Sie sind auf Seite 1von 344

m. mlller & 6on . (., 5erlln EW 19, resbener Etra!

e 43
6eite
morwott
9
I. fine jittmg rebt nm nurd
3wijden rung unh fefolgjdnft . . . . . . . . . . . . . . 11
Unjere ufgnfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
!ur nidt weid werben! . . . . . .. . . . . . . .. .. . . .. . . .. . 18
II. Die oue Gorbe uno ber tunge Stoot
!et rer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
!ie ungejdtiefenen fefe:e . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . 25
<emeinfdnft ober .ofiettiu . .. . .. .. . . .. .. . .. . .. .. 27
n:deifud ift fein merjotgungsjdein
. . . . . . . . . . . . . . 31
6ie waren fdon immer national . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
mnnber <ifet f dabet
nut
. . .. .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. 38
9cationafjo0infijten .ne ilitgfiebsbud
. . . . . . . . . . 42
mmer nod .lalfenfamlf .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. 44
bee gegen 6tjtem . . .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . 50
moHsgenoHen 0weiter .rane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Gebnnfen aum iiqtetltitoi: .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. 58
!ie nf!ntion bet megtiffe .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. 61
!er Iut 0ur fonfequena . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. 66
6dfu[ mit bet raje . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . 71
usnamen nidt geftattet . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 76
trettum, nidt .nftengeijt .. .. .. . .. .. .. . . . . . .. . . 81
Was jagt bas molf ba0u? . .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. . 84
Gliufiges !eutjdfanb .. . .. . .. .. . . .. .. .. .. .. . .. .. . 89
n lfreb Wojenletg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
tung, !ittatut unb nquifiti.n .
. . . . . . . . . . . . . 96
(eite
.rm unb nnH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
ie geiftige rife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
rine gtnulensf.je .eit? . . . .. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . 110
mnjt

ig
? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
<in Wort oUt Gejdeibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
!as uneelide inb . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
!ns Wagnis bes f1nu1ens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Djtetteic erwnde i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Wadt unb ,er0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
IV. Der gefunUe menfdenuer(anD
feffrfide merwedfelungen .....................
.
3ndleute - .ber Gfnrnftere ..................... .

.
t

< t I eme unn. tgen -nr en.
. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
ns finb 6taatsfeinbe ........................... .
rau iol arau fein .. ............................
.
6ie mdtim nud 3frer fein ................... .
mrat - nidt W1ebi0iner ......................... .
Wir finb in gar nidt j. ......................... .
6. nebenbei ..................................... .
v. Rum nie Wirtrdaft i nidt ou5genommen
151
154
159
164
170
173
175
181
186
iler ber Wirtjdnft jteft bie 3nne . .. . . . . . . . . . . . . . 191
mo!fdemiften unter uns? . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . 195
.leine [irtjdnftslerfidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
ie hefte felegeneit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
VI. 5oHJat uno Bewegung
Wermndt unb 9nti.nnfi.0inlismus . . . . . . . . . . . . . . 209
Wir friegsfreiwiUigen unb ber 9nti.nali.0inHsmus 213
".ein wcenid mu\ mer Sbenfismus alen': . . . . . . 218
monseer unb "9eidswet" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
olitijdes 6.lbntentum . . .. . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . 227
!er m.ben, aus bem feorjnm erwdft . . . . . . . . . . 232
6.U ic Dffi0ht werben? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
!er 6olbat als Xrget bet bee . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Wh: meinen 0um .tieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
VII. thdturpctuik
Dne r.Ubnd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
9ict tt.mteten - bicten! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Gibt es eine fommuniftijce .ultut? . . . . . . . . . . . . . . 259
..mojeuantt unb .unjt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
.eine ilbungslfilijtet!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Ilut oUt Xenbena! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Gefcicte - tictig gejelen! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
.nnn mnn .ultut mncen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Iet .um.ot! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
!er tfrer lnt gelujtet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
fin Wrcen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
6plenbib jolati.n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Gejprc mit bem t.fumt.t .ntius i!atus .... 316
Ieft .iuilcourage! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Wit jcmen uns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
fine ibifde 6clubilana ............ :. . . . . . . . . . . 332
Uorwort
tr ben Seitungsmann if es .ftmals ein wemtiges
<efl, feinen nteil in bet useinanbetfe'ung bet Seit,
feine aHiue !iiaroeit am eubau bes eides im 6trubei
bet Greignijje uerjnfen iU ieen. Unb viele gute me
banfen, mande ftudtbtingenbe .m:egung, mandes
Werf, bas aus leiem ,er0en fam, es wirb uergeHen
unb uet!uft barum nad fur0et 6:cmne.
Wir 6J!baten bet reife fnb feine idter, unjere uf
gabe Hegt in einem anberen bfdnitt unb b.d ift gerabe
.ftmals ein jd:ferijdes frunbefement in unferem 6daf
fen, neben bet Ueinen unb nidt weniger n.tmenbigen
useinanberfe'ung bet 6dIflef, bet uns <ingang finben
lft mit afl bem tagesp.litifden urib meUanfdaufiden
fut in jene 5eteide bes !enjden, bie bie idtung feines
enfens unb ,anbelns grunbftHd bejtimmen. n bem
Siel, bie ,etoen ber femeinfdnft 0u bewegen unb je 0u
ermeden, bamtt le bann aus eigenem Ctfennen ben eg
unjerer bee gelen, felen mir unieren nteH an ber
m.rtsflrung bet neuen Seit.
<ine 0ielfidere g.lgerung aus bieTet flaren unb er:r.b
ten nfdauung ift jene tbeit, bie eute nad fur0et Seit
ein fejter 5egtiff murbe: "!as 6dwar0e forpsu. us
ber .amerabjdaft geboren unb fr bie .amerabfdaft
gefcaffen, fonttte in ilm ein feftet maujtein met fr bie
frunblagen 0ufnftiger <ntmidlung belauen unb in bas
(unbament eingefgt werben.
Wit laben nun nod einmal bie uiefen 5ltter um
gemenbet, bie bet omei alte lang mode um m.de
if)ten meg in eut)dlanb unb bet feine ftenoen {inaus
judten unb fanben. 6ie waren Oreunb unb Oeinb,
ngtiff unb b:er, vieb unb 6tic. us einer Ueinen
6cat ejer :urbe burd bas gejdriebene mott eine
eute in ilrer egrenaung faum abfelbare Iltt
fmpferjdaft.
ms ift im aUgemeinen nict blid, aus einer .eitung
ein ud werben au !alen, bie rbeit bes :ages au
einem bleibenben unb bamit 0eitgefdidHiden ofument
um0ugeftaUen, unb bod laben wir uns 0u biejem 6dritt
entjdlojjen, weil :h: in uorHegenbet .uiammenfajjung
auf Ueinftem 9aum ein Hb unjeres 6daffens geben
wolten, ein Ub einer 0ielbe:ujten rbeit auf lem
Weg het Wgejtn!tung beutjdet fegenrart unb
.ufunft.

ieie bidnitte unieret tfeit mgen fet ben :ag
inaus uon eftanb jein, weH je, be:ujt ber ben
:ag lin:eg edeft unb erjelnt, ilre sraft belalten
mflen. Gine .raft, bie beftden, fegeijtern, elfen
unb flren joU, eine sraft, geboren aus unieret 9euo
lution lOn veq unb ftn, oUt {eftigung unb usein
anberjeung leute fo wie morgen.
Unb wenn :tr nun bieje Itter 0um uc gefammert
in bie beutjde ffentridfeit tragen, jo wollen wir
bnmit, wie es ebenjo bet 6inn unieret rbeit im :age
:etf bet .eifung ijt, unferen eittag oUt <rfllung
biejer 3eit leiften. ieies ud fann unb fol fein
elrbud jein, jonbern eine gejunle unb natdide
6tellungnalme uom oben unjerer jungen WeUidau
ler au 3ragen bes ebens unb 0u ben oblemen einet
politi!den <nt:idlung. <s joU 3reunl fein ben .ame
raben, aeinl aler .ranfleit unb Unnatur, Waffe im
.ampf um bie 3reileit ber Zbee!
erHn, im Iai 1937.
e r ,e r a u s g e b e r
I.
ffne ltit
uno r
e
nt n turd
ie (rage, .b bie nntionnlfoaialijti}de te{fe, al{o hie
rejie her ati.naffo0in!ijtifden eutjden rbeiter
partei, im 3nmen her aUgemeinen rejie innera!b het
geiamten beutfden Cntwidlung 6.nberaufgaben unb
bamif gleid0eitig eine 6onberfteUung aben wirb, gleict
fajt ber {ragefteUung, ob man eute ober morgen einmal
baran benfen wirb, innera!b her heutjden olfsgemein
fdaft hie atfei a!s f.lde befteen oU lajien .ber aber
nufaufi!en. Wie gefugt, bie {ragefteUung ift eine n
,nde, nur jdeint mir hie meantwortung hes leyten ro
blems leidter 0u fein als bie bes erften.
<leidfam, wie her arteigenojie feine uerHde 6.n
berftell ung vor hem offsgenojien befiyt, f.nhern im
gegenber nur gr[ere fHdten voraus nt, fo mute
ebenjo folgetidtig aud eines lnges hie uere 6onher
jteUung her arteipreHe ein Cnbe aben, wie es henn
aud tn her merfgung bes 3eidsleitets fr bie reife,
eines her ltejten nationalfo0ialiftiiden .mpfer, wol
gemerft, 0um ushrud fam. fs entwidelte fid nunmer,
unb es ift barum a!fo eute her .uftnnh, hai nad einet
meuolen unh planmigen 6uberung unb Umgeftar
tung ber geiamten heutjden reHe nur n.c ber hie
Iimer her .eitung felbft, ire inneren <eftalter nlj.,
eine Unterfdeibung an Wert, ufgabe, ebeutung unh
innen ober aufenpoHtifdem <ewidt auf bie auer
mglid unh 0u erreiden ift.
12 .wifden {rung unb <efofgjdaft
,ier fdeint es aber, ba mir erft oU meginn einer Gnt
ric!ung fteen, bie_ ja aud a:ngig ift m ber Um
gejtaftung ber Eeferfdaft, einmal notrenbig, er!id nad
bem mebarf unb bem mebtfnis einer - hn:eden mit
nur einmal ier uon bet :olitijden-3eitung 0u fragen.
ie mufgaben her :o!itifden 3eitung fnb in wenigen
aren grunbjtHd anbete geworben. !as foU aler nun
nidt bet ben weiteten meytanb bet :oliti)den mebeu
tung ber 3eitung als :oHtijdem Orungsmittel nun
mer bes nntionafjo0iaHjtijden 6tantes inregtujden.
mit wolen babei nidt bie %atfade berjeen, ba aus
bet mergangeneit unb irem jdrerriegenben rbe eine
finfteUung oUm megtiff 3itung aUgemein nod reit
unb tief bie fm:finbungen - td mdte fagen ben Sn
ftinft - beenjdt, bie man fur0 als einen nun einmal
tHntanbenen Segriff, als reffefeinb!idfeit gemeintin
le0eidnen fann. < _
mue bie mmtter, bie eute bie 9ladfo!ge jener Gr
fdeinungen angetreten nben, bie an biefem 3uftnnb bie
mUeinfdu!b befiten, heuen rit bieje aUgemeine mo
neigung 0um %eH nud eute nod 0u verhanfen nben,
fie mgen fid bnmit nuseinnnlerieten, je mgen uer
juden, renn fie es fnnen, ein grofes Unredt lurd
mnftnnl unl mereitidnft riebergut0umnden. Snen ijt
leute aum Ieitaus grten !eil her 9H1e lier0u ieben
fals oUoUUiUigen.
Iit nntionnljo0inlijtijden ,eitungsmnner, bie tit
in nidt erft jeit geftem auf unjerem !!nne ftefen unl
bie :ir lie)en unieren rat lnmnls Iie {eute als .eine
Orontfterung ber meregung betrndten, :ir fnben es
nidt ntig unl fnneu es nidt buflen, in einen %o:f
geworfen ol tetben mit alen jenen rjdeinungen, bie
mir in f el:jt burd unjer meij:iel unb unjeren .nm:f
in uorberfter Einie 0u berrinlen {alfen.
Sft es benn ntig, immer rieler eine Unterfdeibung
U betonen, hie me{r als f elbftuerftnlfid jein mfte,
ift es henn nidt enbfid ferflifig, an bie afre 0u er
innetn, la wir o{ne Wlittel unh ofne rittf daft!ide,
.rifden (rung un' (efolgfdaft
13
perjonelle unb oft fogar fadminnijde morausfetungen
einen .ampf !efanben, bet neben ero unb 91eruen einen
unetf ten Wut unb jauberjte ugenbfraft uetlangte?
mit atten in ben fampfiafren eine lleine national
f
l
0ialiftijde rejje, bie ber mewegung biente, gleid wie
bet 6m." unb ;tfatm feine fHdt auf bet 6ttafe
erflte, unb wifrenb im metliner .eitungsuierte1
fimmelfofe tantiemen unb Gefilter flofien, ferrjdte
in unjerem Bager .itterfte <infdrinfung unb befdeibenfte
fennigrednerei, bafr aber ein Wut, ein 31ei unb
etfllgreider <inia, her in her feididte her reife ber
!au:t WJ!{ .fne m!nlides jein btfte. ie natilnal
f

0iafiftiide reife at fid bamit nun feinen iu[eren


mnjprud unb fein mnredt auf irgenbeine leidaulide
entnet: .ber eferuepljitiln uerbienen wolen, fie lat
Iid hamit aber eine ltabiti.n e!rlid genug erjtritten,
bie man nidt uergejjen barf unb fann, eine tabiti.n,
bie gleicaeitig ilre 6telunn unb mufga!e im leutigen
eutjdIanb unb "bie flmmenhen mufgaben im -eid Uln
mltgen jdatf umrei[t unb berummt.
6l wie bie mewegung ijt aud ilre reife feine mppa
tatur, bie einem 6eU)jt0wec bient. 91ur wenige fifige
fpfe lie unb flnnte bte meregung in ben a!ren bet
(ntjdeibung ilrer reife als nur einem eil ifrer
sampfmittel IaHen. Unh aud bieje il 1inner jtanben
mit vero unb vtrn gleidoeitig fajt immer aud auerlall
ber ebaftilnen in itgenbeinet a.rmatiln amu unter
ber neuen afne, unb was feute bie bejte 6dulung nur
feiten uermag - unb bas bcnf ebenfals nie uergejlen
werben -, bieje afre fltmten einen tp nln .eitungs:
minnern, bet ullig neu unb anbers fein mute, einen
ilann, her feinen meruf in erfter Binie als erufung
auffate, her fim:fer war unb barum itnmer bleiben
wirb. :iejer nati.na1jl0ia1iftijde .eitungsmann uer
bient nidt ienes .ft tnjtinhiue 1iftrauen Ult bem .ft
ebenjl nebelaften megriff "reife". iefet Wlann fat
in feiner etjln ben "6dmlc" unb .eitungsfdreiber,
ben "ournalijten" bet mergangenleit berwunben, er
14
3wifde
n
tung unb <efolgfdaft
iit besnlb bes grbten mettrnuens wtbig, benn in
erjter Einie ijt er 6o1bat ber ewegung, tennt bie e
beutung uon !il3i:lin unb tnftijder otwenbigfeU,
wurbe an bet front 3um OffWer unb wei in fdtijden
mugenblicen nud one 9eglement bas ein3ig tidtige
unb im ugenb!ic notwenbige mott an feine mtann:
fdaft 3u finben.
!ie ttutgnbe unjerer Seit ift, bas gen3e moH nad
ben frunbjen ber ewegung 3um mationaliooinHs
mus au hilben, umouidtdten unb 3u eraieen. <ine
mufgnbe, an ber auf <runb uon feje unb dn3i: bie
gelamte beutjde refe weit ber ben eteid ber artet .
:reiJe {inaus, ilren mnteH lnt unb laben mu[. 6o wie
bie artet in biefem Wett tlren bejonberen lu lat,
nimmt ire refle gleiderweife ebenfals ben tlr bes
nlb gem[en lb!dntu etn.
!un fjt es ja nidt f!, ba[ ales leute in unferer <nt"
widlung nnd einem 6demn uon efell unb ftreng uor:
gejdtiebener musfrung uor fd get. mnner fnb
an i{re 6teUe gejet, um uon fid aus, uon national
fo3tn!iftijder frunb!age ler, au idaffen unb auf
3ubauen. Wer babet ber <rjte unb ejte ij mit Jetner
eiftung, wirb nud ber <rfte unb feeignetfte fein,
neuen tuftrag unb neue moumadten fr weiteres mor
gelen 0u erlalten. 6o rte bie!e Xntiade gltig ift in
unjerem gelamtpolitijden unb rirtldaftliden Qeben,
fo gilt fe im befonberen fr bie refle.
!er Wlann, ber jd in fdmerer unb guter Seit als bes
groen mertrauens miirbig erwies, an einer ber .jdt,
barften 6teUen bte falne ber bee in Ueinen unb
groen musetnan'er{eungen {od0ululten, er mu es
immer wiebet miflen, ba et biejes mertrauen, bas et
bela\, aud qeute ebenfo bejt, ein mettrauen, 'as
alein H ftad unb muti! unb aum eten un' eiten
gl{enb unb begeiftett m- adt fllt feine-bejon'ete muf
gabe unb fHdt.
Wer in bet eigenartigen unb fttmenben fmpfe,
tilden tbeit bet 3ettung jtet. jein mrbeitsgeliet
Unfe:e ufgale
15
fcnnt unb befien mittel beettjt. wer mit bem ganaen
.er0en an feine etufung glaubt, getabe ter .ampfet
ber bee 0u fein, bet wei am heften, welde .rfte
nod fret0umaden jnb, bet weij aud, ba mit erft am
mntang einer <ntridlung jtefen, bie groj unb ftol0 fein
fann, wenn man tfre Uare olgetidtigfeit uerjteft unb
bte <rfenntnii\e fteraus tidtig verwertet.
mer nidt tn bieje eife gefitt, wen lebigtid perjin
Uder feltungsttieb unb Uetne <itelfeH treiben, unb
wer fogar glauben midte, rget betlebtet 9irgelei
unb fritif um jeben reis jein au finnen, auf einem
febiet, bas wafdid erit mit lut unb 6dwei er
worben wurbe, ben jdrren mit aus, i don allein aus
bet <infidt, ba5 er ein ilb uerbunfelt, bas nur in
ffarer <inbeutigfeit eftcmb unb ufunft befnlten
fnnt.
<s fann nur unb mul barum bas metf einer offenen
unb ef:Hcen famerabjcaft f ein, in mettrauen unb
fluger ftaatsmnniiet Ifrung, in gejcicUet mettei
lung ber oerfciebenartigen mufgaben aus ber national
f oaiaCiftijcen artei:re{e bas icarfe, wenbige unb fatfe
njtrument 0u erfaHen unb nus0ubauen, -bas bie e
wegung neben anbeten .rften als iittler 0riicen
Ifrung unb fefolgiaft braudt, um in euticlanb
unb ber Wert einen 3uitanb 0u etfmpfen unb bann
feit unb fefter 0u jtabilijeren, ben wir als glubige
6efnjudt in unieren ,er0en tragen.
unrert Rufgabt
!e r 2e i t a t t ihl b e t e r jt e n u s g a b e b e s
"6 d w a t 3 e n . o t : s'' betonte besfalb:
Wbolf fiHer Pat afs {brer ber nationaHt3iafiftHWen
eregung eutfclanbs unb i omit als 3frer bes neuen
Etaates bie groben ufgaben fommenben mauem; unb
feftartens im weiten afmen unter f eine fefolgfcaft
uerteift. ebe 3ormation erfllt ifre qflit an bem qla,
16
Unfete mufgabe
auf bem niemanb fonft befiet als je 0u fm:fep imitnnbe
wre. 3ebe 'lrgei0efei unh fleine !ifetfudt einer ru:pe
oUt anbeten wre heslalb jnnlos, nngejidts her groien
murgabe, nur if)tem eigenen ebiet bas ejte, bas 9J
g
Hdfte 0u erflen, angefidts bes .ieles, bem Ofrer treu,
unb hnmit her emeinjdaft unentbeldid, nenb unh
frhernh ol fein.
Wir laben bie grobe madtpo!itifde 6dlndt gewonnen,
bie innere ewnlt ilt feit in unieren inben. 'rfllt non
bem leien Wilen, biejes Wetf 0u uolenhen, ftelen wir
feute mitten in bet grifeten mufgabe, ben beutfden
menjden gnna ol gewinnen, ben leten mann unb.
bie lette Orau 0um ber0eugten Xrger unjeter Wert
anjdauung oU bejtimmen.
!er feift bet .am:f0eit, ber feijt her arten 6!. unb
Usohnen jol leben unb lelenbig b!eilen, bn\ er gleid
lerdid, wie er hie madt hes Wiherjnders be0wnng, nud
gro unb )tntf hen 6ieg 0u erflen unh 0u gejtalten uer
mag. :en 1auben an hen 91ationn1fo0ialismus als bie
! ertanfdauung bes beutjdenmrutes molfen mir oeweifen
unh in oiefoemufter 6e!6fthij0i:lin uns in_ netlid frei
mnden uon al bem, bas uor unierem femifien nidts mit
biejem ffauben gemeinjam laoen fann! ies mrbe eine
Yd
mere.
fait unlsbare muraabe Tr uns Iein. mHten mir
nidt, ba auf unieren 6dtern' bie rlce 'uom-feftern
aum morgen jtelt.
ie 6duyftaffe1 mholf vitlers lc ben eilernen Willen,
auf hem ilr uom Ofrer angewiefenen Weg has Eete
au
geben. n mnlrer fnmernbjdaft, in treuer fefinitung,
in her erlinhung eines jeben ein0elnen unieret 'in:
leiten mit feinen flidten worfen mit unieren XeU her
flidt am fan0en nad lejtem snnen erfllen. nrum
foU auc biefe .eitung, bie non nun an iften [eg in
unjer olf gelen joU, nidt 6e11jt0mec Iein, jonbern ein
vHfsmittel, ein Wed0eug 0u hie!em .iel. Wir wolen
mit it bottin, UO unjere mannet ftefen, in bie 6trme
:nb in hie %tupps. Wit wolen in hns veim unh an
Utfete ufga:e
17
ben tbeits:fn unjeret Wlnner, mit molet hem ein
aelnen immer wieher uon neuem elfen, hen tidtigen Weg
Uar 0u etfennen. Wit wolen !idtungsmann unb .ame
rah 0ugleid jein, mit wolen ,eugnis geben nad aufen
:.n bem enfen unb u.m Wollen hiefer unjetet Wnner,
'mit wolen bas anb her .amerahfdaft, geflodten im
gereinfamen fauben utth erftet fHdt, eng um hie
Xaujenbe jdlingen. Wir molet hem Wlann 0eigen, ba
er nidts ift allein, unb wolen im be:eijen, ba er ales
ift in her memeinfdaft.
,ier j.Uen bie Wlnnet j:reden, bie in bet mergangen
eit bas !edt erwarben angert 0u werben, b . .d wolen
mit uns nidt in alten, gewi jdnen tinnerungen
etid:fen, l.nhern flat bie ufgaben her ,ufunft :eifen
unb ben Weg 0eigen, wie fie 0u etflfen finb.
6. gr.0gig mit fein :ollen in ben tleinen gragen
bes Utages, j. fiteng m.Uen mit fein, wenn es um :ie
frunhfe her eregung, um bie CtunhjiIott <fre
unb 6aubedeit in unieren eigenen !eifen geft.
ieje ltter j.len als reunh hen Wlnnern treuer
eg1eitet in ienjt unh rei0eit merhen. <emeinjam mit
bem mann werben fie gefen, um reines viege!bUh au
fein u.m Qeben unb 9Ungen her 6trme unb 6tanbarten
auf ifrem Weg.
m.r bem fe:ijien ber eregung gibt es feinen Unter
idieb uon 6tnnb .het .fnjie .ber uiefeidt j.gnt einen
Unterjdieh her ormntionen. m.r ber ewigen heutjden
3ufunft gibt es nur einen Unterjdieb, hen her mernnt
m.rtung, unb bn Hegt has rgebnis jeher emetiung
immer nur an bem ewetteten.
ms gibt hnrum fein 6.nhetfeben ofne 6onberleijtung
in unjerer neuen heutfden femeinjdnft, in her ein
jebet merantm.rtung iU tragen !t. !!e Jt!ft geirt
unieret Shee, her :ir einmal unjer afein :eiften, unb
iebe fru:ve, jei es hie 6turmnbtei1ung, bie rbeitsft.nt,
bie Weftmadt ober bie 6duftaffe!, jeher at in feinem
{bjdnitt bns efte au reiften, au hem immer er fig ift.
18 9ut nict weid werben!
Us ftatfe fHeber finb mit gereinfam lefeeU n.n
unjerer nati.nalj.0iafiftijden We!tanjdauung, bfe uns
au einem ml.c ttet. !en 6inn unjeres Eelens jeen
mit in bet einen mufgale, !eutjdlenb nid innen unb
nad auen lin jo 0u gejtarten, baf es ltatf unb rein not
bie ,ufunft treten fann. !as talre mefennen iU biejem
3iel net!angt lejtmbete migenjdaften bes einaelnen,
melde in etnften 6tunben iU leteifen jnb: mifetne
!if0i:!in, unbebingter felorjam unb Xreue.
!iele O.rberungen bringen felljtttig eine usle}e
mit fiw unb icHefen ein rannestum 0ujammen1-bas im
freiwilligen jelbjtf.ien !ienft an ber ,3ufunft mrfUung
ber groen beutjcen mufgabe fielt.
Wir finb lejdeiben genug, 0u mijien, baf mit nidt ber
glanan.lle mujdluf, j.nbetn nur bet mnfang einet
malren beutjden fejdidte jinb. Wir jeen besalo ben
6inn unjeres Eebens batin, jdon in bet fefltung biejes
meginnens her beutjden ,ufunft ein ferjt iU bauen.
ferabe mit rlnner bes 6dmct0en f.r:s m.Uen uns
fr biefe mrveit nerantm.rtnd fllen. Wir m.Uen bie
frje biejer merantw.rtung gan0 Uar unb rein etfennen,
bamit mit miflen, ba nur in einer immer fcrferen
mus!eje, in einer unerlrten 6trenge gegen uns jefbft,
in ber Eeijtung unb in hem motfefen jolbatijcer Xugen
ben biefe aufgabe etfiillt werben fann.
nur nidt weid wrnn!
rli t ro l g e n b e n Wo r t e n g i n g b a s
"6 d m a q e f o r : s" i n s b t i t t e a 1 r i ein e r
m r v e i t:
Wie immer, f. m.Uen wir aud leute an her alres
wenhe 1936/37 mieber ben uReren mvidnitt bes salen
bers iUf itneren mnjcnitt njerer mrbeit maden unb
Umicau lalten.
Wenn mir im Eaufe biefes mofdnitts, her nun linter
uns Hegt, mitten mit unieret .eitung in UQtbetet at.nt
!ur nidt weid werben! 19
fhmben, wenn mir ,unherttaujenhen 0uuerfjfige .ame=
raben unb treue WWtmpfer ietn tonnten, io ijt bie er=
Hde reube hatber fr uns ein XeU ber .raft, ale hie
!erge unb ,inberni\e, bie her fommenhe bjdnitt ofne
3meifel ir uns ale in jld birgt, cm Cnhe bod mit ol
berrinhen.
s fit oiei unb manderiet bet Seitang unb reiTe
gejagt rorhen, unb mit mifien, ha weniger hieisfujjon
als has Crgebnis nterelle unb ernftafte mettadtung
verbient. Wir wolen nidt viel batber fpreden, ras
mit eneiden fonnten in unjerem erbitterten .amlf um
bie eineit ber hee unh bie 6aubedeit alter etfmpfter
morjtellungen auf unjerem beionheren la1, felbft bie
mcndmal faft 3U qufigen adafmungsuetjude unfeteS
eigenen unb- neuen 3eitungsttps wolen mit le1ten
Cnbes ebenfals als einen Crfolg buden, wenn mandmal
cud bieje geifUge Urfeberjdaft fdmere merantmortung
nad fid aieft.
Uns ift eines gelungen, unh bas jdeint uns has
WictiAite. Wir faben einen .reis uon mertrauen unb
.amerabjdaft teit um uns ge0ogen, unb jo fonnien mir
f.!geridtig ben Weg meitergefen, bet uns in ben etften
lagen biejer 3eitung uor ugen ftanh.
Cin emeis fr bie idtigfeit unieret erlten mor=
jtellungen, fier nidt fr einen begren0ten %eH her
mewegung aflein, jonhern aus biejem geraus, ber bieje
fren0e im amen unh fr hie gan0e ewegung au
fpreden, wurbe bie rein uetlide 3iffer unieret uf
Iagegfe. iefe ,aflen aflein fdon brften 3eugnis jein,
ba man von uns nidt bie mertretung. h:genbwelder
XeUntereflen, fonhern vielmefr feute hie freimtige
Dffenfeit her Uten farhe verlangt, bie niemals fr jid
felber jptidt, i onbern, gana gleid, wo fie feute aud ftefen
man. in bem fforh her alnemeinen 9leinunasule=
run- gen bei afler mariati.nsffigfeit hie alte tragenbe
9le!obie befiyt unb nidt wilens ift, je fe auf0ugeben.
fleid wie bie ormation, aus her hie 3ettung wadjen
fonnte, bh mufgabe erfrt, rge fr bie innere 6ider=
20
!ur nirt teic t erben!

eit bes 9eides au jein, aben wir im frojen fowie im
ebenjo notwenbigen .leinen bie gleidJe Hidt auf biejem
bejonberen febiet auf uns genommen.
6o grunbjyHd wir waren in (ragen bes 9atrliden
unb fejunben, fo hiequent unb atf waren wir, wenn
es ie, unjeren 6di1b unb unjer jdarfes 6drett ber
bie Grunbfye ber nationa{f.0iaUftifden Weltanfdauung
0u alten. Wir aben babei eine idarfe .finge gejdlagen.
Wir aben manden 6treit nad auen unb innen aus
gefodten unb alen jdenb eine jtatfe ,anb allen benen
gereidt, bie in mnjtanb unb <rlidfeit uon alen 6eiten
er ben Weg judten, her in bie groie femeinfdaft bes
neuen 91eides frt. Wir waren (reunb unb waren
{einb, beibes gan0 unb ungeteift.
Unb mag es ungernlid gerabe ier jein, eute, wo
mit, inter uns bli!enb, ein weites (e!b erfllter mrbeit
rifien, wolen mit, bie wir immer nur forberten,
ein merj:reden geben, 0u Meiben in f1d unb ernften
6tunben, bie wir waren: bie arten Solbaten mbolf
.ttrers.
fleid, wo mir eufe fteen, welden 9od wir tagen,
unter bem alten mt' aunemb fdlgt bas alte .era.
Wir alle cben fernen mfjen an ben fegebeneiten
unb unum!tfiden morausjeyungen u.n 6taat, Drbnung
unb !illflin. [ir aben gel ernt, nad eldminbmctld
unb 6turm ebenio 0e in fangjamer mrbeit ale <r
fdeinungen unb u.ranbenen <inridtungen bes tg
Hden ebens mit her frunbjylidfeit unjerer bee oU
erfllen. mus (rontoffi0ieren finb oft unb muten oft
6trategen werben, bie ben Sieg uerbrgen, wenn fie
nidt in ber Strategie nun bie fenge jeen, jonbern
aUdJ inter her atOnt immer nod in bet age bleiben,
bie (ront 0u uerjtef)en unb 0u berfefen, ires feiftes
0u fein unb iener hes fejeyes 0u b!ei!en, unter hem jie
alle mit antraten bcmafs, als fie im 6turmcmgtiff bie
erften frben bes leinbes beietten.
Wir wollen ein Hb ber lront jein unb gleiderreije
rattform bet 6trategie. Wir wolfen immer od unb
9ut nidt weid werben!
21
flatternh unh rein hie brutrote (ane mit hem 6onnen
oeiden tragen unb gleid0eitig tafti]d unb betlegjam,
iebe 6drde bes fegners edennenb, 0um ngriff rufen
unb, renn mit fnnen, harin meiiiel jein ..
Wir, hie mit hoff fitler auf einem langen Weg
begleiten hurften, hie mir in in 6orge unb im Subel
mitten unter uns iaen, mit rifen, welde siebe 0u
unferem moH, we!der ffaube an beifen fte unb frae
in bermidtig madten, allen 3alen, merednungen
unh reijen murausjagen gegenber. iefesiebe lat meoe
gerect, lat eine veriensfraft im ganoen beutfden molf
0Um (lielen gebradt, bie iUjammenjtrmt nun 0u jenem
einoigen Wlann unb bamit oU feiner 6titfe, oU feiner
sraft, bie in runberjamer 6iderlett bas Ee\te mgHd
madt unh maden rirb. ieTe sraft aus hem mou aud
aus leinen le!ten fHebern frei 0u maden, bieies ler
trauen im groen unb Ueinen rein unb feit 0u beralren,
uor allen 9ebe1n unb hunUen frften, bie jd regen
fnnen, bas ift bie &ufgabe, bie wir aud lier mit unjeren
beldeibenen frften ueriudten unh weiterlin als ein0ige
!idtung ielen.
Unb wenn wir nun am afreswedfef im feifte jebem
unieret niefen tauienb .amernben in eutjdlanb unb
her weiten WeH bie ,anh teiden, fo finh rh: uns rieber
einmal einig in bem Iun{d:
mit wolen ale an unjerem betonbeten la\ fomlro
miilos hie ffidt erflen, hie uns hie neue 6dau her
Welt unh ilres Eebens gebietet. ann lat her (frer
bie 6titfe, bte er braudt fr ales 3ufnftige, unh bann
ift fott mit uns alen, weil er niemals ben 6tarfen unb
!einen uetliej.
6elen mit um uns, ras alles eutjdlanb in biefer
ffidt erreidte, benfen wir immer babei an bie frfe
biefet ft.loen memegung, in bet mit alle feft nettadfen
jtelen, unb es ijt j elbjtnerjtinbHd, ba wir nidt weid
unb mbe werben.
mon ftoloer ,fe fefen mir euffden feute ladenben
muges uormnrts 0u neuem merf!
II.
Die otte Gorte
unn ner Junge 5toot
Dr fbter
{anen Wefen oUm feburtstage 2bolf ,iHets, ein
mon will jeinem Grjten anf lagen.
f1efrfac auf unierem Weg, gan0 gleic, ob in guter
ober in Ujer 3eit, war uns biejer Xag mefinnung unb
mertiefung in aU bas Umfaifenbe, was uns her 9ame unh
auc bet megriff mbolf ,iHet -her {ftet - ift. a\
uns biejer 91ame 0um6inn unferes Eebens unbsm:fens
wurbe, banfen mir hemmann, ber uns bieSbee bei neuen
Eeoensorbnung notlebte unb fomit uedir:ert.
er 9ame mbolf .it!er, fein egriff unb jein fltlus
,
er war unb iit uns g!eicfam wie eine {alne, er ift mn
l:Dtn, 6dmunghaft, mvrbilb, unauffrHde 9lafnung
unb femiiJen. iefer mtann wurbe uns 0u bem, was nur
her megriH {frer einer memeinfcaft non mannern oe
beuten fann, {frer, weil er jc treu oHeo, weil er immer
her ein0ige mar, immer gerabe, fdHct unb unbeirrbar
aus ureigener sraft inftinftj'cer feinen Weg ging, einen
Weg, her unfer Weg war. - enn menn mbolf .urer
hac, einfac Uar unb beutlic, 6at um 6ay 0um neuen
Weltlilb baute, bann formte er uniere 6efnjuct, unier
mfnen, unb fernes unbeutndes Wolen gab ilm bie
.raft oUt erlijenben Xat.
6o fonnten mit im Eeyten eins werben mit ilm, fo
tonnte jene merbunhenleit unh iene siebe madjen, bie
24
nicts mit ajiatijcer Untenorfigfeit unb nicts mit orien
talijcem mlaantinertum oll tun at, unb bie in ifen
gcmaen musma\en auc nur bem wafren .m:fer her
groen nati.nalj.ainliftijden mertanfdauung reft!.s be
greiflic fein wirb.
mir hanfen ?{b.ff ,iHer ben med un{eres efens, bas
.ampf eit unb .ampf febeutet, lolange es bauert. mas
jinb wir ofne ifn unb was wre efenjo eutjcianb ofne
reine .mpfer?
<inen weiten unb fangen meg jinb mit iinter bem
rer gegangen, groe afre burc ifn, benn er madte
uns fart unb jtreng gegen uns felbjt unh aus ungen
wurhen Wlnner, f. bal tr.t allem in reinen ,nhen
feute bie afne :eft, weiteraugelen wie bernommen,
Mn feute au morgen, hen .ommenhen.
Sn 6tunben her ittedeit, her 6dwlde unb ber tief
ften ot, ba Wlnner um uns bie bee verrieten, in
6tunben bet meroweiflung; bie wir um bie .ufunft
unjeres moHes, um eutfdlanb erlebten -bie einfeit
biejes ein0igen amensjdilbes, bie gleidbleibenhe sraft
hiejes frers unb unjer unerjdtterlider (!aube an
ifn 1ielen uns auc bann nidt ben meg verlieren.
:en flaufen, ben mbolf ,itler uns wecte unb gab,
ben mrauben an :eutfdfanb unb unfere eigene .raft,
iln gaben wir, tfn gibt feute ein ganaes moff biejem
einen Wlann aus tiefem banfberen ,er0en v.rbefaltlos
oUtc als eine gewaltige molmadt, als eine .raft, eine
6trfe unb fto10e Wladt, bie niemals unb nitgenbw.
fonft nod einmal ein nlides lat.
mir alten 6olbaten bolf ,itlers unb uniere iungen
.ameraben, wir fnneu in biefen 6tunben fto10er unb
edter cjinnung nidt erneutes felofen her Xreue unb
bes felorfams ablegen. eihes wre uns gerabe jeyt 0u
flein unb 0u jeioftverjtnblid, als baf wir es n.d ein
mal :ejonbers erwlnen mdten. Ienn wir :erfau:t
vor mbolf ,ttrer tteten brfen, anf ol jagen unb anf
0u geben, f. :olen mit ale, ein jebet ein0e!ne :on uns
!ie ungefctielenen Gefe!e
25
fr fd jeLoft, geloben, 0u bfeilen, was wir waren in
6tunben bes :ubels wie in Xngen ber 91ot unb in .eiten
ber Cefnr:
:mmet bie gfeiden, - f eine fntbe!
Die unutrdriebentn Gtrte
Iin neues nationaflo0ialifti)des edtsgefge, burd
ftrmt n.n ben frunbf.rberungen unjeres molfs unb
6taats1ebens, baut fid mer unb mer in aragrapen
unb 6!en, in rtUefn unb sommentnren auf 0u einem
Wlnjfin, bas frunbjtoc fr bie 6taatseijten0 auf fange
6idt )ein wirb.
eben ben fefe!en bes 6taates unb igren us
flrungsoejtimmungen jtelen bie fejten mor!dtiften
ber einaelnen Drganijationen her ewegung, frunb
bebingungen henen Jid ber beutjde moHsgenojie beim
freiwiligen Iinttitt 0u unterwerfen lat, ebingungen,
bie meift weit engere fren0en 0ieen unb jdrfere us
leje treffen, als es bie qaragraplen bes 6tantes bet mn.
gemeingeit gegenbet nedangen.
Uber all biejen feftjtelenben mnorbnungen tagen bie
groaen unb arten ungejdtiebenen feje!e bet ewegung,
entrtanben unb neboren aus bet Wafnfeit unb ben fr
fenntniiien bes Sampfes, aus einer Seit Ie!ter ereit"
fdaft, aus bet ldtl)eit befter unb treuefter samerab
jdaft, notgelebt burd bas eijpiel unieret fefaUenen,
burd bas ieben bes aters, bas uns ol einem bet
graten in bet eile biejer feiete wurbe. lin fefet,
bas nidt in fleine 6te ober :efinitionen ol falTen ift,
ein fe)ey, bas ungefdrieben grof unh bennod f!ar er:
fennbat immer not uns ftelt unb lebt, als eine her
fttfjten srefte unjeres :a! eins.
Wer aus unferer Wlitte md,e es auf bie :auer wagen,
u.r her Cejdidte, nein, fdon u.r hem unmittelbaren
Urteil her WiUionen idter unjerer Xage, biejem ei
j:iel entgegenaufeben unb bnbei ol fngen t geite au
26
ie ungefdtiebenen Gefe!e
uns? er 6prud ber in brfte, oft uiefieidt langjam
unb mandmaf aud 0gernb, gefproden werben, aber be:
ftimmt unh unabmenbbar trt, ha\ er am <nbe eern
geredt unb unbefted!id f ein mitb!
rfen mir in biejer 3eit jdmerjter gereinfamer
flidten, ba immer nod nidt fr aHe moffsgenoifen bas
edt auf mrbeit er0mungen werben fonnte, brfen bei"
f:ie!smeije mir eute mieber fejte feiern? - ie unge"
jdriebenen fejee her emegung beantworten aud 'ieje
(rage: a. bu f ol!ft nidt ber her f[idt unb bem ntag
bie (reuben feftfroer 6tunben uergefien, bod um has
Wie bes (eierns, ba baute bie femeinjdaft unieret 3eit
bereits 6dranfen unh mauern, bie uns uDn ber bejlegten
Welt uon gefern unb iren sranteitserregern trennen.
WHe, hie nie one jdblire (.lgen berftiegen unb
beridritten werben tnnen.
ie %age bes 9. 9ouemler in mnden, jle laufen ab
nad bem flauben unjerer Gpode, ofne itgenbein mor"
bifb ober gar eine morjdrift. enfen wir an bie Wrbe
unb bas Gdte biefer 6tunben. !ie einen mgen 6tH
jagen, wir wnUen es feje nennen, leben wir in her
Wafrfett her hee, fr bie jene mndener (eiern feb.n"
biger usbrud jlnb, bamU wir nidt gegen ben uls"
f dlag her ewegung uerft.fen.
as eie biejes fttmus f.rhed unb oWingt a
um
Xatbefenntnis an 6tefe leerer W.rte, beten es nft ber:
g,enug gibt.
Wenn mir u.n reuentum, 6.0ia1ismus, m.H unb
femeinjdaft f:reden, jo fnnen bas nidt feere tfe..e:
iijde morftenungen f ein. ie ewegung fennt fiet nur
gan0 feftfte{enhe aUgemeingltige Uare egriffe, fren"
aen, in benen fe uornusfeenb ofne Unterfdieb ber
erfon 0u reuen unb 0u anbefn verfangt.
Wenn mit uon Wa{reit, <fre, uon nattonaifn0ia"
Iiltifder Weftanjdauung fpreden, uernefmen mir ba
mit iUgleic bte ffidt oUt <infadeit, oUm f dfidfen
unb bennod lebensfroen af ein, ein Beben nne atlns
Gemeinfdnft obet oUeftiu?
27
unb omp, bas d niemals mit ingen nertrgt, bie uor
uns ben ob einet uer!id glan0uofen 3eit aus
madten.
menn man non f olbatiider valtung f pddt, jtet ba
wiebet ein ungef driebenes fefet, bas biefe vartung feft
unb Hat fr jeben umreit, unb fo f drgt unb wadt
ber allen ingen unjeres ajeins gleidjam biejes
femiiien ber bee. <ie fennen feine ueren <traf
beftimmungen unb moricriften, bieie groen meTete, e
geben bem reuen unb Xapferen bie IgHdfeit unb
bas edt, in einer 3eit au wgen unh au ptiifen, ba
nidt, wie eebem, tgHder iniat unb tgfides Opfer
an fut unb mlut ben meweis fr ben mert ober Unwert
non nldein unb motten geben.
mieles f ptidt bafr, ba bie ungen bet memegung,
bie in bet 6tiUe ienft unb fHdt erflen, ba her
befte eH her .ommenben bie groen ungejdtiebenen
Geje!e ber nathafjo0iaHftijden meltanjdauung flft,
:eil fie tief in ben veraen brennen, ba je erflt nb
non bem freien unb ft.9en milen, nad inen au leben .
6o :erben je lernen, Wla an bie 3eit unb beten ein
0elnen 0u legen. <ie werben erfennen, ftoes au lieoen
unb im nad0uleoen, unb je werben lernen, (ellet
0u netmeiben unb in 6eloft0udt unb felotfam bet bee
0ujammer0ufteen, um einmal bann bie (acel weitet:
augeben, jelbft jenes lebenbige feiet au fein, non bem
mit glauoen, ba\ nur aus ilm unb f einet tffung
unjetes molfes Unfteto!idfeit witb.
Gemefnfft oner folleltiu t
menn arte ationafit0ialiften jid an bie etften are
bes .ampfes etinttetn, bann entftet not ilnen miebet
bas fenHde mut einet waltlaften femeinidaft. Olne
irgenbeinen 3wang latten jd bamals Ilentden, hie
eines feiftes waren, 0ujammengefunben unb eine me
meinfdaft gebHbet, wie bie mert je feiten etiebte. Xttt
28 femeinfdaft ober JoUeftiu?
eines benfbar geringen il afe. von organilnt.rif den
[.rmen bilbeteten biefe ilenjden eine ungfaublide 0u
lammengebaUte .raft.
6ie uof!bradten Eeiftungen, bie a!s dfter m:u.bmd
germanijder fef.lgf daft.treue, gipfelnb im unbett
faden Opfer bes Eebens, eine beinale mtjtijde frle
etteidten. Unb mit erfennen, ba bie QueUe hie!et
.raft bet memegung gexnbe auf jenem freiwiligen 3u
f ammenjdIuf bemlte, ber ben ein0elnen jeb.d ah; er
jnHdfeit beftelen lie unb ilm bamit bie (ligfeit
erlieU, ein lelbftnbiger sm:fer au iein.
5at bieje femeinjdaft u.n .mpfettt bie frunb1age
ber .raft ber memegung, f . gUt es, fie aud fr ale 3eiten
au erlarten unb barber 0u maden, bal in einer 3eit, in
ber bie memegung gewi in ber Enge wre, 3mang aus
oulen, tro1bem niemals unb an feinet 6teUe bie fefalt
leftelt, bai emcinfdaft 0um ..remu entattet. enn
niemals finnte bie 0mang.meije trganifatorijde (r
faHung a!s mare, bei ber naturgem bie merte ber
6in0el:erjnfidfeit uernidtet werben, eine meruie1
fadung ber .rifte bringen.
m egenteH, jdtn alein 0um 3ufammenlaUen eines
herartigen im tiefften Iefen unbeutf den feoHbes ift
jtgar ein erlebfides maa ttn femart not:enbig. l es
abet, mas bie etfiniidfeit ougunften einer afle ncr=
nidttt, ift unbeutjd, unb wer alein in ilaflen benU,
benft b.fldemiftiid unb mu amangsHiufig auf jene inie
geraten, bie ein i lnt6ift einft bamit fejtregte, wenn er
"lieber mit ber mane irren" m.Ute, benn als einaelnet
redt lelarten.
ebes ..Ueftiu aler lat als geiftige <runb!age
bert alten mat!iftijden n:tum, baf aUe il enjden gleid
feien. a bies aber non atur aus nidi ber [aU ifi,
im @egentei! ale ienfden ungleid finb, htbem bie
einen tdtig, bie anbeten unfilig, ber eine elrenlaft,
bet anbete unanftinbig ift, genau fi wie einer gr1}
iit unb ein anbetet ffein, bid .bet bnn, iL itanben
bie geiftigen metteibiget bes s.Udtius u.n jelet in
femeinfdaft .ber s.Ueftiu?
29
einem uer0meifteften .ampf, ber um jo Jdmerer ijt, als
babei offenfunbige atjaden aus bet meu gerebet
werben m\en.
-
s ijt fein 3weifel, ba neben Denjenigen, bie
als bewute 3einbe bes 9ationnllo0ialismus ben
alten tttum uon ber fleidfeit vertreten, ale bie
jenigen, beten mejen unb Ofaratter ein mirflid jinn
gemes merjtefen bet neuen beutjden meuanjdauung
etfdwert ober unmgHd madt, in <efafr finb, unbewu\t
in foUeftiuiftijdem 6inne 0u wirten.
fefrHd aber unb fomifd augfeid ift bieje mrt u.n
il 1enjden bann, wenn oUt merteibigung ber alten
maq;ijtijden <leidfeitstfeotie ausgerednet bet natio
na{Jo0inliftiide megriff ber m.Hsgemeinfdaft ins 3elb
geffrt wirb unb jdon bie 3eftfteUung bet atjade, ba
es in einem ml!fe 0. m. Weife gibt unb jllde, bie bas
Gegentei1 bauon uorjtelen, als mefenntnis aum .lalien
fam:f uerbidtigt wirb.
91ein, bas fat mit einer mufl:altung bes moHes gar
nidts 0u tun, jonbetn es fanbelt fie fier einfad um
naturgegebene Xatjaden. Unfet altes natilna!Jl0ia1ifti
fdes efenntnis oUt "entjdeibenben Winbetfeit" aber
i)t ebenjofefr bie pofitifde 91u1anwenbung aus biejen
naturgegebenen atladen wie bie aotberung "jebem bas
6eine", bie ber 91ationaljl0iafismus uln jefer ber mnr
ijti)den arole "aUen bas Gleide" entgegengejtent fat.
mber aud in bet 3frung oeigt jd) ein grunblegenbet
Unter!dieb 0wijden einer <emeinjdaft unb einem .ol:
leUiu. fat :ie femeinjdaft naturnotwenbig einen
frer, bet Wladt befit ber bie 6eelen unb fetoen
)einer .ameraben, jo fat ber ef:ot eines .oUeftius
ldftens bie <ewaft bet bie Eeibet ber ein0elnen, unb
feine 6teUung grnbei Iid ebenjo auf bet urdt, wie
bem afret einet femeinjdaft bie Eiebe berjenigen ge
lrt, bie i1Jm freiwillig folgen.
s ift besfalb fein 3ufaU, wenn tirUide fter
naturen in iftet Weisfeit unb im feff! ilret menid
30
memeinfcft ober JoUeUiu?
licen Ubetlegeneit jc als bie !iener irer emeinjcafi
betradten. (delrh bet t!{e Ja! fc als ben "erften
iener bes 6taates", mbD!f ,itler betractet fic als "ben
meauftragten bet ation", unb ber 6teUuertteter bes
(rers verwies bie .litijcen eiter bei bet mereibi
gung auf ilte mufgabe, ienet bet molfsgemeinjcaft iU
jein. m egenjay ba0u fteUen mit immer :ieber feft,
:ie bie inpeitjdet bes ..UetHus als beal u.r fic bas
"melettlcen" ielen. mus bem innerften fefll ilrer
menjdlicen Un0u1ngUdfeit verfalen fe in bas anbete
f;trem unb treten ben ilnen Unterftelten ebenJ. befp.
tildJ gegenber, :ie jie nad .ben rgebeneit euceln.
6ie :iHen nict, baa lrer fein nidt nur einen ber
Iegenen merjtanb, j.nbern n.d melr jene betlegen:eit
ber 6eele unb iene sraft bes emts etfltbert, Mn ber
uns ficte Jagt, ba fe es tft, bie bie 6iege ettingt.
6tent man auaerbem n.d feit, ba' bet flrer einet
femeinfdaft jc.n um biejer :ilen bie (ligften unb
mnftnbigjten iUt flitatbeit berufen :irb, bet melerr
f der eines .ollettin. aber nnturnotmenbig feine iefb
jtnbigen WUtarbeiter braucen fann, flnbem nur .rea
tuten, bie feine bHnben Wetf0euge jnb unb ilm in erfter
2inie bauernb feinen Wett uerfidern mflen, f. :irb reft
!.s Uar, meld unge{eure efalr nus f.Ueftiniftiidem
:enfen gerabe unjerem beutjden m.lfe in bet .3eit f einer
9eujdpfung er:adjen fnnte.
te nati.nalf.aialiftijde me:egung at aud [ier ber
91ati.n eine frunbfage u.n unfdybarem Wette gegeben,
tnlem fie. ben megtiff bet femeinjdaft, bet freiwiligen
fef.1gjcaft v.n edten erjnHdteiten, in leij:iellafier
(rm u.rgefebt fat. 6ie fat bamit fr aUe 3eiten ein
meijpie! fr bie :a[te rfaHung vereintet Jrfte ge
geben unb einheutig jebes foUeftinifttide enfen n.n fid
ge:iejen.
!ie alten 6.fbaten bet me:egung aler :erben es
niemals au!afien, ba bie gewaltigen menjdenmaijen
unjerer .unbgebungen unb DrganijatiDnen je als ein
atteibud ift fein merfotgungsfdein 31
efenntnis 0um WlaijenmenJden miuerjtanben werben
finnen unb bamit ber nati.naljo0ialiftifde egrift her
femeinldaft bewut ober unbe:ut tn ein .oleftiu uer
fiHJdt mrbe.
Jmtfibud ift hin urrorgunosrdein
mmer wo! ijt bet !ejte !eH bet ugenb unjeres
oHes uon bem leibenjdaftliden, glenben Wilen er
flt gewefen, bas 0ulnftige 6didfa1 ber Wation reiner
unb beffet 0u geftalten a!s bie fegenratt. mmer fat
bieje ugenb nad femeinjdaften geftrebt, in benen jie
ben .ampf fr biejes 3iel aufnemen fonnte. Wie aber
ijt bas flenbe unb bie eibenjdaft einer ugenb j o
auf ein Uares, febensnaes 3iel ausgeridtet rorben,
:ie es hurd bie .ampfgemeinj daft be i1athafjo0ia
Hsmus gejda.
Wie ijt eine ugenb fo 0ur ,Crte uor jd Telbit unb
ben fritifden ugen bes fegners ge0wungen gerejen,
nie ift ire eihenfdaft unh ir 3ufunftsglaube in eine
fo arte, f!ar umtiffene an gefgt worben wie burd
bie .ampf0eit her eregung.
Wer auf hie Oane hoff ,itlers fdror, lie alles
bas inter jid, bem er -uorfer mit feinem 6ein unb
feinem mouen ged fatte. OamiHe unh eruf, hie
eigene perfnlide 3ufunft traten finter ben ienjt fr
ben Ofrer 0urd. 6. ruds eine femeinjdaft bes
.ampfes leran, hie in ber mrt unb ber ,rte ifrer
darafterHden uslefe mit feiner her ftleren femein
fdaften fmpferijder beutjder Sugenb au uergleiden ijt.
mer bieje alre hes .am:fes butdjtanb, her latte
eine erlrungs:robe finter fd, rte fie bellet nidt
fein fonnte. (s gibt feine meregung, feinen gefdili
Heen !organg, ber in einer aud nur uergleidsreije
jl fuqen eit bie .raft geabt ftte, j. Xt:en fUhenb,
io Wlenjden formenb unh aus!ejenh 0u rtrfen. as
:reu[ijde Dffi0ierf.r:s unb hie gro[en geijtigen Drhen
32 atteilud ift fein merjorgungsfdein
bet fejdidte faben hurd fenerafhen finhurd taften
unb formen mlien, bis je 0u einer mitfHd gefejtigten
femeinjdaft murben. ie 96m. ber .ampfoeit mar
eigentnd von mnueginn eine uerfdmorene femeinfdaft,
bie burd bie .rte bes .umpfes nur nod gefeftigter
murbe unb in ber febes neu fin0ufommenbe fHeb ein
geTilgt, einAeidmofoen murbe, gleidgltig, mofer ber
ein0elne fam. Wer fid aber nidt einfgte, her murbe
wieher ausge)dieben burd hen sampf unb hie innere
musleje.
n jeher 6tabt, in jeber Drtsgruppe beftanb eine jolde
femeinjdaft, fejt, art unb un0ertrennlid, in ber jeber
bie figfeiten unb menfd!iden 6dmden, bie mrt unb
ben ftab ber memfrung hes anbeten genau fannte.
Unh in biefer gegenfettigen .enntnis lag bie gan0e
6itfe bet <emeinfdnft. !ie 6dmiettgieit begann etft
bann, aLs hie emegung jid 0mangslufig 0um. moH er
meiterte, als bie fm:fer aus Hjrer engen .ampf
gemeinfdaf feraustraten, um im 6taat unb in feinen
Drganijationen eingefett 0u werben. Wo je alio in
einen mereid traten, in bem ber 9ebenmann nidt nur
in feinen figfeiten unb 6dmden nidt genauejtens
er:robt, )onbern in hem nun aud her fegner nidt mer
heutnd mie bisfer edennbar war, ba er mit Xarnungen
unb f.gcr mit ncthaljo0ia1ifiicen 9.rten unb 9en
bungen arbeitete.
n ben 0urtliegenben afren mar a1e5 anbete
gegenber bem .ampf um hie 6eele bes heutjden.
W1enfden, gegenber bem .ampf um bie W1adt 0urt
getreten. lag fr lag murbe burd biejen .ampf bie
gan0e menfdHde .raft aufgerieben. !ag fr Xag bas
gleide unermh!ide 3ingen mit hem fegner, ber gleide
(in)at als 3ebner, ro:aganhijt, 6m . unb n-mann.
frenb fo bei uns um bas lOiitifde Grraden bes
beutfden moHes gerungen murbe, fuften anbete 6tein
auf 6tein 0u hem febube eines fauoeren (admiiTens
unh uergajen oft barber bie innere, )eelijde us
ridtung.
atteibuc ift fein merfotgungsfcein
33
mrs bie nati.onalf .0iaHjtijde mewegung bie mladt er
.bert fatte, ba innen nieje adIeute, bie pontiid meijt
eine ". objeftiu" liberale . ober fnrbl.je altung ein
gen.mmen fatten, unb bie burd nie afre ilrer madt
gejdulten p.Htijden <egner in ben 6tantsmtern. Unb
wenn jie aud meijt heftreUt waren, jd bem neuen <eift,
ber !eutjd!anb er.bert latte, u\edid .ober j.ogar inner
Hd an0upajjen, jie mujten fd.n alein aus hem Xrieb
ber 6elbjterfa1tung .ber bet medtfedigung ifres gan0en
bislerigen 6eins jd nuflelnen gegen hen "9euling"
.bet "9idtfadmann", her neben jie gefteUt wurbe unb
burd nati. onalj.0ialiftifde mrueit ifnen gegenbet ein
ttbergewidt beja\.
!as arte [. od, walr unb uetl.gen 0ugfeid, ba\
<ejnnung nidt Eeijtung erjeten fnne, taudte wiebet
auf, .bw.fl jebem GinjdHgen Hat war, ba\ erjt einer
witflid bewltten <efnnung bie Eeiftung entwadjen
fann, ba alj.o bie <ejinnung bie morausletung fr einen
uerantwotiungsu. ollen p.oHtifden muftrag fein mu\te.
3u biefem mbwgen u.on Eeijtung unb <efnnung trat
ber merjud, wenigftens uerftedt, baft aber um j. ge
f
ff
i
get, ben m.rwutf bes qatieibudbeamtentums ol
etl)eben.
mu bem tafden Ginwadjen ber mewegung in bie
ftaatnden mufgaben auf alen ebensgebieten ergab es
fd uon jelbft, baf ati. onalf .ataHften aud auf q.ften
gefteUt werben muten, fr nie tfre 5taft unb mefli
gung nidt ausreidte.
9iemanb trat mit fdrfetet 6elbjftitif biejer Gt
ideinung entgegen als bie mewegung jelbft, mit iftem
frunbjat ber ldften merantw. ortndfeit jebes mmts
trgers. !ie fejinnung . obet - wie es ber gefijjge
.ritifer ausbrdt -bas qatieilud )teit nad nati.nal
f
.o0inHfHjder muffn\ung feinen &nittud auf einen oe
ftimmten merjorgungsfdein bat. mud in ber neuen,
jdwietigen mufgnbe, aleingefteUt auf einjamen qojten,
ben alftriden eines feimliden, . oft nur perjnliden
<egners unb ben <efnfren eines ungew. olnten qnrfetts
34
!arteibud ift fein metfotgimgsfdein
nusgefe:t, bebntf es einer immer neuen, immer g!eid
b!eibenben ewrimg. las Eeben unh her .am:f
je:en aud ier bie us!eje mit gleider tte wie bis
er fort.
ei nlet 6drfe bes i afjtabes biejer 6e!bjHtitif
hatf ein anberes tin0i:, bns bie ewegung erft gro
unh ftatf gemadt nt, batber ntdt uergefien werben,
hie uerfdworene <emeinfdaft hes .m:fertums.
Wir wolen ntemanb, her es er!id meint, uonednen
unb immer whbet norarten, wo er er get!mmen ijt ,unb
welden Weg er gen!mmen at, um enblid iUt nnti!nnh
f!oinliftifden eregung au ft!fen. !iemanb, her er
Hden er0ens unb Unten, !ffenen Wilens 0u uns
t!mmt, f!U aus her mlHsgemeinjdaft ausgefd!!iien
fein, we!des aud feine metgangeneit immer gerejen
fein mag. Gin neues m.if lt fil nut f.tme, wenn
las mergnngene berwunben unh uergeflen whb. lns
mu u!rausgeje:t werben.--
ber immer wieher ift bei folden Wenfden, bie erjt
f:t 0ur ewegung gef!mmen finh unb tr!:bem an uer
antw!rtnden ober einf!ureiden often fteen, bie Xen
bena feftaujtellen, mergnngenes au tedtfertigen, mer
gangenes aus anbeten Wotiuen als her ,erftellung einer
whtliden m!Hsgemeinjdaft mit bem Wnntel bes mer
geifeng auaubeden.
<s Hefe fd nn mandem eif:iel erfrten, wie fier
immer nod gemifie .ulnmmennge unb eaieungen
aus bet nften, berwunbenen .eit eine moue f:ielen
unb aud gegen alte 9ationa!fo0ialiften eingeje:t werben.
as .or:sbanh ift babei nidt one ebeutung. ie
gleide 6drfe, mit her man eute :ei uns .titif am
metjagen irgenbeines atteigenoflen bt, ift minbeftens
aud ba angebradt, bejonbets mo ier bie ridtigfte
frunb!nge, bie lange mewirung in bet fefinnung,
feflt.
Weit 0aIreider aber als biejenigen (le, tn benen
ein artet 9ationa!f!0inHft iid her neuen ufgabe nidt
redt gewadjen 0eigt, finb bie, wo es nod nidt gelungen

