cf=j= @)&!&@ sf] ah]6 tyf sfo{qmd tof/ ug]{ ;DjGwL :yfgLo lgsfox?

nfO{ dfu{bz{g
-s_ ;dli6ut dfu{bz{g
1. lhNnf:t/Lo jflif{s ljsf; sfo{qmd th'{df ubf{ rfn' t]x|f}+ of]hgf -@)&)&!@)&@&#_sf]

cfwf/kqdf pNn]lvt bL3{sfnLg ;f]+r, p2]Zo, nIo, /0fgLlt tyf k|fyldstf Pad\ lhNnf cfjlws
of]hgfn] lgwf{/0f u/]sf k|fyldstfnfO{ cg'z/0f u/L ul/aL Go"lgs/0fdf ;xof]u k'ofpg],
/f]huf/d"ns, 5f]6f] ;dodf ;DkGg eO{ a9L k|ltkmn lbg], sd nufgLaf6 a9L hg;+VofnfO{ nfe
k'ofpg] tyf hg;xeflutf k|fKt ug{ ;lsg] lsl;dsf cfof]hgfnfO{ k|fyldstf lbg] .
2. lhNnf ljsf; ;ldltn] :yfgLo lgsfox?, ljifout ;/sf/L sfof{nox?, lhNnfdf lqmofzLn u}/
;/sf/L ;+3 ;+:yfx?, bft[ lgsfosf :yfgLo PsfO{x?, gful/s ;dfh Pad\ lghL If]qaf6 nufgL
x'g] ;fwg ;|f]tsf] PsLs[t ljj/0f tof/ u/L ;a} ;fem]bf/ ;/f]sf/jfnfx?;Fu cGtlqm{of / ;dGjo
u/L aflif{s ljsf; of]hgf th'{df ug]{ sfo{sf] cu'jfO{ ug]{ .
3. lhNnf ljsf; ;ldlt / lhNnfl:yt ljifout sfof{nosf ;Dk"0f{ sfo{qmdx?nfO{ ;d]6L PsLs[t ?kdf
jflif{s ljsf; of]hgf th'{df ug]{ . o; sfo{df ljifout lgsfox?n] cfjZos k|fljlws ;xof]u
lhNnf ljsf; ;ldltnfO{ pknAw u/fpg] .
4. :yfgLo lgsfosf] cu'jfO{df x'g] ;xeflutfd"ns ;dfj]zL aflif{s of]hgf k|lqmof -rf}w txsf] of]hgf
k|lqmof_ g} hgtfsf] dfunfO{ Jojl:yt ?kdf ;+af]wg ug]{ k|lqmof ePsfn] ;f] k|lqmofaf6 dfu e}
cfpg] t/ lhNnf:t/df ;+af]wg ug{ g;lsg] cfof]hgfx?nfO{ s]lGb|o:t/df ;dfj]z ug'{kg]{ ePdf
lhNnf ljsf; ;ldltsf] cu'jfOdf th'{df x'g] aflif{s ljsf; of]hgfdf To:tf cfof]hgfx? s]Gb|;Fu
dfu ug]{ u/L To:tf dfunfO{ Joj:yfkg ug]{ .
5. xfn lgjf{lrt hgk|ltlglw gePsf] cj:yfnfO{ b[li6ut u/L j8f gful/s d~raf6 j8f ;ldlt x'Fb}
;xeflutfd"ns of]hgf k|s[of adf]lhd ljsf; of]hgf tof/ ug]{ .
6. g]kfn ;/sf/ jf cGo s'g} lgsfon] rfn" lzif{saf6 vr{ x'g] u/L tf]s]sf] /sd tyf lhNnf ljsf;
;ldltn] cfgf] cfDbfgLaf6 cfly{s lgodfjnLsf] ;Ldf leq /xL 5'6\ofPsf] lglZrt k|ltzt /sd
rfn" vr{ zLif{sdf 5'6\ofO{ afFsL /sdaf6 /fli6o of]hgf cfof]]usf] dfu{bz{g, :yfgLo :jfoQ zf;g
P]g, @)%% / o; cGtu{tsf lgodfjnLx? adf]lhd k|To]s lgsfon] cfgf] PsLs[t of]hgf tof/ ug]{
.
7. j}b]lzs ;xof]udf ;+rflnt cfof]hgfx?sf] xsdf g]kfn ;/sf/sf] j}b]lzs ;xfotf gLlt tyf bft[
lgsfo;Fu ePsf] ;Demf}tf cg'?k x'g] u/L sfof{Gjog ug]{ Joj:yf ldnfpg] .
8. ;'zf;g, hgtfsf] glhsdf ;]jf ;'ljwf, lbuf], u'0f:t/Lo / jftfj/0fd}qL :yfgLo k"jf{wf/sf] ljsf; /
:yfgLo zf;g, cfly{s cj;/df a[l4 Pad\ To;df hgtfsf] ;xh kx'Fr, n}ls pQ/bfoL ah]6,
afnd}qL Pad\ aftfj/0fd}qL :yfgLo zf;g, ;fdflhs ;'/Iff, ;dfj]zLs/0f, ;zQmLs/0f / zflGtsf
nflu dWo:ytf h:tf ljifonfO{ pRr k|fyldstfdf /fvL aflif{s sfo{qmd th'{df ug]{ .
9. ;x;|fAbL ljsf; nIox?, SAARC ljsf;sf nIox? tyf g]kfn kIf ePsf dlxnf, afnaflnsf
ckftf ePsf JolQm / cflbjf;Lhghflt;Fu ;DalGwt cGt/f{li6o ;GwL ;Demf}tfdf pNn]v ePsf
laifodf /fli6o bfloTj k"/f ug{ ;xof]u k'Ug] vfnsf sfo{qmdnfO{ k|fyldstfsf ;fy ;dfj]z ug]{ .
10. hnjfo' kl/jt{g cg's'ng, vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ cGtu{t v'nf lbzfd'Qm If]q 3f]if0ff, jfnd}qL
:yfgLo zf;g, kf]if0f ;'wf/, n}ls pQ/bfoL ah]6 ljlgof]hg, ljkb Joj:yfkg, MDG Acceleration
Framework h:tf ax'kIfLo lhDd]jf/Lsf laifonfO{ :yfgLo lgsfon] cu'jfO{ u/]sf] k|ltljlDjt x'g]
u/L aflif{s sfo{qmddf tt\ ;DaGwL lqmofsnfk ;dfj]z ug]{ .

