Business German Wirtschaftsdeutsch

Abbreviations Used: acc. accusative; Br. British English; dat. dative, econ. economics; exch.stock exchange; fin. finance, financial; n. noun; pl. plural; v. verb

A
address label der Adressenaufkleber (-)

administrator der Verwalter (-), die Verwalterin (-innen), der Administrator

appointment calendar/book der Terminkalender (-s)

Authorized Personnel Only Zutritt nur fr Befugte

bookshelf, bookcase das Bcherregal (-e)

Was ist das? See our business German flashcards.

boss der Chef (-s), die Chefin (-innen)

briefcase die Aktentasche (-n), die Aktenmappe (-n)

bulletin/notice board das Anschlagbrett, schwarzes Brett

business card die Visitenkarte (-n)

businessman der Geschftsmann (-leute) businesswoman die Geschftsfrau (-en)

C
calendar der Kalender (-) day calendar der Kalenderblock (-s)

cash das Bargeld petty cash die Portokasse

cell phone das Handy (-s), das Mobiltelefon (-e)

chair der Stuhl (Sthle)

clip die Klammer (-n)

clipboard das Klemmbrett (-er)

clock die Uhr (-en) time clock die Stechuhr (-en)

computer der Computer, der Rechner

For more computer and IT vocabulary, see our annotated English-German Computer and Internet Glossary.

conference conference conference conference

die Konferenz, die Besprechung (convention) der Kongress, die Tagung room das Konferenzzimmer (-), der Besprechungsraum table der Konferenztisch (-e)

copier, copy machine das Kopiergert (-e), der Kopierer (-)

cord, cable die Schnur, das Kabel (-) cordless schnurlos

correction fluid, Wite-Out die Korrekturflssigkeit, das Tipp-Ex

corridor, hall(way) der Gang (Gnge), der Korridor (-e)

currency die Whrung (-en) See: Der Euro kommt by your Guide.

D
day calendar der Kalenderblock (-s)

department die Abteilung (-en), univ. der Fachbereich department head univ. der Fachbereichsleiter, die Fachbereichsleiterin department manager der Abteilungsleiter, die Abteilungsleiterin

DIN DIN, Deutsches Institut fr Normung (DIN, German Institute for Standardization)

DIN, a German non-profit association founded in 1917, establishes and maintains technical standards for all sorts of products - from paper to electronics. DIN, also called Deutsche Industrie-Norm (German Industrial Standard) sets standards that are usually the same as ISO (International Standards Organization). For example, DIN paper sizes (A, B and C formats; see "paper") are the same as ISO, and are based on a proportion of 1:1.4142 (square root of 2), which means half sheets always maintain the same proportion as a full sheet.

diskette die Diskette (-n)

division (section) die Abteilung (-en)

documents, files, papers die Unterlagen pl.

door die Tr (-en) push/pull drcken/ziehen

In German offices, doors are usually kept closed. Knock before entering!

drawer (desk) die Schublade (-n)

E
elevator, lift der Aufzug/Fahrstuhl/Lift

employee der Angestellte (-n), die Angestellte (-n), der/die Arbeitnehmer/-in

employer der Arbeitgeber (-)

entrance, entry der Eingang (-gnge)

envelope das Kuvert (-s), der Briefumschlag (-schlge)

eraser der Radiergummi (-s)

exit der Ausgang (-gnge) emergency/fire exit der Notausgang

F
fax n. das Fax (-e), das Telefax fax machine das Faxgert (-e)

felt-tip pen/marker der Filzstift (-e)

file, folder die Akte (-n) files, documents die Unterlagen pl. filing cabinet der Aktenschrank (-schrnke)

floor, story die Etage (-n), der Stock (Stcke) on the first/ground floor im Erdgeschoss on the fourth floor (US) in der dritten Etage, im dritten Stock on the second floor im ersten Stock NOTE: The second floor in the US is the first floor in Europe. The first floor above the ground is considered the "first"

floor, not the second. Keep this in mind when using the elevator in a German office building! The ground floor button is marked "E" (for Erdgeschoss) or "P" (for Parterre). The second floor is "1"!

folder, file folder der Ordner (-), der Leitz-Ordner

G
glue der Klebstoff

H
hall(way), corridor der Gang (Gnge), der Korridor (-e)

hole punch, puncher der Locher (-)

I
ink die Tinte (-n)

invoice die Rechnung (-en)

K
key der Schlssel (-)

keyboard die Tastatur (-en)

L
letter (postal) der Brief (-e)

letter opener der Briefffner (-)

lift, elevator der Aufzug/Fahrstuhl/Lift

Liquid Paper (correction fluid), Wite-Out das Tipp-Ex, die Korrekturflssigkeit

M
manager der Manager (-), die Managerin (-innen)

marker (felt-tip) der Filzstift (-e)

No Smoking Rauchen verboten, Nicht Rauchen

notary public der Notar, die Notarin

notebook das Notizbuch, das Notizheft notebook computer der Notebookcomputer

notepad der Notizblock (-s or -blcke)

German for Beginners Our free online German course.