36
6ie maten [don immet national ...
feinesmegs generel getujdt feft. !ie j:ridmrtHde
adndigfeit aber bet 9epr)entanten uergcmgenet mer
fals0eiten unb erer, bie - .bm.l neuen p.den au
gedg - btejen9eprjentanten in 6til unb mnjdauung
anfngen, fieft mrenbbes aber flugs neue Wlglid
feiten.
!ie etuigung bet p.1itilden mer1tnilie wirb uon
inen gleidge)et mit mbbau ber nati.nalj.0ialiftif den
mmuitt in allen .meigen nidtamtnden Qebens.
man glaubt ben 91ati.nafi.aialismu. augebedt mit
tbeitslettutung unb f udt bann eimiid nuf tenftio=
nren 6dieidmegen ben u.n uns eruntergefdlagenen
fipsftud unb affuerput vergangeuer ,errHdfeit auf
bie alten lte 0urd0ubringen.
!a ber 91ati.nafi.iia!i.mus ein fr alemal maAeb
Hdes titetium unferes ebens get.tben ijt, uerjden
bie Weftaurat.ren betlebtet mnjdauungen ire 6itten
unb iren ".mment" als er0nati.nafjo0iaHjtiid aus
0ugeben unb biefes !titte 9eic nac ifrem fejcmac
mitouregieren.
; .
6o entjtet eine ftil!e femeinbe reafti.nrer nter
eHenten non geftern unb jtrebetifder jeubonationaf
f .aialiften non eute.
Wrbe man fte barauf finmeifen, ba ifre ,a!tung
bem 91ationalj.0ialismus gegenber eigenartig jei unb
nidt feinem arten 6inn entfprece, mrben fie jid tobfder
auf bie .,fott fei !anf fotijdreitenbe frung ber po
litifden merfftnijje< berufen unb bet.nen, baf "mit
6dfagm.rten eute nidts met 0u maden" iei unb in
Iides mer.
mit faben es fiet 0meifeU.s mit einem beionbers
geffrliden 6tamme bet 0iemHd weitverbreiteten mtt
bet "ue: unb:Dtbnung::.mpfetu au tun, bie in ge::
wifien, fd feute prompt nati.na{f.0iaHftijd nennenben
mnben tabiti.nen pflegen, bie bem urjprrtg!icen
Weien nad aud von uns uerefrt werben, abet in ifrer
betont 3pfiiden berHeferung als mef)r .ber minber
6ie waren fdon immer national...
37
gebanfenfos angebeteter 6taub bes feftem unb mor
gefietn bargefteUt werben. Unb bie, welde um biefe
gtems ire ftiegstnae auffren, jnb wol peinHd
national - bns waren je aud nod 0u ,eiten irer
!afat unb (lugblatteben gegen uns -, aber nie
imb nimmer wurben fe aud nur non einem ,aud
fo0iaHfti)cer (weid unangenelmes mott !) feftnnung
uerrt.
6ie treiben nad wie uor mit her ,artung non 9ten
erfter .laije ber motfriegsaeit unb bet froftigen i ene
onoriger 9ejpeftsperjonen G1flujuittspo1itif unb Olen
ben burd eine a!tung, wo miiTen unb moren ntig
wren. 6o1de ,erren bauen fd in gerujamer Gmjgfett
ein 61ftem auf, bas bcm Saftenmejen milelminijder
.eiten gan0 bebenfHd neU, unb mnjden oft leimfid
babei eine braue erden{ierarcie au jtabiliiieren, wie
wir jie eben erft bewunben laben.-

ejonbere 9etfmale: leierne angemeile bes r
beitsuetriebes unb bedorrefte merbienftndung, eiftige
etonung non morgejettenuerlUniffen mit erablaien
ber elanblung non femeinfdaftsmitgfiebern, bie au
flig etwas weniger felb nerbienen - in 6umma
jdwerjte fefrbung neuaeitfider eiftungsptinoipien.
,inaus mit jofden n9ationalentt - mit laben fe aur
sam:f0eit faum gefannt, a{jo finb fe ntdt non unjerem
lei)d unb fut! remft bie 9eaftion, ob fe auf oft
elbifcen ftern nad 10 Ulr avenbs ben 6tr.m fr
ben moltsempfnger bes runbfunflrenben agellners
freunbliderweife abjdartet, ol fe fd nufbtingHd bie
nernb in ben morbergrunb f dielt bei nntetlnbijden
meranftaltungen, ob fe unbnrmer0ig ben enensftan
barb anbetet f enft, um ben eigenen betlfen 0u fnnen,
ob jie aus :erjnliden ntipatien leraus jadlide .on
flUte lernoraaubett, ob fie ga1Hg unb falfriefelnb her
jungen feneration mit hen nationalen Onrben trgetifd
bemalte 6teine in hen Weg r.rt -!
mergeffen wir nict, bab es nidt nur eine rote, f onbern
aud eine f cwaro wei rote ntereffenp.litif gegeben
38 }ritbet <ifet fdabet tUt
..
at leibe et0HbetaHftijdet ,edunft! 5ergeiTen mit
flmex nidt, bof fe nidt o.Ue meniden u.n eute o.uf
margen inbe'n, unb feien wir mitrnuijd, bn nie!e, bie
hie ntwid!ung be. eide. rmen, nidt .,.firung bet
merfHniite" Jagen unb 3uricbringung bes 9atianal=
fa0iaH.mus meinen.
llinlet Eifer rdobet nur
-ein 5olf war j. 0ettiijen unb 0erwflt wie bas
beutfde. !fe fejdidte feiner ftaatliden unb politifden,
ieiner fultureUen unb wittfdnftriden, feiner ja0iaIen
unb redt!iden ntwidlung ijt in iren frunb0igen ein
Hb biefet 3ettifieneit unb bet au. it erwadfenben
fegenjye unb 6pnnnungen. (. gibt fein %eilgeliet,
bns bnnDn nu.genDmmen gewejen wre.
!a. ar 1932 mit feinen jdeinlar unberlrdbaren
fegenjien, mit feinet muflpaUung be. beutjden 5aHes
in eine 5ieiaal :.Htifder unb wittidnftder r. onten,
awijden benen eine merftinbigung einfad unm.g!id
war, war nidt nUein ba. (rgelnis bet fna::en 14 nre
feit bem .urammenlrud n.m 9. 9.nember 1918. !ieje.
afr 1932, ba. faft tig!id !enjdenlelen als Opfer
biejer 3ettifieneit unb mereyung forberte, war bn.
rgelnis einet jid bet fenetationen, iler ein nlr=
lunbett etfttecenben geiftigen ntwidlung. . am
30. anuat 1933 bieje ntwidfung ilt nbe fnnb, nr.
bas beut)de 5oH jid auf -tifte bejann, beten mur0ehi
1++~ J +'t" " +~+ .J+++ + ++ +t +4
14 M4L 441 141 &41<W1 MLA4111M<44 411 M< Og1U g4
lagen, bn war nidt in einet 9ndt, uon einem %ag auf
ben anberen eine !nberung gejdnffen.
!ie manbfung, bie mit biefem %ng ilren mnfang
mtm, oeia\ bereits ite fefdidte: bie fejdidte bet
nntionalio3iaHjtijden mewegung unb ilrer .impfer.
Gin jeeHfdet .ampf war nDtausgegangen, wie er nter
Ieidt nod nie in bet gr.aen fejdidte unferes moffes
gefirt worben war.
mnnlet Gifet fcalet nut 39
mus einem p.Htijerenhen 5erein u.n jeben
flnnern wurbe burd bns jelente flitg!ieh eine fee
Hfde .nmpfgemeinfdnft, bie berufen war, ein 65mil
!i.nenm.n mit einet neuen, an bie blutsmigen .rfie
biefes 5!lfes nnfnpfenben meltnnj dnuung au erflen.
mus biejer .nlf wuds bie neue femeinfdnft, bie in
febem ein0dnen fenjden ales bisler :rennenbe an
s!nHenfnmpfgebnnten, an weltnnjdau!iden (t.ntenJ
adeien unb ..nfejj.nen berwanb.
!as ingen um jeben ein0e1nen m.Usgen.Hen, um
bie 6ee!e febes rbeiters unb i{re enbHde frobeng,
bas wat bie gt.e Qeiftung bet nationn!jo0ialijtijden
ewegung not bet fndtbernnlme. Unh febet, her in
biejem .ampf gejtnnben lnt, wei, was an Dpfern, an
jeelifden .rften, an mmensfrnrt erforbet!id war, um
bas .ie1 au eteiden.
!eutfdlanb war bas Qcmb bet .leinjtanterei, her
5!nfeifi.nsfriege, bet 5ie10al1 her ndeien unb Dt
ganiinti.nen, bes 6pe0inHftentums unb bes nbiuibua
lismus. mus bieiem !eutldfanb in io turnet .eit bie
femeinjdaft eines 5.Ues .gemadt 0u lalen-, bas ift hie
gej didtlide Qeijtung mb.lf Ulets, auf her ales anbete
an jtantsmnnijdet Qeijtung aufbaut, auf bet bas eid
u.m 30. anuat 1933 rult.
:ni anbete :eutjdfanb abet ift nidt in wenigen
:agen rejtlos 0u berwinben. ine ellentwidlung,
bie fenetationen linbutd gewltt lat, fann nidt mit
einem 6dlage gana beieitigt werben. !as heutjde mou
uon leute trt ia f einer perj onelen ,uj ammenjegung nad
nod hns g!eide wie im alte 1932. Unh ale bie
fenfden, bie bas neue mon ausmnden, finb, J.fern
je nidt erft mit bem Wationa{j.0iaHsmus in hie onm
eintraten, in ilret t0ielung, ilret geiftigen ntwid
fH+l +Tv n++\l+c +1o+io++ o+1 ..+o+c+ +1+ W
. u., '-}4"4 v""'I""H"""' ""!"4JV""H"""" 0"' ..\.,."... ...." "n-
ieteHengtppen ein 6td biejer berwunbenen eit, uon
ber jie jid frei gemadt alen ober nod frei macen mHen,
her je lerausflmmen. rjt eine feneration, bie bauon
ftnb itgenbwie ,,belaftet" mit lt mergangeneit, nu
40
mnnlet (ifet jdalet nur
mirUid innerfid frei ift, bie im (fternaus unh in her
6du1e, auf her odfdu{e unh in hen nationalf o0ia
Iijtijden (r0ieungsgemeinjdaften her S., 6., U unb
bes mr!eitsbienftes, in ber Wermadt unb in ben
merufsorganijationen immer nut erflt mith mit hem
gleiden nationnlfuoialifti!den <eift, fann jd gan0 ftei
maden von ben 6dladen bes (injt.
mus einem !eutfdlanb ber 3erjplitterung unh fegen
jite muds ein neues molf. ie mief0ar her atteh
pr.gramme murbe oermunhen burd bie usridtung
auf ein eineit1ides 3ie1, burd bie Untet.rbnung unter
einen (termiUen. Ilenfden aus afen agern, .iaijen
unb arteien mudjen wieher Uf ammen oUm m.u. Sn
ber ift.rijden 9eidstagsj1ung im 9r0 1933, in ber
mbDlf itler letfe m:orednung ieH mit bem Iatis
mus, nt ber Orer ;;jebem, ber jtd fr !eutidIonb
uerpfHdtet<, gleidgltig, me!des i ein bisferiger meg
gemejen ift, bie anb geboten. idt aus 6dmde,
j.nbetn aus ieoe oUm beutjden molf "unb Um biejem
molf aU bas 0u erjparen, was in biejer 3eit bet fmpfe
mit 0ugrunbe get".
er I1arismus fatte IiUiDnen tDn beutjden
91enfden in feinen arteien unb <emetfjdaften Drgani
fiert. Um fie aben mir am fttejten fmpfen mjien.
Sn inen fanben mir einen fegnet, her Wiberftanb
leijtete, ber fm.fer war fr eine pofitijde m:njdauung,
aud wenn es eine faljde war. us biefen 9eifen
famen, genau jD wie aus hem frontj.lhatentum unb
ber eranmadf enben ugenb, bie beften 6Dlbaten m:bDlf
,itlers.
Wer einmal uom Iarismus frei geworben war, her
ftanh mit ber gleiden !reue, aber oft mit einer uiel
tieferen eibenfdaft in her natiDnalf o0iaHftifden e
wegung, fr ben gab es biejen unerjdtte:diden Glaulen
an bie grD\e 6lnteje u.n 91atiDna!f.0iaHsmus unb 6o0ia
Hsmus, ber uns e1jt hte fmft gab 0um enbliden 6ieg.
Wi1 werben biejen unieren famerahen her .ampf
qeit niemnls :Ottednen, ba e ?f1J{
i
n nn
b
r?n
.finber <ifer fdabet nur
41
2agem gejtanben aben. a:n item meij+iel aber miiien
mir, :ie h:eu her beutice arbeiter im <runb f eines
.etoen. oUt 9ation ftanh, tro aller nttufdungen,
bie im hurd bie nationalen rajen unb bie egoijtijden
.iele be. mrgertum. bereitet :urben.
s gibt eute, hie treten eute mit bem 2njprud auf,
niemals fa!fde Wege gegangen 0u fein. 6ie :aren o:at
nidt nationafjo0ialiftiic, aber "jdon immer national".
6ie aben auc nie nur hn. geringfte mit her eft bes
Wlaqismu. ol tun geaot. as fnb bie gfeiden
Wlenjden, bie uerctnc in bHnbem ifer auf jeben
ferabbliden, her befennt, einmal mariftiid ober ge:etf
fdaftfid organifert ge:ejen 0u f ein, unh im baraus
einen offenen m.r:utf fr ale :igfeit maden
mdten.
O. C 1 mTm4ma WwWma 1m +1W 4 +a S
.u JUli !ll HtllUJtn -lllfUJn, 5 UlUJ Wllltn, .uo
erjt ber ,ocmut eines nationalen mrgertum., aljo ber
,ocmut uon inen unb iresg!eicen, ben Wlaqi.mu.
io grol :erben Hef.
mn inen jeloft at bas fift bes Warismus a:ar
nidt gefreiien, fe aber aben es fo tief einfreiien laien,
ba es jo jc:et :iebet aus0ueilen :ar. 6ie aben
meift feinen ,anbjdlag getan unb fein Dpfer gebradt,
b. iejen Wlaqismus ausaurotten, nenn biejer Wlarismu.
mutbe nict ausgerottet burd bie "6o0iaHftengejee" ber
morftiegs0eit, fonbern burd bas Wingen um bie 6eele
bes mroeiters, inbem man an bie 6tele her faffden Sbee
bie rictige jete unb fie einmmerte, prebigte im m.rf.
6ie :aren "jdon immer national". moer innerHrJ
flen je fie oft unficer unb mcten irgenb:ie ben
emei. erbringen, wie "forfc" nationar fe fnb. Unb
ba mcten fe am liebjten ieben eter, jeben unteren
meamten, bet itgenb:ie unter ite ienftge:aft flt,
ho Y fft 211N mmtiifrnfm< ironhmi< mrrHHim CYc
""" """; ww+j+++v= _ ++++@+g +g+g =+
ganifietf :ar unb eute innerHc gar nict. met mit
jener Srrung 0u tun at, auf ftunb anber. gemeinter
meftimmungen maftegeln. Weil fte 'es jefbft ntig nben,
ifre cinwanbfteie fejnnung unter e:eis 0u fte!len,

Wathafjo0ialiiten one Iitgliebsbuc
43
geforbert, bu mrft ja bann nidt her, als bet bu einmal
in bie fefdidte bes 9eides etngeen mujt.
as war unb ift immer bein 3iei, ba eutfdlanb
einmal nationalf.0ia!iftijd f ei. u meift, alter .m:fer,
nidt ales ilt erreidt, fann eute n.d nidt etteidt f ein.
Dft ftejt bu nod iet unb ba wie auf einet nfel gegen
Unuerftanb, gegen ummlett unb oft gegen Uber=
treibung, um bie 9eineit beiner bee 0u uedeibigen.
Xu meit barum, bai bein .am:f, ben bu bama!s
uegannft, aud leute n.d bid gan0 unb mit bem alten
.er0en uet!angf.
mlander v.n uns murbe grau unb mhe unb mander
ijt uieUeidt aud untreu geworben, bod trot aUem ftelt
bie Ue farhe, ein iehet 6tattlalter hes frers, unh
ein jeher ift fid lemujt biefer merufung-wer enttujdt
obet einjam mite, ftte uetletnt, ou f efen.
!ie artei war her madjenbe 6totru:: auf bem Wege
0ur mladt. 6ie murhe gro nad hem 6iege, unb mander,
her nidt 0u uns geirte, fam in un!et .aus unb murhe
ober mitb n!d -enttujdt, ba biejes ,aus im nnern
g!eid jdlidt ijt, a!s es uon auen hen mnjdein lat.
iejes ,aus mute einmal f eine X!te fdHefen, bamit
ein i ehrnge im nnern nidt jegHde rbeit inherte,
unb mandet blieb braunen, um hen uns nidt trauerte,
b!c auc mancet ftanh aofeits, hen mit gern mit uieien,
beten her 3uttitt nod gelang, eingetaujdt ltten.
mue, bie lanbdn unb leben, als jei bie Drganijation,
her jie angelren, 6dbft0mec unb 6dbftgenge, je f en
mit Heber weit weg t!tt uns, als ba& je einmal man=
belnher memeis f ein fnnten gegen uns unb unjere
memeinjdaft.
rlnner her ften farhe, fnnett jene .alben jeh!d
bas 3ief eurer tbeit uernebefn? .nnen ein0elne, bie
im ,er0en 0u merrtem wurben, eud verbittern unb
bamit eud uom Wetf:iat hrngen?
6daut bod um eud, jeih ftora unh ftarf in her r=
fenntnis, ba bie 6aat reift, hie bet flrer bem Q!ben
44 mmer nod slaienfnmpf
gab, ben er mit eud ge:f{gt fat. 6eft um eud, unh
ir mt erfennen, in alen 6didten unb alen Xeilen
unjeres moHes, ha jteen bie uielen 9afiona1jo0ialijten
ofne 9UtgHebsbud, jene 6olbaten her rbeit, bie feute
etlid bem 6taat, bem rer bienen, aud auaeralb
unjerer Drganijationen, weil bie Zbee, mei! uniere ein
aige memegung fe ergriff unb jte au .impfern madte .
.ameraben, jet bie uiefen ,nbe, bie fd aum munbe
bieten, benft an bie 6tunbe, in ber ir angetreten jeib,
benft an bas Eete unb (rt'e: !eutjd!anb mu national
ft0iaHftijd werben!
fiberfet feinen uon ifnen, wenn fe feute efrHd unb
war fnb, aud faUs fie geftern einmal uieUeidt irgenbwt
anbers ftanben. enn jeben fe)unben brauden wir,
jeber &rm unb jeher 5!:f ift ntig unb niemanb ift 0u
entberen. tft fdarf unb wafr, bann aber feib
.ameraben, wie mit es gewtnt fnb im 5am:fe ber
uiefen afre.
Wie gw' bie artei fein wirb, we!des ire ufgaben
fnb im 9afmen bes 9eufaus, bas aUes fnb ragen bet
3wecm'igfeit, ragen, bie uned'Hd notwenbig fnb
auf bem Wege 0ur Ejung bet ufgale, bie wir niemals
uergeflen btfen uni bie uns immet befetriden f!U:
ie mewegung mu' weit bet alle fren0en ber
Drganifationen inaus wadjen unb leben, bamit einmal
hie gttfe 6efnfudt fd erfllt unb unjere bee in ben
feroen aUet eutfden lebt, IeH fe glauben unb lieben.
Jmmer rJd fhllenlmmpf
Us am 7. Wlai 1919 <lemenceau, her rfbent ber
"riebensftnferen0", bie beutjde efegntion mit ben uon
malojem .a unb jdneibenbem $on erflten Worten:
nie 6tunbe bet fftednung ift gefDmmen!u empfing, ba
mu'te jebet, her biefe Worte tfe unb niet in ben mann
bes gleiden fanatifcen .aifes ge0ogen war, emlfinben,
ba mit biejem 6a fein Werf bes tiebens unb ber
internationalen Drbnung begonnen werben tonnte.
mmer noc .fafjenfampf 45

Sm fegenfei!: bieje morte waren bns Oerment bes
Unfriebens, bes Umedtes unb ber ,erjtrung jeber nn
tdiden Drbnung, bie uon merjniUes bis oUt fegenwnrt
(uxo:n unb bamit bie ! elf beerxf den j.ollten. Unb es
gibt n.d uerantw.ottlide <taatsmnner gro5et Wldte,
bie auc eute noc ir gan0es anbeln unb 6innen, ite
gan0e .raft unb ifte gan0e bi:lomatijce fejcicHcfeit
barauf uerwenben, mglidft uie! uon biejem .uftanb bes
Unfriebens, Umedts unb bet .erjtrung jeber natt
Ucen Ddung aufredt0uerfaiten.
ieje f dneibenben Worte (lemenceaus 0errijjen bie
Welt unb bie Wattonen in 0wei Xeile, in 6ieger unb ewig
uerfemte mefiegte. :iefer fonnte ein 6cnitt nict ge0ogen
werben. Unb es ftert eine mlas:femie bat, bie in bet
.olitif nict berboten werben fann, bef man in ber
gleicen 6tunbe mit bem gleicen $em0ug benu:tete,
eine neue femeinlcaft ber 5lfer begrnben 0u wolen.
Wlan fann feinen ,ujtanb ber Dtbnung, feine wittlice
femeinjcaft etticten, wenn man unberbrcbare Or. on
ten icnfft, einen :eil, ein flieb bet femeinjcaft aus
btclic verfemt unb bewut ausjda!tet aus biejet fe
meinjcaft.
ie sraft mbolf itlets {et gegen ben Willen ber
"6ieger" aus bem uerfemten mefiegten wiebet einen
g!eidberedtigten artner unter ben 9ationen gemad
unb bem wafren Otieben im fegenja 0u jenen "Otie
bensmacern" :.n atis unb 5erfailles widlic einen
!ienft geleiftet. a aber bie uerantw. ott!icen 6taats
mnner bet einftigen "6ieger" aus ben bet eineinfalb
3nfr0efnten feit merfnies ntcts tm 6inne einer witf
Iicen Drbnung bet Welt gelernt fnben, beweift ifte
nltung gegenbet eutjclnnb in bet Ornge bet f.
f. onien.
Wan mcte an 6tele bes fegeniaes :on 6iegem unb
mefiegten wenigftens einen anbeten jeen, ben fegenf n
von mefenben unb inbenictfen, unb biefen .lnflenfn
unter ben 9ntionen, wenn es itgenb geft, uerewigen.
6.lnnge es aber .lnflen unter ben Wetionen in biejem
46 mmet nod sinfenfnmpf
6inne gift, jjt eine ritfHde Orhnung her melt nidi
miglid.
n her gleiden &imojplire rie has ifint :on
merjailes rutbe ein <taat geboren, beHen etgentlides
6tnatsuoU nur fnapp hie ,i{fte f einet <inrolner bar
)tent: bie f dedoifomafei. ener 3uitanb bet 3etteiung
ber natdiden Drbnung in "<ieget" unb mejegte, mie
er in merJaiUes manifeftiert murbe, ilt lier non ber
gro[en femeinjdaff bet ationen unb mlfet bertragen
rorben auf einen einae!nen Staat unb mu fie lier in
bem engeren iaum, mo bie XeHe nod fttfer aufeinanbet
angemiejen fnb, nur nod fntajtroplaler ausmitfen.
<s ift beaeidnenb, ba bie gleiden Staatsmnner,
beten nornelmHdfte Sorge es in ber groen internatio
na!en ontif ift, mgHdft nie! uon bem 3uftanb non
merjailies au eraiten, aud in biefem f peaielen faUe
bie gleice onm betr-eiben. mud lier gelt es ilnen
barum, bie 3errei[ung eines in ilrem feifte begrnbeten
<taates in 0mei gwe slaHen non <taatsbrgern, in
"6iegeru unb "mejegte", in meuottedtete unb iedtlofe,
mglidft au ueremigen.
!ie ingjten <reigniHe in 6omfetrufanb laben moll
alen, hie ielen molen, bie &ugen barber geffnet, ba
b.tt uon einer uom febanfen bes slniienfampfes er
fllten Wlinberleit ein gan0es moff unter Xettot ge
laUen rirb. <iner Ueinen fruppe non menottedteten,
bie mit Tnnlofer Wilfr regieren, ftelt bie ungeleure
.laHe her iedtlojen gegenber, bie her jnn!ofen Wilfr
einfad ausgeliefert fnb.
fro[e eng!ifde .eitungen, an ilrer 6pie Oie ":imes",
!alen mieberloU mergleide 0miiden ben 5erliHniHen
in 6orjetru[Ianb unb anbeten "linartei:6tnntenu
rie taHen unb bef onbers eutjdlanb gemagt.
- Wit nelmen nn, bnf bie Utleuer berndiger merg!eide
nidt io pontijd blinb finb, bnf fe midHd non bet Wat
feit ites mergleids bet0eugt finb, ionbetn baj es inen
nur barauf anfommt, fr eine beftimmte onm ben
Untergtunb au idaffen.
mmer nod .fnienfnmpf 47
Wir 91ationalfo0iaHjten wagen aber auf frunb langer,
bitterer <rfafrungen in bet meftpolitif unb im :ofiti=
jden sampf unferes eigenen olfes einen anbeten mer=
gleid.
mit beau:ten, baf fenes 61ftem her :olfdewiftifden
!iftatur unb bie jogennnnte ":emoftatie" im <runbe
ires Wejens bas gleide fnb. !er Ilarismus ift iheen=
mig nur bie logifde Weiterbilhung bes EiberaHsmus.
:er EiberaUsmus at ben slafienfam:f, bie ,erreilung
ber femeinjdaft, uom birgerUden 6tanb:unU aus
begonnen. :er motjdewismus aber jtent nidts anberes
a{s bie djte unh bruta!fte monenhung bes .laiJen:
fam:fes aus her :roletadfden beo1ogie eraus bat.
m 91amen her ":emofratie" unb her "menjdHdfeit"
ift <uro:a 0errifien worben in "6ieger" unb mejegte, in
efi!enbe unb .abenidtje. Sm 91amen bet "lemofratie"
unb "menjdHdfeitu beerrjdt eine mereit uon atla
mentsjen, bie aus oft uerjdiebenartigen .rften au
einer soaHtion 0ujammengefdlojjen iJt, eine :adamen=
tarijde min'et{eit .
.tre trafefte merwitflidung at bieYe rt her "!emo=
ftatie" in her %idedof1owafei gefunben, wo eine fna:pe
merteit bet "euorredteten" bie Wladt hes 6taates
gegen bie grofe molfsgru::e ber 9edt1ofen mifbraudt.
Cs ift be0eidnenb, baf gerabe biejenigen Enber, bie
fr jid in nf:rud nemen au fnnen beau:ten, bie
"lemoftatie" in irer .,reinjten" Oorm uerwirflidt au
alen unb 0u uerteihigen, hie meiften 61m:atien fr
ben 6taat bes o.fidemiftifden lerr.rs oefien. Unb
umgefert: bet o!fdewismus fudt bie brutale Unter
htildung bet grofen mane bes ruifiden molfes rteuet:
bings mit bem fabenjdeinigen mantel einet "hemofta:
tifden" merfafung 3U bebecen ..
Wer femeinjdaft wil, her barf hfe natidideDrbnung
iWi)den unb in ben milfetn nidt oUUOr oetteifen butd
6dranfen unb .laffen. Wer bieje <ineit wirnid wm,
mun uielmet bie fegenje unb s!aiien bejeitigen.
48
mmet n.d .ainfampf
9idt bie pr.letcijde iUatur einer il inbereit, nidt
bie patlamentadjde ,errfdaft einet met{eit uon
"mousuertretetn", ftnbetn bie iinorbnung nud bes
ieten in bie femeinfdnft ift bie mornusfe:ung ft einen
3uftanb :hflid gefeftigtet Dtbnung in einem 5olf
unb o:ifcen ben 6taaten.
n feinem Ennb bet irbe, jeien es nun pat!nmen
tatifde :emof:atien, profetntifde :iftaturen ober io
genannte nutorWe 6tnaten bet uerjdiebennttigjten
usprgungen, ift biefes .iel nud nur ann{etnb jo
uer:idltdt :ie im nathmalf o0iaHftifden :eutfdlanb.
m a{te 1933 {at bas beutlce molf eine ieuo!uthm
grten usmaes erlebt. :ie alten slaflen unb arteien
:urben befeitigt. iine :olitilde Wlinbet{eit, bie fid auf
ben WiUen bet bennltigenben ille{t{eit ftten fonnte,
WUtie iUm : tiget hes poltti)den Iilfens, bet bett 6faat
be{ettf ct.
-
ber tr.t biejer ienolutiln, txlt bet politijden fe
fiaftung butd eine im sampf ausge:{Ue il inber{eit
rutbe niemals aud nur ber n!at 0u einet OrontfteUung
bet "Eieget" unb "mefegten", bet ,ettldenben unb me
{ettldten, bet men!ttedteten unb !edthljen gefdaffen.
is ijt jelbjtuer)tnblid, baf bie in ja{te!angem sampf
um bie voHtiide feftaUunc berftien arten smvfet
bie entf(eibenben 3{tetfteUungen betnamen, arlet
bataus butfte unb {at fid niemals ein greres man an
iecten, j!nbetn nur ein greres Wla\ an flidten,
eine ftrfere mnfotbetung an bie Eeijtung ergeben.
6icetlid gab es uiele, bie fd nad ber illadtber
name 0ur ufnafme in bie 96:m. mefbeten !ber fid
jett gelegentnd ber Eocerung bet illitgfieberjperre mel
be n unb mit bem artetbud bie alte 5!tfteUung bes
iarteienftaates uerhanben, nunme{r in bie mnmadjdaft
itgenb:elder ftnben gelangen oll tnnen. bet
a:nngs!ufig erwies fid bas nur 0u balb unb fr bie
efteffenben fdetlid je{t erndtetnb als grunbfegenber
rrtum.
mmet noc slafenfampf
49
<s gibt in bet W6m. in biejem 6inn feine Sla
Hi

fi3ierung 3WiJden arten Sm:fettt unb Weulingen, im
beutfdenmou nidt 3wijden atteimitgliebern unb Widt
:arteigenofien.
fan3 abgejeen bauon, bn etwa ber egriff "alter
Sm:fer" jer re!atiu ift, ber "6e:temferHng" uon 1930
ift eute f don ein "aUetu Wationa1jo3ialijt im metgleid
3um "ilqgefnlenen" uon 1933, unb hiejer with es
balh, jehod nut im gleiden relativen 6inne, im mergleid
3um "argang 1937" jein.
er wirflide arte Smvfer beruft im aum nidt auf
ieine langjrige artei3ugetigfe, tonbeni ein3tg auf
bie grere 2eijtung, bie et gegenbet her ewegung unh
ber !ation uolltadt at unb fr ale .ufunft immer
neu uolbtingen wil.
wenn bet (ter nm 30. 3anuar 1937 frenbe
i lnner bes 6taates in bie W6m:. aufgenommen unh
tnen has folbene arteiab3eiden als bie dfte <rung
her ewegung uerlieen at, fo bebeutet hies, ba jeher
molfsgenojie, het eine .dft!eiftung fr molf unh
6taat vollbringt, Xxiger bes ldften <lten3eidens ber
W6m:. werben fann.
as heutfde molf fennt feine Slaffen unb meuorred
teten, jeber monsgenolle ijt gleidbetedtigtes f1ieh ber
groen femeinfdnft, fr bie er an jeber 6tele burd oe

f onbete 2eiftung feinen befonberen Wert nadweiYen fann.
<s gibt feine alleinigen.tet ber eiligen(lamme bes
91ationalio3ia1ismus, bie uon einer itgenhwie fonfttuier
ten lolen Warte letab afs eine neue m:rt nquiftion
Wade arten. <s gibt aud fein "jdwat3es (emefot:s",
wie bie <migranten:refle m:us!nhettt, hie eutjdlanb
nidt fennen, glauben maden mdte.
as beutfde mo!f wdjt immer melr 3u einer gr.fen
femeinjdaft, bie u.n bet nati.nnllo3icliftiiden bee
immer tiefer erfllt witb, 3ujammen. ilgen bie anbeten
91attonen, auf ilte m:rt unb iltem Wejen entf:tedenb,
in fie aud bie (ronten bet meu.n:edteten unb bet

bee gegen 6litem
51
nus erWren jd nud bie Orgien blutiger Wn)erei, mit
betten jene WeMlien fid bejubelten, benn gernbe im
jnnlojeften Iutnergieen Ing ir eigentlider 6inn:
bns .eben einem lftrinren !enfen au o:rern.
Crit uor biejem bfteren vtntetgrunbe begreift man
bie gnn0e frije her beutjden Wenolution. 6te unter
jdeibet ftd non iebem Umftut0 bet Weltgejdidte nict
nur burd bie unertte ii0i:lin ires uberen mer
laufs, jonbem tiefer nod burd ifl re innere feftcdt, bie
nidt nus einem lellojen febanfenfdemn, fonbem aus
einer febenbigen bee ettadjen ift. ieje uerdtnft
fid aber nidt auf gejeUfdaftlide unb midfdaftlide
3ie!feungen, fie will nidt nur bie j.0iale We:olution,
fie will hie Crjdaffung an vau:t unb <Hebern, ben
Umbrud unb meubau einet gan0en Welt. 9idt um
jonjt at. fid bie beutide tefmng bns arte norbijde
.idtflmbo! als 6innbilb edoten, weil bas .eben
)ellet unter iten Oanen marjdied. Was !iet auf
rau]dt, if lut aus alen Gtbentiefen, bas alle 6demen
un
b 6lfteme aerf:rengen wil, um jd enblid tn 6taat,
9edt, WiHenfdnft, .unft, in alen eattten bes wirf
jdaftliden .ebens hie artgemen Ootmen feinet 6eele
au
f daff
e
n
.
sein Wunhet, ha biefet 5 uftur aus lut unb
fthe bns bejte Iut 0u jeinen 6turmbannetn 0og; wie
eine tote lutwelle bet hem Banb, j. wogten bieje
(anen.
6ie finb uns 6innbHb, nbet nidt 6lftem; je walen
unb flieen, mie ales, mag lebt, unb nie met batf
es in htejem mou gef deen, ba gelebtes Beben 0um
6ljtem erftnrtt.
Wir wollen als 9ebeUen bet beut)den <rbe, bnb jebe
!olttin bem Beben geolfett wirb.
et at bie beutfde <rfebung nidt netftanben, bet
fie nnd ben enfgefeten bet Bogit fottfdteiten fefen
wilL Cine <tfebung non innen etaus fann rie nur
nad ben <ntwid!ungsgefeten bes Bebens :olfenben.
52
bee gegen 6lftem
enn bas 2euen !t fid, wie bas rnbe aler boftri
nren merjude !ert, nidt geraltjnm gliebetn, orbnen
unb nbetn, unb !ut rdt fd immer, unb wenn man
es in 6h:imen uergiet.
mus biefet groben ,eiHgung organiidet <efe:e at
bie eregung iren Sampf einft legal geftt; jie
teinigte fd u.n ben .ftrhtten ber attifabe unb
blieb beettjdt auf gefe:liden Wegen, bis bie innere
(ntwicHung bes beutiden ebens bet iitoriiden menbe
entgegengereift war.
Unb wenn blutige erfolgung aus gepreiten er0en
einft ben 6drei nad blutiger mergeltung ti[, f. wurbe
nun uergeben unb ausge1fdt. 6.lde 6eelenjtrfe
aber ijt nur bem <ieger eigen, bet in .erfer0eUen unb
fe!bengrbetn aule:t ein n.twenbiges 6didjnl fiet.
:enn wo ntdt {euer unb ammerldHige burdgeHtten
werben, wie mrbe ba ferals ein gutes 6dwert?.
te gleide feHigung her gtoen 2ebensgeje:e abet
ufert fid nun in ber mafuollen unb beutfamen d,
mit bet bie jiegteide tebung an ben m. au bes ge:
jauten Ubes ttitt. Wrenb ben 9eu.luti.nen uer
gangeuer .eiten oft ber Umftura an Iid jdon (rflung
war, ldafft bieje fier nur fr ben mufbau 9aum,
unb mlrenb man b.rt ales in 6tde jdlug, um uom
eibrett er ein neues 6tftem 0u fonjtruieren, bemerU
man iet bas beutHde memen, au jdonen, au :rfen
unb ab0uwnrten, bis bie 3rdte aud witUid reif ge
w.rben fnb. enn bie rrfllung bietet fid, wie jebe
(rnte, nidt auf einma! bar, f.nbetn wil nad unb nad
in bie 6deuern geborgen werben.
idts wirb beritrit, nidts tjt ..nftrum.n. rs
0eugt fr bie tiefe 2ebensweiseit bes (ters, bal er
fweils nur ein r.blem in mng:dff nimmt, bas gerabe
ber jung entgegenteift.
ur ein lot ritb etra auf bie latjnde inweifen, baf
anfen unb Warenfujer nidt reftr.s uetftaatridt
m.tben jnb, ba bieje unb jene 9ejte her alten Weft
bee gegen 6titem
53
nu oefteen, unb bai jer viefe (ragen nu nit gefft
wurben jinb. mer wurte wull bas Jurn iun im (rl
fing fdneiben, wer wil im 6ummer ernten, was bem
veroft gert? !uftrinre mten ales auf einma{ tun,
je eiTen ales unreif - unb baran iterben je.
!er 9atiuna!fo0iaHsmus aber wirb nit verwh:fHdt
bur iematifen mulaug eines rugramms, funbettt
j., wie uns bas f{utenbe Seoen vun einer <rflung 0ur
unbern trgt. !ie le1ten SieHetungen mgen eute no
am anbe bes Gejtsfefbes liegen, fehenfals auferlafb
aler eneibaren 9lgHfeit; erjt eine fommenbe <nt
widlung wirb jie nler in unTern <ejtsfreis rden.
9ur auf inner:.HHjem <ebiet war bie <ntwidlung
j. weit fortgefdritten, baj bie beutjde (rlebung, ilre
6tunbe etfennenb, bie rro{e liltoriice!urdfrucsic1adt
fdIug. ,ier aUein fonnte unb muBte fe jene !arten
6tfe fifren, bie wie 6enfenfiebe waren in betreifes
Jorn. vier blieben nur bie 6to::e1n aurd. :nh wer
wo!He- leugnen, baf es gan0e rbeit war, ba bie ab
gelebten 6datten verfdwanben unb ba ein f.d0ie1
rabifai verwirWdt w.rben ijt? !ie <rnte war total,
unb wie bieje erjte, bas nelme man 0ur Jenntnis, wirb
jebe fommenbe fein.
mas eute unb morgen getan werben fann, ijt nidt
in einem g!an0v.fen nfm 0u erreiden. 3oftrin1e
9lajnalmen unb (ingtiffe tun es nidt, iu felr je
mcmdem im ugenblid aud wnidenswert erjdeinen.
veute fann es nur eine .ie1fe1ung geben: nad auen
(reileit, nad innen rbeit, ufbau, r.t. !enn ridtig
ift in biefem ugenbHd nidt be.r afabemiide 6treit um
mrungen unb mirtjdaftsitfteme; widtig unb eHig
ift immer wieher nur bas eben, fr beiTen jebenunbfedaig
9illionen bas rot gefdaffen unb gejdert werben mui.
:raujen jtelt bas Jorn nun wieher lod auf bem
valm, aber nod ift nidt bie Seit gefommen, es iU
fdneiben. 3eyt bengelt her auer hie 6enien fr bie
frnte; er fat's nidt eilig, er :rft lange, er wartet ab.
menn bie 6tunbe ba ilt, mui bas Jorn wolf falen, aber
54
monsgenoren ameitct slafe?
ois bain at es wof nod gute .eit. 6inmaf wirb er
wieber pflgen unb eggen unb einjen. 6s wirb Winter,
bann wieher (rHng fein. <s ift rie ein ruigesmeuen
jdfagen, bas immer wieher anebt unb uereobt.
WoI bem moUe, bas hie .raft her 6rbe rennt! Wo I
bem manne, ber aur redten Stunbe au anheln unb jd
0ur redten Stunbe au bejdeiben reif.
(r ert bas ewige feie bes iebens.
lolhsgtnortn JWtiter floftn 1
lie 3ujtnbe im eutfdlanb bes wHelminifden
3eita1ters, ber 3uiammenbrud 1918, bie tiefe .er
tiiTeneit unferes moffes in ben 91adfriegsjaren, ales
bies ift nur mgHd gewefen, weil bas beutjde moU in
ber areiten ,lfte bes 19. alr!unbeds im Grunbe
unpoHtijd war.
91ad ber mnfdcuung her bamals fi!tenben Sdic)t
rar oHtif eine mngelegenfeit, bie ben "einfaden
Ilann aus bem m.!fe" - biefen egtiff io weit unl
umfaiTenh, rie nur mgHd gebadt - einfad nidts
anging. ie ganae Cr0iefung war barauf geridtet, ben
beutiden Ileniden unpolitiid 0u !alten, ifm 0u einem
logenannten "guten Staatsbrger unb Witgfieb her
brgerHden feieljdaft'' 0u maden. Seher, bem bieies
.. hea1" nidt aufagte, ber in i!m fdon ben .eim her
3erjeyung unb bes 3erfaUs ial, ber es wagte, eine
ei1ene Wleinung au !aben, war :on uornlerein a!s
"6taatsfeinh" unb .,6o0iafbem.fmt" aogejtempert, aud
wenn er mit bem Waqismus nidt has geringjte 0u tun
!atte. ieje Cinitelung bes Staates !at manden
anjtnbigen eutrden einfad awangs!ufig in bie mrme
bes War1ismus getrieben.
6ine fo gewaltige .ataftt.pfe rte bet Weftfrieg
unh ber 3uiammenbrud bes mdtigen .aiietteides
mu{te hie .Htijerung bes leutfden fed)eif!ren.
n jenet ungefeuten poHtifden rregtfeit bet afre
!offsgenojen tCitet f!aje?
55
nad bem .riege, in biefem ufeinanberftoen bet polt
tilden eibenfdaften. bas um lo idtfer war. als aUe
oiserigen miunblegxiffe bes el.ens 'tmmer 'me{r ins
6cmanfen gerieten, in ber Un0a{I non Ieinungen,
rogrammen un' njdauungen ijt aler feinesmegs
'as erfte n0eiden bes <rmncens eines :ofitifden
Wilens im 'eutjden molf 0u je{en. m fegenteH,
'ieje morgnge waren nidts anberes als ber leyte
crjdtternbe emeis, bai ein im frunbe un:ofitijdes
moH in reitroje mermirrung geraten war.
!ie mirlnce olitiferung bes beutjcen elens
wilens fnnb i{ren usbrud in ber jungen, fd langjam
formen'en nntiona1fo0iaHftiicen memegung un' nict
in bem Wirtmatt bes euticlan's bet bemoh:ati)den
atteien. .ier wur'e bas :olitijce <rlelnis, 'as ber
ronti o!'at aus 'en 6dladtfel'ern unb frben bes
groen .rieges {eimltacte, .rm. fier fan'en fid
rontgeneration unb ugenb 0u einet wh:fHc :.liti
jcen .amtHormath.
ene Wlnner, bie mit unet{rter .iligfeit unb
mraufensfraft bem unlefannten 6. o!'aten bes gt\en
.rieges, bolf fit1er, fefolgjdaft gdeiftet {alen, uon
ben erften jdmeren afren an, fdufen bas groe Wetf:
ben einleitHd ausgericteten :olitifden Wilen einet
ganaen mation.
(s iit jefoftuerftn'Hd, baf jene faljde <injteUung
bes mi!le!miniicen eutjd!anbs, bas aUe beutjden
9"enfden, bie um einen gefunben 6.0ialismus rangen,
in bie ?rme bes ilarismus b:ieo, nun nad bem weH
frieg uiefe anftinbige !eutide ltnbette, ben Weg 0um
9tationa!j.0ialismus 0u fin'en.
I
mir alten 9ationalf.0iaHjten wiiien aus bet .am:f
0eit genau, melde mertnoren Srifte unh me!der wirf
lie gefunbe Wile in her bama!s mariitiic uerjeudten
rbeiterfdaft oft 0u fhtben maren. ferabe weH wir
'as mu'ten, {alen mir mit i.lcer ei'enjcaft um
hieje Ilenjden gerungen. 9Udt 'er mrger war bas
56
morlsgenoien oleitet .faije?
Siel unjeres .ampfes, ionhetn her beutice mrleiter,
unh gerabe baf er fo fd}wer 0u erolern war, macte
ifn, einmal gana gewonnen, To wertuor ars 9iWmpfet
in unieren meilen.
as 3nfr 1933 fat uns euticen 0um erften 9a1e
bas gewaltige !tlelnis einer wid!ic ioaintijtifcen me
meinfcaft her eutfcen gelradt. ferabe als her erfte
lag her nationalen mrleit bas gewaltige mefenntnis
aum 6oaia1ismus unb aum mrleiter uracte, gerahe nis
bie erlten groen io0iaHitiiden 9ainalmen bes ritten
meides burdgeflrt wurhen, mar es nur nod mgHc,
innerlic, aber nict melr u[erlic hurc einen artei
beitritt aur nationarroaiafiftifcen ewegung au ftofen.
er 9lationa{j o0ialij t fat nod nie einen mleniden
allein banad lewertet, ob er bas 9itgHebsbuc her
96m. beftt ober nidt. ie fefnnung unb bas me
tenntnis 0u mholf ttler fann iebeqeit unb in jeher
ebensftuation ilren musbrud finhen. Unb gerabe
bieies etenntnis im tgliden _ eoensfampf iit nie1
cdter unb widtiger als nur her meft einer 9itgHet
farte alein.
as alr 1932 oradte her ncdionaifo0iaUftifden me
wegung einen gewaltigen 3uftrom aus bislet brger
Heen sreifen. er bamalige metdsfan0ler uon apen
fob beijpielsweije bas metbot fr meamte, her 916
nnaugelren, auf. Unh nun famen fe gelaufen, Gcte
unb Unecte, man fann bafr feine 6cnblone finben.
Gs war in fein perjnlides mtjUo mefr hnmit uer
ounben, 91ationalfo0iaUft 0u fein, es fei benn, man
fmpfte in sm. unh n gegen 3otmorb auf her 6trae
mit. nuor ltete fe aber bie 9elr0all kiefer
meulinge, unb als kie .,gr.e sttjs", her "3djdlng"
0u 3eiten 6d1eiders fam, ba netHeen mande nnd
henntd wiebet bie meien, benen fe jd eben n!d fo
fegeiftert angefd!olfen lntten.
s gibt einen bejtimmten 9enfdenfdiag, ber fe
oemlte, nad ber 9actbeiname einen neuett Xtp
!olfsgenoien 0meiter ffnfe?
57
a
u idaffen: hen 9eutlutionsgewinnier. 6ie waren in
jehem &ugenblid ha. 6ie metbeten fd, wenn itgenhwo
ein often 0u leTeen war. 6ie waren gerale nod
1932/33 in bie attei gefommen unh waren beftrebt,
aus ifrer ntfeifarte apital 0u f dlngen. 9ur eines
mar ilnen unangenelm, als [infe! unh rmelTtreifen
ehiQeffrt wurhen, als has o1hene Gfren0eiden her
96&. getdnffen wurbe. moau eine Yoide Unter=
f deihung? as idaffe bod nur fegenje in her e=
megung. moer 'iefer Wimut murbe ba!b oermunben.
materHd Ho:ften jie rteher hem arten sm:fet auf
hie 6duHer unh lierten ben rger barber, baf es
J ofde Wlen)den gab, nerforgen. 6ie adteten nur bat
auf, ba in ilren &rbeitsfreis mgHdft feiner bieier
merhdtiAen geloH murhe. ort waren Je Hjnen
unangenefrn.
as [ott "gleididartenu war fr biete u:en bas
geeignete 6dlagwort. mer im Wr 1933 ieinen
9ationa{fo0iaHsmus entbedt latte, war bereits im
m:tH ht her Enge, grofe Unternelmungen, mefrben
uiw., natrfid gegen enfjpredenbe meaaflung, mit hem
neugewonnenen eift oU erflen. mns baoei 'etetUS"
f(mmt, fann man fd benfett unh mute man feiber oft
er! eben.. &ber oti1et ent!aruten Je Id bod, benn hie
f pte mitgiiebsfarte if fein frfat fr fefnnung.
Unh. ein 3meites uerjtelen biele ,enfdaften. Wie
her arte 9athalfo0iaHft leim!id etn mreuei fr Jie
ift, fo nefmen jie ffentnd irgediden &nftoa an jehem
9idtparteigen.\en. Sie midten jeben, her bie rH:
gHehsfatte nidt bejt, 0um moUsgenoJen 0weiter sla\ie
jtem:efn, 0u einem ueraljdeuungswitbigen nbh
uihuum, unb gar wenn her tmfte irgenbmie uieUeidt
einmal f ogar Iet!tit war.
6ie unter0ielen Jd balei erft gar nidt her Ille,
feft0ujteUen, o: bas Opfer ilres UnwiUens itgenbwo
als un:etannter .e!fer . es Euftidues, ber &rleits"
front ober bet 96m. 0mfr ftiU unb oefdeiben, aber


60
ebanfen aum tetptinaip
fonbern ire freubige Ilitarbeit, iren abi. oluten unb
entlcI. oflenen Ginja fr iren rer brauct! Ziefe
t.be fann jeben Xag fommen, burc einen .ufal, einen
e!er, eine unbebingt 0u ljenbe ufgabe, wee, wenn
ber minberwertige tet bann nict bas mettrauen jei:
ner Ilnner bett. !ann ift fein 6tura gewi, mit eternet
innerer o!gerictigfeii uo10iet c bas 6cicfal.
tin anbetet Xtt als nie mUhgeworbenen (rgei0Hnge,
bie %1tannen tm %afcenfotmat, jnb hie feinHcen mr.:
fraten. nen ift oftmals 6acfenntnis burcaus nict
abauprecen. Ias jie u.m rertum iehod trennt, ift
bie %atiace, ba je in feinem (ale gerint jnb, hgenb=
eine merantw. ortung 0u bememen. 6ie nemen gebuf::
big ares in unb fren n.rbnungen unb ..mpeten0en
bucftabengemi burc. 6ie jeen nur ben pparat, bie
Drganifati.n, bie .elen bet Drbnung. nen ift bie
,anb!ungsreife eines W.rcs in ben efreiungsftiegen
ein freuel; e tten jc nict inter ,itler, fonbern
inter .ar geftelt.
n beiben Oilen fanbelt es Iid um mer0ettungen bes
[rettums. Zer erfte jeft nur ben Ienjcen. (r jeft
im lrertum ausjd!iefic eine 9ang.rbnung uon
erjonen. fegen bieje reine ,enfcaft uon Ilenicen
ber wtenjcen atte fid mit uolem (rfo!g bas aft
funbert ber lemofratien unb bes atlamentarismus
gewanbt, mit uollem 9ect auc einer ffrer.rbnung
gegenber, bie. in ifren 9ecten nur n.c perjn!ide m.r::
mactftellungen ja.
Zas urfprnglide arettum latte feine innere .ie{:
ieung uetforen, hte efrgei0tgen unb etgenjictigen irften
bet .leinftaaten {atten fein !ect iUt ,ettfdaft meft, ba
je c nict mefr ars Zienet bes 6taates, fonbern ben
6taat a!s perfinlices Wndtmittel empfanben. ls biefes
6ceinfrertum 9egel unh 61jtem murbe, ntte bie
6tunbe bes fillrettums unb bamit einet geotbneten
Drganifation bes m.lfes jefljt gejcIagen.
mei uns ijt es eute fo, ba bas 6ceinflrertum mit
innerer {olgetictigfeit jd totluft, mlrenb bas edte
lie Znf{ation bet egtiffe
61
dtettum burd bie <t0ieung unb musfeie immer natr
Hder mdft unh fid formt. Unh mit WJllen fetneswegs
uf bns fommenbe nttaufenb uetttften, wenn mit uns
flnrmaden, ba bie meubHhung einet dlterididt in bet
6eididte niemals eine 6ade uon ein paar nlren war.
Unh auf ben fnng unjeres mones burd bieje feididte
flmmt ales an, nbet gar nidts auf bie Ueinen &ngeber
unb bie unbif0ipltnietten .rttifnfte. 6ie n:en unb
fdnben im mrunhe nidts; unjere .raft gilt ber lnt,
bem 6daffen, her ,ufunft! ie grubigen .mpfer im
ltenfte ber mufgabe geftalten nod immer bie fejdidte!
Dif Jnotion ier BfOtift
"mm 6onnnbenbnadmittng jelte ein mnjturm auf bie
6admerte ein. Ue fe!dfte waren berflt, -ftellen
meiie fonnten bie medufet bem &nbtang bet .unben
fnum ftanb{aHen. ie mnren{ufet gaben befannt, bn
fie itl: her mbmettung feine teiset.{ung uome{men
mrben . . . <s lnnbeH fd offenf. dtlid um eine .unb=
gebung tedtsjtelenber .reife gegen bie mbmertungs=
mn[nn{men bet legierung. ie oH0ei {atte feine met
nnlnflung, ein0ugieifen . . "
tes gefda nidt in eutjdlanb, jonbetn in ntis.
mit eut!de mi!len, bn} nn bem lnge, bn lnlice mor=
gnge fid bei uns nbjpielen mrben, mit grnulamer
Oolgeridtigfeit her gnn0e entje:Hde ro0e[ her nfln=
tion fe nodmnls mieber{olen tnnte. minnen weniger
lnge mrben Iuderer unb 6diebet fid miebet aller
!ebensmidtigen ftet bemdtigen, unb alle ftjorge
bts 6tnntes, ja fe!bft bie grnujnmjten Eeibesfttnfen,
fnnten ben metfall bes molfes unb bes 6tnntes, bie un
nusbletblide .orruption unb fdliejHd bie mernidtung
eines mllamen mufbnumetfes nidt aufalten.
ies fnnn, batf unb wirb nidt gejdelen. Iit miflen,
baf nud bie 6idereit bes felbes eine ftunblnge her
ufunfi unjeres moHes ijt. 9idt nut her Eebensnbenh
allet ielt &rbeitenhen, fonbem not alem bie fejunbeit
62
!e nflction bet megriffe
unb bie !iftena unjerer .inher lngt hauon ab, ba
un)ere Wlrung jtabil bleibt. as grauenvole lenh
be. WlrungsuerfaUes, bas aujenben unh aber au=
jenben u.n eutjcen bas Beben gefoftet lat unh wieher
fojten wrbe, - bas .dJntaujenbe in unwrbigjte 9ot
unb jmmerlice mrmut jtrate unb wieber itraen wrbe,
barf unb mirb barum f nidt rteberl.!en!
afr brgen bie einheutigen unb Unten t!f!amati.=
nen her flrenben mtnner bes nati.na!).aiaHjtijden
6taates.
m.r hieier fefalr lat uns a{j! ber Wile bes (lrers
unb bie Xatfrnft !einer rHatheiter bemalrt. &ber es
gibt eine anhere Snflation, bie nidt minber )dlimm unh
nidt weniger gefl)rlic ijt als bie &bmertung bes felbes
unb bie memidtung ber Wirtjdnftsfiderleit, bie gletd=
jam rie bieie ben 6tant auslllen unb fdHelid bas
gnnae m.H unh jeine !iftena bebr.len fnnn: ie Sn
flntion her Worte unb egriffe, her Sbeen unh f.gnr ber
meltanjdnuung.
Wh: nHe jelen tglid mit nn, wie eine gerifie 6!tte
u.n 3eitgen.Jien fid in ber Dtfentlidfeit feru.rbrngt,
um f. Inut als irgenb mgHd au betonen, ba fie, als bie
einatg rnl)ren 9ntionnljoainHjten, es unter feinen Um=
jtnben mit nnjelen fnnten, wie unf!3inrunb unnntio
nnl)oainlijtifd jid ber ober jener lnrmlo)e 6piebrger
aufffre. Enuter Beute, beren fejdter mir jett aum
erftenmnl felen, unh bie ht ben alren bes sampfes jtd
entrebet uerfroden ober gnr in jenen genugfam befnnn=
ten "berreunbeten agern" fhmben, bie hamals bem
werbegang bes neuen 6taates, mo es nur immer ging,
inhernifie in ben Weg legten.
ieje eitgenoHen reiaen fett bns maul auf, um mit
lautejtem fetn unb bem ruftt!n ber Uberaeugung
jene Worte tglid einige buenbmai ren 0
u !a!en,
hie tn bet .nmpfaeit her 6dlncttuf un{erer nrtei
mnren, eute nbet im Uegrifje fnb, lierburd nbgeniitt
0u werben. ntrertet nidt nut in irem ralren fe=
bnnfengealt unb iltem reltanfdnu!iden Snfn!t, f.n