11. cfof]hgf th'{df ubf{ cfgf] If]qsf] ljsf; lgdf{0f Pj+ ;]jf k|jfx;Fu ;DalGwt ljifodf ljifout

sfof{non] cGo ;/sf/L lgsfo, :yfgLo lgsfo, lglh If]q / gful/s ;dfh;Fu cGtlq{mof Pj+
;dGjo u/L ;"rgf Plss[t u/fO{ ;xeflutfd"ns of]hgf th'{df k|lqmof ckgfO{ clGtd ?k lbg] .
12. lgwf{l/t lhNnfut ah]6 ;Ldfleq /xL aflif{s sfo{qmd tyf ah]6 k|:tfj x'g'kg]{ / a}b]lzs ;xfotfdf
;~rflnt sfo{qmd cfof]hgfsf] xsdf bft[ lgsfo;Fu x'g] ;xdlt cg';f/ ah]6 ;Ldf yk36 x'g
;Sg] .
13. ljsf;;Fu ;Da4 cfof]hgf 5gf}6b]lv cg'udgd"Nof+sg ug]{ ;Ddsf ;a} r/0fdf clgjfo{ ?kdf

dlxnf, blnt Pj+ ljkGg ju{nfO{ ;xeflutfsf] ;'lglZrttf sfod u/L ltgLx?nfO{ k|ToIf nfe k'Ug]
s'/fnfO{ dWogh/ ub}{ jftfj/0fd}qL ;Lkd"ns Pj+ /f]huf/d"ns sfo{qmdx?sf] th'{df u/L k|efjsf/L
sfof{Gjogsf] Aoj:yf ldnfpg] .
14. PsLs[t of]hgf th'{df ubf{ k|efj, c;/ tyf k|ltkmn txsf glthfnfO{ ;d]t kl/eflift u/L glthf

vfsf tof/ ug]{ .

15. sfo{qmdcfof]hgfx?sf] th'{df ubf{ g} cg'udg tyf d"Nofg vfsf tof/ u/L sfof{Gjogsf k|To]s

