Sie sind auf Seite 1von 52

TEST CERTIFICATE / PRFPROTOKOLL

ROUTINE TEST / STCKPRFUNG

SEITE/PAGE:
1 OF 18

PROJECT DATA / Auftragsdaten:


Customer/Kunde:
Purchase order / Bestnr.:
Job number/Fabrikatsnummer:
Date/Datum:

ABB HOCHSPANNUNGSPRODUKTE
288-245165214 Pos.:10 / 276S1110.100.E01.T1
0812057
03.12.2008

TESTED OBJECT/Prfobjekt:
Current transformer type/Stromwandlertyp:
Serial Numbers/Seriennummer:
Rated ratio/bersetzung:
Short-time thermal current/Kurzschlusstrom:
Dynamic current/Idyn:
Insulation level / Isolationspegel:
Frequency / Frequenz:
Standard /Norm:

EXK0/4K/600/2
0812057 01
1000-2000/1/1/1/1
40kA;1s
100kA
0.72/3 kV
50Hz
IEC60044-1

1 pcs/Stk

ROUTINE TEST EXECUTED/PRFSPANNUNGEN:


1. Verification of term. markings / Prfung der Anschlussbez.:
2. Verification of polarity / Prfung der Polaritt.:
3. P.freq.v. test on pri. Wind./Wechselsp.prf. der Primrwicklung:
4. Partial discharge measurement /Teilentladungsmessungen:

Passed / Bestanden
Passed / Bestanden
N/A
N/A

- Prestress voltage / Vorbelastungsspannung :


- Measuring voltage level1 / Messspannung Pegel 1:
- Measuring voltage level2 / Messspannung Pegel 2:
- Partial discharge intensity / Teilentladungswert:
5. Inter.turn overvoltage test / Windungsprfung:
6. P.freq.v. test on sec.windings/Wechselsp.prf. an Sek.wicklung:
7. Verification of accuracy class/Genauigkeitsprfung:

120% In, open sec., 50Hz, 60s


3kV; 50Hz; 60s
See attached/ Siehe Protokoll

Test conditions / Prfbedingungen:


-Ambient temperature / Raumtemperatur:
-Relative humidity/Luftfeuchtigkeit:

25 C
60 %

Notes / Bemerkungen:

Test result / Prfung


Tested by/Geprft von:
Mr. Nazifi & Mr. Baier

Passed / Bestanden
Accepted by / Abnahme durch:

16.02.2009

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 2

CORE SPECIFICATION/Kerndaten
Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

1
L1 1S1 1S2

L2 1S1 1S2

L3 1S1 1S2

L1 1S1 1S3

L2 1S1 1S3

L3 1S1 1S3

1000/1
0.2SFS5; 30VA

1000/1
0.2SFS5; 30VA

1000/1
0.2SFS5; 30VA

2000/1
-

2000/1
-

2000/1
-

2
L1 2S1 2S2

L2 2S1 2S2

L3 2S1 2S2

L1 2S1 2S3

L2 2S1 2S3

L3 2S1 2S3

1000/1
0.5FS5; 30VA

1000/1
0.5FS5; 30VA

1000/1
0.5FS5; 30VA

2000/1
-

2000/1
-

2000/1
-

Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

3
L1 3S1 3S2

L2 3S1 3S2

L3 3S1 3S2

L1 3S1 3S3

L2 3S1 3S3

L3 3S1 3S3

1000/1
5P30; 30VA

1000/1
5P30; 30VA

1000/1
5P30; 30VA

2000/1
-

2000/1
-

2000/1
-

Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

L1 4S1 4S2

L2 4S1 4S2

L3 4S1 4S2

L1 4S1 4S3

L2 4S1 4S3

L3 4S1 4S3

1000/1
5P30; 30VA

1000/1
5P30; 30VA

1000/1
5P30; 30VA

2000/1
-

2000/1
-

2000/1
-

Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

TEST CERTIFICATE

Seite/
PAGE: 3

ACCURACY VERIFICATION / Genauigkeitsprfung

0812057

01

Terminal/Anschluss:
L1 1S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

2000/1
-

2S2
1000/1
0.5FS5
2,367
>10
4,73

L1 2S1 2S3
2000/1
-

Terminal/Anschluss:
L1 3S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

1000/1
0.2SFS5
2,898
>10
4,66

L1 1S1 1S3

Terminal/Anschluss:
L1 2S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

1S2

3S2
1000/1
5P30
6,846
0,14
32,87

L1 3S1 3S3

Terminal/Anschluss:
L1 4S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

2000/1
-

4S2
1000/1
5P30
6,778
0,14
33,06

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

PD1 [pC]: N/A


PD2 [pC]: N/A
30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
-0,022
1,10
0,138
-0,10
-0,005
0,40
0,135
0,00
-0,072
1,40
0,102
0,80
-0,153
4,90
0,082
2,60
-0,302
13,40
0,068
5,60

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,053
-0,50

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
0,166
-2,40
0,438
0,10
0,144
-2,00
0,432
0,20
-0,061
1,40
0,346
0,90
-0,356
4,20
0,189
4,10

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,291
-0,20

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,078
-0,20

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,100
-0,40

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,076
-0,20

p [%]

D [min]

p [%]

D [min]

TEST CERTIFICATE

Seite/
PAGE: 4

ACCURACY VERIFICATION / Genauigkeitsprfung

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

L1 4S1 4S3
2000/1
-

Terminal/Anschluss:
L2 1S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

2000/1
-

2S2
1000/1
0.5FS5
2,386
>10
4,72

L2 2S1 2S3
2000/1
-

Terminal/Anschluss:
L2 3S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

1000/1
0.2SFS5
2,899
>10
4,69

L2 1S1 1S3

Terminal/Anschluss:
L2 2S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

1S2

3S2
1000/1
5P30
6,781
0,13
32,95

L2 3S1 3S3
2000/1
-

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

In [%]
100,0

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,101
-0,40

p [%]

