreuung und -frderung ist uerst wichtig. Das hat eine Frau namens Gudrun geschrieben. Jetzt ist das gute alte Geomaris erst einmal eine riesige Baustelle. In diesem Jahr wirds wohl nichts mehr mit dem Baden.
4
3/2014 SWmagaz.in

SWmagaz.in 3/2014

3/2014 SWmagaz.in

Was auf diesen Bewertungsportalen fehlt, ist der Schatten. Schon vor 30 Jahren sind junge Eltern gerne nach Gerolzhofen ins Bad gefahren. Herumtoben und gefahrlos planschen konnten die Kids zu dieser Zeit in vielen Bdern der Region, aber im Schatten der Bume auf der Liegewiese in Ruhe ein Buch lesen, das war nur in Gerolzhofen so schn mglich.

Musestunden auch mit Kindern


Die Kinder hat man in diesen Musestunden kaum zu Gesicht bekommen. Sie konnten sich frei bewegen, fr ihre Sicherheit war gesorgt. Fr die Kids dieser Zeit war ein Ausflug ins Geomaris ein echter Hhepunkt in der Ferienzeit.

Gute Leistung zum kleinen Preis


Auf einem dieser sogenannten Bewertungsportale hat schon im Jahr 2000 jemand gepostet: Nach meiner Meinung bietet das Neutiland (gemeint hat er wohl das Nautiland) etwas wenig fr den stolzen Preis, den man inzwischen bezahlen muss. Wir fahren daher seit einiger Zeit nach Gerolzhofen in das Geomaris. Und das ist gerade fr Kinder sehr gut geeignet.

Viele Attraktionen
Im Laufe der Geschichte kamen viel Attraktionen dazu. Schwimmmeister Dietmar Rder hat nach seinem Gang in die Selbstndigkeit schon 1988 in Gerolzhofen einen Saunabetrieb erffnet.

Textilsauna fr Jung und Alt


Im Laufe der Zeit ist eine ganze Kette daraus geworden, unter anderem das im Badeparadies Geomaris liegende Saunadorf. Das

SWmagaz.in 3/2014

Saunadorf im Stil von rustikalen Holzblockhusern ist eine Textilsauna. Insbesondere Saunaanfngern erleichtert die Textilpflicht den Einstieg in das Saunieren. In der 100C heien Finnischen Sauna, im 80C milden Heibad der Salinensauna oder auch in der sanften 60C Wrme der Wikingsauna. Die Textilsauna ermglicht den Gsten zudem den schnellen Wechsel vom Sauna- in den Badebereich.

Groe Pause
Bei all dem ist jetzt erst einmal groe Pause. Auf der Baustelle haben Bagger, Betonmischer, ein groer Kran und eine Heerschar von Bauarbeitern Vorfahrt, Planer, Poliere und Vorarbeiter das Sagen. Obwohl das Wasser im groen Freibecken nicht abgelassen ist, hineinspringen geht nicht, der eine oder andere der Bauwerker htte bei diesem Sonnenschein vielleicht Lust dazu.

Ein groer Brocken


Nach dem Beschluss der Gerolzhfer sich und den Fans aus der Region eine neues Bad zu gnnen, hat man die rmel hochgekrempelt und ist mit vereinten Krften den Groen Brocken angegangen. Die damalige Umweltstaatssekretrin und heutige Staatsministerin, Melanie Huml, hat der Stadt zum Beginn der Sanierung am 31. Mai letzten Jahres einen schnen ersten Scheck ber 400.000 Euro als Zuschuss berreicht.

Das liebe Geld


Zwischendurch sind die Gerolzhfer dann schon mal zusammen gezuckt, die ursprngliche Kostenkalkulation wurde, wie so oft bei ffentlichen Ausschreibungen, doch ziemlich weit berschritten. Ein Zurck, wie auch einmal angedacht, war aus vielerlei Grnden nicht mglich. Die vielen Fans aus der Region htten die Gerolzhfer auch nicht verstanden. Dieser Tage gibt es das Rechtfest und der Bau geht in

3/2014 SWmagaz.in

SWmagaz.in 3/2014

Computeranimation: BAUCONZEPT PLANUNGSGESELLSCHAFT MBH, mit freundlicher Genehmigung der Stadt Gerolzhofen

10

3/2014 SWmagaz.in

seine Zielgerade. Planer, Stadt und Handwerker gehen davon aus, dass die ganze Anlage in der nchsten Saison wieder in vollem Umfang und neuem Glanz zur Verfgung steht.

