2013

SERVICE

TECNOLAM LAZIENDA

La Tecnolam unazienda nata nel 1981. Nei primi anni la produzione principale era la lavorazione della lamiera per conto terzi ma il richiamo alla produzione di prodotti finiti, ed in particolare di sistemi dordine, era fortissima, anche perch alcuni titolari provenivano da quel settore. Nel corso di questi 31 anni la Tecnolam riuscita a divenire unazienda Leader nel settore sistemi dordine per utensili. Essa oggi pu contare oltre 4.000 clienti attivi in tutta Europa oltre a circa 200 punti vendita e concessionari. La Tecnolam una vera azienda produttrice con una strategia innovativa (composta da una serie di ditte ognuna specializzata a produrre un preciso articolo) in grado di competere con qualsiasi concorrente Europeo o Mondiale.

TECNOLAM a t cre en 1981. Pendant les premires annes la production principale tait le travail de la tle en sous traitance, mais la volont de produire des produits finis, et en particulier des systmes de rangement pour loutillage, tait trs fort, puisque plusieurs des actionnaires fondateurs de TECNOLAM venaient de ce secteur. Pendant ces 31 ans TECNOLAM a russi devenir une socit leader dans le secteur des systmes de rangement pour loutillage. TECNOLAM aujourdhui peut compter plus de 4.000 clients actifs dans lEurope entire, et peut prs 200 revendeurs et concessionaires. TECNOLAM producteur part entire, avec une stratgie innovatrice ,structure en units autonomes, spcialises pour la production dun article spcifique, en mesure de rivaliser avec nimporte quel concurrent Europen ou Mondial. Tecnolam ist eine Firma die im Jahr 1981 gegrndet wurde. In den ersten Jahren war die Verarbeitung von Blech auf Rechnung anderer die Hauptproduktion Tecnolams, aber die Verlockung fertige Produkte, insbesondere Ordnungssysteme herzustellen war sehr stark, da manche Partnerinhaber von Tecnolam aus diesem Sektor stammen. Im laufe dieser 31 Jahre hat es Tecnolam geschafft eins der fhrenden Untenehmen im Bereich der Ordnungssysteme zu sein. Sie kann heute ber 4000 Kunden und etwa 200 Ausstellungspunkten in ganz Europa zhlen. Tecnolam ist ein Produktionsunternehmen mit einer innovativen Marktstrategie (sie ist aus mehreren Firmen zusammengestellt. Jede ist auf einen bestimmten Artikel spezialisiert) die im stande ist mit jedem europischen und weltweiten Mitbewerber zu konkurrieren. Tecnolam este o firma care a luat nastere in anul 1981. In primii ani activitatea principala a fost prelucrarea tablei pentru tarti; insa cererea de produse finite si mai ales sistemele de ordonare era foarte mare cu atat mai mult cu cat o parte din actionari proveneau din acel sector de activitate. Pe parcursul acestor 31 de ani, Tecnolam a reusit sa devina leader in sectorul sistemelor de ordonare pentru scule. Aceasta numara astazi mai mult de 4.000 de clienti activi in toata Europa si peste 200 de puncte de vanzare si concesionari. Tecnolam este o adevarata firma producatoare cu o strategie inovativa (compusa din mai multe firme, fiecare dintre ele specializate in producerea unui anumit articol) in masura sa concureze cu oricare alt concurent European sau Mondial.

Tecnolam is a society born in 1981. During the first years the main production was the working of plate on behalf of a third party, but the call of the production of finished goods, and in particular of tools order systems, was very strong, since some of TECNOLAM partners came from that sector. During these 31 years TECNOLAM has succeeded in becoming a leader company in the field of tools order system. Nowadays TECNOLAM can count more than 4.000 active clients all over Europe, as well as about 200 selling points and concessionaires. Tecnolam is a real manufacturing company with an innovating strategy (as it is composed of a series of companies each one specialised in the production of a specific article), able to compete with any concurrent in Europe and in the World.

Tecnolam es una empresa que naci en 1981, en los primeros aos la produccin principal era la mecanizacin de la chapa para terceros pero la llamada a la fabricacin de productos terminados y en especial los sistemas de orden, era fuertisima puesto que algunos titulares de Tecnolam venan de ese ramo. Durante el transcurso de estos 31 aos Tecnolam ha logrado convertirse en una empresa lder en el ramo de sistemas de orden para herramientas. La misma puede contar hoy con ms de 4.000 clientes activos en toda Europa ms de 200 puntos de venta y concesionarias. Tecnolam es una verdadera empresa fabricante con una estrategia innovadora (se compone de una serie de empresas en la cual, cada una de ellas se especializa en la fabricacin de un artculo determinado) est en condiciones de competir con cualquier competidor europeo o mundial.

Dalla Via Flaminia... unimpresa che continua

Foto del decumanus minor Forum Sempronii, tratto dellantica Via Flaminia, (parco archeologico di Fossombrone) e statua dellimperatore Claudio (Fano museo civico)

Arredamento ofcina

Composizioni arredamento ofcina

Composition meubles datelier Composition workshop furniture composicin de muebles para taller Ro versiuni pentru dotari service uri

Moduli arredamento ofcina

Cod. 0100290001 Modulo a 9 cassetti
Module 9 tiroirs Cabinet 9 drawers Dulap cu 9 sertare Mdulo 9 cajones

500 75 75 75 75 75 75 75 75 155 674

1000

Kg 68

Cod. 0100290003 Modulo con anta battente

Module avec porte battante Cabinet with hinged door Dulap cu usi culisante Mdulo con puerta con bisagras

foto CASSETTIERA pi larga senza piana

500

1000

315 674

315

Kg 38

Cod. 0100290005 Modulo a 4 cassetti a scomparsa

Module 4 tiroirs avec porte escamotable Cabinet 4 drawers and retractable door Dulap cu 4 sertare si usa Mdulo 4 cajones y puerta retractable

foto senza piana

500 75 75 75 75 545

1000

674

Kg 50

Moduli arredamento ofcina

Cod. 0100290002 Modulo a 9 cassetti
Module 9 tiroirs Cabinet 9 drawers Dulap cu 9 sertare Mdulo 9 cajones

500 75 75 75 75 75 75 75 75 155 845

1000

Kg 81

Cod. 0100290004 Modulo con anta battente

Module avec porte battante Cabinet with hinged door Dulap cu usi culisante Mdulo con puerta con bisagras

500

1000

380 845

380

Kg 46

Cod. 0100290006 Modulo a 4 cassetti a scomparsa

Module 4 tiroirs avec porte escamotable Cabinet 4 drawers and retractable door Dulap cu 4 sertare si usa Mdulo 4 cajones y puerta retractable