D [min]

30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
-0,039
1,40
0,085
0,50
-0,023
0,90
0,131
0,30
-0,075
1,60
0,108
0,80
-0,166
5,00
0,087
2,20
-0,279
13,40
0,018
3,90

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,150
-0,50

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
0,087
-5,80
0,378
-0,70
0,057
-5,50
0,361
-0,30
-0,378
-1,80
0,088
1,10
-1,341
7,90
-0,759
12,30

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,293
-0,10

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,058
-1,00

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,099
-0,50

p [%]

D [min]

p [%]

D [min]

TEST CERTIFICATE

Seite/
PAGE: 5

ACCURACY VERIFICATION / Genauigkeitsprfung

Terminal/Anschluss:
L2 4S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

2000/1
-

1S2
1000/1
0.2SFS5
2,916
>10
4,66

L3 1S1 1S3
2000/1
-

Terminal/Anschluss:
L3 2S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

1000/1
5P30
6,774
0,15
32,89

L2 4S1 4S3

Terminal/Anschluss:
L3 1S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

4S2

2S2
1000/1
0.5FS5
2,428
>10
4,73

L3 2S1 2S3

Terminal/Anschluss:
L3 3S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

2000/1
-

3S2
1000/1
5P30
6,792
0,13
32,86

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,082
-0,20

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,100
-0,50

p [%]

D [min]

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
-0,040
1,50
0,129
0,40
-0,027
1,00
0,134
-0,10
-0,075
1,80
0,108
0,80
-0,146
4,90
0,099
2,10
-0,216
12,50
0,068
5,40

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,101
-0,50

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
0,096
-2,10
0,406
0,60
0,065
-1,60
0,399
0,70
-0,185
2,60
0,296
1,90
-0,568
6,60
0,056
6,50

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,287
0,00

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,082
-0,30

p [%]

D [min]

p [%]

D [min]

TEST CERTIFICATE

Seite/
PAGE: 6

ACCURACY VERIFICATION / Genauigkeitsprfung

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

L3 3S1 3S3
2000/1
-

Terminal/Anschluss:
L3 4S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

4S2
1000/1
5P30
6,796
0,12
33,06

L3 4S1 4S3
2000/1
-

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,099
-0,50

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,085
-0,20

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,101
-0,40

p [%]

D [min]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 7

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812057 01

S/N:

Ue[V]
1,00
2,26
4,87
10,32
19,69
29,62
39,26
53,85
97,64
114,75
124,64
135,33
145,45
149,41
153,24

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L1 1S1 1S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L1 1S1 1S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
2,898

Ek[V]
117,52

Ie[mA]
17,10

Ie[mA]
0,13
0,24
0,43
0,75
1,24
1,94
3,07
5,45
11,76
15,94
21,18
35,65
92,35
262,63
1737,37

Ue[V]
100000
1000/1 [L1 1S1 1S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 8

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812057 01

S/N:

Ue[V]
1,00
2,18
3,52
5,60
8,70
13,64
29,24
49,47
76,99
101,45
128,47
143,12
147,76
150,44
153,09

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L1 2S1 2S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L1 2S1 2S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
2,367

Ek[V]
118,26

Ie[mA]
14,24

Ie[mA]
0,36
0,59
0,83
1,17
1,65
2,36
4,18
6,11
8,52
11,03
19,42
66,03
164,27
404,56
1661,81

Ue[V]
100000
1000/1 [L1 2S1 2S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 9

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812057 01

S/N:

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L1 3S1 3S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L1 3S1 3S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
6,846

Ek[V]
950,51

Ie[mA]
23,21

Ue[V]
1,00
2,18
4,75
9,87
19,39
35,66
66,05
128,83
566,92
797,56
918,79
1032,23
1120,85
1154,81
1174,74

Ie[mA]
0,11
0,17
0,27
0,45
0,75
1,23
2,03
3,48
11,66
16,84
21,33
31,79
82,67
295,17
1713,58

Ue[V]
100000
1000/1 [L1 3S1 3S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 10

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812057 01

S/N:

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L1 4S1 4S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L1 4S1 4S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
6,778

Ek[V]
949,16

Ie[mA]
24,33

Ue[V]
1,00
2,26
4,91
10,28
20,32
38,18
71,02
157,63
604,61
802,71
915,02
1031,26
1126,56
1159,80
1179,54

Ie[mA]
0,11
0,17
0,29
0,48
0,80
1,31
2,18
4,11
12,68
17,48
22,06
33,54
87,57
302,99
1730,36

Ue[V]
100000
1000/1 [L1 4S1 4S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 11

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812057 01

S/N:

Ue[V]
1,00
2,47
5,30
11,27
20,87
30,95
41,40
59,67
101,72
116,65
126,34
137,26
146,72
150,43
154,25

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L2 1S1 1S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L2 1S1 1S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
2,899

Ek[V]
119,59

Ie[mA]
18,51

Ie[mA]
0,13
0,27
0,47
0,83
1,39
2,19
3,56
6,58
13,02
17,20
22,73
37,09
95,11
266,42
1749,22

Ue[V]
100000
1000/1 [L2 1S1 1S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 12

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812057 01

S/N:

Ue[V]
1,00
2,01
3,30
6,72
10,74
23,43
40,14
76,23
94,16
111,79
126,57
142,60
147,01
150,68
153,19

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L2 2S1 2S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L2 2S1 2S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
2,386

Ek[V]
117,84

Ie[mA]
17,62

Ie[mA]
0,38
0,60
0,86
1,47
2,13
3,86
5,68
9,21
11,39
15,29
22,95
68,77
150,67
499,50
1774,19

