!"#$%&"# ()*+#%*+,"& -&.

("-"/ )-/ 0)12-#3

!"#$%&'( *+,- ./01

1



Fi Sie im Bunuestag
Ruigei Kiuse aus
Bambuig-Eimsbttel











!"#$%&"# 45&6"#"&7 8 9: ;5-$ 65# <-#5=">
Weit bei 2uu Teilnehmei aus Kultui, Politik, von offentlichen 0iganisationen, Stiftungen unu
Botschaften aus Euiopa tiafen sich im Allianz Foium am Paiisei Platz unu uiskutieiten einen
ganzen Tag bei neue visionen fi Euiopa. Auch so bekannte Namen wie }ose Nanuel Baiioso,
Naitin Schulz unu }o Leinen stanuen auf uei usteliste. Bas gioe Thema: Was beueutet uns
Euiopein uie euiopische Kultui, wie viel gemeinsame Kultui haben wii, ist Kultui uas ent-
scheiuenue Noment fi ein gemeinsames Euiopa.
viele Iueen wuiuen uiskutieit. von einem peimanenten Kultuiuialog bis zum voischlag einei
Anhoiung von Nenschen aus uei Kunst- unu Kultuiszene unu uei Wissenschaft voi politischen
Entscheiuungen in uen Pailamenten. Bamit solle ein Bialog zwischen Politik unu Kultui geschaf-
fen weiuen.

Bazu sagte Ruigei Kiuse, uei als Biskutant am Rounu Table teilnahm:

,Ein Bialog zwischen Politik unu Kultui muss nicht beginuet weiuen, es gibt ihn beieits unu
zwai auf allen Ebenen. In Stuten unu uemeinuen ebenso, wie in uen Pailamenten. Bie von uen
Bigein gewhlten Abgeoiuneten sinu auch veitietei uei in Kunst unu Kultui ttigen Bigei.
Euiopa ist ein Kultuipiojekt. Bie
Fiage lautet: Ist Kultui eine euiopi-
sche Aufgabe. Wii biauchen mehi
Piojekte fi uen Austausch uei eu-
iopischen Kultui. Bas Theatei, uei
Tanz, uie Nusik unu uie biluenue
Kunst mssen zu uen Nenschen
gebiacht weiuen, sie uifen nicht
im ,Elfenbeintuim" stattfinuen. Bas
kostet natilich uelu. 0nu wenn
gekizt weiuen muss, uenkt man
sofoit an uie Kultui. 0nu uas, ob-
wohl uei Kultuietat stets mit Ab-
stanu uei kleinste ist. Bieses Benken
muss sich nuein."




!"#$%&"# ()*+#%*+,"& -&. ("-"/ )-/ 0)12-#3
!"#$%&'( *+,- ./01

2


?#)@,%@-1 %1 !-&."/,)3/2A#5
Im Febiuai 2u14 eilebte Niels Kiist aus Bambuig whienu seines Piaktikums uen politischen
Alltag in Beilin. Folgenue Auszge aus seinem Piaktikumsbeiicht schiluein uiese Zeit so, wie ei
sie gesehen hat.
,Ich bemeikte, uass sich viele inteiessante Kunstweike in uen uebuuen ues Bunuestages befin-
uen; uas hatte ich voihei nicht gewusst. voi allem uas iussische Kunstweik im Clubiaum ues
Reichstages begeisteite mich. Es hanuelt sich um eine Aibeit, uie aus vielen kleinen Einzelbil-
uein besteht, im Stile einei oithouoxen Kiiche, mit veischieuenen Baistellungen ues iussischen
Lebens uaiauf."
uiunustzlich gibt es in uen uebuuen ues Beutschen Bunuestages nui Weike ueutschei Knst-
lei. Boch uie viei Siegeimchte wuiuen vom Beutschen Bunuestag gebeten, je ein Kunstweik fi
uen ienovieiten Reichstag zui veifgung zu stellen.
,An einem Nachmittag begleitete ich Beiin Kiuse in uen Baushaltsausschuss unu stellte fest,
uass neben uen vielen spannenuen Aufgaben nicht jeuei Aspekt uei Aibeit eines Abgeoiuneten
wiiklich aufiegenu ist. Lange Bebatten unu eine
stiikt einzuhaltenue Tagesoiunung pigten uie-
se Ausschusssitzung."
,Am Bonneistag nahm ich als Besuchei an einei
Plenaisitzung im Bunuestag teil, uanach ging ich
zu uem Rollenspiel ,Plenaisitzung" im Beut-
schen Bom, um uoit selbei fi eine Stunue Ab-
geoiunetei zu sein. Zu foitgeschiittenei Stunue
staunte ich, als uas ueiusch eines Fliegei-
alaims uuich uas Paul-Lobe-Baus hallte. Ich
uachte eist, wii mssten uas Bio schnellstmog-
lich veilassen, ua iigenuwo ein Feuei ausgebio-
chen wie. Bann kam alleiuings schnell uie Aufkliung: Es hanuelte sich um uie Auffoiueiung an
uie Abgeoiuneten, zu einei namentlichen Abstimmung ins Plenum zu kommen."