64
:ie nf{ation bet megtiffe
a i)t bet biebete alte {us ucm mettiebsfrer, gar
fein iledter Iann, nur eben ein Ienjd, nidt war,
fein flaubenber, unb ieinen m.tteil judt er unentwegt.
r meint aud (matjdeinH glaubt er es nud), jein
eigener m.rteil jei bet m.rteil aller ebenfogut. r madt
a!j
.
brau unb tteu uer)dmit jein fleines bi)den fe"
jdijte!ei, er "j:att" nud mal, aber wenn im nun u.n
.ben er ein ldmerer !r.:fen auf bie male fillt bes"
wegen, bann at et, bann ift er, bann ...
"ll. bas abe id im bl.)en nterefie ain mo!
ergelen ber mit anvertrauten fej.lgsleute getan", lagt
er. ":ie beut[de Ih:tjdaft", jagt er. ,,_eutjdlanb ).l
:.d u.ranf.mmen", jagt er. ",eil fitler", jagt er.
Wir aben uns u.n feer bie mufgabe gefteUt,
folden gefirliden flibraud an0u:rangem. <. jei nur
:aran erinnert, we!der Unfug in ben 1eten bret :aren
mit Worten wie "n.r.ijd" unb "arifd" angeftellt w.r
ben ift, u.m "norbifden" Xa:etenmufet bis 0um "ari"
jden" fr.mutterjtlden. Wie ift aud bie m.fabei
.,Weltanjdauung" burd jeben red gefdleift morben, -
tnlem man alles un: jebe. .,nidt mi it ueretnbaren
f.nnte":
ber :amit nidt gnug! ft biejer dft jdibfiden
unb fr ben 6taat ntdt tragbc:en(ntrettung berWorte
gelt ,anb in fanb eine langfame mexnidtung ber me
gritfe. enn aud :er aufridtigfte, gutgliubigfte unb
treuefte arteigen.ne fann es auf bte auer nidt er
tragen, wennUnrrbige burd jdauberafte merquidung
uon .funfturafderei unb fefdiftsfinn jdlimmfter
6orte biejelben U.rte, bie im jelbjt eiUg jnb, ol
blofer lrnfenbrefderei lernbwrbigen.
Gs ift jd.n j. wett, ba man eute, fei es m. es fei,
mitrauiJd auflordt, wenn Worte rte "mationaljo0ta
Hsmus unb flaube" .ber "n.rbijde Wejensprgung"
frgentro laut werben. flan wittert Unrat, wenn non
"fefinnung aus mtut unh m.ben" all0u matft{dreterifd
gej:roden mirb, unt ift uerftimmt, im flunbe bes Un
berufenen rertuoHe beenuerbinbungen im feege au
ie nffntion bet megriffe
65
0u vieler .fne riebergefut 0u edeben. Ian frdtet
im frunbe len fra}enbre)der, -meld geffdide unb
gr.teste Umfefrung ber Witflidteit!
.
mit <in0elr.tten, <in0elbegtiffen fing es an, -mit
gan0en, fi2 unb fertig geft.flenen beenf.m:leen, -
rafren mattenfnigen re)ensfrembejtet r.nenieno geft
es weiter! !as gUt leibet, - unb bas fei fier mit aHem
adbrud gejagt, in alererjter 2inie uon geriflen ,ei
tungsleuten, bie auf biefem febiete gerabe0u Ungefeuet
fides reiften unb bie bamit ales tun, uns nationalfo0ia
liftiiden .eitungsmnnern bie tbeit jdret unb fart
U maden.
Eeute; bie id meift niemals ernftfaf ber Wirfnd
feit les !ationaljo0ialismus auseinanlergejelt faben,
bie auerjtanbe inb, in un)eret WeUanjdauung 0u
benfen, retten fid in bie Welt bet .(jten unb nidt.
Iagenben fra)e, weil Je meinen, bafinter ifre f
nungsf.figfeit verbergen 0u fnnen. !as ijt eigentlid
bie ein0ig mglide <tUrung.
bet was n.d tdHmmer ijt: idt nur jene Wii!ufer
aus len efema!s "9lati.nnlen", alj. beutjdnationalen
.ber f.nfernatiuen Enger ruinieren ben W.ttjdal bet
eregung, um es einmal jo 0u nennen, - fonbern es
gibt aud eine groe n0afl anbetet eitgeno\ien, bie
fid einhUben, es genge burdaus
, bas jtefenbe m.talmlat
ber eregung aus ber .ampfeit fleiig U fanbfaben.
!iefe Eeute meinen, ben gefamten beenbereid bes
9lati.na1jo0ialismus burd eifriges unb fleiiges us
renbiglernen feiner grunhlegenben 6dtiften fid aneig
nen 0u fnnen, um auf biej e Weife ft ben 9ejt ifres
Eebens jeber weiteren feiftesttigfeit entfoben 0u fein.
!ieje reitlnbigen wolen nidt einfelen, ba bet
9lationa(jo0in1ismus j .0ufagen ein lebenbiges Wefen ijt,
bas radjen mu, wenn es bauern j .!L
!er gejamte mereid bet feutigen nationalfooiaiifti
icen be.l.gie, aljo uniere nidauungen uon m.lf unb
6taat, aber nuc bie bee jelDft unb ifte fejtalt, mflen
tgfic neu geboren werben.
66
!er Wut oUt Jonjequeno
3eber, - unb jei Iein ttiger nteif an biejer ewigen
Wiehererneuerung aud nod jo Hein, mu fid barber
flar fein, ba aud er in )einem Heinen mereid fd:fe
ri)d mitfelfen mu, ba er fr fid unb jein ajein in ber
bee lebt, ba an 6telle ber fid alein fdon burd ben
Mauf ber 3eit entwertenben egriffe neues Eeben
feimt, bamit bas neue Weid nidt in toten frajen unb
unleoenbigem (ormaHsmus er)tatte, jonbetn fid ewig
erneut mit bem (rfHng jeber jungen fenerafi.n.
!s im 3afre 1914 bas beutjde mo!f uor ber bislang
fdwerften rfung feiner fe)didte ftanb, wurbe am
4. uguft im Weien 6aale bes 6tabtjd!oifes iU merlin
ein mort gefproden, has angefidts bet fid trmenbett
fefafren mit einem 6dfage bie (efler uon 3afr0efnten
oerotden jorHe: .. d renne feine arteten mefr, id
tenne nur eutfde!"
IDW biejem 6a wolte ber wtann, ber (frer feines
moUes fein jonte, uieleidt unbewuft, ales bas aus
lfden, was feit einem falben 3afrfunbert uerjumt
morben war . .aum uier 3afre f:ter war bereits beutnd
geworben, baf biefer merjud 0u j:t getommen war, unb
ba 6dben, uon benen ein moH innerHd bereits an
gefreHen worben ift, nidt wett0umaden finb mit bem
taten!ojen Wilen einer 6tunbe ... d fenne fein mater
lanb, bas eut}dlanb feit", bas 'war bie ntwort an
jene Wlinner, bie bie (ntjdeibungen ifter 3eit entweber
nidt jefen ober, wenn je fie edannten, nidt in bie 9ot
roenbigfeiten bes :ages umjeen fonnten.
ie gr.a Wenbe uon 1914 bis 1918 fatte ifre 6datten
lange uorausgew.rfen. er ufftieg bes eutjden
veides feit feiner Wiebergrnbung im afre 1871 fatte
bgs :olitijde .rfteuerfltnis in Guro:a in entjdeiben
ber Weife uerinbert. ie uerantwortnden (frer ber
9lation muten id.n aus biejem frunbe minbeftens
batauf gefat fein, ba[ bas beutjde molf einmal ge
:er Wlut 0ur ftm]equen0 67
awungen Iein wrbe, Ieine neuen ofitionen 0u uertei
higen. s wre besa!b ifre fHct gewefen, aHe jene
f1itfe{ -Unh 9lainamen bis ins {ette ol bebenfen, bt
eutjdlanb fr bieie tobe fitten jtatl unb unbet
winhbat maden fnnen. er 9touember 1918 ift her
eweis bafr, bai fie an biefer ufgabe gejdeitert jnh.
ie Offermtige egeifterung bes erjten .riegsjafres
1914 reidte nidt aus, um her ation bas an jeeliiden
unb geiftigen 9eferuen 0u geben, was je fr hie fange
!auer ifrer idwetlfen rfung bentigt fitte. ie
W!UlionenmaHe bes beuticen molfes, bie bie merteibigung
bes 9eides an ben punbede uon sHometer fangen
{t-nten unb in hen brfnenben Wetf)titten im Banne 0ti
bernemen fatte, war auf bie auet bem nfturm her
aerjetenben .tifte nidt gewadien, bie jid feit afr
oefnten auf bieie, i{re groe 6tunbe nDtlereitet fatten.
U0u uiefe tlm benen, benen tagtaglid bas fdfte Otfer
abgeforbert werben mute, waren 0uging1id fr jene
0erjtrenhe (rage: "Warum? Wesfalb fr hiejes eutid
Ianb?" arauf fonnten fie feine ntwort geben, unb her
fpelf ber flidt, her je 0uerft norwittsgetragen fatte,
mute besfalb a!mifHd erfafmen unter einer e
laftung, bie nidt fo finnlos war, wie es bem anbeten leil
her peimat uiel!eidt geffungen laben mag.
mas tnt benn bem heutlcen nbufttieatbeitet aus
ben menj denfreifenben fro!ftihten eutldfanh? Was
oebeutete bieTet egriff fr jene iJleniden, bie 0eit ifres
Bebens irgenbwo im Often nod bas 2os einer falben
Unfreifeit in tiglider fatter (ron fennengelernt fatten?
Was wuten jie uom !etd, f einer Wladt unb feiner
feltimg in her Welt? Was waren fr fie hie 6dnfeiten
ber gtoen beutfden peimat, was bie 6dite einer
tau)enbjiftigen alten 5u1tur? as aHes war ifnen un
befannt unb uet!cfoifen. r fie war eutfdlanb ifte
rbeitsjtitte, hie )eit langem aud her samtftlat bes
rbeitets um ein fferes 9edt geworben war. (r fie
war bas 9eid jene Wladt, bie ifren <emetffdaften af
Ienenb gegenferjtanb unb nidt begriff, was fie mand
68
er Iut oUt onfequeno
mal 0u gewnltjnmem afuTidteien 0wnng. afllein bie atmee.
Wet ben meiften tHm inen nod oll einem megriff gewot.
ben, ben jte tten Heben fnnen, wenn nud fie nidt
fdon in groen leilen mit einbe0ogen :orben wre tn
bie mHnbeif her nroente UOt bem groen .tiege.
6o munte bet 9ouembet 1918 fommen. 9idt, weil bet
mHittijde anjturm 0u iioermdtig gewejen wre, nidt
besn!O, weH ber funger umging im Ennb unh bas not=
wenhigjte material fe!te, nud nidt hesalo, weil bie
;rger her Serieung 0u ungeinbett hie .eime her an=
jtecung ferumftngen fonnten, jonbern in erjter Einie,
weil bem gan0en !olle jene ales iiberwinbenbe femib=
feit felte, hie alein bem 6dicfal troen fnnn.
!eutjdfnnb 'war feine femeinfdaft mer, in her einer
an hen nnberen gebunhen ift hurd ben gleiden, burd
nidjts 0er)trfnren f!aufen an bas 9eid unb feinen &uf=
trag. fr ein !off, bas feit nr0elnten immer melr
bnin abgeglitten war, fid nur nod als eine Sufammen
faHung verftiebener .!nfien unb arteten 0u lelen, war
es 0u jlt geworben, mit !efreten unb nmtHden mufrufen
einer gejtitHiten Gntiteibung oll begegnen. fr biejes
!off gab es nur not bie [gfitfeit, ftt 0u feinem Etic
jnf 0u befennen unb es auf fit 0u nelmen in her foff
=
nung auf einen 9eubau nat neuen Hnen, einem neuen
Siel entgegen.
n biejem 6inne ift her mationafioaia!ismus angetreten,
unh in biefem 6inne lat er fit 0u her gan0en langen unh
unerbittHten fejtidte feines !offes befannt. fietin
Hegt feine grte 6trfe unh bie tiefjte egrinbung fr
bie feftigfeit her Wnnet, bie iln fren. 6ie {alen
ben miebetf, rud bes beutfden !offes als smpfer bes
groben frieges an alen fronten am unmitteibnrften
gejprt. nen ijt in ben groen 6clatten bes Welt
frieges bie ftfenntnis fr ale Seiten eingelmmert
rorben, bnl ein !olf nur bann jeine jtIerften toben
lefteen wirb, Uenn es oll jeher 6tunbe jowol uedid
wie innerfit hn0u bereit ift. 6ie nben erfnfren, ba eine
mrmee, bie oft bie befte .her melt genannt IUthe, Eeijtun."
:er Iut 0ur sonfequen0
69
gen non erlabener fre 0u uofbringen uermag, unh ha
fie bod unterliegen mu\, menn nidt bas ganae monbereit
ift, unter bem g1eiden feie inter fe au treten. ie
9linuten her f dmerjten 6tunben ires 2ehens faben fie
ifnen enb!os gebefnt, um fe eins au maden mit bie{en
Wafreiten bes beut{den 6dicjafs.
!er 9ationalfoaialismus, ber in feiner 3eit bie m
r
f Uung iafr{unbertealter Sefmicte bes beuticen 2olfes
fielt, ijt nidt bereit, auc nur einen ugenblic auf bieje
tttenntniHe au neraidten. Seine ganae rheit ift barauf
ausgerictet, an jeher Stele im 2eben her mation in tig
lider 9lljal Die morausjeungen her groben unb unaer
ftrbaren femehifdaft au jdaffen, bie einmal eutidlanb
fei\en jol. as memuftjein, ba bie fommenben alre
eine 3eit grter tntideibungen jein merben, t;t ein n
j:orn, bie .rifte 0u ueruie!faden unb madjamer unb
fom:romiilofer benn fe au fein. 3as ijt bie grte uf
gabe, bie ber Olrer feiner Hen farbe unb bem gan0en
nationalioaia!iftijden mon geftent lat.
!er neue fierfalres:lan 0ur Sdaffung ber wittjdaft
Hden Unablingigfeit eutjdIanbs ift ein \rojeft non
gigantifder frje. ie weiteren ufgaven bes Staates
unb her memegung, ber bie in umfaienben eben in
91rnberg edenidaft angelegt murbe, ftelen in ilren
3ie!en biejem ran nidt nad. Unb bod finb fie a11e nidt
au uergleid)en mit jenem efell bes 3lrers, bie ner
fdmorene femeinjdaft bes beutlden folfes 0u )daffen
unb 0u erlaHen, bie in her 2age trt, alen Strmen
Wiberftanb 0u bieten. iejem uftrag mitb fe aUes
anbete unterorbnen m\en, benn er erft fdafft bie frunb
Iage fr bie <rreidung aUer anbeten 3iefe.
ud in ben nidften alren werben uom heutfden
moffe grite Ofer geforbert werben. !ie mirt)daftHde
2age !eufc!anbs, ber bte her 3rer merfad in
91rnberg fo einbringHd gef:r.den {at, !ilt es n.d
immer nidt au, ben idaffenben 9lilionen jene 2ebens
{altung 0u garantieren, bie ber 91ati.nafi.0iaHsmus als
.iel uor fie fiett. n SteHe gutfHngenber 3iffern non
70
:er iut oUt fonfequeno
B.nerungen unh rbeits0eit:erfr0ungen rie in
anbeten Bnbern wirb aud in ben ndften aren
weiteifin ber p:eU 0ur tafHJjen tbeit unb ffidt
erfUung treten.
as beutrde m.u wirb biefem ufruf e:enf. .:et
freubig unb mutig folgen, rie es bis eute bie grJjen
ufgalen )eit 1933 erfllt at. :ie .raft geben ba0u
rirb ifm bie Uber0eugung, ba es feufe :.n Ilnnern
geffrt wirb, bie um ale feine 6orgen unb 9te
riifen unb bie besfafl ifre gan0e .raft baranfeen
werben, fie 0u befeitigen. s wirb aud fernerfin bas
mettrauen falen, ba ifm nidt ein ein0iges Dpfer ab
:erfangt wirb, bas nidt um feiner 3ufunfi wiren gebradt
werben mua, um aus jenem 3uftanb her bfngigfeit
eraus0ufJmmen, ber feut
e jeben 6dritt in :eutjd!anb
tm aii em
<tteidten nod immer jo fdret unb hgjam
mudt.
:as fdaffenbe :eutfd!anb muf barber finaus aber
aud wiifen unb flen, bai bie femeinjdaft nidt nur
Dpfer forbert, j.nbern baf fie aud grfte D:fer bringt,
um nod ben Beten fiiffen 0u faijen, 'a er niemals
faUengefaflen wirb, wenn er feine flidt erflt fat. .
!er 6.0iafismus her 96!. barf fr niemanb nur eine
arnung jein. 6o wie bie96:. nidt antiboffderijtijd
aeweien i. um eine 6cwaHe bes ruettums nU Iein.
fo wk rie aud eute 'nidt 3uftnbe fonfet:ieren,' bh
if)rem 6dritt in bie 3ufunft im Wege jtelen.
Wir finb ba:.n iiber0eugt, baf bas groie rogramm,
bas her rer ber 9ati.n in bem neuen 5ierjalres:fan
aufge0eigt lat, fr uiele in ben ndjten alren wieber
fefegenleit fein wirb, ilr Unnerjtnbnis fr hie .rbe
rungen ber femeinfdaft finter ilm 0u nerlergen. Wir
wilfen fdon leute, baf bas Wort nom .. ingriff in bie
Wirtfcaft" unb bamit her "6alotage am ufbaured
tes lrers" wieher umgelen wirb unter jenen, bie
immer nod nidt begriffen lalen ober begreifen wollen.
6ie werben rieberum nidt uerjtef)en, warum man ilnen
mit neuen orberungen fommt, wo bod alles fdon ,,'io

72
6dlu5 mit bet tafe!
fewaren unb ir jebe 6dntfelei fern0ufarten, bie
ifnen uon atemlos .erfeigeeilien auf0ubrngen uerjudt
wirb, um f agen 0u fnnen, "wit fafen nud unfet %eil
baiugetnn bei ifret merwttmdung".
Gs ijt fdjte Seit, auf ben Unfug biefer ejtrefungen
fin0uweiien. sonjunttuttrdtig btofen j'e, ppftncer
als her npft oU werben. <ewaltfnm femdtigen fe jid
ber einfaden usbrudsformen her mewegung unb wr=
bigen je 0u 6dfagwoden fernb, bie je immer quatidenb
auf her Bunge flren, jtatt je jtiU in ilt .et0 0u uet
jenfen.
6o entftanh hie "feftnudsfttifu, gegen bie feute fe=
reits offioieUe 6teUen in nidt mi0uuerftefen'et tt 0u
(eihe 0iefen mijen .
.,!as 6cwarae s.rps" lat es fd uom erften Xage
feines Grjcetnens an 0u einet .nu:tnufgnle g.emact,
gegen 'en Unfug 'er iiberjdwenglidfeit un' her !tann=
tiniicen manniitt 3U 3elhe 3U aiefen. Wir faben uns
gewefd gegen bas iiferma an megeifterung, bas iU 'et
irtramften !itteln griff, um jd not aler ffentndfeit
bemetffat 0u macen.
9idt her mationaljoiiniismus fat bieie rt uon men=
fcen leruorgebract, es lat je leibet fcon immer ge
geben. s i}t her .,6:ieet", bet im sriege an hen
6tammtiiden "burclielt" unb jic mit martialiiden fe=
brben ben bietfeucten matt ftrid, :enn er bet .e!ben
gebacte, bie in ben 6dIammidern uon 3Ianbettt tagen.
Gr :ar es, ber feinen attiotismus nidt anbers 0um
Sf1t'-itl h?;HntH fl''t." h't ;" ft'."Y't- f11+tHIYI+"
<4LA4A4 4444&1 46 1L& 1 g1L
{
141LX14 11L1g1.XI*
ten mit 6prden mismarcjder rigung, bet auf leinen.
fdenbeder hie Qanhesfnrfen ffntfern jefe: unh unter
f einem mett 3Hwantoffefn itefen faben mute, auf bie
etne fnnige (rauenfanh "fott mit uns!11 geftidt latte.
Sn fritifden ugenbficen fnnben :ir in nie im
morbergrunb, nur in ben iogennnnten tuigen Reiten.
ann aber brngte er fid immer energijd in ben morbet
grunb unh otUte e inaus, bamit nud jeher ren
73
fann, ba er ldon immer habei mat un' 0u ben Unent
regten gert.
ebe .anb!ung, bie er uol0iet. uerfringt e "im
6inne 'es lrersu, 'et muiat eines Ilalienartife!s
fteigt untet bet !euiie, ba' .,Gemeinnut uor figennuW'
gele, unb in 'en 6drebergden uerienft er 'en 6amen
ber 9abiescen in bie frbe mU bem reieuollen e
metfen, ba es olne 'ie .raft nun einmal nidt gefe,
'te uns aus .. lut unb oben" ermdjt.
fine gemaltttige .onfeftion at jid her {etmiiden
lradten bemdtigt unh beridmemmt ben .urfriten
bamm mit necijden auernjanfern unb 6drar0rl'er
lnhefldr0en. ,era!'ifer fdie'en aus 'em mo'en unb
uerfaufen bie alpen her Iaier unb allen f un'
merbinbungen, bas 6tc ol tt Iad, anbfolotiert
un' auf apanbtten. 9idts ijt u.r ifnen fder; weher
bie 6ippenf.rjdung n.d her febanfe bet moffsgemein
fdaft
.
.. onnte man frler nidt .ft genug betonen, ba ber
,err a:pa llerer meamter gerejen, tlt es leute fdic,
barauf lin0ureifen, ba man aus fn.rtigem mauern
gejdledt jtammt, unb trgt 'iejem Umjtanbe 9ednung,
inbem man jd uon rlrigen funftgererblern mauern
jtuben einridten lt.
muer aud gat ntdts tft ilnen leiHg. 6ie {arten fange
9eben unb uetjuden mit b.mbaitilden ,inreijen, an
bete t.tt tlten lefrn mufgaben iU UetieUgen, bie aUS
gerednet ifnen ber 6taat anuerh:aut faue. lre ge
fdftlide .orrefponben0 artet oU "freruriefenu aus,
in beten je bie reife ol brcen uerfuden unter mer
renbung uon 3Haten aus ,ttlers "mein .ampf". !ie
mettnorlegergermaniftif feiert rUbe Orgien unb bie
eb!en 9amen aus unferem 6agenfdat uerranbein fc
unter ifren ,inben in ftifetten unb an'erofen fr Ge
Jun'leitsorote unb tutreinigungstees. metmittels 2a
fri1en unb anbeten fdleimlfenben ruftu.nuons r.len
ie uns neue Wege 0ur ".raft burd freube" erldHefen,
74
6dlui mit bet ftnie!
unh emfg fdreiomnfdinenHa::ernhe {inger jdmieben
.ntteluerje, auf ba mit "ermaden", ftatt fe jelojt, bie
es bei f.tt ntiget ftten.
Unb erft ifte "D:ferbeteitfdaW'! mei alem jn
fe
babei, wo "augunjten" itgenb etwas geloten unb man
babei aud gefefen wirb. :enn has ift ja bas 6dne am
"
D:fet", menn es tags barnuf 0ut allgemeinen .enntnis:
nafme in bet .eitung ftelt.
iidt umj.nft lat man fd loeben entjdl.Tien, bei ar
teiueranftaltungen hie mermenhung uon 6:reddren au
verbieten. las tidtet fe nidt gegen hen 6:redd.r an
fd, :ofl aber gegen ben :ilettantismus, her fe jeiner
bemdtigt fatte. mag hie "he feoraudsllrU" aud
uieUeilt fier unb ba lauteren mlltiuen entj:rungen fein,
muj man fd gegen bie gerabe fier gralferenDe metfit:
fdung mefren, genau j. entjlieben, mie oeij:ielsmeije
gegen ben mnfdtsfartenrumme!, bei bem linter .trl
trmen .afenfreuajonnen aufgefen ober Umlnner fd
jdefmijd au ilrem Eiebeen nieberneigen, ein artiges,
nattlid p.liti!d treffenbes 6prdIein aufjagenb.
Iit mofen nidts gemein {alen mit hem atthtis:
mus aus her .aiferaeit, bei bem madige lrinfj:rle
unh 0dtig fdelnhe Clrenjungrrauen unter dinefjden
am:ions her maltuollfte mushruc fr hie Crgeoenleit
her mnmejenhen maren.
Wir orauden unjerem {lrer nidt hahurd unjere
lteue iU tetjidern, haf mit jein milh in $affeeflalen
brennen unb am mter0i:fel ein ,afenfreu0 baumeln
IaHen. <s mre traurig um uns bejtelt, finnten mir
feinen anbeten musbruc fr uniere fefnnung finben.
Wati.na1jo0inHYt ijt meber her, her es auf Werbe
:roj:eften jehermann unter bie Waje l!t, nod jener,
bet jc bas marteiabneicen nU rtann oejonberen .:ecen
nur ins .nopf1od ftect, bei einem ejud in einem mini
jterium ober einer Ttaatliden mermaliungsftelle. Watio:
nnlfo0ialismus 0eigt man burd ,aUung, burd bas !trifte
mermeiben feiner aufbringliden metonung. (efnnung
6dlu mit bet ltafe!
75
Iit jid nidt allein 0ur ladlufe an ber afne finaus
fingen, fejinnung at man!
m peinlidften mu uns alerbings bie !atfade be
rfren, ba ein gewijier eH ber !reHe ben berjpiten
10antinismus 0u einem 6tH entmicelt fat, ber jd
gerabe0u uerleerenb auswirft.
mmer wiebet fann man let eridten ber meran
jtaltungen ber !attei lefen, ba fid bie Wlenjdenmaljen
im 6taHer 0uraunten: "ler frer fommt!" Unb bann
bertur0eU jd bet meridterjtatter in einem femifd
non mall!D. aufammengeolten Sdlagmoxten, nermniat
bie us)prde ber "!i.niere unieret bee", gleidw.fl
man in ber gieiden 91ummer gan0e 6eiten an merfmt
bige njerenten uermietet fat.
ler walrlafte usbruc bes 91ati.nalj.0ia!ismus i)t
6d1idtleif im eben unb vanbefn. 6d1tdt unb einfad,
wie ber famtf um bie lurdJeung unjerer Weltanjdau
ung war, mua aud her riger bes febanfens fein. 91idt
mit t.lflnen febirben falen unjere 6.lbaten uier
afre einer melt non aeinben fbgeaUen, Tonhem
burd fingebungsu.lljten finfa her eigenen !erj.n.
Unb wenn jie bie Sraft 0u ilrem jagenlaften Wlut auf
ltadten, fo nidt, weH im vintetfanhe 6dnurrbartlin
hen "fs ift erreidt!" in ben anbei gebradt murben,
unh man h.rt 6treidlol0fdadteln uerwenhete, hie mit
her .riegsf!agge ge0iert waren.

iejen Unfug, ber jid lier aud leute wiebet lreit0u
maden htoft, mfien wir mit aler 6dirfe 0urcweifen,
To feft es aud "fefafenbeu wemiitet nedeten mag.
eutid Tein lei\t nidt, aus ungefdriebenen fejeen .a
pitaf fdlagen 0u mHen. feftirfte morfemben waren nie
her ushruc fr ".raft hurd reube", wie trahitions
tridtine eHamedefs uns einreben wollen, nod 9c
fefr ol bobenjtinbigen 6elbjtbefinnung.
<s gibt !inge, hie uns {eilig jnh unh hie mit pro:
fanieren, wenn wir fie im .ufammenfange mit hem
Worte "feiliga nennen.
'
76
!usnamen nidt geftattet!
[eg mit al bem Quatid tn unTerem eutid!anb. !er
unter mit ben farifermasfen u.n ben glattraferten
fefdtem, bie fd, wei fttt, was aud geidefen mag,
immer in 0eitgemie {alten 0u legen uerftefen.
Unfer beengut faben rh: rein 0u falten unb 0u waf
ren fr bie junge fenexati.n, bie an uniere Stelle treten
wirb, wenn wir einmal nidt mefr fnb. ts ift unjere
flidt, fe ifnen nidt in O.rm uon abgegriffenen fra
Jen 0u fintetla\en, bie burd ifren al0u.ften <ebraud
fabenideinig unb uerid!ifen wurben. merge\ien wir
nidt, ba es fei ben uben eine beHefte Wletf.be war,
geflfrHce mafrfeiten baburd 0u entwerten, ba man
fe in ben mannigfaltigjten mariati.nen immer unb
immer wieher uerwanbte, bis es enblid 0weibeutige
6dtte!reime waren.
9ati.naH.oiaHft fein iit fo efnfad, ba es fr uiefe
Wlenjden faft unmgHd ift, es jemals 0u werben. ts
gefrt ,er0 ba0u, Offenfeit unb metennermut.
Wit tinfat ber eigenen erftn murbe Weftgejdidte
gemadt unb nidt mit ber frafeologie. as mgen fd
ale fene merlen, bie ba glauben, u.m 6dlagmort leben
au fnnen.
fU5nohmn nht grottt!
Or 6.lbaten, bie uon einem Ofrer 0u ben Oafnen
gerufen finb, gibt es ne.en her Xreue 0u biefem Ofrer
feine ffere fHdt als bie samerabfdaft unterein
anber. enn her Waffenfarerah fat feinem ame
raben gegenber bie altung ein0unefmen, bte hurd,
bie lafjade beftimmt ijt, ba her samerah ebenf. u.m
gereinfamen (frer 0um ienfte berufen ijt wie er felbjt.
ie samerahfdaft bem Waffen unb rbeHsgefifrten
gegenber iit eine flidt, bie gan0 immittelbat aus ber
Xreue:flidt gegen ben Ofrer feru.rgeft.
Was fr ben Waffenfareraben gUt, bas gut in genau
bemfeflen maae fr ben rbdtsfameraben. rleits
usnamen nict geftattet!
77
famerab aber ift nidt nur ber mrubet in .eden unb
ftuben, auf bem det unb im .tor, fonbetn aud
berjentge, bet uom utet oll einem 2etamt berufen
ober batin belaiJen wotben ijt.
s fdeint, ba biefe fr einen nationa1[o0ialiftifden
6taat fefbjtuerjtnblide tfenntnis nod nidt bis in
jene .ilen ltnnufgeftiegen i, w. bie .ntlebet ftelen,
uon benen fid etgentltd tfenntnis unb Weiseit nnd
"unten" fort:flan0en follten. Unter ben .ameraben
im grauen od, im mauernfittel ober in bet iofe bes
.ollenlauers iit es niemals blid geweien, ben neben
ilJntm arbeitenb.en rbeitsfnmernbim- in feinet Eeijtung
ol ldmen, linte:tds ol uerbdtigen obet tn feinet
Glre an0ugreifen - jolange wenigjtens biejer rbeits
fame:ab uon bem gereinfamen Oret auf jeinem
qojten belaiJen wirb. 6olange nettritt nmlid jeber
mrbeitsfamernb ben Orer jelbjt; feine Cre ift bes
l:ers Clre, unb bie .amerabjdaft gegen in ijt
lreue unb .ametabjdaft gegen ben gereinfamen
(lrer.
Wer gegen biefe ftunbje lnnhein wolte, her
wrbe jd halb jelbft aus jeber anftnbigen rbeits
gemeinjdaft ausfdlieen, benn unjo0iales merlalten
gibt es nidt nur uon oben nad unten unb uon unten
nad oben, jonbern uor allem nad redts unh Hnfs. Unb
her walre Wert bes 6olbaten 0eigt jtd mandmal mer
in jeinem meralten feinem .ametaben gegenbe:, als
in bem gegen jeinen morgejeten.
met bas nidt ein0ujelen etmng, bet mu j'd mit
her latfade abfinben, ba man in fr ungeeignet lH,
im nationa!foafaliftijden eide eine frenbe 6teUung
oll befleiben. !enn bie meh:alllttg mit her llfgabe,
in bieiem eice iUm meiivie! lebten) lltth cataftet
bilbenb ttig au -jein, trt" nidt 'etwa ein nla oll
er{lter nmallng, jonbetn joute ein nla ol et
llter muenbung nationa{fo0iaHjtijder frunbfie
fein.
78
usnalmen nidt geftattet!
!ieje flidt aber bejtet nidt etwa in ber mnwen
bung t.nenber taien unb in bnuember erufung
nu
f
ben
91ntionnllooinHsmus, fonbern 3U nUererjt ein
mnl in be: Wnrung nntionn1jo0inHjtijder fnmerab
i
dJnftlider frunbje. ns nUes in er.tem !.
nfe,
wenn es fid um erer fcmbeU, bie berufen jnb, aus
ber
Grforjdung bet beutjden mergnngeneit .rfte
frei 0u mnden ft bie ftwedung bes beutfden fm:fin
bens unb bie fejtnltung ber beutjden ,ufunft.
mur ben Jntqebetn bet beutjden .odfdulen gibt es
eine mnonfl tOn feleftten, bie infolge lOtgejdtittenen
muers nidt met in bet Enge jinb oU begreifen, worum
es feute fr unjer mon unb Ieine 3ufunft geft. ms
gibt anbete, bie bns tro! ofen muers begriffen fnben
unb banad anbeln. 3ene finnen fid nidt bellagen;
idHmmjtenfnUs bennbelt man fie mit ber 6donung,
bie man nidt mer gnn0 0eitgemen 91nturbentmlern
angebeifen lt - uornusgeje!t, ba jtd ifre Xtigteit
nidt fdbigenb fr molf unb !eid auswirft.
6dlimmer i es, wenn auf frunb irgenbwe!det fnd
Hder 6:e0inUeijtungen ein ingerer Innn auf einen
efrjtul unb 3U einem mmte gelangt, ft bas im
0wnt nidt bie "fndlhe", aber bie dnrnfterlide !eife
feflt. mm jdHmmjten, wenn ein joldet bie nod immer
mit feinem mmte uerfunbene mutoritt bnou mi
braudt, :erf.nlide fefjjgfeiten, bunfle 9eifentiments
unb nnbere, weniger 0u burdjdnuenbe Gm:finbungen
butd am:Iete unb lintetltige mngtiffe anftn:
bigen molfsgenoYen 3U f uggetieten, um ifm nidt ge
nelme, nfet uerbiente unb ebenjo wie er burd bie
6tnatsfftung berufene fefefde bnmit oU biffnmieren.
mm unertrg!idften ift es, wenn j ofde Beute fd an
maen, ifre unfnmerabjdnftnden Waffen im 91nmen
bes 91ntionn1jo0inlismus unb jognr mnndmnl nod bes
afrers oll gebrnuden, oumnl wenn fie, wie bns nidt
feiten nodommt, felbjt QUt 1933er 6:tleje gelren.
usnafmen nict geftattet!
'9
!iefe Beute afen tr1! aler rafen n1d feine
mnung, :as gLationalj10iaHsmus ift: nimHd fefolg
f daftstreue unb famerabjdaftstteue. 6ie reben uom
frerftaat unb meinen fid fe!bft bamit; benn in
WitUidteit leben jie nod in ben morjtellungen einer
uerftauften "felertenrevubn", in ber nad unb nad
f mtHde fntartungserjteinungen anbetet evubHfen
iren fin0ug gealten aben.
Wit erinnern uns ol genau jener nod nidt fettten
.eit, in ber gan0e (afuftten entrftet unb "tm gtamen
ber Wi\enfdaft'' gegen bie erufung eines uerbienten
"uenfeiters" finfvrud erofen, :oran eute fteHid
feiner u1n ben :aderen fmven gerne erinnert fein
:ill. Unb :enn je jtd enbHd u1r ben %at!aden
beugten, j1 gefda es im .eiden jener f auerjen
"f1legiantt", bie ein 3errbi!b :arer .amerabfdaff
tjt, :ie je unter Innern beftet, bie ben 9ten unb
fefaren bes iebens net ins uge ol fdauen aben.
!ie <eididte ber Wi\enjdaften ijt eine .ette u1n
rrungen, in benen immer :ieber "uenjeiter<, bie
auf iren eigenen {1r[dungs:egen 9eues unb Wid
tige. fr unjere uiHfijde fejdidte gefunben aben, u1n
ben nabern amtlidet ierftfle gef dmt unb fer
abgefett :urben. Wenn man f vter ire {1tfdungsergeb
nifie ftiljd:eigenb anedannte unb ebenjJ jtilljd:eigenb
je!bft auswertete, j1 at jid faft niemals einer ber efe
maligen 6dmer bereit gefunben, bem fret <efdmf
ten eine frenrettung 0uteil :erben 0u !afien. Wie brdig
f.lde Urteile berlaupt finh, has gelt f don baraus et:
u1r, ba 0u:eilen aud nabet amtlider ierftle fid
gegenjeitig als Baien unb "fantaften" geteim0eidnet
faben, f1 ba ber arme 9idtfadmann beim heften
Wilen nidt :iifen f1nnte, :elder u1n feiben nun
eigentlid :irflid unb :afrfaftig beredtigt :ar, gegen
ben anbeten ben annftrafl 0u f dleubern .
.ein Wunber, :enn :eite .reife, benen e. allein
unb ausjdHelid um bie Ierung ifrer u.lfijden
80
usnamen nict gejtattet:
<tfenntni}ie oU tun war, babei an ber Wi}ienjdaft
jelbft ine murben.
&elefde, bie leute baou berufen jinb, u.n einem
afabemtjden Eelrftull aus Ii}ien unb laraftet bei
ben Ulnftigen geiftigen (lrem 0u melren, laben nur
eine ufgabe: jld mit aller .taft biejer ufgabe iU
mibmen unb babei jebes neibijde 6dielen nad ber
6eite oU untedaJien.
Wenn ilr .rjdungsgebiet 0ubem n.d ein j.ldes
ift, auf bem bie <denntniHe 0ur &eftaltung unterer
.ufunft aus ben murnein bes beutfden metens ge:
wonnen werben, j. ijt bieje ufgabe b.:pelt emft unb
b.::elt uer:flidtenb. 6ie mHen _ melr n.d als
anbete (.rfdungsuettreter bas fefll baft laben,
ba jie in einet (r.nt ftelen, Die leute 0u ben mid
ttgften beutfden {t.nten gelt, unb an her bie
6dladt um unjere fee!ijde unb fulturele 6elbjtinbig
feit unb ufunft gejdlagen wirb.
6ie f.len jld aber nidt anmaen, bie ein0tg be
tufenen (r.ntfimpfer auf biejem mbfdnitt iein 0u
w.llen; jie mHen ftets baran benfen, ba neben ilnen
u.n berjelben 6taatsflrung aud n.d anbete 0u
biejem Waffenbienft berufen jinb. Wer an biejer
(r.nt, anftatt mit aler .raft an feiner 6tele jeine
flidt 0u tun, f.rtwilrenb in bie eigenen leilen
fdiet, wer mit linterliltigen am:lleten unb mer
bidtigungen feinen neben ilm fim:fenben mrbeits
fameraben bauernb angreift unb unter Ii\btaud
jeiner amtliden 6telung 0u biffamieten judt, bet jol
jidJ nidt munbern, wenn er als bns angef elen unb
belanbelt wirb, wofr ein 6.lbat .ber mrbeiter in
btejer Enge nngejelen unb belanbeU mrbe.
t ti ungeeignet, im nntinnn!jo0talifiiden eide
eine filfrenbe miifenjcaftride unb er0ieletijde !ole
0u f:ielen. Xrobem la!ten mit iln n.d fr Uug
genug, 0u begreifen, wie es gemeint ijt, um eine w.ll
meinenbe Warnung nidt 0u betlren.
fb
rertum nht foftengeift
mie her alfegebanfe bas wertanfdaufide, To iit bie
bee her Cineit Mn 6taat unb attei bas politi)de
funbament bes neuen Weides.
Ilan mu j1d UOt mugen alten, ba egtiff unh 9ame
.,attei" aus her .ampf0eit ftammenb, in ber es j1d
barum anbelte, aUe, bie gewillt waren, an einet beiieren
.ufunft mit0ubauen, gegen biejenigen 0uiammen0u
fdliefen, bie hie erbittetfften (einbe her neuen febanfen
weu. waren, - man mu barum bebenfen, bn bie (unf
Honen her Drganijati.n, bie qeute 0ur (lrung bes
6taates berufen ift, hurd hieje l)ijtotilde :atjade grbere
unb weitete jnh als her alte egriff "artet", ba nun
melr bet ben .reis u.n eehet11 inaus biejer hie
memntwottung fr has m.l unh mee bet gejamten
9ati.n oUfllt.
fegnet unjeter meuanfdauung aben es hem 9ationaf
f.0ialismus immer wiebet 0um !.rwurf gemadt, hab
er
eine 9inberleit, nmlid eben bie attei, 0ur (lrung
im 6tnate berief. lie Umformung bes gejamten ilbes
im neuen feijte, u.t alem aber bie lurdbringung unb
tefrudtenbe 9eu.rhnung hes 6taatsapparntes mit neuen
heen, war nur hnhurd miglid, hn eine feit in her
,anh bes (qrets geeinte, u.n gleidgetidtetem mwen
befeelte, hurd unh hutd bij0ipliniette fefolgjdnft hie
eitung unb hamit bie geiftige unb reltanjdaulide (f
rung bes m.nes bernam. a her ati.naliooin!ismus,
inbem er hiejer lift.rijden 9.twenhigfeit ednung trug,
auf bem redten mege rat, at nidts beutlider beriejen
als bie berrltigenbe intgfeit bet .ujtimmung hes
ganon moffes, has fid in her muftimmung gejdloiien
inter hen (rer unh hamit nud linter feine nttei
jteUte.
9lidts aber rte uerfelrtet, als nun etwa aus biejem
geldidtliden merhegang !ottedte perjnlidet mtt fr
bie ein0efnen nrteimitgfieber ableiten 0u wolen. ie
3ugerigfeit oUt 96m. bebingt omar f!idten, aber
82.
firettum nidt Jaftengeijt
feine unuerbienten 9edte. 9ad hem Wilen bes frers
Ht hidl3attei bie lrrterin hes heutimen 6taatsaebanfens
unn bes poHtiiden ituens ber Wetton unn iaer mit
bem 6taate unlslid verlmnben. in 9eidsleiter unb
eidsminifter, ein mann arr., ber in fd \artei unb
6taat vereint, fat ben 6inn biefer weltgejdidtlid
fo auferorbentnd bebeutjamen Xatjade mit f.1genben
Worten gefenn0etdnet:
"!ie 96. ift her lrer.rben her 9ati.n, unb
ilre Wlitgliebet )oUen nad hem Willen bes frers eine
usleje bet tdtigjten, entjdl.jJenjten unb tapferften
monsgenoffen jein.
er fremadwuds bet 96a. bebeutet nidt me
grnbung einer neuen beuoqugten .arte, ionbern iber
n
a{me einer ungeleuren merantrortung unb erllter
flidten gegenber ret, mon unb 6taat. s wre
banad eine vlHge medennung ber abj'dten bes lrers,
wenn arteigenoHen, p.denb auf ire ufere 6teUung
in bet artei, morredte not anbeten moltsgenojien fr
jid in njprud nemen w.flten, ol henen ilnen hie
innere meredtigung felU.
ie uere afutoritt fft jd auf hie auer nur auf
redteraHen, wenn ir her innere Wert entjptidt, wenn
fie innerHd ber0eugt. er befte meweis lierfr ijt hie
qerf.n bes {rers jelbft."
!amit ift nidt nur bie augenbHcfide age, f onbern
uor allem bte ntwiclung fr bie 3utunft einheutig unb
nar uorge0eidnet. :enn bie qartei umfat auf <runb ber
unmittelbar nad ber Wactbername vorgenommenen
JlitgHeber)perre als wertvollen unb eigentliden mrunb
ftod hiejenigen, hie nod in ber eigentlicen sampf0eit
aug hiiiaitPr Hheneuauna hraug iid bem lrer
---- ,----,,... - ---v---v----v -, ---- --- ---, - - --- ' -- ; - -
bebingungsl.s unter.rbneten unb mit ilm fr ein neues
!euticlanb fm:ften - aflo Diejenigen, bereu ber
0eugungstreue unb mefolgjdaftsriUen in arten aren
oft genug erprobt unb !ertt wurben.
(irertum nidt .aftengeift
83
es weiteren jtojeit alliifdic 0u bieTen altensimpfern
eine grobe 3n{ junge Wten!cen, bie. oie morftufen bet
weltanfdauHcen 6culung erfo(greic hurclaufen faben
unb bafer a!s geeignet erjceinen, bem neuen !taate
als taugUce ,elfet am ufbauwetfe 0u bienen.
ahurc, ba her <intritt in bie uielgeftufte attei
.rganjfatior jebem jungen eut)cen offenfteft, wirb
biejer 9adwucs ber tatficHden (lrerjdidt 0u einem
geborenen lrettum.
5ieie tunaen feniden werben niet auf frunh iraenb -
I
.
, - -V . ... . - _ ._ - - - - - - - -, - - - - -
I
- -
-
me!cer ererbter 6tanbesUrteHe ober j.nftiger foaialer
dfcten berufen ober ausgemiflt - fe macfen uie!
mefr auf frunb ifrer be0eugten unb erprcbten ange
burenen frereigenjdaften in bie Drganifnticn finein.
.
urc bie tt ber Organifation f orgt her neue !taat
hafr, ha er aU0eit nur wirUic braucbare frer
naturen fr hen 91acwuds 0ur merfgung fat, unh auf
bieje Weife wirb gleic0eitig hie artei im metlaufe
eines fngeren Beitraums 0ur .ufammenfaiTung aler
wirflic jcpfertTden unh ffretifcen srefte her 91ation.
iejes fnomen, has mitauerieben eine fnabe bes
6cidiafs i)t, fann in )eine.r ungefeuren weltgefcictliden
meheutung feute noc taum berfefen werben. enn es
befeitigt rtict nur fr immer unb emig ale Untericiebe
hes 6tanbes unb insbetonbete bie flaiTengegeniie uon
einft, jonbern ueruriact auc jene gewaltige innere fe
jdloiTenfeit her 91ation, hie aus bem fehanfen her ein
feitlicen (frung feraus jron feute ben gefamten
molfsfrper 0um Wetf0eug eines ein0igen Wilens mact.
Wie bie :reue, bie uniere <fre i)t, uns ale her erfon
unb hem metf bes frers unh bamit bem moffe bes
+ t1+ A4+t1A t1. WD+ I" . . h<1"<t>ti+ ht< n<HHno 11nh
m++
g
<41 m&+4++&++r<+_ + &~&+ < +++ v wvg++ - . -
meltan)raulide <ineit, hie bet frernadmurs in
alen Eebensbe0itfen 0um urcbtuc bringen jol, bem
beutjden moHe 3U jener grcen <infeit uerfeffen, bie
bas erfabene riebens0iel bes 91ationa!f.0ia1ismus iit.
l5 raot ba5 loUt i1
s gibt beftimmte megtiffe, mit benen ift im freren
politifcen 6tftem ein Wlifurnuc getrieben nHnben, f o
baf )cHeflic eine vllige <ntwertung biejer megriffe
unb ber inter inen jteenben an fic ge!unben febanfen
unb .rrte 0wcmgslufig eintreten mute. s wirb ein
mnf eine bcmfunre unb plHtiid fr nUe 3ufunft bebeut
Jame 'ufgabe ber catfdung f ein, aufouaetgen, rte bie
jbiice 3erjetungsarbeit herartige geiunbemorjtefungen
mit einer raffinierten Wetobif uetflfct, nufgebft
unb 0erjttf at.
as !ort teieit at fr oen germanifcoeut(cen
Wlenjcen ftets einen beflnbers oen Wett befeHen. Unb
boc ift es gerabe bie "(reieit" gewejen, in beten 9nmen
I!
ftematifc fejunbes 0erftrt, Qebensfrftiges vemictet,
Unfreigeit geblten wurbe. Was ift nict alles im 9amen
ber reifeit proUamiett unb geglaubt worben, bas mit
bem urjprng!iden 6inn bieie. beutjcen Wortes auc
nirt ba. fetingfte met oU tun fatte!
mus ber reieit wurbe bie Qiuertt, weH biefe.
rembwort geeignetet war, bie 6innwanblung 0u uer
bergen, bie fier planmaig betrieben wutbe. ie reifeit
be. ein0efnen wutbe umgefflct in bie Unfreieit gegen
ber fic f elbft, um banf ber Qosljung non aHen gejunben
tnbungen unb merwur0elungen ben Wlenfcen aus0u
liefern 'an ungef unbe :riebe, bie bewut in ifm gewedt
unb gejtrU wurben, um ifn f o feft in bie ,anb einer
UOltsftemben {tung oU bringen. ie teieit bet
wi)ienjdaft wurbe umgeflict in bie 2erantwortungs
Iojtgfeit be. nteHefts; es gab feine erfibie, bie nict
im 9amen ber Wiflen}caft 0ur :fefe erfoben werben
fonnte. :ieie metjpiele ber <ntwertung lieaen fid gerabe
bei bem I.tt lteil)eit n.d beliebig nermelten.
s ift bas merbienft be. einjamen, gegen feine ganoe
.eit fic auflefnenben !enfer. riebtic 9ietice, ben
waren 6inn unb Wert ber reifeit wiebet lerau.geftelt

86
mas fagt bas molf baau?
Wenn 0. m. bet 6dmei0et frotejtantijde Xfeologie
profefor <mil runner tn feiner medmrbtgen tfe.logi
Jden <tfif etma bie I1einung uertritt, ba es "nur fn
bige Ilenjden", arro aur "nur fnbige <le" gibt unb
bamit febe <fe "0ugleid (feorud if'', ober ben 6taat als
"<ebilbe menfdHder 6nbe gtten 6tils" au ben "gan0
eemplartlden merbrederntt in mergleid jet, bann wirb
bas gejunbe mo!fsem:finben bieje fehcnfengnge als
bas erfennen, mas fe fnb. ie nmege eines ntefef
tuefen, her fdftens bei gleidartigen behauernsmerten
uetirtten fefitnmenjden auf merjtnhnis jt.en fann.
ber nidt immer Hegen bie inge jo einfad. ud mit
bem "gejunhen molfsempfinben" ijt ein lnHder fli
braud getrieben m.rben mie mit afen herartigen me
griffen ... m 9amen bes !.Hes" murbe, nadbem man ein=
mal afe frunbbegriffe bes fittHden unb fufturelen Ee
bens uerffidt, aufgebflt unb 0erftrt fatte, bas :on
tifde 61ftem bes arlamentarismus erridtet, .bmoll
bas j.lf mit ifm im frunbe nidts oU tun latte, inftinf
miig Iid gegen hieje mtt bes "9egierens" auflefnte unb
bod jtets mieber auf hie immer neuen Qocmetl.hen unb
Xarnungsmanuer fineinfie!, hie lier angemanbf mur
ben. ener pfldofogijd gejdicten 3erftrungsatbeit ge
lang es aud, hurd intenfujte r.paganha - um eines
ber h:alfeften meijpiele ol nennen-hie m.tafiide moffs=
traft in einer Weife an0ugreifen, bai beif:ie1smeije bie
mMreibungsjeude immer tiefer ins molf einbtang. "fe=
funbes m.lfsem:finben" unb "ffentnce fleinung", has
waren hie e0eidnungen, bie man her .erfeung bes
mortsempfinbens, mie es wirHid war, gab. <s behurfte
unh behatf n.d eines groen Umwanbfungspro0eifes, um
liet wieher ol Unten, gejunben merlltnifien oU fommen.
fenau jo wie es eine finberleit war, hie in hen na=
ttonnlio0!nHitiiden !nm:fuerbinben bas meij:iel einer
wirUiden femeinjdaft wieher uodefte unh hamit bie
.fihatitt her ntereffenten unh flalfen bejeitigte unb
bas !off neu ausridtete, genau fo ift es eine i1inherleit,
eigentnd ein ein0elner mann, mb.lf .it!er, gewefen, in

88 ! as jagt bas m.n: baou?
gejunbe
moHsempfinben fann im naiionafi.aiaHftijden
6taat jefbftuerjtnblid nur nati.na{foaiaHjtijd fein, unb
was
nationafloaia!iitiid ift - bas mu 0um eibweien
einiger pfHdteifriger 3eitgiitoHen aud einmal ausge
br
c
t
werben -, brften immer nur iene mannet ent
{deiben, bie aud im geiftigen 9ingen bes 9ationa{jo0in
Hsmus um bie mad)t feit ar unb Xag an ber atont
fteen. 6ie aben es nidt ntig, nad Hnfs unb tedts 0u
feen ober nad oben 0u f dieien, um 0u erfnren, rie man
bott uieUeidt ber bieje ober iene 3rage benft. r mn
)tnb i)t ber gejunbe njtinft, bet jie einjt oUt 5ewegung
frie unb her aud eute nod mngebenb fr it
vanbeln ijt.
ber bie 3nfl biefer mannet, bie unerjdtterfid wie
ein aels im geiftigen Umbrud ftefen, ift nidt groi, es
anbe!t fd um eine us!eje, bie 3ur 3frung berufen ift,
frnft ires flnubens unb ber rfenntnis, bnf ber 9ntio
nalfo0ialismus tatfdHd eine Wenbe bebeutet, aud ge
meHen mit bem maaftab ber fefdidte, bie fein .eute.
w.l aber ein feftern unb morgen fennt.