Ue[V]
100000
1000/1 [L2 2S1 2S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 13

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812057 01

S/N:

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L2 3S1 3S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L2 3S1 3S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
6,781

Ek[V]
951,72

Ie[mA]
22,25

Ue[V]
1,13
2,85
6,11
12,31
18,90
35,46
64,55
124,82
405,30
734,35
869,66
1063,42
1118,36
1154,61
1175,41

Ie[mA]
0,12
0,19
0,32
0,53
0,73
1,19
1,94
3,31
8,44
14,76
18,48
36,67
72,21
265,54
1681,03

Ue[V]
100000
1000/1 [L2 3S1 3S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 14

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812057 01

S/N:

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L2 4S1 4S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L2 4S1 4S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
6,774

Ek[V]
934,09

Ie[mA]
22,51

Ue[V]
1,00
2,54
5,45
10,90
20,80
38,15
69,42
141,38
470,19
752,95
882,95
1005,03
1117,47
1153,10
1173,16

Ie[mA]
0,10
0,17
0,28
0,46
0,76
1,24
2,05
3,65
9,60
15,34
19,62
29,50
79,81
280,28
1695,52

Ue[V]
100000
1000/1 [L2 4S1 4S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 15

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812057 01

S/N:

Ue[V]
1,01
2,85
6,07
12,57
22,30
32,46
43,78
66,44
99,93
115,48
124,87
135,54
145,58
149,49
153,36

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L3 1S1 1S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L3 1S1 1S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
2,916

Ek[V]
116,66

Ie[mA]
17,54

Ie[mA]
0,14
0,30
0,54
0,94
1,54
2,44
4,02
7,60
12,79
16,95
22,77
38,61
97,55
272,10
1760,70

Ue[V]
100000
1000/1 [L3 1S1 1S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 16

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812057 01

S/N:

Ue[V]
1,00
2,22
4,99
10,91
19,27
45,85
79,05
97,77
105,49
117,05
127,85
143,69
147,59
150,98
154,00

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L3 2S1 2S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L3 2S1 2S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
2,428

Ek[V]
119,15

Ie[mA]
25,61

Ie[mA]
0,45
0,74
1,31
2,38
3,65
6,78
10,73
14,79
17,61
24,12
33,31
84,35
161,03
447,98
1906,51

Ue[V]
100000
1000/1 [L3 2S1 2S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 17

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812057 01

S/N:

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L3 3S1 3S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L3 3S1 3S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
6,792

Ek[V]
951,90

Ie[mA]
21,38

Ue[V]
1,00
2,29
4,78
9,58
18,34
27,24
49,34
90,11
304,80
715,09
823,50
1014,39
1114,07
1150,85
1172,41

Ie[mA]
0,11
0,17
0,27
0,43
0,69
0,94
1,53
2,50
6,52
13,94
16,49
26,53
68,36
257,80
1671,02

Ue[V]
100000
1000/1 [L3 3S1 3S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 18

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812057 01

S/N:

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L3 4S1 4S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L3 4S1 4S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
6,796

Ek[V]
955,00

Ie[mA]
21,57

Ue[V]
1,00
2,41
5,14
10,15
19,64
29,21
53,26
97,53
382,64
733,54
833,26
1019,67
1121,04
1158,30
1179,88

Ie[mA]
0,10
0,17
0,28
0,44
0,72
0,99
1,61
2,66
7,84
14,32
16,74
27,00
70,30
262,77
1676,45

Ue[V]
100000
1000/1 [L3 4S1 4S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE / PRFPROTOKOLL


ROUTINE TEST / STCKPRFUNG

SEITE/PAGE:
1 OF 18

PROJECT DATA / Auftragsdaten:


Customer/Kunde:
Purchase order / Bestnr.:
Job number/Fabrikatsnummer:
Date/Datum:

ABB HOCHSPANNUNGSPRODUKTE
288-245165214 Pos.:20 / 276S1110.100.E03.T1
0812173
03.12.2008

TESTED OBJECT/Prfobjekt:
Current transformer type/Stromwandlertyp:
Serial Numbers/Seriennummer:
Rated ratio/bersetzung:
Short-time thermal current/Kurzschlusstrom:
Dynamic current/Idyn:
Insulation level / Isolationspegel:
Frequency / Frequenz:
Standard /Norm:

EXK0/4K/600/2
0812173 01
1000-2000/1/1/1/1
40kA;1s
100kA
0.72/3 kV
50Hz
IEC60044-1

1 pcs/Stk

ROUTINE TEST EXECUTED/PRFSPANNUNGEN:


1. Verification of term. markings / Prfung der Anschlussbez.:
2. Verification of polarity / Prfung der Polaritt.:
3. P.freq.v. test on pri. Wind./Wechselsp.prf. der Primrwicklung:
4. Partial discharge measurement /Teilentladungsmessungen:

Passed / Bestanden
Passed / Bestanden
N/A
N/A

- Prestress voltage / Vorbelastungsspannung :


- Measuring voltage level1 / Messspannung Pegel 1:
- Measuring voltage level2 / Messspannung Pegel 2:
- Partial discharge intensity / Teilentladungswert:
5. Inter.turn overvoltage test / Windungsprfung:
6. P.freq.v. test on sec.windings/Wechselsp.prf. an Sek.wicklung:
7. Verification of accuracy class/Genauigkeitsprfung:

120% In, open sec., 50Hz, 60s


3kV; 50Hz; 60s
See attached/ Siehe Protokoll

Test conditions / Prfbedingungen:


-Ambient temperature / Raumtemperatur:
-Relative humidity/Luftfeuchtigkeit:

25 C
60 %

Notes / Bemerkungen:

Test result / Prfung


Tested by/Geprft von:
Mr. Nazifi & Mr. Baier

Passed / Bestanden
Accepted by / Abnahme durch:

16.02.2009

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 2

CORE SPECIFICATION/Kerndaten
Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

1
L1 1S1 1S2

L2 1S1 1S2

L3 1S1 1S2

L1 1S1 1S3

L2 1S1 1S3

L3 1S1 1S3

1000/1
0.2SFS5; 30VA

1000/1
0.2SFS5; 30VA

1000/1
0.2SFS5; 30VA

2000/1
-

2000/1
-

2000/1
-

2
L1 2S1 2S2

L2 2S1 2S2

L3 2S1 2S2

L1 2S1 2S3

L2 2S1 2S3

L3 2S1 2S3

1000/1
0.5FS5; 30VA

1000/1
0.5FS5; 30VA

1000/1
0.5FS5; 30VA

2000/1
-

2000/1
-

2000/1
-

Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

3
L1 3S1 3S2

L2 3S1 3S2

L3 3S1 3S2

L1 3S1 3S3

L2 3S1 3S3

L3 3S1 3S3

1000/1
5P30; 30VA

1000/1
5P30; 30VA

1000/1
5P30; 30VA

2000/1
-

2000/1
-

2000/1
-

Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

L1 4S1 4S2

L2 4S1 4S2

L3 4S1 4S2

L1 4S1 4S3

L2 4S1 4S3

L3 4S1 4S3

1000/1
5P30; 30VA

1000/1
5P30; 30VA

1000/1
5P30; 30VA

2000/1
-

2000/1
-

2000/1
-

Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

TEST CERTIFICATE

Seite/
PAGE: 3

ACCURACY VERIFICATION / Genauigkeitsprfung

0812173

01

Terminal/Anschluss:
L1 1S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

2000/1
-

2S2
1000/1
0.5FS5
2,381
>10
4,68

L1 2S1 2S3
2000/1
-

Terminal/Anschluss:
L1 3S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

1000/1
0.2SFS5
2,865
>10
4,64

L1 1S1 1S3

Terminal/Anschluss:
L1 2S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

1S2

3S2
1000/1
5P30
6,725
0,18
32,97

L1 3S1 3S3

Terminal/Anschluss:
L1 4S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

2000/1
-

4S2
1000/1
5P30
6,689
0,19
32,99

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

PD1 [pC]: N/A


PD2 [pC]: N/A
30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
-0,045
1,60
0,127
0,10
-0,042
1,00
0,126
0,00
-0,095
1,60
0,099
0,80
-0,181
5,30
0,068
2,50
-0,327
11,40
0,047
3,50

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,050
-0,50

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
0,104
-2,30
0,407
0,40
0,072
-1,80
0,400
0,50
-0,184
2,30
0,283
1,70
-0,593
6,50
0,058
6,40

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,288
0,00

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,079
-0,30

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,098
-0,40

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,081
-0,30

p [%]

D [min]

p [%]

D [min]

TEST CERTIFICATE

Seite/
PAGE: 4

ACCURACY VERIFICATION / Genauigkeitsprfung

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

L1 4S1 4S3
2000/1
-

Terminal/Anschluss:
L2 1S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

2000/1
-

2S2
1000/1
0.5FS5
2,326
>10
4,73

L2 2S1 2S3
2000/1
-

Terminal/Anschluss:
L2 3S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

1000/1
0.2SFS5
2,844
>10
4,67

L2 1S1 1S3

Terminal/Anschluss:
L2 2S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

1S2

3S2
1000/1
5P30
6,756
0,16
33,03

L2 3S1 3S3
2000/1
-

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

In [%]
100,0

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,100
-0,50

p [%]

D [min]

30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
-0,112
2,80
0,122
0,20
-0,083
1,90
0,123
0,00
-0,118
1,80
0,099
1,10
-0,220
5,60
0,063
3,20
-0,375
14,80
0,033
5,80

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,102
-0,40

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
0,144
-2,00
0,430
0,30
0,117
-1,50
0,425
0,40
-0,095
1,80
0,336
1,10
-0,386
4,90
0,133
4,60

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,287
-0,30

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,086
-0,30

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,097
-0,50

p [%]

D [min]

p [%]

D [min]

TEST CERTIFICATE

Seite/
PAGE: 5

ACCURACY VERIFICATION / Genauigkeitsprfung

Terminal/Anschluss:
L2 4S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

2000/1
-

1S2
1000/1
0.2SFS5
2,858
>10
4,66

L3 1S1 1S3
2000/1
-

Terminal/Anschluss:
L3 2S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

1000/1
5P30
6,721
0,16
32,94

L2 4S1 4S3

Terminal/Anschluss:
L3 1S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

4S2

2S2
1000/1
0.5FS5
2,294
>10
4,68

L3 2S1 2S3

Terminal/Anschluss:
L3 3S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

2000/1
-

3S2
1000/1
5P30
6,727
0,16
32,92

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,087
-0,30

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,097
-0,50

p [%]

D [min]

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
-0,077
2,40
0,122
0,40
-0,062
1,50
0,125
0,00
-0,108
1,70
0,095
0,90
-0,208
6,00
0,072
2,70
-0,326
13,50
0,055
6,30

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,101
-0,50

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
0,072
-2,30
0,400
0,70
0,044
-2,00
0,393
0,80
-0,213
2,80
0,289
1,90
-0,585
6,70
0,049
6,00

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,290
0,00

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,089
-0,40

p [%]

D [min]

p [%]

D [min]

