184-0001-01 - Guia de Configuração DmSTM-1

DmSTM-1
DMSTM-1
GUIA DE CONFIGURAO
184.0001.01 rev. 01 Data: 6/9/2006
CONTATOS
Para contatar o suporte tcnico, ou o setor de vendas:
Suporte:
o E-mail: suporte@datacom-telematica.com.br
o Fone: +55 51 3358-0122
o Fax: +55 51 3358-0101
Vendas
o E-mail: comercial@datacom-telematica.com.br
o Fone: +55 51 3358-0100
o Fax: +55 51 3358-0101
Internet
o www.datacom-telematica.com.br
Endereo
o DATACOM
o Av. Frana, 735 - Porto Alegre, RS - Brasil
o CEP: 90230-220
NDICE
1. Inserindo elemento no DmView.......................................................4
1.1. Comunidades SNMP.................................................................................................5
1.2. Incluindo elemento no DmView.................................................................................6
2. Configurando envio de traps ...........................................................7
2.1. Endereando servidor de traps.................................................................................7
3. Configurao de fbrica ..................................................................8
3.1. Passos para restaurao..........................................................................................8
4. Atualizando o firmware....................................................................9
4.1. Atualizao por FTP .................................................................................................9
4.2. Atualizao pelo DmView .......................................................................................10
4.3. Recuperando firmware corrompido.........................................................................11
5. Configurando rede SDH................................................................13
5.1. Ativao das portas de agregado ...........................................................................13
5.2. Operao em modo Terminal .................................................................................14
5.3. Operao em modo ADM.......................................................................................15
5.4. Estruturando o quadro SDH....................................................................................16
5.5. Mapeamento de bytes do overhead........................................................................17
5.6. Mapeamento de tributrios E1................................................................................18
5.7. Selecionar modo de operao 34/45Mbit/s.............................................................19
5.8. Mapeamento de tributrio E3..................................................................................20
5.9. Mapeamento de tributrio STM-1 ...........................................................................21
5.9.1. Mapeamento de tributrio STM-1 em TU-12 ............................................................................... 21
5.9.2. Mapeamento de tributrio STM-1 em TU-3 ................................................................................. 22
5.9.3. Mapeamento de tributrio STM-1 transparente........................................................................... 23
5.10. Mapeamento de tributrio Ethernet (VC Group). ..................................................24
5.11. Configurao do tributrio Ethernet ......................................................................25
5.11.1. Ativando a porta Ethernet do tributrio(LAN) ............................................................................. 26
5.11.2. Configurando modo de operao bridge (Pass-Through)......................................................... 27
5.11.3. Configurao modo de operao Switch (VLAN Unaware) ....................................................... 28
5.11.4. Configurao modo de operao Switch com VLAN (VLAN Aware) ......................................... 30
5.11.5. Configurao Modo Switch (Port Based VLAN)......................................................................... 33
5.11.6. Compartilhamento de Banda ..................................................................................................... 35
6. Configurando sincronismo.............................................................37
7. Configurando interfaces de rede ...................................................38
7.1. Interface HDLC com protocolo DATACOM.............................................................38
7.2. Interface HDLC com protocolo PPP........................................................................40
7.3. Interface HDLC com protocolo Frame-relay ...........................................................41
7.4. Ethernet ..................................................................................................................41
8. Exemplo de Aplicaes .................................................................42
8.1. Gerenciamento local e remoto................................................................................42
8.2. Circuitos E3 e E1 ....................................................................................................43
8.3. VC-4 Full (transparente)..........................................................................................44
8.4. Ponto a Ponto Ethernet 100Mbits/s ........................................................................45
8.5. Operao Switch.....................................................................................................46
8.6. Operao com VLAN..............................................................................................46
9. Anotaes......................................................................................48

Guia de Configurao DmSTM-1 - 184.0001.01 4

1. N8ERNDO ELEMENTO NO DMVEW
Neste captulo sero mostrados os passos necessrios para configurar o equipamento, inseri-lo no
DmView, configurar IP e comunidades SNMP do equipamento.

Figura 1 Acessando o equipamento pela interface Terminal (RS232)
Passo 1. Abra o terminal e efetue login no sistema como mostrado abaixo.
Passo 2. Na tela principal selecione a opo Network_parameters.
Passo 3. Execute a seqncia de comandos da Figura 2 para alterar o IP.
Figura 2 Trocando IP no terminal

Login: datacom
Password: datacom
DmSTM-1 Multiplexer> enable
DmSTM-1 Multiplexer# configure terminal
DmSTM-1 Multiplexer(config)# interface eth0
DmSTM-1 Multiplexer(config-if)# no ip address 192.168.0.25/24
DmSTM-1 Multiplexer(config-if)# ip address 192.168.0.220/24
DmSTM-1 Multiplexer(config-if)# write memory
DmSTM-1 Multiplexer(config-if)# end
DmSTM-1 Multiplexer# exit

O IP configurado de fbrica 192.168.0.25. Caso no seja mais este o IP atual do equipamento e se
deseje descobrir qual , utilize o comando write terminal. Uma lista de informaes aparecer, inclusive
o IP da interface eth0.

O IP sugerido no exemplo da Figura 2 (192.168.0.220) apenas ilustrativo, deve ser inserido um IP da
rede Ethernet em que este equipamento ser conectado.


1.1. Comunidades SNMP
O DmSTM-1, dever estar com as comunidades SNMP iguais as que esto configuradas no DmView,
pois caso contrrio o equipamento no estar acessvel neste sistema de gerncia. Para realizar estas
configuraes siga estes passos:
Passo 1. Acesse o equipamento pelo terminal (interface RS232), entrando no menu principal com a
senha mostrada no item 1.
Passo 4. Acesse os menus Administration System_config Set_snmp_parameters.
Passo 5. Nos itens Read_community e Write_community configure como public e private
respectivamente.
Passo 6. Abra o DmView e acesse-o com o usurio e senha mostrados abaixo:
Passo 7. Entre nos menus Application Management Protocol Configuration e altere para public e
private tambm no DmView, como mostra a Figura 3.
Passo 8. Salve as configuraes

Figura 3 Configurao de SNMP
Login: administrator
Password: administrator


1.2. Incluindo elemento no DmView
Passo 1. Se o DmView j estiver iniciado siga para o passo 2, caso contrrio, verifique os passos do item
1.1.
Passo 9. Aps o Login, aparecer a janela Network Browser, ilustrada na Figura 4. Selecione o local
onde ser adicionado o elemento, clique em Add, coloque o IP configurado no item 1
(192.168.0.220) e clique em Contact.

