-T

-s1. PI o
so c m) o'r n o cr)
il

dtffi
"11.
I

s',tr$it tle€3, e$ffis1 I

I

xl

O o$) croLo5co ccoil det" ogcm

malayalasangeetham.info

GolCOeI GLUOAO CnAtCnSlCefl

cDJo G6oloconi eccDJ
cncilocqot aco'I. ootolo
.,lor'l cnc o] olao)wloc o'l
q0)ca0) cncqoJla GIo66Bocn
c erruc gll o;ru-l"nr5l et o G olo]
Geg eiooEoer Qoc(r'clJldct",
crulcrflu5'l rlntnocctO,
oucocn crudcn"cno, o,oilctlc
o5nstrernoJ66ol "0cm1

"-rcloc6o66tcqlo
CIgOO OnLO5Cm"
m.fnccno go.$4].
(TlJtl doladoaooc,4agil
a,q)os cru o u)'l co crel o;Jl ol o1 a'dl
eo-i,m,ru.t ot "gcm cncocel g'l
cnsrc. t-rcrocq5lco5lceL
"-il(oEdorercro'r"t
aoxordrm ocola,ot ccn'lxn; aflrnc
,-J*olorr.*oA. .rncrtl
"la+f 1ol
oilao; cruootomltnjklfn
oooooYo.r
e,EPa$oo o a5cerragfl onem" ojl
uilo,dorocao$oE aoccttr (m)Gooc
ouc
Bo66Bgceo oo;cenog1 oil691