TEST CERTIFICATE

Seite/
PAGE: 6

ACCURACY VERIFICATION / Genauigkeitsprfung

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

L3 3S1 3S3
2000/1
-

Terminal/Anschluss:
L3 4S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

Terminal/Anschluss:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

4S2
1000/1
5P30
6,706
0,18
32,97

L3 4S1 4S3
2000/1
-

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,099
-0,50

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,085
-0,30

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

0VA Cos=1
p [%] D [min]
0,148
-0,50

p [%]

D [min]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 7

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812173 01

S/N:

Ue[V]
1,00
2,81
6,02
12,61
22,24
32,18
43,90
68,69
103,67
115,55
124,14
134,90
144,88
148,95
152,71

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L1 1S1 1S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L1 1S1 1S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
2,865

Ek[V]
115,59

Ie[mA]
19,43

Ie[mA]
0,15
0,32
0,56
0,99
1,63
2,60
4,34
8,36
14,72
19,41
25,87
43,75
108,28
291,64
1771,39

Ue[V]
100000
1000/1 [L1 1S1 1S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 8

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812173 01

S/N:

Ue[V]
1,00
1,98
4,37
7,26
15,56
27,61
59,95
81,80
99,92
109,32
126,22
137,98
146,04
148,85
152,02

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L1 2S1 2S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L1 2S1 2S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
2,381

Ek[V]
114,93

Ie[mA]
19,62

Ie[mA]
0,46
0,70
1,19
1,74
3,10
4,67
8,17
10,71
14,00
16,97
29,10
59,05
177,85
381,25
1794,50

Ue[V]
100000
1000/1 [L1 2S1 2S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 9

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812173 01

S/N:

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L1 3S1 3S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L1 3S1 3S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
6,725

Ek[V]
917,11

Ie[mA]
22,93

Ue[V]
1,13
2,78
5,84
11,50
21,80
40,03
73,09
158,66
475,01
752,57
877,73
991,46
1110,34
1153,74
1174,80

Ie[mA]
0,11
0,19
0,31
0,50
0,82
1,34
2,20
4,09
10,06
16,07
20,54
30,81
87,25
297,37
1704,10

Ue[V]
100000
1000/1 [L1 3S1 3S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 10

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812173 01

S/N:

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L1 4S1 4S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L1 4S1 4S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
6,689

Ek[V]
909,36

Ie[mA]
22,70

Ue[V]
1,00
2,48
5,42
11,15
21,49
39,60
73,52
170,72
596,05
784,33
890,46
995,08
1113,06
1155,02
1174,35

Ie[mA]
0,10
0,17
0,29
0,48
0,80
1,31
2,20
4,31
12,34
16,94
21,43
32,82
96,76
311,32
1719,28

Ue[V]
100000
1000/1 [L1 4S1 4S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 11

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812173 01

S/N:

Ue[V]
1,00
2,62
6,13
14,04
27,24
38,90
61,08
91,32
111,50
118,89
126,43
133,45
147,41
150,45
153,67

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L2 1S1 1S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L2 1S1 1S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
2,844

Ek[V]
110,04

Ie[mA]
27,03

Ie[mA]
0,16
0,32
0,62
1,19
2,42
4,33
8,81
15,90
28,30
37,30
50,91
68,39
189,31
413,93
1884,08

Ue[V]
100000
1000/1 [L2 1S1 1S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 12

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812173 01

S/N:

Ue[V]
1,00
1,88
3,07
6,21
9,81
20,54
35,06
69,94
90,00
109,73
125,39
141,61
146,43
150,73
153,19

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L2 2S1 2S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L2 2S1 2S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
2,326

Ek[V]
117,90

Ie[mA]
16,91

Ie[mA]
0,40
0,58
0,81
1,37
1,95
3,43
5,06
8,41
10,57
14,05
20,80
62,92
140,71
486,42
1731,97

Ue[V]
100000
1000/1 [L2 2S1 2S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 13

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812173 01

S/N:

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L2 3S1 3S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L2 3S1 3S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
6,756

Ek[V]
927,31

Ie[mA]
21,57

Ue[V]
1,17
2,74
5,71
11,22
21,38
39,16
71,07
143,64
456,83
760,49
892,43
1004,05
1113,18
1157,05
1177,72

Ie[mA]
0,11
0,17
0,28
0,46
0,76
1,24
2,05
3,63
9,32
15,41
19,70
29,10
81,87
287,06
1686,76

Ue[V]
100000
1000/1 [L2 3S1 3S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 14

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812173 01

S/N:

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L2 4S1 4S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L2 4S1 4S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
6,721

Ek[V]
928,32

Ie[mA]
21,58

Ue[V]
1,00
2,43
5,28
10,75
20,83
38,39
70,41
142,59
450,51
756,64
892,17
1004,89
1108,11
1152,22
1173,63

Ie[mA]
0,10
0,16
0,27
0,45
0,75
1,23
2,04
3,61
9,17
15,27
19,63
29,03
80,75
290,17
1689,42

Ue[V]
100000
1000/1 [L2 4S1 4S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 15

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812173 01

S/N:

Ue[V]
1,00
2,61
5,76
12,56
22,27
32,91
54,58
88,66
107,32
116,34
123,95
137,09
146,52
149,94
153,34

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L3 1S1 1S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L3 1S1 1S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
2,858

Ek[V]
112,49

Ie[mA]
21,66

Ie[mA]
0,16
0,32
0,59
1,07
1,81
3,00
6,74
12,67
18,48
24,46
32,78
60,84
140,47
342,84
1823,40

Ue[V]
100000
1000/1 [L3 1S1 1S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 16

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812173 01

S/N:

Ue[V]
1,00
1,97
4,39
9,52
22,47
39,32
72,99
92,51
104,32
115,33
122,08
137,52
145,49
148,98
151,74

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L3 2S1 2S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L3 2S1 2S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
2,294

