Sie sind auf Seite 1von 4

zu

Einzelpreis 10 Rpt,

Sonntag

15

Rpr.

S S 3

s
eima'' du m". )ome r die * '

I I. er Fr"

SCb

E S Z E I T U N Q
111 R M B 2 t |

D E R

N S D A P .

M I T

D E N

A M T L I C H E N

B E K A N N T M A C H U N G E N

ein. ' it ^ fehwcteBl!di 40 Rpl. T r i i e r l o t ) , bei Portbrreg 2,8 Rat erwchlleBTte M Rpf. rortgebtthr und i du fie^n^ge^gebBhc brw. dt entsprechenden Berorderangsioste bei Fostaeitnagsgnt oder Bahnholzeltungsversand

Naehllefernng TOB Einzelnummer! tmt Beck Votetaeendtinf de Betrage elnsdicBltch Porto fOr Streifband. Verlag Litzmannstadt, Adol(-Hitlet-&aaBs SB. Peroral 254-20. Sdrrlltldtanr Dlrlch-Ton-Hutten-Str. 35. Fernrnt 195-80/81

fgang / N r . 285
,ur fljS
, Au' , lie*

Sonnabend, 2 1 . Oktober 1944

den J ""'S* sehen J

r Volkssturm Symbol deutschen Widerstandswillens


Feindheere vorjiJmm^
bissenhett. Der starke Anteil, den daran ungarische Verbnde tragen, beweist die militrische Bedeutungslosigkeit der Budapester Vorgnge vom vorigen Wochenende. Strategisch geht e darum, den Sowjets den Weg nach Budapest zu verlegen und gleichzeitig Ihren Vorsto zum Dukla-Pa abzufangen, der die stliche deutsche Karpatenfront abschneiden und die bisher von Norden her vergeblich versuchte Bezwingung des 'Dukla-Passes von Sden ' i r r untersttzen soll. Da es dem Feind trotz seiner groen zahlenmigen berlegenheit man beachte die von den OKW.-Berlchten gemeldeten groen Zahlen der Parrzerabschsse, nicht gelingt, die deutsche Initiative zu fesseln, ergibt sich daraus, da ein wuchtiger deutscher Gegensto in' die Flanke der nach Norden vordringenden Sowjets erfolgreich durchgefhrt werden konnte. Auch nach der Aufgabe von Debrecen durch die deutschen Truppen wird der Kampfraum im wesentlichen noch durch die Linie Szolnok DebrecenGrowardeln gekennzeichnet.

Soutfetvorsto
In Mittelitalien steht unverndert der Apennin im Griffbereich der amerikanischen Grooffensive. Die Absicht des Feinde lit klar. Nachdem sein Versuch, lngs der adriatischen Kste in die Po-Ebene einzubrechen, vorlufig zum Stehen gebracht wurde, suchte er den frontalen Durchsto quer durch den apenninischen Wall zu erreichen. Er hofft zweifellos, da seine Feuerwalze, erst einmal ber dieKmme gebracht, mit derartig unwiderstehlicher Gewalt ber die apenninische Treppe in die weite Ebene des Po hinabrollen kann, da die deutschen Truppen vernichtet werden. Als erstes Ziel des Kampfes steht seit Wochen schon Bologna im Vordergrund. Der Kampf wird mit strkstem Einsatz und mtt Mitteln .gefhrt, wie sie bisher auf deT italienischen Halbinsel noch nirgends zur Anwendung kamen. Verglichen mit diesen Tatsechen kann man es verstehen, wenn man in London recht unzufrieden ist mft dem Meterterapo, in dem die anglo-amerikanische Offensive vom Pieck kommt.

gegen
Von Paul

Ostpreuen
leierasi

(Drabtberlcht uneerer wahr*. J " chriftleitung). Der Sto de Gegner iu?'' Grenzen teilt ihn vor vlllq neue ^ f l e n . Da beweisen die harten Kmpfe hT* Tagen. Sie blieben in Ihren BrennIf? 'm Osten und Westen, Ja selbst Im l " ! nicht'hinter jenen zurck-, die im * *n den kritischen Entwicklungen fhrE, "rchten dem Gegner aber nirgends Erfolge, ein Zeichen fr die VerstrL? ' deutschen Widerstandekraft. Inebe(i fl'lt das fr den sowjetischen Sto Wpreuen und fr die groe Materlalm Aachen. Da neuerbaute Verteil t e m der Schutzwlle wirkt als Wel?* und hindert den Feind an den raumGrobewegungen, die er vorhat ,,^'Ul der dreitaueend Kilometer langen atno bis Belgrad reichenden Ostfront frischt von dem neuen sowjetischen i-ilLi" legen Ostpreuen, der bis In den t i s c h e n Ebenrode (frher Statluponen) p' Rominter Heide vorgedrungen ist I * diesem Angrilf, dessen Ausgange."eidereeit Wilkowichken "lag, am er in einem Tagesbefehl das Ziel In zehn Tagen mt Ihr Osterobert haben". Inzwischen ist diese P'eits verstrichen, die Kmpfe teilen ch eine reine Grenzschlacht dar. t>ie *ind zwar bi, in die Ostpreuen|J 'lung hineingelangt haben auch L l davon genommen, aber sie merken JJda schutzslellung nicht einfach jk^ werden karm, da diese Befestl(ia** *j\t, vielmehr den Angrrifer von Kilor t l l W i ^''"nieter-vor neue Aufgaben teilt, itcrpr*^ *let ,~ daher von Tag zu i#(aC eretrkunqen nachschieben mesen. u t e W h r und SchJecbtflieqer in einem ' ," i i-^ngeeetzt. der ich schon daraus eris, - da allein mehrere hundert So""oti' " ra <*"" e r abgeschossen wurden. Sicher Hetr9j/Jt, , die deutsche Verteidigung nicht Sh. "^tTItK ' - anqesicht der feindlichen Massie. 1 8 0 0 JCdie Schlacht mit einem Abwehrerfolq e K &T^J ' bisherige Verlauf lt jedoch bilde HWtl den Sowjets gelungenen neuen " I M nbruchs in ostpreuische i Gebiet ich l ^ i l Hoffnung als begrndet erechelJ^SStUb d ' h e Durchbruchsverauch ist In von Panzergraben, Schtzenty. ^ d Pakatellungen unverkennbar nicht ,i t| /jediehen, wie die o-wjetiectoe Fhrung s \ \ d, hatte. Mglicherweise werden nchsten Tage zeigen, da er ber\^ einen Schwung verloren hat. ^ Ostpreuen stehen die Kmpfe In ,.30 - CJS J'dungarn und jene im Raum der ser'uptstadt im Mittelpunkt des gegen 4 1 1 ^ "K '!7 geschehens. Bei Belgrad kmpJWi deutsche Truppen, id.* ht . . ' n einer Absetzbewegung ans dem Mt>3fh\ ? "i<"h gelegenen Balkangebiet nach -''*. e r a befindent das 180t den Schlu lorc" Iii e bj j * bier nicht so sehr um den Raum r . i s * ^ ^ l i r L . dte Kmpfe fr unsere Truppen jjtf, *-lich aus verschiedenen Grnden behwierig sind, sondern mehr um den ?en Abschlu der Rckfhrung nntf **BH "d'visionen, die im brigen schon - t ist. In der ungarischen Puta tobt j i der Sturm der groen Panzerj,l die gleichzeitig auf beiden Seiten rnijg starke Infanterieverbnde verd. Der Schwerpunkt de Ringens *t mehrmals) die Kmpfe sind rmurr) , ( von einer auerordentlichen .Ver0 8 8 u r flen l io w e Jei d i e a e 1
it,

. i f e ^ ' " 2 1 . Oktober.

Prfifsteine am Wegrand
Schicksalsjahre sind Prfsteine der Geschichte. Der Weg Deutschlands liegt von ihnen berst. Hier einer davon: Des W o r t des Napoleon einmal gegen den sterreichischen Gesandten Graf Cobenzl drohend geuert hatte: Preuen ist schwach, ich werde es gro machen, wre ein Danaergeschenk ewigen Vasallentums gewesen, htte Friedrich Wilhelm III., der nur den Ehrgeiz hatte, die Erbschaft Friedrichs des Groen unangetastet Zu erhalten, die Hand danach ausgestreckt. Ein Volk ist entweder Hammer oder Ambo. Das deutsche Volk ist nicht immer Hammer gewesen, aber auch nicht endgltig Ambo geblieben. Die Grndung des Rheinbundes hatte das Erbe Karls des Groen ins Wanken gebracht, ein fremder Eroberer ihm den Todessto versetzt Wie aber das Volk heute auf Stimme nnd Gehei des Fhrers hrt, so begierig war es damals auf jedes Wort Ernst Moritz Arndts gegen die Tyrannei des Korsen, der indessen auch gegen die Ohnmacht der deutschen Frsten wetterte. Freilich wurde es Preuen zum Verhngnis, da sein Knig von vllig unfhigen Rten umgeben war. Und wenn der Freiherr vom Stein zur Rechtfertigung der traurigsten Erwartungen", mit der seine aus dem April, 1806 stammende Denkschrift an Friedrich Wilhelm I I I . schliet, sich den allerhchsten Unwillen zuzog, so mute der Sturm der Zeit noch vernehmlicher an Preuens Thron rtteln, ehe der Knig die furchtbare Gefahr erkannte, die den Staat des GToen Friedrich bddrohte. Preuens Schicksal nahm seinen Lauf. Whrend Luise am 18. September ihr Regiment Knigin-Grenadiere, das sich eben zur Armee nach Thringen in Marsch setzte, verabschiedete, machten zwei absonderliche Ereignisse von sich reden: Der 81jhrige Feldmarschall von Mllendorf war vor dem Brandenburger Tor, nachdem ihn die Reitknechte mit Mhe auf die linke Seite'des Gaules hinaufgehoben hatten, auf der rechten wieder herabgeglitten. Zum anderen war am nmlichen Tage vom Giebel des Zeughauses' die Statue der Siegesgttin aufs Straenpflaster gestrzt und hatte dabei den schwertbewehrten rechten Arm gebrochen. Mute der hilflose greise Soldat nicht Sinnbild einer beralterten, siegentwhnten Armee sein? Und gab der Unfall der behelrn-, ten Bellona etwa keinen Anla zu bsen Ahnungen? Der Knig hat eine Bataille verloren, jetzt ist Ruhe die erste Brgerpflichtl" Jmmerlicher konnte den Brgern der Verlust, der Schlacht von Jena durch die Affichen des Generalgouverneurs von Berlin nicht zur Kenntnis gebracht werden. Und bler sein Wort zu brechen vermochte auch niemand als der Kommandant von Kstrin, Oberst von Ingersleben, der dem Knigspaar am 21. Oktober 1806 auf den Wllen versicherte, er werde die Festung nicht eher bergeben, als bis ihm das Schnupftuch in der Tasche brenne". Prompt acht Tage spter kapitulierte er. Allein Neie, Glaz, Kosel, Graudenz und Kolberg erfllten heldenhaft bis zur letzten Patrone, wie heute unsere Sttzpunkte'am Atlantik und Kanal, ihre Pflicht, Erfahrungen, wie sie uns nicht erspart . blieben, machte damals auch Preuen: Der Kurfrst von Sachsen, bisheriger Bundesgenosse Friedrich Wilhelms, war heimlich als Schildknappe des franzsischen Imperators dem Rheinbund beigetreten i Stein aber und Hardenberg hatte der unschdlich gemacht, der ihrer Hilfe am meisten bedurft htte. Preuen hat nach dem glnzenden Sieg bei Eylan, der Geburtssttte des neueen preuischen Heeres, das Genie eines Scharnhorst offenbart, es durfte am Beispiel des Grafen Gtzen, der das ganze Schlesierland zu glhender Vaterlandsliebe entflammte, am Vorbild Kolbergs, dem Aachen unserer Tage, das aufopferungsvolle Verhalten der Brgerschaft erkennem die in heroischer Gelassenheit ein dreiigstundiges Bombardement aushielt, und mute dennoch erst durch den falschen Frieden von Tilsit gehen, bevor es rein und reif sein Schicksal selbst in die Hand nehmen konnte. Wenn Du dieses preuische Volk kenntest Du wrdest es Deiner Liebe wert finden", schrieb der Geschichtsforscher und Staatsmann Nicbuhr an seine Frau, Mit dem Augenblick aber, da der zurckberufene Stein der Nation wieder selbst Vertrauen und Mut, Bereitwilligkeit zu jedem Opfer fr die Unabhngigkeit und fr die nationale Ehre einzu-, flen begann, neue Goldquellen entdeckte und die erstarrte Volkskraft zu erwecken wute, vor allem jedoch die Forderung durchsetzte, die jedem den freien Gebrauch seiner Krfte, Fhigketten und Geschicklichkeiten ge-

Elsenhower konnte seine Kmiptoffensive noch nicht starten


Im Westen hat die Heftigkeit der Kmpfe am Donnerstag etwas nachgelassen. Es handelt sich dabei aber sicher nur um eine schnell wieder vorbergehende Erscheinung. Eisenhower steht immer noch bei der Einleitung seines Grooffensivplanes gegen den Rhein und die niederdeutsche Tiefebene. Fr die Durchfhrung dieses Planes braucht er nicht nur gesicherte urid leistungsfhige Nachschublinien, wie sie ihm vor allem Antwerpen bringen soll daher die erbitterten Kmpfe um die Scheidemndung als Zugang zu Antwerpen sondern auch eine nicht zu starke Gefhrdung seiner Sdflanke. Daher die groe Materialschlacht um Aachen, das sozusagen den Drehpunkt in den Operationen darstellen-soll, wie sie Elsenhower vorzuschweben scheinen. Bisher ist es aber'weder den Kanadiern gelungen, an der Westerschelde aus den sumpfigen Niederungen heraus die hher gelegenen deutschen Stellungen bei Breskens und Vlissingen zu nehmen, noch lt sich die Zeit absehen, die die Amerikaner fr die Klrung der Verhltnisse bei Aachen bentigen werden. Darum konnte die 2. britische Armee, die zwischen Nimwegen und Helinond Aufstellung genommen hat, bisher noch nicht zum Angriff gefhrt werden. Es ist also noch nicht so weit, da. Eisenhower seine Hauptoffensive starten konnte. Bis es so weit ist, mag die Jahreszeit noch ein gutes Stck voranschreiten und kann unter Umstnden die Kampfbedingungen vor allem In den hollndischen Niederungen wesentlich ndern. Vor allem aber w i r d sich deT Feind, Je mehr das Ringen auf deutschen Bodenbergreift, vllig neuen Kampfbedinqunqen gegenbersehen. Das Aufgebot d e s deutschen Volkssturmes ist nur eines der zahlreichen Anzeichen hierfr.