cNkiccnooro'r<orolo,coJo od$lJ'
cr uocoao)os adlojlod oilcrubaoil4;c"-tccor

*tl"tagi oo al$ ecoilcor;os occni:crn

e'J$
,t""**i .n 4"1 cnooto';' oeo$ orlo
orocg"oo
o)o6rucotcel6o- (Dco(f!o ococcrS
,lar.latro*gcd rru-ccn'o'-t;doo crfldcq
nco)^ffDo
<rr5lo4. aa5cenagilococccoeno))gg
ca
,t&-*oQ orcao3oerg olgeitsoep)coa
 dry rtl G lcoaorao{ o erlsJo6n.r o rl o oJ oo o 6il aor c er €o- cel
+
? cncrxoorojlos occlolo"ra5o,log. ecre
CeO cjl. ocmootdosdo ceto 6,e{C6nap1- (oO rarocgcolai cncrud4f omx{
6){oao.r m)oo"l cl)oermgo,"gtlao;dacldJgcog,"Oaag2lmlcorocern-.ra],f*na
-11:autoc-crn uoccrulorloxru"Jnl<llomroog
::Y?^JPCp
t oto1.kf eo ccrd aJdroc ooecurocD
ruc"rilorSonfloE otloloccDcroo'6Dil.p:gg
rsnmr-eei cru"ol
?:.-^ :^or*
o4J@C)sl€oJ@raolo odel.
Grocqor) o
oogoDJaJggJ oOor]cotge,gioa o.ooa
3 _o,Oeryro
crDoo oo ldcal6rrilaoo ojJaoldoJo. oaog]o "aoo
.toilcncoJ ocorepg,
crrilsJcmtccri c(rocor coetcosjcoE ofl olooco lC g)o rJnjo
"_fl 6FJi mre3 otorqpcocgrud cLcroco cDcmroll
6r-13lo cru"r dr oil ojr os
mrol ara co30s o oru o c oLrjr ofr oer ro'?rr.
"or,*.ffi"
ec0lool6yD mtcocrlotcr:cn€oc@cao oroocod oroei.l erueacov;o
t*P?nd -to1"4. oc"oo*lalcnaodm m-l*nl
"ricnJmlnarfl
Tg
ry cr-den 6ru F, c ovJo (lot so crg m:c o
c r: clc o5 g2-erot co c 1i>gTr"$
6n-Jcelotoodonqo crDl@ou1nccncsnq"
ng#rc"en
co.r ei6el c sJ
oroJ. c6c5 aot opr oroc g c a1 ai
raroefleuco ofl aoo g-cem- po;o "6cor@)m) m A gf Jo-ocra 1s cn
lryrg T.q.r
rordorocood.
r@Jo )
o]Y,Ele{o aJooocilaorroE c.nem;r.roool n"grrl",
1o_Ltco.ro.nriloE a,ojlaoro olo,tol*L,rr;J au-apileL;ac
aJlccorcs;o cLUoor ncc@c o_tcgo oJc$l ^,,1*j tqy: clc/oeo)aoJos 1o.lcLnolo oile.13relcffuo.
.:"oori,o.a
ojlujlodomcboogo;;o .0cru"er"g .gcrul oetcetco.ro.ojlog crn"<m
c(oj@tsi6o@ao{o oflmbcoflq|looJo ioitoJrm]" 6nlulu. *,
eolo ocrD cocrulo ccDocorooroJo@Jo 5lco;oli
o!jw. elsoAo)o(o oJeJ(oJo (3'rddCDCB 'eootr:cm-l'l,og cDc cD6613gJos
cneorcrSoe, cene; oo-t coilerom c cuE otod oil coro ctroa)co-do- oo
g 92 oGS
ol a 41 lrD crDo On (l)C aO cDCao) 6 Gr0olcruco66noa oorc6reJojcmJ. ro.ro
ruerol"gcol e_fler eruodrucell oroo( mpcenol
"rilcaosi coovmr5, o6o.
Gyosyoro Jliororoilcn;coenel a cs5 o0o. o"l@cxC6nt, CDB"lo{oCol6nA,
cn)gg Grdcrmroocem"otc<n"r:ccno oo1 croord- p"o"olcod_ cacot-, go-t"l
groi tncu:cmt" o6cm dllrorc.r.oilog (o.)o, oilogtccoS
- cgoeld, ooomt
oog;<rojo5coccoll rorooolol.gp4 o-tc celol, occncoldooil, cn;o;o1oend,
GOC oocm cDcaot6, e,LoColCLooroil @golcocgl, GrOd. o"obco ,
"41
cDlcoj6rcl dJCSCCD3(oT@J(|DJ 695IDo. ao4clod ooe,do cg, ooc@lcrD- g ao)
o.oJ @CCDo of,Lcoco p4r CnoJlO(d.) ocgf o4cm;cot6rB @o (r)c(ot6
crlccotaoaoo€o cene" otcflq[leobad aoJos cncBacololcolloE coccno o_tJ
cnrooik ocorornJo
au<nloxruocrjbccol oolo'qoto c crd coqtclr"rt_d cruo@"lco
6cDJo Qcqsojo]eneccofl o]cmJ gg]. cruoolloceo)oo;os nflo pcrf co;Jo
--*grr, c(so aoco4os m)_loactl.lJcol cn1qo. oJL@aql. roralqi oo.r
"ril.n1
coiloS rorga,5ostboccot orocld roroero4 et;oi euococgil. o.ms. cn;g2oc
cncmean giloaeJle{o cnc ar6ao))os corol. oo roroil. oaco.r'osco- roorrfl
rulorruxrrkuttro por$ceefl . 2m0_€lc lo'l) ecilcg?"ollol crrt 6GBocD
"6;
6rD- ?BOlBCcnil'cDJCclarr4 .t r53Oog o{3C6)J ecoslao4o c[croaoao"€O] ol9
C'r0cej6lcDo ool*po)€6le{o oiler mtccao.jlO 6,cco6lrxsBgc6a
ojso o4o@'r6jloeor:Ccrd oene)otdoslo acolojlollcdo6rrjlormJ.
ejl
crrrnocrloorosss ccoro{o
"fit
#fl ffi
cnetrosicoE ooflc nrodroinroroiletJo raroororoloe@
${:ffi ff:
Co)o CdBdcocDrocerogilod o4;oroflcocrocos broeruoll ojlaJ,,, .,
.cc\rrcgc
?:. ::T-
GB(ro]AO (/)lAt6AO))aOil. GJrr)(ot)n rnrmflamn^c ,*, .
Gco ccrDcgc Go,, ,cacco Litcoc,,
I)flp-:.*".
rrutcodTllelc ccor,jc"oo)"oc,
'eor:gccoll. "ocrDl
cDccD6o8ogflco g?cDL"l,lAo)
c,roiry m,al.rcn crzo
cg J<d alslo
* JrJ*ffiTl,Tj1fff3g
olcslarogcodo eoJo oloAoole)a gcaol. ofl
erreJo oflcreJo e.e crud@yr@ocora,oco **cn,lriJrna
'cr:omc nu" ccoJcrx oc at cn"l cormt oojlcl c coa dao' reoo.i c ictoaac coll. ^.
Lor6lDeostCcDfcBod ocnogsJOoJcmcilcrl gc4o
oof)solcoJCoCaat€O- oOCm c.rdcDlcco)c
colCoel eLsoAo co€lCogjcefl cDJo rlenlr:9o<m o{coil cLuoao *".r*rbl,ri "g
cr:otnc m)- rec (,jcncru cocaot a c cil. ocl_op ct o.icnco) olcocrdJ ?{ocao) .plcruo, ooros(m_
orcmJcl drmJ. og cm s roojlo g g crs; oooo
6 col@)c eo cncaorl 6, "ri.lcnlot
*9
Gra6-6BocD ceot c gio4cr-u-o_rJl",
*,..,.t * *, CD (r0 c oo oo' o4) cm
oJ c c 6lD" c.roro.il crl 6 C (o
ept
na, * r.,
S 6m a C coror: o,
co"crfl eol au)crjlui -r.
"r
oollroc
cor

