Sie sind auf Seite 1von 1

Senhor, des quando vos vi

Dom Dinis
Cancioneiro da Biblioteca Nacional 513, Cancioneiro da Vaticana 96
Senhor, des quando vos vi
e que fui vosco falar
sabed'agora er !i
que tanto fui dese"ar
vosso be!# e ois $ si,
que ouco osso durar
e !oiro%!'assi de ch&o
orque !i fa'edes !al
e de v(s no! ar hei al
!ia !orte tenho na !&o)

Ca ta! !uito dese"ei
haver be! de v(s senhor,
que verdade vos direi
se *eus !i d+ voss'a!or,
or quant' ieu-1. creer sei,
co! cuidad'e co! avor
!eu cora/o! no! $ s&o
orque !i fa'edes !al
e de v(s no! ar hei al
!ia !orte tenho na !&o)
0 venho%vo%lo di'er,
senhor do !eu cora/o!,
que ossades entender
co!o rendi o ca"o!-1.
quando vos eu fui veer#
e or aquesta ra'on
!oir'assi servind'e! v&o
orque !i fa'edes !al
e de v(s no! ar hei al
!ia !orte tenho na !&o)
Notas
1) 2 3eu, varia/&o do rono!e eu da l4ngua dos trovadores, co!o se v+ a cada asso do 5o!ance de
6la!enca,
7ais vol que sia castellana
0 qu' ieu veia la se!ana, etc)
1) 2 Ca"on, ca"o! ou ca"&o, desastre, infelicidade, desgra/a, infortunio)