I8

ne

F n T u n o

n Q t

e v

: i M d

a n 2 e

Bt

|1

n |

f u r

e n

,,,e

Ei

Japans Entschlossenheit / Kampf bis zum Endsieg


Tokio, 20. Oktober. Der japanische MiniDer Ministerprsident betonte abschlieend, sterprsident Koiso sprach auf einer Massenda der gegenwrtige Krieg nicht zuletzt ein kundgebung, die anllich des Sieges bei ForKampf zwischen dem Einsatz der Heimat der mosa von der Vereinigung zur Sttzung des einzelnen Lnder sei. Die Versammlung endete Throne' in Tokio veranstaltet wurde. Der Mi- mit einem Gelbnis aller Teilnehmer, anlnisterprsident unterstrich,, da die gegenwrlich des groen Sieges von Formosa erneut altigen Kmpfe fr Japan um Sein oder Nichtles fr die Rstung und die erfolgreiche Durchsein und fr Ostasien um die Sicherung eines fhrung des Krieges einzusetzen. Es gelte jetzt, dauerhaften Friedens gehen. Dej Feind kmpfe > alle Energien zusammenzureien und die nur zur Erweiterung seiner Macht und fr die Kampfkraft der Nation materiell und geistig Versklavung fremder,Vlken niemals fhre auf das Hchste zu steigern. der Weg, den er verfolge, zu einem Weltfrieden. Japans heilige Aufgabe sei es, zur SicheGlckwnsche Ribhentrops rung des Bestandes des japanischen Reiches Berlin, 20. Oktober. Der Reichsminister des und zur Befreiung Ostasiens diesen Kampf bis Auswrtigen von Ribbentrop hat nachstehenzum siegreichen Ende durchzustehen. Zur Erdes Telegramm an den kaiserlich-japanischen reichung- dieses Zieles msse Japan den Feind Auenminister Shigemitsu gesandt: ..Anllich in eine immer schwierigere Lage drngen und des glnzenden Sieges, den die japanischen ihm immer grere Verluste zufgen. Der krzLuft- und Seestreitkrfte bei Formosa erstritliche Sieg der japanischen Wehrmacht bei ten haben, bermittle ich Eurer Exzellenz Formosa knne als einer der grten in der meine herzlichsten Glckwnsche. Ich bin Geschichte Japans bezeichnet werdeni er sei. berzeugt, da diese neue ruhmreiche Wafermglicht worden durch die gewaltigen Anfentat als weiterer Markstein auf dem Wege strengungen der japanischen Krieqsfront und zur Niederringung unserer gemeinsamen der Heimatfront. Die Kampfkraft der japaniFeinde in die Geschichte dieses Krieges einschen Armee und Marine msse weiter vergehen wird." strkt werden, und es sei deshalb erforderlich, auch die japanische Rstungsproduktion zu USA.-Landungen auf Latee steigern. \ Sch. Lissabon, 21. Oktober. (LZ.-Drahtbericht). Wie vom Hauptquartier General Mac Arthurs mitgeteilt wird erfolgten die von japanischer Seite bereit gemeldeten Landungen amerikanischer Streitkrfte auf den Philippinen an der Ostkste der Insel Latee. Weitere Einzelheiten werden nicht bekanntgegeben, Die Insel liegt in, der Nhe der Zentral-Pnilippinen und ist etwa 70 Kilometer breit und 180 Kilometer lang. An der Landung nahmen amerikanische und australische Truppen teil.

n e

f e i n

i c

n t

fl(

T t r t

t e r

L i n l e

s o l c h e

ofl

,c

l n

s i c h

3ei

Keine Polen-Einigung
Sch. Lissabon, 20. Oktober. (LZ.-Drahtbericht.) Sehr bekmmert mu Reuter am heutigen Freitagmorgen mitteilen, da die Moskauer Besprechungen ir. der polnischen Frage zu keiner Einiqunq gefhrt haben. Mlkolajczyk, das Haupt der Londoner Emigranten, konnte zu keiner Vereinbarung mit den Fhrern des .Polnischen Sowjets in Lublin kommen, die nach Moskau gereist waren. Mikolajczyk hat die sowjetische Hauptstadt wieder verlassen, um nach London zurckzukehren und erneut mit einem Emigranten-Ausechu zu verhandeln. Auch die Lubliner Polen sind abgereist. Vor 6 e i n e r Abreiee hatte Mikolajczyk noch eine Unterredung mit Molotow, die ebenso ergebnislos vertief, wie die frheren.

dl

ler Westlront

'M a n '
v

l *r Durchsuchung von gefangenen Englndern.. D l * Verlernen erdin z den VerbandplBtien bei Gefangenen beruewels Banknote aller europischen lndsr. . 1 and I.HJ 1. . . den J W -1 1 (I'K.-Autnalunc: Kriegsberichter Jacobson, Atl., Z.)

**)

Wir

bemerken am

Rande

Die Volksgrenadierdivisionen entstanden i n dem Augenblick hchster Gelahl lr Volk u n d Wehr, als die Feinde Im Osten und Wsten i m strmischen Vormarsch aui unsere Greta waren, als Im Inneren verbrecherische Elemente am Gelage der Wehrmacht rttelten. Sie wurden geschalten aui Delehl und nach den Weisungen des Oberbelehlshabers des Ersatzheeres und Reidislhreis H, Heinrich Himmler. Als Ich allen Portschritten der Wallcnledmlk zum Trott die Inlanterle wieder A l l di Haupt walle, als die Knigin des Sdi lach Ueldes erwies, bclahl der Fhrer, um Ihren lanaUschen Kamplfictsl ZM ehren, da ihre Angehrigen fortan Insgesamt Grenadiere (Paniergrenadiere), Ihre Einheiten Grenadierreglmenter und Grenadierdivisionen (Panzer grenadlerregimenter, Panzergrenadierdlvlslonen) zu hellten haben. Vom Grenadier zum Volksgrenadier Ist es nur ein kleiner Sohrltt. Er bedeutet, da die Grenadiere nicht einer bestimmten Bevlkerungsschiclit, nicht einer Soldatenkaste entstammen, sondern da sie hervorgegangen sind aus dem gesamten^olk zu einer Stunde, da lenes alle Krall anspannt, sein Dasein als selbstndige Nation zu b e h a u p t e n . Die Volksgrenadierdivisionen bestehen tum groen Teil aus lungen, Irischen M n n e r n , die bis dahin noch nldit vor dem Feinde gestanden haben. Sie sind aber' durchsetzt mit alten frontenkmplern und werden von OHlzleren jmd Unterollizieren gellul. die a b e r reiche K m p f e t f a h r u n g aus d e m g e g e n w r t i g e n Kriege vertilgen. Et verschmelzen sich so In Ihnen lagendlicher Wagemut mit wogender Kamplthrung. Sie lind reich mit n e u artigen Handleuerwallen und sdiweren Maschinenw a f f e n , w i e aufomaf/schen Gewehren, Maschinenpistolen, Maschinengewehren, Panzerabwehrwalleu auegerastet. Ein Teil dieser Wallen Ist tn eigenen Sturmu n d PanzervernichlLingszuoen vereint. D i Vo/ksgrcnadferdivlsionen sind i n k u r z e r , straffer AusbiJdunostcfl t u lestgelgten Einheiten tusammengeschwcIDl und alsdann sogleich In vorderer .Kamplllnlc) wenn angngig an rulgen Frontabschnitten eingesetzt worden. Sie h a b e n ( i c h dort, a b e r auch In Abschnitten, In denen es hrter herging, hervorragend bewhrt. Der Wehrmachtbericht -hat tu wiederholten Molen Ihr tapteree Ausharten und Zurckschlagen bei Angtlllen det Erlte* a n d Nordarnerlkaner hervorgehoben.

Volksgi enadlerdlvlslonen

Die strkste deutsche Wunderwaffe Tapferkeit und FanatisiwPUs


Berlin, 21. Oktober. (Drahtbericht unserer Berliner Schrlftleltunq.) W i r durchleben gegenwrtig Stunden von unvergleichlicher Wucht. Der Krieg ist hart fr un geworden und eoi. ; Flammen zngeln gierig ber untere Grenzen. Wir machen uns nicht-, vor and vrk en nen nicht dl Schwierigkeiten unserer Lage. W i r sehen aber such, wie der Krieg nicht minder unseren Gagnern gebieterisch seine Gesetze diktiert Die Zeiten der Uberblitz-Offensiven", die fr sie nur mglich waren, weil sogenannte Untergrundbewegungen ihnen tausend Sorgen whrend des Kampfes und nachher abnahmen, sind fr sie unwiderbringlich su End. Indem sie deutschen Boden betreten, sind sie gezwungen, in Rumen TU kmpfen, wo die Vorteile eines mit Sabotaqc und Verrat durchsetzten Landes restlos wegfallen. Jetzt erst beginnt fr sie der hrteste Teil de Kriege. Das wird durch nichts so deutlich wie durch den geschichtlich einmaligen Vorgang, da all waffenfhigen deutschen Mnner im deutschen Volkssturni 'unter die Waffen treten. Dar Fhrer hat das in einem Erla den zweiten Groeinsatz des deutschen Volkes" genannt nnd es in Ine Linie gerckt mit dem Herbst 1939. Der Reichsfhrer H hat von der strksten .Wunderwaffe" des Deutschen Reich' gesprochen, enthalten In seines Volkes Aufgebot voll Tapferkeit und Fanatismus". Er hat den V o i k s 6 t u n m noch vor die kommenden neuen Waffen gestellt, die cur rchten Stunde und zur rechten Zelt gegen unsere Poinde Verwendung finden werden". Dadurch ist durch, die obersten und mageblichen Stellen der deutsche Volkssturm auf eine Weise hervorgehoben und ausgezeichnet worden, wie sie ehrenvoller nicht gedacht werden kann. Der deutsche Volkssturm ist also keine zweitrangige oder minderwertige Angelegenheit, er ist ein vollwertige Glied der Verteidigung das Vaterlandes. Ihm anzugehren, ist keine geringere Ehre ak> di unmittelbar Zugehrigkeit zur eigentlichen Wehrmacht Mit dem Aufgebot des Volkss.turras beginnt ein neuer Abschnitt der deutschen Wappnung und Krftesammlung. Er ist gekennzeichnet durch die hohen und starken seelischen Krfte, denen der Volkssturmgedank entspringt. Glhender Wille, Fanatismus, Opferbereitschaft, preuisch-deutsche Pflichtauffassung vermgen auch schwierigste geschichtliche Stunden in das Gegenteil i n wenden, setzen
1 n D M s a n r

sich auch der grten bermacht W' | durch. Beweise hierfr hat die deut" i .Srh^' tmsrh schichte In Flle ufzuwelsen. Das ikso4 9 C S Worte) einer wehrfhig gewordenen Vol *% Mann schaft aber, wie wir es jetzt erleben, f ^ hchste Steigerung all dessen dar, yjdfk,,-, Vergangenheit an Wundern deutsche *e darbot. Sie wird deren Krnung endung sein. ptw Von dem Geiste, aus dem er " , T k l i * * wird der deutsche Volksslurm ."f^^^pd,
eott
e u r W e r f t

WUU

UCI UCUWH-IIO

VUlfclDmtW

(Ades
u | s

1 1 ^ 38
e r u

t
n

)* f r vr^er/* Jr*Jti * rv nen Volkssturmmannes getragen. "iJjWteerg setzt iine Hoffnungen nicht auf solcn ^ uit a j t u *er ' dar", die es nicht gibt und nicht Ein #..cjit Ein Wunder" Wunder" darf darf nur nur der der erwarte' 'pi' ,|W | 7 pstl" rit ist, die ersehnte Wende durch Bt ^ \ ^ nes Lebens herbelzuzwlngen und ihr "j , " lauf zu sichern. Auch die besten un J hlnzii sten Waffen werden erst entscheide ^ ^ ui die lebendigen Menschen, die sie an , . tj ' " Der deutsche Volkssturm v/ir ' . gsjah^i Stunde ernster vaterlndischer ..iioJ 'bj ' , reu. Solche Stunden kennen keine n 'ehe dan Strohfeuer vorerst blenden'^ Hl schnell vergehender Begeisterungi , M t.

fang im und i gelracjcii. m Gefhl in ii an * mn. .T.I.ganzen ui in um um..-

<j**'\^ - '
6 Qa
0

e r w a r

t a t (

Ge,a

ren

Not und Gt(% Jteht


j(

Das alliierte Nachschubproblem Immer schwieriger


kehrszentren sowie der franzsischen Industrie werden bernehmen mssen. Im Zusammenhang damit steht das Problem des Nachschubs, das immer grere Schwierigkeiten annimmt. Alle geplanten Erleichterungen auf dem nordamarikanlschen Frachtenmarkt muten abgesagt werden, du der Bedarf der Front ins Riesenhafte gewachsen ist. Selbstverstndlich bedeutet der erhhte Kriegseinsatz zugleich auch die Vermehrung der finanziellen Lasten, die der Krieg mit sich bringt Die seinerzeit zurckgedrngte Gefahr der Inflation ist erneut gestiegen. Die Verlngerung des Krieges um einen weiteren i Kriegswinter bedeutet somit eine angeheure Vennehrung der Lasten, die dem amerikanischen Volk seit drei Jahren aufgebrdet werden.
r

Kl. Stockholm, 21. Oktober fLZ.-Drahtbericht). Die . Verlngerung des europischen Krieges um einen weiteren Kriegswinter stellt di amerikanische ffentlichkeit vor eine Reihe von Problemen, mit denen noch vor einigen Wochen niemand In den USA. gerechnet hatte. Das wichtigste Problem ist dasjenige der Kriegsmaterialproduktion, die bekanntlich nach' den von der Regierung ausgearbeiteten und vom Kongre besttigten Plnen im Herbst 1944 allmhlich abgebaut werden Oberstleutnant a. D. A e n a r y sollte. Nach dem letzten Appell Eisenhowers unterliegt es keinem Zweifel, da die bereits im Zuge befindliche Umstellung der Kriegswahrte, und dadurch mit setoem schnstec industrie unterbleiben mu. Werk, der Aufhebung der Leibeigenschaft krnte, festigte sich das erschtterte SelbstEisenhower hat von dem amerikanischen vertrauen. Auch Schleiermacher und Pichte Volk aber nicht nur mehr Waffen, sondern schufen mit an der geistigen Wehrbarmnchung auch mehr Soldaten verlangt Der Krieg an des Volkes. Mit der Achtung Stein durch Deutschlands Westgrenze Ist fr die AmeriNapoleon reifte Scharnhorsts Entwurf zu kaner so kostspielig geworden, da neue Areinem neuen Feldzugsplan fr den Volkskrieg, meen aufgestellt werden muten. Dazu kommt wie wir ihn heute fhren, Immer mehr der die Notwendigkeit der besseren Organisierung Vollendung entgegen. Um so wichtiger fflr die der franzsischen Etappe. Die Verhltnisse Zukunft Preuens war es, da Schamhorst das Frankreichs sind so chaotisch geworden, da Departement des Krieges behalten hattei denn Sicherungsmanahmen von sehr erheblichem zu-den eigenen Nachfolgern fehlte Stein JegUmfang getroffen werden muten, damit die liches Vertrauen. Trauen Sie doch nie der Front nicht eines Tages In der Luft hngt. In Schwche", schreibt er untenn 27. 3. 1810 an der Praxis bedeutet dies, da Hunderttausende Gneisenani und Lieber Armut als erniedrivon Soldaten den Schutz alier wichtigen Vergende Demut" ruft er einflureichen Freunden zu, die sich erbieten, bei Napoleon fr ihn in gutes Wort einzulegen. Doch die Glut schwelte unter der Asche. Gneisenaus Plan einer allgemeinen Volkserhebung nimmt bereits greifbare Gestalt ani indessen ist ee noch nicht o weit. Denn ala der Welteroberer Friedrich Wilhelm H I . vor die furchtbare Wahl teilt: Der Knig von Preuen tritt entweder dem Rheinbund bei oder er schliet mit dem Kaiser der Franzosen ein Schutz- und Trutzbnnls fr ewig Zeiten, da erniedrigt ich der preuische Staat zum Puffer zwischen Frankreich und Ruland und spannt ich vor den Siegeewagen de korsischen Casaren. Scharnhorst bittet um einen Abschied. Clausewjtz und Boyen treten in fremde Dienste. Ert York erlsende Tat, die Erhebung in Ostpreuen, die Bildung der Landwehr, der Aufruf zur Grndung freiwilliger Jgerkorp vom 3. Februar 1813, kprz, die wunderbar entflammte Opferwilligkeit de Volkes, die Freiheltsgesnge Arndts, Rckerts, Schenk-cridorfs, Krner finden berauschenden Widerhall in den Tagen von Breslau. Damals, am 20. Mrz de Jahres der Vlkerschlacht, wurde In der Schlesiechen Privilegierten Zeitung Nr. 34 der Aufruf An mein Volkl" verffentlicht, wobei der Knig zugleich Mitteilung von dem mit Ruland geschlossenen Offcnsiv-Defensiv-Bndnis machte, die Proklamation An mein Heerl" erlt nnd dl Urkunde ber die Stiftung des Eisernen 'Kreuzes bekanntgibt. Der Flammensturm des Schicksaljhre 1813 hnt den Vlkerfrhling zur Reife gebracht. Der Aufruf unsere Fhrer aber wird nach Hrihen und Rckschlgen, nach strahlenden Sieger, und heldenmtigem Verharren die H e r
A u s d e m F O b r e r h a u p t q u a r t i e r , 20. O k t o b e r . D a s O b e r k o m m a n d o d e r W e h r m a c h t gibt bekannt: I n H o l l a n d wiesen T r u p p e n In dem v e r e n g t e n B r U e k e n k o p f Breskens . sowie a n d e r Lanrtbrfleka n a c h Sd-Bevcrland kanadische Angriffe blutig a b . ZusammengefaOtes Feuer aller Waffen, h a r t n K c k l g e r W i d e r s t a n d uo,d entschlossene G e g e n angriffe vereitelten astlich H e i m o n d d e n Versuch dar Englnder, unseren B r c k e n k o p f westlich d a r Maas e i n z u d r c k e n . E i n e A n z a h l f e i n d l i c h e r P a n zer w n r d o dabei v e r n i c h t e t D i e Materlalscblacht u m A a c h e n t o b t w e l t e r . D i a t a p f e r e Besatzung dar Stadt f g t e I n erbitterten StraDenkKmpfen d a n e i n g e d r u n g e n e n A m e r i k a n e r n schwero V e r l a s t z u . G a g e n a n g r i f f e v o m O s t e n h e r b r a c h t e n don V e r t e i digern Entlastung. A n den Tnlhngen I m Raum von Bruyeres brachen angreifende feindliche B a taillon I n u n t e r e m Fener z u l a m m e n oder w u r d e n In Gegenangriffen geworfen. A a c h I m Quellgebiet der Moselotte scheiterten erneute Angriffe algerischer S c h t z e n - u n d m a r o k k a n i s c h e r G e b l r g s t r u p p e n n a e h g e r i n g e m G o l l n d e g e w l n n . Kino a m V o r tage a b g e s c h n i t t e n e f e i n d l i c h e K r S f t e g r u p p e w u r d e aufgerieben. V o n den Sttzpunkten an d e r atlantischen KOsta w e r d e n auiior ArtUlarlefeuer und 8 t o n t r u p p l & t l g k e l t k e i n e b e s o n d e r e n Ereignisse g e meldet Das StSrungsfoucr d e r V 1 a u f L o n d o n d a u e r t a n . In M l t t e l l t a l i a n v e r e i t e l t e n unsere T r u p p e n a u c h gestern alle V e r s u c h e d e r N o r d a m e r i k a n e r u n d I h r e r H t l f s t r u p p e n , nnsera B a r g s t e l l u n g t n sdlich B o l o g n a t u durcbstoOen n n d damit dan Austritt aus d e m Gebirge zu erzwingen. Die K m p f e d e h n t e n sich a u c h n u r d e n A b s c h n i t t v o n V e r g a t o aus. A n d e r a d r l a t l s c h e n K s t e setzten d i e Briten Ihre v o n zahlreichen Schlachtfliegern u n t e r s t t z t e n A n g r i f f e a u f b r e i t e r F r o n t erfolglos f o r t . A u f d e m B a l k a n stehon unsere T r u p p e n I n u n d B d l i c h B e l g r a d I n s c h w e r e n K m p f e n gegen

