Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.

fm / 5/23/12

Gigaset A420/A420A

1

2 .
( A420A)
3
1
4
5
2
./.
3
6 /

7 (p)

INT .
.
|
4
8 1
. (
5
A420A) /.
6

9
7
./. ( ),
8
:
/ ( )
10 0/ R
(Flash):
9
11
10
./.
( - 11
). , 12
.
( )
12

A420A
2

5
4
3

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

6
1

A420

. 1
23.04. 10:53
Menu

/ ./
.
, (
, . 9).
.:


.
-

( . 9).
Menu /-

Y
X

OK

(.
, . 23).
.
q
/
.
r
/.
.

.

1 / :
( , Paging
. 12). (
. 13).
2 : ( = , + = )
: .
:
.
3 /:
( ).
( ). :
( ).
: ,
.
: .
: .
:
4 ( 1 )
( 2 ).
5 .
6 .

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

ECO DECT
,
: , (). , .
.
:
1) ( Eco)
( . 24),
80 % .
2) ( Eco+)
. ( . 24) . :
.
,
. .

.
.

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

.
, (.
), . ,
, .
.
, . . .
(.. ),
. (
Gigaset . ).

. ,
.
Gigaset .
.
( ) .
.
. ,
.., .
, . . .
Gigaset .
, .

.
.

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

: Gigaset,
A420/A420A, , , , , .
: Gigaset,
, , , .
,
, .

( )
,
+5 C +45 C.
, .
.

. 300
50 .
.
,
.
: , ( ) . . .
:
, .
Gigaset , , .

1.
2

A420A

1
1

2
1

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

.

.

.

( A420A)
30 .

A420

1
1
2
1

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

4
( )
2
1

1.
2.
4

, 3 4.

. !

Gigaset Communications GmbH ( . 18),

( ) ,
. .. . ,
.

.

.

.
,
.

, ..
:


.

,
.

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

/ .

/
.

/ , .

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

. ,
. ,
.
(
. . ), ( . 13).
:
( . 13).

.
,
.
. .
.

, :
Menu 421 ( ) q ( ) OK ( = )
a ( )

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

,
.
Menu q OK ./ OK ~ ( ,
6 )
OK ~ ( 4 ) OK ( : )
a ( , )
r.

(..
, Router, ), ,
:
: Menu P#Q5#MI
973 SET: [0]
, :
, :
Q

1
, /

2
(.. 2 ):
973 SET: [2]
OK.

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

6

, ().

U
:
- :
. 1
- :
( A420A):
23.04. 10:53
- .
:
Menu
- U 66 %
- V 34 % 66 %
- e 11 % 33 %
- = 11 %
- = : ( 10 )
= e V U
. ( . 24),
.

a , , . , , 30 .
!
, ( , . 19)
. 20.

, (
. 23).

( )
Menu v
, .
.

q . .
OK v . , .
a,
.

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

.

q . .
OK . ,
.
a ,
.
OK .

:
a
: 2 , .

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

/
.
~ ( ) c.
. ( c [
] .) ,
t q.
/ : a.
( . 7).

.
c, .
.. ( . 24) / .

, , .
:
1 , (CLIP) .
2 , (CLI).
/ , , ,
, .

, , , . ( Gigaset A420A)
d.
,
t q.

v,
.

()

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

Call-by-Call ( ),
. , . ., ,
.
, .
. .
:
. 0999

08

081
084

,
08, 081 084,

0999.

07112345678 07112345678

08912345678 0999 08912345678

08412345678 08412345678

( . 24).
,
.
:
c( ) Menu q OK ~ ( ) s (
) .

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

: s.
100 ( 22 ) ( 16 ).
/ . 17.

s /; OK ~ ( ) OK ~ ( ) OK

s Menu / OK ~ ( ) OK ~ ( ) OK

s. :
q , .
, q .

s q ( ) c

s q ( ) Menu
q:
/
.
. .
.
.

. .
. .
/
.

.
s
. Menu.
.
( . 8).
.
( . 8).
.

2-9:
s q ( ) Menu q OK
q ( ) OK ~ ( , )
.

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

:
.

.
s q ( ) Menu q . . / . OK
q ( ) OK ~ ( )

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

9

.

c ( ) q ( ) c

c ( ) q ( ) Menu
:

. .
. .
/

s
. Menu.
.
.
.

/ /

. ,
. q .
/ /
, .
. .
:
: Menu P#Q5#M
:

97
, :
5

( A420A)/
M
(. . 5 ), :

975 SET: [0]

Q 1,
Q
( ).
.
1
(. . 1):

975 SET: [1]

OK.