90
fiuliges eutfdfanb
unb mben ,eraen au jdmeraen? ! efder mrauoe muate
im irften )ein, ba er feine Wlnner mit jtd nam auf
fenen Wari d in ben 9ouembertag, befen Iiegenben .u
fammenbruds wir eute gebenfen?
wtnner fielen unter her afne, Wltt!rer jtanben
auf unb feiligten ud unb .eiden, unb als bann wieber
bet sampfruf er!do, waren nie merge nod fifer ge
worben, aber aud ber flaube war nun itrfer, benn 0u
ben 2ebenben trat bie Urgewalt jener Wltttrer, beten
ilb ruds unb wadte ber afe 6drde unb Wlbig
feit. 9eben bem frer ftanben bie erften Unjterbliden
ber bee, greifbares, fabares 6!mb.l fr bas unfal
bare mr.e unjeres .ieles.
,eute, nad fiftotifd gelefen nur fur0er .eit, jtefen
wir mitten in biejem beutjden !l unber, fr bas uns
,iftorie ober 2egenbe fein fleidnis 0u nennen uermng.
it benn ba nod jemanb, her io bHnb fein finnte, es nidt
in I einer ganaen mrie au jdauen?
Wir, hie wir mit bem rer feute auf bem snig
Hden la jtanhen, unb bie wir fdrere alre linter
ifm burd hiefes 2anh 0ogen, in bem wir einmal fremb
fdienen, unb has uns feute gan0 gefitt, wir faben bie
X.oten ber afne unter uns gejprt, rh: riiien, bat je
bei uns bfieben, ba fie nur in eine anbete imenjon
traten, niemals aber uns uerHelen. mu bieiem cmpfin
ben unb llen, bns mbolf fitler in uns rad unb lebenb
madte, weH er immer an has mute in unierem molf
a::ellietie unb biejes mute aus tiefiter meridttunq
radrief. an unierem mtauben lat er mit hieiem eit
beutider uferftefung bie orm gegeben filr f.ommenbe
feidledter, fr ale, bie unTeren Weg nidt gelen
f.nnten, bie nidt in ilrer lrinnerung bas mnn traaen,
fir bas bieje eierftunben bleibenbes 6tmool fein jolen.
9ein, eure 6euf0er, wenn fe nus efrHdem .er0en
f.mmen iorten, fe jnb grunblos. henn niemals war
hieies mou glubiger als leute. (in mlauoen, her fid
nidt in enge .leiber unb fufer :reiien lt, her nidt
in jeHlftuerjtnbHcen meboten erjtarrt, j.onbern her at
91
uib Xreue uedangt unb fo gewaltig gro unb fcn ift
wie bas eben hieies Qanbes unb mones.
mit glauben-- an b
-
a ewige eben, unh hie <mige
Wace 0u Jlncen ijt 6lmb.l biefes Glaubens. Unh
wenn mit uor bieje mace treten, fennen mit ir Geb-t,
bas uon uns !ienjt unb rbeit uetlangt one ufren.
Wenn mir 0u unieren Wirtlrern f.mmen, j. ift ber
febanfe an Je mefel fr unjer !afein.
6. wie mir unlsbar burc unjer mrut unb uniere
:nen uermadfen jnl mit unferem mon, fo mie unfre
eigene 6ip:e unb ales eben in ir iUm moff gert,
j. ijt feine UnjterbHcfeit aud unfer meitetleben ber
ale fren0en bes ein0elnen !afeins inaus.
!ieie femi[eit uerpflictet, benn fie mact bas eben
nidt !eidter. 6ie gibt uns Gefet unb mtdtung fr unjer
mtrfen unb 6daffen, bas mtt bann am Cnbe unfetet
itbiiden Xage ben ..mmenben rein unb treu mieber
geben.
us einem Xag mit feinen (eierjtunben wie biefe,
ne:men mit in <infefr immer wieher neue sraft 0u
bieiet Uber0eugung. Unb mgen mit es nennen rte mit
wolen, !anflatfeit, flidt, Gebot ober Gejet - unjer
G1aube ijt frei unb buHlet nidt <ng{er0igfeit ober
6tatte -, jto10 unb bennod gerabe befdeiben gefen mit
wieher an unieren merfp1at.
91ein, niemals war bieies m.lf glubiger als eute,
unb baraus ridit feine 6titfe. !enn immer nod war
bet verrgott ben 6tatfen gerect, bie Jd jelbjt treu
blieben, weil Jie ifrem mlut unb irem mou bie Xreue
bemafden.
Rn Rtftei norenberg
s 6ie mir uor afren fren joeben eridienenen
iJttus bes 20. 3a{r{unherts mtt einem guten Wort
innerer merfmnbenleit jdenften, nalm ic bas uc,
fu:r in mein vaus am 6ee unb ueridfang bieTe <n01
Uo:ibie einer nati.na{foQiaHftiicen Weltanfdauung.
d edebte burc lt metf, ba bet 91ationa1=6o0ialis
92
n lfteb 9ofenlerg
mus nidt nur eine poHtijde 6enbung in fe trug, jon
bern als 5lufruf unb gorberung eine feeHjde unb geiftige
Wanblung bes beutjden 9lenjden uorausjeyt. d jefe
nod rie feute has ffeptijde Eideln fres fefidtes, als
id bem
ud eine muf{age uon vielen fnberttauienben
emplaren uorallsjagte. fre 3reifel jdienen redt oll
bela!ten, benJ nod nie latte id einen herartigen nte
ratijden umerang erlebt, als mit meinem eferat ber
biejes efenntnismetf. d erlielt meine ej:redung
non aflen 6eiten 0urc.
:ie 3eiten lauen jtd geinbert. 9lefen 5 bolf itlers
fegislatiuem "mein sampf" mar lre 6tftematif ber
feftaftenfmpfe unieret .eit bejonbers berufen, 5luf
fdlu ol geben ber fejinnung unb geiftige frunblage
ber eregung. mmer mieber mu lier fr eine weitere
t
ff
entiidfeit einge{daltet metben, ba es fid nidt um
eine :ogmatif ber artet, fonbern um bas efenntnis
einer erjinlidfeit lanbelt.
Wo idt mirb, bUhen jd 6datten, unb To geifierte
um bas fanal lres Werfes aud felr balb bas 6datten
jpiel ber :unfe!minner!
lr langes, gebllbiges, nadjdtiges 6dmeigen murbe
als 6dmide ausgelegt, unb jtetig liufiger erYdienen jo
rojdren, bie fd an lnen rieben, um oU onben.
Wlitten im flai erteilen 6ie nun biejen ettidaften
Slre mntmort ("mn bie unfelmnner unieret 3eit").
Sd fann all ben rauen, bie fo gern bisfutteren, olne
burd 6adfenntnis getrbt 0u fein, bie ilr Wort in bie
jogenannte Waagida!e merfen, olne jd gemiijenlnft
hurd bie femiHenfaftigfeit Sfres fttfus hurdgearbei
tet 0i laben, nur empfellen, jett menigftens bieTe 104
6eiten beutjde rofa oll lejen. a bief e 6drift nod nidt
auf bem Snbet Yte{t, finnen aud sat{olifen jd biefer
Eeftre unter0ielen l
.at man hie 6treitjdriften Qutfers unb feiner 3ett
genofjen jtubiert, uenuunbert man jid 0undft ber bie
uerfartene ufe, bet bie geiftige :if0ip!in frer nt

94 !tt ! {fteb ojenuerg
!iefe .reije ber !unfelminner unb nod butfieren
finterminnet latten 0wei bew.ltte 6:etulathen auf
Enger:
tftens
, man uerfudt einen .eil 0wijden ben 3ret
uib 6ie 0u treiben. Ilan f agt etwa, ba bet 5nn01et ein
:ofitiuet {tift fei, bni er n!f., um jein ltiftentum 0u
enoet{en, bielen euleiben ojenbetg (dtung, liebet
fldtiger 2eiet, ba ijt ber ltid! 6d.n ift oienberg
als feibe abgegolten!!) wie weUanb mbrnlnm bet
.itde idlndten mfle. mbet !ojenbetg fiel ilnen nidt
0um :fer. !et (ltet lnt nimHd u.n bet sam:f0eit
{et einen <tunbfn, er glaubt, bn! ein Ilnnn, bet ben
f eine :olitijden fegnet ober ft{eren fegner nm milbe=
rten {etfnlen, baf biejet Iann etwas u. on einem "domini
canes" an 1d fnben mu, u.n einem fetreueften {eines
fettn .
.meitens, id enuilnte es f don, a::eliette man an
ben ilbungstrieb bes guten eutjden. Ian ed!itte
allo mit nn.onlmet 6t.oftaft !.ienberg 0um jeubo=
wiienjdaftler. nbei uettiet man leibet wiebet eine
grobe Untenntnis ber bunt ben 9nHonn1io0inHsmus
unbebingt uernbetten Enge. Inn berjaf, ba !eutfc=
lnnb jelr madgew.rben ijt gegenbet bem labu eines
nbfoluten, nbgeftem:eUen fodmutes ber :lntijerlaften
6driftgelelrten.

er gejunbe Wenjdenuerftnnb ijt tm ritten !eic


nidt lnget 0u untetjden, nod 0u entwerten. m
fegenteH, biejes eid if gerabe bnbei, unter bem ube!
bes gejnmten nufatmenben uerjngten molfes bem ge=
junben Wlenjdenuer!tnnbe, bem unuetbilbeten Wejen
unb lnrnlter bet 9ntion 0u Wort unb Wetf 0u uet=
{e{fen. isfulftonen, bie ftler t.blid mitfet fonnten,
id erinnere an bie unberfelbaren 6iegesnfeen bet
timilden .itde in otm uon 6deiter1nufen, 1nben im
20. alrlunbetf ilren 6inn uetloten.
Wit jeen, bie anom)men 6ti1iften uergtiffen jd fnmt
unb fonbers in ben mittefn. 6ie wurben entmebet 0u
:erjnlid ober au jndlid. 6te glaubten entmebet lre
95
qerfon 0erieen 0u fnnen ober je glnuOten, ire uor
getujdte 6adltdfeit [ei olne weiteres unfelbar, ein
tad retl fie a priori gottnHd Iei. 6ie uergel\en babei
leiier, ba biefe <ottlnhdfeit unter i}ren itbi\den
,nben nom liftotijden flnn0e uerloren lat, uni 0war
weil bieje rjpreder im .aut ber fejdidte ben !eiligen
mnteU all0u lufig mit ilrem petjnliden otteil uer
wedjelten. !ieje .eute jdnlten 6ie, 5l lfreb mojenberg,
einen ,eiben, weil fie lodmtig waren. Wren fte be
mtig gewejen, rte es ilnen uom etuf aus 0utnm,
ltten fie fie jelbet leibnijder ergelen bejdulbtgt. Gs
wre fr 6ie, lfreb mojenberg, praftijd gejprJden fatal
gewejen, wenn Iid bieje frommen rber als reine
U: lti)ten erwie)en unb gejagt ltten: ja, bie fewiflen
laftigfeit bie[es Wannes, mag jte grob jein, mag fie wel
tun. ma iie bet bas 3iel ltienen. ne bat im runbe
redt. mt' r rtnb uerweltlidt 'uni wi'r wollen bie or
wurfe btejes Wannes als .etden ber .eit anerfennen,
unb wit wollen jie enthften, wir wollen mit gan0er
6eele 0u unjerer bee 0urd. Um biejer lerrliden, ber
irbtjden bee wiflen ift uns iebe 6eele redt, ift uns
jeber )nla fein <runb 0u jdimpfenber unb bialeftijder
5lbtelr, jonbetn ein geliebter <runb au ebler, tapfere!
Ginfelr unb ,eimfelr!
Wre es bet .irde nidt um bie Wndt unb pofitifde
ttnb rirtjdaftlide ormadt gegangen, jonbern um bie
llnantajtbatfeit ber gttliden llmadt, fie ltte 6ie,
Utreb ojenberg, etwa berartig entfrftet. 6te ltte
melleidt jogar aus ber .lugleit {er aus jagen fnnen:
!iejer !ltlus ijt uns eine !.ene wert!
idts bauon!!
llnjidtbare Wlfmuie Iit man an ein0efnen Wut
0efn nagen, aber nirgenbs bHt eine mnnfide m!t gegen
ben 6tamm lres .rganifden Wertes.
6. erflrt fid WJll, bai lte mntw.rt eine faft
f dmeroHde feiterfeit atmet. .eine mggreifiuitt gegen
flubige, fonbern ein Ginia fr meroweifelte, et
96
ftung, !iftatut unb Snquijition
laflene unb <nttujdte, bas ift bie 6timmfage bieTet
6drift.
lie si:de jtelt fd als aleinjeHgmadenbe nftitu
th bes ,eifigen feijtes in. 6ie, lfreb tjenberg,
beanltruden fr ftd, r Wed unb. re WeHan{dau
ung bie reieit bes feijtes. 6ie gteifen nidt an, 6ie
greifen ein.
6ie rtlen ben IHfitnen elfen, biebie si:de uetftt.
9dt 6ie, {freb Djenberg, fnb fdulb am th:dliden
Xreibo!o unjeret .eit, fonbetn hie mergangenfeit ber
sitde, bie fd um ifre politijde 6telung unb i ladt
ftellung fmmerte, jtntt um bas 6eelenmol ber ifr n
vertrauten. 6ouiel :rin0ipiel.
m ein0elnen auf ft ud eingefen, ijt unmgHd.
<s trt i. jtad, unb in feiner inneren Oolgetidtigfeit io
0mangsrufig, ba man bas fan0e abidreiben mte,
will man fe nidt einer fa{jden etonung j dulbig
maden. Wir fulturpolitij den liener bes 3attonalj o0ia
Hsmus fnnen fnen nur hanfen, benn fre Uare nt
mott fat bie 6ituation geUrt. .Wer nidt fr uns ijt,
ijt riber bie 6ade!
Unb wer miber bie 6ade ift, bem geben mir ben guten
at: feine !euij en 0u fdieben, aud auf bem apier
nidt, aud in her udfrung nidt! r jtrenge fe
{ee ift gejorgt, Unb fr <infaltung biejer felee jor
gen mir!

fb
rung, Dihtotur unt Jnquifth
<s uerjteft jid gan0 uon j eibft, bal ber frunbia uon
(frer unb fefolgjdaft, ben ber 3ationaljo0iafismus
nunmer ftaatspontijd 0u uermidHden beginnt, uon ben
alten fldten oUndjt mit merblffung oUt fenntnis
genommen mutbe, um bann nad bet <infidt, ba bief et
.uftanb nid)t mer 0u nbern jei, mit blenfungs unb
erbunfelungsuerfuden ein0uieen. n ben alten agern
bemfte man fid, bas, was man frfer getan fatte unb
feute nod) gern tun wil, 0undft in eine tfeoretijde
frung, :iftatur unb nquifition
97
itbereinftimmung mit ben frunbiten nafhalioiafifti
fder litif 0u bringen. :as taten Ult alen :ingen
gemiife Steije bes mittjdaftliden iberalismus.
<s mar fr bie nergangene .eit ber tarlamentarifden
:emlfratie :e0eidnenb, ba man bie lHtif eines
6taates ben unberedenbarften 3ufllen ausjete, in
mitten jdmerfter lllitijder 6ituatilnen ruig granbife
aufereien in at!amenten
nlr jd geen He, ba man
aber in ber Wirtjdaft burdaus auf bem brutalen 6tanb
lUnft einer abjluten .errjdaft ber Ietf unb 9en
fden ftanb. :as rein materielle igentum murbe als
}unbament ber ,ettfdaft ber 9enjdenfefen fetradtet,
unb bas rin0ip ber 0u .emmungslfigfeit ausgearteten
p!Htijden reieit mur'e nlm IittjdaftsliberaHsmus
in bie :iftatur eines Wirtjdafh; unb inan0gemaltigen
umgemnot. 9ad a'en lin beanfptudte bet libetali;
ftiide Iittidnftsbiftcdlt llenflgenfreieit bis an bie
fren0en ber ,udtausmauem, nad innen, gleidg!Hg,
b in0e!petjln ber mmengefeljdaft, fotbette man Mn
ber mrneiterjdaft foleftiue Unterwerfung. Unter bem
,inmeis barauf, ba :eutjdlanb eute eine ftatfe unb
einQige .litifde frung erfaUen abe, at mander
nld nidt innerHd umgemanberte Iittjdaftsliferalijt
fid bemt 0u etflren, ba er in eigenHid auf mirt:
icaft!idem febiet bereits bas {rer:tinoil uermid
Hdt abe, unb menn man nln ber nur uerftnbliden
sampfltimmung ber fetten afre abjee, jl jtefe nun
mefr nidts bem im Wege, ben plitijden ffrergrunb
ja bem "jdln Ingft" uermitUidten ,errim,auje:
6tanbpunft gfeid0ujeen.
fegen bieje fier unb ba ttld immer erulrtretenben
merjude at ber 9atilna{fliia!ismus jelbjtuerjtnb!id
einheutig 6telung 0u nefmen. :er plitifde ffrer
mitb unb muf feine tntTdlife unablngig non feinem
eigenen WirtfdaftsnlrteH, baer lne feben igennut
fllen, beim ejter bes Unternelmens jebod ift es
menfcHd uerftnblid, afer plitiid nidt tragbar, menn
er laufenbe uln mrbeitern unb mnge)tellten unter :rl
98 (lrung, matur unb nquijition
ung bes iften0raubes feinen Wirtldaftsintereilen ge=
fgig maden fnnn. :ie frnbung ber :eutjden rbeits=
front war ter ber erHrte rud mit bem Wtrtidnfts=
egoismus hes ein0efnen 0ugunften feiner Unterorbnung
unter eine neue rbeitsetfif. n hie 6teUe non Wirt=
jdnftstlrann unb geftalt!ojer ilafle ift tatfdHd ber
frunbfab non Orer unb fefolgjdaft getreten. Unb
wenn ber eine ober anbete fe nod nidt an hiefen 3u=
ftanb gewfnt laben mag, jo wirb bie fommenbe 3eit
bie nerfennung biejer inneren unb ueren Wnnblung
0u eromingen wiilen.
frunbfbfid ioU bamit ausgebrtt werben, bai eben
ber WirtidaftsbiUator innerHd nidts mit bem tin0ip
eines 3irertums 0u tun {atte, w.i1 aber mit feinem
fegenteH. 3um rin0i: her ilaile ge{rt ber !lrann
unb aum ftunbiai bes 3ftettums bie innetiid befreite
fefolgfdaft. :er WirtjdaftsHberaHsmus tann fie weber
t{eoretijd nod praftiid auf feine mergangeneit berufen
ober fie innerHd neu beleben, feine mertreter fnnen unb
f orlen nur afs tnaefmenjden nerjuden, fie ein0ufilgen
in bie ufgaben, bie bie :olitijden Wotwenbigfeiten ber
gan0en Wati.n auferlegen.
:er anbete lt:us, ber feute lem{t ijt, fr fe ben
febanfen bes 3rertums in nf:rud 0u nemen, ift
ber nquifitor, wenn er aud im mobernen 19. unb
20. 3afr{unbert nidt mit ber abf.luten iladtnoUfom=
menieit ausgeftattet erfdeint wie fr{er. <t at jebod
feine :iftaturanj:rde wie ber Wirtjdaftsliberafiit auf
mtrtjdaftlidem jo fier auf geiftig=meHanfdaulidem fe=
biete burdaus nidt aufgegeben unb ift augenbHtlid em=
fig ttig, bie :erminologte bes Wati.na!jo0ialismus g!eid=
aufeben mit rgungen unb ruden ber HrdIiden
vterardie. s wirb betont, ber nationa(joofafiftijde
6taat fotbete utaritt, bas itin0i: ber ut.ritt fei
in ber rmilden firde jd.n Hingjt nermhflidt. :er Wa=
ti.nafi.0iaHsmus nertrete ben 3frerrtanbpunU, ber
.atf.Hoismus {tte ben 3freranhud burc bie <in
ridtung bes apfttums jd.n jeit 3afrfunberten in Wirf
(tung, !iftntut unb nquiftion .
99
Jamfeit treten IaHen. er 9ationcdfo0ia1ismus forbere
unbebingte fefolgjcaft unb <eorinm, basjefbe tte 'ie
tmijce .itce, unb fe iei baer unberrinblic. &uc
ier Uaffen boc gan0 gewaltige Unteticiebe.
ferit ift, gan0 jcematifc genommen, bie ,errjcaft
einer frung in bet rmijcen .itce uerritUict, fie
tritt im menjclicen eben aber algemein genau ;o in
bet efe!sgeraH eines felbettn 0utage wie in bet
efelsgeralt eines .a:itns ober eines eitets einet
fothungse.ebition. &bet ber fealt eines frers
ift uom muaeren uerjcieben. tt be0hft fc butcaus auf
bie geijige unb feehfde 3teieit eines W1enjden, bie utere
Drganifation ijt babei fefunbt, bas W1ittel. ei einem :o
Htijden fretftaat ritb eine :lntiide unb militrijde
Untetltbnung gefltbert, ber 91atilna1jo0iaHsmus ijt
eine tDn unten bis Dben jtreng geglieDerte trungs
gemeinfdaft, jebld ift bieje nidt eine geiftige nquift
tion, burdgearbettet bis au ben retten flaubensartiteln
einet blgmatiiden fejegebung ft ale febiete bes fee
Hjden unb geiftigen ebens.
mas bet 91ationalfl0iafismus forbert, ijt eine dataf
tetHde ftunbaltung, eine beftimmte &netfennung bet
anglrbnung beutjdet lataUerretfe, im brigen ijt
et tolerant in 6acen bes teligijen <laubens unb in
6acen ber freien fotjcung. ,ier unterjdeibet fe bie
rmijce feorf amfeitstere grunblegenb uon bet get
mani!cen fteieitsauffaljung. ie erjte fotbett bogma
tijce tinjdntung bes nnern unb meltetticaft nad
auten, bie anbete eine itaffe ulete inbung in ber
:olitifcen femeinjcaft unb inner
e geifUge Unenblid
feit. ts unterjdeibet fid a{jl aud iet frung uon
frung uon innen etaus, unb batum fann man bas
nationaljo0ialifttice ftettum nict gleidieen mit Or
ganijationsrormen unb Geftn1ten nergnngenet .eiten,
gleid, ob iie aus bet HbetaHftiicen .ber mittelaUediden
:ode ettten.
et nationalio0iaHjtijce ftetgebanfe entjtammt
uie!met anbeten, unb 0rat getmantrden mejenseigen=
100
feiten, bie frber tm ,er3Jg unb feiner fefJlridaft
inftinftiu uerwh:flidt waren, bie f:ter im ittertum
in Grf deinung traten, in her :reuijden ,udt tieb
tids bes
frJen ftraff gefat unb in her beutfden rei
eit.er{ebung Mn innen {erau. neu burd!ebt wurben.
er natiJnalfJoiafiltijde rergebanfe ftammt au.
her rei{eitsauffaiJung, wie jie bet grde beutjde fltjtifer
ffe{att, ber grJfe euo!uti.nr Qut{er unb bie enfer
unb idter .ant unb foet{e gan0 {nlid nu.gej:r.den
{atten. er 91ati.nalj.0ialismu. wirb bie gan0e 91ati.n
als fef.lgfdaft in biefem 6inne !inter fd vereinigen,
wa. in ber Xat bie merwirUidung !tejter unb jngjter
Xrume iit.
Grfa{t mit bet nationa!f oaia!iftijden ewegung ba.
beutfde molf bieje eine entjdeibenbe Xatfade wirfnd
im nnetn, bann erjt ijt bie m:rnblage, bie feite innere
frunbfage gejdaffen fr bie auer{aftigfeit hiefes
9eide., ba. uerbunben ift mit bet orberung, bie noh
wenbige Xt:en0udt unb bie n. otwenbige Gigen0udf ber
G{arafterwerte ein0ufaUen unb bie uslef e unbeirrbar
oll f. otbern, bamit bie groe ufgabe aud bie groen
fenjden unb bamit i{re groe GrfUung finben fann.
form unt Jnhott
Gine ber widtigften {ragen unferer ,eit ift bie bes
religijen mer{altens. <ine auer.rbentnd groe 3n{l
beutjder moH.genoijen {at in ben letten a{ren au.
bem fewiflenslebiitfnis, einen bet nativnclfv0iaUftifden
eHanjdauung entj:redenhen Unten meg 0u finben,
jid j:.ntan mit biejem i dmierigen roblem befdftigt
unb ijt babei 0u ben uerjdiebenartigften Grgebnilien
gelangt.
-
s ijt ntdt unjere ufgabe, uns in itgenbeiner orm
fr ober wiber bie eine ober anbete ber uorgejd1agenen
egelungen 0u entjdeiben. mD{l aber {alten wir es
fr unjere flidt, olne jebe atteinalme flariufteUen,
torm unb 3nnlt
101
um ns es fid oerau:t oei bem gan0en (ragenfom:fe
anbelt.
Wie immer ift unier .ie1 bei einer Tolden Ietradtung
nidt bie 9egation.
eligifes denen fann unb batf niemals im fam:f
gegen eine anbete f!auoensfaiung aUein feinen nalt
unb Ieine sraftmitte juden. !enn eine l.lde frunb
baltung wre im 6inne bes adei:r.gramms unferem
6ittlidfeitsgefff 0uwibet. !afer werben wir bei her
ettadtung bes gan0en r.blems ftets bnuon aus0u
gef)en faben, ha uns a!s 9ati.naff.0ialiften nidt bie
eine ober anbete elre in iret 6uoftan0 0u intereleren
fat, i.nbern febiglid bie (rage, .b unh inwieweit fe bem
frunh!ay unferes :o!ittjden IeltlHbes, ba eligion
riuatfade jei, enti:ridt.
er neue 6taat at in amei funtmentalen 6ten
feine 6te11ung 0ur religijen (rage einheutig fe]tgeiegt.
inmal garantiert her difel 24 unieres adei:ro
gramms: "bie (reifeit affer religi!en Iefenntniife im
6taat, j.weit iie nidt beifett Ieftanb geflrben ober
ggen bas 6ittlidfeits unb Iora!gefll bet germani
fdJen aife uerftoen." usbrcHid wirb a!jo ba5 un5
eingeborene, artgeme unb raHiid bebingte feffl aum
feyten mlaftab her refigifen ntjdeibung gemadt.
Wie bies auf0ufaifen ift, fat bet nationa{io0ialiftijde
6taat fefojt in her fegenannten Geiifrensfreifeitsuer
fgung flar oUm usbruc gebradt: "flaubet ift eitte5
jeben eigenjte nge!egenleit, bie er nur not f einem
eigenen <ewijfen 0u uerantworten at." !araus get
leruor:
er nationafio0iaHftijde 6taat entllt fd jeher Gin
mi{dung in bas witf!id eligife, f olange jd beifett
mcrtreter nidt auf bas febiet bes ofitifden begeben.
!er lfte 6ittt biejes merfa!tetts ift bie tfettt!tttS,
ba nur auf biefe Weife eneidt werben fann, ba gleid
mig jeher fatfolijde ober euangelijde (frift ober aud
jeher nnger einer anberen religijen mnfdauung
innerfaHl ber artet unb innerlalb !eutfdlanbs f eines
102
flauoens
leben lann, wenn er nur aus it:er0eugung
unb eigener ftfenntnis bafr einfteft.
as fol nun aber nidt etwa feien, ba biefe fofe
r
reifeit non meitanjdauHd mnbersbenfenben bswilig
negati: ausgelegt werben barf.

et !eitsf{tet n fat hies mit oeraeugenber (in


leutigfeit oUm musbruc gebtndt, ittbem et in einet bie
mufgaben her 6dujtaflel umreienDen !ebe lagte:
"Wir :eroitten uns aber, beswegen, IeH Iit uns als
femeinitaft nidt fr biefe ober jene .onfeYfion, nidt
fr irgenbein ogma feftfegen, ober aud nur non itgenh=
einem unieret ilnnet bas uetlangen, unter il iibraud
bes Wortes veibe als mtfeijten :etfdtien oU metben.u
Wir wolen teligifes feffl unb religiie Wieber=
erneuerung, unb bas leit, ba mit nidts 0u tun faben
mit tenet materia!iftijden feididtsauffaliung, hie iebe
WeHgiofitt :tin0i:ief abfefnt, meif fie aus her fnge
ifret iesieitsgebunbenfeit feraus hie fiften0 bes
meta:ftiifden ber(au:t leugnet. enjenigen, bet an
nidts glaubt, {alten Iit nad bes 9eidsffrets U fer0=
faftem Wort fr "berfeblid, gteniafnjinnig unb
bumm".
emgemf fann es jtd bei biejer 6tefungnafme
nidt um !ene fanhe!n, bie als m:ngefnUene nln h:genb=
einet 5nfeljion irgenbmie in her 2uft fngen. ie
metenntnisfh:den faben nidt gan0 unredt mit her
reftfteUung, bai aus biejen .reijen feine re!igiie ft=
mecung unb fmeuerung 0u ermatten f ein brfte,
benn bie 9egation alein ift fein geeigneter maugrunb
fr neue been. 5ielmefr fann ein mirflid neues refi=
gifes ftlebnis immer nur un einem :ojitiuen feftal=
tungsmillen ausgefen, her ben 5erjud madt, einen
neuen ffaubensinfart 0u fdaffen.
ies aber fann naturgemi nur bas [etf eines ein=
illnen fein, -eines menfden, bet bas Beug oUm 9efot=
matt ober r:feten in jid faben mui, ofne baf es
ftei!id ntig ift, ba er fid als l(ldet gebtbet.
form unb 3nfart
103
ud mit jeen nidt ein, warum biejenigen beut)den
9lenjden, bie aus meltanicnuliden frnben burdaus
nidts mit bem Griftentum 0u tun aben m.Uen, not
afem, weil fie es ablenen, bie inen artfremb erjdei=
nenben :eile her dtiitnden 9lotnl als 6ittengeie1 uot=
gejdrieben 0u befommen, jid nidt irgenbmie in orm
einer ffentnd=redtnden femeinjdaft organijeren
jolUen.
ies wre an fd jdon aus bem frunbe :nidens=
wert, weil marjdeinltd nur auf bieie Weile bie fr
bie etteffenben Telbit unb ire amilien oftmals btin=
genb notmenbige fleidfteUung wirb eneidt werben
fnnen.
mus biejen frnben glauben aud mit, ba es nur
bie auer aU benjenigen unieret moHsgenolien, bie mit
:reue unh bet0eugung an hem unieret 9n\ie eingelte=
nen 6ittengefet ngen, nidt mirb 0ugemutet werben
brfen, ba ifre f!einen .inber jeher logenannten feiet=
Hden ufnafme in bi mertidHde femeinjdnft, ilre
<fen ieber ffentnden Weie unh idlie{1id ire me=
grbnilie jeher feiediden orm entbelren mllen. ber
mit :iijen, nud, bn fc eine neue orm, menn )1e nidt
0u einer derlidfeit :erben f oU, nur lnnginm unb
orgnnijd aus bem nod leute norlnnbenen edten unb
alten rnudtum entmideln muf, unb bnler nidt :!t
lid burd itgenbeine Drganijation "gefdnffen" werben
fnnn. 'l
mor alem aber j1nb mit bet 2nj1dt, ba bieie u{eren
rude, bie alein eine OrgnniinHon redtfertigen unb
ntig mnden, niemals her mntn fein brfen 0u einer
"Orgnnilntion in reHgiier Wertanidauung". enn es
iit gernbe bns tt:ifdite Seiden midHr germnniiren
refigiien merfnltens, bnf es auf bieiem febiete feiner=
lei menormunhung ober foUeHintftifde 3uinmmenfaiTung
bulhet.
t ben fermnnen mnr unh blieb eHgton riunh
fnde. nl)et mnren bereits bie germnnijden fnusnter
ilre eigenen rieftet unb bu!heten feinen fnffenjtanh.
104
Oorm unb nlart
Was mir brauden, ift nidt ein uages 6dmrmen fr
itgenbmefde geeimfnbletiide unb jeftiererijd
e
ieub!
religi!jitt, j!nbem ein offenes unb erlides mefenntnis
0u ben
reHgifen unb U!t alem jttnden njdauungen
unjerer morfafren.
.
Cs mar einer her uerfngnisu!Uften Sntmer aU her
ffeinen nbe, bie bie 9e!igi!n unferer 9aije erneuern
W!Uten, ba je bott an0ufnpfen uerfudten, wo bie
gemaUjame ftiftianijerung feinet0eit bte Iefenbige
WeiterentmicUung unterfanb.
<s if mtmiglh, ein artaufenb men!dIidet unb
uHijder Cntwid!ung aus0u!fden unb als nidt e!h
jtierenb au befanbeln.
Wotan unb Xor jtnb gejtorben, - unb jene 6dwr
mer, bie u. or reidHd einem !utenb alren an einem
arten Opferftein einen ebenf! alten 6dimme! icfacte
ten, waren traurige 9arren, bie bie gute 6ade unnt
fompromittierten. Weber bas uorctirtnce reltgiie
mraudtum nod bie ifm 0ugrunbe Hegenbett 1oriteUun
gen jnb otne weiteres fr uns uenuenbbar. wenn bet
mtrjuc gemadt werben f!U, bas uns artgeme jttlide
mewuftfein aud in ujeren reltgifen ormen 0um us
brud au bringen, mu\ man uerfuden, auf bas leifige
mud unjerer morfafren, bie Ghba, ldftens in her 2Iti
aurd0ugreifen, wie es bas feige friftentum mit ben
mdem bes Uen Xejtamentes tut. m1an fann wof! bie
poetifd fdnen unb insbef!nbere bie weftanidautiden
6teUen bireft auf jd mitfett Iaj'en, unb aus ifnen, wenn
man rin, eine mtt 6Htengefe aufammenjtefen. mbet
man uerfude ja nidt, ber bas .td finaus0ufdiefen. .
9e1igion ift eine ngeiegenfeit bes feiftes unb fann
bafer nur im feijtigen berufen. Uniere 2ufgabe iit
Iebigiid bain au titfen, bnf ein beutjdet Ienfd, bet
afen !tienta!ijcen Qefren abgejagt at unb fid mft,
burd eigene Crfenntnis bas fitt!ide lnenerbe unieret
alTe 0u etfmpfen, bei biejem 6trefen nict gefinbett
mirb.
Die geiftige frife
9Ladbem bie fegner bes 9ationafj.0ialismus jeHijt
einieen, ba ein offener ober uerjtedtet Iiberitanb auf
p.litifder <bene aus[dtslos ift, aben jie fd in0mifden
nnd geeigneter edung umgefelen unb erfdeinen uor
erjt nod fddtern miebet auf bem Ian, um 0u uer
juden, nunmelr getarnt meiter gegen ben 6tadel 0u
lcen. !iefe larnung fann jelt uetidieben ausfeen:
mal ift fie rein fonfeffoneU, bann aud m.ll "mijjen
idaftlid" gefrbt. od uns batf nidts barber linmeg
tujden, ba es immer n.d bie gleiden sreife finb, bie
mie elebem benbfdtigen, ben 91ationnlJo0inlismus in
feiner <ntmidlung au jtren.
"n feinem neuen Werfe "eutjder 6o0iaHsmus" fat
Werner 6ombart eine fejnmtjdnu ber gegenwrtigen
2nge uerfudt unb ift babei aud ben Urfnden ber srifs
nndgegangen, in ber mit be, r gan0en suiturmelt unjer
mnter!anb rtedt. Wlit 9edt judt er bie leyten frnbe
bes ungefeuren Wirrmnrrs, ber unjer nUer aiein er
jdttert unb bebrolt, {inter ben poHtijden unb mirt
jdaftliden morgingen in ber 6:lire ber IeltanjdaU
ung."
9Rit biejen an eutndfeit nidts 0u mnjden brig
laflenben Worten beginnt bie .. eutfde ergmerfs
0eitung" in lflelborf einen 2eHnrtifel. Wh: finb 0mar
aUerfanb mrten non geffiigen mngriffen gegen un)ere
Weltanjdauung gemofnt - aber mit fo unuerbrmter
lredleit fat man uns feiten f o Uip: unb flar erflirt,
ba mir nidt nur am leutigen merjagen bes <lriften
tums, j.nbern, bei 2idte befelen, am nunmelr nad
jeiner mnfidJt redt balb 0u ermartenben Untergange ber
ge)amten WeH idulb feien.
et merfnliet, her jd 6:itama nennt, etmigt amar
bei jeher .eile, bie er fdreibt, mie meit er mit feiner
laerfUten mnlufung non gejdidt getarnten eleibi
gungen gegen ben 91ationaffo0infismus eb. en nod gelen
106
ie geiftige Srife
'arf, o{ne ben 6trafbeftimmungen beg feiees 0u ner
faflen. her er nergift, baf wir ntdt Worte wgen, .
jonbern ben feift, unb baf wtr aunerbem nidt bumm
genug jnb, eine jolde "wiifenfdaftlide Grrterung" afg
bas 0u edennen, mag je tjt, nmHd ein lOliiijdeg
ampflet.
amit wre, was bie praftifde Grlebigung betrifft,
r
.

woff .errn 6pitama wie bet ,/Deutjden ergweds
oettung", bie ifre erften beiben 6eiten in gro'er uf
madung, act 6palten lang, bieier freden !erffnung
ber nationaliooialiftiiden Weltanjdauung oUt merf
gung fteiH, fenge getan. m:vet ber angefdnittene
geiftig
e ereid wh:b burd irgenbwefce 3wangsman
nalmen nict bereinigt. Uns aber fommt es in eriter inie
barauf an, mit aller Ginbeutigfeit unb Gntjciebenfeit
gerabe benienigen beutjten moffsgenofen, an bie fd bie
"eutfde ergweds0eitung" wenbet, not ugen 0u
jtelen, ba' bie "geiftige 5rije ber fegenwatt" gan0 an
bers gelagert ilt, als fie ,err 6pitama jieft, unb ba
tnsbe!onbere gerabe bas, was er als "5ranfleitsurjade"
anjefen wm, bas aleinige .eilmittel unb ber ein0ige
usweg in eine beufjde 3ufunft bebeutet.
Wir wuiten es eigentnd noc gar nidt, ba' wir in
einem .,ungefeuren Wirrwarr" leben, "ber unjer aler
afein erjdttert unb bebroft". Wh: latten eigentlic
ben Ginbruc, ba\ aud uns innerHd nod immer fern
ftelenbe !oHsgenoHen (falls es jofde unter ben Qejern
ber .. eutjden ergwetfs0eitung" nod geben jollte) mit
uns einig jnb in ber m:nfidt, ba' ber 9athaljo0ialis
mus eben biejen "ungefeuren Wirrwarr" beenbet unb
an jeine 6teUe eine ebenjo erjprie'lide wie frudtbare
Drbnung geiet fat. m:ber bie GntwicUung bet leten
3afre ifi offenbat jputlos an .ettn ,6pitama unb feinem
fewbrsmann vorbergegangen, benn beibe vermuten
bas beutJde !oU nod immer in jenem .llenpfufl ber
mernidtung, ben als unumgnglide (olge einer Mefr
nom <frijtentum bar0ujteflen ber eigentnde 6inn beg
erwlnten ufiates tjt.
!ie geijtige Stije
107
n weit ausgreifenben unb jadlid ridtigen megrn
!ungen beweift nmHd ,err 6pitama in feinem mr
ttfel, ben er ":e .tanfeitsurfade" nennt, ba ber
9aqismus bie fntgottung bes abenblnbilden !enfens
I
d aum .iel geje't atte. fr weift an vanb aalreider
.itate nad, ba tatjdfid bie mbfer uom tiftentum
ober nte!mer non ben drift!iden Sirden namentlid in
ber 0weiten .lfte bes vorigen 3arunberts eine jelbft
nerftnb!ide megleiterjdeinung bet materialiftijden
meltanidauung war.
<egen bieje !arlegungen, joweit je teligi.nsgefdidt
Hd unb gejdidts:iloj.piid finb, wre nur wenig ein
0uwenben, wenn nidt ber 6inn bes gan0en munates
batin lge, ausgerednet hem !ati.nalJ.0iaHsmus auf
bieiem febtet nfide !enben0en 0u unterjdieben. ,ett
6pHnmn lt nmHd f eine 9eiseit in ben 6dlu5
worten gitfeln:
"ba ,eil unb 9ettung fr eutjdlanb nur aus ber
dfet 3U bem 3U er.ffen ift, ber her meg, bie War
leit unb bas Beben ijt. (mlj. rijtus !) !ur auf biejem
[eg nermag bas mbenblanb bem im n.rausgefagten
Untergang 0u entgeen. u
a alen mir es aijD! er !ati.nalfo0iaHsmus, bem
felbjtuerjtnblid fitdenfeinbHdieit unterid.ben wirb,
ift uetantrortrh baft, wenn bas tbenblanb unterget
enn bie fntdtiftlidung "ijt bie .ranfeit, an ber wir
leiben unb nn ber wir 0ugrunbe geen mten, wenn
es uns nidt gelnge, fie 0u bejeitigen".

Um bies 0u feweijen, werben ale 9egifter ber fird


Hden rforge ge0ogen. er fnrmloje unb feineswegs
ieft aftuele t.feTot 6omfart wirb 0itiett mit einem
etwas bfteren 6a', ben ,ett 6titamn als "temtem
mentu. 1" be0eidnet:
"9ur als !eufefsretf fnnn gebeutet werben, was
mit etleft qaben. !eutnd lajien fid bie Wege uer
f1lgen, auf benen 6atan bie Wlenfden auf jeine maqn
geienft qat: er at in immer weiteren .reifen ben
flauben an eine jenfettige meu aerjtd unb at bamit
108
!ie geijtige Jdfe
hie ilenfden mit aler Wudt in hie metlorenteit bet
iesj eHgfeit geworfen."
fs felt nidt uie!, unb .ett 6pitama ftte uns, wo
mglid
Uaffifi0iett als Ober unb Untetteufe!, bafr
uerantwortHd gemadt, bn\ tatidlid teute jein faben
jdeinig geworbener "enfeitsglaube" lei ber mtereit
unferes molfes nidt mer 0iet. !enn es ift fdon jo,
wie es ber mrtifeljdreibet als ben fdtecdften bet
6dreden ldilbert:
!ie mobernen mtenjden !aflen jtd burd angebrote
.llenftraren nidt mefr gngeln, unb bie mertodungen
einer jenjeitigen merofnung trften jte nidt mer bet
bie Wiberwrtigfeiten bes iesfeits inweg.
fs war gar nidt ntig, uns einen sn::e! 0wijden
bie meine 0u werfen, inbem man als Gew1rsmann fr
lolde mnjidten ausgerednet .einrid ,eine bemfte -
als tte biefer jbiide, aber eben besafb redt fdlaue
Sopf nidt bie fntwidlung ridtig uorausgejefen, inbem
er meinte, man loHe nur getroit ben iimme! ben Gngeln
unb ben 6:n!en bedaifen.
Gewi\ - uniere efigiojtt, nfio unjer f!auben an
unjer moff unh jeine 3ufunft, jtett mit beiben einen
feft auf ber Grbe. muer man fomme uns ja nidt mit bem
Ginrnnb, foide morjteflungen "judten frja! fr ben
abgeje!ten fott im ,fewijjen' unh feinen fateg.rijden
mpemtiu".
Wit verbitten es uns, ha\ uniere teiHgfteHber0eugung
als jeuboreligi.n be0eidnet wirb, als wre unjer
GIaube minberwettiger als ber fonfeifi.nelfer .reife.
Wir niauben an bie Cwigfeit genau j. wie bie .itden
driften. Unb wenn wir glauben, ba bie .rfte, bie
unjetm m.rt ben jittliden mpu1s oUt Umfetr auf tob
btinaenbem Weae aaben. aenau io .. reliais" iinb wie
iene uielgejtuften mrjteUungen, bie, ton mtttelarterliden
:ogmen fajt uerfdttet, ben edten .ern her eutigen
sitdenlefre ausmaden, r. gejdiett bies, weil rit eben
in bet iesjeitigfeit bas Cwige ol feten unb ol erleben

110
ine gfaubenslofe .eit?
s i)t baer eine UnuerjdmteH, wenn 6pitama
nusgerednet uon ber fatolijdbogmatijden orm bes
<frijtentums als uom "flauben unieret ter" fpridt,
als itte es nidt arunberte fdweret .impfe beburft,
um elen unieren matern hieje eligion her Qiebe mit
6dwert unb oliern aurountigen.
ufetbem wifien mit leute, wie ftatf bas religije
<mpfinben bes fermanentums gerabe bas "beutjde"
lriftentum burdjeyte, fo ba\ bie geje1jdaftlide rloral,
bie bie Sitde fo gern als if)te ureigenfte 6dpfung an
feen mdte, weit eer auf ben etilden igenjdalfen
unferet affe afs auf her .an0eHere ber mittelalter:
liden alrlunberte betute.
6dHefHd brfen mit aud nidt uergeiTen, ba\ bie
Ieyten taujenb ate in jeher eoieung eine <ntfrem:
bung uom Urquel unjeres 6eins unb unieret tt be:
beuteten. Wir rolen jie 0rat butdaus nidt betiprin:
gen ober etwa gar in unterm ewuftjein ausmer0en,
aber mit wof!en, als ben Urjprung unjeres Wefens unb
(dennens, nidt uergeffen, ba\ aud bieje taujenb a{re
not fott nur jouiel jnb "wie ein Xag unb eine adt:
rade-uor her wigfeit, bie mit im !iesjeits erleben".
mor ben a{rtaujenben unferes olfes unb ben a{r:
oelntaufenben un!etet !nHe alen bie iberebHden
trtmet einet uoHsfremben ttlelre nidt eben uieL
!as jtlten fid bie gefagt fein laffen, bie, bjen Wilens
unb gefdmct mit fremben ebern, fid einbifoen, uniere
teligijen feflle ungeftraft uerunglimpfen 0u fnnen.
fint gloubtnsloft ltiH
" ... 9ut wenige ,eiHge treten uns menjdlid jo nale
mt! ht!l! nltfill mlntt!' unh nn' m!ntl! 1nn!n l!'lh!
. . g _ +m m. ._ -- as+ e+ + ___ + ++ +~
ben rlttern unjerer 3eit mit ilrer usridtung auf eine
bloe !iesfeitstultur, mit irer 6Hten: unb flaubens:
lofigfett unb iren gefteigetten fefaren fr bie ugenb
lo uiel U fagen wie fte. !nrum greifen wir mit reube
Gne glaubenSlofe 3eit?
111
nac biefer 6crift, bie uns in unferer je!igen 6ituathm
gan0 bejonbers an!vrtdt ... "
6o lautet ber 6dlu einer uclejprecung in bet
3eitidtift bes .at.!ijden (rauen unb iltteruer
banbes, 6enbboten bes febetspoftolats "(rau unl
i lutter".
<s tft ntcts Uberrajcenbes an biejem .itat, Denn was
iet ge!agt wirb, Hnben rh: met ober minbet betont
tn faft allen .ircen0ettungen. lan ltdt f ein tiefes
mebauem aus, wenn man non bet fegenrart f ptidt,
unb orafelt tn mlftifcen rov!e0eiungen ben Untergang
bes beut)cen molfes in 6ittenlofigfeit unb etbetbnis.
Iit wollen leute einmal bet bie Xatiace, ba bieie
Iletlobe bes reUanfdau!iden ejfimismus nidts an
beres ift als eine offene .ete gegen ben nationalio0ia
lijttiden 6taat, inmeggeen unb f adlid ptfen, auf
hunb relder ridliden atbejtnbe ein fonte)fi.nel
gcbunbenes 6dtifttum beredtigt wre, berartige mor
wrfe 0u erleben. Gelen mit, um nidt ber Dletflc
Hdfeit ge0ieen 0u werben, jebet e!auptung ein0eln
nac.
Wh: glauben, bie .eUjctift "arau unb Ilutter"
redt uerftanben 0u !alen: 6ie nettritt ben 6tcmbpunft,
bai bie 6ittenlofigfeit leute grer ift als in ben !etten
aren, unb bamit aud bte fefafren fr bie ugenb,
bie angellid ftinbig im 6teigen begriffen fnb.
2uf len erften rie mag bief e eauptung abjurb
mitten. !enn !at ber 6taat nict grnblice mrbeit ge
Iciftet, um mit bem fittenuerbetlenben !influ, ber in
ben 9acfriegsja!ren burc reje, .ino, Xleater unb
bie frojtabt mtt ilrer f cretenben jcamlDien 9eflame
eine ernfte fefa!r fr uniere ugenb lebeutete, auf0u
rumen? mues bas, was einfirals nur auf bas eine
3iel geridtet !, l bemoralifieten, U aerjeen, ift
eute aus bem ffentlicen Beben !eutjclanbs uer
lcrunben. llnb trD!bem warnt bie iDgenannte criit.
Hce refie Iote fr Wode uDr fttengeftbeten .u
ftinben, bte eute aud im neuen 9etd nod bie ugenb
<ine glaubenoje .eit?
113
bie in bet eHgion grunbii'lid "O:ium fr bas monu
Taen. :arber finaus 1ie1 bas nati.nal[o0ia!tftijde
:eutfdlanb burd berufene mettretet erUren, ba\ im
neuen 6taat feine .onfejj.nsunterfdiebe gemadt wr=
ben, unb ba\ feber nad jeiner 3ailon jelig werben tnne,
j.fetn feine religije Ginftell ung fd mit ben frunb=
unldcumngen un[eres m.ltes tn inUnng bringen 1u\1e;
:ie fitde, bie fafrelang in offnungslofen sim:fen
gegen bie fottlojenbewegung unb mettretet bet Snter=
nationale lag, war baburd mit einem 6dlage uon einem
fegner befreit, bem fie jdon bamals feinen ernftaften
iberjtanb entgegen0uje'en uermodte. enn eute uon
interejjerter 6eite bas fegenteH belau:tet wirb unb
jd bas Gltiftentum jelbft als "einiiges mouwetf gegen
ben !o(fdewismus" be0eidnet, lo brfte bas !eij:iel
6panien eine ibetlegung biejer mnmajung unntig
maden.
:ie firden in :eutjdianb braudten jd a!fo nad bet
Wladtbernalme burd ben 9ationaijo0iaHsmus nidt
mer gegen einen etnb nad aufen 0ur wer 0u jeyen.
l)nen war wiebet bie Wlglidtett gegeben, jid in ue
unb ftieben ifren eigenen mufgaben 0u- wibmen, bie
fr jie 0um :eil nattlid barin bejtanben, bie burd bie
fottfojen:ro:aganba ber 6tjtemoeii abgefalenen mn=
lnger aufs neue ber sitde 0u0uflren. n biejem 5e
jtreben faben beibe eligionsgemeinjdafen, jowoll bie
fatfolifde als aud bie euangelijce, einen offenjidtliden
Wlierfolg 0u uer0eidnen, benn es barf wol1 als walr
unterfteUt werben, ba bie fottesfiujer nidt uoUer,
jonbern leerer geworben jinb. :em 9ationa1jo0ialis=
mus bagegen ift es gelungen, aud bieje Wlenjden in
bie molfsgemeinjdaft ein0ugfiebetn unb baburd ilrem
Eeben einen neuen 6inn 0u geben.
mus biefer :atjade abet 6dlufo!getungen auf eine
glaubensloje 3eit ol oiefen, wie gemifie firdlide sreif e
es tun, erjdeint uns uerfellt. Wlan jonte aud lier erft
ben malfen im eigenen muge fuden, ee man bet ben
114
<ine g!aubenslo(e .eit?
angeffiden 6pfitter in be. rubers muge ein fefdrei
anfteUt unb 6obom unb <.motta befdmd.
<s ftimmt, mander eutfde at aud erft in ben fe!ten
b:ei aren feiner efigionsgemeinjdaft ben cen ge
fed. Iarum? Qd WQfl faum, weil es ftaatHderieits,
wie ein Xeil bet muslanbspteiTe feauptet, als erwnjdt
angefeten murbe, ionbetn in utelen (1Uen, weH nti.nn!
foOialiften, bie in Xteue au irem Oret unb molf ltefen,
jid nidt Hinget uon bet .an0el fetab beswegen ue
fdimpfen laffen wolten.
6ie, bie aus biefen frnben ber .irde ben lieen
fcfrten, finb feine flaubenslQjen, benn fie faben ben
6dritt getan aus merantwotfung vor ber fetedtigfeif,
aus einer inneren 9ot feraus, ir bie fe nidt ber 6taat
ober ber 9ationaljo0iaHsmus, w.fl aber bie uerant
wudungslofen ,eyer auf her fan0el getrieben aben.
ieje allein finb fdulb baran, wenn treue rotejtanten
unb fatfu!Hen an item einftigen flaufen ubet beifet
itbifden musbruc itte geworben jinb.
.d bieje fruppe uon Ilenfden btfte gegenbet
jener anbeten weit in bet I1inbet0afl fein, bie her fitde
wof! einmal otganijatutiid (auf frunb bet fonfeifion
bet <ltetn) angetten, bie aber innedid nie eine e
aiefung au ift gefabt alen. ud liet ijt es icHelid
ein Unbing, ben 6taat nielleidt ft bas metjagen fird=
Heet 6tellen uetantw.ttlid maden 0u t llen. er
9ationa!juaiansmus at awat bie Oteifeit ber efennt
niHe pr.namtert, abet er mua es aus ber 6truftur ieiner
Ieltan)dauung feraus ablefnen, m.rjpannbienfte fit
bie .itde 0u reiften. Ienn man nun einwirft, ba bie
UDm 9atiunafltoialismus geptebigte "iesjeitsfultut"
an bet <ntrid!ung ber inge Jdu!b jei, j. Hit uns bieje
meau:tung taU, benn :it fnnen feinen mDtWutf batin
etjePen. 9it mflen es uns aber verbitten, ha\ man hie
lebensbejafenbe <infteUung hes 9afiunaf)D0ialismus
gfeidiett mit einer 6itten unb flaufen.lDfigfeit, rie fie
ft!er n.m Ilati.mu. unb ben futtl.fenuer!nben aud
in meutjdlanb prD:agtett rurbe.
Gine gfnuuenslofe. 3eit?
115
Gine metfennung biefet Unterjdiebe ijt unjetes Gt:
adtens ein tttum, her fe eines ages fr ale sreife,
bie jid eute nod einbilben, fe gefHHentlid ber)een
unb vetiufren au btfen, bitter tren fnnte, benn eine
alte egel (ett, ba[ es befier ijt, bie .tfte anbetet au
ber" als au unterirten.
eher, bet eute offenen &uges hurd eutidlanb reift,
wirb ein mon finben, bas wiebet freubig f einet tgltden
&tbeit nadget unb befien flauben an bie 3ufunft unet"
jd)ttedir ift. as tritt am beutlidften 0utage an jenen
olen eietiagen her ation, wo fid gana eutjdlanb,
uertreten burd jeine heften ftfte, alr fr :alr in
9rnberg edenjdaft bet bie ge!eiftete &rbeit ablegt.

!an mirte nur fehem, her !eute von einer glaubens"
lo)en 3eit rebet, ben Ginbrud 0 m. einer j olden .itlet"
C&+.>& .._ T=1>14.2mTL1<amT<+< e++ r++
.U!IUJ" .Jl 'lJU!JI H
J
llUHJH.UHH WUUIUJo;n1 +
er enbHr erfennt, welr tiefe Wanblung innerla!b un"
jerer frenaen aur jeelifd vor jid gegangen ijt. &Ue bieje
iRenjden, bie iltfir in tnbetg aulammenfommen, je
laben fd nidt vereint auf frunh nur eines rogramms
ober einer uernunftm[igen Ubedegung. mei ilnen ent"
fdieb bas .era. Unh bie imp1janten Qeijtungen ber
fetten brei 3alre biejes 67"iiUionen"moUes wren nidt
migHr gewejen, wenn nidt jene iinberleit ben flauben
nonnn+ nnHo nn \on ltttltt mnntt h' nttfl hl' iin'l'
+_& +4 - _ ~++ ~++~ + mav++_ g__ +. _
unb sanalet bes beutjden molfes ift. mannet unb
rauen bet meregung, bie bereit raren, ales 0u geben,
wenn es uedangt rtbe, als glaubenslos 0u be0eidnen,
ift eine t1nie, bie uieleidt n.d einma! als tep:enrtt
tn bie beutYde Gefdidte eingeen rirb.
Unjere fegnet laben 0rat redt, renn je leaupten,
ba es ein flaube anbetet rt ift, bet fir im Wational
f oaiaHsmus mafn gelr1den at, b.d ret fnnte non
Te beau:ten, haj ex hen ein0ig tidtigen flauben be"
litt? as iit ein 6treit um bes faiiers matt, ben mit
nidt mitmaden, reil mir auf bem 6tanbunft fteen,
ba[ bet eine leraeugter Gftilt fein fann unb aus feinem
flauben letaus jo lanbelt, ba' er ein mettvoles flieb
116
<itte ghtubenilofe Beit?
f einer femeinjaft ift, wlrenb ein anbetet uieUeit
mnnger bes mubbtismus if unb bas gleide 3iel er
teidt.
{ntfeibenb fr uns ift nit ber flaube f Ietfin,
f onbem
bie Widung, bie et auslft, unb bie tann bei
uerjdiebenen .enjden unb aHen eben jelr uerfdieben
fein. meftelen uor bem Urteil ber feldidte werben
le!ten Gnbes aber nut f olde Weltanlauungen, bte im
rtanbe Waten, ein moU iU formen unb iU fdjtlei)tungen
an0uregen. mu bie dtijtlide shde war einit eine
f .lde pofiti:e QueUe ber sraft, bie es uermodt fat, ber
itbijden Welt ifren 6tem:el auf0ubrden. Gs beftelt
fein 0wingenber frunb, einer anbeten, jungen bee bieje
3ufunft ab0ujpreen.
lie tnnerpolitiie {ntwidfung wirb bejbets uon
muslnbem, bte bas :eutjclanb u.n frler fannten unb
(elegenleit laben, bie merlltnifle leute 3U )elen
, als
ein Wunbet be0etdnet. a, iit es benn fein munbet,
f elbft ft ben, ber bas feletmnis bieies Grfolges tennt?
mu mit btfen, .fne erjdwenglid 0u jein, es ein
Wunber nennen unb uns offen 0u ben morausje:ungen
befennen, bie jeine {iftena erft ermgHdt laben.
:er {rfofg bes mppeUs, ben ber 9ationalj.0ia1ismus
an has beutfde llf tidtete, lag in bem memuftietn het
sraft unb bes futen, bas in ilm idlummerte. n einer
.eit, w. in ,unberten u.n <ottesluiem aUionntgli
ben .itgngern bie Grbrmlidfeit unb Unfligfeit aU
beHen, was .enidenantH trgt, eingelammert murbe,
jtanb im !o!f ein bis balin Unbefannter auf, bet u{er
Hd feine mtadt 0um efellen latte, ber bas fegertteU
u!n bem prebigte, mag bie fetten u!n bet .an0el hen
flubigen etn0uprgen uerjudten, nmlid ba es nit
uermejlen fei, hen Ierfud 0u wagen, "bie aus ben ugen
geratene Welt mieher ein0utidten". :er 91ationaljo0ia
Hsmus lat nie mit bet menfdHden 6dwde unb her
(urdt not 6ttafe in einer anbeten Welt, bie fid unjetet
meobadtung ent0telt, agitiert. mieUeit liegt eben
(tue gfaunensfDie 3eit?
117
battn - in bielet ":iesfettsfuHut" - aud ber ein0tg
artige ufftieg bet emegung.
:Dr es ift gefnrHr, mit neuen ortfHbunen 0u at:
<feiten, bie oft nidts anberes als 6rlagmotte jnb, unb
besalf behatf bie "!iesjeitsfultur" einer Gtflrung:
Gs mtrb non gemifen .reiTen oft unb gern her mot
murf eroben, baf bie nidt ben beiben drijfiren en"
gionsgemeinfraften angerenben .eitgenoiien meiit
beHet mten, mas je nict monten, als mas je wolten.
mis oU einem gemiijen ftabe mag has tirtig fein, b. .
injofern, als es irmer ijt, im 6inne einer drijtnren
omatif eine gleidartig jtane orme1 fr neue fe::
banfen 0u finben. Wh 0meifeln barem, ba bies ein
grunbTtHder Wlangel ift, benn nad unieret muHafung
mirb fier beim eut!den nidt io ier uom feijtigen als
u.n ber 6eeie et, burd ben nftinft entidieben. Unb
trotbem brfte es gat nidt f.o fdmer f ein, bas re1iriie
Wolen Wlilionen guter !eutider, bie innetlid feine
meoielunr melt oUt fitde laben, in Wenigen 6ten
aus0ubrcen.
Was fe trennt u.n ben anbeten ift eben bie .. iesieHs
fuHur", fener Glaufe, ba\ mit nidt non GDtt auf biefe
Wett reiett fnb, um fe als ammertal ou beweinen, um
jdlielid etljt ol werben, baT bie gttlice morielung
uns auf bieie rbe geitelt fat nirt um einer leHolen
tfung millen, nar beten <rgebnis fpter bie met.f::
nung .ber mertrafung ausflt, ionbern mit bet mbjirt,
lier unier meites 0u !elften unh j. bie nttnde .raft. hie
aud in uns lebt, ptaftiid 0u uermitfHren. :rotbem
iit bieTe morftelunn feine materiele "iesieitsfurtur",
bie etma bas enieitige leugnet, benn aur mir fffen
uns im Unenbfiren nerbunben bet alre her mer::
gcmgenleit unb 3ufunft inaus burd bas 9lareinanber
bet Geiclecter, bas ben memegungen bes Wleeres enf:
ftnirt mie bfe unb Iut.
Wlan fnnte qeqen ben .. neuen ftaufen", her im beut
f den moll febenbir ilt, mce nom Umfanq eineg Wt
oets Jdteiben, in bem mntlematijd bie ":ohjnbeu bet
118
"!iesjeifsfurturu bemiejen mitb. en metlauf 'er
natdicen ntmicUung mrben Tte nict nuffaHen, nie!=
!eict aber beidleunigen burd bie Wlalofgfeit unb nto=
lerrn0 ber mngriHe. n bieYem 6inne ioUten fc bie
fitcHden 3eiticriften unb <rlauungsO!tter, 'ie fid
bemigt fflen, bas ftten= un' glaubenstoTe ,eute
unter bie upe au ne{men, bedegen, ob ifre mrbeit
nidt bod awecnos, wenn nict f.gar fr 'ie <neidung
ber eigenen .iele irblid ijt.
Wir l)tten nidts bagegen ein0uwenben, wenn an
6teUe gefifger .an0elreben, linterf!tiger 6ticeleien
unb nerftedter ngtiffe eine offene, efdide usein=
anberfeiung her ueridiebenen .rfte auf geiftiger
frunblage erfolgte. 6ie fnnte fr uniet mou nut Mn
aUgemeinem 3uien Iein.
ie mngriffe firdHdet .reife gegen ben 9ationuf=
J(0iaHsmus, wie fe an ber lagesorbnung fnb, erweden
nur ben inhrud, als ob autittfe unb bereifer ein
<rfai fr fellenbe 6iderleit fein j olen.
Rnftfgt
Gs gab einmal eine 3eit, in weldet bet fegeniat
0Uiicen eib unb 6eele ben ngelpunft bes !enfens
oilbete. nriitHd=miHelaiterHde omam nenfte nei
- , , , - - - - -- - - - - - --, - - - u- -- -- -- - - - - - - - '- - - - -
i{rem sampf gegen hie tatenftole unb lebensbejalenbe
norhiice Olrerjdict aler bamaligen europiiden
6taaten ben otientaHiden febanfen her IrfTnbe, unb
erf!tte ale natiirHcen egungen bes .rpers, in fel:ft
ba: gelamte gefunbe 6innesleben fr gotifeinbfic. :er
gelamten WeH ber iesfeitigfeit jtelte mnn als fegen=
Tat eine non ilr f.0uingen nb,eiijte Wert bet 6ee!e
gegenber, itthem mat bie enjeitsloffnung als %rieb
fraft einet angenHden Jerebelutg bes Ienfden ue
ntte.
Wlit biejem gnn0en 6tftem einer uns adfremben unb
tefettsfremhen o(mctif iolte hie .erridaft bes rtaden.
lebensfreubigen fermanentums ber bie Wert tnnerlid
nftiffg?
119
ausgelilH unb idHeflid 0u (nU gelradt werben. as
gefrlidfte rgument in ber 5ette aU biejer 6piifinbig=
feiten mar her Belriat, baf hem eben ber 6ee1e ein un=
hebingtes m.nedt auf alen Gelieten 0uf.mme,
mns
gleidhebeutenb gemejen iein mrbe mit einer ettfdnft
bes 5ferus aud in p.!itifden ingen.
m gr.aen unb gan01m cd n.rbifde Gejinnung ben
6ieg ber bieTe mittefaUeriid=bftere mert bes 6nben=
giaunens bnu.ngetrngen; mit mijien, bn\, mie es id.n
bie arten, nod n.rbijd fl!enben Grieden unb mer
erfarmten, eine gefunbe 6eefe m in einem gejunben
5rler m.lnen fann, unh ba es ein mirnides mou"
menYdentum nur bann gibt, wenn 6eefe unb frler,
nnen unb uenlelen eine u.!U.mmene <inleit
fHben. Wir glauben, ba bie l.le (orberung, bie einft
!ietide nufjeUte: "\s wirb eine .eit fommen, ba ber
Geijt elenjo leimifd fein wirb in ben 6innen, wie bie
6inne im GeiW', jid fdon balb erflen wirb. afer
rolen mir nidts mijien u.n einer iffnmierung her
eihfidfeit, wie fe nod immer in ben ii:men einiger
"mertuerbefierer" fpuft.
ns .nrntluf:nmort: .,iale id eud geboten, eure
6inne 0u tten? d inge eud: merebert eure 6inne!"
gfft aud fr uns. enn mir miTen erfennen, bai bie
merdHidmndung bes .,(feijdes'' weiter nidts rar als
ein l.litiides 5nmpfmitter her "Unterraifgen", bie fd
bafr rdten, ba auf biefe Weiie ilre eigene erbrm=
Hde firperHdfeit je beraU in her melt gegenber ber
': ..." . n. ".+n.Hn+<H .".hHA... """"""i.f.f .,,. '"""
".4+'"'."'"1 """""I"'M"'"""' """"""1'J'n V."""nt"J"J"" 0" ..""0
fommen Hei. mir jnb ft.f0 barauf, wieher 0um gefunben
<m:finben unieret m.rfalren aurtgefelrt ol fein, unb
bner Wilmet her neue 6tnat her rnjjfden leilliden -Ge
iunbeit bes ernnmadTenben feidIedts feine gana oe
jonbere (rforge.
6don bng norbiite Gdedentum lntte bie ewig gUi=
gen idtnnien fr bas 5ir:ergefi! unieret nfie auf
gejtelt. ie Gejtnlten het Unfjjden Inftif nben, feit
120
in her enaiiTance norbifces 2ebensgefll ber mnci
ides
unfe!mnnettum fegte, ilren 6iegesaug als uol
fommenfte rigungen menlcHden 6cnfeitsempfin
bens ber bie gan0e Welt angetreten. seiner Wenjcen,
f elbit nict hen .ften, bie bie Wiebererrecung ber
flaifi)cen 'ntite funrtf innig frherten, ift es eingefalen,
biefen unumftfHc geUenben .anon bes 6cnfetts
ibea{s jittnc ol bean)tanben, abgejefen Mn ein paar
feigenblttern, bie bns abfterbenbe iittdafter idnell
noc an hen Originalen anbrncte.
'lber ber 6ieg ber gro}en beutiden Wlaleret her 6pt
renaiflance, uoi alem tets, .olbeins unb ranacs,
ueridnffte her sunft jene innere unb u[ere freileit her
frperHden arftelung, bie notrenbig ift, um uol::
fommene 2eiftungen feruor0ubtingen. 'lleaeit nmlir
+++Y ~ ++w++ v+ >w I Ilm J$*mT><+<4 =#
41A U1 f.. ,UfUJUUJo .V&fo& IU: &JUUf-1 UItl!JUUH MT11
bare arjtelungsobjeft fnft!erijcen 6caffens fein. 6o,
wie bie !atur ben Wenicen geicaffen fat, aber nict
belaftet mit ben Un0uHingHcfeiten bes ein0elnen n::
biuibuums, f onbern in fdfter morlommenfeit aler
formen unb Hbungen bes srpers, joUte er ben 5e::
tradtern ber sunftrerfe eine biesjeitsnale 2ebensfteu::
bigfeit prebtgen - unh ben 6teg bes geiunben Gmp::
ftnbens ber bie baleinsfeinbHre, mncijde 'lfaefe uer::
lerdicen.
arod un' .lniTi0ismus, unb uor alem bie Weifter
werk bes Iettuergangenen afrlunberts faben gfeid::
mfig bei allen suJturulfern biejen 6cnfeitsfnn
weiter entrtdert, io ba es f con uor ber einem
ienfcena!ter nict mefr fr anftfig gaff, ulig nadte
fejtaUen als Wotiue fr Werfe ber sunft 0u wf!en .
.einer unTerer griften Ialer unb ifbfnuer mact fier
bei eine ' usnnfme. Weher 6crinb noc feuerbnd,
mPhP1' \ffPnlPf nnr EHfnm>1' mPhP1 m1tr nnr .nc
%^ W^ = ~g w+_ W @@W_ +w _ Ww
laben fid gejceut, ben menfcHden srpet in flen::
lojer !adtfeit bat0ujtelen -unb bamit wire eigentHd
ales in Orbnung, wenn, ja wenn nict mettretet jenet
ausfltlid gefrilbetten mittelaUetHden 6nbentleotie,
121
hie fehe mettettlidung her 6dneit als ein merfreden
anjeen, wieher uerjudten, ire tfntflutHden fift
fprtten geididt nnouteten.
Iie immer finh je iDfott mit bem 6dlagtDd fei bet
.anh, hai eine 3utidaujteUung bes mentdHden nadten
.rpers im mrunbe ieibniid iei unb auerbem ber un
oudt ioriduf leifte. Wie fe bie letere efauptung
fegrnben wolen, Oleift uns frei!ic ein litiel, benn fe
felrrnfen jd ftets harauf, baf es nun einmal iD fei,
ba StletHdfeit 0ugleid 6nbfaftigfeit bebeutet.
<in gerabe0u ttpifres Ueiiptel bieier tt ift her tief
eines ajtDtS 6tepfan mDUed in ftei0 an bie 6ctift"
leitung bes "mlfijden eDfadters".
"Was foU man aber au her 6onberausgafe bes
"mlfi!cen eoondtetsu iugen(l' fragt er, "mit
her arfteUung .,beutider sunitu in hem muh eines
nadten Weibes?! ,nt bie beutfce sunft nict anbete
unh eblere fegenjtnbe als bieien? C fnoe mic ge"
jdmt, als id bas m!att oUt _anb befam, Unb fabe jD
fDtt oWei anjtfige mifber aus bem meDbadter feraus
gejdnitten unb aerriijen. Wlan oebenfe bod, ba bas
miatt einfacem mDU unh .inhetn in hie .tbe fommt .
. Wir her "mlfifce meDbadtet" adtfultut einfften ?"
rei inge inh es, hie :ir an bieiem sulturhofument
unter bie upe nefmen miien. a trt 0uerit bie
ftnreicenb gefenn0eidnete mittelalterHce <runbein
fteUung, ba ein nadter unb bejonbers ber :eibHre sr
per nidts <hles, )onbern et:as anftfiges unb Ge"
meines jei. <ine folde nac driftlider auffaij ung fDlge
tidtig ent:idelte <infteUung fat mit hem Gfriftentum,
:ie es feute im aUgemeinen geprebigt :itb, nirt mefr
af!0uutef 0u tun, :eH bieies hie abttung her 6inne unb
bie bn'urd bebingte 9lin'ertertigfeitsern<irung bes
.rperlicen !ngft als Un)inn etfnnnt nt.
Iof1 fnum ein eunngelijret aftot - benn etn
joldet ift monert - :b:b :njden, bie ungefunhen
122 nftiig?
fdo!aftijden lenfformen her nquiftions0eit wiebe
auferfteen 0u jeen. IDW biejer Jdiefen in)teUung
0ur .unft brfte ett .. moUert uUig uerein0eU ha
!
tefen, benn fr bie berwUigenbe fejamtfeU bes
beutjden moffeg ift bie .unft bet dfte ushtuc
bes fultureUen Eebens unh bamit bes wigfeitswiUens
ber ilath. Unb ba bie .un!t getabe als uolfommen
ftes Dbieft ires feftaltungswiUens notwenbigerweije
ben nacten .r:er, ober, um in driftlider Xermtnologie
0u bleiben, bas uolfommenfte etf bes 6d:fers wfH,
ijt has fo fdwet uerftnblid?
lamit fommen wit aum. oll eiten mrgument. err
ajtor moUett fnt jd gejdmt, unh 0u jeiner fewijjens
betufigung eine mrt :tiuntes utohafe uercmftalet. me
wi, bteje .eterridterei J:ielte jd tn jeiner ftilen
.lauie ab, unb bte non bietet ocnotpeinHden nqut
jUion etroffenen waren lebigHd 0wei unfdulbige 6tce
a:ier. ber was ijt bas tm frunbe anberes als eine
.eenuerbrennung im fteinen, mit genau bet gleiden
jttenridtetliden mnmaung, bie uor 3afrfunbetten hie
majjenmrbetijden 5 bgejanbten hes a:jtes in heutfden
Eanben 0u ueranjtalten beliebten?
bet wir faben an aftot mouett nod ein tittes
ausaufeten. 6ein ngtiff auf bte ffentnde il lcinung
gejdiet in her fonherbaten mefau:tung, .unjt btfe
"einfadem off" unb .inbern nidt in bie .nbe fom
men. Wie mu es um has nnere eines il lenjden :e
jtert jein, her in einem muh ibenlet ilactfeit etwas
jttnd Cefftbenbes jteft, gan0 abgejefen bauon, ba bie
erwifnte infdrinfung hauon 0eugt, ba lffenMr
mouett bte .unft als tiuileg itgenhetner .lafe jteft.
fewi wirb es in ben arfteUungen, nnmentnc her
molernen .unft, tro! ber 61uberung mandedei Um
jttittenes geben - aber brauden wit etwa besfq1b ol
fnten, wenn mit bie 6dulflajjen in bie mlujeen ff
:en, ba je netbltben werben? ud fier gilt has mort:
123
"lem 9einen ijt ales rein", - unh bamit edebigen jd
im umgeferten 6inne bie monertjden m:nwrfe.
m:m 6dlu' jeines tiefes btingt ajtot monett nod
eine weitete (anfate bes mngrtffs. r wh:ft bem "ml
fijden eobndter" not, er wole madttultur treiben,
was bejagt, baj her tiefidreiber ben tiefen inneren
.ufammenang 0wifden funjt unb einet meltanjdau
ung, bie ben frpet bejaft, nidt erfannt lat. mh:
mTien besfalb, ba mit ja bas 9edt bet funjt auf !ar ,
ftenung les nadten ftpets ausbrdHd uerteibigt
nben, m.l! .ber be! nud 6telung nelmen 0u ben felr
!einen e0ielungen geiftiger m:tt, hie hie f ogenannte
"9tadtfuHur" mit her .unft ued)inhen.
mit laben oben bargelegt, ba jehe Iebensbejalenbe
unb tatenfreubige 3eit ben firper als ben gejunben
rget aUen menjdfiden <tfeben5 bejafen mu. Unjet
alr!unbert lat wie fein anbetes feit bet .eit bet ftie
den unb 9mer ber burd has IittelaHer uerfilmmetien
2eibHdfeit wieher 0u ilrem 9edt uerlo{fen, unh jo war
e. fein Iunber, ba tm ,uge bieiet emegung ue:
ein0efte 6dmarmgeifter bet bas .iel linausjdoflen.
6don gegen nbe her neun0iger alte entftanh auf
biete meije eine groe m:n0al! meijt vereinsmig organi
fertet femeinben, bte, gemln!id in fttengjtet mbge
fdloTienleit, bie aUgemeine (orberung bet .eit nad
srpetfultut hahurd berjpnnnten, hn fe ben 6pie
umfelrten, unb hie 9ndtleit 0ur ein0ig mgHden (orm
ber frpetliden <rtdtigung edltten. :teie i.nber
baten .eiHgen gingen j.weit, ba je mit bem feierHd
ften ntl.s ber !tber0eugung edlrten, nur auf bieje
Wei finne man bie wirflide Unjittlidfeit etf.lgreid
befmpfen, benn :er etjt einmn! an hie ehie 9eineit
bcr "9tadtfultut" jd gemlnt labe, bet ueradte unb
uermeihe bie burd bie .iui!ijati.n bebingten (ell
feiftungen bes Stpers.
!ie oegeijtetten mnlnger