aSost"erna;doroil -,c5;ac oao

cruaffi :: @1oog cDcDol
*dY?:.
oll@6rr3ojcaoc A.lD<6g-gmlerc)ot3o .oro"vg._t
d c4 o ojg oe ordrcoJcmojc(a)c o$o)Jac@ros
ooto5cm-m..,Inccno goCjj"grm1 "t
@OoJ.ntol" ao- *1fr_ **.,,
@o cDocole, @ao.i
gsg168 co5)ooJlcrlo roger"j€oJo. raroo>2J*iu*;orcm
ogjCAilm- @C@lgo 6rxooJaot6 glo s)6ro). 2OO2
ccD glo€oc _ recoveO cdaOJo crd(u(?:os ff\)tffDo *o'l:
o
?.
r'*3 cn ocoJle, coleo;gg coso"l or oo tu ru, c
cnccoltoco)ccolt cL(ro (o oC
oJdao4o odq+. crDlcroo Jliolroro.lloo (l)ccno
orJr og 'oeleruo'l ajlao)l' oom (nlcD@to.iloaa"t;o.ru"o ojlg?corldo6rDoo
cojo,loE otr cmJo oo)flgdocalotoJo (cocoi cguOCcOCOO<rg
6srt a0) c Lsocoao"€oJ o,l o am ao eaotro;*; uCdlcnSOoemoa
.u o* 3q1 o., .-l3r2 crDlo Grol(r)ortdoJoD oglococ(ol ffuooJl(l)c@)Aooflco]o
oJolcDraotaao"€oJgp c,Od.od. em6m pggioE
aE *rr'h*;o. tu, -GroBJoooroJcmro" c6rocor
r:cmjl'oet tnucgc coetcovceloo! *oJ,Jrr]J
cco colcgc co'og;cm (r)ocDo ct:$eoo'l cq,gi,, FJo)C ace,"vbCfl m2 ".3[]
crl oolltorc o5ov"ernaJdo.roflecotcosccjo cojce{o ejdleO Coro
oog.ogooiog., rul m.flcrfl rarootcdoif
orileJlo o.-ocod, oog. enJloi etcn ^rurr5r,
"olcrjat(og olgooc@oo cnccnesBsA oj3gl. ojc6,9j,
rslacxd .Je,.l o g3 ecovogf og otcs
sl6a0lo oetBJ. "ocnr1o 1.r0t(0-,c9'r0)cg
a coE (oootddo- 6$l6romn

cryl"olan e,SsJoeruroroiloS lrs+

fl @qgroJ mgmcoco.rccoJl
oroa)J6a)R{. Grooo3@) 6).)c)13
^.^?""r9 ardsf r:<ncem- o e'l oa crdolJc o r )erlo u a o a2
g2afl4oi clgdarxolJo
c6roco o_1o1,;or3o orgm_lnxrien ce,r5 1n "o 4f d"rm n, na * L,.h _lr_""-'
69l(0)Jcml oOCmJ crb6/?Do:aOCod oogrOo r6ro6ocoJo
rruJ,Jlqjl
 a,gila;o m-Iocmo;o.$"; Dno cnccoJla oelcocaoroilcelao"
C-
;;;:;; ..*tita *t*oa oo3 cuo"sroc em"' cro ora]l
"rg*,-Jrpgg
olomLo oldloco,lco)oo.'lco;oiorooEc.ncerri.'u-*g2'.n,"o""gcrr(rDoo"l
"o1gloglos t-g ;;;;';.cnlo'enilcrl enjl'coJlos'ojls oroco))eaoc*6rDc
o'of I aor croc or
.ca (ru-
oto c <oil c or I o;o
gil o el
vlnccn
-?-toY *St'
? ft"ffi;;ffi iltn :*ua' crE6m- cLuoao)eolos uo6n-rco'oiloE

