Curso PrGti"c0 de, ComlHufacirn

Curso PrctIco de computacln Microsoft

Wlndow8 7 y Offlce'2010

Obra realizada por Agullar, Altea, Taurus, Alfaguara S.A. de Ediciones Coordinacin r;rank Sozzanl y Darlo Castilla Desarrollo edHorlal y diseo CastlllaSozzani&Aso9

I CastlllaSoizanl&Asoc

Crditos Fotogrficos IfOTOLIA ISTOCKXPERTCOM IISTOCKPHOTO Fotqlia_3958013_M IstockxP!lrtcomJd13950511 I stockxpertcom_id4oe06921 stockxpertcomjd226958I Fotolia_8654715_M I Fotolia_865;3289_S,

IIStock_000001734269Medlum

Frank Sozzanl Curso prctico de computacin Microsoft Windows 7 y OffIc::e2010. 1a ed. - Buenos,AI~es: Agullar, ~llea, T~urus, Alfaguara, 2011. v. OC, 400 p.

+ CD-ROM

: 11. ; 27x20,4 cm.

ISBN 978-987-04-1718-7 1.lriformtica.2. (:00005.3 Computacin. l. 1ltulo

"

Fecha de cal<!l<;l9aqin:,03/Q1I2011

2011 Agu'uar, AMtea,Taurus, Allagyara S.A. de Ediclon~.

Primera edicin: febrero. de' 2011. Queda hecho el depsito que dispone la lay 11.723. Todos los derechos reservados.
,

Microsoft, Windows, Windows XP,Windows Vista, Offlce; Excel, Word, PowerPoint, 0utlook. Internet !;Xplorer son, propiedad de Microsoft Oorporatton. ' , Se termin de Imprimir en Grfica Vatmar, Mjico ~59, Avellaneda, Ss. As., Argentina, en marzo de 2011. Ninguna parte de eS, publicacin ni del ea-AOM que la acOmpaa, incluidq el diseo de la cubierta, pUede,reproduirse, almacenarse o1rsnsmltlrse de ninguna forma ni por ningn m~dio, sea este elctrico, q~rmico, mecnico, ptico, de,grabaCin'o d':fotocopl,a slnlla previa' autorizacin escrita por parte de la Editorial. La Infraccin de los derechos mencionados puede ser 'constitutiva de delito contra la propIedad Intelectual. La.Edltorial 'no s,epronuncia ni expl'!!l! impllcitmnte mspec::ta ra'~ctitl,ld deja Inform"a(:i6n c;onteni~a en est9 fascieulo, razn por la cual no puede asumir ningn tipo de responsabilidad en caso de error u,omisin.

-sapepaAOu seise sspoi ap e[eluaA JeWOl eJed SelUa!WeJJ -aLj sasoraumu ap snns anpu! 1l0SOJO!1I'J el uapand el ap u910ez!lenpe

'aqnu el ua as~eueoewle soiuaumoop a epelPopd

souonui f.. 'alqel!J\aul ras ap e[ap sejsoo el :op seS3

SOU8UlnOOP ap e!ousslxa aun uanuuad sapepaxou

-eOJaw la ua u9pnl0J\aJ eJapepJ8A 'so\,Je soood soun 80eLj ap serop

-r:ptA eo SOl,!<! Si: sns ue eUJaJ6axJ f6 operqw-e:J 'et anb ocpous o ap CXJOIIfllbau! ~UOUJI1sal'P.,;)M ep ~ f]UJ'Ib e ep ~5 zeJelUl et $O eJS3

eJlns el ep pep!II!J~npoJd el

oiuenxe re uellell enb

se/6olou~eJ seiuepoiu

eiocuca e~!jjO ep uoiese eW!JIf} e7

-amouroo sel ap sel e seJel!w!s sap -appadeo UaUa!1 uoparauaf eW!111J sel JeLjoeAoJdee uorezeduie seui ap SaJelnlao SOUOJ9Ia 501 osnpui -eJ50Jd SOl :u9lxaljul sp oiund un a 'alqeU!6eWIU! saiua oiuenueseo 90Jew 96 SMOPU!M'Sellej sns sep -ord ap rspod un uaasod salenpe -O uo:) -eo1JI}J6 aUaWealdwoo sodmba SOl 's~wapv 'saJe60Lj sOl zejJau! eun 9JodJOOUI a OlX9l op ua une f.. 'sesaJdwa sel ua OnIOS -ow ua souioiua sOl e aUaWeA! -qa repueisa un ua 0p!lJaAUOO ueu -!u!Jap ozejduraar anb euraisrs la as aUJau!e sauoixauoo sel leno la aru alsa anb u~JepJOoaJ opesn ua oixeiuoo un ua e6all O LO~aOlijO uef..eLj 01 saua!no -96 SMOPU!M epaoaJede 'apJe s~w soue za!o -JaLlS!lqnd 'ssndsep -auaP!lns anb s~w eJa sous soun 'f..lU!OdJaMOd ap ojuss le SeOll~J6seuopeoqde seAanu ap odmbs le eP!Aeqep anb aanbs!p la u9!snpu! el osndns anb oosaJlaJ la ua o oP!6p ooslP la ua sOJ\!LjoJe SOl ouroo !se 'eO!9Sau9peAOUaJeun repren eJa!!wJad 019s anb leool a!ns eun 'oxauoo asa u3 'saanb 9!qpaJ aO!JJOf.. .sodmbs SOl ap aJeMpJeLjiap sapepoadao sexanu -S!P SOl e 'auawJOf..ew 'uajumsar as eooda ellanbe ap salq!eJxa soipaur SOl f.. 'eO!1~J6zejjau! eun -eJn610t uejasod ou sOJ\!eJado ssuraisrs uo dX SMOPU!M so ap epof..ew el -alddv ap sod le)lOO eJ(Jd SOO!SM SOIU13!wfJenbeJ SOl uoo -mba SOlaue auouuu uaie :)d sel edwn:> OA!I!sods!p f.. 'epueJu! eUJa!setu ns ua eqesa elS3 '13Q/uodSfP SMOPU!M-apm St;Wepedepe anb WI1I:J euotueiu ap sarepueisa sOl uoo uoe aqanroo ou 8W ~J.S uoo ZHfJ J. ap iopesexud anb opeoraui un ua azaqao el reui -ose e ozadura aO!JJO ijOSOJO!1I'J 'el -usuoo soua sOlap sopmpaur e!OeH
un easod p eum.d apeA OppOUOO B

