?

,I

1-

La Filosofa y los Principios Mecnicos de la Osteopata

The Philosophy and Mechanical Principles of Osteopathy

Por Andrew Taylor Still

Descubridor de la Ciencia de la Osteopatia; Fundador y Presidente de la Escuela Americana de Osteopata, Kirksville, Adair County, Missouri

r
I

Hudson-Kimberly

1902 Pub. Co.; Kansas City, Mo.

Copyright 1892 by Andrew T. Still

1986 by Osteopathic Enterprise; Kirksville, Mo.

I~

. -

Prefacio
, -

1
(.
~\

'

Al tomar una pluma a mi edad, y asumir la responsabilidad de escribir un libro sobre las causas y el tratamiento de enfermedades, filosficamente y de una manera comprensible, con palabras y formas para cumplir con las demandas de esta sociedad iluminada, siento que esto es un gran desafio, y le pido al mundo que me otorgue su amigable critica. Lea y adopte, o rechace lo que he escrito cuando se sienta dispuesto. Comienzo este viaje solo, sin compaas, excepto mi razn; y si fallo, nadie sufrir por el viaje, salvo yo mismo.
A.T.S.

1 de Enero de 1902.

,-

Introduccin
MIS AUTORIDADES No cito a ningn autor, salvo a Dios y a la experiencia. Los libros compilados por autores mdicos pueden ser de poca ayuda para nosotros, y seria muy tonto de nuestra parte buscarlos para sugerencias o instrucciones sobre una ciencia de la que no saben nada. No son capaces de dar una explicacin inteligente sobre sus propias teoras, y nunca les han pedido que nos aconsejen. Solo unas pocas personas que han sido estudiantes de mi escuela han buscado sabidura en libros mdicos para aplicarlos a alguna zona de la practica o filosofia osteoptica. El estudiante de cualquier filosofia obtiene mas xito utilizando los mtodos mas simples del razonamiento. Razonamos para el conocimiento, y deberamos tratar de comenzar con los hechos conocidos, y con la mnima cantidad de falsas teoras como sea posible. La anatoma es enseada en nuestra escuela mas profundamente que en cualquier otra, porque queremos que el estudiante lleve consigo una viva imagen de todas y algunas partes del cuerpo en su mente, as como un artista lleva la imagen mental de una cara, un paisaje, bestia o cualquier cosa que el quiere representar a travs de su pincel. Constantemente impulso a mis estudiantes a mantener su mente llena de imgenes de un cuerpo normal. LA EDAD DE LA OSTEOPATA En respuesta a la pregunta '"Cunto tiempo lleva enseando su descubrimiento?", yo dir: Comenc a darle razn a mi fe en las leyes de la vida, as como le es dada a hombres, mundos, y seres por la Madre Naturaleza, en Abril de 1855. Crea que las espadas y los caones de la Naturaleza eran apuntadas y entrenadas contra nuestros sistemas de drogas medicinales. Entre otros, le pregunte al Dr. J. M. Neal, de Edimburgo, Escocia; sobre alguna informacin que necesitaba imperiosamente. El era un doctor en medicina, un hombre perspicaz que dara sus opiniones libremente y directamente sobre el punto en cuestin. La nica cosa que me hizo dudar de su nacionalidad, era su amor por el whisky; y me han dicho que los escoceses son personas muy sensibles. John M. Neal me dijo, que las drogas eran un cebo para los tontos; que la practica de la medicina no era una ciencia, y

.-(
I

que el sistema de medicamentos era solo un gran negocio, seguido por el doctor, quien buscaba el dinero que se poda obtener de un enfermo ignorante. Crea que la Naturaleza era una ley capaz de reivindicar su poder de curacin. No lo aburrir con una lista de nombres de autores que han escrito sobre el tema de las drogas como un remedio. Usare la palabra que los telogos usualmente utilizan cuando les preguntan por quien muri Cristo: la respuesta, universalmente es, "Todos". Comenc a darme cuenta del poder de la Naturaleza para curar, luego de que la correccin de ciertas anormalidades haba trado mas sangre pura y sana, el mejor bactericida. Con esta fe y a travs de este mtodo de razonamiento, comenc a tratar enfermedades con la osteopata como un experimento; y no obstante obtener buenos resultados en todas las enfermedades, dude por aos la proclamacin de mi descubrimiento. Pero finalmente tome posicin sobre esta "piedra", donde me he mantenido y luchado las batallas y tomado las banderas enemigas en cada enfrentamiento de los ltimos veinticinco aos. Coln tuvo que navegar mucho y durante largo tiempo y taparse con varias tormentas, porque no tenia la experiencia escrita de otros exploradores para guiarse. Tenia solo algunos pedazos mojados de madera, no muy comn en su pas nativo, que lo llevaron a navegar como lo hizo. Pero ah esta el hecho, solo un pedazo de madera que no creca en su tierra natal. Razono que esta deba provenir de alguna tierra en medio del mar, cuyas orillas no eran conocidas para su raza. Con estos hechos y su poderoso razonamiento, enfrento toda oposicin y zarpo solo igual que lo hacen todos los hombres que no pueden usar las teoras de la brjula que los gue a travs de las tormentas. Esa oposicin es la que debe enfrentar el explorador mental. Sent que deba anclar mi barco a las verdades vivas y seguirlas a donde quiera que las llevase la corriente. As lanc mi barco muchos aos atrs hacia el mar abierto, y no he, aun encontrado una ola de desprecio o de abuso que la verdad no haya podido sobrellevar y dejar atrs. LA DEMANDA POR EL PROGRESO El siglo veinte demanda que los avances en el arte de la curacin deberan ser uno de los objetos principales del da, y de la generacin, porque es verdad que los avances de la profesin no han estado en lnea con los de otras profesiones. Las actuales escuelas de medicina son injuriosas escuelas de sistemas embebidos que estn creando morfina-, whisky- y otros hbitos drogra - dependientes, para vergenza y desgracia de los avances y la inteligencia de nuestra poca. Un eficaz substituto debera ser encontrado antes de que sea demasiado tarde. La gente se enferma igual que en otros tiempos
4

y para curarlos satisfactoriamente sin crear opio - dependientes o adictos al whisky de por vida, se debera llamar y obtenerse la mejor atencin que la mente de un hombre puede dar. Este trabajo esta escrito para el estudiante de la osteopata; escrito para asistirlo a pensar antes de actuar, a razonar y encontrar la causa antes de tratar; de la habilidad de encontrar la causa depende su xito en curar al afligido. Con la osteopata, todos los viejos sistemas de tratamiento de enfermedades son relegados al tacho de basura y etiquetados como "obsoletos". El estudiante deber recordar que la Escuela Americana de Osteopata no le ensea a curar con drogas, sino a ajustar sistemas desarreglados desde una condicin falsa a una verdaderamente normal, que la sangre pueda llegar a las partes afectadas y alivie con los poderes que le pertenecen a la sangre pura. El ostepata debe recordar que su primera leccin es anatoma, su ultima leccin es anatoma, y que todas sus lecciones son anatoma.

COMO EL APRENDIZ
El es como un aprendiz que desea aprender el oficio del carpintero. La primera leccin comienza con la estructura de la casa. Su instructor es enftico con que la base debe ser muy slida, perfectamente cuadrada y nivelada. Luego de finalizar con los cimientos, su instructor le dice que su prxima leccin ser el umbral, que debe ser lo suficientemente largo como para alcanzar la longitud de las paredes. Completa una esquina del edificio, y luego procede a hacer lo mismo con las tres restantes, tenindolas equilibradas gracias a la regla matemtica del 6, 8 y 10; bien conocida por los constructores como la regla para obtener el cuadrado perfecto. En este momento el instructor le ensea al aprendiz la importancia de una buena base. Luego de finalizar con esta estructura, el maestro le dice al aprendiz que observe la regla que debe seguir para preparar esta base, para el clavado y acabado que permanecer firmemente fijado y adherido a la base sobre los cimientos. Estas acanaladuras estn pensadas para sujetar el primero y los siguientes pisos, los cuales van sostenidos por viguetas que se extienden de lado a lado del edificio. El aprendiz pronto descubre -o se le dice- que debe haber una base o revestimiento en la extremidad superior del enclavado que reciba las paredes y el techo con todos los pesos que de ah en mas les correspondan. Todava el joven no es un carpintero lo cual quedar en evidencia cuando se le indique que descarte en el apartadero al modo de un artesano. La Instruccin es igualmente importante en este estadio de la construccin: .. Ver que la primera y muchos otras tablas que coloca de acuerdo a su propio juicio son condenadas y arrojadas fuera por el mecnico maestro,

porque no llevan los requerimientos de los planes y de las especificaciones. En su siguiente examen el apartadero queda vaco y el joven sonre con el pensamiento de que ha agradado al hombre por una vez, y exclama "qu le parece, jefe?" a lo cual le responde "Olvid usted de avellanar los clavos?". El joven muchacho contesta "Oh, si lo olvide". Esta vez el jefe dice al aprendiz "avisa al pintor que un lado de la casa esta listo para el". El jefe esta ahora listo para darle instruccin en referencia a las ventanas, que han de levantarse y bajarse desde arriba y hacia abajo por medio de sogas y poleas. Asiste al aprendiz con unas pocas, pues esta es una parte muy importante del trabajo. Entonces instruye y le confa al aprendiz que proceda con el balance de las ventanas, y le ordena que avise cuando haya terminado una. Despus de la inspeccin el jefe dice: "OK, siga noms". Abre los planos y especificaciones y dice: "Ahora extenderemos los pisos permanentes, da algunas instrucciones, ajusta algunas maderas, y le dice al aprendiz que siga con su trabajo. Despus de un rato, el obrero jefe entra con los planos y especificaciones para supervisar si el trabajo esta yendo de acuerdo a los planos, en los cuales se lee que las maderas, los pisos en todas las viguetas, de ambos lados y al final, debern ser clavadas y encuadradas para que encastren perfectamente. Le dice al aprendiz: "hay una grieta de un octavo de pulgada a lo largo de todo este lado de esta madera; y varias tablas no coinciden en los finales porque no han sido cortadas cuadradas. Ellas no sern recibidas ni tampoco pagadas porque no han sido dispuestas de acuerdo a los planes y especificaciones: debern ser arrancadas y perder tiempo, carga y clavos". Esta vez el jefe da instruccin sobre le uso de la escuadra y la sierra, con estas palabras: "quiero que prestes especial atencin y hagas que todas las tablas ajusten a los lados y al final". Como deseamos evitar mayores detalles, diremos que esta rigidez al seguir los planos y especificaciones debe ser mantenidas hasta clavar el ultimo clavo, y segn se va llegando al final existe una exigencia mayor en cuanto a la exactitud y el castigo es mayor por las omisiones. Es la misma clase de perfeccin de la tarea que se le demanda al plomero, al electricista, al yesero y que se espera del aprendiz al extender los cimientos y al ajustar la estructura. He dado esta cotidiana, bien conocida y vulgar ilustracin para delinear en la mente del estudiante la hiptesis de trabajo de que el es, adems, un inspector, y como ostepata debe juzgar y ajustar todos los defectos y variaciones desde lo anormal hacia lo normal, segn figura en los planos y especificaciones para el cuerpo humano sano. El estudiante comienza este estudio con la estructura sea de la casa en la cual la vida habita. Se ha dado cuenta que los cimientos y todas las partes han sido sabiamente planeadas y definidamente especializadas, cuando el piensa en la

<.

frase que se habla en las Sagradas Escrituras "Hagamos al hombre", debe tomar conciencia. Ellas para el estudiante y el operador, debiera significar: "estudiemos al hombre, que fue hecho segn planes maravillosos y especificaciones maravillosas y que al ser completado fue pronunciado no solamente bueno, sino muy bueno por el Inspector examinador que lo hace todo y nada omite". En la construccin del hombre tenemos otra convincente ilustracin de la verdad de que la perfeccin en todas las partes solo puede ser aceptada como buena. Esta comparacin apresurada espero, asistir al estudiante cuando avance para darle salud y armona a los afligidos. Este trabajo, el cual es denominado como una gua o libro de texto para ambos, estudiante y operador, ser escrito con el propsito de parte del autor de asistir a los principiantes y a los mas avanzados en sus esfuerzos de obtener buenos resultados, ayudando a la Naturaleza para que haga sus propias curaciones y restablecimientos. El doctor de osteopata, como capataz, puede solamente presidir sobre un taller de reparaciones; con el objeto de que pueda sabiamente proceder y hacer sus investigaciones profundamente, creemos que es mejor dividir al cuerpo humano en una serie de divisiones, comenzando con la cabeza y el cuello e incluyendo tales enfermedades segn correspondan a esa divisin, despus la columna superior el pecho y sus rganos hasta el diafragma, y desde el diafragma hasta el sacro y desde el sacro hasta el coxis. Todas las enfermedades comunes al genero humano sern clasificadas y presentadas del modo mas simple, utilizare las mas adecuadas y fciles palabras de que yo disponga, para permitirle al lector comprender completamente el significado de esta filosofia, la cual es escrita para simplificar el conocimiento de la causa y de la cura de todas las enfermedades curables de las cuales es objeto la raza humana.

LA VERDAD ES LA VERDAD
Usualmente hablamos sobre la verdad. Usualmente decimos "gran verdad", y usamos otras expresiones calificadoras. Pero ninguna verdad es mejor que otra verdad. Cada una tiene una esfera de utilidad sobre si misma. As que deberamos tratar con respeto y reverencia todas las verdades, sean grandes o chicas. Una verdad es obra de la Naturaleza, que solo puede ser demostrada por el principio vital que pertenece a esa clase de verdad. Cada verdad, como lo podemos ver, solo puede ser aceptada por nosotros por el propio hecho evidente que esta verdad es capaz de demostrar con su accin. Si tomamos al hombre como el objeto en el cual basar el comienzo de nuestra razn, encontramos la asociacin de varios elementos, que difieren en tipo para satisfacer el propsito para el que fueron diseados. Para
7

nosotros ellos actan, para nosotros ellos fueron sabiamente creados y localizados para cumplir con el propsito para el que fueron diseados. A travs de nuestros cinco sentidos tratamos con el mundo material. Tal es as, que observamos con la visin, la cual conecta la mente con la razn. Muy por encima de los cinco sentidos, sobre el sujeto causal de la accin, esta el movimiento. Por medio del testimonio de aquellos, la mente queda conectada de modo que pueda determinar solidez y tamao. A travs del olfato, del gusto y del sonido hacemos otras conexiones entre las cmaras de la razn y el objeto sobre el cual deseamos razonar, y de este modo tenemos la base sobre la cual los cinco sentidos son enraizados al principio superior, el cual es la mente.
,-. ( ,

ELHOMBREESTRfrITDAD
Luego de ver un ser humano completo en forma, movindose por si mismo, con energa para detenerse o seguir adelante; para nosotros el parece obedecer a algn comandante. Parece ir tan lejos y detenerse; se acuesta y se levanta; se da vuelta y enfrenta a los objetos que estn viajando en su misma direccin Posiblemente lo enfrenta por su propia accin. Luego, ve que se acerca uno a alta velocidad, ve que no puede escaparle a su velocidad, as que se hace a un lado y deja que el objeto lo pase a un costado; como si se moviera obedeciendo alguna orden. El observador se preguntara, "Cmo supo l que semejante cuerpo peligroso estaba acercndose?". El encuentra, en una profunda examinacin, que el sentido de la audicin lo dice todo. Lo mismo sucede con los cinco sentidos pertenecientes al hombre, la bestia o el pjaro. Siendo esta la condicin de los cinco sentidos, estamos forzados a concluir que hay un ser superior que dirige al material, que sostiene, soporta y protege al hombre del peligro; y luego de todas nuestras investigaciones, debemos decir que el hombre es trinidad cuando esta completo. Primero, esta el cuerpo material; segundo, el ser espiritual; tercero, un ser mental que es muy superior a todos los movimientos vitales y formas materiales, cuyo deber es manejar completamente esta gran maquina de vida. Este gran principio, conocido como la mente, depende de los cinco sentidos; y en este principio estn basadas todas las conclusiones mentales, y todas las ordenes parten de aqu, para moverse a un lado o detenerse en cualquier otro. Para obtener buenos resultados, debemos mezclamos y viajar en armona junto con las verdades de la Naturaleza. Cuando todas las partes de esta gran maquina, el hombre, dejan de moverse; llamamos a esta situacin: "muerte"; el bistur del explorador no encuentra ni mente ni movimiento. Simplemente encuentra material, sin motor alguno para moverla o
8

mente para dirigirla. Puede rastrear los canales por los cuales los fluidos han circulado, y puede encontrar las relaciones entre las diferentes partes; ciertamente, con el bistur puede exponer a la vista toda esa maquinaria que alguna vez estuvo plenamente activa. Supongamos que el explorador es capaz de otorgar a ese cuerpo sin vida, el primer principio: el "movimiento". Al principio se podran ver movimientos, pero serian acciones confusas. Todava no tiene al hombre que desea. Hay un elemento que es indispensable para controlar este cuerpo activo, y es la mente. Con esta agregada, recin ah toda esa maquinaria funciona como un hombre. Las tres, cuando estn unidas en completa accin, son capaces de cumplir el deseo completamente. BASURA Debemos recordar que al escribir o al hablar, le hemos pedido al lector o al oyente que deje aquello a lo que estaba abocado y lea nuestra historia o la escuche. Debemos ser lo suficientemente amables para darle algo amable a cambio de su precioso tiempo. Debemos recordar que el tiempo para un americano es demasiado valioso para ser dado por horas a una larga historia que no le beneficia. Nos importa poco lo que reinas, reyes y profesores han dicho, es lo que tu sabes lo que queremos. La vida del hombre es demasiado corta y til para ser gastada leyendo cualquier literatura indigesta que nada suma. Suponga que un granjero debiese escribir sobre stock o crecimiento de semillas, y su libro informase al estudiante solo como el profesor Mengano plant, reg y fallo y no diera ninguna leccin que no cerrase con un "sin embargo", o remarcara "como lo dije antes". De que le servira al joven agricultor al leerlo, si no tuviese ninguna otra instruccin, qu sacara de provecho como granjero? Sabes que seria el un total fracaso en la profesin, hasta que aprendiese a ser gobernado por verdades reales? Su xito depende de lo que sabe, no de ser capaz de recitar lo que alguien intento y no pudo terminar. OSTEOPATIA Qu es la osteopata? Es un conocimiento cientfico de la anatoma y fisiologa en las manos de una persona inteligente y experimentada, que puede aplicarlo en el hombre cuando este esta enfermo o herido debido a tensiones, shocks, cadas, accidentes mecnicos o por cualquier otro tipo de dao en el cuerpo. Un ostepata actualizado debe tener un altsimo conocimiento de la anatoma y fisiologa corporal. Debe tener
9

conocmnentos de ciruga osteoptica, obstetricia osteoptica y practica osteoptica; curando enfermedades mediante un hbil reajuste de las partes corporales que han sido daadas debido a tensiones, cadas, o cualquier otra causa que pudiera haber movido a un nervio de su lugar inclusive solo una centsima parte de pulgada. La osteopata significa un conocimiento de la anatoma de la cabeza, la cara, el cuello, el trax, el abdomen, la pelvis y los miembros, y un conocimiento del porque la salud prevalece cuando hay una perfecta normalidad en todo el cuerpo. La osteopata significa una estudiosa aplicacin de los mejores talentos mentales que comandan al hombre o la mujer que pueden tener un lugar en la profesin. Un ostepata responde preguntas a travs de su aprendizaje. Demuestra lo que sabe por lo que hace. El ostepata sabe que hasta el da en que naci la osteopata, el mundo de la medicina se encontraba en blanco en lo referente al funcionamiento y procesos del abdomen en el cuerpo humano. El medico de hoy en da, si juzgamos su conocimiento por lo que hace, se desorienta al entrar al abdomen. Combate las enfermedades intestinales mediante mtodos que surgen de los sntomas. Comenzando con las constipaciones crnicas, no piensa en sus causas. Su nica idea es caer en el uso de una poderosa droga purgativa que nunca debera ser usada salvo ciertas excepciones. Cuando los purgantes mas poderosos fallan; los intestinos se hinchan y cubren la cavidad abdominal totalmente y se tensan de tal forma que ningn rgano bajo el diafragma puede actuar y todo el movimiento se pierde, inclusive se bloquean arterias y la circulacin de la sangre; con el estomago lleno de comida, con el vomito de materia fecal y una baja vitalidad en todo el cuerpo; qu le queda sino al medico que terminar en una ciruga? y luego procede con su habilidad instrumental con esperanza y duda. El ostepata en cambio tiene xito con tales cuadros mediante el ajuste de la vscera abdominal, con la vista puesta en remover los bolos de materia fecal del intestino, ya sean duros o blandos que estn tratando de transitar los canales naturales del intestino pero que se encuentran con obstrucciones mecnicas causadas por pliegues, torceduras y nudos que afectan a los intestinos, resultados de tensiones, movimientos bruscos y cadas que han expuesto al intestino a posiciones anormales dentro del abdomen, daando al mesenterio en varias zonas. El ostepata siente que no hay base que justifique el uso de purgantes como tampoco inyecciones dentro de los intestinos, hasta que el haya enderezado la vscera al punto en que ya ninguna obstruccin puede bloquear el paso de la materia fecal. El procede como un mecnico.

10

UNA CUESTION DE INTELIGENCIA La osteopata no es tanto una cuestin de libros como lo es de inteligencia. Un osteopata exitoso es en todos los casos, o debera ser ,una persona de individualidad, con un ojo mecnico detrs de todo movimiento o esfuerzo destinado a reajustar cualquier parte del cuerpo a su normalidad original ya que una fuerza sin gua es peligrosa, causando usualmente dao y fallando al dar la ayuda que debera ser la recompensa de una habilidad bien dirigida. Un conocimiento de anatoma es peso muerto sino sabemos como aplicar ese conocimiento con una destreza exitosa. Ah esta la razn de porque nuestro conocimiento en anatoma debera ser mas perfecto que el de otras escuelas del arte de curar. El osteopata debera estar profundamente educado por libros y con disciplina, y cuando hablo de libros me refiero a aquellos que son esenciales para un completo conocimiento de la anatoma. Por miedo a que el estudiante no comprenda a lo que me refiero sobre los libros de anatoma, dar una lista aproximada: Anatoma descriptiva, por los mejores y mas actualizados autores; anatoma demostrativa, fisiologa humana, histologa y qumica. Un profundo conocimiento obtenido en las ramas nombradas, pertenecientes al sujeto en cuestin; la anatoma, es la clave para el estudiante. El debe recibir la instruccin sobre como y porque aplicar este conocimiento de anatoma en propsitos tiles, con exactitud anatmica, con el propsito ya sea de darle fluidez a la circulacin suspendida o agilizar cualquier parte del cuerpo. Con un correcto conocimiento de las formas y funciones del cuerpo en todas sus partes, estamos luego, preparados para interpretar una variacin en un hueso, msculo, ligamento, fibra o cualquier parte del cuerpo desde el ultimo tomo hasta el hueso o el msculo mas grande. Mediante nuestra habilidad mecnica, precedida por nuestro conocimiento de la anatoma, podemos detectar y ajustar sustancias duras o livianas del sistema. Mediante nuestros conocimientos de fisiologa podemos comprender los requerimientos de los fluidos circulatorios del cuerpo como el tiempo, velocidad, y cantidad, en armona con las demandas de una vida normal. Creemos nosotros que la osteopata ha probado ser una ciencia pequea, verdadera y poderosa, regida estrictamente por la ley natural. LA OSTEOPATA, UN SISTEMA INDEPENDIENTE No pide, ni nunca ha requerido ayuda de la alopata, homeopata, eclectisimo o cualquier otro sistema de curacin. Clama independencia de todos ellos y la habilidad de conducir su futuro como lo ha hecho en el pa11

r:

sado. Todos los sistemas dependen de enviar armas de sabidura dentro de los campos de la enfermedad con ordenes de eliminada, pero no daar al hombre, la mujer o al nio enfermo. No importa cuan peligroso sea el veneno que contienen las balas, el arma debe disparar y eliminar enfermedades y librar al paciente de todo mal. Algunos curan con la palabra o la mirada. Entonces el agua cura, los rezos tambin y as la lista sigue .Ninguno tiene bases en un sistema bien regulado que asegure buena salud y larga vida. La osteopata proclama y prueba que el xito de curar se logra cuando todas las partes en el cuerpo se mueven en un orden natural. No razonamos que la Naturaleza podra deshacerse de seres imperfectos o inferiores para satisfacer al sistema de este o cualquier otro mundo. Preguntas como estas deben ser respondidas negativamente, con pruebas sustanciales, antes de que un doctor en drogas sea capaz de argir inteligentemente que la sangre del hombre enfermo necesita de drogas accesorias. "Tiene el Dios de la Naturaleza la tcnica suficiente como para hacer un buen trabajo en sus propias tiendas?".

LO NATURAL ES SALUDABLE
En LA NATURALEZA buscamos buenas maquinas en cuenta a su forma y accin. Hemos aprendido que la Naturaleza no hace trabajos imperfectos, hace su trabajo a la perfeccin, esa es su consigna. El hombre sabio ha aprendido hace mucho tiempo que ninguna sugerencia que pueda ofrecer hace algn bien sino que como una regla es generalmente daina. Usualmente destruye o daa la maquina de tal forma que esta falla al momento de hacer su trabajo. Se da cuenta que su supuesta ayuda a llevado a un hombre o a una mujer a la muerte inclusive. El medico que prescribe los medicamentos no esta satisfecho con el hecho de que Dios tiene las suficiente sabidura para crear una maquina que har el trabajo que las demandas diarias requieren, el espera hacer algo que mejore la vida. El medico se centra en una sola cosa para comenzar y finalizar su trabajo: la medicacin. Si deseamos ser gobernados por la razn, debemos tomar una posicin que esta fundada en la verdad y la capacidad de presentar hechos para probar la validez de las verdades que presentamos. La Naturaleza es suficientemente capaz para crear seres que son testigos de su habilidad para probar que es exitosa en ese trabajo. Sin esa prueba tangible, la Naturaleza pertenecera al universo del azar, y las leyes de la concepcin, el crecimiento, y el nacimiento, desde los tomos a los mundos, podran fallar: un universo sin una cabeza directriz. Pero ya que la Naturaleza se mantiene, dndonos evidencia de que todos los seres, grandes y pequeos, se dirigen

12

por la ley de causa y efecto; no estamos limitados a manejamos con las leyes de causa si deseamos tener un efecto?

NUESTRA RELACION CON OTROS SISTEMAS

Deseamos ser respetados en todo el mundo por lo que hacemos. Deseamos reclamar lo que nos merecemos. Somos Americanos libres. No deseamos manejar otras escuelas y no seremos manipulados, ni tampoco dejaremos que nuestros derechos sean pisoteados o quitados por cualquier dictador medico. Esperamos educar a nuestros estudiantes con una preparacin completa, y usar todo el tiempo necesario de esa preparacin en ciruga, obstetricia, y practica general. Le daremos su diploma al estudiante cualificado, no a los dos o cuatros aos, sino cuando haya probado su conocimiento de anatoma, fisiologa, qumica, ciruga, obstetricia, y todos los principios enseados en la Escuela Americana de Osteopata. No tenemos tiempo que perder en teoras dudosas. Es la calidad, no la cantidad, lo que buscamos. Otros sistemas eligen la cantidad, nosotros la calidad, nos ocupamos de nuestros propios problemas, y esperamos que otros sistemas se ocupen de los suyos. Nuestra escuela no fue creada para malgastar el tiempo. La brevedad debera ser nuestro objeto. El mrito calificado es lo mejor que un hombre puede poseer. Y queremos una gran porcin de ese mrito. Si lo podemos obtener en dos aos, estudiando duramente cada da y cada noche, y podemos pasar los exmenes mas severos de nuestro conocimiento y probamos al mundo que sabemos lo que reclamamos, entonces deseamos ser tratados civilmente mientras sigamos con nuestra profesin. Nuestros legisladores son amigos del progreso y nos darn lo que nos merecemos. Son todos Americanos, creen en la lucha justa, limpiaran el ring, y vern ganar al mejor hombre. Solo pedimos un veredicto justo. No le hemos dado medicamentos a los nios para que tengan trismo, ni tampoco lo pensamos; pero si los miembros de las juntas medicas no nos dejan tranquilos, le pediremos a la legislatura que les den un poco de antitoxinas para bloquear sus mandbulas! .

VIEJOS SISTEMAS DIFCILES DE DEJAR

Es muy dificil desahacerce de todos los viejos sistemas de educacin que han sido adoptados por las personas. Los profesores siguen al viejo sistema sin murmullo, por muchas razones. Primero, los profesores jvenes pueden ensear mas fcilmente lo que le acaban de instruir que lo que siente que debera ensear. En este momento, un joven cree que debe vivir

13

1.

primero y ganar experiencia antes que pueda hacer un movimiento o una sugerencia para cambiar los mtodos antiguos de instruccin por nuevos. Si prueba, pero falla, perder todo. Entonces deja pasar un ao y se mantiene callado, pero los aos pasan y sigue as; y su vida se convierte en un gran silencio. Ha perdido toda esperanza de cambio, y luego termina siendo un autor popular. Comienza a citar y copiar y finalmente saca un "nuevo libro", similar a todos los dems. Su pelo ahora comienza a crecer junto con su postergada ambicin, pero en unos pocos aos, se le comienza a caer y la esperanza se pierde por siempre. Ha aprendido a repetir lecciones y a compilar inocentemente viejas teoras. Una y otra generacin crecer 'en este viejo sistema que no ha dado ni una nueva visin desde hace aos. As que nuestra gente es arrastrada durante centurias porque el miedo de los profesores a perder el pan y la carne los ha mantenido en los estrechos caminos de los das mas ignorantes de toda nuestra historia. quiero voluntarios para darle una empujn a esta revolucin medica. Debemos ganar antes que se nos caiga nuestro cabello, o nunca tendremos xito. Recientemente le un libro sobre ginecologa cuyos libros y citas referenciadas por el autor asciende a trescientos cincuenta y siete. El libro tiene solamente setecientas paginas y hay trescientos cincuenta y siete autores referenciados. Si hay algn cabello en nuestras cabezas, ese nico pelo le bastara para darse cuenta de que ese autor es solo un compilador. No es el tipo de autor que alguna vez ser arrestado, juzgado, y declarado culpable por liderar una revolucin y ser muerto por una corte marcial. Nuestra escuela se ha declarado a si misma progresiva. Permtannos vivir con nuestras proclamaciones.

14

CAPITULOI
Estudios importantes
ANATOMA A muy temprana edad comenc el estudio de la anatoma creyendo que ella era "el alfa y el omega", el principio y el fin de todas las formas y de las leyes que dan forma por la seleccin y por la asociacin de los elementos, clases y cantidades al cuerpo humano. La forma humana indica un objeto. En el primer lugar esta construido como una representacin jeroglfica de todos los seres y principios interesados fisicamente o mentalmente en la produccin de mundos, con sus formas materiales, sus movimientos vitales y sus gobiernos mentales. El representa la mente y la sabidura de Dios en grado sumo. Esto lo demuestra la amplitud de su conocimiento y la habilidad de incrementar ese conocimiento al grado de plenitud accesible a su asignada percepcin mental y por medio de su acumulacin y asociacin de hechos al nivel de posibles conclusiones. Razona gracias a la falta de esa cantidad de habilidad mental conocido como conocimiento absoluto. Puede llenar sus limites en su esfera propia y nada mas. El pez puede nadar hasta la superficie del agua, puede sumergirse hasta el fondo, puede nadar a todo lo largo y a todo lo ancho de canales y ros y de ocanos en los cuales esta preparado para morar y explorar en obediencia al mandato. "As de lejos veis vosotros y no mas". Las aves de alto vuelo solo son los peces del ocano atmosfrico. Pueden tocar la superficie superior de este gran ocano, pueden descender hasta la superficie inferior; sus limites de vida se hallan entre los limites superior e inferior arriba citados. Pueden vivir, florecer y disfrutar de si mismos en el campo de utilidad para el cual fueron creados. Lo mismo el pez. La misma leyes igualmente aplicable al ser humano. Si el pez cambiara su lugar con el pjaro, seguramente morira y se extinguira. La misma ley valdra para el pjaro. Ese elemento que sostiene la vida animal que le corresponde es provisto abundantemente y mora en su entorno peculiar. La misma ley le seria, igualmente contundente si el ave tratase de morar en las aguas de los mares; hagamos la aplicacin de esta cruda base de nuestra filosofia, y hagamos unos pequeos cambios para conveniencia de razonamiento. Supongamos que mutsemos el corazn a la cavidad eraneana y al cerebro lo colocamos en el lugar que ahora ocupa el hgado, el

(.

15

hgado en la posicin de los pulmones y colocsemos los pulmones sobre el sacro, qu otras cosas esperara sino la muerte para ambos, aves y peces? Es as que el osteopata practico debe ser muy exacto en ajustar el sistema. Debe saber que ha hecho su trabajo en todos los particulares en que las formas grandes y pequeas, por todo el cuerpo deben ser infinitamente correctas, con el objeto a la vista, de que el combustible necesario y la nutricin de la vida que esta ahora en las manos de Dios pueda ser ajustado al nivel de perfeccin que tenia cuando recibi la primera inspiracin de vida individualizada. La osteopata esta construida segn el principio de deudor y acreedoro Debemos de buena gana creer que la Naturaleza ha hecho su trabajo a la perfeccin en toda la maquinaria y funciones de la vida animal y que los resultados posteriores son buenos o malos de acuerdo a centros y variaciones. Si observamos variaciones cualquiera respecto del centro normal, nuestro trabajo no esta nunca completo ni nuestra recompensa lista hasta que mediante el ajuste hallamos alcanzado lo normal. Conocemos nuestra responsabilidad y deberamos trabajar para rendir una justa cuenta, y gustosamente y someter nuestro trabajo a la critica anatmica. FISIOLOGIA Los trabajos actuales sobre fisiologia son compilaciones de muchas teorias y pocos hechos. En la fisiologia animal todos sabemos que el bebe no es tan grande como el hombre, pero que con el tiempo crecera al tamao de hombre normal. Para crecer, el hombre debe estar hecho con un material que pueda tomar esas dimensiones. Cada pieza debe estar tan bien construida que en union con todas las otras piezas resultara en una maquina en completo y perfecto funcionamiento, no al azar, sino bajo la regla de la creacion de la maquina animal. Cuando esta completo, es un personaje que tiene control sobre si mismo y esta individualizado, dotado por el poder para moverse, y mente para dirigirse, con preocupacion por estar comodo y un pensamiento para continuar con su existencia por medio de la preparacion y consumicion de comida para mantemerlo en forma y porder cumplir con las tareas que deba cumplir. Hasta ahora, solo somos capaces de ver al hombre en su forma completa. Sabemos muy poco como obtuvo esa forma, ese tamao y esas acciones. En este punto nos preguntamos, Cmo fue hecho todo este trabajo? Pronto comprendemos que el libro de la Naturaleza es la unica fuente de la que podemos obtener tal conocimiento, y si queremos saber los porque s y los comos de este maravilloso trabajo, debemos entrar en las
16

~
I

~(

tiendas de la Naturaleza, observar y razonar desde el efecto hasta la causa. Sabemos que cuando conocemos el todo, debemos primero conocer las partes. Llevamos el cuerpo de un hombre muerto a la mesa y abrimos todas sus partes para ver que hay dentro. Comenzamos nuestro libro de conocimiento con la sabia enseanza de la experiencia. Aqu nos zambullimos en el mar de la anatomia. Quitamos la piel que cubre al cuerpo entero. Tan pronto como entramos y removemos la piel, entramos a la fascia (funda membranosa que recubre los organos por debajo de la piel). Aqu nos encontramos con celulas, sangre y vasos, nervios corriendo por todos lados. Aqu podemos estar una eternidad con nuestra actual capacidad mental, antes de que podamos comprender solo un conocimiento superficial de los poderes y usos de la fascia en el laboratorio de la vida animal. de la fascia viajamos a los musculos, ligamentos, y huesos, todos en forma y condiciones para satisfacer el gran diseo de la Naturaleza de esta maquina viva. Con el escalpelo exponemos organos, glandulas y vasos sanguneos. Tratemos a la "Fisiologa" con el debido respeto y demosle credito a viejas teorias por toda la luz que no dan y todo lo bueno que han hecho, pero no nos asustemos de su sabiduria. Hasta ahora solo han visto con el microscopio lo que hay en la carne muerta y con analisis quimicos lo que contienen compuestos muertos. Han tratado de aprender algo. Dicen, "Posiblemente," "Sin embargo", "Se duda de esto por esto-o-aquello," y "Como lo remarcabamos en la lectura anterior, que hay grandes diferencias de opiniones en cuanto a la bacteria, microbios, y otras teorias sobre la accion fisiologica o lo cambios sanguineos en el crup, la difteria, y todas las otras enfermedades de la garganta, traquea, amigdalas, y del sistema glandular durante la expansion de esas epidemias". En este momento al estudiante se le dice que en todas las enfermedades de la garganta, pulmones un maravilloso nuevo remedio o antitoxina en dosis frecuentes y poderosas, han sido reportadas favorables, y que menos del 50 por ciento de los casos de difteria habian muerto bajo el tratamiento con esa antitoxina. Lo que le quiero decir al estudiante es algo asi: creo que cada vez que un joven doctor necesita conocimientos sobre cierta enfermedad es empujado a la idea que debe buscar el recetario y escribir en la prescripcion algo bueno para la gripe. Luego una copia es enviada de prisa a la farmacia para ser realizada. El bueno pero sabio farmaceutico no tiene todas las drogas escritas en la prescripcion, asi que pone sustitutos. Si el paciente mejora, entonces el empleado compone mas de esa mezcla y le dice al mundo que ha encontrado una "maravillosa cura". La proxima prescripcion llega, pero para otra enfermedad. La prescripcion es escrita por el mismo doctor; la misma historia -no todas las drogas a mano, intenta con otro sustituto. El paciente muere, todos se callan. El farmaceutico toma la prescripcion y se

17

la queda para mostrar que el doctor envio lo mismo, y dice que estaba debidamente completada. Deja al mundo ignorar el uso de sustitutos. Asi, el joven doctor es confundido por la sintomatologia y es dominado por la idea de que debe encontrar algo para dar y tomar.

QUIMICA
Como los componentes quimicos no son usados en la osteopata como remedios, la quimica como estudio para el estudiante es solo ensearle que los elementos en la Naturaleza se combinan y forman otras sustancias, y que sin esos cambios y uniones, no habrian dientes, huesos, pelo o musculoso La Quimica es de gran uso como parte de una completa enseanza osteopatica. Nos da la razon de porque la comida es modificada dentro del cuerpo para convertirse en huesos, musculos, etc. A menos que sepamos muy bien quimica, tendremos una preocupacion mental para resolver el problema de en que se convierte la comida luego de comerla. Mediante la quimica, las verdades de la fisiologia estan firmemente establecidas en la mente del estudiante de la Naturaleza. Se encuentra con que en el hombre maravillosos cambios quimicos hacen todo el trabajo, y que hay mucho que aprender en el laboratorio quimico de la Naturaleza. Por la quimica somos llevados a ver las bellezas de la fisiologia. La quimica es una cosa y la fisiologia es la testigo de que esta es una ley tanto en el hombre como en toda la Naturaleza. Mediante la quimica aprendemos a comprender algunas de las leyes de union en la Naturaleza que nosotros podemos usar con confianza. En quimica comprendemos la ley d e la causa y del cambio en la union, que es una ley standard buscada por el estudiante de osteopata. La osteopata cree que todas las partes del cuerpo humano actuan segun compuestos quimicos, y del suministro general manufacturan sustancias para las necesidades locales. Asi el higado construye por si mismo material que es preparado en su propio laboratorio interno. Lo mismo sucede con el corazon y el cerebro. Ninguna causa impedidora o pertubadora sera tolerada si un ostepata puede encontrarla y removerIa. Debemos razonar que si se interrumpe el suministro de un miembro, este podria marchitarse. Nosotros sufrimos por dos causas: necesidad de suministros y cargas de depositos muertos.

~
1

~
I

PRINCIPIOS DE LA OSTEOP ATIA

Esta rama del estudio, Principios de la Osteopatia, nos da una comprension de los perfectos planos y especificaciones seguidos para la

18

1_-

f/

construccion del hombre. Para comprender esta maquina de vida es necesario tener presentes constantemente estos planos y especificaciones, y en la mente, a tal grado que no haya hueco alguno de conocimientos acerca de las posiciones y usos de cualquiera de sus partes. Un conocimiento completo de todas las partes, con sus formas, tamaos, y lugares de adosamiento es ventajoso y deberia estar tan profundamente arraigado en la memoria que no haya duda alguna acerca del uso o proposito de las partes, grandes o pequeas, y cual deber tienen que realizar en el funcionamiento de la maquina. Cuando las especificaciones estan profundamente aprendidas de anatomia o del libro -guia del ingeniero-, entonces tomaremos el capitulo sobre la division de fuerzas, a traves del cual esta maquina se mueve y trabaja realizando las tareas para las cuales fue creada. En este capitulo, la mente, investigara sobre el cerebro para obtener conocimiento sobre ese organo, donde la fuerza se inicia y como es conducida a cada correa, o polea del edificio entero. Despues de aprender de donde se obtiene la fuerza y como es llevada de un lugar a otro a traves del cuerpo entero, uno se vuelve interesado y sabiamente ilustrado. El ve las distintas partes de este gran sistema de vida cuando prepara fluidos, comunrnente llamados sangre atravesando un conjunto de tubos grandes y pequeos, algunos tan diminutos que es necesaria la ayuda de poderosos microscopios, sus minimas formas, a traves de las cuales la sangre y otros fluidos son conducidos. Por medio de esta familiaridad con el cuerpo normal que ha sido ganada a traves del estudio de la anatomia y en las salas de diseccion, esta bien preparado para ser invitado a la sala de inspeccion para ser comparacion ente las maquinas normales y anormales. El es llamado a esta sala con el proposito de que comparando maquinas, que han sido arrojadas fuera del circuito o heridas en colisiones, tuberias, pernos o que han sido de cualquier otro modo daadas. Reparar esta maquina significa un ajuste desde la condicion anormal en la cual el maquinista la encuentra a la condicion de maquina normal. Nuestro trabajo comenzaria alineando las ruedas con ejes derechos. Entonces seriamos naturalmente conducidos a la caldera, a la camara de vapor, ejes y cada parte que corresponda a una maquina completa. Cuando nos convencemos de que ellos estan derechos y en sus lugares segn figura en los planos y descripto en las especificaciones, hemos hecho todo lo que se requiere de un maestro mecanico. Entonces la maquina va a las manos del ingeniero quien enjuaga, enciende y conduce este ser artifical a su jornada. Como maquinistas osteopaticos no vamos mas alla que de ajustar las condiciones anormales de vuelta a lo normal. La Naturaleza hace el resto.

19

SINTOMA TOLOGIA Con la anatomia en lo normal apropiadamente comprendida estamos capacitados para detectar condiciones que son anormales. Puede ser que por medicion podamos descubrir una variacion de una centesima de pulgada respecto de lo normal, lo cual aunque infinitamente pequeo es, sin embargo, anormal. Si seguimos los efectos del estiramineto anormal de ligamentos, llegaremos facilmente a la conclusion de que los trastornos de una centesima parte de una pulgada son a menudo probables en aquellas partes del cuerpo sobre los cuales los vasos sanguineos y los nervios estan distribuidos, y cuyos deberes son construir, vitalizar y mantener un territorio aunque pequeo en anchura, importantisimo para el mantenimiento del nivel de vida. Los vasos sanguineos que llevan los fluidos para la construccion y sostenimiento de las infinitamente delgadas fibras, vasos, glandulas, fascia y los canales de conduccion celulares a los nervios y a los linfaticos,deben ser absolutamente normales en cuanto a emplazamiento antes que la accion fisiologica normal pueda ser ejecutada en perfecta armonia con la maquinaria sostenedora de salud del cuerpo. Si un nervio o vaso se saliera de su lugar seguramente apareceria un retraso y el subsecuente desarreglo en los trabajos del laboratorio de la Naturaleza. Es por esto que debemos reconocer la importancia del conocimiento exaustivo que hemos de tener de las fibras grandes y pequeas, de los ligamentos, de los musculos del suministro nervioso y sanguineo para todos lo organos, ligamentos, musculos, glandulas y linfaticos de la fascia y del circuito sanguineo en general. Deseamos que usted se haga un conocedor tan profundo de la anatomia humana que su mano, su ojo y su razon sean guias infalibles hacia las causas y todos los efectos.Deseamos imprimir en sus mentes que esta es una sintomatologia vital y digna de confiar, no especulativa, no solo basada en palabras, refute teorias anticuadas que no tienen ni madre ni padre, cuyo consejo jamas ha llevado a sus hijos mas alla de la marca amarilla de la costumbre rancia,nacida y sostenida hasta hoy por una pesadilla de estupidez, de ignorancia y de superticion. Este es el libro de SINTOMATOLOGIA que quiero que ustedes se compren. Usenlo en lugar de todos los otros. Su precio es la eterna vigilancia. CIRUGIA La cirugia, segn la enseada en la Escuela Americana de Osteopatia, debe ser utilizada tan a menudo como la sensatez lo halle necesario en orden a brindar alivio y salvar la vida o el miembro cuando

20

- (

toda la evidencia muestra con hechos que la sangre no puede reparar las heridas. Es entonces, y solo entonces que podemos usar la cirugia para salvar la vida, el miembro y los organos del cuerpo de peores condiciones, permitiendo que fluidos muertos los destruyan por absorciones venosas. Los cirujanos de la Armada o del Gobierno son los oficales comisionados de la salud, con poderes e instrucciones de usar drogas o cualquier cosa que alivie a los heridos o a los soldados enfermos mientras se hallan en servicio. Sus servicios se extienden al uso de ambos cuchillo y espatula. La cirugia tiene su lugar en los usos cientificos, y creo que ha crecido hasta convertirse en una gran ciencia. En las manos de una persona juiciosa, puede ser de increible beneficio, pero en las manos de un fanatico creo que es una maldicin mortal. La osteopata es cirugia desde el punto de vista fisiollgico. El cirujano esteopata utiliza "el cuchillo sanguineo" para mantener fuera al "cuchillo de acero", y salva la vida y a los miembros heridos o a los organos del cuerpo por reduccion, en lugar de cortarlos. Queremos evitar el uso del cuchillo y de la sierra tanto como nos sea posible. Debemos ser pacientes, y utilizar libremente un concimiento diestro de fisiologia, recordando todo el tiempo que la curacion aparece solo como resultado de la accion fisiologica despues de que los mas diestros cirujanos de esta y otras epocas han hecho su mejor trabajo. No esperamos, ni siquiera se nos ocurre mejorar las admirables artes de la cirugia en amputaciones y otros legitimas usos del bisturi y de la sierra. Deseamos comprender las formas y funciones de las partes del cuerpo humano al grado de poder salvarlas, y aplicar lo que sabemos de tal manera que las condiciones anormales que exigen el uso del bisturi no llegaran a darse, tales como tumores sobre el cuerpo o piedras en la vegiga o en la vesicula biliar, las cuales se forman cuando alguna funcion falla en mantener la cal y la creta y otras sustancias en solucion como la Naturaleza ha dispuesto que deben estar mientras circulan. Si podemos llegar al rescate produciendo un drenaje mejor a traves de las venas y de los canales excretores, probamos nuestra habilidad como cirujanos utilizando el bisturi de la Naturaleza en lugar del cuchillo quirurgico de metal. Brotes en el abdomen tales como tumores solamente se forman cuando algun canal de drenaje esta bloqueado. Si deseamos detener o quitar un brote de cualquier organo en el abdomen, debemos mantener en buena forma el cuerpo para la apropiacion de la sangre arterial por medio del organo al cual fue enviada por el corazon, entonces componer todos los vasos sanguineos de drenaje, volver los nervios flojos y el trabajo estara hecho. Demasiado uso se ha hecho del cuchillo y demasiado poco se han confiado en la Naturaleza. El cuchillo puede verse. La Naturaleza es conocida solo por el poder del don de la razon bien aplicada. El cuchillo, particularmente durante estos ultimas

21

aos deja mayores ganancias por su trabajo que las pildoras; tambien el cementerio y el cielo se llevan mayor cantidad de hombres y mujeres --esto es, si disponen de suficiente dinero para pagarse el viaje. La gente pobre muy pocas veces tiene tumores o apendicitis, porque el doctor ve que puede atenderlos sin el cuchillo. Les digo que es el adinerado el que generalmente cae bajo el mortal bisturi.

~. (

22

CAPITULO II
Algunas sustancias del cuerpo
DOSCIENTOS HUESOS En el cuerpo humano, el maquinista osteopatico encuentra alrededor de 206 huesos. No hay dos que calcen en la misma juntura o se muevan en el mismo lugar. Cada uno ha sido hecho en forma o contorno diferentes. Halla un craneo, dos mandibulas, siete huesos collares, doce huesos dorsales, cinco huesos lumbares, un sacro, dos innominados de huesos de cadera, dos pies y veintiseis huesos en cada pie, dos brazos con tres huesos en cada uno, dos manos con veintisiete huesos en cada una, dos claviculas y dos homoplatos, etc. Entre todos ninguno igual. Ustedes saben por su conocimiento en anatomia que les estoy diciendo la verdad en cuanto al numero, diferencias en forma y usos de 1os huesos del cuerpo humano. Su razon les dice acerca de sus lugares naturales y como colocarlos en sus lugares propios para la descarga de sus funciones para la maquinaria de la vida. Cuando ustedes han sido entrenados en las escuelas de anatomia para saber como colocar todos los huesos del esqueleto en sus propias posiciones, en armonia con el o con los cuales se articulan para cumplir las necesidades corporales digo y creo que pare el tiempo que ustedes hayan aprendido todas sus uniones y articulaciones naturales, entonces habran aprendido lo suficiente para saber cuando un hueso cualquiera falta o esta puesto en un lugar equivocado. siento entonces que ustedes habran recibido un conocimiento critico acerca de que esta bien y que mal en la columna, en las costillas, en los miembros y en todos los huesos de cualquier parte de ellos, de la columna o del pecho. Armados con la prueba de que ustedes saben, comencemos razonando que los doscientos huesos, todos los cuales son diferentes en forma y uso, estan unidos firmemente por poderosos tendones, y que deben cada uno tener una atadura, tira o ligamento formado diferentemente, que los tendondes deben ser largos o cortos, gruesos, anchos o angostos para adecuarse a los huesos largos, cortos o chatos que exige el movimiento de la cabeza, de la cara, del cuello, etc. Cada hueso de la espalda y el pecho, cada hueso de los miembros, y cada otro hueso, tienen musculos adosados a el para mantenerlo en su lugar en el cual se mueve o articula.
23

LOSHUESOSCONSIDERADOSPIDNffiRO
Mi objetivo al hablar de los huesos se debe a que deseo animarlos a cavar mas hondo en el suelo fertil de la razonoQuiero que vean que toda la fuerza estimulante, aquietante, motora, nutriente, sensoria, o de cualquier otra clase de cualidad de suministro nervioso llega a los musculos, a las glandulas y a los organos de todo el sistema desde algun deposito, y tiene que llegar a su musculo, nervio, vena o carne destinado, a traves de entradas y pasos en o entre los huesos. Cuando estas entradas estan bloqueadas o cerradas y los nervios pierden el control de la sangre a un solo musculo o a un sistema completo de musculos con todos los suministros de la fascia y el sistema celular cortado, aparecen el hambre y los espasmos musculares resolviendose en contracturas o durezas. He aqu la bandera roja del masajista o el ostepata que hace tanto incapie sobre los musculos y los nervios que se inhiben. su falta de conocimiento en el campo de la filosofia lo deja en el nivel de masajista solamente. Consigue algunos buenos resultados y cree que sus fricciones son las mejores fricciones del mundo. Le dice: "Que el paciente se acueste sobre su pecho, cabeza abajo, las amnos colgando a los lados de la mesa, que el operador se situe a un lado de la mesa o del banco de cuerina enfundado, y observe por encima de toda la columna y el sacro. Si sobresale algun hueso o se nota un lugar bajo o hundido en el centro o a los lados cerca de los procesos transversales, donde las costillas estan sujetas por adosamiento a la espina mediante ligamentos, usted debe trabar aqu y alla mediante la presion de los dedos, con fuerza entre las costillas y la espina y friccionar la espalda de arriba abajo y de abajo a arriba con las manos sobre ambos lados de la columna vertebral." Le hace trabajar sobre la espalda, presionando pesadamente con el movimiento tipico de una lavandera cunado tiene una camisa sobre la tabla de lavar. El paciente se pone bien o se muere, y el masajista piensa que en sus manos tiene una buena tabla de lavar cuando esta empujando la delgada piel femenina, la fascia y los musculos romboidales por sobre sus costillas. Piensa que buen trabajo tiene en esta lavandera de la salud y fricciona duro, rapido y largamente. Piensa que sus costillas, doce de cada lado, se parecen a las acanaladuras de la tabla que "mami" usaba para lavar las medias. Nunca se detiene a pensar que las costillas estan ligadas a los musculos, que ellos lo estan a otras costillas y desde ellas a puntos sobre la espina, y que mejores resultados podrian obtenerse sin tener que apelar a tan gran depresion como la que las manos del hombre ejercen sobre las espalda con esos movimientos de arriba-abajo. Debiera recordar que las vertebras dislocadas o retorcidas y las costillas igualmente descolocadas,
24

-(

deben ser individualizadas y ajustadas, dandole a los nervios intercostales la libertad para actuar y suavizar a los musculos y dejar que la sangre alimente y nutra toda la espina. Yo afirmo que la curacion viene directamente de la liberacion de los nervios costales e interespinales, aliviados de la presion; o sea sobre los nervios de movimiento, de la sensacion y de la nutricion. Cmo debemos realizar el proceso de acomodar los huesos en sus lugares naturales y que se supone que los huesos hacen a traves de la accion funcional entorpecedora, cuando existe la variacion -rnucha o poca- de su exacta posicion normal en la estructura osea? Todos los descensos nerviosos procedentes del corazon y del cerebro son baterias de almacenamiento llenos de energia nerviosa todo e 1tiempo y listos para proveer cualquier conjunto de nervios. Por qu deberiamos pensar otra cosa en vez de considerar que todo lo que estos dos almacenes requieren del sistema nervioso es que tengan canales abiertos para recibir tal energia como ellos lo requieren para poder a su vez realizar todas las funciones que les incumben? Puertas abiertas y cables continuos de vida son todo lo que ellos requieren como condiciones, antes de que el cerebro y el corazon envien sus energias activas. La Osteopatia cree que el corazon y el cerebro estan plenamente provistos de todas las fuerzas vitales y enviaran poder a cualquier lugar con el cual tengan conexiones nerviosas sin ninguna friccion o manipulacion ni otra intervencion que no sea la de asegurarse el pasaje libre de las fuerzas nerviosas; que el poder se vuelve anormalmente lento o apresurado solamente cuando el pleno suministro es cortado o limitado antes de abandonar los huesos que rodean el cerebro y a la medula. Hemos cumplido nuestro trabajo cuando dejamos abiertos los canales nerviosos alojo perfecto de la inspeccion natural. La fuerza de la sangre y de los nervios vuelven a lo normal cuando a los nervios se les da libertar para actuar. no hay necesidad de que el operador se canse, l, y canse a su paciente cuando nada bueno se deriva del esfuerzo. El esta tratando con la causa y el efecto. No debe caer al nivel inferior de razonamiento donde mora el masajista. La fuerza de este ultimo se aplica sin que ninguna luz racional brille cuando actua. El masajista trabaja duro y consigue algunos buenos resultados pero no sabe como y porque ellos ocurren. Nosotros queremos que la luz de la razon nos guie. Sentimos que solo somos platillos vibrantes o bronces sonoros como ostepatas hasta que razonamos al principio y al final de todos nuestros metodos o esfuerzos para curar a los afligidos.

25

EL CEREBRO De todas las partes del cuerpo de un hombre, el cerebro es sin duda el mas atractivo. Es el lugar en donde se centra toda la fuerza, donde todos los nervios estan conectados con una bateria comun. Por medio de sus ordenes, los laboratorios de la vida comienzan a actuar sobre el material crudo y a trabajar hasta que la sangre se forma y transforma en alimento para los nervios primero, luego para las arterias y las venas. El cerebro proporciona la accion nerviosa y las fuerzas adecuadas a cada clase de trabajo a hacerse por ese conjunto de nervios el cual esta para construir formas y para mantener a la sangre constantemente en movimiento en las arterias y desde todas partes de vuelta al corazon a traves de las venas para que pueda ser purificada, renovada y reingresar en la circulacion. El movimiento arterial es normal durante todas las epocas, desde el rapido pulso del bracito del bebe, hasta el lento pulso del anciano. A edad avanzada el pulso es tan lento que los nervios no generan el suficiente calor, cuya fuerza no es lo suficientemente grande para traer electricidad al estado de calor. Toda temperatura, alta y baja, es seguramente el efecto de la electricidad activa de mas = fiebre, de menos = frialdad. Cuando un irritante entra al cuerpo por los pulmones, por la piel, o por cualquier otra parte, aparece un cambio en la accion del corazon, desde su efecto en el cerebro a una alta accion electrica. Ese calor ardiente es llamado fiebre. Si sube, podemos tener un tipo violento, como en la fiebre amarilla, si baja, podemos tener grados bajos, como en el tifus y la fiebre tifoidea y asi el resto. EL PENSAMIENTO INfPLICA LA ACCION

El pensar implica la accion del cerebro. Podemos graduar el pensamiento aunque no podemos medir su velocidad. Supongan que una persona en una linea de negocios piensa lo suficientemente rapido para acomodarse a esa clase de trabajo. Tomemos un granjero que esta dedicando su tiempo y energia a la cria de cerdos. Ahora la cuestion es, cuan rapido piensa?, cuntas revolciones dan las ruedas de su cabeza por minuto para hacer todo el pensamiento necesario conectado con su negocio? Digamos que sus ruedas mentales dan vueltas cien veces por minuto. Entonces agrega la cria de ovejas a su negocio y si ello requiriese otras 100 revoluciones, y se hace cargo de la cria de caballos de tiro, con 175 revoluciones mas, veran las ruedas de su cabeza zumbando 375 vibraciones por minuto. Si esta vez se le agregan sus deberes de carpintero con 300 revoluciones mas, sumenlos y alcanzaran las 650. A este numero
26

-c

sumemosle los deberes y pensamientos de un sheriff, los cuales son lo bastante numerosos para hacer zumbar su cabeza a 1500 revoluciones mas: tendremos 2175, esta es la cuenta hasta aqu. Ahora tenemos las garndes demandas fisicas sumadas al movimiento mental que el cerebero debe sostener y aun puede hacerlo todo hasta aqu muy bien. Ahora, le suma a sus labores la manufactura de cuero de toda clase de pellejos, con la quimica del curtido fino y que esto sume una presion igual a la suma de todos los movimientos mentales previos. Sumemos y nos encontramos con 4250 revolciones dando vueltas en su cerebro cada minuto del dia. Smenle a esta tension mental la accion incrementada de su cuerpo, el cual tiene que realizar las tareas, y ustedes tienen el principio de una preocupacion de ambos, mente y cuerpo, al cual agregaremos la manufactura de las maquinas, la fundicion del hierro, el enrollado, etc. Enviemosle como un delegado a una convencion nacional, denle pensamientos acerca de la muerte de un pariente cercano y sumenle a esto una deuda del seguro que afrontar durante un panico financiero. Esta llegando el momento de que la mente comience a fatigarse, a agotarse su poder de resistencia. Una continuacion de estas grandes vibraciones mentales, por un largo periodo detiene finalmente la nutricion de todo el cerebro, o de la mitad, y tenemos un caso de "hemiplejia"; o las ruedas de la mitad del cerebro giran a tal velocidad que supera a alguna fuente de fuerza nerviosa y explota alguna arteria cerebral y deposita un coagulo de sangre en algun centro motor de suministro o en el plexo. Hallamos asi hombres que estan expuestos a caer a causa de hiperactividad mental en nuestros consejos nacionales, cortes, fabricas, iglesias, y en cualquier otro lugar de gran actividad mental. Los esclavos y los salvajes muy de vez en cuando caen victima de la paralisis de la calse que sea, sino que le escapan, pues nada saben de la tension mental, ni de la nutricion urgida. Comen y descansan, viven mucho, y son felices. La idea de riqueza no les quita el sueo. Las heridas fisicas pueden y a menudo lo hacen, daar a los centros nutrientes, sensorios y motores del cerebro; pero el efecto es el mismo -la parcial o completa suspension de los sistemas motor y sensorial. Si ustedes hacen explotar una caldera por la alta presion o por otro medio, la maquina cesa de moverse. Lo mismo le ocurre a un cuerpo o a un cerebro sobreexigido. Hemiplegia significa cuando est dividida: "mitad" y "yo golpeo" o paralisis de una parte del cuerpo. La hemiplegia es generalmente el resultado de una hemorragia cerebral o embolia. Algunas veces ocurre de repente, sin otros sintomas definidos pero comunmente es anunciado por un ataque epoplegico y al retornar la conciencia se observa que un lado del cuerpo se ha paralizado, siendo la paralisis a menudos profunda en el comienzo. La hemiplegia es causada por un tumor solo raramente. En estos

27

casos avanza en general lentamente, aumentando gradualmente la paralisis segn el neoplasma va usurpando mas y mas a los tractos motores, aunque el tumor puede complicarse por la aparicion de una hemorragia y de una hemiplegia repentina. Una hemiplegia gradual tambien se da por un abceso o por reblandecimiento cronico de la sustancia cerebral. Las otras condiciones o sintomas presentados nos servira en tal caso para diagnosticar la Naturaleza de la lesiono FLUIDO CEREBRO - ESPINAL Para satisfacer la mente de un filosofo que es capaz de conocer la verdad, deben ir a el fuera de los limites de la conjetura, y ofrecerles solo hecho evidentes en si mismos. Cuando adopta la filosofia del gran sujeto de la vida, no hay sustituto que pueda satisfacer sus demandas mentales. El que se manejase con conjeturas o "se supone que", deberia ser puesto en la categoria propia a la que pertenece, la cual es "la tabla suelta que flota rio abajo en plena oscuridad, ensombrecida por la pesadilla de la duda y de la superticion". El buscador de la verdad es un hombre de pocas palabras, las que usa solamente para demostrar las verdades o hechos que ha descubierto. No tiene paciencia con los records sin sentido ofrecidos solamente para agradar a los credulos. Records que no tienen valor alguno, siendo nada mas que largos recitados de afirmaciones sin fundamento. Tomaremos al hombre cuando se formo. Cuando utilizamos la palabra "formado" nos referimos a su construccion completa, con todos los organos, nervios, vasos y cada minucia en forma y material hallada o usada en la vida. Miramos al cuerpo sano como perfeccion y armonia, no en una parte, sino como un todo. Hasta aqu estamos llenos de amor, admirados, maravillados. Otro periodo de observacion surge ante el filosofo: hallamos discordia parcial o universal desde lo mas bajo hasta lo mas alto en accion en la muerte. Entonces el libro "de los porques" es abierto y desplegados sus hojas, apelando a la labor mental, incluso hasta la agonia para descubrir la causa o causas que producen el fracaso de las actividades funcionales voluntaria e involuntarias. Nuestra mente explorara en el hueso, el ligamento, el musculo, la fascia, en los canales a traves de los cuales la sangre viaja desde ell corazon en todas direcciones, a cada lugar, con los linfaticos y sus contenidos, los nervios, los vasos sanguineos de cada canal a traves del cual --{)sobre los cuales- se transmiten todas las sustancias por todo el cuerpo, particularmente el miembro incapacitado en cuestion obtiene sangre abundantemente desde el corazon. Continuamos nuestra investigacion pero los resultados obtenidos no son satisfactorios y otra hoja es abierta y la pregunta aparece: Por qu y donde esta el misterio, que cualidad y

28

elemento de fuerza y de vitalidad ha sido trabado? Un pensamiento lo golpea: que el fluido cerebro-espinal es uno de los mas delicados elementos que contiene el cuerpo humano, y al menos que el cerebro provea este fluido en abundancia, la condicion discapacitada del cuerpo permanecer. Aquel que es capaz de razonar, vera que este gran rio de la vida debe ser drenado y el angosto campo irrigado enseguida, o la cosecha de salud se habra perdido para siempre. EL CORDON ESPINAL (MEDULA) Les quiero ofrecer hechos, no solo consejos, sino puros y sustentados hechos. El cordon espinal es un hecho; lo ven, por lo tanto es un hecho, esta ah. Aquello que pueden ver, oir, sentir,oler o gustar es un hecho, y el conocimiento de la habilidad de cualquier hecho para lograr cualquier cosa, como lo logra y con que proposito, es una verdad buscada por la filosofia. El cordon espinal es el hecho presente a considerar. Lo ven, lo sienten, y asi tienen dos hechos con los cuales pueden comenzar a obtener un conocimiento del uso de este cordon. Dentro de este hay un unico cilindro recto, que esta lleno de una sustancia desconocida y dirigida por una eficaz fuerza desconocida. Esta sabiamente formada, localizada y protegida. Desparrama ramas que son sabiamente colocadas en distintas zonas. Tienen bultos, algunas muchos, otras pocos. Estan conectadas a su soporte, el cerebro, mediante un cordon continuo. Despues de que termino de lanzar esas ramas en zonas locales para propositos especiales, luego, como un rayo de luz envia un conjunto de brazos, llamados el "plexo cola de caballo", caudce equince, que lleva fluidos e influencias a las extremidades para ejecutar el trabajo vital para el cual fueron creados. Mientras las leyes de la vida y los procedimientos de los nervios al ejecutar y cumplir el trabajo designado por la Naturaleza para ellos es misterioso, y para la mente finita es incomprensible, usted solo puede ver lo que hacen luego que su trabajo esta hecho y estan listos para ser inspeccionados. Como tratamos con el omnipresente principio nervioso de la vida animal, le dire esta seria verdad, y la sustentare por el hecho de la observacion. Al tratar la espina mas de una o dos veces a la semana, y debido a eso irritar el cordon espinal, causara que la asimilacion vital se dae y afecte a las moleculas, matandolas antes de que este totalmente formadas y mientras se encuentran en el sistema celular, quedando inmediatamente debajo de los linfaticos. Piense un momento en la posible irritacion del cordon espinal, y el efecto que tendra en el utero, por ejemplo, se dara cuenta de que le he dicho una verdad, y que he presentado una cadena de hechos para sustentarla. Muchos de sus pacientes deben estar en

29

tratamiento por lo menos seis meses. Continuan con tratamientos, porque estan debiles, y estan debiles debido a que usted les mantiene el cordon espinal irritado. Este es uno de los capitulos mas importantes de este libro, porque en este punto le dejo la maquina de la vida a usted como ingeniero, y es de esperar que usted la conduzca en su viaje. Su responsabilidad aqu es doblada. Su primera posicion es la de de un dibujante maestro que es capaz de dibujar planos y especificaciones con los cuales el ingeniero sepa lo que la bien construida maquina es. El sabe las partes y sus relaciones como conductor y operador, y se supone que usted es el capataz en el negocio de reparaciones. La persona viva es el motor, la Naturaleza el ingeniero, y usted el mecanico maestro. Debido a su posicion, es de esperar que inspeccione todas las partes de los motores que le envien a su negocio de reparaciones, debe anotar todas las variaciones de los niveles normales, y ajustarlas lo mejor posible a las condiciones del perfecto modelo mental que usted tiene. En este punto conviene suponer un caso para ilustrar lo expuesto. Supongamos que por algun accidente los huesos del cuello son sacados de su posicion normal por alguna torcedura. Debemos esperar entonces una alteracion en la circulacion sanguinea que va a la cabeza y cara y en todos lor organos y glandulas que se encunetran en la zona superior al cuello. Encontraremos un suministro imperfecto de sangre y otros fluidos a la cabeza. Tambien podemos esperar hinchazon de la cabeza y la cara. Dolor de cabeza, vertigo, hinchazon de amigdalas y lengua, perdida de la vista, audicion, y la memoria, y una larga lista de aficciones en la cabeza, son todas debidas a una distorsionada circulacion de los fluidos. Es igualmente importante tener una perfecta circulacion en todas las zonas, ya que sin esta los buenos resultados al tratar los problemas de la zona superior al cuello no seran obtenidos. QUE SON LOS NERVIOS? Los nervios son los hijos y los asociados de una madre, el corazn. Ella, el corazn, es la sabia dadora del poder de la vida. Ella es vida centralizada para el uso de cada animal. Todo los seres son construidos a travs de la sabidura en la energa vital contenida en la fuerza de esta madre. Ella planea y construye de acuerdo a las formas necesarias para ejecutar las ordenes de sus dictados. Ella es la madre, el nervio y el alma de todos los nervios pertenecientes a ese cuerpo. Ella ordena, construye, y repara, y continua construyendo su trabajo hasta terminarlo completamente. Ella es un graduado de la escuela del Infinito, y se espera que sus trabajos sean hechos
30

a la perfeccin, y deben ser inspeccionados, pasados" recibidos o rechazados por una mente escrutadora del Infinito, cuyas ordenes son muy positivas, siempre manteniendo la penalidad de la tortura o la muerte por fallar en hacer su trabajo al mximo grado de perfeccin fisica. El primer mandamiento del Infinito es mantener una imagen de los planos frente a sus ojos por siempre. Antes de que haga un movimiento para construir una fibra de carne para cubrir su desnudez, debe abrir ambos ojos, y escudriar e inspeccionar cuidadosamente cada fibra que entra en su casa de materiales, conocida como el corazn fisico. Primero se forma el corazn material, en el cual el espiritual establece una oficina en donde vele por, vigile y de fuerza a los requerimientos de las especificaciones para construir el cuerpo humano o aquel del animal, pez, reptil o ave. Habindose establecido la oficina de la vida en donde los planos y especificaciones descansan, ella recibe de su oficina superior una orden para preparar un laboratorio en donde el material necesario es preparado para entrar en la construccin de su divinamente formado ser. Ella construye una va de transportacin hacia y desde esa fabrica, que esta localizada a una distancia apropiada de su oficina para darle suficiente espacio para llevar a cabo la empresa de la manufactura. Ella llamara a esta fabrica, al estar terminada, el taller abdominal. Para no ser molestada, enva un capataz con instrucciones para construir un cerco o pared a su alrededor, y llama a esa pared el pericardio. Fuera de esa hay otras paredes separadas, con agregados. en este importante momento ella lee las especificaciones que se espera que siga para construir la batera de almacenamiento, el cerebro, con la gran lnea troncal, el cordn espinal, y conectar la batera a su oficina, la gran central, con cables, los nervios. Mientras avanza con los planes y especificaciones, realiza otras conexiones y construye pulmones, hgado, bazo, pncreas, riones, rganos genitales, miembros de locomocin, el armazn y la casa terminada, el trax y el abdomen. Pacientemente contina con su deber de realizar todas las acciones necesarias en pos de la comodidad del ser espiritual. As que el corazn es la madre de todos los nervios del cuerpo humano, de todas sus partes y principios conocidos en la accin vital. Desde su cmara vital ella entrega vitalidad a todas las formas, fibras, y substancias de la vida y el movimiento. Todas las partes del cuerpo dependen de este centro vital, y puede moverse y actuar sin la asistencia de cualquier maquina que ella le haya dado forma y vida. Carga un set de fibras con vitalidad, y los llamamos nervios de sensacin; carga otro juego que nosotros llamamos nervios de nutricin, y otro juego de cables que llamamos nervios de movimiento. No tienen movimiento, sensaciones, nutricin; son simplemente caminos convenientes para ejecutar las ordenes que son encontradas en los planos y especificaciones de la vida.