Umweltfreundlich und energieeffizient


In Sachen Umweltfreundlichkeit und Energieeffizienz wird das ganze Geomaris auf den neuesten Stand gebracht. Betriebsleiter Wolfgang Schulz erzhlt bei unserem Rundgang davon, dass der rund 9,2 Millionen Euro teure Bau, mit etwa 3,7 Millionen Euro Frdergelder bezuschusst wird. Der Neu- und Umbau war die einzige Alternative zu einer Schlieung. Das Bad war bauphysikalisch gesehen nicht mehr tragbar und in technischer Hinsicht stand es vor dem Aus.

Der milde Winter hat geholfen


Der milde Winter, bei uns ohne Schnee, hat dazu beigetragen, dass die Bauarbeiten flott vorangekommen sind. Die immer schon sehr beliebte Riesenrutsche wird runderneuert, mit mehr Kurven und Flackerlicht. Die Kleinsten werden im Planschbecken einen Schiffchenkanal finden und in den Bahnen des Sportbeckens knnen sich die Aktiven auspowern. Hinter den Kulissen wird neueste Technik verbaut, z.B ein neues Blockheizkraftwerk das den Energiebedarf des Geomaris fast autark abdeckt. Im Vergleich zur Zeit vor dem Umbau werden 100 Tonnen CO2 eingespart, erklrt Betriebsleiter Wolfgang Schulz.

Betriebsleiter Wolfgang Schulz zusammen mit Brgermeister Thorsten Wozniak (rechts) beim Rundgang auf der Bausstelle wenige Tage vor dem Richtfest.

Neuerffnung Jahreswende 14/15


Brgermeister Thorsten Wozniak ist die Vorfreude anzusehen wenn er durch die Baustelle fhrt und er kann sicher sein, dass das neue Geomaris wieder zu einem Magnet fr die Badefreudigen und die Kids in der Region werden wird.

SWmagaz.in 3/2014

11

Jrgen Kohl

Steigerwaldzentrum Nachhaltigkeit

Waldkulturerbe Steigerwald
Vom Startschuss im September 2012 bis heute, 18 Monate fr einen solchen Bau, das ist schon keine schlechte Leistung. Die Bildungs- und Informationseinrichtung soll noch in diesem Jahr ihre Pforten ffnen. Es wird Zeit, schon heute drcken sich bei diesem schnen Frhlingswetter viele die Nase platt an den, extra groen Fensterscheiben. Die sind briges extra so prpariert, dass sich die Steigerwaldvgel beim Anflug gewarnt werden und sich nicht das Genick brechen.

12

3/2014 SWmagaz.in

SWmagaz.in 3/2014

13

Gbe es ein Ranking der Baustellen in der Region, ist, was den Baufortschritt betrifft, der Bau in Handthal sicher auf den ersten Pltzen. Anfang Dezember im letzten Jahr ist das Gebude offiziell vom Staatlichen Bauamt an die Forstverwaltung bergeben worden.

Nur noch Kleinigkeiten am Bau


Auf den ersten Blick, von auen betrachtet, glaubt man der Bau ist fertig. Drinnen wird mit Hochdruck gearbeitet. Zur Zeit werden noch ein paar Kleinigkeiten und Abschlussarbeiten im Bereich Elektro durchgefhrt.