o J.O~ a:!uo ap sapepaJ\ou sel

NQI88nomUNI


a8!f:!.Oap U9pBAOUal , BI B-ABdOO!Ur)oueueoss un uauodorc lBW1B ap salP?J sB~alB5oLt sapa; ~OUa!W13Sa801d ap rapod ua S13JOp13ndw08 s1348nw U08 aUaW13!JaSu8!dW08 anb S8lBlnla8 ~8UaU13WladaUlaU! 13U9!xauo8

LO QUE HAY QUE SABER

Wi dows Live SkyDrive y Office SharePoint

Ei disco rgido es un componente que acompaa a la PC desde sus orgenes, y cumple la funcin de almacenar iodos sus datos. Esta sencilla definicin comenz a quedar obsoleta a partir de un fenmeno que le quit preponderancia a este dispositivo de hardware: la nube, tambin conocida como cloudcomputing. El concepto que sustenta la idea de computacin en la nube es simple: muchas veces trabajamos con documentos a los que necesitamos acceder constantemente, ya sea para consultarlos o para editarlos. La situacin, que antes poda resolverse con un pendrive que almacenara dichos datos, se torna compleja cuando son varios los usuarios que necesitan abrir dicho documento. En ese momento, el uso local (es decir, en un medio fsico, como una memoria extrable o un disco rgido ~_-:w...__. ;;;:u..... o .~-..
; ....... CI

Internet tiene un rol preponderante en las comunicaciones, y cada vez ms

B disco rigido sigue siendo una PIeza trt en lo que a capacidad bruta se refiere: los modelos externos pueden alcanzar los 320 GB. mientras que SkyDrfve ofrece 25 GB.

aplicaciones sacan provecho de ello. Hablaremos ahora de SkyOrivey SharePoint, dos netremientes de vanguardia en el mundo del teletrabajo.

instalado en un equipo) resulta limitado y limitante. Si nuestros documentos estn en internet, en cambio, podemos acceder a ellos desde cualquier equipo que disponga de una conexin, ya sea una PC o los nuevos telfonos inteligentes. Muchos espacios ofrecen, adems, la posibilidad de alterarlos en tiempo real para evitar la existencia de distintas versiones del mismo documento.

~.'// __
...
.1'_

u..===4=~:::;:====~ ._--=..;.:;.._

Y LA
OOI\l.nCln.nn?

-_
f'

D __

....

'

'---_

..__

Como vemos en la imagen, SkyDrive

se ejecuta rntegramente en nuestro

explorador de intemet de forma remota. No requiere ningn contenido local instalado en nuestra PC.

Aun con todas las ventajas que ofrece subir nuestros archivos a la nube. cabe preguntarse si dichos archivos siguen siendo de nuestra propiedad o si pasan a ser de la compaa que los alberga. Para saberlo, basta con leer atentamente las condiciones del servtcio, di~ollibles en la pgina del servidor que estamos consultando.


'/8U'/SO/P;;WS'MMM

onssnu

sel ue sourarax ouioo 'al\iJO>iS ap U9!::>BZ!UB6JO el

'(XdSV'31\ItlOA>4S/3t\11SMOONIM jNIVdSWOO.L:IOSOtlOIWMMMjj:dl..1.H)

eu!6?C}el 8/Ul:1jpaW OJl800UOO sowapod 'o6Jeqwa UjS '18UJ8lU!8p S8.JOpa8AOJd SOl uaellD} GIU8Wlenl!qel./ anb oteo un ep el enb e/uel S?W se ep/qns ap pepPol8A el 'f!1lJ('JWleJ8U88

se ou I 'epe!eq

OS80:Jesp IBJodOWS!Wlap S91\BJl e al\!JO>iSap osn Jaoe4 uapand u<~!qwel laWalu! ap 1!"9W Ol\!l!sod -SIPJa!nblenO sxooqiau sel 'sall/\ -oui SouOJllal 501anb JeJt:lpe aqeQ 'eJado peJes
81ddV 'XO!8J!=I'.I8.10IdX3 aUJ8IU(

'op!/\Jas lap qaM eu!6~d el ua salq!uodslP osn sp SOU!WJ9l 501JeS!/\8J 'epBuaOBWle uopeur -JOJU! BJlSanU e Japa::>::>e ap zedeo sa ustnb J9::>alqelsa sowapod u91qwBl 'OpOUl OWS!W lao 'SOP!l -raduroo ap BaJBl el Bllpuas s,!?w aOB4 anb 'soapj selJBJ6010JeJ -ed lepadsa suodos un u?!qwel e4 ~So/\14::>Je JefOle ared saiad -iao JeaJOal!WJad sou oP!/\Jas la :aldw!s nw sa 'seu!6~d Sew!X9Jd

ueiuano as anb 501 anus 'alq!led -WOOqaM JOpe5aABU un Ii 18UJ8lU! e aiuauauuad uoixeuoo eun uoo JelUOOsouiaraqap 'oisandns roo .soue uos ou soiueuuuenbai SOl 'OP!l\Jas la rasn e.led 'sddV q8M 80!HO ljSO.lO'IJ\I OWOOOppOUO:J sauoroaouda ap oiunluoo 'aolHO ap eau!l ua U9!SJ8/\el 81uB!paW SOl -Jel!pa 'ai\PO>lS eue!paw aqnu el e SO/\!40Jejlpe~e ap pepuiqrsod el soaJede 'I!BWlOH ua opuep ~lsa as anb u9pnl0/\SJ Blsa ap onuarj 'sodurau sow -1111) SOl ua soiqurao ap pspuuao auuous eun OPB10Usouiarqeu 'al -uaWIBnl!QB4 I!BWIOH sowesn !S

aqnu el ua ojoadse OJlSanU 'aAIJoJt>lS I!ewo

LO QUE HAY QUE SABER

Utilizar Windows Live Sky rrve

Windows Uve SkyDrve nos ofrece acceso directo a Office 2010 WebApps. Veamos cmo.
En primer lugar, para acceder a este servicio, debemos a
HTTP://HOME.lIVE.COM,

tener una

cuenta de Windows Uve. En caso de no tenerla, podemos dirigirnos hacer clie en

[CREAR NUEVA CUENTA]

Y seguir las ins[SKvDRIVE]

trucciones que nos permitir completar el registro. Si ya contamos con ella, slo debemos acceder a nuestra cuenta y dirigirnos a la solapa desde la pantalla de bienvenida para obtener acceso al servicio.

