Landesbibliothek Oldenburg

Digitalisierung von Drucken

Jahrbuch fr die Geschichte des Herzogtums Oldenburg

Oldenburger Landesverein fr Altertumskunde und Landesgeschichte Oldenburg, 1892

3. Der Ursprung des Vechtaer Burgmannengeschlechtes von Sutholte.

urn:nbn:de:gbv:45:1-3240
Visual ^Library

$ e r Urffrung be* SSectjtaer 53uvgmannengefd)[ecl)te Don Sutljolte.

117

wirb gejagt, bafi bie buutcu enfterfd)eiben in foollanb oerfertigt tourben. .frerr 9SaHritf) Ijnt ^roei fofcfjer Sd)eiben gefeljeit, Don beiien bie eine bie ^Snljve^al)! 163-1, bic anbere bie ^ a ^ v e ^ a t ) ! 1 7 4 1 trug. ben Setreffenben ba d)eitfcn ber bunten ftenfterfdjeiben uad) frheren 3$erl)ltniffen red)t teuer geworben fein muft, betueift folgenber nod) im SRuttbe be olf^ lebenber 58er8: fcoegengatjn (Jpocf^eitgeben), S k b b e r f t a l j n , ftenftergebeit tjett mamiid) Dan fin ^ l a a f r oevbrciben." O b jefct und) l)ier in ber emeinbe in S l e i ge= faftte 3fenftev mit bunten fafdjeiben ejiftieren, bie ben frheren ^aljrfiunberten entftnmmen, ift m i r uicfit befanut, aud) toobl nirfjt anzunehmen; jebocf) tft e itidjt au3gefd)loffen, baft nodi einzelne cfjetben biet' unb bort in 93auern= ober t'terbufern aufbewahrt werben." 9lucb a u loppenburg luirb befltigt, baft bort in ber t a b t unb in ben ^Drfern bee 9lmte bie S i t t e beftonben bat. 3 ) a SSorbonbenfein berfelben im a t e r l a n b e bezeugt D r . guliufc I k i i r i n g , b a a t e r l a n b , I X . ipeft ber Berichte be WltertumSoeveinS . Hit. ftr ben neuen S c h t t i n g tu ber t a b t C l b e n b u r g fdjenfte r a f 9lnton iintbev 1 6 0 7 fedjS Scheiben m i t bem grf= liehen Sappen unb ben SBappen feiner Jtaoaliere, ergl. D r . ello, iftorifd)e SSanbevung burrf) bie t a b t Olbeuburg . 2 9 . ft. 23 u db o I {}.

3 . Ufrtx M r f p r u n g tu> & e d | t a s t *

Buvgmannen-

0e|'d|lcriiti'0 tJOit ^ u t h o l f e . 5 i i r jeben, ber fid) mit mittelalterlichen genealogifcben ^orfrfjungen be= idjftigt bat, mag e ficf) um Familien be hohen ober niebeven 9lbel ober um SRinifterialen Ijnnbelit, ift e3 eine befannte erfafjrungSmfjige Xl)atfcicf)e, baf{ bie d)ioierigfciten in ber Ermittelung unb SSerhtpfung ber lteften nact)= $umei|enben enerationen nid)t etwa an bem gnjlidjen SBerfagen be3 uellen= materialS liegen, fonbern oov allem mit ber erft allmhlich fid) einbrgernben S i t t e ber Fhtm'fl ftnbiger Familiennamen, ber Dornetjmfteii s ?lnl)alt3punfte fr bett sr>?act)iuciS ber Kontinuitt einer efd)led)t3folge, jufammentjngen. !jcb fefje Don benjenigen 3 e 'teit a b , in benen bie urfunblitfjen Duellen, oor= nel)inlid) bie 3 e "fienliftf, n u r erft blofje 93omameit berliefern, bie S i t t e ber Rhrung eine Familiennamen^ alfo uod) gar nidjt eiitgebrungeu i f t ; wer biefeS M a t e r i a l fr genealogifche gwecfe Oerwerten will, begiebt fid) auf ein g a n j unfichere levraiu, auf bem man fdjon anberroeitiger fefter tilgen bebarf, um un& itid)t ben 23oben unter ben gfeen jit Derlieren. 9lber jwifdjen biefer bem SBeginn ber bauernben ^-eftfefung eineS einzigen ^ainiliennamen liegen meiftenS mehrere enerationen, in benen ein JJfantilienname wofjl oorljauben ift, aber noct) Sdjioanfuugen unterliegt; mir gilben oeifdjiebeite 5 Q 1 "iliennamen bei SBater, Sol)ii unb (Snfel, uerfdjicbene Familiennamen bei 93rbern, fogar 33ed)fel be SZanien bei einer unb berfelben ^erfon, etroa einen CrtSnamen nacf)