Figura 4 Como adicionar um elemento na Network Browser
Passo 10. Aparecer o equipamento no campo Devices, selecione-o e clique em Add.
Passo 11. Na janela que foi aberta, d um nome ao equipamento, substituindo o existente no campo ID
e clique em Save.
Passo 12. Aps o equipamento aparecer na lista da janela Network Browser, para acess-lo basta
clicar duas vezes sobre ele com o boto direito do mouse.


2. CONFGURANDO ENVO DE TRAP8
Neste captulo ser mostrado como configurar atravs do DmView o envio de traps para um servidor de
gerncia.
2.1. Endereando servidor de traps
Passo 1. A partir da janela DmSTM-1 View, siga para o passo 2, caso no esteja aberta, verifique os
passos do item 1.2.
Passo 2. Entre no menu Configuration Device SNMP Config. No campo IP Trap Mananger
selecione os itens Manager x e adicione o IP do(s) servidor(es) que receber()(o) as traps.

Figura 5 Servidor de traps
Passo 13. Para ativar clique em Close, aparecer uma janela de ativao, clique em Active/Save
Config 1, a configurao ser ativa e salva.


3. CONFGURAAO DE FABRCA
Neste captulo ser mostrado como restaurar as configuraes de fbrica no equipamento. Assim, sero
desfeitos todos os mapeamentos, configuraes de placas, circuitos, sincronismo, etc., exceto
endereamento IP das interfaces LAN e WAN.
3.1. Passos para restaurao
Passo 1. Conforme a Figura 6, entre nos menus Configuration Load Factory Config. Se no estiver
aberta, verifique os passo do item 1.2.

Figura 6 Load Factory Config
Passo 14. Aparecer uma janela de confirmao, clique em Active / Save para restaurar as
configuraes de fbrica.


4. ATUALZANDO O FRMWARE
Neste captulo ser mostrado como atualizar o firmware do equipamento de duas formas, FTP (no Prompt
do DOS) ou pelo DmView. A verso de firmware mais atual pode ser obtida com o suporte DATACOM.
4.1. Atualizao por FTP
Passo 1. Certifique-se que o seu computador esteja se comunicando com o equipamento a ser
atualizado o firmware atravs do recurso PING do DOS.
Passo 2. Coloque o arquivo de firmware no diretrio C, e abra o Prompt do DOS.
Passo 3. Digite cd\, pressione ENTER e logo aps digite ftp <IP do equipamento>, pressionando
ENTER novamente.
Passo 4. Utilize o usurio dmftp e senha datacom, e faa os comandos mostrados na Figura 7.
Figura 7 Comandos para FTP
Passo 5. Aguarde alguns instantes, o equipamento ir resetar depois de aproximadamente 8 minutos e
reiniciar com o novo firmware em operao.
Microsoft Windows XP [verso 5.1.2600]
(C) Copyright 1985-2001 Microsoft Corp.

C:\> ftp 192.168.0.220
Conectado a 192.168.0.220.
220 DmSTM-1 Multiplexer FTP server (Version 6.4/OpenBSD/Linux-
ftpd-0.17) ready.
Usurio (192.168.0.220:(none)): dmftp
331 Password required for dmftp.
Senha:
230 User dmftp logged in.
ftp> bin
200 Type set to I.
ftp> hash
Imprimindo a marca # para Ligado ftp: (2048 bytes/marca #) .
ftp> put <nome do arquivo com extenso>
##################################################################
##################################################################
##################################################################
########################################################
ftp> quit

O equipamento no pode ser desligado durante o tempo de espera, o seu desligamento causa o
corrompimento do firmware. Se isso ocorrer o equipamento no poder operar e pode ser recuperado
conforme o captulo 4.3.


4.2. Atualizao pelo DmView
Passo 1. J com o equipamento presente no DmView, conforme o item 1.2, abra a janela DmSTM-1
View.
Passo 2. Acesse o menu Tools Firmware Update Firmware Update.
Passo 3. No campo Model selecione o modelo DmSTM-1.
Passo 4. No campo File clique no boto Browse e encontre o arquivo de firmware.
Passo 5. Selecione o equipamento na tabela do campo Current Devices.
Passo 6. Clique no boto Send FW to Selected Devices.
Passo 7. Aguarde alguns instantes a confirmao no campo Log, o equipamento ir resetar depois de
aproximadamente 8 minutos e reiniciar com o novo firmware em operao.

Figura 8 Firmware Update

O equipamento no pode ser desligado durante o tempo de espera, o seu desligamento causa o
corrompimento do firmware. Se isso ocorrer o equipamento no poder operar e poder ser recuperado
pelo processo de boot representado no item 4.3.


4.3. Recuperando firmware corrompido
Aps o download do FW, deve-se aguardar em mdia 7 a 9 minutos at o warm reset do equipamento,
para concluso da atualizao.
ATENO: Durante esse tempo o equipamento no pode sofrer perda de energia, isso corrompe o FW e
o equipamento apresentar uma mensagem de erro durante a inicializao, sendo somente recuperado
conforme explicaremos a seguir.
Passo 1. Insira o cabo UTP Cross na porta Ethernet e o cabo serial na porta RS232 Terminal do
DmSTM-1.
Passo 6. Configure o IP de seu computador para 192.168.0.15.
Passo 7. Abra o terminal e verifique que est apresentando a mensagem abaixo.

Figura 9 Informao do servidor TFTP
Passo 8. Renomeie o arquivo de firmware para 0096.im e salve-o em um diretrio no seu computador.
Passo 9. Instale o servidor TFTP PumpKIN (http://kin.klever.net/dist/pumpkin-2.6.exe) e execute-o.
Passo 10. Clique no boto Options e selecione no campo TFTP Filesystem root o endereo do diretrio
em que est o firmware em seu computador, como representado na Figura 10, aps clique
em Ok.

Figura 10 Options do PumpKIN


Passo 11. Clique na opo Grant Access na janela que ir aparecer em sua tela e acompanhe o
andamento do download de firmware como representado na Figura 11.