31

~ (

Mi objeto en la precedente descripcin del corazn es llamar la atencin del lector hacia otro pensamiento que presentare lo mejor que pueda. Todos podemos comprender que el corazn es la maquina que suple y le da fuerza a la sangre. Con esta declaracin har una pregunta: Podra el corte de un nervio producir parlisis de un miembro o alguna zona del cuerpo, o sera la rasgadura de un camino entre un miembro y el corazn? es verdad que el nervio braquialllega al cerebro desde el brazo. Si ese nervio es cortado y el movimiento destruido, no se ha separado el miembro de la batera de almacenaje, el cerebro, desde donde era suministrado? Para ilustrar este pensamiento mas claramente, comparare el corazn a un rbol cuyas frutas se encuentran en buen estado, tienen un rico sabor, son bellas para la vista y son seguramente hijas del rbol. La madera, la hoja y la materia colorante de la hoja, el miembro y las frutas son simplemente expresiones fsicas del poder del rbol madre para crear variaciones en la muchas divisiones de su ser. Que evidencia tenemos, que sea absoluta e indiscutible, que todas las fuerzas fsicas del cuerpo no son concebidas, desarrolladas y emitidas desde el corazn? Hablamos de nervios sensores, nervios nutrientes, nervios motores, nervios voluntarios e involuntarios, y hasta algn grado hemos descripto sus localizaciones especiales. Mediante el escalpelo y el microscopio hemos encontrado que todos los sistemas nerviosos tienen una conexin universal. No hemos encontrado nada que nos pueda garantizar que el cerebro tiene algn poder para crear fluidos nerviosos o fuerza. Podemos hablar del cerebro en la cabeza, el cerebro abdominal, el cerebro del hgado, y seguir con muchas divisiones especulativas y encontrar un nuevo cerebro en cada ganglio del cuerpo, pero hemos encontrado solo una batera de almacenamiento del corazn que es nueva a nuestras observaciones. Encontramos un racimo en los pulmones, uno en el cerebro, uno en el estomago y los intestinos, uno en los riones, en el tero, la espina, los miembros; pero todos le cantan "Sweet Home" (Dulce Hogar) a la Madre Corazn, cuando la armona y la paz prevalecen, y lloran con angustia cuando ella falla en comunicar las alegres noticias de la salud, la paz, la plenitud y la armona. EL PODER DE LOS NERVIOS Si realizamos una clasificacin de las fuerzas nerviosos, encontraremos cinco poderes nerviosos. Todos ellos deben estar presentes para construir alguna parte, y deben responder prontamente al llamado, y trabajar todo el tiempo. Los nombres de estos trabajadores son Sensacin, Movimiento, Nutricin, Voluntario, e Involuntario. Todos deben responder cada vez que son llamados durante la vida, ninguno se puede ir o estar ausente en ninguno momento. Supongamos que Sensacin dejara al miembro por un
32

-(

rato, No tenemos ah un desarreglo de todas las clulas y las glndulas? Un llenado rpido le sigue, porque la sensacin limita y decide cuando el suministro es demasiado para el uso que el constructor le da. Supongamos que el nervio Movimiento fallara por un tiempo; la inanicin comenzara pronto su mortal trabajo por falta de alimento. Supongamos otra vez que los nervios de nutricin fallaran al aplicar sus lluvias de nutrientes, seguramente moriramos frente a la comida. Con los nervios voluntarios nos movemos o nos detenemos a voluntad. Ahora dejar de definir los diversos y variados usos de las cinco clases de nervios y empezare a referirme a los crecimientos y otras variaciones, desde las saludables hasta las condiciones enfermas del hombre. Los nervios comentados anteriormente son los cinco poderes conocidos de la vida animal, y dirigirlas sabiamente es el trabajo del doctor de osteopata. El ostepata tiene cinco testigos para examinar en todos los casos que tiene bajo su cuidado. Debe prestarle mucha atencin a la fuente y el suministro de la sangre sana. Si la sangre es muy escasa, debe mirar en los sistemas motrices de la produccin de sangre. Eso seguramente le haga concentrar su atencin en el abdomen. No puede esperar que la sangre circule normalmente a travs del diafragma si esta impedida por contracciones musculares alrededor de la aorta, la vena cava o del conducto torcico, impidiendo a la sangre regresar al corazn, reduciendo la cantidad de quilo por debajo del requerimiento de sangre sana, o incluso que suprima la accin nerviosa de los vasos linfticos, a un grado capaz de causar hidropesa o que se destruya la sangre venosa por presionar la vena cava tanto tiempo que aquella fermente cuando entre al corazn para renovarse de modo que cuando se purifique y retorne el suministro, es demasiado poca para sostener la vida al nivel normal. Es esencial una cuidadosa atencin a la posicin normal de todas las costillas a las cuales el diafragma esta adosado. Las undcima y duodcima costillas estn empujadas respecto de su posicin que se las ha hallado vueltas en lnea con la medula, con los finales cartilaginosos abajo cerca de la articulacin ilio-lumbar. Cuando se hallan en dicha posicin, bajan al diafragma pesadamente sobre la vena cava al nivel de la cuarta vrtebra lumbar. He ah la causa de un pulso intermitente debido a que el corazn encuentra apenas pasaje para que la sangre atraviese el diafragma prolapsado, lo que ha su vez cierra la vena cava y produce el estancamiento universal de la sangre y de otros fluidos en todos los rganos y glndulas por debajo del diafragma.

33

TRES CONDICIONES DE LOS CORPUSCULOS SANGUINEOS En esta escuela de filosofia se nos lleva a considerar la fascia y las tres condiciones de los corpsculos sanguneos. Toda la perfeccin de cuerpo se produce por el corpsculo perfectamente sano. La perfecta salud es el resultado natural de la sangre pura. Por otro lado, podemos observar corpsculos lastimados o enfermos, los cuales cuando se depositan en la membrana mucosa por los conductores procedentes de la fascia, se congregan y producen crecimientos anormales, tales como los tumores fibroides, cnceres y toda condicin anormal de los crecimientos carnales. Habiendo tenido la perfeccin en su primer estado de corpsculo sano, una vida biogenica aun permanece en los corpsculos heridos. Cuando estos corpsculos semi normales aparecen en la membrana mucosa, producen formas que son conocidas con el nombre de microbios. Ellos le son naturales al cuerpo y proceden de la fascia, en la condicin de salud disminuida o de vitalidad disminuida, son tomados por cuerpos extraos cuando en realidad no han llegado al sistema desde afuera. Lo mismo decimos acerca de los microbios del crup membranoso, de los microbios de la difteria, y todos los dems. Son llevados a la membrana mucosa en esta semi vital condicin de vida biogenica por su afinidad entre ellos, congregndose sobre la membrana mucosa de la traquea, de la boca, o de la garganta en general. Ahora consideremos el tercer y ultimo corpsculo, al corpsculo muerto. Cuando deja la fascia desde cualquier parte del sistema, y llega a la membrana mucosa de los pulmones, es simplemente depositado dentro de las clulas pulmonares como materia muerta. He ah la consumicin (tuberculosis) y otras enfermedades devastadoras de los pulmones. Deseamos que se comprenda que hasta aqu hemos estado hablando de los vasos linfticos de la fascia. Por medio de esta filosofia podemos dar cuenta de la causa del cncer y de otros crecimientos, los cuales sern mencionados segn prosigamos con el asunto de la enfermedad y la causa. Seremos mas precisos a medida que describamos las enfermedades que proceden de la sangre frustrada en la fascia, en la arteria, el msculo, la vena, o en los sistemas nerviosos. A travs de las tres condiciones de la sangre mientras esta en la fascia, podemos considerar razonablemente cuales sern los efectos, tales como una buena salud o crecimientos anormales y padecimientos fisicos. En este momento deseamos llamar vuestra atencin sobre el disturbio elctrico de las fibras nerviosas cuando se cruzan entre si y producen otra manifestacin, conocida como calor febril o temperatura en baja.

-(

34

FLUIDOS DEL CUERPO Si existen mil clases de fluidos en nuestro cuerpo, es porque mil usos lo requieren, sino no apareceran. El saber como y porque ellos existen en la economa de la vida, es el estudio del hombre que acta cuando sabe en que lugares debe aparecer cada uno para llevar la parte y el uso para el cual es designado. Si la demanda por una sustancia es absoluta, su chance para actuar y contestar ese llamado, y obedecer la orden, no debe quedar entorpecida ni mientras se prepara ni tampoco durante su viaje a destino, porque de su poder depende toda la accin. La sangre, la albmina, la hiel, los cidos, los alcalinos, los aceites, el fluido cerebral, y otras sustancias en procesos fisiolgicos de formacin formados por asociaciones, deben estar a tiempo en el lugar y medidos abundantemente de modo que las leyes biogenicas de la Naturaleza puedan tener pleno poder y el tiempo para actuar. No podemos hacer otra cosa que proveer el alimento y confiar en las leyes de la vida segn la Naturaleza se la da al hombre. Debemos acomodar nuestros cuerpos en tal lnea verdadera que la Naturaleza pueda seleccionar y asociar, a travs de sus definidos pesos y medidas y su perfecto poder de seleccin, de modo que pueda fabricar todos los fluidos necesarios para los usos corporales, desde la cruda sangre hasta las activas llamas de la vida, segn se las ve cuan ordenadas, obedecen a los edictos de la Mente del Infinito. LA SANGRE La sangre es un fluido desconocido, rojo o negro, hallado dentro del cuerpo humano, en tubos, canales o tneles. Qu es, como se hace, y que hace en las arterias desde que deja el corazn o antes de que retorne a este a travs de las venas, es uno de los misterios de la vida animal. Hemos tratado de analizarla, de descubrir como esta compuesta y al haberlo hecho sabemos poco mas de lo que realmente es, de lo que sabemos acerca de cmo y de que esta hecho el sulfuro. Sabemos que es un fluido colorado que aparece en todas las partes de la carne y de los huesos. Sabemos que fabrica la carne, pero "cmo?". Esa es la pregunta que nos lleva rendir honor a la inefable ley de la vida, por medio de la cual se hace el trabajo de la misteriosa construccin de todas las formas que vemos en el hombre. En todos nuestros esfuerzos de aprender lo que es, de que esta hecha, que le da los poderes constructores con la inteligencia que despliega al construir la vida que vemos nosotros en nuestra observacin diaria. Es para nosotros tan incomprensible maravilla, que con los "escritores sagrados" nos vemos compelidos a decir: "grande es el misterio de la santidad".
35

--(

~(

No me gusta decir que sabemos muy poco acerca de la sangre, de hecho, nada de nada, pero esa es la verdad. No podemos hacer una sola gota de sangre, a causa de nuestra ignorancia de las leyes de su produccin. Si superamos lo que son sus partes componentes y su combinacin, tendramos pronto grandes maquinas fabricando sangre, y las venderamos en cantidades adecuadas al comprador. Pero que lastima!, con toda la combinada inteligencia del hombre, no podemos hacer una sola gota de sangre porque no sabemos lo que es. De modo que, como su produccin procede del talento de un Extranjero cuya educacin a crecido para adecuarse al trabajo, debemos nosotros silenciosamente sentamos a su alrededor y voluntariamente, de buena gana, recibir el trabajo al sernos entregado para su uso por el Productor. Aqu dir que un ostepata inteligente es feliz de ser gobernado por las inmutables leyes de la Naturaleza, y siente que el esta justificado que el fluido vaya de lugar en lugar y confia en el resultado. Cuando Harvey resolvi por los poderes de su razn, el conocimiento de la circulacin de la sangre, solo alcanzo las orilla del ro de la vida. El vio que las cabezas y las bocas de los rios sanguneos comienzan y terminan en el corazn para hacer los misteriosos trabajo de la construccin del hombre. Entonces entro en el grupo y dejo este compuesto para que otras mentes especularan - como esta hecha, de qu esta compuesta, y como llego a ser el medio de la vida la cual sostiene a todas los seres. El vio que la genial Naturaleza haba escrito su sabidura y voluntad de vida con la roja tinta de la verdad: la sangre. Ella es provista sistemticamente desde el corazn a todas las divisiones de nuestro cuerpo. Desde que salimos hacia cualquier lado desde el corazn, hallamos una o mas arterias saliendo de el. Si vamos hacia la cabeza, hallamos las arterias cartidas, cervicales y vertebrales de a par, lo bastante gruesas como para suministrar sangre abundantemente para hueso, cerebro y msculo. Esa sangre constituye el cerebro, el hueso, los nervios, los msculos, las glndulas, las membranas, la fascia, la piel. Vemos tal orden, tanto en el sistema venoso como en el arterial. Las arterias proveen todas las demandas y las venas se llevan todo el material de desecho. Hallamos que la construccin y la sana renovacin estn unidas en un perpetuo esfuerzo por construir y sostener la pureza. En ellas dos estn los ecos y verdades de la vida y de la salud. Si vamos hacia cualquier otra parte u rgano de nuestro cuerpo, hallaremos siempre la misma ley de suministro, arterias primero, la renovacin, luego comenzando con las venas. La regla de arteria y vena es universal en todos los seres vivos y el ostepata debe saberlo para someterse a sus reglas o no tendr xito en sus curaciones. Colquenlo en abierto combate con las fiebres de invierno o de verano y vedlo perder o salvar a sus pacientes en proporcin a su habilidad de

36

~(

hacer que las arterias rieguen y las venas purifiquen llevndose las sustancias muertas antes que fermenten en los vasos linfticos y en el sistema celular. Nuestra estupidez e ignorancia acerca del sostn de las arterias y de los poderes purificadores que viajan a travs de las venas cuando fracasa el querer curar desde ericipelas, flujo, neumona, crup, fiebre escarlata, difteria, sarampin, paperas, reumatismo hasta todas las enfermedades clirnticas y de temporada. Es debido a esa ignorancia que se forman tumores en los pulmones, abdomen o cualquier otro lado. L a ignorancia del hombre del cmo y porque se forman los tumores ha permitido que el cuchillo se halle en cinturones de tantos mdicos de hoy. La Osteopata ha permanecido exitosamente sobre esta ley y curado a ms que cualquier otra escuela de curaciones y sostenido a todos sus diplomados, econmicamente y en cualquier otro sentido. Y o escribo este artculo sobre la sangre para el estudiante de osteopata. Quiero que ponga la Naturaleza a prueba, que le permita hacer mrito, quiero que averige si la ley, su Leyes igual ante todas las demandas. Si no lo hace, se ver seriamente limitado cuando entre en guerra con las enfermedades. LA ENFERMEDAD DEFINIDA

- (

Cuando utilizamos la palabra "enfermedad", nos referimos a cualquier cosa que aparece de modo no natural en el cuerpo -sobrecrecimiento de un msculo, de una glndula, de un rgano, dolor fisico, entumecimiento, calor, fro, o lo que sea que sabemos no necesario para la vida y el confort. No intento quitarle valor a la ciruga, y lo que ha hecho para aliviar al hombre y al animal sufrientes, mi objetivo es enfocar el ojo del ostepata sobre las grandes verdades, los "POR QUE" que vuelven al cuchillo intil. Este aparece a menudo para quitar crecimientos y carne enferma o huesos enfermos que se han formado o enfermados debido a la ignorancia de algunas grandes verdades por parte del hombre. Si a la sangre se le permite ingresar a una glndula u rgano, pero no salir a su debido tiempo, la acumulacin se volver lo bastante voluminosa para parar los nervios excretores y causar parlisis local. Entonces los nervios nutrientes proceden a construir tumores, sin parar, hasta que no hay alivio que no signifique el cuchillo o la muerte. Si a la sangre no se le permite entrar, no habr all sangre alguna, ni abultadamente ni en cantidades escasas. Habindoles simplemente dejado hacer su trabajo pasando, circulando, no tendremos material del cual surjan los crecimientos anormales. Si aparece una tumefaccin en un lado y no en otro, por qu ocurre? No nos tomara un gran esfuerzo mental damos cuenta que las venas no recibieron ni llevaron sangre, que el decrecimiento
37

--(

no poda dejar de esperarse ya que las condiciones su hubiesen permitido nada, ni ser fiel a la Naturaleza. De este modo la ignorancia del hombre ha hecho del cuchillo una condicin. De haber captado la indirecta y dejado la sangre pasar cuando hacia su trabajo, no tendra que haberles hecho ver a sus pacientes la guillotina, cuyos tempranos dolores le dijeron que una vena renal o algn vaso por debajo del diafragma estaba ligado por un colon impactado o que algunas costillas estaban empujando y aplastando al diafragma a lo largo de la vena cava y del conducto torcico, causando excitacin o parlisis del plexo solar o cualesquiera otros nervios que pasan a travs del diafragma por que el tambin pasa sangre por el corazn y los pulmones. Cmo hallar las causas de las enfermedades donde se halla el obstculo que detiene la sangre es de gran preocupacin mental para el ostepata cuando se lo llama para tratar un paciente. Este le dice al doctor "donde le duele?", "cunto le duele?, "hace cuanto tiempo le duele?", "cuan caliente o fro esta?". El practicante medico pone entonces este sntoma y el otro en una columna, los suma de acuerdo a los ltimos libros de sintomatologa y finalmente se vuelve capaz de adivinar un nombre apropiado para la enfermedad. Entonces procede, y trata, segn el padre de su papa, oy a su abuelita decir que el viejo doctor de la familia trataba "este tipo de enfennedades en Carolina del Norte". Un ostepata, en su bsqueda de las causas de las enfermedades, comienza tratando de hallar la causa mecnica. El siente que la gente espera mas que una adivinacin de un ostepata. Siente que debe poner su mano en la causa y probar lo que dice a travs de lo que hace, que no seria desviado por un estpido conjunto de rancios hbitos comn a los doctores en medicina. A travs de su conocimiento el debe mostrar su habilidad para ir mas all de la sintomatologia. Un ostepata debiera ser un hombre de mente clara, sobrio, consciente, amante de la verdad, y nunca hablar hasta que sepa lo que ha descubierto y pueda demostrar la verdad que proclama saber. Yo entiendo parcialmente anatoma y fisiologa despus de cincuenta aos de poner atencin sobre el asunto. Los ltimos veinte aos los he pasado brindndole toda mi atencin a lo que se ha dicho, a lo que los mejores escritores se han referido, mucho de los cuales son considerados gua para el estudiante y el practicante. Yo he examinado y presenciado el trabajo de los mejores anatomistas del mundo. He seguido al cuchillo a travs de toda la distribucin de la sangre del sistema arterial hacia los grandes y pequeos vasos, hasta que los lentes de los mas poderosos microscopios parecieron volverse incapaces de percibir la terminacin de una arteria. Con el mismo cuidado he seguido al cuchillo y al microscopio desde el centro nervioso a las terminales, de los grandes hasta las infinitamente pequeas fibras alrededor de las

38

.-!

cuales racimos de nervios se enroscan primero como el grano enroscndose por la derecha y entonces, rotando mi microscopio, hallando el enroscamiento de otro set de nervios hacia la izquierda, como el baile. Esos nervios son slidos, cilndricos, estratificados en forma, con muchos yendo desde los vasos linfticos hacia la arteria y la red de msculos blancos, la fascia, la membrana celular, rganos estriado s y lisos, todos conectado y viajando con la arteria, y continuando con ella a travs del circuito entero desde el comienzo hasta las terminales. Como una sedienta manada de caballos, el sistema nervioso todo, sensorio, motor, nutriente, voluntario e involuntario, parece ser estar en suficiente cantidad y numero para consumir toda la sangre, y lleva al filosofo a hacer la pregunta: "no esta completa la labor de la arteria cuando ha alimentado a los nervios hambrientos?", "no se justifica la conclusin de que los nervios gestan y envan delante de si todas las sustancias que la Naturaleza aplica para su construccin? Si esta filosofia es verdadera, el que se arma a si mismo para las batallas de la osteopata tiene una gua y una luz gracias a la cual puede arrivar con seguridad al puerto a la vuelta de cada viaje cuando combata a las enfermedades. Vuelvan el ojo de la razn al corazn y observen a la sangre inciar su viaje. Parte con gran premura y nunca se detiene, aun en las arterias mas pequeas. Esta siempre en movimiento, corre muy rpido y poderosa por todos los lugares. Su movimiento no indica evidencia de construccin durante ese tiempo, pero podemos hallar en os vasos linfticos unas clulas o bolsillos en las cuales el movimiento es lo suficientemente lento como para suponer que en esas clulas se pueden formar seres y ser llevados a sus lugares por medio de los vasos linfticos para los propsitos para los cuales fueron pensados como hueso o msculo. Convengamos que la sangre tiene un deber grande y universal que realizar, ya que construye, nutre y mantiene normal en forma y funcin al sistema nervioso entero. Como la sangre y otros fluidos de la vida son considerables cuerpos de distintas consistencias, y se mueven a travs del sistema para construir, purificar, revitalizar y proveer el poder necesario que mantenga en accin la maquinaria, debemos prestar atencin a los poderes diferentes necesarios para mover esos cuerpos a travs de las arterias, de las venas, conductos, nervios, membranas esponjosas, fascia, msculos, ligamentos, glndulas y piel y juzgar segn su desigual densidad para ajustar la fuerza que permita proveer, segn de que clase se trate, a la demanda. Supongan que la sangre venosa queda suspendida por el fro u otras causas en los pulmones al punto de edema de la fascia; otro vistazo mental nos permitira apreciar los nervios de la fascia de los pulmones en un alto estado de excitacin, retorciendo la fascia sobre las venas, lo que podra

39

-(

causar una interferencia con el flujo de sangre al corazn. Ninguna sangre puede pasar a travs de una vena que esta cerrada por tal obstculo, ni lo podra hasta que este sea removido. De este modo la pausa de la irritacin nerviosa debe ser hallada y removida antes que los canales se puedan relajar y abrirse lo suficiente para admitir el pasaje de los fluidos obstruidos. Con el objeto de remover la causa de la obstruccin, debemos ir al suministro nervioso de los pulmones o de otras partes del cuerpo y dirigir nuestra atencin a la causa del exitamiento nervioso, y de solo eso, y proseguir la investigacin hasta el final. Si la respiracin se vuelve demasiado rpida, apresurada, vuelve la atencin a los nervios motores, y luego a los sensores, pues a travs de ellos regulas y reduces la excitacin de los nervios motores de las arterias. Tan pronto como se reduce la sensacin se completa el circuito motor y sensorial y la labor de la arteria es menor, ya que la resistencia venosa ha sido eliminada. El circuito elctrico esta completo, como lo prueba la reduccin de la irritacin motora que logra el circuito completo venoso yarterial. La alta temperatura desaparece debido a que lo desfasado da lugar a lo normal, recobrndose. LA FASCIA No conozco una parte del cuerpo que iguale a la fascia como terreno de caza. Creo que segn avance el estudio de la fascia aparecern valiosos pensamientos en la mente del hombre gracias a ella mas que a alguna otra divisin del cuerpo. Aunque es cierto que cada parte es tan grande y til segn su propio destino que cualquier otras. No se puede prescindir de ninguna. Cada vez que observamos la fascia aparece algo maravilloso. La parte que ella toma en la vida y la muerte nos exige la resolucin de uno de los mas grandes problemas. Rodea cada msculo, vena, nervio y todos los rganos del cuerpo. Tienen una red de nervios, clulas y tubos yendo desde ella y hacia ella, esta atravesada y sin duda llena de millones de centros y fibras nerviosas encargadas de secretar y excretar fluidos vitales y destructivos. Por su accin vivimos y por su fracaso morimos. Cada msculo juega su parte en la vida activa. Cada fibra de todos los msculos le deben a ella su flexibilidad, que le permite a todos los msculos y ligamentos deslizarse por encima o alrededor, sin friccin, ni irritacin. No solo lubrica las fibras, sino que da nutricin a todas las partes del cuerpo. Sus nervios son tan abundantes que no hay tomo de carne donde falte suministro nervioso y por ende tambin sanguneo. Esta vida es seguramente muy corta, de modo que vaste para descubrir los usos de la fascia en las formas animales. Penetra en sus propias in40

timas fibras para brindar y sostener su suave elasticidad. Vuelvan la imaginacin hacia infinitamente finos nervios. Ven ustedes la fascia y en medio de su sorpresa y maravilla: "omnipresente en el hombre y todos los otros seres vivientes de la tierra y el mar". Otros grandes hechos atraen nuestra mente hacia la alegra y admiracin, cuando vemos todas las bellezas de la vida en exhibicin al observaria. El alma del hombre con todas las corrientes de la pura agua viva parece morar en la fascia de su cuerpo. No ser que hemos visto en ella la estructura de la vida, la morada en donde la vida se asienta? Siente que es all donde puede hallar todas las causas de los disturbios de la vida, los lugares en los cuales germinan las enfermedades y se desarrollan las semillas de la enfermedad y la muerte. Ha medida que el estudiante de anatoma explora su objeto con el cuchillo y el microscopio, se da cuenta que la fascia recubre todos los msculos, tendones y fibras, y los separa aun hasta la ultima fibra. Todos los rganos tienen cubierta de esta sustancia, aunque pueda adoptar nombres distintos. Yo escribo y hago hincapi en la universalidad de la fascia, para que el lector tome conciencia de que esta sustancia se halla libre de todas las partes para recibir y descargar todos los fluidos, para apropirselos y usarIos en el mantenimiento de la vida animal y arrojar todas las impurezas de modo que la salud no sea perjudicada por los fluidos muertes y venenosos. El conocimiento del aspecto universal de la fascia es de suma importancia y es una de las mayores ayudas para la persona que investiga acerca de las causas de las enfermedades. La fascia y sus nervios demandan su mayor atencin y su xito depender de cuan bien la conozca. Podra el estudiante de osteopata detenerse por un momento y observar a su colega medico arar la piel con la aguja de su jeringa hipodrmica? El la maneja y deposita su morfina y otras venenosas debajo de la piel en el mismo centro de los nervios de la fascia superficial. Se produce parlisis de todos los nervios del cuerpo por medio de este mtodo pero no de manera tan contundente como para producir muerte instantnea (como si le hubiese puesto veneno al cerebelo), pero si es suficientemente fiel a su ignorancia le causara la muerte tan seguramente en un lugar o en otro, porque los efectos venenosos son transportados a cada fibra del cuerpo entero por los nervios y fibras de la fascia. Cuando uno trata con la fascia, esta entrevistndose con las sucursales del cerebro, bajo una ley de corporacin general por qu no hemos de tratar estas sucursales con el mismo grado de respeto?, por qu no querras relajar, contraer, estimular y limpiar al sistema entero de todas las enfermedades por medio de esa voluntariosa y suprema virtud que tienes para

41

renovar todas las partes del sistema, para librarlas de esos compuestos mortales que se generan por culpa de la fermentacin de fluidos mientras se hallan en la fascia? Nuestra ciencia es joven, pero las leyes que gobiernan la vida son en cambio eternas. Pueden hallar ustedes mucho que aun no se ha escrito ni practicado hasta ahora, pero todos esos descubrimientos no son ni mas ni menos que verdades nacidas en la eternidad, tan antiguas como Dios y tan ciertas como la vida. Debemos recordar a medida que estudiamos la fascia, que ocupa el cuerpo entero y si hemos de encontrar el desorden en una regin localizada, podemos una vez identificada aliviarla a travs del plexo local de los nervios que controlan esa divisin. Vuestra atencin deber por tanto localizarse sobre los nervios de esa parte. No se debe dejar que la sangre fluya hacia esa parte con movimiento desordenado o salvaje. Su flujo debe ser suave para adecuarese a las demandas de la nutricin, de otro modo la debilidad toma el lugar de la fuerza y perdemos los beneficios de los nervios nutricios. Supongan que los nervios que proveen de movimiento a los pulmones se detuviesen, los pulmones lo haran. Supongan que lo hiciese a medias, los pulmones lo haran a su vez. Debemos damos cuenta, si tenemos xito al aliviar los pulmones, que en ellos se hallan toda clase de nervios. Los pulmones se mueven, luego hay nervios motores; sienten, por lo tanto, cuentan tambin con nervios sensorios; crecen gracias a la nutricin, de modo que debe haber nervios nutrientes. ' Se mueven por medio de la voluntad, tienen un sistema voluntario e involuntario. El suministro de sangre llega bajo el sistema de nervios motores y es repartida a los lugares indicados para conveniencia de los de nutricin. Los nervios sensorios limitan el suministro de la sangre arterial a las cantidades necesarias, pues la construccin se va logrando con cada latido del corazn. Ellos limitan la accin de los pulmones, que reciben y expelen el aire en cantidades suficientes para mantener la pureza de la sangre, etc. Basados en esto, observamos que si los nervios motores actan excesivamente, como cuando la respiracin se vuelve anormal, es necesario que las reduzcamos para que la sangre pueda pasar a travs de las venas prestando atencin a los nervios sensorios de los pulmones. La irritabilidad que hace que las venas se resistan al paso del flujo sanguneo, mas all de los capilares terminales, se tratara de este modo: tan pronto como se reduce la sensacin, la relajacin de las fibras nerviosas de las venas toleran el pasaje de la sangre venosa, la cual se deposita en las porciones esponjosas de los pulmones en tales cantidades que superan la actividad de los nervios de la renovacin, una actividad que acompaa a la fascia en su proceso de eyectar todos los

42

~{

fluidos que estn detenidos por mas tiempo del que debieran, primero en la regin de la fascia, luego en la circulacin arterial y venosa. De este modo ustedes ven lo que debe hacerse, las venas como canales deben transportar toda la sangre tan pronto como pueda una vez que haya depositado sus aportes nutrientes a los lugares para los cuales es requerida, de otro modo por retraso, la sangre pierde vitalidad por asfixia, la cual exige a su vez una fuerza mayor de parte de las bombas arteriales para traerla hacia cada parte, rompiendo capilares y depositando la sangre en la membrana mucosa, hasta que finalmente los nervios de la fascia se vuelven impotentes por la presin que les rodea, y a travs de los nervios sensorios, se instala una irritacin en el corazn el que a su vez es sometido a mayores esfuerzos. Como la vida halla su ley de nutricin en general en la fascia y sus nervios, debemos conectarlos a la gran fuente de suministro mediante un cordn que corre a lo largo de la espina, por medio de la cual se conectan con el cerebro todos los
nervios.

La mdula tiende millones de nervios a todos los rganos y partes que se les suministra con los elementos de movimiento y sensacin. Todos estos nervios van y terminan en este gran sistema: la fascia. A medida que sumergimos nuestras copas ms profundamente y mas aun dentro del ocano del pensamiento empezamos a sentir que la solucin de la vida y de la salud esta cerca del campo del telescopio de nuestras bsquedas mentales, y pronto hallaremos el camino que lleva a la salud tan sencillamente escrita que el caminante no podr errar, a menos que sea un tonto. La enfermedad es vidamente sembrada como tomos de gas, fluidos o slidos. Primero es necesario un lugar adecuado para que el principio activo de la enfermedad acte, sea lo que sea. Luego, debe obtenerse cierta forma de nutrientes para que ese Ser se desarrolle. De modo que a nosotros nos toca hallar la parte del cuerpo que asiste por su accionar y alimentacin el desarrollo del Ser en su vida fetal. Se nos ocurre que al igual que el hombre mismo, este Ser debe en primera instancia atravesar el estado de gestacin, pero donde? Como la fascia es la parte mejor equipada con nervios, sangre y glbulos blancos, es lgico esperar que el germen more all para su sostn y crecimiento. UNA ILUSTRACION SOBRE LA CONCEPCION

Cuando seguimos al germen desde el padre, luego que ha dejado su sistema de la fascia le hallamos floreciendo en la matriz, un rgano que es casi un ser completo en si mismo, el centro, origen y madre de todas las fascias. Anida all y crece hasta nacer y aparece como un ser completo, el
43

producto de los poderes dadores de vida de la fascia. La fascia es universal en el hombre, mantiene delante del mundo de hoy un gran problema. Lleva a la mente del filosofo la evidencia absoluta, que ella es "el hombre material". Es el fuerte que el enemigo de la vida toma por asalto por medio de la enfermedad, y completando el combate, despliega la bandera negra de "sin cuartel". Ese enemigo, esta seguro de capturar todos los fuertes conocidos como seres humanos en algn momento, aunque el compromiso le dure a veces muchos aos. Un retraso en la rendicin, se puede obtener dndole un sostn oportuno al suministro de nutrientes, esa poderosa fuerza vital que es legada al hombre y a todos los otros seres, que acta a travs de la fascia del hombre y de la bestia. LOS VASOS LINF ATICOS Un estudiante de la vida debe "sumergirse" en cada parte del cuerpo y estudiar sus usos y relaciones con otras partes y sistemas. Nos ocupamos demasiado de los usos de la sangre y de los poderes de los nervios pero, tenemos real evidencia de que ellos son de mayor importancia vital que los vasos y ganglios linfticos? Si no la tenemos, detengmonos antes ante este universal sistema de irrigacin, y estudiemos sus usos en el sostn de la vida animal. Dnde estn los vasos y ganglios linfticos situados dentro del cuerpo? Dnde no se los halla? No hay lugar tan pequeo que est desconectado con ellos, con sus nervios, con sus conductos secretores y excretores. El sistema linftico es completo y universal en todo el cuerpo. Despus de observar los vasos linfticos distribuidos a lo largo de todos los nervios, canales sanguneos, msculos, glndulas y todos los rganos del cuerpo, desde el cerebro hasta las plantas de los pies todos cargados hasta rebosar con lquidos acuosos, podemos ciertamente inferir su uso, esto es, mezclarse con todas las impurezas del cuerpo para eliminarlas, reducindolas al grado de pequeez que les permitir pasar a travs de los ms angostos vasos del sistema excretor, y por medio de ese mtodo liberar al cuerpo de todo depsito, ya sea fluido o slido y permitir la nutricin. Posiblemente no haya algo menos conocido que el sistema linftico entre las divisiones de la maquinaria sostenedora de la vida humana. La ignorancia sobre este sistema es a menudo igual a un vaco total por parte del operador. Los nervios ms finos moran con los linfticos, incluso en el ojo. El ojo es un efecto organizado, los linfticos la causa y en ellos, el principio de la vida mora abundantemente. Ningn tomo puede dejar los linfticos en un estado imperfecto y conseguir unirse con cualquier parte del cuerpo. All el tomo obtiene la forma y el conocimiento del como y qu hacer. Los
44

--

fluidos del cerebro son de un orden ms delicado que los que suministran las vsceras. Por naturaleza las sustancias ms gruesas o bastas son necesarias para construir los rganos que lleven divisiones de gran caudal. Los linfticos preparan, proveen y envan los tomos al constructor de modo que l pueda construir ajustando todo de acuerdo a los planes y especificaciones de la Naturaleza. Ella hace la maquinaria que puede producir lo que es necesario exactamente y una vez unido produce lo que las ms sabias mentes exigiran. Los linfticos estn estrecha y universalmente conectados con la mdula y todos los otros nervios, y todos beben de las aguas del cerebro. Por medio de la accin de los nervios de los linfticos se provoca una unin de calidades necesarias para producir bilis, azcar, cidos, alcalinos, hueso, msculo y partes ms blandas, de modo que los elementos puedan ser cambiados, suspendidos reunidos y asociados resultando capaces de producir cualquier compuesto necesario para el mantenimiento de la vida que lave, sale, endulce y preserve al ser de la decadencia y muerte por culpa de condiciones climticas, atmosfricas, elctricas o qumicas. Ya estamos advertidos, por lo tanto, de que es importante no olvidamos de los linfticos, ellos son indudablemente dadores de vida, su centro, sus rganos son por ello indispensables, nos corresponde por tanto manejarlos con sabidura y ternura, pues por ellos y desde ellos se hace posible una "reconstruccin" de un miembro lastimado o de un rgano o de cualquier parte del cuerpo. Sino procedemos con esta cautela le convendra a sus pacientes seguir de largo frente a su consultorio, ahorrar su tiempo y su dinero hasta que estn ustedes aptos para tratar calificadamente el sistema linftico. Por qu no razonar lisa y llanamente segn los hechos concretos, y hallar, por lo tanto, la causa del porque una persona sufre postracin? Cuando todos los sistemas estn impedidos, sin posibilidad de accionar y ejecutar los deberes tales como la Naturaleza se los ha asignado, tenemos una postracin. Los nervios motores deben llevar todas las sustancias y los sensorios deben juzgar y proveer la demanda. La nutricin debe llevarse a cabo a tiempo y mantener a todas las partes bien suministradas con poder, o el fracaso es seguro. Debemos recordar siempre la demanda de la Naturaleza sobre los linfticos, el higado, los riones. Ellos deben trabajar todo el tiempo o de lo contrario se genera confusin, la deficiencia en la performance de sus tareas, significara el estropeado de alguna funcin de la vida sobre la cual ellos presiden.

45

DISTRIBUIDOS UNIVERSALMENTE La definicin de Dunglison de los linfticos es muy extensa, comprensible y exacta, ideal para que la usemos como doctores de osteopata. El describe las glndulas linfticas como incontables en su nmero, distribuidas universalmente por todo el cuerpo humano, conteniendo agua revitalizadora y otros fluidos necesarios para el sostn de la vida animal, corriendo paralelas con el sistema venoso, y ms abundantemente all que en cualquier otro lugar del cuerpo, al mismo tiempo descargando sus contenidos en las venas y llevando la sangre de vuelta al corazn desde todo el sistema. Es razonable pensar que, adems de ser centros nutrientes, acumulan y pasan agua a travs de los sistemas excretores y secretores del cuerpo para reducir la nutricin, desde lo grueso a lo menudo, volviendo sus consistencia tal, que sea capaz de atravesar los vasos, conductos y tubos destinados primero a la distribucin, segundo a la renovacin de nutrientes, a travs de los conductos excretores. Surge la pregunta: de dnde viene esta agua? Esto nos lleva de vuelta a los pulmones. Con una fuente de agua salvadora de vida, provista por la Naturaleza para lavar las impurezas que se acumulen en nuestros cuerpos. No sera una gran estupidez ver a un hombre andar hasta morir por las llamas de la fiebre o morir por asfixia por el hecho de permitir que linfa, albmina o cualquier otra sustancia mala o muerta trabe los poderes de la Naturaleza impidiendo que la sangre se libre de veneno? Si lo es evitmoslo yendo ms profundamente en el estudio de los poderes salvadores de los linfticos. No hallamos acaso en la muerte que estn de color oscuro, mientras que en la vida estn saludablemente rojos? Lo que hallamos infaliblemente cuando hay enfermedad es sangre muerta, linfa estancada y albmina en una condicin descompuesta, semi vital o muerta a travs de todos los linfticos y de las otras partes tambin, cerebro, pulmones, hgado, riones y fascia. Todo el sistema est cargado con una confusa masa de sangre mezclada con sustancias malignas, que deberan haber sido eliminadas por la linfa. Detnganse y miren a las glndulas linfticas superficiales del sapo. Vern todas las partes moverse a un ritmo similar al del corazn. Estn en movimiento durante toda la vida. Con qu propsito se mueven si no es para llevar los fluidos que sostienen los procesos de construccin, mientras los canales excretores reciben y descartan todo lo que ya no le sirve al cuerpo? Ahora vemos que este gran sistema linftico es la fuente de la construccin y de la pureza. Si esto es cierto, debemos mantenerlo en estado
46

normal todo el tiempo o ver que decaiga la Naturaleza en forma de enfermedad. Apuntamos justo a la fuente de la vida y de la muerte cuando vamos a los linfticos. No hay parte tan pequea o remota que no est en conexin directa con alguna parte de la cadena linftica. El doctor de osteopata debe pensar bien cuando consulta los remedios naturales, y cmo son suministrados y administrados, y cmo la enfermedad es el efecto de depsitos envejecidos en algunas partes del cuerpo, haremos bien en buscar algo que disuelva tales depsitos, los cuales entorpecen el natural movimiento de la sangre y otros fluidos en funciones, y con ese solvente podremos mantener al cuerpo libre de cualquier sustancia que pueda trabar la accin vital. Una vez que hemos investigado y descubierto que los linfticos son requisito para el cuerpo, admitiremos que su uso es igual al suministro universal y abundante de las glndulas. Si lo pensamos y usamos la frase muy comn, diremos que la enfermedad es solo demasiado mugre en las ruedas de la vida, veremos que la Naturaleza tiene su propio mtodo para deshacerse de ella. Apliqumosla por ejemplo, diciendo que la neumona es demasiada mugre en las ruedas de los pulmones. De ser as, debemos lavarlos. No hay lugar ms apropiado adonde ir por agua que los linfticos. No son acaso como los bomberos, con mangueras en todas las ventanas, listos para rociar la casa en llamas?

DEFINIerON DE LA PALABRA "TRATO"

Aqu quiero enfatizar que la palabra "trato" tiene un solo significado, este es: saber que tienes razn, y hacer tu trabajo de acuerdo con ella. Te sugerir, y slo eso har -de otro modo me sentira avergonzado -la importancia de una condicin destrabada de las cinco clases de nervios, a saber: sensacin, movimiento, nutricin, voluntarios e involuntarios, todos los cuales Uds. deben esforzarse por mantener en perpetua armona mientras traten cualquier enfermedad. Si ponen todo de s, no olvidarn que la sensacin debe ser normal y siempre en guardia para dar aviso de una acumulacin no natural de los fluidos circulantes por medio del dolor local o general. Cada nervio debe estar libre para actuar y hacer su parte. Su (de Uds.) deber como maestros mecnicos es saber que el motor se halla en perfectas condiciones, de modo que no haya por temer ningn disturbio funcional en vena alguna o nervio o arteria que suministra y gobierna a la piel, a la fascia, al msculo, a la sangre, o de cualquier otro fluido que deba estar circulando libremente para sostener la vida y renovar el sistema de los depsitos que pudiesen causar lo que llamamos enfermedad.
47

Su conocimiento osteopatico les ha seguramente enseado que, con una informacin intima del suministro nervioso y sanguneo, pueden arribar al conocimiento de la causa escondida de la enfermedad. Esto no se logra gracias a su conocimiento de qumica, sino por el de anatoma del hombre, de lo que es normal y lo que no, que es el efecto y qu es la causa. Gracias a l podrn conducir el tratamiento a feliz trmino. Pueden pensar acaso en un problema renal o de la vejiga sin primero recibir conocimiento de parte de su paciente sobre el dolor o la hipersensibilidad en la regin de los riones, en algn punto a lo largo de la columna? Por medio de este conocimiento, estn Uds. invitados a explorar la columna con el propsito de averiguar si est normal o no. Si por medio de su exhaustivo conocimiento de la columna normal pueden detectar una forma anormal, aunque sea pequea, quedan advertidos sobre una posible dolencia renal o de la vejiga o de ambos, gracias a la causa descubierta por el disturbio de los nervios renales, por tal desplazamiento o alguna ligera variacin alejada de lo normal en la articulacin de la columna. Si no vale esto la pena para Uds. es que tienen la mente demasiado cuadrada para observar, detectar los comienzos apenas perceptibles que levan, sin embargo, a la muerte. Sus tcnicas serviran de poco en los casos incipientes de la enfermedad de Brigth (riones). No les ha servido el conocimiento del cuerpo humano para darse cuenta que en el laboratorio de este cuerpo humano se realizan las ms maravillosas combinaciones qumicas, cada da, cada minuto, cada hora de su vida? Puede este laboratorio estar funcionando bien pero tolerar tranquilamente la formacin de piedras en la vescula o en la vejiga? No genera el cuerpo cidos, a1calinos y todas las sustancias y fluidos necesarios para lavar todas las impurezas? Si creen que un Dios infalible ha hecho todas estas necesarias preparaciones, porqu no hacerte valer a ti mismo y afirmarte sobre este ejemplo? No lo pueden dejar de hacer, sin traicionar con tu ignorancia al mundo pensante. Si en el cuerpo humano pueden hallar el ms maravilloso laboratorio que se pueda imaginar, porque no darle ms de tu tiempo al asunto, para obtener una mejor comprensin de sus trabajos? Pueden de verdad tratar a sus pacientes sin tal calificacin? No es la ignorancia acaso lo que ha dado a luz la pesadilla sin fundamento, que ahora prevalece, extendida por todo el mundo, a tal extremo, que una droga mortfera servir ms eficazmente para curar las enfermedades que la prescrita por el Dios inteligente que ha formulado y combinado la vida, la

48

mente y la materia de tal manera que se convierte en el vnculo que conecta el mundo de la mente con ese elemento que llamamos materia? Puede un filsofo profundo hacer otra cosa que concluir que la Naturaleza ha colocado en el hombre todas las cualidades para su confort y longevidad? Deber tomar lo que es mortal para crucifixin del conocimiento?

v-

49

CAPITULO III
Divisiones del Cuerpo
MISION DEL DOCTOR Hallar la salud debera ser el objetivo del doctor. Cualquiera puede hallar la enfermedad. El debera hacer la ronda entre los centinelas y averiguar si estn dormidos, muertos o han abandonado sus puestos, y han permitido que el enemigo se meta en el territorio. Debera l visitar todos los puestos. Antes de salir a hacer las rondas, debera saber dnde estn los postes y el valor del suministro del que est cargado, sea este municiones, cascos, alimentos, armas o cualquier cosa para la compaa o la divisin. Cosa de valor para la compaa o la divisin. CINCO DIVISIONES Siendo tan grande el hombre como objeto de estudio, debemos dividido en dos o ms partes evitando as hacerlo superficialmente. Dado que la cabeza y el cuello estn relacionados y conectados con el cuerpo entero, su importancia para con el cuerpo, del cual ellos son parte, no puede ser comprendida sin un conocimiento especial y profundo de todas las formas y sustancias que pasan a travs suyo en trnsito y retorno. Sin conocer la funcin del cerebro, no podemos conocer sus usos. De all que un conocimiento que permita su comprensin general es absolutamente necesario de modo que podamos regular el tratamiento, el cual es solo una inspeccin y un ajuste de la cabeza a su verdadera posicin en el cuello. Como el cuello es compuesto en sus adosamientos, primero a la cabeza y despus al cuerpo, la importancia del conocimiento es de doble valor, porque el cuello recibe y transmite los fluidos desde el cuerpo al cerebro, a travs de su organizada maquinaria, en el pecho recibe en el corazn los elementos nutrientes desde abajo y reparte lo mismo a los pulmones, segn le incumbe a esa maquinaria sostenedora de la vida. Necesitamos un buen conocimiento de la cabeza y del cuello y de la relacin que mantienen con los pulmones, los grandes renovadores y vitalizadores de fluidos previos a su retorno al corazn.

~(

(
\

50

Es de la mayor importancia conocer exhaustivamente las partes y los usos de ambos, corazn y pulmones, dnde y cmo ambos recibieron sus formas, fuerzas y los materiales que entran en esas formas y divisiones sustentadoras de poder, cmo van sostenidas y cules son sus tareas especficas. Vemos, en relacin a mantener el pecho y a los pulmones normalmente sanos, debemos saber, cmo, dnde y porqu actan, y solo podemos saber esto por medio de un conocimiento ntimo de las formas y funciones de la cabeza y lo que ha ella pertenece, y del cuello debemos conocer todos los viaductos a travs de los cuales se transmiten sus fuerzas. Cuando hallamos alcanzado una razonable comprensin de estas divisiones, estaremos apenas preparados para entrar en un nuevo y ms extenso campo, como unidad interconectada, recibiendo sangre y otras sustancias y preparndolas para las tareas de construir la maquinaria que recibe los gases, la sangre y otras sustancias para asociarlas en tal manera que se conviertan en los glbulos vivientes de la construccin, no slo con la posibilidad de construir msculos, sino la del germen de comenzar la suma, de tomo a tomo a travs de todos los pasos desde la vida fetal hasta la perfecta formacin como ser humano adulto, con sus rganos, glndulas y sustancias. Debemos ver la gran importancia que tiene todo el conocirmento acumulado a travs del tiempo sobre el estudio del hombre desde la cabeza al abdomen porque aqu nos hallamos en una ciudad de maravillas vivientes. En este punto comenzando con el primer lumbar, tenemos un campo inexplorado de gran verdad frente a nuestras mentes, la cual, implicara cuanto dao puede evitarse no yendo ms all del poder que la misma Naturaleza tiene para autocurarse. En la cuarta y quinta divisiones, mejor conocida como la regin del abdomen y de la pelvis, s una herida, cada, perforaciones o cualquier otra lastimadura causase impresin sobre algn nervio, vena o arteria, cunto tiempo puede la Naturaleza tolerar tal intrusin, usurpacin, y permanecer capaz de mantenerse en apariencia normal? Cunto tiempo pueden esas lastimaduras continuar, sin causar dao a tal nivel que produzcan almorranas, leucorrea, convulsiones mensuales, fibroma y otras formas de tumefaccin, ulceras, la enfermedad renal de Brigth, piedras vesiculares, piedras en la vejiga, hgado agrandado, bazo enfermo, ictericia, hidropesa, venas varicosas y muchas otras enfermedades que no mencionaremos por falta de espacio? No ha sido la inhabilidad para comprender esta importante cuestin lo que ha dado a luz a la sintomatologa tratando de resolverla acertando o pifiando?

51

-(

Acaso la Naturaleza no ofrece a travs del conocimiento de su maquinaria, un sistema ms confiable de localizar la causa ajustando la maquinaria para remover la causa y cambiar el efecto? Estos cinco puntos de observacin que el ostepata debe recordar en su examen cubrirn fcilmente el cuerpo entero. No podemos darles solo un vistazo a cualquiera de ellos y pretender que hemos examinado las enfermedades del sistema. Las heridas locales son, sin embargo, una excepcin a esta regla, pero an la lastimadura local a menudo causa un efecto general. Supongan que una cada causase un golpe a la vrtebra lumbar y empujara alguna de las articulaciones para adelante, para atrs, o para el costado. Digamos que tenemos la vrtebra lumbar resentida y una o dos costillas estn dobladas hacia abajo, contra los nervios lumbares con un diafragma flcido y prolapsado y presionando sobre la aorta abdominal, sobre la vena cava y el conducto torcico. No tenemos ah, la causa para la detencin o el desarreglo de la circulacin en las arterias, venas, vasos linfticos y todos los rganos por debajo del diafragma? Un problema cardiaco sera el resultado natural. Fibromas, periodos dolorosos, constipacin, diabetes, dispepsia o cualquier problema del sistema que podra ser causado por la mala sangre, vendra bien mencionarlo aqu. Si la sangre, la linfa o el quilo se quedan demasiado bajo el diafragma, se enferman antes de alcanzar los pulmones, y despus de la renovacin queda ms que poca sangre buena. Entonces la materia muerta se separa de la sangre en estado vaporoso en los pulmones. De este modo no hay suficiente nutrimiento para conservar el suministro normal. En este estado el paciente pierde carne y est en condiciones generales de debilitamiento, porque la sangre y la linfa hallan problemas al tratar de pasar por el diafragma. El fracaso del libre accionar sanguneo produce la debilidad general, la congestin, la fiebre baja, la hidropesa, la constipacin, la tumefaccin y el resto de las enfermedades de las vsceras. Vayamos entonces a la pelvis. Si los huesos innominados estn doblados sobre el sacro o se han desviado hacia arriba o hacia abajo la causa de una congestin, de una inflamacin de la matriz o de las enfermedades de la vejiga, con un estado estropeado de todos los nervios de la columna sera la herida del sistema de los nervios sacros. Pensar es sencillo. Dicha congestin, inflamacin, etc., sera a su vez la causa de la histeria. El ostpata hace buen uso de sus poderes de razonamiento cuando considera la relacin general de las enfermedades con la pelvis, debe usar este conocimiento antes de hacer su trabajo para que ste resulte exitoso. Como he dicho, 5 puntos son los que comprende el campo en el que el ostepata debe investigar. Les he dado bien puntualizados, aunque no

52

~(

extensamente, algunas sugerencias sobre la columna y el sacro, los cuales cubren el territorio debajo del diafragma. Simplemente les nombrar el pecho, el cuello, el cerebro y les dir: "Dejen que su linterna siempre brille sobre el cerebro". De su poder dependemos. Muchos de los nervios corren por el cuello y se ramifican hacia el corazn y hacia el cerebro, las dos partes ms importantes del hombre. Investiguen, busquen constantemente las causas de las enfermedades en la cabeza, en el cuello, en el pecho, en la columna, en la pelvis, pues todos los rganos, los miembros y las otras partes estn directamente relacionadas y dependen de estas 5 localizaciones a las cuales me he estado refiriendo. Con su conocimiento de anatoma estoy seguro que pueden practicar y tener xito, es ms deberan tenerlo en todos los casos sobre los cuales se supone que preside la osteopata.

53

CAPITULO IV
Cabeza, Cara y Cuero Cabelludo
LAS CAUSAS DE LOS EFECTOS
No tiene sentido enumerar todas las enfermedades pertenecientes a la cabeza, cara y cuero cabelludo. Si apareciese un dficit de suministro sanguneo en cualquier rgano o divisin de la cabeza, la razn nos dictara "Permitamos el aumento de suministro sanguneo, veamos que no haya obstruccin de las fuerzas nerviosas". Por otro lado, si el cuero cabelludo y la cara estuviesen hinchados, deformados por la sangre y el agua, volveramos la atencin al drenaje venoso y linftico y lo mantendramos en funcionamiento hasta que se completase. Su conocimiento del suministro nervioso para la sangre, los vasos linfticos y todos los rganos de la cabeza, les guiaran correctamente aqu y as sera si es que le han prestado la debida atencin a las instrucciones en anatoma y fisiologa. Este trabajo no ha sido escrito para ensearle al alumno vago adonde pinchar y arrancar, a aquel que se ha dejado estar en vez de recibir los beneficios de las instrucciones que la escuela le proporciona. La misma regla puede aplicarse a las enfermedades del cuello, del pecho y del abdomen. Ustedes tienen todos los detalles, dados libremente en la instruccin clnica. A menudo encontramos una lesin que puede aparecer como un crecimiento o bien un secamiento de un miembro, afectando todos sus msculos, nervios y el suministro sanguneo. En los casos de tumores del cuero cabelludo, la prdida de cabello, erupciones en la cara, crecimiento de las amgdalas, lceras en una o ambas orejas, crecimientos en el exterior y en el interior de los ojos, una causa debe preceder al efecto en todos ellos. Un dolor en la cabeza es un efecto. La causa es ms vieja que el efecto, y es absoluta en toda variante dada desde el estado normal. Un tumor en la cabeza y bajo la piel es un efecto solamente. Necesit de materia para darle tamao, necesit poder para repartir esa sustancia. El hecho de que un tumor se form demuestra que el poder para construir estaba presente e hizo el trabajo de construccin. Otro poder debi estar all, para completar el trabajo en ese lugar. Ese poder es el que arrastra fuera la materia muerta, despus que el trabajo de construccin se complet.

-(

54

ERISIPELA Esta filosofia no conoce ni de la vida ni de la muerte, excepto a travs del movimiento de la sangre y de la inaccin de este fluido, el cual contiene la vida mientras se mueve, y la muerte como el efecto de la detencin de su movimiento. Sin dar en detalle las divisiones y huesos de la cabeza, que sta est compuesta de huesos duros cubiertos con carne suave, y rellenos con el cerebro, la sangre, los nervios y las membranas. Tiene divisiones para adptarse a las funciones de la cmara interna del crneo o calavera. En la parte interna o superficie de la calavera hay muchos agujeros, fosamina o aperturas, para acomodar los vasos sanguneos y otras estructuras que suministran y drenan el cerebro. En el exterior de la calavera la cabeza est cubierta por sustancias blandas: piel, fascia, msculos, nervios, venas, secretores y excretores. Esta cabeza humana muestra muchos efectos, enfermedades, cuya causa puede ser atribuida a la falta de provisin del suministro sanguneo, al drenaje escaso y a los fluidos exhaustos, los que deberan retornar a travs del venoso o eliminados a travs del sistema excretor. Conocido este hecho y con su conocimiento de la anatoma, creo yo que Uds. estn uy bien calificados para responder a la pregunta: cul es la causa de la erisipela con su ardiente hinchazn que se desparrama por la piel de la cara y del cuero cabelludo, hasta cubrirlos a ambos? Aqu hay una detencin de la sangre, estancada lo suficiente para causar lo que conocemos como erisipela de la cabeza y del cuero cabelludo. Ese efecto visible es el resultado de una accin conocida como fermentacin de los fluidos que deberan haber pasado desde las venas y las membranas del cuero cabelludo, de la fascia, de los linfticos y del sistema celular de la cabeza y de la cara. Cuando les pregunto dnde y cmo la sangre es llevada desde la cara de vuelta al corazn, Uds. me describirn primero los vasos sanguneos que se vacan dentro de las venas yugulares, internas y externas, dando una corta enumeracin de las venas externas de la cara, la facial, la temporal, la angular, la nasal transversa, las frontal, la post - auricular y la occipital las cuales se vacan dentro de las yugulares interna y externa. La falla o detencin de la sangre que ha causado esta erisipela facial puede ser fcilmente atribuida a las venas grandes que deberan conservar la cara completamente drenada. Uds. ven donde est el problema y por medio de ese conocimiento saben que deben volver el drenaje a su grado normal. Entonces su labor queda concluida, las energas arterial y venosa se ocuparn del drenaje necesario y repararn. Cuando la erisipela ataca solo a la nariz, su trabajo ha de dirigirse a las venas facial y nasal.
55

De localizarse la erisipela entre la oreja y a regin occipital, su trabajo sera procurar la descarga de la sangre venosa a travs de las venas auricular y occipital. De ser la lengua, la hinchada, su tratamiento habra de extenderse a las venas lingual, tiroidea superior y yugular anterior. Por medio de este mtodo obtenemos la reduccin de estos depsitos abultados, hinchazones de la cara y sabemos que a la "juiciosa renovacin" le seguir la accin normal. El estudiante recordar siempre que no se puede suspender una accin en el suministro arterial sin que signos visibles aparezcan pronto en la cabeza y en el cuero cabelludo, debido a tal falla. CALVICIE En este momento sera adecuado atraer la atencin del estudiante hacia la calvicie o cada del cabello, debido a la falta de provisin en la parte de la arteria y falta de drenaje por medio de la vena. A esto le aadiremos caspa, peladuras, espinillas , granos y decoloracines de la cara. Todos tienen causas absolutas que las hacen aparecer, est en nosotros detectarla y aplicar el remedio. La importancia de un conocimiento bien cimentado del suministro de sangre de la cara y del cuero cabelludo es patente. Como nos hemos detenido de algn modo en el drenaje venoso, dar ahora, con el objeto de refrescarle la memoria al estudiante, una corta descripcin de las arterias superficiales de la cabeza. Empezaremos con la eartida externa, ramificada hacia la nariz y boca con la facial, la coronaria, la nasal, la facial transversa, la orbital, la superorbital, la temporal, la rama frontal, la rama parietal, la occipital y la auricular posterior. Con la imagen de las arterias superficiales de la cabeza en sus mentes, estn ya preparados para darse cuenta que el drenaje de la cabeza a travs de las venas debe ser normal, o las enfermedades de la cabeza y de la cara no tardarn en aparecer, y mostrarn sus efectos sobre la superficie externa y por toda la piel, extendindose hacia la fascia, los vasos linfticos, las glndulas partidas y otras estructuras importantes de la cabeza y de la cara. Debemos tener una buena y desobstruda accin de los nervios de la cabeza y de la cara, porque mucho depende de su accin combinada. Estos nervios son el auricular posterior, el aurculo temporal, el supraorbital, el bucal, el malar, el nasal, el supratroclear, el infratroclear, el infraorbital y el supramandibular. Pienso que por ahora les he dado bastante con la mencin de estos importantes nervios, de modo que sin ningn otro apoyo pueden proceder con seguridad en el tratamiento de erisipelas en todas las partes de la cabeza y de la cara. Uds. vern, si razonan adecuada56

mente, que por medio de la construccin de los msculos y membranas alrededor de los vasos sanguneos tenemos una detencin o casi una completa inhibicin de la sangre que se halla en trnsito desde la cabeza al corazn. Uds. recordarn que el sistema de constriccin es muy extenso en la regin de la parte superior del cuello en su unin con la cabeza. La irritacin por parte del estrangulamiento causa una extensiva congestin de los sistemas internos de la circulacin venosa y arterial tanto como de los externos. Djenme dirigir la atencin a los pulmones con su movimiento acelerado de respiracin. no se ha extendido este estrangulamiento hasta los pulmones por medio de la irritacin de los nervios neumogstricos en la regin del cuello segn pasan desde el cerebro a los pulmones? Seguramente, con el estrangulamiento de las arterias ascendentes, existe una demanda de mayor fuerza arterial y hallamos el efecto que llamamos un "arduo y rpido pulso", comn a las erisipelas de la cabeza y de la cara.

TRATAMIENTO DE LA ERISIPELA
Nos ocuparemos ahora del tratamiento de la erisipela, pero antes de entrar en discusin acerca del mejor mtodo de tratamiento para esta y otras enfermedades de la cabeza, dir que este es un esfuerzo de mi parte para ensearle al estudiante cmo concentrar su mente en materia de enfermedades para bien de su tcnica, deliberacin y prctica. Definir la erisipela dando la definicin de Gould: Erisipela: "una enfermedad infecciosa aguda, debida al erisipelatosus streptococus (el cual es probablemente idntico al streptococus pipgenes) y caracterizada por una inflamacin de la piel y los tejidos subcutneos. Erisipela facial: erisipela de la cara, la forma ms comn. Despus de un bajn inicial, la temperatura sube muy alta. Pueden aparecer vmitos y delirio y la enfermedad puede extenderse rpidamente sobre gran parte del cuerpo. El rea afectada se consume, tiene color rojo subido, un margen elevado y pica. Erisipela Rumbeante: una forma en la cual el proceso erisipelioso desaparece sucesivamente sucesivamente de una parte para aparecer subsecuentemente en otra. Antes de que el estudiante comience a trabar erisipelas o cualquier enfermedad de la cabeza quiero aclarar lo que yo entiendo por "tratamiento". Si digo: "trato los nervios cervicales y faciales" NO QUIERO decir que deban masajear el cuello y sujetar los msculos. QUIERO que ajusten los huesos del cuello y dejen que la sangre fluya y alimente los nervios y los msculos del cuello y detenga los estrangulamientos que han retenido la sangre hasta que ha muerto por falta de aire.
57

-(

Sabemos que en cualquier caso de erisipela tenemos fluidos cidos, el efecto del retraso de la sangre que circulando por las venas no avanza, abandonando el rea afectada como debiera. Esta sangre venosa debe ser enviada al corazn y a los pulmones para su purificacin y renovacin. Se supone que el operador entrar en esta importante batalla, en la que la vida local debe ser salvada por medio del aumento de la fuerza vital y suministrando sangre pura y sana. Debiera prestar atencin y afirmarse como buscador de la causa de este retraso local de la circulacin, venosa o arterial, y en la accin de los nervios, porque en estos tres se hallan los poderes para suministrar los fluidos vitales y quitar los caducos. Las fuerzas vitales deben tener acceso a las venas y arterias que van hacia y desde este irritante conglomerado de sangre, fluido y gases que estn ocupando los espacios en la piel, membranas, fascia superficial y profunda, en la regin de la cara, de la boca, lengua, amgdalas, trompas de Eustaquio, pasajes areo - nasales y las glndulas de la parte superior del cuello cercanas al crneo, el cuero cabelludo incluido. Segn la sensatez de sus conclusiones, previas a la accin, ser el resultado que produzca; bueno o malo. Tratando de disminuir el suministro mortal, gracias a la sensatez, o aumentndola por culpa de la ignorancia o inhabilidad para alcanzar la causa positiva, real de la constriccin que ha cerrado las ventanas, puertas y aberturas a travs de las cuales la fuerza nerviosa procede de la mdula y de otras ramas desde el cerebro a la cara, con el propsito de dar energa a la sangre, tanto a la accin arterial como a la venosa. Debe saber que si una dureza de las sustancias carnosa se encuentra en el lugar, es que los nervios de la constriccin han causado un estrangulamiento, y que ste prueba ser lo bastante fuerte como para restringir el pasaje de la sangre desde y hacia el lugar de la cara en el cual esta fermentacin destructiva est haciendo su mortal trabajo. El filsofo buscar el plexo de los nervios que controlan el suministro de la sangre y de los nervios y el drenaje a travs de los sistemas nervioso y excretor. l debe recordar que est tratando con un estrangulamiento espasmdico de los msculos del cuello y de la cara y que si este estrangulamiento fuerza a los huesos a juntarse con tal poder como para obligar a los msculos y a las fibras a que empujen con fuerza a los huesos superiores del cuello, ms all de su posicin, sea a la izquierda, derecha, hacia delante, o a levantarse de modo que produzca una presin daina sobre los nervios que salen del cerebro y de la mdula, cuyo deber es mantener los fluidos de la cara en accin armnica para todo propsito.

58

-(

El estudiante hallar huesos fuera de la posicin normal, en diverso grado, en cada caso de erisipela facial, erisipela nasal o erisipela de cualquier parte de la cabeza. Digo que sepan que es verdad, que hallar variaciones respecto de lo normal desde el crneo y el atlas hasta la primer vrtebra dorsal y a menudo hasta la 4ta dorsal en las erisipelas faciales y en otras enfermedades de la cabeza. Su paciente tiene fiebre y est muy caliente. El educado toque, te ensear esto, sin necesidad de termmetro. En este momento te son mucho ms tiles sus razonamientos que el instrumento de medir. Mi pregunta no va dirigida a saber si la temperatura es de 38,39 o 40 grados. Quiero arrancarte ambos pies del camino de la alopata, y poner tus manos en la manija de la bomba y sacar un poco de agua de los linfticos, del sistema celular de los pulmones o de cualquier otro lugar del cuerpo humano, poner todos los excretores a trabajar y eliminar el fuego, como cualquier buen bombero lo hara si una cuadra de la ciudad estuviese en llamas. La erisipela es fcilmente manejable si es vista y tratada antes de que se instale la condicin o periodo gangrenoso, o que la inflamacin haya hecho su mortal trabajo. El buscador de informacin naturalmente preguntara: "Por qu los ostepatas quieren que el sistema excretor arroje agua sobre el fuego consumidor?". Djame recordarte algo que deberas saber, como razonador fisiolgico: que el fsforo con oxigeno y el aire de la superficie asistidos por el movimiento de la sangre y de los nervios, ayudados por la electricidad, producen una unin entre el oxgeno y el fsforo y la adicin de nitrgeno, el cual ocupa mucho espacio celular en el cuerpo, produce la combustin conocida como calor febril, y que el fsforo cesa de unirse con cualquier cosa mientras se halla sumergido en agua procedente de los conductos secretorios y excretorios del sistema. Creemos que la erisipela es simplemente un efecto de la fermentacin de la sangre y de otros fluidos de las venas de la superficie, de la fascia, de las glndulas, pequas y grandes de la cara y el cuerpo. Podemos ver, por medio de una muy superficial examinacin, la yugular interna y a partir de all asistidos por las venas auricular posterior, occipital, facial, angular y lngual. Para continuar con la descripcin de la cabeza, del cuello, de la cara, llevars tu atencin a la vena cava superior, el gran desage, la braquiceflca y la yugular externa, con todos los vasos sanguneos drenando la cara y el cuello y vacindose dentro de la vena cava superior el proceso de los fluidos el cual debe ir destrabado totalmente, libre de cualquier constriccin de los msculos, de la fascia o de las membranas, que impidan y suspendan el retorno de la sangre venosa antes de que la asfixia y la fermentacin puedan realizar sus accin destructiva.

59

-(

Al presentar esta corta descripcin de los ros a travs de los cuales la sangre venosa es llevada al corazn, creo no est de ms refrescarles la memoria atrayendo su atencin al sistema y situacin de las arterias distribuidas universalmente por toda la cara, rodeando la cabeza entera, comenando con la cartida externa, la facial, la facial transversa, la coronaria, la nasal, la orbital, la temporal, la parietal, la occipital, la auricular posterior y la cartida inferior. Presentamos el sistema arterial del suministro, despus el sistema venoso de drenaje, con el objeto de que razonando puedan llegar a la conclusin de que no puede haber algo as como un estancamiento venoso saludable. Sabemos de un sistema, en el cual el alcohol de la descomposicin hace su trabajo en la erisipela de principio a fin. Este proceso contina y contina envenenando la sangre con su mortal fermento hasta que la masa entera est fermentada. Una simple pregunta aparece en esta instancia: si un hombre muere, debido a medicinas venenosas, administradas por va oral, puede no morirse tambin por culpa de venenos generados en su propio sistema, por la ley de la fermentacin y la descomposicin? Es as como hablamos de la muerte de una parte o de todo el cuerpo. Este veneno ha surgido gracias a los fluidos generados por el mismo, los cuales son venenosos y son adems absorbidos en cantidades suficientes para matar esa parte. Lo que es peor puede abarcar todo el sistema. No es razonable suponer que todas las fuerzas nerviosas de la Naturaleza que alberga el hombre en s avanzarn con gran premura y combinarn todas sus fuerzas para descargar a este mortal enemigo? El corazn trabaja con gran fuerza y rapidez. Los pulmones incrementan el proceso respiratorio muchas veces. Los nervios constrictores vienen naturalmente a cumplir su trabajo tanto como les es posible por un proceso convulsivo aliviando a los linfticos de la cara, cabeza y cuello de los contenidos indeseables. Si tiene xito, en este su cometido de afloje, tenemos como resultado la tendencia natural a la salud y a la recuperacin. El cuerpo humano se enfermar y morir por culpa de un drenaje imperfecto, tan seguramente como que los habitantes de una gran ciudad se extinguiran por un colapso o por cualquier mtodo que bloqueara la principal cloaca, la vena cava, de la gran ciudad. Mientras ms sepamos, acerca del drenaje perfecto del cuerpo humano, ms satisfactorios sern los resultados obtenidos por conservar este natural drenaje, que debe ser perfecto en todo momento. As como nos hemos referido al corazn y a los pulmones y a la importancia de mantenerlos libres de toda obstruccin, de modo que puedan hacer su trabajo al grado que la Naturaleza se los exige, debemos tambin, por medio de nuestra razn, asumir la importancia de mantener el cerebro

60

libre de cualquier intrusin debido a cualquier estancamiento en la cara o en el cuello que disminuya la libertad de accin desde y hacia el cerebro, el centro de la accin nerviosa. Nuestro xito como ostepatas al tratar erisipela depende en su conjunto de buena accin nerviosa, buen suministro sanguneo y drenaje normal.

61

CAPITULO V
El Cuello
SUSTANCIAS ORGANIZADAS DEL CUERPO Las sustancias organizadas en el cuerpo humano, para el estudiante de osteopata, que comienza a filosofar como operador, sern consideradas por separado. Las sustancias organizadas del cuerpo son la piel, la fascia, la membrana, el msculo, el ligamento, el hueso, etc. Todas las partes del cuerpo cuando se hallan en su forma, consisten en las sustancias arriba mencionadas. El estudiante que ha pasado a travs de la anatoma demostrativa y descriptiva y estudios histolgicos, qumicos y fisiolgicos, ver que todas las partes del cuerpo, sin excepcin, estn hechas de hueso, piel, fascia, membrana, clulas, glndulas, cerebro, nervios, vasos sanguneos etc. De ser la salud perfecta, lo es debido a que la accin fisiolgica del cuerpo, se halla en perfecta armona de todas sus partes. Cualquier variacin respecto de la perfecta salud seala un grado de desarreglo funcional en el departamento fisiolgico del hombre. Los esfuerzos de restauracin de la condicin enferma a la normal tendran que tender a un solo objetivo, explorar minuciosamente y buscar la variacin de lo normal. La primera bsqueda de este conocimiento nos confinara al sistema seo con el objeto de ver si hay alguna lesin que se note por algn agrandamiento de un lugar o de varios. Primero debemos examinar el cuello, por su posicin y por su conexin con el cerebro, el cual es la fuente fisiolgica a travs del cual la fuerza nerviosa procede y se adapta a la conveniencia del corazn, para asistir en el reparto de tales cargas que han de ser enviadas desde all para nutrir y sostener el cuerpo. Cada articulacin del cuello debe mostrarse al operador diestro como absolutamente normal. Debe l recordar que hay cientos de ligamentos en el cuello, y que cualquier estiramiento o torcedura puede producir un enredo de nervios irritados que deben permanecer completamente libres para que puedan funcionar las glndulas que estn distribuidas numerosamente en las regiones del cuello, de la garganta y de la mandbula.

62

Un msculo omohyoideo, un estemomastoideo, o un escaleno pueden estar irritados por una contraccin, lo suficiente como para molestar a los nervios de los msculos constrictores, los cuales cuando quedan endurecidos por sobre los vasos sanguneos y sobre el suministro nervioso pueden causar una constriccin peligrosa que detenga el pasaje de la sangre y de otros fluidos desde y hacia las partes adyacentes a un grado de congestin seguido de fermentacin, la cual ataca universalmente a todos los fluidos estancados del cuerpo. Aquel que ha educado a sus ojos y a sus manos para explorar cuidadosamente el cuello y detectar y ajustar variaciones, es el hombre capaz de brindar alivio al nio o a la persona adulta que sufre enfermedades de la garganta o de las glndulas que se hallan en l, porque se ha armado y equipado con Conocimiento. Este conocimiento de la anatoma te ha enseado que ambas partes, blandas y duras del cuello, fueron puestas all por un propsito y deben permanecer siempre del mismo modo en que figuran en los planos y especificaciones de esta grande e importante divisin de la salud humana. Es a tu ojo avisor y a tu diestro toque a los que apelo a estar atentos en temporada y fuera de ella. Debes saber lo que es el cuello, con todas sus partes y responsabilidades, o fracasaras en proporcin a tu falta de conocimiento, no terico, sino practico, al cual solo puedes acceder a travs de la experiencia.