Solapas de Windows Uve y perfil: estas solapas estn disponibles en todas las pginas del sitio de Windows Uve. Al hacer elle en ellas, podremos acceder a otros servicios independientes de SkyOrive as como a nuestro perfil.

PeJi!I:haciendo elic eo l, ingresaremos directamente a nuestra informacin de contacto, disponible para todos aquellos que tenqan acceso a nuestro espacio de SkyOrive.

Nt""

Addfit1

Personal
.. CMptUl

by me

Shared
.,; MJ Oorurr.ftIU

Group documents
~ do(umu,h tr;m yO\lI

91'0I.lP~

Accesos directos: estas opciones permften entra a los sectores visitados ms frecuentemente, aunque son contextuales (es decir, vara su contenido de acuerdo a la carpeta o datos que estemos vndo). Resultan particularmente tiles para la integracin social, pues permiten un ingreso veloz a la informacin frecuente.

Carpetas: aqu podremos visualizar el conlenido de los espacios que creamos para nuestros a-rchivos.Podremos guardar, no slo documentos de Office sino tambin caalquier tipo de archivo.


'ElaJq!l E40!P ua 0loBlUOO un Jeoaioe souieipod 'lile O!P opu9peH 'soeds)fJOM o epIlJBdwoo e~adJeo aussnu ue S9UOpeZ!lBflPB ep 0luel re SOlOBIUOO SOJlS9nUe JaUS1Uew eJed 'l3pueoe aun eesod lU!OdeJB4S :SOIOB1UOO

A
.1

VI)
- --

'qSM 131 B sOl\140JeJIQns ep eaJel El EOnlldw!s as 'elsclJeo e40iP opusain 'o[eqsJl ap odru oassnu apsap o 19WalU! spsap repeoos elq!sod l?Jas anb el E 'gOOI81adJeo aun rearo eg U9Pdo el soaqo :epllJedwoo elOOJeo --

O
'
I

.-

----==--

--.....,
t.C'I\... ,tJ~

- - --

l'

'Je004 n !eqBJl ap odru OJ1SenU ue sopaueoeuna SOl13p e osaooe la eO!Jlldw!s :saleool sapar e eO!lde as orad 'a::l8ds>fJOM le alualeflJnba eljnSSJ U9Pdo 6. 81sa :a1\00J8 ap ofegeJl ep eaJ~

l'

I
_..,
r?l .t' -

,11

y
~.) f

'_VI 1040 ...... ltNllD.", ..... ~I" W flH,IO..,....."

.~_""~

:o:.~.. ., ..... ",..,., "-

-f.!,-:~~~-::~~~t:;

_
..

r-l I-

~.~.'~.~=~~s';t:~..:.::~~::~ -~ .~~_..

_"""'~"'"""

.~l .......... ;t

'-:'-,:"~ d
1;;.
,,([

,~, 'Y

lIrJIIIf .
-:!

~~"""""'."'

... uq

1I 'elUeWeO!l~wo:ne B1Ple ardui als U91sa soiueumoop sonserm enb ap so w8m6as8 sou 'BJaU8W elS9 ea 'eauJI ua e IqluodslP qSM SlSclJso eun uoo SluaW80 m~Woln8 eZ!UOJOU1S es snb 'leOOIeledJEO 'Bun J8eJO el!WJef sou :eoeds)fJOM lU!OdSJB4S _

'eqnu el ep ous!weueoewIB ep oosdsa le ue o ofeqeJl ep odru le ue salq!uods!p sOluaWeta SOlSOPOlua 'apanbsnq ap oipeno le us sotuasaiu anb eJqsl13del rsosnq a:!UJJ9d '4:lJeas SMOPU!M e SIUelefl!nbe :spenbsl)8

o!eqeIj. ap odnJo lap saJue.JoaJU!SOl Sopo}. uoo soiueumcop

sonsenu uuediuoo
euuuued sou :'UOd8JeL/S

'aqnu el e S8Ie:)01soiueuinoop nqns Bled aiduns ze!JalU! eun rsoauo ua aisisuoo uopun, ns 'IU!OdaJe4S ijOSOJO!V'J aoarads aqoarq esa JeJJao eJed 'aqnu el ouoiuosa la aJ)ua euoerq aun e4 B!f\epO 'orequra U!S 'eqnu el ua JIIS!XaBJed Od BJISanUap ouoiuose lap Sal!W!1so asad -sen :?lIe S?W eA OWZ 8:)!J.!OOJ8d 'odtnbe ,a U8 sourejarsu 01 80!J.!O SOWBldw08 '!BOOIuQpe:)!lde eun se aO!HO 'aursuu ezalemlBu ns JOd

BZnJO ao!uo

laUJalU! ap IBJqwn la :u!odaJeLlS

A PRACTICAR

Actividades de comprobacin
Indique cul de estos dispositivos no es capaz de acceder a Windows Uve SkyDrive y ver sus archivos. A. Un srnartphone.como por ejemplo el iPhone de Apple. B. Una netbook o tablet que utilice un sistema operativo distinto a Windows. C. Un telfonocelular sin conexin a internet.

1 ,1

Ya conocemos las
novedades de Office 2010 relacionadas al contenido web. Val170S ahora a repasar dichos conceptos con actividades prcticas.