Figura 11 Download de firmware
Passo 12. Aps, aguarde a reinicializao do equipamento e poder ser utilizado novamente aps
aparecer a mensagem da Figura 12 no termianal.

Figura 12 Inicializao do equipamento


5. CONFGURANDO REDE 8DH
Neste captulo ser mostrado como configurar o equipamento para operar em topologias diferentes
(Terminal e ADM), configurar a proteo (MSP ou SNC respectivamente), para obter comutao
automtica de link em caso de falha, realizar o mapeamento dos KLMs e mapeamento dos bytes de
overhead (para uso de gerncia).
5.1. Ativao das portas de agregado
Passo 1. De fbrica, os agregados do DmSTM-1 esto desativados. Para habilit-los siga os passo a
seguir.
View, clique no menu Configuration Device Config.
Passo 3. Em Slot selecione a porta de agregado Agg A.
Passo 4. Selecione a guia da ficha Port.
Passo 5. Marque a opo Enable Operation.

Figura 13 Configurao da porta de agregado
Passo 13. Repita novamente os passos para o Agg B.
Passo 14. Clique em Close e aps em Activate / Save Config 1.


5.2. Operao em modo Terminal
Passo 2. Clique novamente em Configuration General Config.
Passo 3. Selecione a topologia Terminal.
Passo 4. Clique em Configuration MSP Config.
Passo 5. No campo Work selecione o agregado que ser o principal, exemplo: Agg A.
Passo 6. No campo Protection selecion o agregado que ser a proteo, exemplo: Agg B.
Passo 7. Em Switching Type selecione o tipo de modo desejado e clique em Create.

Figura 14 MSP Config


5.3. Operao em modo ADM
Passo 2. Clique novamente em Configuration General Config.
Passo 3. Selecione a topologia ADM.
Passo 4. Clique em Configuration SNC Config.
Passo 5. No campo WTR (Wait to restore) coloque o tempo (em segundos) que o equipamento ir
aguardar para comutar para a via principal, quando esta retornar do estado de falha.
Passo 6. Marque a opo Enable HP-EXC.

Figura 15 SNC Config

Este parmetro de WRT somente ter efeito quando o modo reversvel estiver habilitado. Para isso, clique
em SDH Map Config marque o box Enable Revertive Mode. (Figura 18)

A habilitao e configurao dos parmetros de proteo especficos de cada VC, via SNC realizada no
SDH Map Config. (Figura 18)


5.4. Estruturando o quadro SDH
Passo 2. Clique novamente em Configuration SDH Map Config.
Passo 3. Clique no boto VC-4 Structure para acessar a janela da Figura 16.
Passo 4. Selecionando Bearer permite-se selecionar em cada TUG a estrutura TU-12 ou TU-3.
Selecionando Trail a estrutura escolhida ser VC-4 Full (tranparente).
Passo 5. Clique em Apply.

Figura 16 Estrutura do quadro SDH


5.5. Mapeamento de bytes do overhead
Passo 2. Em Slot selecione Agg A.
Passo 3. Selecione a guia da ficha SOH/POH.
Passo 4. No campo DCC-MS, coloque Management.
Passo 5. Repita o mesmo processo para Agg B.

Figura 17 Configurao de overhead


5.6. Mapeamento de tributrios E1
Passo 1. Verifique primeiramente se o quadro est estruturado em TU-12, conforme item 5.4.
Passo 4. No campo Aggregate Work em Slot selecione o agregado principal, exemplo: Agg A, e o
KLM que se deseja realiza mapear, exemploTU-12_111.
Passo 5. No campo Tributary Work em Slot selecione o slot dos tributrios, exemplo: TR3 TR24E1
e a porta, exemplo: 1.
Passo 6. Em Protection selecione Protected (somente vlido para topologia ADM).
Passo 7. Marque o item Enable Revertive Mode (somente vlido para topologia ADM) e digite 5
(segundos) em Holdoff Time (s/10).
Passo 8. Clique em Create.

Figura 18 SDH Map Config, mapeamento de tributrio E1.

No necessrio ativar as portas E1, elas so automaticamente habilitadas quando feita a configurao
SDH Map Config.


5.7. Selecionar modo de operao 34/45Mbit/s.
Passo 1. O Tributrio E3E pode operar de duas formas como 34 ou 45Mbit/s, para selecionar a opo
desejada siga os passos a seguir.
Passo 3. Em Slot selecione a opo de tributrio TR E3 E 34/45M.
Passo 4. Em Mode selecione a opo desejada 34 ou 45Mbit/s.

Figura 19 Configurao tributrio E3E.


5.8. Mapeamento de tributrio E3
Passo 1. Verifique que o equipamento esteja presente no DmView, conforme o item 1.2
Passo 2. Abra a janela DmSTM-1 View, clique no menu Configuration Device Config.
Passo 3. Verifique primeiramente se o quadro est estruturado em TU-3, conforme item 5.4.
TUG que se deseja mapear, exemploTU-3_300.
Passo 6. No campo Tributary Work em Slot selecione o slot do tributrio, exemplo: TR2 TR E3
E34/34M e a porta, exemplo: 1.

Figura 20 SDH Map Config, mapeamento de tributrio E3.

No necessrio ativar a porta E3, ela automaticamente habilitada quando feita a configurao de
SDH Map Config.


5.9. Mapeamento de tributrio STM-1
O tributrio STM-1 funciona igualmente ao agregado primeiramente necessrio definir a sua estrutura e
posteriormente realizar a configurao do SDH Map Config.
5.9.1. Mapeamento de tributrio STM-1 em TU-12
Passo 3. Verifique primeiramente se o quadro est estruturado em TU-12, tanto no agregado como no
tributrio, conforme item 5.4.
KLM que se deseja mapear, exemploTU-12_112.
Passo 6. No campo Tributary Work em Slot selecione o slot do tributrio, exemplo: TR1 TR STM-1
E e a porta, exemplo: 1.

Figura 21 Mapeamento de tributrio STM-1 em TU-12

No necessrio ativar a porta de tributrio STM-1, ela automaticamente habilitada quando feita a
configurao de SDH Map Config.


5.9.2. Mapeamento de tributrio STM-1 em TU-3
Passo 3. Verifique primeiramente se o quadro est estruturado em TU-3, tanto no agregado como no
tributrio, conforme item 5.4.
TUG que se deseja mapear, exemploTU-3_300.
E e a porta, exemplo: 1.