TRATAMIENTO

DEL CUELLO

Un escritor dice que ustedes deben estimular o inhibir los nervios aqu para la falta de voz, y all para la debilidad visual, aqu para el dolor de garganta, y ese set de nervios para la tos, aquel set para los pechos endurecidos y as quiero enfatizar que cuando digo que ustedes deben tratar el cuello para que se reviertan el dolor de garganta, de cabeza, conjuntivitis, etc, a travs de toda la lista de problemas cuyas causas pueden ser halladas en los deslizamientos de los huesos en el cuello, entre el crneo y la primera vrtebra dorsal, quiero decir, si ustedes saben lo que es un cuello, han de tratarlo colocando cada hueso en su lugar, desde el atlas al primer dorsal y listo. Han hecho su trabajo y todo el bien que pueden lograr. La reaccin y el alivio seguirn a esto tan ciertamente si es que han hecho bien su trabajo. Comiencen en la cabeza, con el primer hueso del cuello pero no adivinen, sino que procuren que encaje el crneo apropiadamente arriba. Entonces fijensen que se adapte exactamente el segundo hueso. Sigan con el tercero, cuarto, quinto, sexto y sptimo hueso. Ahora levanten ese cuello con su de-

63

do y empujen todos los msculos del cuello a sus lugares. La sangre y los nervios harn el resto del trabajo. Sigan este sistema una o dos veces por semana y no pierdan mas tiempo practicando con eso de estimular e inhibir.

EL BRAZO
Cuando se halla cara a cara con las crudas realidades del consultorio, el ostepata comienza investigaciones, pregunta y pregunta hasta que averigua cual parte del cuerpo esta en problemas. Si se da cuenta que un brazo ha perdido movimiento, va al brazo a explorar la causa. Puede comenzar su bsqueda en la mano, y tratar de descubrir heridas o estiramientos cuidadosamente o cualquier lesin que pudiese haber daado los nervios del brazo. Si no halla la probable causa all, debera ver y examinar si existen dislocacin o desgarro de los ligamentos del codo y de la mueca. Si no halla defecto en estas articulaciones, suficiente para localizar la causa, tiene solo dos lugares mas para encontrarla - el hombro y el cuello - con sus articulaciones de huesos y sus msculos. Si todo se encuentra normal a nivel del hombro, vayan al cuello; desde el cual parten todos los nervios del brazo. Si hasta aqu no han hallado la causa, es que, lamentablemente, no han sido cuidadosos al buscarla, y debern examinar todo nuevamente. Con atencin miren, piensen, sientan, y sepan que la cabeza del humero encaje en la cavidad glenoidea, que la clavcula este en su exacto lugar, en ambos extremos donde se articula con el esternn y con el acromion. Vean que los bceps estn en su surco, que las costillas encajen exactamente en el esternn y en la columna, que el cuello encaje en la primera dorsal. No debe haber variacin alguna respecto de lo normal o surgirn problemas. Como el cuello tiene tanto que ver con el brazo, deberamos quedamos con una imagen viva de las formas de cada vrtebra, de cmo y donde se articula con otras, como van unidas por los ligamentos, y que vasos sanguneos, nervios y msculos la cruzan o van a lo largo con ella, porque debido a una falta de atencin, pueden fracasar - (los nervios son pequeos, los vasos tambin)tratando de remover un bocio, o de curar muchas de las enfermedades de la cabeza, de la cara y del cuello.

ESTRUCTURA DEL CUELLO

Antes de entrar en discusin del crup, de la difteria, tonsilitis, neumona, espasmos, inflamacin de la cabeza (cerebro), y otras enfermedades peculiares de los chicos de unos pocos meses o aos de edad, quiero insistir sobre el hecho de que si el exhaustivo conocimiento de la anatoma perderemos el tiempo. Cuando un chico muere por enfermedad, muere por en-

.n

64

tero. El limite de los destrozos de la enfermedad solo pueden ser descritos por la anatoma del cuerpo completo, con sus sistemas fisiolgicos y anatmicos de la sangre, que va y vuelve al corazn segn va dirigida por tales bazos y repartida por las fuerzas nerviosas. Hoy nuestros mas eminentes autores que han escrito sobre estos temas, nos han mandado al campo de batalla totalmente incompetentes para combatir al enemigo exitosamente. En este punto de la discusin, djenme atraer su atencin al hecho de que la causa de la enfermedad, ha sido desde tiempo inmemorial, oscuro misterio, tendida en emboscada y disparando su municin silenciosa y letal de a millones. Ningn autor que yo haya jamas consultado, ha estimado que la causa de tales enfermedades haya plantado sus bacterias y escaramuzas para cumplir su trabajo destructivo en los nervios de la pelvis. Usemos nuestro conocimiento de anatoma, dndole especial atencin a la medula desde el occipucio hasta el coxis, con los numerosos nervios que se ramifican desde la medula a todas las divisiones del cuerpo, para construir, nutrir y mover toda la maquinaria de la vida, como se verifica en el cuerpo humano a travs de la examinacion anatmica y fisiolgica. Como una planta sensible, estos nervios hacen que la maquinaria de la vida se dilate para recibir su nutriente y se contraiga ante la presencia del enemigo, que desea daarlo. Sganme cuidadosamente hasta la dcima vrtebra dorsal, en cuyo punto vern el comienzo de la cauda equina (cola de caballo) con sus legiones de nervios, la cual guarda secretos, estoy convencido en seno todava no develado. Segn se acercan al lumbar, a la pelvis y al coxis y se alinean para cuando pasen lista, descubrimos que ellos son el invitado innumerable, cuyo numero no hay hombre que 10 pueda contar. Djenme hacerles unas pocas preguntas: No es ciertamente probable que este sea el gran intendente del cual depende la vida humana de cada soldado?, No da la madre vida y forma por medio de los constructivos trabajo de este husped incontable? Si considersemos esta divisin del cuerpo - tan valiosa para la vida humana -, como si fuese un sistema de telefona, instalado por la Naturaleza a modo de un gran racimo de cables que sirven para conversar con todas las partes del cuerpo, qu nos impide pensar que el lenguaje es positivo, real; que este es un sistema de telegrafa; y que esos cables son conducidos desde la rama principal, primero fuera, hacia unas estaciones locales, hasta que llegan a esa gran ciudad de la vida que esta situada por debajo de la dcima dorsal? Este sistema de cables o nervios es por otra parte capaz de romperse, como le pasa al de San Louis, al de New York, o al de cualquier otra ciudad por culpa del agua nieve, del viento y de la tormenta. Vemos cuan completamente todas las partes del cuerpo estn provistas de nervios para los ms diversos propsitos. No sera estpido in-

65

-(

tentar los efectos locales igual que el ms sabio de esos autores que no ha visto nada ms all de los efectos de los cuales habla? La difteria afecta el sistema superior de las glndulas, incluso hasta la muerte. Esta enfermedad adems destruye los nervios del movimiento y de la sensacin de la voz y del tragar, y an ms: causa parcial o total parlisis, y luego la muerte. Se han usado grandes cantidades y de muchas clases las drogas, intilmente, pues su causa permanece oculta. Los autores nos dicen que mientras la difteria hace su mortal trabajo en el sistema glandular, el crup lo hace en las membranas superficiales de la traquea y de los pulmones, pero es igual de fatal. Olvidan la causa y prescriben purgantes, whisky, opio, emticos y cloroformo, y se preparan para la traqueotoma y la muerte del beb o del chico de 3 o 4 primaveras. CRUP, DIFTERIA, TONSILLITIS (AMIGDALITIS) Si razonamos cualquier tpico, podemos ofrecer slo una causa por tal esfuerzo mental; por ejemplo, la conviccin en la mente de la persona que piensa y habla ha llegado a la conclusin que la verdad pertinente al tema no ha sido desarrollada con el grado de sabidura que deba haberlo hecho. Cuando era nio se me ense que la diferencia entre un doctor en leyes y un doctor en medicina exista en el hecho de que el primero razonaba de la causa al efecto, mientras que el segundo del efecto a la causa. El abogado busca evidencia o testimonio de verdades a la espera de un veredicto favorable, y sobre esta base procede en todos los casos. Si l ha presentado la verdad y nada ms que la verdad ante un jurado justo y competente, no teme por el resultado. Sabe, no obstante que la ignorancia y la deshonestidad pueden existir con el estrado o con el jurado. As termina esta historia del doctor en leyes comn. Habiendo presentado la condicin del abogado, segn la comprendimos, tratemos igual honestamente de hacerlo con el doctor en medicina, o, en otras palabras con el abogado que trata con leyes fisiolgicas. Desde el da que l entra a este gran campo de beneficio hasta el final de su carrera como mdico, se halla a s mismo confrontado a los efectos de las causas ocultas, que estn all lejos en las oscuras brumas del misterio. Sabe que mucho depende de su diagnstico, el cual, traducido significa adivinar por el efecto la causa que lo ha producido. Su experiencia es corta, antes de que descubra que nada bueno o malo puede existir sin una causa. Razona que esa oscuridad es un efecto, causado por la ausencia de
66

-\

luz, que cuando la tierra se moja es un efecto de la cada del agua, por lo tanto un dolor en cualquier parte del cuerpo tiene una causa, a pesar de lo misteriosa que pueda ser. Tiene razones para creer que la causa existe dada la confusin cerebral, sangunea, nerviosa, elctrica o magntica en el accionar fisiolgico de la maquinaria que sostiene a la vida animal. En este punto iniciaremos la discusin sobre el crup. Comenzaremos nuestro mtodo de razonamiento imaginndonos una manzana que cae al suelo desde el rbol y recibe un golpe que destruye la sana condicin de una pequea parte de la superficie, sucedindole la fermentacin que contina hasta la destruccin de toda la manzana, la cual muere indudablemente debido a la difusin de su propia sangre muerta. Es evidente para cualquier observador, que en la cada, la manzana sufri una herida mortal, que una accin inflamatoria fue su consecuencia y que la fiebre o fermentacin se volvi general, y que en resumen, la manzana muri debido a la difusin de los fluidos mortales a todas las partes de su cuerpo hasta la muerte. Ven Uds. que desde el pequeo chichn se declara naturalmente la aptitud de la manzana, capaz de poner en movimiento las leyes activas de la fermentacin hasta la destruccin, mediante este laboratorio qumico, de la ltima gota vital de fluido. Pienso yo que Uds. comprenden bien, por ahora, que aprenderemos algo ms mediante esta consideracin. Le sacaremos a la madre su beb de pocos meses, lo alejaremos de su regazo para apoyarlo sobre la camilla fra, con los nervios inferiores de la mdula, de los glteos y de la pelvis sobre la mencionada superficie - sin duda electromagntica- capaz de producir un shock mortal sobre los nervios inferiores de la mdula y de los pdicos, comenzando su letal trabajo igual que lo cumple la ley que gobierna la manzana. De este modo lastimamos o enfriamos los nervios del recto, pues es la naturaleza del fro el contraer tejidos. Procederemos desde los plexos all y hacia arriba, para observar la accin poderosa que estos nervios ejercen sobre las membranas, los ligamentos y las fibras. La fascia recibe un poderoso shock, asimismo sus sistema celular y linftico el cual se extiende a cada msculo. Es acerca de la fascia de la que estoy hablando, que insisto acerca de su universalidad a lo largo y a lo ancho de todo el cuerpo humano. La fascia tiene mucho que ver con la alimentacin de los nervios propios y de otros, an, espinales; recuerden que la mdula es la gran conductora que nos conecta al cerebro. Los nervios que la mdula arroja, ya sensorios, motores o nutrientes no deben sufrir perturbacin alguna. Una irritacin aqu, es una inequvoca seal de peligro. Los nervios constrictores, que ya han producido contraccin el las nalgas, alcanzarn seguro los pulmones, con sus excesivas cantidades de albmina, fibrina y sangre asfixiada proveniente de los vasos linfticos y de todo el

67

(.

sistema celular, igual que se extender a todos los riones, causando constriccin hasta dejarlos en condiciones espasmdicas durante las cuales cesan de recibir y excretar todas aquellas sustancias nocivas en el territorio que drenaban, hasta aqu hallamos asimismo, la constriccin de los intestinos de la vejiga y de todas las membranas y msculos del abdomen y de todos sus rganos. En el crup hallamos a ambos riones secos y apretados entre s, formando una pirmide sobre la aorta, la vena cava y el conducto torcico. Encontramos el trasero del nio, extremadamente fro, sin accin arterial por debajo de la pierna. Despus de examinarlo hallamos el diafragma comprimido, rgido y duro. Permanece inactivo, casi totalmente durante el crup espasmdico. Pienso que no me equivoco cuando digo que la accin espasmdica que comienza en las nalgas y se extiende al diafragma se les ha presentado lo suficientemente simple como para que Uds. puedan comprender de lleno cual creo ES la causa iniciadora del crup. Un shock sufrido por los nervios del sistema celular y sus contenidos al ser descargados y llevados a los pulmones, se vuelven mortales por el hecho mismo de la resistencia que recibe la sangre en el diafragma. Los depsitos llamados membranosos son materia exudada del sistema celular a la membrana mucosa de la traquea y de los pulmones con sus apndices. DIFTERIA "Nuestro doctor dijo que la nia muri por efecto de la difteria, lo cual deriv de maligno dolor de gargante a amigdalitis de naturaleza gangrenosa. Nuestro doctor es un poderoso buen hombre. Hizo todo lo que pudo por la hermana. Dijo que l quera salvar a nuestra hermana, y en consulta con dos doctores que l hubo convocado desde Boston y Nueva York, hizo todo lo que pudo para salvarle la vida. Usaron todos los remedios, viejos y nuevos. Inundaron su garganta y usaron los ms poderosos lavajes de gargante conocidos en Europa y en Amrica. Se gastaron todos los simples remedios caseros, incluso pusieron un tubo en la traquea de la hermana para que el aire pudiese entrar en los pulmones, pero ella muri a pesar de todo lo que pudo hacerse". La chica est muerta. La enfermedad fue catalogada difteria, un mal muy peligroso y contagioso. Fue denunciada a la comisin de salud, la cual orden que se desplegaran banderas como aviso para la proteccin de sitios. Esto ha sido la practica y el tratamiento en estos casos por tantos y tantos aos. Quin ha cuestionado acaso nuestros mtodos y sistemas de razonamientos y de tratamientos sobre resfros y enfermedades de la garganta, amgdalas y glndulas del cuello y sus pasajes? Alguna vez se nos ocurri que los parches blancos que aparecen en la boca y en la garganta lo hacen
68

-(

para proteger las partes que cubren de las inminentes heridas que la respiracin acelerada, el aire fro, el alimento y la bebida habran de producir? Alguna vez nos preguntamos por qu Dios, puso tal cobertura sobre estas superficies expuestas? Cuando removemos estos naturales guardias de la vida no le hemos llanamente pasado por encima a la sabidura de la Naturaleza? Si las arrancamos y decimos que NO hacemos dao, no podramos decir, igualmente, que convendra igual arrancar la corteza de los rboles frutales, creyendo que los rboles se las arreglarn mejor sin la corteza, en vez de dejarla ah donde est, como la ha puesto la Naturaleza, hasta que el rbol le crezca, la madera y su fruta y pierda su vieja corteza, cuando haya hecho una nueva y estuviese preparado para separarse de la vieja, la cual ya se volva intil para la vida del rbol? No sera bueno, sabio de nuestra parte dedicamos mejor a dejar la corteza quedarse donde est hasta que haya hecho el trabajo para el cual ha sido formada? Una palabra de larga experiencia en enfermedades de la boca, de la garganta y del cuello de los jvenes: le hemos dado mucho ms fe a los sntomas locales y a los tratamientos locales de lo que hubisemos debido. Lo mejor que podemos decir de ellos, es que nos lleva a trabajar de modo rutinario, seguido por la escuela que ese doctor en medicina favorece, avala. Cuarenta aos atrs comenc a dejar solas a las gargantas, evitndoles cualquier lavaje. Para los granos dolorosos, les di a los pequeos, nia o nio, papilla de avena con almidn, la clara de huevo, goma arbiga, o alguna bebida pastosa para cubrirlos. Les doy tales cosas hasta que el dolor abandona la garganta. Estoy orgulloso de informarles que nunca he perdido ningn caso de crup, dolor de garganta, amigdalitis o de difteria desde que dej la antifilosfica prctica del lavaje y enjuague de las gargantas infantiles, lo que creo mata al 75 % de los casos que han terminado en muerte por culpa de dolencias de garganta infantiles. Dnle a sus pacientes un sensible tratamiento osteoptico y dejen a un lado los lavajes, dnle grandes cantidades de papilla para cubrir los puntos dolorosos, y tendrn pocos chicos que se mueran, si es que llega a eso alguno. Al hablar sobre la difteria y sobre otras enfermedades a los estudiantes de mi escuela lo hago con el conocimiento de que estoy ante hombres y mujeres de inteligencia, ledos en lo mejor de la literatura americana, lo cual es decir mucho, pues estamos entre las grandes naciones de la tierra. S tambin, que no han venido aqu para pasarla "de joda", con el importante mal gasto de esfuerzo y dinero que ello implicara. Uds. vinieron a esta escuela militarizada para ejercitarse de modo que pudiesen prepararse mejor para combatir contra la gran Armada de las Enfermedades, que est

69

....

cobrndose vidas por millones anualmente por toda la tierra. Se que lo desean en serio y yo les hablo en serio, convocndolos para luchar. Nuestros mdicos doctores son hombres de nuestra raza, y ellos han peleado valerosamente por las vidas de nuestros nios. Ellos han usado las mejores armas que pudieron planear y construir. Han fracasado en derribar al enemigo. No han podido tomar sus fuertes. El enemigo tiene caones y municin de mejor calibre y de mayor fuerza. El enemigo ha obligado a los ms talentosos y dotados generales de la medicina a desplegar la bandera blanca de la rendicin o la azul del peligro para advertir a otros de la contagiosidad de los males que genera. Quin es el que ha arriado la bandera blanca, que no sea el hombre que se dio cuenta de que no tiene poder suficiente para resistir ya ms, ni puede esperar victoria? Qu ha hecho el hombre aparte de multiplicar sus drogas y la estadstica de mortandad? l sabe y dice que las drogas son compuestos fuertes, sobre las cuales no sabe nada. Como un rinoceronte ve y lucha solo contra el humo del can que dispara los proyectiles que le hacen mil pedazos y lo matan. El mdico acaba con su librito de sintornatologa, receta y mata bebs tan rpido ahora como lo ha hecho en todas las pocas por miles de aos. Sabe que su prctica NO es confiable. Corta y trata, y no sabe si le sirve o le perjudica al rbol el que se le arranque la corteza de las gargantas a los chicos. Empasta, enchastra y trata de mejorarla con la antitoxina de moda, y luego devuelve al beb muerto al dicono que manda todos los nios al cielo. "El Seor da, y el Seor quita". Entonces el cazador prepara otra cacera de ms codornices. Dispara sobre los que vuelan solamente, pero consigue un montn de ellos, y solicita a todas las legislaturas que le den una buena ley de la codorniz y expulse a todos los otros cazadores que no sean los de su clase. El crup, la difteria, la amigdalitis y otras enfermedades afines del cuello, de la garganta y de los pulmones que aparecen en los cambios rpidos de tiempo en el otoo y en el invierno, deberan ser estudiadas a fondo por el ostepata antes de empezar su tratamiento. Se da cuenta al ser llamado para tratar un dolor de amigdalitis enfermas, de una tos de crup, a veces de una fiebre en la cara, en la cabeza y en el pecho, pero ver tambin en las ingles del chico y de hecho en todo el cuerpo que ha desaparecido la tersura original, desde la base del crneo hasta el fondo plvico. Corremos a nuestro librito de sintomatologa y nos encontramos con que se trata de difteria, amigdalitis etc. Ya no hacemos ms preguntas, comenzamos a recetar, gotear, cortar la garganta y mandamos a pedir ms mdicos y ms de la ltima antitoxina que se ha puesto de moda y de cuya existencia nos hemos enterado en alguna revista. El beb muere. Llega otro, para seguir la

70

misma suerte, de manos de un hombre que de nuevo lo intenta, fracasa y lo mata. TRATAMIENTO DE LA DIFTERIA

...

Con un conocimiento del inicio de estas enfermedades, el operador no tiene que observar mas que algunas cosas, ellos son los hechos fisiolgicos acerca del funcionamiento, mas una tcnica mecnica. Equipados de este modo, nos daremos cuenta que la difteria es el efecto de la accin del fro sobre los msculos constrictores del cuello por medio de la irritacin de los nervios comprimidos debido a los cambios atmosfricos del calor al fro. Tales cambios aparecen en cualquier parte del ao, pero son mas comunes en otoo e invierno. Mucha ignorancia prevalece en cuanto a su naturaleza contagiosa. No hay causa conocida que no sea dudosa. Creo que algunos males que se los considera contagiosos, lo son solo en opinin de la cantidad de chicos contagiados, mas que debido a la naturaleza intrnseca de su contagiosidad. Los chicos de una familia pueden pescar difteria y morir y todos sus compaeros de juego y de estudios, visitarlos todo el tiempo durante los peores estadios de la enfermedad, hasta la hora misma de la muerte y ninguno contagiarse, ni siquiera el dolor de garganta. Aparece como un resfro y trabaja como un resfro. Confunde la armona del sistema nervioso. Acta como una herida o un shock a los vasos - dilatadores, llevndoles a dar curso a los nervios compresores y deteniendo el movimiento de la linfa, en los vasos linfticos, lo bastante como para que fermente, caliente y seque a la linfa de los tejidos epitelial y adiposo y de la membrana celular de las amgdalas, de la traquea y de todos los pasajes areos, tubos y clulas de los pulmones, hasta que por la inflamacin, la membrana mucosa es expelida, con dichos depsitos acumulados en la boca, garganta y traquea. Si hay algo de verdad en la teora de que esa bacteria de la misma clase y forma se la encuentra en donde quiera que se presenta la difteria, sugerira que se averige acerca de la salud de la ubre de la vaca, de la cual se extrae la leche que los nios han estado bebiendo. Quizs esa vaca tiene por un lado, tres pezones que dan "buena leche" y por el otro lado, otro pezn que da leche grumosa o sanguino lenta, por culpa de una lcera, de cncer o de tuberculosis. Me temo que la bacteria es tragada con la leche enferma.

71

TOS CONVULSA He agotado todas las autoridades obtenibles, y me he reunido en consejos con ellos para informarme en referencia a la causa de la tos convulsa hasta el punto en que me veo obligado a pensar que - para decirlo sin vueltas - se menos ahora que antes. Mi lengua esta cansada, mi cerebro exhausto, mis esperanzas defraudadas, y mi mente disgustada. Qu reaccin puede esperarse despus de todo este esfuerzo desplegado para obtener algn conocimiento positivo de la tos convulsa?, no he recibido nada que pueda brindar luz al tema de modo alguno. Los escritores arguyen de este modo: que puede deberse a un germen que irrita el nervio neumogstrico. Salgo tan hueco y vaco como los lagos de la luna. Supuse que esos escritores diran algo acerca de la irritante influencia de esta enfermedad sobre los nervios que se contraeran o cortaran convulsivamente, los que adosados a uno de los extremos del hueso hioideo, y por el otro en varios puntos a lo largo del cuello, fuerzan el hioideo para atrs con el nervio neumogastrico, el hipoglosal, el cervical, contra algn otro nervio que quedara irritado por la presin. Lo dicho arriba le dar una idea al lector del porque me he disgustado tan profundamente con esas parvas de basura compilada. Digo "basura", no halle ni una sola verdad, ni grande ni pequea, que me guiase en la bsqueda del anhelado conocimiento. Y en este punto dir: en mi primera exploracin independiente me encontr con todos los nervios y msculos que van adosado al hueso hioideo contrados, acortados, y empujando al hioideo para atrs, el que a su vez oprima el nervio neumogstrico y a todos los nervios vecinos. Cada msculo estaba en plena contractura en la regin de esta porcion de la traquea, y extendindose hacia arriba y dentro de la parte posterior de la lengua. As descubr que este estado de irritacin de los msculos era posiblemente la causa de los espasmos de la traquea durante la tos convulsiva. Proced enseguida con mis manos, guiado por mi juicio, a suspender o detener por un rato al menos la seccin de los nervios de la sensacin que acompaan y controlan los msculos de la maquinaria que conduce el aire hacia y desde los pulmones. Mi primer esfuerzo mientras actuaba segn esta filosofa, dio como resultado una completa relajacin de todos los msculos y fibras de esa parte del cuello, y los que al relajarse aflojan su presin sobre la maquinaria respiratoria, volvindose la respiracin normal. Me han preguntado: de que hueso tirara usted al tratar la tos convulsa? Mi respuesta seria: "los huesos que sostienen mediante adosamiento a los msculos del sistema hioideo en tal irritable estado, comenzando con el atlas y terminando con el sacro.
72

Para aquel que ha sido un fiel estudiante en la Escuela Americana de Osteopata, el manejo exitoso de la tos convulsa debera ser invariable en todos los caos cuando se los recibe para ser tratados en tiempo razonable. Antes de que dejemos este sabiamente construido cuello, quiero que ustedes se graben en sus mentes 10 mas ntimamente posible que el anatomista y fisiologista mas sabio, el ostepata mas viejo y renombrado solo sabe los suficiente acerca del cuello y de su intrincado sistema de nervios, sangre y msculos, y de su relacin con todo lo que esta por encima y por debajo de el, para decir "desde el Principio al Fin, Tu eres grande, Seor Todo Poderoso!, tu Sabidura es sin duda insondable". Pues vemos que el hombre debe ser sabio para conocer todo acerca del cuello, dado que pues por una torcedura de ese cuello nos podemos volver ciegos, sordos, espasmdicos, perder el habla y la memoria y muchas otras dolencias. Piensen por un momento en los miles y cientos de miles de vasos grandes y pequeos que pasan a travs del cuello desde y hacia el corazn y el cerebro, a cada rgano, hueso, fibra, msculo y glndula en el cuerpo.

73

CAPITULO VI
El Trax
INHIBICIN Y ESTIMULACIN Al usar los trminos "inhibicin" y "estimulacin", hablamos de cortar o excitar a mayor actividad sangunea o de cualquier otro fluido .de fuerzas elctricas o magnticas vitales. Alguien ha dicho: "La vida es esa fuerza enviada por la Deidad para darle vida a toda la Naturaleza". Aceptemos y actuemos en base a esa frase, que la vida es una fuerza enviada por la mente del Universo para mover a toda la Naturaleza, y apliquemos todas nuestras energas para mantener esa fuerza viviente en paz, retenindola en nuestra casa de la vida en buenas condiciones desde los pies a la cabeza. Leamos algunas lneas del libro de la Naturaleza. Si detenemos la sangre en trnsito notamos algunos cambios que la qumica de la Naturaleza realiza para remover la sangre muerta, que ha muerto por el hecho del retraso y estancamiento en las venas y arterias, notaremos que si la sangre falla al pasar por un punto debido a una obstruccin, los pulmones comienzan a trabajar, tomando mucho mayor cantidad de aire que lo que capta normalmente. El aire llena el pecho de una manera tal que la sangre es forzada a abandonar por la fuerza los cinco lbulos pulmonares. En este punto poca sangre queda en el pecho, ya que el volumen del aire en los pulmones es tan grande , el espacio necesario para contenerlo, que la sangre tiene que ser empujada desde el pecho hacia otros lugares. Ahora la sangre pasa del pecho a las arterias por la presin atmosfrica que llena todo el espacio en el pecho; pero tan pronto como el aire es expulsado, se produce un vado, bastante grande como para mantener tres cuartos de la sangre que ha sido detenida por las vlvulas de detencin en las venas y hacerla entrar y salir del pecho hasta que el aire es forzado a salir por la exhalacin; luego la sangre vuelve a entrar desde el sistema venoso, por la fuerza de la contraccin que ejerce la carne en todo el cuerpo, que devuelve la sangre venosa al corazn. As, vemos presin atmosfrica actuando en las arterias. El aire esta' en los pulmones, y fuerza a la sangre desde el corazn, mediante, la presin interna de la atmsfera; entonces vemos que la sangre venosa es forzada a ir de vuelta al corazn a travs de las venas por medio de la presin atmosfrica externa, catorce libras a cada pulgada cuadrada de superfi-

74

cie cutnea. El cuerpo durante la vida animal tiene una presin atmosfrica interna y externa para asistir a la circulacin venosa y arterial. PULMONES LUGAR, PODER Y USO Vemos, cuando abrimos el pecho, que los pulmones estn centralmente situados en l y directamente detrs del corazn. Los encontramos localizados en un lugar donde pueden cambiar de forma al inhalar aire, cuyo cambio exige 200 cbicas pulgadas de espacio, lo cual slo puede darse por remocin. Si miramos y razonamos, concluiremos que si las costillas se mueven hacia afuera, abrindose, el diafragma se baja y el abdomen se llena dirigido hacia abajo,es porque hay algn poder ejerciendo esta presin. Esto es evidente para el que algo razona, el que entonces est listo para buscar y encontrar la causa, solo tiene que consultar su propio poder de razonamiento, ayudado por su observacin, para aprender que la parte interna del pecho es el lugar y que el pulmn es el rgano que desplaza costillas, sangre y carne mientras se distiende. La presin atmosfrica es uno de los ms importantes poderes que se pueden concebir: primero presiona a la sangre hacia delante desde el corazn a travs de la distribucin arterial y despus, como el aire que abandona el pecho deja un vaco, atrae la sangre venosa hacia los pulmones para ser purificada; sta, una vez purificada(mientras una nueva inspiracin llena el pecho), es naturalmente forzada hacia el corazn, para que nuevamente preparada vuelva a destino. Aqu insertar todo lo que tengo para decir sobre enfermedades pulmonares. Por alguna fuerza los pulmones se abren y llenan hasta su capacidad mxima al pecho. Cmo se llenan los pulmones no es de tanta importancia para el ostepata, como saber que ellos llenan el pecho tan completamente que empuja a la sangre, a las costillas y a la carne hacia fuera para hacerse lugar para ellos. Este es uno de los mtodos de la naturaleza para mantener a la sangre en movimiento, por presin mientras se llenan los pulmones y por vaco mientras el aire se escapa de los pulmones. Los pulmones se cierran y se abren, se hinchan y encogen. Se abren para captar el aire y retenerlo por un corto perodo. Funcionan automticamente. Cuando se llenan de aire se quedan con alrededor de cien a doscientas cbicas pulgadas de espacio en el pecho, y para lograrlo deben desplazar a la sangre, empujar las costillas y al diafragma hacia abajo. Ese bulto debe ser metido en el pecho, gracias a la habilidad de las clulas de tomar, engullir o chupar aire. Hasta aqu el "cmo" es apenas comprendido. No obstante entra y sale de hecho, de los pulmones Los autores tratan de hablar de ayuda muscular, sea y otros "cmos". Leemos mucho pero sabemos poco, cuando leemos desde veinte a cien pginas de accionar pulmo75

.-- t.

nar por ste y aqul autores, porque no dan una luz real y positiva.su uso y poder. Lo que quiero decir es en referencia al poder de los pulmones cuando se llenan. Hay presin, poder y fuerza que desplaza, empuja o fuerza a la sangre y a otras sustancias fuera del camino, mientras se expanden los pulmones a la mxima capacidad del espacio en la cavidad pleural. Vemos pronto si observamos bien que esa presin lograr llegar, dirigir la sangre a travs del sistema arterial, al dejar el corazn. Hallamos las venas, grandes y chicas provistas con dos vlvulas de cierre, las que evitan que la sangre se vuelva en su camino al corazn. No hay monto de presin, corte de ruptura que pueda obligar a la sangre a retomar desde donde ha venido. Vemos que esta es la provisin mediante la cual el flujo arterial es asistido por la presin pulmonar y el flujo venoso detenido hasta que el sistema arterial ha suplido todas las demandas de la superficie. Entonces la presin afloja y la sangre fluye naturalmente al corazn para el siguiente proceso de distribucin a los pulmones (para recibir tales sustancias qumicas como son necesarias para purificar y cualificar la sangre que ha de retomar al corazn para su distribucin ulterior). Vemos de este modo entonces, no solo el uso qumico de los pulmones, sino tambin la presin asistente que la sangre recibe por ellos y por cuya causa se mantiene junto a otras sustancias en perpetuo movimiento. Una pregunta es posible que surja del estudiante aqu: si a la sangre la mueve la fuerza pulmonar, cmo se mueve en la vida fetal, antes de que se forme el pulmn? Una buena respuesta para ello sera que en la vida fetal los pulmones de la madre dan pureza a la sangre del feto y su (de ella)fuerza arterial toma el lugar de la accin post-nacimiento y de la fuerza demandada previa al nacimiento. De este modo vemos que la Naturaleza ha satisfecho todas las demandas de la vida animal. Siguiendo a esta larga descripcin de la forma y localizacin de los pulmones preparemos nuestra mente para ocupamos de las enfermedades de los pulmones, iremos as de los efectos a las causas. NEUMONIA Bajo este nombre familiar, le diremos al estudiante sin experiencia, que los pulmones, debido a los cambios en las condiciones atmosfricas, reciben shocks que daan o perturban la armona natural del accionar pulmonar mediante la irritacin de las terminales nerviosas, segn aparecen en la membrana mucosa de los pulmones. Esta irritacin, despus de un tiempo produce la compresin de fibras, tejidos y msculos de los pulmones, impidiendo la libertad de pasaje de la sangre que va por el sistema nervioso a tal grado que su resultado es la asfixia por la falta de asimilacin atmosfrica
76

que acta naturalmente cuando el pulmn est sano. Hallamos estancamiento, detencin, acumulacin y congestin en parte o en la totalidad de los pulmones. Este estado de fluidos inactivos depositados en alguna parte de uno o de todos los lbulos pulmonares permite el inicio de la fermentacin, a lo que le sigue otro proceso llamado inflamacin que atrae a las ms altas y activas fuerzas incrementando la temperatura a un nivel conocido como fiebre, muchos grados por encima de la temperatura normal del cuerpo. He aqu la neumona o fiebre pulmonar que enseguida pasa del estado descripto a otro peor, que incluye la expectoracin de sangre por un da o por un perodo mayor hasta que la temperatura subida y la accin desatada han transformado la sangre muerta en fluidos gaseosos que son arrojados fuera. Vemos en la neumona, una enfermedad que comienza con una irritacin de los nervios sensorios y que progresa desde ese estado de irritacin a congestin, inflamacin, recuperacin o muerte.

TUBERCULosrs (CONSUMICrON)
No he escrito mucho sobre "consumicin" porque quera probar mis conclusiones por medio de largas y cuidadosas observaciones sobre los casos que he tomado y tratado exitosamente sin drogas. Preserv de la publicidad los resultados hasta que pudiese obtener pruebas positivas de que la consumicin puede ser curada. Al llegar aqu las causas descubiertas me ofrecen poca duda, y las curas son una certeza en muy muchos casos. Un comienzo temprano es una de las grandes ventajas a considerar en la consumicin incipiente. Creo que tantas muertes por consumicin sern pronto una cosa del pasado si los casos son tratados tempranamente y llevados con mente despierta, entrenada especialmente para esto. Se debe tomar en cuenta que estos son casos especiales. Demasiado profundos para alguien con tan solo un conocimiento superficial o que trabaje de modo imperfecto. La vida est en peligro y puede ser salvada con capacidad, no por la fuerza o la ignorancia. Aqul que slo ve el dlar en el pulmn no es el hombre a quien deben confiar este caso. Los que s tienen la habilidad de pensar y el talento para comprender y ejecutar la aplicacin de las infalibles leyes de la Naturaleza son los que obtienen los resultados requeridos. Creemos que ha llegado el da, y que bastante antes que llegue el medioda, el miedo ante la consumicin desaparecera de las mentes de la gente. Hace mucho que sabemos y hemos probado que la tos es solamente un efecto, y como tal implicar que el sabio doctor pondr toda su energa mental en la pista de cacera, a la bsqueda

77

de la causa. Tiene l toda la evidencia en la tos, la localizacin del dolor, blandura en la columna y en el pecho y en la cualidad de las sustancias tosidas para localizar la causa y para saber, una vez hallada, removerla y dar alivio. Se volver ms simple si razona y nota el efecto. No creemos, de todos modos que se obtendr un buen resultado cada vez por parte de un doctor comn y corriente si no se entrena especialmente para este propsito. El mdico no debe slo saber que los pulmones estn en la parte superior del pecho, cerca del corazn, del hgado, del estmago, sino las relaciones que los unen entre s, que el suministro de sangre debe ser abundante para sostener y nutrir los cinco sets de nervios-sensorios, motores, nutrientes, voluntarios e involuntarios: si aquel es escaso, surgir debilidad en tanto no satisface la necesidad bsica de los nervios nutrientes, que le pase lo mismo a los motores y tendremos un efecto similar. El movimiento se vuelve muy dbil para llevar la sangre hacia y desde los pulmones normalmente, volvindose turbia y congestionada, porque no puede pasar de un lado a otro con la fuerza necesaria que los pulmones requieren para mantenerse sanos. Por entonces los nervios de la sensacin se quedan irritados por la presion y la falta de nutrientes, y tosemos, lo cual es un esfuerzo de la Naturaleza por descargar el bulto opresivo que causa la congestin con los nervios sensorios. De ser este el efecto, entonces debemos sufrir y morir, o remover la causa, sacar el fuego y detener la prdida de vidas. La Naturaleza har su trabajo reparando a su debido tiempo. Razonemos por comparacin. Se disloca un hombro, le seguir a esto fiebre y calor. Lo mismo sucede con todos los miembros y coyunturas del cuerpo. Si cualquier fluido, sangre u otro obstructor, se depositase en cantidades lo suficientemente grandes para que otros fluidos no pudiesen seguir su propio curso, la Naturaleza encender su motor para remover tales depsitos convirtiendo los fluidos en gas. Corno el calor y el movimiento son importantes como remedios, podemos esperar que haya fiebre y dolor hasta que el horno de la Naturaleza produzca calor, forme y convierta sus fluidos en gas y otros depsitos, y los deje pasar a travs de los excretores al espacio, y permita al cuerpo trabajar normalmente otra vez. . Creemos que la consumicin causa la muerte de miles anualmente que podran ser salvados. No debemos dejar que la estupidez vele nuestra razn, tendremos la culpa si dejamos que tantos entren en una consumicin desde una simple tos ronca. El remedio es natural, y creemos, por los resultados obtenidos que el 75% pueden ser curados si son tomados a tiempo. Lo que generalmente llamamos consumicin comienza con una tos, sensaciones de fro, y dura un da o dos. Algunas veces la fiebre continua con la tos, alta o baja. El resfro se pasa en unos pocos das, los pulmones se aflo-

78

--e

jan y hay mucho esputo, pero la tos reaparece una y otra vez con todos los cambios de clima, y dura cada vez mas, hasta que se vuelve permanente. Es llamada "consumicin" debido a su continuidad. Se le administra medicina libre y frecuentemente, pero los pulmones se ponen peores, tosen mas seguido y ms roncamente, hasta que finalmente la sangre comienza a expectorarse y el cuerpo a debilitarse. Se sugiere un cambio de clima y se lo adopta, pero sin mejora a la vista. Uno y otro son viajes a la muerte en la misma lnea. Entonces el doctor en Consejo informa "consumicin hereditaria" y con su definicin quedan todos satisfechos, 'j cada miembro de la familia siente que un resfro o una tos significan un feretro, porque el doctor dice a la familia "tiene consumicin hereditaria". Este rbol frondoso le ha dado confort y contentamiento a los doctores del pasado. Si ustedes tienen una cansadora y debilitante tos al cierre del invierno, y desean ser curados, les advertiramos que comiencen un tratamiento osteoptico enseguida, para capacitar a los pulmones a curarse y endurecerse, a curtirse contra el ataque del prximo invierno.

UNA DESCRIPCION DE LA CONSUMICION

Temiendo que no me comprendan a lo que yo quiero referirme cuando digo "consumicin", escribir segn una lnea descriptiva totalmente pormenorizada. Dar el inicio y el progreso hasta desarrollarla del todo. Muy a menudo nos encontramos frente a casos de tos permanente, con expectoracin de larga duracin, que datan de dos, cinco, diez o incluso treinta aos atrs, hasta el tiempo en que el paciente tuvo sarampin. La severidad de la tos y del dao han congestionado incluso las sustancias pulmonares, con una inflamacin crnica como resultado. Si analizamos el esputo, hallamos fibrina y an msculo del pulmn. Toda esta sarta de sntomas peligrosos ha de desesperar al ostepata? No debera; por otra parte s debera ir ms a fondo en la bsqueda de la causa. Puede hallar problemas en las fibras del nervio neumogstrico. El atlas, el iodio, la vrtebra, la costilla o la clavcula pueden estar presionando algunos nervios que proveen a la membrana mucosa de las clulas o pasajes areos. Si un pie cortado, casi siempre produce ttanos, por ejemplo, el que causa que las mandbulas se "suelden" porqu una presin sobre algn centro, ramal o fibra nerviosa, no puede causar alguna divisin de los nervios de los pulmones que gobiernan la circulacin venosa,que se comprima y retenga sangre indefinidamente como un irritante y cause tos permanente. No es este el momento para que el ostepata hice la bandera blanca de la derrota y se rinda. Abran las puertas de su ms pura razn, pnganse el cinturn de la energa y descarguen el bote de la vida, pues hace agua.

79

Arrojen por la borda todos los pesos muertos de la fascia y despierten a fuerzas de los excretorios. Dejen que los nervios todos muestren sus poderes para deshacerse de cada peso que los hundira o que pudiese reducir las energas vitales de la naturaleza. Denles una oportunidad de trabajar, ntranlos plenamente y la victoria estar del lado del ingeniero inteligente. Nunca se rindan, sino ms bien mueran en la ltima zanja, entremos en el campo de la exploracin activa y anoten las causas que nos puedan guiar a la conclusin de que tenemos la que produce "consumicin" segn como se la ha llamado siempre. Comiencen en el cerebro, bajen por la escalera de la observacin, detengan y afilen sus bistures de agudo acero mental, aquieten sus nervios con el opio de la paciencia. Comiencen con el atlas, sganlo con la linterna de la razn despierta, pinense hacia tras el cabello de la fuerza mental y nunca abandonen ese hueso hasta que hayan comprendido cuntos nervios pasan a travs y alrededor de esa perfectamente construida primera parte del cuello. Recuerden que fue planeada y levantada por la Mente y la Mano del Infinito. Vean qu fibras nerviosas pasan a travs y sobre la base y el centro, y cada clula, fascia y vaso sanguneo de los pulmones. No saben acaso que cada fibra nerviosa es reina y seora de todo en su propio lugar? LOS EFECTOS DE LA CONSUMICrON Creo que la consumicin comienza cerrando los canales a la linfa en el cuello, la cual es, sino la ms, uno de los ms refinados elementos en los cuerpo animales. Su finura indica que es una sustancia que debe ser repartida a pleno continuamente para mantener la salud normal. Si es as, miraremos, por razones experimentales y ligado a esto al cuello, segn se lo halle en el sarampin, el crup, los resfrios y las fiebres eruptivas. El suministro se detiene, quedando sin pasar por debajo del atlas por tres das. Durante tales enfermedades la fiebre sube y seca la albmina, permitiendo la formacin de tubrculos, pues la fiebre ha secado el agua y dejado la albmina en pequeos depsitos en los pulmones, en el hgado, en los riones y en los intestinos. Si esta visin de los grandes usos de la linfa es cierta como causa de los crecimientos glandulares y otros depsitos muertos no tenemos una causa para la tuberculosis miliar? Nuestros escritores estn tan en veremos como lo estaban mil aos atrs. Le dar al lector algunas de las razones por las que creo que la falla comienza al hallarse cortado el paso a los fluidos por culpa de la congestin al nivel del cuello. Por el ms crudo mtodo de razonamiento conclumos que es debido a sus mltiples funciones que el cuello tiene su forma especial; no debemos olvidar que el cuello se mueve, se vuelve, se dobla, se adelanta, se estira, se enhiesta o se relaja segn la

~ (

80

voluntad. Una piel rugosa, una vaina rodea al cuello con vasos sanguneos, nervios, msculos, ligamentos, fascia, glndulas, grandes y pequeas a la garganta y a la traquea. En los huesos contamos con un gran canal para la mdula. Est bien y poderosamente protegida por una fuerte pared sea, de modo que ninguna presin exterior pueda obstruir el flujo de los lquidos para mantener adems, la vitalidad prevista por las fuerzas cerebrales; lo que no obstante no impide, en ocasiones que pueda ser superada por los fluidos detenidos a tal grado que no llegue sangre a los pulmones y a lo que hay por debajo de ellos. LA CAUSA DE LA CONSUMTCTON
(

La consumicin debera ser tomada por el ostepata como el cementerio a el cual los muertos han sido enviados desde los hospitales de las formas fsicas del cuerpo, y directamente de las fascias de todos. Pensamos que cuando los pulmones arrojan materia muerta, los cOrPsculos sanguneos han muerto en los hospitales de la fascia, del ymcfe{~esenterioy estn en proporcin a los que se hallan en el suministro de total de escupidas, depositado, expectorado, hasta que los cuerpos ptridos exceden a ambos, los sanos y los daados, entonces las fuerzas vitales ceden a la muerte producindose la putrefaccin general, tras el cual llega un total colapso muriendo como consecuencia el hombre, el que ser catalogado como "muerto por consumicin pulmonar". Espero que este mtodo de razonamiento le sirva al ostepata para investigar bien atrs acerca de la causa que produce tales efectos, que adems de poco entendidos son tan mortales y furiosos en sus ataques y tan extendidos por toda la familia humana. En este momento de nuestra investigacin, le pedir al estudiante que refresque su memoria volviendo sobre sus conocimientos y anatoma observando cuidadosamente el suministro sanguneo nervioso tanto superficial como profundo y general. TUBERCULOSIS MILIAR

Un tubrculo es un cuerpo separado envuelto. Todas las descripciones de un tubrculo se reducen a esto: que es una cantidad de sustancia carnosa, que puede ser albmina, fibrina o cualquier otra recogida y depositada en algn lugar del cuerpo humano, y cubierta con una pelcula compuesta generalmente de sustancias fibrinosas y depositada en forma esfrica y separado de todas las otras esferas similares por la fascia. Pueden ser muy numerosos pues miles pueden ocupar una pulgada cbica y no obstante permanecen separados. Parecen desarrollarse solo donde la fascia es abundante, en los pulmones, en el hgado, en los intestinos y en la piel. Despus
81

... (

de formarse pueden existir y aparecer nada ms que como superficies rugosas pero cuando el perodo de disolucin y los poderes solventes del laboratorio qumico toman posesin para barrerlos del sistema, observamos que el trabajo de expulsin comienza cuando alguna enfermedad catarral est tomando como presa al sistema humano. La Naturaleza parece hacer su primer esfuerzo en el perodo catarral con el propsito de deshacerse de esas sustancias acumuladas. Pone en ese momento en juego todo su potencial solvente y lo aplica con la asistencia de la fuerza motora para eliminar todas las sustancias irritantes a travs de los intestinos, de los pulmones, de los poros y del sistema excretor. La electricidad es utilizada como la fuerza motora necesaria para eliminar todas las sustancias nocivas. Por medio de este esfuerzo de la Naturaleza esto es, por la accin incrementada por los nervios motores; la electricidad eleva la temperatura hasta el grado que llamamos fiebre, la cual si la comprendisemos nos daramos cuenta de que es en s el calor necesario que el horno del cuerpo necesita para convertir las sustancias muertas en gas el que puede viajar a travs del sistema excretor y ser arrojado del cuerpo ms fcilmente que el agua, la linfa, la albmina o la fibrina. Durante este proceso de conversin en gas se obtiene por la accin incrementada del sistema arterial una muy alta temperatura, impregnando los tubrculos y causando una inflamacin por el disturbio gaseoso as producido, este es otro esfuerzo de la Naturaleza para convertir esos tubrculos en gas y aliviar al cuerpo de su presencia y usurpacin. Como ilustracin le preguntaremos al lector: es posible pasar una simple toalla a travs de un tubo? Sin embargo la Naturaleza puede fcilmente hacerlo. Si encierra la toalla en un cilindro y le aplica fuego ella se convertir pronto en gas o humo y le permitir pasar a travs del tubo. No es igual de razonable suponer que esas altas temperaturas del cuerpo son los hornos de la Naturaleza haciendo fuegos que sirven para quemar todos esos cuerpos muertos hacindolos pasar a travs de la piel para deshacerse de esas sustancias que estn atrapadas por toda la fascia humana y que pueden ser eliminadas solo en forma gaseosa? El ojo negro de un boxeador enseguida enciende sus hornos y procede a generar gas de la sangre muerta que rodea alojo. Aunque puede haber considerables cantidades de ella debajo de la piel, la sangre pronto desaparece, dejando la cara y el ojo en su aspecto normal. No hay pus formada, no quedan depsitos, la fiebre desaparece, el ojo est bien. Qu mejor esfuerzo podra la Naturaleza ofrecer que la de su horno generador de gas? Dejar que otros descubran cualquier mtodo alternativo. Yo no conozco otro que est al alcance de mi razn.

82

~(

Cuando aparece un corpsculo blanco en la fascia no captado como nutriente se lo puede observar adosado a la fascia durante el periodo del sarampin u otra enfermedad eruptiva y ver que enseguida toma forma; es un ser vital y durable cuyo nombre es "tubrculo". Todos los tubrculos son sustancias inapropiadas a las que la Madre Fascia ha vestido y preparado para ser sometidas a tratamiento y reparacin, y las ha colocado en la lista de los pensionistas enrolados para quedarse en la fascia hasta que la muerte las descargue. Las madres de la raza humana desde su pubertad pueden dar a luz nios muchas veces hasta que la Naturaleza termina por hacer un "alto" y el sistema completo de los nervios sostenedores de la vida, del tero, que estn en la fascia con sangre en gran abundancia, para proveer a la vida fetal, no contina ms con el proceso de creacin de seres. La vitalidad para tal propsito se detiene para no retomar ms. La Naturaleza no necesita que sus sistema acte ms como constructor de otros seres como ella y se ve libre por el resto de sus das. VARIEDAD DE NACIMIENTOS Surge una pregunta: son los nios los nicos seres a quienes ella puede desarrollar en su sistema y darlos a luz? No, ella puede pasar por otros sistemas de crianza. En su fascia hay una semilla, la cual ,si es vitalizada, desarrollar un ser llamado "sarampin". Nunca tiene ms que un parto. Ese grupo de nervios que dieron sostn y crecimiento al sarampin muri en el nacimiento del "chico", y nunca ms podr concebir y producir sarampin. Otra semilla vive en su fascia espera a ser vitalizada por el principio masculino de la viruela, y cuando nace siempre mata a los nervios que le dieron vida y forma. Y la persona no puede tener tal "chico" nunca ms en su vida. An otra semilla espera la venida del responsable que trae el nutriente mientras consume esa vitalidad en la fascia de las glndulas para desarrollar a ese chico gordo que llamamos bocio. Ambos macho y hembra conciben y dan a luz a estos seres y rompen el molde despus. Quisiera llevar la imaginacin del lector hacia el hecho de que no hay ser que pueda formarse sin material, sin un lugar en el cual desarrollarse y con todas las fuerzas necesarias para realizarlo. Y como todas las excrescencias y crecimientos anormales, las enfermedades y las condiciones deben contar con la asistencia cmplice de la fascia antes de desarrollarse, la fascia es el lugar justo para ir a buscar la causa de la enfermedad y el lugar para iniciar la accin de los remedios en todas las enfermedades. "Podremos llegar a la Verdad solo por las poderosas reglas de la razn", ha gritado el filsofo desde las azoteas durante milenios. Ajusta sus
83

-(

muchas y supuestas causas y agrega o resta hasta que arriba a una conclusin basada en los hechos de sus observaciones. Debemos conocer los principios que existen en las sustancias y en las semillas por medio de las cuales en condiciones apropiadas ese poderoso motor llamado vida se realiza con el hecho y el movimiento como garante. Nos damos cuenta de que si plantamos maz en tierra tibia y hmeda esa accin y ese crecimiento presentar la forma de una viva mazorca de maz, la cual ya exista como embrin y que an contina sus acciones vitales siempre que prevalezcan las condiciones apropiadas, hasta que el crecimiento y el desarrollo se completen. Tomen ustedes una semilla en sus dedos, pnganla en el suelo y cbranlan, la incubacin, el crecimiento y el desarrollo le seguirn en obediencia a la ley bajo la cual funciona. De este modo vemos que para tener xito debemos depositar y cubrir la semilla para que la ley de la gestacin pueda tener la oportunidad de alcanzar los resultados deseados. Como la Naturaleza siempre se presenta a s misma, en nuestras mentes, como semillas depositadas en suelo apropiado y en temporada y es leal a sus propias leyes solamente, estamos constreidos por este mtodo de razonamiento y concluir que la enfermedad debe tener un suelo en el cual plantar sus semillas antes de la gestacin y del desarrollo. Deben darse condiciones favorables, deben existir las lluvias de la nutricin y el tiempo necesario para tales procesos. Todas estas leyes deben cumplirse al pie de la letra de otro modo sobrevendr el fracaso. Dado que el gran laboratorio de la Naturaleza est siempre trabajando en el cuerpo humano y a su vez los vientos helados y las inspiraciones ponzoosas, con extremos de calor y de fro en las diferentes estaciones del ao, de da y de noche son continuos, los pulmones y la piel estn secretando y excretando sin parar, cada minuto, hora y da de nuestras vidas para mantenerse limpios no es razonable suponer que inhalamos muchos elementos que estn flotando en el viento que contienen las semillas de algn elemento destructivo para la armona de los fluidos que son necesarios para sostener las formas animales saludablemente? Supongan que surge el fermento o alguna sustancia parecida de las que viven principalmente sobre la cal. Si este fermento en su accin y sed de alimento para satisfacer su vida y su apetito extrajese de la tierra, del agua y de la atmsfera para su diaria comida solamente sustancias calorferas, y por su parte destruyese todos los otros principios admitidos como nutrientes no es razonable suponer que depositara tales elementos en cantidades tan excesivas en la fascia de la membrana mucosa pulmonar, como para superar a los poderes renovadores de los pulmones y del sistema excretor? Este deposito acta como un irritante para los nervios sensores en tal medida que la electricidad de los nervios motores es forzada a hacerse cargo y hacer funcionar la maquinaria del cuerpo humano con una velocidad mayor, suficiente para

84

~(

elevar la temperatura del cuerpo, por encima de su accin normal, generando lo que conocemos como fiebre. Los dos extremos, fro y calor, pueden ser la causa de la retencin y la detencin. Una es detenida por la contraccin del fro hasta que la sangre y los otros fluidos mueren por asfixia. La temperatura caliente produce relajacin de los nervios, de la sangre y todos los otros vasos de la fascia, durante el tiempo que la arterias estn inyectando demasiadas cantidades de fluidos para que se renueven por el sistema excretorio. All tienen la causa una causa- para la descomposicin de la sangre y otras sustancias. Tienen ustedes una base lgica y una causa para todas las enfermedades catarrales y climticas, contagiosas, infecciosas y epidmicas. La fascia prueba que es ella la probable matriz de la vida y de la muerte. Cuando es armoniosa, o sea, acta normalmente, la salud es buena, cuando se pervierte, da como resultado la enfermedad.

ENFERMEDADES

DE LOS PULMONES

En Amrica el hombre ha temido a las enfermedades de los pulmones ms que a cualquier otra clase de males. Si comparamos las enfermedades pulmonares con otras dolencias, hallamos que ms personas mueren de tuberculosis neumona, bronquitis y toses nerviosas que de viruela, tifus y fiebre biliar, y todas las fiebres combinadas. Muchas enfermedades de naturaleza contagiosa se quedan en la ciudad o el pas o en una armada solo por un tiempo; matan unos pocos y desaparecen y pueden no retomar en muchos aos. Esta es la historia de la fiebre amarila, el clera y otras epidemias. Se llevan unos cientos y cesan tan inceremoniosamente como llegaron. Pero cuando pensamos en enfermedades que comienzan a mostrar sus efectos en las amgdalas, en la trquea y las membranas de los pasajes areos, nos encontramos en medio del vasto ocano. No se necesita pensar mucho para darse cuenta que un resfro comn a menudo se afianza y se instala como una inflamacin crnica de los pulmones y el paciente muere de tuberculosis, de crup, de difteria o de amigdalitis. Los problemas catarrales se quedan y malgastan vitalidad malogrando la oxidacin dentro de los pulmones. La difteria pavimenta el camino a los viejos y a los jvenes hacia la tuberculosis. El aire viciado de los salones de baile, de los teatros, de las iglesias, de las escuelas jams falla a la hora de penetrar y depositar la semilla de la tuberculosis en los pulmones dbiles. A medida que uno escudria cada vez ms profundamente en la maquinaria y en las exactas leyes de la vida observa las taras y el accionar de los trabajadores colaborando en todo; los grandes rboles y un motor traba85

,....

jando a plena perfeccin. Pueden ver que el gran intendente, el corazn, llevando y cargando a raudales tren tras tren y dndole orden al maquinista de que alinee sus artculos y marche sin demora a todas las divisiones, surta a todas las compaas, brigadas y secciones con raciones, ropa, municiones, cirujanos, tablillas y vendajes y ponga todos los muertos y heridos en las ambulancias para ser reparados o enterrados con honores militares por el capitn VENA, el cual penetra valerosamente los ms densos huesos, msculos y glndulas con las aguas vivientes para mitigar la sed de los corpsculos azules que, agotados por el fatigoso trabajo/el gran combate entre la vida y la muerte les esperan. A menudo debe hacer andar sus trenes a marcha forzada para conseguir provisiones y sostener as a sus hombres cuando tienen que mantener largas luchas contra el calor y el fro. De todos los oficiales de la vida, ninguno tiene mayores deberes que cumplir que el intendente del suministro de la sangre, el cual toma del cerebro dndole movimiento a todas las partes de vida activa, la fuerza con la que hace sus repartos. EFECTOS HALLADOS En todas las pocas la mente y la pluma del hombre han estado de acuerdo en considerar cierto el hecho de que los pulmones generan tubrculos y otras sustancias destructoras; que un pulmn es un suicida loco; de que toma su propia vida. El doctor analiza qumicamente las sustancias que los pulmones arrojan. Toma el pulmn enfermo y lo pone bajo el microscopio para examinarlo fisicamente. Halla nudos, bultos y mucha variacin respecto de lo normal en sus clulas, msculos, tejidos, vasos sanguneos y nervios sensorios, motores y nutrientes. Halla grandes normalidades en la forma y en los fluidos pulmonares y abandona una bsqueda ulterior. Ha hallado los efectos y le achaca todo este mal trabajo a los pulmones. Sabe ha encontrado la parte culpable y procede a castigar. Nunca pregunta por qu. No pregunta sobre la causa por la cual los pulmones fracasan a la hora de cumplir su funcin, tampoco se le ocurre que se les debe ayudar nutrindolos mediante la linfa preparada en el omento, en la pleura, en el diafragma y en el peritoneo en general. Ha fracasado al no preguntar porque el pulmn funciona mal cuando el omento est enfermo. Parece totalmente incapaz de darse cuenta que en TODOS los casos de enfermedad pulmonar el omento no aparece sano, ni siquiera ha hallado un tratado sobre las enfermedades de los pulmones que diga que la remota causa de la tuberculosis pudiese ser el OMENTO enfermo. Parece que le debemos a la osteopata este descubrimiento. En todos los post-mortem de la gente que ha muerto de enfermedad pulmonar y que han sido examinados en la Escuela Americana
86

de Osteopata se ha detectado enfermo al omento, torcido, estirado, herido, canceroso e incapacitado de tal manera llevar a cabo sus funciones. Tenemos razones para creer que el pulmn muere o falla en hacer su parte normalmente cuando el omento est enfermo. DIGESTION En nuestras fisiologa leemos mucho acerca de la digestin. Empezaremos adonde ellos se detienen. Nos traer.a los pulmones con el quilo fresco como est hecho y ubicado en el conducto torcico, previo a fluir dentro del corazn para ser transferido a los pulmones y ser purificado, carga con oxgeno, cualificado, y enviado a su deber, a travs de las arterias grandes y pequeas, a las diversas partes del sistema. Pero nada se dice del tiempo cuando toda la sangre es gas, antes de ser captada por las secreciones, despus del refinamiento y derivada a los pulmones para ser mezclada con la sangre vieja del sistema venoso. Unas pocas preguntas acerca de la sangre me dan vuelta alrededor de la cabeza. La razn dice que no podemos usar la sangre antes de que haya pasado toda por el estadio gaseoso de refinamiento, el cual reduce todo el material a las ms bajas formas de tomo, antes de construir cualquier cuerpo material. Creo que no me equivoco al asumir que todos los msculos y huesos han pasado al estado gaseoso en el momento de preparar las sustancias para la sangre. Un mundo de preguntas surgen en este punto: El primero es Dnde y cmo el alimento se vuelve gas dentro del cuerpo? Si escuchan a un disppsico despus de comer, se preguntarn de dnde saca todo el viento que se cuela de su estmago y que contina por dos o tres horas despus de cada comida. Ese gas es generado en el estmago y en los intestinos, lo que nos lleva a pensarlo as dado que no conocemos otro lugar en el que pueda ser hecho y arrojado al estmago por tubo alguno ni por otros mtodos de entrada. As, pues es evidente que el estmago y los intestinos son el nico lugar en el cual se genera este gas. He hablado del estmago que genera y eyecta grandes cantidades de gas por un perodo ms o menos largo despus de las comidas. Esta clase de gente ha sido llamada disppsica. Otra clase de la misma raza de seres se erigen lado a lado con l sin generar este gas. Ellos tambin, comen y beben la misma clase de alimentos, sin ninguna de las manifestaciones que han sido descriptas en la primera clase. Por qu un estmago sopla gas continuamente mientras que el otro no? Como el segundo no arroja gas despus de comer debemos concluir que su estmago no genera gas? O ser en cambio que su estmago y sus intestinos forman gas tan rpido como el primero y las secreciones del estmago y de los intestinos recogen y retienen el material
87

nutriente y pasa el resto del gas por va de los conductos excretores a travs de la piel? Si los conductos excretores recogen y llevan este gas fuera del cuerpo a travs de la piel y l es un hombre sano, porqu no considerar la posibilidad de que el estmago del otro eyecte el gas a travs de la boca debido a que las secreciones del estmago estn atascadas o inactivas por falta de movimiento vital de las terminaciones nerviosas del estmago? Otra pregunta conectada con este tema: Porqu el hombre cuyo estmago arroja gas en tal abundancia, adems, sufre de fro en los pies, en las manos y en todo el cuerpo, mientras que el primero est bien clido y confortable, con un resplandor tibio emanado de su cuerpo todo el tiempo? Con estos interrogantes como base les har otra pregunta Qu es la digestin?

LA FILOSOFIA DE LA DIGESTION
Toda la digestin es el resultado de shocks elctricos, enviados desde el cerebro por medio del sistema de nervios motor. Tales shocks estn en perpetuo movimiento desde el centro de la tierra hasta el alma de la superficie. Estos shocks no solo hacen pedazos todas las sustancias que hallan en el canal alimentario, sino que imparten, inyectan y asocian un principio de movimiento, llamado vitalidad. Es vital para el trabajo de descomposicin, seleccin y asociacin cuyo propsito es formar carne, msculo, tendn, cabello, diente o hueso. Las diferentes cualidades que se hallan en los fluidos de las diferentes localidades, tales como el cerebro, el hgado y los riones son efectos vivientes de esos shocks. La misma leyes igual de aplicable en la razn y tan cierta en efecto cuando crea e imparte ordenes a las glndulas varias en todo el sistema. El corazn, siendo el electromotor central es regulado a cada vibracin 'por la velocidad demandada para modificar y mantener la batera elctrica del cerebro provista con electricidad a la capacidad normal, para suministrar a su vez al motor elctrico, sin la cual se ha de percibir cierto grado de debilidad o de falla si se observa la accin aflojada y ciertas cantidades anormales de depsitos en algunas o en todas las partes del sistema celular de los pulmones, del corazn, del estmago, de los intestinos, del tero, de los linfticos de la fascia y de los sistemas en general.

EL CORAZON
Las enfermedades del pecho son generalmente ligadas a los pulmones, al corazn, a la pleura, al pericardio, a la mediastia con sus vasos sanguneos, nervios y linfticos. Cuando abrimos el pecho observamos al cora-

88

1 __

zn convenientemente situado para llevar la sangre a todas las partes del cuerpo. Desde l vemos salir vasos y tubos que van a todos los msculos y rganos, al estmago, intestino, hgado, bazo, riones, vejiga, tero, etc. y todos los huesos, fibras, ligamentos, membranas, pulmones y cerebro. Cuando seguimos a la sangre a travs de todo su viaje que alimenta las diferentes partes, sean ellas rganos o msculos, vemos que descarga en cada estacin lo bastante como para cubrir la demanda tan rpido como es consumida. De este modo la vida es provista a cada latido del corazn como sangre para mantener la digestin en pleno movimiento mientras otros suministros sanguneos estn siendo hechos y puestos en canales para llevarlos al corazn. Esta sangre es dada libremente para mantener los canales fuertes, limpios y activos. Mucho depende del corazn y debera darse gran dedicacin a su estudio, porque un sistema sano depende casi totalmente de un corazn normal y de pulmones normales. El estudio de la estructura del pecho debera hacerse con el mayor cuidado. Cada articulacin del cuello y de la columna tiene mucho que ver con un corazn sano y con un pulmn sano porque todos los fluidos vitales pasan a travs de ambos y cualquier deslizamiento de hueso o estiramiento o torcedura muscular o de los nervios afectarn en algn grado la utilidad de ese fluido en su vitalidad cuando es apropiada en el lugar u rgano que aquel debiese sostener en buen estado de salud. El primer y ltimo deber del ostepata es observar bien que haya un buen suministro sanguneo nervioso. Debiera dejar enfocados sus ojos, da y noche en la columna vertebral, para cerciorarse que los huesos articulan realmente en todas sus facetas y en las otras conexiones y nunca descansar hasta que l sepa que la columna est perfecta y en lnea desde el atlas al sacro con todas las costillas en unin perfecta con los procesos de la columna.

DESARROLLO
El corazn, desde la primer gota de sangre hasta la terminacin de todo su trabajo en el cuerpo humano, parece seguir especificaciones que fueron sabiamente escritas y adaptadas a todos los propsitos necesarios para sostener la vida animal. Si seguimos a la sangre desde el corazn y observamos su primer trabajo despus de dar forma a s mismo, veremos dos arterias saliendo a cierta distancia una de otra. Despus de observar el accionar y el trabajo de construccin en ese lugar hallamos como resultado la formacin del cerebro, el cual es universalmente reconocido como el asiento de la maquinaria que produce las fuerzas necesarias para surtir a los nervios que tienen su comienzo en el cerebro y extiende a cada fibra, msculo, rgano y ligamiento necesario para ser usado en impulsar la maquina89

.- (

ria de la vida animal. No solo provee para la maquinaria de la fuerza que est estacionada a considerable distancia del corazn sino que extiende otro gran ro de nutrientes conocido como la aorta abdominal, de la cual se desprenden ramificaciones para surtir o sostener otra gran fbrica, localizada desde el primer lumbar hasta el final del sacro. Esta fabrica ha llevado a cabo su tarea "machacando concentradamente sin descanso", preparando el material que provee a cada fibra y parte del cuerpo humano. Ningn autor ha sido lo suficientemente amable o al menos sabio, para damos siquiera alguna informacin sobre esta grande e importante cuestin: Quiero enfatizar muy positivamente y atraer su atencin, libres sus mentes de otros pensamientos, antes de formular la siguiente pregunta: Cuales seran los deletreos efectos sobre los nervios de los riones si una sbita cada, los pies resbalando directamente hacia delante, el cuerpo erecto, dislcase el sacro por la velocidad de la fuerza contra el suelo fro, hielo, piso, piedras o cualquier otra superficie inflexible? El cuneiforme sacro entre los dos huesos innominados sera derivados hacia abajo y hacia el isquin un cuarto, una media pulgada o una pulgada entera. Qu efecto tendra sobre la forma del cccix, con los ligamentos atados al innominado? No dejara al cccix doblado para adentro y hacia arriba? Qu efecto tendra sobre los nervios sacros y sobre todo el sistema glandular? Y sobre la circulacin de la sangre desde y hacia todas partes por debajo de la crura? En este punto quiero llamar vuestra atencin sobre la localizacin y funcin de la cauda equina (cola de caballo), de la crura, del plexo solar, los nervios simpticos en general del abdomen, los nervios de la sensacin, mocin y nutricin, los nervios del pncreas, del bazo, del hgado y de a vescula, los linfticos, el sistema celular, el receptaculum chyle (el receptculo del quilo), los nervios pdicos, los nervios del tero, y todos los nervios del sistema generador tanto femenino como masculino. No les gua vuestro comps de la raznbrjula- a una causa de la enfermedad de Bright de los riones, disturbios mensuales, agrandamiento de los ovarios por sangre estancada hasta el punto de endurecimiento de los depsitos, a crecimientos de enorme medida de los variados rganos del abdomen, tales como el hgado, los riones, el bazo, y as la lista.? Han observado ustedes que una mujer con convulsiones mensuales tiene un sacro torcido o volteado de su posicin original por un golpe, una cada o accidente similar? No les puedo aconsejar se dejen ganar por autor alguno pues no conozco quien haya apuntado que este desarreglo ha sido la causa madre de cientos de enfermedades y de malformaciones, desde el pesado tumor fibroide hasta el cncer rosa de la vejiga o del tero. Aqu quisiera atraer vuestra atencin hacia el deber de varios nervios que hallamos situados y distribuidos desde una extremidad del abdomen a la otra.

90

ENFERMEDADESDELCORAZON
Al hablar de enfermedades del corazn y de los remedios a los que podemos apelar, creo es mejor dar al estudiante un conocimiento de lo que es recibido y practicado por la profesin mdica segn se halla en los libros de texto de los practicantes del sistema farmacutico. Para este propsito citar a pleno desde el Libro de Texto Americano sobre Teraputica" escrito por Wilson, sobre las enfermedades del corazn: En todas las afecciones agudas del corazn, la terapia puede ser considerada primero, como casual, segundo como sintomtica. Prcticamente todas las condiciones o estados inflamatorios del pericardio son secundarias, y como la causa de tales estados se ha ya vuelto operativa, el campo de tratamiento est limitado a la prevencin de mayores daos respecto de la causa primaria (y es por tanto casual), el alivio del sufrimiento y de otros sntomas y finalmente la prevencin de la muerte, la cual puede resultar tanto debido a la operacin de la causa primera o a la de las complicaciones ulteriores.

EN LA OSCURIDAD
Hago esto para mostrarle al ostepata que uno de los autores ms eruditos habla acerca de TODO lo que puede ofrecrsele al estudiante de medicina para guiarlo a su prctica. Comienza l conjeturando sobre causas, tales como el reumatismo, lo cual ustedes saben es un efecto, debido al fracaso del corazn al repartir sangre en la cantidad vital a las articulaciones y a sus alrededores. En este punto levanta su garrote y golpea en la oscuridad por la falta de conocimiento de las causas. Comienza por aconsejar la cucharada de mercurio, digitalis, opio, calomel, cidos alcalinos, estimulantes y sedativos y sigue a la bolsa de hielo, la cataplasma, la sangra o la flebotoma. Ha dicho algo por lo que pueda jurar? Puede uno confiar en algo de lo que dice? Les deja frente a un vaco, porque su diagnstico y su tratamiento tambin estn vacos. Despus de haber ledo tan til definicin y sabiendo que ustedes algo conocen sobre anatoma y fisiologa, les dir que saben demasiada anatoma y demasiada fisiologa y sobre los resultados logrados por la osteopata para sentirse satisfechos de meterse en el tratamiento de las enfermedades del corazn sin el conocimiento de las enfermedades o de las drogas que estn por administrar. En esa lnea, Uds. viajan sin esperanza. Aqu mismo, como ostepatas, nos ocupamos del corazn y veremos si conocemos las responsabilidades que implica actuar como intendentes del suministro sanguneo. No deseo consumir su tiempo innecesariamente en largas descripciones del corazn y de los miles de ros que pro91

vee, con todo ello ya estn ustedes familiarizados dado que le han dedicado desde hace mucho tiempo largas horas de estudio. Sentimos que debemos pedirles que refresquen su memoria, una vez ms hacindose una imagen mental, lo ms vvida posible del sistema arterial entero, del grande y del pequeo, para que puedan pensar mejor mientras les expongo el asunto. CAUSAS En este momento les presentar el tema de las "enfermedades del corazn" y de sus causas mecnico-fisiolgicas. Trataremos de arribar a alguna conclusin razonable sobre las causas del corazn intermitente, del corazn de gran conmocin o palpitacin, del corazn de la fuerza debilitada, y de todos esos estados que producen esos efectos conocidos como "enfermedad del corazn". Estas son descriptas por los escritores antiguos y modernos bajo variados nombres, tales como angina pectoral, disturbios valvulares y muchos otros. Pero todos los escritos previos terminan con "sis", "peros" y unos pocos "sin embargo" y "posibles", sin siquiera una roca donde pueda uno situarse o de lo que pueda agarrarse el doctor. El estudiante de medicina va para adelante con su diploma bajo el brazo y comienza una nueva vida de adivinanza sobre la causa y las curas, con ambos ojos enturbiados por su ignorancia sobre las enfermedades que se le presentan. Ciegamente comienza a experimentar con las drogas de las cuales no sabe nada. Se le instruye y se le ordena por medio del preceptor para que use calomel libre y frecuentemente, que use morfina y digitalis con precaucin, practique flebotoma con cuidado y as siga, y a ser paciente con sus pacientes: ellos pueden ponerse bien de algn modo. Supongan que nos detenemos y acampamos en este lugar, encendemos pues nuestras pipas y tomaremos un buen humo social mientras preguntamos a nuestro venerable anciano "mdico" que objeto tuvo al prescribir el mortal mercurio, el digitalis o la morfina en caso de enfermedad del corazn. Tambin en este momento debemos ensillar nuestros caballos y seguir camino: El viejo doctor nos ha dicho muy amablemente que l hizo uso de estos remedios porque han sido usados largo tiempo por los doctores, quienes no saban nada sobre causas y efectos!. Ahora que les he dado ya la suma total del procedimiento de los practicantes mdicos desde el pasado hasta el da en que estamos, incluido reconocimiento acerca de su ignorancia sobre la causa de la enfermedad y tambin sobre el efecto de la droga que libremente le administran, eso s con toda la dignidad y aspecto sabio que pueda pintarse para representarse a un filsofo anglico, qu valor podemos darle a su opinin?