Die Waldlehrer arbeiten schon


Engagiert arbeitet jetzt schon das Team der Frster, besser gesagt der Waldlehrer an der Ausgestaltung der Ausstellung. Forstlicher Leiter ist Forstrat Andreas Leyrer, sein Stellvertreter ist Forstoberinspektor Tobias Hahner. Mit dabei sind Forstoberinspektorin Felicitas Lunzner und Forstwirtschaftsmeister Marc Gnster, er hat schon Erfahrung in einer hnlichen Einrichtung, er war lange im Walderlebniszentrum Tennenlohe ttig. Das forstliche Team unter dem Projektleiter Stephan Thierfelder, Bereichsleiter Forsten am Amt fr Ernhrung, Landwirtschaft und Forsten Schweinfurt, ist damit vollstndig, alle haben ein Waldpdagogikzertifikat. Der Trgerverein wird noch weiteres Personal einstellen. Erste Ausschreibungen fr eine Marketingkraft z.B., eine kfm. Angestellte laufen zur Zeit.

Frster, fachlich kompetent,


werden als Ansprechpartner fr die Besucher zur Verfgung stehen, die Dauer- und Wechselausstellungen koordinieren, Diskussionsrunden leiten, Schulklassen fhren und mit den Kids im Waldlabor arbeiten. Die Arbeit wird sich nicht auf die Innenrume beschrnken. Echte Waldarbeit wird es geben, Kinder und Jugendliche werden selbst

14

3/2014 SWmagaz.in

Man kann sich gut vorstellen, wie sich der Baum mit der Wurzel (von drauen, rechts) quer durch das Foyer zieht. Die stilisierte Krone wird dann auf der linken Seite des Bildes an den groen Fenstern zum Liegen kommen.

SWmagaz.in 3/2014

15

Hand anlegen knnen, einen Wald zu pflanzen und zu pflegen. Ziel ist, den Wald als Erlebnisraum mit den eigenen Sinnen erfahrbar zu machen.

Nachhaltigkeit schon beim Bau


Das Gebude hat drei Baukrper, die in Holzbauweise der natrlichen Gelndeform harmonisch angepasst sind. Jedes der Holzhuser ist 30 Meter lang. Der Rohstoff Holz mit seinen Vorzgen wie der langfristigen Kohlendioxid-Speicherung, ist schon uerlich ein starkes Signal fr die Nachhaltigkeit.

Vom Weg aus sieht man schn, wie die drei Baukrper der natrlichen Gelndeformation perfekt angepasst sind.

Der liegende Baum


Das Foyer mit dem Eingangsbereich ber die Holzbrcke bildet auch schon gleich den ersten Teil der Ausstellung. Ein liegender Baum zieht die Besucher in seinen Bann. Die (echte) Wurzel liegt dem Besucher zugewandt auf der Terrasse im Freien. Der Baum scheint sich durch die groen Glasflchen der Fenster nach innen fortzusetzen. Durch das Foyer zieht sich der Baum in Form von aufgeschnittenen Stammscheiben. Zwischen diesen Stammscheiben sind Monitore, Informationstafeln und andere erlebnisorientierte Elemente montiert, man kann da etwas riechen oder ertasten. Der Baum endet in einer groen Baumkrone. Schwerpunkt der Ausstellung ist, den Steigerwald in seiner ganzen Vielfalt vorzustellen.

Hochmoderne digitale Technik


Beim Blick zurck ber die Eingangsbrcke grt auf der rechten Bildhlfte hinter dem Baum die ehrwrdige Stollburg. Ausflugs und Wanderziele gibt es rund um das Steigerwaldzentrum reichlich.

Im hinteren Bereich des Foyers wird ein groes Gelndemodell des Steigerwaldes zu sehen sein, auf das mit einem Beamer an der Decke die unterschiedlichsten Informationen projiziert werden knnen. Daten zur Geologie, Geschichte zu den verschiedenen Bodennutzungsformen. Touristische Attraktionen im Steigerwald knnen ber

Foto: Heiko Kunkel

16

3/2014 SWmagaz.in

diesen Weg sichtbar gemacht und zugeordnet werden. Bilder und Texte auf einem groen Monitor hinter dem Modell ergnzen die Daten.

Darber, dass das Haus angenommen wird, besteht bei allen Beteiligten kein Zweifel. Fr Stephan Thierfelder ist und war es die bisher grte Herausforderung seines Frsterlebens, wie er selbst sagt.