Figura 22 Mapeamento de tributrio STM-1 em TU-3.



5.9.3. Mapeamento de tributrio STM-1 transparente
Passo 3. Verifique primeiramente se o quadro est estruturado no modo transparente Trail, tanto no
agregado como no tributrio, conforme item 5.4.
VC-4.
E e tambm o VC-4.

Figura 23 Mapeamento de tributrio SMT-1 transparente



5.10. Mapeamento de tributrio Ethernet (VC Group).
Passo 1. O tributrio Ethernet difere dos demais por possuir diversas outras opes de configuraes
que sero melhor exemplificadas diretamente nos captulos de aplicaes mais comuns. Aqui
mostraremos apenas o mapeamento do VC Group para o agregado STM-1.
Passo 4. Verifique primeiramente se o quadro est estruturado, por exemplo em TU-12 conforme item
5.4.
KLM-111.
Passo 7. No campo Tributary Work em Slot selecione o slot do tributrio, exemplo: TR2 TR ETH e
selecione o VC Group, exemplo: 1.
Passo 11. Repita a partir no Passo 5 para o KLM-112.

Figura 24 Mapeamento do tributrio Ethernet(VC-Group)

O VC-Group define o grupo de VCs que corresponde a banda total utilizada para o servio Ethernet,
assim possvel mapear vrios TU-12 ou VC-3 para um mesmo VC-Group.


5.11. Configurao do tributrio Ethernet
Para o tributrio Ethernet necessrio saber primeiramente para qual servio o mesmo ser utilizado j
que pode ser configurado de diversas maneiras como bridge, switch, com VLAN, etc.
As configuraes a seguir so melhores compreendidas com o auxlio da Figura 25, que simplifica o
funcionamento do servio Ethernet no DmSTM-1.

Figura 25 Fases da configurao do tributrios Ethernet


5.11.1. Ativando a porta Ethernet do tributrio(LAN)
Passo 3. Em Slot selecione o tributrio Ethernet, exemplo: TR2 ETH, em Type selecione LAN e
em Port selecione a porta a ser utilizada, exemplo: 1.
Passo 4. Marque a opo Enable Operation.
Passo 5. Em Protection selecione Protected
Passo 6. Marque a opo Enable Auto-negotiation para no utilizar o modo forado, se a opo por
forado, desmarque.
Passo 7. Em Maximum Speed and Mode selecione a velocidade da porta e o modo de operao,
exemplo: 100Mbit/s full-duplex.
Passo 8. Para limitar a taxa da porta utilize as opes de TX Bandwidth e RX Bandwidth.

Figura 26 Configuraes do tributrio Ethernet (LAN).


5.11.2. Configurando modo de operao bridge (Pass-Through)
Passo 3. Em Slot selecione o tributrio Ethernet, exemplo: TR2 ETH, em Type selecione Switch.
Passo 4. Em Operation Mode selecione Pass-Through.
Passo 5. Em Loop Detection selecione Alarm and disable port.

Figura 27 Configurao modo Pass-Through
Passo 10. Observe que nessa configurao uma LAN diretamente conectada a uma WAN e
posteriormente a rede SDH.
Switch
Level 2
802.1Q
VLAN
CoS
GFP-1
GFP-2
GFP-3
GFP-4
GFP-5
GFP-6
GFP-7
GFP-8
GFP-F
Linear
Bandwidth
Sharing
VC-12-Xv (X = 0..62)
SDH Network
GFP
(ITU-T G.7041/Y.1303)
Virtual Concatenation (ITU-T G.707/Y.1322)
LCAS (ITU-T G.7042/Y1305)
VCG-1
VCG-2
VCG-3
VCG-4
VCG-5
VCG-6
VCG-7
VCG-8
WAN-1
WAN-2
WAN-3
WAN-4
WAN-5
WAN-6
WAN-7
WAN-8
LAN-1
LAN-2
LAN-3
LAN-4
LAN-5
LAN-6
LAN-7
LAN-8
VC-3-Xv (X = 0..2)
Switch
Level 2
802.1Q
VLAN
CoS
GFP-1
GFP-2
GFP-3
GFP-4
GFP-5
GFP-6
GFP-7
GFP-8
GFP-1
GFP-2
GFP-3
GFP-4
GFP-5
GFP-6
GFP-7
GFP-8
GFP-F
Linear
Bandwidth
Sharing
VC-12-Xv (X = 0..62)
SDH Network
VC-12-Xv (X = 0..62)
SDH Network SDH Network
GFP
(ITU-T G.7041/Y.1303)
GFP
(ITU-T G.7041/Y.1303)
VCG-1
VCG-2
VCG-3
VCG-4
VCG-5
VCG-6
VCG-7
VCG-8
VCG-1
VCG-2
VCG-3
VCG-4
VCG-5
VCG-6
VCG-7
VCG-8
WAN-1
WAN-2
WAN-3
WAN-4
WAN-5
WAN-6
WAN-7
WAN-8
WAN-1
WAN-2
WAN-3
WAN-4
WAN-5
WAN-6
WAN-7
WAN-8
LAN-1
LAN-2
LAN-3
LAN-4
LAN-5
LAN-6
LAN-7
LAN-8
LAN-1
LAN-2
LAN-3
LAN-4
LAN-5
LAN-6
LAN-7
LAN-8
VC-3-Xv (X = 0..2)

Figura 28 Visualizao modo Pass-Trought


5.11.3. Configurao modo de operao Switch (VLAN Unaware)
Passo 4. Em Operation Mode selecione VLAN Unaware.

Figura 29 Configurao modo VLAN Unaware
Passo 7. A placa de tributrio Ethernet do DmSTM-1 possui duas filas de prioridade, uma de alta e uma
de baixa, as opes Class of Service definem a maneira que as filas sero formadas, por
Diferenciao de Servio, Differentiated Service Priority, por Tagg de VLAN, VLAN Tagg
Priority, ou por porta, Port Based Priority.
Passo 8. A opo Queue Policy define a politica de liberao de pacotes da fila de alta para a fila de
baixa.
Passo 9. A opo Ageing define o tempo de atualizao da tabela de endereos MAC do tributrio
ETH.