-(

92

ALGUNOS HECHOS CONCRETOS

Con el limitado conocimiento que tengo de anatoma y fisiologa, siento algn grado de osada y placer al presentar mis puntos de vista sobre la causa mecnico- fisiolgica de las enfermedades del corazn, las cuales representar de una simple y filosfica manera, lo bastante clara como para que con su conocimiento de anatoma acepten que les he dado la nica base verdadera sobre la cual pueden ser trazados los disturbios del corazn, las causas de las conmociones, que llamamos palpitaciones, la angina pectoral y la lista completa de enfermedades del corazn. Comenzaremos con una suposicin. Supongan que en una persona de buena salud anatmica y tisiolgicamente perfecta en todas sus partes y funciones hallamos un corazn plenamente correcto que recibe y descarga sangre en cantidades apropiadas con la fuerza exactamente igual para todas las demandas. En esta imagen de la vida vemos el motor en marcha, contamos los latidos y los contamos: uno, dos, tres, hasta 70 por minuto. En este momento empezamos de a poquito a experimentar con el cuerpo, al cual surte este motor, atando una cuerda alrededor de uno de los pequeos dedos del pie (el cuerpo descansando en la misma posicin en la que estaba cuando el pulso fue medido y result 70). Deberamos razonablemente esperar que el corazn haga 70 latidos, no menos, no ms, en mocin o energa? Si vemos que son ahora 71 los latidos debido a la ligadura del dedo que ha cerrado el paso a la sangre obstruyendo con el hilo la arteria, cuntas seran las pulsaciones si ligaramos dos dedos? Supongamos que al soltar el hilo de esos dedos el pulso vuelve a 70, entonces claven una astilla a travs del dedo se sorprendern si el corazn ahora late a 75 veces por minuto? De nuevo, claven un clavo en el otro dedo. Se sorprenderan de ver trepar los latidos a 80? Primero la simple detencin de la sangre por un cordn, luego una herida que produjo contractura de los msculos, ligamentos y vasos sanguneos a un mayor grado que el que logr el hilo. Creo que cualquier hombre con algn conocimiento anatmico y fisiolgico ser capaz de darse cuenta de lo que esto significa, capaz de llegar a la conclusin ya que si una obstruccin en el ltimo dedito, a la mayor distancia del corazn perturba la regularidad de pulsacin y de que otras causas de irritacin y detenimiento de ambas clases de sangre, venosa o arterial causar tambin demandas que obliguen al corazn a usar mayor energa forzando a la sangre a travs de las arterias y venas comprimidas en proporcin a la resistencia que enfrenta. Cuando el corazn haya trabajado en exceso por muchos das y meses hasta extenuarse temblar, se agotar y palpitar qu duda cabe? Basta un pequeo dedo ligado para demostrar la relacin entre la circulacin obstruida y el disturbio del corazn. Numerosas arterias salen de la aorta con el propsito de
93

-(

cubrir ciertas demandas, las cuales por culpa de torceduras, golpes, estiramientos y un mundo de accidentes a que el cuerpo humano est expuesto a padecer puedan presentar una , diez o incluso todas las costillas empujadas hacia arriba, hacia abajo o hacia adentro, de manera que obstruyen cualquiera o todas las arterias intercostales, venas y nervios. Sospechara l que el reumatismo era la causa del trabajo no natural y de la miseria del corazn del hombre? Estoy seguro, que si este venerable sabio consultase su anatoma se dara cuenta que esta filosofa tiene sus bases en la verdad con la Naturaleza y todos sus trabajos como garanta, y que la obstruccin arterial precede a todas las variaciones respecto de la normal accin del corazn. Como se les han refrescado las ideas, cuento con que tienen presente las causas mecnicas que le producirn problemas al corazn hasta incluso la muerte, les dir por tanto un par de cosas acerca de cmo asistir al enfermo que est padeciendo enfermedades del corazn. Detenidamente, no me canso de repetirlo, exploren al cuello, y su unin con la cabeza, cercirense positivamente que cada articulacin encaje perfectamente y que todos los msculos queden libres de enredos con otros msculos y ligamentos del cuello. Un hueso salido limitar el pasaje de la arteria vertebral en su camino desde el corazn al cerebro. Si la arteria est obstruida en los huesos del cuello, uno de los efectos sera la perturbacin del corazn. Si han hallado en su sitio todas las articulaciones, o sea no han descubierto nada que pudiese obstruir una arteria, comiencen con la 1era costilla que se articula con la 1era vrtebra dorsal, cerciorndose si est o no en su posicin normal respecto de la columna y de la articulacin transversal. Pueden halar, por ejemplo, la costilla empujada hacia delante lo bastante como para cerrar las aberturas vertebrales y detener la arteria vertebral en ese punto. Si eso sucede descubrirn conmocin e irregularidad en el accionar del corazn. Si no hallan, por el contrario nada malo en las primeras costillas podrn encontrar una luxacin seria de la 2da., 3era., o 4ta. Costillas, que pueden cerrar de hecho las ramas intercostales. Cuando el corazn trae la sangre para suministrar a las lera., 2da., 3era. y 4ta.costillas de ambos lados y se encuentra sta con los espacios intercostales trabados por torceduras estiramientos o dislocaciones de las costillas, se establece asimismo otra positiva causa para el disturbio del corazn, y ste dar ese peculiar golpe-latido largo y pesado en su esfuerzo por proveer a las arterias intercostales. En nuestro proceso de razonamiento sostenemos entonces que las as llamadas enfermedades del corazn no son ms que efectos cada cual con una causa diferente, es decir falta de suministro en determinado lugar y no otra causa. Creo que he dicho bastante sobre las causas del problema del corazn como para ser definitivamente comprendido por los alumnos de mi escuela, gracias adems a su profundo conocimiento de anatoma, sin el cual

94

esto no significara nada y que bien aplicado resultar beneficioso a la hora de tratar enfermos de este "mal". ANEURISMAS Algunas arterias se agrandan, hasta volverse enormes. Las llamamos aneurismas o cmaras de acomodacin para los depsitos sanguneos. La arteria debera seguir su recorrido, sin embargo la obstruccin limita el fluido de sangre de modo que se forma lo que llamamos tumor: una obstruccin es la causa de todos los depsitos anormales, sean venosos o arteriales. La sangre libre no puede formar tumores, no permite que la desarmona more en ninguna parte del sistema. El flujo es un efecto causado por una variacin en el suministro de sangre y la circulacin. La sangre halla venas del abdomen irritadas y contradas a tal grado que no puede entrar en ellas con su carga y la deposita en los puntos terminales de la membrana mucosa de los intestinos. Cuando la membrana falla a la hora de alojar la sangre as enviada sucede que la primera sangre -que muere de asfixia-halla una salida dentro de los intestinos para ser llevada fuera por la accin peristltica. De este modo tienen un depsito continuo y una descarga, asimismo, contina de sangre hasta que la muerte detiene el suministro. REUMATISMO Antes de que el dolor comience en las articulaciones, hallarn seguramente que todo el gas o viento ha dejado las articulaciones. De este modo, la electricidad arde a causa de la friccin sea. Algn gas debe haber entre las articulaciones. De este modo nos damos cuenta del uso que la presin atmosfrica tiene a la hora de mantener los huesos separados lo bastante como para que el "agua articular" pase libremente por sobre los finales opuestos de los huesos. La razn nos permite concluir que el gas est constantemente siendo llevado a o generado en todas las articulaciones. Antes de que el reumatismo aparezca el gas separador debe haberse gastado y all sigue por tanto la friccin y calor elctrico debido a que hay all dos o ms articulaciones en un circuito elctrico o divisin, en el lugar del hueso o de los huesos entre dos o ms fmales-extremos-de articulacin de un hueso, o ms huesos metidos en la batera, en el lugar de cada divisin que es independiente mientras permanece en accin funcional en su propia divisin. Para explicar esto tomar el hueso del muslo, en el extremo de la articulacin de la rodilla, llena con fluidos y gas. Enlacen los huesos por medio de ligamentos o membranas de modo que los huesos se mantengan en su sitio, con una cmara para captar los fluidos de la articulacin. Quedara com95

-(

pleto sin la presin del gas que tiene a los huesos evitando que se aprieten tan fuerte entre s como para causar la friccin y calor que a su vez causa una accin elctrica igual a un veneno nervioso? All aparece lo que llamamos neuralgia, reumatismo, citica, etc. Djennos preguntar: si forzamos los extremos duros de dos huesos entre s como lo hacemos cuando saltamos desde algn lugar alto, sin nada que modifique el choque no se lastimarn o rasparn lo bastante para volverse dolorosos si no estuviesen protegidos por los fluidos y el gas? Si ese fuese el caso, a que mejor conclusin llegaremos que no sea considerar indispensable que haya aire en la malla ligamentosa, de modo que prevenga a los finales de los huesos de daarse con el roce? No sern esas articulaciones carentes de gas el principio del obeso? Y tambin del extremadamente delgado? LAS ARTERIAS MAMARIAS INTERNAS y EXTERNAS Una circulacin confusa y suspendida ya sea arterial, venosa o linftica, o un disturbio de los nervios de la circulacin linftica, arterial o venosa de las glndulas mamarias seran causa suficiente para llevar nuestra atencin hacia una investigacin exhaustiva de las causas de las enfermedades de estas glndulas. Deben buscar hasta hallar-de haber enfermedad-que la arteria mamaria est oprimida o perturbada por las costillas que han sido empujadas o chocadas fuera de su articulacin con el esternn y la columna, antes de dar un diagnstico que involucre un tumor del pecho, bocio, enfermedades de las amgdalas, de las glndulas o de los linfticos del cuello o del pecho, de los ojos. Debemos recordar que la mamaria interna es una arteria muy larga, comenzando en la 1era costilla y extendindose hasta la pelvis. Mucha de la buena salud depende de que su trabajo sea bien hecho y por el contrario mucho mal-ms del que se supone-si desgraciadamente sufre un suministro imperfecto y un drenaje asimismo imperfecto a travs del sistema venoso o de los vasos linfticos. Presten atencin a cualquier variacin respecto de lo cierto y normal. La longitud y la anchura del territorio a travs del cual para el ro de la vida en su viaje de suministro es demasiado importante. No debieran olvidarlo nunca.

96

CAPITULO VII
El Diafragma
NUEVOSDESCUB~NTOS
Previo a todos los descubrimientos, existe, la necesidad del descubrimiento. Cualquier descubrimiento es una cuestin abierta por un tiempo y libre para todos porque en algn hecho nuevo todos estn interesados. La falta de algo puede ser sentida y expresada por los agricultores y la pregunta dirigida hacia un mejor arado, una mejor hoz, o una mejor segadora con la cual segar el grano de pie. El pensador reduce sus pensamientos a la practica, y corta el grano, dejndolo en tal estado en el que se necesita un rastrillo para amontonarlo antes de liarlo. Su victoria es anunciada al mundo como el rey de la cosecha, y as es aceptada. El descubridor dice: "Quisiera amontonar ese grano". Comienza a razonar utilizando el mtodo de la causa y el efecto y no duerme hasta que ha agregado a su descubrimiento un elemento tan ingeniosamente construido que soltara el grano en pilas listas para ser atadas. El descubridor observa el movimiento, entonces comienza a rumear con la causa y el efecto de nuevo. Piensa da y noche y por el genio del pensamiento, produce una maquina para liar el grano. Entonces surge otra sugerencia: cmo separar el trigo mientras la maquina realiza su proceso de corte? Para su conviccin, no hay nada que resuelva este problema mas que la accin mental. Piensa y suea con la causa y el efecto. Su mente parece olvidar todas las palabras de su lengua materna, excepto "causa" y "efecto". Habla y predica la causa y el efecto en tantos lugares que sus asociados y allegados, comienz911a pensar que le esta fallando la cabeza y que pronto ser sujeto de asilo. El se disgusta por su falta de apreciacin, busca la soledad y formula la adicion deseada y trilla el grano listo para la bolsa. Ha resuelto la cuestin y les ha probado a sus vecinosque el asilo fue construido para ellos y no para ,el. Con la causa y el efecto, los cuales estn siempre ante los ojos del filosofo, penetra el ocano sin cuidarse de las o los furibundos, no se achica ante las tormentas de los mares, porque ha dotado, ha construido su navo con una resistencia superior a la de las tormentosas olas del ocano, y el mundo le adjudica otra victoria. Abre su boca y dice: "por la ley de la causa y el efecto, le hablare a mi madre, que esta a cientos de millas de aqu. Perturba el descanso de su madre por causa del repique-

97

teo del timbre en su cuarto. Temblorosamente, la anciana madre se acerca al telfono, y le pregunta: "quin esta ah? La respuesta llega "soy yo, Gimmy". Entonces le pregunta el: "A quien le estoy hablando?". Ella responde: "La seora Mury Murphy". La replica vuelve: "Dios te bendiga madre, estoy en Galveston, Texas, y tu estas en Boston, Massachussets. Ella re y llora de alegra, el escucha cada emocin de su voz trmula cuando le dice: "al final has obtenido el triunfo. Nunca dude de tu xito final, a pesar de que los vecinos y conocidos me han molestado, casi hasta la muerte, dicindome que iras a parar al loquero, porque ningn hombre puede ser escuchado a mil millas de donde se encuentra; sus pulmones estn demasiado dbiles y su lengua demasiado corta.
['

"EUREKA!" Les he dado esta larga introduccin antes de hablarles de la causa de la enfermedad, con la filosofia de la causa y el efecto. Me resulta absolutamente clara y el efecto tan infalible, en sus consecuencias que con Arqumedes puedo decir "[Eureka!". Encontrar una causa general para la enfermedad, una que convenza, que sirva para la mas rigurosa y vigorosa examinacin de las altas cortes de la razn fra ha causado el esfuerzo mental de todos los doctores y curadores desde que el tiempo empez a correr. Los doctores tuvieron que tratar las enfermedades lo mejor que pudieron con los mtodos que la tradicin tom como los mejores, a pesar de los fracasos y de la gran mortalidad que se sufra bajo su sistema de tratamiento. No les pareci justificable no mas all de las reglas de la sintomatologia segn fueron adoptadas por sus escuelas, con su diagnostico, pronostico y tratamiento. De querer apartarse de las reglas de la "tica de la profesin" perderan el amor fraternal y el apoyo de las asociaciones medicas, bajo la creencia de que "un mal nombre es tan malo como la es la muerte para el perro". DOCTOR EN MEDICINA

El practicante mdico dice que en la unin esta' la seguridad y resuelve apegarse a esto y aliviar y hacer, segn dicta su escuela,a todos sus alumnos por igual con este mandamiento: El da que comis otra cosa, ese da seguramente moriris. Mantn unida a la hermandad. El explorador a favor de la verdad debe primero declarar su independencia respecto de obligaciones y hermandades de cualquier clase que sean. Debe ser libre de pensar y de razonar. Debe establecer su observatorio sobre colinas propias, las debe establecer sobre los imaginarios planos altos de los
98

c::: __

legisladores, reyes, profesores y escuelas de todas clases de denominaciones. El debe ser el zar de su propio imperio mental, desobstaculizar, libre de cualquier cosa que lo moleste para hacer sus observaciones. Creo que las razones son tan simples, tan fcilmente comprensibles, los hechos en su base fundamento tan brillantes, que las ofrecer, aunque sea sacrificado en el altar del fanatismo y de la intolerancia. Esta filosofia no ha sido pensada para las mentes no imburas del conocimiento de la anatoma del cuerpo humano entero. Ustedes deben conocer sus laboratorios y tareas fisiolgicas, con el cerebro como batera, los pulmones como la mquina que renueva la sangre y el corazn como el motor viviente o intendente, cuyo deber es suministrar a los comisionados con la sangre y otros fluidos a todas las divisiones y subdivisiones del cuerpo, encargados de producir el material adecuado para la creacin de huesos y msculos y de todas las otras sustancias necesarias para mantener la maquinaria de la vida en plena fuerza y accin. Sin este conocimiento por parte del lector, las palabras de esta filosofia resultaran vacas, est dirigida al hombre independiente y a la mujer independiente que pueden razonar, razonan y razonarn. LA IMPORTANCIA DE LAS ENTRAAS Detengmonos en el origen de las entraas y hechmosle una mirada. En este punto vemos las ramas inferiores, la sensacin, la mocin y la nutricin todas inclinadas desde arriba del diafragma apuntando al plexo solar, el cual arroja ramales a los plexos pdico y sacro del sistema de nervios sensorial en la posicin exacta para unirse a los ganglios del sacro con rdenes, desde el cerebro, de mantener el proceso de formacin de la sangre en pleno movimiento todo el tiempo. Surge una pregunta: Cmo es provisto el movimiento y desde dnde? La respuesta es: por medio del cerebro como el proveedor de los nervios y del corazn como proveedor de la sangre, procedentes ambos desde arriba, por encima del diafragma-listos ambos-para mantener toda la maquinaria en forma y provista de movimiento, de modo que sea capaz de generar quilo, pasible de ser enviado de vuelta al corazn, para ser formado en la sangre y devuelto a las arterias para la construccin de las partes segn se necesiten y para mantener el cerebro alimentado al nivel que su poder generador requiere. Vemos por sobre el diafragma al corazn, los pulmones y el cerebro: las tres fuentes de suministro nervioso-sanguneo. Los tres estn protegidos por paredes fuertes, para que puedan hacer bien su parte. Pero como ellos no generan material sanguneo o nervioso deben tomar el lugar de factoras y comprar el material en lugares lejanos para mantener abundancia todo el tiempo. Vemos
99

que la Naturaleza ha situado sus factoras sobre una lnea dada en el pecho y desarrolla el material crudo debajo de esa lnea. Ahora, como el crecimiento implica movimiento y suministro, debemos combinar estos departamentos en relacin amistosa y conducir la fuerza desde arriba a las regiones por debajo del septum o del diafragma para que podamos utilizar los poderes segn sea necesario. Esta pared debe tener aberturas que permitan que la sangre y los nervios penetren con su suministro y fuerza para hacer el trabajo de manufactura. Despus de que ha sido hecho todo esto, y un esguince, presin o doblez obstructor aparece por cualquier causa no tendramos un corte en el retorno del quilo y de la linfa, en la sensacin que provee vitalidad y en el movimiento venoso para llevar el suministro arterial que ha sido enviado desde el corazn? No hemos encontrado la causa de que se detengan todos los procesos vitales por abajo del diafragma? Brevemente, no estamos en condiciones de quedar pronto en estado de completo estancamiento? Tan pronto como las arterias han llenado el sistema venoso, el cual se encuentra sin sensacin para retomar la sangre al corazn, de modo que este no puede hacer nada ms que gastar sus energas tratando de llevar sangre en el territorio muerto por debajo del diafragma conocido como el sistema venoso. Est muerto hasta que la sensacin alcanza la vena de los plexos solar, saeral y pdico. EL DIAFRAGMA EN LA SALUD En este punto tomaremos de nuevo el diafragma, el cual separa al corazn, los pulmones y al cerebro de los rganos de la vida que estn limitados al abdomen y la pelvis. Qu tiene que ver el diafragma con la buena o la mala salud? Analizaremos el diafragma. Examinaremos su construccin y sus usos. Examinaremos sus aberturas atraves de la cual pasa el alimento al estmago. Examinaremos cuidadosamente los pasajes, aberturas para el suministro nervioso del abdomen, este gran sistema de qumica, el cual est produciendo las variadas clases de sustancias necesarias para las partes blandas y duras del cuerpo. Debemos conocer el suministro nervioso de los linfticos, del tero, del hgado, del pncreas, de los riones, de los genitales, qu son, qu hacen, qu se espera de ellos, antes de que seamos capaces de alimentar nuestras propias mentes de la copa que contiene la esencia de la razn como va expresado en el rbol de la vida. El diafragma da seguramente mucho alimento a aquel que investiga sobre los grandes "por qu" de la enfermedad. Puede ayudamos a arribar a algunas conclusiones si tomamos cada rgano y divisin y hacemos una

,-

100

plena reunin con todas sus partes y usos antes que los combinemos con otros. El doctor en medicina ha combatido, debido a la falta de conocimiento acerca de las verdaderas causas de las enfermedades, con sus remedios. Trata el dolor con remedios para amortiguar el dolor, trata la congestin intentando lavar el exceso de sangre que ha sido transportada a partes u rganos del cuerpo por las arterias y los canales de secrecin y no eliminadas por los excretores. El ve los tamaos anormales y deja de buscar la causa que ha dado lugar a tales proporciones y comienza a buscar el descanso y el alivio para su paciente. Entonces apela a la medicina para que lleve los fluidos de desecho a los intestinos, a la vejiga y a la piel con tnicos para dar fuerza y estimulantes para incrementar la accin del corazn, con el objeto de forzar a los depsitos locales con el sistema excretorio general. En este momento dejemos que el doctor osteoptico busque detenidamente cualquier doblez en los msculos del sistema que pudiese cortar el normal suministro de sangre o suspender la accin de los nervios cuyo oficio es dar poder y accin al sistema excretor, lo suficiente como para mantener la materia muerta eliminada tan rpido como se acumula. Detengmonos y encontrmonos con las verdaderas condiciones del diafragma. Debe estar en su lugar y de tal modo situado que no haya lugar para anormalidades. Debe mantenerse estirado, exactamente como la Naturaleza juzg deba quedar, como un tambor. Est adosado en rededor de todo el pecho, aunque cruza cinco o seis costillas en su descenso, desde la 7ma costilla hasta el esternn en su punto inferior y abajo hacia la 4ta vrtebra lumbar. Es un continuo piso inclinado por encima de los intestinos y los rganos abdominales y por debajo del corazn y los pulmones. Debe, por toda razn, mantenerse normal, estirado en todos los lados, sin un doblez o una arruga que pudiera presionar la aorta, los nervios, el esfago o cualquier cosa que contribuya al suministro de la circulacin de cualquier sustancia vital. Ahora, puede haber algn corrimiento en la columna o en las costillas que pudiese cambiar la forma normal del diafragma? Si es as, dnde y por qu? FUERA DE POSICION El diafragma es posiblemente el menos comprendido como la causa de las enfermedades, cuando sus soportes no estn todos en lnea y en posicin normal, que cualquier otro rgano del cuerpo. Tiene varias aberturas a travs de las cuales nervios, sangre y alimento pasan cuando van desde el pecho a las partes de abajo. Comienza en el final inferior del hueso pectoral y cruza a las costillas atrs y abajo, en posicin inclinada, a las vrtebras 3era o 4ta lumbar. Como un delantal, sostiene todo lo que est sobre l, y es
101

.-

el cerco que divide a los rganos del abdomen de los del pecho. Por debajo de l estn el estmago, los intestinos, el hgado, el bazo, los riones, el pncreas, el tero, la vejiga, el gran sistema de los linfticos y el suministro nervioso de los rganos y sistemas de nutricin y suministro de la vida. Todas las partes del cuerpo tienen una conexin directa o indirecta con este gran msculo separador. Est presente en todos los animales, cuando es normal, pero cuando ha prolapsado por su cada hacia abajo y adentro de cualquiera de las cinco o seis costillas por medio de las cuales es sostenido en su sitio, entonces siguen los efectos del suministro arterial suspendido y hay estancamiento venoso debajo del diafragma. La aorta encuentra resistencia al bajar con la sangre para nutrir y la vena tambin se encuentra con una obstruccin, cuando vuelve con las impurezas de la sangre al corazn a travs de la vena cava, debido al diafragma cado. De este modo el problema cardaco, la enfermedad pulmonar, cerebral, heptica, de matriz, los tumores del abdomen y muchos otros males pueden ser rastreados pues la causa es el diafragma. LOCALIZACION Estoy persuadido de que el diafragma tiene mucho que ver con el mantenimiento de los rganos de la vida en estado saludable y tratar de darles algunas de las razones por las que esto debe ser as, segn lo comprendo yo. Primero se lo halla sabiamente localizado justo debajo del corazn y los pulmones, del motor de la sangre y del motor del aire. Esta pared fuerte extrae todos los cuerpos o sustancias de ambos motores mientras realizan su parte en la economa de la vida. Cada motor tiene un deber sagrado que llevar a cabo, bajo pena de muerte para s mismo y de todas las otras divisiones del ser entero: el hombre. Si actuase con negligencia o derribsemos esta pared y permitisemos, por tanto, que el hgado, el estmago, el bazo ocupase cualquiera de los lugares preparados para estos motores de la vida el resultado sera la total confusin y la habilidad del corazn para forzar la sangre a los pulmones se vera superada. Supongan que tomamos unas pocas enfermedades y las sometemos a la crucial prueba de la razn, y vemos si podemos encontrar cualquiera de las fiebres climticas sin tener alguna conexin con un diafragma irritado. Por ejemplo, tomen un caso de fiebre biliosa comn. Generalmente comienza con una sensacin de cansancio y dolor de los miembros y de los msculos, con dolor en la columna, en la cabeza y en la regin lumbar. En este punto de nuestra averiguacin nos hallamos solos en medio del ancho mar/misterio Yla conjetura en cuanto a la causa. Uno dice "malaria" y no va mas all, le da un nombre y para. Si preguntan por la causa del dolor tan
102

torturante en la cabeza, en la espalda, con fiebre y vmitos les dir que las mas eminentes autoridades estn de acuerdo en que se trata de malaria, con su peculiar tendencia diagnostica segn las cual afecta al cerebro, a la columna, al estomago y administra qumica para luego irse, pensando que lo ha dicho y hecho todo. La razn debiera guiar a los que buscan la causa del dolor, que toda sangre pasa primero como quilo al corazn y a los pulmones, directamente a travs del diafragma, conducida a travs del conducto torcico, primero al corazn y de all a los pulmones; al mismo tiempo ros de sangre estn llegando al corazn desde todo el sistema. Mucha de ella es muy impura, procedente de alimento enfermo o pasado, que traen en los linfticos debajo del diafragma. Mucho de este quilo esta muerto antes de entrar al conducto torcico y va a los pulmones sin suficiente sangre pura para sostener la vida. Entonces aparece la enfermedad. El diafragma cuando se halla cado hacia delante de la aorta y de la vena cava, por medio de un descenso de las costillas de ambos lados de la columna, causara presin sobre el eje celaco con un detenimiento abdominal completo. Entonces tenemos sangre obstruida y daada, sin esperanza de que consiga sostener la vida y la salud de las partes para las cuales iba designada. Sabemos que la Naturaleza no puede ser fiel a sus propias leyes si no cuenta con un buen material.

POSTRACION NERVIOSA
Por qu no razonar segn la amplia escala de los hechos concretos y dar el "porqu" de la postracin de este o aqul paciente, cuando todos los sistemas estn completamente impedidos de moverse y de ejecutar los deberes que la Naturaleza les ha asignado? Los nervios motores deben derivar todas las sustancias a una parte y la sensacin debe juzgar el suministro y la demanda. La nutricin debe estar en accin todo el tiempo y mantener todas las partes bien surtidas o el fracaso es seguro. Debemos recordar siempre las demandas de la Naturaleza sobre los linfticos, el hgado y los riones, yesos nervios trabajan todo el tiempo y que cualquier confusin en los nervios har la detencin de alguna funcin de la vida sobre los que presiden. Vemos que al nivel del diafragma es intolerable un retraso del pasaje del alimento o de la sangre, porque cualquier irritacin puede causar contraccin muscular e impedir el flujo natural de la sangre a travs de la aorta abdominal a una parcial, temporal o completa detencin del suministro arterial al abdomen, o la vena cava puede estar tan presionada que detenga completamente el retorno de la sangre venosa desde el estmago, riones, intestinos, vasos, linfticos, pncreas, fascia, membranas celulares, centra-

103

les nerviosas, los ganglios y todos los suministros de los rganos de la vida que hay en el abdomen. De este modo, por presin, angostamiento o contraccin se puede detener el pasaje sanguneo tanto por arriba como por abajo del diafragma, y ser la causa de quedar aquella detenida lo suficiente como para morir de asfixia y as causar la enfermedad. De este modo hallamos una causa para la enfermedad renal de Bright, enfermedades del tero o de los ovarios, para la ictericia, la disentera, la leucorrea, los periodos dolorosos ,los espasmos, la dispepsia, siguiendo con todas las dems enfermedades, hasta completar la lista que hoy son catalogadas como "de causas desconocidas", y tratadas bajo la ley del "corte y trate". Sabemos que toda la sangre que ha de utilizar el sistema por debajo de la decimasegunda vrtebra dorsal, pasa a travs del diafragma y que el suministro nervioso tambin lo hace. Dado esto por hecho, solo tenemos que usar la razn, para saber que un estado insano del diafragma es inevitablemente seguido por muchas enfermedades. El diafragma es un rgano, msculo - fibrinoso y depende para el suministro sanguneo - nervioso arriba de su propia localizacin, y que ese suministro debe ser dado libremente y puro para el nervio y la sangre, o tendremos un rgano enfermo con el que comenzar. Podemos hallar una atrofia general o un edema, el cual, adems de causar su propia deformidad, impedir que suba o baje, para asistir. a los pulmones a la hora de purificar a la sangre venosa, antes de retornarla al corazn. La razn nos dice: Sin un diafragma sano, tanto en forma como en accionar, la enfermedad es un hecho. Cmo puede un carpintero construir una buena casa con madera podrida, torcida o agujereada? Si l puede, entonces nosotros podemos esperar mantenemos sanos con la sangre enferma, pero si el buen material es esencial, entonces debemos hacer que nuestros pensamientos funcionen como inspectores que examinan el pasaje de la sangre a travs del diafragma, de la pleura, del pericardio y de la fascia. La enfermedad es capaz de aparecer en la fascia y el epitelio tanto como en cualquier otro lugar, de aqu la necesidad de sangre pura y de fascia sana, porque todas las funciones son igualmente responsables de los buenos y de los malos resultados. DIOS EL JUEZ En cierto periodo del tiempo, el Seor dijo: "hagamos al Hombre", despus de que El lo hizo, lo examin y lo consider bueno, y no solo bueno, sino muy bueno. Supo El cun bueno era?, tenia la capacidad para ser un juez competente? s El fue perfectamente competente para juzgar obras cualificadas, su aprobacin al ver el modelo terminado, fue la autorizacin de la competencia mental respaldado por la perfeccin. Desde que ese ar104

-,.....(,

quitecto y mecnico especializado ha terminado al hombre y le ha dado dominio sobre las aves del cielo, las bestias del campo, y los peces del mar, no ha probado esa persona, ser, o superestructura, que Dios el creador de todas las cosas lo ha armado con fuerza, con la mente, y la maquinaria que puede dirigir y ejecutar? Demostrado esto y dejndonos sin una duda en cuanto a su perfeccin, se nos criticara por querer examinar minuciosamente todas las partes que pertenecen a ese ser y familiarizamos con sus usos y todos los designios para los cuales el ser entero fue creado? Estamos por otra parte honestamente interesados en conocer las formas y los usos de las partes en detalle, del material, de su forma y del objeto de su forma, desde donde esta sustancia es obtenida, como es producida y sostenida a travs de la vida en clase y forma; como es movido, de donde obtiene su poder, y con que objeto se mueve? La demanda para una examinacin crucial de la cabeza, del corazn, de los pulmones, del pecho, del estomago, del hgado, y otros rganos del abdomen, el cerebro, el pericardio, y el diafragma esta siempre presente. En esta examinacin, debemos conocer las razones de porque cualquier rgano, vaso o cualquier otra sustancia esta localizado en un lugar dado. Debemos correr con todos los ros de la sangre que viajan a travs del sistema. Debemos iniciar el viaje con la sangre de la aorta y flotar en nuestro bote en esta vital corriente y observar la descarga de suministros para el diafragma y para todo lo que hay debajo de el. Debemos seguir y ver que rama de este ro nos lleva a un grande o a un pequeo dedo del pie o a las terminales del pie entero. Debemos pasar a travs de las aguas del Mar Muerto, por va de la vena cava, y observar los botes cargados con sangre exhausta y gastada, segn aparece al ser vertida y canalizada de vuelta al corazn. Observar cuidadosamente el vaciamiento de la vena azygosa mayor y menor con los contenidos de las venas de los brazos y de la cabeza siendo todos vertidos desde pequeos y grandes ros a la vena innominada, en su camino al gran hospital de la vida y de la nutricin, cuyo intendente es el corazn y cuyo mecnico de terminacin es el pulmn. Habindonos familiarizado con las formas y localizaciones de esta gran personalidad, estamos listos en estos momentos para entrar en una clase ms alta, en la cual podemos obtener un conocimiento de los trabajos fisiolgicos. Nos familiarizamos con los "como" y "por ques" de la produccin de la sangre, del hueso, y de todos los elementos hallados en ella, necesarios para sostener la sensacin, la mocin, la nutricin, la accin voluntaria y la accin involuntaria del sistema nervioso y los "como" y los "por qus" de los linfticos, los poderes sostenedores de la vida a nivel cerebral, cardaco, pulmonar y todo el sistema abdominal con sus partes, su variado accionar y sus

105

usos, desde la ms inferior membrana celular hasta el rgano ms alto del cuerpo. Cuando consultamos la forma de la barra cruzada que divide el cuerpo en dos divisiones yuxtapuestas y razonamos sobre su uso arribamos al hecho de que el corazn y los pulmones deben disponer de un amplio espacio para adecuar sus acciones mientras realizan sus funciones. Qu efecto resultara de quitar el vallado entre el corazn, los pulmones y el cerebro- arriba- del msculo divisorio y la maquinaria que est situada por debajo de la barra cruzada? Vemos en un momento que el fracaso sobrevendra a extremo de caer en obstruccin del lugar necesario para el trabajo normal del corazn en su esfuerzo de repartir los suministros normales debajo de los pulmones para preparar la sangre, a interferencia con el cerebro y con su deber de pasar el poder nervioso a ambos motores por encima y a todos los rganos por debajo del diafragma. LA LECCION DEL ARBOL La vida del rbol viviente est en la corteza y en la fascia superficial que se halla bajo la corteza. El resto del rbol realiza los deberes de la secrecin. Su sistema excretor est primero hacia arriba, desde la superficie del suelo. Lava las impurezas heladas en la primavera, despus de lo cual secreta y enva sustancias al suelo a travs del tronco del rbol a las races, como una placenta adosada a la madre tierra, paragitando a todas las sustancias de fibra y hoja de la parte del rbol por fuera del suelo. Cada ao produce nuevas adiciones las cuales se ven y conocen como anillos circulares llamados crecimientos anuales. Ese crecimiento que fue completado el ao pasado, ahora es un ser del pasado, y no tiene accin vital en s mismo. Pero, como todos los seres caducos, su proceso es vida de otro orden y dependiente de la fascia, para vivir y para el accionar celular que permanece bajo la corteza. Puede actuar solo como un laboratorio qumico y proveer material crudo el cual es tomado por la fascia superficial y llevado hasta los pulmones a intercambiar materia muerta por viva para retomar a todas las partes del rbol manteniendo las formaciones vitales. Su proceso vital cesar travs de la temporada invernal, hasta que la Madre Tierra estimula la placenta e inicia el crecimiento del prximo ser nuevo, el cual se desarrolla y se ubica en forma sobre el tronco viejo. Si esa forma de vitalidad cesa, en el rbol, otro principio que llamamos "vida caduca" toma posesin y construye otro rbol, el cual es el reverso del rbol viviente, levanta un rbol segn su propio poder de formulacin, desde la materia muerta, a la cual le imparte el principio de la vida caduca, cuya vida produce musgos, hongos, setas y otras peculiares formas
106

de vida caduca. De este modo estamos preparados para razonar que la sangre cuando est ligada y retenida en esa condicin de corpsculos muertos y ya incapaces de sostener la vida animal pueden formar un zofito y todas las formas peculiares a la gran ley de asociacin: tumefacciones de los linfticos, celular, ganglionar o cualquier otra parte del cuerpo susceptible de tales crecimientos. He aqu los tubrculos del abdomen y de todos los rganos que contiene la misma ley, es igualmente aplicable al corazn, los pulmones, el cerebro, los tejidos, las glndulas, la fascia y todas las partes capaces de recibir y fallar a la hora de excretar sustancias rancias. Como el edema marca la primera tardanza de los fluidos, tenemos el primero que lleva la tuberculosis miliar a las formas mayores conocidas de tubrculos, los cuales son el efecto de los principios activos de la vida caduca o "vida de la materia muerta". Atraeremos la atencin del lector al hecho de que el diafragma puede contraerse y suspender el pasaje de la sangre produciendo todos los cambios de estancamiento, desde el principio hasta el tubrculo completo, el cncer, el quiste, el espesamiento glandular del cuello, de la cara, del cuero cabelludo y de la fascia. En esta vida caduca tenemos una brjula que nos guiar a nosotros, exploradores a hollar las causas de los tubrculos, de los tumores, cnceres y lceras. Este diafragma dice: Por m vives y por m mueres. Tengo en mis manos los poderes de la vida y de la muerte. Familiarncense ustedes conmigo y descansen"

107

CAPITULO VIII
El Abdomen
INHIBICION Se ha hecho mucho hincapi sobre la idea de la inhibicin de los nervios como agente curativo. Permtanme decir que la inhibicin es casi universalmente la causa de la enfermedad. Dunglison define "inhibir" como restringir o suprimir y define "estimulacin" como acicate, aquello que excita la economa animal. Para beneficio del lector quisiera refrescar en su mente, su conocimiento de anatoma para que pueda comprender plenamente lo que yo quiero demostrar, para guiarlo cuando trate a sus pacientes y advertirle sobre el peligro de hacer ms dao que bien al sobar, tironear y amasar el abdomen, con la idea de que se inhiban o se exciten a mayor energa los nervios y por eso ajustar la Naturaleza a hacer su trabajo de restauracin de la accin funcional normal de los rganos del abdomen. Dir despus de 40 aos de observacin y prctica, que en nada se beneficia el paciente empujando, tirando y tironeando en el sagrado territorio de los rganos abdominales, sino que por el contrario es mucho el dao que sigue al magullarse el plexo solar, del cual un haz de nervios va a cada rgano del abdomen. De ese centro depende todo el trabajo elaborado del funcionamiento abdominal. Digo "las manos fuera". Vayan a la columna y a las costillas solamente. Si ustedes no conocen el poder de los nervios espinales sobre el hgado para restaurar la salud, deben aprender a abandonar, porque son solamente loros parlantes, ms ruidos que cerebro. Necesito al hombre que desea saber el trabajo que se hace mediante los rganos o los contenidos del abdomen, adems conocer el peligro de la ignorancia, de que esa fuerza bruta no puede tolerarse al tratar al abdomen de ningn modo y nunca. SEAN ORIGINALES Ustedes deben razonar. Digo razonar, o finalmente fracasarn en todas las empresas. Formen sus propias opiniones, seleccionen todos los he-

108

chos concretos que puedan obtener. Comparen, decidan, entonces acten. No usen la opinin de un hombre, slo sus trabajos. Habiendo pasado a travs de la cabeza, cuello y trax con una corta descripcin de las enfermedades pertenecientes a cada divisin y como nuestro trabajo est dividido para la observacin y la discusin en 5 partes, tomaremos ahora la cuarta divisin. De acuerdo al nmero la cabeza es uno, el cuello dos, el trax tres, el abdomen cuatro y la pelvis el cinco. He establecido esta clasificacin arbitraria con el propsito de observar los trabajos de las varias divisiones del cuerpo, sistemticamente, en especial las vsceras abdominales, con el objeto de obtener su mejor y ms definido conocimiento de sus tareas perfectas en buena salud. Es importante saber el lugar exacto que ocupa cada rgano mientras se halla en posicin normal. No conocerla solo por sus principios generales sino a un grado de perfeccin no alcanzado antes por el estudiante de las enfermedades. Debemos conocer la perfecta posicin de cada rgano, el suministro sanguneo, nervioso, nutritivo, por medio del cual cumple su trabajo, desde el cual procede el sostn, como va aplicado y como lo mantenemos en su estado puro mediante esa funcin natural excretora que elimina todas las sustancias exhaustas y viejas. Por medio de este conocimiento, y solo por el, podemos esperar detectar exactamente las muchas variaciones, pequeas y grandes en nutricin y renovacin, la cual es la suma total de lo que llamamos buena salud. Cada rgano parece ser un creador de sus propias sustancias fluidas, extradas de los canales de nutricin de la cual depende. La cantidad y la calidad necesaria para este proceso, estn mas all absolutamente mas all de discusin. Siendo as, debemos al tratar con lo anormal, trabajar para el reajuste de la perfeccin normal.
(

UN GRAN ANFITRION Miraremos por sobre el campo abdominal, contaremos los huspedes y trataremos de ser tan sistemticos como sea posible, empezaremos en el diafragma, la pared que separa el trax del abdomen. El abdomen contiene el hgado, el bazo, el pncreas, el estmago, los riones, la vejiga, los intestinos grueso y delgado, el omento, la aorta abdominal y la vena cava, el suministro sanguneo para el sistema entero de los rganos abdominales, los linfticos con todos los rganos secretores y excretores, y todo lo que se halla en el piso plvico. Todos los rganos del territorio del abdomen deben estar constantemente. En observacin y debemos sentir que estamos en presencia de la perfeccin de todos los rganos. Podemos entonces empezar a considerar las variaciones reales o imaginarias en cuanto a su lugar, forma, funcin de todo lo que hay ante nosotros. Un diafragma perfecto significa
109

que lo es en todos los puntos de su adosamiento circular entero, comenzando con la 6ta costilla y terminando con la 3era y 4ta Vrtebra lumbar. Ningn diafragma puede parecer perfecto si la columna presenta variacin desde la 6ta costilla a la 4ta lumbar. No hay costilla sacada de su perfecta posicin respecto de la columna y su articulacin que permita al diafragma cumplir al punto exacto sus funciones. Es esencial la perfeccin, entonces, de las costillas y de la columna, es indispensable que ella exista antes de que podamos considerar la posibilidad de que la sangre fluya, (y otros fluidos tambin) libremente a travs de la garganta, de la aorta, de la vena cava y del conducto torcico. Todos deben atravesarla libremente, y lo mismo los nervios acompaantes, motores y sensorios que entran en el plexo solar y todas sus haces, de lo contrario aparece una detencin y empieza a formarse lo que llamamos enfermedad por la renovacin tarda de los rganos abdominales, como resultado de tal acortamiento en la funcin de esa parte rgano que debe permanecer normal gracias a una perfecta renovacin. Supongan que elegimos un rin, que est normalmente perfecto, y doblamos la espina en el origen del nervio renal lo bastante como para perturbar la nutricin del rin; deberamos esperar un achicamiento en su funcin de preparar y construir depsitos tuberculares, congestin, fermentacin y pus. Supongan que estimulamos la sensacin y la mocin del nervio por medio de un estiramiento de la columna donde la mdula arroja los haces nerviosos que abastecen a los riones, tendremos parlisis de lo riones, con todas las enfermedades peculiares de ese rgano; el resultado de un estado disminuido de los nervios renales.

GEOGRAFIA DEL ABDOMEN (

Como estamos por acampar cerca del abdomen en una temporada de exploraciones, para ganar ms conocimiento razonable acerca de sus rganos y sus funciones, buscaremos su geografa primero y hallaremos su localizacin en el cuerpo o globo de la vida. Encontramos una lnea divisoria establecida por el inspector general, alrededor, alrededor del medio del cuerpo, llamada el diafragma. Esta lnea tiene una pared bien fuerte de msculo estriado que se contrae, se dilata para adaptarse al fenmeno de la respiracin y a las cantidades de alimento que pueden quedar por un tiempo almacenadas en el estmago y los intestinos. El abdomen es mucho ms largo que ancho. Es una casa o tienda levantada con propsitos de manufactracin. En ella hallamos la maquinaria que produce sangre bruta o quilo y la hace pasar por s para que quede transformada en sangre purificada que abastece y sostiene todos los rganos de esta y de otras divisiones. Este dafragma o pared tiene varias aberturas a travs de las cuales la sangre y los

110

vasos nutrientes pasan hacia y desde el abdomen al corazn, los pulmones y al cerebro. Quiero que presten atencin especialmente al hecho de que este diafragma debe estar verdaderamente normal. Debe estar anclado y sostenido en su verdadera posicin, sin ninguna variacin, y con el objeto de que entiendan realmente lo que quiero decir les pedir que me acompaen mentalmente a las costillas. Comiencen con el esternn, vean los adosamientos, sigan en diagonal con un curso hacia abajo a los adosamientos del diafragma hasta la regin lumbar inferior, donde la pierna derecha recibe un haz de fuerte msculo el. La pierna izquierda, a su vez, recibe un msculo desde la derecha y las dos se convierten en un msculo solo, conocido como la extremidad izquierda. Fcilmente comprendern la estructura examinando cortes descriptivos en Gray, Morris, Gerrich o cualquier otro trabajo bien ilustrado de Anatoma. Ven que hay oportunidad para la constriccin o estrangulamiento de la aorta por los msculos por debajo de los cuales, pasa, causando frecuentemente, sin duda, la enfermedad conocida como palpitaciones, la cual es solo un retroceso sbito de la sangre que ha quedado detenida en la crura. Bastante ms lejos de la espina, cerca del centro del diafragma, hallamos otra abertura a travs de la que pasa la vena cava. A la izquierda unas pocas pulgadas por debajo de ella, hallamos otra abertura provista para el esfago y sus nervios. Dos msculos del diafragma cruzan directamente entre el esfago y la aorta en tal manera que es posible se produzca un poderoso estrangulamiento prohibitorio a la accin de tragar normal. EL CONDUCTO TORCICO En este punto quiero atraer su atencin hacia lo que yo considero es la causa de una lista entera de hasta aqu inexplicables enfermedades, las cuales son solo los efectos de que la sangre y otros fluidos no puedan realizar su servicio normal por culpa de estrangulamientos de las distintas aberturas del diafragma. De este modo la prohibicin de la libre accin del conducto torcico produce congestin de receptculo del quilo, debido a que no ha sido capaz de descargar sus contenidos tan rpidamente como los recibe. No es razonable suponer que una ligadura del conducto torcico en el diafragma retendra este quilo hasta que se enferma por edad y fermentacin, y sea arrojado dentro de las sustancias de otros rganos del abdomen, preparando nuevos crecimientos, tales como el agrandamiento del tero, de los ovarios, riones, hgado, bazo, pncreas, omento, linfticos, membranas celulares, y todo lo que es conocido como carne y sangre por debajo del diafragma? Les falta razn que los urja a explorar y exigir un conocimiento anatmico ms profundo y detallado del diafragma y de su poder para pro111

-1"

ducir enfermedad cuando se encuentra en estado anormal debido a irritacin, heridas, etc ? Recuerden que esta es una pregunta que demanda conocimiento fehaciente de las formaciones mecnicas, del accionar fisiolgico y de los fluidos no obstruidos preparados en el laboratorio de la Naturaleza, los cuales deben ser enviados enseguida a su destino antes de que se enfermen o mueran de viejos. Uds. deben recordar que ya han perdido demasiado el tiempo en el aula de sintomatologia, que no alcanza con saber que algo hace sufrir a los riones, que dara lo que contiene, con saber que algo anda mal. En el anlisis de orina se les muestra "Aqu est la albmina", y "Aqu el azcar", "Aqu, el hierro", "Aqu, la pus", "Aqu la grasa", Y "Esto es diabetes", "Esto es la enfermedad renal de Brigth", pero nadie habla, siquiera sugiere a la mente de los estudiantes que estas numerosas variaciones respecto de la orina normal son simplemente efectos y que el diafragma ha causado todo el problema, siendo primero irritado por las costillas cadas, los estiramientos de la columna, por las heridas, y as hasta el final de la lista, desde el cccix hasta la base del cerebro. La sintomatologia es muy sabia al poner esto y aquello junto y darle nombres, pero falla en cuanto a la causa de estas lesiones. Nunca ha dicho o sugerido ni una vez que el diafragma est cado por culpa de las costillas salidas de lugar, a las cuales est adosado o de que se ha enfermado debido a una herida en la espina y los nervios.

LOS NERVIOS DEBEN ACTUAR

Recuerden que hay 5 sets de nervios que son factores importantes en sus divisiones de la vida. Ellos son los sensorios, motores, nutrientes, voluntarios e involuntarios. Con todos ellos ustedes, como un ingeniero deben familiarizarse para ajustndolos, apropiadamente, puedan realizar, con poder ilimitado, sus diferentes funciones que aunadas sostienen la vida y la salud. Ahora, despus de intentar poner en sus manos la brjula, la bandera y la cadena que les llevar del efecto a la causa de la enfermedad en cualquier parte u rgano de todo el abdomen, espero que muchos misterios que han oscurecido su horizonte mental desaparecern y le dar a ustedes liberadoras verdades sostenidas por la eterna roca de- la causa- y el efecto. Sepuede dar tanto uso a la sintomatologia a partir de ahora, como un irlands al corcho de una botella vaca. La Osteopata es conocimiento o no es nada.

112

FIESTA DE LA RAZON Djenme invitarlos a una fiesta en la mesa de la razn. Esta fiesta consistir en presentar los materiales que nos provee el ms grande de los autores de anatoma. El hombre material, con todas sus partes ha de ser desplegado sobre las anchas fuentes de la observacin y las divinas corrientes de la vida, dejando sus maravillosos trabajos en el laboratorio fisiolgico sobre esta mesa ante las hambrientas mentes como canaps o bocadillos que pertenecen al hombre que ama la razn y al hombre que desea disfrutar algunas de las frutas de los rboles de la vida mental. Nuestro men est todo delante de ustedes tendremos 16 cambios de fuentes en esta fiesta. Cada fuente contendr el monto ms grande de nutriente vital que la lengua humana de la razn jams haya podido probar. En nuestra lista se lee "Cerebro, Corazn, Pulmones, Diafragma, Pncreas, BAZO, Estmago, Hgado y Vescula, Intestinos Grueso y Delgado, Recto, Riones y Urteres, Utero y Vejiga". La longitud de la mesa va hasta el cccix hasta el occipucio, y su anchura es el dimetro del cuerpo humano. Esta fiesta ser de muy poco inters o gusto para el hombre que no comprende las bellezas combinadas de la anatoma y la fisiologa. La dulzura del sabor viene con un conocimiento profundo, por un largo y profundo estudio de la composicin y uso de cada fuente de la vida organizada puesta delante del husped invitado. Sin tan conocimiento no habr fuente sobre esta mesa que lo satisfaga, es por eso que la invitacin es solo para aquellos que se han calificado a s mismos para participar en ella. Cuando cada fuente aparezca sobre esta mesa, sin una falla o mella y los bocados sean tan finos como los prepara la Naturaleza y nadie ms, tendremos una fiesta cuyas alegra no pueden ser imaginadas ni soadas. Estos bocados que le esperan a quienes hayan aceptado la invitacin son tan eteros como las pocas, tan sabiamente preparados como el Seor ha querido y sido capaz de proveerlos segn su Ley de Perfeccin Absoluta. Todos estn invitados. Esta mesa a la cual estn todos invitados es perdurable. Los bocadillos a eleccin que sern ofrecidos ante ustedes son inextinguibles como los das de ambos extremos de la eternidad, por eso esta fiesta no acabar con la mortalidad ni con la inmortalidad. Venga uno, vengan todos. En el men de nuestra fiesta abdominal hemos enumerado por nombre y nmero todas las fuentes que se van a servir. Se les invitar a los comensales a degustar sistemticamente las fuentes segn sean esas presentadas, como entrada, primer plato y postre. Los platos sern presentados en cada servicio de a tres. De los platos del primer servicio uno contendr el estmago, otro el intestino delgado, mientras el tercero y ltimo ser el intestino grueso. Disfrutara el comensal del conocimiento acerca del circuito
113

-1

completo alimentario, desde la entrada de la comida por la boca hasta la eliminacin de las sustancias materiales de desecho. La segunda vez, el servicio consistir en tres fuentes rojas, como tinta prpura. Una contiene el hgado, otra el bazo y la tercera, los riones. La tercera vuelta del servicio consistir en el corazn, las arterias y las venas. El cuarto servicio con igual numero de fuentes, contiene el cerebro y los nervios sensores y motores. Los pulmones, con su laboratorio fisico-qumico que purifica y prepara la sangre para la distribucin universal a travs de todo el cuerpo constituye el quinto. El sexto servicio ser el diafragma, con sus vasos de secrecin y nutricin, su forma, localizacin y su uso. El sptimo contendr la vejiga, ureteres y el sistema general de recoleccin y excrecin de los fluidos sin vida a travs de los canales excretores. Los ovarios y el suministro sanguneo nervioso del sistema generativo son el octavo servicio. LECCIONES QUE APRENDER Esta alegora les ha sido dada con el objeto de acostumbrar a sus mentes a degustar y a aprender algo de las formas de los orgenes de la vida del cuerpo humano. Como ustedes parecen disfrutar bastante comindose integro cada servicio, les agregar un noveno, compuesto por cuatro fuentes, nmero requerido para contener las diferentes divisiones por nombre y localizacin del sistema que conocemos como el laboratorio de absorcin de las sustancias nutritivas del canal alimentario. La primera gran fuente contendr el omenta mayor y menor, la segunda, tercera y cuarta contendrn las diferentes divisiones del mesenterio, comenzando con el mesocolon y el mesa-recto. El mesenterio aparece, al examinarlo, como hecho de sustancias muy fuertes y elsticas, provista de vasos sanguneos, linfticos, y sistemas excretores y secretores con nervios adecuados a su proceso de funcionamiento. Tambin hallamos que sus adosamientos a las espina y a los intestinos son muy extensos, de varias pulgadas de longitud, alrededor de cuatro a seis arriba y debajo de la superficie anterior de la columna, comenzando con la segunda lumbar. Su adosamiento en el otro extremo de la espina es a los intestinos. El adosamiento del intestino delgado es muy intenso: cuando se le mide alcanza alrededor de 18 a 20 pies como generalmente se lo ha observado e informado por los autores de anatoma y de acuerdo con nuestras propias observaciones en las disecciones. El mesacecum esta firmemente adosado por la espina y esa parte de los intestinos conocida como el colon ascendente. Esta membrana es muy fuerte y elstica. El meso-trasversales y el mesa-colon estn tambin firmemente adosados a la columna en un extremo y a los intestinos en la otra. Esta sbana membranosa es muy elstica y fcilmente capaz de estirarse cuando los in114

testinos son presionados hacia abajo por el peso de grandes cantidades de materia fecal. El cecum, el transverso y el flexum signoide a menudo se ven forzados a desplegarse y encimados dentro de la pelvis, hundiendo el tero y el intestino delgado con el cecum y obstruyendo toda posible oportunidad de paso a los fluidos del intestino delgado a travs de la vlvula ileo-cecal para alcanzar al clon. De este modo tenemos la causa risible para la obstruccin de la materia fecal. No es material de debate lo que acabo de afirmar para ninguna persona dotada con alguna capacidad de razonar de la causa al efecto.

~(

115

c:::_

LA ARMONIA DEBE EXISTIR Diremos al estudiante de la filosofia de las enfermedades del abdomen, de sus causas remotas activas y presentes, que est mejor preparado para hacerse cargo del asunto de las enfermedades de los rganos de las vsceras del abdomen si sabe lo que quiero decir al referirme a ellas. Todos estos rganos deben trabajar en perfecta armona para producir salud. Esta requiere la accin contina de cada rgano, de todos los nervios, todos los vasos sanguneos, todos los linfticos, todo el sistema excretorio de modo que cuando los productos unidos son arrojados al conducto torcico o cualquier otro conducto que carga linfa o cualquier otro fluido, sern llevados a los pulmones. Es razonable que este fluido de los muchos miles de clulas y canales a travs de los cuales pasa se volver una unidad. Con el objeto de que la salud sea perfecta cada gota de fluido debe ser llevada desde los intestinos inferiores comenzando con el recto, ascendiendo a travs del sigmoide y arriba del lado izquierdo del abdomen, por el colon descendente, el transverso y hacia abajo a la fosa ilaca, la cual es la posicin normal concedido al cecum. La razn les ensear enseguida que cada gota de linfa o de sangre venosa proveniente del sistema entero de los intestinos gruesos y absorbido por el mesenterio, llevado asimismo a travs de ese sistema al conducto torcico, debe ser absoluta y qumicamente pura, o la enfermedad marcar el monto de la variacin causada por medio del monto de impurezas que son captadas por los mesenterios de cada divisin desde el recto a la vlvula ileo-cecal. UNA OBSTRUCCION
(

~(

La importancia de un conocimiento realmente profundo de la forma y lugar, la funcin y materia de la habilidad productiva, aplicacin y uso de los fluidos necesarios para la produccin de la buena salud no basta. Si despus de que esta preparacin queda cumplida por los pulmones y tenemos sangre buena, apareciese alguna vscera de la pelvis o del trax en deficiente condicin, en la forma de engrosamiento de las membranas, congestin, endurecimiento o tumefaccin de cualquier rgano o de sus apndices, entonces no hay duda que un conducto linftico, un conducto excretor o un conducto venoso se ha cerrado debido a la ligadura de su canal por culpa de un estrangulamiento, de un doblez o abrochamiento, o debido a la presin del hueso o del msculo previniendo el pasaje de fluido que ha estado atascado y le ha dado tamao y forma a esta tumefaccin anormal adyacente a alguna glndula. Todas las interferencias estn etiquetadas para su rpida comprensin por medio de un agrandamiento por va de la detencin de
116

fluidos que fermentan, se inflaman y producen erisipelas y otras manifestaciones o inflamaciones. El mismo mtodo de razonamiento permitir al doctor de osteopata probar que la aguda y crnica disentera tiene origen y continuacin por causa de la obstruccin. El mismo mtodo de razonamiento se aplica asimismo con la disentera tifoidea. El que sabe de anatoma y fisiologa, con cualquier cantidad de destreza mecnica ver por todos los mtodos de razonamiento que el cecum, el sigmoide y el intestino delgado estn enterrados en la pelvis, apretando y comprimiendo los nervios, las venas y las arterias que debieran todo el tiempo estar libres para actuar normalmente, o la congestin, inflamacin y desprendimiento de la membrana mucosa de los intestinos seguir a aquel estado, con sangre, linfa y otras sustancias. Este disturbio producir irritacin de otras glndulas a travs del sistema nervioso y obliga a los rganos irritados a descargar sus sustancias enfermas en los canales linfticos y nerviosos y llevar esa confusa y venosa masa de fluido de vuelta a los pulmones desde todo el canal alimentario, de la vejiga, del tero, los riones, el hgado, el bazo, el pncreas y por medio de esta manifestacin fisiolgica y qumica Uds. Pueden fcilmente reconocer la variacin de la temperatura conocida como los accesos de calor y fro que acompaa a la tifoidea y a otras clases de fiebre. EL OMENTO Hemos hablado en otro lugar de la importancia que debe adjudicrsele al mesenterio, al tero y a otros rganos y cmo ellos pueden enfermarse y en su esfuerzo de retomar a lo normal han generado tumores, inflamacin, descamacin, etc. Ahora tomaremos el omento e intentaremos trabar este rgano con consideracin y con el debido respeto. Creemos que tiene mucho que ver con el que los pulmones mantengan su estado normalmente saludable. Tenemos razones para creer, debido a la historia de los post-mortem que siguen a la tuberculosis y a otras enfermedades de los pulmones, que si hubiesen tenido este rgano, el gran omento, en estado normal, tanto en posicin, forma y talla, bien nutrido y apropiadamente renovado, no tendramos que haber reportado casos de tuberculosis, al menos no en la cantidad que debimos hacerlo. Creemos que tenemos abundancia de evidencia para probar la responsabilidad que recae sobre el omento para mantener la vida y la salud y conservar los pulmones limpios. Este asunto se discute en mayor profundidad bajo el encabezado: "Enfermedades de los Pulmones".

117

c::::::__ ._ .

EL SUMINISTRO SANGUINEO - NERVIOSO Le insistiremos al estudiante a que d particular importancia al conocimiento del suministro sanguneo-nervioso, que comprenda exactamente su forma y funcionamiento, de otro modo no es posible esperar que realice bien trabajo alguno, satisfactorio para l y sus pacientes. La sangre y los nervios tienen mucho que ver con el sostenimiento de la vida. La perfeccin del flujo sanguneo, y de la energa nerviosa existe cuando ambas, combinndose, actan armnicamente. De que valor poda ser su accionar incompleto cuando la salud perfecta es el resultado de un accionar pleno y libre de los nervios sobre la sangre que ha de pasar desde el corazn hacia todas partes, si tanto el flujo sanguneo como el nervioso fuesen detenidos por cualquier causa? En el abdomen hay muchos rganos y se llevan a cabo muchas funciones que deben actuar todo el tiempo, para lo que necesitan sangre sobre la cual hacerlo y energa nerviosa con la cual actuar. EL PNCREAS Con el pncreas tenemos un buen ejemplo del valor del suministro y la demanda. Este rgano, cuando acta normalmente nos da la mas refinada leche, el jugo pancretico, que atiende, alimenta y nutre al sistema completo de la membrana mucosa, a los tejidos y a las estructuras generales del intestino delgado, mientras recibe y mezcla la bilis con el alimento cuando pasa a travs del intestino grueso y devuelto como sangre en sus primeros estadios a los linfticos, para a su vez, ser llevado al corazn y a los pulmones, la sangre as preparada es enviada hacia todo el cuerpo a travs de las arterias, grandes y pequeas para el uso de cada glndula. Un suministro pleno de sangre lega a travs de los millones de capilares despus de abandonar el corazn para satisfacer cada rgano con todos sus adosamientos, a plena velocidad. Este sistema sanguneo junto a la mdula espinal, el cerebro, los nervios, equivalentes todos en fuerza, demanda una accin saludable en cada rgano de la cabeza, del cuello, del pecho, del abdomen y de los miembros pues no existe excepcin para la ley de la oferta y la demanda, la cual rige en todos los niveles de la Naturaleza. FUERA CON LA CHARLATANERIA Nuestro presente trabajo tiene como objeto librar las batallas del abdomen para liberarlo de la charlatanera farmacolgica y de los abusos que sufren las vsceras debido a la ignorancia que reina sobre las drogas y sus

--(

118

c:::::::

efectos, y debido a la contina fe ciega mantenida por los doctores acerca de su eficacia. Si la Naturaleza requiere drogas, adnde hallar el laboratorio lo suficientemente confiable para que le administre las que le resulten beneficiosas al cuerpo? No es razonable que le confiemos al hgado a fabricacin de la bilis? Porqu no confiar, llegado el caso, en el pncreas, para que haga un buen jugo pancretico? No hemos de confiar en que el corazn y os pulmones prepararn bien la sangre y lo dosificarn sabiamente para restaurar aquellos rganos invlidos del cuerpo? Por qu no ha de recurrir el sistema a sus propios productos para restaurar lo que se ha enfermado? LA IMPORTANCIA
--1

DE LA SANGRE PURA

Si el abdomen provee del material bruto para la sangre del sistema, y la salud perfecta puede solo provenir de la buena sangre, y esta no puede ser provista por vsceras imperfectas, ni a nivel forma, localizacin o funcin por qu no buscar la causa de las enfermedades en la maquinaria que produce la sangre desde el comienzo al final? . Si la salud falla, nos mostraramos sabios si fusemos a aquella en bsqueda de los defectos. Deberamos comenzar por la boca y examinarla crticamente a ver qu pasa con las dos mandbulas, examinar asimismo las articulaciones, los msculos, los nervios, la lengua y los dientes. De hallar todo bien, luego de "marcar" el sector con un O.K., seguiramos con la garganta. Sean crticos, cuidadosos, busquen concienzudamente, certifiquen que cada msculo, ligamento, nervio y suministro sanguneo se hallen en el nivel normal desde la boca al estmago y marquen otra vez "O.K". Tomen el estmago, si est bien, sigan al duodeno y al resto del intestino delgado siguiendo el largo canal hasta su final en el colon al nivel de la vlvula ileo-cecal. Si est todo normal tomen el colon: comiencen en el cecum y cercirense que no se halla desviado demasiado hacia la pelvis, fijense que el colon sigmoide no fuerce al cecum dentro de la pelvis y tire del tero, de la vejiga y del intestino delgado en la cavidad plvica y cierre la vlvula cecal. Si todo se halla en condicin normal, buscaremos ms all para descubrir la causa del fracaso del cuerpo al fabricar la sangre sin la pureza necesaria. Exploraremos toda su extensin, comenzando con la vlvula ileocecal subiendo por el lado derecho la lnea de curvatura, donde el colon transverso empieza a cruzar el abdomen. Si esta divisin tambin se la halla en buenas condiciones, despus de un examen minucioso nos abocaremos a revisar el colon descendente. Sigan hacia el lado izquierdo, segn est firmemente adosado a la espina por el mesenterio hasta esa divisin vertical, generalmente conocida como el doblez o flexin sigmoide: la divisin del colon descendente. Esta es de
119

-'

naturaleza tal que en ocasiones cae en la pelvis produciendo una detencin de la materia fecal debido a unos cortos y obstructores dobleces del colon a travs de los cuales aquella no puede avanzar. Si no hay problemas al nivel de la vlvula leo-cecal, del colon ascendente, del transverso y del descendente nos detendremos en el reto para las siguientes observaciones. Si este tambin se halla en condiciones normales sera intil seguir cono ulteriores exploraciones en el canal alimentario con el objeto de hallar la causa de la sangre enferma. Tomaremos ahora el mesenterio en su adosamiento ms alto, bajaremos al cecum y veremos que no hay ninguna elongacin indebida de las membranas que sostienen los intestinos en su posicin normal. Si el adosamiento espinal est bien en su sitio con la espina y el intestino grueso, sin dobleces anormales o torceduras en el mesenterio, y nuestra bsqueda ha sido completa, deberemos respetar esta parte de la investigacin como "buena". El colon, desde la vlvula cecal hasta la terminacin recta: todo normal. A su vez el intestino delgado desde el duodeno hasta el cecum: normal. No hallamos proporciones indebidas del mesenterio en la regin del duodeno, particularmente en la vecindad de la conexin de la va vesicular con el duodeno y el conducto pancretico. Iremos desde este punto hacia abajo al otro donde el ileum conecta con el colon. Si no hay dobleces, ni se han producido obstrucciones por hernia o por materia fecal y tampoco adhesiones, reportaremos que el canal alimentario entero se halla en condiciones ptimas desde la boca al ano y buscaremos el disturbio fisiolgico en algn otro sistema de las vsceras. SANGRE ENFERMA Razonemos segn los datos que tenemos cuando busquemos la causa de las enfermedades de los rganos del abdomen. Qu efectos produce la sangre enferma procedente de cualquier rgano por medio de un dao progresivo sobre el sistema general, sus ponzoosos componentes sobre la sangre, la linfa y los nervios? Primero sabemos que la aorta alimenta las vsceras del abdomen, directamente desde el corazn, es fcil encontrar desde dnde viene la sangre que abastece al pncreas, al bazo, al hgado, al estmago, a los intestinos, a los riones, al tero, al omento y al sistema del mesenterio de cualquier parte del abdomen. Igualmente podemos hallar fcilmente al sistema venoso que devuelve la sangre al corazn. Podemos encontrar y seguir al sistema linftico del abdomen, en todas sus funciones, al corazn y los pulmones, con su suministro de material crudo para sostener el de sangre en todo el sistema. Conocemos el suministro nervioso tanto espinal como simptico para la vscera abdominal completa, sus usos y localizacin. Con este conocimiento de los suministros sanguneo - nervioso y
120

.-(

linftico estaremos bien preparados para comenzar, para razonar y buscar exitosamente las causas de las enfermedades que nacen en el abdomen debido a daos sufridos por las vsceras, mecnicos u de otros orgenes, o a heridas de los rganos, de los msculos, glndulas o membranas del abdomen. En las enfermedades del pncreas, la causa de la enfermedad puede ser hallada en el desarreglo de los suministros o en los conductos que llevan el jugo pancretico al duodeno. Si la enfermedad surgiera en el bazo, nos convendr seguir el mismo mtodo de bsqueda, lo mismo que para el hgado de modo que el doctor no guarde duda alguna acerca de la responsabilidad de la falla en los suministros, de la necesidad de corregir su deficiencia, sino se quiere enfrentar a tumores, piedras en la vescula, cnceres y a todo el resto de enfermedades hepticas y vesiculares. Todos sabemos, si tenemos aunque sea un pequeo conocimiento de anatoma que el eje cilaco se ramifica desde la aorta, justo por debajo del diafragma y abastece al pncreas, al bazo, al hgado y al estmago. Sabemos como la sangre retorna desde cada uno de ellos y tambin como el suministro nervioso abandona el plexo solar para brindar accin sangunea desde y hacia cada rgano del abdomen. La perfeccin del flujo sanguneo hacia y desde todos los rganos debe ser perfectamente normal, de lo contrario la enfermedad mostrar sus efectos haciendo faltar sangre con la que alimentar local o generalmente al rgano que ya se ha enfermado por su falta, quedando an ms desnutrido. Si el suministro arterial es bueno, los sistemas venoso y linftico deben hacer el trabajo de drenaje, o nos encontraremos con un bazo o un hgado grandes, con un estmago congestionado o con un pncreas en iguales condiciones, todo lo cual surge debido al corte en la cadena de suministro sanguneo - nervioso o linftico. Esta ley se puede aplicar perfectamente al suministro, drenaje, pureza y salud de todos los rganos del sistema. La causa de los crecimientos uterinos y de las enfermedades de los intestinos es absoluta: la Naturaleza nunca cambia. Hallar la obstruccin que impide el buen funcionamiento del suministro sanguneo - nervioso es la meta de la persona que razona y cura por medio de la osteopata. ACERCA DE LA NATURALEZA Hace la Naturaleza su trabajo hasta el final? Si es as, tenemos una base duradera sobre la cual apoyamos. Debemos trabajar para familiarizarnos con el proceso mediante el cual procede a hacer su trabajo en el hombre fisico. No solamente para hacer una bien planeada y bien construida superestructura, sino para cuidar y proteger contra la aproximacin y posesin de elementos extraos que debilitan o entorpecen la accin perfecta en to121

(.

das las funciones de los rganos formando compuestos protectores que impedirn la formacin de crecimientos fungosos de sangre y carne, antes de que stos tomen mortal posesin del laboratorio de la vida. Tales crecimientos como microbios, grmenes, bacterias, parsitos y dems anormales formaciones han sido halladas en los cuerpos de los enfermos por muchos investigadores y descritos por muchos autores como resultados de sus exmenes sobre los componentes de la sangre, de los esputos y de las deposiciones de los enfermos. No discutiremos el hecho de que se los han hallado y se los hallan a menudo en la sangre, los esputos, la materia fecal y en otras sustancias del cuerpo. Admitimos que esto es una verdad indiscutible, avalada por los ms distinguidos y rigurosos cientficos del ayer y de hoy. No es mi intencin, discutir sobre su existencia, en absoluto, lo que quiero es tratar de probar que todos esos cambios anormales tienen su causa en la suspensin de la sangre arterial o venosa o de la linfa, en los sistemas excretores o por el corte del suministro nervioso en algn punto importante del trabajo fisico. Una tienda limpia es tan necesaria para un buen trabajo como lo es un mecnico calificado par la construccin de la parte deseada. Se debe instituir la ms cuidadosa bsqueda del vnculo roto que ha pennitido que la cadena de la vida se interrumpiese impidindole cumplir su trabajo acabadamente. Quiero que se den cuenta que todos los malos esputos, la linfa pobre, y la sangre defectuosa son solo efectos, que un vnculo roto es la causa y que las bacterias son solamente los buitres formados por el bio-gen que est en la misma sangre. BASADO EN HECHOS La ciencia de la osteopata est basada en un sistema de razonamiento que no va ms all de los principios y verdades que se puede probar que existen en todo lo que constituye al hombre, tanto fisica como vitalmente. Una verdad puede siempre ser demostrada, de otro modo tenemos solo una teora que est esperando demostracin, pero que antes de ser demostrada no acredita ningn valor, no se la puede, por ende, adoptar, ni se la debe ensear hasta que ha sido probada por una confiable demostracin. Nuestras verdades, en cambio son hechos imperecederos que guan al que las posee a buenos resultados todo el tiempo. Un rgano es abastecido por una arteria curvada como una rama desde algn tronco principal y ese tronco est conectado a otros que vuelven al corazn desde el territorio en el cual el rgano esta situado. Si el trabajo ha sido bien hecho y el rgano se encuentra nonnal tanto en tamao como en accin ha quedado demostrada la verdad de que la sangre fue repartida y utilizada normalmente por las fuerzas necesarias para dar forma y funcin a la vida organizada. Probamos
122

...

