Dear Readers, |
Yooviitecagnes wine | CONTENTS
news that his iso be the lst | spECTAL FEATURES
issue of our twice yearly | COUNTRY RIDES,
publication and that in January | fashion feature, opposite 5
next year we shall be DAYS OF GOLD,
launching anew magazine | fashion feature,
wich will be published ona | Grngsite 10,
‘bi-monthly basis. More issues | Down AND OUT, fashion
per year will give the feature, opposite 20
‘opportunity to cover, in grealet | 4 STERN EXOTICS
depth and detail, all aspects Of | fashion feature,
smachine kiting. ‘opposite this page
‘The new magazine will FROZEN LANDS,
continue w reflect our fashion feature,
Aedication to quality knitwear | Soposite 26
= each garment willbe given | QED B verep
it'sown full colour page. We | weaving border design on
shallhave much more room — | This dress, 4
for detailed information about | §Tesp BY. STEP
how to constrct garments BY | tim for cot set, 35
way of Stepby-Steps and for | Woxfen IN BUSINESS,
the really adventurous we shall | f>5hi0n feature, :
be starting a new series of it °
Master Classes! eee
In sin issues per year we shall | scopy KNITS
‘be able to report the very latest
trends in colour and design
and how to apply such
information to your knitwear
FAIRISLE, cardigan, 2
FAIRISLE, sweater, 3
STOCKING STITCH,
‘wth WOVEN
Inthe meaning iitwearis | Qs Witt WOVEN border
againa very important factor Y
inthe fashion world. Top | ypenSWEAR
designers are no jut using .
nite fabric for making | PATRISLE
sweater -skirs,waitoas, | SIN
; | SiN TE,
tabbards, dresses ec are a!| | SINGLE MOTIF,
beng genie keen! | sear
The exue and the oo
construcionof the knead _| S™¥P&! sweater, 19
Rec acustwaeder® | womaNsweaR
Produce some ofthe most | FATRISLE and single mou
cing and wearable eee
garments wehave sen fora | FATRISLE and single motif
Tong time. Checkout the we _| PATRISLE
of chenille in our Day of Goid| Sweatt 18
feature or ribs in Women in| EAR
: anky sweater, 9
Business. And don't forget he | Faelat paren, 10
use ofknted fabric forsott | FAT Isr eke,
furnishings - se our special | FATRIote ene ie
New England Baby fate, | PARISH SY
Happy Kiting, FAIRISLE V-neck chunky
SS. sweater, 12
Scmnoate FARIS
va 1"
Sean neck sweater, 16
Ful instructions forthe lady's
soweater and the girl's
cardigan (also above)
{featured on the front cover
‘are to be found in the Centre
Section numbered 1 and 2
INTARSIA chunky
sweater, 11
INTARSIA sweater, 6
INTARSIA sweater, 21
INTARSIA sweater, 26
INTARSIA sweater, 27
INTARSIA sweater, 28
LACE SWEATER with
separate RIB collars, 8
RIB, chunky jacket, 24
RIB chunky sweater, 25
RIB tabard style dress, 34
SHORT END ROW
coat, 22
SHORT END ROW
jacket, 23,
SINGLE MOTIFS on
patchwork sweater, 13,
SINGLE MOTIFS
sweater, 31
STOCKING STITCH
chunky sweater, 17
STOCKING STITCH
dress, 14
STOCKING STITCH
sweater and skirt, 19
STOCKING STITCH
sweater and skirt, 33
STOCKING STITCH
3epiece outfit, 32
TUCK STITCH
in stripes, 20
TUCK STITCH
sweater, 5
ara he copys BROTIER
be roped x whe on prt
upote,withont the consent of the copyright holder by way of writen seen frm the
ior Machine Kring Farin is pblahedjndy by BROTHER INDUSTRIES LID, 389-chome, Hera Dos,
Mindoka, Nagoya 467, Japa, tad BROTIER INTERNATIONAL EUROPE LTD, Be Hoss, 1 Tae Sin
Asche, Mencbeter MB SIE Te: O61 30 6531 Machine Kaiing Farin cao eee any espns fot
‘Sols manasa nd photograph and whi every caretaker to enue he tcuny of he per, ha,
rowing and edt mater printed in heirs of Machine Kalting Pasion the publahe can soap 26
‘Repay whatsoever for any carnage tour eh ke ring fom i xe. We rexrve tight opbah ane
any lence ecived Please areal eoreperdons tov Sun Natheem, Mate Ket Patio, Cit
Hse 3 Eston Roads London, NWI 2RA. Tele: T1388 6504
SYMBOLS USED ON HAND
TRANSFER CHARTS
Plain stitch
Hole
Stitch transferred tothe right
Stitch traneferred tothe et.