Passo 10. Observe que nessa configurao todas as LAN se comunicam.
GFP-1
GFP-2
GFP-3
GFP-4
GFP-5
GFP-6
GFP-7
GFP-8
GFP-F
Linear
Bandwidth
Sharing
VC-12-Xv (X = 0..62)
SDH Network
GFP
(ITU-T G.7041/Y.1303)
VCG-1
VCG-2
VCG-3
VCG-4
VCG-5
VCG-6
VCG-7
VCG-8
WAN-1
WAN-2
WAN-3
WAN-4
WAN-5
WAN-6
WAN-7
WAN-8
LAN-1
LAN-2
LAN-3
LAN-4
LAN-5
LAN-6
LAN-7
LAN-8
VC-3-Xv (X = 0..2)
Switch
Level 2
802.1Q
VLAN
CoS
GFP-1
GFP-2
GFP-3
GFP-4
GFP-5
GFP-6
GFP-7
GFP-8
GFP-1
GFP-2
GFP-3
GFP-4
GFP-5
GFP-6
GFP-7
GFP-8
GFP-F
Linear
Bandwidth
Sharing
VC-12-Xv (X = 0..62)
SDH Network
VC-12-Xv (X = 0..62)
GFP
(ITU-T G.7041/Y.1303)
GFP
(ITU-T G.7041/Y.1303)
VCG-1
VCG-2
VCG-3
VCG-4
VCG-5
VCG-6
VCG-7
VCG-8
VCG-1
VCG-2
VCG-3
VCG-4
VCG-5
VCG-6
VCG-7
VCG-8
WAN-1
WAN-2
WAN-3
WAN-4
WAN-5
WAN-6
WAN-7
WAN-8
WAN-1
WAN-2
WAN-3
WAN-4
WAN-5
WAN-6
WAN-7
WAN-8
LAN-1
LAN-2
LAN-3
LAN-4
LAN-5
LAN-6
LAN-7
LAN-8
LAN-1
LAN-2
LAN-3
LAN-4
LAN-5
LAN-6
LAN-7
LAN-8
VC-3-Xv (X = 0..2)
Switch
Level 2
802.1Q
VLAN
CoS
Visualizao confiurao modo VLAN Unaware


5.11.4. Configurao modo de operao Switch com VLAN (VLAN Aware)
Passo 4. Em Operation Mode selecione VLAN Aware.

Figura 30 Configurao modo VLAN Aware

Passo 6. Selecione a aba VLAN. Nesta aba onde ser configurado as diferentes VLANs.
Passo 7. Em VLAN ID escreva o ID da VLAN a ser definida, por exemplo: 100.
Passo 8. Em Ports selecione as portas que faro parte da VLAN 100, por exemplo: LAN-1; LAN-2 e
WAN-1
Passo 9. Clicando em Create ser criada a VLAN 100 e aparecer na lista de VLANs.


Figura 31 Configurao de VLANs
Passo 10. Para concluir a configurao da VLAN necessrio configurar os ID das portas pertencentes a
VLAN 100.
Passo 11. Em Type selecione LAN e aps em Port, selecione 1.
Passo 12. Verificar se a porta est habilitada em Enable Operation
Passo 13. Digite 100 no campo PVID
Passo 14. A opo VLAN Tag Output Policy define qual a ao tomar com o tag de VLAN na sada da
porta, remover Remove ou manter o tag Dont touch.
Passo 15. Repita os passos para a porta 2.


Figura 32 Configurao da TAG de VLAN
Passo 17. Nesse modo definido as VLANs que trafegam por um mesmo meio mas apenas se
comunicam se estiverem na mesma VLAN.
GFP-1
GFP-2
GFP-3
GFP-4
GFP-5
GFP-6
GFP-7
GFP-8
GFP-F
Linear
Bandwidth
Sharing
VC-12-Xv (X = 0..62)
SDH Network
GFP
(ITU-T G.7041/Y.1303)
VCG-1
VCG-2
VCG-3
VCG-4
VCG-5
VCG-6
VCG-7
VCG-8
WAN-1
WAN-2
WAN-3
WAN-4
WAN-5
WAN-6
WAN-7
WAN-8
LAN-1
LAN-2
LAN-3
LAN-4
LAN-5
LAN-6
LAN-7
LAN-8
VC-3-Xv (X = 0..2)
Switch
Level 2
802.1Q
VLAN
CoS
GFP-1
GFP-2
GFP-3
GFP-4
GFP-5
GFP-6
GFP-7
GFP-8
GFP-1
GFP-2
GFP-3
GFP-4
GFP-5
GFP-6
GFP-7
GFP-8
GFP-F
Linear
Bandwidth
Sharing
VC-12-Xv (X = 0..62)
SDH Network
VC-12-Xv (X = 0..62)
GFP
(ITU-T G.7041/Y.1303)
GFP
(ITU-T G.7041/Y.1303)
VCG-1
VCG-2
VCG-3
VCG-4
VCG-5
VCG-6
VCG-7
VCG-8
VCG-1
VCG-2
VCG-3
VCG-4
VCG-5
VCG-6
VCG-7
VCG-8
WAN-1
WAN-2
WAN-3
WAN-4
WAN-5
WAN-6
WAN-7
WAN-8
WAN-1
WAN-2
WAN-3
WAN-4
WAN-5
WAN-6
WAN-7
WAN-8
LAN-1
LAN-2
LAN-3
LAN-4
LAN-5
LAN-6
LAN-7
LAN-8
LAN-1
LAN-2
LAN-3
LAN-4
LAN-5
LAN-6
LAN-7
LAN-8
VC-3-Xv (X = 0..2)
Switch
Level 2
802.1Q
VLAN
CoS

Figura 33 Visualizao modo configurao VLAN Aware.

Os pacotes sem tag de VLAN que ingressarem pela porta 1, recebero o tag configurado no PVID.
Pacotes que j possuem tag de VLAN no sero alterados nem recebero o tag do PVID, simplesmente
permanecero com a tag de ingresso original.


5.11.5. Configurao Modo Switch (Port Based VLAN)
Passo 4. Em Operation Mode selecione Port Based VLAN.

Figura 34 Configurao Port Based VLAN

Passo 6. Selecione a aba VLAN. Nesta aba onde ser configurado as diferentes VLANs.
Passo 7. Em Create VLAN selecione as portas da VLAN a ser criada, por exemplo: LAN-1 2 LAN-2.
Passo 8. Clicando em Create ser criada a VLAN com as respectivas portas.