(.

mediante la observacin que el trabajo necesario para ese rgano es verdadero, porque el rgano est perfecto, en su lugar, tamao y funcin, lo cual no podra ser si hubiese una imperfeccin en la sangre, sus vasos, o en los nervios del rgano, o aquellos por medio de los cuales fue construido y mantenido para alcanzar las demandas normales de la vida orgnica. Debemos apuntar a ganar un conocimiento comandante de todas las partes del cuerpo y de los mtodos necesarios para mantener todas las partes en posicin, para asegurar el reparto y la aplicacin de la sangre al uso que le corresponde de modo que pueda construir el rgano y mantenerlo normalmente puro. Si consideramos verdadero que la perfeccin es la condicin normal del rgano, se justifica que la llamemos buena hasta que un accidente que le acontece, causa construcciones anormales, las cuales nos advertirn que ha aparecido una falla en alguna parte del suministro o asignacin. Con su conocimiento se les asegura, que buscando la causa y procediendo a reajustar las partes por cualquier imperfeccin descubierta en lugar del estado normal y todo lo que de ello se deriva, siempre que exista una va abierta desde el corazn al rgano y en retorno desde el rgano de vuelta al corazn. Cuando Uds. han ajustado lo fisico a su condicin normal y asimismo a su demanda, la Naturaleza abastece universalmente al resto. Creo que he dicho bastante acerca de la importancia de lo verdaderamente normal en forma y funciones de los rganos del cuerpo para aplicar como gua filosfica que mediante una bsqueda cuidadosa nos conduzca a la verdadera causa de cualquier variacin respecto de la condicin saludable. COMIENCEN EN EL RECTO Quiero que dirijan su atencin a las causas naturales que puedan producir el inicio de las enfermedades. Comenzaremos nuestra observacin en la misma base de las vsceras abdominales, el recto, el colon atrs y arriba del lado izquierdo hasta el punto que lleva cruzando del abdomen al cecum, cuya posicin normal es la fosa ilaca derecha. Por aqu, donde hace conexin con el intestino delgado, que est adems provisto con una vlvula que admite los fluidos cuando pasan en una direccin y rechaza el retorno de cualquier sustancia desde el cecum de vuelta y a travs del intestino delgado, deseamos pues viajar como exploradores desde el recto a travs de los intestinos grueso y delgado, del estmago, de la garganta. Conociendo que el sistema alimentario es una parte del todo, importante del mecanismo corporal, podemos esperar solo resultados buenos y saludables, de aquello que se halle en estado normal en todo el canal, tanto en forma, tamao y posicin de cuya armona depende que el sistema funcione normalmente, porque la salud de cada rgano depende sin duda de la normalidad en cada
123

principio y accin de las partes combinadas del canal alimentario desde la boca al ano. Debemos reconocer la importancia del conocimiento del sistema alimentario, sin el cual el ostepata es un fracaso. LA FUNCION DE LAS VISCERAS Es mi objetivo e intencin probar mediante la filosofa, la historia y la demostracin que las vsceras abdominales son responsables de nuestra buena salud y que solo de ellas dependen nuestras formas y fuerzas fsicas normales. Quiero advertir al estudiante de esta filosofa que si las formas anatmicas estn definitivamente en posicin correcta y sostenidas en esa posicin por ligamentos normales podemos esperar un trabajo perfectamente natural por parte de cada departamento de todos los rganos del abdomen, en el presente campo de exploracin. Es igualmente razonable esperar, que las variaciones respecto de lo normal en cualquier rgano, nervio o vaso sanguneo producir enfermedades en el funcionamiento de los nervios, de los vasos sanguneos y de los rganos adyacentes y empeorarn a las ya perturbadas y enfermas condiciones por medio de depsitos abultados en las clulas linfticas y en las glndulas. Tenemos de esta manera una nueva obstruccin creada desde las membranas y la carne endurecidas a travs de las cuales la sangre y otras sustancias son llevadas de un rgano a otro. Esta sera una buena causa propiciadora de desarreglos esto es, de fermentacin, inflamacin y formacin de pus. Hemos razonado y le hemos demostrado al anatomista fisiolgico, quien recibe ayuda de su conocimiento de qumica que los estados de enfermedad surgen enseguida despus de la detencin y del depsito de cualquier sustancia. La fermentacin local indefectiblemente se instalar y se extender por medio de una progresiva usurpacin. Para que el estudiante pueda entender lo que yo quiero decir cuando hablo de ligamentos o de los adosamientos de ligamentos comenzaremos con el colon ascendente y le pediremos que preste atencin a sus adosamientos a la espina, tambin a su composicin, a su elasticidad y a su poder contrctil, debido a la gran importancia de saber cun lejos este msculo -el mesocecum- le permitir al cecum descender dentro de la pelvis en otras divisiones de los intestinos sin desgarrarse de su adosamiento espinal. Entonces consideraremos cuidadosamente el adosamiento del anclaje del colon transverso y averiguar qu grado de estiramiento -del msculo libre hacia la pelvis, con el peso de los intestinos y de sus contenidos -puede soportar sin desprenderse. Por medio de esta observacin, deseamos informamos sobre cuan lejos de la mdula, el colon transverso puede caerse hacia la pelvis. Consideremos ahora el colon descendente, prestando su aten124

-(

cin a sus adosamientos, noten cuidadosamente, con mucha prudencia, cunto se le permitir al colon descendente descender gracias a la elasticidad de su mesenterio. El mesenterio, en cadveres, ha sido hallado crecido a grandes distancias de la espina, lo que permitir los intestinos abandonar su posicin natural, llenando la pelvis con materia fecal. Le rogamos al paciente lector, que preste atencin particularmente a los mesenterios, con el propsito de recibir y dar ms luz a la causa de la fiebre tifoidea, constipacion, disentera, flujo etc. EL MESENTERIO Los intestinos estn adosados y sostenidos en su sitio por medio de una red o manto chato de tejido elstico adosado al frente de la espina un extremo y el otro extremo a los intestinos. Esta red es lo bastante larga como para permitir que los intestinos se muevan para todos lados en el abdomen. Es bueno que el estudiante sepa hasta qu grado este msculo le permite al intestino moverse y cambiar de posicin a la hora de diagnosticar una enfermedad. El estudiante debiera darse cuenta si este cambio de lugar puede de hecho causar en ocasiones una traba en la irrigacin natural de la sangre y de otros fluidos que es habitual. Qu variacin, si la hay, se puede tolerar sin causar malos resultados? Muchas preguntas de inters surgirn en la mente del estudiante cuando intentan razonando descubrir las fallas y fracasos que se observan en el funcionamiento de uno o de varios rganos del cuerpo. Como existe una similitud en los sntomas de muchas enfermedades, pensamos que es posible que iguales causas se requieran para originar dolor de espina, de los miembros, de la carne, del cerebro, de las sensaciones de calor y fro y de estupor y otros sntomas que son comunes a todas las enfermedades climticas. Como hemos hablado de la similitud de sntomas podemos deducir entonces o al menos preguntamos: no ser que esta similitud existe porque se infringe dao en todos los casos sobre los mismos nervios? El ser humano es uno de los animales cuyo cuerpo se mantiene erecto o perpendicular a la tierra. Se sostiene sobre los dos pies. Otros cuerpos de animales tienen cuatro pies, sobre los que se sostienen y mantienen el cuerpo en la posicin horizontal o paralelo respecto de la superficie de la tierra. Es razonable suponer, que los cuerpos de ambos rganos estn agarrados a la espina por msculos y ligamentos (mesenterio), los cuales estn preparados en talla, forma y fuerza para sostener cada rgano en su posicin normal durante el movimiento y el descanso. Como los rganos de los cuadrpedos estn suspendidos bajo la espina y cuelgan directamente hacia el centro de la tierra, los ligamentos sern nor-

...-

125

males slo cuando acomodan al rgano a la espina horizontal. El cuerpo erecto del bpedo debe tener sus tejidos y ligamentos sostenedores con una fuerza y forma que se adapta a los pesos que debe sostener y al mismo tiempo estar agarrado ms fuertemente a la espina que en el cuadrpedo. EL OMENTO En este captulo trataremos sobre las enfermedades que siguen a las heridas del mayor y del menor omento, del mesenterio y de la fascia. Todos contienen grandes cantidades de vasos sanguneos y de vasos linfticos y glndulas, peculiarmente arreglados para abastecer y drenar cada sistema con todos los nervios necesarios para ejercer la fuerza que las funciones de secretar y preparar las sustancias materiales que se han de utilizar como fuerza sangunea. Cualquier persona que haya estado en una carnicera, en un matadero o en una granja y ha visto al granjero matar cerdos para carnearlos, sabe que el cerdo tiene una cubierta grasosa sobre los intestinos y que la llama "peritoneo gordo" del cerdo. Ve al granjero cortar esta sbana gorda que engloba sus intestinos, as toma una idea de lo que el omento es en cuanto a su forma y tamao, pero nada respecto d su uso. El estudiante de anatoma aprende pronto que en el hombre mide alrededor de 12 a 16 pulgadas de ancho en el extremo superior y que se redondea para adaptarse al abdomen, mientras desciende desde el estmago. Averigemos un poco ms. Es evidente que, segn nos aproximamos al omento y tomamos en consideracin su forma, su suministro sanguneo, nervioso y linftico estamos en la presencia de alguna clase de fabricante y es nuestro objetivo, si es posible familiarizamos mejor con el objeto por el cual la Naturaleza ha construido y localizado el omento en semejante lugar. Si el oficio de este rgano es tomar la linfa y otros materiales crudos y construir sustancias vitales, queremos saberlo realmente. Vemos sistemas sanguneos, nerviosos y linfticos a travs de todo el omento y en sus adosamientos en todas sus partes. Vemos los canales a travs de los cuales las sustancias lo penetran. Conocemos el origen del suministro de la sangre, nervioso y linftico de las disecciones. Sabemos que esto es un laboratorio y tenemos razones para pensar que es uno muy delicado, responsable como un oficial por la performance de grandes deberes al producir y sostener las condiciones saludables del sistema ntegro por la pureza de las sustancias que recoge, prepara y luego enva. Sin esa perfeccin no podemos razonablemente esperar que la salud prospere. Si la normalidad de todos sus principios activos es una garanta de buena salud, no es igual de razonable garantizar la mala salud, la enfermedad de todo el cuerpo cuando el omento se enferma por daos o heridas de cualquier clase? He tomado mi pluma con el objeto de darles un
126

-(

~(

par de ideas que les lleven a considerar bien el uso del omento, en conjuncin con el mesenterio para mantener al cuerpo fisiolgicamente normal. Quiero que tomen conciencia sobre la responsabilidad que recae sobre el mesenterio y el omento. Comenzaremos con los adosamientos membranosos, empezando en el cuello y siguiendo por la espina hacia abajo hasta la ltima divisin del sacrum. Estas membranas estn adosadas primero a la columna vertebral y despus a los variados rganos del cuello, del pecho, del abdomen y de la pelvis. Queremos ir ms all del simple hecho de que los rganos estn adosados y conservados en posicin por alguna parte de este sistema de las membranas, bien conocido por el anatomista con el nombre de peritoneo. Es la accin fisiolgica y el poder productivo hallados en este sistema casi continuo desde el cuello hasta el sacro a lo que deseamos que el estudiante dirija su atencin. Todos estos adosamientos membranosos desde el cuello al sacro estn llenos de nervios, sangre y vasos linfticos. Su funcin, segn se cree, la de secretor y enviar linfa y otras sustancias al corazn y a los pulmones, para ser preparadas y retornadas a su debido tiempo para construir y mantener los variados rganos y divisiones del cuerpo sanos de modo que cada rgano, separado y unido puedan mantener el sistema en condiciones normales de salud. Con el objeto de que podamos proceder correctamente al considerar la nutricin como siendo preparada y enviada al corazn y a los pulmones para sostener el cuerpo normal nos pondremos a mirar en la vecindad del meso - rectum-, del meso-colon, del transverso, del descendente y del intestino delgado a travs del adosamiento del sistema, del mesenterio entero. Nos acordaremos primero de la preparacin mecnica de la secrecin y recepcin de los fluidos digeridos, segn son absorbidos por los secretores del mesenterio. Consideraremos seriamente, adems, el funcionamiento fisiolgico durante la recoleccin de este fluido y de su curso al recibir los toques finales, previo a su envo desde el corazn. Deseamos que ustedes piensen cunto de este mesenterio ser necesario para producir y mantener una salud perfecta? Me parece que solo una respuesta cabra para esta pregunta y es la siguiente: que todo el mesenterio, su sistema ntegro debe tirar junto todo el tiempo o aparecer una falla en la funcin que cumple algn rgano tarde o temprano. En este momento deseamos detenemos particularmente sobre el poder que el omento tiene en cuanto a mantener los pulmones sanos nutrindolos en parte o en todo con las sustancias necesarias para que los pulmones mismos, los msculos y los tejidos las reciban a travs de la vena porta, preparadas aqullas por la accin qumica que separa las impurezas y proveyendo el necesario poder fisiolgico para deshacerse de ellas, recibiendo y repartiendo las sustancias adecuadas al corazn para mantener la contina reparacin del cuerpo y reteniendo a los pulmones mismos en el mejor or-

127

den funcional, de modo que les sea posible a travs de la fuerza muscular y nerviosa realizar todo el trabajo que les incumbe. Tal vez sera mejor decirle al estudiante en este momento que no hallar a quien, despus de haber estudiado los post-morterns y aprendido todo lo que los mejores autores han escrito, puede informar que no hall el omento enfermo en caso de haber habido tuberculosis. Quiero llamar su atencin sobre el hecho de que, hasta donde yo personalmente pude averiguar los omentos examinados fueron hallados enfermos o fuera de lugar. Y si la tuberculosis fuese ms una enfermedad del omento y del mesenterio que de los pulmones? Creo por lo visto, que dentro de poco les ganaremos a las enfermedades pulmonares de hecho, a las de todos los rganos del cuerpo - en proporcin a nuestro conocimiento del omento y del mesenterio. -( ESTABLECIDA UNA CAUSA Cuando debido a un estiramiento de la columna alguna vrtebra se ha salido de lugar, los nervios se inhiben : esto motiva que los msculos del mesenterio abandonen la contractilidad permitiendo que el colon caiga dentro de la pelvis. La importancia de una espina sana en todos sus puntos es esencial. En casos como este, el que el colon caiga en la pelvis es tan seguro como que hay ley de gravedad. Al existir algo que tira exageradamente desde la espina justo donde el adosamiento del intestino est, les saca de lugar y les da un peso que no es el suyo. Ese peso descansa, a su vez sobre los rganos que han precedido esta cada de los intestinos y ahora ocupan una posicin en la pelvis, para ser torturados por el opresivo peso de los intestinos cargados con inamovible materia fecal. Tenemos el peso descansando sobre ambos urteres, descendiendo desde los riones hasta la vejiga. Tenemos irritacin de los riones por el corte del flujo de la orina entre los riones y la vejiga. Esta orina, incapaz de entrar en ella, se acumula hasta lo insoportable entre el punto de suspensin o inhibicin y el extremo renal del urter. He aqu la condicin ms favorable para la absorcin y distribucin de venenos urmicos en cantidades venenosas por parte del sistema secretor del abdomen. Aqu tenemos la causa para las enfermedades renales. Creemos haber probado que la "ruina" de los intestinos, de la vejiga y del tero, bajados por la contractura de la pared abdominal, el peso de los intestinos con su contenido, el tero y su cuerpo congestionado, y todas las membranas adosadas y la fascia se debe a la detencin de la sangre venosa. El posterior dao contina por medio de la interferencia con la sangre arterial, que ha sido detenida, incapaz de alcanzar su destino natural. Otra consecuencia es el agrandamiento de las venas, de las clulas linfticas y vasos de recepcin y distribucin. Los canales excretores tambin sufren un cho128

que y quedan confundidos como efecto del primer dao plvico. De todo este confuso serie de daos no es raro que surjan tumores en el tero, en la vejiga, en el recto y todas las enfermedades de las vsceras abdominales, tales como la tuberculosis de los intestinos, de los riones, del hgado, del pncreas y del bazo la tengan por causa. APENDICITIS En este tiempo, mucho ms que en cualquier otra poca despus de Cristo, los hombres del mundo mdico han centralizado sus mentes con el propsito de aliviar Las condiciones locales, el dolor insoportable, debajo de los riones, en ambos varn y mujer. Por alguna razn, probablemente justificable, se ha decido abrir el cuerpo humano y explorar la regin justo por debajo del rin derecho en busca de la causa para este problema. Las exploraciones se hicieron sobre los cuerpos de muertos. Sedimentos y otras sustancias se han hallado en el apndice vermiforme que es un tubo hueco de varias pulgadas de largo. Estos descubrimientos llevaron a explorar a su vez en los cuerpos de vivos. En algunos de los casos, aunque muy pocos, sedimentos y otras sustancias se han hallado en el apndice que se supone son la causa de su inflamacin. Algunos han sido operados exitosamente y un alivio permanente fue el resultado. Estas exploraciones y xitos al hallar sustancias, su eliminacin y feliz recuperacin en algunos casos ha conducido a lo que podramos llamar un diagnstico acelerado prevaleciendo ste en gran medida, al que recurren muchos mdicos, bajo la impresin de que el apndice verniforme, no sirve para nada, que el ser humano no necesita de l para estar sano. De all que se haya resuelto que como en ocasiones no se halla nada positivo a qu atribuirle el problema, se supone que se debe a una enfermedad del apndice verniforme. Entonces anestesian y diseccionan con el objeto de explorar, para verificar si es cierto o no. En el diagnstico, este es un bien definido caso de apendicitis. El bistur el cirujano se desliza por la carneen busca del apndice. A veces algunas sustancias se hallan en ella, pero ms a menudo, para desilusin del mdico explorador se le halla en perfecto estado. Tan pocas veces es hallado conteniendo sedimentos o cualquier sustancia que, como regla general es intil y peligroso como experimento. El porcentaje de muertes causadas por el cuchillo y el ter y de los tullidos permanentemente justificar la asercin de que sera mil veces mejor para la raza humana si viviese y muriesen en la ignorancia del apendicitis. Unos pocos casos genuinos podra morir por esa causa, pero si el cuchillo es el nico remedio ms vale que uno se muera ocasionalmente, a continuar con el sistema.
129

OTRA VICTORIA
La osteopata enriquece al mundo con un alivio aqu que es absolutamente seguro, sin la prdida de una sola gota de sangre, que tiene como base y filosofa fundado en la habilidad contrctil longitudinal del apndice mismo, el cual es capaz de inyectar por sus fuerzas naturales cualquier sustancia que pueda ser forzada dentro del apndice por algn movimiento no natural. Mi primer tratamiento osteopatico para la apendicitis fue en 1877, en cuya ocasin trat al seor Surrat y le di alivio permanente. Durante el comienzo de 1880 trat y cur permanentemente a la Sra. Emily Rekler de Kirksville, madre de nuestro antiguo representante, S. M. Pickler y madre del antiguo congresal John A. Pickler de Dakota del Sur. El hospital haba tenido malos casos de apendicitis, cientos de ellos y no hubo uno en al cual no le llegase el alivio. La habilidad del apndice para recibir y descargar sustancias extraas se ensea en la Escuela Americana de Osteopata y practicada exitosamente por sus diplomados. En el caso de Mr. Surrat hall una torcedura lateral de los huesos lumbares. Ajust la espina, levant los intestinos y se puso bien. Cuando fui llamado para atender a la seora Pickler, haba sido puesta a dieta lquida, por el cirujano, preparndose para el cuchillo. Se recobr pronto bajo mi tratamiento sin ninguna operacin quirrgica y est viva y bien actualmente.

MUCHOS frnERRO GANTE S

Para muchos, tales preguntas como las que siguen, han inevitablemente de surgir: Tiene el apndice en su entrada un esfnter similar en accin al del recto o al del esfago? Tiene el poder de dilatarse y contraerse a lo largo y eyectar as todas las sustancias cuando los nervios estn en estado normal? y dnde est el nervio que fracas al actuar y que arroj la sustancia que haba entrado en la cavidad del apndice? Ser Dios tan olvidadizo que no se acord de preparar el apndice por medio del poder de contraccin dado que recibe cuerpos extraos para permitirle que se deshaga de ellos? Si se ha olvidado, no sabe acabar su trabajo. La razn me dice que El ha hecho un trabajo perfecto y segn esa lnea he tratado yo la apendicitis por 25 aos, sin dolor ni sufrimiento para el paciente y he dado alivio permanente en todos los casos que han venido a m. Con el diagnstico mdico y de los cirujanos, que afirman que la apendicitis es una enfermedad y la eleccin entre el cuchillo y la muerte, o posiblemente ambos, como nica posibilidad muchos se decidieron por el tratamiento osteopatico; la examinacin ha revelado en cada caso que ha habido dao previo en algn set de nervios espinales, causado por estiramiento, golpes o cadas. Cada caso

130

de apendicitis y de piedras en la vejiga o en el rin puede ser rastreado bajo tales causas. He proclamado y pensado segn estos principios por 30 aos.

EL TRABAJO DE DIOS COMPLETO

Debemos hablar con cuidado cuando decimos que la Naturaleza ha hecho su trabajo tan completo en las formas animales, ya las ha enriquecido con principios tan sabiamente preparados que ellos pueden producir y administrar remedios apropiados a la situacin sin ir fuera de sus cuerpos para obtenerlos; les aseguro que si mediante un experimento descubrisemos que el hombre est hecho de tal modo y tan sabiamente construido por la Deidad que est capacitado para descubrir la enfermedad y purificar y mantener el templo de la vida sano y bien, titubearamos antes de hacerlo saber. La opinin opuesta ha gobernado libremente por siglos, y el hombre, debido al hbito, al uso prolongado y a la ignorancia, ha ajustado su mente para adaptarse a las costumbres del gran pasado, de modo que si tratase, sin entrenamiento previo, de razonar y alzar su mente a la altura de pensamiento de grandeza y sabidura del Infinito se volvera insano o caera en un estado de estupor y existira solamente como la mente en blanco viviente en el gran ocano de la vida. Sera una gran calamidad tener todas las mentes sin entrenar shockeadas tan seriamente como para causarles la prdida de la razn que tienen ahora, y ser enviados de vuelta nuevamente a morar en el protoplasma de Darwin. Les digo que hay peligro y debemos ser cuidadosos al mostrarle a la gente las pequeas estrellas, hacindolo una por vez, hasta que puedan comenzar a razonar y a darse cuenta que Dios ha hecho todo lo que los ms sabios puedan atribuirle.

QUESONLOSTUMORESABDONITNALES
En esta ocasin el trmino "tumor abdominal" se aplica a la matriz y sus apndices, pero realmente debera incluir la tumefaccin de cualquier rgano, msculo o membrana del abdomen. De todos modos, la tendencia a atribuir tales crecimientos a la matriz como si fueran parte de su natural poder productivo parece velar el ojo del gineclogo a todo lo que no sea la nativa habilidad de la matriz de criar tumores "como conejos". Suponiendo que as sea cual es la causa primera que deposita el germen y adonde lo hace?, pues nada puede existir sin una causa. Se encuentre cerca o remotamente lejos de nuestro conocimiento debemos buscar con determinacin y diligencia la causa que est detrs, dando vida y forma a tumores en cualquier rgano, msculo o membrana del abdomen. Los tumores abdominales
131

(-

r
(
l

son tan naturales como la gravitacin. La tumefaccin es solamente el efecto natural que sigue o aparece en el abdomen o la pelvis cuando la linfa est detenida en sus canales naturales en cualquier rgano o parte de las vsceras o de la pared abdominal. En el abdomen hallamos una casa o cmara, totalmente preparada, revestida con tejidos, membranas y fascia, con glndulas, clulas, nervios, venas y arterias. Vemos pues en el abdomen, bastante lugar para que el trabajo de los rganos se haga fcil y fluido mientras funcionan en todas las divisiones, y la razn exige que no se podr conseguir llevar a cabo un buen trabajo si dos o ms rganos se presionan el uno al otro. Si esto ocurre qu podemos esperar sino estrangulamientos en varios puntos y la aparicin de crecimientos que se desarrollan debido al detenimiento de la linfa en los canales linfticos y en las clulas linfticas? Es as como se originan las almorranas: debido a la presin de los intestinos. Cuando el cecum prolapsa en la pelvis, corta el retorno de la sangre en las venas hemorroidales que nos da la clave para curar los tumores del recto. Presten atencin al hecho de que al tiempo de que el cecum cae bajo en la pelvis y aparece la obstruccin de la materia fecal tenemos irritacin de los intestinos y constipacin, con el peso de la materia fecal de ambos, grueso y delgado deteniendo completamente la accin libre y natural de la circulacin sanguineo - nerviosa del contenido de la pelvis. De este modo no hay ms accin plvica porque aquella est constreida a sobreflujo con cuerpo y sustancias extraas que deberan ser devueltas y alejadas de all por sus propios mesenterios. Estos han fracasado a la hora de mantener el intestino grueso por arriba y por afuera de la pelvis inicindose, debido a la confusin, los crecimientos plvicos y abdominales, desde el edema hasta los grandes tumores. El estudiante de anatoma y fisiologa ver enseguida la causa, comenzando en la pelvis y procediendo desde el ano hasta las amgdalas, creando todas clases y formas de tumores abdominales y cnceres de la vejiga, de la matriz, de los intestinos, riones, apndice, pncreas, estmago, vescula, hgado, bazo, corazn, pulmones y cerebro. Cmo una persona se las arregla para evitar el crecimiento de un tumor fibroide del tero, de la pelvis o de cualquier parte u rgano de las vsceras abdominales? Parar un ro con un bloque no detiene el flujo del agua, sino que la enva a territorio aledao tan rpido como el bloque levanta el dique ms alto, y es igual de razonable saber que un dique cruzando un ro sanguneo desviar la sangre a otros lugares mientras el suministro contine. EL PROLAPSO DE LAS VISCERAS Las vsceras prolapsadas crean o son la causa de muchos disturbios de las corrientes nervioso-sanguneas. La sangre venosa muere en las venas
132

a tal grado que solo puede acudir para fortalecerse a la vital ayuda proveniente de las venas linfticas. Nos parece que esta es la causa de los crecimientos en regiones de opresin venosa por culpa de pesos o estrechamientos. Una arteria tiene mucha fuerza para propeler la sangre a travs de su canal, mientras la vena tiene poca, si tiene. De este modo las arterias pueden mantener la vitalidad de la sangre venosa o de la linfa y construir montaas de tumores gigantescos. As podemos dar por hecho que aparezcan tumores en muchas partes del cuerpo, particularmente en las vsceras abdominales. Una corriente de sangre venosa detenida al retomar no muere, si no que es mantenida viva por la vitalidad de la sangre arterial y construye las excrecencias del abdomen. Comenzando en el esfinter anal y terminando en el cerebro vemos los efectos de la congestin en las tumefacciones y en las anormalidades generales o especiales, prdida del cabello, de la vista, del odo, amgdalas enfermas, membranas nasales enfermas y pasajes areos enfermos. Todos estn directa o indirectamente justificados y puede ser fcilmente demostrado que ellos son lo que sigue a los disturbios de la circulacin de la sangre y de la linfa. Esto debera ser bien comprendido por el estudiante de la filosofia natural, particularmente del que estudia la maquinaria de la vida. Puede l demostrarse esta ley a s mismo ajustando la parte o base por sobre la cual la sangre debe viajar desde la aorta al pncreas con el propsito de dar nutricin a ese rgano y todo su aparato en funciones. Habiendo ajustado ya el territorio a travs del cual pasan los vasos arteriales, a lo absolutamente normal, con el flujo de la sangre libre y ligero desde la aorta al pncreas, tomaremos en consideracin el flujo venoso que va desde el pncreas, de vuelta hacia la vena cava. Esta corriente de retorno sangunea est ms expuesta a cometer falla si es suspendida o detenida ms all de su tiempo normal en las venas del pncreas, volvindose causa de enfermedad y de muerte por la produccin imperfecta de los fluidos pancreticos, los cuales debern ser perfectos antes de entrar al duodeno. Entonces tenemos sobrada razn para juzgar que la imperfeccin en el funcionamiento de los intestinos, grueso y delgado, ha de seguir inevitablemente a lo antedicho. Hemos de esperar fiebre, sed, constipacin e inflamacin crnica de los intestinos desde el duodeno hasta la vlvula ileo-cecal. Adems, por la necesidad de esta nutricin seguramente descubriremos una debilidad en los nervios de los mesenterios, que ser seguida por la elongacin del mesenterio. Esta debilidad alargar el mesenterio permitiendo que los intestinos por culpa de su peso- compuesto por la materia fecal y la sangre y la linfa estancadas - caiga dentro del abdomen y se apile en una masa confusa. El cecum caer hasta el fondo del suelo plvico y la vlvula ileo-cecal se obstruir bajo esta pila de cuerpos cados.

133

ENTREN AL CAMPAMENTO Djenme recordarle que en las disecciones del bazo, de los riones, estmago, tero, vejiga y los intestinos grueso y delgado se los ha encontrado frecuentemente en la pelvis. Quiero que acampen en las orillas de la pelvis otra vez, y se queden ah con su microscopio, listas las manos y la cabeza hasta que sepan 10 que esta gran ruina de las vsceras ha producido al haberse arrojado en la pelvis por la causa que sea, mecnica o qumica. Debemos recordar que la pelvis est provista de sistemas de nervios de los cuales depende la salud y la vitalidad de cada rgano del cuerpo. Para nosotros la base de la vida debe estar slidamente construida con piedras de la mejor calidad o la casa se doblar sobre las imperfectas en el cimiento. El edificio se cuartear, quebrar, decaer y caer y se volver simplemente un montn de ruinas que escribirn la historia de la ignorancia del arquitecto y constructor. Los cimientos de la vida deben ser absolutamente buenos y debemos tenerlos perfectos antes de proceder desde la pelvis para juzgar y ajustar otros rganos del abdomen. ELHIGADO El hgado se mece en una hamaca formada por cinco mantos ligamentosos, adosada a la espina y al diafragma y con los extremos abdominales firmemente agarrados al hgado hasta que han rodeado el rgano entero y retornado a la espina y al diafragma, formando una cama o hamaca o cesto que se adapta a la forma y las funciones de este rgano. De no hallarse esta hamaca en estado normal es inevitable la enfermedad. Ella est provista con las aberturas necesarias para la entrada de la sangre y de los otros fluidos que requiere el proceso de funcionamiento, que no debe sufrir interrupciones por falta o por falla de suministro sanguneo, nervioso o linftico. La espina debe presentar correccin mecnica en todos sus soportes lo cual debe ser certificado por el ostepata mediante todo su conocimiento anatmico, fisiolgico y qumico. Creemos firmemente que la razn estar de nuestra parte pronto, falta muy poco para que nadie pueda negar que la mayor parte de las enfermedades hepticas - sino todas - se deben a heridas, golpes, sacudidas, temperatura y venenos. De soltarse alguno de los tramos ligamentosos de la hamaca, el hgado, naturalmente sufrir. Esto puede ser ilustrado trayendo el caso de una dama que est confortablemente descansando en una hamaca paraguaya, cuando algn peso adicional le es arrojado encima, rompiendo los tirantes y permitiendo que la ocupante caiga al suelo desde una altura de uno o muchos pies. Ella queda shockeada, lastimada y contusa a lo largo de toda la columna y probablemente sufre
134

....

,......

_\

dao en las vsceras abdominales. Es razonable pensar que el hgado mientras permanece en la hamaca, cumpliendo sus deberes especficos se le debe permitir cumplir su trabajo sin perturbaciones. El ostepata de inteligencia regular no necesita demasiada explicacin adems de esta para comprender los peligros y enfermedades capaces de seguir a un disturbio del hgado que se encuentra sostenido por esta hamaca, nido, cesta o lugar de descanso, preparado por la Naturaleza para contener y sostener este rgano mientras lleva a cabo los deberes que le son propios. LOS RIONES Las enfermedades de los riones son: - Congestin del rin - Nefritis parencimatosa aguda. - Nefritis parencimatosa crnica - Nefritis intersticial - Rin amiloide - Pielitis - Uremia aguda - Clculos renales - Cistitis - Rin movible COMBATIENDO EFECTOS Antes de presentar la opinin osteoptica sobre las enfermedades renales nombradas en la lista de arriba, con las causas remotas y activas de su aparicin como anormalidades, le daremos al estudiante de osteopata el beneficio de la mejor y ms actualizada teora y clasificacin de las enfermedades del rin. Los mejores autores sobre enfermedades de los riones, parecen estar satisfechos de saber y combatir los efectos de esas enfermedades y dan solo un vistazo sobre la causa. Vemos que esto ocurre con muchos autores, los que simplemente clasifican efectos, como los cambios de la orina respecto de lo normal hasta las condiciones varias que surgen de los anlisis. Tenemos una extensa descripcin de los riones y sabemos que esa congestin y que esa inflamacin producen muy malos resultados, pero no estamos satisfechos si procedemos sin saber al menos algo sobre las causas que los producen. La primera pregunta que surge de acuerdo a los principios osteopticos es: Ha sido responsable el rin, de la propia destruccin? Si no lo ha sido debemos investigar, buscar una explicacin ms sa135

(.

tisfactoria. Dejemos al rin por un momento, centrmonos en la estructura y localizacin del colon ascendente, examinaremos cuidadosamente el mesenterio o meso-cecum y cerciormonos de que la membrana o msculo blanco adosada a los intestinos sea lo bastante larga o lo bastante elstica para permitir que el cecum descienda en la pelvis al pirineo. Si es as, la materia fecal endurecida se volver una causa irritante de enfermedad al tironear del adosamiento espinal del mesenterio justo por debajo de los riones. Si el cecum ha cado dentro de la pelvis y el colon sigmoide arrojado de izquierda a derecha en esta regin No compresionar a la vlvula ileocecal y detendr el pasaje de la materia fecal desde el intestino delgado hasta el colon? Por el peso de la materia fecal compacta que se a acumulado en el colon ascendente, en el transverso y en el descendente, la vlvula ileo-cecal se detiene y an a los fluidos ms ligeros se les impide entrar en el colon. Tenemos aqu una causa para la irritacin de los rganos plvicos y la suspensin del flujo de los lquidos de la pelvis, y la divisin inferior completa del abdomen se vuelve repleta hasta la regin del sistema renal. NUESTRA BASE No pretendemos discutir sobre los efectos de las enfermedades nombradas, sino afirmar algo importante sobre la causa que ha producido esos efectos, a ello est abocado el mdico ostepata. Sin un buen conocimiento de la causa o causas que producen tales efectos, no nos atreveramos a ofrecer ni sugerir tratamiento alguno, no queremos participar del fracaso de tantos autores sobre las medidas a tomar a la hora del tratamiento. La dependencia del doctor en medicina para aliviar y recuperar al paciente de enfermedad renal es inequvoca e igual para todos- esto es, drogas que se adecuen a tales enfermedades, cada cual con su nombre, a pesar de que todas las drogas conocidas han resultado su fracaso y el paciente muere igual de rpido recibindolas y a menudo ms rpido que sin ellas. He sugerido la posibilidad, la probabilidad y la certeza que ofrece el desorden producido por el prolapso del intestino en la pelvis, impidiendo mediante obstruccin el paso libre de los fluidos. Creo que el estudiante inteligente estar de acuerdo conmigo cuando afirmo que el 90 % de los casos de enfermedad renal, de enfermedad estomacal y de pncreas se debe a la condicin desfasada del mesenterio del colon ascendente, del transverso y del descendente que estirados y pesados causan la nociva obstruccin. Aqu mismo es donde los mdicos han demostrado ms claramente su falta de razonamiento : no pueden aliviar la constipacin pues ignoran las causas. Debieran con justicia enrojecer de vergenza por no haber resuelto nunca la cuestin, por no

- (

136

haberla visto, ni siquiera pensado, como se ve claramente leyendo lo que ensean hasta hoy. EL ESTOMAGO El gas se forma en grandes cantidades en el estmago, en el intestino delgado y en el coion. Tambin se forma en los pulmones. El gas que se forma en el estmago y en los intestinos procede de las materias gruesas o crudas que caen en aquel corno nutrientes. El hecho concreto de que el gas se genera a lo largo de todo el canal alimentario es algo que nadie a estas alturas discute. Lo hemos comprobado. Tambin sabemos que el canal entero, desde la boca al recto est plenamente provisto de conductos secretores y que de ellos proceden las sustancias, tales como el metabolismo de esas partes lo requiere. Sabemos que los intestinos contienen fluidos y gases en gran abundancia y es razonable suponer que la Naturaleza ha previsto la conveniencia de convertir el alimento en gas. No tenemos evidencia de que un tomo ya sea de tejido o hueso que se halle en el cuerpo no haya sido reducido a gas, tanto en los intestinos como en los pulmones, antes de volverse sangre. Nuestros mejores microscopios fallan al detectar los tomos ms pequeos de carne o pelo, de huesos y dientes. Nos enfrentamos a preguntas tales como: Podran los tomos de un pelo ser reducidos a tal fina condicin de cualquier otro modo que a travs del progreso gaseoso? La Astronoma asegura que los mundos son solamente gas condensado de vapor a slido. Si es as vemos por un lado esta condensacin a gran escala formando un planeta de 8, 10, o 100 mil millas de dimetro. Surge otra pregunta : Cmo se forma tal cantidad de gas, necesaria para generar un planeta de esa dimensiones? El gas parece ser nativo del espacio: cmo se condensa?, tal es la pregunta que deben resolver los astrnomos. Limitaremos nuestro estudio al sistema humano solamente. Hablamos de digestin, de cmo son compuestos los variados fluidos y los cambios que se producen en el estmago e intestinos, como la suma del jugo pancretico, de la vescula y dems producen un fluido que es captado por los absorbentes del mesenterio y es llamado quimo, quilo y linfa y unido con la sangre venosa, atravesando los vasos del hgado hasta llegar felizmente a los pulmones. He aqu nos hallamos observando esta sangre y esta linfa acabadas y divididas en 200 millones de partes, con ese nmero de celdas areas para ser convertidas en gas, separadas las impurezas, lo malo desechado y lo bueno condensado en sangre y enviado al corazn. Creo, no equivocarme, fundado en el proceso que describo cuando afirmo que los huesos, los dientes, los msculos, tendones, nervios, vasos sanguneos, pelo y los rganos del cuerpo han tenido su origen en el gas y son solo gas condensado. Ahora noso137

tros, qumicos de la buena salud, para tener xito al curar a nuestros pacientes debemos mantener la maquinaria generadora de gas en buen estado y condicin mecnica para hacer el trabajo de laboratorio, de otro modo no podremos curar a nuestros pacientes, ni siquiera aliviarlos. LA FILOSOFIA DE LA DIGESTION La digestin es el alimento reducido a tomos de gas, tanto por unin qumica como por calor animal. El estmago est delicadamente construido, l comienza el proceso de mezclar el alimento. Al momento de ingerir el primer bocado forma gas muy rpido, a menudo ms rpido de lo que las secreciones pueden captar y el escape de viento comienza con el objeto de aliviar la opresin del estmago. Evidentemente la Naturaleza debe llevar el alimento a su ms alta pureza para hacer sangre. De modo que la reduccin de todo el alimento a sus ms pequeos tomos sera imperiosa y como el gas es ese grado del tomo sera lgico que el cuerpo proveyera abundantemente la maquinaria que realiza el trabajo de convertir el alimento en gas. Como nosotros hemos localizado el estmago y probado que l inicia el proceso de generacin de gas, daremos otro paso y comenzaremos en el duodeno, donde el alimento parcialmente mezclado sale del estmago y recibe la hiel, el jugo pancretico y otras sustancias qumicas. Aqu se forma ms gas por la accin qumica en el intestino delgado y se pasa al mesenterio desde los intestinos, por la vlvula leo-cecal y luego hacia el colon, la tercera y ltima divisin del aparato intestinal, la cual reduce las sustancias a gas por medio de la fermentacin de lo viejo pasado o rancio y da ese gas a las grandes bandas de mesenterio adosadas a los intestinos y abastecida con redes de linfticos, cuyo trabajo es absorber los tomos de nutriente desde el colon y pasarlos a travs del conducto torcico hacia el hgado, los pulmones y el corazn. De este modo reconocemos la importancia de mantener la maquinaria generadora de gas en buenas condiciones de trabajo eliminando dobleces y pliegues en cualquier parte o divisin del mesenterio y los intestinos delgado y grueso. Es la maquinaria del canal alimentario la nica que se ocupa en procesar el alimento previo a su transformacin en sangre? No, tenemos otra, y la ms grande de todas: los pulmones que reciben la linfa casi en su estado puro con la sangre venosa para ingresarla en el proceso de ms alto refinamiento antes que pueda ir al corazn como sangre viviente. Es as como empezamos y cerramos el proceso entero de la formacin de la sangre a travs del proceso gaseoso de la digestin, el nico mtodo razonable de transformar pan en el estado de sangre viviente.

138

EL PROCESO DE LA DIGESTION POR MEDIO DE LA ELECTRICIDAD

--

Dnse un respiro, piensen y contesten una sola pregunta: Tiene la electricidad otra cualidad que no sea la fuerza? Mueve mundos, simplemente? Si un rbol grande es vuelto tomos por la electricidad, es ella la que hace el poderoso trabajo? o lo que causa es una explosin de los elementos que se hallan en el rbol? La digestin es el objeto de mi pregunta. El hombre come y bebe casi todo tipo de aves, bestias y reptiles. Mastica hasta que se le caen los dientes. Traga grandes trozos de bife y otras dietas sin masticar, sin que en apariencia se note la falta. Para empezar dir que no estoy satisfecho con la explicacin que los fisilogos ofrecen sobre la digestin. Nos dicen que masticamos, tragamos y que nuestro alimento sufre varios cambios en el estoma y se detienen despus de damos en palabras griegas como smosis, exosmosis, endosmosis, movimiento, entrada, salida. Vuelta a mi pregunta No tenemos buena razn para creer que la digestin es el proceso natural de conseguir materia que ha de convertirse en tomos gaseosos antes de formarse como sangre? Si esto es cierto muchas dietas son sin duda combustible y la electricidad s causa la combustin y separacin de los tomos de las sustancias ingeridas por el hombre y por la bestia. CONSTIP ACION DE LOS INTESTINOS Gould dice: La constipacin es un estado de los intestinos en el cual estos evacuan una vez cada tanto o muy de vez en cuando. Esto aclara en principio su significado ordinario pero debemos aprender ms sobre las causas que producen este efecto que llamamos constipacin. Existen varios grados, algunos casos van desde dos a catorce das y no son aliviados sin embargo si no se usa purgantes o agua con aditivos para ablandar las heces duras y secas. Se ha verificado una detencin, los intestinos han fracasado al realizar su funcin, el poder para deshacerse de la materia fecal se ha perdido o ha sido superado por alguna causa. La irritacin resultante por esta acumulacin dura y abultada prepara para mal al sistema nervioso, aparece la fiebre, el dolor de espalda, el de cabeza y las molestias abdominales comienzan a hacerse sentir con otras consecuencias como hemorroides, problemas renales, de la vejiga y de la matriz, tumores del tero, del recto, de los ovarios, del abdomen, hgado agrandado o canceroso, piedras en la vescula, acidez, prdida del apetito, flatulencia, congestin del bazo y del pncreas, deteniendo la normalidad en todos los rganos del abdomen y de la pelvis, hasta que el corazn y los pulmones son alcanzados por los efec-

139

...

tos progresivos de la constipacin. Pero la causa de todos estos problemas que genera esta accin anormal de los intestinos ni figura en los escritos de los autores. La fascia, el mesenterio y el peritoneo no han sido reportados como causa mientras se hallaban sometidos por irritacin del intestino grueso a salirse de sus lugares propios, metidos en la cadera plvica. Esta presin cruzando el abdomen, cuando los intestinos estn llenos de materia fecal, empuja el cecum para abajo al piso plvico y lo fuerza a quedarse ah por el tamao y el peso del colon sigmoide. Cierra la entrada desde el ileum al cecum y corta la oportunidad, de suministrar con agua y otros fluidos al intestino delgado para que mantenga la materia fecal lo suficientemente blanda como para ser expulsada a travs del colon fuera del cuerpo.
(

EL TRATAMIENTO DE LA CONSTIPACION Lo nico claro que se sabe generalmente sobre la costipacin- lo que se ensea de hecho- es que hay mucha o bastante materia fecal detenida en el intestino grueso, desde el cecum pasando por el colon ascendente, transverso y descendiente hasta el recto. Tambin significa que la materia fecal por alguna causa se vuelve seca y dura y se acumula en el intestino grueso, la membrana mucosa ha perdido su poder de proveer los fluidos necesarios para forzar el pasaje de las sustancias albuminosas haciendo desaparecer la friccin entre el cuerpo fecal y las membranas de la cara interna de los intestinos. No es dificil darse cuenta que exigira ms fuerza empujar un cuerpo seco sobre una superficie seca que empujar uno hmedo sobre una superficie bien lubricada. Surge la pregunta: Desde qu parte del cuerpo viene esta sustancia lubricante? Si viene del colon debiera proveerla en cantidad suficiente para que mediante la accin peristltica pasase fcilmente a travs de todo el canal, detengmonos mucho ms atrs: en el duodeno. Examinaremos el portn a travs del cual pasa el fluido. De hallar una obstruccin en este punto en forma de membranas espesadas, arenillas o cualquier otra sustancia abultada que cierre el conducto pancretico por estrechamiento o interferencia, deberamos remover la causa obstructora que prohibe la libre entrada del jugo pancretico. De resistir la constipacin, todos los mtodos ordinarios de alivio an con un buen abastecimiento de jugo pancretico en el intestino delgado, debemos inspeccionar cada pulgada desde el duodeno hasta la vlvula leo-cecal con la idea de encontrar una obstruccin. En este punto est la unin o entrada del intestino delgado dentro del colon, un punto dos o tres pulgadas arriba del final redondeado de esa parte del colon conocido como el cecum (ciego). Es muy probable que la obstruccin se halle all en la vlvula ileo-cecal con el ciego cado y metido en la pelvis desde la fosa ilaca derecha. Esto destruye la habilidad
140

..-

~(

del intestino delgado de pasar este fluido al colon y de lubricar al intestino grueso con los fluidos pancreticos. Entonces, como mecnicos de la osteopata, tomaremos la posicin rodillas y pecho y colocando las manos sobre el abdomen, sacaremos al ciego de la pelvis y daremos salida al jugo pancretico desde el intestino delgado al grueso, pues al subirlo a su posicin normal, la fosa ilaca derecha con el extremo redondeado a nivel de la sinfisis, podemos esperar que la vlvula ileo-cecal de paso a los fluidos detenidos en el intestino delgado y descargarlos libremente. Los fluidos del intestino delgado deben concretar esto para mantener el contenido en condiciones movibles, de modo que el movimiento peristltico mantenga la materia fecal en constante movimiento. He aqu la causa de la constipacin: los fluidos no pueden pasar del intestino delgado al grueso. Mientras que los fluidos procedentes del intestino delgado no pueden llegar al grueso a travs de la vlvula ileo-cecal conmocionando al colon de principio a fin, no se incrementar el bulto fecal debido a que los fluidos llenndolos, ablandan las partes duras, lo que por otra parte tampoco resultar as si el colon ascendente, el transverso y el descendente no estn en su posicin correcta. En el tratamiento, mientras se halla el paciente en posicin rodillaspecho, con una leve presin en la vecindad de la sinfisis den cuidadosamente un toque dirigiendo la presin hacia el rin derecho, sigan el colon transverso, levanten cualquier hundimiento que pueda hallarse en esa divisin con un suave movimiento hacia arriba, sin ningn tironeo y levanten todo el sistema alimentario hacia arriba al ombligo. De haber mucho dolor de clicos, levanten suavemente los intestinos desde el recto hacia atrs a travs de la divisin sigmoide y la descendente, hasta la vlvula ileo-cecal. Sean cuidadosos con la cada del cecum dentro de a pelvis, pues esto causa que la vlvula se cierre y prohibe el flujo continuo de los lquidos blandos en el colon. Este es un mtodo exitoso para descarga el colon desde el cecum al recto si hay ruidos, dobleces, encastres, adhesiones de los intestinos o detencin a nivel de las vlvulas ileo-cecal por culpa de piedras vesiculares o de sustancias extraas que puedan haber sido tragadas Primero eleven el cecum desde la pelvis a su posicin normal, el colon transverso que puede estar cado, corrijan tambin la parte izquierda, al sigmoide que se vuelve una obstruccin cuando cae en la pelvis. Digo en este punto que los dobleces del meso-cecum, del meso-trasversal y del meso-colon pueden ser reajustadas fcilmente. Enrosques, nudos y otras variadas obstrucciones pueden ser superadas y la obstruccin dejar de existir permitiendo que el funcionamiento normal se de nuevamente.

141

DESTREZA NECESARIA Les he dado a Uds., estudiantes, la regla general de procedimiento ante un caso de constipacin, con la esperanza de que al hacerlo apliquen algo de destreza.

142

CAPITULO IX
La Pelvis
ENFERMEDADES DE LA VEJIGA

- (

Cuando nos ocupamos de las enfermedades de un rgano o vaso, como la vejiga, debemos tener presente como est construida tal parte, para lo cual trazaremos su suministro nervioso sanguneo. Vayamos hacia atrs, a la primera aparicin de la vejiga en el beb. Veremos que es parte del peritoneo, o formado de este. Buscamos entonces defectos en el suministro sanguneo - nervioso pues a su falla se debe atribuir la falta de fuerza de la vejiga. Ambos suministros, sanguneo y nervioso deben ser normales, de otro modo no tardarn en enfermarse la vejiga, los riones y todos los rganos del cuerpo. El suministro nervioso de la vejiga viene desde la 3era y 4ta. sacrales y tambin el plexo hipogstrico del simptico. Las arterias son la superior e inferior, vesical y en la mujer la arteria uterina tambin. Las venas son las radicales del ilaco interna. EL RECTO Presenta varias clases de enfermedades. Tenemos congestin, inflamacin, ulceracin, cncer, prolapso, hemorroides, estrechamiento, inversin y dilatacin al que le sigue una interferencia del poder nervioso de los msculos del ano, incapaces de contraerse con la fuerza suficiente para mantener los intestinos en su posicin normal. Fuera de los efectos de las sustancias venenosas que han eliminado la mucosa membrana, sea por inyeccin de tales sustancias en los intestinos o administradas por va oral tenemos esa inflamacin, ulceracin y las as llamadas formulaciones cancerosas. SUMINISTRO SANGUINEO - NERVIOSO Sabemos, por nuestro conocimiento anatmico que el intestino inferior recibe su suministro nervioso desde las arterias hemorroides superior e inferior. El suministro nervioso que gobierna la circulacin arterial y venosa y la linftica de esta porcin del tracto alimentario procede del plexo plvi-

143

co. Es indispensable que no se suspendan en el sumistro sanguneo, ni la fuerza nerviosa o siquiera sufran disturbio mientras se lleva a cabo la recepcin o descarga de los fluidos destinados a mantener el recto en su estado normal. Cuando descubrimos que ha habido tal disturbio o suspensin debemos constatar dos cosas: una es el suministro nervioso - sanguneo, la otra es su retorno. La primera que gobierna las arterias, la segunda gobierna las venas y los excretores o drenaje. No tenemos derecho a decir o pensar que hemos dado una opinin constructiva si no hemos inspeccionado con nuestros propios ojos, para detectar cualquier variacin respecto de lo normal. Una variacin sin trabas debe continuar en esta parte de la maquinaria, cuyo objetivo es recibir la sangre y construir y purificar hasta el ltimo tomo cada msculo, vena y arteria, an del mismo nervio. Si hallamos un estado dudoso del recto, o de la parte del intestino cuya localizacin est limitada a la pelvis, es sabio buscar familiarizarse con las causas mecnicas que obstruyen el flujo de las fuerzas sanguneo-nerviosas desde y hacia las partes ms bajas del recto. En este punto de la exploracin consideraremos la cmara plvica como una copa o tina ms grande en el tope que en el fondo. Debemos cercioramos de que ninguna usurpacin se verifique en este territorio por la no natural ocupacin del ciego que en l se mete, por culpa de golpes, estiramientos o por otro lado, debido a muy fuertes purgantes. Si encontramos en una mujer- por examen manual- al ciego ocupando la pelvis, fcilmente contractable a travs de la pared vaginal, hemos encontrado una causa para la presin. Cuando el mesenterio ha sido hundido por presin cruzada de los pesos pesados del abdomen, el ciego puede ser, ha sido y ser empujado en la cmara plvica al perineo, tira pesadamente del colon transverso y tambin irrita el sistema nervioso del abdomen. En ese estado, esa parte del colon conocida como flexin sigmoide pude ser sacada de su posicin normal en la fosa ilaca izquierda a la derecha "descarrilndose todo el tren" y apilndose en la pelvis. Utilizamos la palabra "descarrilar" porque los intestinos estn descarrilados, gravemente descarrilados y se espera de nosotros que sepamos "arreglar las vas y reemplazar cada vagn", de otro modo, somos peor como remedio que la enfermedad. No hay duda de que nuestro paciente morir una muerte que nos debe ser cargada en la cuenta de nuestra estupidez si no le ponemos fin a tal "descarrilamiento". EL UTERO Presentar el tema de las enfermedades peculiares de la mujer trayendo a la memoria la imagen de sus rganos, de aquellos que se desarreglan temporalmente, antes de que ella sienta que necesita ayuda especiali144

....
I ..

zada. Abramos el tema con una pocas preguntas de vital importancia en busca de los hechos concretos que sostendrn un diagnstico exacto y positivo, antes de ofrecerle nuestros servicios e incluso antes de que nos esforcemos en darle algo de descanso o alivio. Asistiremos al estudiante en su bsqueda cuidadosa, para lo que iremos a la casa abdominal de la paciente y veremos cmo est amueblada y descubrir para qu est pensada cada parte, qu realiza y cmo, dnde haya travs de que los suministros de los vasos sanguneos son repartidos para mantener la condicin normal en todas las divisiones particulares. Puede un rgano estar normal y torcido, cuando es naturalmente derecho? Puede un rgano estar normal y que otro rgano impida que la sangre riegue ese rgano, para mantenerlo fuerte y activo de modo que pueda hacer su parte y asistir a otros rganos cuando uno depende del otro en mucho o poco de su asistencia? Puede un rgano hacer su parte con otros rganos presionando sobre l pesadamente? Hago estas preguntas a propsito de la accin orgnica y de la vida, porque la Naturaleza es una escuela de preguntas y respuestas, la que parece ser la nica en la cual el hombre aprende todo. Si esto es verdad, haremos una lista de los muebles y adornos abdominales y de su lugar en la casa abdominal. No necesito dar una lista de los nombres, localizaciones y funciones de los rganos abdominales, porque pienso que los conocen, pero dar lista, o casi, para mantenerlos delante de sus ojos y asistirlos cuando deban reconocer la confusin que hace, un tumor, leucorrea, cncer etc.. Comenzaremos arriba, o en el comienzo superior de la pared abdominal, el diafragma. Es esta banda o sbana divisoria o fuerte pared muscular suspendida a travs del cuerpo en la parte inferior del pecho, separando los rganos de ste de los del abdomen, abajo. Por arriba de esta pared encontramos los pulmones y el corazn. Abajo encontramos el pncreas, el bazo, el hgado, los riones, el tero, la vejiga, el estmago y los intestinos grueso y delgado. Hallamos la aorta, la vena cava y sus ramas yendo y viniendo desde cada rgano, todos desde la arteria. Entonces vemos los rganos drenados por la vena cava y sus tributarios. Ven ustedes que el suministro y drenaje de todos los rganos por debajo del diafragma es un sistema completo, el cual demuestra gran sabidura y perfeccin en el plan y propsito para el cual fue formado y colocado en posicin, para hacer el trabajo separado y combinado del husped abdominal. Cuando todos hacen un trabajo perfecto, el resultado es la salud. No hay enfermedad que pueda permanecer y daar los rganos mientras el suministro y el drenaje estn absolutamente perfectos.

145

EFECTOS DE HERIDAS
Ahora cambiaremos nuestro punto de vista y notaremos unos pocos efectos de heridas infligidas sobre cualquier rgano localizado en el abdomen. Una congestin que siga a cambios del clima desde calor a fro, seco a hmedo o empapado, es una herida. La severidad del shock se muestra por sus efectos sobre los rganos, matriz, vejiga y otros, por medio del dolor del abdomen o blandura, una sensacin de peso en la pelvis seguido tarde o temprano por el problema de la vejiga, con un deseo de pasar agua demasiado a menudo, seguido por una comezn de las partes externas de la vulva y posiblemente hemorragia. Ulceras de la matriz, plipos, cncer de la matriz, prolapso, etc. son posibilidades dada una herida en la matriz que se lastim en una cada por un golpe, tironeo o choque producido por un cambio de ropa o por las variaciones atmosfricas. Ya que esta no es una escuela mdica, no se supone que sigamos los viejos mtodos de las escuelas a la hora de calmar y dar alivio. Cuando las escuelas mdicas hallan un crecimiento, una lcera, buscan el cuchillo y el custico, cortan y arden. Ven ustedes enseguida que la teora y el objetivo es combatir el efecto, no la causa. Nosotros curamos estas enfermedades, eliminando la causa que ha producido tan alarmantes efectos como lceras enojosas, cnceres, tumores y todas las enfermedades que persiguen a la mujer. Nosotros debemos aplicar nuestras energas mentales y fisicas al lugar en la espina, controlando el suministro sanguneo que sostiene la vida y la salud de la matriz, de la vej iga, de los riones, del hgado, bazo, pncreas, linfticos y todas las partes de la vida abdominal. De otro modo estamos a la deriva, sin comps o brjula que nos gue. Dejamos a nuestros pacientes en los mataderos de las bestias para el consumo, para ser cortadas y descabezad as por los que ignoran la causa y su efecto. Los practicantes mdicos cortajean y extraen tumores, queman lceras y matan por la regla del corte y trate y se sientan a esperar los resultados cuando ya no hay nada ms que esperar. Cuando todos los nudos se han desecho y estirado la cuerda, dndole al fuerte abrazo de la Naturaleza el entero trabajo de enderezar todos los errores y restablecer lo normal, ms all de lo cual el hombre nada conoce, entonces podemos razonablemente esperar por su recuperacin.

TUMORES
Tumores en la matriz, por el sistema viejo, han sido simplemente considerados como pesos muertos que son injuriosos y de ningn valor para la mujer, y mientras ms rpido tales crecimientos sean cortados o quemados, mejor para ella. No hay duda de que muchos crecimientos cuando son

146

vistos por primera vez por el cirujano, han ido tan lejos en decaimiento que al removerlo es sabio, y nosotros como ostepatas de buen juicio, procederamos a esperar y hacer lo mejor que pudisemos para prolongar la vida removiendo cualquier tejido muerto cuyos desechos de descomposicin pudiesen causar enfermedad debido a sus efectos venenosos. Pero para todas la enfermedades de los rganos del abdomen debieran agotarse los recursos osteopaticos antes de dar lugar al cuchillo para que sea posible rescatar la vida del paciente. Todos estamos de acuerdo en que un tumor marca un corte en una arteria vena o nervio. Somos americanos y no tenemos tiempo o paciencia para gastarla en teoras que no conllevan sentido practico, que no podamos usar beneficiosamente. Si tenemos realmente un deber que realizar queremos saber cual es. Si el es poner los rganos del abdomen en posicin y forma para actuar queremos saberlo y sin dar mas vueltas. DESDE LA SALUD HACIA LA ENFERMEDAD Quisiera ahora dar la idea de una mujer saludable desde la infancia hasta la juventud llena de sangre y de vida, agil, de mente activa capaz de responder y actuar todas sus funciones vitales. Deben ustedes saber lo que es una mujer sana antes de que puedan pensar y actuar sabiamente con la mujer que ha perdido su salud ya sea de su vidasion, audicion, mentalidad, cara, nariz, mandibula, boca, lengua, garganta, estomago, intestino, higado, riones, matriz, vejiga, vagina, corazon, pulmones, senos y todas las partes de una perfecta mujer. Esta es la que quiero que imaginen. El primer pensamiento de un osteopata exitoso es la perfeccin y debe concebir en su mente la perfeccin de la forma y la funcin de la mujer y debe mantener esa imagen brillantemente en su imaginacin todo el tiempo o ser un fracaso como gineclogo el resto de sus das. Y ahora comencemos con una pequea de cinco veranos. Generalmente a esta edad ella es una perfecta imagen de la salud, perfecta en forma y accionoTiene mejillas rosadas, ojos brillantes y cabellos sedosos. Corre, salta, se trepa, re, canta y habla de la maana a la noche y es en definitiva una pequea maquinita de la vida y accin humanas. Ahora experimenta su primer cambio en la vida cuando entre a la sala o aula pobremente ventilada de la escuela. Esta expuesta al fro y a los contagios, se sienta en bancos de dos a seis horas por da, hunde sus pies en barro, nieve o hielo de seis a nueve meses cada ao. Agrega mas tarde a sus estudios los cambios de la niez a la adolescencia. Mucho del ejercicio que le daba aquella brillantez, de nia, se le ha quitado y la activa libertad que mantena rosadas a sus mejillas y alegrando su vida se cambia por inaccin, que debilita todo su cuerpo a tal punto que ya no pue147

-(
\

t.

de superar un resfro o el efecto de los cambios del calor al fro, de hmedo a seco, etc. La sangre comienza a circular de manera deficiente en el cerebro. Tiene dolores de cabeza. La columna se cansa y se encorva obligando a las costillas a cambiar de posicin cerrando las arterias intercostales a lo largo de todo el pecho y tiene el corazn bajo gran tensin para forzar a la sangre a travs de las arterias pequeas que corren entre las costillas desde la aorta. Enseguida sabremos que le falla el corazn. Con este rgano discapacitado, esta expuesta a sufrir otros problemas tales como enfermedades pulmonares, de la columna, con todos los efectos nocivos que ello trae, como enfermedad de la matriz, etc, etc, etc. Hemos pasado rpidamente desde la niez hasta la adolescencia de esta pequea solo para descubrir que se ha transformado de una niita saludable, llena de vigor y de vida a otra de estado lastimoso, enferma y toda debilitada, Cuando la examinamos al principio hallamos un cerebro bueno y poderoso, una sana espina dorsal y todos los nervios llenos de vida. Al detenemos a ver la garganta laringe, faringe, traquea y esfago los hallamos perfectamente sanos. Su luminosidad manifiesta exhalaba salud. Nos sentimos tan reconfortados ante la perfeccin de la forma y del accionar de las partes de la maquinaria de una nia sana que necesitamos explorar mas. Queremos acampar cerca del corazn y los pulmones, para nosotros, dos de las mas grandes maravillas de las obras del Eterno Hacedor, Dios. Quiero decir con nfasis Dios, atribuirle la inteligencia a ese Dios que ha de ser respetado y seguido al pie de la letra por los doctores de mi escuela. Estoy hablndoles a los muchos o pocos que no se sentirn humillados al observar y comprender la perfeccin de la maquinaria humana no abusada, en la cual no intervenimos sino para acomodar y rectificar.

148

GINECOLOGIA Le pedir al estudiante que refresque su memoria haciendo una revisin mental de todo lo que se le ha enseado cuidadosa y extensivamente acerca de los rganos en anatoma descriptiva y demostrativa. Sus boletines acreditan que Uds. han pasado con 9 en ambas ramas de la anatoma, y tambin en Qumica, anlisis de orina, histologa, fisiologa y los principios y prcticas de la Osteopata. Sinceramente, creen Uds. que se merecen la alta calificacin que recibieron? Si as es, y han hecho Uds. la tarea, estn listos para escucharme exponer sobre una de las ms importantes ramas que ensea la Escuela Americana de Osteopata: Ginecologa. Sus estudios hasta aqu les han hablado de la garganta, del corazn y los pulmones con todos sus adosamientos con las partes de la maquinaria de la vida que son y han sido dependientes del cerebro para el poder y de la mdula para la distribucin nerviosa. Les invito a ir conmigo desde el pecho bajando a travs del diafragma a los rganos de la vida y la procreacin de nuestra joven mujer. Les pido que tengan presente el suministro sanguneo-nervioso del diafragma, esa pared de separacin tan grande, vital, activa e importante, situada entre el pecho seo y el abdomen carnoso. Digo que lo tengan presente por la importancia de su funcin sobre el corazn, los pulmones y todos los rganos por encima y por debajo de la zona que delimita. Especialmente l -el diafragma- debe estar en forma, sano y bien calificado para hacer su trabajo. Si lo hallamos bien entonces establezcamos nuestra tienda de nuevo sobre el pinculo ms alto que podamos concebir, ese pinculo desde el que un filsofo comienza a concebir la armona de la Naturaleza en todas sus formas. Despus de haberse familiarizado con los trabajos perfectos que Ella hace, fortalezcamos nuestra razn perturbando alguna parte de la mquina que ha estado haciendo muy bien su trabajo, doblemos un eje, deslicemos una palanca, rompamos una "tuerca", aflojemos un tensor, arrojaremos polvo, arena, cenizas o cualquier sustancia perturbadora sobre los jornales, en las cajas o cualquier otro lugar que produzca una variacin respecto de la perfeccin usual de la mquina. La ponemos a trabajar de nuevo y entonces comparamos la diferencia entre lo normal y lo anormal. As esta filosofia le ha dado una respuesta para ambos estados, sin cuya verdad ningn filsofo puede arriesgarse a cometer un suicidio filosfico. Ya que hemos visto la armona que prevalece debajo del diafragrna, no podemos fallarle al estudiante y dejar de examinar las funciones de esos rganos. Les pedimos a Uds. que imaginariamente corran por ellos munidos de su conocimiento de anatoma. Transfrmense en chicos curiosos y estudiosos de la Naturaleza. Vuelvan sus ojos al pncreas, que descansa justo bajo el diafragma y repasen mentalmente o en voz alta su provisin sangunea y
149

su abastecimiento nervioso. Hagan preguntas como esta: Porqu todo este depsito de grasa ha sido situado en un centro tan importante? Es posible que se repare un compuesto oleoso en este pequeo laboratorio de la qumica animal y se lo conduzca al hgado para mezclarlo con tiza y otras sustancias que prevenga la asociacin de tales sustancias al peligroso grado de piedras vesiculares? Si es as, un gran deber recae sobre nosotros, que veamos que ninguna causa perturbadora aparezca que pueda afectar nocivamente el funcionamiento del pncreas. Mis ojos se posan sobre el hgado al cual apunto con mi comps fisiolgico y anatmico. Estn de acuerdo conmigo o han Uds. descubierto verdades mayores gracias a una observacin ms larga y ms profunda del laboratorio de abajo del diafragma. Podemos entonces dirigir los telescopios y microscopios de la ms alta tcnica humana sobre el bazo, para observar el efecto que seguira a una falla de las funciones de ese rgano? Tenemos un desarreglo funcional, un disturbio nervioso que cause que los linfticos reviertan su accin de construccin y viertan su albmina, fibrina y fluidos acuosos de los conductos excretores destruyendo la vida por un drenaje excesivo? Entonces estaramos cara a cara con la dispepsia, la dropesia, bazo agrandado, el hgado engullido, cncer, piedras en la vescula, erupciones cutneas, cambio de color, constipacin, enfermedades inflamatorias y lcera del estmago, de los intestinos, de los riones y del tero. Si hemos observado el perfecto, armonioso trabajo de la salud estamos ya preparados para ajustar la maquinaria de la vida acomodando las trabas en el suministro sanguneo y nervioso que aparecen o pudiesen aparecer por estiramientos, golpes y shocks nerviosos o heridas que el cambio de estacin, de clima y las heridas fisicas de cualquier ndole producen, sean ellas grandes o chicas. Su trabajo ha quedado acabado cuando han ajustado el cuerpo humano al grado de perfeccin que el Dios de la Naturaleza ha previsto .. Esto es el lmite de vuestra utilidad, trabajen bien y los resultados sern buenos. Nunca se cansen de hacer el bien, hemos probado que Dios es verdadero. Los sistemas farmacolgicos han fracasado hace mucho en las mentes de los hombres y mujeres que han probado sus proclamas. Si Uds. tienen habilidad para razonar estarn satisfechos con las de la Osteopata. LA IMPORTANCIA DE UNA MATRIZ SANA La matriz podra considerarse como uno de los ms sanos rganos del sistema femenino porque permanece inactivo durante el periodo que va desde la infancia hasta la pubertad (14 aos). Previamente no se da ni un accionar, ni un crecimiento en su talla, mantiene el rgano un sistema de pequeas arterias y nervios de tamao microscpico hasta que llega el pe150

riodo del desarrollo. A esta edad (12-14 aos) la actividad para el funcionamiento materno comienza a desarrollar su tamao, con todas las glndulas y apndices necesarios para los usos maternales. Todo el tiempo previo a este periodo de su vida no hay crecimiento, no hay cambio en calidad o en cantidad de sangre. Consideremos entonces la matriz enferma: descargas anormales, lceras, tumores, desvo de su correspondiente lugar, cnceres, heridas causadas en el parto por los frceps, amenorrea, prolapso, esterilidad, menopausia, inversin, procidencia etc.ENFERMEDADES PECULIARES DE LA MUJER

.-(

Qu enfermedades padece la mujer que el hombre no? Obviamente las que estn relacionadas a la matriz y a sus apndices. Comenzando con la regla y as hasta el embarazo, parto, cuidado durante y despus de l, y desde ah las variaciones en la posicin de la matriz. Mi idea es presentar el estado saludable confrontado con el enfermo. El ostepata, mediante su conocimiento de la forma anatmica y del funcionamiento fisiolgico puede fcilmente comprender como y porque se ha convertido de una chica saludable en una mujer enferma. El puede ver como ella se vuelve la madre de cnceres, tumores y lceras mortales que derraman su sangre vital hasta agotarla. Debemos preparamos para una gran lucha a favor de ella, o no lo lograremos y quedar de manifiesto nuestra inhabilidad para combatir con xito al enemigo. Debemos comenzar en sus huesos y conocerlos, conocer sus usos y sus localizaciones, luego todos los ligamentos tendinosos de todos los huesos y en particular su columna y su pelvis. Debemos conocerlos cuando se hallan en estado normal y calificar nuestras manos, nuestros ojos y nuestra razn para saber cuando y cmo detectar cualquier deslizamiento seo, muscular o de ligamentos. Debemos razonar y buscar hasta que sepamos qu efecto producira un cambio lateral, anterior o posterior del atlas, del axis o de otros huesos del cuello sobre cualquier rgano del pecho o del abdomen, qu efecto sobre el corazn seguira al cambio de posicin de una costilla, de una vrtebra desde la 1era a la 12da dorsal, las 1 umbares, el sacro , debido a un deslizamiento respecto de lo normal. Sera enviada la misma cantidad de sangre", ms?, o menos? al cerebro? La fuerza variara en proporcin permitiendo que los pulmones sufran prdida de poder al purificar la sangre apareciendo consecuentemente otra falla, esta vez a nivel del corazn impidindole llevar a cabo sus funciones, el estancamiento liso y llano a nivel del hgado, del bazo, del pncreas, inhabilitando al cuerpo mismo a seguir funcionando. Desde que contamos con un corazn dbil para empujar la sangre, un par de pulmones tambin dbiles para purificar la sangre y el hgado, el bazo, los riones y los linfticos llenos de fluidos
151

... (

de cualquier clase menos sanos, ms una accin lenta debido al debilitado corazn qu podemos esperar si no un proceso de fermentacin activa que prepare y cree de los fluidos pervertidos, sustancias excitantes que llevarn a los nervios a actividad anormal, causando histeria, insania, crecimientos, tumores, superficies flojas y babosas o lceras o naturalezas cancerosas que se comen todas las fuerzas nerviosas del corazn para reparar las ulceraciones para las que el cuerpo requiere sangre; pero cuando ella llega se vaca en vano pues las terminales sanguneas permanecen abiertas. Los cnceres de la matriz y de la vejiga se encuentran entre las formas ms malignas derivadas de las causas arriba anotadas. Lo primero que hay que hacer es prepararse para hallar las causas que producen esos estados. No importa si la causa est lejos - es remota- o en la cercana proximidad del tero; debemos encontrarla sino, nos hallaremos dentro del nmero de especuladores triviales, antidiluvianos, ms nos vale no fallar como los ciegos doctores de mujeres de todas las pocas que se quejan porque sus trucos nunca funcionaron, ni funcionan a la hora de batallar contra el mal de la mujer pero se quedan bajo el mismo rbol a pesar de que est lleno de agujeros en el tronco y hasta en las ramas. LA NATURALEZA NUESTRA ESCUELA

....