Defina cules de estos elementos son un requerimiento indispensable para acceder a SkyDrive. Puede seleccionar ms de uno si es necesario. A. Una conexin a Internet. B. Una cuenta de Gmail. C. Una cuenta de Hotmail o Windows Uve. D. Un equipo con Windows.

2 1II

Complete las referencias de la imagen perteneciente a Win111 dows Uve SkyDrive.

Pa),Ctn,d
... (~l

........ "J'C1

0
1 3

Sh.lrt'd
.,.,

....

Jo-c"Updoc'u'

,\

...............

___ _

e
2 4 _ _


O!l0Jaoe4 sowaqap epucp? 'oaJJOOsp eluano

--_a

~.I

, ---_0 _.

eun sowaua ou una orad a/\Poli>ts e Japao 11I -oe souraianb !S 1!eW)OH ap lelJod la sa aS3

od!nba la ua O'BIBlSU! ouas -aoau se ou Ii 'JOpeOaI\BU un ap S~l\eJl e al\lJo/i)s e Jap900e apand es elUeWBO!UI) anb oisand 'ON 0 leoOIeUleJooJd un se al\Poli>ts anb BIi 'S os 'odmba OJ1Sanue ope6aJoe eJed JOpelelSu! un Jefeq ouaseoau sa anb OU!S V\lO!:l-OJ\O ue epuaz as ou anb oisand 'ON V el\!Joli>lS UOOOWS!LU OI12PPJnaO?-Sdluau -oduroo SOJIOaJ)ua- odinba re lU!OdaJe4S ~JB6 -aJoe anb 'aou.JO ap uQpeleSU! ap OS80 11I -OJd le eoeueued ellelued ep eJndeo el

auaWlepJawo::> eppouoo s~w 'epefeq sp el e sa Ii ' ap el S9 a/\!Joli>IS e SOI\!LjoJe sonssnu ap arso el ej09!e anb l8UJ8U! e uoixauoo ansanu ap peppo,al\ el 3 B!OUeS!p e saropejeqen ered B1UalWelJaLj el ap oiuauupau la ua op!nuu! eLj anb saroioaj SOlap oun sa 19UJalU!e o/\!sew osaooe 13 0 I!)I}

el ua alq!SaOOBBadJeo eun rearo souraipod '

ue OlIOJaoe4 sowaqap 'eeJq!l eljo!p e souefara eJed eP!lJBdwoo ~nedJeo el J!JJnl:> apeno anb S9UOp -eO!I!poW sel ap OUel lB S018\,;lBdwoo SOJ1SenU e 18UaUeW eled epua6e eun uoo siuano lU!OdaJBLjS 0 ,eool pal uopoas el ua O!P SOW90eLj !S '8 Jope6a/\eu un e rapaooa ep peprseoau U!Seqnu el e soiuaumoop Ii SOI\!LlOJe J!qns anuuad sou "V 1II .... 'oseo apeo ua sopenoape seui usozarad al enb soidaouoo SOluoo oousrq ua sopedsa SOla)eldwoo V

EN EL CD-ROM

Aplicaciones cada vez ms poderosas

:VENTAJAS DEL AlMACENAMIENTO ENLA NUBE :_~ ~-.~.-:~~:.~ Esquema de conectividad web: esta imagen resume a la perfeccin los conceptos que venimos elaborando sobre las ventajas del almacenamiento en la nube. Utilizando SharePoint y OneNote, es posible acceder a nuestra informacin, tanto a travs de computadoras de escritorio o porttiles basadas en Windows como de telfonos celulares compatibles con estas aplicaciones. La limitacin deja de estar relacionada con la plataforma celular o sistema operativo para focalizarse en la disponibilidad del programa local necesario (en este caso, la suite Office Mobile).

Esta edicin viene acompaada de un CD-ROM que contiene material interactivo relacionado con las novedades de Microsoft Office 2010, incluida la conectividad web y las novedades

presentes en Excel. Veamosahora sus destacados.


'ofeqeJl ap eaJ? ns ua salad -adeuod [ap e!doo eun ?Jpuauew euraiord la '(ewal opeunuraiap un aiqos uopeuuonn soureudooai

''1

......... ...... ~
1

opusno 'oldwa[a rod) u9pewJou!

sounndoo SEUUa!W ouarqa sowau -auew 01 !S:aoNauo ap pepueuop

"'11''''''11

t_.Mj

..... ,

.....

[i

~ ~

'!!"Jlclo1
ra~mtiUO

S'O!Jvnsn so.qo lud S?:n?~ U9!:JWlJOU! el 9"'l1'"'''' OIO~ O,ONouO 'odru6 U9 S9!1?q11Jl OPUl?I'IO

-unj el sp oldwafa un sowa/\ lnbV

"";'N'UO

....

3.l0N3NO::.

'1
.U '''''l!'''''.u .nb U9!000JJ0JU! "1 , 0199Je4SOW~ ""!WVuipewJO "1' ""1"'4IY '1'~!WJad., anb
'QJl'Ppep U9~UQwDas

'alq!uods!p u9pewJou! el e oseo

9p PQP!let1oplJrlj I2'AGnuel \?QldwQ

1'00'
JOS
)(19

-013 zoa/\ un opuep ojuaumoop [ap

o VPI;:> vl0S:aun U. SOlVP op sO:){J1!JI! n?l.s:rtJ:3J! ua,~ad anb 's:lun~vdso so.otJ!J8(U1W sol tlz!l!ln 'olla VNd

eJnpal el ueo!l!ldw!s 'eo!!I1J6 1311

.--------,
l

-puss BWJOIaun ap sorap Jez!leue uanuuao sou sOll3 'sau!l>tJeds o

o~S~lldllsa.Td I
rut
'11.1)")

I~UOS.ldd lensu~w

Soo!r~J6!u!w ap els!J\ el e sow!JeJaJ sou .uopenuuuoo e SOW8J8/\anb aox3 ap sspapaoou sapuai sel ep eun e eoaueuad anudeo BS3

:..