r/0fdf pQm vfsfnfO{ cg'z/0f u/L sfof{GjognfO{ ;kmn agfpg] u/L sfo{qmd th'{df ug]{ .
-v_ If]qut dfu{bz{g
-c_ ;+3Lo dfldnf, :yfgLo ljsf; tyf :jfoQ zf;g If]q
1. lhNnfdf k'u]sf] ;|f]tnfO{ Gofof]lrt ?kdf hgtf ;dIf k'ofpg lhNnfl:yt ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L
lgsfoaf6 nufgL x'g] ah]6nfO{ ;|f]tsf] sdL x'g glbg] / laleGg ljsf; k|bfos lgsfox?af6 x'g]
ljsf; sfo{nfO{ bf]xf]l/g glbg] Joj:yf u/L ;|f]tsf] Joj:yfkg ug]{ .
2. cfof]hgfsfo{qmd th'{df, sfof{Gjog, cg'udg tyf d"Nofg nufotsf sfo{nfO{ Jojl:yt /
k|efjsf/L agfpg lhNnf ljsf; ;ldltn] jflif{s sfo{tflnsf agfO{ nfu" ug]{ / cfof]hgfsf k|To]s
r/0fdf cTolws dfqfdf hg;xeflutf h'6fpg] .
3. cfof]hgfsfo{qmdsf] ;~rfngdf ;xeflutfsf] dfkb08 tof/ ubf{ cfof]hgfsf] k|s[lt, cfof]hgf
:yn, pkef]Qmfsf] Ifdtf / s]Gb|Lo lgb]{zg tyf :yfgLo lgsfon] cjnDag u/]sf] gLltsf] clwgdf
/xL gub, >d jf :yfgLo ;fdu|L lgwf{/0f ug]{ . o;/L ;xeflutfsf] c+z lgwf{/0f ubf{ clt ljkGg
kl/jf/ tyf ;d'bfonfO{ ljz]if ;x'lnot lbg Pj+ nfut ;xeflutf Joxf]g{ g;s]sf] sf/0faf6 nlIft
;d"xnfO{ jl~rt gul/g] gLlt cjnDjg ug]{ .
4. :yfgLo lgsfosf] k"FhLut zLif{saf6 pkef]u vr{ / sfof{no ;~rfng vr{x? ug{ cGo k|of]hgsf]
nflu /sdfGt/ ug{ jf w/f}6L /fVg, /fhg}lts bn tyf ltgsf eft[elugL ;+u7g, ;+3 ;+:yf jf
JolQm cflbnfO{ s'g} klg lsl;dsf] cfly{s ;xfotf, rGbf jf cg'bfg k|bfg ug{, bfdf;fxL jf
efuj08fsf] lx;fan] /sd afF8kmfF8 ug{, :yfgLo lgsfosf kl/ifb\af6 lg0f{o gePsf sfo{qmdx?df
vr{ ug{, cfly{s ;xfotf, rGbf Pj+ k'/:sf/ ;DAfGwL vr{ ug]{ u/L k|:tfa gug]{ .
5. :yfgLo :jfoQ zf;g P]g, @)%% sf] bkmf !*% cg';f/ lhNnf kl/ifb\sf] a}7s kmfNu'0f d;fGtleq
;DkGg u/L kl/ifb\af6 kfl/t jflif{s ljsf; sfo{qmdsf] Ps k|lt rfn' cf=a= sf] r}q dlxgfsf] klxnf]
xKtfleq /fli6o of]hgf cfof]udf cfOk'Ug] u/L k7fpg] .
6. :yfgLo lgsfon] ;xsfo{ u/L ;+o'Qm nufgLdf ;~rfng ug]{ sfo{qmdcfof]hgfx?sf nflu
cfjZos kg]{ ;Demf}tf adf]lhdsf] ;fem]bf/L jf nfut ;xeflutf /sd ;dk"/s sf]if -Matching
Fund_ df cfjZos /sd 5'6\ofP/ dfq cGo sfo{qmdcfof]hgfx?df ah]6 ljlgof]hg ug]{ .
7. ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnoaf6 k|fKt lgb]{zg tyf lgIf]lkt If]qdf ;DalGwt
dGqfnon] lbPsf] lgb]{zgnfO{ ;d]t kfngf ug]{ .
2

8. :yfgLo lgsfoaf6 ;~rfng ul/g] k"jf{wf/ ljsf; -;8s, vfg]kfgL, ljB't, k|sf]k lgoGq0f cflb_ sf