[Needle holde 3st one in normal
Poston, one transferred from eft and
(ne from eight.
Pus stich
MACHINES
A 4$1mm gauge with punchard faciiy
24 1 put epeat
Sram gauge - pat by hand selection
9'mm gauge with puncheard facility
24a pat repeat
Sram gauge upto 112 pat repeat
c “45am guupe electronic with mylar
sheet up to 60s pat repeat
D———4.S mm gauge - 200s pat repeat
NOTES
All measurements are in centimetres, Always check
tension before commencing as sucess depends on
working to correct tension. G preceding figure
relates to Green Right side of neeldebed). ¥
receding «figure relates to Yellow (Left side of
eedlebe)
RIB
21 Pich H: Neele arangement- (This ib give
the appesrance of «2x 2 1b)
Between each figure a the Tension Dial ther are?
seuings thet are indicated inthe garment
instructions by ®
INTARSIA
‘Soul you decide to use the Inaria Care forthe
Inarsia design andthe K-Car forthe plain kiting,
beware! Fst obtain the correct intarsa tension snd
‘hen match thes st adjusting accordingly. Our
instuetions are always based on the intarsia tension.
ABBREVIATIONS.
sh aleroute KR sriting
eg being) suscbeat
[) chiles ies fk] aie is
cm centiere{s) L-Carr Lae Cariage
COBH castonby [MM] en sie
hand Mc machine
COL carigeon Ne) ned)
et NWP non working
ConCol conta cloue or Apasion
COR cariageon put patra
ihe RC roweouner
ont contin, remaining)
coniming 000 setow
‘outro 00
sicher
= stocking teh
T texson sting
vane tansfring)
UWP Upper working
or positon
WP Working
Cariage Bpesiton
HP bollngorE WY waseyarn
peson
ine aera, Waste nit-change to
Increasing waste yar, kita few
KCar Knitiag” rows and ele fom
Curiage machine.
KH mainbedEASTERN EXOTICS
This exciting fashion story is an ethnic ‘pot pours’ reflecting
Central Europe to Asia, The silk routes of Marco Polo are
travelled by gypsies and cossacks - through the wild mountains
of Khurdistan and Afghanistan, to Hong Kong or deep China.
Baroque folk looks, either sophisticated or rustic accent Asia.
‘The colours are warm, bright and spicy. Sometimes washed out
and mixed with a range of neutrals for rustic appeal. Many
different reds are featured in different shades along with purple,
bottle green, mustard, rust, dark chocolate, taupe, beige, ecru
and black. Heavy woollen blanket type fabrics or meltons are
used together with bouclé, tweed and rustic weaves. A touch of
the exotic comes from quilted fabrics, velvet and panne velvet
all worn with rustic and jacquard knitwear,
Fabric prints are of naive florals from Austrian or Eastern
Europe mixed with blanket stripes from Himalaya or South
America, Asiatic style embroideries are everywhere. The fashion
body shape is ample and comfortable. Layered petticoats,
coats, jackets, maxi sweaters, combined with
freedom and imagination, and masses of ethnic accessories.
Fashion detailing includes fringes in leather or suede, trimmings
of whip stitch, blanket stitch, braiding and piping. Horn, wood
and leather buttons give the final touches.
SOUS TY Cee
a ee
a