Ii aPII,
C~'WJO';r.:1 .'tv!IoIiI!I)~ Jtl.luU!.... ~ tel!tJ]

o
C-;Jlllt"fl

o.4:l1l').,q,.

tPIU.li)1~1!1P.fj;r tltl1l '1100>OlfllOlQIua

lo: 1'.
IC)

.~
.~

0:

.V .~
n ~p (I~JoftO

,LJ
uqUr)

r ''''''
.C'i'
c-n'\I~ ~

.. ~~! 1Il1l!ll
'''''0'''

,\, 's }/"

j'f~4-SUJ

1"'''ll~1I0) OfW..i0,i

f1

I'UI,II!)

~~"'=

'I.~

r:

'opue[eqeJl souieisa anb el uoo u9!oewJolu! el epez!lenoe

,
/1-;:'-1';-

sa ':hl'1
~)'\'U(tJ)JJIO

rauai

l1r-n,t;
IIH
(lmg, P'-';*J):U'"'..

Ji1"1It'''p'r;j'l

-uew al!WJad 01s3 'sB1admo

san

,!!"utl
od

-sanu e uepaoos sauamb e SOlla ua sorquiao Jez!leaJ ssuuruusd aolUO ap sousumoop -le ap pep!I!q!sod ap sopepexou saJo!aw Jeuaoew sel ap el :aApQ>tS

~,
31'W~UJelqwe) JedO) J?!~Yl JN1W:B J~J~)Saa

o~oPi ... ::1>0;_ r:tllj.:.'))

(".'I'S

:.IJ~c~;jjt'i

U9!)~\WOJUI

eun souiex 'U9peO!ldxa elsa u3 !).

'qaM JOpllJOdxaJa!nbran:>!se:>spssp SOP9.redwo:> SIOlfl?l!pa'SOlla e OS9::lOOJ8Ual U!S ou!luo sojuaumoop Je!)JIm6 sapand anb eA 'st!UlJO setj:lf'lW sp PI!P!,,~:lf'lpOJdn eJo!aw O~O:PJOM

<)op'Uo<una J El al) OJn\!!. SOjU1wroop S!I'I aA!JokIs e"l'S

xiopuorunar el ap 0IOlll
yRd

11;).'.1 G jOJJC;!JO) !.I? JD)f!!3

'NSI'{

.$fW

SOII); oa>;O) SOJJe1!lO)

te~d

.<M!l SMopUIM {J


sou .. repne uepend OW98 sowee/\ 'seUOpBZ!lBn:'8Bep pepuueo ep le8x3 ep

uel6 opjqroa, UBLjseuoroaouds saso.iapod

sop SB:,s3')ioolno

saoujosdse sel SOW8..1e80U08 'o ~OGe8!f:J.O

ue oxuaroqejoo olaqan le Sel\!Ble..l sepepexou sel sowe80U08 enb B..I0Ll\i

LO QUE HAY QUE SABER

Novedades en Excel
A mediados de 1999, Office lanz su versin 2000. Menos de dos aos ms tarde, la versin XP; y luego, la 2003. Pasaron cuatro aos para que viera la luz la versin 2007, que trajo una revolucionaria interfaz visual -que lleg incluso a desorientar a ciertos usuarios muy novatos-. Esta vez han pasado slo tres aos, y se incluyeron ciertas mejoras visuales; sin embargo, el nfasis se ha puesto en mejorar la conectividad web. " ~po

DfHI}

.... .,..

e~~ ~ ~1Il1'~'

~e..l>"t ,,_. - - __ ,., r t: g 01:) ~

---":::="'";-"-:--::-;-=-=-=~:-r::1-

La planilla de clculo

ms potente tiene
numerosas mejoras en esta nueva versin. Nuevos grficos en miniatura

y una interfaz

visual renovada son las

ms importantes.

Con ustedes. la interfaz de Excel 2000 exhibiendo un grfico. Basta con esta imagen para dejar en evidencia el notorio avance visual que se ha logrado en esta ltima dcada.

Excel, que era un programa mayormente local, ha aprovechadotambin las ventajas de la nube a travs de Excel 2010 Web App. La seguridad mejorada de SkyDrive hace que compartir los datos confidenciales que suelen manejarse en una planilla de clculo no sea un problema. Excel 2010 ofrece, adems, una integracin completa con SharePoint, integracin cuya funcionalidad se vio mejorada a partir de la correccin de ciertas reas oscuras que existan en versiones anteriores. El manejo de grficos tambin ha sido mejorado en Excel 2010. Se han implementado herramientas ms fciles para crearlos y se ha agregado la opcin de utilizar minigrficos en vista previa, lo que facilita la visualizacin de los datos disponibles. En la 'siguiente gua paso a paso aprenderemos a insertarlos en una planilla .


..,.-.......

" '.,
"

__ .....
o

..,
1'"
o
C,fr1

--

-;;-

.;;....,.....-;;:.-::';

"'"

t ..., t

It
"

'!:' ".',.no.. ,a"'t

1="=
lr"'I, UU1.

-~" ~~~~I "

v.h...
~'I

-w"
,no __ '1"l

'UIO

"""'''h-"Q

JI.,.

'''''-1 ~

''''''11 "'.IIIt-)

f,,"$'H)'~T'OI'tWJII"'.'

tf'lll

C. = '" 'o:
tt~........,) "'"

,:,:1 lt1
,QIlrQ

l1' ~
K1'W",

cC!J
fI.'c-J1In .....

~r
1(I

F
" .. ahl

[C

ra

.._.

"""",,....,

,., ,t.fiirj

f~-_
O
s

'-eueWJO!l9lUe S0W!G9Ia anb oo!JS!J6!u!w la lJ.leJlS0W ouusep ap OLUOO epeuO!00alas epao el f.. 'Il;f~J.d30~]ua 0110 suraoeu 'saprao ap u9!008las el el8'z!leul~ze eun 'OOijlJJO!U!W la ~Jeo!qn as apuop eplao el 'salep SOl ap uapo ap sePI93 sel A e:i>!pu!enb feUeUaA eyanbad eun lJJ!Jqe as V

'opeasap 00Y1:}J6ap odlll9 SOW9J!OaI9 '[SOOI:lY~elINIW]Opei -rsde lap 0JlUaGJ 'sauopdo ap ~lUL:;) el ap [~'lfJ.1:I3sNII edelos el e sow!6p!p sou '06an1' '

IDi;

tI

0In-

In" ".n tan, ~=.,.=-==""' .. ;-=""_=-='~.._ "" '1 "

.1 ....... J .....