500 75 75 75 75 545

1000

845

Kg 63

Moduli arredamento ofcina

Cod. 0100290027 Modulo angolare
Module angulaire Corner module Dulap pecolt Modulo angular 500 1000

1175

Kg 45

Cod. 0100290028 Pensile angolare

Kit module suspendu angulaire Corner shelf module kit Kit dulap suspendate pecolt Kit modulo pensil angular 500

32

Kg 3 cad.
299

Cod. 0100290008 Modulo armadio 2000

Module armoire avec porte battante 2000 Cabinet wardrobe with hinged doors 2000 Dulap cu usa culisanta H 2000 Gabinete forma H 2000

530

2000

610

Kg 70

Modulo armadio pensile

Module unit murale Cabinet wall unit Dulap suspendat pe perete Mdulo incorporado en la unidad de pared P H

Cod.
0100290009 0100290010 L

H 400 400

L 674 845

P 300 300

Kg 11 14

Moduli arredamento ofcina

Pannello portautensili
Panneaux porte-outils Steel plate tools-stand panels Panouri perforate pentru scule Panel perforado para herramientas

Cod. 0100290026 0100290011 0100290012

H 1040 1040 1040

L 440 613 794

Kg 5,5 7 8,5

Asta per pannello portautensili

Tige pour panneau porte-utils Bar for tools panel Suport pentru panoul de scule Asta por panel portaherramientas

Cod. 0100290014 0100290013

H 2000 2000

L 30 60

P 30 30

Kg 2,5 4,5

Piana in faggio
Plateau htre Beech-wooden board Blat de fag Plancha de haya

H L P

Cod. 0100290015 0100290016 0100290030 0100290017 0100290018 0100290019

H 40 40 40 40 40 40

L 674 845 1175 1348 1690 2193

P 500 500 500 500 500 500

Kg 9,25 11,6 16,1 18,5 23,2 30

Piana in ferro zincato

Plateau fer zingue Zinc-plated iron board Blat din fier zincat Plancha de hierro cincado

H L P

Cod. 0100290025 0100290020 0100290031 0100290021 0100290022 0100290023

H 40 40 40 40 40 40

L 674 845 1175 1348 1690 2193

P 500 500 500 500 500 500

Kg 12 15 22 24 30,5 40

Composizioni arredamento ofcina

10

Composizioni arredamento ofcina

11

Composizioni arredamento ofcina

12

Composizioni arredamento ofcina

13

Tarlo 106

14

Cod. 010020045

Cassetti accessoriati con sei divisori Maniglia autobloccante su ogni cassetto Chiusura centralizzata con chiave Accessori da acquistare a parte visibili in questa pagina Tiroirs equipps de 6 sparateurs Poigne autoblocante sur chaque tiroir Fermeture centralise cl Accessoires en option illustrs sur cette page Drawers equipped with 6 partitions Self-locking handle on each drawer Centralised key-lock shutting Optional accessories as shown in this page Schubladen mit 6 Schubladenteiler versehen. Automatische Handgriffblockierung jeder Schu blade. Zentralverriegelung mit Schlssel Das auf der Abbildung zu sehende Zubehr kann man zustzlich kaufen Cajones equipados con seis divisorios Manija con bloqueo automtico en cada cajn Cierre centralizado con llave Accesorios para comprar separados que se pueden ver en esta pgina 6 sertare pe glisiere cu extractie totala pe rul menti sferici + 6 divizori metalici; maner autoblocant pe fiecare sertar pentru deschiderea involuntara; inchirere centralizata cu cheie; Construit din otel de calitate superioara, cu grosimea de 1.5 mm partea superioara si inferioara si 0.9 mm peretii laterali; 4 roti din cauciuc plin negru; doua fixe pe ax, doua pivoante, din care una cu sistem de franare.

Utensili Tarlo 106

15

Set chiavi a forchetta doppie

cod. 010020377

Chiavi a Forchetta doppie da mm: 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19,20x22, 24x27, 30x32.

cod. 010020370

Set chiavi combinate

Chiavi Combinate da mm: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22

cod. 010020374

Set giraviti

Giraviti a Taglio da: 3,2 x 75 - 5 x 75 - 6 x 38 6 x 100 - 8 x 150 9,5 x 200. Giraviti a Croce PHILLIPS da: 0 x 75 - 1 x 75 - 2 x 38 2 x 100 - 3 x 150 4 x 200.

Set pinze e trochesi

cod. 010020378

Pinza regolabile autobloccante con ganasce concave da 200 mm, Pinza regolabile con cerniera a cremagliera sovrapposta da 240 mm, Pinza a becchi mezzotondi lunghissimi diritti zigrinati da 200 mm, Tronchesi a taglienti diagonali da 180 mm.

cod. 010020371

Set chiavi a bussola ed accessori da 1/2

Chiavi a Bussola a bocca Esagonale da mm: da 8 a 24 + 27, 30, 32. Chiavi a Bussola per Candele da 16 e 21. Prolunghe da 125 e 250 mm. Snodo con attacchi M/F da 1/2. Raccordo M 1/4 e F 3/8 . Cricchetto reversibile da 72 denti.

cod. 010020375

Set martello scalpelli e cacciaspina

Martello di tipo Tedesco con manico in fibra da 500 gr., Miniseghetto da 250 mm, Ugnetto da 180 mm, Scalpello piatto da 200 mm, Bulino da 120 mm, Punta per tracciare in Acciaio da 250 mm, Cacciaspina da 3, 4, 5, 6, 8.

Set chiavi a bussola ed accessori da 1/4

cod. 010020379

Bussola a bocca Esagonale da mm: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13. ProfiloTORX: E4, E5, E6, E7, E10, E11. Impronta TORX: T10, T15, T20, T25, T30, T40 Maschio Esagonale: 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 7, 8. Giravite a Taglio: 4, 5.5, 6. Giravite Phillips: PH1, PH2, PH3 Prolunga M/F da 50 e 100 mm; Quadro maschio con impugnatura e spina scorrevole, Snodo con attacco M/F, Cricchetto da 72 denti

Bavaria 37
Doppia guida telescopica Glissires tlescopiques double Doppelteleskop-Fhrungsschienen Set glisiere telescopic Doble gua telescpica Set glisiere cu extractie Cod. 010020045

16

Cassetti accessoriati con sei divisori Maniglia autobloccante su ogni cassetto Chiusura centralizzata con chiave Accessori da acquistare a parte visibili in questa pagina Tiroirs equipps de 6 sparateurs Poigne autoblocante sur chaque tiroir Fermeture centralise cl Accessoires en option illustrs sur cette page Drawers equipped with 6 partitions Self-locking handle on each drawer Centralised key-lock shutting Optional accessories as shown in this page Schubladen mit 6 Schubladenteiler versehen. Automatische Handgriffblockierung jeder Schu blade. Zentralverriegelung mit Schlssel Das auf der Abbildung zu sehende Zubehr kann man zustzlich kaufen Cajones equipados con seis divisorios Manija con bloqueo automtico en cada cajn Cierre centralizado con llave Accesorios para comprar separados que se pueden ver en esta pgina 6 sertare pe glisiere cu extractie totala pe rul menti sferici + 6 divizori metalici; maner autoblocant pe fiecare sertar pentru deschiderea involuntara; inchirere centralizata cu cheie; Construit din otel de calitate superioara, cu grosimea de 1.5 mm partea superioara si inferioara si 0.9 mm peretii laterali; 4 roti din cauciuc plin negru; doua fixe pe ax, doua pivoante, din care una cu sistem de franare.

