Enero 25, 2004

Eduardo Galeano

3 de julio de 2002

Trofeos Eduardo Galeano portaldenegocios.cl A pesar de los terroristas que nacen, con cierta frecuencia, en sus sagradas arenas, Arabia Saud es principal bastin de Occidente en Medio Oriente. Una monarqua democrtica: cada da vende a stados Unidos un milln ! medio de barriles de petrleo, a precio ba"o, ! cada da le compra armas, a precio alto, por #$ millones de dlares. Una monarqua que ama la libertad: pro%be los partidos polticos ! los sindicatos, decapita o mutila a sus prisioneros al estilo talibn ! no permite que las mu"eres mane"en automviles, ni que via"en sin permiso del marido o del pap. &esde ma!o de '$$$, Arabia Saud es miembro de la (omisin de &erec%os )umanos de las *aciones Unidas. '. ste reconocimiento internacional a los m+ritos de Arabia Saud, que tanto %ace por los derec%os %umanos de sus , mil prncipes, me anima a proponer otras recompensas. -ien se podra, por e"emplo, otorgar la (opa Mundial de la &emocracia .epresentativa a la empresa petrolera Unocal, de stados Unidos. Antes de conseguir empleo como presidente de Afganistn, el elegante )amid /ar0ai traba"aba para la empresa, ! otro tanto %aca 1alma! /%alil0ad, que a%ora es delegado del gobierno de 2as%ington en /abul. 3a lluvia de misiles que barri a la tirana de los talibanes %a despe"ado el camino a la democracia representativa de los representantes de Unocal, que !a estn empe0ando a concretar su vie"o pro!ecto: el gasoducto que permitir la salida %acia Occidente del gas del mar (aspio, a trav+s de territorio afgano. 4. *umerosos candidatos tendra, un suponer, el galardn latinoamericano a las Manos 3impias. Un final cabe0a a cabe0a: muc%os son los gobernantes que %an cobrado caro los servicios prestados a sus pases, en estos 5ltimos a6os de la gran rifa de las privati0aciones. A .a5l Salinas, %ermano del que fue presidente de M+7ico, lo llamaban 8se6or 9uince por (iento8. (arlos Menem cre una Secretara de Asuntos speciales, para %acer efectivas sus comisiones. l %i"o del presidente ecuatoriano Abdal -ucaram %i0o una

fiesta para celebrar su primer milln. (on lo que se encontr en una de las cuentas de :ladimiro Montesinos, bra0o derec%o del presidente peruano ;u"imori, se poda %aber construido ,$$ escuelas. Mientras fue alcalde de Managua ! presidente de *icaragua, Arnoldo Alemn, que vale su peso en oro, aument su fortuna de '< mil dlares a ',$ millones, seg5n denunci su emba"ador ante la Unin uropea, que bien le conoce los negocios. =Sera para llegar a esto que .onald .eagan desangr en larga guerra a uno de los pases ms pobres del mundo> ?. @ambi+n me atrevo a sugerir que se distinga a la empresa &aimlerA(%r!sler con el trofeo a la .esponsabilidad Social. l a6o pasado, en el ;oro de &avos, que es algo as como el ;oro de Borto Alegre al rev+s, un directivo de &aimlerA(%r!sler pronunci el discurso ms aplaudido. CDrgen S%rempp emocion a la concurrencia e7%ortando a asumir 8la responsabilidad social de las empresas en el mundo de %o!8. &e %o!, di"o. Al da siguiente, su empresa ec% a '< mil traba"adores. ,. n tren de seguir con las felicitaciones, creo que Eeorge 2. -us% merece un Bremio a la )onestidad Fnvoluntaria. (omo se sabe, el presidente de la %umanidad tiene algunos problemas con la boca. A pesar de los conse"os de su mam, a veces se olvida de masticar antes de tragar, ! se atraganta con alg5n pret0el marca nron. G a menudo se enreda con las palabras que dice, ! entonces dice lo que de veras piensa. Sus dificultades de e7presin act5an al servicio de la verdad. l ' de mar0o del a6o pasado, por poner un e"emplo, -us% declar: 89uiero comunicar este equvoco mensa"e al mundo: %a! que abrir los mercados8. quvoco mensa"e, como bien di"o. n stados Unidos, mercado cerrado, se %an multiplicado por siete los subsidios agrcolas en los 5ltimos cinco a6os. G mientras tanto, en los pases del sur del mundo, mercados abiertos, millones ! millones de campesinos %an sido condenados a vivir como el caracol, que puede pasarse un a6o sin comer. <. l premio a la Fmpunidad del Boder tendra que ir a manos de la revista *eHsHeeI. Un par de meses despu+s de la cada de las @orres, la revista %a publicado un artculo de su periodista estrella, Conat%an Alter, que sin pelos en la lengua recomienda la tortura. l periodista %ace m+ritos desarrollando las ideas del presidente -us%, que en sus discursos %aba advertido: desde a%ora, vale todo. Seg5n el artculo, la tortura es el m+todo ms adecuado para %acer frente al enemigo en los tiempos que vienen. l periodista no lo dice, porque eso no se dice, pero la guerra contra Satn ! la guerra contra el terrorismo no tienen nada de nuevo como coartadas para e"ercer el terror de stado. &esde los verdugos de la Fnquisicin %asta los militares que aprendieron a torturar en la scuela de las Am+ricas, se sabe que la tortura no es mu! efica0 para arrancar informacin, pero es eficacsima para sembrar el miedo.

J. l premio al &inamismo de la conoma tendra que ser atribuido, me parece, a la industria del miedo. A%ora que se privati0a todo, tambi+n se privati0a el orden. 3a delincuencia crece ! asusta. n el -rasil, por e"emplo, las empresas privadas de seguridad constitu!en un e"+rcito cinco veces ms numeroso que las fuer0as armadas. Sumando los empleados legales ! los ilegales, llegan al milln ! medio. ste es el sector ms dinmico de la economa en el pas ms in"usto del mundo. Una implacable cadena productiva: el -rasil produce in"usticia que produce violencia que produce miedo que produce traba"o. K. )abra que colgar la Medalla al M+rito Militar en el pec%o del "ubilado *orberto .oglic%. Ocurri en la Argentina, a principios de este a6o. n plena guerra contra la gente, los bancos %aban confiscado los a%orros. .oglic%, "ubilado, enfermo, desesperado, se lan0 al asalto de una fortale0a financiera. n el pu6o, apretaba una granada: AO me dan mi plata o volamos todos. 3a granada era de "uguete, pero le devolvieron su dinero. &espu+s marc% preso. l fiscal pidi de oc%o a #< a6os de crcel: para +l, no para el banco. L. Bara m, no %a! duda. l trofeo de (iencias Sociales debe ir a manos de (atalina Alvare0AFns5a. lla %a definido la pobre0a me"or que nadie: ABobres son los que tienen la puerta cerrada. Si se aplicara su criterio, %abra que corregir los clculos: los pobres del mundo son muc%os ms que los que las estadsticas confiesan. (atalina tiene tres a6os de edad. 3a me"or edad para asomarse al mundo, ! ver.