.-

Hoyes nuestro Da, la Naturaleza es nuestra Escuela y debemos seguir sus enseanzas al pie de la letra. No podemos promover las viejas teoras al grado de verdades. Ellas no estn basadas en los hechos. Cuando volvemos nuestros ojos y buscamos detrs las verdades, dando la espalda a la Naturaleza, solo observamos las oscuras nubes de las teoras moribundas sin un solo amigo que llore su prdida. En Osteopata nosotros tenemos un rbol de la vida y al hombre viviente en l. Nuestra ciencia lo ve, le ha probado que es l trabajo de un Dios viviente, de un Dios sabio, cuyas obras estn vivas y muestran sabidura en la forma y propsito. Debemos aprender que la Naturaleza significa sabidura, significa habilidad mental, significa honestidad comercial, que no conviene desobedecer sus leyes. La Naturaleza jams produjo un filsofo. Produjo al hombre para que aprenda y acte. El hombre o puede hacer de s un filsofo o un estpido. Las escuelas de la Naturaleza estn todas abiertas y son gratis para l. Puede aprender las lecciones y volverse sabio si obedece a los maestros, de otro modo aprende poco y su conocimiento de poco le sirve a lo largo de su vida. A perdido sus oportunidades; no est mentalmente preparado para sus deberes como lder y como maestro, l es solo un esclavo de la vida terica. No hay nada en l que sea realmente til, no ms que el talento para operar con una sierra no

152

c:= _

tanto porque es ms una cuestin de prctica que de teora. Falla al hechar de menos las teoras.

DIFERENCIAS ANATOMICAS
En esta charla sobre las enfermedades de la mujer creo que el mejor mtodo sera hacer una lista de las enfermedades a la que ella est expuesta. En sus formas generales, la mujer es igual que el hombre. Ambos tienen cerebro, columna y costillas tanto en su forma, localizacin y funcin. Ambos tienen corazn, pulmones, diafragma, pncreas, hgado, bazo, estmago, intestinos y riones. Ambos son lo mismo, hasta aqu anatmicamente. Pero aqu el explorador nota una diferencia en la forma de los msculos, en el trazado arterial venoso, en el contorno y funciones de los rganos generadores. Nos detenemos por un momento, hacemos un alto y nos preguntamos qu designio previ tal diferencia entre ambos en cuanto a su forma y funcin? Nos contestamos esa pregunta, lo mejor que pudimos. Con rapidez de pensamiento y de raciocinio deducimos que como difieren, en cuanto a forma y funcin, lo hacen igualmente los efectos que les toca: llegamos a la conclusin de que la mujer se ver afectada de manera diferente, en principio en sus rganos propios de la mujer; en los comunes de manera indirecta. En el hombre nos encontramos con ms enfermedades renales e inflamaciones de diferentes clases, debido a ms estiramientos, subidas, bajadas, cadas, sobretrabajo, calor, fro, fiebres debido al clima y cambio de estacin. No por esto no afirmaremos que esas enfermedades afectarn a las mujeres del mismo modo. Ahora bien, sabemos que la enfermedad es un efecto de alguna accin y la est anormal mente produciendo y cuando la cadena normal se rompe sabemos que el cerebro obedece a la ley de los estimulantes y los narcticos. Sin la intencin de hacer una apologa de la causa a la que suscribo levanto mi bandera, delante de todos y ante el mundo con una inscripcin que dice en las ms negras de las letras: "SIN TREGUA" i Muera, cualquier teora o prctica que no tiene respeto por la modestia femenina, ningn inters en si sufre mucho o poco, si queda tullida o mutilada de por vida, si vive o si muere de modo que pueda ser engatusada para que en el hospital reciba la tortura de la experimentacin y de la muerte o la cura accidental de las manos de la estupidez del gineclogo de estos das, todo por un poco de dinero que se le arranca al marido, al padre o a los amigos. Lo objeto enfticamente, ante la evidencia que las malas enseanzas que ofrecen las instituciones mdicas de hoy. Nuestra escuela no necesita de ninguna de estas enseanzas. No le interesan. No hay Osteopata en ellas y menos verdad. En nombre de los torturados, ya sean vivos o

....

....

153

muertos, cuyas vidas han sido sacrificadas en vano en el altar de las enseanzas actuales sobre ginecologa, en nombre de toda la femineidad he elevado la bandera negra de la eterna venganza contra el brutal sistema obsttrico y el tratamiento de las aflicciones femeninas desde las que puede padecer la colegiala hasta las ms mayores de las abuelas o bisabuelas. No queremos que se nos ensee nada, ni que se practique nada de ellas en nuestra escuela. Esta escuela no fue creada como matadero, ni como tal puede ser tolerada como el consejo de la administracin. Las leyes de anatoma y fisiologa deben aprenderse y luego practicarse, entonces la paz y la armona prevalecern. Su madre no ser sacrificada, mi esposa no ser carneada, ni mi hija tajada y expuesta.

--e

NUESTROS INSTRillvfENTOS Un ostepata que conoce su trabajo no usa el espculo ni el estetoscopio, ni la varilla de acero en el tratamiento de las enfermedades femeninas. Una de cada mil puede admitirse que el obstetra use los frceps si hay deformidad plvica. El ostepata dice que vale su ttulo, debera recibir 99 nios sin instrumentos en sus manos, de otro modo no merece la confianza de la madre ni de sus parientes, no puede ocuparse con propiedad ni del nio ni de su cuidado. No se trata de un requerimiento o una demanda sino de una orden a ser observada: la osteopata como ciencia es absolutamente independiente de todas las otras teoras, nuestros trabajos deben demostrar una mejora o detenerse. Las verdades osteopticas pueden ensearse, demostrarse y practicarse exitosamente y satisfactoriamente y explicadas en palabras castellanas. No busquen ms all. Recuerden que al final de 400 aos nosotros hemos seleccionado y compilado en nuestros diccionarios muy por encima de 114.000 trminos. Estamos seguros que pueden expresar nuestra ms alta literatura a nivel de las mejores del mundo. Podemos dar la mejor instruccin para el uso y el material de esta escuela, ensear y practicar las artes de todas las ramas con y por medio de las palabras de nuestro propio lenguaje. Estamos aqu para llamar caballo a un caballo, para demostrar lo que afirmamos y dejar que los resultados sean aceptados o rechazados por los hombres y mujeres que pueden y quieren pensar en las palabras de nuestro bendito lenguaje. Un americano deberia estar orgulloso de su pas por haber elegido y compilado procedentes de las lenguas del mundo palabras suficientes como para formar las mejores frases inigualadas entre todos los idiomas. Crtenla con el griego y el latn. "Hablen norteamericano" .

154

LA MAQUINA SE DESCOMPONE Se enferma la mujer? S . Porqu y cmo ella se enferma? Lo hace debido a que ella es una mquina hecha para los propsitos de la vida y esa maquinaria falla por el uso y el trato abusivo y por falta de conocimiento sobre como cuidar de ella. Qu partes son ms propensas a fallar? Una parte no tiene porqu fallar ms que otra? Es la matriz propensa a desarreglarse ms que otras partes? No, debido a que fue hecha para hacer su trabajo y nada ms. Tiene, ocasionalmente trabajos extensos que cumplir con el que debe permanecer nueve o diez meses. EXAMINACION He tratado de decirle al estudiante que para hacer justicia al servicio ginecolgico debe ser un marinero experto en la nave de la vida y debe examinar el "casco" entero cuando ella viene al puerto para ser reparada. No es necesario mirar al fondo del barco todo el tiempo. Miren hacia todos lados con igual inters. Vean si el casco presenta agujeros o cortes que permitan la entrada del agua. No le hagan nada a ella hasta que el doctor diga: "endosmosis" .. Vayan a la caldera, y si hallan alguna prdida de vapor bajen el martillo y los remaches hasta que el maestro mecnico diga: Este es un mal caso de "exsmosis". Entonces sean cuidadosos al esperar hasta que el jefe principal diga "osmosis". Entonces vayan a trabajar porque la smosis o accin es lo que se necesita en el barco. Uds.necesitan palabras griegas, un martillo yanky, una pipa dinamarquesa y bastante sentido para saber que los navos se daan en todos lados y que todas sus partes necesitan atencin cuidadosa antes de que vayan a trabajar, antes de hacerse a la mar nuevamente. Todas las combinaciones con el propsito de darle movimiento a este navo deben conocerse bien, con instrucciones precisas sobre cuanta reparacin hace falta, antes de que el empleado subordinado, se supone, proceda con el trabajo de reparacin. Despus de esta sabia precaucin el empleado tcnico no tiene problemas de hacerse cargo de su deber. Cono no hay dos barcos que sufran daos iguales, debido a las tormentas, la conducta exacta a seguir es revisar primero, para que despus s el empleado tcnico redacte las instrucciones adecuadas. Un navo puede daarse al chocar contra una roca, un iceberg u otro barco, daando todos los pernos y juntas, de arriba abajo, a lo largo y a lo ancho recibiendo un shock general. Otro navo puede golpear contra un arrecife en el medio o en cualquier otro ngulo de contacto. No podemos esperar que el resultado del choque sea el mismo. Si vuela una caldera, si una cabecera o una cmara de vapor explo-

155

tan, el resultado a su vez, ser otro y bien distinto. De este modo, observando los efectos procedemos a buscar la causa y reparamos la falla de acuerdo a las demandas indicadas por el descubrimiento de la causa que ha producido la anormalidad. Supongo que no habr un estudiante en nuestras aulas que sea tan estpido para no ser capaz de tomar a la mujer y examinar la espina o principal eje del barco. El debera preocuparse por si ese eje se da en los extremos por un choque o cada lo sutcientemente fuerte para deslizar cualquier parte de la columna vertebral de su posicin normal, produciendo un doblez o variacin que pueda causar la suspensin del suministro sanguneo - nervioso normal adonde la fuerza o el nutriente necesita sostener la energa vital de los rganos de la vida, de los msculos y del movimiento. Como una mujer es un navo que ha entrado en el puerto y ha sido puesto en muelle seco para ser reparado, se supone que antes que comencemos cualquier reparacin exploraremos cuidadosamente su columna, cerebro, pulmones, corazn, hgado y riones, sin omitir parte alguna. Y sepamos, que no puede haber funcionamiento armnico de los rganos, antes de que tratemos de modo local una matriz enferma o prolapsada. Sera muy poco filosfico comenzar con nuestro tratamiento en la matriz esperando buenos resultados cuando la causa de su disfuncin se halla en otro punto o lugar del suministro sanguneo - nervioso. Ahora mismo expondr ante Uds. las arterias que alientan y recorren la matriz, y los nervios de la sensacin, de la mocin y de la nutricin del rgano y de las venas que llevan la sangre de vuelta al corazn. Una corta revisin de la anatoma y de la fisiologa refrescar su memoria. Como el tiempo es importante para mi y lo es tambin para Uds. omitir minucias. Con una clara comprensin de la anatoma y la fisiologa, los crecimientos anormales y sus causas se comprenden fcilmente. Sangrados y otras prdidas, con sus causas pueden ser reconocidos y aliviados exitosamente. LO NORMAL Y LO ANORMAL Cuando consideramos las enfermedades femeninas como objeto de estudio debemos reducirlos a su forma y esa forma en su ms perfecto estado. Entonces, mentalmente, nos figuramos un cerebro realizando todos sus cometidos perfectamente, vemos una mdula con su "armada de la vida completa, toda en movimiento, obedeciendo todas las rdenes de su gobierno maravilloso, con cada oficial a la cabeza de su divisin repitiendo las rdenes y cumpliendo todo el trabajo hasta en el ms mnimo detalle. Debemos imaginarIa a la mujer en toda su perfeccin, su forma y miembros libres de trabas. Tomen como punto de referencia imaginario una rama alta
156

--e

o el mismo cielo- como lo hara un pjaro-oVean que el hgado, el bazo, los riones se hallen en perfectas condiciones en cuanto a su forma, posicin y funcionamiento. Vayan a los huesos de la espina y de las costillas, vanlas y observen que todo est verdaderamente perfecto. Entonces tomen una vista fisiolgica y vean el funcionamiento de la vida perfecta en ellaboratorio de una mujer perfecta. Tomaremos el asunto de su estado anormal con la perspectiva de discutir las causas que han producido y cambiado el estado del cerebro, de los pulmones, del corazn, del hgado, del bazo, de los riones, del pncreas, de los intestinos, del estmago, del tero o del sistema nervioso. Si su cerebro, corazn, pulmones y todos sus rganos han sido una vez perfectamente saludables y normales en todos sus funcionamientos porqu han fallado, uno por uno, en tantos lugares, para que el cuerpo como un todo, se convierta en una perfecta ruina? Su cerebro estuvo alguna vez perfectamente sano, listo para ejecutar todos los deberes que la Naturaleza requiere de l. Lo mismo en cuanto a los pulmones y a todos los otros rganos. Porqu la anormalidad ha tomado posesin de quien antes posea armona en s? Segn el examen un leve disturbio se halla en el pulmn, se instala una tos suave y gana en severidad con los meses. Surge un pequeo temblor del corazn y ocasionalmente un latido fallido en el pulso. Pronto, otro disturbio aparece: dolor en la regin del hgado, tambin en el lado izquierdo a nivel del bazo. Y otro problema ms: el apetito se vuelve irregular, su estmago genera y arroja gases, se vuelve plida y se debilita. Finalmente a todos estos males, se le suma dolores acuciantes en la regin de los riones . Despus de una pocas semanas o meses en este estado, nos informa que sus perodos se ha vuelto irregulares, que sufre de dolores en el bajo vientre, con prdidas continuas que casi le impiden caminar. Consulta a un doctor y este le dice muy sabiamente que padece de un mal caso de ovaritis, que los leucocitos del tejido epitelial de la vulva deben ser examinados "per vaginam" con un espculo enseguida, y que debe estar dispuesta ya. Se la vuelve a la posicin Sims, despus a la genupectoral de exposicin y se le dice que debe someterse a una operacin. Se la enva a algn doctor que trata, cura y mata, todo por la misma plata. El doctor que la enva a la operacin se queda en 9 casos de 10 con la mitad de los 500 dlares. Uds. saben que esto es cierto. No queremos que tales pecados se nos acrediten cuando Gabriel (el ngel) haga sonar la ltima trompeta. TRATAMIENTO El estudiante hace la pregunta cmo tratara Ud. los problemas de la matrz? El Ostepata responde, sigmosle: El primer paso es abran la puerta trasera y arrojen fuera el espculo, las probetas, las jeringas, los lu157

- (

bricantes. Entonces comiencen con los nervios que le causaron la primera tos y qudense con un ojo y una mano avizores colocado sobre el cuello y el dorsal superior hasta que el corte aparezca, ese que impide el flujo sanguneo - nervioso y que causa estrechamiento del tubo respiratorio desde la boca hasta los pulmones. Hagan que ellos tomen sus lugares. Entonces estarn listos para soltar los pulmones y buscar el suministro sanguneonervioso del corazn. Ahora estn preparados para darle a su hgado, bazo, pncreas, riones y linfticos una visita, como explorador, el cual da uso al ms exacto y ms exhaustivo conocimiento de la verdadera perfeccin fisiolgica de las funciones de los rganos nombrados. He solo supuesto un caso, comenzando en los pulmones con una ligera tos y siguiendo los efectos de modo progresivo desde un simple resfriado a travs de todos los rganos del cuerpo para hallarlos decayendo una tras otro en lenta o rpida sucesin hasta que todos se pusieron malos o enfermos antes de que la matriz sucumbiese y se volviese peligrosamente enferma. He estado tratando de demostrarles que la enfermedad de la matriz es solo un efecto y que la causa de su debilidad es debida a los rganos de los que depende para estar sano y tener fuerza. Estos son los que han perdido el poder para mantener la matriz bien nutrida. Les he dado un caso de matriz enferma, una ulceracin de la membrana mucosa para ensearles a los estudiantes como buscar y hallar la causa ltima o remota que el doctor debe tener presente siempre cuando se ocupa de estos casos a tratar. Siempre recuerden que las lceras, los tumores, la leucorrea, las hemorragias y los periodos retrasados o retenidos son todos resultados de causas precedentes que afectan la matriz contrayendo su desage con una irritacin constante de los nervios circulares del hueso. Esta irritacin puede ser causada por alteracin sea en la columna entre la 8va dorsal y el coxis. Defectos de la columna y del sacro en sus articulaciones han causado estrechamientos de la boca de la matriz. Un mdico le dir que se suba a la camilla, ponerse en la posicin adecuada y entonces despus de explorar su persona inserte un espculo, y lo empuja para dentro de la matriz, que con su par de lengetas dilatadoras estiran la matriz dejndola que se abra. A nosotros no nos hace falta que la mujer se site de este incmodo modo, no somos operadores estpidos. Nosotros corregimos articulaciones en la columna, huesos de la pelvis y rganos del abdomen y quitamos por ese mtodo toda irritacin proveniente de los nervios constrictores y los vasos dilatadores. No necesitamos lengetas para hacer salir fcilmente la sangre del perodo retenido. Deben olvidarse de esa idea de la "herramienta". La usan solamente los que no saben lo que una mujer es.

158

BLANCOS, LEUCORREA

A que se le llama leucorrea o blancos? Porqu se le llama as? Es que leuco significa algo que es blanco? . Porqu a todos los males se le da nombres importantes y no se acuerdan de las causas? Porqu ella pierde este compuesto blanco? No hay una sola palabra en los grandes autores que nos diga porqu se da esta prdida del "pan y la carne" de la vida de esta mujer. No es su sangre el pan y la carne que le sostiene la vida? Si as es, qu pasara si esto se le suspende? Cun arriba de la cintura o para abajo en el sacro hallar el estudiante ndulos o quistes de linfticos, glndulas del suministro sanguneo, de la fascia, msculos, membranas, clulas, secreciones, excreciones, drenaje venoso y suministro arterial? En una palabra porqu estamos obligados a curar una afliccin de cuya causa no estamos enterado ni se nos explica nada? Se dice que esta (la mdica) es una escuela de filsofos cul es la filosofia que tienen para ofrecer? Cuando el piloto se pierde se forma entre todos un comit y sus rdenes se siguen. Se busca un nuevo piloto. HIDROPESIA La mujer tiene la hidropesa para batallar. Que no viene de sus pulmones (un estado hidropsico a menudo viene como cierre de una consumicin ). En caso de que un paciente con hinchazn hidropsica del cuerpo y de los miembros viniese a Uds. para ser examinado, sean cuidadosos, empezando por el atlas. Fjense que encaje exactamente con el crneo en todas sus posiciones. Un desliz del proceso odontoide por sobre el ligamento transverso dejara al atlas para un costado y la presin trasera hacia abajo sobre los linfticos justo debajo del eje. Una falla en la accin celular lo ha de seguir invariablemente y la membrana celular y linftica podran quedar reteniendo agua y otros fluidos en los msculos del pulmn, del corazn y de la pleura. Estamos ante el inicio de la hidropesa general. Ahora observen el proceso de daar otros nervios debajo, hasta completar todo el cuerpo y los miembros. Una rotura de las articulaciones del dorsal superior cortar los poderes de todos los miembros del suministro y del drenaje por debajo del punto de la perfeccin quebrada. He aqu una buena causa para el agrandamiento del hgado, del bazo, de los riones y de todos los rganos por debajo del diafragma. La hora de razonar nos llega cuando estamos presos, somos maltratados y queremos salir. Nos ha llegado la hora a nosotros, pensadores buenos, que nos salgamos de Osler, Byron Robinson, Shaley y todas las prisiones de tortura.

159

-(-

Al hablarle a los estudiantes sobre el tero, exponiendo las condiciones del estado anormal, tales como tumores, cnceres y otros crecimientos que transforman al tero de su estado saludable a uno enfermo, presentamos primero el tero normal totalmente sano como gua para conocer las diferencias entre la matriz sana y la enferma. La meta del doctor es aliviar cuando ha de tratar con el tero anormal. Debe tener presente, todo el tiempo, como es el normal, su forma, tamao y localizacin, su suministro sanguneo y nervioso. Sera, a mi entender, del todo intil gastar su tiempo aqu y ahora haciendo descripciones anatmicas, en fin, el suministro sanguneo de este rgano procede principalmente de las arterias ovricas, interno pbicas y uterinas. Simplemente mencionaremos los plexos simpticos con los nervios lumbares, bajo dorsal y sacros en su relacin con el tero, constituyendo un suministro nervioso y la importancia de tener un sistema nervioso completamente despejado, que deja pasar fcilmente la sangre venosa cuya vitalidad se ha quedado exhausta, estando al servicio de la vena cava a travs de su ordinaria ruta al corazn antes de ser llevada a los pulmones para la mezcla final con el aire y la linfa, en donde recibe el nutriente para la sangre nueva que ha de retornar al corazn para la distribucin general. Tenemos a la vista dos canales que se han obstruido, antes de que ningn crecimiento o tumor o malformacin del tero, de los ovarios, de las trompas de Falopio o cualquier parte de este sistema. Estos dos canales en los cuales la sangre venosa y la linfa pueden trabarse o detenerse se los conoce como los canales venoso y linftico. Cmo es que se detiene en su va lo suficiente como para causar dao? ; es la pregunta que debemos resolver o nos perdemos en el hondo valle de la impotencia frente a los males de la mujer, de las deformidades uterinas. Creemos que si ligamos una arteria uterina hemos cortado la nutricin permitiendo que el rgano se atrofie o arruine. Por otro lado si detenemos el retorno venoso con una ligazn, ya sea con una cuerda o comprimiendo y dejamos la circulacin arterial despejada, la sangre venosa se acumular y se unir con la linfa hasta volverse un ncleo venenoso generador de tumores de varias dimensiones que podran no haber existido nunca si los sistemas sanguneo y nervioso no hubiesen sufrido la perturbacin que procede de su corte.

CAUSA DE LOS DISTURBIOS UTERTNOS

Con este conocimiento de la forma y funciones del tero y de todo lo relativo a l, estamos preparados para buscar y saber la causa de los disturbios uterinos. Una cura exitosa del tero y de sus apndices depende completamente del nutrimiento provisto por la arteria, el drenaje por el sistema nervioso y la desobstruda fuerza nerviosa necesaria para la salud. Ahora

160

procedamos a buscar las causas que puedan interferir con la armona de los sistemas sanguneo y nervioso de la matriz. Forcemos al ciego que es de dos o tres pulgadas de dimetro en la pelvis, que quede por debajo del nivel del perineo y hundamos al tero por el lado del recto en una posicin entre el recto y el ciego. Apilemos el intestino delgado y el mesenterio sobre el techo del tero, entonces desde el lado izquierdo traigamos el colon sigmoide con sus contenidos en la punta de esta parva, que, a su vez sufrir el peso del colon transverso. Tienen un estiramiento serio sobre el mesenterio del colon descendente y del transverso y el ciego, todos asentndose con sus contenidos sobre el tero. Vemos enseguida un sistema de ligazn de todos los vasos sanguneos y nervios uterinos exceptuando las arterias uterinas, las cuales continan empujando sangre arterial en los msculos y membranas del tero. He aqu la causa para el crecimiento sin lmites, podemos esperar que aparezcan tumores y nos sorprendera mucho no hallarlos. Si deseamos reducir el tumor debemos proceder a remover las causas obstructoras con la esperanza de aliviar y reducirlos a travs de los canales naturales de drenaje. Alguno dir: qu tamao de tumor puede ser reducido por el drenaje natural? Yo no puedo contestar esa pregunta. Yo he reducido un tumor cuyo dimetro iba de 4 a 6 pulgadas (lOa 15 cm), sin el uso del cuchillo de cirujano. Creo que algunos tumores no son reducibles debido a que han pasado el punto de respuesta vital antes de poder aplicar un tratamiento osteopatico.

NffiNOSAPUROCONELCUC~LO
Permtanmen pedirle al cirujano de vuestro departamento ginecolgico que no se apure demasiado con el uso del cuchillo cuando aparece un supuesto tumor de los ovarios, del tero o de las trompas de Falopio. Recuerden que la vida es muy sagrada, que la responsabilidad es grande y que la sabidura es a menudo prudencia escrupulosa. Queremos estar seguros de que la nica esperanza para salvar la vida est en el cuchillo "antes" de que lo usemos. Debiesen probar con vuestra destreza, con ms tiempo y paciencia de que todos los rganos del abdomen estn ajustados y permanezcan en sus lgicos lugares, listos siempre para desechar los fluidos extrados del tumor por medio de los excretores del tero y de sus apndices. La sangre y la linfa que est quedando retrasada por cualquier causa ligadora "debe moverse", est en el mesenterio, en el omento, en los intestinos ( por haber quedado estos doblados, enroscados o cados en la pelvis por estiramientos, golpes o por los efectos irritables de frmacos ). Debemos recordar que el tumor no se forma sin una causa y que esta es muy probablemente una rotura en la accin de uno o ms de los nervios o de los vasos sanguneos del
161

..... (

rgano. Sabemos que los tumores no vienen de la nada, y tambin que la sangre trae todas las sustancias que se hallan en la fabricacin de todos los tumores. Si no queremos que crezca an ms debemos conocer los vasos sanguneos que traen la sangre por medio de la cual se construye y que lo seguir haciendo hasta que se detenga o salga por las venas o los excretores. Hagan un diagnstico exhaustivo antes de que se convenzan de que hay un crecimiento anormal en la vecindad del tero o sobre l. Deberamos tener mucho cuidado con esto, debido al hecho de que los depsitos fecales en algunas divisiones del colon tienen la apariencia de un tumor uterino. Como preparacin para explorar los tumores de los crecimientos carnosos o los depsitos de materia fecal en el colon, recomendamos acomodar al paciente en la posicin pecho-rodilla, recostado sobre una almohada, con la barbilla colgando al borde de la camilla. Pasen la mano derecha por el cuerpo en la regin lumbar y bajo el abdomen a la fosa ilaca derecha. Entonces coloquen la mano derecha plana sobre los intestinos desde la pelvis, con la mano izquierda presionando suavemente sobre esa parte del abdomen. Sean lentos y suaves en todos los movimientos por temor a daar al ciego, la vlvula ileo-cecal y el mesenterio de esa regin. Hagan una suave pero fuerte presin hacia abajo y hacia arriba de las costillas con el colon ascendente. Sigan por el abdomen desde la derecha hacia la izquierda, con el objeto de enderezar el colon transverso a su posicin normal. Entonces deslicen la mano devuelta hacia la snfisis y suavemente presionen la divisin sigmoidea hacia el estmago, con la idea de tirar de esa divisin del colon y el intestino delgado fuera de la pelvis. Entonces, con ambas manos suave y firmemente presionadas sobre la regin anterior del abdomen, levanten hacia el estmago con este movimiento deslizante, con la idea de enderezar los intestinos, desde el ciego hasta el transverso, el descendente y el segmento sigmoideo y por fin el recto. Tambin ajusten el mesenterio en todos sus adosamientos a ambos intestinos y dnle libertad a la vlvula ileo-cecal para que los fluidos ablandadores puedan pasar sin retraso al colon y a travs de l. Haciendo esto, despejamos el camino y damos libertad al suministro sanguneo -nervioso del tero, ovarios y trompas de Falopio. Tambin eliminamos toda la presin de los nervios que gobiernan el tero y el movimiento venoso de la sangre desde la pelvis y a travs del sistema entero de la sangre, de los nervios y linfticos, con la esperanza de que el achicamiento de los nervios uterinos sea el resultado que siga a la accin excretora del tero y de su proceso de funcionamiento normal, tambin que las heces endurecidas puedan ser ablandadas y eliminadas con la asistencia de los fluidos que penetran el colon despus de liberarse desde el intestino delgado una vez que pasen la vlvula ileo-cecal en el colon.

162

Este tratamiento ha de seguirse cada dos o tres das hasta que las vsceras abdominales se vuelven normales en su accin y los bultos anormales han sido eliminados a travs de sistema excretorio universal del abdomen, con todo lo cual estn bien familiarizados gracias a su conocimiento de anatoma y fisiologa. No dejen de perseverar en hacer el bien. TUMEFACCION La definicin del diccionario Webster de "tumefaccin" es: hinchar por culpa de fluidos o slidos detenidos anormalmente en cualquier lugar del cuerpo. La localizacin puede ser cualquiera. Ninguna parte est exenta. El cerebro, el corazn, los pulmones, el hgado, el estmago y los intestinos, la vejiga, los riones, el tero, los linfticos, las glndulas, los nervios, las venas, las arterias, la piel y todas las membranas estn sujetas a hinchazones local o general y con igual certeza perecen y se encogen. Si se da esa condicin, la muerte de ciertas partes o incluso del cuerpo entero puede ocurrir por falta de nutricin; por ejemplo en la fiebre pulmonar la cual comienza cuando la hinchazn se establece en los linfticos de los pulmones, de la traquea, de los bronquios, de la garganta y de la cara. Hallamos las fibras nerviosas comprimidas a tal grado que no pueden operar los excretores de los pulmones de cualquier parte del sistema pulmonar. La sangre en las venas se suspende por la irritacin de los nervios y las arterias estn excitadas hasta la fiebre con el incremento de la tumefaccin. Un estado de tumefaccin indudablemente marca el comienzo de todas las enfermedades catarrales. Sus destrozos se extienden a las enfermedades de las temporadas otoal e invernal. Son tan marcadas en el examen que los ms escpticos no discutirn la verdad de esta posicin. El doctor en medicina mira y trata las enfermedades invernales con poderosos purgantes, sudoraciones, ampollas y usa aplicaciones fras y calientes con la idea de remover los fluidos congestionantes. El no sabe realmente de cual equipo de poder mdico puede depender. El engancha varias clases de drogas deseando que unos pocos de ellos puedan hacerse cargo. Frena sus caballos con opio, los descarga con purgantes, los acicatea con aceite de castor y por temor a que no puedan viajar 10 suficientemente rpido utiliza como espuela un instrumento delicadamente formado conocido como aguja hipodrmica. Pincha y aguijonea hasta que sus caballos caen exhaustos. La enfermedad y la muerte deberan pagarle una pensin importante por la asistencia que les ha rendido a su servicio. Todo es adivinaadivinador, cuyos padres son "tradicin e ignorancia". Es una clase de ignorancia totalmente inexcusable para un mdico. Un ostepata que no com163

prende la ley general de tumefaccin es un fracaso debido al hecho de que la tumefaccin, la enfermedad y la muerte estn tan sencillamente escritas sobre el rostro de todas las enfermedades, que el ciego no necesita ojos para verlas, ni el filsofo ningn cerebro para permitirle conocerlas; esta aseveracin es la ms alta verdad entre todas las posesiones intelectuales del hombre. De este modo, por la ley de la tumefaccin, la muerte puede y de hecho sucumbe a esta voluntad indomable. La observacin le mostrar a cualquier persona sana mentalmente que la tumefaccin causa la muerte en la mayora de los casos. Pero hay otro poder, igualmente efectivo en cuanto puede tambin destruir la vida, el cual es el reverso de la tumefaccin. Destruye reteniendo la nutricin y todos los fluidos y el efecto es la inanicin, el encogimiento y la muerte. He aqu que son iguales por su resultado. En un caso la muerte sobreviene por un exceso de los fluidos inapropiados de la nutricin, en el otro no hay provisin para mantener la vida animal y el paciente muere por inanicin. La misma ley se aplica a cualquier parte tanto como en el cuerpo entero.

164

CAPITULO X
Fiebres
QU SON LAS FIEBRES?
Fiebre biliar, fiebre amarilla, escalofros y fiebre, todos y cada uno de los nombres y grados de las fiebres son efectos de un funcionamiento fisiolgico interrumpido o pervertido.

LAS DROGAS: UN FRACASO

En mis cincuenta aos de experiencia tratando la enfermedad en una gran cantidad de formas, me siento competente para hablar acerca de los puntos flacos de las teoras y de la formacin mdica a base de drogas, seguida en las as denominadas "viejas escuela de medicinas". Yo fui discpulo de la "vieja escuela" durante muchos aos y uno de sus ms fieles practicantes, hasta que una mejor comprensin de los medios de Dios para la cura de las enfermedades humanas dentro de los mecanismos del cuerpo mismo, me llevaron a cortar las ataduras que me unan ciegamente a la medicacin con drogas. Fiebre tifoidea, fiebre biliar y todo el resto de fiebres conocidas mediante diversos nombres, son simplemente efectos con apariencias diferentes~ pero buscar para conocer la causa o causas que producen los efectos nunca ha sido tenido en cuenta por los doctores de la "vieja escuela". Ninguna atencin, o muy poca, si es que se le dio alguna, se le ha prestado a las partes del cuerpo en busca de cambios fisicos que hayan causado condiciones no naturales dentro de sus funciones. Han sido instruidos en la fe que los sntomas, bien conocidos, constituyen un saber suficiente con que entablar el combate. El mdico que suministra drogas encuentra, descubre un "calor" en el paciente. Piensa que si sabe cuan "caliente" est su paciente, entonces se encuentra en posicin, preparado para entablar el combate. Va en busca de su "termmetro de rabo de cerdo" y mira!, descubre que se ha deslizado por un agujero del bolsillo perdindolo. Y el propietario del termmetro se siente exactamente igual, completamente perdido.

165

Esta formacin del doctor en medicina esta en gran parte limitada a la observacin del pulso y la temperatura. En el caso de fiebre, aquel se ha visto obligado a soportar la carga de averiguar como hecho importante cun "caliente" se encuentra un paciente por la maana y cuanto ms lo esta durante la noche, a travs de los das mientras la enfermedad se desarrolla cada vez mas. Durante das y semanas, se ve obligado a llevar un registro de los grados de temperatura, con intervalos de dos, cuatro, seis, doce y veinticuatro horas y mantener uno similar para el pulso. He sido bien instruido en el uso de un sucio termmetro, el cual insertado en el recto, la vagina, bajo el brazo y luego en la boca del paciente, pero no para que reflexione sobre los cambios fisicos de forma o las funciones de los rganos afectados del cuerpo. El estudiante de esta escuela tampoco plantea las causas del cambio en la temperatura y el pulso, su principal gua apunta a sus exmenes y diagnstico de este ltimo. Observa un reloj y calcula los latidos del corazn a las 6 A.M. Yescribe 83; a las seis P.M., 85; al otro da a las 6 A.M., 84; por la noche 87, y as el citado registro con sus subas y bajas continuas. Aquel aprendi a decir cual es la temperatura de su paciente da por da durante una semana; en que medida le dolan la cabeza y los miembros, cuan agotado y dolorido se haba sentido; cuan sediento estaba; cuantas veces fue de vientre en 24 has; cuan amarilla, castaa, roja o spera se haba mostrado la lengua durante el primero, quinto, sptimo, noveno y decimoquinto da; pero su escuela nunca le mencion que tales sntomas eran solo los efectos y no la causa de la enfermedad. "Ahora que tenemos los sntomas, los pondremos todos en hilera y nombraremos la enfermedad", dice el doctor. La llamaremos tifoidea, biliar, o por algn otro nombre antes que comencemos a tratarla. Ahora que la hemos nombrado, agotaremos nuestras municiones de guerra y atacaremos a sangre y fuego cada sntoma. La orden esta dada. Lancen sobre el campamento enemigo un enorme misil purgante denominado pizca de cIorato hidrargirico. Entonces la orden llega a parar aquellos gruidos y aquellos dolores. Efecten unos pocos disparos dentro del brazo con una jeringa hipodrmica cargada con un gramo de morfina; es la siguiente orden. Luego alguien podra agregar: "observad el rabo de cerdo" a menudo y anotad la temperatura hasta que alcance los 106 grados. Pero no ha dado siquiera una idea acerca de la causa del problema sobre el cual razonar. UNA SERIE DE VERDADES Lo anterior esta dado como una serie de verdades desde el principio hasta el fin. Mi propsito es llevar la mente del estudiante de osteopata a la necesidad de que reflexione bien mientras lee libros sobre enfermedades
166

-(

-(

escritos por autores mdicos. Uno de los requerimientos de la vieja escuela y sobre el que tanto se ha insistido, se refiere al conocimiento de la sintomatologia mediante la cual primero nombran la enfermedad, nombre que les ofrece un fundamento, una base sobre la cual planificarn el curso de tratamiento a seguir mediante drogas. Sus libros generalmente empiezan dicindonos que la fiebre es un calor anormal que comienza alrededor de los 99 F, Y a menudo discurre aumentando hasta alcanzar los 105 o 106. Tales hechos son mencionados y sealados en detalle y si dentro de un caso en particular es hallada una cierta cantidad de sntomas, tal caso deber denominarse fiebre tifoidea y tratado mediante las sagradas reglas establecidas siglos atrs para el tratamiento de esa enfermedad. Incluso nos dicen que "son enfermedades auto-limitadas". Luego clasifican otras fiebres cuyos sntomas son similares en tantos aspectos que el estudiante se muestra desconcertado al saber que nombre se le ha dado a la enfermedad. No encuentra sntomas que le garanticen denominada fiebre tifoidea. Entonces se encuentra en un mar sin brjula y abandonado a llevar a cabo lo mejor que pueda, aun cuando el barco y la tripulacin puedan verse perdidos. Nos encontramos a principios del siglo :xx y los ms sabios doctores de nuestras antiguas escuelas y sistemas para el arte de curar han dicho que la fiebre tifoidea es una enfermedad "auto limitada", dentro de la cual el tratamiento "con drogas es una total fracaso". En concreto, esta es la conclusin de todos ellos , con excepcin de los mas timoratos, y creemos que tal conclusin es honesta e inteligente. La vieja escuela mdica ahora dice: .... mantengan fuera las drogas", tampoco ofrece esperanzas en relacin a que estas sirvan para curar algn otro tipo de fiebre. He sido un lder durante casi treinta aos pero no he tenido libros que me guen, exceptuando aquellos sobre anatoma demostrativa y descriptiva, de todos se desprende que el Dios de la Naturaleza ha hecho maravillas con el hombre y que si este aprende lo suficiente para detectar variables y reajustar desviaciones puede retomar a la salud. Desde hace mucho tiempo he credo que un ingeniero del cuerpo humano es la nica esperanza para el hombre enfermo, y para llegar a ser un ingeniero competente, el estudiante debe llegar a alcanzar un perfecto y eficiente dominio del conocimiento de todas las partes de esa mquina maravillosa y de su funcionamiento. No tan solo el conocimiento de las formas y posiciones anatmicas de las partes sino el minucioso conocimiento de todo el organismo o sea: cabeza, cuello, pecho, abdomen, pelvis y miembros con cada funcin por separado y todas las funciones en armoniosa combinacin.

167

PRINCIPIOS CON HECHOS Cuando reflexionamos en busca de causas, debemos comenzar con hechos y ceimos constantemente a esa lnea. Sera un buen plan para Ud. no entrar nunca en discusin a menos, que su saber est hecho del ms puro acero de la razn. Solo con lo mejor puede acortar su camino hacia el combate por la verdad. Mientras nos alineamos para aprender algo de las causas de la fiebre, nos enfrentamos, merced a la elevada temperatura producida por aqulla con un hecho ardiente. Acaso es la que pone la maquinaria de su mente en movimiento? Si no, qu har surgir su energa mental? Ya ve, que el calor no es como el fro. No es como un caballo con ojos, cabeza, cuello, cuerpo, miembros y cola, sino que es tanto un ser como un caballo. Es un ser de temperatura caliente. Si una causa hace al caballo y una causa hace a la temperatura, porqu no dedicar energa a investigar buscando la causa de ambas cosas? Quin dice que tal temperatura no sea una unin de los gases humanos con el oxgeno y otras sustancias mientras salen del sistema excretorio? Mediante qu fuerza participa de la maquinaria de la vida? Si fuese un motor a electricidad, a qu velocidad deber el corazn o la energa vital nonnal encender los gases del cuerpo para que estalle la fiebre en una persona? Si sabemos algo de las leyes de la electricidad, debemos saber que la velocidad modula su temperatura. De modo tal, el calor y el fro son efectos. Si comprendemos la anatoma tal como debiramos, sabremos que el hombre es el motor ms grande jams producido, que no sera completo sino pudiera quemar sus propias gases. ENCENDIDO Cuando se afirma que el hombre tiene fiebre, solo se encuentra "encendido" para quemar los gases letales que un laboratorio pervertido y anormal ha permitido acumular mediante friccin de los cojinetes de su cuerpo o en el suministro de fluidos vitales. Solo estamos completos cuando la normalidad se encuentra en todas partes. Cuando se reflexiona sobre el tema de la fiebre, acaso no sera razonable suponer que el ms bajo grado perceptible de fiebre requiere al menos una energa fisica adicional para eliminar la causa del cuerpo, la cual al principio ejercera un muy ligero efecto sobre el organismo, simplemente como una sensacin de comezn. Tal efecto, acaso no podra provenir de gases obstruidos que fluyen a travs y desde la piel? Si el gas se viera retenido en el organismo por los vasos excretores, cerrando el sistema poroso,
168

el mismo causara una irritacin de los nervios e incrementara la actividad cardaca a un grado tal que la temperatura alcanzara los niveles de fiebre a una velocidad en la cual la electricidad entra en accin. La electricidad es la fuerza requerida naturalmente para contraer los msculos y expeler los gases del cuerpo. Demos un paso ms arriba en la escala hasta arribar a la condicin de vapor, el cual es ms denso que el gas. Acaso no requerira mayor fuerza para eliminarlo? Por la misma regla de razonamiento, nos encontramos con que el agua es mucho ms densa como elemento que el gas o el vapor. Luego tenemos la linfa, como otro elemento, albmina, fibrina, con todos los elementos encontrados en la sangre arterial y venosa, los cuales en su totalidad requeriran fuerzas para hacerlas circular, transportndolas a travs y fuera del organismo. Por lo tanto, llegamos a la conclusin que los diferentes grados de temperatura marcan la densidad de los fluidos con la que el medio motriz ha de luchar. Si el gas produce una sensacin de comezn, no sera razonable suponer que la consistencia, la densidad de la linfa causara elevaciones en la piel, tales como la urticaria?

NOSOTROS VAMOS ADELANTE

Si este mtodo de razonamiento nos sostiene hasta aqu, porqu no argumentar que la albmina obstruida en el sistema del tejido conectivo requerira una fuerza mucho mayor para hacerla pasar a travs de la piel? Las excreciones del cuerpo causaran una temperatura mucho mayor incluso para expulsar la albmina hasta la cutcula. Porqu no atribuir esto como causa de la perturbacin de la energa motriz como en el sarampin? Agreguemos a esta albmina una cantidad de fibrina. Acaso no estamos obligados a esperar que la energa requerida por tales medios sea igual a la energa nervioso -sangunea hallada en la viruela? Si esto es verdad, acaso no poseemos un fundamento sobre el cual basar como conclusin que la diferencia entre fuerzas manifestada, es la resistencia ofrecida por las diferencias en la consistencia de fluidos desvitalizados que los nervios y fibras del tejido conectivo procesan para ser excretados? Mediante una atenta observacin el filsofo es quien se esfuerza por familiarizarse con las leyes de causa y efecto descubiertas a travs de un viaje como explorador, concluyendo que la Naturaleza acta persiguiendo propsitos que demuestran sabidura en la construccin y preparacin de todos los cuerpos, seres y mundos como en el funcionamiento que esos seres demuestran al entrar en accin. Siendo la vida el principio ms elevado conocido, establecido por la Naturaleza para verificar, construir y gobernar a todos los seres, se espera que sea habitante interior y operador y una de
169

las ms grandes, evidentes y universales leyes . Cuando llega a hacerse necesario romper la favorable relacin entre vida y materia, la Naturaleza cierra los canales de aprovisionamiento. Puede comenzar su trabajo cerca del corazn, junto al origen de los vasos sanguneos ms grandes, o realizar una tarea en cualquier punto. Puede comenzar un proceso oclusivo en los extremos de las venas, o en cualquier parte, donde los agotados fluidos vitales puedan entrar en su regreso al corazn para la renovacin mediante la unin con nuevas sustancias. Dado que la Naturaleza nunca se muestra satisfecha ante un estado incompleto, toda intromisin fuera de la causa que fuera, es suficiente para que la misma invoque un alto y conduzca los fluidos necesarios, ya preparados en el laboratorio qumico, para disolver y eliminar todo depsito obstructivo, previo a comenzar el trabajo de reconstruccin y la reparacin de partes daadas de la maquinaria, incapacitada por cambios atmosfricos, venenos u otras causas diferentes. PERFECCION EN LA NATURALEZA Cuando la Naturaleza se renueva, nunca se ve satisfecha con dejar obstrucciones en alguna parte del cuerpo. Todos los poderes de sus bateras son puestos en fila para cumplir con su deber y nunca se detienen hasta alcanzar esa totalidad que concluye en perfeccin. Todas las estaciones del ao vienen y se van, y vemos ao tras ao el perpetuo proceso de construccin de cuerpos y la destruccin de otros. La vegetacin conforma bosques, el fro construye montaas de hielo, para verse disuelto ms tarde y enviado al ocano para ayudar a purificar el agua y evitar que la salmuera se seque hasta convertirse en sal. Todos los procesos vitales de la tierra deben estar en perpetuo movimiento para mantenerse en condiciones saludables, de otro modo, el mundo se marchitara, morira e ira a las tumbas del espacio para unirse a la procesin funeraria de otros mundos muertos. Todo lo natural viene y se va merced a leyes categrica y sabiamente establecidas. Lanse a todos los autores desde Esculapio al presente y dejar a los investigadores sin un simple hecho en cuanto a la causa o causas de fiebre. Unos dicen que la fiebre puede provenir de demasiado carbono, otros dicen que los efectos qumicos suelen ser la causa. Me gustaria estar de acuerdo con algunos de los buenos hombres de nuestros das o de los antiguos tericos si pudiera; pero ambos vivos o muertos estn equivocados. Toneladas de papel han sido llenadas de conjeturas y cerradas con palabras tales como "quizs" o "sin embargo". Durante siglos se ha explorado todo buscando la causa de las fiebres y al regresar de sus viajes todos dicen: "Esperamos algn da encontrar
170

la causa. Hemos llevado a cabo considerables matanzas, experimentando, pero hemos fracasado en hallar la causa de la fiebre".

GRADOS DE TENWERATURA
Al pensar en la fiebre lo hacemos refirindonos a la temperatura animal. Debido al hbito, queremos saber cun grande es tal temperatura. Lo medimos con un termmetro hasta descubrir que tenemos 100 grados, 102, 104 hasta 106 grados. En este momento nos detenemos, en tanto descubrimos que no se adecua a la vida, la cual segn creemos no puede consumir ms de 106 grados de temperatura. Comenzamos a preguntamos por sustancias que son ms poderosas que el fuego. Intentamos conocer todos los componentes del fuego y fracasamos, el departamento de incendios ha realizado una fidedigna labor y se ha dedicado a lanzar todo lo que fuese apropiado sobre el fuego. Ha utilizado chorros tras chorros de agua, pero el fuego ha arruinado la casa con todos sus utilitarios y bellezas, internos y externos. Otra y otra casa se prenden fuego y arden tal como lo hizo la primera. Todos se contentan con mirar las ruinas y decir que es la voluntad del Seor, nunca pensando siquiera por un momento que era con la ayuda del corazn que el cerebro enciende el cuerpo. De qu utilidad ha de ser el conocimiento de anatoma para un hombre si soslaya causa y efecto en el resultado obtenido por la maquinaria del cuerpo? Descubre que cada parte se halla relacionada a todas las dems con una sabidura que ha presentado un conjunto de planes y especificaciones que carecen de toda falla u omisin. El cuerpo genera su propia temperatura y la adecua segn clima y estacin. Puede generar calor a travs de un sistema electro-motriz ms all de lo normal o la temperatura febril ms elevada conocida y es capaz de dosificarla mucho ms debajo de lo normal. Un conocimiento de la Osteopata lo preparar a usted para poner el organismo bajo el imperio de las leyes de la fisica. La fiebre solo es calor elctrico.

AMBAS CONJETURAS
La semiologa se define como: "la ciencia de los signos o sntomas de las enfermedades". La sintomatologia se define como: "La doctrina de los sntomas; es esa parte de la medicina que trata con los sntomas de las enfermedades". Ambas definiciones provienen del Webster's International Dictionary. Ambas palabras representan ese sistema de conjeturas que ahora y entonces ha sido utilizado por los practicantes de la medicina como mtodo de discernimiento acerca de cul enfermedad es o podra ser. Se
171

supone que es el mejor mtodo conocido para fechar y clasificar o nombrar enfermedades, tras lo cual las suposiciones comienzan en serio . Qu tipo de venenos, en qu medida y cun a menudo han de ser utilizados y luego hacer suposiciones de cunto bien y cunto dao han de producir en la persona enferma. Para ilustrar con ms energa la mente del lector citar a algunos autores en sus definiciones de fiebre.

DEFINIeION DE LA FIEBRE POR POTTER

"La fiebre es una condicin en que se hallan presentes los fenmenos de temperatura elevada, circulacin acelerada, marcado cambio tisular y secreciones desordenadas." "La causa primaria del fenmeno febril es una cuestin sujeta a debate. Ya sea como un desorden del sistema nervioso simptico, permitiendo el surgimiento de perturbaciones en los filamentos vaso-motores o un desajuste de los centros nerviosos localizados adyacentes al cuerpo estriado, lo cual ha sido descubierto mediante experimentos, rigiendo los procesos de produccin, distribucin y disipacin de temperatura. "La elevacin de la temperatura es el rasgo caracterstico de todas las fiebres, y solo puede ser positivamente determinada mediante el uso del termmetro clnico". El trmino "estado febril" es utilizado cuando la temperatura va de los 99 a los 100 Fahrenheit; una fiebre ligera si lo hace desde los 100 a los 101 moderada si va desde los 102 a 103; alta si lo hace desde los 104 a los 105, e intensa si excede esta ltima. El trmino "hiperpirexia" es utilizado cuando la temperatura muestra una tendencia a permanecer en los 106 Fahrenheit y ms arriba. "Una circulacin rpida es regla entre las fiebres, con una frecuencia usualmente sostenida en proporcin directa con el incremento de la temperatura. La elevacin de un grado Fahrenheit se presenta habitualmente con un incremento de ocho a diez latidos por minuto registrados en el pulso." "La siguiente tabla ofrece una comparacin proporcional entre temperatura y pulso:
0,

Tabla De Grados

A una temperatura A una temperatura A una temperatura A una temperatura A una temperatura

de 98 Fahrenheit corresponde un pulso de 60. de 99 Fahrenheit corresponde un pulso de 70. de 100Fahrenheit corresponde un pulso de 80. de 101 Fahrenheit corresponde un pulso de 90. de 102Fahrenheit corresponde un pulso de 100.
172

A A A A

una una una una

temperatura temperatura temperatura temperatura

de de de de

1030 Fahrenheit 1040 Fahrenheit 1050 Fahrenheit 1060 Fahrenheit

corresponde corresponde corresponde corresponde

un un un un

pulso pulso pulso pulso

de de de de

110. 120. 130. 140.

"El deterioro tisular esta determinado en proporcin a la severidad y duracin del fenmeno febril, siendo ligero (o ni!) en la febrcula o excesiva en la fiebre tifoidea. "Las secreciones desordenadas se ponen de manifiesto mediante las deficiencias presentes en las secreciones salivares, gstricas, intestinales y nefrticas, la lengua tornndose spera, la boca pegajosa, presentndose anorexia, sed, constipacin y orina escasa y elevadamente coloreada" Qu ha de encontrar el estudiante al leer la definicin citada anteriormente de este autor oficial, clsico y representativo del presente conocimiento mdico sino un elaborado esfuerzo para explicar algo que el autor siquiera conoce?

LAS FIEBRES SON SOLO EFECTOS

Las fiebres son solo efectos. La causa puede estar lejos de conclusiones mentales. Si tenemos una casa con una campanilla y diez hilos, cada uno sujeto a una puerta y discurriendo hacia el centro, estando todos unidos y organizados de tal modo que el tirar de cualquier hilo pondr a la campanilla en movimiento, sin un indicador que pudiera decir que hilo se haba visto perturbado, se produce el efecto del tintineo. Localizar y discriminar el hilo sera el objeto a estudiar. Antes que una campanilla pueda ser escuchada desde cualquier puerta, la batera general debe ser cargada. De modo tal, usted ve tan solo una fuente de suministro de energa. Para ilustrarlo mejor tomaremos como ejemplo una casa con ocho habitaciones y alimentada por una sola batera. Uno de los cuartos es el saln de recepciones, otro es una sala de recibir visitas, un tercero es un saln-comedor, otro un dormitorio, otro un cuarto de equipajes, una cocina, un saln de juegos y un stano, todos poseyendo hilos y campanillas unidos a una central en la oficina del empleado, la cual tiene un indicador para cada habitacin. Si la maquinaria est en orden, l puede llamar o responder correctamente a cada campanilla sin cometer errores. Pero habiendo hecho sonar la campanilla de la cocina y viendo que la misma contina sonando sin poder detener la, habrn de llamar a un electricista. Qu pensara Ud. si comienza por la campanilla ubicada en el saln para recibir visitas teniendo como propsito solucionar un problema en la campanilla de la cocina.? Seguramente usted no lo dejara intentarlo,

173

-(

porque Ud. sabe que el problema es con la campanilla de la cocina. Ahora bien, aplicando esta ilustracin, mencionaremos un sistema de campanillas e hilos conectados extendindose a hacia todas partes o sectores del cuerpo desde la batera elctrica o el cerebro. Estos hilos o nervios estn conectados con todas las partes activas o vitales del cuerpo. As organizados, vemos que la sangre es conducida a cualquier parte del organismo mediante la energa elctrica que es enviada a travs de los nervios desde el cerebro a la mdula espinal y desde all a todos los nervios de todas y cada una de las partes del cuerpo. Entonces, luego que la sangre ha realizado su tarea de construir en parte o todo el organismo, penetra en las venas para regresar al corazn y ser renovada. Cada vena posee nervios que actan como suministradores de energa que obligan a la sangre a regresar al corazn y llevar a cabo adecuadamente las obligaciones que han de realizar dentro del proceso vital. Si la sangre viaja al corazn demasiado espesa como para ser adecuada para los pulmones, el gran sistema linftico libera agua para adecuar los requerimientos, proceso preparatorio para permitir a la sangre penetrar en los pulmones con el objeto de ser purificada y renovada. La Naturaleza tiene ampliamente preparada toda la maquinaria y la energa para hacer material y reconstruir todas las partes y cuando, en condicin normal, la mente y sabidura de Dios se vea satisfecha, ser que la mquina continuar, construir y discurrir segn los planes y especificaciones. Si esto es verdad, tal como la Naturaleza prueba que lo es en cada pW1tO,qu ms puede hacer el hombre sino alinear cosas y confiar en que la misma obtenga los resultados deseados: "vida y salud"? Podemos agregar o sugerir alguna mejora? Si no podemos, todo lo que nos queda por hacer es mantener campanillas, batera e hilos en sus respectivos lugares y confiar en que las leyes, tal como nos han sido dadas por la Naturaleza hagan el resto. RESULTADO DE LA OCLUSION DE VENAS O ARTERIAS Quedan una pocas preguntas para ser formuladas por el navegante filosfico que iza velas apuntando hacia las causas del flujo. Ira hacia las reservas de sangre? Ciertamente, debera haber una reserva depositada previamente. La razn debera llevamos a combinar el hecho de que la sangre debe hallarse en perpetuo movimiento desde y hacia el corazn durante el proceso de la vida y que la leyes categrica para toda la Naturaleza, indispensable y absoluta. La sangre no debe detener su movimiento as como tampoco conformar depsitos anormales. La tarea del corazn ser completa si despacha sangre al interior de las arterias. Cada divisin entonces debe realizar su parte plenamente en tanto el corazn normal, se encuentre sano la sangre estar circulando constantemente pues las reparaciones y
174

_1

agregados del organismo en su conjunto se encuentran en el abastecimiento sanguneo arteria!' Usted debe tener perfeccin en el corazn primero, y a partir de ello, en todas las arterias, grandes y pequeas. La salud no permite ningn taponamiento de sangre en venas o arterias. Si una arteria no puede descargar su contenido, sigue una presin, y dado que una arteria debe hacer lugar para depositar sus reservas, procede a construir otros vasos adyacentes a los puntos de oclusin. LAS FIEBRES SON FIEBRES Las fiebres de otoo y verano no son ni ms altas ni ms bajas que las de invierno y primavera. Hablo as para grabar en la mente del estudiante que la temperatura elevada es temperatura elevada en cualquier estacin del ao y algo comn a toda enfermedad. En algunas enfermedades la temperatura es ms elevada que en otras. Hablamos de fiebre biliar, fiebre amarilla, fiebre pulmonar y una larga lista de fiebres, cada una llevando un nombre especial, demarcando sus lmites segn los pequeos libros de sintomatologia. Todo falla al mostrarse alguna diferencia entre las fiebres eruptivas y los de cualquier otra enfermedad, a pesar de que se ha hecho mucha utilizacin del termmetro de mano para averiguar exactamente que elevacin de temperatura sufre la persona afectada. Importa poco para un Ostepata qu temperatura baja o alta, sufre el paciente, estando su objeto de observacin en otra direccin, uno que lo lleva a buscar la causa de esta fermentacin y ebullicin de los fluidos en el cuerpo. Los fluidos que se estancan en los vasos sanguneos, linfticos y excretores fermentan y durante el proceso de fermentacin la temperatura normalmente vara muchos grados debido a la creciente accin de la electricidad. Es razonable suponer que antes que la fermentacin establezca su accionar debe haber algo que acte para lograrlo y dado que solo lo hace con la sangre estancada, debe hallar tales depsitos estancados ya sea en las venas, arterias, vasos linfticos o tejido celular de los rganos, vasos y otros sitios para su permanencia temporal. Nos hallamos listos para explorar cualquier rgano en el trax, abdomen o pelvis, vasos linfticos y glndulas del tejido conectivo, tanto superficial como profundo o cualquier membrana del cuerpo. En las fibras podemos esperar hallar congestin del mesenterio y del peritoneo en general, tambin de los nervios, vasos sanguneos y linfticos del tejido conectivo. Podemos esperar y hallaremos depsitos y la accin qumica resultante que exhibir su energa el grado de temperatura expresado, mediante el contacto de la mano o el registro de un termmetro. Todo conspira para probar que esa temperatura elevada es tan solo un efecto.

175

Luego de haber entendido que no existen dos tipos de alta temperatura, entonces nos dedicaremos a investigar y nos lanzaremos hacia ella llevando a cabo una cacera sistemtica mediante la exploracin de variaciones anormales en tamao y lugar de cualquier rgano, msculo, piel, tejido conectivo, vasos sanguneos y linfticos de la pelvis, abdomen, pecho y cuello, causados por congestin local o generalizada. YENDO A LA MEDULA ESPINAL Un estudio de la naturaleza de las fiebres nos llevar a la mdula espinal. Debemos ver que todas las aperturas desde la base del crneo hasta el punto ms bajo de la regin sacra estn abiertas y en buenas condiciones para permitir el libre accionar de todos los nervios originados desde el cordn espina1 para dar fuerza a las membranas, rganos, msculos etc. Si un rgano tiene un sector asignado para su uso, debemos razonar que no podr realizar un trabajo perfecto fuera de esa rea. Toda mdula debe ser perfecta en cuanto al lugar que ocupa y a sus articulaciones en cada una de sus uniones, de lo contrario surgir una obstruccin oprimiendo e impidiendo el accionar de la linfa, los nervios y los vasos sanguneos. De ese modo nos encontramos con que tenemos sangre y otras sustancias detenidas que deberan continuar sin demora a sus destinos y usos apropiados. Mediante el cuidadoso estudio de una columna y mdula espinal perfecta y de los nervios y membranas que mantienen a los rganos en su lugar, observaremos que el organismo es perfecto en cuanto a huesos, sus formas, tamaos y lugares, con aperturas para el pasaje de los nervios y vasos sanguneos. Desde todos los aspectos, el movimiento de la mdula es perfecto y no interfiere con los suministros nerviosos y sanguneos. Conocer la columna vertebral de principio a fin es un conocimiento que debemos poseer o fracasaremos. El estudiante de anatoma sabe que los tejidos blandos de la cabeza, rostro, cuello y de todo el organismo estn unidos a los huesos y que esta unin significa obligaciones que son llevadas a cabo por las partes ms blandas que son mantenidas en su lugar o posicin por las partes ms duras, para que el proceso funcional prosiga. Tambin sabe que el lmite de espacio asignado a muchos rganos es pequeo y que alguna muy ligera variacin de su posicin asignada puede causar algn choque o usurpacin de lugar para con otros rganos mediante un confuso accionar de los nervios, suministro de sangre y eliminacin de sustancias de deshecho a travs del sistema excretorio. Y siendo un hecho conocido que los msculos estn unidos a los huesos, y que estos se articulan y poseen aperturas en ellos o entre ellos para el pasaje de diversas sustancias, entonces un estudiante no se ve necesariamente sorprendido luego que se produzca desplazamiento de
176

... (

un hueso, al encontrarse con espesamientos aparecidos en los conductos areos de la nariz o cualquier parte de las membranas lineales de la boca, amgdalas, garganta o msculos, nervios o glndulas de la traquea detrs de las cuales hallaremos membranas, tejidos conectivo, ligamentos o tejido mesentrico para adecuar y completar la perfecta unin de la lengua o de cualquier rgano o las membranas lineales de la boca, lengua o cualquier membrana que posea una unin sea en la regin superior del organismo. No debemos omitir la importancia que la Naturaleza ha atribuido al uso de esta gran divisin de tareas en su labor dentro de la economa de la vida. En este punto el estudiante debe recordar que penetra por una puerta abierta que le dar una oportunidad de observar cuidadosamente una parte del laboratorio de la vida. Debe saber que todas las uniones en sus respectivos lugares deben ser perpetuas; tambin que las mismas no deben verse sometidas a contusiones, estiramientos o ser desplazadas. Al contrario, tengamos una lengua enferma, amgdalas, epiglotis, glndulas tiroides, submaxilares y otras glndulas del rostro, prdida de cabello, visin, habla, capacidad de tragar o escuchar y estaremos dejando dadas las condiciones para el estmulo de desarrollos anormales, debido al suministro pervertido nervioso y sanguneo cuyas obligaciones eran que las arterias suministren alimento y las venas y vasos excretorios eliminen lo que ya no es de uso vital para un rgano y su territorio. En tanto la traquea, el esfago, los pulmones y el corazn, todos tienen uniones membranosas con la mdula espinal, debemos recordar que tales uniones deben permanecer universalmente imperturbables. Distensiones, irritaciones, sacudidas parciales o completas y dislocaciones de la columna vertebral o de las costillas pueden causar que el corazn y los pulmones debido a su propio peso debiliten y provoquen una fuerte presin sobre las membranas que unen estos rganos a la espina dorsal, un hecho que indudablemente producir una gran intromisin con el sistema nervioso simptico y el cordn espinal con sus fibras nerviosas auxiliares que rigen y empujan la sangre arterial desde la aorta hasta las aperturas medulares. CONGESTION Otra causa que observaremos, amn de las heridas quirrgicas que debilitan el mesenterio provocando una gran variacin respecto de lo normal, es que los parmetros extremos de fro y calor, causan taponamientos de sangre, linfa, agua y otros fluidos, los cuales se ven retenidos lo suficiente para provocar congestin, irritacin, fermentacin, inflamacin dentro de las cavidades plvica, torcica y abdominal y que deba haber sido llevada a los pulmones o fuera del cuerpo mediante el sistema excretor. Es
177

mi propsito en el momento presente insistir en que el estudiante preste su mayor atencin a un hecho: que las membranas que mantienen en su lugar los rganos del cuerpo se dilatan con el calor y contraen por el fro. Esta membrana la denominamos mesenterio, peritoneo, tejido conectivo, unin muscular, pudiendo seleccionar cualquier otro nombre; pero bajo todos esos nombres tales uniones se estrecharn y lo harn hacia abajo merced a la ley de gravedad, causando irritacin y la muerte por estrangulacin. Llevarn a cabo su tarea de muerte por estrangulacin con tanta seguridad como la soga de un verdugo. Ustedes deben recordar que ninguna fluctuacin o cambio morboso ser tolerado por el Constructor -Maestro. Me he forzado en darles una causa que produzca enfermedades en el pncreas, el bazo, el estmago, el hgado, los riones, los intestinos y el tero, y se debe a un movimiento de empuje pendular de los intestinos recargados sobre las uniones elstico-membranosas con la mdula espinal. A menudo vern una cada del colon ascendente a partir de la fosa ilaca derecha, siendo sta la posicin normal de la base del intestino ciego. Frecuentemente tenemos un prolongamiento del mesenterio que le permitir a este intestino ciego caer de tres a cuatro pulgadas, disfrazar la vlvula ileo-cecal y llevar a un paciente a la muerte debido al endurecimiento de la materia fecal en el colon, a partir del intestino ciego hasta cualquier punto por sobre el ano. Los malos efectos que siguen a la mala posicin de cualquier rgano son casi innumerables, desde la boca al ano, merced a que sus uniones membranosas ceden, resultando a menudo la renovacin o cambio en la posicin de rgano tras rgano. Esta renovacin y nueva posicin adoptada por un rgano sealara fcilmente la causa de muchas manifestaciones anormales, las cuales son conocidas por el nombre de fiebre tifoidea, disentera, flujo, mala posicin del tero, inflamacin de los riones, hgado, vejiga y todo lo dems, hasta un ilimitado nmero de efectos perniciosos que pueden ser comprendidos y rastreados hasta el origen de perturbaciones mesentricas. EN BUSCA DE LESIONES He hablado de las membranas que conectan la lengua, trquea, esfago, pulmones y corazn a la mdula espinal por sobre el diafragma; tambin de toda la lista de membranas que mantienen en su lugar el hgado, bazo y otros rganos del abdomen. He llamado la atencin del estudiante hacia los suministros de sangre, nervios y linfa del sistema mesentrico tanto del intestino delgado como del grueso, con observaciones generales sobre el mesenterio de todos los rganos del abdomen y sus usos, con el propsito que el estudiante pueda tener un mtodo directo para buscar las causas que producen condiciones anormales en cualquier rgano del pecho,
178

...-(

abdomen y pelvis. Explorar la mdula espinal en busca de anormalidades seas en todos los puntos donde cualquier rgano reciba energa nerviosa a partir de los nervios espinales, luego pasar al abdomen en busca de retorcimientos y pliegues del mesenterio o de cualquier cambio de posicin de cualquiera de los rganos. Puede encontrar en cualquier forma y lugar de la vejiga, el tero, los intestinos, los riones, el hgado, el bazo y otros rganos por debajo del diafragma que llevan a la enfermedad y a muerte por estrangulacin o interrupcin de los luidos del meso-sistema, durante todo el recorrido desde la lengua hasta el extremo final del hueso sacro. Es el tejido conectivo de la espina lo que conecta directamente el omento y el mesenterio a la misma y otros sitios de unin sobre los cuales nos gustara que apuntara la atencin del estudiante, pero este tejido conectivo es el puente que conduce las fuerzas nerviosas al gran omento y mesenterio, en general, con sus vasos linfticos. A las conexiones con el estmago, los intestinos, el bazo y el pncreas, les prestamos especial atencin y ante cada punto de la relacin orgnica, nos retrotraemos claramente a las amgdalas y las trompas de Eustaquio porque creemos que las inflamaciones de todas las membranas, rganos y glndulas del trax reciben su "shock" causando irritaciones en las fibras nerviosas mientras pasan desde el cordn simptico y espinal a los rganos, la sangre, la linfa y los nervios del pecho. Los procesos de irritacin por cambios de temperatura, shocks, sacudidas bruscas y todo el resto, producirn contracturas y crearn confusin en cuanto a la recepcin y descarga de fluidos o ejercer una fuerza para que traspase aqu y all la membrana de cualquier rgano situado en el pecho. Esta irritacin perpetua causa congestin, inflamacin y descomposicin de fluidos y puede atribursela al estancamiento de los vasos linfticos del pecho. El remedio es la auto-sugestin. La exigencia por una columna vertebral y unas costillas perfectas, con todas sus conexiones y articulaciones, es imperativa porque el nervio intercostal y el suministro sanguneo deben ser normales o sobrevendr la enfermedad a partir del estancamiento de los fluidos. ENFERMEDADES DE VERANO E INVIERNO

Pienso que uno de los mejores mtodos para estudiar enfermedades agudas es mediante las estaciones. No podemos o no tenemos enfermedades de otoo e invierno durante los meses de primavera y verano, as como tampoco enfermedades de primavera y verano durante los meses de otoo e invierno. Ahorraremos tiempo y seremos ms sabios en cuanto a la comprensin y buenos resultados a travs de cortar heno durante el verano y matar cerdos durante el invierno. No obstante existen muchas similitudes en enfermedades que hacen estragos durante invierno y primavera de aqullos
179

que lo hacen durante verano y otoo. En un clima clido nos encontraremos con ms enfermedades intestinales, del hgado, riones y cerebro. Tenemos muchos congestionamientos de cerebro, pulmones, intestinos, hgado y bazo consecuencia de una larga exposicin al calor solar. Tenemos muy pocas enfermedades veraniegas antes de julio y agosto, cuando recibimos los directos rayos del sol con todos sus plenos poderes magnticos. Nos rostizamos todo el da, trabajamos hasta quedar achicharrados por el calor solar y luego, arrojamos agua fra dentro de nuestros estmagos, paralizando los nervios y deteniendo la accin de la sangre por contraccin de arterias y venas. Con bebidas heladas, mucha sangre se ve congelada hasta morir, obteniendo luego, una circulacin congestionada en todos los rganos abdominales, pecho y cerebro. Luego el fuego de la Naturaleza comienza a funcionar haciendo arder o cremando sus corpsculos muertos. Decimos "fiebre" en lugar de "fuego". Debemos mirar todo calor como electricidad en movimiento. Deberamos en todas las pocas, tanto en invierno o verano, recordar que estamos asistiendo a funerales de sangre muerta y otros fludos. Somos empresarios de pompas fnebres y no hacedores de vida. Esta procesin funeraria puede contener suficientes corpsculos muertos en su squito como para abandonar el campamento de la vida bajo defensa propia.

La constriccin y congestin gobiernan y modifican la temperatura. El fro causa universalmente la oclusin de fluidos por constriccin de nervios y msculos. Una fiebre de cualquier tipo es precedida por constriccin el tiempo suficiente para producir congestin y tumefaccin en derredor del cuello al grado de irritacin de los nervios motores, con aumentada actividad nerviosa al grado de combustin, siempre acompaada de actividad elctrica. En todas las fiebres descubrimos los nervios y msculos del cuello muy rgidos y la circulacin sangunea muy perturbada. Previamente a un escalofro tenemos casi una completa suspensin del flujo venoso proveniente del cerebro, o sea una parlisis temporal del vaso-motor. Siguiendo con este estadio de enfriamiento, la accin se establece en los nervios motores de la circulacin arterial y llega a ser muy poderosa, lanzando la sangre a una velocidad que indica una gran friccin a travs de todo el cuerpo desde el centro a la superficie. Es as como tenemos una causa para sospechar de una actividad elctrica a un grado muy alto, a un grado que producir combustin mediante friccin. Sobre este fundamento siempre hay que recordar que el calor y el fro reciben sus rdenes desde el cuello.