6 cassetti da 80 1 cassetto da 140 Cod. 010020382

80 80 80 80 80 80 140

Utensili Bavaria 37

17

Set chiavi a forchetta doppie

cod. 010020377

Chiavi a Forchetta doppie da mm: 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19,20x22, 24x27, 30x32.

cod. 010020370

Set chiavi combinate

Chiavi Combinate da mm: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22

cod. 010020374

Set giraviti

Giraviti a Taglio da: 3,2 x 75 - 5 x 75 - 6 x 38 6 x 100 - 8 x 150 9,5 x 200. Giraviti a Croce PHILLIPS da: 0 x 75 - 1 x 75 - 2 x 38 2 x 100 - 3 x 150 4 x 200.

Set pinze e trochesi

cod. 010020378

Pinza regolabile autobloccante con ganasce concave da 200 mm, Pinza regolabile con cerniera a cremagliera sovrapposta da 240 mm, Pinza a becchi mezzotondi lunghissimi diritti zigrinati da 200 mm, Tronchesi a taglienti diagonali da 180 mm.

cod. 010020371

Set chiavi a bussola ed accessori da 1/2

Chiavi a Bussola a bocca Esagonale da mm: da 8 a 24 + 27, 30, 32. Chiavi a Bussola per Candele da 16 e 21. Prolunghe da 125 e 250 mm. Snodo con attacchi M/F da 1/2. Raccordo M 1/4 e F 3/8 . Cricchetto reversibile da 72 denti.

cod. 010020375

Set martello scalpelli e cacciaspina

Martello di tipo Tedesco con manico in fibra da 500 gr., Miniseghetto da 250 mm, Ugnetto da 180 mm, Scalpello piatto da 200 mm, Bulino da 120 mm, Punta per tracciare in Acciaio da 250 mm, Cacciaspina da 3, 4, 5, 6, 8.

Set chiavi a bussola ed accessori da 1/4

cod. 010020379

Bussola a bocca Esagonale da mm: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13. ProfiloTORX: E4, E5, E6, E7, E10, E11. Impronta TORX: T10, T15, T20, T25, T30, T40 Maschio Esagonale: 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 7, 8. Giravite a Taglio: 4, 5.5, 6. Giravite Phillips: PH1, PH2, PH3 Prolunga M/F da 50 e 100 mm; Quadro maschio con impugnatura e spina scorrevole, Snodo con attacco M/F, Cricchetto da 72 denti

Carlin S2

18

Carrello a tre ripiani smontabile colore rosso RAL 3000 bucciato con maniglione in ABS, tappeto sul ripiano superiore, due ruote fisse e due girevoli. Dimensione utile del ripiano 450 x 755 mm con bordo H 40 mm. Misure imballo 515x800x180 mm. Servante trois plans, dmontable, peinte en rouge RAL 3000, grande poigne en ABS, tapis sur le plan suprieur, deux roues fixes et deux pivotantes. Dimension utile du plan 450x755 mm, bord 40 mm h. Dimensions emballage: 515x800x180 mm. 3 shelf trolley, easy to dismantle, red RAL 3000 powder-coated with ABS handle, rubber carpet on the upper shelf and nr. 2 stiff + nr. 2 steerable wheels. Avaible surface size 450x755 mm, edge H40 mm. Packing dimensions: 515x800x180 mm Werkstattwagen mit 3 Ablageflchen, abmontierbar, Farbe Rot RAL 3000 Orangenschale Bearbeitung mit ABS Handgriff. Matte auf der oberen Flche, zwei befestigte Rollen und zwei schwenkbare. Nutzbare Flchenmaen 450 x 755 mm mit Kante H 40 mm. Verpackungsmaen: 515 x 800 x 180 mm. Carro con tres bandejas, desmontable, de color rojo (RAL 3000), con asa ergonmica en ABS, alfombra en la bandeja superior, dos ruedas fijas y dos ruedas giratorias. Medida de las bandejas: 450 X 750 mm, con junta de goma H 40 mm. Medida de embalaje: 515X800X180 mm. Carucior cu 3 rafturi demontabil; culoare rosu RAL 3000; maner in ABS, covoras pe raftul superior; 2 roti fixe si 2 rotative; Dimensiunile utile ale raftului sunt 450x755 mm; Greutate portabila 70 kg.

1014

1014

Fano
Kit 4 composizioni

19

Kit separateurs pour 4 tiroirs Einteilungsset fuer 4 schubladen Partitions and dividers for 4 drawers Kit 4 composiciones Pentru 4 sertare Cod. 200400000
H75/100

H75

H100

H100

Le cassettiere serie FANO dispongono di un meccanismo antiribaltamento che permette lapertura di un solo cassetto alla volta e di una chiusura centralizzata mediante serratura a chiave. Gli involucri costruiti con lamiere di spessore 10/10 e rinforzi di spess. 20/10 Sono dotati, sui fianchi, di una serie di asole equidistanti per il montaggio dei cassetti.I cassetti sono costruiti con lamiere di spess. 10/10 e 15/10, sono estraibili fino al 90% della profondita e sono asportabili, scorrono su guide dotate di cuscinetti a sfere che hanno una portata di kg. 100. Soddisfano le piu variegate esigenze di utilizzo in quanto facilmente divisibili con supporti di lamiera e vaschette di plastica. La srie de coffres tiroirs FANO est dot de s stme anti-basculement qui permet louverture dun seul tiroir la fois et de fermeture cetralise cl. Ces armoires, conus en tle de 10/10 dpaisseur et renforcements de 20/10 dpaisseur, sont dots sur les cts dune srie de boutonnires quidistantes pour le montage des tiroirs. Les tiroirs, fabriqus en tle de 10/10 et 15/10 dpaisseur, sont extractibles 90% de leur profondeur et peuvent tre enlvs. Chaque tiroir est mont sur glissires rsistan tes une charge de 100 kgs. Possibilit damnagement intrieur des tiroirs avec sparateurs mtalliques et bacs en plasti que de diffrentes dimensions.