sfo{qmdx? cfof]hgfsfo{qmd ug'{k"j{ clgjfo{ ?kdf ;DefJotf cWoog ul/Psf] x'g'kg]{ / o:tf
cfof]hgfsfo{qmd ;~rfng ubf{ >dd"ns tyf jftfj/0fd}qL k|ljlw ckgfpg] t/ >d h'6\g g;Sg]
cfof]hgfdf d]l;gsf] k|of]u ug'{ kbf{ nfut cg'dfg klg ;f]xL cg';f/sf] agfO{ sfd u/fpg] .
9. ;DkGg eO{;s]sf ef}lts ;+/rgfx?sf] lg/Gt/ ;~rfng x'g ;Sg] cj:yfdf /fVg cfjZos dd{t
;Def/ sf]if ;DaGwL Joj:yf ug]{ .
10. k"jf{wf/tkm{ lgdf{0ffwLg cw'/f cfof]hgfnfO{ ;DkGg u/L ;~rfngdf Nofpg] sfo{qmdnfO{ k|fyldstf
lbg] . k"jf{wf/ -;8s, vfg]kfgL, ljB't, l;+rfO{ cflb_ tkm{sf gofF cfof]hgfsfo{qmdnfO{ jflif{s
ljsf; sfo{qmddf ;dfj]z ubf{ lglZrt dfkb08sf] cfwf/df k|fyldsLs/0f u/L k|fyldstfsf]
cfwf/df pknAw >f]taf6 ;DkGg x'g] u/L jflif{s ljsf; sfo{qmddf ;dfj]z ug]{ .
11. :yfgLo:t/sf cfof]hgfsfo{qmd ;~rfng ug{sf nflu ;se/ Pp6} cfof]hgfsf xsdf xfn sfo{/t
pkef]Qmf ;d"x dfkm{t g} u/fpg] . ;d"x g} gePsf] cj:yfdf jf eO{/x]sf] ;d"xn] ;Gtf]ifhgs ?kdf
sfo{ ;DkGg gu/]sf] kfO{Pdf dfq gofF ;d"x u7g ug]{ .
12. ;fdflhs ;'/Iff sfo{qmd cGtu{t /fHon] ;'ljwf pknAw u/fpg] nlIft ;d"xsf] nut cBfjlws u/L
/fVg] . o:tf] /sdsf] e'QmfgL a}l k|0ffnL dfkm{t ug]{ Joj:yfnfO{ yk lj:tf/ ug]{ .
13. lhNnfl:yt ljifout sfof{nox?af6 clgjfo{ ?kdf lglb{i6 9fFrfdf ;"rsx?sf] k|ult lnO{ lhNnf
;"rgf tyf ljZn]if0f clen]v s]Gdf /fVg] / pQm ;"rgfsf] k|j[li6 u/L k|zf]wg tyf ljZn]if0f ug]{
Joj:yf ldnfpg] .
14. uf=lj=;=df hfg] cg'bfg ah]6sf] !% k|ltzt /sd s[lif If]qdf pkof]u x'g] gLlt /x] cg';f/ ;f]
/sdnfO{ ;8s ;'ljwf k'u]sf ufpFdf pTkfbg a9fpg] lqmofsnfk ;dfj]z u/L cfof]hgf th'{df ug]{ .