biert, hart, bestndig und wetterfest n i ^ keine Widrigkeiten zu zerstren. . ^Ung r j auch mit dem Geist des Volkssturm ia y i alter strategischer Grundsatz lautet: ,.Jj J^fJ in , stung ist so viel wert wie der Geist" l^ethe, Verteidiger beseelt". Dieser Grun , JJ^Idel r j auch gegenwrtig, Der Geist des k le macht die Festung Deutschland unbei j j j ^ h In
er 0
;

( U n (

Immer neue Verhaftung?'*! M. ^


b:

Spanische Grenze gesperrt


Stockholm, 20. Oktober. Akt Folge der mehrfachen Grenzbertrltle kommunistischer spanischer Banden aus Sdfra.ikreich haben, wie Reuter meldet, die spanischen Behrden die franzsisch-spanische Grenze geschlossen. Auf der internationalen Brcke zwischen Iran und Handaye wurde aller Verkehr eingestellt, auch ruht der Eisenbahnverkehr zwischen beiden Orten.

Dr. U. Genf, 21. Ok' -ber. (LZ.-Dr* i>dlun( Auf Antrag des franzsischen L0lt! *. In sters Tillen len verfgte der Justi7.rrt!'^JJ0ie herrli Menthen die Verhaftung fhrender r*> m* ^ keiten de r Luftfahrtindustrie. Es *' .. Voriih Reihe von Verhaftungen vorqen ^ f c ? v l l den, erklrte der Minister. U. piff histler Faltochixmfabrlkent Lemeroier, der lehn der Fabrik Veisin", Bernard, und y V s t n eche Direktor d gleichen Werke*' n "ue verhaftet worden, A u i Paris wird " Verhaftutjfl der Sngerin Germaine " \UtiU ^ glied der Pariser Oper, gemeldet. *>U\ Q
d e r e

|(( e t

Neues Eichenlaub
{(

,i
n

FObrerhauptquartier, 20. Oktober. , u | i h r c n c rer verlieh das E i c h e n l a u b a n CenC" ' J.-."''' Mortlmer von Kessel, Kommandeur e' i ^ < e r i ringisch-hessischen Panzerdivision, W j ? Che Soldaten der deutschen Wehnnacht h 'cht
z u

Die Arbeltslage

Rn Ranz , j K ^ t t s ( I
1

Erbittertes Ringen im ostpreuischen Grenzgebiet


die v o n m e h r e r e n S e l t e n a n d r i n g e n d e n B o t s c h e w i sten. I n S d - U n g a r n w a r f e n deutsch T r u p pen zusammen m i t ungarischen V e r b i n d e n d e n G e g n e r sdstlich Szotnok z u r c k u n d stieen b i s Mezoctuer vor. I m B a u m v o n Debrecen brachte a u c h d e r gestrige T a g s c h w e r e K m p f e . D i e S t a d t w u r d e nach hartnackiger Gegenwehr unserer T r u p p e n a u f g e g e b e n . I m bisherigen V e r l a u f d s t S c h l a c h t wurden dort seit dorn I . O k t o b e r Kl f e i n d l i c h e Fanzor vernichtet. I n den W a l d k a r p a t c n h e r r s c h t e gestern b e i Schnoe u n d Rogen { r i n g e K a m p f t a t l g k e l t . N u r I m G e b i e t d e i Dukln-Passes f h r t e d e r G e g n e r z a h l r e i c h e ergebnislose A n g r i f f e . Nrdlich W a r s c h a n und I n don NarewB r c k e n k f i p f e n bei Scroc n n d R o z a n n a h m e n die B o l schewlsten I h r e A n g r i f f w i e d e r a u f . . Sie w u r d e n u n t e r A b s c h u v o n 33 P a n z e r n abgewiesen. I m o i t p r a u l s c h e n Grenzgebiet rwlschan I n d n u c n n n d S c h l r w l n d t u n d besonders z w l s e h a n d e r Romlnter Heide und Ebenrode halten die schweren K a m p f e a n . I m Bereich einer Volksgrcnadlerdlvlslon w u r d e n z P a n z e r abgeschossen. SUdGstllch r.iii.iu u n d l d l i e h d i r R i g a e r B u e h t wiesen T r u p p e n des H e e r e : , sowie V e r b i n d e g e r m a n i s c h e r n n d lettischer ^-Freiwilliger wiederholt feindliche A n g r i f f e a b u n d v e r n i c h t e t e n zs P a n z e r , A n der i i M i n t - r . i r . - i i i e a n g r e i f e n d * sowjetisch Bataillone w u r d e n zerschlagen. D a r f e i n d l i c h D r u c k gegen unsere S t e l l u n g e n w e s t l i c h Petsamo h a t l i e h v e r strkt. . Nordnmerlkanlsche Terrorverb&hdi griffen a m T a g e l u d westdeutsches G e b i e t a n u n d w a r f e n B o m b e n , v o r a l l o m a u f <i'e S t d t e M a i n z , M a n n h e i m , r.uciv.'ii::.|i , i - n, K a r l s r u h e u n d W i e s b a d e n . I n der vergangenen Nacht fhrten dl Briten Terrorangriffe gagan S t u t t g a r t u n d N r n b e r g . F l a k a r t i l l e r i e d e r L u f t w a f f e u n d N a e h t j l g e r schssen 17 a n g l o a m e r l k a n l s c h e F l u g z e u g e , d a r u n t e r 11 v i e r m o t o r i g Bomber ab.

Berlin, 20. Oktober. Paust gab vor Vertretern der deut einen Ubi sich auf i talen Kriegseinsatz entwickelt hat "'fdEJ C i ; seinen Ausfhrungen die Mitteilung .<^ ^ , 'elchwi da die fr die einzelnen Monate nen Bereitstellungen voll und ganz i den, und da fr die Wehnnacht hof J derttausende freigestellt worden sti die Aufstellung zahlreicher neuer ermglicht worden sei. Durch die * J i Meldepflichtordnung und die ' V| des arbeitspflichtigen Alters fr >'' ufL 50 Jahre sei Vorsorge getroffen , .ijei chnell wie mglich Ersatz fr die ' I ten Krfte zu schaffen. p/] Der Redner hob das Mitgehen der M mng bei den Manahmen fr d " | Kriegseinsatz und den restlosen E ' u B mit der Durchfhrung der Aktion ml Stellen hervor. Er verwies abschlijjjj die riesige Arbeitsleistung der Ar Sftt.dt und die Mitarbeit der Partei.
1
Sm r c n e m e -0 H e a f c t ( !n n( b

Der

Tag in Kr**J j f

^'hrenc

Die belgische Regierung entsendet tat M ^ rnu der Brnihrungkrlte Kolonnen schwerer .I unler dem Sahufi bewallneter Gendarm* W in, ;tz sti Landwlrtschalttgeblele des Landes durc" fe* eise, damll die gehamsterten Vorrte lr dl . schlagnahmt werden knnen. r. Runkel In der sltlllanlichan Hauptstadl V Zti*\ len nordamerikanische Truppen das F*" r]|
m 0 aW

zen endgltig zu jener Hrle sthlen, mit der allein es mglich ist, dem Ansturm einer haerfllten Welt zu begegnen. Vaterland, in tausend Jahren kam dir olch ein Frhling nicht...I"

Was Schenkendo'rf vor vier Menschenaltern 6ang, findet uns nicht trunken, sondern verbissen und zum uersten entschlossen. Und damit werden wir schaffen. Well wir es schaffen mssen. '

monstrierende Aroeitcrmassen. 14 Arb' f\ gettet, 114 chwer verJclif. Die firr'''<"'


vlkerung Ist gro. **"i>bh
VKU* od t W > i t l l i i i i i l l l i W Z l f K . D r . c t o ^ V o l ^ l M o r l WtlkolB b U a d (. Z, W d n w k l } L V .

iv.<f
oll"
V

OMpcbrirddurl Dr. C u r Ptttm. l i t u m o t u t h . AJrigeiyiei*HlB I.

r tn

fen die Kinder. Krper an Krper liegen sie Theresia auf einem Bahnhof, noch nie ist sie nebeneinander. Georg, der Jngere, hlt seimit einer Eisenbahn. gefahren. Essen und nen A n n um seine Schwester geschlungen. schlafen mu. sie auch. Et knnen Tage verll Roman van Han Gusfl Kernmayr Maria Theresia lchelt. Es freut sie, zu sehen, gehen, bis Maria Theresia eine Arbelt gefunda der Knabe nachts im Schlaf die Schwester Dr. Raindl drehte sich um, schlug die den h a t Dr. Raindl hat abends viele Worte beschtzt So mu es auch soin. Maria TheKchentr hinter sich zu. Diese Frau ist eine an Maria gerichtet. resia selbst findet keinen Schlaf. Die Kerze er fand keine Worte, keine BezeichLassen Sie sich nicht mit unbekannten wirft ihr flackerndes Licht auf die kahlen, nung. Seine Fe hasteten ber den Toppich, Leuten in ein Gesprch ein. Nehmen Sie nicht welgekalten Wnde. Gespenstisch grinsen ber steinerne Stufen, hastete der Annenarzt an, nehmen Sie keine Geschenke von fremden die Lcher, in denen ehemals groe, eiserne Dr. Raindl der, Haustr zu. Dies Haus geMenschen." Ngel staken, daran Bilder hingen. An ein hrte ihm, viel Geld, angelegt in gut verzin' Fast gebieterisch klangen Dr. Reindlg Worte. Bild mu Maria Theresia denken. In einem sten Wertpapieren, lag auf der Bank. Aus guEnergisch, bestimmend. Darum hrte Maria goldenen Rahmen war die Leinwand gespannt tem Hause stammte er I Aber diese Theresia auch zu. Eine Gruppe junger Mdchen in. SchleiergMaria Theresia sagte: Nein. In der Kche vor Und die Kinder lassen Sie bei mir." dem heien Splschaff stand sie und sagte: wndern tanzte auf einer Blumenwiese. Ein Maria Theresia widersprach nicht schwarzes, behaartes Getier, halb Mensch, halb Nein. Morgen wrde sie nicht mehr da sein, Teufel, eine Flte an den Lippen, sa auf , Ich werde fr die Kinder sorgen", vernicht mehr lachen, niefrt mehr rumoren, nicht sicherte Dr. Raindl. Ich werde Ihnen alle einem Felsen, Maria Theresia starrt vor sich mehr gren: Guten Morgen, Herr Doktor... vierzehn Tage Nachricht geben." hin. Aus dem Boden heraus heben sich FlamDr. Raindl schritt ber die verschneiten Btmen. Sie sieht Karl, Ihren Mann, mit blutDa schlug Maria Theresia mit der geball- ' gersteige. Schneofocken klebten Ihm an Hut, unterlaufenen Augon, ein blitzendes Messer in ten Faust auf den Kchtmtltch. Nein, nein!" Mintel, Bart und Wangen. Weit offen trug er der Hand: Geld gib mir, Geld, Geld, Geld! schrie sie. Das . Messinggeschirr ber dem seinen flauschigen Havelock trotz der Klte. Kchenherd an der Mauer zittert*)', die StelnVor einem niedrigen Haus, der bescheidenen Karl verzerrtes Gesicht, die schwefelgelben guttchsseln und Teller klirrten. Nein, Herr ' Wohnung armer Taglhnersleute, blieb er endFlammen verschwinden. Maria Theresia Ist Doktor, die Kinder nehme ich m i t " lich stehen. Ein diphtheriekrankes Kind warmit ihren Kindem allein im Zimmer. Die Biltete auf seine Hilfe. Der Name Maria Theresia der, die an der Wand hingen, hat der Trdler Maria Theresia konnte nicht weitersprechen, schwand aus seinem Denken. Der' Annenarzt Laimglebel fr vier Schillinge gekauft, in braudenn Dr. Raindl brllte: , Sie sind eine dumme Dr Raindl betrat das niedrige Haus, atmete nes Papier gepackt und mitgenommen. An Perton. Sie haben kein Recht, Ihre Kinder zu den Gentrh von verbrannten Zwiebeln, qualGeld denkt Maria Therosia. Ihre Schulden an gefahrdent Was Sie mit Ihrem Krper tun, menden Kohlen. Im Dienen vergit man jeden di Unbekannte, die ihr durch Dr. Raindl das mssen Sie allein verantworten. Ein VerbreSchmerz. Michael Raindl wrde weiter dienen. Geld gesandt hatte, hat sie ihm zurckgezahlt. chen itt't, kleine, unschuldige Kinder in diete * , Hundert Schillinge hat sie sich erspart. I n . Ungewiheit mitzunehmen. Ihre Kinder msKleingeld, Scheinen und Mnzen trgt sie ihr Maria Theresia hat die Kinder Sophie und sen genug zu essen haben, warm gekleidet Erspartes in einem kleinen Leinenbratelchen Georg in da Haus Lange Gasse 13 gebracht. sein. Wollen Sie Ihre Kinder tten?" Die Kinder sollen die letzte Nacht mit ihr in um den Hals gehngt. Die Fahrkarte wird sie Maria Theresin stand, die Hnde In die sich am Bahnhof" kaufen. Noch nie war Moria diesem Haus verbringen. Ohne Traum schlaHften gesttzt, sie wollte mit den Fen

1 3

stampfen, sie wollte schreien, sie * auf Dr. Raindl losschlagen Ich werde die Kinder zu einer ^JL gen. Nein, nein", Dr. Raindl rbc*' nen Vorschlag: Ich werde eine v V l i ' r h nber rin nehmen, ich werde selbst Ihre Ki" I ziehen." ^ Ohne Regung hrte Maria Th*/* V\, Alle Kraft -aller Wille verlieen * " NHIRK kam tie tlch vor, mde, zerschlage"' / ^ Ute Wenn der Herr Doktor glaubt Weil bitf .chn. H - r r V ^ ' ' | J ^ da ich mit allem einverstanden."
, E I / ( M ( b