Die Schubladenschrnke Serie FANO sind mit Zentral-Sicherheitszylinderschloss und kombinierter Schubladenauszugssperre (Ant kippmechanismus) ausgerstet. Das Schrakgehuse ist aus 10/10 und die Sttzen aus 20/10 starkem Blech. An den Seiten befinden sich gleichdistanzierten sen fr den Einbau der Schubladen. Die Schubladen sind aus 10/10 und 15/10 starkem Blech gebaut, 90% ausziehbar und total entfernbar. Przisionsstahlkugellager, Traglast 100 kg. Fr die Einteilung der Schubladen steht ein grosses Sortiment an Einteilungsmaterial zur Verfgung, dass eine optimale Anpassung an das unterzubringende Lagergut ermglicht. FANO chests of drawers dispose of a centralised key-lock shutting and an anti-tilt mechanism, which allows to open the drawers one at a time. The structure is built with steel 10/10 thick and the supports with steel 20/10 thick. These chests of drawers are provided on both sides with equally spaced loops for the drawers assembling. The drawers are built with steel 10/10 and 15/10 thick, are extractable up to 90% of their deepness and can be removed. They are equipped with ball bearing slides with a capacity of 100 kg. They satisfy the different customers needs, being it possible to easily divide them with steel partitions and plastic boxes.

Los armarios con cajones FANO tienen un mecanismo antivuelco que permite la apertura de un solo cajn cada vez y un cierre centralizado mediante cerradura y llave. Los armazones fabri cados en chapa de espesor 10/10 y un refuerzo de espesor 20/10 disponen a ambos lados de una serie de anclajes equidistantes para el mon taje de los cajones. Los cajones fabricados en chapa de espesor 10/10 y 15/10, son extrables hasta el 90% de la profundidad y desmontables de la estructura, deslizndose por medio de guas con rodamientos a bolas. Cada cajn tiene una capacidad de carga de 100 kg. Satisfacen las exigencias ms variadas de utilizacin gracias a la fcil separacin por medio de divisiones de chapa y cubetas de plstico. Casetierele serie Fano dispun de un mecanism anti rasturnare care perimite deschiderea doar a unui singur sertar de fiecare ddata, dar si de o inchidere centralizata cu incuietoare si cheie. Carcasele sunt reali zate din tabla de grosime 10/10 si intariturile cu o grosime de 20/10 sunt prevazute pe laterale cu o serie de perforatii echidistante pentru montarea sertarelor. Sertarele sunt realizate din tabla cu grosime de 10/10 si 15/10, cu extractie pana la 90% in profunzime si sunt detasabile; culiseaza pe glisiere prevazute cu rulmenti sferice care suporta 100 kg. Satisfac cele mai variate exigente ale utilizatoru lui intrucat sunt usor de delimitat prin suporti din tabla numiti despartitori si prin cutiute de plastic.

Farin 1500 - 2000/Z

21

Farin 1500/Z Cod. 010021038

Piana in ferro zincato da 3 mm Struttura in acciaio verniciato Cassetto + guide con cuscinetti a sfere 500x500x130H Viene consegnato smontato Plateau en fer zingu de 3 mm Structure en acier vernis Tiroir equipp de glissires roulement billes (500x500) ; H 130 Livr dmont. Zinc plated iron board 3 mm thick Structure made of galvanized iron Drawer + ball bearing slides (500x500) H 130 It is shipped disassembled Verzinkte Stahlblechplatte strke 3mm Lackierte Stahlstruktur Schublade + Kugegelgelagerte Schienen (500x500) H 130 Wird unmontiert geliefert. Tablero de hierro galvanizado de 3 mm. Estructura de acero barnizado Cajn + guas con cojinetes de bolas 500x500x130H Se entrega desmontado Blat din fier zincat cu grosimea de 3 mm cu marginile indoite; Structura din fier vopsit; Sertar cu extractie pe glisiere cu rulmenti sferici de dimensiunea: 500x500x130(H)mm; Farin 2000/Z Cod. 010021039

Werkmeister 1000

22

Werkmeister 1000
Art. SM 1000 Cod. 010021003
Struttura composta da: 2 gambe banco + 4 traversini da 1000 mm Structure compose par: 2 pids + 4 traversines 1000 mm Structure composed of: 2 bench legs + 4 sleepers 1000 mm Estructura composta: 2 patas + 4 traversanos de 1000 mm

23

Grundgestell zusammengesetzt aus: 2 Fugestellen + 4 Traversen zu 1000 mm

Structura pentru banc de 1000mm compusa din doua picioare+4 traverse din fier zincat de 1000 Schublade mit kugelgelagerten Fhrungsschienen und Zylinderschlo. Cajon con estructura metlica, guias correderas y cerradura Casetiera cu un sertar cu extractie pe glisiere si inchidere cu cheie

Art. Work 1 Cod. 010021006 600x510x145H Art. Work 3 Cod. 010021073 420x615x565H

Cassetto con guide scorrevoli e serratura Tiroir avec coulisses et serrure Drawer with ball bearing slides and lock

Cassettiera composta da 4 cassetti totalmente estraibili con divisori e serratura. Meuble tiroirs compos par 4 tiroirs totalement extractibles avec separateurs et serrure centralise. Drawers-chest composed of 4 completely extractable drawers endowed with partitions and centralised lock Cassettiera composta da 4 cassetti totalmente estraibili con divisori e serratura. Meuble tiroirs compos par 4 tiroirs totalement extractibles avec separateurs et serrure centralise. Drawers-chest composed of 4 completely extractable drawers endowed with partitions and centralised lock Fornito gi montato, ha un piano intermedio di 350 mm. E chiuso con una porta basculante dotata di serratura con chiave. Livr dj mont, il est dot dune tagre interiure de 350 mm de profondeur. Fermeture par une porte basculante cl. Delivered already assembled, it has an intermediate plane of 350 mm depht. Closing by a balancing door endowed with key-lock. Kit carrellato con ruote in nylon 2 regolatori daltezza e maniglia Set de roulettes avec roues en nylon, 2 rgulateurs dhauteur et poigne Kit composed of nylon wheels, 2 height regulators and handle Kit 4 regolatori daltezza Set rgulateurs dhauteur Kit of 4 height regulators.