15. :yfgLo lgsfonfO{ k|fKt cg'bfg jf :jcflh{t /sdaf6 sfo{qmd :jLs[t geO{ ;~rfng ul/Psf]
elgPsf cfof]hgf tyf sfo{qmdsf] /sd e'QmfgL lbg, ut jif{df jf rfn' cfly{s jif{df klg lgwf{l/t
k|lqmof adf]lhd :jLs[lt / ;Demf}tf k"j{ sfo{ ;DkGg ul/Psf] egL e'QmfgL dfu ul/Psf] cfof]hgf
sfo{qmddf vr{ ug{ gkfOg] .
16. gofF ;8s lgdf{0f ;DaGwL cfof]hgf :jLs[t ubf{ :jLs[t lhNnf ;8s u'?of]hgf cg'?k dfq ug]{ /
o:tf cfof]hgf ;~rfng ug'{k"j{ ;8ssf] If]qflwsf/ sfod ug]{ . :yfgLo:t/df lgdf{0f ePsf
;8sx?sf] nut PsLg u/L :yfgLo dfnkf]t sfof{noaf6 nut sf u/fpg] .
17. :yfgLo lgsfox?sf] cfDbfgL vr{ / ef}lts k|ult ljj/0f rf}dfl;s ?kdf ;fj{hlgs ug]{ .
18. :yfgLo lgsfox?f/f gful/s j8fkq hf/L u/L ;Dkflbt ljsf; lgdf{0fsf sfo{ tyf ;]jf k|jfx
;DaGwL sfo{x? kf/bzL{ agfO{ pQ/bfoL 9n] ;~rfng ug]{ / To;sf] k|efjsf/L cg'udg ug]{ .
19. qmdfut cfof]hgfsfo{qmdx? ef}lts tyf ljQLo k|ultsf] cfwf/df l56f] ;dfKt x'g] u/L k|:tfj
ug]{ . nfdf] ;dob]lv jflif{s ljsf; sfo{qmddf ;dfj]z ePsf t/ ;DkGg x'g g;s]sf
sfo{qmdcfof]hgfx?sf] cf}lrTo x]/L cfjZos b]lvPdf dfq sfo{qmddf ;dfj]z ug]{ .
-cf_ lzIff If]q
1. ;fIf/ g]kfn cleofgnfO{ :yfgLo cfjZostf / hLjgf]kof]uL l;k;Fu cfj4 ub}{ xfn;Dd kxF'r
gePsf ;d'bfodf k'/\ofpg], ;fIf/f]Q/ sIffx?sf dfWodaf6 lg/Gt/ lzIffsf cj;/sf] l;h{gf ug]{ /
;j} k|dv' ;/f]sf/jfnfx?;Fusf] ;xsfo{df cleofg cl3 a9fpg] b[li6sf]0f lng] .
2. k|f/lDes afnjflnsfnfO{ k|fyldstfdf /fvL dfu Pj+ cf}lrTosf] cfwf/df ;Gt'lnt / ;dfj]zL 9Fun]
lj:tf/ ug]{, :yfgLo lgsfo, u};; tyf ;d'bfosf] cu|;/tf Pj+ ;xsfo{nfO{ k|f]T;fxg ug]{ / u'0f:t/
tyf Joj:yfkgnfO{ k|efjsf/L jgfpg] s'/fdf hf]8 lbg] .
3