Landesbibliothek Oldenburg

118

ber 9lnfffigfeit unb baneben einen ^(liitiiQiiien ber pifcnamett, uon beiten iu ber Siegel nur einer in ber folgenben Generation fortlebt. "Oiatvlicf) gejcl)iet)t bie 93efeftigung b e i Familiennamen in ben fo,yal fjdjft ftefyenben, mirtfdjaftlicf) am gefeftigtften ^-antilieit juerft; eine gemiffe Stufenfolge lt fid) ba uoit oben nad) unten nacfjmeifen. 'eijDielSmeife werben bie Utinifterialen in unjerer (Segenb im 12. 3afrljunbert biirdjtoeg nur bei ifjreit V o r n a m e n genannt, b a 13. 3af>r()unbert, befonber bie erfte $>lfte, ift eine 3 e <t bergnge. 9ln biefein f n f t e bleiben genealogifd)e Unterfud)ungen tjufig fteljen, loeil fie barauf erlebten, ber ben ermittelten ISrften be k'fd)led)te" ^inaitS nod) weiter fudjen, ober fie ergeben fid) leidjt, jutnal meint bie ftorfrfjerluft von perfnlidiem JSnterefje beflgelt loivb, einem ungezgelten ftombination= brange. $ t e ioiffenfd)aftlict)e ftorfdjung mu fid) bem gegenber ^miicftiaUitnrt auferlegen unb bie fr iljv Verfahren entfd)eibenben metfjobifdjen Jtriterien j u beftimnten fuetjen. 9lnt fidjerfteii finb natrlid) bie unmittelbaren ^etoeife: I U O fiel) au ben Urfnnben birefte 3?arf)ii'cifnngen ber bie ^ugebrigfeit oevfdjiebener Familiennamen j u bwfelben (S)efcf)led)tgemeinfd)aft ober ber ben luecfjfelnben Webraud) praeter Familiennamen bei einer unb berfelben Serjott ergeben, j . 58. wenn ber 9lufteller einer llrfunbe in beren J e j t einen aitberen T a n t e n fljrt a l s in ber llinjctjrift bes angelangten Siegel. Ni8o m a n in (Ermangelung jolcber Belege auf mittelbare Kriterien jjur Slimafjme eine ufammenljang angeroiefen ift, werben v o r allem in Vetvad)t j u Rieben fein: s Meberfebr ber gleidjen SSoniamen be^w. uon (Gruppen gleicher SSornamen, bereinftimnutng be 'efipe unb Kontinuitt ber ebne, ^bentitt be 'JBappen, 3;beiililt eine Flinte, Wllerbing miegen biefe einzelnen mittelbaren ftriterieu, fr fid) genommen, nidjt alljuftfimer: erft in ben Fllen, 100 mehrere ober alle zutreffen, mivb eine gewijfe ewfjr f r bie aljrfdjeinlidjfeit eines iifaminenljanges gegeben fein. (Sin S^eifpiel fr biefe allgemeinen ^enterhutgeit bieten bie Anfnge Oer Herren uon utl)olte, neben beit Xinrflage be ltefteit mtb mdjtigften ?lbel= gejd)led)te ber .^errfdiaft 2?ed)ta. T a s Wejd)led)t nannte fid) nad) beut groen Witte Sutljolte, beute S i i b b o l j im Slirdjfpiel a h u n ; Suttjolte m a r jeit beut 11. 3af)rl)unbert ein $>auptl)of, eine curia be ftlofter Goroel), bereu runbftocf bod)ftmal)rfcf)eiit(ict) bie beut filofter wobl fdjon 8f>5 angefallenen, normal 58ibccffcben Sanllubereien $tt (flmelage bilbeten; a u f betn blichen 2ege ber llfurpation, bev im Saufe be 1 1 . unb 12. 3abvl)nnbeit groe Teile ber liiebergebenben tovuei)fd)en Gutmirtjdiaft anheimfielen, mag ba s .)lbelgejcbled)t fid) in ben et)enbefifc be Gute gefegt Ijaben (oergl. meine Ausfhrungen iu ben 53au= unb Kunftbenfmlern s-b. 2, 2224). X a efd)led)t behauptete fcfjon im 1 3 . 3 a ^ r ^ u n b e r t eilte ooimaltenbe S t e l l u n g inmitten ber $8ed)taer 58urgmanitfcbaft unb oermod)te fie lange feft^ubalten (ebeitba 3 . 3 4 , 3 8 , 14 f.); gegen (Snbe be Wittelalter flieg e jebod) uon biefev frohe berab, a m Gnbe be 1 r>. 3af)rl)itnbert ftarb ber 3J?aitneftamni a u unb bei ietjon int auie ber legten Generationen jufammengeftbmDljene unb jerfplitterte 33efif ging