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

, ( ).

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

10

: CLIP ( . 7)
( . 24)


( A420A)
, 25
, .

q
:
+
OK .
. q .

01+02

q ( ) Menu

q:
. .
. .
./

.
.
( ).
: . .: .
! .

q 01+02 OK q ( ) c

( A420A)/
/
( / . 11)
( . 12).

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

( A420A)

. . 1.
.
.
, , .
, ! . , .
. . , ( . 23).

Menu q OK q / OK ( = )

, .

Menu q OK q OK / . OK ; OK

( ). (. 3 .). OK , a . .
:
, 170 . 2 .

. , . 23.

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

11
/
3 , .
:
Menu q OK q . OK
. ,
: q / OK
. :
q .
. :
+ , .01+02
OK, .
. :
1, . , .
, ( . 23).
, , .
. c,
.
2 :
Info-Block, //
( ).
Info-Block . .

, .
:

t 1
s I
L

. .
Info-Block: . 1 .
: .
.
1 .
:
.
:
. 1 .

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

Menu. .
q:

. .
.

.
.
.
.
.

Q .
.

, :
Menu q . OK ( )

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

12

, :
Menu OK
:
c
/ ( ..
. 24)

. ( . 23)
, Menu OK. / .
.

'
(. . ,
).
:
PIN 0000 ( . 24).
, , (DTMF), . .

~ ( ) : 9

PIN .
:

A
B
3
0

//:
.
: .
. .
.
.

~ ( , :
~ ( PIN )
. . . .

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

. . ,
.

( . 9), ( . 23) 1 ( . 1), :
Menu q OK q . ~ ( ) OK

(Paging)
.
( . 1) / .
(Paging), .
: / ( . 1) c a .

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

13

.
, .
(1), (2).
1)

Menu q OK q OK q . PIN ( : 0000) OK ...

2)
60 . PIN / ( . 1) (. 3 .). (A420A: ,
.)
1 . , .
(1-4). 1-4 ,
4 .

Gigaset .
Menu q OK q OK q q
. , , <. OK PIN
( : 0000) OK

,
.

2
u, .
2

u ~ (1...4, )
u q ( ) OK c
( )
u u P u q OK c

, . ,
a.

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

. u
. .
.

a.

. .
a
.

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

14

.
, (). : .

/
Menu q OK q OK q OK ( = )
()

.. c .
' . .
: a. .
a, .

, /
Menu q OK / OK ( = )
: ~ ( ) OK

, 24 .
, l .

Menu q OK q OK
OK.

/ , .
( . 23).
, . ( . 24).
PIN , . ( . 24).

Menu q OK q OK q OK q ( ) OK
.
:
Menu 421 ( ) q ( ) OK

/
:
t . OK q / OK q ( 1 5)
OK ( = )

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

t q ( 1 5)

3 OK.
( . 23).

.
: .
: .
:

t q . OK q / OK ( = )

( . 23).

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

15


:

t q . OK q ( 1 5 Crescendo) OK ( = )
( . 23).

., . .
:
t q . OK q . / . / OK q ( )
OK ( = )
( . 23).

( /)
,
, .. .
:
Menu q OK q OK q OK /
OK ( = )
:

Menu q OK q OK q OK q OK
: ~ ( 4 ) OK .: ~ ( 4 ) OK

.

. .
Menu q OK q OK q . OK ( = )

/
/
, P . , , .

Menu OK

( A420A)
,
: .//
Menu q OK q OK OK q ./ ./

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

, /
, .
Menu P#Q5#1M : 0 = ,
1 = OK.

(Repeater)
. ( . 24). .
( . 24) .

. , .
Menu q OK q OK q OK ; OK

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

16




.
. ( A420A) 15 .

:
,
.
Menu q OK q OK q . OK ; OK

,
0000.
: .
( . 1) , . 5 .

Router
Router
router, , . ( . 24). ,
.

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

, ,
. .

Menu P#Q5#1N : 0 =
(MFV). 1 = (IWV) OK.
Flash
Menu P#Q5#1Q Flash : 0 = 80 ms. 1 = 100 ms.
2 = 120 ms. 3 = 400 ms. 4 = 250 ms. 5 = 300 ms. 6 = 600 ms. 7 = 800 ms OK.

,
c .
Menu P#Q5#1L : 1 = 1 . 2 = 3 .
3 = 7 . OK.
R
Menu P#Q5#12 : 1 = 800 ms.
2 = 1600 ms. 3 = 3200 ms OK.

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

17

.
#

Abc 123, 123
abc abc Abc.