Audi-Umweltstiftung ist dabei


Die Audi-Umweltstiftung aus Ingolstadt leistet mit dem Baum des Erlebens ihren nicht unwesentlichen Beitrag zu dieser Ausstellung. Der Audibaum widmet sich ganz dem Kreislauf des Lebens eines Baumes und wird sicher ein spektakulrer Teil dieser Ausstellung.

Das Waldlabor
Ein eigener Raum ist das Waldlabor. Dort knnen Gruppen bis zu einer ganzen Schulklasse an gut ausgestatteten Arbeitspltzen die kleinsten Lebensablufe im Wald und im Wasser selbst untersuchen. Eine echte Attraktion gerade fr die Kids.
Fensterflchen bis zum Waldboden, wenn das erste Grn spriet, steht der Besucher auch in der Ausstellung mitten im Wald.

Baumwipfelpfad
Nebenan in Ebrach wird ein Baumwipfelpfad als berregionaler Besuchermagnet gebaut. Zwischen Ebrach und Handthal wird gerade ein Waldweg angelegt (ca. 3 km), der die beiden Attraktionen verbindet.

Es geht langsam los


Die offizielle Erffnung des Steigerwald-Zentrums wird sicherlich im Sptsommer oder Herbst sein. Jetzt im Vorfeld haben sich schon viele Besucher angekndigt, die das Zentrum besichtigen wollen. Projektleiter Stephan Thierfelder freut sich schon darauf, dass sein Baby so langsam das Laufen beginnt. Spannend wird, wie viel von den kalkulierten 150.000 Besuchern des Baumwipfelpfades den beschaulichen Waldweg zum Steigerwald-Zentrum entlang spazieren.

Der groe Veranstaltungsraum bietet bei entsprechender Bestuhlung Platz fr 150 Personen. Eine Akustikdecke sorgt fr das gute Verstehen des gesprochenen Wortes.

SWmagaz.in 3/2014

17

18

3/2014 SWmagaz.in

SWmagaz.in 3/2014

19

Jrgen Kohl

Ein ganz neuer Stadtteil

Mitten in der Stadt


Die Hadergass, frher allenfalls Synonym fr die Villa Rosa oder das Schrschle von der..., entwickelt sich gar nicht langsam zu einem eigenen Stadtteil mit ganz besonderen Reizen. Im Dreieck zwischen Stadtmauer, Hadergasse und Neutorstrae ist ein Quartier entstanden, mit fast sdlndischem Flair. Speziell wenn man bei den ersten Sonnenstrahlen durch das Tor der Stadtmauer aus Richtung Theater spaziert, ist die alte Hadergasse nicht mehr zu erkennen. Der unschne Klotz des ehemaligen Parkhauses ist im Sinne des Wortes vom Erdboden verschluckt, helle moderne Fassaden strahlen im hellen Sonnenlicht. Der OB hat schon beim Richtfest gesagt: In Schweinfurt wird wieder gewohnt... Mit 48 hochwertigen Wohnungen und der direkten Anbindung an den Chteaudun-Park ist die Hadergasse heute eine exklusive Adresse. Ein Rewe-Markt, ein Business-Hotel, ein Friseursalon, viele Broflchen, sorgen fr Leben im neuen Stadtviertel.
20
3/2014 SWmagaz.in

SWmagaz.in 3/2014

21

Sicher, die Villa Rosa gibt es noch, sie drckt sich mit einer neuen Mauer versehen bescheiden in die Ecke. Ein Gefngnis gehrt halt auch als eine Art Einrichtung der Daseinsvorsorge zum Leben. Das macht aber die Adresse nicht weniger attraktiv.

Exklusive Wohnadresse
Penthouse-Wohnungen mit bis zu 170 Quadratmetern Wohnflche, schne Dachterrassen, Loggien als geschtzte Freisitze, sind die Kaufanreize gewesen, dafr, dass die Wohnungen wie die warmen Weck weggegangen sind.

Parkhaus Kunsthalle
Das Parkhaus Kunsthalle ist jetzt fast genau ein Jahr in Betrieb. Gebaut von der Arbeitsgemeinschaft Riedel und Glckle fr die Stadt, war sie die Voraussetzung, sozusagen das Fundament fr dieses neue Stadtviertel. Wenn dann noch der legendre Hpperle-Turm wieder aufgebaut wird, ist das Viertel perfekt.