Lanclesbibliothek Oldenburg

D e r Urfprung be ^ed)tncr 93urgmaiuteugefd)led)te von Outtjoltc.

119

burcb weiblidje Erbfolge a n anbere Familien ber. D i e Doppelnamen ber einzelnen Xeile be utfpriinglid)eu Jpauptgute: S u b ( ) o l j = Quernheim (ober @.=2J?abra), Siibl)olj=Dribbe nnb Siibliolj=;)ialjbeu haben bie Erinnerung a u biefen AuSgang be efd)Ied)te lebenbig erhalten. Die efd)id)te be Wefd)led)te unb [einer (Wter bat ber juuerlffigfte .Henner ueri)taifd)er Abelgejdjidjte, s JJieberbing, au lirfuitblicben Guellen erzhlt (SJieberftift 2 , 3 5 8 3 6 7 ) ; loie gewl)nlid) tritt 9tfiemann (Olbenb. s Dfnfterlaub 1, 9 3 9 6 . 127 f. 2, 7 7 8 1 ) aud) l)ier ohne eigene SBemfjen in bie S p u r e n feine uerbienten SSorgnger. D i e Aufgabe ber folgenben 23emerfuiigeu ift nid)t, j u ber efd)led)tgefd)id)te, foioeit fie bort erzhlt ift, 9?ad)trge j u liefern, oielmebr follen n u r bie ben beiben ^rorytf>em unbefannt gebliebenen Anfnge in benen ba efd)lerf)t nod) nid)t ben fptern t a r n e n t r u g , aufgebertt werben. Wieberbing beginnt b a efd)led)t 1 2 5 7 mit ^erborb uon S u t h o l t e . Hub bementfpredjenb W e n i a n n I , 9 4 : .fterborb uon Siibbolte, toeldier 1 2 5 7 al 3 e i , 9 e aufgefhrt loirb, ift ber erfte biefe Manien, ber fid) in ben llrfunben finbet. ^iin efolge ber rnfen uon 9tavenbeig=93echta ftanb fein ooit Siibbolte; ba pate nicht fr einen 2ef)nmann be S t i f t e . " 1>ie Wdjtigfeit ber legten Sd)luf)folgerung bebarf feiner verfniiungge|d)id)tlid)en Errterung. D i e s-8e= bauptung felbev aber, baft jener $ e r b o r b ber erfte X r g e r be Hainen nid)t allein, fonberit aud) ber erfte nachweisbare Angehrige feine ejd)led)te gewefeii fei, bafj im befolge ber rafen von 9fauen8berg=93ed)ta