3. ljBfno If]q ;'wf/ sfo{qmdsf nIox? xfl;n ug]{ qmddf ljBfno, ;d'bfo, ;|f]t s]Gb|, ;fd'bflos

cWoog s]Gb|, / ljBfno Joj:yfkg ;ldltx?sf] e"ldsf, sfo{;Dkfbg, bIftf / k|efjsfl/tfsf]

;dLIff Pj+ k'g/fjnf]sg ub}{ cfjZostf / cf}lrTotfsf] cfwf/df lj:tf/, ;'wf/, Ifdtf ljsf;sf
sfo{qmdx? ;+rfng ug]{ .
4. ljBfnodf sfo{/t lzIfsx?sf] tnj tyf eQf nufotsf ;'ljwfx? j}+ls k|0ffnL dfkm{t e'QmfgL
ug]{ sfo{nfO{ k|efjsf/L ?kdf cl3 a9fpg] .
5. t]x|f} of]hgfdf pNn]lvt lzIff;DjGwL glthfx?nfO{ dWogh/ u/L z}lIfs If]qsf] cg'udg tyf
d'Nof+sg k|0ffnLnfO{ ;'b[9 ug]{ / ;du| z}lIfs Joj:yfkg ;"rgf k|0ffnLdf ;'wf/ ug]{ .
-O_ jg tyf e";+/If0f If]q
1. lhNnf ljsf; ;ldltx?n] lhNnfl:yt jg tyf jftfj/0f If]qsf] ;+/If0f tyf lbuf] ljsf;sf] nflu
jg If]qaf6 cfpg] cfDbfgLaf6 jg tyf jftfj/0f ;+/If0fsf] If]qdf ;d]t ljlgof]hg u/L
sfof{Gjogsf] Aoj:yf ldnfpg] .
2. zx/L, cf}Bf]lus If]q tyf ;8s cf;kf;sf If]qx?sf] j9\bf] k|b'if0fnfO{ Go"gLs/0f u/L :jR5
jftfj/0f Pj+ xl/ofnL k|j4{g ug{ :yfgLo lgsfo;+u ;DalGwt jg jf e";+/If0f sfof{non] ;dGjo
u/L ;f]sf] sfof{Gjogsf] nflu cg'bfgsf] lglZrt /sd ljlgof]hg ug]{u/fpg] .
3. ljkb\ Pj+ hf]lvd Go"gLs/0fsf sfo{qmdx?nfO{ jg If]qsf lhNnf:t/sf sfo{qmdx?df d"nk|jfxLs/0f
ub}{ hfg ljkb\ Joj:yfkg rqmsf] k|To]s r/0fnfO{ ;Djf]wg ug]{ sfo{qmdx? ;d]t k|:tfj ug]{ .
4. jg cltqmd0fnfO{ k|ToIf jf k/f]If ?kn] ;xof]u k'Ug] u/L s'g} klg sfo{qmdx? ;~rfng gug]{ / jg
tyf jftfj/0f ;+/If0fsf] dxTj Pj+ jg cltqmd0fjf6 kg]{ gsf/fTds k|efjx?sf] af/]df k|rf/k|;f/
nufotsf k|efjsf/L sfo{qmdx? to u/L sfof{Gjogsf] Aoj:yf ldnfpg] tyf jg cltqmd0fnfO{
lgoGq0f ug{] .
5. k|To]s lhNnf jg sfof{nox?n] cfcfgf] lhNnfleq ePsf jg cltqmd0fsf] lj:t[t nut tof/ ug]{
. h;df cltqmd0f ug]{ AolQm, ;+3 ;+:yfsf] gfd, y/ / 7]ufgf tyf lghn] cltqmd0f u/]sf] jg
If]qsf] If]qkmn / :yfg ;d]t :ki6 v'nfO{ If]qLo jg sfof{no, jg ljefudGqfno / /fli6o of]hgf
cfof]udf k7fpg] .
6. af6f]3f6f], l;+rfO{, gx/ nufotsf ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0f ubf{ e"Ifo gx'g], kfgL d'xfg Pj+ jg tyf
jftfj/0fdf k|lts"n c;/ gkg]{ u/L ;~rfng ug]{ . olb e";+/If0f Pj+ jg tyf jftfj/0fdf k|lts"n
c;/ kg]{ b]lvPdf To;sf] Go"gLs/0f tyf /f]syfdsf] nflu cfjZos kg]{ ah]6 tyf sfo{qmd
;DalGwt ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0f ug]{ lgsfon] :yfgLo lhNnf jg sfof{no jf lhNnf e" ;+/If0f
sfof{no;Fu ;dGjo u/L jg tyf jftfj/0f ;+/If0f;Fu ;Djlwt lqmofsnfk ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0fs}
sfo{qmdleq ;dfj]z u/L sfof{Gjogsf] Aoj:yf ldnfpg] .
-O{_ s[lif ljsf; If]q
1. s[lifsf sfo{qmd ;~rfngaf6 s0ff{nL c~rn h:tf k5fl8 k/]sf b'u{d If]qx?df ;DefJo vfBfGg
pTkfbg / cGo ;DefJo cfo cfh{g k|j4{g sfo{qmdx? ;~rfng u/fO{ vfB ;'/Iffdf 6]jf k'ofpg] .
cGo If]qx?df klg ul/a, blnt, cflbaf;Lhghflt, dw]zL, plTkl8t, l;dfGt Pjd\ s[lif
>ldsx?sf] hLljsf]kfh{gdf ;'wf/ ug{ cfo tyf /f]huf/ pknJw u/fpg] vfnsf nlIft ;d"xd'vL
sfo{qmdx?sf] klg klxrfg u/L sfof{Gjog ug]{ b[li6af6 vfB ;'/Iff a9fpg PsLs[t sfo{qmd th'{df
ug]{ .
2. cfof]hgf 5gf}6 ubf{ :yfgLo lgsfo ;|f]t kl/rfng tyf Joj:yfkg sfo{ljlwdf Joj:yf eP
adf]lhdsf s[lif tyf kz' ;]jf If]q;Fu ;DalGwt cfof]hgfx? ;DalGwt lgsfox?sf] ;xeflutf /
;dGjodf 5gf}6 ug]{ .
4