Ek[V]
115,37

Ie[mA]
25,61

Ie[mA]
0,46
0,70
1,24
2,24
4,25
6,35
10,32
14,21
18,69
25,57
31,57
66,96
172,46
462,82
1884,84

Ue[V]
100000
1000/1 [L3 2S1 2S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 17

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812173 01

S/N:

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L3 3S1 3S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L3 3S1 3S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
6,727

Ek[V]
925,87

Ie[mA]
21,17

Ue[V]
1,05
2,47
5,09
9,88
18,31
32,78
58,10
105,61
232,54
664,65
825,86
994,47
1104,54
1151,10
1172,66

Ie[mA]
0,10
0,16
0,26
0,41
0,66
1,06
1,70
2,81
5,25
13,09
16,92
27,19
76,12
275,89
1671,40

Ue[V]
100000
1000/1 [L3 3S1 3S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 18

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812173 01

S/N:

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L3 4S1 4S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L3 4S1 4S2

Ratio RCT 75[Ohm]


1000/1
6,706

Ek[V]
910,52

Ie[mA]
21,27

Ue[V]
1,00
2,25
4,86
9,65
18,43
33,85
60,40
112,05
472,59
754,57
880,23
988,09
1105,05
1153,67
1174,02

Ie[mA]
0,10
0,16
0,26
0,43
0,69
1,12
1,81
3,01
9,62
15,40
19,61
29,09
85,69
292,24
1683,92

Ue[V]
100000
1000/1 [L3 4S1 4S2]

10000

1000

100

10

0,1

0,01
0,01

0,1

10

100

1000

10000

100000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE / PRFPROTOKOLL


ROUTINE TEST / STCKPRFUNG

SEITE/PAGE:
1 OF 16

PROJECT DATA / Auftragsdaten:


Customer/Kunde:
Purchase order / Bestnr.:
Job number/Fabrikatsnummer:
Date/Datum:

ABB HOCHSPANNUNGSPRODUKTE
288-245165214 Pos.:30 / 276S1110.100.E02.T1
0812174
03.12.2008

TESTED OBJECT/Prfobjekt:
Current transformer type/Stromwandlertyp:
Serial Numbers/Seriennummer:
Rated ratio/bersetzung:
Short-time thermal current/Kurzschlusstrom:
Dynamic current/Idyn:
Insulation level / Isolationspegel:
Frequency / Frequenz:
Standard /Norm:

EXK0/4K/600/2
0812174 01
2000/1/1/1/1
40kA;1s
100kA
0.72/3 kV
50Hz
IEC60044-1

1 pcs/Stk

ROUTINE TEST EXECUTED/PRFSPANNUNGEN:


1. Verification of term. markings / Prfung der Anschlussbez.:
2. Verification of polarity / Prfung der Polaritt.:
3. P.freq.v. test on pri. Wind./Wechselsp.prf. der Primrwicklung:
4. Partial discharge measurement /Teilentladungsmessungen:

Passed / Bestanden
Passed / Bestanden
N/A
N/A

- Prestress voltage / Vorbelastungsspannung :


- Measuring voltage level1 / Messspannung Pegel 1:
- Measuring voltage level2 / Messspannung Pegel 2:
- Partial discharge intensity / Teilentladungswert:
5. Inter.turn overvoltage test / Windungsprfung:
6. P.freq.v. test on sec.windings/Wechselsp.prf. an Sek.wicklung:
7. Verification of accuracy class/Genauigkeitsprfung:

120% In, open sec., 50Hz, 60s


3kV; 50Hz; 60s
See attached/ Siehe Protokoll

Test conditions / Prfbedingungen:


-Ambient temperature / Raumtemperatur:
-Relative humidity/Luftfeuchtigkeit:

25 C
60 %

Notes / Bemerkungen:

Test result / Prfung


Tested by/Geprft von:
Mr. Nazifi & Mr. Baier

Passed / Bestanden
Accepted by / Abnahme durch:

16.02.2009

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 2

CORE SPECIFICATION/Kerndaten
Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

Core/Kern:
Term./Anschl.:
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:

1
L1 1S1 1S2

L2 1S1 1S2

L3 1S1 1S2

2000/1
0.2SFS5; 30VA

2000/1
0.2SFS5; 30VA

2000/1
0.2SFS5; 30VA

2
L1 2S1 2S2

L2 2S1 2S2

L3 2S1 2S2

2000/1
0.5FS5; 30VA

2000/1
0.5FS5; 30VA

2000/1
0.5FS5; 30VA

3
L1 3S1 3S2

L2 3S1 3S2

L3 3S1 3S2

2000/1
5P30; 30VA

2000/1
5P30; 30VA

2000/1
5P30; 30VA

4
L1 4S1 4S2

L2 4S1 4S2

L3 4S1 4S2

2000/1
5P30; 30VA

2000/1
5P30; 30VA

2000/1
5P30; 30VA

TEST CERTIFICATE

Seite/
PAGE: 3

ACCURACY VERIFICATION / Genauigkeitsprfung

0812174

01

Terminal/Anschluss:
L1 1S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

1S2

Terminal/Anschluss:
L1 2S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

2S2

Terminal/Anschluss:
L1 3S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

3S2

Terminal/Anschluss:
L1 4S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

4S2

Terminal/Anschluss:
L2 1S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

1S2

Terminal/Anschluss:
L2 2S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

2S2

Terminal/Anschluss:
L2 3S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

3S2

2000/1
0.2SFS5
5,210
>10
3,30

2000/1
0.5FS5
5,157
>10
3,30

2000/1
5P30
9,603
0,04
34,76

2000/1
5P30
9,579
0,04
34,54

2000/1
0.2SFS5
5,160
>10
3,30

2000/1
0.5FS5
5,111
>10
3,31

2000/1
5P30
9,627
0,04
34,55

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

PD1 [pC]: N/A


PD2 [pC]: N/A
30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
0,059
-0,50
0,091
-0,50
0,059
-0,60
0,091
-0,50
0,046
-0,20
0,085
-0,50
0,051
0,60
0,089
-0,70
-0,059
4,90
0,147
2,60