!!^fl' J^ ^d.enh Gasse 13. Um sechs Uhr frh A An. -** w Wien. ,. ~. . . . 5j u ..n do * ^ .-^ ' Ij jV * sonenzug nach Zwlf S n NtJ? Fahrt dauern. Es ist, gut, da die lange Reise In der Klte nicht J , H f l v * . *n<\ motten. In eine groe Stadt wird ^rl,* e. rotlo kommen. Was toll tie dort' 1, resia findet in dieser Nacht nlcW j! Gedanken wie tonst. Ihren Mann, f ^ 'Jj. b l ' latsen, gedemtigt hat, wird sie *: tiJ b zchtigen. Ihren Mann wird tie *)M ''i^ r zwingen, mit teinen Hnden dat 'Slj J \ ""d fr teine Kinder zu erarbeiten. ** K \ u wird tie ihm tagen, dem Vater k J s K Und wenn der Mann, den tie ! j tf S } % ^ n in seinen K I nichts Witten will, von fflti? C ' B Gesicht sch 7 Vj N r , , wisten will? Sie ins Icht bei d * ' f V > SS z Theresia tchaudert nicht n. vom r o U J| J 1 S ken. Mit Ihren harten, vom F .gten ?i 7 rv c Fingern wrde sie ihren Mann } " , t > ihretwegen nein, um der K' fJPortte*<>*f
P

J a i

e l

ei

Cr

u ( !

s l

B D

Fr

ism
AI * *

In m m n n m l o d t
pst I I

Verleihung oon SA.=Wchrabzcichen tn einem Grobetrieb


bilder und Hilfsausbildcr aus d e n Reihen des Betriebes selbst gestellt werden konnten, d a S A Fhrer m i t Prf- bzw. Lehrberechtigung i n ausreichender Z a h l zur V e r f g u n g standen. A n Ausbildungszeit w u r d e zwischen A p r i l und September 1944 aufgewendet: wchentlich 2 bis 3 Stunden Unterricht b z w . Dienst auf dem Sportplatz, Schiestand oder W c r k g e l u d e i monatlich 2- b i s 3mol e i n e n Sonnabendnachmittag b z w . Sonntagvormittag 4 bis 6 Stunden Ausbildungsdienst i m G e lnde b z w . Marschhungen. Darber hinaus w u r d e n die Prfungen i n Leibesbungen, W e h r b u n g e n und Gelandedienst abgelegt, l m Ausbildungsdicnst selbst w u r d e n d i e M n n e r soldatisch hart angefat und es w u r d e ihnen a n krpcrlidhan Anstrengungen nichts geschenkt. Durch einzelne Z w e i g e des Ausbildungsdienstes erfolgte neben d e r krperlichen auch d i e geistige Schulunq, w a s fr einen T e i l der T e i l n e h mer, die nicht gewohnt w a r e n , aus sidi herauszugehen, besonders frdernd w a r . Selbstverstndlich w u r d e n die M i n n e r sdion i n Rcksicht auf die l t e r e n Jahrgnge a n d i e geforderten k r p e r lichen Leistungen nach und nach h c r a n t r a i m e r t , u m gesundheitliche Schden auszuschalten. Bedauerlicherweise mute aus gesundheitlichen b z w . betrieblichen G r n d e n aber auch w e g e n Einberufung zur W e h r m a c h t und R A D . e i n erheblicher T e i l aus der A u s b i l d u n g ausscheiden. I m m e r h i n k o n n t e sich e i n gutes D r i t t e l der T e i l n e h m e r d e n Abschluprfungen f r d o n E r w e r b des S A . Wehrabzeichens, die zum nrBten T e i l v o n w e r k s fremden S A . - F h r e r n abgenommen w u r d e n , unterziehe. D i e M n n e r h a b e n m i t geringen A u s n a h m e n und teilweise m i t sehr g u t e n Ergebnissan bestanden, ao doB die V e r l e i h u n g v o n 24 S A . - W e h r a b z e i chen vorgenommen w e r d e n konnte. A n 13 w e i t e r e Bewerber konnte d i e V e r l e i h u n g d e s S A . - W e h r abzeichens nicht vorgenommen w e r d e n , d a sie i n zwischen zur Wehrmacht einberufen sind oder das S A . - W e h r a b z e i d i e n w e g e n der Einstellung der V e r leihung auf G r u n d des totalen Kriegscinsatzes nicht ausgehndigt werdnn k a n n . A l l e beteiligten Gefolgschaftsmitgllcder haben die Verpflichtung gegenber dem Staat, sidi krperlich und geistig leistungsfhig z u machen u n d auch z u e r h a l t e n , erfllt. D e r M a n n selbst aber auch der Betrieb, In dem er schafft haben auf der anderen Seite aber einen persnlichen N u t z e n . Denn e i n Mensch, der seinen K r p e r sthlt und ganz besonders Ist der Sport i m G e l i n d e w e g e n seiner V i e l s e i t i g k e i t dazu geeignet , ist frischer, froher und schaffensfreudiger u n d damit auch leistungsfhiger!

setzten. Durch die Erringung dieser und anIm Rahmen eines Betriebsappells ln einem Litzmannstdter Grobetrieb wurden am 18. derer Siege bei diesen Wehrwettkmpfen 'nschejjnbarbs, aber sehr ausdrucks3 SCI wurde das Interesse der Gefolgschaft weiter Oktober eine grere Anzahl von SA.-Webr" ''<>! Uh.-i, drei Buchstaben nur: dieses abzeichen an Angehrige des Betriebes durch gefrdert und dadurch nacheinander der Krois Volk** den SA.-Standortfhrer Litzmannstadt, SA - der sich aktiv Beteiligenden erweitert, so da :ben, iJ j Mann kann es auf mancherlei Weise Mann bringen. Sehr sanft nnd auch mit Beginn des Jahres 1944 der Gedanke des Brigadefhrer H e r w i g , verliehen. P*t. Wenn es nicht alle mithren sollen. Wehrsports sich im Betrieb so verankert hatte, Nach einer kurzen Begrung durch den ach . ^>ch ehr energisch, hart und scharf da man nun dazu schreiten konnte, auf breiBetriebsobmann sprach Brigadefhrer Herwig ter Basis den Erwerb des SA.-Wehrabzeichens Wenn nmlich die Betreffenden ein bizu der Gefolgschaft, insbesondere zu den Mn als Krnung des Wehrsports aufzuchwerhrig geworden sein sollten. nern, die das SA.-Wehrabzetchen erworben nehmen. " b vojJ|jT*eses pstl" fn Deinen Wortschatz auf, haben. Er wies in seiner Ansprache u. a. auf 1 ]d \i Ci, * glich nnd berall dort an, wo den Sinn nnd Zweck des SA.-Wehrabzeichens Als daher im M a r z d. J. an die mnnlichen Gefolgsdhaltsmitglieder des Betriebes der Aulruf erP * S jJ"* r und. Wichtigtuer sich breitmachen, hin, der in der fr Deutschland wohl schwerging, s i d i der Ausbilduna zum Erwerb des SA.solch *J Eu * nicht im geringsten um er- sten Zeit eine ganz besondere Bedeutung Wchrabzeithons zu unterziehen, meldeten sich $oi neb i " der vorwurfsvolle Blicke, Blicke knhat. Er brachte weiter zum Ausdruck, da anlort freiwillig; 1 4 0 M n n e r des Betriebes, d a s waren arter>' * J d tten. Du bist lm Recht, wenn Du dere Betriebe dem hier gegebenen Beispiel folseinerzeit 4 1 Prozent der mnnlichen Gefolcischaft. gen sollten, da hier in einem besonders schwieh Bit** 4 "' '" anbringst Und wenn da einer Die Teilnehmer setzten sich aus allen Dienslstelrig gelagerten Betrieb der Beweis erbracht i(\ ihj^klg werden sollte, weil Du Dich tn worden ist, da auch unter den durch den .a rl m " ? ^"'erhaltung eingemischt hast, dann setze u n Krieg^bedingten Verhltnissen bei dem testen n'i' '-'" j i " h.'.rt mitl" Von hundert Willen der Betriebsfhrung und der Gefolgsie an** ; l neunundneunztg Jetzt den Mund halschaft die Durchfhrung eines solchen ber vird ' " j e , . , darauf kommt es im sechsten lngere Zeit' laufenden Ausbildungslehrgangs 'Jahr! an. Den einen den UnbeGefahf durchaus mglich ist. n aber, den sollst Du Dir kaufen. Das ine h' ' dends'ij,!'"^ Pflicht In der Erkenntnis, da die vop der Obersten SA.-Fhrung fr die Wehrerziehung und Wehrerhaltung gegebenen Richtlinien fr den Wehrn d ' G L S L . Dichtung. Nestor Xaldis, vom Deuti & Ii sport im Kriege Ihre besondere Bedeutung haS o " fc6 * **r\ln. der sich nach dessen ben, zumal tn unserem Grenzgebiet immer dan# \u "g der selten gewordenen fahrenden mit zu reebnen war, Heimat und Familie mit an gsturm a Vorleser zuqewandt hat, las am Don- der Waffe in der Hand verteidigen zu mssen, HHAUttH , " j e l Ir? Volksbildungssttte Balladen hat der Betriebsfhrer seit Jahren auf die RIlCHS-SIR4}SN$AMM/i02t/22.OKT. ' nV ' Schiller, Mrlcke, Fontane, Uh- Durchfhrung dieses Wehrsportgedankens hin' r ilc it.i Mnchhausen. Es wurde eine gearbeitet. In den Sportsttten des Betriebes hingen. Berufsgruppen u n d Altersklassen zusammen. s , i i H Ii, , deutschen Sprache und man wurden die hierfr erforderlichen Anlagen geD e r D i r e k t o r , der Meister, der V o r a r b e i t e r u n d der n b e r * SCH in die Zeiten versetzt, als die h o h e schaffen, die Gerte beschafft und Schritt fr A r b e i t e r meldeten sieb. D e r A r b e i t e r dor Faust qell ^ Vorlesens noch In schnster Blte Schritt der Wehrsportgedanke in den Vorderstond nebon dem A r b e i t e r der Stirn, der iv'i.ihnqr Da grund gestellt. Bereits von 1942 an traten die H i t l e r j u n g e neben seinem fast 60jhrigen Meister Drah'^IL ^Hiimi 9 " Vortrag lie Sprache ndlung in schnster Welse zur Geltung Mannschaften des Betriebes zu den von der l n einem G l i e d . Gerade diese Zusammensetzung ern o n . In der lautlosen Stille des Saales Obersten SA.-Fhrung ausgeschriebenen SA.- hhte d e n Eifer u n d fhrte z u einer. Kameradschaft. Sie trderte d e n v o m Nationalsozialismus geforderWehrwettkmpfen an und erzielten In den Eini e f f e i ' ^ i u herrliche Sprache der dramatischen Geten Gemeinschaftsgeist. zel- und Mannschaftswettbewerben beachtliche ein'T'groen deutschen Dichter an unsem Diese Gefolgschaftsmitglieder hatten sich dieser Erfolge. Besonders bei den Sturmlufen tri" f i r i i " i ' t e t e sich zu einem A u s b i l d u n g zustzlich su ihrer Arbeitszeit su unter75 m ber vier Hindernisse mit KK.-Schleen ei' ^vollen Erlebnis, Der volle Saal zollte ziehen und hatten e t w a i n die A r b e i t fallende A u s und Handgranatenwerfen gelang es den bildungszeit nachzuholen. V o n ledern M a n n w u r d e der ^ A lebhaft anerkennenden B " Mannschaften immer wieder, als Sieger heru. a. e i n O p f e r an Z e i t gefordert und gebracht. nd de' I I V* >>a- Der Obergefr. Karl Straub, vorzugehen, und swar' gegen Mannschaften, D i e z u b e r w i n d e n d e n Schwierigkeiten waren er** \ W 36/19, hat bei den Kmpfen Kam] lm die sich aus weit jngeren Krften zusammennicht unerheblich, d a es sich b e i d e m Betrieb u m rird * 1 * Eiserne Kreuz 2. Klasse erhalten. einen kontinuierlichen, I n d r e i Schichten arbeitenc eut C e r D , c n e c h t lst
1

Z l l :

, V i i

te

11

e S l

Th

ater

ll

lle,: r ei r

w l

n e

, MUSTER Einsatz!

l u

d r

VO

rV

e s

a u 8

c f e i

V o r t ) e r

da o s t n

n s l l e r z e , c h

3 t r a

Verdunkelung von 17.30 bis 5.50 Uhr


Goldene Hochzelt Das Ehepaar M a r t i n u n d C h r i s t i n e Rosch, geb. T h e o b a l d , M o l t k c s t r a f l c 9S/10, f e i e r t a m 21. O k t o b e r d a s Fost d o r G o l d e n e n Hochzeit.

i. ib her. d e

er Woche im Runofunh / E i n R Q c h b l l c h o o n D r . H . F l e c h t n e r
*
n , i , o r b U c h o B r a

r langen R e i h e w e r t v o l l e r M u s l k s e n d u n vergangenen Woche h e b e n sich e i n i g e ren G e h a l t u n d dlo hohe Q u a l i t t d e r A u s K besonders h e r v o r . D i e l e t z t e S e n d u n g d e r Ii i ^ n n ' l ; M u s i k deutscher M e i s t e r " w a r I S i ? h m s gewidmet. N a c h einigen a c h t on, B\S C h o r s p r c h e n , d i e b e i der b e r t r a g u n g tili * Klingen kommen wallten, hrten A % , Ranz h e r v o r r a g e n d e D a r b i e t u n g des D o p 'rts i a-moll. Dies l n jeder Hinsicht W e r k m u s i z i e r t e n d i e b e i d e n Solisten K C h e j Wt ? S c h n e i d e r h a n ( V i o l i n e ) und n i c h a r d K r o , . tf* \ 'Violoncello) m i t so g l n z e n d e r T e c h n i k , s l a g ' MI scheinen T o n u n d m i t so m i t r e i e n d e m ,,hrne , K ^ m e m , dar. d i e s W e r k , das bei mSRlgerer ,t S l e i c h t etwas l a n g a t m i g w i r k t , t n . fl " S e r s t a n d . U n t e r der L e i t u n g von K u r l iIunB A \ waren die W i e n o r P h i l h a r m o n i k e r d o n Bo,te '|H 'tchwertlge B e g l e i t e r .
u m n n u e n l o n a n z ; v0

t berej, Kn Iter und Frauen der Deutschen Reiditbalm


D G B T R I E B W A O E N F U H R E J *

:4
1 1 0 , 1

die * J Hera<

die i dar ^ den u Der Mann mit der y ruhigen und sicheren Hand. t>e>l^ r." Dienstbeginn bis zur Ablsung gehtesim / ^ S t a d t v e r k e h r ununterbrochen: FertigI \h " " nchste Halteitelle und so weiter, f''J s" ' gleicher Sicherheit und Ruhet
-tK_
m r e n m m e r m l t
n U e r r x t z m e r , u n d u d e r

Ar

Nach drei anmutigen, klangschnen kleinen Stcken von Paul Grner hrten w i r ln der Schn e n M u s i k z u m spaten N a c h m i t t a g " a m v e r g a n g e nen Dienstag die Tragische Sinfonie" I n C-moll v o n F e l i x D r a e s e k e , e i n gedankenreiches W e r k von edler H a l t u n g und einheitlicher Grundstimm u n g . T r o t z dieser h o h e n Q u a l i t t e n v e r s t e h e n w i r es h e u t e , da Dracsckcs W e r k e seit d e m T o d Ihres M e i s t e r s I m J a h r e 1813 fast ganz aus d e m K o n z e r t saal v e r s c h w u n d e n sind. D r a e s e k e k o m m t v o n Beethoven her, aber auch Brahma, B r u c k n e r und die N e u d e u t s c h e n Llszt u n d W a g n e r k l i n g e n a n . Z u s a m m e n g e h a l t e n w e r d e n diese a u s e l n a n d e r s t r e benden Stilelemente d u r c h d i e tragische G r u n d s t i m m u n g des W e r k e s . W e d e r a b e r b e d e u t e t das W e r k Draesekes e i n e gltige S y n t h e s e w i e e t w a idas P i l t z n e r s , n o c h stt es a n I r g e n d e i n e r S t e l l e in musikalisches N e u l a n d v o r u n d steht so, e n t w l c k l u n g s g e s c h l c h t l l c h gesehen, a u f e i n e m N e b e n gelclse. D a s ist das T r a g i s c h e a n dieser S i n f o n i e " In c-moll. E i n e S e n d u n g m i t zeitgenssischer U n t e r h a l tungsmusik a m vergangenen Sonnabendabend b e a n s p r u c h t e besonderes Interesse, d a d r e i d e r v o l k s tmlichsten Operettenkomponlsten Ihre W e r k e persnlich d i r i g i e r t e n . V o n W i l l y R i c h e r t s u n d N o r bert Schultz hrten w i r einige ihrer bekanntesten O r c h e s t e r - u n d Gesangstcke. D e r Preis an d i e sem A b e n d wenigstens g e h r t e j e d o c h d e m A l t m e i s t e r d e r O p e r e t t e E d u a r d K n n e k e m i t seiner T n z e r i s c h e n S u i t e " f r groes Orchester. D a s G l a n z a t c k dieser S u i t e Ist daa I n t e r m e z z o " , das m a n h u f i g l m R u n d f u n k a u c h als E l n z e l s t u c k h o - ' r e n k a n n u n d das una j e f t e r w i r es h r e n I m m e r m e h r als d a s klassische" S t c k m o d e r n e r U n t e r h a l t u n g s m u s i k erscheinen w i l l . E i n p r c h t i ges, einprgsames H a u p t t h e m a , e i n e j e d e b a n a l e Wendung meldende Melodik und Harmonik, d i e glnzende, abwechlungsrelche Instrumentierung u n d nicht zuletzt d e r zndende Rhythmus machen die Komposition z u einem kleinen Meisterwerk seiner A r t . So w a r d e r R u n d f u n k a u c h w a h r e n d d e r l e t z ten Woqhe bemht, nicht n u r f r jeden etwas", a o n d e r n a u c h f r j e d e n das B e s t e " a u b i e t e n .

d e n Betrieb handelte. Diese Schwierigkeiten w u r d e n ober durch A u f s t e l l u n g mehrerer Ausblldunqsabteilungen, deren Dienstzelten so gut es g i n g den Betriebsinteressen angepat w u r d e n , durch eine verstndnisvolle Zusammenarbeit des d i e Ausbildung leitender] SA.-Fhrers m i t der Betriebsfhrung und den Betriebsabteilungen und durch dea festen W i l l e n der T e i l n e h m e r , das Z i e l , d i e V e r l e i h u n g des SA.-Wehrabzeichens, z u erreichen, berwunden. Ein besonderer V o r t e i l fr die Durchfhrung der S A Webrabzeichen-Gemelnschaft w a r es, da die A u s -

Hier spricht die NSDAP.


