CUADRO COMPARATIVO METODOS DE INTERPRETACION JURIDICA

LITERALISTA HISTORICO SISTEMATICO

El mtodo literal consiste en asignar a
los dispositivos legales, el significado
que resulte de la lectura atenta de sus
palabras, prestando atencin a la
semntica, la gramtica y la sintaxis,
prestando atencin a lo que diga u omita
el dispositivo legal interpretado,
independientemente del contexto en que
se encuentre y de la finalidad de su
creacin
Este mtodo, denominado por algunos
como exegtico, se propone encontrar el
sentido de una norma o de una clusula
en el texto de las mismas. Es decir, a
partir de su literalidad, se atribuye un
significado a los trminos empleados en
la redaccin por el legislador o por los
contratantes. Con ayuda de las reglas
gramaticales y del uso del lenguaje, se
indaga el significado de los trminos en
que se expresa disposicin normativa.
Caractersticas
! "ntesala o pre #ermenutica del
proceso de interpretacin
! Contacto somero, sin anlisis profundo.
! $nterpretaciones absurdas e
indeseables y superficiales.
el mtodo #istrico consiste
en asignar a los dispositivos
legales, el significado que
resulte de averiguar la
intencin que tuvo el
legislador al momento de
crear el texto legal anali%ado,
a travs del anlisis de
documentos, informes,
exposicin de motivos, actas,
Etc., que dieron origen al
texto interpretado
&a interpretacin #istrica
estudia los contextos
anteriores que puedan influir
en el entendimiento actual de
las normas. 'e tiene en
cuenta al averiguar el
sentido, normativamente
decisivo, de la ley.
Caractersticas
! El interprete se fundamenta
en los actos preparatorios.
! 'e acude a las actas
! 'e desentra(a el
precedente judicial.
! &leva a absurdos, porque
en las actas no se lleva o
re)ne el consenso
El mtodo sistemtico consiste en asignar a los textos legales, el significado
que resulte de aplicar los principios o conceptos expresados en otros
dispositivos legales, con los cuales el texto anali%ado comparte la misma ratio,
los mismos principios y los mismos conceptos *sistemtico por comparacin+, o
el significado que resulte de aplicarle los principios, contenidos y reglas que
rigen en la rama del -erec#o en la cual se encuentra ubicado el dispositivo
anali%ado *sistemtico por ubicacin+
Esta interpretacin es la que busca extraer del texto de la norma un enunciado
cuyo sentido sea acorde con el contenido general del ordenamiento al que
pertenece. .rocura el significado atendiendo al conjunto de normas o sistema
del que forma parte
El criterio sistemtico indica que las normas constitucionales no pueden
interpretarse independientemente una de la otra, sino que, por el contrario,
deben interpretarse en conjunto, teniendo en cuenta que la Constitucin es un
sistema normativo, articulado por principios, y que el producto de la
interpretacin debe ser siempre co#erente.
Consiste en la identificacin de una varias normas, fines, valores o principios
constitucionales que tienen mayor abstraccin y en los que se plasma objetivos
morales y polticos de signo ms universal y consensuado.
Caractersticas
! /oda norma tiene un norte u objetivo
! 0os guiamos por el valor objetivo de la norma
CUADRO COMPARATIVO CORRIENTES DE INTERPRETACION DEL ART 230 DE LA CONSTITUCION
CORRIENTE EXCEPTICA CORRIENTE OPTIMISTA
! -escree del carcter vinculante.
! 1ace una interpretacin literalista.
! $mpera la ley, lo dems es criterio auxiliar.
! 'omos #erederos del 'istema 2urdico Continental.
! 'e atentara o pone en riesgo la independencia del jue%


! 1ace una interpretacin sistemtica.
! "rmoni%a el conjunto de normas
! 'e garanti%a la co#erencia del sistema jurdico
! 'e garanti%a la estabilidad del sistema jurdico
! 3aranti%a salvaguardar el principio de igualdad.
! 3aranti%a la seguridad jurdica para evitar un caos
! &a sentencia se debe aplicar para casos semejantes, para evitar el
vaivn jurdico.
! 0o entiende separar la creacin, la interpretacin y la aplicacin, ya
que esto constituye un cuerpo inescindible.