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
0,114
-0,50
0,141
-0,50
0,115
-0,70
0,141
-0,50
0,099
-0,30
0,137
-0,60
0,086
0,10
0,131
-0,60

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,057
-0,40

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,058
-0,50

p [%]

D [min]

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
0,065
-0,50
0,093
-0,50
0,064
-0,60
0,093
-0,50
0,048
-0,30
0,090
-0,50
0,047
0,50
0,089
-0,70
0,173
2,00
0,166
-2,00

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
0,067
-0,70
0,092
-0,60
0,066
-0,70
0,092
-0,60
0,052
-0,40
0,095
-0,70
0,035
0,10
0,080
-0,60

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,058
-0,50

p [%]

D [min]

TEST CERTIFICATE

Seite/
PAGE: 4

ACCURACY VERIFICATION / Genauigkeitsprfung

Terminal/Anschluss:
L2 4S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

4S2

Terminal/Anschluss:
L3 1S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

1S2

Terminal/Anschluss:
L3 2S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Securitiy limit factor /berstromziffer:

2S2

Terminal/Anschluss:
L3 3S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

3S2

Terminal/Anschluss:
L3 4S1
Ratio/bersetzung:
Class/Klasse:
Rct 75C [Ohm]:
Composite error//Epsilon [%]:
Accuracy limit factor /berstromziffer:

4S2

2000/1
5P30
9,506
0,05
34,57

2000/1
0.2SFS5
5,100
>10
3,29

2000/1
0.5FS5
5,147
>10
3,31

2000/1
5P30
9,588
0,04
34,58

2000/1
5P30
9,628
0,05
34,42

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

Excitation data
Ue[V]
Ie[mA]

In [%]
100,0

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,066
-0,40

p [%]

D [min]

30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
0,062
-0,50
0,093
-0,50
0,062
-0,60
0,092
-0,50
0,060
-0,40
0,088
-0,60
0,046
0,60
0,100
-0,70
0,153
-0,30
0,198
3,70

In [%]
120,0
100,0
20,0
5,0

30VA Cos=0,8
7,5VA Cos=0,8
p [%] D [min]
p [%] D [min]
0,061
-0,50
0,091
-0,50
0,060
-0,60
0,091
-0,50
0,064
-0,30
0,093
-0,60
0,045
0,50
0,131
-0,80

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,107
-0,40

p [%]

D [min]

In [%]
100,0

30VA Cos=0,8
p [%] D [min]
0,058
-0,50

p [%]

D [min]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 5

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812174 01

S/N:

Ue[V]
1,00
6,22
37,40
54,57
62,85
73,40
82,56
90,80
96,02
102,14
106,64
110,67
111,54
112,42
117,17

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L1 1S1 1S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L1 1S1 1S2

Ratio RCT 75[Ohm]


2000/1
5,210

Ek[V]
79,94

Ie[mA]
1,82

Ie[mA]
0,03
0,12
0,50
0,74
0,94
1,37
2,08
3,21
4,45
7,10
10,98
21,96
50,96
175,89
1410,05

Ue[V]
10000
2000/1 [L1 1S1 1S2]

1000

100

10

0,1
0,01

0,1

10

100

1000

10000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 6

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812174 01

S/N:

Ue[V]
1,00
6,21
37,34
54,42
66,17
72,84
81,67
89,12
95,15
100,18
102,77
109,30
111,44
112,30
116,88

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L1 2S1 2S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L1 2S1 2S2

Ratio RCT 75[Ohm]


2000/1
5,157

Ek[V]
79,49

Ie[mA]
1,57

Ie[mA]
0,03
0,12
0,47
0,67
0,93
1,18
1,74
2,60
3,71
5,40
6,82
14,89
47,50
167,06
1382,70

Ue[V]
10000
2000/1 [L1 2S1 2S2]

1000

100

10

0,1
0,01

0,1

10

100

1000

10000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 7

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812174 01

S/N:

Ue[V]
1,00
6,15
20,27
48,21
67,86
94,83
241,71
655,67
864,27
971,24
1144,84
1249,74
1281,15
1299,82
1319,35

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L1 3S1 3S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L1 3S1 3S2

Ratio RCT 75[Ohm]


2000/1
9,603

Ek[V]
1068,75

Ie[mA]
10,72

Ie[mA]
0,05
0,14
0,34
0,66
0,88
1,16
2,46
5,76
7,63
8,93
13,49
37,52
97,78
248,73
1292,46

Ue[V]
10000
2000/1 [L1 3S1 3S2]

1000

100

10

0,1
0,01

0,1

10

100

1000

10000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 8

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812174 01

S/N:

Ue[V]
1,00
6,15
20,26
46,04
75,35
108,11
219,91
601,08
953,12
1046,12
1144,67
1218,76
1271,81
1290,82
1310,11

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L1 4S1 4S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L1 4S1 4S2

Ratio RCT 75[Ohm]


2000/1
9,579

Ek[V]
1063,97

Ie[mA]
10,18

Ie[mA]
0,05
0,14
0,33
0,62
0,93
1,27
2,23
5,17
8,34
9,78
13,04
23,85
96,62
248,05
1288,47

Ue[V]
10000
2000/1 [L1 4S1 4S2]

1000

100

10

0,1
0,01

0,1

10

100

1000

10000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 9

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812174 01

S/N:

Ue[V]
1,00
6,21
37,32
53,66
66,30
73,03
81,61
88,86
94,83
99,86
102,48
109,19
111,38
112,22
116,84