Krtliorganliatlonslalter, Hundertichalt 8 ( 8 . Stadtfvachtkomp.). Sonntag Ausbildungsdicnst, Antreten 7.30 Uhr vor Polizeirevier OslpreuBenitraBe. "Deutlet Arbtlttlront. Kreiswaltung Lllimannitadt, Abtollunq lugend. Dienstag. 24. Oktober, i n Uhr Sitzungsaaat der Kreisleitung Arbeitsbesprechung Itlr alle Midclwalterinnen.

yittsdinit nee .

z. Gewerblich genutzte Rume fr Luftschutz


wertmigen Warenumsatz auch d e r mengenm i g e W a r e n u m s a t z e r f a t w i r d , soweit sieh das ermglichen lt.

D e r Reichsminister d e r L u f t f a h r t h a t neue R i c h t l i n i e n b e r A r t u n d U m f a n g des Beitrages b e i der Ausfhrung von behelfsmigen Luftschutzr u m e n l n bestehenden G e b u d e n erlassen. F r G e s c h f t s i n h a b e r Ist d i e B e s t i m m u n g v o n besond e r e r B e d e u t u n g , da bei d e r A u s w a h l geeigneter R u m e f r L u f t s c h u t z z w e c k e l n d e r Regel n u r a u f hauswlrtschaftllch genutzte Kellerrume zurckz u g r e i f e n ist. D I n a n s p r u c h n a h m e g e w e r b l i c h g e nutzter oder' f r Wohnzwecke benutzter Rume h a t steh a u f solche A u s n a h m e f l l e z u b e s c h r n k e n , in denen hauswlrtschaftllch genutzte K e l l e r r u m e n i c h t v o r h a n d e n sind u n d auch l n N a c h b a r h u s e r n nicht f r d i e notwendigen Luftschutzraumpltze gesorgt w e r d e n k a n n . W e n n M i e t e r des G r u n d stcks I h r e n h a u s w i r U c h a f t l l c h g e n u t z t e n K e l l e r r a u m h e r g e b e n mssen, > so soll i h n e n z w a r eine andere Unterbrlngungnmgllchkelt- zur Verfgung gestellt w e r d e n ; h i e r f r d a r f a b e r gleichfalls n i c h t d e r g e w e r b l i c h genutzte K e l l e r r a u m v e r l a n g t w e r den. L t sich ausnahmsweise d i e I n a n s p r u c h n a h me von gewerblich genutzten Rumen nicht verm e l d e n , I s t l n erster L i n i e durch eine andere Raumverteilung d e r brigbleibenden Rume d e r sonstigen M i e t e r oder Nutzungsberechtigten f r dlo bentigte Ersatzraumbeschaffung t u sorgen. L t steh auch eine solche E r s a t z r a u m g e s t e l l u n g nicht durchfhren, kann ein entsprechender M l e t mlnderungsanspruch anerkannt werden.

Eine Schneiderwerkstatt fr alle


Das B r e m e r B e k l c t d u n g s h a n d w c r k h a t I n Z u sammenarbeit m i t dem Wlrtschaftsamt und d e m Deutschen F r a u e n w e r k l m B r e m e r Staatstheater eine S c h n e i d e r w e r k s t a t t e i n g e r i c h t e t . I n d e r W e r k statt, d i e v o n ersten F a c h k r f t e n geleitet w i r d , w i r d aus a l t e r O b e r - u n d U n t e r k l e i d u n g neue G a r derobe u n d W s c h e f r M n n e r , F r a u e n u n d K i n d e r hergestellt. Preisausschreiben ur E r s c h l i e u n g neuer H o l a r e s e r v e n . D e r H a u p t r i n g H o l z h a t e i n Preisausschreiben zwecks sofortiger N u t z b a r m a c h u n g n e u e r Erkenntnisse v o m Rohstoff Holz sowie seiner pfleglichsten u n d sparsamsten B e - u n d V e r a r b e i t u n g " erlassen. A l l e n e u e n Vorschlge, d i e g e e i g net sind, m i t weniger und geringerwertigem Holz m e h r r.u leisten, sollen bis z u m 31. D e z e m b e r 1S44 b e i m l'ftiptring H o l z e i n g e r e i c h t w e r d e n . D i e E r kenntnisse b l e i b e n geistiges Eigenturn des E i n s e n ders, d e r sich a b e r 'damit e i n v e r s t a n d e n e r k l r e n mu, d a d i e Ergebnisse seiner A r b e l t sofort l n der K r i e g s w i r t s c h a f t v e r w e r t e t w e r d e n . Es w e r d e n technische u n d chemische Vorschlge, wissenschaftliche U n t e r s u c h u n g e n u n d p r a k t i s c h e E r f a h r u n g e n b e r c k s i c h t i g t . Insgesamt sind Tz Prclae I m B e t r a g e v o n 300 R M bis 25 000 R M a u s g e s e t z t D a a P r e i s g e r i c h t w i r d v o n d e r D e u t s c h e n Gesellschaft f r H o l z f o r s c h u n g gestellt. Prtulsche ZontralstadUchaft. D i e Zentralstadtachnft legt I h r e n Geschftsbericht f r 1943 v o r . D i e I n f o l g e d e r GeldflsslRkeit a n h a l t e n d e n R c k z a h lungen der Darlehnsschuldner haben zu einer rckl u f i g e n B e w e g u n g des P f a n d b r i e f u m l a u f s g e f h r t d e r sich u m r u n d S,S M l l l . R M a u f 288 101 100 R M ermigt hat. D e r Gesamthypothekenbestand d e r S t a d t s c h a f t e n k o n n t e a u f d e r H h e des V o r j a h r e s gehalten w e r d e n , da d e r w e i t e r e R c k g a n g l n d e r B e l e i h u n g v o n N e u b a u t e n (1,6 M l l l . R M gegenber 4,8 M l l l . R M 4. V . ) Insbesondere d u r c h d i e G e whrung v o n Abgeltungsdarlehen ausgeglichen w u r d e . D l Stadtschaften, die l m R a h m e n d e r A b lsungsaktlon d e r Gcbudeentschuldungssteuor a l a ZuweTsungalnstltute f r I h r e Belelhungsgeblete b e s t i m m t w o r d e f i sind, haben Insgesamt r u n d 38.1 M l l l . R M Abgeltungsdarlehen g e w h r t deutschen Bendboten staatsmannlBcher I d e e n I n folge menschlicher Verstrickungen l n Struensee", d i e A u f r i c h t u n g v o n Gesetz u n d O r d n u n g l n d e n a n a r c h i s c h e n Z e l t e n des D r e i i g j h r i g e n K r i e ges I m G a l g e n s t r i c k " , d e r K a m p f zwischen G e r - . m a n e n t u m und C h r i s t e n t u m I n T h o r und d e r Krlst", atnd deutsche P r o b l e m e . D i e Sehnsucht n a e h dem F h r e r , d i e e r l n A m e r o n g e n " a u s spricht k l i n g t d u r c h sein ganzes dramatisches W e r k h i n d u r c h . W i e sich l n T h o r und d e r K r l s t " aus germanischem Glauben e t n neue G o t t e s r c f h l d e r E r n e u e r u n g dea deutschen Wesens berhaupt e n t w i c k e l t ao strebt E r l e r s G e s a m t w e r k n a e h d a r N e u w e r d u n g den deutschen M e n schen u n d dea deutschen V o l k e s . F e l i x Z i m m e r m a n n h a t I n seiner Lebensbeschreibung des D i c h t e r * d i e U n w a n d e l b a r k e l t dieser deutschen L i n i e I n E r l e r s L e b e n und Schaffen a u f g e z e i g t E r h a t sein W e r k b e r d a t Schaffen a n d e r e r Gaschlchtad r a m a t l k c r gehoben, d i e biographische B u c h s t a b e n t r e u e b e r d i e I d e e stellten u n d n i c h t d e n M u t hatten, selbst u n t e r A b w a n d l u n g d e r Geatalten i h r e r D i c h t u n g e n das a l l g e m e i n G l t i g e , deut-j; schem W e s e n a m besten E n t s p r e c h e n d e , auszudrcken. D r . K u r t Pfeiffer

/ i M Itt ' ^ * ' ^ y ^ * ^pa * r*r ''""nt ,j V *ieder alsTriebwatenfQhrer im KriegsI j 2 j steht, zeigen, da man mit 63 Jahren \p"' eiserne Nerven lial.cn kannl Mag das dl ** J \ ^ } aucli ungnstig und die Nacht noch !' nl:el sein, er bleibt auch dann ruhig und |j Danke diesen Mnnern der Deutschen " K S | itl c hn, und wrdige ihre Arbeit fr
tl t t r u t)&

Aufzeichnungspflicht der Handelsvertreter


Der Leiter d e r Fachgruppe Handelavertreter u n d H a n d c l s m n k l c r h a t eine A n o r d n u n g g e t r o f f e n , m i t der die Mitglieder dor Fachgruppe Handelsvertreter und Handelsmakler verpflichtet werden, sptestens f r das Geschftsjahr, das n a c h d a m 30. S e p t e m b e r 1S44 b e g i n n t , A u f z e i c h n u n g e n b e r d e n G e l d w e r t des v o n i h n e n v e r m i t t e l t e n W a r e n umsatzes z u m a c h e n u n d d i e Belge h i e r f r ( P r o vlslonsnoten, Rechnungsdurchschlge u s w . ) gesondert aufzubewahren. W i e die Fachgruppe H a n d e l s v e r t r e t e r u n d H a n d e l s m a k l e r z u dieser A n w e i sung e r g n z e n d m i t t e i l t , w i r d es sich e m p f e h l e n , d i e A u f z e i c h n u n g e n f o r t l a u f e n d so d u r c h z u f h r e n , da a u f j e d e n F a l ) d i e H h e des f r d i e V e r m i t t lung vereinbarten Entgelts, dieWarenart nach handelsblicher Bezeichnung sowie Name und Nicderlassungsort d e r v e r t r e t e n e n F i r m a ersichtl i c h sind. Wnschenswert i s t da neben d a m

Rundfunk vom Sonnabend


Rclehipronraimn: 7.307.45 Die Oper. 12.3512.45 Bericht zur Lage. 15.3018.00 Frontberldlle. 1B.00 bis 16.30 Unsterbliches Wort deutscher Meister": Waller von der Vogelwelde. Luther. Ooethc, Nietzsche. HH u. a. 18.3010.00 Zcltspieget. 19.0019.20 Wir singen (Qr alle. 10.2019.35 Frontbcrichte. Dcuttchlanrisendet: 17.1518.00 Werke von t u n k , Mozart, Havdn. Leitung: loset Kellberth. 18.0018.30 Mit vergngten Sinnen''. Humor In Lied, Instrumentalmusik und Wart. 20.1521.00 Mclodlent aus beliebten Opern. 21.0022.00 Konzert des Berliner Rundfunkorchesters: Slnlonie Nr. 3 in D-dur von Schubert, Violinkonzert D-dur von Mozart, Don Juan" von R. StrauB; Leitung: Artur Rother; Sollst: Helmuth zernick. tn Sir Sendereihe Der Klolnglrtntr hilft mit" spricht morgen von 6.45 bis 7 Uhr der itellv. Laadeibundlciter Pf,. Poeplau Uber aktuelle Fragen Im Klclngartenwesen.

H *udi Dsins Kraft In den Dlenii ur DeuUch '"'bahn, wenn Du nicht trlion im Krlegteiotsts ^ ^^ ' steo!. Komm su un I Meldung for den Einkata OlMr das tuat&ndig* ArbelUamt.
w m

mssen r o l l e n f r den S i e g ! , vre

.
ie
t

W e i b e r
InoeT

v o n

W e i n s b e r g

'

Eine zeltgeme Anekdote fr unsere Frauen

7)^""- Das kleine Stdtchen Weinsberg ln i* .n^ g mag mancher dem Namen nach n e n , Ik" \v l l es nur dreitausend Einwohner *,. n \ ^ j : dort Justinns Kerner tarb. W i e ein 0 * X^tterlicher Leuchtturm aber steht. In der t * diese kleinen Stdtchens die Treue ag ' ] % bt jS , eiber. Die Weiber von Weinsberg j S ^ Wahrhaft Vorbild sein jeder deutschen v" < ) < > ? ^ tieutschen Mdchen und es tt'^irirt heute gut tun, Ich ihrer und ihrer I'ii^^'hhelt mit der Sache der Mnner zu fahr* j . D a 6 Ist freilich schon lange her. rfljj? Jahr 1140 wurde Weineberq belagert, Ki" it mr, 11,'iit^* g war damals noch viel kleiner als d M'^i i j ^ r ' . *1 die Belagerer waren stark und Mr KS,!- t c h e ^ es denn nicht ver;? 'ht ~ Jl ' ' t i s h ' ' e l sich die Mnner von . de'..* I N i,|^ auch wehrten und fr Frau und <1| j } f n , man ber kurz oder lang docH : S f t <lh y nabe der Stadt denken mute. Der ' (,. der Belagerer aber wollte grozgig sjl j , , gestattete den Weibern freien Ausi k V '< ! ! 1 Stadt. Und er erlaubte ihnen soVh^'Kostbarste, wa sie besen, mit Ich -he ao viel sie gerade tragen knnten. benaschung freilich bot sich den Beels um die vereinbarte Zeit das zum Auszug der Wolber geffnet u , n keineswegs schleppten die Wel1 0 D w 1 Th 0 t n

lhre Mnner. Als Kostbarstes" schleppte das Eheweib ihren Gatten, das Mdchen den Bruder, Ja, manches Mtterlein ihren Sohn aus dein Gefahrenbereich der Feinde, und was gar ein starkes nnd krftiges Weib war, das nehm

der Mnner gleich zwei, damit Ja auch kein einziger zurskbliebe. So setzten die Weiber von Weinsberg der Traue der deutschen Frau ein ehernes Denkmal, derselben Treue, die/ heute unsere Frauen und Mdchen wieder Lasten auf ihren Schultern freudiq traqen lt, um dem Kampf und der Sache der Mnner zu dionen. Steffen Stargg

-V

ei

O t t o

E r l e r

d e r

d e u t s c h e

G e s d i i c h t s d r a m a t i k e r

o d e n i

U|,

d a

e o v

ete

bor

er

e r

M,

$1 8or 8

e n

*' 0(u Weinsberg Schmuck, Wsche, Hau V W twelches materielles Kapital mit is * 'hren Schultern hatten, so"erade tragen konnten", das waren
, e a u f