fid) vor ihm fein efd)led)t= genoffe befunben habe, foll int Folgenben a l ebenfo haltlo enoiefen werben. S d j o n ein innerer (SJrunb fllte s -8ebenfen erregen. E toirb a n fid) auffllig fein, wenn inmitten bor gefd)!ofjenen Korporation ber $8ed)taer $8urg= mannen 1257 eine gan,} neue F a m i l i e auftaucht, jofotl mit bem augebel)nteftcii '-efijje oon allen oerfel)en, fofort an ber leitenben S t e l l e , ohne baft m a n fagen fnnte, woher fie gefommen fei unb a n weldje efijworgnger unb SSer= ioaubt)d)aft fie anfnpfe. Unb ba, obgleid) w i r bie Hainen ber wid)tigften iWiuifterialen unb i?ehnniuiiiien ber (Mrafen oon 5Ravenberg oon 1 2 2 0 1 2 5 2 , unb bann unter ninfteifd)er .'poheit, in ben Urfuuben l)ufig erwhnt jehen. D a tjatte oon ooruhereiii beu (Sebanfcn ual)e legen follen, ob wir es jtatt mit einer neuen Familie uid)t oielinehr allein mit bem neuen Manien einer alten F a m i l i e 411 tljun haben. llnb eben jene augeblich erfte Erwhnung 0011 1 2 5 7 bietet eine febr bequeme .fmubhabe, um eine Antwort auf biefe F i g e u erhalten. E ift eine Urfuube 0 0 m 9 . ^ u n i 1 2 5 7 , in ber SMfdwf 93runo oon Q n a b r d ben Verlauf 0011 tern burd) ben Ebelhenn Jpermann uon .'parftorpe a n b a Klofter Serfeubrcf befunbet; unter ben vierzig 3 c u f l e n tuixb H e r b o r d u s d e Sutholte aufgefhrt ( C u a b r . lt.=99. 3, 181). A n bemfelbeit Dage unb o o r beiufelben 3 e u flemiiftaiibe befunbet aud) ber Ebelherr ^ e r m a n n uon $>arftorpe felber beut ft (fter bie 0011 ihm vollzogene Auflaffung in einer befonberen Urfunbe; bie lange ^ " e n l i f ' e ftimmt vllig mit ber oorigen berein, mit einer einigen A u s n a h m e ; a n ber S t e l l e be H e r b o r d u s de Sutholte ift ein H e r -