Figura 35 Criando as VLANs baseada em portas

GFP-1
GFP-2
GFP-3
GFP-4
GFP-5
GFP-6
GFP-7
GFP-8
GFP-F
Linear
Bandwidth
Sharing
VC-12-Xv (X = 0..62)
SDH Network
GFP
(ITU-T G.7041/Y.1303)
Virtual Concatenation (ITU-TG.707/Y.1322)
LCAS(ITU-T G.7042/Y1305)
VCG-1
VCG-2
VCG-3
VCG-4
VCG-5
VCG-6
VCG-7
VCG-8
WAN-1
WAN-2
WAN-3
WAN-4
WAN-5
WAN-6
WAN-7
WAN-8
LAN-1
LAN-2
LAN-3
LAN-4
LAN-5
LAN-6
LAN-7
LAN-8
VC-3-Xv (X = 0..2)
Switch
Level 2
802.1Q
VLAN
CoS
Switch
Level 2
802.1Q
VLAN
CoS
GFP-1
GFP-2
GFP-3
GFP-4
GFP-5
GFP-6
GFP-7
GFP-8
GFP-1
GFP-2
GFP-3
GFP-4
GFP-5
GFP-6
GFP-7
GFP-8
GFP-F
Linear
Bandwidth
Sharing
VC-12-Xv (X = 0..62)
SDH Network
VC-12-Xv (X = 0..62)
GFP
(ITU-T G.7041/Y.1303)
GFP
(ITU-T G.7041/Y.1303)
Virtual Concatenation (ITU-TG.707/Y.1322)
LCAS(ITU-T G.7042/Y1305)
VCG-1
VCG-2
VCG-3
VCG-4
VCG-5
VCG-6
VCG-7
VCG-8
VCG-1
VCG-2
VCG-3
VCG-4
VCG-5
VCG-6
VCG-7
VCG-8
WAN-1
WAN-2
WAN-3
WAN-4
WAN-5
WAN-6
WAN-7
WAN-8
WAN-1
WAN-2
WAN-3
WAN-4
WAN-5
WAN-6
WAN-7
WAN-8
LAN-1
LAN-2
LAN-3
LAN-4
LAN-5
LAN-6
LAN-7
LAN-8
LAN-1
LAN-2
LAN-3
LAN-4
LAN-5
LAN-6
LAN-7
LAN-8
VC-3-Xv (X = 0..2)
Switch
Level 2
802.1Q
VLAN
CoS
Switch
Level 2
802.1Q
VLAN
CoS

Figura 36 Visualizao configurao Port Based VLAN

Nessa configurao como se a placa de switch fosse segmentada em switchs menores.


5.11.6. Compartilhamento de Banda
Passo 3. Em Slot selecione o tributrio Ethernet, exemplo: TR2 ETH, em Type selecione WAN.
Passo 4. Em Port selecione, por exemplo, a porta 1.
Passo 5. Em GFP Mode selecione GFP-Linear.
Passo 6. Repita os passos para a porta 2.

Figura 37 Configurao GFP-Linear
Passo 7. Nos prximos passos iremos compatilhar um nico VCG com a WAN 1 e WAN 2.
Passo 8. Em Type selecione VCG.
Passo 9. Clique em WAN-1 e logo aps em Add.
Passo 10. Clique em WAN-2 e logo aps em Add.


Figura 38 Compartilhamento de banda.
GFP-1
GFP-2
GFP-3
GFP-4
GFP-5
GFP-6
GFP-7
GFP-8
GFP-F
Linear
Bandwidth
Sharing
VC-12-Xv (X = 0..62)
SDH Network
GFP
(ITU-T G.7041/Y.1303)
VCG-1
VCG-2
VCG-3
VCG-4
VCG-5
VCG-6
VCG-7
VCG-8
WAN-1
WAN-2
WAN-3
WAN-4
WAN-5
WAN-6
WAN-7
WAN-8
LAN-1
LAN-2
LAN-3
LAN-4
LAN-5
LAN-6
LAN-7
LAN-8
VC-3-Xv (X = 0..2)
Switch
Level 2
802.1Q
VLAN
CoS
GFP-1
GFP-2
GFP-3
GFP-4
GFP-5
GFP-6
GFP-7
GFP-8
GFP-1
GFP-2
GFP-3
GFP-4
GFP-5
GFP-6
GFP-7
GFP-8
GFP-F
Linear
Bandwidth
Sharing
VC-12-Xv (X = 0..62)
SDH Network
VC-12-Xv (X = 0..62)
GFP
(ITU-T G.7041/Y.1303)
GFP
(ITU-T G.7041/Y.1303)
VCG-1
VCG-2
VCG-3
VCG-4
VCG-5
VCG-6
VCG-7
VCG-8
VCG-1
VCG-2
VCG-3
VCG-4
VCG-5
VCG-6
VCG-7
VCG-8
WAN-1
WAN-2
WAN-3
WAN-4
WAN-5
WAN-6
WAN-7
WAN-8
WAN-1
WAN-2
WAN-3
WAN-4
WAN-5
WAN-6
WAN-7
WAN-8
LAN-1
LAN-2
LAN-3
LAN-4
LAN-5
LAN-6
LAN-7
LAN-8
LAN-1
LAN-2
LAN-3
LAN-4
LAN-5
LAN-6
LAN-7
LAN-8
VC-3-Xv (X = 0..2)
Switch
Level 2
802.1Q
VLAN
CoS

Figura 39 Visualizao da configurao compartilhamento de banda.

A ocupao do VCG feita em fraes de 1/8, podendo compartilhar vrias WANS em um nico VCG. A
banda total do VCG vai depender do mapeamento SDH.


6. CONFGURANDO 8NCRON8MO
Neste captulo ser mostrada a configurao de sincronismo do equipamento. Existem as opes de
relgio interno, externo e regenerado.
Passo 3. Clique novamente em Configuration Sync Source Config.
Passo 4. Marque as opes de Global Parameters.
Passo 5. Selecione a hierarquia a ser configurada, por exemplo a linha 1.
Passo 6. Em Slot selecione a fonte de sincronismo desejada, por exemplo CPU e em Port selecione
Interna Clock
Passo 7. Em Input QL selecione a qualidade de entrada de relogio, para relgio interno ser ITU-T
G.812T (4H), e em Output QL selecione Auto.