Logistische Herausforderung
Der ganze Ablauf der Baustelle war von Anfang an eine gewaltige Herausforderung. Der Fahrplan fr die Logistik war ein Meisterstck von Jochen Mller, der in seinen nunmehr 25 Jahren als stdtischer Baureferent viele Grobaustellen dirigiert hat. Die Projekte der verschiedenen Investoren sind zum allergrten Teil zeitgleich abgelaufen. Das Hotel ist noch nicht fertig und das Gebude neben der Villa Rosa soll heuer noch bezugsfertig werden. Auch dort wird es Wohnungen geben, aber auch die sind, so Mario Sllner von Sllner Wohnbau aus Schwebheim, bis auf eine letzte alle verkauft.

22

3/2014 SWmagaz.in

SWmagaz.in 3/2014

23

Jrgen Kohl

Riesenfete im Juli

Disco am Sandstrand

In der Ausgabe 09/2011 vom SWmagaz.in haben wir schon das Konzept und die See-Visionen vorgestellt. Jetzt ist es soweit, der Ellertshuser See hat wesentlich an Attraktivitt gewonnen. Damals wurde der Frderbescheid fr die Gesamtinvestition von rund einer Million Euro von Karlheinz Suhl vom Landratsamt Schweinfurt an Brgermeister Friedel Heckenlauer bergeben. Der Ellertshuser See sollte aus seinem Dornrschenschlaf erwachen und genau das ist geschehen. Der Ellertshuser See hat als grter See Unterfrankens mit rund 33 ha Flche ohne Zweifel berregionale Bedeutung. Am 18., 19. und 20. Juli in diesem Jahr wird die Neugestaltung des Nordufers gefeiert. Der Inhaber des Nordwrts-Hochseilgartens, Armin Dietz, hat das Programm zusammen mit der Werbeagentur Ludwig und Hhne in die Hand genommen.
24
3/2014 SWmagaz.in

Am ersten schnen Sonnenwochenende des Jahres haben wir uns auf den Weg nach Stadtlauringen gemacht, um die Baustelle zu besichtigen. Es htte kein schnerer Tag sein knnen, um am Nordufer des Sees entlang zu spazieren. Alles steht von auen betrachtet so da, dass man mit etwas Phantasie die Heerscharen von Badegsten am schn gestalteten Badestrand in der Sonne braten sieht. Man kann nur sagen, das Werk ist wirklich gelungen. Auch wenn fr die neue Ellertshuser See-Gaststtte noch kein Pchter wirklich unterschrieben hat, Brgermeister Heckenlauer ist zuversichtlich, dass sich bis zum Mai noch alles regelt. Es scheint, dass er da noch einige Eisen im Feuer hat. Die Marktgemeinde htte das finanziell nicht alleine schultern knnen. Fr rund drei Viertel des Millionenprojektes war es gelungen, Frdermittel locker zu machen. Mit dem Projekt Neugestaltung des Nordufers am Ellertshuser See ist eine ganz neue ra im sanften Tourismus eingelutet worden. Badegsten, Ausflglern, Wanderern und vor allem Kindern wird jetzt, auer der schnen Natur rund um den See, richtig was geboten.

SWmagaz.in 3/2014

25

Ein solcher Sandstrand an einem Binnensee, ein Alleinstellungsmerkmal, das in ganz Unterfranken wohl nichts Vergleichbares findet.

26

3/2014 SWmagaz.in

Kiosk und Sanitrbau sehen zumindest von auen schon fertig aus. Die groen Holzterrassen bestimmen im vorderen Bereich das Bild.

Besonders gefallen die Treppen zum bequemen Einstieg in den See. Besonders fr Kinder ist das eine sichere Mglichkeit, gefahrlos ins das flache Wasser am Ufer einzusteigen.