bieiet 9idtung trieben es


0um 6dluf j. "bDgmntijd", ba\ je im aben mit nbe
124
oie ober "an3ug eine unjttnde ,anbfunr 0u fefen
glaubten, weH man fa erft hurd merUung ge
wi
i
T
er
sir:erteiie bieTe als unjttiid hiffamiere; eine
nfdauung, bie oWar gani fofgertdtig unb fonjequent
war, aber in ifren ofgen eine unertrigHde fiber
fpiung bes ganaen robfems feruorbringen mufte.
enn nun befaupteten an bieje WadtbabeHubs paten
Hede Werterneuerer au Tein, unb in her 6tftemaeit, bie
ia einen guten 9frboben fr afe mgfiden etremen
(onberbefange abgab, b!ften henn aud bie :olitijd
meijt iefr weit Hnfs jtefenhen merbnhe her "6onnen:
freunbe" unb fnfide Srgnnijationen Iufig auf.
-s mire nun nidt nur ungeredt, ionbern fn!id. worte
man fr bas, was fd in bieTen .reifen angei:pieH lat,
bie nff{ice mewegung, bie jtets fr eine geiunbe n
fdauung in biefen ingen eingetreten ift, verantwortlid
macen.
man harf wegen bes Unwejens, bas bie mar1i!ten
auf hieiem fehiete getrieben {alen, feute nidt bas Sinb
mit bem abe ausfdtten unb ben nad unieret nftdt
geiunben .ern berfelen, her in ben nfdauungen her
mHijden, bie her 9ationalio0iaHsmus no1auf aner
fennt, oUm usbrud fommt. 9idt umjonft nerictet Ydon
iar, baf bie jungen mannet unh mahden her fer
manen gereinfam nadt tn llen naheten. 9od {eute
ift hiefer mraud in 6fanbinanien l{id. ,ein m?enlc
finhet etwas nftfiges ober gar Unjttndes habei. lio
mu, wofI ein nefonberer frunh, her 0u her Gigenart
unieret 9a\e gefrt, fr hie)e Jtarfe etonung her sr
:erHdfeit mitf:reden.
brigens brauden mh:, um uniere reuhe am geiunhen
Srper 0u faben, hurcaus feine "fefeimbnhefei" :e
treiben. wie ie iefblt beute iUm XeH noc aevHeat mirh.
benn hfe ganae ngelegenfeit iit tinatia- de. unh jeher
mge iefen, hnl er babei nidt mit hen feieen be:
6taates in fonflitt fommt, henn :efanntlid ilt hns
Wadt!aben betaU ba mit 9edt uerboten, wo es "ffent
125
lides ! rgernis" enegen, bns eibt nbersbenfenbe uer
leen tnnn.
!esnlb w.fen wir nud feine WadHuHur, wie jene
Dtgnnifierten, bie u.n 6onne unb fejunbeit tafeln unb
babei ott nur jenjati.nsl}terne betabeute Ueim 6dtate
jnl, bie aus ber nn fid guten 6ade eine tomantijde
6:ieleret madten. Wir f.rbern im fegen[a lier0u
le.iglid eine ftnde un. freubige eiaung bes siper
gefl!s, weH wir bie} e brauden 0um mufbau eines
ftaden unb bewuten fe)dledts, bns jtol0 ift auf bie
f einer aiie gemiie reube nn ber !iesjeitigteit. :enn
nur bann -werben f.mmenbe fenerathen aud im .ue
ren Gr)deinungsbilbe jenen .en nf.rberungen ent=
fpreden, bie oUt ,eit bet <tieden bie felbJttetjtnb; =
lide l.rausjeung fr jebe itantsbrgerlide ewertung
waren.
Wir fnb nidt piibe. <enau, wie ein fdines sunjt=
wett niemals unjer 6damgefl 0u uerleen uermng, j.
wirb nud ber mnblic eines nadten rauentrpers, wenn
er witutd jdn ijt, uns nidt aus unjerem jeelijden
fleidgewidt bringen. Wir empfinben ba unwillfrhd
mit ben atlenijden idtern, welde bte jd.ne lrlne
freij:raden, ber man u.rwarf, fe labe fd als enus
anbeten laijen, als bet merteibtger, ber ebenfalls 0u ilren
mnbetern gelrte, ilt bas <ewanb eruntetti{, um tre
untabelige, ftrnllenbe 6dnleit als mrgument ins e{b
0u flren. ud wir glauben, ba ware 6dneit etwas
<ttlides ift unb baler tmmer unb auf alen .ebens=
gebieten <rfurdt unb ef:eft for:ert.
Wlag f ein, baf es Wlenj den gibt, bie beim mnblic eines
nadten .r:ers grunbjdlid ilrer jdmuigen antnje
bie 3gel fdlieen lajien mfen. Wir gelren nidt 0u
ilnen, wir uerjuden je nud nidt 0u belelren, benn je
jinb im frunte ilrer 6eele uerb.rben - unb aUe iber=
oeugungsuerjude wrben bebeuten, bn wir erlen t.t
bie 6ue wrfen.
Ein Wort lUt fbefdeiiuno
ie mtefceibung ift feit jelet eines ber umfh:ittenften
t.bleme aller fefe!bcer. mtner eineitliden Ejung
ftanben bislang immer mieber meltan)dauHde Gegen]ie
inneralb ber at!amente tm Wege. ur ba, m. ein
6taat ober eine memegung auf eine Uare Weltanjdauung
ausgetictet ijt, tat man innerlie begrnbete Eijungen
gefunben.
6o fte!t fc bie fatt.fijde .itce auf ben 6tanbpunft
bet Unlsbarfeit her Gte, mit ber egrnbung, ba fe
n.n fott geicloifen jeL Gs Hegt uns im matmen bie)er
usflrungen fern, etma au bief er mnjdauung 6telung
oU netmen. m brigen werben mir unfere Wleinung
flar genug terausarbeiten. mines aber m.Uen mit g!eid
lier betonen, baf nmlid bie ,a!tung her fatf.lijden
.itde in biejem unft nidt immer einteWid unb gleid
gemejen ift. ie (ntmidlung bes firdliden mteredts
aeigt uie1melr erft in neuerer .eit ein .ufteuern auf
biejen 6tanb:unft.
er Eibetalismus bagegen felt in f einet retten .on
f equen0 -mie uns bas meif:iel 6omjetruf!anbs fetrt
in ber mfe gerabe bas fegenteil. mr belanbeU fe als
einen ptiuatredtliden mettrag, bet au jeher .eit miebet
gefnbigt merben fann. ieje .nbigung brauct jogar
nur non einem her mlegatten ausgej:roden U merben.
m:ud biefe muslegung muf non uns abgefetnt werben.
enn )ie bafett auf einet u.lfnbigen 1etfennung unb
Wifadtung bes Wertes bet {amHie.
ie nati.na!j.0iaHjtifde WeHanjdauung, bie auf raTie
bt.fogifdem ftunbfc aufbaut, tat bamit bie {amUie
oUt Uraene bes i.ffes ertoben. "ie cle fnnn bemnad
nidt metr 6elbft3wed f ein, jonbern mu bem greren
.iele, ber 1ermetrung unb mrtaltung her &rt unb aTie,
bhen. ur bas iit ilr 6inn unb ilre &ufgabe !u
mus biejen Worten mb.lf ,ttrers in "ilein .ampf"
mu unjere 6teUung lergefeitet merben. et {lret at
bnmit berlaupt 0um erften il afe 0um musbtud gebtadt,
fin Iott iUt flefdeibung
127
bai 'ie (e nit einfa ein .uftan' ift, jonbem 'aj
rte eine ufgabe barfteft.
liefen
6tanh:untt mat j au her gamiHentets
ausfuf her fa'emie fr leutjes !et 0u eigen, wenn
er fr bie 9eugejtaltung bes (efeibungsretes nun
eine gejeyfie lefinition bet (e gibt. lt jiet babei
folgenbe raiiung uor:
.,le ijt hie non ber molfsgemeiniaft anetfannte, auf
gegenfettiger X reue, Eiebe unb mtung beruenbe ebens
gemeinjaft 0meier raflegleier, erbgejunber erjonen
neriiebenen fejdledts 0um .mede ber malrung unb
3rberung bes femein ls but eintrdtige .u
fammenarbeit unb aum .mec her mraeugung raHegleider,
erbgefunber .in'et unb ire <raieung 0u tdtigen
molfsgenofien. ((
lai ber nationa!jo0iaHitiide 6taat jid troy bet me
beutung, bie getabe er ber Ge beimift, aud fr bie
.ulaflung irer Xrennung ausj:reden muf, ijt ffar.
mol at er eute jon gefetn bie 6dHejung uon
fen unterbunben, 'ie ben .eim bes merfaUs (frb
tranfeiten uj:.) in fid tragen. mr lat bamit aljo non
uomerein ben meg abgef:errt, ben bie banon me
troffeneu marjdeinHd ftet ober jpiter oUt e
fdeibung eingefdlagen tten.
mei allen uorjorglien rajnalmen :itb es aber
bennod immer :ieber Gen geben, in benen 'ie mor
ausfetungen eines eintrdtigen .ui'ammenlebem; fr
bauemb gefttt merben. lie)e Xatiade lngt mit ber
Un0ulngfidfeit menjdlider (tfenntnisftaft 0ujammen.
6.lange wir einem Wlenfden nidt in Iein nnerftes 0u
jelen uermigen, folange mit au nidt imjtanbe finb, bie
.ufunft uoraus0ufagen, mit' jd baran nidts nbern.
la nun aber ber nationaljo0ialiftiide 6taat ber (le
bieie lole mebeutung beimift, fo muf er -be!.nbers bei
ber fefalr, 'ie eine .errttung fr bie ramilie unb
barber linaus fr bie gan0e femeinjdaft barftelrt -
natrlid aud meiterlin bie rlglidfeit einer 6deibung
geben. labei fann er fefbjtrebenb nidt .lne weiteres
128
bie ormunerungen bes mrgerlicen Gefetbuce. ber
nemen, fonbern er mu biejes <efet auf Grunb jeiner
eltanicauung neu gejta!ten.
for allem wirb baoei auc wieber auf rlicfeit,
l
ffene unb Uare Gejinnung ert oU legen )ein.
s ift eine 2atjace, ba bei afien efceibungsUagen
abj.lute 6deibungsgrnbe am rajdeften 0um ,iefe
fren. Unter inen tritt ber 6ceibungsgmnb bes e
brucs am ufigjten auf. Uns Hegt eine 6tatiftif aus
bem 3a{re 1933 uor, aus ber wir entne{men, ba bei
einem ritte! aler gejdiebenen C{en bie 6ceibung aus
bieiem frunbe erfolgte. Cs liegt besalo na{e, nnou
nemen, ba mance G{egatten, um rajcer getrennt
oU Werben, jc eines jolcen morwanbs bejonbers gern
bebienten. ieje nna{me lt fc natrHc nict be
weijen, es jnb jebod 3ife genug befannt, wo biteft ein
<{ehruc fonf:uiett unb uorgefdtt worben ijt, um eben
tafcer oUm ,iele oU gefangen.
s wre gewi 0u wnjcen, ba .algemein uor bem
inge{en .einer G{e bie morbebingungen menjcHcer unb
gejunb{eitlicerrt jo genau bebact unb ge:rft wrben,
wie es bie 6cutftaffel uon i{ren !nnern unb beren
rauen uedangt, aber wir tommen um bie j.nft beftefen
ben 2atjacen nidt {erum: Gs gibt nun einmal (e{le{en,
in benen bie innerlic u.ll)tnbig aneinanber uorbei
Iebenben <{egatten einfac ge0wungen jnb, nac 6cei
bungsgrnben 0u fucen, um bem fr fe unertrgHcen
unb fr bie mo!f.gemeinjcaft uollftnbig wertLos ge
w.rbenen anbe 0u entge{en. bwo{1 afl. in unjerem
ale fr bie 6ceibung innere. forginge maigebenb
jinb, mu ein uerer unb im materielen 6inne . nac
weisbarer Grunb gefunben werben. enn nac {eute
geltenbem Gejet mua auc bie .ettttung eine iculb
arte iein.
af ein jofdes m.rgeen fc nidt mit nationafiooia
Iiitilder ,artung uereinbaren f{t, braudt wofI nict
metter begrnbef 0u werben. :e.{alb {nt jd gerabe ber
ammem:edt.ausfduj ber fabemie fr :eutfde. lect
(
in 5ott iUt
(
ejdeihung
129
mit 'iejem unft bei 'et 9leugeftaltung 'es Gefreibungs
rertes bejonbers eingeenb befajt. Gr lat babei aud
'en morjrlug bet jogenannten "einuerjtnbigen 6dei
bung'' einer rfung unter0ogen. man nerjtet barunter
bie Glejdeibung auf frunb einer Ubereinfunft beibet
<legaiten.
fier erlebt jr aljo bie Orage, ob man eine Gle ideiben
loH allein auf frunb ber at!nre, bn', obmoll ein
uferet frunb fr bie 3errttung nirt feft0uftelen ift,
beibe Glegatten innedid unb ieelijd Mlftnbig ent
frembet jnb unb nun beibe auf 6deibung ilrer Gle
beftelen.
mom nnttonaljo0iafiftifden 6tunb:unlf aus gejelen
rre eine jolde vege!ung immer nod ber netfogenen
Umgelung butd ein morf den eines <ebruds ober
ber .onftruftion eines anbeten frunbes uor0u0ielen.
er Oamienredtsausjdu lat gegen bie "einuer
ftnbige 6deibung" uor alem 0rei frnbe ein0umenben
.
<inmnl weift er auf bie fefulr lin, bie bnrin liegt, bai
babei oft burd eine augenbliHde 5eritgerung bereilt
getroffene <ntjdlfe eine im brigen burdaus laltbare
<le au Onl bringen fnnen. 3um cmbern glaubt er, bni
bie \dtung not ber Gle burd ben 6deibungsgrunb ber
gegenjeitigen Gtnmiligung bebenflid erjdttert werben
fnne.
[tr aben nun fe!egeneit gelaot, einen il nnn bet
ta6iS, einen befannten merfinet <efdeibungstidtet,
ber jeine ileinung 0u biejem untt 0u befragen. <r at
uns erUrt, ba er burdaus fr eine 6deibung ber Gle
nur auf beiberfettigen 5lnttag lin eintrete. :em <n
murf bet Uberjtr0ung bes (ntjd!ufies fnne man ba
burd. begegnen, ba man bas Urteil eine beftimmte 3eit
nusjee - etwa jeds ilonnte -, um io feft0uftelen, ob
bte beUlen Gfegatten nur beteilt gefanbelt faben obet
ob bte e nidt bod laltbar ift.
9lidt 0ulet mies ber Vidter barauf lin bai, menn
beibe eile gereinfam bie 6deibung beantragen, ja o{ne
.meife! eine .errttung ber <{e notlge unb bann nidt
130
<it nrt oUt <efdeibung
erft nd nad frnben 0u Iuden iei. Wenn leibe fle
gatten
gereinfam bie 6deibung leantragen,
wirb .lne
bies an0unelmen fein, baf fe unlaUlar gem.rben ift.
6elbjtuetfnbHd fnnte fid bie Xitigfeit eines 6dei
bungstidters in ilden (illen niemals barauf lejdrin
fen, nun etma bie ntrige her leiben flefeute entgegen
0unelmen unb auf frunb beifen bie 6deibung - wenn
aud mit Warte0eit - aus0ujpreden. m fegenteil, es
mte feine ufgale jein, hurd finflIung in bie
6ituatin (unter Umftnhen unter ,in0u0ielung ir0t
Iidet eratung) fd u.n her Unlartbadeit her fle bet
aeugen au laiJen. !a ein nad bielet !idtung aus
gearbeitetes flegefe bem Widter meit grere merant
m.ottung aufetfegt unb an iln uiel llere njlr(e
geijtigfeelifder 9atur rtellt, als es bei bet jeigen feje
gebung bet Oal ift, btfte jebem flat fein
!er finmanh, ha burd eine berarttge !egelung bie
dtung u.r her' fle er)dttert merhen fnne, lalten mit
nidt fr jtidla!tig genug, bej.nbers, wenn man im
fegenfa ol anbeten m!fern bie 9entaHtit bes !eutfden
mit in !ednung jtelt.
n ben 91adftiegsjalren waren j.fde efrdtungen
m.ll geredtfertigt. ,eute aoer mirb eine ,eirat im al
gemeinen bod unter g'an0 anbeten morausj eungen ein
gegangen. fin auf bem .ben ber natinafl.0iafiftifden
Weltanjdauung jtelenber 9lann mirb beftimmt feine
fle besfalb rafcer eingelen, wenn er mte, ba ilm
bie flej deibungsgefegelung mieber eine benflare uf
ljung ermglidt. Wenn leute ein 91ati.na1j.0ia1ift
leitatet, io iit er fe ieiner merantmotiung burdaus
lemuat. Wir ftelen aud nidt an 0u lelaupten, bat bies
in 0man3fg ober breilig alren fr jeben beutfden
mollsgenoffen autteffen mirb.
ud ber .inmeis auf feidtfnnige unb lerffidlide
(lemente (je mitb es ebenfals in einer moHsgemeinidJ nft
ftets geben), erldeint uns nidt ftid1aUg, benn erftens
werben fefee nidt alein fr eine 0nlfenmiig un
bebeutenbe 9linberleit gemndt unb bann brften bieje
in Wort 0ut efdeibung
131
Sreife etfarungsgeml eine "freie merbinbungu, bie
inen nidt bie 0mangslufigen flidten einer efefiden
femeinjdaft aufedegt, u.r0tefen.
b.lf fitler {at einmal gef agt, ba bet Samlf mit
bem are 1933 n.d lange nidt jein <nbe gefunben {cd.
er 9ati.na1f.aialismus ift eine Qere ber monseraieun
g
unb aud einer <r0ie{ung an jld f elbft, ber n:a\jun
g,
bet Vcjdtna{me unb ber gegenfettigen ,ilfe, bie, uon
ieneration 0u ieneration meitergettcgen, immet leben
biger bie Gemeinf caft ber .ufunft formt.
Wir glauben bejtimmt, je me{t bie nati.naljo0ia
Hftijce Sbee einmal im Simerjten unjeres m.Hes (u
fat, ba bann aud bie 3a{l ber <ejdeibungsflle uon
f elbft iUrcgefen mh:b. Unb gerabe besfalb brauden
mit burcaus feine <rfctterung bet ctung uor bet
<{e au beftcten.
<inen <{eideibungsfal mh:b es aber jcer!ic immer
miebet gehen, ber jid aud burc feinetfei <r0ie{ungs
manamen le{eben la\en mirb: jener aal bet inneren
<ntfrembung, ber, mie gejagt, nidt uoraus0uje{en ijt
unb auc feine 6cu1bfrage aufwirft. Unb gerabe bes{alb
f olte jid eine ilglidfeit finben fafien, burd bie eine
jolce (e{le{e f auber unb ofne fHce mormnbe 0u
jdeiben ift, insbejonbere ba Ois{er ner mirtjcaftlid
6dmade one ilfe eines foftipieligen 6:eaia!iften bann
meift gegenber bem (inan0ftftigen im 9adteH mar.
Qe\ten fnbes fann ja ber 6taat iellft feinetlei
Snterefie an ber ufredterfaHung einer f olcen ffe
{aben. Sm fegenteil follte er gerabe %rennung einer
j(!cen (e{lee, bie in ben alermeiften (llen finbetlos
ijt, betreiben, um jo ben beiben !{egatten bie il glidfeit
0u geben, mit einem anbeten artner eine {nrmonifde
unb ben Sntere\jen bes 6taates bienenbe merbinbung
ein3uge{en. a es fid ja in \nlerem ale nur um eine
jofde {e{le{e {anbelt, ift butcaus bie morausje\ung iU
einer gfcliden Wieberuer{eitatung uor{anben.
6dmietig mir: bie (rage a11erbings, wenn Sinber
uor{anben finb. :er uon uns befragte Victev betonte
132
(in Wort oUt Glefceibung
tmm
et miebet bie ungnjtige itfung, bie eine 6deibung
auf bie ntmidlung ber .inber fernorrufe. !ie fefafren
ber einfettigen qiefung fr bas jeeHide adstum bet
.inber feien bei einer rennung auetorbentHd gro.
m brigen er0flte bet idter aus jeiner ra!is uiefe
lle, in benen jid gerabe bie .inber immer mieber als
mtnbeglieb bet Ce ausgemitft {aben. lutd fie feien
bie !tern jeft niel mefr neran!at, letten rtbes jd
bod nod 0u uerjtnbigen.
m brigen mirb es in nielen l1en - mie aud ber
Ilann aus ber ta6is unterftrid - gan0 auf bie :erfn
den unb uerjdieben gelagerten merfltni!Ye anfommen.
Ilan barf natdid aud lier nidt bie .efrfeite bet
fefen unb fene ungfdliden Ilenfdenfinbet nergeflen,
bie in einem lternfaufe gro murben, in bem bie 5e
gleitetfdeinungen einet 0errtteten fe non jung auf 0u
ben antgfiden inbtden gefrten. it fnnen uns
:orjtellen, ba in mandem al aus biefem mrunb bie
6deibung einer fe gerabe im nterelfe ber .inber rat
fam mte. Ilan fann fiet feine !orm aufitelen, fonbem
nur immer mieber betonen, ba bie gorbetungen, bie ber
6taat in be0ug auf menfdHde Qualitten gerabe an ben
6deibungsridter ftelen mu, nidt fod genug jeht
fnnen, fomof! uon ber daraftetliden als non ber
iflensfeite !er.
ir mollen fier grunbf yHd feinesmegs einer er
leidterten 6deibung bas ort flren, benn mir laben
am 5eij:ie{ ber 6omjetunion gengenb gejelen, melde
3uftnbe baraus ermadjen fnnen. ir jtnb im &egen
teil gerabe in mnbetradt ber erflten Uebeutung ber
Gle im national!o0ialiftijden 6taat fogar burdaus fr
eine finnuoUe crjdmerung bet rennungsmglidfeiten,
fofern fie aus rein egoiftiiden &rnben gejudt mirb, um
fid not Grfilung bernommener flidten 0u brdert
enn aber bie morau.fetungen fr eine le im
nationaflo0iafiitiiden 6inne feflen, jo mo1en mir aud
offen unb elrHd genug fein, einen eg au finben, bet
eine muflfung ermgHdt.
Das uneetid finb
femifie .reife jefen 1m unefeliden .sinb immer nod
alaugem ben .. ehHritt". ai mir uns einer iolcen
n-fd-auung nid anidHejen tinnen, brfte f!ar jein.
mor alem jnb es bie flerifalen .sreije, bie jd nidt
genugtun fnnen, jttemidterHde Urteile ber "fe
faUene" mit bem mrujtt.n leiligjter ilber0eugung in bie
Ueh finaus0ulofnunen. :ns fngt nnttlic mit ben
meltfremben 3enjeitsielren biejer !enjden oUfammen,
bie grunbf!lid im .rpet etmas 6nbfaftes felen.
Wie iefr bagegen erfalrungsgema gerabe aud in tn
tfoHjden (egenben bie <itten unb rude einer eng
ftirnigen uffaiung miberfpreden, lf jtd ieber0eit
bemeijen.
ud ber mauer ift im algemeinen mafrfdeinlid nidt
enf0dt, wenn ifm feine unuerfeirntete Xodter bie tt:
tunft eines rbenbrgers cmfiinbigt, ben man fglid in
ber amiHe als ilberrajdung empfittbet; bod pflegt man
jtd in lnbliden fegenben aus einem gejunben mp:
fittben feraus in ben mettaus meijten l'en uiel jdneler
unb nntrlider mit biejer Xntjade ab0ufinben als 0. .
in ber 6tabt. n uerjdiebenen X!ern Xir.ls geft btes
fogar iomeit. bn illbden, bie feine aunerelelidn .tn
ber nuf0umeijen faoen, nur idmer einen reier finben,
meH man in ber .inbetl.ojgfeU inftinftiu meioHde Un
frudtoatfeit vermutet.
meit fompH0ietter liegen bie !inge in ber 6tabt. it
wolen fier nidt auf bie uerfdiebenen in0elflle ein::
gelen, in melden minhetmertige Ilttet = oft bet
Xrunfludt ergeben - !irnen, 9tmpfomanen uim. uon
!nnern empfangen, beten rdte tn ben nftnltet fr
geijtig 3urdgebliefene 3eugnis fr. bie 9.otmenbigfeit
einer 0ielbemuften afien{tgiene ablegen, meit grer
mu[ hie fefafr fr bas aUgemeine mo!fsm. o{l ein::
geidt werben non Wadfommen aus berartigen, legt
timen merbinbungen. seiner !eniden mirb es ein::
falen, bieje traurigen Ctgebniie f.ldet Cen auf bie
134
lS Uteelide sinb
gleire 6tufe fteien 0u woien mit erbgej unben, jebod
nuiereeHren .inbem.
mon biefen fefdtslunften nus oetrndtet, ergibt fd
0wnngslufig ber 6dlul. bn bie nus einer rertsg!tig
gejdIojienen (e etnJtgegangenen finber burrnus
nirt one weiteres im erbbi.logilden 6inne bet bie
uneleliren .inbet gejteUt werben fnnen.
m:er nidt niein 'ns unelefile .inb wirb non mnn
ren 6didten non oben letab angejelen; not allem bie
unefelide mutter ijt es, :er bie ber be)drnfte :urd
fdnittsmenfd bie 9lnfe rmpft. 9un wirb fir nler jeher
felbft )ngen fnnen, ba gerabe jene rauen, bie aus
ifrem auferefefiden mertelr einen eruf maden, un
jene anbeten, bei benen bie g!eiden morausfe!ungen ge
geben finb, faft nie empfangen, weH fe ber bie ntige
<rfalrung unb :ednif verfgen, btes 0u nerfinbetn.
:tele weiblilen <attungen in alen ifren 6tielarten
fa:en bafer nidt ben gettngjten mnj prud barauf, ffer
geadtet 0u werben, weH fe fein .inb fnben, nls eine
junge (rau, bie uie!leidt in edter 2eibenf daff ber erften
Biene unb ,ingabe unb in Unfenntnis ber "nerfdiebenen
9ittel" ein .inb 0ur WeU bringt.
9itgenbs f:tingt uns bas tlblem bes uneleliden
.inbes' fttler in bie mugen, als tn bet froltnbt, :l
,unberttnuienbe u.n menjden auf geringem aum ol
jammengebalt leben.
J
,ier ilt in erjter Binie bie (rage ber auferelelid
feborenen DOt alem ein f ooiales 9llment. mie uns
bie feldidte ber jngeren .eit feltt, waren ale :.ni
fden 61fteme nidt in ber sage, bas i ooiale t.llem oll
!fen, un: j o wirh es aud hem 9ati.na{jJ0iaHsmus 0ut
mufgabe erwarfen, ofne hie (le 0u entwerten, hem un
efeliden .inbe bie 6te1un{ in bet molfsremeinicaft u
gefen bie im ouitet.
- - . . . -
mue biserigen 6o0ia!reformen waren nidt in ber
Enge, bie ".lafien" oU einer femeinfdaft oU vereinigen;
tm fegentei11 bie 6.aialiften unb :em.fraten u.r :em
!as uneielide Jinb
135
are 1933 felten gerabe0u banon, immer grbere fegen
jye 0miiden ben ein0e!nen fejeljdnftsfdidten nufou"
reilen. us biefer Bett ftammt aud bas Wort non ben
"!eflajjerten", 0u benen man nud bas uneelide .inh
rednete.
tt unieret m.lfsgemeinldaft fann biefet unart
bare .uitanh nidt aufredterfalten bleiben; benn ber
alem rteft ber ertanh bes m.rfes in ale .ufunft,
ber troy her fteigenben feburten0al aud feute n.d
nidt f. garantiert ijt, ba mit 0aflenmig auf bie un
eleliden .tnhet als admuds net0idten fnnten.
!amit joU nun nidt bem au!ereleHden merfefr mit
feinen toigeerjdeinungen bas Wort gerebei werben;
gewi iit aler, ha mit her ,ebung her fo0iafen 6telung
bes uneleHcen .inbes ein remaltiger 6critt getan
wirb, um bh nerjdiehenen merjte gegen ben Otrei
lungspatagra:f)ett, beten bas beutjde molf feinen ge:
ringen usfal an felutten unb 0aflteiden (rauen=
franffeiten nerbanft, ein0ubmmen.
fegen hie unefeHien .inbet wirb oft her inmanb
tns %reffen geflrt, ba fe in ben :.1i0eiliden 6tn
tijtifen eine leadtnde more i:ielen. !ies hrfte in ben
meijten, um nidt 0u jagen in faft alen tlen hamit 0U
fammenngen, ba viele ilegitime Iitiet einem metuf
nalgefen unh jd her r0ielung ires sinhes nus
finnnaieUen frnhen nict mit her nttmenbigen 6trg
falt mihmen fnnen. !ie Wlutter gefrt nun ma! 0u
hem .inhe. ,ier fnnen weher bie ltern her rnu,
n.d bie hes mlannes, aler aud nidt ber feilfice mnter
hie Wlutter erlenen. 6en>ft wenn bas sinh non ben
ftteltern mit nlet 6.rgfait aufgenommen mitb, fo
wirb es in neun0ig non funbert tllen :ermfnt, :er
ftjdeft, fo bat es fdHe!id in f einer eigenen ftutter
immer eine trau fieft, bte ifm aus :hagogifden
frnhen nidt nadgilt unb bafer "ftreng" ijt. :er
gfeide Ginmanh Hift fid nnttfid mit 9edt beim fel
len hes mnters in bet Griielung maden.
136
as Wagnis bes flaubens
amit jnb rh: nidt bei bet eUe!jten, jebod bei bet
real[ten 6eite bes rollems angefommen: rie fann fr
eine jorgfiltige fqieung bes uneeHcen sinbes ge
jorgt werben? :as ijt in erjter inie eine (rage ber
U imentation.

fs iit nict nur 6efoftverftunbHdfeit, j onbern morali


f
ce flidt bes maters, fr i ein sinb au jorgen, wenn
er jcon bie 9Rutter bes sinbes nict eiratet.
fs tann eute nidt ftad genug burdgegriffen werben,
um bie Wutter eines uneeficen finbes in jeber .injtct
geetlid au jdten unb finan0ief jider0ujteflen.
Wie man aud bie 6ace oetracten will, rit faoen
fein moralijdes 9ect, bem unefelicen sinbe lorie ber
Iluttet bie alctung 3U verjagen unb ifnen in ber molfs
gemeinicaft eine areitrangige 9ofle ouaureijen.
:as 3ief unieret eitreoungen mu in erjter inie fein,
bie fefclieung burc finan0iefle Unterfttung in folcen
i en reitge{enbjt 0u ermglicen. <ine 0weite Wlglic
feit, baa une{eHce sinb au einem vollwertigen Heb
ber monsgemeinjcaft au eraie{en, ijt in ber mbo:tion
gegeben. 6ie ritb aber immer nur ba in (rage fommen,
wo bie Wlutter gerne Hr sinb in gute .nbe geben wil,
weH ie jelbft jet, ha\ es i{r unmigHd ift, es jelojt
aufauaie{en.
Dos rognis nes Ghbens
9idt immer jnb es ojer Wile unb 9ictverjte{en
wollen, bie es f. mandem m:usfnber unmgHc macen,
bem neuen eutfclanb geredt au werben. e mefr unjer
molf jc auf j eine <igenart bejnnt unb berult au ben
Quellen ieiner vffijcen sraft aurdfefrt, um io jcwie
riger gejtaltet jd fr ben mufenjtefenben bas rirffice
egreifen aU be! euen, bas fi innerbalb ber fren0en
bes :euticen 9eides non lag 0u lag me{r burdj eyt.
il eijtens finb es fafjde mornusfeyungen, mit benen
man von vorn{erein an bie eh:actung bes ationni
fo0ialismus {erange{t. :er eine je{t in i{m lebigltd
!as Wagnis bes <laubens
137
ein Witticaftsprogramm, rrenb bem anbeten 0rar
eine "algemeine <rneuerung(l uorfcrebt, ofne ba[ fier
bei ber 5egtiff eUanicauung in iener .la1feH fer
tOtttitt, rie tir ifn jefen. vufig fann man beobacten,
renn man in vinfct auf ben 9ationafiooia!ismus tHm
Weltanicauung jptidt, ba[ man einem falb mitleibigen
,
falb berlegenen deln begegnet. <s jol bejagen:
"arum fo anma[enb ?" Unh bas ift eben bas 6crietige:
Wlan tnnie ftunbemang mit biejem Wlann reben unh
unter <infat aler .rfte uerjucen, ifn ber0eugen 0u
wollen, ber <rftHg mrbe in ben feltenften 01 en uon
5ebeutung jein, benn worum es fiet geft, lt jtd
fclect in orte treiben. <s iit feine vaarj:aUerei, fein
6treit um ein !ogma, jonhern hie .arhinalfrage hes
flaubens, bei her letten <nbes has vero unb nidt her
merjtcmb ben musldlag gibt.
uc mit bem mereijen tft bas jo eine feiUe 6ade,
benn es fanbelt fid fier ja nict um bie jung einer
matfematiicen ufgabe, fonbern um morgnge, bie im
fefeimnis bes ebens felbft ueranfert fnb, unb besfafb
fnnen wir auc lettfin nict jenem roflmeinenben
franofifcen hofeHor ouftimmen, her in be0ug auf bie
<ntriclung ber beuticen feburten0iffer nac 1933
fdrieb: "<in :aar tluge Wa[nafmen faben gengt, um
jie 0um nfteigen 0u bringen. 6ie bereijen, ba[ bet
fejegeber in biejem 6inne uiel mefr uermag, als id es
fr mglid gefalten ftte."
!iejer 6at ift tidtig unb ift es rieber auc nidt. <t fenn
0eicnet infofern bie age, als burd "Uuge Wlalnafmen"
fr uiele bie notrenbigen rirtjcaftliden morausietun
gen iUt veirat unb bamit iUm njteigen bet febutien
o
i
f
f
er ge!daffen rurben. Db bas alein ben <rfolg uer
brgt ftte? ir 0reifeln baran. enn auc bie fooiale
5eieritelluna mancem enbHc ermCHcte, aur amHien"
grlnbung iU jdteiten, jo tte bas lmmer -nur ein tOt
bergelenber uftrieb gerejen, ber in feinem merfUnis
iU bet latjade jteft, ba[ bie langjam gejunbenbe oe
u.lterungspolitifde <ntriclung in !eutjdlanb anfrt.
138
!as Wagnis bes (latens
a werben nun Eeute t.mmen unb iagen, hie !ro:a
ganba fei "jdu{b((! !ro:aganba? !ropaganba ilt aweifel
l.s eine 9otwenbigfeH, hef.nbers, wenn es um bie ci
ftena bes
olfes get, bie auf hem 6:ief jtet, aber feiit
-es ilr nidt 0u gr.ie !ebeutung heimeflen, wenn man
glaubt, ba[ fe unb wirtfdaftnde Wlainalmen allein bie
Urjade bafr finb, ba in eutjdlanb in ben !etten
brei alren %aujenbe u.n Jinbern melr geh.ien wor
ben fnb als j.nft?
ie "fermania1' entlebt uns ber Wle, biefe fe
banfengnge weiter 0u uerf.lgen. 6ie fdreibt in einer
6onntagsheilage:
"man j:ridt leute unb jeit manden alren oft u.n
bem ,Iagnis bes flauhens'. d wte faum ein
fdneres !eijpiel fr bielen ffauben als bie Beugung
non .inbem. :atin bereijt fd mir im mereid bes
rbijden am tiefiten bie religije .uuerfidt."
m.rbelafH.s ftimmen wir bem oll unb fommeti f o
owangs!ufig oll einer 6dlujlfgerung, bie wir im
"6cmaroen ..rs" bereits in bem uffa "ine glau
bensloje .eit?" augebeutet laben.
Ienn arro her fidthare <rfo!g bes ffauhens, ben wir
tn biefem raUe in her feburten0iffer ausgebrct finben,
lo rof m. wie ftatf iefhlt bei !ercfdtiun her wirt
f
d

ftliden momente mu her f!aube im -beutjden morf


erneut Wur0el gefat ahen.
mreibt bie rrnge .ffen, welder rt biejer flaube ift,
her ba Eeben 0eugt. arin Hinnen wir aUerbings her
"fermania" nidt 0uftimmen, bie natdid befau:tet, ba
biejer religisdrifiden farafters jei. W. finb bie 11
aeiden, wir fpreden mit hfdt uon ben meweijen, bie
einen i.lden 3tldfu\ 0ulaHen?
Wir latten neulit erft an ,cm' u.n einmanhfreiem
ftattftifdem Waterial ge0eigt, ba bie mefau:ung f:eaieU
tatoHfd)er .reife, bie drijtlide 3e!igion jei ein ttiu
:often in ber meuiHterungs:olitif, nidt nur nidt mefr
0utriff, fonhetn, auf eutige 2eriltniije angewanb, ein
!as mngnis bes Glnubens
139
biteHer ae!f dlu ift, benn an bet 6lie ber beuUe
rungsl.litijden <ntwidlung rtelen bie nidtfatl.fi
i
de
n r.uin0en Dftlreuben, Dlbenburg, .mmern unb
9ed1enburg.
mber jeiblt wenn bie ndternen .a{ien felIen wrben,
if bie <tfenntnis ber "fermanin" einfad unuerjtnb1id,
benn bns mlatt wil b.d t.ll nidt belaupten, ba bie
.ugfrnft ber fatl.lifden bee nnd bem 30. anuar 1933
in :eutjdlanb im gleiden 6inne augen.mmen lat wie
bie .iffer ber meulfetungsl.Htif in bie ,le gejdneUt ift.
ns aber wre bie n.twenbi!e m.rausjetung ft bie
6tidlaltigfeit jener melnultung, ba bns )ilagnis bes
flnubens", bas jid in bet .eugung u.n sinbern .ffen
batt, reHgisdtiftlider ntur fei (dtiftlid unb fntl.
H)d ift in biejem aall gteidgejet, weil ber r.ieftnntis
mus in bieiem .uf ammennng faum eine !.Ue f pielt,
was w.ll nidt etjt errtert 0u werben brnudt).
met nun ben nmtnden beutfden <rlebungen glnult
mi'trnuen 0u mHen, ben uerweif en wir auf bns mei
f:iel bes .. Gfriiliden 6tnbeitantes" (mien), w. er bas
non uns geaeidnete mub - alerbings" weit "troftl.jer -
tieberfinbet. fernbe in biejen Xngen gelt bie miener
"9eidsp.ft" in einem 2eitnttifel unter bet iberjdrift
"!er moHsrnub' auf bns toblem bes febuttenrd
ganges in fterreid unb jetne nerteerenben f.lgen ein.
!as mtntt fdreibt beiflielsteije bet mien:
muf 1000 arnuen im mttet uom 16. bis aum u.l!enbeten
49. 2ebensjnlr entfielen 1910/11 nod 70,9, 1933/34 nur
melt 19,9 feburten; famen harals auf 10 <len butd
jdnittlid 15 febutten, fl lat fid leute bieje .all auf
7 uetminbert. ie .nl1 bet feb.renen ift u.n 15136 im
nlte 1931 in bem furaen .eittnum bis aum alte 1935
auf 10 620 gejunfen. !ie merleerungen, bie fd liet tlfl
0teen, merben n.d beutnder, rt man f!d bie Xnt
fade u.t, ba in ben nlren 1910/11 im !urdfdnitt auf
1000 mewolner n.d 21,9 mev.rene fnmen, bieTe .iffer
1922/23 fdon auf 16,4 gejunfen tnt unb 1933/34 nur
melt 6,4 betrug, her <eburtenberjdu u.n 4,5 auf je
140 las agnts bes Gauuens
1000 memoner, ber n.c in ben nren 1910/11 ol ner
0eidnen mnr, ijt feute in einen <eburtennbgnng ber
6 pro WiUe nermnnbett. ''
Weiter feijt es bann:
"nmoll, es ift fdfte .eit. !rfte ber feutige .u
ftnnh nnhnuern unb mrbe bie nntdice menfferungs
uermefrung nidt in bem bisferigen Xem:o nbnfen, j.
mrbe unter nnnfme her feutigen 5rdtbntfeits0nfl
unb unter meibefnltung bet gegenmCtigen mefnufungs
btdte pro Wofnung in jeds nfr0efnten bns febiet
omijden !onnufnnnl unb frte!Hnie ben ebnrf her
Wiener heden. er 2. me0itf unb bie me0itfe 10 bis 21
mCren bereits berflljiger mnuaufmanb, ge)daffen ft
bie mebtfniiie einer ausgeft!tbenen Genetetion."
.
as ift bie 2age in fterreid, einem ausgejproden fa
tfolijden Eanbe, bas nidt ol Untedt als 0meiter .h:den
ftant angejprlden mitb. mergebHd jl lcen mir fier nud
n0eiden jener Xfeorie non bem Wagnis bes flallbens,
bie ifren 6dmerpunft in ber dtiftHden morftellngs
melt jlldt. 6e1bft unter merdfidHgung her mirtjdaft
Hden lt offenbart d mit aler !eutfidfeit bie nilige
,altlojigfeit biejer non ber "fermnnin" aufgejtelten
Xfeje.
Wenn mir bagegen nad <rnben ft bie meTierung
ber beuifferungsporttijden merfCitniiTe in !eutjdlanb
flden, werben mir nn ben allgemeinen Urinden bes
mufjtiegs im !eid nidt norbeigefen fnneu llttb fommen
Yo awangsiCllfig mieber auf ben ationa!jo0inlismus,
bem a!s XrCger bet :olitijden Drbnung allein bas mer
bienjt gebfrt, unfer mou in letter 6tunbe not ben
btolenbe
n fefalren bes 3etfcls gerettet ol fnben.
!arber finaus trifft abet in nolem Umfange nud
bas ol, mns bie "<ermnnia" als "Wagnis bes <lnlbens"
beoeidnet unb -als tiefihm ln!a1 fr bas 6teigen bet
febllten0iffer anffrt. er Ginmanb gemijjer fonfefito
neUer sreife, bie befnll:ten, ba ber ationaljo0ialis
nms religionsfeinblid, befier unreligis jet, miberlegt
jid jomit UQn felbft. ud mit jeen mit ber "<ermania"
tfetteic ennnce!
141
in her Beugung non finhern ein f dnes eij:iel fr hen
rngenben <lnuben. ni hiejer rngenbe <lnube eute in
eutldnnb feine 6elteneit melr ift, fonhern um me
jen bes !oltes gert, ift einatg bns merbienft bes 31atio
naff o0inHsmus, bet hem ein0elnen rieber Bunerjdt ge
geben at.
Wait braudt 1ieroei nidt engfer0ig 0u iein unb nur
an bie materiele 6eite benfen, beten rfoige aud non
dtiftnden freijen nidt be0reifeH werben tnnen. Iid
tiger fr uns ift bie !errirf!idung her bee, rie fie aud
in ber menHerungsftatifif fictbar rirb. Welr als
ber hie rittjdaft!iden merlrtnilie jagt biefe bet ben
flauben in eutjdlanb aus, ber jenen <tauben, ber
roll auf bie frigfeit, nidt aber auf bas enjeits ge
tidtet ift; ber jein frflung finbet in bem immer"
rlrenben 31ndeinnnber ber fejdledter.
nerreim erwome!
as fatfolifde Bentraforgan, bie "fermaniau, fe
au:tete inbireft, bas 6teigen her fe!mrten0iffer in
eutfdlanh fei hie :ofitine musrhfung bet dtijtHden
Eefte. Wir faben riberj:roden unb bargefegt, baf bei
nlerer etradtung bieje lleje nl!ig faltlos ijt, benn
bie ta;is 0eigt leibet bas fegenteU.
llnjerer ?lnjidi nad fann man rofl in be0ug auf bie
Beugung non finbe: non einem Wagnis bes <lauoens
j:reden, jehod in anberem 6inne, afs bie "<ermania"
es tat. Wenn rit als negatines eij:ie1 ben ra:iben
}terreiciimen <ebuttenicrunb anffnten. io rar bas
ber idla.genhfte ereis gegen bie uffaliung ber "<er"
mania". 31un mag es ja aber gan0 morfidtige unb Breif
!er geben, bie glauben, uns mijtrauen 0u mlien. iejen
jei geiagt (man mag fid am aUfaus:la hanad er"
funbtgen), bal bie usgabe bet "tnoet !agespoft" u.m
21. anuar 1937 oe)dfagnalmt rurhe, reil fie unter her
:berjdrift "Wlafnruf eines Eanbar0tes" einen mufia
bradte, ber unjere musfltungen in nllem Umfange
befttigt.
142
jtmeid errade!
9lacbem fid ber merfaife: aUgemein mit bem feburten
jcwunb, bem <infinbetftftem ufr. auseinanberjeyt unb
fejtjteUt, bal tjten:eit in jeiner jeigen <ntricUung
ein nac matematifcen fefeen fterbenbes m.u ift,
f creibt er:
"tfen mit bem m.ffstobe tatenlos oUfeen? alen
wir nidt bie flidt, unieren eigenen monstob a!ouwef
ren, unb jei es mit einem leten fanafijcen sraftauf
gebot?
Jein .weife!, wir laben hieje fHdt. 9lun bin id
fteHid ber Weinung, ba[ geietlide Wla[nabmen am
r.blem bes feburtenrcgcmges unb be: Jinbetl.figfeit
nidts nbern.
<in mou, bas nidt gebren wil, fann man nidt 0um
<ebren 0wingen. ie cmgefinbigten witfjamen Wla
nafmen bes fefegebers 0um 6cue bes fetmenben . e
bens werben bie m.rfct, bie Xarife unb uieUeict auc
bie ferilenlofgfeit in ber elanbrung bet febirunril
ligfeit etlfen. Wlefr, b. f. eine eu. fferungs0unalme,
enuntte id nidt bau.n.
er mrot, her als Qanbar0t grau geworbene, fat
bas Dft am ,er0en bes mo!fes. <r lrt mef: als bie
anbeten. Unh jo fennt er nud bie ,au:turjade fr bie.
6euce bes feburtenrcnannes. muer es i nict Ieict.
jie oll f agen. Ilan frf bie morw:fe uoraus: Ilies
macerei, iUegale r.paganba ujr. mrbe nict bie
flidt, nicts unuerluct 0u lajjen, um ben m.ust.b 0u
bannen, auf jebem 6eenben 0entnerjcwer lajten, man
wtbe netnnftigetreije bie slnp:e nlien5
mer in einem Ueinen Orte eine feneration lat eran
radfen jefen, bet wei, baf bie alten Iltte: ilre sin
ber nod bei fd laben, unb wenn bieje aud id.n an bie
rei{ig flnb. ( fat ber murfd ein fanbmed gelernt,
ift gejdict unb fleiig unb f.nnte, wenn bie .eiten nidt .
fo entfeHd wren, Ileifte: jein, fnnte eine ranfe
Ieijtetin unb um bie ferum ein 6dippel sinber laben.
snnte bie alte Ilutiet mitetalten, finnte ... f. nnte!
fterreid ettade!
143
6tatt bem aber mu bet fraftlacel u.n j einet alten
Wutter leben, rei! er feine mrbeH finbet, mui bieiet bie
farge $tersiu::e tr0en.
:a wirb aus bem urjden ein 6innierer unb 6:intt
fieret unb ldIielid ein oHtijerer. Unh wenn er bann
d, ba es aufwrts get im neuen jtetteid, bann
glaubt er es nidt. :a mgen unwibetlegfare eweife
bes ritfj daftnden mufftieges unb bet :.litijden feHung
feines matetlanbes j drct0 auf wei uor im fteen, er
glaubt es nidt.
:as mou at ben mraufen an feine eigene 3ufunfi
uetloren. metloteuer flaube iit meijt unrieberbringlid.
Cs ift in biejem elange gleid, mit wem man f:tidt,
mit bem ,anbretfet, bem auern ober bem hfeits
fofen. "Cs ritb allemeil bmmer", bas ijt bet Weiseit
!eter 6dlu. ben man betaU u hren befommt.
Unb ba . in biefer feiftesuerfafung - jDlen bie
.eute finber ltiegen? "Cs afen ja bie feine mrbeit
unb feinen la!, bie jeyt ba jlnb, was j ol aus ben
werben, bie erft geboren werben", bann: ".inber in bie
Welt idicen ijt gar leidt, aber unuerantrottlid, wenn
man fiet, ba fe fein Untetf.mmen finben fnnen."
:iejes ober ! nfides bef.mmt man 0u ren, wenn ge
rabe fein feiftiider unb fein fenbarm aurt. :nb
bas jagen uor allem bie Orauen, auf bie es bei ber Orage
bes febrens b.d in erjter .inie anf.mmt.
:ie tieffte Urjade fr bie .inbetl.fgfeit unjerer 3eU
ijt ber uetlDrengegangene ffaube an bie 3ufunft unferes
matetlanbes. Cs ift unflug, bas nidt raraben 0u
:.Uen.
ft es mglid, bie ftanfeitsurjade 0u beleHigen unb
j. bie m.rausjeyung fr bie ,eHung bet fnfeit ,fe
fmrtenrcgang' au j daffen? d jage ja.
!er flauf an bie 3ufunft unfetes matedanbes wirb
in bem Umfange miebeterjtaden, als bas mertrauen aur
3Hdtigfeit bes Weges in bie .ufunft aum geminnt.
!er sintetfegen wirb .ne uiel Worte ober mojtim
mungsgejten bartun, ob bas beutjde mou in fteneid
144 .ftetteid ettade I
bas mettrauen gewonnen at, ha es in eine .ufunft ge.
fltt wirb, non ber es glaubt unb glauben fann, baf es
feine .inber einmal gut aben werben.
9ltt biejem flauben fommen bie .tnber icon Ye!ber,
benn es ift nod immer einfader gewejen, .inber 0u
0eugen als fie 0u uerlten. er Wen)c ift aber nun ein
mal jo geartet, ba[ er nur ber 6ade jetn volles !er
trauen jdenft, an ber er geijtig lteil lat. er Weni
c
wil ein Wlitjdaffenber fein, wenn es fe um ben au
feiner .inber lanbert. <in aus, bas anbete bauen,
witb in nidt freuen, iln nidt intereifieren, er wirb
ilm uor alem nidt feine 6ee{e geben, es wirb ilm fremb
unb gleidglttg f ein. Wer aber wolte leugnen, bai bas
matetlanb in feinet .ufunft bas aus unieret finber ift?
n biejem .ufammenlange at bas Wort uon bet
pojitiuen efriebigung fterreics iiidjn11nfte ebeu
tung fr bas uoHs:oHtifde roblem bes feburtenrc
ganges. c uerwalre mid gegen ben nwurf, ba bas
bei ben aaren 1erbeige0ogen ift: nur wenn es gelingt,
bie innere Op:ojition bes 6taates, bie fein uemnftiger
Wenjc leugnen wirb, oll beroeugen, bai ber eingeidfa
gene Weg in bie .ufunft jterreics ber tidtige ijt, wirb
bie Wlitarbeit biejer Oppofition, eine innere unb freubige
werben. 91ut auf bem oben ber gereinfamen rbeit
fr ein loles 3ie1 fann jenes algemeine !ertrauen fr
bie idtigfeit bes Weges wadfen, bas alein ben fiau
ben an eine beifere .ufunft uerbrgt. as uiere .eiden
fr bief en flauben aber ijt ber .inberfegen bes beutjden
olfes in jterreid.
d f agte, bie innereO::ojtion bes6taates mHe ber
aeugt werben. as Wort ,ber0eugen' ift bas wejentfidjte.
ibei0eugen aber fann man nur mit her priefterliden
fom:onente :erftelenben unb leilenben r0ttums unb
niemals mit her fummirutft. lud bie anbete Ur)ade
bes feburtem:cgnnges in fterreid folte man als fon
junfturmenid Heber nidt nennen. ut man es bod,
Wirb man leidt oUm ntidtijten unb oUm moljdewiftett
tafret ernannt. ber: es mui fein!
145
:ie dtijtHde 2ere uerietet unter mnbroung idwer
rtet 6trafen im 3enjeits jebe feburtenbef drnfung.
91un beuten alle ueren eiden barauf in, bai lrijen:
tum unb satfoH0ismus in fterreid einen gewaltigen
uftrieb ieit ber 9eberringung bes marismus er
fafren faben. :ie rung bes 6taates Hegt ausidHe
lid in fatfolijden vnben, unb bet drijtnde <faraftet
bes 6taates erfrt nadbrdHdfte etonung. !ie fatfo:
Ujden meteine jeen eine nie gefannte 2!te0eH. Wenn
man bies afies bebenft, fo mte man annefmen, baa
ber !ob ber Ungeborenen unb bie mertung ber 6dwans
getfdtft, afs ben feboten bet sitde oUIibedaufenb,
im merfdwinben f eien. :ie amtliden mlitteilungen be
ridten bas fegenteiL Wie ift biejer OdHide Wiberhnud
au edlren? mud bas weif ber arte 2anbarot gar oll gut:
ie meHgi.n bat jene nnedicfeit uedoren, f oweit
bie breite 9laif e bes mortes in 5etradt fommt. :ie se
Hgtonsausbung ijt oUt uferlidfeit unb oUt fewon
feit geworben.
mlan geft 0ut sirde, weil man es feit iefer getan
at, unb weH es jeit alters fer Qraud ift, unb weH
man auffafen mrbe, wenn man es nidt tte. 9an
gelt 0u ben 6ahamenten, weil ber verr Harter, mit
bem man gut ftefen wifi, immer wieber ba0u auff.rbert
unb es gerne jieft. 9ur wenige gelen ben Weg 0ut
sirde unb 0um Qeidtjtufl nad bem febote ires
.eqens im Qebrfnis nad fottesuerbunbenfeit.
!as <friftentum fat uielfad nur melr fewaU ber
ben ueren Ilenjden, bem inneren fat es nidts melr 0u
f agen. :et ewige label bet .itde bet hie Gebutten"
bejdrnfung gleitet an tauben Ofren ab. ":er fat gut
reben, ber farrer, er j ofi's jelber :robieren", bas tjt 'er
tmmer wiebetfefrenbe 6a, wenn bie flubigen eine
Wafnung ber bie feburtenbejdrnfung fommentteren.
:a jieft man il nner in mertrauensjtefungen bes
Staates unb ber sirde ifren sat{oH0ismus faft ftanf
laft betonen, bie ba{eim ein :rattijdes, 0um sin'erjegen
nur fo gef daffenes [eib aben unb: sinber? - in
146
uer0lgenes unb ueritjreUes, aber nur eines. a triegt
man ben febanten nirt lls, ba biefe fatlHjre rau,
:enn jie am 9gen ben eilanb im 6aftament em:
f