Schubladenschrank mit 4 Schubladen mit Vollauszug, Zentralverriegelung und mit Trennwinkel ausgestattet. Cajonera con estructura metlica, 4 cajones totalmente extraibiles y con separadores metalicos y cerradura centralizada Casetiera cu 4 sertare cu extractie totala cu divizori si inchirere centralizata Schubladenschrank mit 4 Schubladen mit Vollauszug, Zentralverriegelung und mit Trennwinkel ausgestattet. Cajonera con estructura metlica, 4 cajones totalmente extraibiles y con separadores metalicos y cerradura centralizada Casetiera cu 4 sertare cu extractie totala cu divizori si inchirere centralizata Schubladenschrank Work 4 free. Innen befindet sich eine Ablageflaeche und wird geschlossen durch eine Klappentuer, welche eine Zylinderschlossverriegelung hat. Enstructura en chapa interamente soldada y con estante central de 350 mm de profundidad. Se cierra por medio de una puerta basculante y su cerradura con llave. Dulap cu o traversa metalica interna pentru scule; usa basculata cu inchidere cu cheie. Rollenset mit Nylonrollen, hhenverstellbaren Fen und Handgriff. Kit ruedas en nylon, 2 reguladores de altura y asa. Kit cu manere si roti pentru bancul de 1000/1500; roti din plastic special si doua picioruse de inaltare pentru banc; greutate portanta a bancului pana la 700 kg. Hhenregler-Set mit 4 verstellbaren Fen. Kit 4 reguladores de altura. Kit de 4 picioruse de reglare a inaltimii bancului

Art. Work 4 Cod. 010021081 720x615x565H

Art. Work 4 Free Cod. 010021082 720x615x565H

Art. 1000-1500/S Cod. 010021025

Art. 1000-1500/K Cod. 010021022

Art. Pratico 1000 Cod. 010021041 1000x200x1000H

Armadio in lamiera dotato di serranda con serratura, pannello forato per fissaggio portautensili e Kit portautensili. Armoire en tle dot de rideau avec serrure. Panneau for pour le fixage des porte-outils et set porte-outils. Plate cabinet complete of shutter with lock, perforated panel to fix tools-stands and tools-stand kit

Werkzeugschrank aus Stahlblech mit verschliebarer Jalousie. Lochrckwand zur Werkzeuganbringung komplett mit Werkzeughalter-Set zur Ausstattung der Lochwand. Armario de chapa con persiana y cerradura, panel cuelgaherramientas y kit portaherramientas Dulap metalic cu jaluzea din aluminiu cu inchidere cu cheie; Panou perforat pentru fixarea sculelor; kit de 40 de carlige din plastic diverse+un pahar din plastic B08+un suport pentru burghie B12. Werkzeugwand Profi 1000x850 mit 2 Halterungen + Konsole zu 1000, 40 sortierten Kunststoffhaken, 1 Profibehlter B08 und 1 Bohrerhalter B12 Pannel PROFI 1000x850 con 2 soportes panel + estante de 1000 mm., 40 ganchos variados, 1 vasito B08 y 1 porta-puntas de taladro. Panou perforat de 1000/850mm cu 2 suporti pentru fixare pe banc+o tavita de 1000; kit de 40 de carlige din plastic diverse+un pahar din plastic B08+un suport pentru burghie B12.

Art. 1000/2SP + Kit acc. 1000 Cod. 010001058 1000x850

Pannello Profi con 2 supporti + mensola da 1000 mm, 40 ganci assortiti, 1 bicchierino B08 e 1 portapunte B12 Panneau profi 1000x850 avec deux supports panneau + console de 1000 mm, 40 crochets assortis, 1 art. B08 et 1 porte-pointes B12 Profi panel 1000x850 with 2 panel brackets + 1 console 1000, 40 assorted hooks, 1 art. B08 and 1B12 drill-stand

Art. 1000-1500/G Cod. 010021198

Kit n. 4 piedini antivibrazioni in gomma per banchi da 1000 o da 1500 Set 4 pieds antivibrations en caoutchouc pour tablis de 1000 ou 1500 cm Set of 4 antivibration rubber feet for workbenches of 1000 and 1500 cm

Set - N 4 Fsse antivibrazion in Gummi fr Werkstattbnke 1000 und 1500 Kit n 4 soportes anti-vibratorios de goma para bancos de 1000 o de 1500 Kit de 4 papucei plastic antivibratie pentru bancul de 1000/1500

Werkmeister 1500

24

Werkmeister 1500
Art. SM 1500 Cod. 010021004
Struttura composta da: 2 gambe banco + 4 traversini da 1500 mm Structure compose par: 2 pids + 4 traversines 1500 mm Structure composed of: 2 bench legs + 4 sleepers 1500 mm Estructura composta: 2 patas + 4 traversanos de 1500 mm Structura pentru banc compusa din doua picioare +4 traverse din fier zincat de 1500

25

Grundgestell zusammengesetzt aus: 2 Fugestellen + 4 Traversen zu 1500 mm

Art. Work 1 Cod. 010021006 600x510x145H Art. Work 3 Cod. 010021073 420x615x565H

Cassetto con guide scorrevoli e serratura Tiroir avec coulisses et serrure Drawer with ball bearing slides and lock

Schublade mit kugelgelagerten Fhrungsschienen und Zylinderschlo. Cajon con estructura metlica, guias correderas y cerradura Casetiera cu un sertar cu extractie pe glisiere si inchidere cu cheie

Cassettiera composta da 4 cassetti totalmente estraibili con divisori e serratura. Meuble tiroirs compos par 4 tiroirs totalement extractibles avec separateurs et serrure centralise. Drawers-chest composed of 4 completely extractable drawers endowed with partitions and centralised lock Cassettiera composta da 4 cassetti totalmente estraibili con divisori e serratura. Meuble tiroirs compos par 4 tiroirs totalement extractibles avec separateurs et serrure centralise. Drawers-chest composed of 4 completely extractable drawers endowed with partitions and centralised lock Fornito gi montato, ha un piano intermedio di 350 mm. E chiuso con una porta basculante dotata di serratura con chiave. Livr dj mont, il est dot dune tagre interiure de 350 mm de profondeur. Fermeture par une porte basculante cl. Delivered already assembled, it has an intermediate plane of 350 mm depht. Closing by a balancing door endowed with key-lock. Kit carrellato con ruote in nylon 2 regolatori daltezza e maniglia Set de roulettes avec roues en nylon, 2 rgulateurs dhauteur et poigne Kit composed of nylon wheels, 2 height regulators and handle Kit 4 regolatori daltezza Set rgulateurs dhauteur Kit of 4 height regulators.