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L2 1S1 1S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L2 1S1 1S2

Ratio RCT 75[Ohm]


2000/1
5,160

Ek[V]
79,53

Ie[mA]
1,51

Ie[mA]
0,03
0,12
0,46
0,64
0,90
1,13
1,66
2,44
3,59
5,25
6,54
15,55
46,39
164,53
1379,36

Ue[V]
10000
2000/1 [L2 1S1 1S2]

1000

100

10

0,1
0,01

0,1

10

100

1000

10000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 10

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812174 01

S/N:

Ue[V]
1,00
6,20
37,25
52,97
66,07
73,04
81,88
89,34
95,56
100,75
103,43
109,85
111,54
112,30
116,78

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L2 2S1 2S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L2 2S1 2S2

Ratio RCT 75[Ohm]


2000/1
5,111

Ek[V]
81,30

Ie[mA]
1,49

Ie[mA]
0,03
0,11
0,44
0,61
0,84
1,05
1,53
2,23
3,31
4,79
6,09
13,29
43,16
157,79
1361,70

Ue[V]
10000
2000/1 [L2 2S1 2S2]

1000

100

10

0,1
0,01

0,1

10

100

1000

10000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 11

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812174 01

S/N:

Ue[V]
1,00
6,15
20,28
42,45
68,76
97,16
150,95
451,35
879,27
981,39
1143,81
1220,13
1274,15
1292,70
1312,19

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L2 3S1 3S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L2 3S1 3S2

Ratio RCT 75[Ohm]


2000/1
9,627

Ek[V]
1062,05

Ie[mA]
10,16

Ie[mA]
0,05
0,14
0,33
0,58
0,87
1,16
1,66
3,98
7,44
8,67
13,07
24,33
97,86
249,39
1293,66

Ue[V]
10000
2000/1 [L2 3S1 3S2]

1000

100

10

0,1
0,01

0,1

10

100

1000

10000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 12

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812174 01

S/N:

Ue[V]
1,00
6,14
20,23
41,16
67,44
94,28
137,42
660,48
886,51
998,97
1142,52
1220,93
1258,63
1290,34
1309,36

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L2 4S1 4S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L2 4S1 4S2

Ratio RCT 75[Ohm]


2000/1
9,506

Ek[V]
1060,39

Ie[mA]
10,46

Ie[mA]
0,05
0,14
0,33
0,57
0,86
1,14
1,55
5,68
7,71
9,18
13,57
25,37
60,86
253,43
1293,96

Ue[V]
10000
2000/1 [L2 4S1 4S2]

1000

100

10

0,1
0,01

0,1

10

100

1000

10000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 13

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812174 01

S/N:

Ue[V]
1,00
6,20
37,23
53,83
66,09
73,08
82,25
89,83
95,82
100,65
103,40
109,31
110,90
111,71
116,29

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L3 1S1 1S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L3 1S1 1S2

Ratio RCT 75[Ohm]


2000/1
5,100

Ek[V]
79,43

Ie[mA]
1,68

Ie[mA]
0,03
0,12
0,48
0,70
1,00
1,29
1,93
2,90
4,22
5,89
7,38
15,20
48,55
171,08
1393,75

Ue[V]
10000
2000/1 [L3 1S1 1S2]

1000

100

10

0,1
0,01

0,1

10

100

1000

10000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 14

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812174 01

S/N:

Ue[V]
1,00
6,21
37,30
53,64
65,91
73,20
82,89
90,77
96,74
101,49
104,15
109,93
111,57
112,40
117,03

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L3 2S1 2S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L3 2S1 2S2

Ratio RCT 75[Ohm]


2000/1
5,147

Ek[V]
80,66

Ie[mA]
2,12

Ie[mA]
0,03
0,13
0,53
0,80
1,16
1,53
2,35
3,56
5,07
7,06
8,78
18,79
53,65
181,94
1413,71

Ue[V]
10000
2000/1 [L3 2S1 2S2]

1000

100

10

0,1
0,01

0,1

10

100

1000

10000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 15

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812174 01

S/N:

Ue[V]
1,00
6,15
20,27
42,22
68,78
96,52
149,81
457,61
886,89
989,68
1151,10
1222,23
1274,16
1292,56
1311,95

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L3 3S1 3S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L3 3S1 3S2

Ratio RCT 75[Ohm]


2000/1
9,588

Ek[V]
1068,67

Ie[mA]
10,19

Ie[mA]
0,05
0,14
0,33
0,59
0,88
1,17
1,66
4,03
7,51
8,73
13,10
23,96
97,96
249,08
1292,77

Ue[V]
10000
2000/1 [L3 3S1 3S2]

1000

100

10

0,1
0,01

0,1

10

100

1000

10000
Ie[mA]

TEST CERTIFICATE/Prfprotokoll

Seite/
PAGE: 16

EXCITATION CURVES / Magnetisierungskennlinien

0812174 01

S/N:

Ue[V]
1,00
6,15
20,28
42,28
69,95
98,53
159,54
467,49
885,64
985,56
1137,56
1212,51
1268,68
1287,85
1307,47

Excitation curves/ Magnetisierungskennlinien

L3 4S1 4S2

recorded on terminals/Geprfter Anschluss:

Terminal
L3 4S1 4S2

Ratio RCT 75[Ohm]


2000/1
9,628

Ek[V]
1052,22

Ie[mA]
9,86

Ie[mA]
0,05
0,13
0,32
0,57
0,87
1,16
1,71
4,03
7,37
8,58
12,94
24,56
99,48
253,45
1297,65

Ue[V]
10000
2000/1 [L3 4S1 4S2]

1000

100

10

0,1
0,01

0,1

10

100

1000

10000
Ie[mA]