ngt,
in am benb im ett bemlge!t, unb bal bas
[iriftentum ires ierrn femaIs aud nur qirnfe, e
rernung lber qarijiertum ift, benn ilnft mate er ja
feine 6tube mit .inberHirm erfnt alen.
ie 0:eite grle Utjare fr bie .ranteit uitfeter
.eit, fr ben febudenrcgang, Hegt atjl Uar ulr uns:
bie Gtiitusfere at nidt mer fewalt ber ben inneren
menfren. Wirb es fr hiefe gan0 ge:aUige .rnnteits
urfare eine tera:eutifde Iafnalme, eineeanbfungs
mg!irfeit geben? r gejtee refigniert, ba\ ir bnrntt
nidt glaube.
Wenn es her .itre in einer .eit, :l je ben <taat
mit allen feinen Iadtmittein aum bebingungs!ojen
unbesgenljien at, nirt geHngt, ben inneren Ienjren
jl au gewinnen, ba er ir fein feirfedts:ejen unter
orbnet, bann wirb fie bies niemals wieber fnnen. ie
religife bee wirb in unjerem molfe bie <eburtenaal
nidt mer leben fnnen.
Wein, ir lalte nur nlc ein I1ittel fr lraurbar, um
ber jrauberlaften .rnnfleitsfeure bes fterreidijren
Geburtenrilcganges <inlalt au gebieten-bie natilnare,
bie nilfi]de bee: te eutfden in fterteic btfen
nirt hen lb ber .inbetlojgfeit fterlen, weH f. onft ilre
hne ieimat mit ilren irnen unb Seen, mit ilren
elgeln unb tiefen [ifbern, mit iren enfmilern
jlnber .a1, mit ilrem eutjdjein burr unb burd 0um
leeren aum wrbe, in ben bann bie :jreden unb 61l
:enen, bie Ungarn unb taliener nnd :ltfifa!ijren me
Teten einftrmen mil[ten. ief
e
unfere ieimat joU
en je
nirt aben, beutjd mua je bleiben immerbar! d wonte,
biefer bee erftiinbe ein merfnber mit lobernhem ,er
aen unb gewaltiger 6prare: sinber mjien wieher bie
fajien Hirmenb flen, bamH bas cmb beutjr MeiDe
bis in bie fernfte .ufunft, bringe fe aur, was je wole!u
147
!iejer &ufiay eines fterreidifden Eanbar0tes iptidt
fr jd. m etwas in0ufgen, iefe feine Witfung
abjdwden. Wlan fann biefe Witfung, in her wir etwas
abf!!ut ojtiues jeen, uerinbe:m, inbem man jebe
uf
frrung verbietet.
it benn aber wirfHd bamit erreidt, was beabjdtigt
war? flnubt man ernftaft baran, man fnnte burd
6ttnjdweigen, 9idtYeenWofen, frnmpfaftes ben
s!pfinben6nnb6teden atfnden aus bet Weft
jdaffen, bie nun einmal traurige IidHdteit finb?
!er genau ettedenbnre febuttentlb in jtetteid idtei
tet fort. ,war wolen gewife .reite !eute ttld feine
9lti0 uon i!m ne!men, aber man flmmt um bieTe sar
hittalfrage nidt erum. e eer man ire ebeutung fr
bie ,ufunft etfennt, um fo beifer. Wh fnnett nur wn=
fden, baf es balb jei .
.fteneid, erwade! <rwade, ee es au jpt ijt!
madt unn fen
ie reieit, sr:er, feijt, 6eeie, ijt im gefunben
rlenfden au einet febenbigen ,armonie uereinigt. man
fann aber aud hieje btei IeTenleiten, bie fr uns uou
f.mmen gleidwertig fnb, unteridiebfid bewerten, was
im Eaufe ber fefdidte 0um 6daben ber Wlenfden immer
wieher geideen ift.
efannt ijt 0um eii:ie! jener mHtelcdterHdfird
Hde 6tanbpunft, her ba nur einer jagenannten 6ee1e
(eredtigfeit uerjdnffen monte unh fo hen !eniden
uom iesjeits weg in jenjeitlid orientierte 6piren
lodte, in benen fr bie e{ange bes sirpets fein met=
jtnbnis met !ettht. Wir wifen aud uon jenen
enbenaen, bie febiglid ben feift alein, bie ratio Jafen
unb bamit ales au einet reinen Wedanif, 0u einer
jedenlofen saufantat etniebrigten.
ieie einfettigen faljden <injteUungen jnb hanffaft,
ba je ber gejunben fH!feit tns (ejdt Jdfagen. <ine
148
njcauung bie nidt mit bet irfHcfeit 6dritt alt
unb mit biejer ntct fetten <nhes fong:uiett, ift abet
febensftemb unb lebensfeinbHd.
ter ijt geredtermeife aud eine Uberbetonung her "Iee"
Hjcen" 6eite infdtlic bes uUiiden tin0ips 0u
nennen. Wenn
ftfet ber Biberansmus IebigHc bas
I1atetieUe betonte, fo ijt es fetten <nbes ein in g!eicet
ictung Hegenbet ie!et, als meaftion gegen ben Eibe;
ralismus nur mefr ausjclielid bas eitanidauHce
unb ras man fc hatbet uorftelt, au fefen. n bieiem
faUe werben nmHd bie uffiide WitfHcfeit, bet ate"
gebanfe unb ilberfaupt unjere gan0e ercmferung in
bieYer Wert 0u einem refenloien 6dein, unb an beten
6tele treten etradtungen, hie bns m1If metav
ftI
d
b0r. fdo1aftiif analtferen, jdrtmetijde 6pefufatio"
nen unb bet bie mtjijde 9idiung merf{jdung bet
ulfijden Widlidfeit.
Wir jefen bieTe "uUifce" Itjtif ba unb bod ritf"
fam. fte mettretet fnb pfffiid unb unbulbiam rie
mitteiaHetHde ominifanet, ifte morjteUungen fteifen
um "Weistum", unengtmnajtif unb gefeimnisuvUe
tvttire 3auberei. 6ie Yammeln fd 0u 6eften, unb
g!auben baburd ein Hui au ueften, ba fe anbete

f
af
f
en befmpfen. .lare fvrmuHerungen inh ilnen
uerfat. Wtienfdaft unb Whtjda
f
t uebeuten fr fe
uvn uvrnferein rein HbetaHftijde febiete unb <rfin:
bungen bes Xeufels.
er ntivnaHsmus befermt fd out uifijden mid
Hdfeit. t betont bas dmat bet We!tanidauung,
olne aber bie anbeten Wefenleiten unfetes afein: 0u
uernadIifigen.
ie ufipaUung bet menjdHden Xvtantt unb bie
l.lietung bet ftperliden, geiltigen unn Tee!tiden me
reice ijt aud in ftaatcet tnfdt 0um usbrud ge"
fvmmen. idt nur bet einaelne Ht allein in bie tte
gegangen, nict nur bie uHijce 6ubftan0 ruthe uer"
gcraltigt, nud bie 6tnatsfotm unb bie ettfdnftsftiteme
149
laben es immer mieber an einer edten ,arm.nie fel!en
!afjen. 6. lam es ba0u, baj lier bie .unft beleraigt
:Utbe unter ,Utilcfetung bet madt:Dlitifden m!t:en=
bigfeiten, unb b.rt bie Iladt befhmb, olne jene geifUgen
unb feelifden merte, bie au mnlrem Ilenfdentum ge=
lren.
feral: e fr :eutjd!nnl:gUt bies, geral: e bei uns laben
Iladt unb feift, Iadt unb 6ee!e faum aueinanher ge=
funben. 6o ging bie .unrt ilre eigenen mege unl: bie
Wladt ebenfall s. :er frunl: aum 3erfnU beiher febiete
rult letten tnbes in biejer (einbjdaft b0:. rembleit.
tine .unjt fann nidt bnuemb .lne jtaatlide Wladt ge=
beifen, unb ein 6taat mu erftatten unb renfti.nt
:erben, :enn ilm nidt feijt unb 6ee!e ein inneres
.eben ge:ltleijten.
!it fnh ber ba. hea! eines lebigHd mdtigen
6tnntsu::arates finuu.gewudjen, benn finter bem
6taat jteft leute bus gefumte DU unb bnmit feijt unb
6eele ber matiDn. :esla!b entriceft jid bie beutjde
feijtigfeit aud nidt melr .lne :.jtiues merlltnis 0ur
Wladt. 6ie luft n!j. nidt melr fefuft, :ie frler ben
3uben in bie ,nbe au falen. !er 6taat aber jelt nidt
melt :ie fr(et im feijt etwas grunbftlid 3einblides,
Unet:njdtes unb Unetfuubtes, fonbetn nud in ilm
eine Eebensuferung ber ntion.
Unjere mufgabe ijt es, bie 6tntlej e aus Wladt unb
felft 0u Jdaffen, bie anbers:. !ngft gejduffen wurbe.
:ie .unft fanb bei uns uielfad nur bei ben Heinen
midtigen eine 6ttte, bie groen Iidtigen aber gingen
.ft baran t!rbei. :eslalb leift es, Wladt unb feift
in ffeidjdritt oU bringen. :aoU treten nDd jene jeeli=
fden 6ubjtan0en, ber bie bas beutjde olt in ber=
reidem maue uetfgt. 6o ift bns tiefrte r.blem nidt
nur bie ,nrm.nie non Iadt unb feift, f .nbetn bie
e:tge 6lnteje aus Wadt unb ,er0.
!ieje Wejenleiten miteinanbet 0u uerbinben unb in
immer:lrenber netbunbenleit au la!ten, ift mit bie
150 Iadt unb .ero
cf
te ufgabe, bie bem geiamten moH t.n feute gefteUt
ift. Go wirb Die Iadt nie erftanen, je :irb nie taflabe
:erben, j'e rh:b immer im fleidflang mit bem beutfden
fenfcen een.

!ie beutjce 6eele auet Witb immer meft oUt 6elbft=


bejnnung fommen unb u.n allen fremben merjudungen,
u.n alem 6cmrmedum befreit fein, :eil j'e bie Wirf=
!idfeit mit als u.gangs:unft faben titb;
6ie ritb als 3iel immer bie fdjte eantt lettad=
ten, bie es auf bief er rbe gibt: ein glc!ides moH unb
beflen mertanb.
IV.
er oerunoe
men enuerrtoltO
Gefhrlide nerwemrelunoen
s gilt molfsgenojjett, bie immet gfeid, menn fe
h:genbein feiid ober ein 6dtiftet0eugnis nidt uer
fteen, mit bem 6dlagmott "inteUeftueU" bei bet vanb
jinb. 6tent man bann bie trage, mas unter "inteUd
tueU" 0u uerjteen jei, j o befommt man meijt bie miber
f :tedenbften unb j onbetbarfhm ntmotten.
as eine Ilaf j oU unter bieiem als 6dim:fmott ge
meinten egtiff jene betfpannte, einet betmunbenen
.eit angetige 6pire i:Pitftnbiget feijtigfeit uetftan=
ben werben, beten meientHdjtes enfdement eine jong
lietenbe, 0etfajembe ncllie mat, - bas anbete Ilaf
bient ber 5egriff oUt eridtlidmadung aUet eten
geijtigen {unfti.nen berau:t unb miU eine 6deibe
Hnie Ui)den bem ,anbarbeitet unb bem geiftig 6daf=
fenben aieen, bie eute djt unaettgemif mite.
a0u f.mmt n.d, ba bie lettgenannte uslegung
bes mottes .. inteUeftueU" einbeutic aus bem mat:diti
fden 6ptadTdat jtammt unb tetnet0eit geprgt mtrhe,
um ben fegenpol bes betdtigten ":t.letc:ijcen !en
fens" 0u btanbmatfen.
r. foebbe1s at einmal mit mnjdem;medet eut
lidfeit erflitt, ba et fid amar nidt au ben .. nteUeftu
eUen" redne, aber ben ni:rud made, inteligent iU f ein.
mie alf. jtet es in mirf1itfeit mit Meier megriffs
bejtimmung, ba beUle motte uom g!eiden 6tamme bod
152
offenbar im eutigen 6pradgebraud ueridieben ge
wertet werben. Wie immer bei einjt feftftefenben e
griffen, bie burd allau ufigen unb billigen febmud
au
m
6
clagwort ferabgewrhigt wurhen, j dwanft nad
er ber ebeutungsinfaU. Xer ntelligen0, hiejet uor
nefmften 'ugenh bes .opfes, fommen aljo offenbat nad
euttgem Gm.flnhen amet uerjcieben au mettenbe mtr
fungen au, eine aufbauenbe unh eine 0etftreriJde, eine
fonfttuUue unb eine hejtruftiue.
idts trt nerftnhHder, als wenn in einet 3eit, bie
mit ber 5ergnngenfeit abgerednet fat unb nun beginnt,
etne neue WeU aufaubauen, feglide .raft, bie biefem
feftaftungswinen 0uwibet ijt, mit rntjdiebenfeit ab
gelelnt wirb. afer aud has einheutige efenntnts her
fegenwart 0u allen aufbauenben .riften bes fetjtes
wnh ht< <f<nin <fnh<Htftw \lfM.no WT Cn o loYitn .o.Hmor I
-- ... " +g ~+~+\ <_ "' ++ &_++++&_
2ber fier ift aud iogleid ein ,afen! 9tdt jeher uermag
non fid aus 0u entjdeiben, welde geifUgen !tigteiten
anallftider atur .robuftiu unh hafer nnlid unb
welde negatiu unb hafer f dblid fnh.
ies gilt tnsbeionhere non bem jdmierigen febiet bet
.titif, bie burdaus ntdt immer, wie mande 6orgen
vole uns gem glauben maden mdten, {emmenb ober
gar idbigenb fit.
3ebwebes menjd!ide Wert, bas auf Wirfung inner
falb ber fegenmart abotelt, unterHegt bem Urteil her
uon t{m etroffenen. ur wenn es bie fteiwiUige iUi
gung berjentgen ftnbet, henen au bienen es beftimmt ift,
rtrb es bauern fnnen. Xas Urteil ber feididte, bas
la aUein ber ben ! ert menidHdet 2eiftungen au ent"
i
d
eihen at, formt fid haer bereits tn ber fegenmart:
bte 6tellungname ber jeftgenolen entideibet, ob bas
fewonte aufgeawungene Utopie bleibt ober ol lebenbio
ger Wadstum wirb.
ei btejer ebeutung fritifder 6teUungname jebes
ein0elnen au ben (reigniifen jeiner 3eit ift es uon grunb
legenher Widtigfeit, baf bie geiftige ais biefes friti
fden <rfennens auf gefunben 5orausjenungen ruit. ut
fefdice merrecfelungen
153
wenn bet ein0dne-benn jtets unb immer ift nur biefet
0ur ftitijden 6telungnafme beffigt - uon einer ge
tunDen ftunDfaltung ausgeft, mitb bie ent)deiDenDe
.raft, bte nteutgen0, aufbauenD unb fdferiid mitfen.
Sene nidtsnutig franffnfte greifegung ler fret
Hden unD feeHfcen morgnge, bie fenn0eidhenb fr bie
fetftigfeU bet 3acfriegs0eit war, mh:b alfo jdon alein
aus Dem frunDe non uns abgelefnt werben miiien, weil
fe nidt uon einem geiunben, natdiden unb natur
nafen Wlenicenttp ausging, jonbetn non jener 6otte
uon bettei0ten, burd bie fodentmide!te .iuiliiahon
frfnetttg verbraudten fr.[ftabtmenfcen, bie ale Ct
fdefnungen ber Welt nur nad ifrem fefalt an 6enin
tion werteten.
ie 3ournaHjtif ber 9adfriegs0eit fatte burc bie
fter nad immer neuen met0en eine tmoi:fre
geidaffen, beten rmut an geijtigem nfnlf idtedtfin
nidt mefr au betbieten mat, unb bie bafer als 6utto
gat fr mitfHce nfalte berj:anntfeiten, namentlid
auf bem Gebiet bes 6eeHicen, beliebte.
femi[ mag es aud feute nod Wlenjcen geben, bie
aus <r0tefung unb memfnung in biefer fdeingeiftigen
6fre faften unb beten nteUigen0 fid ba{er {eute
ausfcHe[Hc im 9egatiuen bewegt, - in ber ueritnb
nisuolen blefnung aU Derjenigen geifUgen Crjcei
nungen, bie feute auf gefunbet afs natrHd unb ein
fad 0u macien beginnen. mber ntct btefe berb!eibjel
einer betlebten Seit meinen mir, fonbetn eine viel ge
firlfere 6.rte 3eitgenoiTen!
enn biejenigen, bie glauben, ba rimitiuitt fe
funbfett, unb mrmieHgfeit Cinfacfeit bebeute, fnb eine
nie! griere fefafr fr unier Su!tut unb :olttiices
2eoen. Wan uertenne bo nit bie 5orausieungen bes
geijtigen 2ebens unjeres afrfunberts, bas jelbjtuer
fnblid tn allen feinen GeftaUmerbungen eine lange,
iaftfunhertealte m.rentmidlung aud bemu[tjeinsm[ig
uorausjett. menau io, wie Ubung unb Wiijen ntig
154 facfeute - .ber Garaftere
jnb, um beriaupt bie innere efetmjigfeit bes ieuti
gen (ejdeiens ridtig 0u erfennen, ritb nur ber infeUi:
gente m7enjd befiigt f eir, felhftnbig !telung 0u ben
Greignilfen, hie iin umgeben, 0u neimen
.eiten f.0inler Umbrde, wie etra bie ber 3rnn0:
f
fden euoluti.n, iaben non feier eine rnlre nflation
ber megriffe ier:orgebradt. ns billige 6d!ngr.rt re=
giert, unb f dneler, als man glaubt, rirh es 0ur f.ilen,
iebes feibftnbig empfunbenen nfnlts entleerten lrnje.
!ies gilt nidt nur uon ber olitif, in ber es eine jebem
.Ht.rHer als nrnnAsfufiA bdnnnte <riceinun! i.
fonbem nud uon alen n!tieren febieten' bes ieiftes
auf bie jd eine rie immer geartete ..leftiuritfung her
jeweiligen (egenrart erfhect.
!ie ein0ige sraft, bie biefen merfnU her geiftigen
mette in Olnmndt unb :ummleit ridinm uerlinbern
fnnn, ijt bie rade nteUigen0, her geiunbe 9.eniden"
uerftanb Derjenigen 6didten, bie gem[ ifres gefunhen
nftinftes Unh iltet fideten &uffafiungsfligfeit oUt
geijgen aiilrung ber 9lnfi.n beftimmt jinb.
91idts btnuden mit nfio . ntiger als einen rnden
unb gefdurten ntelleft, um 0u uerlinbem, bn[ bie
mette, beten (Uigfeit rii etfmpften, butd Un:et
ftnnh unb %ot1eit entredet werben.
fodllute - oDer torohttrt
&us ber inneren unfdpferijden (eftartlojtgfeit her
rillelminijcen !lera mute notrenbig ein .ufammen=
brud erwnd)en, ber jd - wie jene i eftaUlDjgfeit -
auf alle u!Ufden 2ebensfereide ausbe{nte. er Weft"
hieg rnr 0u biejem inneren, fittHd=fee!ifden .uiammen=
brud nur ein uferer almen, ber bie uflfung feber
rt Mn Orbnung bef dleunigte. her er rnr nidt has
<nbe, ionbem her nfang 0u einem neuen Werben.
ie flaubens!Df en, innetlid ,nlben, bie erftartten
unb in fid wiUenloien .rfte bet beutiden 91ation jaen
155
hi ber 9adt ber menbe bas <nbe. Xro aler fpiteren
. .ondturen war es bod io. bai ie bie abne uerlieen,
ba fie uor her Unterwelt fapttuHerten, . ba je aus"
lieferten unb fr ilt petjnlides molergeen bereit
waren, in 6ad unb mide 0u :erbrennen, was fie bislang
angebetet atten.
So mande, bie cnjt "alabhte fr Xr.n unb ltar"
waren, bie angeb!id .ereit waren, fr ange.lide bea{e
"fedtenb auf ben <tufen bes Xt.nes" au fallen, feyten
jid an einen lfid mit biset benun0ietenben Eanbes
unb ,oduettite:m. nbefien bie non Suben geleitete
"uoHsftembe Einfe", bie .ufunft bet 91ation :eniet,
uetleugnete bie "nationale edte" bie mergangeneit
unb jduf bie p.litijde, jo0iale, geiftige unh "jttlide14
m.rausjeyung ft bie musbteitung bes "politifden
:ntemefmettums".
<s iit id.n ntig, an bieje .eit bes groen mettcfs au
etinnem. Udt weil mit eine "eben uetnarbte munbe
wieher aufreien" wollen -wie j. jdn jeyt uon benen
gejagt titb, bie aftiu an bem moranbenjein biejet
munbe nidt unjdulbig waren -, jonbe:m weH es fid
babei um einen gejdidHiden .0e anbelt, bet 0u
allen .eiten eine entjdeibenbe olle jpielte.
enn immer wenn eine t.besueradtenbe finbeteit
ber0eugter fanatifet unter bem nidtadtenben perj.n"
Hden <injay eine neue politijde rbnung gejdaffen
fatte, waren bettaidenb bie an her fr.nt, bie bis ha
in ben fraben mieben, ueradteten unb ausnutten. 6ie
famen in gefdftiget metultdfeit Jnb fte!lten jid "bet
groien mufgabe aur merfgung". 6ie namen bie uon
ber feroijden, gromtigen unb nur um bie 6ade fimp"
fcnben f1inbetfeit bargebotene merjfnungsfanb, um
je im "lreuejdwur" faft au aerquetfden. m:bet ifre
"lreue" war beftimmt burd bas perfnlide ntereife.
mie jie in ben uergangenen Saten in hen mtern,
auf ben <traen unb liyen wHb geftUufierenb "im
6inne unjeres ffrets" oum 0u maden uertudten,

{ad1eute - ober <araftere
157
"mefelton bet fefolgjdaW' .bet gar mit einet "6taats
ftiie" rednete, wirb nad bet etfnbigung einet au
gemeinen Wer:flidt, wirb nad ber inneren jtaatHden
6tabilijerung bet lettim are bieie geeimen Wnjde
einer liberalen njdauungswelt weg:aden mien.
!enn es ift offenjdtnd, baf bas neue metd in jd
burd fene .rfte uenfed wurbe, bte bie attei aus
ber nontmitt einer ungeididtnden Wlinbeteit in
ben mrennpunU ber eurl:tjden oHtif ttugen. Gs ijt
nur jelbftuerftnblid unb ein usbrud bet inneren
6tabHitt, ba bie Gntid!ie bes lrers unb bamit
her Weg Uln artet unb 6taat ben leblaftejten Wiber
lall bei benen finbet, bte retnetieit tlm rimitiven let
unb gegen eine iibetfdattefe feiftigfeit ben Weg 0u
fitier unb hamit ben meg out 6daffung einer neuen
6taatndfeit fanben. 6o bleibt bie Ue <arbe bie ewig
junge .offnung ber artet. !as fann nidt nur, jonbern
bas mub jo fein.
!ie "geiftigen usbeuter" bes 9ationalio0iaHsmus,
bie ute{faden ,,ad!eute", bie Wlaien ,.einfatbereHet
6pe0iaHften" jnb gejtern wie leute irgenbwie ntig.
ber fe jttb unb fnnen aud nie entf deibenb Tein.
9idt nut, weil bie "adfeute" fa aud gejtern ba waren
unb ifre .taft in Unfenntnis ober <ebanfenlojgfett
bem 6taatsfeinb auslieferten, ober weil je aud bann,
wenn ber 9atiQnaljo0iaHsmus uteHeitt einmal burd
eine anbete .raft uerbrngt werben fnnte, ebenfals
wieber ba wren, jonbern weil bie innere .raft bieler
Oadleute, wen ilte datafterUde, jeeHjde, jttnde unb
bamit wirfnd jd):fetifde mebeutung - f oweit u.n
einer f .lden berlau:t gefpr.den werben fann - bet
weHem feinen p.jtiuen 3ufunftswett an Id afein, unb
barum feinen jderen fatanten ft bie 9ation batftelt.
!amit bleibt, one jebes petiinlide ,in0utun, bet
.ampf um bie enbgUige feftaltung bet !inge ben
:eilen fenet <arbe betlaTen, bie im metlauf biefes

feint unntigen frten!
<s ijt eute nidt met ntrenbig, ben 9ndreis
0u ften, bnf feine anbete !egierung ber Ielt j.
tief im mu uerruroert ijt wie bie nntionnfi0inliftifde.
!ie grojen mousabftimmungen ber uergnngenen nre
nben mit einer <inbeutigfeit, bie nidt mer 0u bet=
bieten iit, beriefen, bn' bie Htif bolf fitlers bie
oHtif bes beutjden m.lfes ijt. eber nusHinbif de e:
f uder her Dllmlijden 6vie!e in erfin fnt feftftefen
finnen, ba in !eutjdlcmb egeiftexung nidt burd
irgenbwelde bfommanbierte gemadt wirb, j onbetn
bnH bie eAeiiterun! fr ben rer unb bie treueihm
f einer fefolgsmnner. aus bem er0en ber Wlifionen
fommt, ba es feinen 6tnatsmnnn in bet Ieft giDt, bem
in fnlidem Waje bie Eiebe f eines molfes engegen::
idlgt. Ier bas nidt wnfr fnben rif - unb es gibt
beten in her weH immer n!d eine gan0e Veie -, her
will es einfnd nidt fefen, aus fa', aus Wligunit unb
was bergleiden "eble" Wlotiue nod mefr jnb.
<s ift feute nidt mefr notwenlig, bie <rfolge her
nationnljo0ialiftitden 6tnntsffrung ein0eln nuj0u=
0flen-unb fo ben 9admeis 0u erbringen, mns jd nun
nUes gegen ftfer gebejiert fat. !er 3uftnnb, ber bts in
bie anuartage 1933 in !eutjdlnnb geferrjdt fat, ift
un afen !eutjden feute tnnetltd idon f. fefr bet=
wunben, ba es jdon eines {! gtojen 9afes c {an=
tajie lebatf, um biejes !amals in f einer ganaen mof::
ftnbigfeit ol tefon!truieren. ber bie fegner bes natio::
naljo0iaHitifden !eutjdlanbs f onjt in her IeU nefmen
uns bie njtrengung, ein f o!des Wa an fnntnje nuf:
0unringen, nb, inhem je uns bns, rns mit f elbjt hurd
gemndt fnben, nod einmal nuf tfre Ieif e uorflten.
Wir 9ationnf{o0iaHften jb nidt f elbftuftieben
genug, um nidt au wilien, we!des Unmn nn mrueit nod
n.r uns Hegt. Wir fnb nidt jelbft0uftieben genug, um
nfes, was in !eutldlnnb u.rnnben ilt, im nUerr.jigjten
Eidt 0u f een. Iir fnb unfern fegnetn in bet IeU
160 .eine unntigen ,atten!
banfbar, ba je uns bem.njttieren, wieuief wtr bereits
gefdafft faben.
Was nnd au iaffen ift, felen wir feU)er.
fs ift
nidt mer nntmenbig, bem ein0dnen eutjden
unr0urednen, wie id bas natinnalfnaia!ifttfde mufbau
wed fr U ausgewirft at. mr f:rt es %ag fr Xag in
ieinem eigenen Witfungsfrets, in ber Ueinen WeH, in
bet er lebt. !iel mer nod: er f:rt, ba er <lieb einer
9ation tft, bie rteher ol id iefblt gefunben lat, bie
wieber sraft at, bie ucrtds wil unb uorwrts ftmmt.
llnb Diefes mewutretn, bas jeben trJt aler 6cfacen
unb 6catten, bie nJd ha jnb, immer wieher erfl unb
au neuer 2eiftung anft!tnt, bas tjt bas beuffde munber,
uon bem bie WeH eute ftridt, bas aud tn ben unerwar
teten frgebniflen bes O{lm:ijden Wettfam:fes beifpiels
weife jeinen usbruc gefunben at.
(g if nidt mefr notnHmhig, Jleinigfeitett 0urammen"
aufragen. motmenbig aber iit es, nie au uergeflen,
was uns 9atiJnaHoaiafijten uom erften Xage unfe

res .am:fes an ben frfoig gegeben at. Wh laben
uns nie mit bem begngt, was rh: fdon atten.
Wir waren nie jelbftaufdeben, ionbern immer auf bie
3ufunft geddtet. Wh wolten nidt ben !erftanb,
fonbetn bas ,era, bie 6eele ber moffsgenoflen erobern.
!er 6taat, ben mit bauen, fol im ,eraen bes retten
!cffsgenoflen ueranfert fein, fo rte ber Wille 0um
6ieg im ,er0en bes fetten sm:fers ber mewegung uer=
anfert mar. 9tdt nur ueranfert fein, jonbern tn ale
3ufunft ueranfert bfeiben. Unb jeher Xag, an bem rh
einmal biefes 3iel uerge\ien, ijt ein 6drUt nidt uors
wrts, jonbern rcwds.
fs ift nidt melr notwenbtg, ben adteis 0u fren,.
ba ber nationalioaialijtijde Staat ein 6taat bes !o!fes
ift. 9otmenbig aber ift es, feben Xag neu ben 6taat
unb ben 9ationaifo3ialismus im feraen beg molfes unb
jebes einaelnen molfsgeno\ien oU jdetn. Wh aben in
ben !erfammfungen nidt nur, wenn es batauf anfam,
ben Aegnerifcen :error ntebergefnp:ert, ionbern tit
aben - unb bas tn erfter 2inie - in jeher unieret
/
.eine unntigen ltten!
161
merramm!ungen :erfudt, ben mat;iftijden tbeitet, ben
eigenldtigen 5rger fr bas, was uns erfllte, 0u ge
minnen.
er nathaljt0iaHjtiide 6taat ift, wenn es barauf an
f.mmt, ein 6taat ber ,tte. er 6taatsfeinb ift feute
mefr als bas, er ift aud ein molfsfeinb, weil 6taat unb
iolf nidt mefr 0u trennen jnb. !s es nad ber 9Jladt:
fetnafme galt, ben 6taat oll jidern, als ber sommu::
ntsmus uer)udte, fier unb b.rt jein 6:iel 0u treiben,
ba murbe bas .eimtdegeje gejdaffen, bas mit f einen
1 unb 2 bie VJ1glidfeit gab, mit .rte burd0ugreifen .
.ein 6taat fann auf bie .rte uer0idten, wenn er nidt
oUm 6:ie1bal ber fegenftfte werben j.l.
fejidett aber wirb ber 6taat nidt burd 5aionette
unb nidt burd :wefrgefene. ie <migranten unb
jtnjtigen ,eer mdten es gerne !o barftelen, als ob
lier bie aleinigen Wladtquellen bes nationalf o0ialiiti::
fden eutjdlanbs lgen. Wenn ber afrer burd 5et:lin,
burd Wlnden, butd bie batetiJden 5erge tbet jonjt
burd einen beutfden fau ffrt, bann offenbart es jc
iebesmal neu, wo bte eigentnde Duele unjerer m1adt
liegt, im ,etoen bes moltes.
(s gibt m1edetet. ie fat es immer gegeben unb wirb
es immer geben. (s gibt menjdlide Waturen, bie, wenn
bas hobfem ber t:eitsltjigteit leieitigt wirb, fragen,
warum nidt .ud gleid bie .Jfnfrage gelit wirb. bet
nidt jebet, bet medetf, ift ein 6taatsfeinb. fties::
grmige Xem:eramente !oU man, f.oweit es irgenb an::
geft, nidt mit <rnft, fJnbern mit .imor nelmen.
3u allen .eiten fat es 6tnmmtiide gegeben, bie Mn
fetdten unb Mm feraune irgenbwelcer abjonberlidet
Weuigfeiten lebten. (s wrbe 0uniel ber (1re fr bieje
mrt non Eeuten f ein, gleid ben 6taat butc ifr mor::
anbenretn gefftbet au f een. olitifde mte rnb aut
jtets gemadt worben. Oft finb es bie gfeiden Wi!e, bie
.ud frfer fdon, nur mit anbeten Wamen unb anbeten
5egteitumftnben, aber mit ber gleiden iointe eqifH
wurben. Wenn je gut jnb, jinb jie nur ein usbrud
162 Jeine unntigen firten!
ber molfstmlidfeit beiien, ber ben je er0lH werben,
aud wenn babei irgenleine daraftedide tgenart gloi
j
ert wirb. menn je fdledt fnb, i:reden fe nur gegen
ben, ber fe er0fH. as m.U bat nftinU fr wirfliden
umor. mber nidt iebet, bet einen i.lden icmgel an
Geidmad offenbart, baf er einen idledten :oHtHden
Wi fo(p.rtiett, ift gletd unter bie po!ititden 6dret
nerbreder 31 0!Ien.
1 unb 2 bes petmtdegelees fnb, menn man fe
weH auslegt, faft auf teben Wit, jebe il ecerei. febe fe
rdtemaderei in mnmenbung 3U bringen. mber man
ioU eine (arte mainafme nur bann cmmenben, menn
fe rirfHd notmenbig ift. inge, bie mit pumor 0u er
tebigen finb, foUten aud auf bieie Weiie erlebfgt werben.
ferdte, benen aud burd enti:redenbe mutnrung in
her ffentlidfeit ber moben entoogen werben fann,
f.llten nidt burd merf.lgung irer .o!:.rteure - bie
eigenHiden Ureber finbet man meift b.d ntdt - 0u
groen 6taatsaftionen gemadf werben. Wer fatte nidt
feineraeit bas ferdt gel.d, ba <lt einfom, bie
befannte beutide OIiegetin, erid.iien iei? as greift
u.n ber migranten:retie, bte itgenb jemanb auf einer
%uslanbsreiie gelejen lat, ins eid ber. !er erjte er
01U es uielteidt nod als bas hJ:ifde meH:ief bafilr,
rte im ushh hurd igenmelbungen gelei rh:h.
2eim aefmten trt aber f d.n etwas gan0 anberes baraus
gemorhen.
man fo!Ue einmal etne genaue 6tattjtif barbet
maden, wieuie! mnflagen auf ftunb u.n !enunatation.
unh perinfiter 9adfuct 0uftanbe lommen. rgfnb je#
manb er0flt am 6fattiid - nur um mit ieiner fennf, .
nis au prunfen - einen nidt gan0 laubeten :.HHlden
i. Ue nefmen es ofne Wiberipruc 0ur .enntnis.
iatber entjtebt batilbet, mer hie unbe 0u benablen
fat ober aus l.njt einem petf.nHden %Inlab. ein 6treit;
unb nun wirb bem anbeten "eins ausgemiidt". 6don
iit her .,6taatsfeinh" fertig. ie 9adfrage bei her
.naet u.r <rfebung ber nflage wil her betreffenbe
oeine unntigen vtten!
163
\eamte natdid f. beantworten, ba nidt her <inbtud
entfte{t, als {abe er ntdts gemetft. Uf o ftet in bem
\etidt-es {cmbeU fd etwa um einen mauarbeHer -:
.,war bts 0um alre 1933 tn mntiftijder fewetfldaft
organifiert unb gilt als ntdt gana auuedifg". (melder
ma.uarbeiter wat benn bts aum 3are 1933 nidt frei
gewerfidaftHd organijett?) er Wit war nun wh:tud
nidt gana einranbftei. Unb fd.n nimmt bas feidid
f einen <ang.
mue eteiligten - oH0ei, fetidt, bie ienftitelen
ber \ewegung unb nidt aulett bet UlU bem Wit obe:
bem fetdt mettoffene - lDlten einleit!id balin
wtrfen, ba nidt bie gan0e 6d1rfe bes feiees in f olden
lllen oUt mnrenbung fDmmt. <s rh:b butd bie ftatfe
merfo{gung melt gehabet als gentt, benn bei ladet
\trafe rith ber Snbet nur uer!todt, her ganae mer
wanbten unb \efanntenfteis mit beeinflut unb dHe
!ic witfnd ein 6taatsfeinb baraus, wilrenb es fd bis
et nur um eine bumme uerung geanbeU fat
6in Ueiner enfaettei in lDtm einet felbftrafe wirft
uiel er0ieleriidet. Wo es fe aber um einen algemein
uerbretteten Unfnn lanheH unb her metteffenhe nut
einer her oiefen .ol:orteure btejes algemeinen ferdts
ift, ba ift bas befte Iittel her meram:fung nidt bie
6trafe, Tonbern bie algemeine muffHitung bet bie
gegenteiligen %atfaden.
Unh liet ltt her .e:m bes robiems. Wh: wolen
nie uergeiien, ba bet 9lntionaljo0ialismus im Ietten
moffsgenoijen etanfett werben muf. uf feinen f or!
babei uer0idtet werben. 9liemals f.l man einem 5offs:
genoiien antreiben, ba er bis 1933 freigewetffdafHid
organillert war, unb besfalb alein aus einer unrdnen
uetung grunbffide 6taatsfeinblidfeit f.nftruieren.
er nationalio0ialijtijde 6taat fann butd f o!ce Gnt:
gleifungen niemals gefifrbet, ein 5o!fsgen.ie aber
butd unntige ,tte bet femetnjdaft entfrembet
werben.