Landesbibliothek Oldenburg

120

bordus d e Spredowe aufgefllt ( C S n a b r . U.=. 3 , 182). eine F 9 e , e ficf) nicht um zwei erfdjiebene erfotten (janbelt, fonbern baf? bev (mohl bem lofter angebrige) Urfunbenfrfjreiber benfelben W a n n mit e r g e b e n e n ibm eignenben t a r n e n bezeichnet bat. 3cb habe biefe pofitive eiueiftitcf fr bie Jjbentitt ber F a m i l i e n Don S u t b o l t c unb ulmi Spreboroe Bortneggenommen; gengen (ffen mirb bie eroei= fhrung fitb nidit bavan, fonbern fid) jund)ft bie uon Spreboroe genauer an= feben ntffen. T e r urfunblich & Hefte biefcr Familie ift frerborb von Sprebome, ber 120f> bem Grafen frermann uon Waoensberg b a (Srbe Drnberg bei CSnabriicf gegen ein Grbe in f h r e n , fi'fp. trapenborf, refigniert ( 0 n a b r . U.=. 2 , 2 5 ) : alfo ein rai>enbergifcher fiebnSmann, ber firf) nad) feinem in ber auerfchaft S p r e b a , ftfp. Sangfrben, belegenen, oermntlid) freien (Eigen nennt, efeftigt bot ficb biefer Gefd)led)tname nod) nid)t, benn fein T r g e r mirb in einer 1 2 0 7 ber bafelbe Wed)tgefd)ft augefertigten Urfunbe a l H e r e b o r d u s miles de I,anenvnrde l i bezeichnet ( 0 n a b r . 11.=. 2 , 2!)); ein 5ed)fet, ber bei ber unmittelbaren 9?acf)barfd)aft noit S p r e b a unb Saitgfrben nicht auffllig ift. eibc t a r n e n laffen fid) jenfeit bieje ;}eitpunfte nid)t nadnoeifeit, ba bie Winifterialen norber nod) burcbroeg allein mit ibren or= ltanten bezeichnet merbett; n u r mit Vorbehalt barf m a n einen (Sortmjfchen Winifterialen freribolbu uon I I 2 ' ) unb einen raoenbergifd)eu Winifterialen frereborbe l>on 1160 oermutungiucife hierherftellen. SBljrenb bann au ben nchften anbertljalb Jahrzehnten nach 1 2 0 7 fid) feine urfunblicfje (Sriubnung be T a n t e n finbet ber l l e r e b e r t u s miles einer >Haoenberger Urfunbe uon 1 2 2 1 , ebebur Vlotho S . 119, ift nicht fidjer zu ibentifizieren), begegnet feit 1 2 2 3 luieberum H e r b o r d u s de S p r e d o w e , nunmehr ein Wenfd)enalter lang faft alljhrlich im Gefolge be Grafen uon >Hauenberg=echta, unbeftritten einer feiner uornebinften W a n n e n , faft regelmig a n ber erften S t e l l e iit ben eugen* reiben aufgefhrt (Dergl. 9?amenuerzeid)ni? im C n a b r . 11.=. b . 2). (? ift mir au mehreren Grnben loabrfcheiitlicher, bafj biefer frerborb ber S o h n be 120.'>/7 Genannten unb fomit a l ber ^iueite be Hainen anzufe^en ift, a l bafe er mit jenem ibentifd) fein fllte. 3 m J a h r e 1 2 4 2 mirb neben ftcrborb I I . auch fein gleichnamiger S o l j n aufgefhrt ( n a b r . U.=ffl. 2 , 4 1 8 ) ; minbeften feit 12.V2 ift biefer allein unter ben tirfunbltchen (Srmhnungen zu uerftehen. frerborb I I I t>on Spreboroe erbt bie herorragenbe S t e l l u n g feine a t e r . Weben einem J o h a n n o n T i n f l a g e fdjeint er einen Anteil a n beut Ubergang ber frervjdjaft echta a n Wnfter (12f>2) gehabt z hoben unb ift neben jenem in ben erften J a b r = Zehnten nad) bem 9?egierungiued)fel hufig in beut >of!ager be ifdjof on W n f t e r anzutreffen (Dergl. au= unb unftbenfmler 2 , 3 f.). G r ift e. ber ein einzige W a l , eben in jener Ihfunbe uon I2.V7, oon einem llrfunben= jdjreiber audi a l frerborb oon S u t b o l t e bezeichnet mirb. T i e lefcte urfunbliche (Srwbnung batiert oont 1 0 . F e b r u a r 1 2 7 8 : er fdjenft bem lofter erfenbriicf ein (rbe im Torfe SHefterbahttn, inbem er fein unb feiner F l ' a . 'einer or=

Lanclesbibliothek Oldenburg

D e r Urfprung be SJeditaer 2}urgniamiengefd)led)te4 Don Sutholte.

