Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
"(2) n cazul n care exist ndoieli serioase n legtur cu datele transmise, Consiliul Concurenei poate s solicite date i informaii suplimentare i, dup caz, s fac verificri la faa locului." 8. La articolul 23, alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: "Art. 23. - (1) Consiliul Concurenei elaboreaz raportul anual privind ajutoarele de stat acordate n Romnia, care este transmis spre informare Guvernului. n vederea asigurrii transparenei n acest domeniu, raportul se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, i se transmite Comisiei Europene." 9. Dup articolul 23 se introduce un nou articol, articolul 231, cu urmtorul cuprins: "Art. 231. - (1) Consiliul Concurenei supravegheaz relaiile financiare dintre autoritile publice i ntreprinderile publice, precum i transparena relaiilor financiare n cadrul ntreprinderilor beneficiare de drepturi speciale sau exclusive ori crora li s-a ncredinat prestarea unor servicii de interes economic general pe baza raportrilor, informaiilor i datelor transmise de ctre autoritile publice. (2) Autoritile publice au obligaia s i organizeze evidena relaiilor financiare care au loc ntre acestea i ntreprinderile publice prevzute la alin. (1) i s transmit, la cererea Consiliului Concurenei, informaii n legtur cu aceste relaii. (3) ntreprinderile publice, inclusiv cele care activeaz n domeniul industriei prelucrtoare, ntreprinderile care desfoar un serviciu de interes economic general, precum i cele care sunt beneficiare de drepturi speciale sau exclusive, care primesc sub orice form o compensare pentru aceste prestaii i, totodat, desfoar i alte activiti, sunt obligate s in evidene specifice pe activiti, n scopul asigurrii transparenei financiare." 10. La articolul 33, partea introductiv a alineatului (1) va avea urmtorul cuprins: "Art. 33. - (1) Constituie contravenii dac, potrivit legii penale, nu constituie infraciuni, i se sancioneaz cu amend cuprins ntre 5.000 lei i 40.000 lei urmtoarele fapte ale beneficiarilor de ajutor de stat:". 11. La articolul 33, partea introductiv a alineatului (2) va avea urmtorul cuprins: "(2) Constituie contravenii dac, potrivit legii penale, nu constituie infraciuni, i se sancioneaz cu amend cuprins ntre 5.000 lei i 40.000 lei urmtoarele fapte ale furnizorilor de ajutor de stat:". 12. La articolul 33, alineatele (3) i (5) vor avea urmtorul cuprins: "(3) Contraveniile prevzute la alin. (1) se constat i se sancioneaz de Consiliul Concurenei, n condiiile prevzute la art. 25 alin. (3), sau de furnizorii autoritii publice, prin persoane mputernicite. ..................................................................................................................... (5) Personalul care efectueaz controlul n condiiile prevzute la art. 25 alin. (3), la solicitare, beneficiaz de protecie din partea organelor abilitate ale statului." 13. La articolul 35, alineatul (1) se abrog. 14. La articolul 35, alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: "(2) Reglementrile privind secretul profesional nu sunt aplicabile n cazul transmiterii de rapoarte, informaii sau documente cerute pentru punerea n aplicare a procedurilor naionale i comunitare n domeniul ajutorului de stat i al publicrii de rapoarte, sinteze i alte documente ntocmite n conformitate cu prezenta ordonan de urgen." Aceast lege a fost adoptat de Parlamentul Romniei, cu respectarea prevederilor art. 75 i ale art. 76 alin. (2) din Constituia Romniei, republicat.
PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR BOGDAN OLTEANU p. PREEDINTELE SENATULUI, DORU IOAN TRCIL