as jnb 6tnatsfeinbe!
165
tte her .amvf gegen bieie m.Hsjeude, bie in item
uferl.fen Umjidgreifen als eine entjelide (rbfdaft her
HberaHftijden <v.de auf uns tar, jid nidt jdon als
flare (.lgerung aus hem 9a\egebanfen ergeben - ber
6faat wre hurd eigene traurigfte <rfarung n.r hie
bebingungsf.je <ntjdeibung geftert worhen.
Was anbettalb afre nad ber mladtergreifung wie
ein tragijdes Ung!d unb wie eine fdwete meiaftungs
ftobe aus)a, wirb ben fejdidts]dreibern fommenber
fejdledter uiefeidt einmal als glcUide (gung er
fdeinen: her iunge 6taat wurhe burd ein graujames
6didja{, bas fid wibet in fe!bjt 0u wenben jdien, ge
awungen, bie 6eude in iftet geffrlidjten <r]deinungs
form fennenau1ernen unh feine Uare (r.ntjteflung au
oeaieen.
il ten in einer .eit, in bet no ale ? ert geneigt
war, bie omofeualitt als ein "mebi0inifdes" roblem
cmauieen unb hementivredenb norfidtig an0ufai)en, ent
puv.te fie fid felbft als ein poiitijdes rolem, has im
ftanbe gewejen wre, ben 3ufammenbrud eines fdwaden
6taatswe)ens ferbei0uffren. !er Wett biejer <rfennt
nis ijt faum a60ujden.
6ie gab hen beauftragten mlnnem hie notwenbige
sraft innerer tber0eugung, bie notwenbig war, wenn
man nunmefr bem angelHd mebi0inijden qrol1em mit
hen Waffen her olitif au Eeibe gefen woUte.
lolim ift in biejem wie in jehem nationaljo0iaHftifden
6inne nidt bas anhwed non olitifern, fonbem jebe
anblung, bie aum mejten bes moHes Mrgenommen wirb.
lamit war ber .amvf aundft ber wiflenjdaftliden
6vre ent0ogen. 91idt wen man befmvfte, war aus
fdlaggebenh, j.nbern wofr man fmvfte. !as Wen war
lebeutungslos, has Wofr lag tlar uor aler &ugen: es
ging um bie fejunbuig bes beutjden olfsfr:ers, um
bie <rfaUung unb 6ttfung ber beutjden m.lfsftaft.
!ie <rfafrung fefrte, ba bie non bet 6eude me
faUenen darafterlid nerbarben, haa fie meift weidHde,
166
as jnb 6taatsfeinbe!
un0uuertjfge, rgnetifde, einerfeits friederijde, an
heretleits lexridfdtige 3aturen wurhen, hie auf hie
!auet auerftanhe waren, in einer femeinjdaft poftiue
{unfth:men ausauben. Unh felbft wen
n fid nidt an
nelmen lt, ba hie eingangs genannten 0wei J1iUi.nen
fr hie tlaUung her oHsftaft ausnalmslos nidt
melt in (rage famen, jo ent0og bie Eeude hod 0weife1
tos aalteide, ja funbetttaujenbe im beften i lannesaltet
ftefenbe Wenjden bem natdiden gortpflan0ungs
pr.ae.
in .lf, bas not her ufgabe ftelt, f eine iftHde
febuttenaiffer um
1
,5 Witionen 0u erllen, fann es fid
nidt leiften, auf einem gr.[en eil f einer mtet 0u uer
0idten, nur weH bieje bie Dpfer einet burd 3alr0elnte
ungelemmten, gegen ben beutjden m.lfsfr:et gerie
teten 3ermrbungstaUU geworben finh. amit ijt bie
uoUs:oHtiide ufgabe umrijien, hie au bewltigen ift.
ie mufgabe wurbe ange:acf aundjt .lne 9cjdt
auf bas fr unb Wiher her felelrten, hie fd bie s:fe
bet bas "Weien" bet Eeude 0erbtaden. metanntHd
berulen bie "denntnijie" her auf hiejem febtet "ler
uonagenbenu sorl:len, mgen fe nun sraffMfing,
6drenfoying ober Wagnu! ,iridfe!b geleien laben,
immer auf her nnalme, ba bie ,om.feualitit eine
ererbte ober !ebenfals angeborene mnomaHe fei, unb bie
uerfdiehenen fe!rien wiberj:raden fd lebiglid in ben
nngenDmmenen Urfaden biejer mnomalie.
araus entftanb bann jne ,;moraHfdeu injteUung,
bie ber ube ,irjdfelb, in eigener 6ade j:redenb, etwa
folgenbermnjen formulierte: ie ,omofe!uantt fei tn
gleidet Weiie angeboren wie etra bet Wolfsraden ober
bte ,nfenfdatte; ebeniowenig, wie man einen Wleniden
feinet ,a}enjdatte regen beitrafen .ber befm:fen btfe,
btfe man aud einen ,omoieueUen verfolgen ober in
f einet :etfnHden 3teieit einengen.
!ie mannet, bie im ritten 9eid an bie inen ge
ftente mufgabe erangingen, ftten - bns mu trot
las fb 6tnatsfeinbe!
167
alen lumnnitren feicreis feftgefteUt werben - fe
nuc bann jconungslos burcgeflrt, wenn .irjcfelb &
[l. redt beln!ten lnben mrben. bet ilre tbeH uer
mittelte ilnen eine fe felbft berrnjcenbe <tfenntnis:
ie 3n11 her "anomal mernnlngten(' (ptelt in ber <e
jnmtleit her belanbelten ale berfnupt feine 9ole.
mon lunbert .omofeuellen gelren nod nidt awei au
jener 6otte, mit ber fd bie 0nftige Wijjenjdaft bisfer
ausidlteflid beidftigt {at! ns gibt her 9itleibs
tleorie uon ben armen, frnnfen 2euten, "bie bod nidts
bnft fnnen", ein cmberes <ejdt.
er <egner mag nun einmenben, bedei "poHaeilide
(eftitelungen" jeien bod mijjenjdaftnd wenig funbied.
er elinquent {1tte ein Znterejje baran, fd als befe
tungsf1lig fin0uftellen; feine mustage fei wertlos. nau
ijt 0u jagen: ?rbe man fd nur an bie musjagen ber
eHnquenten faUen, jo mrbe eine weit Mlere 3iffer
als 0mei uom ,unbett lerausfommen, benn bie gnn0e
beollgie ber .omojeuelen beruft ja auf bem "iidt
anbersfnnen", unb bie feriteren unter ifnen jteuern
gerne auf ben 51 0u. ber bie gejtellte p.litijde uf
gnbe erjdpft fd in nidt tn ber !efh:afung berjenigen,
bie eine ftiminele .anblung uorgenommen faben, fe
umfdHet aud er0ielerijde emlungen unb JdHefHd
eine Grfolgsf.nttulle, uon bet ber etr.ffene meift feine
.enntnis fat. abei ijt ber noma!e uim 9itlufet,
uom merffrten Unr 3U trennen.
uc biefe metlobe trt eine mifenicnftnce metfobe,
In fe ift jognr bie alein mijjenfcaftlide, ba fe ire
<tfebungen nidt nn bejonbets ausgejudten unb geeig
neten <emplnren nnftelt, heren <igenjdnften gar nidt
0u uetnlgemeinern jnb, jonbern nn ber Ilafe berjenigen,
bie maU.os am feftabe bes poHaeilicen 3ugriffs nnge::
fdmemmt werben.
iimmt man bieje Ilenfden, fo wie fe nnfommen,
unter bie 2upe, ro ermeiten fie jid n!s <e)dpfe, benen
meift jebe ,altung, jebe !luetung eigenen mmens, jeber
168 as jinb 6taatsfeinbe!
&nfa1 von <fararterbHbung fef!t, f. ba man bei ober
fldlider 5etradtung w.!l au ber mnnafme gelangen
fnnte, fie feien unfeilbar franf.
iH man fie bann 0u ltftematijder &rbeitsteiftung an
- was ben meiften unter ilnen 0um erjtenmal in ilrem
!a)ein wiberflrt -, idlieat man fie von "n.rmnfen"
W
enjden unter jtrenger 5eradung ab, !inbett man fe
baran, anberen bie jelbjtgeflige ole ilres .rantieins
ooqui:ieien, 0wingt man fie, im tgenoflen ftets ben
6:iege1 her eigenen Unmgfidfeit 0u ) elen, jo tritt
mit erjtaunHder nftlidfeit. bie manblung ein. :er
".ranfe" wirb gefunb. :er "mnomale" erweift fid als
burdaus normaL Gr madt lebigfid eine <ntriclungs
:lafe butd, bie burd0umaden er in ber 3ugenb uerfumt
!at. Unb brigbleiben lebtg!ic bie 0wei r.0ent bet
H"ttfrt.. 9f1l'l'11 .1 rt"'ir '.l r.l }'..1t' .' 01f. 1'
4"tH u.vu""'u1 "-
,
.""
l
" .lV 1'" ."""OVH '"' .n
bie 6eudenferbe bifbeten, nun 0u .tiftaUijations:unUen
bes fefs werben, ber bie 6:reu uom immer nod brauc
baren mei0en ldeibet.
ieiber !afien fid jofce ,eifuerfafren nict auf bas
gan0e weite febiet ber rais bertragen. !er 6taat
fann nict 6anatorien fr oWei Wlilionen "sranfe" ein
ricten. :ie sampffront ift erft im mutbau begriffen.
moer bie Grfalrung bejttigt nun auc im Gin0effall, rie
rictig es war, bie :ofitiide Wlact bort ein0uje1en, wo
bie friminalijtif verjagen mute.
franf finb nur bie gewiHen 0wei rl0ent. mrm unh
bebauernsmert erfdeinen fie eben)lwenig mie bet ge
borene merbrecer.
lre feflrlid)feit berfteigt jebe 5lrjtefungsfraft.
iieroigtaujenb mnlma!e, bie man jefr ro!l aus het
5lHsgemeinfdaft ausjdeiben fnnte, finb, renn man
inen teigeit lt, im)tanbe, 0rei Wlifionen 0u uer=
giften.
an rirb einwenben, bai bieje 0rei Wifi.onen ja
ol eifellos burd eigene Gfaraftetfdrde baiU finneigen
mHen, jid uergiften au 1afien. feria, ein 5lH fann
nict aus lauter eijenfeften Gfarafteren beftefen. :ann
as jnb 6taatsfeinbe I
169
bejtet um f. mer frun', 'ie 6dw1deren 0u jtlen,
wie man bie Gnungenjdaften ber lgiene aud nidt
ougunften ber marennaturen einfett, bie mit jebem
aoillus fettig werben, fonbern 0ugunjten bet mnffligen.
mor allem wifien rir aber, 'a jeber 9lenjd in feinet
Gntwidlung eine eri.'e unbewut burdlebt, in ber et
fr bas fift in einem gewiflen ftabe em:fngftd ift.
as tieb!eben etwadt in einem mHersjtabium, in bem
bas. anbete feidIedt nDd nidt als bewultes WunfdbHb
er)deinen fann. Unb leibet lert bie Grfarung, bal bie
rger her 6eude fid gerabe ugen'liden biefes mrters
nem, unb !eiber burdaus nidt mit Dffenem mijier,
j!nbetn inter her 9lasfe 'es "wolmeinenben (reunbes",
ber ale nur erbenfbaten Umwege wilt, um fein wares
3iel 0u uerjdleietn. 91ut 'utd len !Rifbraud 'es
jugenbliden 3utrauens i)t 'ie grDe 3alf ber fe
ftraudeften fetaupt au etfften.
em 6pieet, bet uDt 'en erjdtedfiden atjaden bie
inbe ringt, ift nidt ge)tnttet, biefe in Unjdulb 0u
wafden. ar0entefang nt bie "geijtige (tetfdidt"
bes 'eutfden mones bie ffentlide topaganba 'et
Dmojeue1len gebulbet, wenn nidt gar als betonbete
Gn:ungenfdnft bem.fratifdet (reieit ange)een.
Gin om.jeueller erer fnnn eine gan0e 6dule, ein
ugenbbunbfret (jeltgen mngebenfens) eine im anuer
traute fenerati.on, ein jugenbfreunbfider "Dnfelu bie
ugenb eines gan0en Dttes uerberfen. 6ie finb 6tnnts
uerbreder unb als i.lde 0u beanbeln.
6ie fnb 6taatsuerbreder, weil jie fie nidt nur aus
.,91eigung", jonbetn ebenfo aus 3wedmigfeitsgrnben,
immer mit iresgleiden umgeben, jobnlb fie itgenbwie
eine teitenbe Stelung befleiben unb m.rgeje1te nbn
giget Untergebener finb.
6ie hilben einen 6tant im 6tacde, eine geleime, ben
Zntereflen bes molfes 0uwibedaufenbe, nljo ftantsfeinb
Hde Drganijation. 6o fdliet fid ber sreis.
91idt "atme, ftnnte menfden< finb au "bennbe1n11,
f.nbern 6tnntsfeinbe ftnb nusoumetoen!
frou rou frou fin
er
9ati.nalj.0ialismus at Uar erausgeftert, ba
ber il ann ber (d)a!ter ur 6imerun! ber amilie i.
ie 3unftionen bet taU Hegen. in unjerem -6taate auf
gana anberem febiete. Unb fie jnb babei nict um
einen eut weniger wictig als hie hes ilannes.
Uniere Weftanfdauung gelt :.n taflebiologijden
frunbjten aus unb bafiett j.mit wejentlid auf bem
megtiff ber 3amilie. Wir braucen bamit nict n.c
einmal 0u betonen, ba bamit bie (le nidt nur melr
6elbjt0wed, nidt nur melr ein 3uitanb jein tann,
f .nbern ba je ft uns eine mufgabe barjtelt. amit
ift eigentlid bie "meu ber 3rau" linlinglid abgegrenat.
<s tit eine Xatjade, ha ber 9ati.natj.0iaHsmus n.n
mnrang an uieleidt gerabe u.n unieren Orauen am
heften uerjtanben wurbe unh ilm aus ilren ieroen
:ielleidt bie gliienbjte Qiebe entgegengebradt w.rben
ijt. Unb es ift beslalb Uar, ha bas Wort non bet
"beutjcen 3rau als mutter" gerabe non ilt, bie u.n
Snfang an in her mewegung ftanb, !idtig uerftanhen
unh aufgefat worben ift.
ieute aber trt man babei, hiejen egtiff 0u einem
6dIagw.tt lerab0uwrbigen unb iln hamit feiner in
netften ebeutung au berauben. mtt moUen mit bet
"beutjcen Orau als Ilutter" feineswegs bie ejdrn
fung auf eine einoelne mufgaoe iUm musbrud gebradt
miHen, j.nbem wir wolen mit bem egtiff "Ilutter"
bie gan0e unermefHde meite ber frauliden mufgaben
uerftanben wiijen. Unb es wre aus bie)em frunbe
uieUeidt aud ridtiger, non bet "beutjden Orau als
3tauu 0u fpreden.
t. f.ebbe{s lat einmal ein wunbetbares mtrb ge
braudt, wenn er j agte: "9ur bas m.u lat ietne jidere
3ufunft, bei bem unmittelbar neben bet ationa!flagge
bie finberwinbeln an ber 2eine flattern." <r lai bamit
nidt nur u.n bet Ilutter fdledtlin gejpr.den, j.nbern
(rau rou (tau fein
171
gleidaeitig bas 0um usbrud gebradt, womuf es uns
fier anfJmmt:
Wir mJUen feine (rauen, bie nur Jinber 0ur Weit
bringen, mit wolen (rauen, bie in ifrer Welt leben,
leren ajein in allen Winfeln bes .aufeg in frjdei
nung tritt, beten mirfet unb Walten alg (rau bem
gan0en fauje jeinen 6tempel aufbridt. {latternbe
Iinbeln er0f!en uns nidt nur t,Jn Jinbern, lonbem
fie (ajf en ung bie ganae meite frauHder mrbeit unb
fraulicen Witfens etfennen. 9eben ber Wlutter 0eigen
jie uns bie .ausfrau unb Wittfdafterin, 0eigen jie uns
ben 6tol0 unb- bie Eiebe ber ewigen feffttin bes
mannes.
Unb ier Hegt bas grJe mufgabengebiet ber {rau.
6teft fie erjt einmal gan0 in ifrer eigenjten Welt, fat
jie erft einmal ifre 6telung 0um mann flar etfannt
unb jid nur auf bas {rauHde ifres Wetens beidrnft,
bann mh:b aud amangsluftg tn ifr ber munid, mutter
au merben, erwaden. !enn erjt bas 9ur{rau6ein ijt
bie morausfeung fr bte feiltgfte unb fdfte me
ftimmung.
,at bte beutjde rau erft einmal biefen 6tanbpunft
eingenommen, bann merben jd non je!bft ale nod
beftefenben "6treitftagen" etlebigen. !iele {rau wirb
feinesmegs mefr ben ffrgei0 faben, po!itiid in be
fonbete frideinung treten 0u wolen. 6ie .wirb ifre
finber nidt mefr lag fr lag bem Ilbden an
vertrauen, um jo 3eit au finben, :on erjammlung au
merjammlung unb' uom po!itijden lee au itgenbeiner
m.tftanbsftung ou tennen. .l aud fe mitb ite
politijde mufgabe ridtig erfaijen. mber jie wirb je auf
ifr eigenes unb befonberes {efo 0u befdrnfen :er
jtefen.
fs gibt gerabe im fausfaft genug inge, bie ein
mirtidatts unb fo0ial:ontiJdes erftnbnis erforbern
unb Mrausieen. Um nur einige metjpiele 0u nennen,
fann unb mu bie (rau immer miebet aud jelbftinbig
172
(rau jol (rau fein
entjdeiben, wie fe iren au.aH.etnt am Ulnteilaf
teften balandett, was jie aus ben ir 0ur merfgung
rteenben W1itteln am bringenbfen an)cafft, wie je
auslnbtldJe Waren butd eimatnde Gr0eugniie erje!t,
welde Geridte jie in ber jeweiligen 3ares0ett iret
(ami!ie auf ben Xifd ftelt. <rfllt bie (rau tre t.ff.
tifde lunfti.n jd.n allein in biefem Vamen, j. at fie
ire ufgabe edannt unb warfdeinlid genug 0u tun,
um bamit fertig 0u werben.
!aneben aber wh:b fie uor alem tret [amiHe unb
irem Wlanne fben. Unh fe wirb fd baburd iie md
tung ier, ier tafd wieher aurcer.bem, bie it ge
brt.
Wenn ber usHinber eute uon ber beutjden (rau
jptidt, f. jtellt er fid barunter faft immer einen be
fonbeten :lp tor, ben er in feinem Unuerjtnbnis natiD
nalloaialiftilden W.!lens fd gebUbet at. 9idt un
:ejentnc an bijer :tpiferung aben mit f elbit bei
getragen. .ur0 nad 1933 glaubte fein .affeeausbeftyer
piiylid, .ne ein riefiges 6dilb "!ie beutjde !rau
raudt nidt" aus0uf.mmen. nbere arolen wie "!ie
beuflde (rau braudt feinen uber" ufw. gejellten fid
in0u. mnbere wteber :lbietten fr <ineitsUeibung,
traten bas Gr.iftabtpf!after mit genagelten 6duen
unb propagierten fpartanijde <infadeit.
3ebe frampfaft gejudte unb unnatrHde .aHung
aber fent bie warafte (rau mit aler <ntjdieben
feit ab. Wlan mu enbHd einmal bamit aufren, non
einer "gepflegten frau" a1. etwas m:u5ergewnlidem
0u fpreden. (r uns ift es eine 6e!bftuerftnbHdte,
ba bte [rau fid pflegt. Wie fie bas tut, ift eine aweite
Orage, wir ueqtdten jebenfals gerne auf <tfpung
bet :.ilettenge.eimniife. Db fie fil pubert .ber nilt,
iit teineswegs eine ltaatsp.litiide m.n. Xut fie es,
bann wirb fie batauf bebadt fein, es als .Hfsmittel unh
nut als f .ldes 3U benuyen, bas it lebigHd oUt Untet
jtUyung itet natrliden 6dneit bient.
6te mcten auc fim: fein
173
ine (mu :irb "es tol nm be]ten ie1it uerftelen,
j
d
jo au
pflegen, hab jie nett nusjelt. Unb eine tidHge
3rau uerndtet nidts mer als eine ausgejprodene
"(njiabenmalerei". W bem 9nuden liegen bie !inge
genau auf berjelben bene. !ie uemnftige trau rirh
fidedid einjelen, ba irer fejunbleit nidts
melr
jdaben fnnn als gemofnleitsmiiges settem:nuden.
:amit ift natrlid nidt gejagt, bnb es jid nidt "gert",
:enn rb:Uid ehimn eine (rau jd eine ,igarette
nnftect.
ei aU biefen :ingen Hegt bas Ubef ein0tg in ber
Ubertreibung. Unb ilr usbruc ijt bas 6dlng:od ge
:orben. !eslnff :olfen :ir uns rteher befnnen auf
ben urf:rnglidften 6inn ber arolen. Wir roHen
nidt melr nur reben uon ber "9luttera, f onbern in
erfter Einte non ber .,rrnu". enn wie gejagt, nur bie
:alrlnfte rau erft ift bie m.rausf eung aur Ilutter!
Si mdten oud fbrer rein
Wenn einer 0ufiUig u.rnean gelt, j. ijt er barum n.d
lange fein lrer. finer f dliebHd mu in woll ber
morberjte j ein. 6eit aber bns :eut)de 9eid unter bet
Eeitung eines 9lannes jtelt unb her egriff "!er
3lrer" ge:rigt :orben ift, fQmmt !ofQd Waije Wenjd
bnlerge!nufen, wie ftets, unb madt beraU lauter
Olrer lin.
6ie tragen alle, :ie einjt, bes .aijers att, unb flmmt
ein neuer .aijer mit anbetet martfQrm, jQ bringen fid
bie .unben im arbietlnben. Wlir aud, id aud, ane,
jcber!
Unb babei tjt es io einfad 0u erfajien. !er rer ift
ber, ber :irflid flrt. :er, Qlne ben bie anberen ben
eg nidt 0u finben mijten unb (lne 'en fie umflmmen
tnnen. er 3lrer, her uns ins vodgebirge mitnimmt
unb uns ber fletfder lin:egbtingt, her ben Winb, hen
ebe!, ben 6dneejturm ab0ufangen wei unb uns fide:
geleitet.
174 Cie midten nud tm fein
9lun aber ift nidts f dner - unh nidts trt fitidiger
unh verlogener - als bie)es frdtedide "aud mal".
9li
dts
fiHidt greuHder bie Warleit als bie falbwar
eit. Wenn ein etriebsfret "etriebsflrer" leift,
fo ift
bas genau bie fren0e hejjen, was 0u ertragen ijt,
henn er nennt jd "mettiebsf!rer" unb flrt tatfdHd
ben etrteb. 9un aber gibt es folce nerinberten ,eet:
f!rer unb feroen, bie gerne grer jein mdten, afs
mutter 9latur fie gebaden fat. 6te mdten gern. 6ie
midten aud (!rer fein.
6te mdten gem 2h!er uor jd gerfliegen aben, fe
reiten im feifte auf lem Iielernhen eng
jt unb
:robieren
Mt bem 6.iegel, wie es ilnen ftelt, madig aus0uielen,
unb reben tun jle, wenn es gelt, nod madiger. 6ie meinen,
es made <inbrud. <s madt aud <inbrud, nur feinen
guten.
Wer aler fagt ilnen bas? er 6.iegel lgt fe an,
unb bie armen <eelen, bie [e burd felaUs0al1ung unb
ettiebsorbnung in her ,cmb laben, }dreigen aus mor
idt. 6o fann benn aljo has Qidt her florie ungelinbeti
jtrnllen, unb her groe IlasfenbaU gelt Ieiter.
Werhings, es jnb radtfetle. a iJt 6dul0e, Wi1lefm
6dul0e, unb hennod nidf ein 6dul0e Iie bu ober her,
)onbern ein sernidu!0e, "(lrer 6dul0e". <r flrt ben
merein, ber ebenjogut uon Wleier geflrt werben fnnte,
unb wenn er mtiefe unterlaut, fo laut er "mereins
flrer". a foU ifm mal einer medem f.mmen. 6d.n
bliyt er. <t wirb bem frummen urjden mal beutfid
ras Donnern uon wegen "(lrer:rin0i.u unb ,.Unter=
orbnung" unb "beutjde Xreue", unb olne iebe Wie
finbet er gleid weiter bie .aHenben Wrter unb gurgelt
jie wie furgelwaljet geraus: "Wafnalmen ergreifen" unb
nitrifte lurcfbng" unb "unbebingte O:fetbeteitfcaW'
unb alles, ales, ales, ras er io nlid mal gert at.
Wes, was tidtig unb gut iit am tidtigen guten Ort fr
bie ridttge groe fe!egenleit. .ier verausgabt er es
im fleinen.
175
6eine 9einung ift: "sinbet, fein .egelflub fann es
erlauben, laf mit len eitrgen io ge0gert wirb, nenn
wenn wir nidt pnftlid 0aflen, wirb bet mid uns
fnDigen." her fo flein unb einfad fann er bas nidt
maden, er madt es gr}er. SerantrDrtungsbe:uft padt
er tebes 9itglteb bei her 9annesere als beutfder
9ann unb jdumt unb fdumt als groet fret
6dulae.
Wir legen mit alebem ben finger auf eine munbe,
um 0undft einmal bie munhe 0u be0eidnen, 0u befllen
unb bann oielleidt 0u {eilen. !as ijt befier, als j!lde
bien munhen 0u bu!ben, hamit je gar nld wadfen,
eitrig b!fen unb 0um unleilbaren fefdrr gebeilen
fnnen.
Wer her ffrer ift, rifien mit; rer an hiefer unh tener
6telle tatjdIid ffrt, meiterftt unb alsetufenet bas
idttge finlet unb auc uns lortlin flrt, bas wiflen
rit. her wer blo fid, feine itelfeit, fein Wdtegetn
auf bem 9asfenball jpa0ierenffrt, bas mifien wir eben"
falls, u nb rir felen mit 6orge, ha bief e 6orte u!n f{rern
nadgerabe eine fefafr werben fr hen {{rergebanfen.
Cin Unteroffi0ier, j elbft wenn er einen :rupp f{rt, ijt
nod lange fein :ru::enffrer. in 9ann, ber einen
frDjden in her Wejtentajce fat, fat felb, has fann
man nidt bejtreiten, aber er ijt nld lange fein 9ann, her
felb lat. ---(!ieie brei febanfenftride jlllen bid;
liebet ejer, aum adbenfen einlaben.)
Rr1t - nid Idli)iner
n her tamile 9ler bert man hie erufsma{l hes
rimaners .ans. ie erufe unb i{re .. usjdten11
werben her eife nad burdgej:rocen. 6cHeflic 0ieft
mater flller nad eigenem Cutbnfen bie ilana: .auf"
mann - fat feine 3utunft. Xednifdes 6tuhium -
bauett aulange. urifteret -ift berlaufen. m bejten
- bet unge wirb 9ebiainet. <ine gute rais ntt
immer nod iren Wnnn. unftum, es bleibt bnbei. -
176
af
lt ber
timaner vans bie emfung in j, &rat,
fe{fet her WlenfIett 0u werben? inn faf hatber gar
nict nacgebat. Ian lat einen eruf "ausgefuct'', wie
man ein irfenlatier ausfut, bas fofihe unb gut uer
ainsbar erjeint. -
lie)e
materialiitiie fanbfalung her etufswafl ijt
unmig!i, hoppelt unm.gH, wenn 'ie Iafl auf hen
emf 'es rates flt. <s gibt amar betlaupt feinen
eruf, her nict innere erufung norausiett, aber ein
unberufener faufmann, lenifer ober fnftfer fann
meift nict fo nie! UnieU anridten als ein unberufener
r0t, benn biefer fcbigt a1e, bie Hfe}udenb 0u ifm
f.mmen. <r mag are 6uimetsfeit ber Uniuer}Witen
in jd aufgenommen faben unb ber eine groe rais
:erfgen. <r mitb f :om Wirfliden r0t benno Jo
unferfdeihen mte bet s.pijt nom snft!er, bet faffe
nom 6ee{jorger. <r wirb im ienjen nit hie Qebens
fraft auftiten, fonbern er wirb ifm nur eine bittere
W1ebi0in uerfdreiben.
lie matetiaHftifde <poe fat fr folde &usbet bes
r0tden fanbwetfs unbemut eine fefr 0utreffenbe
e0eidnung erfunben: Iebi0iner! Iebi0iner ijt, mer es
uerftef, mit 9ebi0in um0ugefen, mie ber 6dufter mit
6dufen, bet ltidler mit "lijden" umgelt. bet fefbjt
bie!et merg!eid binft, betut bet 6duftet madt in bet
9egei neue 6dule, her lijdfer neue lifde, f dafft alfo
in feinem ereid hie miglidjte momommenfeit. ler
I1ebi0iner fingegen tritt erft in fti.n, wenn es nidt
mefr neu 0u j daffen, j.nhern nur nod 0u reparieren gilt.
:ie letufung bes totes if es, bie melunb!eii bes
9lenjcen iU leiten, jdpfetijd ol formen. ler 9lehioinet
flieh fie nur noc 0ujammen, wenn jie j don finreidenb
uerborben ift.
9.an fann gegen biefe Unterjeihung einwen'en, ha
ia her normale Wlenf erft bann 0um mr0t geft, wenn
e. fcfte .eit ift, unb ha her &r0t, fel:ft wenn er morte,
gar feine (efegenfeit fatte, hen <efunben jinngemf oU
fften. muc bet fetufene &t0t mrbe alj. notgebrungen
177
um "Webi0iner". 3er <inwcmb ift tidtig, wenn man
bas beqeit errjdenbe 6tftem bes .,Orbinierens" unb
.. atientenabfertigens" als unuerrdbare Xatjade in
jtellt. ber nidt biejes 6t!tem at bie Wlehi0iner
ge0dtet, f onbern bie Webi0iner aben biefes fr fe
bequemjte 6tftem ausgebi!bet.
9od aur 3eit unferer ter ging man nidt 0um rot
an ber ndjten <de, wie man 0um saufmann ober 0um
5lempner ge{t, f onbern .,man {atte" einen einen
gan0 beftimmten r0t, einen ,ausar0t. <r lt bas
Werben gan0er (enerationen begleitet, er fat mitunter
bas sinb 0ur, WeU bringen gelo{fen unb n.d beim .inb
bes sinbes ben gleiden 2iebesbienjt uerridtet. <r wat
ein Oreunh ber OamHie, unh er fannie ale ifre &Heber
nidt nur in flrer sranfleit, i.nben aud in ilrer me
f unb{eit fotglid mat ft iln bie 5rnnfleit aud nidt
eine Gin0elerideinung, bie man nad bem 6dema 0
befanbeH. <r fonnte bas Weien ieines aHenten, ieine
frperHde unb ieeliide merfaiung in 9ednung ftelen.
r fonnte auf lange 6idt betaten unh aus langer Grfaf
rung jeine 6dlfie 0ielen.
Wir woUen fier nidt einer berarteden patriardaH
fden <inridtung bas Wort reben unh in ben (el!er uer
faUen, ben ausar0t aus ber Wottenfijte ber "guten
alten Seit" eruorauoerren. ie Gintidtung atte iire
9adteHe, ionjt (tte jie fd nidt uerhrngen laien. 6ie
berubte auf finan0ielen frunhlagen, hie leute nidt
tielr tragbar fnh. mor afem aber war fie ein riuHeg
bes begterten rgertums. unb bas Wieherauferjtefen
u.n tiuHegien Hegt ni(t in unferem <inne. er
rbeiter fonnte es fd nidt leiften, fd fr eine fftHde
!auYda{iumme einen fausarat .. au {arten''. unb 6eute
fnnte er es aud nidt. 3amit fte{t bie Wiebereinfrung
bieier finridtung nujerfafn jeher 3!sfuHion.
ber ben moratiiden egriff ausarat wofen wh:
nidt unter ben 'Hd fafen latien. Um bieTen sriftafi=
f aHonspunff f}t jd fe(r wo6f bie neue Gtfif bes rat
berufes aufbauen. Sm guten alten .ausarat ftedte eine
\
178
6eele, unh fe ift es, bet mit in mtbernem Gemanb riebet
begegnen mdten, nadbem in ben le:ten ar0enten
alles 0ur Gntjedung bes r0tes getan murbe.
er fegenja: oUt ntfeelung ift ejeefung, auet bas
ijt ein 6dlagm.tt, mit bem f don aU0uuiel iliuraud
getrieben murbe. er mitlfide rat fat bie efeelung
gar
'
nidf ntig, benn er fommt aus innerer erufung, uns
0u elfen, unb ben anbeten, in bem man bie 6eele erft
aiidten mite, wolen mit gar nidt faoen. ms gengt,
ben ratnden eruf wieher aus ben Beifein ber il edani
fieng au befreien, hie ifn 0um 9ebi0iner madten, bann
wirb er jdon ben ridtigen Weg geen.
er berufene r0t wirb jd in erjter Einie immer als
fejunbeitsbetreuer fiifen unb nidt als .ranfeits:
boftor, her einen f don eingetretenen 6daben wieher gut:
madt. mr wirb fd nidt bamit begngen wolen, eine
.rcmfeit, io gut es geft, 0u feifen, benn er wei, ba
3idtftanfrein iod fange nidt Gejunbfeit ijt. Gr wirb
ben uon ifm etreuten bafin feiten wolen, ba bieTet
1ftf .,,.. "".,. t<i11nU H ....n ,,.; . . .., .. h
"'"') 6"" llt""""" t"I-"" i1+1 1..""""'"' ""t """ '4WI"""
lage . bet lejunbfeit aufbauenb, 0ur ,idftform f einer
Eeiftungsffigfeit gelangt. Unh bas ift aud her unU,
WO jene eiftung bes totes ueginnt, fr bie bet iteffenbe
musbruc "fejunbfeitsffrer< ge:rgt wurbe.
ie nrtiona{jo0iaUftifde femeinfdaft ift feine bloe
Wofifalrtseintidtung, heren 6inn fd in negatiuem
.onjeruieren unh etten etjdi:ft, fe erfttebt aud
auf hem Gebiete her olfsgefunbeit 'bet ale 6du:"
vv++:x ++.+> ++ MI++ ++++WI++> 1.. .._"".
"""0''""JIUU .JU'".: "IU.- UJU""";U.44U&U&"U.!1 .(o IU"U.
tuig als etbeiferung bet Qualitt ueaeidnen fann.
mur wet hiejes fette 3id t0tnden Witfens im muge
fat unh banad anhelt, tjt rat in unferem 6inne, unh
at jd ber hen 6tanb bes il ebi0iners etlofen.
ieJer fejunhleitsbetreuer wirb wie her arte ,aus
at0t wiebet ein (teunh im heften 6inne, fteifid aud in
einem neuen 6inne bes Wortes. enn wenn es ftlet
nur barauf anfam, eine BamHie :auidn! au uetf orgen,
179
r. at bie erffi.!.gijde .rfdung ben megriff bet
amHie eute gerabe ft ben rat mit einem neuen
Snart erfllt. :er ein0eine a!s bie .ette eines fliebes
fann ntdt uerantwortungsuol beheut werben, wenn
nidt 0uminbeft bie ndjte merwanbtjdaft mitbetreut
wirh, wenn her rat aus bem fejamtwefen bet amilie
nidt feine 6drjje oiet.
ie orberung nad bem "ami!ienarot< entjptingt
aler nidt nut het Uoetfegung, bn[ beifere Uberjdt bem
mrat bie mrfeit et!eidtert, je j.ll im uie!mer bie W'lg"
lidfeit geben, jeine entjdeibenbe fHdt a!s metreuet
unb merater 0u erfllen. Gr ijt mituerantw.ttnd aud
ft bie .ufunft her amHie, er fann unb mui beratenb
eingreifen, wenn jdwerwiegenbe ragen her merufswail
unb ausbHbung, erjt redt her fnttenwai! 0u entfdeiben
finh. ie t:eit, bie geruhe auf biefem febiete im
malmen her U u.n ben U"r0ten geleijtei wirb, beweift,
baf es jid iier feinesfalls um eine Ut.lie lanbelt. fier
lat fd.n ein bebeutenbet XeH her jungen fenerath
empfunben, wie )egensreid es ift, wenn her r0teftanb
u.n einer neuen merufsetlif erflt wirb.
!a fofde 9euf.rmung her meaieungen awifden me:
treuer unb metreutem aud ire materielen 6eiten unb
m.rbebingungen lat, wirb niemanb uedennen. ber bie
9edanijerung bes "metriebes", bie afs 0war ausgeff"
geltes, aber feefenf.jes 6tftem mr0t unb atienten
gleiderweije be!nften mu, ift lngft nidt hns leyte m.rt
gejpr.den. ber aud ierfr gilt w.ll her 6ay, 'a
9ofen unb rfalrung ber meteiligten ber eufdaffung
irgenbeines "6tftems" uorangelen mjjen. <s gibt
sajjenrote, bie wirfnde metreuet ifret 6dubef.l!enen
jhtb, unb es gibt Webi0iner mit riuatprais, bie ilte
.unben nad irgenbeinem 6demn belanbeln.
Ias uerjdwinben mua, ift bet Wnjjenbetrieb. 6elbft
bei einer ".an.ne", bie nm Xage uielleidt i{te 50 bis
60 qatienten abfertigt, fnnn man nidt erwarten, ba
in iebem fal bet efudef ol feinem edt f.mmt. 2it
180 rot - nidt Ilebiaiuet
forDern GrnbHcfeit im nterei
Te ber !oflsgejunbeit.
3ur frnblicfeit aber brauct man 3eit, unb 3eit ijt
felb, auc beim mr0t. n hiefer (eftfteung Hegt feines=
wegs eine
[erabfeung, je mu lebtgltd gemadt werben,
um 0u jagen, wo bie 6cwierigfeiten Hegen - uor allem
bei mancen 5afienir0ten.
mir wollen nict in ben aienfeter verfalen unb bie
uerfciebenen "6cu!en" bet ir0tlicen WiHenjcaft gegen=
einanber ausf:ielen. mber eines glauben wir, ba nimH4
ber wh:Uice fejunbeitsbetreuer Id berau:t nict auf
ein 6cema, auf eine "6dule" ober "9Udtung" feitlegen
fann. enn nidt bie sateberweiseit einer .,6du{e"
ift bas feje feines ianbelns, jonbern bie !erantwott=
Hcfeit, bie i{n 0wingt, bas ejtmglicjte fr ben e=
freuten iU tun. ie fejunbeit unfetes !olfes ift fein.
6dlactfefb, auf bem bie !erfecter uon !leorien au
eweis unb egenbeweis antreten brfen. Unb ber mrot,
ber fic auf "jeirie" 6cu!e uerfteift, obwol er bie Grfolge
ber anbeten aud nidt abfeugnen fann, wirb nidt bie
!ertrauensbereitjd)aft finben, auf bie er angewiejen ift.
ilan {at in her .3eit eines emmungslfen 6:e0ialijten=
tums ben "anbar0t" wie eine beralterte Grfdeinung
hr bie 6duftern angeje{en, weil er nict auf bem {o{en
oi einer "6cule" reiten burfte, jnbern ge0wungen
war, alein ben 6ca' jeiner Grfalrungen anauwenben.
mber leute jnb es nidt bie jdfedterten !lr0te, bie in
eldider \emunberung vor her eiftung mandes Hinb=
liden foHegen ftelen. er anbar0t mufte jd unter
oft :rimitiven !er{ltniijen in alen mgHcen 6itua=
ti.nen 0uredtfinben, er burfte ben Quel ber ja{r"
{unbertealten Grfa{rungen, ben bas auerntum fe
wart, nict odmtig oerfto:fen, er mute ein wares
Unioer!algenie ber iqtncen fnfte fein, 6dulme'iainet
un' vomo:at, 9aturemunhiger unh lirurg. es
lalb {aben ifn bie uedadt, bie nur eines hiejer febiete
beet:fdten. ilfjam unb Wiberftnben oUm ro' faben
afrernaturen unieret rotefdaft einer neuen beutjden
,eilfunbe benWeg geba{nt, bie hie wertuoHen unb guten
181
<rfermtnilie aler 6culen auiammenfalt. Unh nun, ba
bas Wett unter !ar ftelt, jielt man, ba %autenbe uon
unbefannten anbqten ftiU unb unuerbroiien ben
gleicen Weg gegangen jnb, meU jie unter bem erllten
!rud erfcmerter mercmtmortung gar feinen anberen
mlIen ftnnten. !er 6ieg ber 5ernunft im groen ift
bie fcnfte 9ectfertigung befien, was fie, jeher fr jic,
im Ueinen getan laben.
!er anbarat, bet in feinem ut. ober Wgelden
meilenweit uon .of au .of flrt, her felbft ein lalber
auer fein mu, her bie materiele 6eite jeines !ajeins
in ben jeltenften Olen nad 6tftemen unb !arifen
.rbnen fann, bem has Wort flidt unb 5erantmortung
jtnbHc uor mugen ftelt, meil er her einaige .elier, ber
uerpfHdtete .elfer im weiten Umheis ift - er ift amar
ein robuft feines 6daffensgebietes unb nur in H)m
benfbar, aber er midt bod mie ein 6tmbol bes mqte
jtanbes, mie mit iln uns benfen. <r mu immer mrat,
fann niemals Iebiainer iein.
mit nnn io gor nht ro
!ies u.raus, olne ler uniere 6nblafHgfeit au
meinen: mit jnb ale feine <ngel. Unh bie Grbe i)t,
gottiob, feine Wlufterfatm. -ebet non uns nt feine
<igenleiten, 6cmcen unb 6tedenpferbden. Wie inter
efiant unb bewegt ijt harum bie Wert! Unh mie tief be
bauernsmert finb jene 6auertpfe, hie biejen !atfacen
olne ,umor gegenberjtelen. 6ie uerftelen nidt, bem
2eben hie leiteren 6eiten abaugeminnen, hie ein ge
funher ,umor jo fjtnd vermitteln fann, unb um herent
milen bas 2eben genau r.o lofnt wie barum, bas man es
tgfid neu in ernfter rbeit edm:fen muf .
.umotio}e 9enfden itnb eine 6trafe 0ottes. 6te
treten in ben mannigfartigjten rten unb O.rmen auf.
:a jinh jene, bie fid . mie fleine .afbgtter uorfommen
unb bie fid ber fid je!bft, ifre 6dmden, ilre mu
menfden unb ales eraben flen. Or anbere traurige
182
GejtaUen, bie feinen 6:a uerjtelen, ift 'as Beben ein
ammettar, eine feietlide roaeflon, ein n!tren'iges
:bel. n Hnfteret 6elbftuerj:ottung bemitfeiben je ilte
eigene UnauHinglidfeit. Ober je ittanntjeren tlre Um=
gebung als 6drier, Uesbeiiermijjer, berem:finbHde
frab:ften unb ewig fe:eiate.
lt :ajein :enbdt awijden fdesgram, Iecetei uttb
6dabenfreube lin unb ler. !ienerifde 6dmeidelei uer=
redje!n fe mit auf:edtem !ienen. !arum laifen fe
Wagnis, fam:f unb .onjequen0. Ienn fie Irbe jagen,
meinen fie rrogan0. 6ie medern ftatt anau:aden unb
mitaulelfen. Unb mdten jeben mit bem .oi01amme:
erjdlagen, ber fd an ilrer widtigen etjon ein leiteres
iln edaubt.
6ie jnb innen uertrocnet: lumorfos - 1er0los. Gine
innere unb uere fro0gigfeit ift ilnen fremb. Weil
fe felbjt in fid aerriifen, unnusgegHden unb fdrnd
finb, fnnen fe nidt edt menfdlid gtig f ein. !ie
giftige, 0erjeenbe 6atire ift mandmal ilr :ummel:lat.
meiftens aber fommt nidts aIs fejdr\ leraus, wenn
fe aus ilret mertram:ftleit mal einen mntauf nelmen,
um miig 0u jein.
mlenfden, bie innerHd jtarf unb ausgegliden fnb,
lieben ,umor unb Wi als frfte unb Waffen bes
Bebens. 6ie befettjden feibes im fe!en unb elmen.
Offen in ber fefinnung, aufredt in bet ,aHung, madjen
fe burd eine gejunbe 6elbfHritif. 6ie riflen, ba 0u
edtem 6e!bjemutjein eine innere mejdeibenleit ge
lrt . .mijden ilnen bllen ,umor unb Wi! unb barum
aud tteunbjdaft, Jamernbjdaft, ,ujammenge1rig=
feitsgeflL !enn guter Wi!, guter ,umor uerbinben
unb bauen auf. 6ie beleibigen nidt, jinb nidt taftlos
unb nidt linterlrtig gemein. 6ie to!Ien 3reube
irlPtTfPtT {orPtT l'ltllPtl hPtT lltthP'tl "ttffifP'tl O3
gg~ =&_ __ _+ _..i . o+
)
_ ++ -"-w"I __ g +_~+a+++_ >+
muntem, 0um adbenfen anregen. n ilnen lat aud
fritif gejtaUenben unb aufbnuenben Iert. Wenn man
fd unter 3reunben einmal getig bie mleinung fagt -
unb ein Wit ift oft jdlagenbet als uiefe Worte -, bann
Wit jinb ja gar nidt fo!
183
ijt eine (reunbjdaft, bie barunter leibet, feinen fiffu
Hng wert.
G:ine be!onbere ebeutung at oU alen Seiten her
aus her femeinjdaft fommenbe unb her femeinjdaft
bienenbe Wit geafi. mus gereinfamem G:tlebnts
gejdi:ft, umtia er eine <ituation, beten oft tragi
rde ,tfe unb 9ot oine ,umot uiel fdwetet oU et:
tragen gewefen wre. n ben 6ditengrben bes Welt:
ftieges fat udrftiger Wutterwi: bas "grontbeutjd"
entftelen !afen. n ilm ift weit melt als fnfgenlumor
lebenbig.
Dft eine &useinanberfetung mit ben le:ten Eefens:
wetten iiberlau:t, at biejer ,umor bod nidt 0erjtrenb
auf bie innere unb uere Iij0i:lin gewirft. G: r war leben:
bigjter &usbrud eines mnnliden .m:fertums unb
1TnTminl<. ni<f<, i,fMt "iit (tmimn 11nl cn,"
__ ~~+++4 e""a"" ++ ~++, ~~~ . , w
j
~ _.... -- ,_.
leiten. Ias, was man ben inneren 6dwetnelunb nennt,
lat er taujenbfad 3U tten gelolfen. ie Wnnet, bie
a. . ber bie groen unb treinen 6dwden ires .om:
:aniedefs wi:eUen, bie liebten in unb gingen fr in
burds (euer. 6don ber ole liider, ber ben bie faftig:
jten unb berbjten mi:e nm Engerfeuer bie unbe
madten, j.l! einmal gejagt faben: "Solange meine
ungs ber mit Wiye maden, is ber eijt gut ... "
mrbe unb .um.r jnb feine fegenjye, benn nidts
Ht j cHmmer als umod.je Wrbe. 3u leidt ift ber
6dritt uom G:rabenen 0um Edediden! Unb ir.:
fraten witfen gerabe barum oft j otomijd, weil je mrbig
fein molfen unb bann als .umodofe nur attogant unb
troden erideinen.
&ud ber :o1itijde Wiy ift eine (rage her ,aHung
unb fejinnung. G: s ift immer ein gej unbes 3eiden fr
bie geijtige Eebenbigfeit bes molfes unb j eine innere
mnei!nalme am :o!iti}den fe!deen; menn et o!L
mud ier gibt es 6dwyet, mlesbefetwiijer, mit jd
felbjt unb ber mert nict 3ufriebene. ud {iet 6elbjt:
:etjiflage unb 6efbjtbeweiltuderung. ferabe bet p.H::
tijde Wi j et innere Iij0i:lin unb untrennbar bamit


186 6o nelenbei ...
ut wer mit uns jdafft, efdiden ,et0ens, offene
6innes, leften mUlens, her joll unb tann nud teillnben
an unjerem
Eaden, an unjerer (reube. ur ber batf aud
einmal bet uniere fleinen 6dwden, bie wir jellit jefen
unb uerwinben :ollen, einen guten mi! mnden. Wit
wifien, bns lat uns oft aud in fdreren 3eiten ilut
gegeben, bnf wir nod laden fonnten. Unh wir wollen es
nidt uetlemen.
5o nbenbi ...
,aben 6ie fdon einmal einen 1det gefelen? Dher
einen 6dl.fier? Dber einen eamten? Dbet j.njt
jemanb, her nur bas wre, mas er ijt? 6o einen labe
id nod nie gejelen, es wre aud gar 0u mettwrbig,
U"h ., 'H1i"h" 1-.. tl\ t.' Orft\1"\n\1H '1'' 11 io ".'t
u.u.. ""J '""-" uu

.. J. """" .".v"J.!fU., 4t.nn : f. tU;
gbe, walrfdeinlid ftunbenlang mit mergngen, bann
mit 6taunen, mit .opfidtteln unb 0ulett nur nod mit
<raufen anfelen.
<s gibt n1mlid gar feine 1der, 6dlo\ier, eamte
ober f onft was, es gibt berall nur Ien)den. Unh bieje
Ienjden fnb bann, inbem fie burdaus Ilenid bleiben,
nebenbei 6dlo\ier, macer ober fonft was. 6ie ftnb Gle=
mann, Euftiduymitglieb, 6drebergrtnet, 6pa0iergnget
unb jonft etwas auferbem aud nod, aler nie fnb jie
mder, 6dlofler ujw. Gs ginge aud gar nidt, es wre
auf feine Weije mg!id .
.. a", jagt her, her bies lieft, "nattHd11, jagt er, "bas
ift Uc; aber Wttum witb bas r. lang unb bteH bat
gelegt als ob es etwas mejonheres wre?"
Siebling, es iit etwas mejonheres, es iit - immer mal
wieber -bas fi bes .o!umbus. eber fnnie es linter=
er ebenfalls auf hen ifd gelauen laben. iefes mt bes
.olumbus roUen mir nun einmal uorfdttg in hie ,anb
nemen. Wir werben es nader auf ben liid auen, jo
ba es ftelt, has wirjt hu fe{en, aet bis iett weit bu
nod gar nidts unh fiefjt nur, ba biefes fi je{t glatt
6. ne'eubei
187
ift, jer runb, rer eitel, unb ba bu es nidt inftelen
fannjt, .ne bai es i.f.rt umflt.
ab mal einen ider an; .ber 6dl.fer; .bet 2erer.
efdwer bid ber in, wenn's not tut, .ber mad j.njt
was <daubtes. Iee bh:, wenn bu i{n anfat! ! 6don
get bet Rann jdreienb {in 0u feinet erufs.rganifati.n
unb jagt, bu ttejt in an ber 6tanbesete bejdbigt,
unb bie 6tanbesere -
la ift ein gan0 f!einer, elenber 6duft, ein gana ge
w{nlider midtiger Ieje:eter, unb wenn bu {agjt, nu
ieltejt i{n fr einen 0iemHden ahfen, bann jtimmt
bir jeber bei. ber wee bit, wenn bu nidt nur leinen
iamen nennjt, f .nbem aud feinen eruf. 6ofott be
f :tiit er bid mit 6tanbesere, jofott fommt jeine erufs
organijation gerannt unb fdt in.
,.!er 5der !etet ift ein 6dweineunb!"
meHeidt at er bid betrogen, unb bu bift im edt.
!as aber bu!ben bie der nidt; jie fte{en auf bem
6tanb:unft, ba ein jider jdon barum fein 6dweine
unb fein fann, weil er jider ijt, unb weH anbete jider
ebenfa11s baden unb feinesfa1s an etwas 6dweine
nbijces aud nur entfernt erangefrt werben brfen.
<s maUet bie 5re0e1 im wa!enben mannet!
!iejer grobe Unfug !tifft ier bitter uns, bie 6dtei
benben, bie !rudenben. 6don bies ift fdlimm, ba in
einer .ur0gejdidfe, einem Um, einem oman 2eute
uorfommen, bie einen iamen tragen, unb :lHd taudt
aus bem wirfliden 2eben jemanb auf, ber ebenfals jo
feijt unb mtenh an ben idter gtiebrid 6diller
idreibt, er uerbte es fie, ba auf ber j{ne laut gefagt
wirb: .,rana {eit bie .anaiUe !" <r iee ebenfalls
3ran0, auerbem I1oor. Unb er jei befeibigt.
Iie abet nun, wenn im oman einer uorfommt, ber
6dornjteinfeget ift, eine Sifte .igarren Uaut unb bet
,ausfrau mit feiner fdwar0en anb eins gf bie 5ade
fnallt?! !a erebt fie bie jdwcn0e jerufsorganijation
unb her 6tammtiid unh ales, unh :roteftiert bagegen,
188 6o nebenbei ...
bai ein 6dornjteinfeger eine beratt Jdwarae <eele gaben
fnne. as muf bas geiamte fewerbe !erabfeten. tn
brauet 6dsfteinfeger tut bergleiden nie.
Unb ter fnadt es in her 6dale bes folumbiniiden
(ies. 9mHd ein brauet 6dornfteinfeger tut bergleiden
nie, nur ein unhrauer 6domiteinfeger tte es. Unb
abermals fnadt bns i unb ftet nun fajt. s !at nm
Hd nidt ber unhraue 6domjteinfeger gefnbigt, ftnbern
ber unhraue Ilenfd. iefer fed ftte genau jo ge
anbeU als ider, als 6dlojjer, als 6dreiber. t !at
mit feiner Ilifietat nidt berufe!t, jonbem gemenideU.
9idt als erufsangefttger fnt er fdledt gefnnbeU,
fonbem als Ilenid. 9tdt als mder fat er Tdledtes
IlefI gentmmen unb bie funben betrogen, ionbem als
metrget fat er betrogen, unb baf er iuft auf bieje Weije
betrogen fat, fingt mit ber maderei nur j dwad au:
fammen. ns 6d!ofier fiUe er wafrideinHd burc
fujderei betrogen.
iefes ti j olten fd limtnde merufsuereinigungen
mal in bte fann
e
idlagen. Unh fe tun bies um fo
Heber, weil fie nur jo utr bereifrigen IitgHebem ge::
id't finb, bie hie notwenDigen unh idwierigen uf::
gaben i{rer merufsuereinigung total uertennen. <ie
Joflen ifte Iitglieber idten, wo rte in i!rer merufsefre
angegriffen werben, aber fe folten fd als unauftinbig
erUiren, wenn bie IlitgUebet in nur menfdHden unften
angegriffen werben. Wenn ein det jdledt badt, jo ift
bas eine 5dereiiade, aber wo ein mider fdledte Gla
tafterfeiten aufweift, ba ijt es eine Glatnftetnngelegen.
leit, bie bie 5nderei nidts angelt.
uf bieje Weije entgelt jebe Drganijation bem be::
jtinbig mgHden iorwurf, groe 6cufte fei fd au
gaben. froe 6dufte gibt es :etnl. Unb es gibt aud
beral groe veudler. ber bie grten ,eudler gibt
es ba, wo es fafide egriffe gibt.
9atdid ragen bie merufsorgnniintionen nun: "moau
nennt ifr benn ben meruf, wenn es jid nur um menfd::
Hde nge!egenleiten fanhelt?"

V.
Rud bit . irtfdoft trt ni t
ousoenom
Uber btr mirtrdoft feht tie fohnt
6ie aogen bie enbloje 6trae oUt tlnt. ie Odane
bes euers braujten in je inein. 6ie uetfram:ften fie
in bie <tbe, unb es ldien, ba je nidt mer feien. &ber
wenn her &ngtiff fam, weten je ba, unb nun warfen je
bem etnb bie Gejdogarfe in bie eilet unb bie .anb
granate in bie .ne. lft tm:ften je? 6ie redneten
nidt in .onten, flnbetn fm:ften, fm:ften fr eine
(ane, bie betau:f nld nidt jidtfar aufge:flan0t rar.
n bet gefeetten .eimat waren anbete iet Wllf ba.
6ie mujten aud genau, Wlft bie tu::en fm:fen
fllten unb Wlft je nidt fm:fen ilUten. 6ie madten
ben 6dmung her tont ilren f!einen Xages0ielen unter
tnn. 6ie mnten bie !en!:.oHtitet unb fadten es fettig,
it Xun fr mefentlidet 0u laUen als ben ufftanb
gegen Xob, Ufermadt unb mergangenleit an her tont.
6ie lielten jd fr flug, wenn fe fragten, was bet
Jam:f bet nt bet 9irtidaft iltet attei unb ilrem
eigenen wetten O.ottfommen n'e.
m luemlequjammenftud uerjdmanb ales, mas
bis in fc fr magefenb in eutfdlanb gefaUen
afte. ie 9ouemferHnge fierten fc fr midtig. let
io jeft fie fc in ben morhetgtunb fdofen, f.o waten fe
bod nidt eutjd!anb. ft Staat mat nidt bas 9eic,
meil er aus fd fefm:fenben mittjdafts:olitifc inter
ejfetten fru::en leftanb. ie ittjdaftlet insfeiltbere
famen j'd Ter real uor unh 6ieUen uief non irer meal
noHtif. ber hie war auf 6anh ebaut: als fe iU <nhe
aren. mit i6rer grolmiuHgen-6pefulation, mat bie
Iirtfdaft nidt mer ha. Sie war 0erbr.den.

as
tare :eutfdlanb icien uerfd:mnhen, wie hie
gront[olbaten in her unter lt.mmelfeuet Hegenben the
uerfdwunben au iein fdienen. <s war aber ba, genau
wie ber (ronti.foat ba war, unb wartete auf feine 6tube,
wie her 6ofbat auf bie ed)enbe 6tunbe wartete, ba
nad bem merftummen bes <ranatfeuers bie feinlfiden
Wellen fimen. las rare leutfd!cmb ftanb auf unh
aog in braunen unh fdmaraen .olonnen butd bie
6traaen unb fprad aus bem 9unbe bes (frers. lie
anbern jalen bieies walre leutjdlnnb nidt, unb
em:fnnben es nur als eine 6trung in ifrer meni:oHtit
Unb bann fiel ifre menl:.Htif 0ujammen, unl am
30. anunr 1933 gab es wieher ein meid.
leutjdIanb unb bas meid aber ijt bie <lut in ben
,er0en berer, hie rein finb unb ftanhalten. !eutfdlnnb
ift nur bei henen, bie ftnnhfa!ten trot ber (eme bes
6ieges. !ie jnh !eutjdlnnb, beten <laube fo jta:d ift,
ba er has 6didial uon tcmTenb Safren beftimmen fann.
eutidlanb unh bas eid fnb beratt bermenidHd
groi, bai jie nur her reis ibermenjdHden mingens
1ein fnnen.
leutidlanb ift bei benen, bie bie (afne faUen;
ie 3nfme iit 6tmb!! hes ffnubens, ilt .a'm:f unb
6tanb6alten. lie (afne wet in bie 3ufunft fin. 6o
fdnuen wir in bie 3ufunft unb mefen ales vcmbefr
barem, ob bie .raft bes flaubens in tm lebenbig ift
ober ntdt.
Wir tragen bas 5i bes eides bet fre, (teifef
unb 5oUsgemeinidaft aler leutiden in uns.
!s wirb f!mmen, meH mir baran glauben. lenn bet
<laube ber fanatiiden ein0elnen ift bie ereinung ber
mane, ber rie angeren. Seher glaubt bas, was ber
feift jetner mnre au vollbringen im megtiffe ift.
ie unfdtbare aine bes mertfrieses iat her ({rer
cmfge:f{an0t. m memrieg nm5ten fe nur, bai fe fr
leutidlanb unb bas eid fimpften, aber nod nidt fr
wefdes. :as 3ie! ift fdtbar geworben, unb bns ift ein
gewaltiger ferinn. enn bn bas 3iel befnnnt ift,
fnnen fd je!t bie .ofonnen formieren, bie oU iim !in
marjdieren.
6oiange an her (ront bes 2efflrieges nur fr hen
lraum uon eutidlanh gefimpft rurbe, fonnte es nud
nod feine ausgetidteten solonnen geben.
ett maridieren rh:, eute tm 9eid, wie geftetn
unb morgen im gnn0en anb, geidlolen, in .olonnen;
Wit fnben eine {aine tOt uns. er traumtnfte f{nube
bes meltftieges ift iUm flnuben nn ein feftes, fonfretes
Siel geworben. m mettftieg war her mraube ben
rumen uerbunben geweien, jett ijt er bem ent
fdlofenen 2ilen uerm{ft. m 2e!tfrieg fonnte man
nur anftinbig jterben, je!t, bn ein 3ief ba ijt, fnnn man
nud nnitinbig !eben. ber es gibt nur ein eben, bns
mrbig berloten ift: (in eben, bas nur sampf fr bas
.iel unb bns tnufenbj{tige eid bes {rers ift.
mer bieier 3ufunft lingegeben ift, in bem ift nud her
feiit her ale lebenbig, bte oufunftsiiidtig ift. mer an
bie 3ufunft glaubt, her lft fe nict einidctern hure
bie 91te bes lnges. Dbwoll bie (nt nidt mit bem
6iege {eimgefeltt ift, lnt has heutjde 5olf jd bod oUt
(ront befnnnt, als es jd 0um 9ntiona{jo0ta1ismus be
fannte. 9adlem einmal bie aront ttot bes 9ouembers
1918 (ebenlig geblieben ijt, far fe nidt mer erfidt
werben.
mer iinh benn eute bie megnet?
m Weltfrieg waren fie nod itnrf. a war nOes bns
fegnet, was ben neuen 6eift bet (ront nidt uerrtanb,
unb bas waren faft are. ie 91ouembetteuoHe war
ber mufitanb bes 19. nrlunhetts gegen hns {ernuf
fommenbe 20. a{rlunhert, wie ber ganae memtieg ber
sam:f hes 19. nlrlunberts gegen hns 20. war.

ofcewiften unter uns?
195
er 91ationafjo0taiismus iit bas olf im ufbtud,
unb nud ber her Iidfdaft ftelt unfere fnfne.
Gin manffonto mag gut unb fdn fein: feinen <inn
at es, wenn es fr bie falne eingefett wirb.
Wit fragen nidt, was bie Widfdnft mit unJetem
mrnuben unb moren :tnftijd anfangen witb. enn
mir miTen, bal bie Wirtfdnft nur im <dntten ber falne
gebeilen fann. as mo!f im nntionaljoainliftijden uf
brud wir .,ieineu Iidfdnft, bie ifm bient, benn ber
f!aube hes oUes ift 3U groi, um tln in mattff!nten 3U
transferieren.
Ier leute meint, bie front fei nidt ba, her ijt nidt
bod, wo bie front ijt. Wer leute aagt, weil bas national
fo0ialijtijde IoUen nod nidt beraU reft!os burdgejett
jei, her mar eben 0u fdmad, um Xrger bes ewigen IoUens
fein 0u fnnen.
ie front jteigt immer bott aus bet Grbe, mo um bie
mntfdetbung gerungen mitb.
m Ieltfrieg lag bie ft!nt uor eutjd!anb, rumlid
unb geijtig. ett geft je burd eutjdlanb. Unh was
foUten mit tun, wenn :ir nidt fm:fen unb ringen
fnnten!
Unjer .ampf ift fo unenbHd wie unjer f!aube. n
bemjelben mugenbHc, W! neue ufgnben auftauden,
werben bie alten etlebigt fein. enn bas 19. nlrlunbert
lat nur nod Joreit aum, als bns 20. )eine ufgnben
nod nidt f!nfret geformt lnt.
Bolfdttiften unter uns?
9ad ber robetung ber jantnden femnlt in uf1anb
btgnnn bet Weltbo{fde:ismus, unter bet denbecung
biejes fetmntlnnbes bet bolfdemtjtifden euo!ution,
jeine itftemntijde r!pagnnbanftion in alen <taaten
ber Welt 0u entfaden.
djdtslos fette jid bteje topnganba ber ben
frunbfat ber 91idteinmijdung eines <taates in bie

$t(jderiften untex uns?
197
ie internationalen .ungreie ber 3. Sntemntionnle
nfen ge0eigt, bn bie rnlt0Hler ber boljdewiftijden
ttpngnnbn Unt etfnnnt nben, welde 9iebednge ilrem
.erftrungswe:d burd ben ntitnalft0inlismus bei
gebtndt worben ijt. m IUttelpunU jtw.ll bes .on
gtefies bet .omintem wie bet ugenbintemntionn!e
itnnb bns nnttonnljo0inHjtijde eutldlnnb. 2uf eutjd
lnnb war bns gelamte nterejie fon0entried.
3ebe 9ebe, bie fid mit bem Wntitnnlioainlismus unb
mit bo!f ittlet beidftigte, war nidts nnberes nls ein
meriud, bie n!nger bes .l!dewismus bet bie
iebednge, lie ler i.mmunismus in eutfdlnnl er
litten ntte, linweg0utufden. 2uf ler anbeten 6eite
nbet wurle nngefnbigt, ba man ben .ampf um lns
,eraftd <uro:ns nidt aufgeben wole.
:er (elb0ugs:lan bes olidewismus ueriudt, tnftiid
nUe nur erlenUiden nfa:unfte fr eine tigfeits
entfnHung nus0unuen. <r wenbet fd bnbei an nne
lieienigen, bei benen bns femeinidnftsempfinben ntd
nidt fntf aenua entwidelt i. um aeren eine
i
tfde n
fefion gefet au-jein. <ine meltanfd)ung, bte tuf ber
,erietung aler gelunben .rfte eines 5oH5tum5 ru!t,
mu id natdid aud an bie niebtigften Snftinfte im
Ieniden menben.
ferabe bie atiade, bai bas beutfde m.u ales mrt
ftembe in fid ausauidalten uerfudt, fat ben va bes
olfdewismus gegen bns nationa!j o0ialiftijde eutid
lanb uerfttft. ie 9eben unb mm:egungen ber Ios
tnuer 6adbenrbeitet in bet beutjden (rage iefen nur
einen ein0igen Weg, um wieber einen 2nfapunU bet
qropagnnbn in eutidlanb in bie vanb au belommen:
ie merfeudung betfenigen ettiebe, in benen bie fe
meinidaft im 6inne bet nnti.nalf.0iaHjtijden bee nod
nict ftatf genug gemotben tft9
ie nftif iit bnbei folgenbe: Inn haut 0unidft auf
einem 6tamme jenes Untermenfdentums auf, bas burd
f eine ganae dntaftetHde, im !ut begrnbet Hegenbe
<igenatt nidts anbetes fein fann als nnget biefet
198 moljderiften untet uns?
aerftitenben b!!jdewiftifden febanfengnge. abei uer
judt man, bteie tDpaganbijten bet been Iiosfaus
mglidft
tn bte nationa!f.ataHitiiden etdebs0eUen unb
anbete Dtgnnifationen etnauidmuggdn, um jte au tamen
unb iolnnge als angngig not einem ,ugtiff au JdJetn.
ie bejten bieiet 2eute {olen bann an bie frnbung
jogenanntet (nfergruppen geen. Seine Gtuppe met'
uon bet anbeten. mut bie Obleute beftteden immer
miteinanbet bie Xaftil bes !orgeens. tfte mufgabe
biefet Obleute ift es, feben aud nod f. getingfgigen
mnlaf ausaunuen, um Unauftiebeneit in bte eleg
jdaft tnetnautragen. ftunbjHd witb bnbei bet e
tdebsfiltet als idltffet fegnet unb gr[tet aeinb bes
mrbetters ingefteUt, ben es mit alen Iittein au be
fmpfen gUt bis aur !etnidtung.
Gs if f elbftuerftinblh, ba osfnu babei tn bet
,auptjnde auf unf.atale ettiebsfitet baut, bie ben
gtten mnla au einet folden t.paganbn geben. man
geqt besa{b fogat i. weit, ba man ben Obleuten
empftellt, {olde ettiebe au uetlafen, in benen bet e
ttiebsfitet mit bet eleg(daft eine innere Gtneit
bilbet, um in anbeten ettieben, bte uom nationalloain
Ufttiden feift nod nidt erfnt jnb, leidtetes mrbetten
au qnben.
et befte unbesgenofe Wlosfaus ijt nlfo bet unioatale
unb untnmernbfdnftlide ettiebsftet. ,iet jet nud
bie topaganbn, bie uon het .omtntern jenjetts bet
ftenae bhigied wirb, ein. mus ben alugaetteln, bie
nad bem .ominternlongte6 bet bie uerjdiehenn
frenaen geidmuggeH wurben, get bas Hat etvot.
!as beutjde !.U ijt ieute lo au einet inieH au
fammengemndjen, bn' feine fefnit befeqt, ba biejer
ropnganbnfe!b0ug non be{onbetem tfolg gefrnt mitb.
ie Xatjce aber, ba bet 5.lfdewismus glaubt, in ein
aelnen ettieben nod mnjapuntte fit jeine aerjeenbe
mrbeit au ftnben, uerpflidtet uns febod, ftets wnd au
fein unb betaU bott, wo nod f.lde mniapunfte uor
ianben jinb, eine nbetung letbeiauften.
molfcemiften unter uns?
199
!er Wationcdjo0iaHsmus witb nie auf bereits bauon
netraaenen <rfolaen ausrunen. mr witb uetiumen. aum
in bet le!ten 3eie bes moifes, in bem le!ten iettiebe
eine mennitfliung feiner IoataUitijen Gebanfengnge
burouie!en.
midt jene mettiebsfftet, bie bunf ift uolblibHes
merfalten 0u ,anblangetn osfaus werben, {alen es
etmglidt, bab feute wieber eben in ben metrieben
blft, ba eute wieber Wlilionen uon 2o!fsgenofen
rbeit gefunben faben, fonbetn ber 9ationalf.0taUsmus.
!er sampf, ben uni er 2olf nod au flren lat, if nidt
leidt. ferabe bet vanbatbeitet lat bas grte mer"
jtnbnis fr biete Enge. Gt weib gennu, ba bas .ln:
probler nict in ngtiff genommen werben tann, jolange
bns beutfre mou feinen .ampf um bie wirtfdaftlide
uretlett f!ren mu[. ie nntionj.0inUfttice 2e
:egung abet wirb barbet :nden, ba nuc burc bie
2ettiebsflrer eine ,a!tung an ben Xag gelegt :itb,
bie biejem Qebensfampfe ber 9ation ent[ptict.
Jein m!ljde:ift rurbe bisler geboten, mo{fde:iftert
wurben immer gemadt, unh 0:ar ein0ig burd un[o0iales
merlalten brgerltder <lemente.
<s gibt ettiebe in Xeutjdlnnb, bie auf frunb bet
gelamten mirtjdafts!nge nod au Jut0arbeit ge0rungen
jhtb, in benen auf frunb biejer latjnde bie 2fne ber
mrbeiter jid am <iften0minimum {alten uni in benen
trobem ein gejunber nnti.nal{.aialijtifder feift lerrfdt,
:eil her etdebsfret in jeiner .aHung morbHb ft
jetne fefolgfdaftsmttgUeber ift.
!et metriebsappel ijt ja nidt nut bnau ba, ba bet
fdaffenbe Wlenfd aus jc leraus neue !tmen bes Ge
metnjdaftslebens bilbet, fonbetn aud, ba bet ettiebs$
f!tet jeiner fefolgidaft immet wiebet flatmadt, rte
ler ettieb in feinet gejamten wirtfdaftliden <ntric%
lung fid einbaut in ba. mh:t(daft.leben unb in ben
sampf ber 9ati!n um bte innere unb iueere {teieit.
200 5o!fdewiften unter uns?
Gs gibt in jebem metrieb nod genug !glidfeiten
ber merbeflemng, gana unablngig non ber rittjdaft
Hden Enge bes etriebes, burd bie bet etriebsflrer
ben mewets jeiner j.iia!iftijden GtnfteUung erbringen
tann. as gUt nidt nur fr inbujtrielle Untemelmun
gen, f.nlem im gleiden Ilae fr buetlide unb lanb
rtrtldaftlide etttebe.
Gs
gtbt leute nod groe fiiter, bie in bie mrbeitet
w.lnungen tein eleUtijdes .idt legen laHen. Gs gibt
feute nod ettiebsfilrer, bie lurd ilr ufh:e!en im
etriebe in ilren rbettern !as fefiill einet melanh
hg n!s aweitUnijige Jlenlden entftelen laflen, bie burd
ifr gnnaes merlalten eine wttflide femeinjdaft nidt
ermgHden.
Wir bejeitigen bieje !inge nidt, inlem wir le uet
fdweigen, fonbern inbem mit ben jdrfften .ampf ba
gegen nufnelmen.
!ie !eut)de rbeitsfront fat in ben meiften ettieben
idon einen manbei gefdaffen. mh: wollen aber ntd)t
rulen, bis nidt nud 'er !ette etrieb non nationa!foain
Hftiidem fetrt burdbrungen ijt. Wir laben fein 9edt,
oon oUsgemeinjdaft au reben, wenn nidt ale 2oHs
ieinbe nusge)dnUet rtnb.
riner gemifjen 6didt non .eitgenofien mui beutHd
flargemadt werben, ba tlr merlalten im btitten- alr
'er nationaljo0inliftijden 6taatsfilrung nidt melr
migHd iit.
!te ganae mett weii leute, ba butd bie . national
ioaiaHftijde 9euolution ber ben 6ieg unb bie 9tebet
tage bes mo{iderismus in bet Welt entjdieben wotberi
ijt. mer eute nidt in walrer samerabjdafi mit iebem
erlid idaffenben !euttden leben fann, trt ein ,erftret
an biejem groen Wetf.
mer als ettiebsf{tet ntdt bet rirflid oejte .ed
bes gnn0en etriebes ijt, batf biejen Gltentitel nidt
flren unb fann nidt beutjde rbeiter betreuen.
!as 9ingen um ben beutften !entden iit nidt mit
bem 30. 3nnuar 1933 abgefdlofien, jonbern biejes 9ingen
201
mu jid in bet gieiden 6tde wie u.r ber Wadtber:
name Xag fr Xag, ar fr ar, fenerati.n um
<enemti.n f.rtjeten.
6o3iaHsmus ijt nidt nur eine einmalige .anblung,
f onbern ein immerwrenbes mouenhen unb immer:
wrenbes ingen um bie innere netfennung jebes
ein3elnen !.Hsgen.jjen fr bie eigene io0iaHitiide
.aUung. eber, het in biefem 9ingen hgenbwie et:
lalmt, ift bamit inhireft ein 9unhesgenofe her b.lide:
wiftilden 3er)e!ungsarbeit. :njer ganaes eben barf
nur eins wiiien, baM wir mit iebem :un unb .anbeln
eine !eranttortuni gegenber -ber fetamtbeit tragen.
9liemals lrfen wir edafmen in biejem 9ingen. :n:
fere nforbemngen an uns f elbft unb an bie anbeten
mfien immer rter unb immer Uarer werben, bamit
wirb jenen .erftrern, bie in mosfau tagen, aud bie
{ete majis fr einen ngriff auf bie fefdlofienfeit bet
9ati.n genommen. n biefem feift witb has merf, bas
ber Otet gejdaffen fat, weitergegeben u.n fenerati.n
au fenerati.n unb jo bas ewige nati.na{jo0ialijtifde
leutjdIanb enungen.
IUine 1irtrdoftsfbtrfdt
as ijt bit ein agen. mom ut. tns Olugaeug, in
ben 6dlafwagen, aufs 6diff uon Oranffurt a. m. nad
9etlin, nad onbon, nad mfterbam, aris unb ta:
!ien. lann angetommen, rafleln bie Xe!epf.ne, Uap:
pern bie Xelegramme, erfdeint bet Xt.{ her 6eftetre
mit mttenf.ffern, bte 6dretbbamen fr engHjde, fran
0jijde unb beutf de Utah (fbid fnh je aud n.d unb
mit her tiuathe)ponbena bes Wleifters bet mtrtfdaft
uertraut).
lann wirb bie .eit eingeteU. 10 Ut <m:fang non
fenerafbiteU.t .mudelsfopp, 11 Uft 9djpmde mit
bteHung abtabot, 11.15 Ut usfptade mit hem met:
trauensrat, 11.20 Ur ejud bei {tau 6iluia aganeUo
(bebeutenbe Oi!mgre), 13 Ut Eund im <lub, 13.40
202 .leine midfdaftsibetjdt
llt ertigmaden 0um alug nad Eonbon, tm mrbei
faften fur0et ejud 0-u ,auje.
mein fott im ,immel, met alt has aus? !er
6dwarm ber mewunheret unb 6:eideHedet jtaunt mau
Ue bet bas marenaus uon .enntnijjen, bet has
bierer groe tmentbefrHde mann uerfgt, her eigentnd
fdvn an bet mHersgrenae itet. abet hnmet nod fdfd
unb fnuf:tg ift unb mit ledt feine fleinen, ad feite
nen meefenbfreuben geniet.
a, fo ein mann wil man aud einmal werben 0um
Segen ber beutfden Widfdaft! r olitif fat ma
n
feine 3eit. !as ift bie grofe orm her 6trafen unh
rajen:olemif. 0, mie fdledt tiedt es ba. man :flegt
nur bie fein :arfmierte ftilettjdarfe !i:lnmatie ber
6nlons unb .onferen00immer, ab unb 0u bleibt einer auf
her 6ttede, wenn er's gar 0u tol treibt, aber im ganaen
geftern wieeute bermet)ter bermb:tfdaft, internatilmaf,
raumgel.ft, in fleren 6:fren ein ,albgott, ein fott
unter .albgttern.
"mutter, warum jagt her mater mir feute gat nidt
fute 9adt?" "jt, mein unge, hu mu{t lbjd brau
fein, Iater muf nod arbeiten. Wlorgen fommt bet ,en
!ireftor u.n her lei{e 0urd, unh ha mu Iatet fr tfn
grofe ufltelungen maden, bie mjjen gan0 genau
ftimmen, unb mefe, wenn mas nidt in Drhnung ijt,
bann gelt es hem armen mater idledt, unb bann ijt er
fcfr traurig. u - "a, mutti, fag Iater, ba{ td in lieb
labe unb mid auf Sonntag freue, bann mu er mit mit
j:ielen. _u