121

eitern unb Erben ebd)tni ben T o n n e n empfiehlt unb fein Begrbnis im lofter whlt: onfd)einenb ba Deftament be balb barauf Derftorbeiien b i t t e r (Sanbhoff, Antist. Osnabr. 2, 9fr. 122). D a ber Familienname Don Sprebowe fid) nadjber nicht wieberfinbet, mchte man annehmen, baft er feine S h n e binterlaffen hat. hieben Jperborb I I . erjdjeint feit 1231 in ben meiften Urfunbenftellen fein jngerer 93ruber ^ e r m a n n SBiflifin, ber loieberum be^eichnenb fr bie geringe ejeftigung be Familiennamen in biefer 3eit nicht biefen, fonbern einen a u einem Vornamen abgemaubelten 93einamen trgt ( j . 93. 1235 Herbordus et H e n n a n n u s Willikin fratres de Sprodowe, 0 n a b r . ll.=93. 93b. 2, fonfl aber n u r .f>. SB.), bi zum ^ a b r e 1252, > D O er ^uerft o o r einem $>erborb Don Sprebowe, alfo loohl bem I I I . , genannt wirb. Aucf) im Olbenburger i!e)nregifter (meine Ausgabe S . 93) wirb er furzweg a l her .^ermann 9jjillefin unbe fiue finbere" bezeichnet. SB eichen Familiennamen haben nun biefe inber gejhrt? Gtewifj nicht ben ofenamen be 93ater: fie muten einen neuen fudjen, eoentuell nach ihrem hauptfd)lid)ften 93efifce, ba ihnen Don ihrem 93ater fein Dom 93efifee entlehnter Familienname berfatti 3 m 3 a h r e 1267 befttigt ein b i t t e r Euftadjiu D O U Sutholte bie oon feinem 9Sater .fter= mann j u m 3mede ber efung oon Seelmeffen fr ihn, feine F " . Eltern unb Erben Donogene S d ) e f " g eine Erbe in 93fd)el iftfp. 93afum) a n ba Klofter 93erfenbriid (Sanbhoff 2, 9fr. 99). D i e ^bentitt ber Sprebowe unb Sutholte auf gninb ber Urfunbe oon 1257 Doraugefefct, brfte ber 93ater be Euftad)iu niemanb anber a l .^ermann 28illifin gewefen fein. F r biefe Annahme fpredjen, auer bem Vornamen, nod) oevfcie^ene Momente. E wrbe natrlich fein, wenn aud) ^ e r m a n n SBiflifin, ber nad) 1252 nicht mehr erfdjeint, alfo wohl balb barauf geftorbeu fein mu, bafelbe Familienflofter wie bie Sprebowe gewhlt htte. Euftadjiu hat auch ferner baran feftgehalten, inbem er 1285 bem Klofter f r b a Seelenheil feiner Derftorbeiien (Gemahlin eine Scfjenfung machte devote desiderans, apud praodictuni c o n v e n t u m u u a c u m uxore ac parentibus suis . . . . e c t . (Sanbhoff 2, 9 f r . 137.) ewiffe 93erbrungeu beiber fiinieu finb nachweisbar; 1277 erfcheint EuftachiuS Don Sutholte a l 3euge bei einem JRed)tge}d)ftc, in bem >erborb I I I . Don Spreboioe bem 93ifcf)of oon f n f t e r freie Eigen refigniert unb a l Selju jurtfenipfngt (baf. 9?r. 1 1 2 ) . Schon bie wenigen erhaltenen 9fad)rid)ten Z f i0en, &er 93efifc ber Sutl)olte unb Sprebowe berall burdjeiitanberlag: $>erborb I I I verfgt 1269 ber ottfdjalf E i b e in 99afum, 1271 ber Arnolb Erbe in 23afum, 1278 ber ein (Srbe in SBefterbafum, EuftachiuS 1267 ber ein Erbe in 23fd)el, Kjp. 93atum, unb 1285 ber ben halben 3ehnteu in Elmelage, Jtfp. 93afum; aud) fein .frauptbefifc Sutholte, nadi bem er ficb nannte, lag in 93afum, bem 9fad)barfird)fpiel Don angfrben. Drfen wir einen 1279 ganz Dereinzelt erwhnten uitb fonft nicht nadizutoeifenben Knappen $>erborb Don Sutholte U'chwerlidi ein S o h n .'perborb I I I . oou Sprebowe) a l einen SBruber be Euftad)ius anje&en, fo wrbe aud) ein berjpringen ber Vornamen erwiefen

Landesbibliothek Oldenburg

122

Jperaiaun C tiefen.