Figura 40 Sync Source Config

Para configurar outras hierarquias basta selecionar a linha desejada e posteriormente em Slot a fonte de
referncia, que tambm pode ser externa, recuperado dos agregados ou do tributrio E1.


7. CONFGURANDO NTERFACE8 DE REDE
Neste captulo ser mostrado como configurar os parmetros de rede do equipamento, os protocolos DC,
PPP e Frame-relay para a rede WAN e a interface Ethernet.
7.1. Interface HDLC com protocolo DATACOM
Passo 2. A partir da janela DmSTM-1 View, clique no menu ConfigurationIP Router Config.
Passo 3. Selecione a aba DC.
Passo 4. Selecione em CD # selecione 0, marque as opes Enable Operation e Link Detect.
Passo 5. No campo HDLCs selecione 0 e 1.
Passo 6. Em IP Configuration clique no boto +, aps aperecer uma linha em branco no quadro,
nessa linha edite o IP do DC0 e a mascara de rede.
Passo 7. Em Rip Options marque as opes Enable Rip e IP Split Horizon, em DC Talk selecione
Rip 2 e em Rip Listen selecione Both.

Figura 41 Configurao protocolo DC


Passo 8. Clique no boto Advanced, na nova janela marque a opo Redistribute Connected.

Figura 42 Configuraes avanadas do RIP
Passo 9. Clique no boto Close e logo aps em Save & Exit.

O protocolo DC utilizado somente para gerenciamento remoto do DmSTM-1.


7.2. Interface HDLC com protocolo PPP
Passo 3. Selecione a aba HDLC
Passo 4. No campo HDLC # selecione 2.
Passo 5. Em Protocol marque PPP.
nessa linha edite o IP e a mascara de rede.

Figura 43 Configurao protocolo PPP

A interface HDLC 2 com o protocolo PPP pode ser utilizada para gerenciamento do DmSTM-1 a partir da
inteface V.11.


7.3. Interface HDLC com protocolo Frame-relay
Passo 3. Selecione a aba HDLC
Passo 4. No campo HDLC # selecione 2.
Passo 5. Em Protocol marque Frame Relay.
nessa linha edite o IP e a mascara de redeo DLCI e o PVC.
Passo 7. Em Frame Relay Options configure as opes conforme a necessidade.

Figura 44 Configurao protocolo Frame Relay
7.4. Ethernet
Passo 1. Siga os passos do item 1.

A interface HDLC 2 com o protocolo Frame Relay pode ser utilizada para gerenciamento do DmSTM-1 a
partir da inteface V.11.


8. EXEMPLO DE APLCAOE8
8.1. Gerenciamento local e remoto
A partir da figura baixo iremos verificar os passos necessrios para configurar o gerenciamento local e
remoto.
ETH: 192.168.0.1/24
ETH: 1.1.1.1/24
ETH: 192.168.0.25/24
DC0: 10.10.10.1/28
DC0: 10.10.10.2/28
ETH: 1.1.1.2/24
A
B
ETH: 192.168.0.1/24
ETH: 1.1.1.1/24
ETH: 192.168.0.25/24
DC0: 10.10.10.1/28
DC0: 10.10.10.2/28
ETH: 1.1.1.2/24
A
B

Figura 45 Gerenciamento local e remoto
Configurao Elemento A
Passo 1. Verifique que o equipamento esteja presente no DmView, conforme o item 1.2, respeitando o IP
da ETH indicada na Figura 45.
Passo 2. Habilite os agregados A e B conforme os passos do item 5.1.
Passo 3. Selecione a topologia ADM conforme os passos do item 5.3.
Passo 4. Defina a fonte de sincronismo do A como Internal Clock. Verifique os passos do item 6.
Passo 5. Faa o mapeamento dos bytes de gerencia no overhead, siga os passos do item 5.5, tanto para
o agregado A como para o agregado B.
Passo 6. Configure a interface DC conforme item 7.1 respeitando o endereo IP do DC0 da Figura 45.

Configurao Elemento B
Passo 1. Verifique que o equipamento esteja presente no DmView, conforme o item 1.2, respeitando o IP
da ETH indicada na Figura 45.
Passo 2. Habilite os agregados A e B conforme os passos do item 5.1.
Passo 3. Selecione a topologia ADM conforme os passos do item 5.3.
Passo 4. Defina a fonte de sincronismo do elemento B como recuperado, colocando o Agregado A na
hierarquia 1 e o Agregado B na hierarquia 2. Verifique os passos do item 6.
Passo 5. Faa o mapeamento dos bytes de gerencia no overhead, siga os passos do item 5.5, tanto para
o agregado A como para o agregado B.
Passo 6. Configure a interface DC conforme item 7.1 respeitando o endereo IP do DC0 da Figura 45.

Para acessar o elemento B apartir do A, configure o gateway default do PC com o IP do ETH do elemento
A. Da mesma forma para acessar o elemento A apartir do elemento B configurar o gateway default do PC
com o IP do ETH do elemento B.


8.2. Circuitos E3 e E1
Observe a figura e os passos necessarios da configurao de cada elemento da rede.
A
B
C
Rede
Operadora
Rede
Operadora
E3 E1
E1
E3
A
B
C
Rede
Operadora
Rede
Operadora
E3 E1
E1
E3

Figura 46 Circuitos E3 e E1
Passo 1. Iremos considerar que os equipamentos j esto com os agregados ativos, operando em ADM
e o sicronismo j est configurado, o elemento A como mestre do anel com o relgio externo e
os demais elementos B e C com o relogio recuperado dos agregados. Ainda com dvida
dessas configuraes verifique o exemplo anteior do item 8.1.

Configurao Elemento A.
Passo 1. Como teremos E3 e E1 na rede necessrio estruturar o quadro SDH para TU-3 e TU-12.
Configure o TUG-100 e TUG-200 como TU-12 e o TUG-300 como TU-3. Verifique o item 5.4.
Passo 2. Realize o mapeamento SDH do tributrio E3 para o TUG-300 com proteo. Ver item 5.8.
Passo 3. Realize o mapeamento SDH do tributrio 24E1 das portas 1 para o KLM 111, 2 para o KLM 112
e 3 para o KLM 113. Ver item 5.6.
Configurao Elemento B.
Passo 2. Realize o mapeamento SDH do tributrio E3 para o TUG-300 com proteo. Ver item 5.8.