O
office das Bro (-s) office building das Brogebude (-), das Brohaus (-huser)

office supplies der Brobedarf, das Bromaterial

S
secondary adj. sekundr

secondary transaction n. die Sekundrtransaktion

shadow economy die Schattenwirtschaft (-en)

social market economy die Sozialmarktwirtschaft

Post-war German economic philosophy developed by Ludwig Erhard and Alfred Mller-Armack under which free competition has priority over central planning. The latter is only used to promote social economic benefits.

speculation die Spekulation (-en)

speculator fin. der Spekulant (-en)

stock exchange/market die Brse (-n)

subsidiary die Tochtergesellschaft (-en)

T
tax die Steuer (-n)

Caution! Das Steuer means steering wheel, tiller or helm.

taxable steuerbar

tax assessment der Steuerbescheid tax consultant der Steuerberater/die Steuerberaterin tax evasion der Steuerbetrug

ticker fin. der Ticker (-)

title (person) der Titel (-) title (legal doc.) die Eigentumsurkunde (-n)

trade v. handeln, (aus)tauschen (exchange)

trade, barter n. das Tauschgeschft, der Tauschhandel

trade, trading n. der Handel, die Geschfte pl. hotel trade das Hotelgewerbe hotel trade, branch die Hotelbranche

trade fair die Messe (-n) Trade Fair Tower der Messeturm (in Frankfurt) See photo on right trade paper die Fachzeitschrift (-en), das Fachblatt trade school die Berufsschule (-n) trade union die Gewerkschaft (-en) trade war der Handelskrieg

trader der Hndler/die Hndlerin day trader der Tageshndler

trading trading trading trading

floor das Brsenparkett loss der Betriebsverlust (-e) partner der Handelspartner/die Handelspartnerin results das Betriebsergebnis

transaction n. die Transaktion

type v. tippen

typing n. das Tippen typing error n. der Tippfehler (-)

Also see: Im Bro, a glossary of items found in a typical office.

value der Wert (-e)

venture capital n. das Beteiligungskapital, das Risikokapital

volatility die Volatilitt

W
welfare fin. die Sozialhilfe

50 Common German Verbs Click on any linked verb for a full conjugation Deutsch English 2nd/3rd Per. Sing. Sample Sentence antworten to answer Er antwortet nicht. arbeiten to work Er arbeitet heute. bedeuten to mean, signify Was bedeutet dieses Wort? beginnen to begin Wann beginnt der Film? bekommen to get, receive Was bekommen Sie? What can I get for you? bestellen to order Er bestellt es online. besuchen to visit Wir besuchen meine Tante in Berlin. bezahlen to pay Bezahlen wir jetzt? bleiben to stay, remain Wir bleiben hier. bringen to bring, take Ich bringe Sie zum Flughafen. I'll take you to the airport. Ich danke Ihnen. (dative verb) danken to thank Danke! > 10 Ways to Say 'Thank You' in German denken to think Was denken Sie darber? What do you think about that? essen to eat du/er isst Wann isst du zu Mittag? When do you eat lunch? fahren to travel, du fhrst/er fhrt drive, go Ich fahre morgen nach Dresden. I'm going/traveling to Dresden tomorrow. finden to find Wie finden Sie den Film? What do you think of the movie? fliegen to fly Er fliegt nach Boston. fragen to ask Fragst du mich? geben to give du gibst/er gibt Wann gibst du ihm das Buch? es gibt = there is/there are gehen to go Wir gehen ins Kino.

