MEDICAL SCHOOL TRANSCRIPT

‘COMPREHENSIVE TRANSLATION’

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARA

MEDICAL SCHOOL RECOGNITION: MAR/27/1951 AND APRIL/12/1951 (ACT 29397, PAGE 5482) CITY
OF FORTALEZA, CEARA, BRAZIL

ACADEMIC RECORD OF: TELCIANE SOUSA VESA (9630708)

COURSE: MEDICINE (40)
MODAL/HAB: A/ MEDICINE
DATE OF BIRTH: FEB/21/1978
FILIATION: TARCISO WALFREDO DE SOUSA (FATHER)
MARIA DE JESUS GOMES DE SOUSA (MOTHER)
CITY OF BIRTH: SANTAREM/ PARA/ BRAZIL
CITIZENSHIP: BRAZIL SS/ID: 95002051083

DEGREE CONFERRED: MEDICAL DOCTOR

INGRESS: 1996.2 (NATIONAL EXAM – ‘VESTIBULAR’)
DATE OF DEGREE: JULY/2002
CURRICULUM: 0000.1
STATUS FINAL SCORE TOTAL CLASSES TOTAL CREDITS
COMPLETE 8540 (85,4%) 7680 546

FISRT YEAR COURSE TITLE FREQ RESULT CLASSES CREDITS

1996.2 - ORGANIC CHEMISTRY I 95 PASS 60 6
- GENERAL BIOLOGY 100 9 90 6
- FOUNDATION OF THE MEDICAL
90 8.6 90 6
PRACTICE & ASSISTANCE
- MEDICAL RESEARCH – SCIENTIFIC &
95 8 90 6
ETHICAL FOUNDATIONS
1997.1 - INTRODUCTION TO BIOCHEMISTRY 90 PASS 60 4
- HUMAN HISTOLOGY AND
90 8.4 120 12
EMBRYOLOGY
- HUMAN ANATOMY I 95 8.4 90 8
- HUMAN BIOPHYSICS & GENERAL
85 PASS 120 8
PHYSIOLOGY FOUNDATIONS

SECOND
COURSE TITLE FREQ RESULT CLASSES CREDITS
YEAR
1997.2 - MEDICAL PSHYCHOLOGY 90 PASS 120 8
- STATISTICS – VITAL & DEMOGRAPHIC 86 8 60 4
- HUMAN ANATOMY II 80 PASS 120 12
- GENERAL PHARMACOLOGY 95 PASS 120 8
- HUMAN PHYSIOLOGY III 80 PASS 120 8
1998.1 - GENERAL PATHOLOGY I 90 PASS 120 8
- MEDICAL IMMUNOLOGY I 75 PASS 120 8
- MEDICAL MICROBIOLOGY 86 8.2 90 6
- MEDICAL PARASITOLOGY 100 8.9 60 4
- SOCIAL MEDICINE I 87 9.2 60 4
THIRD COURSE TITLE FREQ RESULT CLASSES CREDITS
YEAR
1998.2 - INITIATION IN MEDICAL EXAM 83 PASS 180 12
- RADIOLOGY FOUNDATIONS 90 PASS 60 4
- COMPLEMENTARY METHODS FOR
95 PASS 90 6
DIAGNOSIS
- SURGICAL TECHNICS AND
89 PASS 120 8
ANESTHESIA FOUNDATIONS
- EARLY CHILDHOOD MEDICAL
75 PASS 60 4
CARE “PUERICULTURA”
1999.1 - INTERNAL MEDICINE I 90 8.2 120 8
- ANATOMOPHYSIOPATHOLOGY 95 PASS 120 8
- SOCIAL MEDICINE II 94 8.7 60 4
- SOCIAL MEDICINE III 81 PASS 60 4
- CLINICAL PHARMACOLOGY 75 8.0 120 8
- PEDIATRICS I 80 PASS 90 6

FOURTH
COURSE TITLE FREQ RESULT CLASSES CREDITS
YEAR
1999.2 - PSYCHIATRY 95 8 90 6
- INTERNAL MEDICINE II 90 PASS 120 8
- OPHTHALMOLOGY 82 8 90 6
- URGENCIES IN MEDICINE 79 PASS 60 4
- CLINICAL SURGERY 98 PASS 135 9
- TRAUMA & ORTHOPEDICS 75 PASS 105 7
2000.1 - INTERNAL MEDICINE III 90 PASS 150 10
- LEGAL MEDICINE & MEDICAL
80 PASS 90 6
DEONTOLOGY
- PEDIATRICS II 83 PASS 150 10
- OBSTRETRICS & GYNECOLOGY 94 8.3 150 10

FIFTH YEAR COURSE TITLE FREQ RESULT CLASSES CREDITS

2000.2 - NEUROLOGY 85 PASS 75 5
- INTERNAL MEDICINE IV 90 PASS 120 8
- DERMATOLOGY 89 PASS 75 5
- INFECTIOUS DISEASES 93 8.1 60 4
- UROLOGY 80 PASS 75 5
- OTOLARYNGOLOGY 75 8.4 75 5
2001.1 CORE CLERKSHIP FREQ SCORE CLASSES CREDITS
MEDICINE 100 85% 1200 80

SIXTH
CORE CLERKSHIP FREQ SCORE CLASSES CREDITS
YEAR
2001.2.1 PEDIATRICS 100 98% 600 40
2001.2.2 OBSTETRICS & GYNECOLOGY 100 98% 600 40
2002.1 SURGERY 100 100% 1200 80

STATUS FINAL SCORE TOTAL CLASSES TOTAL CREDITS

COMPLETE 8540 (85,4%) 7680 546