Sie sind auf Seite 1von 4

EL OLVIDADO DE S MISMO.

(Lope de Rueda.)


Personajes: LENO, Simple. MESIFLUA, como
arpa.

LENO: Muchas veces ajorman los hombres cosas
que les valdra ms estar cuartanarios en la cama y
aun quintanarios. Mirad, por vida vuestra, quin le
mandaba a mi amo cuando me envi por aquella
carga de aulagas para calentar el horno, tantas
retartalillas ni tantos retrucanos. Parsceme a m
que para un hombre discreto y agudo como yo,
bastaban el tercio de las palabras, que de cansado
de rumiallas a la sombra de un lentisco me adorm
y, despertado, me hall sin asno y enjaquimado
desta suerte. Vlame Dios! Si por mi mala suerte
algunas estantiguas me han convertido en asno,
adobado est LENO. Ah! Plegue a ti, ngelo
Miguelo, que me depares alguno que me conozca
y desengae quin soy. Oste, quin sale all?
Quiero llamar. -Ah, seora!

MESIFLUA: Quin eres? Cmo te llamas?

LENO: Eso querra yo saber.

MESIFLUA: Que tu nombre proprio no sabes?

LENO: Pues si lo supiese, qu me faltaba?

MESIFLUA: Dnde has partido hoy, o quin te
puso ese rebozo?

LENO: Yo creo que de casa de mi amo Sulco.

MESIFLUA: Pues, a qu saliste de casa de tu
amo, o cundo?

LENO: Ayer sal antes que el sol.

MESIFLUA: Por qu ibas?

LENO: Si soy el que pienso por una carga de
aulagas para calentar el horno, porque estaba ya el
pan masndose cuando sal de casa.

MESIFLUA: Y cundo se haba de cocer el pan?

LENO: Ayer haba de estar cocido, que dos das
ha que por no haber polvo de harina en casa nos
dbamos al ayuno.

MESIFLUA: Buen recado se tiene la gente de tu
amo con tal priesa! Pero agora, qu'es lo que
quieres o qu buscas?

LENO: Querra saber quin soy o cmo me llamo.

MESIFLUA: De qu manera quies saber aqueso
de m?

LENO: De qu manera? Que yo me volver
acull la cara y llamarme heis por mi nombre y, si
os respondiere, yo debo de ser.

MESIFLUA: Y si no respondes?

LENO: Si no respondiere a Leno, dar conmigo
en casa de algn saludador y rogarle que me
conjure, que quiz debo ser el lima del mozo de
Sulco, que cuando se ech a dormir, le debieron
de matar y enjaquimar.

MESIFLUA: Bien dices. Por qu nombre quies
que te llame?

LENO: Cuando era vivo, Leno me llamaban.

MESIFLUA: Pues calla y llamarte.

LENO: Djame volver de espaldas.

MESIFLUA: Vulvete.

LENO: Heme aqu. Sus! Bien me podis llamar.

MESIFLUA: Leno!

LENO: Alz un poquito ms la voz.

MESIFLUA: Leno!

LENO: Qu os praz?



MESIFLUA: Ah! Ves que si eres t?

LENO: S, S; yo soy, yo soy. Oh, bendito aquel
que me dej hallar! En mi vida me haba visto tan
confuso.

MESIFLUA: Y agora, qu quieres hacer?

LENO: Desllorarme a m y comenzar a llorar al
asno, que creo qu'es el perdido, y entrarme en
casa.

MESIFLUA: Va norabuena.

LENO: Reventado muera yo si de aqu adelante
no me hago poner un escripto en las espaldas que
diga cuyo soy y cmo me llamo y en qu barrio
moro, como suelen poner a los nios cuando
comienzan a caminar. FIN


EL EMPAJADO. (Lope de Rueda.)

Personajes: TROICO, pastor. LENO, simple.

TROICO: Mira, Leno, que no estoy de tu temple;
djame, que ni he visto el asno ni s qu se ha
hecho ni s qu te responda.

LENO: No hars una cosa por amor de m,
hermano Troico?

TROICO: S; qu quies que haga?

LENO: Que entres en el estabro y sepas d'l cmo
nos perdimos el uno del otro, o por qu camino
ech su merced, y si viene despeado, y qu le
acontesci en el camino, y todo lo ltimo de su
sucedimiento.

TROICO: Y de quin tengo de saber aqueso?

LENO: Del asno; anda, ve.

TROICO: No digo que no est en casa?

LENO: Aqueso es peor.
TROICO: Entra t all y pregunta a esos mozos
de casa si por ventura haya venido.

LENO: Mi madre! No me conoscer ya ninguno.