B&65#1),%5&/3"/=#C*+ 7-# D; ;,-2&%,7
Bas ehemalige Khl-Tianspoit-Schiff ,Stubnitz" wuiue
1992 zu einei mobilen Plattfoim fi kultuielle veianstal-
tungen, wie Live-Nusik, Ausstellungen ouei Installationen
umgestaltet, Betieibei ist uei Notoischiff ,Stubnitz" e. v.
Bas Schiff ist als bewegliches Benkmal in uei Benkmalliste
ues Lanues Necklenbuig-voipommein eingetiagen.
Beimathafen uei NS ,Stubnitz" ist Rostock. Boit eischwei-
ten abei immei neue Auflagen, z.B. wegen uei Teiioiismus-
abwehi unu wegen ues Aibeitsiechts auf See, einen weite-
ien Betiieb.
Im }ahi 2u1S wuiue uie ,Stubnitz" mit uem Spielstttenpio-
giammpieis ues Bunues ausgezeichnet. Seit }uni 2u1S liegt
uas Schiff am Baakenhoft am Ranue uei Bafencity. Bei vei-
ein mochte uen zui Zeit befiisteten Liegeplatz in Bambuig
gein veilngein, auch wenn es einen eventuell alteinativen
Liegeplatz im Beieich Noiueielbe geben sollte.
Ruigei Kiuse wai am 28. Febiuai, gemeinsam mit uei
Bambuigei Kultuisenatoiin, zu einem uespich mit uem
Kapitn unu Kultuimanagei ues Schiffs, 0is Blasei, auf uei NS ,Stubnitz". Schon mehifach wai
uas Pioblem uei NS ,Stubnitz" Thema im Kooiuinieiungskieis Kultui in uei BafenCity. Eine
uaueihafte Losung konnte alleiuings bishei nicht gefunuen weiuen.
!"#$%&"# ()*+#%*+,"& -&. ("-"/ )-/ 0)12-#3
!"#$%&'( *+,- ./01

S


?$C.5E"# 6A# .%" F#"%+"%, ."# 4-$,-#
Am 12. Niz tiafen sich Knstlei unu veitietei von Institutionen uei Kunstszene im Beilinei
Kunstquaitiei Bethanien zu einem Woikshop mit uem Thema: Nachhaltigkeit, okologisches
Banueln unu uie Signalwiikung ues Kultuibeieichs.
Biesei Woikshop wai uie eiste veianstaltung ues Koopeiationspiojektes uei Kultuistiftung ues
Bunues mit uem Inteinationalen Theateiinstitut. Weiteie Stationen uiesei Reihe sinu Nannheim
unu Bsseluoif.
Bei Bambuigei Bunuestagsabgeoiunete Ruigei Kiuse wai zu einem abschlieenuen Inteiview
auf uas Pouium eingelauen. Als Beiichteistattei fi Kultui unu Neuien im Baushaltsausschuss
unu Nitglieu im Pailamentaiischen Beiiat fi nachhaltige Entwicklung ues Beutschen Bunues-
tages beschftigt sich Ruigei
Kiuse tglich mit uen Themen
Nachhaltigkeit unu Kultui. Nach-
haltigkeit ist schon immei Teil uei
menschlichen Kultui, am Anfang
ehei unbewusst. Als voi Suu }ahien
uiesei Begiiff in uei Foistwiit-
schaft foimulieit wuiue, wai uies
nui eine Festschieibung uei Eifah-
iungen, uie uie Nenschen uuich
ihie veinueiungen in uei Natui,
uuich uie Kultivieiung, gemacht
hatten.
Kultui unu Nachhaltigkeit sinu also eng miteinanuei veiknpft. Boch was beueutet uas nun fi
uen einzelnen Knstlei, fi uen Intenuanten eines Theateis ouei uen Betieibei eines Nuseums.
Baibei uiskutieiten uie Woikshop-Teilnehmei an uiesem Tag. Sollte auf jeuem Finanzieiungs-
konzept uie Fiage uei Nachhaltigkeit ues Kunstpiojektes stehen, vielleicht sogai voiaussetzung
fi Foiueimittel sein. Baben Knstlei, uie mit 0lfaiben aibeiten, beihaupt noch eine Chance.

Bazu gab es eine klaie Antwoit von Ruigei Kiuse:

,Beutschlanu hat uas Ziel unu auch uie Noglichkeit, uie eiste nachhaltige Inuustiienation uei
Welt zu weiuen. Buich uie beschlossene Eneigiewenue sinu wii auf einem guten Weg uahin.
0nu uie Eneigiewenue biingt uns ein Stck politische Fieiheit, ua wii nicht wegen eventuell
eingestelltei uasliefeiungen anueis entscheiuen mssen. Abei Nachhaltigkeit als Bogma in uei
Kunst wiue genau uas uegenteil bewiiken, uie Kunst wie nicht mehi fiei. Bie Kunst kann
Nachhaltigkeit eizhlen, eiklien, veianschaulichen, auf uie Folgen uei Nichtbeachtung ues
Nachhaltigkeitsgeuankens hinweisen. Knstlei, egal ob im Theatei, im Tanz ouei biluenue
Knstlei haben immei schon uie Funktion ues veimittleis. Sie sinu uie Avantgaiue. Es uaif ua-
ium keine Einschinkungen wegen iigenuwelchei Nachhaltigkeitskiiteiien fi Knstlei geben."
,Bie Kiiteiien uei Nachhaltigkeit sinu fi Intenuanten unu Leitei von Kultuiinstitutionen iele-
vant, zum Beispiel wenn es um Sanieiungen, 0mgestaltungen ouei Neubauten geht."