Schubladenschrank mit 4 Schubladen mit Vollauszug, Zentralverriegelung und mit Trennwinkel ausgestattet. Cajonera con estructura metlica, 4 cajones totalmente extraibiles y con separadores metalicos y cerradura centralizada Casetiera cu 4 sertare cu extractie totala cu divizori si inchirere centralizata Schubladenschrank mit 4 Schubladen mit Vollauszug, Zentralverriegelung und mit Trennwinkel ausgestattet. Cajonera con estructura metlica, 4 cajones totalmente extraibiles y con separadores metalicos y cerradura centralizada Casetiera cu 4 sertare cu extractie totala cu divizori si inchirere centralizata Schubladenschrank Work 4 free. Innen befindet sich eine Ablageflaeche und wird geschlossen durch eine Klappentuer, welche eine. Zylinderschlossverriegelung hat. Enstructura en chapa interamente soldada y con estante central de 350 mm de profundidad. Se cierra por medio de una puerta basculante y su cerradura con llave. Dulap cu o traversa metalica interna pentru scule; usa basculata cu inchidere cu cheie. Rollenset mit Nylonrollen, hhenverstellbaren Fen und Handgriff. Kit ruedas en nylon, 2 reguladores de altura y asa. Kit cu manere si roti pentru bancul de 1000/1500; roti din plastic special si doua picioruse de inaltare pentru banc; greutate portanta a bancului pana la 700 kg. Hhenregler-Set mit 4 verstellbaren Fen. Kit 4 reguladores de altura. Kit de 4 picioruse de reglare a inaltimii bancului

Art. Work 4 Cod. 010021081 720x615x565H

Art. Work 4 Free Cod. 010021082 720x615x565H

Art. 1000-1500/S Cod. 010021025

Art. 1000-1500/K Cod. 010021022

Art. Pratico 1500 Cod. 010021043 1500x200x1000H

kg 41

Armadio in lamiera dotato di serranda con serratura, pannello forato per fissaggio portautensili e Kit portautensili. Armoire en tle dot de rideau avec serrure. Panneau for pour le fixage des porte-outils et set porte-outils. Plate cabinet complete of shutter with lock, perforated panel to fix tools-stands and tools-stand kit

Werkzeugschrank aus Stahlblech mit verschliebarer Jalousie. Lochrckwand zur Werkzeuganbringung komplett mit Werkzeughalter-Set zur Ausstattung der Lochwand. Armario de chapa con persiana y cerradura, panel cuelgaherramientas y kit portaherramientas Dulap metalic cu jaluzea din aluminiu cu inchidere cu cheie; Panou perforat pentru fixarea sculelor; kit de 40 de carlige din plastic diverse+un pahar din plastic B08+un suport pentru burghie B12. Profi panel with 2 panel brackets + 1 console 1500, 60 assorted hooks, 1 art. B08 and 1B12 drill-stand Pannel PROFI con 2 soportes panel + estante de 1500 mm., 60 ganchos variados, 1 vasito B08 y 1 portapuntas de taladro. Panou perforat cu 2 suporti pentru fixare pe banc+o tavita de 1500; kit de 60 de carlige din plastic diverse+un pahar din plastic B08+un suport pentru burghie B12.

Art. 1500/2SP + Kit acc. 1500 Cod. 010001059

kg 13

Pannello Profi con 2 supporti + mensola da 1500 mm, 60 ganci assortiti, 1 bicchierino B08 e 1 portapunte B12 Panneau profi avec deux supports panneau + console de 1500 mm, 60 crochets assortis, 1 art. B08 et 1 porte-pointes B12 Werkzeugwand Profi mit 2 Halterungen + Konsole zu 1500, 60 sortierten Kunststoffhaken, 1 Profibehlter B08 und 1 Bohrerhalter B12

1500x850

Art. 1000-1500/G Cod. 010021198

Kit n. 4 piedini antivibrazioni in gomma per banchi da 1000 o da 1500 Set 4 pieds antivibrations en caoutchouc pour tablis de 1000 ou 1500 cm Set of 4 antivibration rubber feet for workbenches of 1000 and 1500 cm

Set - N 4 Fsse antivibrazion in Gummi fr Werkstattbnke 1000 und 1500 Kit n 4 soportes anti-vibratorios de goma para bancos de 1000 o de 1500 Kit de 4 papucei plastic antivibratie pentru bancul de 1000/1500

Werkmeister 2000

26

Werkmeister 2000
Art. SM 2000 Cod. 010021005
Struttura composta da: 3 gambe banco + 8 traversini da 1000 mm Structure compose par: 3 pids + 8 traversines 1000 mm Structure composed of: 3 bench legs + 8 sleepers 1000 mm Estructura composta: 2 patas + 4 traversanos de 1000 mm

27

Grundgestell zusammengesetzt aus: 3 Fugestellen + 8 Traversen zu 1000 mm

Structura pentru banc de 2000mm compusa din trei picioare+8 traverse din fier zincat de 1000mm Schublade mit kugelgelagerten Fhrungsschienen und Zylinderschlo. Cajon con estructura metlica, guias correderas y cerradura Casetiera cu un sertar cu extractie pe glisiere si inchidere cu cheie

Art. Work 1 Cod. 010021006 600x510x145H Art. Work 3 Cod. 010021073 420x615x565H

Cassetto con guide scorrevoli e serratura Tiroir avec coulisses et serrure Drawer with ball bearing slides and lock

Cassettiera composta da 4 cassetti totalmente estraibili con divisori e serratura. Meuble tiroirs compos par 4 tiroirs totalement extractibles avec separateurs et serrure centralise. Drawers-chest composed of 4 completely extractable drawers endowed with partitions and centralised lock Cassettiera composta da 4 cassetti totalmente estraibili con divisori e serratura. Meuble tiroirs compos par 4 tiroirs totalement extractibles avec separateurs et serrure centralise. Drawers-chest composed of 4 completely extractable drawers endowed with partitions and centralised lock Fornito gi montato, ha un piano intermedio di 350 mm. E chiuso con una porta basculante dotata di serratura con chiave. Livr dj mont, il est dot dune tagre interiure de 350 mm de profondeur. Fermeture par une porte basculante cl. Delivered already assembled, it has an intermediate plane of 350 mm depht. Closing by a balancing door endowed with key-lock. Kit 6 regolatori daltezza Set rgulateurs dhauteur Kit of 6 height regulators.