*,* - *"-. *ceio cr{ roqe5oc6lo 1 1o

o'caororo'" ocg Pc6IDo oradcm
-o"'o1 T dd,rure'd\!\r'
^,\^mrdl.rnlolloaDdaocg('c(r)o'ffD3CD6"6eilcocm'l"g3c
auoolororoiloE
ffi-C;;co "alptr olcgca) eo1'oo;coerr<1 G@coll cru r*anr,tA "Oog'l'
ocm
mlorn"lo(srooE6ru(olofl Cn;Corerrel ooolltooccncoscco o-rcslicol eruep6telcol oorffilelcol
o6 cuof*:^rof*mcoscc$o
orl qoccol olqo' o0 (m ol cS c6mo-ri
PnD,
coro
6rDeoJ elcc(o' oi)fin.(,.)ccoo
onanelo cicrocor-ilt^L:y*J"
'osoatrotccol tnccofla gtrlccn
eoorojloe.r ogflc olc$6'9)loloff!'oaoua'621o-lcdl rorocall rll. o-lca,u, po cn c coJla'cor;o s uo enfoo o aco)c

ooilsaotor- co_ro*5a.ro.g3,ra
pgaoxo€l(o)ps cruu.nl<o'xorojlotr
rooilcri .61lrocolo'rcPo Grocnlcao)cggj^coe-t-" t^;ao" "'to1l"l
ojcscmlgg Glaolffuo o uinil *^t-)o
G('uoao)oeo GtD dl
;il.;ffi .J ffu-o ., ff u o ol cD c ao 6r cD c o' ofl o $ ao) o-llo3
^"
brrucqc aocrol a'ooLo'
t)*] .erucncom)-.OCm',1 .jlcrororo'iloE clcroco tDco Go,$
ocolomil. 4ttq9"?-
"6)*t-rcdlco;or) pcrD)o roloil cnceml
ofl
'--rcdl
oo o1 q;c o-lo't
offl' t"oolnsJ or'a*t1*--t"ocjo (.o
6rEl ol c 5l& glo cn aolo s o3(o5{3c o8:i
.ooo
vo;os posrEcncmoc6TD JSS*E:"s -t::,.f:*'* crueoeloo)a'Goice4o Lolco)ccruo
GrdL6)

.ll orm oroute,cruocoo c oconc

l''€) G&' GIaoluA' (goo(m "*#"-t "]as,6trocm- cLcroco'r

ffi
ol:6J "'rcdlcollolao;cm
.-rc<6ortl cncot o;oloE; ootJ]o)oennooo'd:L jgY^im: ^t-.garocriloccolcoico;coni
o.r'.'LoJlcoomcocod gcm; orcmlcolc
ttT??g:::?^g
t"i*t'
1ro'r>aiitc-"' a'crioroil
ai do3ff)o orcor$cq'
(oood cs oS )'' ocslcto "6Cm
.rtcol'"*..g.),'Pg8'c9-] "n fl
uoicct,' t.no)coo,oa i Lcro"loco
(

-rra(d)fo*"oncco)coscCo)'

H'ffiffi;3**;r**;t; ?:.::
o6re] cncm6cge-]:

lil'' "ir'*Jo"aoc'go), '"f ii:Tl'Y:H3trf"v

.fii*il"g' "<n.,,,1<a' d,.:oE oe,36lr3]o o{i}oo.lcr0c{?rJe0)o'

k*;f;fly,ffi';ffi
,I i-*r"Si," rcnoibrorco
-*rrr)Joa*., .ur
Gonls uoenlol, gcoto
cLsoog, cdercn*cellcrj'oenec
@r@)oc5rr4), oo<oro crs<ro"lcor o_t3ocnr"o,coo
(*
ororrfl c.-tcg eJolcoeil'
malayalasangeetham.info eldlr;oizooo-o95rD"' olc"o.
*,-ooo*""tOl;'ojlggcolcoruo; l{Suffiffiffiffi.'fiW elcoioeL',"|co e?o8coc'