180

LINAJE DE LAS FIEBRES

Fiebre tifoidea, fiebre biliar y disentera crnica, todas tienen su nombre. Todas y cada una de estas fiebres tienen a partir del punto de vista de un Doctor en Medicina ( M.D.) un linaje que es conservado de modo sagrado en un pequeo libro dentro de la oficina de empleados. El nombre de este libro es "sintornatologia". Cada una de estas fiebres debe tener todos los rasgos caractersticos anotados en ese libro de linajes o no estar segura de poder clasificada. Una es Hereford, una es Jersey y una es Polled Augus. Cada una de estas vacas tiene un linaje dentro del cual se inscribe su tamao, peso, edad, color, cuernos, ojos, ubres, colas, patas, pezuas, manchas, cuello y todas las seales con excepcin de una, siendo esta la causa qumica en la sangre que hace a la Polled Angus negra; a la Hereford roja y a la Jersey amarilla. Ese pequeo libro no le dice a Ud. que la Polled Angus o la fiebre tifoidea invernal fue causada por sangre acumulada durante demasiado tiempo bajo el diafragma de modo que la misma muri o que la Jersey, o enfermedad estival, provino de la misma causa pero se origin en un clima clido, siendo muerta la sangre en las venas del abdomen. La osteopata sabe esto y tambin sabe que esta verdad no se encuentra en los libros de linaje honrados desde los antiguos tiempos por la tradicin. El Ostepata no debe perder el menor tiempo luego que el paciente le haya dado la historia mdica excepto para lanzarse a la caza de la causa, descubrirla, ajustar las deformaciones, luego aguardar unos pocos das y registrar los efectos. Si todo va bien, continuar as, con un ojo en el cuidado de su paciente resguardndolo contra las tensiones y sacudidas que producirn los huesos y ligamentos al retrotraerse a la condicin que causara la enfermedad en primer lugar. Se ha de recordar que la misma causa producir los mismos efectos, y que usted tendr que hacer su trabajo todo otra vez, a menos que los cuidados sean realizados el tiempo suficiente para permitir que los msculos recobren su fuerza y estado normal.

MAYORMENTE

HORROROSA

Sin dudarlo, la fiebre tifoidea es una enfermedad por dems horrorosa, dado que mata a jvenes y viejos con total certidumbre. Es espantosa para el doctor, justamente tanto o ms que para el paciente, ha usado su mxima idoneidad y ha fracasado. Debe pensar en cambiar sus tcticas o pasar sus das sabiendo que ha sido derrotado por la fiebre tifoidea.

181

TEMPERATURA
En tanto la temperatura tiene mucho o todo que ver con la fuerza fsica, pensamos que sera apropiada realizar un pequeo razonamiento sobre el tema, al menos hasta donde podamos darlo, en relacin con la vida animal, el movimiento de la sangre y los msculos. La sangre se mantiene en perpetuo movimiento desde y hacia el corazn y a travs de todos los rganos y partes del cuerpo. Alguien dice que es una energa nerviosa y otro afirma que es una fuerza vital que mueve la sangre; no obstante, cmo se genera tal fuerza y cundo y dnde se produce para que acte como fuerza circulatoria? Cmo es conducida la sangre hasta el corazn y devuelta al lugar de donde haba partido? Sabemos que es llevada por las arterias y regresa a travs de las venas, pero cmo hacen las arterias para hacerla salir y las venas para conducirla o forzar a la sangre para que retorne al corazn? Cul es esa causa probable que permite este casi perpetuo movimiento de los fluidos del cuerpo.? Mediante el razonamiento sabemos que el corazn contrae hacia el centro y fuerza a la sangre a travs de las arterias hacia todos los sectores del organismo. Sabemos que las venas se contraen alcanzando las distancias ms remotas del corazn y obligan a la sangre a regresar al corazn a travs de las venas mediante la contraccin de las mismas, comenzando por los vasos capilares y continuando tal contraccin en todo el sistema venoso yendo desde los extremos hacia el centro. Qu causa que el corazn se vea obligado a contraerse y relajarse alternativamente.? Por qu las venas deben dilatarse o contraerse en absoluto? Acaso es un shock causado por el cambio de temperatura en la atmsfera lo que provoca ese peridico contraerse y relajarse de los vasos sanguneos? Mediante contracciones y relajaciones alternadas aludo al accionar del corazn y las venas durante el fluir de la sangre. El corazn se contrae durante un tiempo, luego se relaja por otro, alternativamente. Este es el fenmeno que tratamos de explicar mediante shocks atmosfricos sobre los nervios del corazn para hacer salir la sangre, luego la irritacin de los nervios capilares de las venas, provocando que los mismos se contraigan y devuelvan la sangre al corazn. Razonemos que con la temperatura del hombre por sobre los 90, tiene lugar un shock elctrico con la accin del aire introducido en los pulmones y la unin qumica de sustancias explosivas, en ese instante, dentro de aqullos. De modo tal, una irritacin de los nervios del corazn causa constriccin de los msculos del mismo mediante la irritacin atmosfrica primero de los nervios de los pulmones, luego del corazn y de todo el sistema nervioso arterial.

~(

182

La temperatura regula el movimiento del universo y todos los cuerpos dentro del mismo. La vida en movimiento es, justamente un efecto de la temperatura. La muerte es inaccin, una falta de calor o movimiento. Cuando la sangre alcanza los 96 un impulso explosivo la fuerza desde el corazn hasta la mayor distancia y en los extremos capilares venosos y arteriales tenemos otra explosin que fuerza a los nervios a contraerse y conducir la sangre de las venas pequeas a las mayores, manteniendo un perpetuo movimiento mediante calor vital o temperatura.

'-(

183

CAPITULO XI
Biogenia
DESARROLLO Y PROGRESO

--(

,-(

Las maravillas son hoy nuestro pan diario, estas han ido incrementndose grandemente durante el ltimo siglo( 1800). Segn leemos en la historia no ha habido jams antes tal cantidad de descubrimientos maravillosos en nmero y variedad. Los sistemas estpidos de gobierno han dado lugar a otros ms sabios. Los viajes a travs del ocano que duraban meses han sido reducidos a das gracias al vapor. Los viajes a travs del territorio que hubiesen requerido seis meses a caballo o buey se cumplen hoy en seis das por tren. Nuestras escuelas de leyes mdicas y dems han avanzado a grandes pasos, los establecimientos para darle al alumno una educacin son de lejos mejores y el conocimiento buscado puede ser obtenido en menos tiempo. Nuestras escuela no estn concebidas para los "perdedores de tiempo". Nuestro lema es cc obtener conocimiento til del ms rpido y directo modo que pueda conseguirse". Si hay algn mtodo por medio del cual la aritmtica se puede ensear de modo que uno pueda graduarse en 30 das en lugar de 30 meses, le damos la bienvenida. Queremos conocimiento y estamos dispuestos a pagar por l. Una gran pregunta surge ante nosotros.: Cules son las posibilidades de mejorar an ms nuestros mtodos para ganar conocimiento, ahorrar tiempo y conseguir mayores y mejores resultados? Creo que no puedo contestar esta pregunta pues cada da aporta un nuevo problema para el hombre y la mujer que razonan sobre las causas y dan demostraciones mediante los efectos. Nadie sabe quien fue el primer filsofo que se pregunt: Qu es la vida"? Pero todas las personas inteligentes estn interesadas en la solucin de este problema al menos para conocer alguna nocin real de a "qu" se le llama vida, si esta es personal o de ndole tal que puede ser llamada "el principio individualizado de la Naturaleza". EL ORIGEN DE LA ACCION Si la vida en el hombre ha sido formada para adecuarse a la talla y los deberes del ser, si la vida es un personaje separado y viviente entonces

184

--(

debisemos ser gobernados por tales nociones de modo que le disemos la mayor oportunidad para que se realice tanto en el hombre como en la bestia. Sabemos por experiencia que una chispa de fuego prende los principios de la plvora en movimiento, la cual cuando no es estimulado por el principio positivo del Padre Naturaleza, el cual halla este germen descansando en la matriz del espacio, se mantendra inactivo por siempre, sin ser capaz de moverse o ayudarse a s mismo, si no es gracias al principio motor de la vida dado por el Padre de todo movimiento. Aqu mismo debisemos hacer una pregunta :Es la accin producida por la electricidad puesta en movimiento, o es el principio activo que procede del hombre espiritual? Si es el ltimo, es intil tratar de saber que es la vida en ltima instancia. Pero nosotros sabemos que la vida solo puede desarrollar sus fuerzas naturales por la accin visible de las formas que produce. Si inspeccionamos al hombre como a una mquina hallamos una construccin completa, una mquina que puede sobrellevar la inspeccin y al criticismo. Demanda una plena exploracin de todas sus partes y de sus usos. Entonces es cuando se le pide a la mente que halle la conexin entre lo fisico y lo espiritual. Por la Naturaleza pueden Uds. concebir que los poderes de la vida se arreglan para adecuar su sistema de movimiento. Si la vida es un personaje individualizado, como llamaramos a ese algo misterioso, debe tener arreglos definitivos por medio de los cuales ella puede unirse y actuar con la materia. Entonces debemos familiarizamos con los arreglos de esas conexiones naturales, sea una o varias, en todas las partes del ser completo. Como el movimiento es la primera y nica evidencia de la vida, por medio de este pensamiento somos conducidos a la maquinaria a travs de la cual la vida trabaja para cumplir con los resultados que la mocin o movimiento evidencia. Si el cerebro es esa divisin en la cual se genera la fuerza o se almacena Uds. deben cueste lo que cueste familiarizarse con la estructura de esta mquina, trazar las conexiones desde el cerebro al corazn, desde el corazn a los pulmones y a los otros rganos que actan segn el cerebro, cuya tarea es construir los tejidos musculares y seos del cuerpo. Tracen estas conexiones desde el cerebro a los laboratorios qumicos y noten los resultados segn se unen y preparan la sangre y otros fluidos que se usan en la economa de esta maravilla que se construye y se mueve por s misma llamada hombre, cuya vida y materia unidas expresan su relacin amistosa mutua. Mientras esta relacin existe, ella expresa la que existe a su vez entre la misma y la materia. Desde el tomo invisible hasta los ms grandes mundos, solo pueden expresar la forma y la accin por medio de esta ley. La armona solo mora donde las obstrucciones no existen.

185

El Ostepata halla aqu el campo en el cual puede morar para siempre. Sus deberes como filsofo le advierten que la materia puede unirse y que esa unin no puede continuar si hay trabas que impidan su libre y absoluto movimiento. De all que su deber sea eliminar del camino todo lo que puede entorpecer el pasaje completo de las fuerzas del sistema nervioso para que por medio de ese poder la sangre pueda ser repartida y ajustada para mantener el sistema en su estado normal. Este es el deber de ustedes, hganlo bien si desean tener xito. FUERZAS CO:MBINADAS
r.

-.

Vemos la forma de cada mundo y llamamos a la accin unida ,vida biognica. Todos los cuerpos materiales tienen vida terrestre y todo espacio tiene vida, etrea o espiritual. Los dos cuando se unen forman al hombre. La vida terrestre tiene movimiento y poder, los cuerpos celestiales tienen sabidura o conocimiento. Biogen es las vidas en ambos en accin nica, que da movimiento y crecimiento a todas las cosas. De este modo tenemos vida terrestre, o el poder de moverse y la sabidura de lo Celeste que gobierna todos los movimientos de los mundos y de los seres, por medio de la unin de la vida del espacio y de la vida de la materia. La fuerza y la sabidura de ambas por esa unin es llevada al movimiento por la temperatura de la vida etrea, para formar y controlar el universo y todos los mundos y seres de cada planeta. Si una semilla es plantada en la tierra y obedece a ambas fuerzas terrestre y celestial, entonces el resultado es un rbol. Un hombre, fuerza biognica, significa ambas vidas en accin nica para construir todos los cuerpos, con sabidura para gobernar sus acciones. De este modo dotado, dos seres o mundos al entrar en contacto dan sabidura y fuerza para solucionar mayores problemas que lo que podran separados. Como ambos han sido formados por fuerzas terrestres apoyadas por la sabidura celestial, mejores resultados han de lograrse y en amistosa unicidad en el accionar tales resultados aparecern como los efectos de esa unin armoniosa de dos grandes causas. De este modo el biogen de la vida material de los dos obedece a la sabidura del Dios de lo celestial. Biogen = vida dual. La vida humana es entonces en forma y accin el resultado de la concepcin de la madre terrestre debida al padre celestial. Entonces, tenemos la unin de la mente, de la materia y de la vida: un hombre. Para hacerle accesible al estudiante la comprensin de este asunto, de modo que l puede conocer porqu la fuerza celestial debe ser trada para actuar a plena fuerza sobre la terrestre o las sustancias del cuerpo, tiene que pensar por un momento que el hombre contiene en su organizacin fisica todas las sustancias qumicas que son propias de la tierra y que esas sustan-

186

cias son puestas en movimiento creciente, primero por la fuerza viva del nutriente obtenido del suelo. No obstante no puede haber ningn conocimiento sin la asistencia de las fuerzas atmosfricas o celestiales tales como los rocos, las lluvias, la luz, la oscuridad y la temperatura para adecuar la accin vital de la vegetacin. Tiene solo que pensar un momento para ver que las leyes que gobiernan el crecimiento de la vegetacin gobiernan los cuerpos animales de un modo similar. La sustancia de la tierra tiene su biogen peculiar para darle fuerza a la vegetacin y al cuerpo del hombre, el cual est compuesto de sustancias materiales tomadas de la tierra, tiene su equivalente al biogen necesario para el crecimiento vegetal. Este biogen es peculiar en su naturaleza para el crecimiento de los cuerpos animales. Las gases de sustancias consumidas en los crecimientos vegetales son muy diferentes de aquellas usadas en el crecimiento de los cuerpos y formas animales. La circulacin de las sustancias fluidas es muy similar, ambas obligadas a pasar a travs de canales arteriales adecuados a los requerimientos propios, de modo que podemos ver que la ley de la asimilacin, apropiacin y crecimiento es prcticamente igual. Es tan importante veremos, para el crecimiento del rbol que el pleno suministro de la savia y de sustancias necesarias se de sin perturbaciones como lo es que la sangre lo haga en el cuerpo animal, esto es sin entorpecimientos de ninguna clase. La ms pura sangre, se requiere para realizar el trabajo fsico en el cuerpo humano a travs del sistema entero en su mejor forma, si ofrecemos como sustituto un poco de sangre impura, esto es de inferior calidad, no obtendremos buenos resultados a ningn nivel por parte de los rganos alimentados por una dieta nutritiva tan pobre. Si una medida de levadura hace que toda la masa fermente no es posible que un poco de sangre enferma dae todas las vsceras? A modo de ilustracin, hiramos a el hgado, el omento, el pncreas, el bazo, los riones o los intestinos o causemos que la sangre se muera y se descomponga en uno de los rganos. No hemos fabricado un ncleo para lograr un aumento en la cantidad y la calidad de la sangre envenenada que se extender con toda su malignidad a todo el sistema? Si esto es as, para qu seguir preguntando? Conocemos entonces la causa, comprendemos bien lo que pasa y podemos aliviar al sufriente liberando el drenaje, proveyendo de la mejor sangre para que se realice la reparacin de los daos producidos por las impurezas estancadas. Para ilustrar este pensamiento comenzaremos la preparacin de la sangre enferma descarrilando al colon desde el recto a travs del colon descendente, del sigmoideo, del transverso y del ascendente o del ciego, el cual contiene la entrada a travs de la que los fluidos deben pasar, para mantener la materia fecal en su estado de blandura necesaria, para que gracias al movimiento peristltico pueda ser eliminada. Lastimaremos, envenenaremos, ataremos, enroscaremos y doblaremos el colon

187

--(

.-..

desde el ciego hasta la curva descendente sobre el lado izquierdo. Si detenemos la sangre, tenemos estancamiento, muerte de los fluidos y sangre envenenada que ser absorbida por los linfticos y otros miembros de la familia secretora y que ser llevada al hgado a travs del sistema venoso. Esta sangre enferma, se vuelve el nutriente del hgado, el cual debe estar sano para actuar como laboratorio purificador, preparando sustancias para la sangre, la de la vida y no la de la muerte, con impurezas venenosas. Un fisilogo con al menos un moderado conocimiento anatmico sabe exactamente qu arterias abastecen al hgado y qu venas mantienen el rgano puro. Sabe tambin que el drenaje del abdomen entero pasa directamente al hgado, a travs del cual la sangre pasa en su viaje al corazn y los pulmones para su posterior purificacin. l sabe que la sangre enferma retornando desde el recto o el colon se vuelve pobre alimento para un hgado sano. Sabe que la sangre enferma desde la vejiga, desde el tero o desde cualquier membrana o glndula de la pelvis es arrojada a los canales y conducida al hgado sin fijarse en su pureza. El sistema venoso y el hgado mismo deben informar y depositar fluidos, buenos o malos en el hgado. El hombre de nuestra escuela sabe, si le alcanzan los sesos para ser un buen Ostepata, que esta sangre enferma se vuelve fuego para el laboratorio heptico y que ese fuego del mal circunavega todo el sistema por los huesos, el cerebro, los nervios, los msculos. De este modo ven Uds. que si el hgado se enferma, el cuerpo lo hace tambin y la causa de este compuesto mortal ha tenido su origen en el recto, bien abajo, por los miembros desplazados de las vsceras abdominales. Vemos el proceso de generacin del veneno cortando o perturbando el fluido venoso de la sangre en el recto, lo bastante como para permitir que pierda su vitalidad para que descomponga y haga el mortal trabajo de formar gases y depsitos ponzoosos. MATERIA EN EL ATOMO Cuando la materia es reducida a su mayor grado de pureza puede entones someterse a cualquier forma corporal porque todas las sustancias contienen en clase, la clase de las otras y pueden fcilmente tomar la forma de hombre, bestia, ave o reptil, debido a que esta pureza es equivalente a la del alimento espiritual: a la de los poderes del movimiento de la vida. Un tomo es el1mite de la inaccin, el punto en el cual la vida descansa en la materia. Cuando la materia pasa ms all del nivel de tomo aparece la vida y acta y se forma para adecuarse al cuerpo de cualquier ser del mundo. Cuando la materia cesa de ser divisible se vuelve un fluido de vida y fcilmente se une con otros tomos: es una masa o cuerpo de materia viviente que recristaliza en la forma dada por las causas parentales. De este modo el
188

1 __

~(

cuerpo del hombre es una forma dada por la vida celestial a la vida terrestre, reducida desde la materia viviente a un hombre mundo, con forma de un ser dado por esas fuerzas celestiales que actan sobre la misma mientras permanecen en el estado de materia viviente, tan pura que los tomos se mezclan y se renen o se disuelven o transforman en un ser o cuerpo de la materia viviente con calidad igual a todas las cualidades de la vida, de la sabidura y de las sustancias materiales y que no retorna a su estado original ya sea materia o vida. En el cuerpo del hombre ha sido preparada y reunidas las dos clases de vida, la celestial y la terrestre y el resultado es el hombre y la bestia. "Toda materia", dice uno, "es sustancia viviente". Conocemos la vida solo por el movimiento de los cuerpos materiales. Ese principio del propio movimiento que vemos en todos los cuerpos animales es lo que llamamos vida, porque los vemos moverse independientemente de otros cuerpos o fuerzas. Esa vida acta y se mueve en ese ser, es su propia fuerza. La vida est individualizada y tiene su lmite de accin. Entonces observamos un cuerpo viviente y decimos "ese cuerpo est todo vivo, cada tomo se mueve." LO MATERIAL Y LO INMATERIAL Le importa poco al hombre de dnde proviene la mente, el movimiento o la materia, sea de arriba o de abajo. Todas forman parte de su ser y l est interesado en mantenerlas sanas a todas. Si se trata de un doctor estar sin duda interesado en curas rpidas, porque su vida y la de sus pacientes dependen del tiempo. El doctor no tiene que proveer a estos de una mente, de materia o de movimiento; su trabajo consiste en mantener la maquinaria a punto, entonces la mente y el movimiento aparecern y el laboratorio tendr los qumicos ms apropiados y libres de enfermedad. rganos y alimentos sanos mantienen al hombre saludable. El doctor puede ayudar manteniendo los rganos en su lugar. Esto lo puede hacer si conoce las formas y funcionamientos de las diferentes partes del cuerpo. Si no los conoce de nada puede servir al enfermo. LO VISffiLE y LO INVISffiLE Toda la materia visible es vida retirada del trabajo para descansar. Todo movimiento es materia en accin. Un explosivo es materia descansando, una explosin es materia en movimiento, lo mismo en cuanto al hombre. La vida comienza a desarrollarse por explosiones de los ms bajos rdenes de la vida material en la materia. De este modo toda accin marca la cantidad y la calidad de los explosivos utilizados por el cuerpo que se
189

.....

-(

mueve. Lo que llamamos vida es materia trabajando, la muerte es la materia menos la habilidad explosiva y descansando. La velocidad de la unin de las dos fuerzas duplica los poderes explosivos de ambos. La vida animal aparece en el escenario de la accin. Vemos materia sin movimiento, tierra, piedra, etc. Y vemos materia en movimiento: la llamamos "viviente". Cuando vemos cuerpos muertos que no se mueven decimos "materia muerta". Pero est muerta? O est en estado de inaccin o descanso solamente, esperando su momento para despertarse cuando la Naturaleza lo ordene? Hablamos de la vida pero sabemos de ella solo por el movimiento. Ahora, existe en la Naturaleza una materia ms fina que sea invisible y que mueve todo lo que nos es visible? La vida es seguramente una sustancia finamente preparada, como fuerza primigenia de la Naturaleza, que mueve desde los tomos a las galaxias. Parece ser una sustancia que contiene todos los principios de la construccin y de la mocin con el poder de dotar a aquello que construye de los atributos necesarios para mantenerse en la condicin de "viviente" Creemos que no es descabellado concluir que la vida es materia en movimiento, con la habilidad de autocrearse e impartir el mismo principio a otros cuerpos. Para ilustrar, digamos que la viruela es el efecto de materia viviente que penetra todos los sistemas en el cual llega a morar y consume hasta la destruccin total o parcial. La misma ley se da con otras sustancias contagiosas. Ellas son materiales reducidos a cierto grado de "pureza". Proceden a tomar posesin del cuerpo humano e infligen sus heridas causando la enfermedad y la muerte. Estos son efectos- no de materia muerta- sino de viva, que busca permanecer y para ello destruye los cuerpos orgnicos subsistiendo gracias a las sustancias que debera nutrir la vida del hombre: se muere uno de inanicin y una nueva criatura vive que toma su lugar. Nosotros no vemos otra cosa en la materia que no sea la vida en estado latente, descansando. Le hemos dado unas pocas ideas al estudiante acerca de esta nuestra forma de concebir la realidad esperando que como ostepatas tomarn el asunto y viajarn un poco ms all, para irse acercando a la fuente del Conocimiento para que aplicando sus resultados alivien y conforten al afligido que acude a Uds. en busca de consejo y alivio. EL HOMBRE ES ETERNO La vida humana es eterna. No tenemos pruebas de que sea de otro modo. La vida ingresa al bosque de la carne como hombre. Implica esto sabidura constructora y habilidad. Comienza con los tomos del tejido, que van desde uno a millones incontables, y cuidadosamente ajusta a cada uno adecundolo a la forma de los planes y especificaciones que crean la habi190

tacin fisica capaz de acoger la unin de mente y de cuerpo. Vemos as la forma: el hombre material. Todo el trabajo que permite su funcionamiento est tan exactamente planeado que podemos afirmar que el Principio que crea con sabidura la Naturaleza no puede ser otro que el Altsimo, el Desconocido, el Innombrable que no obstante podemos alcanzar, conocer y nombrar a travs de su Obra perfecta :el Hombre. Eterno sin comienza ni final. Debido a este Principio el hombre construye a su alrededor. Ahora bien parece que posee mayor sabidura como ser viviente que como ser racional, pero esa es otra cuestin. ELADVE~ffiNTODELHOMffiRE Quin sabe el momento exacto en que el pie del hombre pis por primera vez la tierra? Saberlo nos ser beneficioso. La historia no escrita de las razas humanas, si la conociramos nos sera de gran ayuda, pues se supone que la mente observadora humana no ha estado despierta solo los ltimos milenios. Hay evidencia absoluta de razonamientos ms profundos del remoto pasado que mucho de lo que hoy pensamos. No es razonable pensar que tambin los poderes de la mente han degenerado debido a alguna causa? El pastor y cuidador elige cuidadosamente los mejores y ms sanos de los machos y de las hembras de sus manadas con propsitos de crianza, para que su progenie sea sana y se desarrolle bien para cumplir con los propsitos para los cuales fueron criados. Por ende, con el paso del tiempo, una mejora muy marcada es el resultado esperado y probable en cuanto a la forma, a la fuerza ya la utilidad de sus animales. Si visemos que a medida que aparecen los ms sanos los va matando por una o dos generaciones quin -de inteligencia media tan solo- no se dara cuenta que los standards no podrn sostenerse? Si con propsitos de cra, tomase cerdos, ovejas , cabras con las patas cortadas, con uno o dos ojos salidos de sus rbitas, con cuellos y orejas rasgados qu pensaran Uds. acerca de ere pastor, de su razn? LA SUPERVIVENCIA DE LOS MAS DEBILES

Siguiendo esta lnea podramos preguntar Qu procedimiento se ha llevado a cabo entre nosotros, como humanidad? No ha sido seleccionar los ms fuertes y sanos para enviarlos al campo de batalla destruyndolos por millones? Nuestra guerra de los 60 (1860) ilustra esto. Desde que termin esa guerra, los padres de nuestros chicos han sido mayormente tulli-

191

dos, destrozados, degenerados fisica e intelectualmente y por otro lado "los rechazados", los que por falta de habilidad fisica fueron eximidos de entrar al servicio de los Estrados Unidos. Muchos de estos individuos arruinados fisica y mentalmente han sido los padres de los nios nacidos durante los ltimos 35 aos. Cada mujer que se cas y fue madre despus de los 60 tuvo que elegir un marido del "resto" de los hombres del pas. Es de maravillarse que estemos llenos a estas alturas de ruinas fsicas y mentales por todos los EE.UU.? Ahora si hemos estado degenerando mentalmente, matando nuestros mejores hombres por ms de 5.000 aos y i an! nos quedan algunos lcidos filsofos cules fueron los reales poderes mentales pocas atrs, comparados con los de ahora? Ellos podran pensar gracias a su habilidad nativa; nosotros gracias a la educacin y a la repeticin. Si por otra parte un genio, o mente precIara surge entre los tullidos y fallados ha de enfrentarse con graves dificultades para comunicarse, es abrumador tener que bregar con semejantes que no lo son, gastando el tiempo en vacas discusiones con quienes tienen la fortuna de poseer el grado de inteligencia necesario para ganarse la vida con el mnimo esfuerzo mental. No podra permitirse reaccionar agresivamente, acusando a tales personas por sus falencias. Las causas prenatales los han colocado all y el filsofo verdadero solo puede llenarse de compasin, en lugar de ira. Lo nico que puede hacer es dejar que cada uno siga su camino y callarse. Nuestros antepasados pensaban mucho. Grandes mentes existan entonces, es evidente que as fue; la prueba nos la da la arquitectura desplegada en la construccin de templos y pirmides. En filosofia, qumica y matemticas tenemos la evidencia de su inteligencia. En algunos aspectos somos iguales, los sobrepasamos, pero en el establecimiento de gobiernos polticos y religiosos, de credos nacionales y tribales se han perdido vidas y el poder de las mentes de los millones que han cado. Habremos de esperar que la humanidad siga an por este sendero destructivo?

METODOS DE CURACION
Alguna evidencia surge de vez en cuando, los mtodos antiguos de curacin eran naturales y se los aplicaba sabiamente, con resultados positivos. Segn nos cuenta la historia cuando se refiere a las artes curativas eran lgicas, filosficas, de buenos resultados e inocuas. Es cierto, que hoy nosotros, tenemos grandes sistemas de qumica que son tiles en las artes mecnicas, pero son muy limitados los usos que de ella podemos hacer cuando de hecho lo pasaramos mejor sin ellas. Un gran porcentaje de los filsofos de cabello cano de las escuelas mdicas sin titubear aseguran que eso es

192

indudable. Lo dicen investigadores honestos y competentes que han testeado todas las combinaciones posibles de qumicos y drogas y observado cuidadosamente los resultados desde hace ms de 3 dcadas. El practicante droguista en la mayora de los casos, cuando administra frmacos da una dosis para sanar y nueve para cobrar. Llammosle, pues "comercio" porque en forma alguna se trata de "Ciencia". As como se vuelve imprescindible derrocar malos gobiernos, se vuelve imprescindible desechar malas costumbres y prcticas. Las drogas ya han tenido su cuarto de hora. Su destino est sellado igual que el de todas sus millones de vctimas. La alopata, una escuela de medicina conocida y promovida durante estos ltimos aos, intent hallar la causa real y la cura de las enfermedades pero abandon la bsqueda y se fue a construir templos al dios que se purga, vomita, transpira, consume opio y bebe whisky y otros estimulantes. La alopata ha destruido a miles, arruinado naciones, establecido salones para beber, antros para drogarse con opio, asilos, insanos, desnudado a madres, hambreado a nios pero an grita a todo pulmn : "vengan a m y les dar descanso. Tengo opio, morfina y whisky en toneles. Soy el dios de todo el conocimiento curativo y quiero as ser reconocido por la gente y por los estatutos. No deseo ser molestado, por el eclecticismo, por la homeopata, por los masajes, por los Movimientos Suecos, ni por la Osteopata. Me gusta esta lo mismo que me gusta un tigre suelto. Araa y destroza a todos mis discpulos. No puedo destruirla: no usa opio ni whisky y es imposible cazarla dormido. Ha araado y arrancado nuestro poder de 17 Estados y no sabemos cual ser el prximo. Debemos preparamos para ms guerra. He odo decir a mis seguidores que sobre la bandera de la Osteopata dice "Sin tregua para con la alopata en particular, no hay perdn para con cualquiera de las escuelas de medicina que propugnen la ciruga por la ciruga misma: guerra total para las 3 cuartas partes de ellas, que usan el cuchillo en todo y para todo detnganse!. No queremos, no obstante que esto llegue a hacerse mediante una ley o estatuto sino a travs de una mejor y mayor educacin de la gente, para que le brinde ms confianza a la habilidad que la Naturaleza tiene para curar y restaurar que a sus "operaciones".

EL HOMBRE PRTMTTTVO
Es razonable suponer que la Mente que construy al hombre fue y es capaz de retomar y completar al ser para que se adecue a los propsitos para los que fue creado. Despus de otorgarle la perfeccin fisica en cada miembro, rgano o parte de su cuerpo, es razonable suponer que en ese Da le dio tambin todos los poderes mentales necesarios para disfrutar de l y prote193

~(

gerse como raza. Con tal perfeccin a nivel fisico se supone que habra de acercarse asimismo a la perfeccin intelectual. El hombre primitivo era un matemtico, no por un proceso de aprendizaje escolar sino por habilidad innata. No tena que tomar un curso en una universidad para estudiar qumica, porque ya haba nacido qumico. Posiblemente poda hablar o entender todos los idiomas hablados por la lengua humana gracias a los poderes de su mente, ocupante de un fsico puro y saludable. En una palabra, estaba bien hecho y plenamente dotado con todas las fuerzas mentales y fsicas necesarias para el viaje completo de su vida. Ahora la pregunta surge :cundo comenz a degenerar fisicamente y mentalmente? Razonemos algo ms en esta lnea de pensamiento. La Historia es joven y ha sido escrita imperfectamente. Vemos evidencias a lo largo de la vida del hombre prehistrico aunque su ser y sus huesos han mayormente desaparecido. Vemos cerca de sus restos seos el hacha de piedra y el dardo. Hallamos acres de suelo en muchos lugares cerca de montculos y cavernas con miles de millones de astillas que fueron descarnadas de las rocas y formadas para adecuarse a los propsitos guerreros. Huesos hallados en las cavernas y en los terraplenes indican que muchos miles caan en combate aqu y all. Posiblemente fueses viejos en las artes de la guerra de su da. Grandes y poderosos hombres, que deberan haber sido los padres de las generaciones venideras fueron derrotados y destruidos y los conquistadores se volvieron los cautivos y los esclavos de los conquistadores con todas las oportunidades de desarrollo mental suprimidos. Otras naciones y tribus entran a su vez en la batalla sangrienta y no lograron otra cosa que reportar excepto la muerte de sus hombres mejor formados, dejando la propagacin de la raza o de las razas a aqullos que quedaron atrs y afuera como fisicamente no aptos para la batalla, debido a la falta de fuerza ya del cuerpo, ya de la mente. Este proceso de destruccin de los mental y fisicamente grandes ha llegado a lmites insospechados y no es algo a lo que -extraamente- se refiera nunca. Debemos lamentablemente -nuestra herencia es tan pobre- ir a la escuela casi ms de la mitad de nuestra vida para poder cultivar y estimular nuestras energa mentales lo suficientemente bien como para alcanzar los objetivos ordinarios, bsicos de la vida.

ENANOS MENTALES
Sin intentar que durante todos do por sus dioses Nuestros hombres cansar al lector, le preguntaremos :no es razonable creer los miles de aos pasados en los que el hombre ha luchay sus gobiernos se ha producido un enanismo mental? profesionales son todos imitadores el uno del otro. Pasan

194

_1

muchos aos en la escuela debido a esa falta de habilidad innata. Esta es nuestra condicin y debemos sacar lo mejor de ella. Muchos de nuestros "intelectuales" de hoy se sientan sobre pilones de sandeces. Vemos, muy de vez en cuando en las columnas de las editoriales alguna evidencia de originalidad y grandeza mental. Rejunta, cita y vende "sin sabidura". Toma alguna aficin religiosa o cientfica y alaba sus propias opiniones religiosas. Desea que sus ideas brillantes permanezcan "embalsamadas" para el uso de las futuras generaciones. Su leyes La Ley. Su medicina es la Pldora Divina a pesar de que es el hazmerrer de todos los que lo conocen. Quiero ser bueno con estos muchachos. Quiero serlo, porque ellos estn sufriendo por los efectos de las causas prenatales arrojadas sobre ellos por sus antecesores por miles de aos. Por culpa de esas causas ellos han sufrido heridas peores de las que yo he sufrido, no pienso gastar tiempo en ningn combate con enanos mentales, sean polticos, religiosos o cientficos. Si yo puedo llevar exitosamente mi bote por sobre los rpidos del tiempo se lo acreditar a mi buena suerte, no a la habilidad innata, pues yo tambin sufro lo que ellos, los profundos surcos del enanismo mental, el resultado del sacrificio de todos los buenos y grandes hombres poca tras poca antes de nosotros. LA AP ARlCION DEL EDEMA Edema es una palabra que surge en la primera aparicin de la vida y de la muerte en las formas animales. Previa a la muerte hay una hinchazn del sistema de naturaleza acuosa de la fascia y de los linfticos, an aquellas pertenecientes a las fibras nerviosas. Si una enfermedad ha de destruir la vida reteniendo todos los fluidos podemos rastrear la causa hasta el momento en que la hinchazn acuosa de los centros de los nervios de la nutricin llegaron al punto de cortar el suministro nervioso, en el que la sensacin cesa de renovar y eliminar los Huidos que acumulndose permiten la fermentacin que por calor los seca y los canales de suministro se cierran por esa inflamacin adhesiva, a la que sigue la muerte por la ley de la atrofia general. Aseverar que todas las enfermedades tienen su inicio en el edema puede ser demasiado fcil pero a menudo comprobamos que un principio solo abarca gran cantidad de hechos. La mente es la suprema reguladora de todos los seres desde los acridos hasta los monstruos de la tierra y del mar. Hay leyes supremas, por ejemplo: los metales se derriten por el calor. Los cidos deben tener oxgeno para volverse solventes de los metales. Nosotros solo hablamos imperfectamente de unas pocas leyes comunes para preparar al estudiante, llevndolo a pensar a lo largo de la lnea de probabilidades segn las tomo para considerarlas. Supongan que comience con los tomos
195

de fluidos, como entran en la construccin de las formas vegetales y animales y los considero y observo hasta que comienza la descomposicin. En tal retraso no llama la Naturaleza a un alto y se niega a obedecer las leyes de la construccin dejando que todos los otros suministros se acumulen an hasta la muerte? No es todo esto el resultado del edema? El edema comienza seguramente con el primer tomo de materia. La neumona comienza con acumulaciones edematosas de tomos muertos, hasta la muerte de todo el cuerpo, habiendo hallado todas su inicio en los tomos solamente. Propondremos una pocas preguntas, las que el Ostepata deber tener siempre presente:
(

Est completa la vida animal como lo estan las mquinas? Ha provisto la Naturaleza al hombre con poderes para hacer sus huesos y darles la forma necesaria? Provee una seccin de la ley de la Naturaleza articulaciones para agarrarse los unos de los otros? Cmo se mueve este cuerpo, dnde y cmo se aplica la fuerza? De dnde y cmo se obtiene esta fuerza? Cmo se genera y se la reparte a las divisiones en movimiento? Qu hacen estos msculos, ligamentos, nervios, venas y arterias? Se autoforman o ha preparado la Naturaleza una maquinaria para hacerlas? Contiene la vida animal conocimiento y fuerza para la construccin de todas las partes del hombre? Puede hacer andar la mquina despus de acabarla? Por qu poder se mueve? Hay un vaso sanguneo yendo a cada parte del cuerpo para abastecer todas las demandas? Si tiene una batera de fuerza, dnde est? Qu utiliza por fuerza? Es electricidad? Si lo es, cmo almacena y utiliza esta sustancia? Cmo enva sus poderes? Cmo se mantiene el hombre caliente sin un fuego? Cmo crea y pierde tejido todo el tiempo? Dnde y cmo se lleva a cabo el suministro y repartido a sus respectivos lugares? Cmo se lo aplica y qu lo conserva en su sitio cuando es ajustado? Qu le hace construir la casa de la vida? La demanda y el suministro, gobiernan al trabajo? Si no es as, quin lo hace?

196

-(

Son las leyes de la vida animal suficientes para hacer todo este trabajo de construccin y reparacin, capaces de mantenerlo en dinmico movimiento? Si ellos lo son qu puede hacer o sugerir el hombre para ayudarlas? Es esta mquina capaz de funcionar despacio o rpido si es necesario? Tiene el hombre en s alguna clase de laboratorio qumico que pueda producir tales productos segn lo necesita para cumplir con todas sus demandas fisicas? Si debido al calor, al ejercicio o a cualquier otra causa se calienta puede esa qumica refrescarlo hasta lo normal? Si est fro en demasa puede calentarlo? Puede ajustarse al calor y al fro? Si lo puede hacer. cmo lo logra? Est la ley de la vida y de la longevidad plenamente justificada en la estructura y construccin del hombre?

197

CAPITULO XII
Viruela
LA HISTORIA DE LA VIRUELA El tema de la viruela es serio para las mentes, cuerpos y estilogrfcas de los doctores de este siglo, tal como lo ha sido para aqullos de muchos siglos en el pasado, si los registros son ciertos tal como se cree. No hemos aprendido nada del origen, nada de la accin del mortfero veneno que contiene, y cuando sumamos todo lo que ha sido escrito durante miles de aos, slo nos enteramos que el doctor no sabe qu es ni lo que hace, excepto que tiene el poder de matar a la raza humana por millones. A juzgar por nuestros escritos, nuestros ms sabios doctores no saben ms que el salvaje, de modo que no necesitamos mirar hacia atrs para hallar conocimiento. Este campo se encuentra tan envuelto en la bruma hoy en da para los doctores como cualquier perodo durante los ms remotos das en la historia del hombre, cuando pensaba que Dios haba enviado la viruela como una de sus plagas elegidas para castigar a las naciones por algn pecado de desobediencia a Su sagrado mandamiento. El hombre ha intentado de muchas maneras detener su mortfera obra. Ha rezado, sacrificado e implementado tratamientos, pero todo ha sido en vano a la hora de entrar en el siglo veinte. Pienso que los doctores de los colegios mdicos han hecho lo mejor que podan para combatir y detener su fuego eterno, cuando el "gusano" no haba muerto a manos de los autores o doctores en medicina ms idneos. Los doctores en medicina. con todo lo que saben de causas y curas, se muestran exactamente tan aterrorizados ante la viruela como la gente comn. Afirmo que es un privilegio y deber del Colegio Americano de Osteopata prestar una mano colaborando en esta lucha y hacerlo para detener los estragos de esta inmunda calamidad, la viruela. Se han intentado muchas cosas, pero todas han fallado. La vacunacin e inoculacin han sido ambas buenas tentativas, pero la viruela sigue aqu, all y extendida sobre toda la faz de la tierra, y tan desafiante hoy en da como al concluir de cada da o siglo del pasado histrico. La declaracin de principios de nuestra escuela dice: "Para perfeccionar nuestros actuales intentos de ciruga, obstetricia y el tratamiento de

-r

198

enfermedades en general". Me limitar yo mismo a tal declaracin de principios. Afirmamos utilizar cualquier medio que sea mejor que cualquier mtodo conocido del pasado, tal como los usados en ciruga, en obstetricia y el tratamiento de enfermedades en general. No es mi propsito hablar de las mejoras realizadas mediante la osteopata en ciruga y obstetricia, as como tampoco en el tratamiento de enfermedades climticas o enfermedades de las diferentes estaciones anuales, pero ofrecer mis razones para un cambio en nuestro mtodo para tratar la viruela y otras enfermedades contagiosas. T a viruela es enfermedad ..... s es.... tosa co.... ocida por el gnero v u. }-'u,.1J.\.V '-'1 '-".1 humano. Ha matado a incontables millones de personas y ha sido un terror mortfero durante miles de aos. Su visita mata hombres, mujeres y nios de todas las naciones, civilizadas y salvajes. Carece de misericordia para todo ser humano. Vive tan solo en el cuerno humano: ' nada ha sido hallado o conocido nada que aplaque su ira excepto la sangre humana. Todo esto los pobladores de la tierra lo han aprendido merced a la triste experiencia, pero ha sido incapaz de combatida. Si pudisemos prevenir los estragos de esta enfermedad, lo primordialmente necesario , para m, sera realizar una investigacin acerca de su naturaleza. Acaso el virus, la simiente o sustancia de la viruela acta de modo tal como si corroyese la albmina, la sangre y la grasa? Acaso la misma causa que la batera magntica del hombre introduzca en el sistema orgnico gases tales como el amonaco y el fsforo, y los inflame mediante electricidad, haciendo estallar el hidrgeno que se halla almacenado tan abundantemente en el sistema celular del cuerpo? La viruela produce algo Qu es? Seguramente algn "shock" vital causa este horrible caos. Acaso todas las salidas excretoras se han visto cerradas? Acaso la introduccin del germen de la viruela en los pulmones causa una constriccin de un sistema celular, mediante la cual el virus es retenido en el organismo hasta que la erupcin se ve desarrollada? Para el escritor esto es razonable Qu hombre no ha ido lo bastante lejos con un fracasado mtodo de razonamiento como para detenerse y pensar en otros parmetros? Debemos saber qu cambio fsico se produce y combatido en consecuencia. Acaso las sustancias, seres, animales, rboles y piedras no liberan una vitalidad incubada en los mismos que les es suya propia? Puede su sustancia vital ser transmitida a otro cuerpo mediante un hilo conductor, o es transmitida a travs de la atmsfera? Acaso no existe una fuerza vital comn a toda naturaleza, y cuando esa fuerza pasa de un ser humano enfermo a otro, acaso no demuestra mediante su accionar que es una sustancia viva?
.L....r
u.,"".l

1<3 1.(.4

1.

..L"-'J.

1.J..1

\,J.U

1.1..1'-4

'""

<3 .

U.

1.1

J.

1.

199

EL ORIGEN DE LAS ENFERMEDADES

CONTAGIOSAS

Acaso el contagio o las enfermedades contagiosas provienen de las simientes de la materia, o de cambios en las fuerzas de la vida, siendo las actividades vitales modificadas merced a componentes que han sido derivados de canales naturales, creando actividades nuevas y normales que, uniendo sustancias, conforman otros componentes que son venenosos para el Huido sano de la vida animal? As, la mordedura de una serpiente o sus virus slo causan un "shock" explosivo en las clulas con diferentes gases cuya unin, cuando se ve perturbada por otros agregados causa un estallido global y vierte sustancias que son venenosas para el contenido de otras clulas. El colapso y la muerte tienen lugar cuando se produce la unin con los fluidos de otras clulas, o de diferentes clases. No es un germen, sino una condicin elctrica, un "shock" o cambio en el funcionamiento natural lo que causa cambios en los corpsculos de la sangre, y esta sangre cambiada, cuando es lanzada dentro de las membranas mucosas, es tergiversada por grmenes extraos. Acaso el contagio pasa de la persona enferma a la saludable mediante agentes patgenos migratorios? Si es mediante la migracin de uno a otro, dnde se establecen para entrar en este nuevo campo fisiolgico? Acaso se establecen o localizan en los odos, en nuestras cabezas o nuestras espaldas; o acaso tales grmenes escogen inteligentemente los pulmones donde existe una abundante provisin de alimento, agua y aire? Si cada alvolo nulmonar de los cinco lbulos es una casa Que nudiese acomodar a , , , una pareja de grmenes, masculino y femenino, los cuales fertilizaron las clulas nerviosas con la simiente de la viruela, cuntas casas se veran llenas cuanto todas tuviesen un ocupante? Tenemos razones para creer que toda enfermedad contagiosa va en busca de los pulmones para alimentarse y depositar all sus grmenes. En el cuello encontraremos los nervios que renen todas las fuerzas que tra .. smite .. lOS ""(.4.1-' . ores o simie .. tes orl.o co... tazio llev ... dolos dentro d.o O'J. los al volos pulmonares donde las terminales nerviosas abren las bocas de secrecin y conducen los gases vitales de la viruela para desarrollar perfectamente pasando por todos los estadios la erupcin del sarampin, varicela o cualquier otro salpullido que connote la viruela. As vemos que ese vapor vital penetran en el cuerpo por medio de los pulmones, entrando primero por los alvolos pulmonares, para luego ser conducido por las terminales nerviosas a la periferia, y transmitida a las clulas o cavidades nerviosas para el desarrollo y distribucin general en todo el sistema celular del cuerpo, comenzando por el tejido conectivo y terminando en la piel. Creo que en esta poca el estudiante de la Naturaleza buscar saber la causa de los
U\.I L UJ.~ 11"""'11 J. Y .1.LJ..1J.""'LH.\.I \.4""' \.1 11 .1 "" V.11U U,J, \.1

200

grandes cambios fisiolgicos que vemos en las fibras eruptivas tales como la viruela, el sarampin, la escarlatina y todos los cambios glandulares tales como se presentan en las paperas, la fiebre tifoidea, la sfilis, la tuberculosis y la disenteria crnica. Creo haber sealado justamente cmo la viruela y muchas otras enfermedades penetran en el sistema de nutricin, construccin y renovacin, dejando depsitos en sacos sanguneos, linfticos y los sistemas membranoso y celular, cuya descomposicin alimenta y sostiene letales enfermedades tales como la tuberculosis, la disentera crnica, la difteria, el cncer, la enfermedad de Bright, la escrfula y muchas otras
igualmente
1. . .1. "'''''''

destructivas
t.>\..1Y '"

Con
VI.

01
\,,1.1.

,""VJ.l

conccimiento
'u,J.J.J.

.lJ.\.V

rlo \.J.,""

"O' mo "" . .l.J 'v

do'"de lOS zrme.1.1 .1 .... '"

.1.1""

nes son depositados, cmo son alimentados y se desarrollan hasta alcanzar la ocupacin global del sistema, nosotros tenemos poco que buscar, excepto saber cmo trabaja, la maquinaria y la causa de su descarga en el organismo. Durante el SI' zlo ... XVIT Tpnnpr r-:l'70n '1..... (lile _ p1.. hombre nod -:l prevenir .....,~""""" '" o'" " la enfermedad mediante el uso de la vacuna, la cual era tan solo una viruela localizada y modificada. Nos sentimos orgullosos de su energa en tanto que da demostrada en sus esfuerzos por modificar los estragos de la viruela. Sabemos que un propsito era buena, y que si una sustancia infecciosa entraba en posesin del cuerpo, sta podra hacerlo inmune a otras infecciones. Entonces digo, creo que un propsito era bueno, pero pienso que otras sustancias prevendran de la enfermedad cobrando posesin del cuerpo en igual medida o mejor que la vacuna, no teniendo efectos perniciosos al seguir un uso. Escojo la cantrida como un sustituto para la vacuna, y dar mis razones para buscar algo mejor que la sustancia inmunolgica tomada de una vaca enferma a partir de una erupcin que aparece en sus ubres o bolsa. Originalmente era tomada de las manos de un ordeador u ordeadora en cualquier sitio donde la piel se hubiese resquebrajado recientemente o en una superficie abierta donde el virus hubiera podido introducirse en la piel para desarrollarse hasta producirse el salpullido. La siguiente definicin de "vacuna" est tomada de Dunglison: "La viruela es una enfermedad de las vacas que surge espontneamente, o a partir de la viruela contagiada por el hombre, o a partir de la materia grasa en los caballos transmitida por los ordeadores; la cual, si es transmitida al hombre mediante la inoculacin puede prevenirlo del contagio varilico. La promulgacin de esta valiosa propiedad del virus varilico se debe al Dr. Jenner quien, tras muchos experimentos que se extendieron por ms de veinte aos, realiz un anuncio definitivo en 1798, considerando la naturaleza del virus. En la definicin de Duglison, ste habla de la produccin espontnea de la viruela bovina; no es tajante en cuanto a que sea espontnea. Ni el Dr.
.&. ..&..7'

oJ_.a. .. .I...&."

4'-4.L..o'-.J.&.J..'-'

L..L

.I..L.&.

t"00J

'"'"

201

Jenner ni Duglison nos han dicho nada del origen de la viruela bovina excepto que sta proviene espontneamente de las vacas o del taln graso del caballo, o que sta es una viruela recibida mediante la inoculacin a partir de las manos de un ordeador/a que se ha contagiado la viruela mientras manipulaba las ubres de una vaca. Como puede verse, estn "suponiendo". Ambos adivinan y suponen hasta el final. A partir de lo que ambos han dicho, supondr que los dos han fracasado en descubrir o saber nada acerca de la causa de la viruela. Tampoco han dejado ninguna luz para el lector.

USO DE LA VAClJNA
Ahora reanudaremos el tema de la inmunidad ante la viruela mediante el uso de la vacuna. No discutir que la viruela no puede penetrar en el organismo durante el tiempo que la vacuna est en el mismo como una fiebre e.... up. iva Es razonable ",,,,,,,,,1"1'. '-:tu\..".1 ,..,,,'" la \",.. "'1''''',.:1" fiebre e.... .... iva que acompaa a la vacuna resguardar la fuerza vital contra cualquier otra sustancia eruptiva y prevendr que sean absorbidas y reciban vitalidad. Se supone que resguardar al organismo inmune ocupndolo hasta que el mismo se haya depurado a s mismo por completo del virus viejo antes que el nuevo ejerza sus efectos y desarrolle cualquier salpullido. Entonces vemos que toda salvaguarda de la viruela reside en el hecho que el organismo se encuentra lleno de podredumbre bovina y que no hay lugar alguno para la viruela ni para la podredumbre o la simiente de cualquier otra enfermedad contagiosa. Los cantridas son un preventivo ms seguro que la vacuna; y por qu? En primer lugar, la vaca se encuentra sujeta a enfermedades pulmonares, tuberculosis y neumona, tanto que por seguridad debido a leche contaminada, se han implementado leyes muy rgidas para evitar su consumo. La vaca tiene predisposicin a tantas enfermedades como el hombre o ms: cncer, esquirol. ericipelas en la boca, conjuntivitis aguda y muchas otras dolencias; sufre descrismo, y posee veneno en un organismo que pueu J lo hura' "''''n se'-"'s 11""""""''''scuando ... u de u,,,,,,u,.u acabar " "'.. +e- '" n S"S organismos Entonces, si la filosofa de Jenner es cierta, que ese nico veneno animal en tanto se halla dentro del cuerpo evitar la presencia de otros al ocuparlo, luego deberamos hacer una seleccin a partir de las especies que se ignora si son susceptibles de enfermarse. Hemos llegado a saber que la vaca es una bestia muy enfermiza y, desde el instante en que su sangre ha sido introducida en el organismo del hombre la tasa promedio de fallecimientos por cncer, escrfula y tuberculosis ha fluctuado de dos a cuatro mil personas cada ao tan slo en Amrica. Los doctores dedicados a la viruela han seguido en la ruta de Jenner desde 1798 Jenner razon a partir de la viruela bovina y el taln graso de los caballos o, como decimos en Amrica, de los
.1.1\..1 1\.... L L.l Y . 1 U '"" \",..Vl1\"'lU 1 Lc::.&.u..U. .1 Ul J. L-lpL y J. 1. """V .1 .1"" UJ.l.lUllV \",; 1 }-' .. J.L'-'LJ. \,, 0
\,,

11

202

"araazos". Jenner y todos los mdicos de Europa han sido hombres buenos y han seguido las huellas de la tradicin, particularmente en luchar contra la viruela, tal como el ingls lo hizo combatiendo contra los Boers. Los ingleses peleaban bien sin razn, pero los Boers les propinaban seudos "palizas" todo el tiempo hasta que todos sus recursos se vieron agotados y debieron someterse a la supuesta rendicin. Cmo lo hicieron los Boers? Soslayaron los viejos mtodos de guerra ingleses y alemanes, combatieron y reflexionaron con capacidad para adecuar la situacin con consumada habilidad Leamos los reportes de todas sus batallas, siguiendo a Johnny Bull y a los holandeses, con Johnny repetidamente basureado y enviando a buscar otro general, quien entraba en combate para luchar exactamente como el oficial que le habia precedido: Saba luchar bravamente como' un len; y tambin consegua que le dieran una paliza. Mi sangre es inglesa, escocesa y alemana, pero he estado en Amrica durante cuatro generaciones y me siento libre de cue odio -; una ::> zallina cue SP sienta pn 11nnido que n ... tiene huevos ..... decir ..... - ...... '1.~ ........ '1. tan slo porque su abuela se sent all Sj ella se sienta sobre nada excepto huevos podridos, que conseguir sino poBos podridos, tal como ese virus podrido que Jenner coloca bajo su gallina racional hace cien aos atrs? Pero su trabajo fue bueno, pero minus el razonamiento de que una sustancia podrida era todo lo que el organismo podra combatir de una vez, y que si el paciente era mantenido 11"n" ,.1" podredumbre las sirnicn Cl'-'H.dll '-'1 1 1l'-' 1'-'1V U'-'!J 1'-'U lUl'-' bovina U 1 la o cquina H , 1 H Utes de la viruela no podran hacer a un lado la podredumbre bovina y tomar posesin del organismo. Creo que estamos sobre terreno seguro para ampliar un sistema de experimentacin ms extenso para con la viruela y su derrota mediante las cantridas o cualquier sustancia que pudiese crear una fiebre infecciosa Cuando tenemos fiebre ;... fecciosa "'S" fiebre toma v "'"' posesin de todo el cuerpo y de acuerdo con todos los dominios de la razn, no dejar de hacerla hasta que haya completado un trabajo. Entonces otras infecciones pueden tomar posesin del cuerpo y proceder a plantar esa otra simiente de alguna fiebre eruptiva y hacer que el cuerpo permanezca inmune -; todas las otras "[Detengan eso!" T a 0-" aente ... menzado a decir ";De0.4 . '" h-; ..... - r-.. I tengan eso!" pues de tal manera muchos anfitriones son intilmente asesinados diariamente mediante venenos introducidos forzadamente en sus organismos a travs de jeringas hipodrmicas.
a. ..... 6._ ... ....... . .... \,,4. ... .1........... . .. V "'..
&. 111",.... UI l. I J

11 UIIU "

..

1111"""""''''''

(.4.,

"'"'

II

VI

l.

"" -

-"

-'..1.

. -

~_"

....

L.J

.&

"""......

NO HACER CASO ,~.LA ORDEN DE .TEN1\TER

Se pretenda que Jenner ordenada al sol (la viruela) que se detuviese. No lo hizo. Otros antes y desde sus das han intentado con la viruela bovina y la grasa de caballo, pero ambas cosas han fracasado. El aislamiento reporta un fracaso sin esperanzas. Las casas llenas de insectos nocivos se en-

203

~(

cuentran en todas las ciudades; de igual manera la viruel-a. La gente le teme. El doctor es el primero en huir. Es una pelea que no entablar. Asegura que es mejor correr a ser derrotado ignominiosamente. Creo que la filosofia de Jenner, el padrino de boda y la lechera es buena, pero nada ofrece al mundo con excepcin de la cura accidental a la supuesta prevencin de la viruela. No se ofrece ninguna razn de por qu un veneno inmunizaa una persona de otro- veneno. Jenner simplemente acept, intent- y adopt- los supuestos poderes medicinales de la viruela bovina y los doloridas o gangrenosos talones del caballo. Jenner y sus discpulos no nos dieron ninguna garanta, siquiera un indicio de que la grasa en los talones del caballo pudiesen ser una enfermedad venrea especifica tan slo de aqul. Nada nos dicen de la viruela bovina, de si es o no -de naturaleza venrea o si, tal como la adopcin de la mayora de los "remedios' mdicos que el doctor utiliza o ha utiIizado, lleg a un conocimiento por accidente. No deseo en lo ms mnimo antagonizar con los esfuerzos de Jenner creo que eran buenos, pero pienso que pueden utilizarse sustancias ms efectivas y menos peligrosas que los componentes putrefact-os de la viruela. Pienso que esta filosofa que present puede y ser hallada tan protectora contra la lepra, los pajares y Ia sfilis, como contra la viruela y otras enfermedades infecto-contagiosas. Este es el siglo XX. Nuestra escuela fue creada para perfeccionar el pasado. Pcrmtascnos marcar el paso con la msica del progreso.

EL CRDITO DONDE EL CRDITO SEA MERECIDO

Debemos ser agradecidos con nuestros ancestros, y darles el crdito por todos sus diversos mtodos para combatir la viruela. Drnosles nuestros elogios- y nuestro amor. Crean que haban hallado un remedio que pudiese modificar el tratamiento con ese tlagelo mortal, la viruela. La opinin popular en todo el mundo es que la viruela se ha visto reducida en gran med-ida en cuanto a su destruccin de vidas humanas a lo largo y ancho del mundo desde la introduccin de la vacuna por Jenner. Es l quien merece el crdito- de rescatar de esa inmisericorde matanza a todas las razas humanas. Esta creencia es compartida y practicada hoy en da por todas las razas y pueblos de la tierra. No es mi propsito exhumar sus huesos y abusarme de l. Pienso aue1a filosofa de combatir unainfeccin con otra sustanciainfecciosa que pudiese inmunizar al cuerpo por largo tiempo mediante la posesin continua es buena y era buena. Como cualquier benefactor, quizs no seleccion el mejor material para llevar sus reflexiones a su punto ms alto y enfrentar las pruebas ms desafiantes. Han muerto muchas personas que han sido vacunadas con sangre de vaca o caballo. Muchas han cado en el debilitamiento progresivo, la tuberculosis, las lceras cancerosas y la prdi-

204

da tanto- de sus miembros y su vida debido a enfermedades latentes en la vaca y el caballo, muchas de ellas supuestamente de naturaleza sifiltica o gonorrica. De hecho, la vaca y el caballo tienen muchas enfermedades espantosas las cuales debido a falta de cautela no han sido observadas o se las ha ignorado cuando el virus fuera tomado del animal para uso y proteccin del hombre. Este ha sido el peligro de utilizar pus muerto a partir de la vaca y el caballo que tenan muermo, gota y otras enfermedades letales. Pienso que Jenner estaba en lo correcto acerca de su propsito, pero hizo una mala eleccin del germfugo para prevenir las infecciones, la razn nos lleva de inmediato a concluir que, en tanto el caballo y la vaca se hallan sometidas a e d a: d es tan pe l'igrosas como la rmsnusuna virue 1 mucnas enrermec a, escogen su sangre, dejar que se descomponga yse pudra, y luego introducir esa sangre en el cuerpo humano, sera peligroso y para nada inteligente, y debera evitarse su uso tan pronto se hallara un sustituto mejor y mas seguro. He escocido las cant TI' das y d~TP razones rle por quP las .0 4'-4 '-6... '" Tl11'c """'.&....... '"'" elez ... ..... como una mejor sustancia que las provenientes de la vaca y el caballo.
1 l' ,.
tw'1oJ

"-'lo

V~.1.

.1..1. ...

o.J

..L...

..I. ..._o.J

"'"

..1.

..

PELIGROS DE LA VACUNACION
Cuando leemos sobre las enfermedades <> las que pct<n sometidas las vacas y el caballo, descubrimos que son muy numerosas. Son casi iguales en d-ivers-idad a las que atacan a la raza humana, y exactamente igual de letales. Nuestros autores mas antiguos y jvenes, todos hablan mucho acerca de la viruela. Lo hacen en latn, griego, hebreo, snscrito, alemn y en todas las lenguas conocidas y desconocidas; todas mencionan la enfermedad y sus misterioso funcionamiento, pero cuando aqullos son sopesados por un . so 1o- quiere . amen .cano- que tan saoer el como y el- por que ae a 1go, se ve forzado a decir que no es mas sabio luego de haber ledo a un millar de autores que cuando lo era antes de haber ledo una sola obra sobre la viruela. Todos hablan mucho, pero no sealan ningn punto positivamente seguro, dependiendo todo de quin desea una verdad puesta al da probada por los hechos de la demostracin. Uno dice inmunizacin mediante la vacuna. Otro dice que no. La vacunacin puede prevenir a una buena parte del contagio, pero no evita que el virus mate a millones de trismo, sfilis, gonorrea y tuberculosis sifiltica. Me gustara en este momento reportar que he descubierto alguna luz en cuanto a esa misteriosa enfermedad, la viruela. Hasta donde soy capaz de reportado, "Extiende tu. brazo y toma tu veneno". El doctor requiere cincuenta centavos. Creo que si los cincuenta centavos fuesen soslayados de la vacunacin que el doctor obtiene y de la que vive, tal prctica morira. El doctor sabe que tiene tanto miedo a la viruela luego que un brazo ha sido atiborrado con podredumbre de vaca, como lo tena antes.
...... """",.1..1.

.l.""''''''''''

"' ..... ...l.

.1. J..J....l,",Y"'-+

"'"

c,..&.

~~

...

.......,,,c,..&..I..1.

.&..1

\...1.

.a.

.",

"

"

'''''

205

-(

Teme que su inmunidad no 10- sostenga cuando suba al-cuadriltero y boxee contra la viruela. Cuando todo lo bueno ha sido dicho a favor de la vacunacin, el mundo slo sabe que durante aos ha sido un fracaso sin esperanzas y as ha quedado confirmado. Si uno entra en los pueblos y ciudades donde existen los sistemas ms rgidos para obligar a la gente a vacunarse, se encontrar con que hay tanta o ms viruela que donde no se haba aplicado ninguna vacunacin en absoluto. Hoy en da, con toda la fuerza policaca y la podredumbre de vaca que ha sido forzosamente inoculada a hombres, mujeres y nios hay menos viruela. Segn creo, est al alcance de la mano el momento en que la vacunacin obligatoria no ser necesaria, en tanto un mtodo mejor ha sido hallado, uno que har el trabajo y no dejarefectos perniciosos como en el caso de la vacunacin con la vaca, el caballo y otros animales venenosos. El horror a la enfermedad y la muerte por vacunacin hace Que la gente vacile en permitir Que sustanci-as varilicas sean introdu'-4'"' 10e;: nios J ancianos mediante J._J..l....L '-4.... Pero cidas en los brazos ~p " la fuerza militar cuando se enteren que una ampolla flotante tan grande como una moneda de cincuenta centavos sobre el brazo los prevendr de la viruela en todos los casos, no tendrn ms miedo ni problemas con respecto a la viruela o la vacunacin.
J. ~ .1.l .. \.4~ _"'.1.. .L
-...J

&...1. .a..L<o.J

\.4.&.

.&.

.&.

..J

.L..A._

.t....c...

..........t.

DE PIE, LISTO PARA- EL C01-1I3ATU

He- seguida la historia de- los-estragos- de la viruela tal como ha sido presentada por los ms ilustrados historiadores de todas las pocas, hasta donde la pluma del hombre ha dejado algn registro de la enfermedad. Todo. In que. dicen es no saber qu es y tampoco cmo detener su eterno avance, sabiendo que se encuentra en posesin de todo el-globo: He sido interrogado por estudiantes y graduados del Colegio Americano de Osteopataen cuanto a que les aconsejara hacer un caso que estallara la viruela: acaso les aconsejara permanecer en sus lugares o "largarse" y abandonar a sus pacientes, muchos o pocos, que no tuviesen viruela, al sufrimiento y la muerte? Les- aconsej concordar con hechos ya probados: la viruela es una enfermedad infecciosa, tambin contagiosa; tambin que las reglamentaciones en muchas partes del mundo obligan a jvenes y viejos a vacunarse de modo que el cuerpo pudiera verse desinfectado y obligan a todas las casas en que ha habido viruela a ser desinfectadas. Entonces llega como reflexin que las leyes deberan esforzarse en "prevenir la propagacin" de la enfermedad. Se crea que la vacunacin era un desinfectanteconfiabledelcuerpo, y no haba otra alternativa que mostrar un brazo con la marca de una vacunacin efectiva y haber introducido en el organismo una droga a base de sustancia varilica, junto con sfilis, tuberculosis, lepra y tantas otras

206

enfermedades humanas y animales que son atribuidas a la vacuna, matando casi a un milln cada ao debido a la sfilis y otros males transmitidos a travs de personas enfermas y ganado o caballos aquejados de muermo, animales de donde es tomada la vacuna. Una podredumbre legal y legalmente introducida en un brazo y en el de su esposa y su hijo, para que car, coma sus pu 1mones con 1 a srlfil IBS y su cereoro con el, muermo-o SI" e o OIgO-atodas las personas sensibles: despierten y busquen un germicida letal para la viruela y cuando encuentren algo mejor que la sustancia orgnica podrida proveniente del caballo o la vaca, se los digo, utilcenlo si es que descubren que es mejor que lo viejo o ustedes sern unos ostepatas cobardes. Nuestra escuela fue diseada y construida para mejorar, para perfeccionar las viejas. teoras por el bien del hombre, y ustedes deben demostrarlo mediante -sus obras. Lean la declaracin de principios de su escuela todas las noches antes de irse a 1a cama. Aaue11a aue dice "nerfeccionen" 1as vieias teoras. Onas C...,.t" nOC-::l nalabras acerca del .-.a. CTpr1Y11'f;!CTr'\ de acuerdo a Duzlison siznifit' ..... ....... v..... '-~O"-':" el .4 cual '-4 '-4._"" .0 .1. ~.I,j'.z:;.~ .1. ea "expeler o echar fuera los grmenes, cualquier agente que destruya grmenes, microorganismos o sus esporas de las cuales pueden depender las enfermedades contagiosas"; el mercurio clrico, el ydico, el acetato de aluminio, el cido sulfrico aumentan el calor a una temperatura continua de 230 grados y ms. Hallar un germfugo exitoso para la viruela ha sido el apasionado idio del mundo entero durante todas las nocas ha 1 intcn a a..uUHau. es.. .:>.L.UU.l '-'1U U.ll '-'H 1 Ul U l. a.:.. 1 pu a.:... S" '-' 1 L. 1 tadola oracin -un beneficio sin ninguna. vida. salvada- Jenner busc- introducir dentro del cuerpo un veneno modificado que pudiera permanecer en el sistema como un perpetuo germfugo para la viruela. Su idea era buena, pero existe una duda en cuanto a si su eleccin de las sustancias fue la meior :;"1 fracaso de>todos los sistemas cara enfrentarse v 1<> viruela J u,,,,,u, "" '" U. .,t-'u..l .J desterrar "" "'.... permanece corno un hecho registrado hoy en da. El ostepata tiene la respuesta, y hacia l mira el mundo en busca de la luz y esperanza para hallar alivio a la viruela.
J. J..1. .. ' ""'.4 "'" .I..lJ. ... _.1.
J.

J. .

L._d.

J.

,,\0,;.1

'-'.1

J. """l..u.u..l

.1 J. u...1

LU.

".lA. U

J.

Me siento confiado que una cacera realizada para obtener un inocuo y confiable germicida para la vacuna sera exitosa a principios del siglo XX si' pudisemos soslayar el uso de la vacuna y hacer algo razonable. Acaso un mdico osteoptico que entra en contacto con un caso de viruela, con el salpullido brotando justo en ese momento, debera recomendar algn tipo de medicinas, algn paliativo en la lnea de las drogas, dentro de un tratamiento? Yo no lo hara. Tales remedios se veran limitados a los nervios del aparato excretor, el' cual' ha probado tener todo lo necesario. Nuestro xito sin drogas ha sido muy satisfactorio en todos los casos tratados y reporta-

207

-(

dos. En todos los casos de viruela con los que me enfrent durante mi prctica en los sesenta y trat con medicinas, slo puede ofrecer alivios temporales mediante opiceos. Por entonces crea que estaba el peligro de detener los fluidos del cuerpo merced a los sedantes. Slo los diurticos parecen ser tu mejor de todo. La fermentacin de los fluidos parece ser esa condicin de peligro que ha de evitar un doctoren medicina-o durante cualquier otro plan de alivio. A menudo- pienso que-la muerte-se produce a partir del veneno absorbido de los gases enfermos generados dentro del organismo. Cuando se forman los fluidos del cuerpo, los mismos son qumicamente puros, llenos de vida nara lo 'icue.... han sido creados No puede "1"-'&..J v deberan salir 11'C't",s r' tolerarse ninguna demora luego que han sido preparados para su uso. Slo es razonable ir en busca de la fermentacin de tluidos si estos se demoran demasiado tiempo dentro del sistema celular nervioso, el tejido conectivo u otras partes u rganos del cuerpo. AS, la muerte sigue al colapso del sistema celular por alguna causa. Dse una obturacin de celular con sus fluidos reteniendo su contenido y esto se ver seguido por la fermentacin. El fermentar del cualquier sustancia costar la vida de todas las sustancias que se vean fermentadas, su vida orgnica como tal, dando lugar a los gases que son producidos por la fermentacin. De este modo, un cambio vital completo aparece en todas las sustancias que fermentan. Con la fermentacin dcvicnc un colapso de las clulas atacadas? que las lleva al punto de la ruptura y deposita- el gas-en el-tejido conectivo para pasar a su vez al sistema poroso. Una falla en la salida a travs de la piel se ve seguida por una inflamacin eruptiva con la forma de una pstula. Creo que podemos razonar correctamente cuando comenzamos con los pulmones y rastreamos las si"'.1" mientes venenosas vapores o _bUzases de 1.., viruela mientras eran inhalados por los pulmones, llevados dentro de los alvolos pulmonares, donde las terminales nerviosas dentro de las mucosas de la membrana, con sus bocas abiertas, recibiendo y transportando nutrientes a las clulas nerviosas para su accionar y utilizacin. Si las terminales reciben a1imento en estado puro, naturalmente proseguir un buen funcionamiento: pero SI' en luzar de eso tales nutrientes estn envenenados, entonces la naturaleza no sera coherente consigo misma si no diese lugar a condiciones enfermas a partir de materias enfermas. AS, sabemos cmo y por qu la pstula est hecha de materia enferma. Un pequeo germen impregna toda la protuberancia. Este germen ha sido concebido en los pulmones y llega a convertirse en campen sobre la vida mediante la distribucin del citado germen a travs de
J. "'"
VVJ. l.U'" (..&.11.1 1.

">\.V

J.

U.1.

1..1

.1.1

.1 ""

J.

\A

~.1 .1""

,J,..

.1.1'"'.1.1

,Y.

'""

""J

Y.1.4 \A.\or..t

J..lJ.

J. . u.oJ

'-'.1 U.

J.

J.

J.

J.

J.

.&.

.&..&..&.......

>J

~_.&..&._

.&.....

-..._

..

.&.

_.&..&.

1.

,.,..

.......

"' ... """ ,

.&.

~.&.

.,

t doeicuerpo 1

d 0 con iosurveoros puimonares y finalizando con las clulas gaseosas, las clulas grasas y las clulas linfti11 orgarusmovcomenzan
1 l' 1 1

cas del organismo,los nervios, la irrigacin sangunea del tejido conectivo

208.

superficial y el sistema celular sanguneo-nervioso irri-gador de la piel que cubre todo el cuerpo. As vemos cmo un pequeo germen se ha visto desarrollado y magnificado. El sistema orgnico ha desaparecido debido a un mortfero fermento.