fein. Unb jdjliefelid) ift e (uftad)iu, ber bie trabitionee ffjrenbe Stellung ber Sprebotue itt ber ecf)taer urgnianiienjd)oft nod) frerborb I I I . Tobe bernimmt; in ben J a h r e n 1 2 9 1 unb 1 2 9 3 ift er mnfterfd)er T r o f t ed)ta (ber b a A m t be Troften uergl. au= unb ttunftbenfmler 2 , 3 4 , 4 7 ) unb aud) feine Shne frermaitn unb J o h a n n , uon benen bie fptern lieber be Gefd)led)te ber Sutfjolte abftammen, behaupten biefe A m t unb bie bamit uerbunbene Wad)tfteflung; unter ihren Wachfoiiimeii taucht aud) ber alte or= name ber Spreboioe, frerborb, mieber auf. 3 r eruollftnbigung biefer etueife f r bie efchled)tgemeiufd)aft ber Sprebotue unb S u t h o l t e luirb m a n nod) nad) bett uon beiben fiinien gefhrten S a p p e n fragen. S d j e i n b a r erlebigt fid) biefer u n f t e fehr einfad) unb j m a r j u u n f t e n unferer A n n a h m e , eibe fhren baffelbe S a p p e n , brei S c h r g * freute, jiuei e i n ; b a S i e g e l frerborbe I I I . uon S p r e b o m e uon 1 2 7 8 ift bei S u b e n b o r f , efd) ber frerren uon T i n f l a g e , T a f e l I , 9Jr. 8 abgebilbet, b a be J o h a n n uon S u t h o l t e uon 1 3 3 7 bei "JJieberbing I , p. X X X . 92un h a t aber ichon S u b e n b o r f barauf aufmerffam gemacht, b a aud) anbete urg= mannenfamilicn, mie bie S p r i r f , b a m a l b a gleidje S a p p e n fhrten, unb b a r a u ohne meitere gefolgert, bafs fie ebenfall j u biefer efd)led)tgeiiteinjd)aft gehrt htten. T a g e g e n erflrt u d j e u a u i n einer cfpredjung ber e d j t a e r M n z e n be 1 3 . u . 1 4 . J h . , bie gleichfall bie (fpter aud) in b a bifdjflid) Mniterfd)e S a p p e n aufgenommenen) brei S d ) r g f r e u j e fhren (3t|d)r. f r 9?umimatif 19 ( 1 8 9 3 ) , 2 3 ) : T e r Sd)ilb mit ben brei Sd)rgfreu^en ift nad) r o t e ntnblidjer M i t t e i l u n g b a S a p p e n ber u r g m n n e r uon e d j t a . Tiefelben bilbeten eine anerbfdjaft, bereit Sd>n^t(eiliger a u l u , ber a t r o n uon W n f t e r mar. 3 U benfelben gehrten u. a . auer ben frerren uon S d j a g e u , meldje jeitiueife a l g t e bie M i t t l e S i l b e h a u f e n inne hatten, a u d ) bie uon Tillflage, beren S a p p e n nod) beute im Sd)ilbefue unter ben Tinflagefchcn fflofen bie brei S d j r g f r e u j e ber echtaer a u e r b e u $eigt." T a m i r b a gefamte S i e g e U material j u r 3 * nid)t uorliegt, fo mchte id) ber biefe iutereffaute F ^ g e hier nidjt b a leftte S o l l jpredjen; m a n liiufj betonen, b a unter ben lteften e d j t a e r urgmaiineugefd)(ed)terii, abgefebeu uon bev Tintlagc)rf)tn Wobififation, fid) aud) anbere S a p p e n , j . . b a b e r frouet ( T u f i n e ) finben. Gilt pofitiue A r g u m e n t f r unfere A n n a h m e ber J b e n t i t t ber S p r e b o m e ltitb S u t h o l t e brfen mir aljo b i a u f meitere nidit a u ber J b e n t i t t ihrer S a p p e n entnehmen; immerhin auch fein negatiue. i e l m e h r mirb fid) mit relatiu hdjfter Sahrfcheinlidjfeil folgenber S t a i u m b a u m anfegen laffen:
# e r b o r b I . Poit Sprebotpc ( S p r e b a ) 1 2 0 5 = \>erborb Don Sangfrben 1207. ennann SSiUlfiit

$ e r b o r b I I . oit Sprebome

1323 1249.

1231-1*52.

1212-1278 uon Siitfioltr 1267-1293 1257 ourf):fcerborbPonSutljUc) tommoatev br* (rMiledjte

ber S u t g o l t e .

fcerborb I I I . pou Spveboree

4uftad)iu8 ( J u f t a t i u J , tatiu)

.fcerborb Pon Sutholte Jtiiappe 1279.

Landesbibliothek Oldenburg

3 jwei teilen in Scbiphower Ehronif.