TROICO: Por qu no te han de conoscer?

LENO: Debo venir muy barbado.

TROICO: Cundo saliste de casa?

LENO: Ayer de maana?

TROICO: Pues, desde ayer de maana no te
haban de conoscer?

LENO: Mira qu milagro tan grande!; no me
conosca yo proprio...; ved cmo diabros me
conoscern los que no son yo... Pero dime: est
seor en casa?

TROICO: Pienso que s.

LENO: Y podr entrar yo sin que me vea?

TROICO: Bien podrs.

LENO: Hame prometido algo de ayer ac, si
sabes?

TROICO: Qu te haba de prometer?

LENO: Alguna tarea.

TROICO: Y de qu?

LENO: Es vivo aquel cayado largo que l suele
traer?

TROICO: En la mano se lo dej yo agora.

LENO: Ya me paresce que le siento andar
tomndome la medida d'estas costillas, como
suele; mas buen remedio.

TROICO: Qu remedio?



LENO: Colarme en la pajiza y soterrarme muy
bien en la paja, y en llegando all cualquiera que
me vea, hacelle encreyente que soy ratn de las
Indias.

TROICO: Bien has dicho. Anda, vete.

LENO: Troico, no dejes de irme a ver si se
tardaren mucho en sacar paja, que all me hallars,
y no te descuides de llevarte algo en las manos,
que el estmago tengo hecho levadura de pura
hambre, y por excusar los palos holgar de
estarme all hecho ermitao de pajar.

TROICO: Bien hars. Ve con Dios.

LENO: Tomara yo agora otra mantecada como la
de marras, aunque nunca Dios la dejara tener
canela ni azcar. FIN



EL RATN MANSO. (Lope de Rueda.)

Personajes: SULCO, ganadero. LENO, simple.

SULCO: (Entra junto con Leno, quien est lleno
de granzones de paja.) Oh, hideputa, perro! Qu
diligente mozo! Aguardaldo con la carga de la
lea! Parcete bien que a estar sin comer en casa
que estuviramos frescos? Habla. De qu
enmudeces? Qu hacas escondido en la pajiza?
Do el asno? Dnde lo has dejado? Qu es
aquesto? No hablas? Oyes? Dame ac aquel
ltigo con que yo hago hablar a los mozos.

LENO: Aqueso sera si yo huese mozo como
vuesa merced dice.

SULCO: Bendito aquel que os ha hecho hablar!
Pues quin sois, seor?

LENO: Seor, soy de lejos de aqu.

SULCO: De dnde?

LENO: Por la mar he venido.

SULCO: De dnde venistes?

LENO: De las nsulas.

SULCO: De las nsulas? Jurara yo que rades
Leno, un mozo que yo haba enviado por una
carga de aulagas.

LENO: Engaado vive vuesa merced, que no soy,
por mis pecados, sino ratn de las Indias.

SULCO: Ratn? Mucho habis criado para
ratn.

LENO: Seor, soy criado en la tierra gruesa.

SULCO: Qu tierra gruesa es la vuestra?

LENO: Seor, en mi tierra hay hombres que
tienen en cada dedo cincuenta y dos coyunturas.

SULCO: Muy grandes son esos hombres; a esa
cuenta pasarn de palmo de vara. Y qu hay de
coyuntura a coyuntura?

LENO: Seor, hay de una coyuntura a otra dos
varas y media.

SULCO: Si tan grandes son como vos los ratones
de vuestra tierra, los gatos que los cazaren, de
qu tamao pueden ser?

LENO: Seor, sern de quince leguas de largo.

SULCO: Y de ancho?

LENO: Veinte y dos.

SULCO: Cmo es posible ser ms anchos que
largos?

LENO: Porque son hechos ancho por largo.

SULCO: Y qu hacades vos en mi pajiza?



LENO: Seor, entrme huyendo de un cabo de
guaita.

SULCO: Ora bien est. tenle al brocal de aquel
pozo y no le den de comer bocado hasta que
venga quien le conozca.

LENO: Seor, no me aten, que ratn manso soy.
Llvenme a la cocina, si vuesa merced mandare, y
asintenme cabo las ollas porque asombre a los
gatos.

SULCO: No curis. Hgase lo que yo mando:
amrrenle valientemente y no le den a comer sino
algunas sobras de lechugas, o cercenaduras de
cardos, o otras cosas livianas, por que amenge de
cuerpo.

LENO: El demonio me ha hecho hablar, si por
huir de un hoyo cae hombre en otro mayor.
Djeme y fe
de mi palabra, que yo mismo me voy a amarrar.

SULCO: Tira, pues. FIN

Das könnte Ihnen auch gefallen