ORGANISMO LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETO NUMERO 2-96 El Congreso de la Re !

"l#$a de G%a&e'ala( CONSIDERANDO) *%e el 'on&o de las '%l&as or alg%nos del#&os + ,al&as( la $on-ers#.n de las '#s'as + la $on'%&a de las enas de r#s#.n + arres&o( no se en$%en&ran a/%s&ados a la real#dad + 'enos al #n&er0s so$#al 1%e de"e re-ale$er en rela$#.n a %na -erdadera ol2&#$a $r#'#nal 1%e "%s1%e %na /%s&a re&r#"%$#.n( or lo $%al res%l&a $on-en#en&e #n&rod%$#r re,or'as al C.d#go Penal en lo rela&#-o a las enas de '%l&a or del#&o o ,al&a( $on'%&a de las enas r#-a&#-as de l#"er&ad + $on-ers#.n de las enas de '%l&a en r#s#.n( POR TANTO( En e/er$#$#o de las a&r#"%$#ones 1%e le $on,#ere la l#&eral a3 del Ar&2$%lo 454 de la Cons&#&%$#.n Pol2&#$a de la Re !"l#$a de G%a&e'ala( DECRETA) Las s#g%#en&es) RE6ORMAS AL CODIGO PENAL( DECRETO 45-57 DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA

ARTICULO 1.- Se re,or'a el Ar&2$%lo 89( el $%al 1%eda as2)

:Ar&2$%lo 89;- son $on'%&a"les) 4o; La r#s#.n 1%e no e<$eda de $#n$o a=os; La $on'%&a se reg%lar> en&re %n '2n#'o de $#n$o 1%e&?ales + %n '><#'o de $#en 1%e&?ales or $ada d2a a&end#endo a las $#r$%ns&an$#as del @e$@o + a las $ond#$#ones e$on.'#$as del enado; 2; El arres&o;:

ARTICULO 2.- Se re,or'a el Ar&2$%lo 88( el $%al 1%eda as2)

:Ar&2$%lo 88;- Los enados $on '%l&a( 1%e no la @#$#eren e,e$&#-a en el &0r'#no legal( o 1%e no $%' l#eren $on e,e$&%ar las a'or&#?a$#ones ara s% de"#do ago( o ,%eren #nsol-en&es( $%' l#r>n s% $ondena $on r#-a$#.n de l#"er&ad( reg%l>ndose el &#e' o( seg!n la na&%rale?a del @e$@o + las $ond#$#ones ersonales del enado en&re $#n$o 1%e&?ales + $#en 1%e&?ales or $ada d2a;:

ARTICULO 3.- Se re,or'a el #n$#so 2o(

el $%al 1%eda as2) :2o; A $#en '#l 1%e&?ales de '%l&a;:

>rra,o seg%ndo del Ar&2$%lo 69(

ARTICULO 4.- Se re,or'a el Ar&2$%lo AB8( en s%s #n$#sos 4o( 2o + 7o( los
$%ales 1%edan as2)

:4o; *%#en $o'e&#ere @%r&o de $osa '%e"le $%+o -alor no e<$eda de $#en 1%e&?ales; 2o; *%#en $o'e&#ere es&a,a( a ro #a$#.n #nde"#da % o&ro ,ra%de $%+o er/%#$#o a&r#'on#al no e<$eda de dos$#en&os 1%e&?ales; 7o; *%#en en$on&r>ndose %na $osa e<&ra-#ada no la en&regare a la a%&or#dad o a s% ro #o d%e=o s# s% #ere 1%#0n es( + d#s %s#ere de ella $o'o ro #a( $%ando s% -alor no e<$eda de &res$#en&os 1%e&?ales;:

ARTICULO 5.- Se re,or'a el #n$#so 2o del Ar&2$%lo AB5( el 1%e 1%eda as2)
:2o; *%#en $a%sare da=o de los $o' rend#dos en es&e C.d#go $%+o #' or&e no e<$eda de 1%#n#en&os 1%e&?ales;:

ARTICULO 6.- Todas las ARTICULO 7.- El

s%

enas de '%l&a es&a"le$#das en el C.d#go Penal( se #n$re'en&an( en s% '2n#'o + en s% '><#'o( $#n$o -e$es s% -alor; resen&e De$re&o en&ra en -#gen$#a o$@o d2as des %0s de %"l#$a$#.n en el D#ar#o O,#$#al; CD's43C ara s% %"l#$a$#.n + $%' l#'#en&o;

Pase al Organ#s'o E/e$%&#-o

Dado en el Pala$#o del Organ#s'o Leg#sla&#-o) en la $#%dad de G%a&e'ala( a los d#e$#s#e&e d2as del 'es de enero de '#l no-e$#en&os no-en&a + se#s; Carlos Al"er&o Gar$2a Reg>s( PRESIDENTE Enr#1%e Ale/os Close( SECRETARIO Ma$ar#o E,ra2n Ol#-a M%ralles( SECRETARIO Pala$#o Na$#onal) G%a&e'ala( &re$e de ,e"rero de '#l no-e$#en&os no-en&a + se#s; P%"l21%ese + $!' lase;

Ar?! Ir#go+en( PRESIDENTE

L#$; Mar#o Ren0 C#,%en&es( VICEMINISTRO DE GOBERNACION( ENCARGADO DEL DESPACEO D's43 P%"l#$ado en el D#ar#o O,#$#al n!'ero 76( &o'o CCLIII( el 49 de 6e"rero de 4996; >g#na 94(