1
I!!!!!!
119PC)Ulllf

*4"

.~,-",I_'3_~(!::Il:f1 .
OllJt"IW.!!: U);l,OIj~IioOO:> r"'A

,,".~.-

-JIte
UO'lt7

,I'"
3

ost
t sayj
J

I
5]

~H t S_Vi

001 1 av;

l\i
T
~

tt~w,

d.~._
'~"\J

.".v,
""e.. "
,~u'O

~nrW)I~,'1
~'o\CI

I'ItlUt

IfI"!u,lt;J

""'11,1(

li
,-
11 '

e
"

11'
s
)f

:.'
N

.
Onwo,

~,
UI'U!VC.fiiOdH'do.)

11\J"~

o,,",

1"

Irr,~

fE. ;il;!jl ,,".:11 :: ..!- ~ '1,

'IJt.\.~
JQ1tO

... 'v
,v

_v

J"'dO')

v:-

I'qu"
JUi)$UI

1I1"I.i,110$

''''lOrd ~poyU!O

OI'IU'

"'"'' 1 miiI:
,. , '"

"1 '

f'l11Z

-uoo anb seplao sel s0weuo!ooalaS

'alSaaO ouoi un uoo U~J~U!WIilI! as sapeuoiooejss sspao sel ano sowa:JaA 'Ied!o -uud ugloq ns OpeU0!Sa.l(;!souieueursur SeJlUa!W asnow la OpUeJlSeJJe sella sp eun aJIlOS ouo opuaj0!3Y 00!J~J6 lap soraumu SOl ueueu lA e:JoLf\7'V

S;;).lole/\ sop !las ullJ9qaj:) souaw le ~oO!J~JO!CI!W la JeaJO soureas -sp anb SOl UOOsorsp SOl souresaiu 'ew A -eJ601d le OJ-l9Jqe sowef..eLl anb za/\ eun V

,[o~o~ '30X3 .1::IOS01:1011l\l] ua 'alUaWleU!J 'f.. [301:1:10 .1::IOSO~::>III\I] ua osru '[s\tW\fl:lelOt:ld 501 SOO -0.1.] ua oanl '[oloINll ue 0110 seuieoaq Olla eJBd 'O WG 19ox3 souiuqa 'monl reunid vs

LO QUE HAY QUE Sfl5ER

Novedades
en Outlook 201O
La interfaz de Oulfook 2070 ha recibido una serie de retoques. Uno de los ms destacables es la aparicin de los pasos rpidos. que nos permien personalizar botones de acuerdo a nuestras necesiades.

... --,,-

. .. _ .~_ -... ......_

El poderoso gestor de correo y calendario de Office suma, en esta versin, cambios visuales e integracin en la nube. A continuacin, sus principales caractersticas.

En la nueva versin de Outlook existen novedades visuales y funcionales. Estas mejoras estn basadas en tres pilares de la aplicacin: su agenda, su interfaz

y su integracin social, acaso la novedad ms importante.

Las mejoras en la interfaz se evidencian, as como en toda la suite OHice 2010, en la adopcin de la cinta de opciones. Recordemos que, en la versin 2007, Outlook todava contaba con la esttica de la versin 2003. Ahora, la nueva cinta de opciones domina la pantalla principal del producto. Asimismo, la adicin de los pasos rpidos permite cierto grado de personalizacin en la cara de Outlook, lo que facilita nuestro trabajo. En la gua paso a paso de esta seccin, aprenderemos cmo configurarlos. Por el lado del calendario, se ha refinado su acceso con nuevas vistas. Podemos recurrir ahora a la Vista de Programacin proporciona una. visin ms simplificada. Finalmente, podernos destacar la integracin social que acompaa a Outlook 2010 mediante Outlook Social Connector. Este nuevo complemento permite manejar nuestra vida social y organizar nuestro trabajo a travs de redes sociales o espacios en la nube, como Windows Uve o SkyDrive; Facebook o a travs de redes sociales de terceros, tales como o Twitter. Todo lo que debemos hacer es ingresar los datos para crear o modificar eventos de nuestra agenda, mientras que la Vista Rpida nos

de nuestra cuenta en Outlook 2010, Y el programa nos ofrecer opciones para publicar mensajes a travs de dichas redes o bien mantenernos al tanto de las publicaciones de nuestros contactos.

Aqu vemos la Vista de Programacin del calendario. Es una til herramienta para mantenemos al temo de nuestras obli[,-ictones, especialmente considerando que puede accederse desde las mismas ventanas de los mails.


_-.

.......,..__".-

....~

....
.

"t-""-~-""-'I'f __ ...,..._...,,# C!: "'1'1._-'" -_

-e

--',

_ ___... ..... ,_t~ r

__ It" .

......

"'._

...

It

".. ........ _ot,"

._

--!,~
.... , t

.._.a. _ .._-, -... , ._r

.... ~.
-.-:,

_............ , -., .._..

;... Ir

Mpf.
~, ... _ ...... w ............ , ...... ...,_.. ... , ..

tLtl

__ 1.,.

.....

r"

.ftt .. #tIU!t

"1'

.r..,-,-......"

_... I

..., ) _, 1--. -~_~~--'

..

... .....

--=_.1
.,. '7~::
-.

--------_-_-...

_"

..... ,1.