1x

2x

3x

4x

5x

6x

7x

8x

9x

b
e
h
k
n
q
u
x
.
/

$
c
f
i
l
o
r
v
y
,
(
#

2
3
4
5
6
s
8
z
?
)
@

9
!
<
\

0
=
&

+
>

1x

2x

3x

4x

5x

6x

7x

8x

9x

.
/

,
(
#

?
)
@

a
3

!
<
\

b
d

7
v

0
=
&

c
e

f
4

6
p

m
q

n
r

o
s

+
>

9
%

w
:

x
"

1 1
2 a
I d
4 g
5 j
L m
M p
N t
O w
1)
Q
P *
#

10x 11x 12x 13x 14x 15x

"

1)

.
#

Abc 123, 123
abc abc Abc.

1
2
I
4
5
L
M
N
O
Q
P
#

1)

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

1)

10x 11x 12x 13x

z
;

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

18

: - (NiMH); : AAA (Micro, HR03). : 1,2 V. : 450 1000 mAh

/
1000 mAh.
.
Gigaset ,
. ( // ,
).
550
220
14

()
()
1,5 (),
. /

()
()

(mAh) .
700
800
255
295
17
19

1000
360
24

115/85

135/95

150/110

190/135

6
5,5

7
6,5

8
7

10
9

, FAQ
Gigaset Customer Care : www.gigaset.com/service

A420

A420A

. 1,0 W
. 0,8 W
. 1,0 W

. 1,2 W
. 1,0 W
. 1,2 W

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

DECT
GAP

300 m , 50 m
230 V ~/50 Hz
+5 C +45 C; 20 % 75 %

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

19

, , www.gigaset.com/service.
.

.
.
.


,

.

a . 5
.
.
/ .

.

.
- . 3.
.

-
. 13.


. .
. .

. 15.

/
.

: 3-4-
/EURO CTR37.

PIN .
PIN .

PIN
.

PIN

0000 . 16.
. . .

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

. 15.

- - .
.

.

.

. 15.

:
1 .
2 .
3 72 , (: , , ).
4 .
, .

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

20

; Gigaset, . , .
, www.gigaset.com/gr/service
, .
, , email.
, www.gigaset.com/gr/service
:

FAQ

: .
:

, email
,
801-100.0.500
( 0,0031 . )
, Gigaset,
, .
, .
, CE, .
, ( ) . , .

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

.
.
Gigaset Communications GmbH 1999/5/EC.
Internet:
www.gigaset.com/docs

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

21

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

, ()
, :
, / 24 , Gigaset
Communications, , ,
, . ,
(.. , , ),
.
,
/ .

(.. , , ).
, , , , .
. .
Gigaset Communications,
Gigaset Communications.
.
Gigaset Communications Austria GmbH, Businesspark Marximum Objekt 2 / 3.Stock, Modecenterstrae 17, 1110
Vienna, Austria.
, ,
, . ( Gigaset Communications
, ,
" .
, , . , ,
, , ,
, . ,
, , , , ,
, .)
.
, Gigaset Communications
.
, ,
, .
, Gigaset
Communications. .

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

22

, Gigaset Communications GmbH, .
- - .
Internet, www.gigaset.com
.

Gigaset Communications GmbH ISO 14001
ISO 9001.
ISO 14001 (): 2007 TV Sd Management Service
GmbH.
ISO 9001 (): 17.02.1994 TV Sd Management Service GmbH.

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

. , / ,
.
, .

2002/96/ .

. .
,
, .

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

23

. .
Menu ( ),
q OK.
: a.
.

. 14
. 14

.
.
.

. 14

. 14

. 15

././

. **
/ **

/ *

. 15

. 12.

. 11.

/ . 10

. * ( ), /.
: a
(: 1
)
*

/ .// ./..

.
*

/1 /2 /3

. *

/10 ./18 ./30 .

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

.. 1 *

. 10

,
18 . ,
10 .

. 12
.

1
( 1 ).

1
( 1 ).

*
**

Gigaset A420-A420A / Griechenland el / A31008-M2402-T101-1-8U19 / Bali.fm / 5/23/12

24

./ . 5

. 5

9 .

.
..
.

(
A420A)

/ . 7

. 13
. 13
. 15

.
.

. 15

//

. 15

. 15
. 15
. 15

//

. 10

PIN PIN ( : 0000)

.

. 16
.
.

ECO DECT
. 2

. 15
/
(
Router.)

./

. 14
./ / .

Template Bali, Version 1, 16.02.2012

.
.

. 2
. 7

Gigaset Communications GmbH

Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH 2012
Subject to availability.
All rights reserved.
www.gigaset.com