Schubladenschrank mit 4 Schubladen mit Vollauszug, Zentralverriegelung und mit Trennwinkel ausgestattet. Cajonera con estructura metlica, 4 cajones totalmente extraibiles y con separadores metalicos y cerradura centralizada Casetiera cu 4 sertare cu extractie totala cu divizori si inchirere centralizata Schubladenschrank mit 4 Schubladen mit Vollauszug, Zentralverriegelung und mit Trennwinkel ausgestattet. Cajonera con estructura metlica, 4 cajones totalmente extraibiles y con separadores metalicos y cerradura centralizada Casetiera cu 4 sertare cu extractie totala cu divizori si inchirere centralizata Schubladenschrank Work 4 free. Innen befindet sich eine Ablageflaeche und wird geschlossen durch eine Klappentuer, welche eine. Zylinderschlossverriegelung hat. Enstructura en chapa interamente soldada y con estante central de 350 mm de profundidad. Se cierra por medio de una puerta basculante y su cerradura con llave. Dulap cu o traversa metalica interna pentru scule; usa basculata cu inchidere cu cheie. Hhenregler-Set mit 4 verstellbaren Fen. Kit 6 reguladores de altura. Kit de 6 picioruse antivibrante pentru banc din cauciuc

Art. Work 4 Cod. 010021081 720x615x565H

Art. Work 4 Free Cod. 010021082 720x615x565H

Art. 2000/K Cod. 010021023

Kg 3,6

Art. Pratico 2000 Cod. 010021045 2000x200x1000H

Armadio in lamiera dotato di serranda con serratura, pannello forato per fissaggio portautensili e Kit portautensili. Armoire en tle dot de rideau avec serrure. Panneau for pour le fixage des porte-outils et set porte-outils. Plate cabinet complete of shutter with lock, perforated panel to fix tools-stands and tools-stand kit

Werkzeugschrank aus Stahlblech mit verschliebarer Jalousie. Lochrckwand zur Werkzeuganbringung komplett mit Werkzeughalter-Set zur Ausstattung der Lochwand. Armario de chapa con persiana y cerradura, panel cuelgaherramientas y kit portaherramientas Dulap metalic cu jaluzea din aluminiu cu inchidere cu cheie; Panou perforat pentru fixarea sculelor; kit de 80 de carlige din plastic diverse+un pahar din plastic B08+doua suporturi pentru burghie B12. Werkzeugwand Profi 2000x850 mit 3 Halterungen + Konsole zu 2000, 80 sortierten Kunststoffhaken, 1 Profibehlter B08 und 1 Bohrerhalter B12 Pannel PROFI 2000x850 con 3 soportes panel + estante de 2000 mm., 80 ganchos variados, 1 vasito B08 y 1 porta-puntas de taladro. Panou perforat de 2000/850mm cu 3 suporti pentru fixare pe banc+o tavita de 2000; kit de 80 de carlige din plastic diverse+un pahar din plastic B08+un suport pentru burghie B12.

Art. 2000/3SP + 2Kit acc. 1000 Cod. 010001060 2000x850

Pannello Profi con 3 supporti + mensola da 2000 mm, 80 ganci assortiti, 1 bicchierino B08 e 1 portapunte B12 Panneau profi 2000x850 avec deux supports panneau + console de 2000 mm, 80 crochets assortis, 1 art. B08 et 1 porte-pointes B12 Profi panel 2000x850 with 3 panel brackets + 1 console 2000, 80 assorted hooks, 1 art. B08 and 1B12 drill-stand

Art. 2000/G Cod. 010021199

Kit n. 6 piedini antivibrazioni in gomma per banchi da 2000 cm Set 6 pieds antivibrations en caoutchouc pour tablis de 2000 cm Set of 6 antivibration rubber feet for workbenches of 2000 cm

Set - N 6 Fsse antivibrazion in Gummi fr Werkstattbnke 2000 Kit n 6 soportes anti-vibratorios de goma para bancos de 2000 cm Kit de 6 papucei plastic antivibratie pentru bancul de 2000 cm

Werkmeister

Piana da aggiungere a scelta/Plateau ajouter au choix Boards to be added at your choice / Werkbankplatten zur Auswahl Plancha para aadir a elegir/blat de lucru la alegere

28

40 mm
Piana in faggio Plateau htre Beech-wooden board Buchen Holzplatte Plancha de haya Blat de fag

40 mm - 20/10
Piana in ferro verniciato Plateau fer vernis Painted iron board Lackiert Stahlblech-Platte Plancha de hierro barnizado Blat din fier vopsit

45 mm - 30/10
Piana in ferro zincato con ricopertura in gomma Plateau fer zingue en caoutchouc Verzinkte Stahlblech-Platte mit Gummimatte Rubber covered zinc-plated iron board Plancha de hierro cincado recubierta con goma Blat de fier zincat cu cauciuc

Art. LFE 1000 - Kg 20,00 - Cod. 010021050 Art. LFE 1500 - Kg 30,00 - Cod. 010021051 Art. LFE 2000 - Kg 40,00 - Cod. 010021052

Art. FV 1000 - Kg 15,00 - Cod. 010021031 Art. FV 1500 - Kg 23,00 - Cod. 010021032 Art. FV 2000 - Kg 30,00 - Cod. 010021033

Art. FZ 1000/G - Kg 32,00 - Cod. 010021195 Art. FZ 1500/G - Kg 47,00 - Cod. 010021196 Art. FZ 2000/G - Kg 62,00 - Cod. 010021197

30 mm
Piana in legno multistrati Plateau bois multicouche Wooden multilayer board Mehrschicht-Holzplatte Plancha contrachapada de madera Blat din lemn multistrat

45 mm
Piana in faggio con ricopertura in gomma Plateau htre en caoutchouc Buchen Holzplatte mit Gummimatte Rubber covered beechwooden board Plancha de haya recubierta con goma Blat de fag cu cauciuc

45 mm - 20/10
Piana in ferro verniciato con ricopertura in gomma Plateau fer vernis en caoutchouc Painted iron board Rubber covered painted iron board Plancha de hierro barnizado recubierta con goma Lackiert Stahlblech-Platte mit Gummimatte Blat de fier vopsit cu cauciuc

Art. LE 1000 - Kg 12,00 - Cod. 010021008 Art. LE 1500 - Kg 18,00 - Cod. 010021009 Art. LE 2000 - Kg 21,00 - Cod. 010021010

40 mm
Art. LS 1000 - Kg 16,00 - Cod. 010021011 Art. LS 1500 - Kg 22,00 - Cod. 010021012 Art. LS 2000 - Kg 29,00 - Cod. 010021013

Art. LFE 1000/G - Kg 24,00 - Cod. 010021186 Art. LFE 1500/G - Kg 36,00 - Cod. 010021187 Art. LFE 2000/G - Kg 48,00 - Cod. 010021188

Art. FV 1000/G - Kg 19,00 - Cod. 010021192 Art. FV 1500/G - Kg 29,00 - Cod. 010021193 Art. FV 2000/G - Kg 38,00 - Cod. 010021194