'91UalS!Sp. la J8JJaOsred [H\fZll\fNI,:jl ua O!P souieoaq 'opeZ!leUU Z9A eun '19 e asnoui 19p resino 19JeOJ90e le 80aJede anb OlX91 ap oipano le uopauuonn JeB9J6e souiapod f.. 'oP!d?J osad oxsnu OJ1SanU e rapaooa souraranb sepa} ep uoroeurquroo enb uoo soureojpui 'sJuawleU!:l t _~ I

osed OW!X9Jdle ranuuuoo uarq o 'sauotooe opuauapeoua J!n6as eJed [NOIOO\f H\fD -3HDV] ua O!p Jaoe4 souiapod 'osaoord la opez!leu!J zaA eun 'OA!40Je la rsidoo soursasap BladJBO anb U9 JBO!PU! anb soureuei '[1f1.3dH'o'O N3 1:l'o'ldO~] uopdo el souieuopoejas !S 'oldwafa JOd 'u9poe el J!ldwno apuop JBO!PU! sowaqap BJ04'v' 'z osad la ua op!5ala SOWBB4 anb uopdo el e oprenos ap alu9w9A91 .~\ Jepe" apand 'Jpep se 'Iemxaluoo se osad e1s3

'"

-"-"-., -- ...

_,_-, -,
--,fa

"--'1

___ .... 1 _._ r

_--< ..
_,'
_o_t

-.. -.::.:-~: _.. .._"" -_t

__ r _r

......

__

--_ ...._._ .....

__ ._- -_

--.,
r
_ _1'"
e

--, ..
--Ir'" _:,

'<

_--_ -._
-._
;_

..

,'1.

'[NQIOO'o' \tNn H\tNOI00313S] alq --aBaldsap e1S!IBI ap oP!d?J osed OJ1SaneJed . ~ U9POB eun soureuotooaras 'eueJua/\ aisa u3 l,

'[SOOld'i'l:I SOSlfd] B1Ua!WeJJ84el SOLlIBUO!:l -ceios osrrt '[oA3nN H\t3~~] epewell uopdo el ua ::J!psouraoau '[OlOlNI1 sauopdo ap elUp 81U3

A PRACTICAR

o)
En este recorrido, hemos visto las ventajas inherentes

Proyecto: la vida en la nube

En primer lugar, accedemos "_~ a nuestracuenta de Windows Uve o Hotmail para entrar a nuestro SkyDrive. Si no tenemos una, entramos a http://home.live.com y hacemoselic en [CREAR UNA NUEVA
CUENTA DE CORREO ELECTRNICO].
_.n ..'_o..... a ,u_ _ -_... """
.. ....._ .. _ .. ~ _... rJi' Q' .'

,.. _ .
...

'_0 .._, _

t..__""

..... _f_(_._ ... _

_"~1II,"""",~

I-~,,_ .. _,,'

~:ott"..."'I..~.I!l..(II.

""""''''a'JtI~_''~ ......... __ __l."'"'~~r ~_

a SkyOrive,as como
tambin las opciones de vinculacin a la web que ofrece Microsoft Office, sus novedades y dispositivos posibles. En este proyecto, aprenderemos cmo aprovechar todo esto.

A V

Una vez que hayamos ingresado, nos dirigimos a [OFFICE] y luego a [Tus DOCUMENTOS] para hacer uso de nuestro espacio disponible en SkyDrive.

lO

Comenzamos nuestro recorrido creando carpetas. tiles elementos que evitan el desorden en nuestro espacio de la nube. Para ello, hacemos elle en [CREAR CARPETA]. Luego ingresamos un nombre y repetimos el proceso para crear cuantas queramos.
t'_1lo. _Ill"'_

fU' Crl'ar WIJ ClItpetB lJ! """'1 . Ma. (l...

0::,.-",.

..

_, ........

r'!:":::~~~:.-:.~

._ ... 1_..........

.....".._

, O

Ahora agregamos archivos ~ a nuestras carpetas: para ello, hacemos cic en [AGREGAR ARCHIVOS], seleccionamos una carpeta y elegimos [EXAMINAR). Cuando hayamos terminado, hacemos clic en [CARGAR] para as comenzar la subida. Recordemosque este proceso puededemorarun tiempo, especialmentesi la velocidad de subida de nuestraconexin es baja.

P:";~ .- ---;;

.......0._',-" .1;.----

..._--- ..- .....--_."., .........,~ ..

_,

".,"

.......


!MT !M\' ~pOllf'f'ltn 'P' n~HU''1 ml'~ntJ

:op"aa.Nl "","','N ~ 00' OnlUJA aluani!s I~ epn asopU"'II>OWS!W l'lapa". !'F'Od 'O'''IM OIU"",, mIlP'} APelf.\ll'IIJ)OJd .m;nu Jl'llJ.wn, "Id OAlJOAls >p opldn UJ1 00' SOW"llJ<l' arA:> '1,.wIOJul ua sowaledwOJ SON

""111'1]

~'O(\~"'l
:=====-""1
\lo"Z
''-lnI!fr; r!tqn)ufl,lodQl mrulil1lcd", ,rl'l.'Uf
.0W'IIi" k'\DJI

l\U.'ll=')

"",r-

u.Q ..:', nun.'b-r ~~:;:: .. ;::::; ~ %t ~. ~

,HII'~ C~1)

C"WIJ

'f'lI.if'\~1

."
lt

S K
.'J'I;)iu;"t')

1(

.olol ..... -.tl ..

(f; ~

6=t.?

:~ .. V.

'opell\ua erad [6.:1] reuoisard sowaqap OIQSuel 'l!eW la Opez!leu!l

ze eun

'O:J!uQJI:Jalaoauoo lap odrsno la soureiejduroo 'aI\PO>1Sap eadJe:J eJISanU e osaooa ue5ua sO:JeUO~sonssnu SOPOanb eJed 9 OSVd la ua sourerdoo anb >1U!lla sowe6ed '!IIV' '[O::lIN91:U::I313 031:11:10::1 30 3rVSN3W0/\3nN] UQI~ -do el soureuorooatas '>joonno ua za/\ eun W

'[o~o~>l001J.nO.l:lOSOI:l::lIIl\l] ua :>!I:> souiaoaq [3:>1:1:10 1:I0SOI:I:>III\I]soureuopoeras '[s'l1W'1~mOt:ld 501 SOOOJ.] ua ~!P souraoau '[01::lINJ1 e sow!6p!p SON 'ZOI -er. ellpues eWJoJ ep aI\PO>jS onssnu ua sapep -sxou sel arqos sopeuuonn soioeiuoo sonsenu e rauaiuaui eJed >joonno Jezll!ln sourapog W

0\

....

r ..-.-...~ __

-_ ....--

... _...,._........... _

......
._._

..-.. . -o,.