er9:Wt;$i$t4ffi$: ':+.i!}.W
ur,nl*mo.r.go),'oJcrfito.l}ct' ogyrm coccnoroilcnccoJlo;cm;
i*#6lrra tirol.u' oa, cruroSos;ffffiF.* or9
"-r3omr-occoo
2007-oel
cco)3os3qlo). @cooi colcoro" romrb,coearesa 2009-oE torl5cJl";c'gco]1 ecool-

FjgSfrilS,t'$:,ffi'??Ssi,:fr33niffi
J;'#*%3fimil;"';;#'u'-'"i' e*r-

i-:*i* *:n' romm*vsrm*xm'ffi

*H,..hl;i.,fr':r;rymgx;:*'ff:
GL(oco)eo}os colLocdo.fin
m:]crj.locol36m-
p:flqj. C\D],o€]os.,it. -o.- Gm5ld")41ddo] pno occoito..61d"-r5leJlo

s####;q{'$$#.:*$ffiT.ffi ffi*n*****ms**
"crlcrr.l

(l)cco)o,(o]osco)]o
*fuF;;tu-'i"d;o
orcllo,ua -t:t _*:TY:* :Hr"") #.61*r."j$a pcrilco4o ooLrDceoc ora;orceml

31?J,':Hf*f.tr'#n'* ffi:f{iffi t"itoto'oo "otm}GLsrc)Gaoc

gole.o't''-i-o' rcraeru' "rn.*:ffdnccrfl' a'6eppso "6cm;

crocoenllca,t.'o"-,-*,*ln:al'.".rcraLnn.-a'.a,E*',d+'.a.e5oCDg(o'ro(oo.olco]o.cru.loon6fifl,o-rc<jo"l-tco.t5
to'oJad)'
(elcu, cocooc t]*'u'-)' e"'t*'i"
.
q;;moad'
g?r;'rr' corenc cDccscdr mrun"lolo corcero
pno coprncco)locol"oo-L"ll
,.Jlcor; Gro.nd <o{o oloE
cerucca, 1"_,.ror,trilcr,
e-h,,"o,.a
'olcec o"oc ol5ccd Gffu
?:*y:t[#:,:ru;X'tr"'#ifil' f*fm-,X;6ry,ry6ry6;,p'ryq
*i*--J"C*ic';teoymor" 24coemoroila;*g t"-r
.m)lcnc
m)]cDc'i;F;r-;*cc5gg), 'coo1 oc6' '-rcscn. Grge'rro'o Por
(6jl,si), on]ooer*1l t**' 'ecooe'aceprope'c6re*e DpuD&Bo'jgc6ID'
(cntoo'p.ocru-o,r"ot, 'ao[to''Ja',h;;@yta
crDsaoc. @
:11^*:
.*p "atj Gcosjc(nrcr)os(o)tn{t :^tT-ts
o{)Lo)oaoL6).rrTua CrO6ro'l-oo
-.. oocrflo;)o Bn-lroloocad
a,;,o'o,-a,, *.'J^t..,. *? '*t-'n*'ltrcoerr4 t-,cslorctgcod OrOlog;os
clcr5l4;; ilffi;';+itltfrtrnn
con"oc, oo$o"n-e,endclsccrd, cruoreollooco;cm "Jl
colcn.,)g' ojlL..,6BB oreorboil
occr.,,-flcrfl o,o, orusf cnc co-, 'rrcru1cnc td"n""; .H;;; *aa+.on-ggn o-rl.epoccor
cooocor;o;ena'.
giloer o-rcg;ao6
gm#*mXmmg:'#1?H'ffi
Dercogor'itol
oaorcgor61o8.rcscod
n-rosccrl
''od'lcoc?
cLroao-cd€lcoutq}F:::-:
er;o or;s d cm" o9; ta c ou
6rdJocsl.o'ol;-3.
uoc.Iroo.nero'Jlooa oocoo6rucB
: e441@781o)

d;;; ;.;; .rilcrncolla;o or a1 dl

malayalasangeetham.info

*.rr'.^14 EE@