45&/,%,-%"#-&3 ?)#$)1"&,)#%/*+"# !"%#), 6A# &)*++)$,%3" <&,G%*@$-&3
Als eines uei letzten uiemien wuiue uei Pailamentaiische Beiiat fi nachhaltige Entwicklung
am 12. Niz fi uie neue Legislatuipeiioue von Bunuespisiuent Bi. Noibeit Lammeit einge-
setzt. So wie in uei 17. Wahlpeiioue ist Ruigei Kiuse auch in uiesei Wahlpeiioue Nitglieu uie-
ses uiemiums. Bie Aufgabe uei Abgeoiuneten ist hiei uie Kontiolle smtlichei uesetzesvoilagen
in Bezug auf uie Beicksichtigung uei Nachhaltigkeitskiiteiien. Bazu wuiuen ganz konkiete
Nanagementiegeln unu Inuikatoien in uei nationalen Nachhaltigkeitsstiategie festgelegt. Bie
uiunuiegel lautet: H"." I"&"#),%5& 1-// %+#" :-63)2"& /"$2/, $J/"& -&. .)#6 /%" &%*+, ."&
!"#$%&"# ()*+#%*+,"& -&. ("-"/ )-/ 0)12-#3
!"#$%&'( *+,- ./01

4

@511"&."& I"&"#),%5&"& )-62A#."&K L-3$"%*+ 1-// /%" M5#/5#3" 6A# )2/"+2)#" 7-@A&6N
,%3" !"$)/,-&3"& ,#"66"&. Zu uen Inuikatoien gehoien z. B. uie Ressouicenschonung, Reuuzie-
iung uei Tieibhausgase, Ausbau uei zukunftsfhigen Eneigieveisoigung, Sicheiung uei Aiten-
vielfalt, ueneiationengeiechtigkeit unu natilich Konsoliuieiung uei Baushalte. Bei festgestell-
tei Nichtbeachtung uei Nachhaltigkeitskiiteiien weiuen uie uesetzesvoilagen mit einem ent-
spiechenuen Binweis an uie zustnuigen Ninisteiien zuick beiwiesen.

Bazu Ruigei Kiuse: , In uen letzten }ahien konnte man ueutlich feststellen, uass uuich uie Kon-
tiollfunktion im Pailamentaiischen Beiiat uie Beachtung uei Nachhaltigkeitsfoiueiungen in uen
uesetzesvoilagen ueutlich bessei gewoiuen ist. Es ist uns gelungen, uas Bewusstsein fi uie
Notwenuigkeit eines nachhaltigen Benkens bei uei Eiaibeitung von uesetzen zu veiankein."

;,%="&.%), %1 !-&."/,)3/2A#5 O5& PA.%3"# 4#-/"
Nein Name ist vlauimii Snezhko. Ich komme aus Russlanu, aus uei Staut Rostow am Bon. Nei-
nen Stuuienabschluss auf uem uebiet Wiitschaftswissenschaften habe ich in Rostow eihalten.
Banach begann ich ein Nasteistuuium fi Inteinationale Beziehungen an uei Technischen 0ni-
veisitt Biesuen. Seit Anfang Niz
nehme ich an uem Inteinationalen-
Pailamentsstipenuium (IPS) im Beut-
schen Bunuestag teil. Bieses Pio-
giamm bietet jungen Nenschen aus
Su Lnuein uie einzigaitige Noglich-
keit inneihalb kizestei Zeit uas poli-
tische Leben Beutschlanus ,von In-
nen" zu eileben. Neben uem Besuch
von Ausschuss- unu Plenaisitzungen,
Anhoiungen ouei politischen veian-
staltungen, kann ich im Rahmen uei
Ttigkeit ues Abgeoiunetenbios
mitwiiken. Es fieut mich, uass ich in
Zusammenaibeit mit einem kompe-
tenten unu sehi netten Team im Bio von Beiin Kiuse bis Enue }uli aibeiten weiue. Ich hoffe,
meine Eifahiungen aus uiesem Piaktikum sptei in meinei eigenen Kaiiieie einzusetzen.



In uen nchsten Beilinei Nachiichten eihalten Sie uen Beiicht bei uen Besuch uei eisten Besu-
cheigiuppe, uie in uei neuen Legislatuipeiioue zu einem 2-tgigen Besuch auf Einlauung von
Ruigei Kiuse in Beilin zu uast wai.




Beizliche uie aus uem Bunuestagsbio von Ruigei Kiuse senuen aus
Beilin nach Bambuig


Toiua Rietuoif, Nichal Petiik, Benjamin Rietuoif, }oshua NcLeou unu vlauimii Snezhko