'e/\!1 SMOpuIM ap euano eun ap uauodsip ou sausmb osnpu rapaooe uepand !se anb eJed '[SOOOJ. NO:> I:IUI:II1dwo01 OJpenoaJlap onuap [Oln::lNj/\Nn 1:11131:101 ua :>!IO souiaoaq 'oam '[oln::lNj/\ Nn 1:13N3J.80] uopdo el sounara 'aJ\Po>1S ap eadJeo ansenu ap [1:I111:IVd -~~Oo]uoioq la aiqos ~!p souisoeq 'Olla eJed 'soep SOl ap uopaojqn el ep soioejuoo sonsanu e JewJoju! eJed auBlape S?W III) ?Jes oisa :soJ\!LjoJesonsanu JaJ\ ered ouessoou >ju11la souiauatqo eJoLjV'

G}

EN EL eD-ROM

Novedades en Outlook y Word 2010

A continuacin, les ofrecemos un recorrido por los contenidos destacados del CD-ROM que acompaa este fascculo, especialmente centrados en Outlook y Word 2010.
Conversaciones en Outlook 2010
Esta es otra de las novedades visuales de Outlook 2010: si cambiamos una serie de correos con un contacto o un determinado grupo de contactos, el intercambio se agrupar automticamente como una conversacin. De este modo, se facilita la visualizacin de mltiples correos, ya que no ocupan espaco innecesario en la pantalla.

Nuevos grficos
En Word, no slo hay novedades en la insercin de imgenes, sino que tambin la creacin de grficos ha sufrido cambios, como en Excel. De hecho, si seleccionamos las opciones para crear un grfico en Word, se abrir una pequea ventana de Excel, donde completaremos la creacin del elemento, lo que simplifica la tarea de ingresar datos complejos.

00.9

o-o

,-\

....,

CIt-...

.tri ..
..

-.

_-_ ~_~ ll~ CII_D ..

Il!~
-

..... o:. .:. \;.ro,

t.._._

_._
-;--'.

.-.;l.~
( ~~._: '..J-6

....11 ...........

__

_' ... _11.,.

.._
"'t,I

_:

I"W

Novedades artsticas en Word

Word tambin posee novedades que veremos con mayor profundidad en los siguientes fascculos. Una de las ms importantes es la referida a los cambios de SmartArt. Esta herramienta ha sumado una cinta de opciones para la edicin de imgenes, que mejoran la presentacin de los documentos. Ahora incluso es posible recortar la imagen dentro del mismo programa.

IS -$ ....

-- -~ - - --_:-:,'JI
ruo

J.

' 33

..

.=.i::I-

111

~".

o o

~----IIob

. ,.

IDIiI

OCIa
CiCla

......,..""-b

118;

~t'lnf*:IJ.1;lt~m

~o~dt~\.

I<lu.ftIOtt.tftCW:bdt\~

~EEe5-

t'Cr~,W.,wwti'*"~

 ~ :I!ew ep UQ!009JIPel e V'J0l:1-00 SOlep u9!oeIB}sul BI B osmo lep u~IOezllln el e sep!Je~eJse~nsuoo sepnp sel JB!flU3
IA#-.~.o.=.o

:qeM oms lB ossooa ep eflel~

[!m~mmEli'i'Drn :ue SOSJnoeJ' sotasuoo 'soonn 'SOPIl:JeUOO s~V'J

'ofeqeJl OJlSenUJeJofew eJed leUJ9lU! JeLj:::>9AOJde OW98 Il9UJelU! U9 eropemduioo el U9 soiusumoop rspran 13 epu9Jd\;( I L SMOPU!M O ~OG 9:::>!JJ.O e S9UO!:::>unJ Je59J5e OW98

V\I0ti-08

S?W

olnOjOsB.:I

SOSJn:>aJ ap

:a.[>I

Ie

e6aJlUa ew!x9Jd

Curso Prctico de Computacin

El curse Prctica de Computacin Microsoft es una ooteccln til, dinmica y entretenida querte ayudar a aprovechar al mximo los recursos de'tu PC para empezar a gestionar tu propio proyecto. Con el podrs. por ejemplo, trabjar CQnsoltura en todas las aplicaciones de Mioresoft Office, configurar y aprovechar al mximo tu correo electrnico, crear tus propias presentaciones electrnicas y personalizar al extremo tu pe. Incluso pedrs entrar en el mundo de las redes sociales de forma seneay efectiva.

1 1Windows 7: Accede a una nueva experiencia digital 211nnovaciones de Microsoft Office 2010 31 Kit de recursos 41 Microsoft Word 1 51 Microsoft Excel I 61 Microsoft PowerPoint 1 71 Microsoft Outlook 1 81 Internet Explorer 8 91 Usar los programas de Windows Uve 10 1Redes sociales

11 1 Microsoft Word 11 121 Microsoft Excelll 131 Microsoft PowerPoint 11

211 Microsoft Word 111

221 Microsoft

Excellll

231 Windows 7

a tu

medida

141

Microsoft Outlook

11

24 ! Mejorar las tareas con Windows7 251 Cmo aumentar el rendimiento de la PC 261 Cmo aprovechar todas las caracterstcas de la PC 271 TriaI de Microsoft Offlce 2010

151 Microsoft OneNote 161 Cmo proteger y mejorar la seguridad 171 Conectarse en el hogar con Wlndows 7 181 Uso de la movilidad conectarse a la PC

para
281 Internet

Explorar 9

191Juegos en Wlndows 7 20 1Divertirse con Windows 7

291Windows Uve Essentlals 2011 30 IAntivlrus Security Essentials

.~JIJm!~llt~1111 ,