. D e r a u s t h r i n g i s c h e m u n d oberslchstachem Ahnenblut genhrte mitteldeutsche Dramatiker Otto Erler, S o h n eines W u n d a r z t e s und Enkol eines p h i l o s o p h i e r e n d e n Schfers, l t steh n i c h t ln d i e Fcher landlufiger D r a m a t i k einordnen. D e r groe Gestalter des Geschichtsdramas, d e r a u c h . a l s G y m n a s l a l p r o f e s s o r u n d D r a m a t u r g sich n i e tn philologische S p i t z f i n d i g k e i t e n v e r i r r t e , w a r eigensinnig I n d e r E r f i n d u n g u n d B e h a n d l u n g sein e r Stoffe u n d ging seinen W e g f e r n a b v o n a l l e n Modestrmungen, passierte ohne G e f a h r e n d i e Klippen von Naturaltsmus und Neuromanllk, von Ncuklassizlsmus u n d Expressionismus. F r I h n gab es n u r das Gesetz des D r a m a s , w i e e r e \ n a c h h a r t e r S c h u l u n g d u r c h daa klassische V o r b i l d u n d a u t g e l o c k e r t d u r c h d e n m n n l i c h e n S t i l Kleists, dlo lyrische N o t e O r l l l p a r z e r s , d i e unerbittliche P r o b l e m a t i k H e b b e l s u n d d e n poetischen, b o d e n v e r w u r Z e l t e n Realismus seines L a n d s m a n n e s O t t o L u d w i g z u eigenen F o r m e n e n t w i c k e l t h a t t e . E i n v o r z g l i c h e r K e n n e r dos M e n s c h e n u n d D r a m a t i korr. O t t o E r l o r , d e r D r e s d n e r K u l t u r s c h r l f t l e l t e r Felix Z i m m e r m a n n , hat i n einer unter dem T i t e l Der D r a m a t i k e r Otto Erlor" l m Verlag Bhlau I n W e i m a r erschienenen L e b e n s b e s c h r e i b u n g des D i c h t e r s (188 S., k a r t . 4,80 R M ) diese U n b e l r r b a r > k e l t l n d e r D u r c h f h r u n g d e r I h m gestellten d i c h terischen A u f g a b e aufgezeigt. E r zeichnet d e n D i c h t e r ala e i n e n M a n n v p n h o h e r s i t t l i c h e r H e l f e , d e r a u c h l n d e n Z e l t e n t i e f s t e n deutschen N i e d e r ganges das B a n n e r eines unbestechlichen N a t l o n a l bawutsetna h o c h h i e l t , d e r l n Leben und W e r k

j e n e E i n h e i t daratellte, die Nietzsche v o n d e n g r a sen Menschen des Geistes f o r d e r t . Otto E r l e n W e r k Ist zahlenmig nicht gro. Z w l f D r a m e n alnd l n m h e v o l l e r K l e i n a r b e i t u n d i n u n e r m d l i c h e m F e l l e n a n d e n letzten F o l n h e l t e n l n v i e r J a h r z e h n t e n h e r a n g e r e i f t , W e r k e hchster s p r a c h licher Zucht u n d t i e f s t e r Seclenzclchnung, d i e n i c h t a m S t o f f l i c h e n h a t t e n b l e i b e n , sondern I n a l l e n T h e m e n , auch d e n f r e m d l n d i s c h e n , nach d e r g r o e n deutschen L i n i e , n a c h d e r a l l g e m e i n g l t i g e n I d e e streben. W i e d e r G a l g e n s t r i c k " , e i n e d e r schnsten u n d deutschesten S c h p f u n g e n u n d daa Strkste Z e u g n i s des D i c h t e r s f r seinen Glauben a n Deutschland tief t m Boden setner t h r i n g i s c h e n H e i m a t w u r z e l t so I s t jedes setner D r a m e n e i n B e k e n n t n i s z u m deutschen Gedanken'. Zimmermann, selbst ' e i n g r o e r Knner d e r sprachlichen F o r m , geht diesem G e h e i m n i s d e r deutschen I d e e l m W e r k e E r l c r s nach u n d weist n a c h , w i e n i c h t n u r Struensee u n d C a r o l i n e - M a t h i l d e , sondern a u c h G e s t a l t e n w i e K a t h a r i n a I n d e r D e u t u n g E r l e r deutsche M e n s c h e n s i n d . S e i n germanische T r l l o g l e T h o r u n d d e r K r l s t " w a r k e i n N e u b e g i n n e n , sondern e i n A n k n p f e n a n d i e das ganze L e b e n h i n d u r c h e i n g e h a l t e n e L i n i e , e i n e F o r t f h r u n g d e r deutschen I d e o z u r reinsten V e r krperung l m germanisch-nordischen Gedanken u n d aus d e n tiefsten T i e f e n d e r d e u t s c h e n V o l k s seele. A l l a P r o b l e m e , d i e e r sich I m L a u f e seines dichterischen Schaffens stellte, das Scheltern eines s t a r k e n , naeh d e m W e s t e n ausgerichteten KulturwUlana I n Zar Pater", d e n Untergang einet

Wissenschaft
W i l h e l m R i t t e r v o n A r l t gast"*>tn. I n R a u d a I m S a l t b u r g i s c h e n starb i m A l i . . von 91 J a h r e n d e r aus G r a u p e n I m S u d e t e n g a u g e b r t i g e G e lehrte W i l h e l m Ritter von A r l t . Z u den H a u p t v e r diensten des V e r s t o r b e n e n g e h r t e die E r s c h l i e u n g des g r o a r t i g e n R a u r i s c r T a l s " , des v o n d e r ' Raurlter Acha durchstrmten berhmten Selten-[ tals des Salzachtals, und dte E r b a u u n g d e r a u f ' d e m 3103 M e t e r h o h e n S o n n e n b l i c k lm J a h r e 1886 e r r i c h t e t e n meteorologischen S t a t i o n , d i e d a m a l t die hchste l n E u r o p a w a r .
1

Film
i n dem Toblt-Fllm Die Kreuzeltrhrelbar ', dar! noch A n z e n g r u b e r s Volksstck entsteht und z u d e m O t t o B i e l e n und E . v . Borsody das D r e h b u c h schrieben, t p l e l e n u n t e r d e r S p i e l l e i t u n g Borsodya auer F r i t z K a m p e r s , E m i l H e , C h a r l o t t e S c h e l l h o r n , W o l f Kaiser, Olga v o n T o g n y , W i l l i D a n e k u n d G e o r g Vogelsang,
4

A u s

Sie alle roeren im Volkerturm ihren Mann ftehen


Der Aufruf des Fhrers zur Bildung des deutschen Volkssturms hat allenthalben in deutschen Landen den strksten Widerhall gefunden. In P a b i a n i t z versammelten sich am Tage nach Bekanntwerden des Fhrererlasses die wehrfhigen Mnner der Stadt spontan' zn einem Appell im Saalbau an der Tuschlner Strae. Es war eine Kundgebung eigener Art, ber der der besondere Ernst der Stunde lag. Mnner der Partei und ihrer Formationen, der Wehrmacht, der Polizei und der Stadtwaoht, Uniformierte neben Zivilisten, Alte und Junge, sie alle waren erschienen, um ilnen Willen zum letzten Einsatz zu bekunden. Volk ans Gewehr" so lautete die Parole. Nach dem Fahneneinmarsch und Erffnung des Appells durch Ortsgrappenleiter Waller gedachte Kreisleiter Athen zunchst in ehrendem Gedenken des eben erst verstorbenen Volkshelden, Generallfeldmarschall Rommels. Wenn in der Zeit der hrtesten Auseinandersetzung unseres Volkes, so fhrte er aus, Mnner wie Rommel und andere von uns gehen, so bedeutet das fr uns, da wir durch solche Verluste In unserer Kraft nicht nachlassen, sondern uns dem Fhrer mit unserer ganzen Person zur Verfgung stellen, um die entstandenen Lkken auszufllen. W i r stehen heute, nachdem unsere Verbfindeten versagt haben, wie zu Beginn des Kampfes Im Jahre 1939 wieder allein und sind auf unsere eigene Kraft angewiesen, whrend der Feind an einigen Fronten unsere Grenzen erreicht hat. Da gibt es fr uns kein Welchen und Zurckgehen mehr. Tot, ja, aber niemals in die Knlel" W i r glauben zuversichtlich, da unsere Heimaterde hier nicht zum Kampfplatz wird, als verantwortungsbewute Mnner aber wollen wir Vorsorge walten lassen, damit wir nicht unvorbereitet sind. So stellen wir auch in unserem Kreise Lask den Volkssturm auf, um in der Stunde der Ge-

Freizeitgestaltung aus eigener


sk.

n'f I

AL

Gauhauptstadt

Erweiterter Obus-Verkehr. Der Straenbahnverwaltung der Gauhauptstadt ist es in engster Zusammenarbeit mit den zustndigen Stellen gelungen, noch zu Beginn des sechsten Kriegsjalues e:ua wesentliche Verkehrsverbeeeerunq durchzufhren. Durch die Einrichtung des Obue-Verkehns nach dem Vorort F.lscnmuhle an Stelle des bisherigen OmnibusVerkethrs ist eine Verkrzung der Wagenfolg von zehn Minuten Abstand erreicht worden. Es wird auerdem durch die Einfhrung des Obu die Einsparunq wertvollen Treibstoffeserzielt. Fr den Bau der Obus-Oberleitung ist, wie berhaupt bei den gesamten Bauarbeiten, vorhandenes Altmaterial verwendet worden. Das Projekt und die Bauarbeiten wurden von der Oberleitunqs-Abteilung der Posener Straenbahn durchgefhrt wie auch die einzelnen Konzentration aller Krfte! Die Zerstreuung Ist der Tod aller Gre."
Schlegel

Armaturen in den eigenen Werksttten angefertigt worden sind. Fr Hilfsarbeiten stand u. a. auch zeitweilig die Technische Nothllfe zur Verfgung. Mit einer" Betriebslange der Obus-Linie von 2,8 Kilometern und einer Fahrdrahtlange von 6,4 Kilometern nahm der Bau nur die kurze Zeit von 3 /4 Monaten In Anspruch. Hohes A l t e r . A m 4. O k t o b e r begeht F r a u E l i l

sabeth spm re, geb. S c h w a n , i h r e n 80. G e b u r t s t a g . Es g r a t u l i e r e n der J u b i l a r i n v i e r T c h t e r , vier Schwiegershne u n d zwlf E n k e l k i n d e r .

JL/fzmannsfadf-Land Wi. Schadenfeuer. In dem nur wenige Kilometer von Lwenstadt entfernten Orte Henrykow ereignete sich ein greres Schadenfeuer. Es brannten mehrere Gebude ab. Der Schaden betrgt 12 000 RM. Verursacht wurde das Feuer durch Kinderspiel mit Streichhlzern;
Tuchingen

fahr im heiligen Volkskrieg unsere Heimaterde M a n a h m e n fr eine alles umfassende Kriefl bis zum letzten Blutstropfen zu verteidigen. stillgelegt w u r d e n , w i r d eine ehrenamtliche ? Der Kreisleiter erinnerte daran, wie das deutgestaltung in der Freizeit angestrebt. ' enl8P sche Volk in seiner Geschichte jedesmal, wenn stellen der Partei haben bereits einen !j3 es sich in uerster Anstrengung auf seine den A u t t r a g unter d e m M o t t o : W a s die > . eigene Kraft besann, den Sieg an seine Fahstrkt, dient dem K r i e g " erholten. So bat ** *1 nen heften konnte. So werde es auch diesmal r e l l e Leben i n Weichselstadt (Kreis HcrBi 1 sein. Untergang oder Sieg eine dritte Mgin diesem Sinne d i e A u f r s t u n g unserer He' A lichkeit gibt es nicht, und unser ist der Sieg, rslts m i t z w e i V e r a n s t a l t u n g e n begonnen' well Adolf Hitler unser Fhrer Ist. Darum i n i g u n g der M u s i k f r e u n d e Weichselstdt mssen wir In diesen Wochen und Monaten einen M u s i k a b e n d , dessen Vortragslolfle ,.4 alles von uns streifen, das uns in unserem g e w h l t w a r . D e r Gemischte Chor d e r V " Widerstandswillen behindert, darum mssen k o n n t e unter der n u n m e h r i g e n Leituno , ji^Q p wir in unverbrchlicher Kameradschaft uns rieh Jakobs beachtliche Proben seines K r U " ^ ^ C vorbereiten fr den heiligen Dienst fr Fhrer legen. D e r A b e n d w a r e i n sdincr Erfolg - ^ J < i J j e , und Volk. hat d i e V e i e i n i n u n g der M n s i k l i runde V * 0 s^J'WKei Der Kreisleiter verlas dann die drei Punkte sldt d e n W e g beschritten, der zur k u l t u r e l l ^ i des am Vortage von Heinrich Himmler bestaUung des Gemeinsdiaftslobcns aus einen' J J n r g a T 1 kanntgegebenen Volksschwures. Zum Schlu fhrt u n d den deutschen Menschen in der **. * gab er unter dem Beifall der Versammlung be- Freizeit K r a f t u n d W i d e r s t a n d s w i l l e n schpfe" kannt, da er aus Anla des Appells im Namen der wehrfhigen Mnner des Kreises Lask folgendes Telegramm an den Gauleiter t . Z . - S p o t t ufti I n g e gerichtet habe: Gauleiterl In den Stdten des i h l j Kieises Lask haben sich heute abend alle wafDer Sport am Sonntag fenfhigen deutschen Mnner zu machtvollem :i--'l *---'-- Das W o c h e n e n d e steht a u c h f r d i e *"!Ja Treueappell versammelt, um Im unumstliL e i b e s b u n g e n u n d I h r e T r g e r i m ZeicK, fje/' j , , , chen Glauben an die Sendung der deutschen e r s t e n R e l c h s s t r a f l e n s a m m l u n g f r das W"JppfjB Nation sich bedlngslos zu dem vom Fhrer chon b e i d e r l e t z t e n L l s t c n z e l c h n u n g d l * J m . i n g e n , u m das i U *, ! f. *\ von Haus z u Haus g gingen, n il ' Litzni befohlenen zweiten Groeinsatz unseres VolE r g e b n i s b e i z u t r a g e n , so w e r d e n sie & zy& u kes zu bekennen. Ich darf Ihnen, Gauleiter, d e r S a m m e l b c h s e a n Jeden Volksgenossen Vor das Gelbnis bermitteln, da die Bewohner t r e t e n , daB e r sein S c h e r f l e i n b e i t r g t v* & besonders d e r F a l l sein, w o d i e b e r n u n a j ' r f f l W , Ihres Grenzkreises Lask In diesem hchsten snstaltungen I m F u n b a l l In d e n Dienst de ^ ""ichl Kampfeinsatz glubigen Herzens im deutschen gestellt W e r d e n . D a z u gehren smtliche j " . , i 'reiheit Volkssturm Ihren Mann stehen werden. Heil schaftssplele, d a r b e r hinaus a b e r auch 'ii (I, unserem Fhrerl Athen, Kreisleiter." das r t l i c'ha he Interesse besonders *g f H.-ii r'ii-llli InhraiM hunnHnpi Hb , | . 4kl. V IL. Uli F r e u n d s c h a f t s - b z w . A u s w a h l s p i e l e . So 'JurwP*' elnnj Ahnliche Treuekundgebungen, auf denen Deutsche Meister D S C . Gegner einer *fdAu, v K'"Unerhi Mnner der Partei, der Wehrmacht und des D r e s d n e r S t a d t m a n n s c h a f t . A u c h d i e zwischen y e rn n c h neu en u n e rI K S G . ".JafT^ti < - tt tav.iiv.ii Bja -!.> i ii M nuim U Hd Ud U C A ^ ^atlltH^^H V o l k Reichsarbeitsdienstes sprachen, fanden am DonVer nerstag in allen greren Orten des Kreises - "{Ss^, W a f f gen zustande. A b e r ebenso t r e t e n die nd Sportarten w i e Handball u n d H o c k e y im * T j . ' ^ u . h a t Lask statt. A. B.
D e 9 e r v o n 0 R M d e r
( -