helfen hren kaufen

kommen kosten lesen lieben machen nehmen ffnen probieren regnen reisen sagen schlafen schmecken schreiben schwimmen sehen senden setzen singen spielen sprechen suchen trinken vergessen verstehen warten wohnen zeigen

du hilfst/er hilft Helfen Sie mir! (dative verb) to hear, listen Hrst du die Musik? to buy Ich kaufe die Postkarte. Also see: Present Tense Quiz 1 A self-scoring quiz on the German regular verbs. to come Wann kommt er nach Hause? to cost Was kostet das Buch? to read du/er liest Ich lese die Zeitung. to love Ich liebe dich. to make, do Was macht er? to take du nimmst/er nimmt Nehmt ihr das Geld? to open Sie ffnet die Tr. MORE > Verb-Lexikon - 500+ German verbs to try (out) Probieren geht ber Studieren. (saying)The proof's in the pudding. to rain Es regnet heute. to travel Er reist nach Teneriffa. to say, tell Er sagt nein. to sleep du schlfst/er schlft Wir schlafen gut. to taste, be tasty Das schmeckt! That tastes good! to write Er schreibt eine Mail. to swim Er schwimmt gern. He likes to swim. to see du siehst/er sieht Ich sehe ihn nicht. to send, transmit Er sendet eine E-Mail. to put, set Er setzt sich. He sits down. to sing Sie singt sehr schn. to play, act Hans spielt Fuball. to speak du sprichst/er spricht Ich spreche Deutsch. to seek, search Was suchst du? look for What are you looking for? to drink Ich trinke lieber Kaffee. I'd rather drink coffee. to forget du vergisst/er vergisst Ich vergesse den Namen. to understand Er versteht Deutsch. to wait Sie wartet auf den Bus. She's waiting for the bus. to reside, live (in) Mein Vater wohnt in Hamburg. to show, indicate Ich zeige Ihnen, wo das ist.

to help

Berufe - Professions Englisch architect auto mechanic baker bank teller bricklayer, stone mason broker stock broker real estate agent/broker bus driver computer programer cook, chef Deutsch der Architekt der Automechaniker der Bcker der Bankangestellte, die Bankangestellte der Maurer der Makler der Brsenmakler der Immobilienmakler der Busfahrer der Programmierer, die Programmiererin der Koch, der Chefkoch die Kchin, die Chefkchin doctor, physician der Arzt, die rztin employee, white-collar worker der Angestellte, die Angestellte employee, blue-collar worker der Arbeiter, die Arbeiterin IT worker Angestellte/Angestellter in der Informatik joiner, cabinetmaker der Tischler journalist der Journalist musician der Musiker nurse der Krankenpfleger, die Krankenschwester photographer der Fotograf, die Fotografin secretary der Sekretr, die Sekretrin student, pupil (K-12) der Schler, die Schlerin student (college, univ.) der Student, die Studentin Student: Note that German makes a distinction between a school student/pupil and a college-level student. taxi driver der Taxifahrer teacher der Lehrer, die Lehrerin truck/lorry driver der Lkw-Fahrer der Fernfahrer/Brummifahrer waiter - waitress der Kellner - die Kellnerin worker, laborer der Arbeiter Q & A - Fragen und Antworten Questions and Answers Q: What's your occupation? F: Was sind Sie von Beruf? Q: What do you do for a living? F: Was machen Sie beruflich? A: I'm a... A: Ich bin... Q: What's your occupation? F: Was machen Sie beruflich? A: I'm in insurance. A: Ich bin in der Versicherungbranche. A: I work at a bank. A: Ich arbeite bei einer Bank. A: I work at a bookstore. A: Ich arbeite bei einer Buchhandlung. Q: What does he/she do for a living? F: Was macht er/sie beruflich? A: He/She runs a small business. A: Er/Sie fhrt einen kleinen Betrieb. Q: What does an auto mechanic do? F: Was macht ein Automechaniker? A: He repairs cars. A: Er repariert Autos. Q: Where do you work? F: Wo arbeiten Sie?

A: At McDonald's. Q: Where does a nurse work? A: In a hospital. Q: At which company does he work? A: He's with DaimlerChrysler.

A: Bei McDonald's. F: Wo arbeitet eine Krankenschwester? A: Im Krankenhaus/im Spital. F: Bei welcher Firma arbeitet er? A: Er ist bei DaimlerChrysler. Wo arbeiten Sie? Where do you work? at Deutsche Bank bei der Deutschen Bank at home zu Hause at McDonald's bei McDonald's at the office im Bro in a garage, auto repair shop in einer/in der Autowerkstatt in a hospital in einem/im Krankenhaus/Spital with a big/small company bei einem groen/kleinen Unternehmen Also see: German Stores and Businesses - English-German glossary sich um eine Stelle bewerben Applying for a Position company, firm die Firma employer der Arbeitgeber das Arbeitsamt (Web link) employment office interview das Interview job application die Bewerbung I'm applying for a job. Ich bewerbe mich um eine Stelle/einen Job. resume, CV der Lebenslauf