123

n n n ba efd)led)t ber preboroe fid) in 23efifc ber Gomt)fdien iirie utholte gefegt hat, fnnen mir bei ber lcfenbaften' berlieferung ttid)t mebr ermitteln. 33erlin. ^ e r m a n n Dncfen.

4.

B u $Vuct s t e l l e n i ^rljtpljtoVuEv' (Cfjvunih.

{Jr eine fnftige fritifd)e Aufgabe ber Ebvoitif be J o h a n n chiptjoioer mchte id) auf einen I r r t u m f)inmeifen, ber fdjon mehr al ein Sahrhunbert in ben efd)id)tbiid)ern ber mebijinifdjen 2iMfjenjd)aft fid) erhalten bat. 6 8 banbelt fid) um bie Deutung jmeier im itorbmeftlichen Deutfcblanb, inbefonbere im olbenburgijchen aube herrfchenbe eudien, bet bie chipboiuer au ben f a h r e n 1494 unb 1 4 9 5 be^m. 1 5 0 2 berichtet. E r erzhlt (Chronica archiconiitum Oldenburgensiuni bei Meibom Scriptores I I . S . 188 u. 190):
Pestis nseranda et lugubris in illo t e m p o r e anno 1494 ineepit, quae ac omnes p r i m o in W e s t p h a l i a , Osenburgensi civitate, et B r e m i s

Hamborg ineipiens passimque

iteruni per provincias irrej)ens . . . .

g e n t e s adeo d e s a e v i i t e t q u i d e m ito i n c l e m e n t e r , tiuxit. dique

ut h o r r e s c a t c a l a m u s luem Jam

h u j u s m o d i depiiigere. quae p l u r i m o s i u v e n e s s t r a v i t i u n u m e r o s q u e c i v e s e x N e c aliud video, q u a m m a l t o s t i m o r e p a v o r e q u e c o n t a b e s c e r e . dolor, niulti innerere fuit g r a n d i s in pestilentia in B r e m i s , obierunt." WildesSimiliter q u a quam p l u r e s e x t i n e t i sunt. lugubres eiulatus. dolore (^uid i n u l t a vexamur diram? acerbo et En hoc p e s t i f e r aiinus nobis iueubuit m o r t i q u e f a v i t densiosimus a e r : deflevinius, conficimur. multus unlacrimis nostra

propter p e c c a t a . "

Eodem tempore anno

h u s e n , V e c h t a et O l d e n b u r g ,

1 5 0 2 in c i v i t a t e U l d e u b o r g e n s i ultra q u a t u o r m i l l i a

Chue beu geringfteu SBeioei bafiir anzutreten, hat jiierft Philipp abriel .frenler biefe beiben, beutlid) a l afute ^nfcftioiiefraiifticiten gezeichneten Epibemien auf bie uftfeudje b e r g e n ((Jkfchidjte ber fiuftfeuche, bie j u Enbe be 15. ^ahrhuiibert auSbradi", Erfter 9?aub, Altona 1 7 8 3 , Ejeerpta . 113), morin ihm E . ftud) gefolgt ift, ber biefe beiben d)ipl)omerfd)en Stellen in feine fd)fcbave S a m m l u n g ber bie ltefteu Sdjriftfteller ber bie fiuftfeudie in Deutfd)lanb" (Bttingen 1 8 4 3 S . 3 3 4 3 3 5 ) aufnahm. Eine ber= artige Annahme entbehrt jeber ^Begriuibuug. 3 l,| id)ft loirb a n beiben aud) nicht eine einzigen hmptome gebadit, ba auf bie St)pbiH bezogen merbeu fniite. E ift beibe W a l e n u r oon einer beflagenSioerthen, unheiloollen" unb groen ^ t f l " bie ffiebe, bie in furzer $ e i t iich ber einen grofieu Ifjeil be noibioeitlidjen Deutjdjlanb ausbreitete. 9Jun fteht aber feft, ba gerabe in bie 3at)re 1 4 9 3 1 4 9 5 unb 1 5 0 0 1 5 0 9 groe Epibetnien ber 5 J e u l e n p e f t

Landesbibliothek Oldenburg