35 mm
Piana in legno multistrati con ricopertura in gomma Plateau bois multicouche en caoutchouc Rubber covered wooden multilayer board Mehrschicht-Holzplatte mit Gummimatte Plancha contrachapada de madera recubierta con goma Blat de lemn multistrat cu caucium

40 mm - 30/10
Piana in ferro zincato Plateau fer zingue Zinc-plated iron board Verzinkte Stahlblech-Platte Plancha de hierro cincado Blat din fier zincat

Art. LE 1000/G - Kg 16,00 - Cod. 010021180 Art. LE 1500/G - Kg 22,00 - Cod. 010021181 Art. LE 2000/G - Kg 29,00 - Cod. 010021182

Art. FZ 1000 - Kg 28,00 - Cod. 010021014 Art. FZ 1500 - Kg 41,00 - Cod. 010021015 Art. FZ 2000 - Kg 54,00 - Cod. 010021016

45 mm
Art. LS 1000/G - Kg 20,00 - Cod. 010021183 Art. LS 1500/G - Kg 28,00 - Cod. 010021184 Art. LS 2000/G - Kg 37,00 - Cod. 010021185

serie Ron 55

29

Cod. 010060111

Cod. 010060113

Tutti i modelli sono prodotti con acciaio da 6 mm verniciate con polveri epossidiche ed hanno 2 maniglie. Gli accessori raffigurati in questa pag na sono accessori che si possono acquistare a parte. Tous les modles sont produits en acier de 6 mm, peints poxy, et ont deux poigns. Les accessoires montrs danc cette page sont vendus en option.

Alle Modelle sind aus 6 mm starkem Stahl, pul verbeschichtet und mit 2 Handgriffen. Das Abgebildete Zubehr kann man zustzlich kaufen All the models are produced with steel, 6 mm thick, painted with epoxy powders and with two handles. All the accessories shown in this page can be bought as an optional.

Todos los modelos se fabrican con acero de 6 mm. barnizados con polvos epoxdicos y tienen 2 manijas. Los accesorios reproducidos en esta pgina son accesorios que se pueden comprar separados Cutie metalica cu doua manere din tabla de 0.6 mm grosime vopsita in camp electrostatic cu vopsea pulbere anticoroziva; Accesoriile se pot achizitiona separat.

Garda 06623
Valigetta Garda con possibilit di combinazione dei contenitori interni. Lamiera 10/10 verniciata a polveri epossidiche. Coperchio superiore ricoperto in spugna per sigillare le vaschette. Dotata di cricchetti di chiusura, maniglie in acciaio e chiusura di sicurezza. Mallette Garda avec possibilit de modifier la combinaison des godets intrieurs. Fabriqu en tle de 10/10 peinte avec poudre poxyde. Couvercle dot dune mousse pour fermer les godets. Crochets de fermeture, poigne mtallique et fermeture de sret. Garda cases, with possibility to combine the internal containers. 10/10 plate, painted with epoxy powders. Upper cover covered by a sponge-cloth to seal up the containers. Endowed with steel hooks closing, steel handle and security closing. Sortimentskoffer Garda mit Kombinationsmglichkeit der internen Setboxen. Stahlblech 1 mm stark und vollflchig pulverbeschichtet.Deckel mit interner Polyurethan-Schutzeinlage. Stahlhaken, Stahlhandgriff und Sicherheitsschlo. Maleta Garda con posibilidad de combinaciones distintas de las cubetas internas.Lmina 10/10 barnizada con pintura epoxi. Tapa superior cubierta con esponja para sigilar las cubetas. Dotada de ganchos para cierre manilla de acero y cerradura de seguridad. Valiza metalica ce vine impreuna cu un set d cutii din plastic cu posibilitatea de conbinare a acestora; Vopsita in camp electrostatic cu vopsea pulbere anticoroziva; Prevazuta cu maner metalic, sistem de inchidere in doua puncte si inchidere de siguranta.

Cod. 010043007

Master Pro 3
MP3 un pannello blu 1000x500 confezionato insieme ad una serie di accessori in plastica. Limballo realizzato in termoretraibile e foglio pubblicitario. MP3 est un panneau bleu 1000 x 500 conditionn avec une srie d accessoires en plastique. Lemballage est fait en film thermortractile et feuille pubblicitaire. MP3 ist eine blaue Lochwand 1000x500 mit Zubehrteilen aus Plastik. Die Lochwand ist mit einem Werbeposter in einer angeschweissten Plastikfolie verpackt. MP3 panel is a blue panel 1000x500 packed up together with a series of plastic accessories. The package is made of thermoretractable film and advertising sheet. MP3 es un tablero azul 1000x500 confeccionado junto con una serie de accesorios de plstico. El embalaje ha sido realizado con material termo-retrctil y hoja publicitaria. Panou de 1000x500 de culoare albastra; Pachetul contine un kit de 40 de carlige din plastic pentru scule diverse.

30

Art. Master Pro 3 1 prof. 10/10, 1.000 x 500 mm. 10 - Art. BO1, 6 - Art. BO2, 6 - Art. BO3, 4 - Art. BO4, 4 - Art. BO5, 6 - Art. BO6, 4 - Art. B10, tot. 40 Art. 4 Plugs

Cod. 010010002

Pro

31

Pannelli portautensili in lamiera dacciaio verniciati con polveri epossidiche. Vasta gamma di accessori in plastica (Nylon e ABS) Panneaux porte-outils en tle peinte avec poudre poxyde. Grande gamme daccessoires plastiques. (Nylon et ABS) Steel plate tools-stand panels, painted with epoxy powder. Wide range of plastic accessories. (Nylon and ABS) Werzeugwnde aus Stahlblech, pulverbeschichtet. Grosse Auswahl an Zubehrteilen aus Plastik. (Nylon und ABS) Panel perforado para herramientas en chapa de acero lacada con pintura epoxi. Amplia gama de accesorios y soportes de plstico (Nylon y ABS) panouri perforate pentru scule de diferite dimensiuni ci culori din tabla vopsita cu vopsea pulbere anticoroziva; dispunem de o gama variata de carlige si accesorii pentru aceste.

Cod. 010001064 Cod. 010001065 Cod. 010001066

Tecnolam srl Via Flaminia, 2/B 61030 Calcinelli di Saltara (PU) Tel. +39 0721 876010 Fax +39 0721 876012

Sc Tecnolam-Ro Srl Loc. Izvin nr. 15 - biroul, 1 307343 Judetul Timisoara (RO) Tel. +40 371408854 Fax +40 256332599

www.tecnolamweb.com info@tecnolamweb.com

www.tecnolam.ro office@tecnolam.ro
Tecnolam France Tel. 0474956354 Fax 0474956362 Tecnolam Deutschland Tel. 08001830290 Fax +39 0721 876012