3. s[lif ljsf; tyf kz' ;]jf sfof{nox?af6 ;+ul7t ul/Psf s[ifs ;d"x tyf cGo If]q jf

lgsfox?af6 lgdf{0f ePsf s[ifs ;d"xx? ;d]tsf] ;dGjodf s[lif k|;f/ tyf kz' ;]jf k|;f/sf
sfo{qmdx? k|efjsf/L ?kdf ;~rfng u/L s[ifsx?nfO{ pknJw u/fpg] ;]jf k|jfx sfo{nfO{ cem
k|efjsf/L agfpg] .
4. u|fdL0f o'jfx?nfO{ /f]huf/L ;[hgf, s[lif tyf kz'kfngdf pBdzLntf ljsf; h:tf ul/aL lgjf/0fdf
;xof]u k'ofpg] vfnsf sfo{qmdx? k|:tfj ug]{ .
5. s[lif If]qdf sfo{/t ;/sf/L;xsf/L ;fem]bf/Ldf s[lif pTkfbg, ahf/Ls/0f tyf k|zf]wgsf
sfo{qmdx? th'{df ug]{ .
6. vfBfGg pTkfbg Go"g ePsf / vfB tyf kf]if0f c;'/lIft If]qdf :yfgLo:t/df pknAw vfBfGgsf]
pTkfbg a[l4 ug]{ / cfGtl/s jhf/df pRr dfu ePsf b"w, b'Uw kbfy{, t/sf/L / kmnkm"n cflbsf]
pTkfbgdf k|j4{g ug]{ vfnsf sfo{qmdx? th'{df ug]{ .
7. s[lif pkh pTkfbgsf] a[l4 tyf ;xh ahf/Ls/0fsf] nflu ahf/ tyf d"No >[+vnfsf ljleGg
;/f]sf/jfnf kIfx?;Fu 5nkmn u/L To;sf] lgisif{sf] cfwf/df d"No clea[l4sf sfo{qmdx? th'{df
ug]{ .
8. :yfgLo :t/df s[ifssf pkhsf] ahf/ ;'lglZrt ug]{ . ;/sf/L ;+:yfx?af6 vl/b u/L kl5 ljqmL
ug{ ;lsg] ;DefJotf x]/L To;sf nflu ah]6 5'6\ofpg] .
9. ;DefJo :yfgx?df kmnkm"n, t/sf/L, kz' / dT:o pTkfbg ks]6 If]qx?sf] ljsf; ug{ lhNnf ljsf;
;ldltsf] s[lif tyf u|fdL0f ;8s sfo{qmd, lhNnfl:yt l;+rfO{ sfof{nosf] sfo{qmd, :yfgLo lgsfo,
s[lif ljsf; sfof{no / kz' ;]jf sfof{nosf] ;+o'Qm k|of;df PsLs[t sfo{qmd th{'df ug]{ .
-p_ ;8s If]q
1. j=p=zL=g+= ##&!)&$ cGtu{t ;dfj]z ePsf b'O{ jf b'O{eGbf a9L lhNnf hf]8\g] ;8sx? / cfly{s
s]Gb| hf]8\g] ;8sx?df :yfgLo lgsfox?n] yk nufgL gug]{ ePsfn] pQm ;8sx?sf] lgdf{0f, dd{t
;Def/ / ;~rfngsf] ;Dk"0f{ lhDd]jf/L ;DalGwt ;8s l8lehg sfof{non] axg ug]{ . o;sf nflu
;8s ljefu / :yfgLo k"jf{wf/ tyf s[lif ;8s ljefu aLr lhNnf Pj+ s]Gb|Lo:t/df k|efjsf/L
;dGjo ug]{ Joj:yf ldnfpg] . o; l;nl;nfdf u|fdL0f ;8s clen]v / /fli6o of]hgf cfof]uaf6
k|sflzt x'g] lhNnf:t/Lo ljsf; sfo{qmd -efu@_ nfO{ cfwf/ dfGg] .
2. qmdfg'ut ;8s cfof]hgfx?nfO{ sDtLdf u|fe]n:t/df lgdf{0f u/] kZrft dfq lhNnf ;8ssf gofF
u'? of]hgfdf k/]sf gofF of]hgfx? ;dfj]z ug]{ .
3. gS;f, l8hfOg kZrft dfq ;8s lgdf{0f ug]{ . u|fdL0f:t/sf] ;8s 8f]h/, PS;fe]6/sf] k|of]unfO{
eGbf hgzlQm pkof]u ug]{ gLlt lng] . t/ hgzlQm gkfOPdf d]lzgaf6 sfd u/fpg] / nfut
cg'dfg klg ;f]xL cg';f/ ug]{u/fpg] .
-pm_ :jf:Yo If]q
1. lgz'Ns / cfwf/e"t :jf:Yo ;]jfsf] u'0f:t/df j[l u/L oL ;]jfx?df cfd g]kfnL / ljz]if u/L ul/j
tyf b'u{d Pj+ k5fl8k/]sf If]qsf hgtfsf] kx'Fr j[l ug{] .
2. gofF :jf:Yo ;+/rgf :yfkgf ubf{ k/Dk/fut tyf j}slNks :jf:Yo ;]jfx?-h:t} cfo'j{]b, xf]ldof]KofyL ,
Go"/f]KofyL, cfDrL, cs'k~r/_ nfO{ Pp6} 5ftfd'gLaf6 k|jfx ug{] Joj:yf ldnfpg] .
3. :jf:Yo ;]jf k|jfx ul//x]sf ljleGg ;+:yfx? -;/sf/L ,lghL, ;fd'bflos cflb_ aLr ;dGjo
a9fpg'sf ;fy} k|jflxt :jf:Yo ;]jfsf] lgodg ug{] .
4. ue{jtL dlxnf tyf afnaflnsfsf] kf]if0f l:yltdf ;'wf/ Nofpg
kf]if0f ;DaGwL ljBdfg
lqmofsnfknfO{ yk k|efjsf/L agfpg'sf ;fy} cfjZostf cg';f/ yk sfo{qmd ;+rfng ug{] .
5