Nachdem v i e l e Kultureinrichtunaen dum

1 1

| J

Volhefcholing aus Oer Gemeinfchaft auegeftoen

Vor dem Sondergericht In Posen hatte sich der 46jhrige Gastwirt und Hndler Arthur Auszeichnung. Dem in Italien stehenden Riedel aus Lissa zu verantworten. Als Riedel Obergefreiten Julius Kroll (Schillerstrae 26) wurde das Kriegsverdienstkreuz 2. Klasse mit im Jahre 1940 das Gasthaus Schtzenhof" in Schwertern verliehen. Lissa pachtete, war er fast mittellos. Pltzlich besa er ein groes Vermgen und war der" Pobianilz Gastwirt In Lissa. Er hatte dies durch gewissenlose Ausnutzung jedes sich ihm durch die B. Auszeichnungen. Der Obergefreite AuKriegsverhltnisse bietenden Vorteils erreicht. gust Hoffmann, Deutsche Gasse 6, erhielt fr Tapferkeit vor dem Feind das Eiserne Kreuz Als im Jahre 1941 das Fleisch Im Warthegau bewirtschaftet wurde, ging er dazu ber, Zie2. Klasse. Mit dem Kriegsverdienstkreuz gen zu Uberpreisen aufzukaufen und setzte 2. Klasse mit Schwertern wurde der Gefreite das Fleisch als Hammelbraten" oder GuFleischermeister Erwin Kindermann, Dessauer lasch" gegen Fleischmarken ab. So erwarb er Strae 21, ausgezeichnet. groe Mengen Fleischmarken, aul die er marB. 80. Geburtstag. Am 20. Oktober feiert der kenpflichtiges Fleisch kaufte, um es zu verLandwirt Gottfried Kwast in Pabianitz, Johanschieben. Er nahm auch Schwarzschlachtungen n<sstrae 17, seinen 80. Geburtstag. vor. Im Laufe der Zeit kaufte er insgesamt Xawerow 700 Liter Benzin auf, die gestohlen waren. Tausende von Zigaretten und Zigarren, die Goldene Hochzeit. A m heutigen Sonnabend feiert V g . Josef Sehllhabel mit seiner G a t t m R o ihm zur Abgabe auf Punktabschnttte zugeteilt samunda, geb. R a f e l d G o l d e n e H o c h z e i t . waren, nahm er als seinen Eigenverbrauch.
DIc Ocburt Ibret ersten Ktodet PETERLL'WILFRIED tclgco an: AIlies Zerbt, z. Z. Wehrntdit. und Frau Erno, geb. Genscher, z. Z. Krantcnhaus ^VoJtUu^cWe^jen^Wrkucinijj^ji. 44. KURT-DIETER. " Unser dritter Junge ist am 1 0 . 1 0 . 1 0 4 4 angekommen. Hlldooard Maler geb. Bohl. z. Z Stadt. Frauenklinik, und Arthur Meter z. Z. in tltzmannstaJl. Q - ) Unsere am 2 1 . 1 0 . 1 9 4 4 um 1 6 Uhr l der St.-Trlnltatis-Klrchc stattfindende Trauung geben bekannt: Ulfz. ARTUR SCHMU.ICH u. Frau ANNI geb. Wal. Lltzmannutadt. StraBe der 8. Armee 7 6 r n "ue am 21. 1 0 . 1 9 4 4 um 1 6 Uhr _ In der Mattblklrche stattfindende Trauung geben bekannt: ALMA KIEBLER, FRITZ BRENDEL. Lltzmannstadt. Urachcr ttraBe 24,

Wein nnd Fische bezog er in groen Mengen gegen Hingabe von Lebens- und Genumitteln. Um seine Villa lp Lissa ausstatten zu knnen, scheute er sich im fnften Kriegsjahr nicht, Baumaterialien, Eisenwaren, Spinnstoffe und sonstige Waren ohne Bezugsberechtigung anzukaufen. Er stahl aber auch Heizkrper fr seine Villa. Da er auerdem verbotswidrig Schne Jugendleistungen J ^ k 8 mit Jagdgewehren handelte und Brotgetreide B e i e i n e m L e h r g a n g d e r Relchsjugenrl''!!} # V C h B i .Ilde e r n e u t d e r B e w e i s e r b r a c h t , da in ?: i j 'Ittif,. fortgesetzt an sein Vieh verftterte, zeigt, da auch e i n ausgezeichneter Schtzennachwucn?-, n, d er jede Hemmung abgelegt hatte. Das Sonderhanden Ist und die S p i t z e n k n n e r sich b e i der g <, g . gericht verurteilte Riedel alsKriegswirtschaftsm a c h t a u f G r u n d i h r e r V o r b i l d u n g slcherltc,* , , verbrecher zum Tode und erkannte ihm die u m das S c h a r f s c h t z c n a b z e l c l i e n bewerben, den. A l l e seine K a m e r a d e n bertraf dsbfitp. Ehrenrechte eines Deutschen auf Lebenszeit ab. Hochlnder Weindl, der m i t d e m Kk.-CeV U
1

dieses Einsatzes besonders k r a f t i g i n A k t iro ^ j j f S j . linno er u n d ' J c4 vielen Meisterschaftsspiele der der Mi und w e r d e n auch hlei ganz In d e n Dienst des j|j |ij , '* -n gestellt. In n d de er rL Le ei ic ch ht ta at th hl le et ti ik k n ne eh hm me en n dl dls J g .I " trn" gestellt. I MI w.Waldlufe einen I m m e r b r e i t e r e n R a h m e n . yj i^irdy .V t r l f f t sich d i e Spitzenklasse d e r Berliner nn n je* l j m .""utai s t r c c k e n l H u f c r m i t B r i n k m ai n n, , M l l d a , B Eng* in In Eberawalde^^ jpj u n d R e h n a n d e r Spitze ' W ..--S hn w ' ^^ p R u b r i k Verschiedenes ist das W H W Scc w m^t -' d der k z u M n c h e n u n d e i n K r n f t s p o r t w e r b e a b e n a . | i j . f u r t e i n z u r e i h e n , wobei In E r f u r t g l c l c t n ^ J i a h ^ ' ^ dun Meisterschaften i m Kunstkraftsport werden.

^jr (,.
c

1 B

. 1 ,

. 1v

Ltnttchtz

Seltene Gste. Im Urstromtal der Weichsel sind in diesen Tagen Wildschwne gesehen worden, die auf dem Durchzug nach dem Sden sich an den echilfretchen Wasserstellen niedergelassen hatten.

Je 15 Schssen i n d e n v i e r Anschlagsarten s " Rincsschelben In 60-m-Entfernun 572 *rf.l m g l i c h e n R i n g e n e r r e i c h t e u n d I m einzeln' R i n g e liegend f r e i h n d i g , 131 stehend f r e ' i X 148 R i n g e sitzend u n d 146 R i n g e k n i e n d scrtoT nchstbesten S c h t z e n , Sachsenmeier (545 P-jU (41 R.), P a z z e l (528 R.) u n d K a n n e n b e r <jr w u r d e n v o n d e r h e r v o r r a g e n d e n Leistung z w a r w e i t b e r t r o f f e n , v e r r i e t e n d u r c h ihr nlsse a b e r t r o t z d e m e i n e v o r b i l d l i c h e aus