SWmagaz.in 3/2014

27

Die Sparkasse wchst weiter

Kundeneinlagen im Plus

Die Sparkasse konnte ihre Marktstellung als Immobilienbank weiter ausbauen. Immobilien mit einem Objektwert von 25,2 Mio. Euro (+ 3,9 %) konnten erfolgreich vermittelt werden. In der Zusammenarbeit mit der LBS, der Deka und der Versicherungskammer Bayern konnten die Spitzenwerte des Vorjahres fast erreicht werden. Unter dem Strich entstand ein Jahresberschuss, nach Steuern und Risikovorsorge, von 7,1 Mio. Euro zur Erhhung des bilanziellen Eigenkapitals. Dem Fonds fr allgemeine Bankrisiken wurden 4,2 Mio. Euro zugefhrt. Auch die Sparkasse sprte 2013 die Auswirkungen der Niedrigzinsphase, der Zinsberschuss verringerte sich. Die Positionen ordentlicher Ertrag und ordentlicher Aufwand blieben stabil. Damit ist die Ertragslage der Sparkasse weiterhin gut geordnet. Die Sparkasse als wichtiger Arbeitgeber Im Jahresdurchschnitt 2013 wurden 524 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschftigt (Vorjahr 533), 35 davon waren Auszubildende. ber die Geldgeschfte hinaus weiter besonders engagiert Die Sparkasse Schweinfurt war auch im abgelaufenen Jahr ber die Bankgeschfte hinaus besonders engagiert. Unter dem Motto Gut fr unsere Region stellt sich die Sparkasse ihrer gesellschaftlichen Verantwortung, insbesondere in sozialen, wissenschaftlichen, kulturellen und schulischen Belangen und leisteten so einen Beitrag, die Lebensqualitt in der Region zu erhalten und zu frdern.

Von groem Vertrauen in die Sparkasse zeugt vor allem der Zuwachs der Kundeneinlagen von 5 % auf 1.906 Mio Euro. Eine Zahl, auf die der Vorstandsvorsitzende Johannes Rieger nicht ohne Stolz bei der Jahresbilanz-Vorstellung verweist. Damit waren die Kundeneinlagen ein groer Wachstumstreiber. Das grte selbststndige Kreditinstitut der Region konnte die Bilanzsumme im letzten Geschftsjahr um 4,4 % auf 2.371 Mio. Euro steigern. Das Geschftsjahr 2013 war auch geprgt von einem dynamischen Kreditgeschft. Die Darlehensauszahlungen lagen mit 228,8 Mio. Euro um 5,8 % ber dem Vorjahr. Diese hohe Kreditnachfrage kam gleichermaen von Firmenkunden und Privatkunden. Der Bestand an Kommunalkrediten reduzierte sich um 6,1 Mio. Euro. Die Bilanzposition Forderungen an Kunden wuchs um 41,3 Mio. Euro (+ 3,1 %) auf 1.390 Mio. Euro.
28
3/2014 SWmagaz.in

Bei der strategischen Ausrichtung unterscheidet sich die Sparkasse zunehmend vom Wettbewerb. Ein flchendeckendes Netz an leistungsstarken Filialen bleibt der wichtigste Wettbewerbsvorteil, auch fr die Zukunft. Dabei setzt die Sparkasse Schweinfurt weiterhin auf eine Vielzahl hochqualifizierter Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Qualitt und persnliche Beratung sind die alten und neuen Erfolgsfaktoren. Die Internetprodukte, das Onlinebanking und der KundenServiceCenter ergnzen die stationre Filiale, die keinesfalls an Bedeutung verliert. Fr die Weiterentwicklung des mobile banking nimmt die Sparkasse ordentlich Geld in die Hand, eine Filiale mchte man damit aber

nicht ersetzen. Es bleibt auch in den Filialen bei den kundenorientierten ffnungszeiten. Ein positives Beispiel fr die Pflege des FilialGedankens ist der aktuelle Neubau der Filiale Bergrheinfeld.