-P_ dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh sNof0f If]q

1.
afnaflnsf ;DaGwL /fli6o gLlt, @)^( tyf afnaflnsfsf nflu /fli6o sfo{of]hgf th'{df eO;s]sf]
cj:yfdf lhNnfl:yt sfof{nox?n] pQm gLlt / sfo{of]hgfsf Joj:yfx?nfO{ cfcfgf] jflif{s
sfo{qmdx?df ;dfj]z ug]{ .
2.
dlxnfdfly x'g] lx+;f / dfgj j]rljvg tyf cf];f/ k;f/sf sfo{nfO{ lg?T;flxt ug{ ;xof]u k'Ug]
vfnsf sfo{qmdx?nfO{ k|fyldstfsf ;fy th'{df ug]{ .
3.
g]kfn ;/sf/sf ljleGg dGqfno / lgsfox?n] ;~rfng ug]{ ljsf; sfo{qmd cGtu{t dlxnf
;xeflutf / ;zlQms/0f h:tf sfo{qmdsf] af/]df kx'Fr a9\g] u/L ;r]tgfd"ns sfo{qmd tof/ ug]{ .
4. dlxnf ljsf; sfo{qmd cGtu{t ul7t ljleGg ;d"xdf tflnd k|bfg ubf{ 5ftf cawf/0ff (umbrella
approach) sf] cfwf/df ;fIf/tf, ;'/lIft a}b]lzs /f]huf/L / :yfgLo lgsfodf g]kfn ;/sf/n] lbg]
cg'bfgsf af/]df r]tgf clea[l4 ug]{ nufotsf lqmofsnfkx? ;d]t ;dfj]z ug]{ u/L cfof]hgf
5gf}6 ug]{ .
5.
lszf]/lszf]/Lsf] ;du| ljsf;sf nflu /fli6o sfo{of]hgf -@)&)&!@)&$&%_ th'{df eO;s]sf]
kl/k|]Iodf lhNnfl:yt sfof{nox?n] pQm sfo{of]hgfdf pNn]v ePsf Joj:yfx?nfO{ cfcfkm\gf]
aflif{s sfo{qmddf ;dfj]z ug]{ .
6.
Ho]i7 gful/sx?sf] ;'/Iff tyf ;Ddfghgs hLjgofkgsf nflu ;fdflhs ;+/If0fsf sfo{qmdx?nfO{
k|fyldstfsf ;fy aflif{s sfo{qmddf ;dfj]z u/L sfof{Gjogdf Nofpg] .
7.
ckftf ePsf JolQmx?nfO{ ;Ddfgk"0f{ / cj/f]wd'Qm jftfj/0fdf :jfledfg / cfTdlge{/ jgfpgsf
nflu ;Lkd"ns tflnd k|bfg ug]{, /f]huf/Ldf ;dfg cj;/ tyf ;]jf ;'ljwfx?df kxF'r a9fpg]
vfnsf sfo{qmdx? k|fyldstfsf;fy th'{df ug]{ .
8.
;j} ;fdflhs ;d"x, ju{ / If]qsf dlxnfx?sf] Ifdtf ljsf; Pj+ ax' cfoflds ;zQmLs/0f ug]{ tyf
;|f]t / ;fwgdf dlxnfx?sf] kxF'r, :jfldTj / lgoGq0f a9fpg] lqmofsnfkx?nfO{ aflif{s sfo{qmddf
k|fyldstf lbg] .
9.
u}/ ;/sf/L ;+:yfx?af6 ;~rfng x'g] sfo{qmdx?nfO{ /fli6o k|fyldstf k|fKt If]qdf s]lGb|t x'g] u/L
;~rfng ug{ ;dGjo tyf ;xhLs/0f ug]{ .
-P]_ vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ If]q
!= ;g\ @)!& ;Dd ;j}sf] nflu ;/;kmfO{ / :j:5 vfg]kfgL pknJw u/fpg] u/L sfo{qmd th'{df ug]{ .
@= g]kfn ;/sf/n] MDG Acceleration Framework (MAF) sf] ;+/rgf leq /x]/ ;j} ;fd'bflos
ljBfnox?df 5fqfnfO{ 5'6[} zf}rfno lgdf{0f ug]{ nIo lnPsf] x'Fbf xfn;Dd klg 5fqf zf}rfno gePsf
ljBfnox?df clgjfo{ ?kdf To:tf zf}rfno lgdf{0f ug]{ u/L sfo{qmd k|:tfj ug]{ .
-cf]_ pBf]u If]q
!= pBf]u;Fu ;DalGwt tflnd sfo{qmdx? k|:tfj ubf{ tflndnfO{ ul/aL lgjf/0f tyf /f]huf/L;Fu
cfj4 x'g]u/L k|:tfj ug]{ .
@= MEDEP/MEDPA ;Fu ;dGjoofTds ?kn] cl3 a9fpg] u/L sfo{qmdcfof]hgfx? k|:tfj
ug]{ .
-cf}_ ko{6g
!= ko{6g k"af{wf/ ljsf; sfo{qmd cGtut{sf cfof]hgfx? k|:tfj ubf{ :yfgLo cfjZostfnfO{ ;d]t
k|fyldstf lb+b} gofF cfof]hgftkm{ eGbf rfn' cfof]hgfsf] dd{t ;Def/ ug'{ kg]{ eP / cw'/f] /x]sf] eP
;DkGg ug]{ u/L k|:tfj ug]{ .
6