Configurao Elemento C.
Passo 2. Realize o mapeamento SDH do tributrio 24E1 das portas 10 para o KLM 111, 12 para o KLM
112 e 13 para o KLM 113. Ver item 5.6.

8.3. VC-4 Full (transparente)
Observe a figura e os passos necessarios da configurao.
A B
Rede
Operadora
Rede
Operadora
STM-1 STM-1
A B
Rede
Operadora
Rede
Operadora
STM-1 STM-1

Figura 47 VC-4 trasparente.
e o sicronismo j est configurado, o elemento A estar com relgio do tributrio STM-1 ligado
a rede da operadora, j o elementos B estar com relogio recuperado dos agregados A e B.
Ainda com dvida dessas configuraes verifique o exemplo anteior do item 8.1.
Passo 2. Nesse caso a configurao do elemento A e B sero semelhantes, com exeo do sincronismo.
Passo 3. Estruturar o quadro SDH tanto dos agregados como do tributrio STM-1 como Trail, ver item
5.4
Passo 4. Realizar o mapeamento do VC-4 com proteo, ver item 5.9.3


8.4. Ponto a Ponto Ethernet 100Mbits/s

A B
Rede
Operadora
Rede
Operadora
LAN 100Mbit/s LAN 100Mbit/s
A B
Rede
Operadora
Rede
Operadora
LAN 100Mbit/s LAN 100Mbit/s

Figura 48 Ponto a ponto Ethernet 100Mbit/s

e o sicronismo j est configurado, o elemento A estar com relgio Interno, j o elementos B
estar com relogio recuperado dos agregados A e B. Ainda com dvida dessas configuraes
verifique o exemplo anteior do item 8.1.
Passo 2. Nesse caso a configurao do elemento A e B sero semelhantes, com exeo do sincronismo.
Passo 3. O Mapeamento de 100Mbit/s para o agregado pode ser feito de duas maneiras, em 50xVC-12
ou em 3xVC-3. Utilizando em VC-12 sobram ainda 13xVC-12 que podem ser mapeados para
portas E1 e em VC-3 todo o payload estar ocupado para o Ethernet.
Passo 4. Se a opo for mapear em VC-12.
Passo 5. Estruturar o quadro SDH em VC-12 tanto para o agregado A como o B. Ver item 5.4
Passo 6. Realizar o mapeamento de 50xKLM (VC-12) para o VCG1 do tributrio Ethernet com proteo.
Os KLMs utilizados devem ser os mesmos no elemento A e B. Ver item 5.10.
Passo 7. Se a opo for mapear em VC-3
Passo 8. Estruturar o quadro SDH em VC-3 tanto para o agregado A como o B. Ver item 5.4
Passo 9. Realizar o mapeamento do TUG-100, TUG-200 e TUG-300 para o VCG1 do tributrio Ethernet
com proteo. Ver item 5.10
Passo 10. O passo a seguir ativar uma porta Ethernet.
Passo 11. Habilite a porta 1 do tributrio Ethernet, ver item 5.11.1.
Passo 12. Configure o modo Pass-Through, ver item 5.11.2.


8.5. Operao Switch
A B
Rede
Operadora
Rede
Operadora
LAN 100Mbit/s
L
A
N

1
L
A
N

2
L
A
N

3
L
A
N

4
A B
Rede
Operadora
Rede
Operadora
LAN 100Mbit/s
L
A
N

1
L
A
N

2
L
A
N

3
L
A
N

4

Figura 49 Ponto a ponto Ethernet com switch.
Passo 1. Nesse exemplo as LANs 1, 2, 3, 4 compartilham a mesma banda de dados com comunicao
entre elas.
Passo 2. A configurao praticamente a mesma do exemplo anterior 8.4.
Passo 3. O modo nesse caso ser o VLAN Unaware ver item 5.11.3.
Passo 4. No elemento B habilitar as portas 1, 2, 3 e 4.

8.6. Operao com VLAN
A B
Rede
Operadora
Rede
Operadora
ETH, VID:300
Cliente A
VID: 100
Cliente B
VID: 200
VLAN 100, 300 VLAN 200, 300
C
A B
Rede
Operadora
Rede
Operadora
ETH, VID:300
Cliente A
VID: 100
Cliente B
VID: 200
VLAN 100, 300 VLAN 200, 300
C

Figura 50 Operao com VLAN


O objetivo desse exemplo mostrar o funcionamento da VLAN no DmSTM-1.
Nesse exemplo queremos que tanto o cliente A como o cliente B possam acessar o roteador da
operadora mas no haver comunicao entre a rede do cliente A com a rede do cliente B, para isso,
iremos separar em VLANs as redes dos clientes.
e o sicronismo j est configurado, o elemento C estar com relgio Interno, j os elementos A
e B estaro com relogio recuperado dos agregados A e B. Ainda com dvida dessas
configuraes verifique o exemplo anteior do item 8.1.
Equipamento A
Passo 1. Estruturar o quadro SDH em TU-12, ver item 5.4.
Passo 2. Realizar o mapeamento do KLM-111 para o VCG-1 do tributrio ETH com proteo.
Passo 3. Configure o modo de operao VLAN Aware, ver item 5.11.4.
Passo 4. Crie a VLAN 100 contendo a LAN-1 e a WAN-1, ver item 5.11.4.
Passo 6. Habilite a porta 1 do tributrio ETH e defina o VID como 100 e defina remover o tag , ver itens
5.11.1 e 5.11.4.

Equipamento B
Passo 2. Realizar o mapeamento do KLM-112 para o VCG-2 do tributrio ETH com proteo.
5.11.1 e 5.11.4.

Equipamento C
Passo 2. Realizar o mapeamento do KLM-111 para o VCG-1 e do KLM-112 para o VCG-2 do tributrio
ETH com proteo.
Passo 6. Crie a VLAN 300 contendo a LAN-1, WAN-1 e WAN-2, ver item 5.11.4.
5.11.1 e 5.11.4.


9. ANOTAOE8
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________


____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________


____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________


____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Fone: +55 51 3358-0100
Suporte: +55 51 3358-0122
Fax: +55 51 3358-0101
www.datacom-telematica.com.br

184-0001-01 - Guia de Configuração DmSTM-1

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

184-0001-01 - Guia de Configuração DmSTM-1

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

DmSTM-1

Das könnte Ihnen auch gefallen