LO QUE HACE LA ViRUELA

La viruela lleva a cabo una obra mortal mediante la oclusin de los vasos csticos y Iinfticos. El lector ver que .si un cilindro es cerrado por ambos- extremos en tanto este tubo- se encontrara lleno de Huidos animales, se producir la muerte de tales fluidos. Entonces quedar establecida la . fermentacin y se inflamarn tanto el tubo como la vescula, la cual causar una ruptura y un colapso de los vasos linfticos vertiendo los contenidos den .... o da I.... "'.... s ,...al"l.... S membr .... ras del teiido conectivo los cual as forman f . ' pUS a partir uelU1UOS muertos- ue la regin adyacente .. Los- vapores o ter vital, cuando son inhalados por los pulmones podran ser tomados como alimento por las terminales nerviosas de los pulmones y transportados directamente alas clulas nerviosas. As las simientes de la viruela pronto son llevadas a las clulas d<31 teiido f'An<3f't;uA luezo .&..... mediante lOS linfticos a ""'J ,""v."''-''''''" .." '-', .1.'-+""'6 todo el sistema glandular, de modo que los lugares de entrada son rpidamente alcanzados por el virus vi va de la virueia. Entonces su accionar vital re-cibe el auxilio del sistema nervioso en su conjunto, incluyendo el motor, el sensorial y el nutricional para continuar con el proceso hasta completar la obra desde el concepto de una viruela a escala global. Todo esto 10 sabemos antes. de. comprender cmo tratar este mal exitosarnente. Si sabemos dnde est la oclusin, entonces se nos faciiitar en cuanto a qu hacer para dejar salir los luidos muertos, incluso luego que la erupcin haya aparecido, amn de saber cmo hacerlo. Todos los fluidos son transportados a travs del cuerpo mediante arterias, venas, vasos linfticos, excretorios y secretoOO~1t-f"'l ",,1 , l"'u"SO q.u'" ,a ha n'os . .1. ~UHH .. S~HOS t Lomal un c.. so ",omo 1U.L.Vn J "'J.",mf-'10 -UIl "'....
\wilU \w la 1\..1 .1 'U.lU \,.I\"""lUlc.L \." U\w L\.,;J ., \.".1\.." 1 1..1 V ,V 1\.... J.. i 1 1 1 1
.l..&. '-4 ~ .l.f0.4. ""''''''.&.\.4.1. ,""J. \.A..I.'-4A. "'" J. J..l..l.L..L~"J."'"

- (

o.'t"'\

"11

""

rf"'lr-rA...:r

0.10.

continuado hasta alcanzar el estado erupti vo-- Podemos llevar acabo algn bien? Acaso ha de ser mejor dejar al paciente y no realizar ningn esfuerzo por aliviar su sufrimiento? Antes que puedan darme una respuesta honesta a esta grave pregunta, deben conocer el cuerpo en todas sus partes y funciones. Deben ser exactos en lo referente a los sistemas celular y linftico. Deben razonar que los vasos linfticos nunca deben detener un accionar por obturacin de los mismo. Recuerden que un dueto linftico se encuentra lleno de linfa que debe ser llevada a los nervios para propsitos constructivos, y la linfa estancada o quilo en cualquier vaso o clula muere, fermenta, se inflama y forma pus, cuyo proceso es la muerte de todo el tejido circun-

209.

c:::::::: _

 d o conrormane c. do- los electos ~ del' k" propmaoo '. l organismo . cante, toc ser - sh . ocx ar a partir del veneno virsico aceptado por los nervios perifricos y transportado hasta las clulas nerviosas. Deberamos velar por la libre accin de ros sistemas linftico y celular; estamos combatiendo constricciones, estrangulamientos en todos los. casos de viruela. La constriccin de los nervios y msculos es .la fuerza que interrumpe lacirculacin y retiene los fluidos hasta una' letal descomposicin.

TRATA .. \1TFNTO DF LA VIRlJFLA

En tanto todas las evidencias obtenibles mediante la razn humana apuntan directamente a los pulmones y las clulas que actan como vientres matemos, como lugares en los cuales el virus de la viruela deposita su simiente para su desarrollo, a partir del concepto de una viruela completamente rl""C"" ..ollada para ;.. esta enfermedad exitosamente debemos a comba . a ~ filosofar y escoger los nervios para tratarcon las sensaciones, el movimiento, la nutricin y las fuerzas voluntarias e involuntarias de los pulmones. Debido a la exigencia que pesa sobre los nervios excretores para descargar los vasos y clulas Iinfticas del organismo, las mismas clulas ner\,iOS<:lS pueden ser fortalecidas <:1 tr<:l\'e'S ~~ nutrientes absorbidos mediante el sistema nervioso perifric o ...1_ 1 - .pulmones transpo H<:1UU<:1 ..... ados 1"5 ::;l::;l <:1 1 .. .::; .!l;;. '~ .UC;; ,L . Uu.u ;;. .. yu.<:1U 1<:1 clulas ;; . :s 0::; nerviosas de los mismos, y de alli a todo el organismo. Entonces tenemos fuerza para absorber vitalidad en lugar del componente venenoso que est siendo generado por los fluidos muertos en tanto que los vapores vitales de la viruela son reunidos y expulsados siendo absorbidos por los vasos absorbentes. De esta manera, hemos dado a la Naturaleza una oportunidad para restablecer sus energas purificando el cuerpo med-iante la eliminacin de sustancias muertas, tras lo cual el organismo toma plena posesin de los nutrientes, con poder y sustancias puras para reparar los daos como consecuencias de la constriccin, congestin, inflamacin y formacin de pus. Examinemos el cuello cuidadosamente y veamos si est contrado. Si es as, tenemos una dolencia constrictiva y somos advertidos- de prestar nuestra atencin a los vasos constrictores. Debemos modificar tal estadodeconstriccin ajustando los huesos del cuello, de modo que los famlicos nervios puedan ser destensionados mediante los nutrientes incorporados en la sanTambin debemos nuestra atenci n a lOS "asas dilatadoE:)'''''' arterial . v""'.. ... .. a ..., dirigir res. que controlan la cantidad de sangre que debera o ha de pasar por los mismos y aliviar el tejido conectivo de las clulas linfticas colapsadas.uncrementando la irrigacin sangunea a travs de todo el tejido conectivo del organismo en su conjunto. De esta manera estamos aplicando nuestros remedios en el cuello, donde el dao est producindose merced a la condi11 11\.\..,..U\"",.:>c.u.l 11 ,(.L l11U \.11 L \w11J.."--' 111\.1 1\. 1 1 U.. U. U 1.1
1. . _ "","""\0.4.1..1.

J.....

1. ""

",",.1.\..a.\.4.

\.4.

. .1. """

'-4 .... .l.1\,A.\.J.

J. ... 1..l\.""

. v

1.u.

oJ

.11.

""",,"J..\.4.

\.

.1

r.

<TrP

""".

""".

l.

l.

al

la ... """

,,\.4

""" ....

'.1

"""

210

cin anormal de los nervios vasoconstrictores y vasodilatadores. En tanto los nervios constrictores del cuello son de la mayor importancia para el tratamiento de la viruela, y en tanto las razones del por qu acaban de ser dadas, continuaremos la exploracin de los nervios dorsales, lumbares y sacros. Ha de prestarse mucha atencin al sistema dorsal superior para aliviar a los pulmones de la constriccin que se presenta en grado muy elevado, durante el proceso de gestacin hasta el periodo de convalecencia y completa recuperacin. Cuando los vapores vitales de la viruela son transportados desde la periferia hasta las clulas nerviosas-madres de los pulmones, los mismos causan un "shock" por irritacin que causa constriccin en el sistema esfintrico de las clulas y retiene este ter vital con el objeto de agregar nutrientes al germen de la viruela, quien desarrolla una cantidad suficiente de este gas vital" como para abastecer a todo el sistema con ese fermento desarrollado alcanzando todos los fluidos celulares, desde 1a linfa al quilo. As se encuentra lista para entrar y llevar a cabo su guerra mortal contra todo. lo que. es vital en. el. organismo humano. En tanto vive supeditada a la vitalidad y debe estar depositada en los sectores ms vitales del organismo para su desarrollo, vemos como resultado que la enfermedad consume esta vitalidad en todo el sistema. y el efecto es lo que denominamos muerte. No existen dudas en cuanto al hecho que si el sistema excretorio de clulas zlnd ..las v vasos s.e "e enormemente obstaculizado nara 1 1~ '::'1a u..t~. J v V.":l linfticos 1111 aL1~ v \.,11 1 1 111\.,1 l. U~.l .U 1 U 11 eliminar fluidos de desecho del cuerpo, sigue entonces la retencin, la acumulacin, luego la fermentacin con inflamacin sumada a la congestin y fermentacin. En este momento todas las clulas se encuentran llenas de gases, fluidos y materia muerta. Toda las glndulas del cuerpo se ven sobrecargadas con fluidos inflamatorios y orden de fiebre; luego todos los vasos linfticos y nervios del tejido conectivo. superficial, sus vasos. sanguneos y sistema de poros se ven abrumados por la irritacin y presin de depsitos inflamados en el tejido conectivo; entonces siguen los preparativos para obtener ese pus morta1 exudado del tejido citado. Para que esto se produzca los vasos excretores deben agrandarse. Se producen pstulas en la piel y la podredumbre sale de los orificios para drenar el tejido conectivo donde la viruela ha causado los mayores daos.

nt JENOS el JTDADOS
Despus aparece. salpullido, el mdico poco puede hacer, excepto cuidar, alimentar, y buscar habitaciones cmodas, hervir la ropa y otrastareas similares segn las condiciones presentes le sugieran merced a su juicio y experiencia. Revisar luego los nervios motrices de la dorsal inferior, los nervios del cuelo .y tambin los nervios lumbares. Los nervios renales

211

mantienen l-as venas ab-iertas para drenar la mxima cantidad de fluidos. Permtase al paciente oler mediante una pocas o profundas inhalaciones un pauelo con diez o doce gotas de cantaridina. Nunca realice ms de tres inhalaciones con el pauelo a la vez, y con una frecuencia no mayor que dos veces al da y no ms que tres das sucesivos por temor a irritar demasiadolos pulmones por la cantaridina que se haya como tintura. Una pocas inhalaciones de tintura de cantaridina a travs de gotas puestas en un pauelo actuarn sobre la respiracin y pondr a funcionar los riones para lograr un drenado activo, y tambin provoca que los vasos linfticos del tejido conectivo eliminen su contenido. Antes que el doctor en osteopata entre en una habitacin con viruela, deber tomarse el tiempo para permitirse obtener una ampolla tan grande como un dlar ubicada sobre el costad-o exterior del brazo unas tres pulgadas por sobre el codo. No tendra ningn temor incluso de una viruela confluente Iuezo ~ aue mi brazo exhibiera una ampolla bien formada. Lo mantendr inmune a todo peligro. Creo estar perfectamente, seguro en aconsejar as a los ostepatas o a todo el. resto de la gente en cuanto a este asunto. Por qu el hombre se contagia la viruela y por qu el perro es inmune a la enfermedad, habiendo sido expuestos al mismo tiempo? Porque todos los animales inferiores al hombre poseen almizcles inmunitorios que son ms poderosos que los vapores o grmenes de

1....vin icla ,. \" ~1 '" sarampi n ,. 1....paperas "O' lcra 1.. .I.1\"Ul fiebre amarilla v todo "'1 a 11u. . 11 1 a }-l1 , el 1 \" 1\,,1 la.. 1 11, J l \" ,. , d c. d" L N d 1 rest-o .. e . a 11Sta -general .e en-.l:erme . aoes numanas. a 1 aturaeza na ennquecido la carne comestible de aves, animales y reptiles con el almizcle- y
?
1 ,

germfugos protectores. Muchos pueden ser olfateados a una milla de distancia o ms. Y las bestias salvajes y las aves pueden comer la carne ms ptrida de un perro muerto de rabia, viruela o lepra con absoluta seguridad. Habran de ser fracasos dentro de la Naturaleza si se contagiaran la viruela ola hidrofobia, se volvieran salvajes y murieran-oPronto' nos encontraramos sin el buitre u otro animal carroero para limpiar la tierra de putrefaccin. Sin embargo, dado que el poder germicida del nombre no puede resistir fa viruela, debemos intentar armarlo con un sustituto artificial, el cual segn creo podemos hacer y hemos hecho con maravilloso xito haciendo uso de la cantaridina, tal como se lo ha reportado en cientos de casos. sta crea una fiebre infecciosa que es inocua en cuanto a efectos posteriores y cobrar plena posesin del cuerpo y lo defender contra todas las otras infecciones en tanto ejerza su posesin, para finalmente presentar una perfecta inmunidad ante la viruela. .C! . ereo que tocda a inmunid inmumcac se casa en ia fil ruosona o 1 ey de posesion. "La posesin es nueve puntos de la ley", y es tan buena para con las infecciones contagiosa como los gobiernos o cualquier poderosa posesin de la propiedad o poder.
1 , r

212

UNA APLICACIN DE ESTE PRINCIPIO

Si tiene sarampin en su cuerpo, ste lo proteger y se enfrentar a todo contagio que penetre en tanto ejerza su posesin. Carecemos de todo reporte histrico -de alguna persona que se haya contagiado paperas, sarampin, escarlatina, o cualquier otra enfermedad contagiosa durante el tiempo que la viruela hubiese tomado posesin del cuerpo y realizara su tarea como enfermedad contagiosa. Creo que tenemos una filosofa razonable en el uso de la cantaridina. Principia una infeccin y una fiebre inocua que enfrentar la entrada de diversos venenos y mantendr a hombres, mujeres y nios perfectamente a salvo ante la viruela, paperas, sarampin y otros contagios. Este tratado sobre el tema de la viruela le es dado a usted para que reflexione sobre l. Creo que los das de la viruela estn contados en la mente de los ostepatas que puedan y apliquen la razn SARAM:P-lN Permtaseme preguntar Qu es el sarampin? Cmo logra entrar y salir del cuerpo? Bien, es una clase de veneno que sale de los pulmones de 1 otra persona, quien tiene un venenoen un orgarusmoque na ootemdo ia fuerza suficiente para envenenar a dos personas. Ese- aire envenenado fueinhalado desde el nmero uno por el nmero dos. Cuando el aire envenenado citado ha penetrado en los pulmones del nmero dos, las terminales nerV J.1 10 trans "u. viosas de lOS mismos reciben ~1 veneno '" travs ~~ 1", neriferia v portan a las clulas nerviosas. Entonces el trabajo de desarrollo del veneno comienza- en la clula y multiplicndose, traslada su veneno a las clulas nerviosas de los vasos linfticos del tejido conectivo superficial y profundo, el cual nevara a cabo ef resto del trabajo mediante fa fermentacin. S i la enfermedad es elevadamente atenuada, tal} etrea, con una calidad tan alta de penetracin y multiplicidad atmica, y si una bocanada de aire, dos cuartos 0- ms- son introducidos en los pulmones- completamente cargados de contagio, cuntos miles de lbulos pulmonares se vern impregnados por una simple inspiracin? Tomemos un caso de sarampin en un saln de clases con sesenta alumnos encerrados todo el da en una clida y poco oxigenada atmsfera; acaso ese gas vivo emanado de la actividad . d ' entrar e irritar .. lv 1 b 1. .. sarampiosa no pocria lOS- a veoios purmonares y 0- turar sas clulas ms irritadas con ese gas venenoso retenido para el desarrolloactivo en sectores que semejan vientres matemos en los pulmones? Ahora usted tiene las simientes en millones de clulas.Jas cules se encuentran tan vitalizadas y bien provistas por los nervios y la sangre como
1 1 1 't' .1

\.1.

.1

J.J.

J.J.V

J.

J.

"".1

..

.1.1""

J.

U.

L.J. U.

y,",

J.u.

.1 .1..L'-'.1.1"

213

-(

el- mismo vientre materno. Acaso no sera razonable ver el desarrollo de -msmillones de esos seres vitales que obtienen su alimento de las reservas vitales del tejido conectivo humano, el cual se encuentra ms cerca de fa superficie de los pulmones que cualquier otra parte del organismo, con excepcin del vientrematerno? En prueba de la certitud en cuanto a que el- sarampin es- tomado- a travs de los pulmones al respirar, captado por sus secreciones y transportado al"sistema general del tejido conectivo para desarrollar el contagio, dar el caso de uno de mis muchachos que se hallaba enfermo con un resfriado, tal como supuse. Los sntomas eran ojos lloros, tos, fiebre y dolor de cabeza. Sehallabaenelcampo a ms .deocho millas de casa y a nuestro regreso, se-detuvo para recoger sus libros de una pequea escuela. Entr- a la carrera, tom los libros que descansaban sobre el escritorio, recorri la distancia del recinto. aue tena alrededor d-e cuarenta nies. no habiendo casado all ms de medio minuto; y exactamente nueve das despus, cuarenta y dos nios se enfermaron de sarampin. Ciertamente, el contagio ha de ser captado por los-nervios- y fluidos- vitalizadores del tejido conectivo. Parece ser que todo lo que el tejido conectivo necesita para desarrollar algo en sus miembros . para la construccin; - es tener la sustancia puesta . la tarea ser realizada, clasificada y presentada para su examen por los inspcctorcs de todas las tareas.
. .

J.

'"

.1.

UNA COMPARACIN
En la viruela, la energa motriz debe ser igual a la fuerza que habra de transportar la albmina a travs de todos los tejidos. En el sarampin sera menor y estara en- relacin con ia densidad de ios fluidos presentes. La capacidad de llevar fluidos muertos desde el tejido conectivo debe ser mucho mayor en la viruela que en los casos de sarampin. Vemos el"porqu el pulso de la viruela es tan poderoso durante el desarrollo del mal. Despus da do matar lOS fluidos por retencin "'..,01 teiido conectivo de 1..piel os ,,'"o .. una fuerza todava mayor mediante el dao producido a las. fibras- nerviosas del mismo. Entonces aparece la energa motriz y todos los poderes vitales se combinan para ayudar a las arterias a forzar los fluidos a travs de la piel empujndolos al tejido conectivo de la misma para ser eliminados. Tal eliminacin fracasa en algunas partes; tales sitios son denominados pstulas. stas. supuran y derraman dejando un orificio, la marca de la viruela. Ahora bien, si tenemos que los nervios de la piel y tejido conectivo no han sido irrigados, contrayendo la piel en oposicin al pasaje de los fluidos muertos del tejido conectivo a travs de los vasos excretores de la piel, probablemente no tendramos ninguna erupcin. No es por completo razonable
\,; .1 J. J. J. J..1 _ ""'''''''''.1.1 .1 1i \wJ..1\.11 L\.IJ.l\.l J. \,;vLJ. tu. 1, "'" \,,;.1\....1'"

214

concluir que tras el corazn sobrecargado, el tejido coneetivo y los nervios pierden el control debido a la presin de los fluidos, que todo lo que ha quedado es una accin qumica para la produccin de pus, el cual emana del tejido conectivo a diversos intervalos? Entonces, obligado el tejido conectiva a sufrir una mayor destruccin de sus sustancias, tenemos un punto discurriendo dentro de otros, teniendo as la "v iruela confluente".

ESCARLATINA
Tal como es definida por la alopata, la escarlatina comienza con un breve perodo dominado por una sensacin de cansancio. Un corto- perod-o de escalofros, hinchazn en los ojos y dolor de garganta. A las pocas horas la fiebre comienza alcanzando una gran temperatura en la parte trasera de la cabeza. Pronto se extiende a todo el cuerpo. La enfermedad se ve generalmente acompaada de vmitos y el estmago enfermos. Un salpullido de COlOr rojo comienza a aparecer soore la espaica, extendindose por 1a garganta y os miembros. Alrededor del segundo o tercer-da la fiebre es muy alta, yendo de los cien grados a los ciento cuatro grados, y en general dura hasta quinto O sptimo da, tiempo en que la fiebre comienza a disminuir, apareciendo comezn en todo el cuerpo, en este momento la piel elimina todo. el escamado muerto que haba conformado ese salpullido rojo durante la etapa anterior de la enfermedad. A menudo las membranas que recorren la boca, garganta y amgdalas descarnan y sangran. A menudo tambin se forma pus bajo la piel frente a la garganta. Tales casos usualmente mueren. Esto ltimo mes muy cierto si es tratada mediante la aplicacin de drogas. La escarlatina, tal como es definida por la osteopata, es una enfermedad que se presenta generalmente a principios de primavera y finales de otoo. Generalmente lleva con el tiempo fro y hmedo, con los vientos del Este. Comienza con dolor de garganta, escalofros y sensacin de cansancio seguida por dolor de cabeza y vmitos. En pocas horas, los escalofros desaparecen dando lugar a una fiebre elevada. El paciente sufre la hinchazn en el.pecho, abdomen, rostro y miembros. por el. congesuonamiento del. tejdo conectivo y de todas las glndulas linfticas. Este estancamiento pronto comenzar su tarea de fermentacin de los fluidos del tejido conectivo, cuvo asnecto visual es el salpulli do. Si usted no quiere ver salnullido o la descarnacin de garganta junto con un paciente muerto, le aconsejara que apunte. sus. revlveres a la sangre, los. nervios y vasos linfticos del tejido conectivo y detenga la causa de inmediato, o de lo contrario vyase.
1 1 1 1 1 1" 1
J

215

c:::::=

CAPIT'ULO XIII
Obesidad
CUANDO COMlENZA LA RAZON
Cuando comemos y bebemos, es porque tenemos hambre. Lo hacemos muchos. aos. antes que. intentemos razonar porque crecemos yendo desde ser pequeos a cuerpos de mayor tamao conformados de huesos y msculos. N os ponemos demasiado gordos o demasiado delgados, ganamos o perdemos volumen corporal. Ocasionalmente nos hallamos dueos de una fuerza tolerablemente buena, empero habitualmente tal fuerza se pierde. Sabemos que no somos lo que hemos sido, somos muchos ms grandes pero tenemos menos fuerza. Eso es 10 que sabemos. Somos gordos o flacos pero ignoramos porqu. Comemos o bebemos siguiendo' el mismo- tipo- de dieta. Ahora queremos perder esa obesidad superflua o agregar la gordura suficiente para recuperar nuestros antiguos parmetros de tamao y fuerza fsiea.

lJNA CONDICI0N

DlSPEPSlCA

Intentando razonar sobre la causa de tales condiciones, me veo obligado a concluir diciendo que , segn. creo, tales depsitos de grasa son el efectode una condicin dispepsica de los nervi-os nutncionales del tej-ido conectivo, el cual debera consumir tales fluidos, digeri-r y apropiarse igualmente de los mismos para obtener las energas y fuerza fsica para el cuerpo. Esa falla en absorber, digerir y utilizar las reservas alimenticias tan rpido como llegan es la causa de la acumulacin de fluidos oleosos en los tejidos. esponjosos. bajo. la piel y a lo largo y ancho. de todo el. cuerpo -,Creo que el proceso materno se ve interrumpido a partir de la mdula espinalen el lugar donde tales energas fluyen de la misma. Debemos aprender dnde se localiza exactamente lainterruncin e Intentar la renovacin de la" fuerzas, entonces podremos sentimos razonablemente esperanzados de ver la obesidad consumida y la corpulencia reducida mediante los. procesos destructivos normales. Ahora hemos arribado al punto de localizar y establecer nuestras observaciones. Queremos un panorama claro y despejado del tema que esta-

216

mos a punto- de explorar, de modo que podamos arribar a una satisfactoria y filosfica conclusin . Debemos tener hechos para construir o nuestros fundamentos seguramente retrocedern. Tenemos dos personas en condiciones no naturales, una anormalrnente obesa, la otra anormalmente delgada. Una es demasiado grande de tamao, la otra con una condicin muy empequeecida de todo el organismo. La primera cosa necesaria para fundamentar una filosofa de observacin es saber los "cmo" y ., por qu" de las construcciones animales; de las reservas alimenticias, como son consumidas y asimiladas, y como se dispone de las mismas luego de hacerla. Debemos .l! lO""" inspeccionar atentamente la maquinaria de 1" dizestin de la construccin de la renovacin y debemos conocer minuciosamente, detalladamente estos. tres procesos. Entonces nos enfrentamos a la pregunta :Por qu de dos personas comiendo en la misma mesa,una absorber y depositar sustancias alimenticias 'hasta alcanzar una gravosa anormalidad, mientras que la otra no lo har pn medida <;I1CT n<;l . Acaso pct<;l cantidad CTr<;l<;:<;Ino es 0 w........ _..J","",..Jsuperflua .t" .. '-4..a...... -. de ......o. .. la evidencia de. una condicin disppsica de los. nervios de la fuerza y la accin? Acaso los nervios no han fallado en cuanto a beber esos oleosos Huidos para convertirlos en energa motriz; y cuando lo ha hecho, transformarlas en fluidos gaseosos para luego expulsarlos del cuerpo? Ciertamente el telescopio de largo alcance del filsofo bien entrenado, rpidamente puede percibir la causa y puede sacar como conclusin que ambas variables s.on t da para lograr una mayor aosorcion d aispepsicas. una oeoera ser tr trata ce ias sustancias, en tanto la otra debera ser tratada de modo tal que produjera dentro del sujeto el consumo en el horno de la vida d-etodo el combustible puesto all por la Naturaleza para mantenerlo caliente y en movimiento. A hora listos para anlicar exhibir "O" ;l1'ClO .tu. 1", habilidad .t. u. estamos '" u. ti u.J. v J ... .u. J c.4U rl", U""' un ingeniero filosfico. Si. comprendemos los procesos. fisiolgicos de la preparacin de sustancias, lascuales cuando estn preparadas, son absorbidas y despachadas a sus respectivos lugares y si comprendemos cundo tales sustancias "han alimentado las energas naturales y cuando son colocadas en los conductos excretores y eliminados, entonces nos hallaremos siguiendo el razonamiento correcto, como ingenieros del cuerpo humano, para eliminar depsitos no naturales.
1..1. '-"",,",.1 J.J.u..l .1 U J. J.u.v .1 u. J.1'-411'-4 \..l U. .1..1, .1 J. '-.1 \..rV.l ,
44 .1. _ .-. _...........
.&

lI.__

..L~

t,A.u-

....

'"

,.

TT

11'

"'

J.

.1J.J.

.lJ....

L~.U.

.lJ.

'"

\AL

J.

V1J.

J.

PROVISION y DEMANDA
En tanto procedemos mediante. nuestra labor mental a discutir por qu el organismo no utiliza las sustanciasgrasas tan rpidamente como son enviadas, nos mostraremos ms inteligentes, restringiendo nuestros esfuerzos mentales a la inspeccin para obtener una mayor familiaridad en cuanto a saber exactamente qu poder en el lugar de envo fracasa al desarrollar el

217

~,. I

fluid<>- antes de que este alcance su consistencia a nivel de tejido orgnico. Segn razonamos, urgen naturalmente preguntas como estas: Acaso los nervios del tejido conectivo tienen algo que ver en la construccin muscular o cualquier otra estructura fsica? Si es as, acaso estn relacionadas directamente con la mdula espinal? .Llegan a verse interrumpidos? obstruidosal punto de ser suspendidas- sus- funciones? Qu med-ida a nivel- de energa nerviosa har descender Ia vida a un estadio tan bajo de modo que no reciba, prepare y asimile esta sustancia grasa y prevenga una abultada acumulacin? Entonces surge otra pregunta: Cun bajo en grado de vibracin nerviosa seala o sealara, segn una escala de actividad nerviosa, justamente cuando elcuerpono puede recibir por ms. tiempo ese material 00- elaborado ycontina con sus procesos de absorcin, digestin y cualificacin de este fluido para entrar en los grados ms elevados de la accin funcional.? Los doctores de nocas pasadas flan fracasado debido a su inca~ pacidad o simple fracaso de lograr una mayor familiaridad con las funciones fsicas siguiendo los linearnientos indicados anteriormente. Si ha prestado una detenida atencin y se ha familiarizado minuciosa, detalladamente con anatoma, fisiologa y las sugerencias que presentan, no necesitar mayores explicaciones para conocer la causa y cura de la obesidad y la atrofia.

CAPITULO XIV
El cerumen y sus usos
LA NATURALEZA NO HACE NADA EN VANO

La Naturaleza no hace nada en vano es una verdad establecida en las mentes de todas las personas cuya observacin ha creado en ellas el deseo de razonar. He tratado de descubrir por qu la Naturaleza ha hecho y colocado en la cabeza del hombre maquinaria tan tina capaz de hacer un poquito de cera. Si "nada est hecho en vano" para au sirve esa neaueez? Est siempre ah. He leido a muchos autores versados en cera de odo diciendo que nos protege de .insectos que pudiesen querer penetrar. Pens que si era solo. para eso-, la Naturaleza se haba tomado demasiado trabajo en espantar los insectos. En mi bsqueda por hallar un uso ms razonable para el cerumen se me ocurri pensar que esta seca, dura cera estuvo alguna vez en estado lquido o gaseoso. Previo a esto habra concluido con scntarmc con los dems doctores . 1 que opinan que -acera es 1 la cera. e uanco IUI requenco para atender a un pequeo de dos veranos que me informaron estaba muriendo de crup, empec a pensar ms acerca de la cera seca que se halla siempre en tos casos de crup, dolor de garganta, neumona y todas las enfermedades de los pulmones, de la nariz y de la cabeza. En el examen me encontr con cera reseca. As que puse unas- pocas- gotas. de glicerina y despus de un minuto unas. gotas de aguacaliente y mantuve un trapo mojado en su odo por intervalos de doce horas y le di tratamiento osteoparico. Al final de las doce horas todos Tos signos de crup haban desaparecido. Para ablandar la cera utilic la glicerina, la que combinada con el agua form un caldo inofensivo, ms apropiado para limpiar el odo y retener la cera en solucin que cualquier otra cosa que he probado. En mi opinin la cera debe mantenerse enestado fluido. Cuando as se halla, las clulas pueden ms rpidamente tomada y usarla en la economa de la vida.
1 1 1 1... . 1 1

rrvorro n.ffiNT'T'O _.1 ~ L.l'..UV 1 .1 UN El mismo da dos damas' vinieron a mi casa con dolor de pulmones, con dolores de garganta, fiebre y dolores de cabeza. Como experimento, en

219

c==

adicin al tratamiento puse unas pocas gotas de glicerina en sus orejas, luego agua para ablandar y humedecer la cera, que estaba dura y seca. Ambas experimentaron alivio a sus dolores de pecho y garganta en corto tiempo y en 48 horas estaban muy bien y los pulmones eliminando la flema fcilmente .. Debido a esto pienso que la causa del crup es en gran medida el resultado de la anormalidad del sistema de cerumen. Como la pregunta sobre los usos del cerumen ha estado delante del hombre por pocas sin una respuesta que pase la lnea de la conjetura creo que no hay razn por la que no busquemos; de hecho el poder y el uso de la cera auditiva no ha sido jams conocido, averiguado, buscado como uno de los agentes responsables para la buena salud. Alguno hace esta pregunta Por qu est Ud. hablando acerca de la cera de los odos, esa cosa asquerosa? En respuesta, le pregunto: qu sabes tu de cera de odos? La respuesta llega: no se si mi interesa nada acerca de esa porquera". Como mi bazo es mi rgano de la alegra los dejo brincar un poco contra mi costado ante tamaa ignorancia y decido darle al asunto. de la cera, ms estudio que nunca. Comenc a leer todos los libros que pude encontrar sobre anatoma, fisiologa e hstologa para conocer y comprender la maquinaria que el sabio Arquitecto del ms grande de los Templos( el ser humano) ha hecho para generar cera. Una conviccin vino a m para estar seguro de sus usos antes de que diese una opinin. Hallames el centro. del suministro nervioso. de los. odos localizado en la base delcerebro y del fado de fa cabeza, enfrente del cerebelo, por debajo ycerea del centro del cerebro, un poco por encima foramen magnum (el agujero del hueso occipital que forma el pasaje de la cavidad craneana al canal espinal) cercana y por debajo de las arterias cartidas, profundas y superficiales, justo sobre la entrada de la mdula al cerebro. De este modo est situado directamente encomunicacincon todos los nervios que van y vienen del cerebro a cada parte del cuerpo. Otra pregunta surga y otra ms, s010 para venir e irme sin una respuesta. Cmo y dnde se nace esta cera", de qu sirve? ; y porqu es. tan ~rn~rCT~? ; oosee -.o-.c.c.c" alun principio vital? "e J..J.' -.. '.' y ~ '" _.c.c:~_.a:.o-., lJt' ~ '.. ' produce eil el cerebO.,. en tos linfticos, en la fascia, en el corazn, en los palmonesoen los nervios, o dnde? cunta cantidad de ella matara a un hombre", matara?, de qu esta hecha? La usan los nervios como alimento, o los pulmones o el corazn o cualquier rgano como un principio activo en las fuerzas magnticas o elctricas? Todos los autores callan, ni tan siquiera ofrecen una opinin especulativa sobre como se hace y cuales son sus-usos. Hasta aqu no hemos recibido nada que nos lleve a pensar que el Creador tuvo algn gran designio cuando l hizo la tan bien construida maquinaria y le dio lugar tan prominente.
J

220.

APRENSE DESPACIO
Ahora el lector empieza a preguntarse: qu sabe este evangelista de la cera? Yo deseo observar y respetar toda la Naturaleza y nunca apurarme para ello. Mi lema es explorar todo cuidadosamente y no parar hasta encontrar la causa y usar esa mano que la Naturaleza ha puesto en sus obras, nunca subestimando los "paquetes" pequeos, pues a menudo contienen nreciosas zemas. Estov sezuro Que no hav hombre de mente brillante Que no se detenga en esta parada, enganche sus caballos y agregue algo a la carga. En este momento mi lapicera informar a todos los anatomistas, histologistas, qumicos y fisilogos que no les dar respiro ni descanso a sus ojos hasta que les oiga una respuesta, si o no, a estas preguntas: con qu propsito hizo Dios la cera de los odos? . i o basura? Si es alimento. . u es alimento qu se nutre de ella?, y cmo saben Uds. que su posicin es cierta e irrebatible? La vida implica existencia. La existencia implica subsistencia. La subsistencia implica algo de lo que se subsiste y del grado de refinamiento para adaptarse al delicado trabajo que se halla marcado sobre el tablero de dibujo del ms sabio de los constructores, cuyo trabajo es absolutamente perfecto en forma y accin y bello de ver. Despierta la admiracin del hombre y del mismo Dios que dijo del hombre: no solo bueno, sino muy bueno.
, __ ,./' '-'. J ,

UN GRAN PROBLEMA Considero a la cera de los odos una de las ms importantes cuestiones delante de la mente de nuestros fisiologistas. El primero y nico conocimiento- de esta constancia comienza con el ojo del observador, cuando l observa la cera seca segn es excretada y depositada en las cavidades del odo. Una pregunta surge y se queda sin respuesta: esta sustancia, comnmente conocida como cera de los odos, tcnicamente llamada cerumen, est muerta o est viva, mientras est en esta forma visible? Si est muerta, por qu y cmo perdi su vida", por qu 00 ha sido consumida si una vez fue sustancia vital", cuando est viva se halla en estado gaseoso o fluido", cundo est viva y es consumida como nutriente por el sistema, qu es lo que nutre? Estas son preguntas para que el filsofo preste atencin, no una superficial atencin sino la ms profunda. Por qu est depositada en el centro del cerebro si no es. para impartir su principio vital a todos. los. nervi-os interesados en la vida y la nutricin tanto fsica como vital? Su localizacin en s misma indicara su importancia. Otro razonamiento nos indicara que no haba podido elegirse un mejor lugar para establecer y colocar una oficina de suministro universal para los trabajadores de todas las partes

211

c::::::

de la entera superestructura. Otra pregunta surge cundo examinamos una persona paralizada de un lado ,porqu hallamos ese pan de vida en tan grandes cantidades y sin consumir? Es que acaso la mitad del cerebro y de los nervios de ese lado de los miembros, ha perdido su poder de digestin? Es la hemiplejia una dispepsia de los nervios de la nutricin del cerebro y de los rganos de ese lado.? Si es as, tenemos una base sobre la que construir una respuesta de porqu esta cera no se consume y se ha secado en los odos del paraltico. La respuesta sera que la nutricin est suspendida.

DIFERENCIAS EN SEVERIDAD
Tomemos el crup , la difteria, la fiebre escarlata, la gripe y todas las clases de resfrios y la neumona, presentan los mismos sntomas difiriendo ms en grados de severidad que en lugar. Todas afectan las amgdalas, a los bronquios, a los pasajes areos mernbranosos y a los pulmones en prcticamente la misma manera. El' crup excede, por contraer la trquea lo suficiente para impedir el pasaje de aire a los pulmones. La difteria se caracteriza por mayor hinchazn de las amgdalas, de la garganta y de las glndulas del cuello, pero todas dependen del suministro sanguneo nervioso o una ley general de esta, comenzando con las arterias, las venas, los linfticos, las glndulas y conductos para abastecer y llevarse todos los fluidos que ya no se usan para el sostn vital material. Como todos los autores se han puesto de acuerdo que el cerebro provee de las fuerzas empujadoras a los nervios estara bien preguntar cmo se alimenta el cerebro. El gran sistema cerebral de las arterias provee al cerebro al cual le llegan materiales de todos los fluidos y las fuerzas elctricas y magnticas que deben ser generadas en el cerebro. Entonces surge la pregunta: Si el corazn, los pulmones, el hgado, el pncreas, los Iinftcos, los riones y todas las partes delcuerpo dependen del cerebro para recibir poder qu dan a cambio de l? Si devuelven algo, debe ser de la clase de material del rgano desde el cual procede. Cada uno debe ayudar a mantener la armona universal proveyendo su bolo de la propia clase. Supongan que la fiebre pulmonar es. el efecto de la falta de sales renales, donde sera mejor lugar desde el cual despachar a los rganos renales que los odos, para alcanzar el cerebro y tocar el nervio que conecta con el ganglio simptico? Supongan que tomamos el cerumen, en su estado fluido, desde los odos, por las. secreciones hacia los pulmones y yernos la accin del aire y de otras sustanciasen ellas(la cera) y de ella sobre ellos. Podemos esperar con seguridad, una accin general de alguna clase. Si es un alimento magntico veremos el poder magntico mostrado en los pulmones y a travs de todo el sistema, revitalizando todos los rganos y las funciones de la vida.

222

De este modo los linfticos sern llevados a lavar impurezas y los nervios nutritivos reconstruirn la energa perdida. Corno es po.Co.lo. que se sabe o. le que se dice de cmo. y dnde se forma el cerumen imaginaremos que se forma debajo de la piel en la fascia y Ilevada a los odos por los conductos secretores. Su lugar y cmo es manufacturada no son sin embargo cuestiones de tanta importancia corno su relacin -mediante su uso=con aenfermedad y la salud. Tengo. razones para creer que he hallado. el punto. confable para la causa del crup, de la difteria y de la neumona, adems una cura racional que cualquier mujer madre puede considerar y as salvar a su beb de morir en sus brazos. Habiendo sido testigos del crup en todo su trabajo mortal por SO aos y habiendo visto a los mejores cerebros fallar al tratar de salvar, de aliviar, perd la esperanza y empec a creer que no. exista la ayuda y que el doctor era slo otro espectador ms; que el doctor era solo otro testigo. de la escena de la muerte y de la carnicera hallada a lo. largo. del camino. misterioso que recorre el crup e.11 su destruccin de los bebs de la tierra. ltimamente hemos recibido nuevos y diferentes nombres para la enfermedad, pero mraldicin! mata a los nios igual que lo hizo antes que fuera llamada difteria, gripe o con cualquier otro nombre.

ESCRITO PARA, EL HOGA.-,"~

Escribo esto. ms para las madres que para los criticos. Les digo a Uds. madres, pues no. son ostopatas que no teman en ponerle glicerina en los odos a sus nios. Est hecha de aceites y de grasas. Yo. creo. que cuando. la cera no se consume atasca los excretores con materia muerta y la irritacinde los nerviosde la garganta.delcuello, pulmones y vas-os Iinfticos da la causa para que se hinchen las amgdalas y las glndulas del cuello. Veo que es sabio tratar el crup desde los centros nerviosos del cerebro. Los usos y la importancia de la cera sana como cura para la enfermedad no. ha tenido la atencin de ningn autor que trate sobre enfermedades o fisiologa. Espero que el tiempo y Iaatencin puedan guiamos a un mejor conocimiento para curar la dileria, el crup, la fiebre escarlata y todas las enfermedades de la garganta y los pulmones. Mi experiencia hasta hoy con tales males, cuando los trato como. he indicado, esto es, manteniendo la cera de los odos en estado liquido, ha sido muy esperanzadora. Aunque ha pasado muy poco tiempo desde que comenc el tratamiento con este mtodo ha probado ser exitoso tanto en 1-05 jvenes como entre los mayores. Dado que todos los autores permanecen silenciosos, incluso en cuanto a corno o cuando se forma fa cera, debemos abocamos a una investigacin cuidadosa para hallar la relacin entre el sistema de cerumen y la salud. Para familiarizar inteligentemente a la madre con este tratamiento,

223

que no comprende anatoma lo suficiente como para dar tratamiento osteopatico para el crup, la difteria etc., le dir: Toma una tela suave, humedcela y lava el cuello del nio y frota suavemente hacia abajo desde las orejas hasta el pecho y los hombros" mantenga tos odos humedecidos, vertiendo frecuentemente glicerina dentro de ellos. Usa glicerina porque se mezclar con el agua y disolver la cera, mientras que el aceite dulce y otros leos no 10 harn.

SIN TIEMPO PAF~A. DISCUTIR

En una ocasin se me llam para ver a un bebe que padeca crup maligno en su peor forma. Examin sus odos para ver el estado de la cera. Haba notado en tsicos que algunos casos tenan grandes cantidades de cera seca en una o en ambas orejas, pero hasta ahora, no haba pensado que tales depsitos eran la evidencia de la accin suspendida o perdida de los nervios -C'; 1... ' , . lid aa' . .tn este casoencontr que manutacturaban cerumen y sostenan la vitali la cera seca y muy dura, con considerable hinchazn y dureza en la regin de los odos, de las trompas de Eustaquio y las amgdalas. Me di cuenta que el conducto excretor se haba llenado quedando la cera atascada y que debido '" 'lrr../v,esto hab '" surzido una ,... itaci n ~'" lo" ne .. "os de lOS linfticos . .. v o'" ........ cervicalesque a su vez dieron lugar a una contraccin cerca de la cabeza, adems de una congestin de los linfticos del neumogstrico cortando el suministro nervioso desde los pulmones. Creyendo que esto poda muy bien pasar puse manos a la obra para lograr algn alivio. No me puse a debatir porque la cera estaba seca y dura, sino como ablandada. Proced. Se me ocurri que el jabn yel agua seranel mejor tratamiento para lavar los odos y ablandar la cera. En este punto la eleccin del mejor jabn me nev a tomar glicerina pura yagua, a verter unas gotas, a tomar un rollito de tela humedecida en agua tibia y empujarlo dentro de los odos para mantenerlos hmedos. En unos minutos lo termin de hacer, la cera se suaviz y el nio tosi, .expectorando flema fcilmente, cuando lleg la peor hora -10 de la noche- todo el peligro haba pasado.
T"' ' ... '-4 l: . '"" . .. '-",." .J ,Ll .... "" .. . .

224

CAPITULO XV
Convulsiones
LOS VIEJOS SISTEMAS NO SON CONFIABLES
He estado tratando de desarrollar y creo que he tenido xito al expli"" .... "." "na mavor ""m p. "'... sio'...las leves ... "tu ."les ,1""Y leves q"'" deberan se" J 1v1 nuestra gua y accin al tratar todas las enfermedades que arruinan la paz y la felicidad de la raza humana por la miseria y la muerte. Los viejos sistemas con sus sugerencias desconfiables para guiar al doctor al tratar las enfermedades han pro hado no valer la pena, si es que el mrito ha de ser la regla de los pesos y las medidas de la. inteligencia. Me he quedado tan disgustado con la verborragia y el sin sentido que exponen las plumas sobre las enfermedades en sus tratados que he acabado concluyendo, por este momento, que he de darles nombres nuevos, as atraigo su atencin hacia los misterios hasta aqu sin resolver ni explicar. Hemos revisado y lavado todas las sugerencias de las autoridades mdicas y no hemos obtenido oro alguno. Hay dos muy grandes y poderosos ros llevando fluidos en direcciones opuestas sobre un territorio que llamar el Klondike de la vida. Este territorio est lirnitado en el este por una gran pared, la cual, de acuerdo a los textos antiguos, se llama diafragma. A travs de esta pared pasa un gran ro de la vida que se ramifica por todas las planicies de la regin lumbar anterior. Sobre esa planicie hallamos un gran sistema de irrigacin perfecta de las ciudades, villas y suelos frtiles de la vida. Esta regin del pas cubre una de los ms grandes y ms frtiles campos de los elementos productores de la vida y coloca sus productos y los enva de vuelta al gran ferrocarril central, el conducto torcico, desde los linfticos al abdomen, al corazn y a los pulmones para ser convertidos en un orden superior de materia viviente. Una vez, refinada all, se la llama sangr e y es utilizada para sostener su propia maquinaria y todas las otras mquinas del cuerpo. Cul seria el erecto sobre la vida y la salud si cortsemos, trabsemos o suspendisemos el flujo de la aorta segn desciende cerca de la vena cava y del conducto torcico cuando retornan con sus contenidos a travs del diafragma en su viaje al corazn y a los-pulmones? Y despus de haber abastecido a la planicie cul seria el efecto, si la vena cava y su sistema de drenaje y el conducto torcico estuviesen embalsados, de modo que el quilo y la sangre no pudiesen ser transportadas al corazn y a los pulmones para renovacin y purifica,",Ul pU-lu. \..1.1 ,",VI J: 1'-'1.1 1 11, 1 11U\.. l(.U U""' \.l,,",V.1 1 l

- (

225

cin? Cunta inteligencia requeriria darse cuenta que por cortar el flujo arterial o el de la vena cava logramos un estado de irritacin famlica, con venas congestionadas, con linfticos y con todos los rganos del abdomen en penosa condicin seguido de fermentacin e inflamacin que a su vez causa confusin y un estado que ha sido por pocas un misterio, llamado fiebre tifoidea, disenteria, fiebre biliosa, espasmos peridicos, etc.? EXCA V ANDO POR ORO Yo le aconsejara al Ostepata practicante que haga un paneo muy cuidadoso ro abajo y ro arriba del Klondike, porque si fallan en hallar oro les convendra permanecer el resto de sus das donde mora la razn. Siempre recuerden que la ignorancia de la geografia y las costumbres de este pas no es el polvo mojado [oro del xito. ATAQlJES A menudo vemos personas afligidas con ataques o desmayos que el doctor ha fallado al quererlos curar. Qu es un ataque? Por falta de un mejor conocimiento tenemos una teora establecida que afirma que la "histeria" es pura imaginacin de las mujeres y como debemos respetar las viejas teoras la llamaremos un ataque de "bajeza". A esta y otras teoras que nos han sido servidas en el desayuno, en el almuerzo y en la cena, un ao s Y otro tambin estamos obligados a respetar aunque sea basura porque es "teora establecida". Estamos instruidos por el "todo" universal de las variadas escuelas mdicas para que nos parezca bien proceder a castigarlo con una toalla mojada, bien retorcida y administrada iibremente(ms exactamente definida por el trmino "azotad ora") y azotarIa muy mucho. La Escuela Americana de Osteopata ha tomado un desvo, no obstante y ha enviado rdenes de castigar y de castigar muy libremente a las escuelas de cabezas vacas y sus teoras que no saban otra cosa que torturar a una persona enferma solo para disfrazar su ignorancia acerca de la causa de su enfermedad. Esta ignorancia se evidencia por el librito de adivinanzas conocido como "sintornatologia".

(.

No hay un autor siquiera que haya supuesto en ningn caso, ni siquiera sugerido que la causa de su enfermedad es un fracaso del paso de la sangre, del quilo y de otras sustancias desde y hacia el abdomen para nutrir y renovar las vsceras abdominales que estn enfermos debido a su diafragma cado, que presenta resistencia al fluido sanguneo en la aorta a travs de la cual pasa la sangre arterial, y la vena cava a travs de la cual la

226

sangre venosa retorna. Debe haber, presumimos, adems interferencia con el fluido desde el receptculo del quilo. La "aflijida" est intoxicada. Aqu es donde ella consigue un alcohol venenoso y no ser aliviada permanentemente hasta que la "toalla mojada" de la razn haya sido sacudida sobre ambos lados de la cabeza del mdico que lo atiende para que pueda or el estrujamiento y el gorgoteo de la regurgitacin y la torsin y el crujido de los fluidos en su esfuerzo por pasar a travs del diafragma. Hasta que aprenda esto yo aplicara la toalla mojada de la razn al doctor por temor a que l se vuelva tibio en sus estudios y le de a su paciente una inyeccin hipodrmica de morfina, lo cual es el consejo dado en una de las convenciones recientes de hombres mdicos, quienes practican teoras establecidas hace mucho en lugar de ser lo bastante honestos como para decir "la mujer est enferma y lo sabemos pero no sabemos la causa de su problema". QlJE ES lJN ATAQTJE Si el juicio de Dios debe ser respetado, un ataque es, perfectamente razonable y debiera ser respetado y recibido como divinamente sabio pues, como accin natural que es, producida primero en los nervios compresores, luego en los msculos, venas, nervios y arterias con todos sus centros sirve para salvar la vida. Parece que los fluidos vitales han sido todos utilizados o consumidos por el sistema sensorio, y en orden a ser temporariamente renovados, esta convulsin demuestra su uso natural exprimiendo los fluidos vitales desde todas las partes del cuerpo para sentir y sostener el sistema sensorio, el cual ha sido vaciado por la accin mental y vital, hasta que la muerte se vuelve inevitable sin ese elemento convulsivo para abastecer el sistema sensorio, aunque solo sea por un corto tiempo. Ms repetidos los ataques sern, mientras ms frecuentemente la parte nutriente del sistema sensorio grite fuerte con propio inconfundible lenguaje, que debe tener nutricin para poder hacer funcionar la mquina de la vida; de lo contrario entregar el espritu y morir. En esta lucha desesperada por la vida le ha pedido al sistema motor que suspenda su accin, que use su poder y exprima de todas las partes del cuerpo, del cerebro mismo unas gotas de fluido cerebro espinal o de cualquiera ms arriba y ms abajo, para que pueda vivir. Aqullos de Uds. que estn familiarizados con los campos frtiles a los que aqu nos hemos referido estarn capacitados para nutrir el sistema sensorio con tal nutriente de modo que no sea necesario atraerlos a Uds. por medio del lenguaje utilizado por las convulsiones inconscientes con todas sus horribles contorsiones.
227

Uds. seguramente ven con l microscopio de la razn qu los nervios sensorios deben ser constantemente nutridos y que toda la nutricin para los nervios debe ser obtenida desde al abdomen, aunque su fuerza propulsara provenga directamente desde el cerebro. El curso nervioso desde el cerebro debe estar desobstrudo desde el cerebro, el cerebelo, la mdula oblorrgata y as desde toda la mdula espinai. Debemos tener un cuello normal, una espalda normal y costillas normales, lo cual significa para un ostepata trabajo cuidadoso, con un poder para conocer y una mente para razonar y darse cuenta que la tarea se ha hecho sabiamente hasta terminar. Espero que con estas sugerencias seguirn con la investigacin hasta lL.'1 grado de xito satisfactorio.

DISLOCACIONES

DE LAS COSTILLAS

- f \

Deseo insertar un corto prrafo sobre unos efectos que le siguen a la dislocacin , ya sea hacia delante '. hacia abajo o hacia fuera de las 4 costillas superiores de ambos lados. Nos hemos familiarizado con el asma, el bocio, la parlisis, los espasmos y las enfermedades cardacas de variadas clases. Nos hemos acostumbrado tanto a estos crecimientos anormales como a la salud y la puesta del sol. Nuestros mejores filsofos sobre enfermedades y las causas han, elaboradamente compilado y publicado sus conclusiones, y el mundo ha prestado atencin cuidadosamente a lo que han dicho acerca de todas estas enfermedades y de las enfermedades pulmonares. Somos dejados, sin embargo, en total oscuridad sobre las causas de esas enfermedades, igual que las de los ataques, insania, prdida de la voz, agitacin bronquial y de muchas otras del pecho, del cuello y de la cabeza. Como el campo est abierto para que cualquier filsofo haga conocer los resultados de sus observaciones, me atrever en esta oportunidad y dir en unas pocas palabras que yo no he hallado enfermedad de esta clase que se haya dado sin la presencia de alguna variacin de las primeras costillas superiores del pecho. Con esto dejar que la investigacin siga en las manos de otras personas, y esperar los informes de sus observaciones a favor y en contra.

228

c:::= _

CAPITULO XVI
Obstetricia
DESCOMPOSTURA MATUTINA

Cuando una mujer desobedece las leyes de la Naturaleza a tal extremo de sobrecargar el estmago ms all de sus poderes y de sus lmites, estirndolo tanto que llegue a ocupar tanto espacio que estropee las leyes de la digestin y retenga el alimento, la descomposicin prepara una irritacin de los nervios de las membranas mucosas a tal grado que la descompone y la empuja al vmito. Cuando los nervios no pueden llevar bien la nutricin, se dar la destruccin y otros elementos que van en detrimento del proceso
de nutricin y no hay otra forma de alivio excepto "descargar". El estmago

mismo es un saco. Cuando est lleno al mximo de su capacidad, irrita a todo lo que le rodea y en retorno lo que le rodea lo irrita a l. De este modo descarga naturalmente para aliviarse. Ahora queremos tratar sobre otro vaso similar en tamao, similar en todos sus acciones, el cual recibe nutricin por un ser cuyo nutriente est contenido en la sangre y llevado desde los canales comnmente liamados ias arterias uterinas. Para todos ios fines y propsitos, esta nutricin es tomada all para sostener la vida animal. Desous de haber construido la maquinaria adecua la sanzre al crecimiento v la existencia de un ser humano. Esto es la matriz. La placenta en la matriz est enriquecida con toda la maquinaria necesaria para la preparacin de la sangre que se usa para todo en la formacin y desarrollo de un nio. Tanto el estmago como la matriz reciben y distribuyen nutrientes para sostener la vida animal. Ambos se descomponen, ambos vomitan cuando estn irritados y liberan su carga por la ley natural del "arrojo hacia arriba y arrojo hacia abajo. Ahora noten la diferencia y gobirnense a Uds. mismos en concordancia. Uno es el estmago superior que toma material vasto y lo refina manteniendo al cuerpo en forma. El otro contiene el hombre interno o nio y por la ley de la eyeccin cuando se vuelve en irritante es arrojado fuera por los nervios que gobiernan los msculos de la eyeccin.
.a. .a. _ '"

229

c=_

LA CAUSA Las enfermedades de los nervios de la pelvis proceden de la presin de los intestinos y de otros rganos del abdomen y de disturbios seos. De este modo tenemos una causa para la descompostura matutina en el embarazo. Todos los nervios de la pelvis estn aplastados desde arriba por el peso de los intestinos grueso y delgado y por el peso de la matriz presionando sobre los nervios del sacrum y de la pelvis. Es as que la descompostura matutina parece ser algo natural. Concluiramos, considerando la relacin de las arterias y de los nervios los cuales en este momento comienzan una activa construccin para el desarrollo del feto, que cualquier perturbacin respeto de lo normal sera una causa para esta descompostura. TRi\TA~1IEl'JTO Para aliviar tales estados, teniendo a la paciente en la posicin rodilla-pecho, ubicaremos al abdomen en la apropiada forma para descargar la pelvis de cualquier estado impactado. Entonces coloquen las manos por debajo sobre el abdomen y guen los contenidos de la pelvis hacia delante y hacia el ombligo desde la pelvis, para darle libre paso a la sangre y otros fluidos circulando en la parte baja del abdomen. A menudo los intestinos estn repletos de materia feca! seca y presionan sobre el tero, el recto, la vejiga, causando irritacin de los nervios de los rganos del abdomen, tambin presionando sobre los vasos sanguneos y linfticos, deteniendo la accin saludable en la economa de la vida en todas las vsceras. De este modo dolerle a uno el estmago sera natural. Nos parece que confundir el flujo normal de los fluidos que entran en la formacin de la orina causara que estos fluidos sean llevados por otros conductos secretores a las periferias nerviosas y a las clulas, causando descompostura en el estmago. Hallamos, por cualquier mtodo racional que la descompostura matinal es el resultado de los t1uidos envenenados tomados por el sistema plexo solar y que es el esfuerzo de eliminar tales venenos del sistema que hace el vmito necesano. Para asistir al operador joven, sugeriramos que tenga presente antes de proceder con las operaciones a aliviar el estmago de este estado irritable observando el suministro nervioso sanguneo del tero y de otros rganos abdominales. Conozcan el suministro nervioso del tero, conozcan el plexo ovrico y los nervios hipogstrico interior y sacros con los que Ud. sin duda estn familiarizados. El suministro sanguneo del tero viene desde la') arterias vrica, vaginal y uterina, con los que el estudiante tambin se ha familiarizado.
230

c::::::::: _

DESARROLLO DEL FETO En la medida en que la digestin y la asimilacin se mantienen en armona y la madre genera buena sangre en abundancia, el nio crece, y por la naturaleza la matriz est dispuesta a dejar que el trabajo de crear el cuerpo del pequeo siga indefinidamente. Pero la Naturaleza ha puesto todas las funciones de la vida animal bajo leyes que son obsoletas y que deben ser obedecidas. Se nos pide que notemos la similitud del estmago y de la matriz, pues ambas reciben y pasan nutriente a un cuerpo para la asimilacin y el crecimiento. Cuando un estmago se recarga, la descompostura comienza, pues la digestin y la asimilacin se han detenido. Entonces la materias en decadencia son tomadas por los nervios terminales y llevadas al plexo solar, dando lugar a que los nervios de la eyeccin arrojen el material moribundo fuera del estmago. Tan pronto como el ser toma posesin de su espacio "el comisario" de los suministros comienza a proveer raciones para ese ser, el cual debe construir para s mismo una morada. La casa debe levantarse siguiendo estrictamente las especificaciones. Mucho hueso y tejido debe ser puesto en la casa y algunos de todos los elementos conocidos para el qumico deben usarse y ser mezclados sabiamente para otorgar fuerza. Todo el material a ser usado en la casa debe ser exacto en la forma y en la fuerza dada, suficiente para proveer las fuerzas que puedan ser necesarias para ejecutar las continuas y arduas tareas de la maquinaria que se usa en todas esas transacciones y movimientos de la mente y del cuerpo . Ahora debemos ir al jefe de manufactura y lograr que l a travs del oficial, entregue y mantenga un suministro continuo y completo de todas las clases de material para el trabajo y cuando el motor est listo, ponerlo sobre un plano inclinado y cortar las cadenas de agarre dejando que salga del taller. Tengan cuidado de no dejar que se d de narices contra la puerta o la rompa cuando salga. Surge una pregunta en q camino enva el oficial los suministros? Como no hay ms que un sistema sobre el cual el motor puede traer suministros, lo llamaremos a ese camino el sistema uterino de las arterias. El maquinista contesta que l abrir la puerta de este gran taller de manufactura y dejar que el motor ruede por el poder y por los mtodos preparados para sacar el trabajo terminado. Primero vemos una puerta abierta porque la cerradura ha sido quitada por medio de una llave que abre todos los misterios. Las grandes sogas que han quedado inferiores en cuanto a su poder de resistencia, que ha mantenido la puerta cerrada estn a punto. Descomponindose los msculos se vuelven convulsionados con bastante fuerza para empujar fcilmente el nuevo motor de la vida al espacio exterior por medio
231

de la perfeccin Natural que jams fracasa al entregar todas las cosas buenas encargadas a su cuidado. PREPARACION Un estudiante para partero solo puede aprender algunos principias generales antes de introducirse en el campo experimental. El contacto directo con el trabajo de parto le ensea que todo lo que ha ledo le servir de muy poco al costado de la cama. Lo que l necesita saber es qu es lo que tendr que hacer despus de llegarse a all. Debe l conocer la forma y el tamao de los huesos de una mujer y cuan grande agujero forman los tres huesos de la pelvis, pues la cabeza del bebe ha de traspasarlos. Debe saber que una cabeza normal no puede atravesar una pelvis que ha sido tan comprimida como para traerlos pubis dentro de las 1 y Y2 a las 2 y Y2 pulgadas del sacro. Debe examinar y conocer estas condiciones enseguida despus de haber sido llamado, por el hecho de que tendr que utilizar instrumentos en caso de tales deformidades y puede desear el consejo de un doctor ms viejo y ms experimentado. Esta precaucin le dar tiempo para estar listo ante cualquier emergencia. Ms del 90 o/o- de todos los-casos , sin embarzo o , son de naturaleza ms bien -simplc. La madre es avisada por do-loresen la espalda yen la matriz a intervalos repetidos de media hora o menos. Cuando por el dedo el doctor puede decir que la boca de la matriz se ha abierto a la medida de una moneda de 25 o de 50 centavos, puede predecir que la labor de parto est prxima a empezar y en esta instancia es bueno ir en busca de hilo y preparar dos tiras de acerca de un pie de largo (30 cm) para atar el cordn umbilical.
(

PRECAUCION El primer deber del obstetra es examinar cuidadosamente los huesos de la pelvis y de la columna de la madre, para cerciorarse de que son normales tanto en forma como en su posicin. Si hay alguna duda acerca de la espina o de la pelvis en cuanto a dejar pasar la cabeza a travs del agujero que forman los huesos pues parece haber deformidad, notifiquen a las partes del peligro enseguida y que Uds. no desean cargar con la responsabilidad solos pues puede requerir instrumentos que permitan la salida del bebe y hay peligro de muerte para el bebe y tambin para la madre, pero menos para ella que para el pequeo. Han de hacer esto para quedar a salvaguarda de todos los problemas que le siguen a la ignorancia criminal.

232

PRIMER EXAMEN
Les dar una regla condensada de procedimientos en los casos normales de parto. Con el dedo ndice, examinen los huesos del tero, si est cerrado y solo duele atrs, hagan que la paciente se recueste sobre su lado derecho y presionen con la mano sobre el abdomen, sobre la pelvis y empujen suavemente o levanten el vientre lo bastante para permitir que la sangre pase de arriba abajo y de abajo arriba de la pelvis y de los miembros. Relajen todos los nervios de la pelvis en los pubis.

SEGUNDO EXAMEN
Esperen una pocas horas y examinen los huesos otra vez. Si todava estn cerrados y no se presentan dolores peridicos estn seguros de dejarla con la enfermera, e instruyndola para que mande a buscar por Uds. si los dolores retornan a intervalos regulares. Al retomar exploren los huesos otra vez y si se abre tanto como la medida de una moneda de 50 centavos notifiquen: ha comenzado la labor. Ahora coloquen a la paciente sobre su espalda mantenindola en un ngulo de alrededor de 30 grados con una tela de goma en su lugar. Despus de hallar los huesos dilatados cerca del tamao de un dlar, entonces relajen los nervios de los pubis. Pronto encontrarn en la boca de la matriz una bolsita de agua en forma de huevo que no deben presionar con los dedos hasta muy avanzado el trabajo de parto por miedo de detener la labor ms horas. Recuerden que la cabeza puede y de hecho gira en la pelvis para adecuarse al pasaje ms fcil a travs de los huesos mientras se halla en los fluidos del saco amnitico. Ahora que saben los por qu no deben romper el saco y derramar los fluidos, estn preparados para proceder con otros deberes, los cuales son impedir la rotura del perineo. Coloquen las mano izquierda sobre el vientre, alrededor de dos pulgadas por encima de la snfisis y empujen las partes blandas para abajo con la mano izquierda, sostengan el perineo con la mano derecha hasta que la cabeza lo atraviesa. Esto es necesario para evitar la rotura del perineo. Si Uds. siguen esta ley de la Naturaleza puede ocurrir una laceracin en uno de mil casos y Uds. tendrn la culpa de ese y pueden ser censurados por ignorancia criminal. Ahora Uds. han conducido la cabeza con seguridad a travs de la pelvis y de la vagina al mundo. Vern que los dolores se detienen por un minuto ms o menos y ese es el momento para observar si el cordn umbilical est enrollado alrededor del cuello del bebe. Si le ha dado una o ms vueltas alrededor del cuellito, deslicen un dedo alrededor de l y aflojen el

233

cordn para dejar que la sangre pase a travs de l hasta que venga el siguiente dolor para evitar que la asfixia mate a la criatura. CUIDADO DEL CORDON Cuando el siguiente dolor sobreviene, tiren suavemente de la cabeza del bebe hacia la cama. No hay peligro de lastimar ahora el perineo, porque la cabeza ya ha pasado las partes blandas. En este momento, el peligro es la sofocacin del bebe. Nunca lleven al bebe demasiado lejos del lugar de nacimiento por la fuerza pues pueden arrancar el cordn del nio y que muera por hemorragia. Si ustedes valoran la va del nio, deben ser cuidadosos de no arriesgarla. El nio ha nacido y ustedes le han de mostrar a la madre un bebe vivo, en pago a su valor y sufrimiento durante los pasados nueve meses. El nio esta aqu, y la madre no esta lastimada. Pero el bebe no ha llorado aun. Denlo vuelta cara para abajo, recrranle con el dedo la boquita para que expulse todos los fluidos espesos o flojos, respiren en su cara para que le llegue aire a los pulmones. Entonces soplen aire fro en su cara y pecho para estimular a los pulmones. CORTANDO EL CORDON El bebe llora y todo esta bien. El nio ha nacido y llora agradablemente, pero aun tiene el cordn unido a la placenta. Esta ya no sirve para nada, pues la vida ya no depende de la sangre de ella. Tomen el cordn aproximadamente a una distancia de 3 pulgadas desde el vientre del bebe, entre el pulgar y el ndice y retrocedan hacia le nio para empujar los intestinos fuera del cordn, si hay algo de ellos en el, entonces aten un hilo bien fuerte alrededor del cordn, primero 3 pulgadas desde el vientre del bebe, y segundo 4 pulgadas; tomen al cordn en la mano y sean cuidadosos con lo que estn haciendo. Si la mano del bebe se mete cerca pueden hasta cortarle un dedo o dos, o herir la mano y el brazo seriamente. Corten el cordn entre los dos hilos y alejen las tijeras; psenle entonces el bebe a la enfermera para que lo bae y lo vista, mientras ustedes extraen la placenta y los restos de la pelvis y de la matriz. VISTIENDO EL CORDON Mientras se cuida del bebe, corten un agujero del tamao de su pulgar en una tela doblada en dos, 5 pulgadas de largo por cuatro de ancho, pongan el agujero dos pulgadas desde un extremo y metan el cordn por el

234

agujero. Envuelvan el vientre del bebe con la tela, entonces, dblenla a lo largo sobre el cordn, el cual debe quedar a lo largo del bebe para que no pueda tironear de el o simplemente manipularlo. Ahora si estn listos para acabar de extraer los restos y la placenta de la matriz y de la vagina. EXTRACCION DE LOS RESTOS La placenta que se ha mantenido adherida a la matriz durante todos los das del embarazo de la madre, proveyendo de toda la sangre para construir y mantener al nio vivo en el tero por nueve meses, ha hecho todo lo que deba y ya esta lista para dejarlo. Ustedes estn ah para asistida en el momento de su eliminacin. Deben comenzar a rotar la placenta para un lado primero y despus para el otro. Para arriba, para abajo y cruzando la vagina, tirando suavemente del cordn. Tengan cuidado o tiraran hasta separar la placenta del cordn, causando una seria hemorragia. Pasen la mano hacia delante en las partes blandas para tomar la placenta con los dedos y tirar de ella. Squenla toda, tomen un puado de gasa o apsito y presinenlo contra el hueso cruzado de la pelvis. Empujen el apsito hacia abajo y hacia arriba hasta taponar totalmente la pelvis. Ahora tiren del pelo suavemente por sobre la sinapsis, lo que llevara a la matriz a contraerse por irritacin. CUIDADO DE LA MADRE Se ha hecho todo lo que convena, menos brindarle confort a la madre, este es nuestro actual objetivo. Pnganle la camisa tirante por detrs y por delante, ajstenla con alfileres de seguridad para que quede sostenida, cubierta la vagina con cada pierna bien separada. Las partes laterales servirn para envolver a su vez horizontalmente al vientre antes de lo cual debern alzar la matriz que sienten sobre la sinfisis, ajusten con los alfileres y listo. Ya se ha cumplido todo con seguridad, pero cuidado: han extrado al mundo a un nio desde el vientre de una mujer que dbil y cansada puede perder sangre despus de dar a luz sino la dejan a buen seguro. Recuerdo un caso en que la parturienta perdi dos cuartos de su sangre en una sola lanzada: el primer sntoma fue un dolor en la cabeza. HEMORRAGIA - POST PARTO Se de solo dos casos en los que pueden producirse hemorragias despus de que el nio ha nacido. Una es cuando los restos, la placenta, es se-

(
r'

-~.

235

parada desde su adosamiento a la matriz, pero aun retenida en la matriz o en la vagina; o cuando se separa una parte y permanece en la matriz. TRATAMIENTO Mi mtodo de alivio consiste en insertar la mano, y con la parte trasera de los dedos, alisar todos los dobleces que puedan hacerse al querer extraerla. Antes de sacar la mano derecha de la matriz, pongan la izquierda sobre el abdomen, tomen la matriz entre el pulgar y el ndice, y retiren la mano. Con la mano izquierda tiren del pelo por sobre la sinapsis, para lograr una irritacin. Despus de que la mano esta fuera de la vagina, pasen unos apsitos tan lejos bajo la sinfisis como sea necesario para sostener todo para arriba, y entonces abrochen la camisa, comenzando en la sinfisis y aprieten fuerte alrededor de dos pulgadas por sobre ella, ajustndola con fuertes alfileres. Mientras mas gruesa la camisa, mejor, pues ustedes han de tratar de convertirla en un vendaje que evite que la matriz prolapse. Si la salud general de la paciente es buena, djenla que les diga que quiere de comer y densenlo. Que la dieta que siga sea acorde a lo que acostumbra comer. Deben ustedes recordar que ya no tiene mas el abdomen abultado. Envulvanla, llnenla y djenla que descanse por seis horas, despus crnbienle las sabanas. DIETA Recuerden esto, que si ustedes detienen la digestin por algunas horas con ts, sopas y naderas para comer, la llevaran a un estado en que puede ser peligroso darle una gran comida. Mi experiencia y costumbre por cuarenta aos ha sido coronado con buen xito. Nunca perd un caso de parto. iY le he dicho siempre a la cocinera que le de bien de comer!. TRATAMEINTO DE LOS PECHOS

- (

Si su paciente comienza a tener fiebre, seguido por sensaciones de escalofrios, con hinchazn de uno o ambos pechos, la alivio alineando su brazo con el cuerpo. Consigan que alguien baje el brazo a la cama, entonces yo coloco mis dos manos bajo el brazo y tiro para arriba con considerable fuerza hasta que queda alto o mas alto que la posicin normal del hombro. Entonces tiren de su hombro derecho fuera del cuerpo, un buen tirn. Luego tiro del brazo en lnea recta con la cara y estn seguros que han aflojado las venas, nervios y arterias, axilares y mamarias que han quedado acalambra-

236

das al tirar del brazo para abajo durante el trabajo de parto. Ningn pecho debera empastarse en las manos de un ostepata. No molesten a los intestinos por dos o tres das. Puede llegar a ser necesario usar el catter si le agua no sale despus de inhibirse el sistema publico. Esto es obstetricia llana, y les guiara a travs de al menos el 90% de los casos que enfrentaran en mujeres normalmente formadas. Aqu mismo deseo decir una palabra. Creo que es un gran error ensear, hablar y perder tanto tiempo con fotos, cortes, charlas y lecturas y mantener continuamente en la mira del estudiante el parto procedente de las peores deformidades, y llamar a eso "conocimiento de obstetricia". Es la obstetricia normal la que ustedes deben conocer y en la que deben estar duchos. Las formaciones anormales son pocas, y ser sin duda alguna su conocimiento de la normal, la que les dar la idea de cmo manejarse cuando la anormal aparezca. Vern que no hay dos variaciones de lo normal que sean similares en la forma del hueso. Como esto esta solo pensado para ser presentado ante los estudiantes del parto natural, acabare mi exposicin con una palabra acerca del dolor de lengua de la madre. Ajusten su cuello, y alivien los msculos constrictores que pudiesen impedir que cualquier vaso sanguneo drene la boca y la lengua. Recuerden esto: Que el caballo que esta siempre cazando bichos, nunca halla un camino llano".

237