Die Vorstnde: Roberto Nernosi, Johannes Rieger-Vorstandsvorsitzender und Jrgen Wagenlnder

SWmagaz.in 3/2014

29

rztliche Leitung Dr. med. Leith Yahya 10 Jahre Erfahrung HAUPTSTRASSE 3 B 97456 DITTELBRUNN TEL. (09721) 4 10 11 www.medspa-sw.de

Pure Schnheit

Faltenbehandlung, Lippenkorrekturen, Botulinumtoxin, Hyaluronsure Krpermodellierung, Fett - weg - Spritze

nk an chen Da ersnli p d . n n u e t n nnen rzliche und Abo Ganz he onsoren alle Sp der ng und r Werbu ng Ihre u t s l o a b h A c S es Mit der ung Ihr ht, Bestell rmglic s uns e e n. e i S u mache z haben n i . z SWmaga dieses

Versicherungsschutz. Vermgensberatung. Vorsorgestrategien.

Gottfried Lesch
Bezirksdirektor

Bezirksdirektion Rthleiner Str. 20 97525 Schwebheim Tel. (0 97 23) 93 83 72 Fax 93 83 76 E-Mail: gottfried_lesch@gothaer.de

30

3/2014 SWmagaz.in

Baustoffwerke GmbH
Mainsand Mainkies Auenkies Mutterboden gesiebt Mutterboden ungesiebt Rindenmulch Kalksteinsplitt Basaltsplitt Dolomittsplitt Annahme von Bauschutt Abgabe von Recyclingmaterial Muschelkalk Mauersteine
Gochsheimer Landstrae Grafenrheinfeld Tel. 09721-8001-640 Geffnet vom 1.4. bis 30.9. 6.30 12.00 / 12.30 16.30 Uhr

an en Dank snlich r e p d . n n u enten rzliche d Abonn Ganz he oren un s n o p S alle der ng und r Werbu e r h I g n Schaltu es Abos Mit der ung Ihr ht, Bestell rmglic s uns e e en. e h i c S a zu m haben agaz.in m W S s e dies

SWmagaz.in zehnmal im Jahr bequem pnktlich in Ihrem Briefkasten oder online, kostenlos
Ja, ich bestelle das SWmagaz.in fr ein Jahr fr 3 Euro je Ausgabe inkl. Porto Name, Vorname: Strae, Nr.: PLZ, Wohnort: Telefon: Geburtsdatum:
Garantie Ich habe das Recht, bei Abschluss eines Vertrages innerhalb von zwei Wochen beim Revista Verlag schriftlich zu widerrufen. Zur Wahrung der Frist gengt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs (es gilt das Datum des Poststempels) Datum und Unterschrift:

Bankeinzugsermchtigung
Ich ermchtige den Revista Verlag unwiderruich, den anfallenden Abobetrag von 30 Euro mittels Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Revista-Verlags GmbH auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulsen. IBAN: Name der Bank und BIC: Datum: Unterschrift:

Bitte an: Revista Verlag, Am Oberen Marienbach 2 1/2 97421 Schweinfurt oder per Fax an: 0 97 21 38 71 935

Das Abonnement ist jeweils einen Monat vor Quartalsende kndbar. Der Abobetrag wird von Ihrem Konto jhrlich zum ersten Banktag im Januar eines Jahres abgebucht. Das Abonnement ist fr den oben genannten Preis nur an Orten mglich, in denen wir ein Verteilernetz betreiben. Unsere Glubiger-Identikationsnummer: DE89ZZZ00000911428. Die SEPA-Mandatsreferenz ist Ihre Abonnentennummer, diese wird bei Ihnen bei der schriftlichen Auftragsbesttigung mitgeteilt, diese erhalten Sie bei der ersten Zustellung Ihres SWmagaz.in. Hinweis: Sie knnen innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit Ihrem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Revista Verlag GmbH - Am Oberen Marienbach 2 1/2 - 97421 Schweinfurt

SWmagaz.in 3/2014

31

Sparkassen-Finanzgruppe

Bei uns sind Ihre Wertgegenstnde sicher.


Mieten Sie ein Schliefach schon ab 30 jhrlich.

Interesse?

Nhere Informationen erhalten Sie im Kundenzentrum in Schweinfurt am Romarkt oder telefonisch unter 09721 721-0. Sparkasse Schweinfurt. Ein starker Partner fr eine starke Region.
32 3/2014 SWmagaz.in www.sparkasse-sw.de

www.facebook.com/sparkasse.schweinfurt