SM

AMTLICH! BEKANNTMACHUNGEN 9ESCHKPTI-AHZEI0EN F I L M - TH E A TjJL. *; , , " ^ " * ' * " ' o t t o r l . Nach be-1 Ine Feldpoilplckchen gehrt Elatll-Pudtrl 1 4 . 3 0 . 1 7 n. 1 9 - ' endeter Ziehung der 1 . Klosse der 1 2 . SoldatenIDBe mssen beute am meisten Uls-Catlno tage".'" Heute 1 2 . aoii'", Deutschen Rcidulotterl wird noch einleisten. Etaslt-Puder verhtet Blasen, 1 1 . 3 0 u. Montag 1 2 Jugend mal bekanntgeglbefl: Brennen und Wundlauten, wirkt angegen Bunte Lultballont". . .< 1 . Auch heute besteht die Mglichkeit, nehm khlend und desinfizierend. Also, 17.15. von der 2 . Klasse ab neu mitzuspielen. ins nchste Feldpostpckchcn Elasit- Capltol , 1 4 . 4 5 . 5teu" mit Harry Piel. ..JM Lote zur 2 . Klasse, deren Ziehung am Puder. Eine Streudose 75 Rpf. Nach1 3 . November 1 9 4 4 beginnt, sind bei den lllbcutel 50 Rpf. Erhltlich In Apo- Europa 1 4 . 3 0 . 1 7 . 1 9 . 3 0 Brst " Die Altre Roedern".* , Staatlichen Lotterie-Einnahmen erhaltlich. theken, Drogerlen und Fachgeschften. gnaanat<atuaaisuiMaatBaaitasv9Da 1 4 . 3 0 . 1 7 . 1 9 . 3 0 ' Auch Sie in der Heimat drfen, wenn Ufa-Rlallo 2 . Spielerl die von der 2 . Klasse ab mel aul Erden".* Morgen Mein unvergessener Mann, es heute leider auch manchmal ohne mitspielen, mssen den Lospreis lr die 1 1 . 3 0 und Montag 1 2 M" der Oefrcile Etasit-Fubad und Fucrcme sein mu, 1 . Klasse mit entrichten: die weitaus Em lungen Himmelhundc". , itl K I R C H L I C H E H l C H R I C H't'E N meisten Gewinne werden nmlich In der die Fliege und Gesunderhaltung Ihrer Bruno Allont Kraut* Palatl 1 4 . 3 0 . 1 7 . 1 9 . 3 0 J" ?,, ,[( geb. om 1. 8. 1 8 9 3 in Gornau, Ist Evangelisch YIrchen 5 . Klasse ausgetpielt, vor allem die Fe nicht vergessen, Togalwerk, Adlar 1 4 . 3 0 . 1 7 . 1 9 . 3 0 J ' ^ K am 5. 1 0 . 1 9 4 4 in einem Lazarett 2 0 . Stg. n. Trin. ( + ) bedeut. Hl. Abdm. 3 Prmien und die 3 Hauptgewinne Im Mnchen 2 7 . gestorben. Das Aufzucht- u. Strkungsmittel EWA0L Cono 1 4 . 3 0 . 1 7 . 1 9 . 3 0 TtaS " 8 1 . Trinitatis (am Deutschlundplatz): Betrage von Je 5 0 0 0 0 0 RM. L i e b e " . * " .,5 In tiefer Trauer: Die Oattln Natatr Nutzvieh enthlt Kalk und Magne8 Od. Kriegspl. Poget; B Kgd.; 1 0 Od. 3 . In der 2 . - 5 . Klasse der Lotterie 1 4 . 4 5 , 1 7 . 1 5 und I ' * J e lie, vepw. Stots. geb. Fllor. StiefA I siumsalze sowie Sure und Elscnbc- Gloria ( + ) P. Wudel; 18 Taufen: 1 8 Od. T. v. werden Immer noch mehr alt 1 0 0 MilliobergelRe"." ut! CT, Ihre Vermahlung am 2 1 . 10. 1944 kinder und Angehrige. standteile In der richtigen WechselbeUngern-Sternbcrg. Zubardz (Baullihrerttr. nen RM ausgespielt. Alle Gewinne sind Mal 1 5 . 17.30. 19.30, 0 "Q, Sokolnlkl-Wa.d. ^ u m 19 Uhr n der Outtav-Adollziehung. Stehen dem tierischen Kr3 ) : S Kgd.; 1 0 . 3 0 Od. P. Schedler. Zdro- elnkommensteuertrel. >/ Lot kostet 1 3 I n f l a g r a n t i " . " Heute C,88ab< per nicht gengend solcher Stoffe zur Kirche zu Erzhausen geben bekannt: wlt (PanzerJKgeritr. 3 0 ) : 9 Kgd.; 1 0 . 3 0 3 RM le Klasse. </i Los 6 RM le Klasse. gen 1 0 und 1 1 . 3 0 March" " Unser Jungtier Sobn, der Vcrlgung. to stellen lieh verschiedene R U H FRi'IOANO und VERA PATZLR. Gd. P. v. Ungern-Steruberg. Balutv tsuiz- grBere Losabschnitte dat entsprechend geitielelte Kater". ijc _ Oefrelte f Krankheitserscheinungen ein. Lltzmannstadt SW. 12. Schnurrenweg 12. leider Str. 1 0 9 ) : 1 4 Kgd. Stockhof: 1 5 j Mehrfache. INq , Alfritt Wtntler g oh annl, Verkhlung Im Herbst Ist ott Leichtsinn Mlmota 1 5 . 1 7 . 1 5 . 1 9 . 3 0 BIS f v Ihre am 2 1 . 10. 1944 stattllndcnde i * i , (Kn.-Helnrlch-Str. 6 0 ) : 4. Lose fr die S. und 4. Klasse werMensch". i t m wde Inh. de EK. 2. Kl 4. Verw.-Abz. In der Beklcidunc. Erwrmung vnn Vurmaiilung geben bekannt: RUDOLF 8 Od. P. Ettinger; 1 0 Od. ( + ) P. Doberden nicht gedruckt. Bei Brzahlung wird Mine 17. i n . , sonnttgl "L<o53RV" t t In Silber. Nahkampftpangen 1 . u. 2. 1 s H i . Obcnvuchtmclster. und Frau ELIstein; 1 2 Kgd.; . 1 5 Tauten. Karlshof: 9 . 3 0 die Erneuerung von den Staatlldicn Lol- innen heraus bannt aber meist die mnntischc Brautlahrl, , ',, T"hr,ri , Stufe und det Panter-Kempt-Abz. In Gefahr. Ein helGcs Getrnk, Im NotSABETH, verw. Reichert, geb. Unter1 0 . 3 0 Od. P. Ettlnger. I t . Mal-'lerle-EInnohmcn auf der Rckseite des nac 10 Mrchenlllm Dai tapte* . 1 Bronze, geb. 23. 6. 1924. Ist am Kgd.; fall nur Wasser mit elwat Zucker, und, schutz. Nrnbe/g Lltzmannstadt. IhHI (Adoll-Hitler-Str. 283): 9 Kgd.; 10 letzten Lotet quittiert; "bei" Uberweitng eil dcrlein" 26. 8. 1944 In Lettland gefallen. wenn vorhanden, mit ein wenig KloOd. ( ; ) P. Breyvogel; 15.30 Taufen; gilt die Fostquittung a l l Beleg. tu R?f In unsagbarem Schmerz: Die Eltern stcrlrsu-Mclisscngcist gemischt, kann Palladium 1 5 . 3 0 . 1 7 . 3 0 . 1 8 - ' .-E? 18 Od. P. A. Liitller. Amrumslr. 29 In treuer Pflichterfllung starb 5 . Neuwerbung von Spielern und Verauch 1 2 Opernball"."" .tatf lu' eti Adoll und Elte, geh. Freier, sowie viel wieder gut machen Klosterfrau mein Innlgeelicbter Mann, 10.30 Gd. P. A. Lttfler: 11.30 Kgd. Elisa- kaut von Gewlnnlliten an Spieler findet Roma 15.30. 17.30. 19.30. ."* J K J N . Angehrige. Melissengeistu. Sdtnuplpulvcr-Fabrik. treusorgender Vutcr seiner buth-Kap. (Nrditz. 4 2 ) : 10 Jabrcslctt nicht statt. Die Staatlichen Lotterie-Ein1 1 . 3 0 ..Die Zaubcrgeige".* T l a l W Lltzmannstadt. Wassarpfad M / L Kinder, der Ohcrkononttr Gd. 0KR. D. Kleindlenst. St. Michaelis,nahmen benachrichtigen die Spielet .im Schrott und Metall (Turm) . - t l m Z ^ ' n e t r . Kessel und Behlter. Nutzelsen aller Wochenschau - Thealer Emil Richter Rdg.: 10 Gd. P. Sommer: 11.30 Kgd. tndlich von 10 bis 2": ' ' J V f f , " Un,i , Oewlnnfallt und ballen Gewinnlisten tut Art kault stndig Otto Manal, Litzmanngeb. am 1 9 . 3. 1909 In BettaraErzhaustn: 10 Gd. Pr. Wotl; 11.30 Kgd. Einsicht bereit. im Westen fiel mein lieber er Berge. 2 . llolzschtihe so . } ! n d. stsdt, Zlcthenslr. 0 7 - 9 9 . Ruf 1 2 9 - 9 7 . bien, am 2 4 . 8. 1 9 4 4 im Ollen den Kallno: 10.30 Gd. ( + ) P. Wlnger. Ev. e guter Mann, der Gelreite Berlin W 3 5 . ViktorlsttroBe 2 9 . 3. Uln-Magazln. "4. sonder! Montage- und Demontage - Arbelten flprt br Heldentod. BrOdtrgemelnt (Ludendorllstr. 5 6 ) : 10 Karl Mewot den 1 5 . Oktober 1 9 4 4 . neueste Wochenschau. . ic' v' Jerart,, smtlicher Textilmaschinen bernimmt In tiefer Trauer: Erna Richter, geb. Kgd.; 15 Od. P. Ettlnger. Pabianitz: Der Prsident der Deutschen Rclchslottcrle Brunnstndt 17.30. 19.30 ..El ; UM. i eb. 2 . 7 . 1 9 0 6 , gel. 18. 8. 1 9 4 4 . das Fachunternehmen Wilhelm Kart, Sikorsky, drei Kinder und alle Kgd.; 15 Od. P. Mller. Chr. Gemein1. V. Konopath. Mensch"." Heute 13. " ' f . F i * ! r In tiefem Schmerz: Frau Martha Lltzmannstadt. Zlctbenstiae 55. FernVerwandten: Chart (Frledrlch-QoBler-Str. 8 ) : 8.45 15 Jugcndvorstellungcn ,i.cl, Mewes. geb. Holst, und Sohn Karlrul 2 2 1 - 6 8 . Odile. P. Wiedenhruch. Im Oktober. Gebltd.; 17 Evang. Bundschuhttr. 1 : 15 DAR Oberbrgermeister Lltzmanntladt. lies GroBherzogs" ,, . ' J B U , 'fe August. Farn. Mewes. Farn. Holst. Evang. Kurltndstr. 43: 8.45 Qebstd.; 18 429/44. Verteilung van Obtt. Deuts Lichtspielhaus > lL Frolhaus 1 iiihu 1 ' i ' Vr, , P-^MHJ-STEILEN STELLENGESUCHE J L Tiel erschttert traf uns die Eving. Donnustr. 43: 9 Oebstd.; 10 Od.: sche Kinder bis zu 1 8 Jahren erhalten Surendorl. . auch 14.30 ..Sommern;? l TV r] sonnt KM traurice Nachricht, daB unser 18 Evang. Nordernevstr. 14: 15 Evang. ab sofort b l t einschlielich Sonnabend, Such lunge. tchtige, perfekte Stenoty 1 Olorl 15. 17-30.,-." J l S ' b e n Frolhaus lebentlroher geliebter Sohn Radegast, Grne Zelle 65: 15.30 Evang. dem 2 8 . 1 0 . 1 9 4 4 1 0 0 0 : Ohst (Xptel pistin. Angebote Ruf 1 1 2 5 2 . Am 8 . 9 . 1 9 4 4 ttarb In Warlags auch 13 Kiigswaue , 1 L ue M , und Brider. der Obergefreite Bergraannitr. 49a: 14 Evang. Pabianitz: oder Birnen) auf den Abschnitt 1 der Magazlnverwaltir aus der Gastwirts- Gornau schau den Heldentod mein 17.15, 19.30. son' J k % | Das Obtt ist seitens der Eduard R| 10 Gd. Standortpf. Buschbcck. Kallich: Obstkarte. hninchc sucht zum 1 . 1 1 . 1944 neue Innlgstgellcbter Oatte. der 14.45 L i e b i b r l e t e " . " ' . 30. 5 kHenllObstund Oemsekleinvcrtellcr blt spIm Alter von 1 9 Jahren am 1 0 . 1 0 . 10 Gd. P. Maczewskl. Turtk: 10.30 Gd. Ttigkeit, auch a l t Lagerverwaltcr. K a i l t c h - F i l m - F c k 15. 17.30. * 9, } C n Unterwachtmeister bei der TN tlic 1944 in einem Feldlazarett im P. Hassenrck; 1 2 Tauten; 13.30 Kgd.; testens Dienstag, .dem 2 4 . 1 0 . 1 9 4 4 von Zuschriften 3 3 4 5 LZ. Roben Steinwand tagt auch 10 Der Man. % der den durch den GaitenbauwlrtschaltsvcrOsten verstorben ist. 16 Oebstd. Ev.-Iuth. Freikirche. Sl.-Pauligeb. am 1 9 . 8 . 1 8 9 3 In Xlstltt, lock Holmes w a r " . " , JO. 1 .hrj bekanntgegebenen Grovertellern Langjhrige Treuhandangestellt, ertah In tiefer Trauer: Ellern Otto und Gem. (Danziger Str. 85): 9.30 B- u. band ren In Wirtschaftsprfung und Steuer- K a i l s * Victoria 15. 17.3; $j3 Kreit Akkermann. Bestarabien. (S\u", Paulice Rol. geh. Burdtardt, Bruit- utd. 10 Gd. P. Malichner-Mallszcw- abzuholen. beratung, sucht sofort entspr. Ttigtagt auch 10 Spte Liebe ' ,ift h, >l z u In unsagbarem, tielem Schmerz: Die der (z. Z. Im Osten). 2 Schwestern. skl. St.-Pctri-Gem. (Kreleldcr Str. 6 0 ) : Litzmannstadt, den 2 0 . Oktober 1 0 4 4 . fceit. Eilangebole 3 3 5 4 LZ. litk 15. 17. 19.30. sonnt" j k. o n 1 Oattln Hedwig Steinwand, geb. Lltzmannstadt. Vierlandcnweg 2a. 10 Od. P. Mller. Der Oberbrgermeister Isert, sowie alle Verwandten. Heimaterde".* ...rt . VERKUFE KAUFBESUCHE Ernhrungsamt Abt. B Lentschtz. im September 1 9 4 4 . LenitchUti 1 7 , 10.30. 10,", f., Katholische Kitchen J L Mein eiliebter Oatte. der Der Landrat d t t Kreises Lanttditz. Cnzlmmci Ausziehtisch (Eiche) 1 2 5 . 1 4 . 3 0 Der weie Traum . ' M P Rm.-kath. Hl.-Kreus-Klrcht (Ecke MeiK m Obwm. der Oendarmcrle 5 gepulste! le Sthle und 1 Sesse Lwonttadl 1 7 . 1 D . 3 0 ..Jona., |I^ t ScfamerzerfUIlt teilen wir allen Anordnung. In sterhaus- u. Hon.-Hiim.-Mi r 7 I 1 1 1 M i n : Viehsouclicnpcilireillch Euoin Schellet 200,, 7llammlge Lampe 125,. DanFreunden und Bekannten mit, daB 8 Wchtmachtm.; 8 fr Litauer (Kapelle); dem Hhncrbestande des Oottlieb Wiete und morgen .14 . lugen .,iin-28 Jahre alt. ist am 7. 10. 1 9 4 4 ziger StraBe 6616. unser lieber unvergessener Seid ihr alle da?" 9 Singm.; 10 Hochamt: U fr .WeiB- land In Rudnlki. Amtsbezirk Wcitcntand, Kleiderschrank mit Spiegel und WscheIn einem Lazarett seiner VerwunJulius Albert Naumann inili.; 13 Sptm.; 15 Taufen: 16 Rosen- ilt der Ausbruch der Hhnerpest amtsOtlrowo C o r '15. 1 7 - 3 l J ' r l ; / dung erlegen. im Alter von 6 8 Jahren am 1 1 . kranz; 17 Wehrmachtgd: werktags: 18.15 tierrztlich festgestellt worden. Der Ort fach 3 5 0 , . Sessel 2 5 , , Sthle lagt auch 10 Der Mnioi' ja.' 5 . Im Namen aller Hinterbliebenen: 3 10, und 15;r. Tltcb 3 5 . . Anrul Oktober pltzlich verstarb. Die Be- Rosenkranz. Pabianitz, Marienkirche: 13 Rudnlki, Amtsbezirk Weitenland, wird Osirowo Apollo 15, l'; ,";.. J%\ Seine untrstliche Oattln Erna 180-02 werktaga. erdigung land in Wartha/Schlesien tags auch 10 .,Wildvogel .,F'./ Hochamt. Tuchlngtn: 10 Hochamt. hiermit zum Sperrgebiet erklrt. Fr das Schellet, geb. Kurtz. Elchen-Auszlehllteh 200, zu verkaulen Pabianitz Cspltol 17. 1 9 ;?V" "L, tau. Sperrgebiet gelten die Bestimmungen Lltzmannstadt. Lechleldweg 34. ZlethenstraBe 53/17. VERMIETUNOEN MIETOESUCHE In tieler Trauer: Buchholz"*". 14.30 ju.e"" Jt- meiner viehseucttenpollzelllchen Anord- Achtung. Tahak-Kllnpllanzrl Kaute leDie Hinterbliebenen. Oewltter Im Mal". t c k / P l | 'Ckhr Am 4 . 1 0 . 1 9 4 4 verschied In 2 teilweise mblierte Zimmer, ohne Sel- nung zum Schutze gegen die Hhnerpest den Posten nur gut getrockneten Roh- Pabianitz Luna 17. 19.30 .. Lltzmannstadt. Mark-MelBen-Str. 24. ' kil. ^ C ten, zu vermieten Breslauer StraBe. vom 25. 9. 43. verffentlicht In Nr. 273 einem Res.-Lazarett mein tabak zum Preise von 1.80 bis 2 RM 3 3 4 4 LZ. Dich 14 lugendvorste" j tngstcr inniegeliebter Sohn, der I it .-niami-' iihi-i ZeltunE V. 30. 9. 43. je kg, auBerdcm Kaulanspruch aul Nach kurzem schwerem Leiden verder Obcrgcfreite Mbliertet Zimmer mit Kochgelegenheit willer im Mal" . ".' ( K | Lentschtz. den 18. Oktober 1944. 300/ des abgelieferten Rohtabnkgeschied unser lieber einziger Sonn sucht lunge Dame. 3 3 5 6 LZ. Erwin Blutdikt Der Landrat des Kreises Lentschtz, wichtes In unserem Feinschnitt-Tabak allau 20 Akrobat tch-- \i Ludwig Eckart Inn. des EK. 2, des Int.-sturm-Ahz., Out mbliertet Zimmer, mglichst In der Tuchingin 16.30. 19/Rci> Ultra Extra" zmn Ladenpreis. Die V r P o im 1 6 . Lehenslahre am 5. 1 0 . 1 9 4 4 . Dar Lsndrat det Kraltes Kempen. VerNhe der Zcllgarn AG., ab 2 3 . Oktober des ViYW.-Abz. in Schwarz u. der gangenhelt".*** Ii 4n Abnahme erfolgt durch alle Landwarcnalntt Volksllstenautwelses, Der Besucht. . Rul 1 9 0 - 1 6 . Firma Wcgena, lust Die Beerdigung land am 7. 10. Ottmedatlle.- .im Aller von 27 J. i handclsgcschfle in den Kreisen des Tnrok ..Trumeicr.'.** , .''.ifl Bnelckcstrae 1 4 . Volkillslenauswels Nr. 1 4 4 0 8 3 (grn) l In tieler Trauer: 1 9 4 4 in Kaiisch statt. Warthegaues. Rufitenberg-Rasllno & Wirkhalm 16:30. 19 Nele""* Hitb*ori lr Agnes Grzesorek, geh. 2 1 . 1 2 . 1 8 0 1 , . Die Hinterbliebenen. In tieler Trauer: V ER 5 C H IE 0 E N E S Co.. Tabakfabrik. Lltzmannstadt. *) lugendche zugelassen. "L it>y4 w o h n h a l t In' Wllhclmsbrck. Kreis KernLitzraannttadl. Fauststrai. 12; Eltern und GroBeltetn. Elaktr. Kocher dringend gesucht. Schriftir *nui * zugelassen. " ) nicht^zu^li'^t'. M T smtliche Lebensmittelkarten towic nen. Ist verlorengegangen und wird hierliche - Angebote an Strauch. Kallscb, iJ.rl Kaiisch. MoltkcslraBc 2 1 / 1 . jg/TSchwercs Herzeleid wachte Raudier- und Geflgelkarte. Autwcis mit fr ungltig erklrt, Nicht- 11. onnlagsdlonst 0' BIsmarckstroBe 3'20. N hder j KM mir die Nachricht vom Helmit dem Fingelabdruck. AuslnderpnKempen, den 1 7 . 1 0 . 10-14. in llitmannttOJ---FRFBP| bogen und Bescheinigung des Landrats i , Speisezimmer. Luter. 2 Teppiche und sa dentod meines innlgstge.lehAm 1 7 . Oktober 1 9 4 4 verschied VolLsemptnger alle in gutem Zu- Dienstbaren Gruppe I I : B r c s l ' V det Richard ten Oatten u. Vati, des H-Kuiicrii. mein lieber Galle, unser guter Va Swoboda. Ostlandstrae ,*ftLh stande, zu kaufen gesucht. 3348 LZ. Dr Amtikommluar des Amtes Menka. 161. W. 131. verloren. Peter Ollenbrtlt ter. Sohn. Bruder ke. 183-85 Breslau'!! 'iioH '' ,V lr Dem Polen Wlodyslaw Krawczyk, geb. Klrtctibliter, getrocknet, in sauberem geb. 7 . 10. 1911. gest. 17. 10. Abhandengekomman am 15. 10. 1944 Pg. Edmund Reimann stein-Apotheke, 183-23. Zustand, kault in leder Menge, minde1B44 im Lazarett. geb. 1 6 . 1 1 . 1 8 9 9 in Lltzmannstadt. auf der Strecke Tuschln Lltzmann- 21. 12. 1919 in Rzcchta. Amtsbezirk Str. 146; Kroi.en-Apoie & .M stens aber 5 kg. zum Preise ,von Die Beisetzung auf dem Friedhol In ::--i -lu-i Web: Oattln Kthe, stadt ein Briclumschlag mit 1 Zeugnis Menka. wohnhall daselbst. Ist sein PerAdoll-Hitler-Str. 67; Meister" 9 g 30 RM le 50 kg. mit Kaufanrecht aul in Radegast (ilobcnstclner StraBe) geb. Rendel, und Kinder. der Freien Polnischen Hochschule in sonalauswels verlorengegangen. Der Auske, 121-00 Meisterhauss' hU5J| t / , kg Felnschnltt-Tabak Ultra Extra" erfolgt heute, den 2 1 . 10. 1 9 4 4 , Die Trauerleier findet heute, um Warschau auf den Namen Karl Martz. well wird hiermit fr ungltig erklrt. land-Apotheke 158-85. " i i C le 5 0 , kg. Die Abnahme erfolgt Platz 2; Slegtried-ApotneM.t'ff. um 1 4 Uhr. 15 Uhr aul dem lleldenlriedhol, Abzugeben gegen Belohnung bei K. Belm Fund an die unterzeichnete Bedurch alle Landwarenhandclsgcschlte Sulzleider StraBe, statt. Martz. AdolI-Hltler-StraBe 217. Die trauernden Hinterbliebenen. Adolt-Hltler-Str. 225: ^Sur W hrde abzugeben. in den Krciien det Warthegauei. I.itzmsnnslcdl. MollkestiaBe 87. Schlack unentgeltlich abzuholen ElektriJJlZjnannsladt, Orflne Zelle 3 7 . ke, 148-73 Frledrlch-GO %j. Der Amtskommissar det Amtes Menka Pelzkragen lr Wintermantel dringend zittswerke, Buschlinie 72. Stroburgcr Apotheke. Kreis Schiciatz. I gesucht, k 3196 LZ. brget Linie 2 4 .

Y
Y

1^"

Unser lieber ltester Sobn, der Otfreile Otts BBhmer Inh. det EK. 2. KL. geb. am 9. 11. 1925 in Buchenland, ist am 17. 7. rt>44 In Italien gefallen. In tielem Schmerz: Eduard Bhmer und Eva. geb. Stell, als Eltern Im Namen aller Hinterbliebenen. Schmicdenuu. Kreis Welun.

Am 19. 10. 1944 verschied unser Innlgstgellcbter Richard Britta Im Alter von 6 4 Jahren. Die Beerdigung det teuren Entsehlatcnen findet am Sonntag, dem 22. d. M. um 15 Uhr auf dem Friedhol in der GartcnstraBe statt. In tiefem Schmerz: Die trauernden Hinterbliebenen. Lltzmannstadt, Mark-MelBen-StraBe 76/78.

D ,

,,

!,

NN

L |

| ( B

h p

S l c r

t c

, 7

n S

a r

!,

e n

|C

( ,

511

0 , c l

a n d r a

s:r

|,

;v

i[