"- Unh has eine nod, Hebe .itle, ge' alein au hen
<ltetn. d will nodmal raid ins Wed aurd, uieUeidt
aeUnat es mh: bDm nod. bas neue Ietfabren in fana
u bringen. d wurbe' leute lart nngefaren uni
jD nebenbei wurbe uum !ireft.t gefagt, es feien aud nod
anbete tdtige .olegen ha, hie auf bie etriebsfltet
rtelle matten. <s mu geen, id gebe nidt nac, es gelt
203
um meine Gte.14 - "d uerftee bid nidt, tffut, bet
!iteft.t ift b.d immer j. feutjelig, ruft -non weitem
"eH Ulet" unh ift bei fehem etdebsausf1ug her erfte .
.at benn bet rlann amei fejdter ?" <eftern unb leute
her emtge .rrner, treu, brau unh bef deihen, aber
.nedt bes unetbittnden filrers unh Weifters bet
mtttjdaft.
*
-a, meine etten, 6ie alnen gar nidt, mie f dmet
es ijt, ben ridtigen 9aduds aud leute n.d 0u finhen.
mir mdten f. gern aus lren .teijen, aus hen freiien
bet attei, fetten auffteigen lafen, alein, feien 6ie mit
nidt bje, unh .anh aufs ,er0, men fnnen 6ie emp
feffen, mer reidt an .ettn u.n Odjenrabel leran?
(6dmiegerjoln non !iteftor mumpfbeuge, fltttet xan
aer, lat eine ffre mit 9ia emmi gelabt, britte fr.
mutter, !orjdt.) Wein JoUege :aumenbrud regelt bie
ganae usbHhung, er mirh unterjttt burd rofeij.r
6eibenaffe unb her lat, :eif m.tt, eine gr.e Ienfden
fenntnis (er wtrh auferbem mein Wadfolger, bis mein
6.ln fernngemadjen ift.) mer in unjerem merf auf
lteigen miif, fann nur butd. aufergemlnHde Eeiftung,
aleii unb ushauer nad uorne f.ommen. :er llarafter
alein madt es nod lange nidt. uf bem internati.
nalen atfett, auf bem mir alein au fmpfen laoen,
gelten nod immet anbete 3ligfeiten, hie nidt fo leidt
au ftnhen jinb.
fejtern mie leute 9aum fr benteurer, ab unb 0u
wirb einer .ojeruiett, ab unb au fett jid ein riefen
groer :ummfopf, aber gejdidt ptotegiett, ins golhene
Baminenbud. b unb au jtaunt her Eaie ber totalen
I1angel an Ienjcenfenntnis beim Ileijter her mtrt
jdaft, aber es mitb f.rtgemurfte!t. mas rre :eutfd
{anb olne hieje feiftet, bie U.r il)ten I1aujeldetn
tronen, mie bie ,enen bet !elt?
irt ilt hie lt.mmeln, felt it bie ugenb? 6dultet
an 6duUer arbeiten aue: unb 6.lhat. us iten

!ie lefte felegen!eit
205
ausgegeben, um leten Gnbes mgUdft uid beim alten au
taiien unh aud weited)in mit hen veralteten Gintidtungen
einen mgiidft mfeloien !erbienjt au fdem.
Gs giU babei bann mit modiehe bie arte euife:
ififen werben jD0iaHfett, ferinne ptivatifett!
mmet aber faben bieie .reife eine bel.tgte 9ebe
wenbung 0ut 6teUe, wenn es ilnen batauf anf.mmt,
einer Wirfliden 91euentwidlung mgUdjt 6dwietig
feiten in ben meg au legen. Unangenelme Wafner uer
fuct man bann burd petfnlide ngtiffe faU0ufteUen
uno aus0ujda!ien.
as waren Jd.n ftlet bie Wletltben gewifier
Sapitalgruppen unb bet mit ilnen uerbnbeten fr.
fon0eme, bie u.n ieler burd taufenb unterithiice !er
linbungen mit ben Snteteffen anbetet Idte uednpft
waren. !ie (olge war ein
e 0allenmig belegbare,
immer jtdere <portfdhigung auf vielen febteten, ha
!eutjdlanb butc linftnd gefdaffene tednijde unb
:reislide 6dwietigfeiten itnhig melr in ditanb ge
tiet. !fes wurbe ben barai inteteiferten 5teijen um fo
leidter, als g1eic0eitig bunt bie unaufltHde weiter
ldreitenben monopolifietungsetfolge ber 5.naeme jebe
fonfun:en0 unb bamit jeher freie Eeijtungswettbewetb
ausgefdaltet murhe.

affinierte marftorbnungen, bie f:eng unterfagten,
felbjt wegen betllter reife unverfuflide ejtbe
rtnbe billiget abaufttfen, taten noc ein briges. uf
bet anbeten 6eite Jd!euberten bie .on3etne Teibft lufig
mit ,ilfe ilrer berlegenen auslnbijden Drganija
ti.nen im uslanbe lD mit eft:.ften, ba bet !etfauf
regulrer mare unh bamit hie nDrmale usfulr gerabe
au unterbunben wurbe.
as beutjde mort wil auf hiefem fDmpli0ierten unb
lebenswictigen febiete iet langfam, aber fider eine
feneralbereinigung. aer bemfen jd bie in (rage
fommenben fru::en entgegenfommenberweije feit ber
206 ie befe felegenfeit
Iadtiberncme oud frampfaft, eine armfoie mieher
mannsmasfe anauiegen. Ian fol aber bei alem hirf
Hgen <ntgegenfommen nidt meis0umaden uerjuden,
bo ein biser i. gefriger Wolf fe in jo fur0et .eit
bereits au einem arm!.jen mfHimmden entwidert at.
!er
beutjde rbeiter in erfter inie (at ein auer
orbentnd feines 6efl lietfiir, er mte gewi in
mandem <inae!fal ierber ein Bieblein 0u fngen.
9Jnn jol nidt glauben, jet, wo es in has 0reite
mterja{respr.gramm gelt, ba man nun mit a1 ben
alten usfldten fommen fann. Ilan fomme aud nidt
mit neuen <6perimenten auf bem febiete ber mro
fratie; wir fennen bie (rgebnife, bie babei leraus
fommen.
9Hemanb rebe mefr bauon, er mie afatten, weil
et one ftaaflite 6ubuentionen ntdts tun fnne. [it
wollen enbHd wieher hie f o oft betonte unb gewnfdte
tinatinitiatiue erleben! !ie nbufttie mu\ begreifen
lernen, ba[ es um melr als nur um bi. 6iderjelung
tOt merbienftjpannen gelt. Wir rofet eltliden Wilen
jelen, ber ritnid ein .ie! erftrebi unh bann aud er"
reidt. Wir rofen enhlid einmal nidt melr jenen
1pen begegnen, lie immer nur nad 6dleidregen
juden, auf lenen fe jidJ uor ber merantrortung brden
fnnen, hie mle!ofen t.fit, aber fein notwenDiges
mijHo rofen.
Wit r.len nationalfo0ia!iftijde nbufttiele unb
mtrtf daftler fennenlernen, hte auf ilrem febiete walr
!afte 6trategen fnh unh aud vor her grften 6drietig
feit nidt ouridldrecen, bie bann aud gern einmal bas
medt laben f ofen, jelbft bet einaelne .ujtnbigfeits"
unh nftan0enfdranfen {inweg0ujptingen!
- !er merbienft am mtnaelftic wirb auf bie !auer faft
burcmee eerintet werben mien: itatt beiien m baft
6or9e au tragen, ba butd et9enen ateia ier tedniide
morfprung bes uslanbes auf einigen febieten auf
geolt unh bamit bie tednif dridfdaftlide b{ngig
feit befeitigt wirb. uf btefe Weife wirb es uns aud

208
C5 ift alio fe1ten Cnbes gar feine wittidaftnde rage,
bie 6ier entidieben werben mu{, ionbern eine rage bes
<arafters unb bes Iillens. Ufo fnnen aud bie arten
"dnaipien vergangenet 6tfteme nidt Hinger Geltung
beaitlm; bei einet neu ausgetidteten mitt{daft werben
nationalfoaiaHftiide frunbf1e ate fteen mfen.
Ih: wolen .ffen, ba bet mppeU an bie lfetbeteit
fdaft unb Xatfraft u.n nbufttie unb Iittfdaft gengt,
um alle bie vielen unb notwenbigen m.rausJe1ungen au
fdaffen fr bie Iittidaftsfreieit, bie eutidlanb er
ringen mu -unb weH es ber tet befal -ertingen
wirb!
ie Iidfd,aft at jd oft ber bas Wli[trquen bet
onif in ite innere 6ttuftur unb ite mettretet
emld, it iit bie bejte Gelegenleit aum Gegenbeweis
gegeben! man mge bott nad vielen 2lerimenten unb
langen meben bie 6tutmaeiden her 3eit begreifen unb
lanbefn.
eutfdlanb erwartet Xaten!
VI.
Sollot unl Be eouno
lhrmct uni notionoUoJiolismus
ie nationa!j.0ialiftifde e:egung fteft feute in
einet gtoaen .eit bet tfung. 9ad einer uiet0efn
jftigen tfung auf politijdem fefiet :itb je!t bie
gw[e tfung auf meltanfdauHdem fefiet einfe!en;
uon bie)em sampf ritb bie .ufunft eutjd!anbs, ritb
bie .ufunft bet e:egung nbfngen.
mit iftet meltanfdauung \teft unb flt bie attei;
benn renn j'e nur an bie 6teUe u.n 30 atteien eine
ein3ige gefett ftte, T. wre bas 0wat ein 6ieg ft
!eutfdIanb, abet es mite nod nidt eine fntantie haft,
ba nidt nac bem %obe ber je!igen fenerntton bie mert
anfdaulicen %rget ber le!ten 30 arteten nad
20 afren miebet auftreten wrben. menn mir biefe
ftaatspo!itijde unb meUanjdauHde .aUung nidt j. ftarf
gejtalten fnnen, ba\ fie bie beologien ber anbeten
fruppietungen betminbet, bann fat bie nationaijo0ia
Hjtifde memegung nod lange nidt gefegt.
et sampf bet ogmen ijt ft uns feute 0u nbe, bas
gr.ae ingen um bie mette aber fat feinen bemuaten
(ottgang genommen; benn fd!ieiHd fnb biefe po!Hi
fden atteien, bie mit betmunben {alen, ja aud
%tger bejtimmtet mette unb beftimmtet me1tanjdau
ungen gemefen.
as Bentrum war rget einer beftimmten mittel
altetHden meUanfdauung unb fat baraus nie ein
ief! gemadt.
210 Wermadt unn !ationa!foaiaHsmus
er dfte [ett hes Bentrums war hie onfefiiJn.
!er dfte [ett he. Eibetalismus war ber rofit.
er dfte [ett bes Wlnq;ismus mnt hie lnife.
Unh her dfte ed bes !nthnljo0inlismus ijt bie
nationnie <re!
Um biefen [ett mitb eute gefim:ft in feiner urd
Jetung, nidt etwa nur auf militirifdem feliet, f onbern
in feiner urdfetung gennu jo auf bem febiet ber
medt.:Hofo:ie, auf bem febiete einer neuen trt
fdnftsetif wie nud auf alen anbeten febieten ber <r
fenntnis.
ie biejer Wertefnm:f im prnftilden Qeben vor fe
get, hnfr alen mit ein eij:id im Winterilfsmerf.
i.nn nt nud frer WoHtigfeitsbnjnre unb ;feite ver
nnftnltet, man nt nud frier Unterfdriften gefnmmeU,
Um bie !ot ber ungernben }olfsgenojien 1U linbetn,
aber ber cnrafter, aus bem eraus eute hiefe ftion
geboren murbe, unterjdeibet fid :ettmfig, wilens
mig unb nntriebsmfig von alen anbeten .eiten.
enn :ir f:enben nad unterem !enfen eute nidt mer
aus fnahe, Tonbern aus flidt.
Wit geben eute nidt aus ,ernblaifungdnbern aus
bem emuitjein einer fleidmettigfeiibeien, her eine
fabe errt. Wit fdenfen eute nidt aus WHtleib,
fanbetn aus <rgeff. unb mir geben nidt aus arm"
f(t0igfeit, jonbem aus Geredtigfeit. ir woll en .bie
(mpfnger nidt bemfig maden, jonbern innerHd
emporridten.
!as tjt bie innere merterevalution, in beten mue
wir eute fteen unb in ber wir uns werben entjdetbe
mifen, auf wefder 6eite mit 0u fmpfen gehenfen.
nmitten bieles mingens jdlen fd aud bie Werte
heilen, bem her 6ofhat bient, :efonbers eru.r.
ie bee bes 6o{batentums ift eute uiUstimfidet
als jemals ftiier in ber beutjden fejdidte geworben,
unb bas ift fein 3ufall. ie hee unb bet egriff bes
6.lbnten af, wie ale anbeten egtiffe, im Qaufe her
atoente unb arunberte fet gejdwanft. d
glaube, ba fo um bns 3ar 1648 ber 6olbatenjtanb bet
uetndtetfte mat, ben es in :eutjdlnnb bernutt gab.
Um 1813 fh:mte alles 0u ben tteuilden (anen, 1870
unb 1871 mnr bet beutjde unb her tteuifde 6o!bat bas
6lmb.l ber miebererftntfung :eutjdlnnbs, ber ftn
bung eines groen :eutjden 9eides, unb 1914 :urbe et
es n.d mer als iemnls fter, meil bnmnls gnna
:eutfdlanb glaubte, bn\ Woltfe bet feidtibet gefegt
(itte.
n mitf!idfeit jtelte fid 1918 emus, baf 9at(enau
bet ,tnbenurg ttiumt(ied atte.
Unb bann fett mteber eine memdtung biefes beutfden
6.!bnten ein, mie fe 0uiett im :rei{igiitigen Jtiege
u.tnnben gemejen ift. :as, mas in biejen 14 ,aften
bet ben beutjden Solbaten in metUn in bet )Jmelt=
h(ne" ujm. gejdtieben wurbe, ift bns_ 6dnmlojefte, mns
femnls ber beutjde mergnngen(eit unb beutjde fte
niebergejdrieben werben bnte.
fegen bieje merunglimpfung at jid bie nationnlj.0in=
lijti)de memegung ebenfals ieit iftem etjten :ag
gemannt, unb bas f olbatifde tin0it bet unbebingten
(lrung unb :iioitHn, bas leute bem 6.!baten unieret
5rmee f. jelbjtuerftinbHd ift, bas ift aud jelbftuerftinb=
lide m.raus)etung unb ptaftijdes ,nnbeln bet meme:
gung h.lf ,itlets gemejen.
man lat immer gejagt: bas be0ielt fd ja nur auf ben
unmittelbaren Jtieg unb ben unmittelbaren .ampf, m.
bieje :if0i:lin unh O(rung n.tmenhig ift. :abei aber
at eine feige fenerati.n nergef{en, ba eine 9ation fid
immer im .ampfe befinhet, folange fie betlau:t lebt.
5us hiejer einen malrleitsgemien f!fenntnis ergibt
fe has, :as mit leute hen ":olitijden 6.1baten"
nennen. um hie Uniform bieies :.litiimen 6.!haten.
- her Solbat her melrmmt ftee btejem ebanfeu
nidt ablelnenb gegenbet; benn bte Uniform unb ber
megriff hes :.Utifden Solbaten ift etwas, :as hie elt"
madt feute unmittelbat mit bem beutjden mDUe uet=
binhet unb bie rmee ban!t :erad, jemals rieber
.afte 0u
werben.
menn man bie fefdidte her fejelldaft, jagen wir,
ber Ietten 30 are betblidt, bann ritb man nieleidt
aus 9!manen unh <r0lungen unb aus hem eigenen
Eeben feftftelen f.nnen, ba j! um bas Sa{r 1910 ober
1913!14 erum ber beutjde 6!lbat, her beutfde Dffi0ier
immer met in ein fajtenmiges merutjein {inein
gebrngt wurbe. <t rar ber !ertreter ber {eroijden
merte, er b!teb fr fid allein ein 6onbernertretet biefet
merte, unb runberum um in bilbeten fid anbete be
ale unb anbete 2ette. mmer me{r nerengte j1d bet
Eebensraum bes heutjden 6!fbaten. <r mute jd
h:genbwie bagegen weren unb nam hes{a!b in f einer
fejeU)daft .ajtenformen an, bie tn bann immer mer
non bet ibtigen 9lattln itenten. ns mar nidt f eine
6du!b, es mat bie 6dull ber :.litijden (rung, bie
6dull ber gnn0en weltnnidau!iden altung ber ner
gangenen ar0e{nte; aber es rar j!.
eute fnnett Wit f!t!{l oUt eftiebigung bes beut
fden 6o1baten als aud oUt (reule ber :!lttijden mere
gung fejtfteUen, ba biefe 6dtanfen gefallen jnb, unb
ba jid ein femeinfamfeitsbewutfein non ber einen 0ur
anheren 6eite gejdIagen {nt. d bitte barum, aud
nidt f. fet hen Untetfdieb omifden m1iiftts unh 3ini:
lilten au maden; benn id glaube eins fagen oll btfen:
es gibt in eutjdlanb leute fer wenig fd als 3inHiften
fiilenbe Jlenjden. <s flt fid jeber n!n uns nidt
als riuat:erjon, jonbern jeber ati!nalj!0ialiit, gano
gleid, in relder fru::e er fm:ft, flt jid als iener
einer bejtimmten femeinjdaft, fei es her femeinjdajt
ber olttifden eitet, iei es ber femeinjdnft bet 6.
ober n, fei es ber femeinjdaft ber beutjden ugenb,
fei es be: feinetnfdaft bes beutfden f:beitsbienjtes. ie
beutfde ation ift eben btauf unb btan, enblid einmal
iten Eebensftil 0u finben, einen Eebensfti!, bet jd
:tin0i:ieU non bem untetjdeibet, was man britijden
ibetaHsmus nennt, bet nUeht fit fd auf jeinet njel
Wir .tiegsf:eirilgen unb ber 9ttioncdfo0iaHsmus
213
glaubt rh:fen 0u fnnen, einen 6tH, ber feute uteleidt
mandem nod unbequem ift, aber alen beutlid unb be
metfbar feruottritt.
<s iit ber 6H einer marjdierenben ..lonne, gan0
gleid, ro unb 0u re!dem .red hieie marf dierenbe ..
l.nne aud eingejeyt f ein mng.
6d.n baburd ift, glaube id, etwas froes gejdefen.
mir uerbanfen es ale bem ftet, ba er bie olitif
auf eine naturgemje, ben ewigen fejeyen bes Eebens
entf :redenbe arift.frntifde frunbfnge geftelt fat, ba[
er bie beutide mefrmadt wieher ins moH lineinaeTlrt
fat unb bnb biefes beutjde m.n f einer merteibiwng
feute innedid mefr 0ugetan ift n!s uieUeidt lerals
jrfer in f einer feididte.
!ieje gro[e mruberjdaft uon mefrmadt unb m.oH ift
es, in beten ienft bet 6Dlbut unb mit ale fteien, unh
ber groe mertefam:f f :ielt Id aum gr.ien eil auf
bem febiete ab, auf bem bie 6o1baten, j.lange es beutjde
6.lhaten gibt, l.riej. rtefen miien.
!as ift her mert her <fre, bes 6t.i0es unb bes Wlutes.
<r f dafft anbete mornusjeyungen als bie urdt unb bie
6trnfe {ier .ber im enjeits le nm menjden berfau:t
er0ie!en fnnen. n biefem farten Wertefam:f ftefen
mit feute, unb ifm werben mit in ben f.ommenben afr
aefnten bienen.
menn bann eine <infeit arijden mertanjdauung,
olitif unb 6taat einmal [irUidfeit geworben ijt,
bann, glaube id, wirb feine ein0ige Iadt ber Welt bie
[iebergeburt !eutid!anbs uerfinbern fnnen!
Wir friegsfrehiUigen unn ner notionotroJialismus
<s mefrten jid bie Ue, ba Wort unb 6drift
gemanbte fd etnorwagen, um in tnenben !tafen
uon ifren merbienften unb Eeiben im .am:fe fr
!eutjdlanb 0u er0ffen. fan0 abgefefen bau.n, bai wir
einen gr.ien 6trid unter bie mergangenfeit 0u maden
gewilt finb unb jeben fero!id in unferen Weifen will

mit .tiegsfteitiUigen unb bet 3ationa!fo0icdismus 215
aus anbgteifliden ftnben ite mebeutung t.titeid
ermeijen, benen bet mnjdlu an hie mewegung eben
nnd u.t l.:esjd!u geglct ift .ber - nidt met ge"
lang.
man madt jd oft aud eute n.d ein faide5 Ub u.n
bem .riegsf:eimiUigen bes ates 1914. Wll fnh ge"
ngenb mder bet in ins m.u innusgegangen,
mnndes gute .apitel finhet jd batinnen. .d emar:
ques "m Weften nidts !eues", has mit eines be: etjten
ma: unb in miUi.nen <em:faren geleien mu:be, at
uielfad uerfee:enb gemh:ft. !lidt bie 6d1adtidilbe:
rungen, beten Wert unb 'Unmett fier nidt 0ur ebatie
rtet, nein, hie ganoe geiftige .altung trifft nidt auf uns
".inbetfolbaten" bet etften I.nate hes erttingens auo
mie ber .tieger uon 1916 ein anbetet gemejen ijt als
ber u.n 1918, j. ilt aud hie junge il annjdaft, bie im
Dft.be: 1914 nad jeds, adtmdiger musbilbung ins
lefb 0.g, eine anbete gemejen, als bie ir jpter fl!genbe.
<timmung, .ampfgeift, 6el1ftgeffl unb usbruc
waren nidt 0u uergleiden mit bet <inftefung bes nd
erjage5 fdon nfang 1915. fr uns jtanb eines feft:
leuifdlanb ift unbe}iegUat! _
mls mit bann im tiUidoeUg oUm errten il afe im
.ajernen.f jtanben, gab es tatfdfid feine Unterfdiebe
her .edunft unb Hbung mefr. <in ferrlides feffl
be: me:bunbenfeit bejeelte bie et:utenfompagnie, mie
e5 ewig unuergelid uns bis 0um l.be in <tinnerung
bleiben mitb.
Unb bann fam ber usmarjd. ie ff.cen luteten,
bie (!aggen reten. ebet nm 6tra{entanb minfte mit
Xtnen im uge. Unb bei jebem I.tte bes mebauerns,
jo jung jdon finaus0u0ieen, muds unf er 6tof0. a, wit
flten uns geliebt als bie mmte ber 9nth, unb ba war
es jo !eidt-aud bem %obe entgegen0ugeten.
em Xobe?! - <in mod, nidis weiter. Cin megtiff
olne morjtenung. mit trumten moff von 6ieg unb
lre. a uns fdbft etwas begegnen fnnte, murbe in
216
mit sriegsfteiwinig- en unb bet Sniiona!jo0icdismus
bet leidfetHg:gfdliden mrt bet ugenh mit 2deln
abgetan. Unb unterwegs, nls auf nllen 6tnthen her
ubel be5 Gm:fang: un: umfrnufte: "!ie erften .tieg5
h:eimilligen!" - ba fnmen mit erft redt nidt 0ur e
j1nnung .
.ur mh:nidfeit ermadten mit erjt im fraben, auf
bem Oelbe, im fefedt. muer nud bns mnt fein ridtiges
Grmaden. !er Ginbruc bes 6terbens, fequHfehts,
Eeiben5, war f o gewaltig, bie <tfdtterung bes nnern
!o lmenb, hn ieber faft medaniid anbelte, wenn bie
efef!e in erreidten.
Xngelang !njtet her bum:fe :tud niebergefaltenet
mngjt bet nl!em Xun unb :enfen. !ann, lnngfnm, gana
langfam, gem.fnt man Iid nn bns mntnt bes .tieges
unb fgt jd unmiUft!id ein. tiefe beridten u.n
einem ftemben lnneten, ben man mof! einft nud be
m.fnte, 0u bem fin aber fein meg mefr fftt unb befien
6:rnde bie !inge unferes !afeins nidt be0eidnet.
tmas in un: ift uerfdttet, auf ewig ued.ren.
6. war bas erfte <t!efmis; f o fb unfere ugenb.
n wenigen m.den murben bie .inber 0u Wlnnern,
benen bie etanntjdaft mit bem X.be eine !dlidte Xat=
jnde blieb burd bie afre be: Or.ntbienftes finburd.
Slidt uie1e leben feutigen Xages u.n benen, bie uier
6.mmer unb minter !nng brauaen ftanben in lut unh
frnuen. 6ie werben es mit be0eugen, bn es nad bem
Umbrud bes feiftes in ben erften 6dfadttagen feine
<ntmid!ung mefr gab, es jei benn bie her <rfrtung au
tmmt' tH'<1r<'IDH fH?mf1<nrm<rt
'
" "'"'"" ""I"+'""" .. ," . I" """J4 """'"I "}"'"
mas uns feftigte unb fertigte, war her ffaube an ben
6ieg. :ie femileit, bn\ bieie !iefeno:fer nidt uergeb=
He iein fonnten, ieft uns mit jelbftuerftnbHder .raft
aufredt unb uereinftte bie 2ebensformen 0u bet ge=
iunben 9ntrHdfeit, bie. bas 2eben in hen idfimmften
ingen ertrglid geftaltete. mrtmflid jebod WUtben
mit manfenb in bieiem G!auhen. Unb bann brad bas
Gnbe ber uns ferein.
mir sdegsfreitiligen unb ber intionnlf oaialismus
217
9ur mit jenen ugenblicen her erften r.nttage lft
fe bas innere (!leben uerg!eiden, bas ft uns bie VWc
felr war.
mit afe wurben geiftig leimatl.s, unb es begann
jene 3eit bes abenteuediden Umlerirrens uon .rmati.n
oU ormation, bieies !eidtfertige enbeln oWfiden
nad0ulolenber mcrufsaus:Ubung unb her meteiHgung
an afen revolutionren <reigniiTen. 3ieU.s, uerbittett,
unftet unb olne $offnung, trieben wir uorwirts.
<s finb geti\ in jenen alren grvfe Eeiftungen uol
lradt worben v.n femeinjdaften, bie walrlaftig nidt
nad Grf.lgen fragten. Unb bod felrte afen jenen fru:
:en bas groe 3iel, bas ilrem sampfe ltte bie idtung
geben fnnen. Is bann bie f dwarorote egierung jd
fcjtigte unb bie usfidten auf eine Grneuerung immer
geringer wurben, fdHden nud biele fetten beifeite unh
fudten in rbeit unb ami!ie in ben meiften ifen
(ntjdbigung fr ben uedorenen ffauben an ilr moH.
ebes alr beftitigte ilnen ja melr bie bittere fr
falrung, um bas groe Opfer betrogen Worben ol jein.
!rot aUer merjude, jd in neuen frnbungen unb 3u
f ammenjdflien eine tragfilige majs oU f daffen, mu
man leute feftftelen, ba ber grlte !eil bet ront
fotbaten rejgnierte, bis boff $itler begann, fe burd
oUieten!
3gernb unb mit wenig 3uverjidt 0undft begannen
fe, jd mit bem r.grcmm bet artei vertraut ol
maden. ine 6timme in ifrem nnern jufefte wolf auf:
a, bas lafen wir bamnfs ertrumt, nfs wir jngenb
linaus0ogen 0um 6du!e ber eimat. ber bann metbete
fie wieher nagenher .weifel. od itgenbeiner bradte
Uns in eine merfetmmfung. man tUrbe ,euge bet me
geijterungsftrme. man lrte ben linreienben 6trom
einer von 1l6enbem nnatismus !etra!enen ehe unb
war gefangen: aid erfate einen- ber - mirbel ber fe
fdelnile. ie angefpannte Xtigfeit ri uns mit unb
madte un! bafb 0um bden in her gewaltigen Ilajdine,
bie uorwrtstrieb in eine beifere .ufunft.
218 "sein rlenfc mu' mer bealismus alen"
6o famen wir au bo!f ,itler, bem rDntjo!baten unb
.tiegsfreirifigen, bem bas gelungen ift, WDtan bie
mei ften Mn uns nidt geglaubt fafen: Tein rontedefnis
aum
.ernpunft jeines po!itifden efreiungsfampfes au
maden. Unh teute }teien rit tinter ifm, :!U be.
innigften anfgefli., ba er uns hen GHaufen an uns
jeUift wiebergab. Unfer anf bafr foU batin lejtelen,
ba wir. uns bemfen, in treuer, jd!idtet lfHdterfUung
jene ufgaben ol ljen, bie uns leute augeteiH werben.
Wir .riegsfreiriUigen unb wir t!ttfmpfer laben
eines immer gefat: bie lraje. Wir mfien es ab
Ielnen, ba je fid leute wieber breit0umaden :erfudt,
unter ,inweis auf :aten, bie ralrfaftig nidts mit ift
ol tun gelant laben.
w1a Y wa W eaT aW "w81waa4 &w&maM
"m:m mfUIUI mup UUIJI JUII.mmU! BSUUIU
Gs ift ein latier unb f dma!er Weg, elern unb gerabe
in feiner unerbittnden c!fgeridtigfeit, :!m .,.ihtig
Heen . lm:id" bes grojen Oriebtid 0ut relrlaften
:ugenb bes neuen eides.
Gs ift eine Einie, bie olne 6drcmll.mgen 1inwegge1t
fer bie 3eiten unh beten Umwege unb rrungen, nDn
jenem clntid, ber im 6tedfdtitt - mc:tdaid bet
.irdfurm non ieutfen - feinen frenahteren 'ie 9id"
tung aum .ampf unh aum 6ieg angab, li. au ben
:ungen unb lten, bie foeben unter her aine be.
ffauben. bas [lao. be0wangen.
uc im 6terben leit e. uorangelen unb flren.
joUen bie folgenben noUenben unb bauen, au bem ba.
Dpfer eginn unb m.rausje!ung :ar. 9ur ein gr.et
ffaube, hen wieher nur menjden mit jungen ,er0en
tragen unb !eben Hinnen, trgt ber bas Sterben lin
weg aum 6ieg.
ie)er GHaune, her jd niemals an ein !gma fetten
Hea, lat fein 6tmbol in ber fane, bie flattert unb wet
hm:d bie :crunbette be. Werbets unb madien. non
reuen:eutjdlanb.
"seht Ienfd mu met beaHsmus iafen"
219
eher .nmff ging um bie (nne, nie um :pnfinfides
njein unb 6ut, immer im letten um <rnrtung beutjden
Eebens unb numes. mmer jnb es bie (nnentriger
gemejen, bie 0uerjt ir Beben geben muften, unb immer,
tnnen wir ebenjo jtola jagen, ergriff ein neuer bns
3eiden, wenn her findd gefalen, unb ber 9eue, her
unge, trug je weiter, niler bem .iel, benn bns tnt hie
grte <fre, bie (nne unb bnmit bie bee au fdirmen.
9idt nur mit bem mannet, jonbetn bnmit gfeid0eitig
:or unh fr feine .etfe mnrfdiette her (inrid :on
Eeutlen, unb bet 6ieg gelitte (ret unh 6ef.lgfdnft,
fonnte retten <nbes nur unb mufte beslnfb biejer in
einem 6ehnnfen 0u einer ein0igen femeinfdnft :etbin
benhen .raft geqren.
:iejes 6.1bntentum fennt nidt runf unb tndt.
<s lnt feine fdwnr0weife Onlne mit nU ifren ber
Heferungen nus jener ndedten Ielt unb iebens
nuffnifung bet beutjden Drbenstitter. rmut, f1nube
unb D:fet bes Eebens fr bie Ugemeinleit waren bie
(unhnmente. iefe mertnnjdnuung jtanb wieher nuf in
hen Oreifeitsftiegen.
:ies jdwnriteife mannet, bes "<ntmebet - obetu,
"fnn0 .ber gnr nidt", "6ieg .ber Untergang", wurbe
nod einmnr in her gleiden ntfedten Ieltnnfdnuung
u.n ben 6trmetn von nngemnnf gegen hen (einb ge
tragen.
ud bnmnls ging es um bie bee, nidt um felb.
femeininm mnr hns mrut. bet .d unb het aro!e fe
hnnfe! : ":eutjd!nnh ber niies" brnujte burd bie
-eien, oet jeben nnmenlojen Onnenttiget bes fe
hanfens eines neuen eutjdlnnbs.
:iefe beutfde ugenb blieb jd tteu, f! oft tmut unb
D:fet bes Qebens uetlnngt mutbe.
us hem .tiegsfreiwiUigen uon hnngemnrd wurhe
her Qeutnnnt uon 1918, bet Ois 0ut retten 6efunbe bes
.nmpfes ben Iiberftnnbswilen in fid trug.
220
".ein Ienfc. mu md)t .ben!ismus lnben
"
iefer Eeutnant rnr jenem fnrid non Eeutfen
nfider nfs irgenbeinem motftiegs!eutnnnt. <r fatte
nie eine "3ufage" geabt, nie einen araheroc getragen,
nie bei
,ofe getan0t unh nmte nidts non !iners unb
fafaem:fngen. Gr rar ungrig unb berradt, ner
lauft unb nerbredt. frau non oben Dis unten, rie f eiHe
Eeute. Unterm 6ta{dm ein ftkmer Wile. 6ein
Gren0eiden her fralenbred, leftenfaUs bas Gif erne
freua,' f eine 3ufunft: .. er !ob fr bas materfanb !((
Xenn mngft unb fefb fat er elenjorenig beieiTen rie
bie iungrigen unb abgeriiTenen Gm. unb UInner,
a!s fie ber reileit bie faien frei madten.
Wer non biefen [afnentrgern bes flaubens an
eutfd!anb brigblieb, tmpfte im maltifum, an her
ulr, in Dberjd!efien, naUenbete als Werfftubent f ein
6tulium, ffebte 3ettef unb jtanb um :eutjd!anb, nidt
um :erjnliden mer
1 unb flana, in ben 6aa1jd1adten
unb 6traenfm:fen. mmer arm, immer 0um Dpfer
bereit.
mon biejen Dffi0ieren aus bem Wemriege tratn eine
mnaalf in bie non merjaiUes unb ben inneren einben
bejdntttene eidsrelr ber. 6ie, bie leute matai11one
unb egimenter flren, werben bie 3eit bes famtfes,
ber 91ot unb her mrmut nidt uergeiTen. 6ie fnnen aud
tas <tfebnis nie uerHeren, ba' bie rmjten mtlls
genoiTen oft immer bie Xreueften gerefeJt fnb.
as .eer bes !riften eides weift nidt lfiidtluto
fratijde <rjdeinungen auf wie bie mrmee Willelms Il.
mit i(ren Unteridieben unb uns leute niemals me!r
tCtjtnbfidcn Unterf deibungen uon mer
t
unb morredt
bes 9amens. <s ift aud fein merufsleer melr, utn bem
einmal ber eidsmelrminifter friner jagte, es miTe
bie nterefien bes miHferounbes f d1en.
ie egimenter erfter - 0meiter - mas jage id -
aelnter 51ctfie mjjen her mergangenleit nngeiren,
elettf t Wie mentqugung Uttt nb!igen 9egimentetn, bie
WUerm II. ge0dtet at. .

Uolkshtr unD ulddswehru
mit leben in einer jtrmenben .eit. mie mit getnrti
gen ,ammetidHigen me!bet fnit jebe 6funbe neues melt
gefdeen an. mns ftiet ,nqre an Seit 0ut ntridlung,
0ur ntfaltung btnudte, nimmt qeute nur n.d Xnge, in
6tunhen in nfltud: s jteigt auf, es balt jd, es
epfobied.
Unb

ro fnb mir Xng um Xng ge0wungen, 6teUung 0u


nemen 0u nU bem feraltigen, bns fid um uns unb bei
uns nbjpielt.
Unb benn.c mien th: unierem aiein bann unb wann
eine 6pnnne
'
Seit
'
abtto!en: dbrtc 0u neqmen, mir
fommen fonft au leidt in <efnqt, bns 9n fr bie :inge
au uedieten; dblid 0u nemen aud, um bns Seit
gefdeen etft tidtig 0u mrbigen unb um, burd ben
fnng ber !inge befigelt, erneut 0u neuem weiteren mn
trieb 0u gelangen.
mu bem Xage u.n erjniUes Wet uns bie eidsmelt
befdert. Unb es begann bnmit eine <pode eigener mtt
im melrrefen unfeies matet!nnbes; in, um nidt au
jagen eigentmUder mtt. Unb man fnnn jene ra fg
lid) w.ll mit bem musb:rc umreien: ie "6plin"
eidsmet .
.einesregs j.l bamit bas praftiide mrbeiten gemeint
fein, f.nbetn bas uere milb bet inneren infteUung,
ber geifigen p.litijden <runblaUung biejet neuartigen
Drgani}ati.n.
<.ttr.b jnb bie erlUnifie leute reif genug, um aud
einmal batbet reben 0u finnen. Eernen fann man nur
aus bet ergangenleit, nie alein aus bet fegenwatt
.ber gar aus het Sufunft.
!ie p.Httfde <runblaJtung jener ta f.lte feitgelegt
werben unb murbe bejtimmt butd bie 6taatsflrung
unb bie u.n ilr ablngige p(littjde meidsweltf{rung:
bem eidsrelrminiitedum.
223
!ie pn0ififtijde, international gelunbete, uerjubete
'amalige 6tnatsfrung war natt!id u!m erften Xnge
an fejtrelt, fer bas !eidsmetminijtetium inmeg
Chtf{u auf fetjt unb .auung bet lru:pe 0u nelmen.
Wie rengierte nun bie l:uppe - fftung unb 6ol
baten - auf iolde mefttebungen? Wns, f o fragte man
jd tnujenhfad unh fernU, mrbe bie Xru::e tun, wenn
mnn an je hie frnge fteUe: !eutfdlanb ober !ritte
nternationnfe? Wie bndte her Dffi0ier, mie bndte bet
Wlann? Heb fr bie 9eidsmelr in jebem fnU efefl
gleid Qefef!?
!nnn fnmen hie ldmeren her:olitijden usein
nnberfe!ungen. Unh bie !eidsmefr fhmb iduibereit.
fegen men? Gine frage, hie immer feiiet btnnnte unb
feine ntmott fanh.
mannet wie ftoenet unb 6dleidet fnben leibet nidt
umjonjt auf bem 0ufnbigen Iinijterjeflel gefeflen, unb
f o entftnnb in ben .et0en unh f:fen hes ermadenben
!eutjdlnnbs immer meft bns QHb non her "6:fint
9eidsmeft.
!ns Qilb eines unfeimHden Wejens, bns unentritjef
bnr )dien. Unb je meft bie !eidseft jd nuf jd je1bft
0urc0og, je mefr jie jd biftnn0iette, alem unb jehem
nur feruntergelnflene fntter 0eigte, bejto f:finfnfter
mute ifr Ginbruc werben .
.onnte aus biejem 3uftnnb jemals ein Weg 0ut mous
orbunbenfeit flren?
Wenn mnn nur einen ugenllic bei j ofden metrnd
tungen geweHt unb beinnfe ung!iubig geworben iit nm
eigenen (!leben unb eigener Grfnlrung in beaug nuf bns
fejdilberte, um rieniel melr miegen bann bie m:uie
rungen, rte jie je!t nus bem flunbe bes erften flnr
f dnUs bes neuen 9etdes fnmen!
6eine Worte fnben niel, in nUes flnr nufge0eidnet.
9idts giOt es mefr nn mngifdem unfel, nies 6:ftn
lnfte, Unentritjelbnre i reftlos beenbet. lie 6:ltn1
ift tot! 9tiemals f.U fie rieber nuferfteen!
224
5as Unnerjtanh ie!bit in unjeren eien einmal nidt
einfeen wollte, weil jene 5 enigen im le!ten bod wol
nidt bie frje unjerer bee 0utiefft erfajten, iit eute
oUt 2itfltdfeit geworben!
mus jenem' megriff "leid.wer" ift eine greifbare
Eebenbigfeit geworben. Gs lebt eute mitten unter uns
ein eer, bas f o 0u uns gett, bem mit aud innetlid tn
f einer frunbaltung jo 3Ugetan fnb, hai bie mergangen
eH mer unb weiter, als bie wenigen alre nur, 0urd
f deint.
Unb bod ijt es nidt unn', an fie 0u benfen, an al bie
. lage, als wir mit 6orgen ai anbeten 6eite, jam.ol 0ur
anbeten 6eite jalen, unb auf jebe 1egung ordten. -
ie anbete 6eite - ein egriff, her jo jdnell verging
unh uedfdte, ba nut aus ber sraft her memegung bns
ti)t.tifde rgebnts feute ou etf!iren ift. Unb mo trgenb
ein 6tndel !ber ttn 0urdblieb, bn maren es ufer!id
feiten, Gden unb santen, bie nnturnotmenbig n.d uor
nnben f ein muaten, unb hie fie abjdleifen unb abrunben
werben in bem groen :rfenben mewren unjerer .eit.
6tol0 brfen wir iein, ba nidts 0er)ttt unb nufgeli
werben brnudte, jtol0 auf 6.lbaten, bie in f dmerjter Bett
eine ftifle unb tapfere flidt in irer Ginjamfeit fr
uns erflUen. 6tof0 jnb mir auf bie sraft ber nati.nnr
loaia!ifti!den eUanf dauung, baf fie !ellft ftan fdet
nenbe 6drnnfen wegj.b unb ausrabierte, ba\ jie e5
f ein f.nnte, bie bem beutiden m.u Ieine alte mrmee
0urdgnb, inbem fe ilm ein neues, junges eer erfttitt.
Unh hieje5 neue eer, bas rh: lieben unb bn5 trs
alen gelrt, es ift gejdaffen auf bem mohen, auf hem
leute a1e5 jtelen mua: 6o!baten ber rmee fdufen
in liftotifdem Werf einen sern, ber f nuber unb rein
blieb bet bunfe1jte .eit linweg, Solbaten ber natio
nai)o0ialijti)cen ewegung gewannen bas eid, in
bem erft hiefer sern jeine (rdte tragen fonnte.
91iemanh non beiben nergeie-in mdtung bes nnbetn
5l erf, niemnnb uergeiie, ba beibes gemeinfnm erft
!offsleet unb "9eidsrelt" 225
bas GtJie biefer lage, unjet ftJ{0es eutfces ,eer
beb
eutet, be\ien fdnjter mefi nidt .an.nen unb

a
naer, bejjen beftes Gut bas mettrauen unb bie Eiebe
unjeres m. olfes ijt.
Dffiaier unb 6.lbat bes mJHes au jein, has ijt bas
r.gramm, bet munfc unh ber mefel{, hen bet rlnt:
jdall mit feinen m.rten, bie mit ale in treube uet::
nafmen, feinen .ameraben aum usbruc bracte.
"er rlarjdall r.lf, aber bie Dffiaiere unb bie 5t::
mee . . . ?" 6. tnnte nur jemanb fragen, ber abjeits
uom

u!sfdlag unferes Qebens jtelt. Unb :enn biefe


(denntnis nud unjere "reunbe" braufen nict fr. ol
macen :irb, mit jnb unbej.rgt; :er eutjdfnnbs
feer fennt, :irb mnlrHc ber jJ!de ragen lacen,
wer es aber nict fennt, bem jet gefagt, unb bte :enigen
alte nati.nal).aia!ijtijcet beutjcer fefcicte faben
es bereits beriejen, rem bie mJtte bes rarjdals
nidt eigenes metenntnis jinb, wem fe ntct eigener
efit unb leiHge 1bet0eugung rurben, ben jdeibet
unfer Eeben aus, gana gleic m. .ber mie l.c er jtelen
folte, man mrbe iln nidt uerftelen, er wre au nicts
0u gebraucen, unb ginge er nidt jelbjt, bie Umftnbe
0wngen iln mit .aler rutaHtt einer 0tangslufigen
fljemigfeit. - mit fnb barum unbejorgt!
mir riifen 0u gut, unb bie Hber um uns fnb uns
immer nur jpredenber emeis, baf ein moH nidt regiert
.ber gefltt merben tann mit ben aj. onetten einer j.::
genannten unp.!itifden rmee.
:as beuijce feer braucie nidi erjt nad ftleren
egriffen "p.fitifiedu au merben, es ijt beutjd unb ba::
mit nati.naljo0ialiftijd, ber unb in ilm lebt uniere
eregung unb garantiert bamit feine grofe .ufunft.
eutfdlanbs 5rmee ift beslaH1 im beften 6inne bes
Iortes ein m.lfsleet geworben.
mas aber bie 6c!agfraft eines moHsfeeres beDeutet,
bas leute unh m.rgen immer mefr bet metmittridung
unjerer meUfdau entf:reden rirb, ras einmal bie
226
Cineit 1on lOlitifcer unb mifitrijcer Orung, non
ber0eugter tfenntnis unb tmpferijcem morbUb aus
macen fnnen, bas brfen wir in feitet Uber0eugun
g
tuig bann bem 6didfal bedaflen!
!ie de u.n bem mettrauen her beiben Cdpfeiiet
bes 6taates - attei unb ermadt - 0ueinanher,
bns efenntnis u.m 6inn unb eien wnrer .ame
rabfdaft, hie ein nnb jdlingt um feneral unb
6den, bns betonte .ernusjtefen bes einen m.rbilbes:
lb.lf ,Wer - bie !ebe bes fenercdfelbmnrjdaUs non
Iomoerg war progrnmmatijd unb ridtungweifenb fr
bie ,ufunftsat1eit im .eet .
.me jet nod einet unb fragte etwa, welde 6teUung
bie heutfde rmee in her europijcen (rnge einneme,
her (rnger wrbe wo{ fr bumm gearten werben.
efde rt uon (rngen nud jonft nod geftent werben
mgen: feotiam, taieung, flidten bes Dffiaiers,
Xrennung ber mufgaben 0wijden adei unb 6tnat,
nidts wirb unbeantwortet bleiben mflen. Ubet nfes
iltad fe ber fenera{felbmarjdaf aus unb gab fmH
einbeutig unb rejtl.s Hat lie Watfdtidtung fr Xun
unb Eaflen an. r legte hamit aud bie geiftige frunb
ridtung ber 0ulnftigen Cnfwidlung eijetn feft.
Gewif, nod lefinbef fie bie mrmee im muf unb Um=
bau. mbet fie wdft uon Xng 0u %ag met inein in
bie .iele, bie bie !ebe nufge0eigt unb hnmit nud be=
foIen lat.
Wit w.Iabgewogenen unh f!ugen Iorten be
!anbelte her (elhmatfdaU aud bie ibeenmige in=
ftefung bes 6ofbnten aum mntionnlioaialismus. Unb
er fommt 0u bem 6dfuf, bal ein guter 6olhat aud ein
guter mationaljo0ialijt fein mu.
(r has 5ort jet if)m gebanft. Unb in usweitung
biejes 6aes, gewiifermafen als ,ufunfts0iel fann man
woll jagen: eber mationa!Joatalift ein guter 6olbat!

228
olitifdes Solbatentur
gifteten feit her atanajfden 9eu.iuti.n u.n 1789
b
i
s
tn bie eutige .ett bie ,itne unb fer0en be. gefamten
mlenblanbes.
!a. Wi\1en, a{f. bie memunft, wurbe 3Ut 9idtidnur
be. geiamten .euens unb 0um 9idtet jegHden me
fdeens. Unb b. od atte fd.n u.r mer als 50 nren
bet fenenmenjd 9ien!de l"ber in ben mugrunb ln,
nlet mit 2bfernugen") ba. W.tt ge:rgt: "me!let nidts
wiien, als vieles alu wi!len, bei)et ein 9latt fein auf
eigene fauft, benn anbetn ein Weifet 0u bnfen."
.!ie metgiHterung bes ewig memnftigen, .mecmji
gen unb ebensflugen griff immer weiter um fid. Wiifen
murbe bet mmng gfeidge[et. mue merufe unb 6tnbe
eutfdfnnbs murben u.n biejet ituerwertung bes WiHens
ergriffen. ie bee, bas elen nur u.m 6tnnb:unU ber
erig 0recm[igen memunft -nuf0ufaHen, nur an ben
9luen 0u benten, ergiff am jtidjten jene "matemati
lden 9lenjden", bie et0l.fen 9ednet unb meredner.
- fewi ijt Willen 9ladt, unb 9ednen unb merednen
jinb fr uiele merufe non iuerjtet ebeutung. !iefe
Werte ftiegen im .ettn!tet her Xednif unb miflenfdnft
liden ftrjdung ins nngeeute. 2{ber bnmit jnnf bie
WeH bes feifigen, bes fer0ens, bes <arnHers, ber
erf.nlidfei:. !er nrs mebt0iner bermte r.feT.or
mitdow, bet :o!itifd
f
d ftatf fit bie !ibetalen been
einfete, erHrte bann nud: "Gr abe fo uiefe funberte
u.n menjden je0iert, aber nie eine 6:ur u.n Jeii in
tnen gefunben.u
!a er ergriff ber EiberaUsmus nm eeften fnnbet .unb
mnnfwefen, nbuftrie unb Xednif, um bnnn, nnd unb
nnd, nUe merufe 0u uerfeuden. !urd bieje uns ntf
frembe eben.auffnifung entarteten bte etufe. mus bem
:ntriardnHfden Wetfsettn murbe bet u.on nn.ontmen
ftionren abngige (alitbireftor, aus bem "finig
Hden .nufmnnn" ber fnblet unb 6dtener. er ilf
reide mrat wurbe ein "9lebi0inet", ber im .rnnfen nur
ben "wi!lenfdnftliden (nl11 unb bie GinnnmequeUe
inf, aus Dem 9edtsmaftet ein getiifenet mnwnH, befien
.ntifdes 6.fbctentum
229
grte Eeiftung e. we:, Wlajden im Gefe! au finben,
lrd bie ber Wlanbnnt jtrnf{A. inburdtutjden fonnte.
er
auer wurbe Eanbwirt, ber 9egierung.beamte re
gie
rte nidt mer, jonbern "uerwartete". !er Dffi0ier
unb
(ret murbe aum efe!gewnutgen.
beral begann ha. tah:iardnHfde mernHni. 0wilden
Dbe
ren unb 9ieheren au idwinben, unb hamit ffnete
jd her bgrunh, her hn. beutfde mnu uerjdlungen ntte,
wenn nidt einet bie "m:b!ernugenu beiefen ntte unh hen
mut, hiejen mbgrunh au etfennen unh eutjdlnnh unr
bem
bobenfofen 6tura au bemaren. -
"rDrgeje!ter" fnnn jeher fein, bem eine iDlde mit
Wladt au.geftattete 6telung gegeben wirb. mber m.r
gefe
!tenuernUni. unb (rertum fteen auf uerfdiehe
nen (unbnmenten.
er "mDrgeje!te" at "Untergebene", bie im "ge
fDrden", weil er bie gejeIiden Wndtmittel int, hen Ge
fDrfam au erawingen. er ,.(rer" at eine "fefD!g
j
daft'', bie im "f.lgt<, meH er "uornngeftu, weit er
"(frer" ift; her mbftnnb au {einer Gefolgfdnfi ergibt
jd barnus, haf er iomett uornu. fanheH, henft, jeft,
ba feiner jeiner fefolgidnfi "ber ifm", nlio iim ber
legen ift. mDrgefete, betten bie petftlice ureigene
.raft unb bet arafter feifen, meinen alau fnufig,
man mfle nnd unten treten, bei ben Untergebenen feine
eigene Wleinung, feine icpferiide <nergie, fein jelb
ftnnbiges ,anbeln nuffnmmen laflen, nur um einen mb
ftnnh au fdnffen, nur um bem Untergebenen bie falte
!rutalitt her ifnen gefdenften Wadt bes iibergeorbnet
jeins aeigen au fnnen.
mer fr wrbig ernctet wirb, "m.rgeietter" ober .. e
feflsfnber" au Tein, gleiduiel, ob es ber wenige ober
uiele ift, mui jc ielbjt aum (irer mncen unb feine
Untergebenen au einer GefDlgfcaft umwnnbeln.
9eben !einem "Iiflen" ftelt, wenn es ein artrecter
beutfcet Wlenic ijt, hie gr.ie unb unet1ittHe (rnge
bes "Gewifensu, bie in nie llslaHen bnrf, nnmHc:
230
oHtifce! 6olbntentum
Wrbe bid beine <efofgjdaft als iren gegebenen
frer auf ben 6dilb erfehen. als ben melten, ben fe
fnben fann, ober tanfft t nt unb Wrbe mir iene
m
Iadtr.tt, bas bid uor beine Wlnner als "morgefett
en"
uoriette?
Wer in meTdeibeneit unb felbjtfritijd bas erfte ue.
faen barf, ber at jd bann uom "morgeietten" 0um
"trer" aufgejdwungen. <r at bann bie $eroen feiner
i lnner. !enn bie ,er0en mu er falen unb nidt bie
$i:me, bie nur geforcen, weH has feorcen "uernnf
tig" unb .
,
0medm'ig" ift.
<s wirb Ienjcen geben, bie befau:ten werben, ba
bas :reu[ifcheutfce 6o1bafentum jfets nur aus
gefft.dene ternaturen geabt afe. 6ie werben
mit 9ect auf bie ungeeuren Dffi0iersuet1ufte im Welt
friege iinmeijen, rie auf bie 49 preu\ijcen unb bate
tijden fenerale, bie im meHfriege fielen.
Xrotbem fann man wo! lagen, ba5 jd an vielen
6teUen eine .!uft amiicen frenben unb fefrten
als ruct Hbern!ijtifdet mertanfcauung auftat. er
Hbera!iftifde abrifbiteft.r mit feinem lefepona:parnt
unb bem Unterftau frap:ernbet 6creilmajcinen, ber
nur an gerinnbtingenbe reife, nict aber an feine
mrbeiterjdaft benft, at eine groe n1idfeit mit jenen
mefeflsiabern, hie glaubten, man tnne uon her lele
:lon0entrale eines Unterjtanbes aus lebiglid eine
6dlact gewinnen unb bamit einen frieg. ie bet
fdtung bes miiTens fcuf eine ilberfdtung bet 6trate
gie unb eine Unterictung her erjnficfeit unb hes
mertes taUifcet <tf.!ge.
mon bieiem rrmege unb brege mien wir 0u einem
malren lrettum aler merantw.rtricen ( nidt nur in
f.lbatifcer .infct) AelanAen. 9.m nitterte nict u.r
ben 6Blbnein .ai:t" lagos, fOnbern u.r- $anniba( 9idt
bie rmifden Begionen fdlugen mercingetori, jonhern
<ifar. reuen wurbe nict jieben are u.n preui
jcen 6.!baten gegen bie frojmicte <ur.:as geaHen,
\olitifces 6o!batentum 231
jonbern Ulm gt1en .nig. mmdet unb f eine Gnergie
n es, bie 9et:1!e1n i dlug, unb bod uermedje!te er
"
mir(' unb "midt'. .nifet [Ulelm I. war fnum ben1n
nb0ulaHen, in ben ugu)MSdiadten 1870 f eine <nthe=
.nunUetie:iuij1n :etfinlid gegen ben (einb 0u flren.
mbet er latte eine tmee lintet jd, bie f eine "fef1lg:
jdaft" f eit nlr0elnten mnt.
6ieg 1ber 9iebedage: 3ebeh .tieg unb jeben .nm:f
entjdeibet bet feiit bet .m:fer, u.r alem bet 3fter.
!tejer Qeijt mu not bem .nm:f entmicelt werben.
!it gewannen bie (reileitsftiege mit bem feijt 6dntn::
lorfts, 6teins, .rnets, idtes unb Grnft Ilotit &rnbts.
5it gewannen bie e!b0ge 1864, 1866, 1870 mit bem
feijt bes qtin0en Otiebtid .atl n1n freuen, bet fene=
ra!e u.n Ilanteuffel unb u.n ranftein. en <eift bie!et
.eit not 1870, her aum 6iege flde, bieTen eutnants=
geijt lat non lunbett DHiaieren ber alten mrmee fnum
einet jtubiett. !iejer feift gnH im ,eete mHfefms II.
oft als netcltet. Unh bod mnt es her feift jener, bte ben
!ounumont gegen fleren mefefl nnlmen. !enn qtina
{tiebtid .ad non fteuen jdtief 1860: "!ie :teui=
fden Offi0iere nettragen nidt nie Ginengung nad egel
unb 6demn, mit lnHen bem ngenium bes ein0elnen
freien auf ... " !ieier (ftergeift mu bleiben. f1lf
,ttlet, bet bns neue eid jduf, f1nrte es nut, weil er
fd als (frer "U1r11 jeine mannet iteUte. Unh. nur
bntum f1nnte er bie 9eu1!ution gewinnen, meH et Yein
,eto unb ieinen 6iegermHfen einet mnanl1U1n 9lnnetn
fo ein:ffnnate, bn je ilm nus Gebeil unb merbetb
folgten!
!as :1!itijde 6olbntentum mu mit jeinet &uffnHung
nom ltedum nUe .teije bes beutjden moHes butd=
bringen, um bie beutiden renfden 0u einet gro'en <e=
folgjdaft unb bnmit au einem molf aujammenaujdmeifen.
ur im flauben unb in her Xreue aum atet, bem
unjere ,et0en geten, nidt nbet in bem falten WiHen
ber ,ime Hegt bie .raft un)eret memegung.
Der Boien, ous iem Geherrom erwdrt
as G araftetiftifum her mrmeen reueneuti
d
lanbs, anefan{en tum ben .eeren riebtids bes fren
bis au unfeiem -jungen .eer ift bet-felorinm. -- - "
Unb b!d, meld ein manbei in ber inneren 6b:uftur.
- Unb wenn nud fel!tjnm fel!tfam bleibt, bie mrt,
wie er gef!tbett unb wie er geleijtet rurbe unb nun
wirb, ift bod eine gan0 anbete geworben. -
Dlne felorfam ift aud bas beftnusgerjtete eer nur
ein bewaffneter aufen, at einmal jemanb gefagt. -
as ift eine unbamentalerfenntnis, an ber nidt 0u
rlren ijt. - mud bie 0rei fomponenten bes feor
Tams, nmfid bet efel!enbe unb ber ben efelf mus
flrenbe, mflen aud leute nod im tidtigen Winfe! fid
fdneiben, wenn aus bem felorfam <rj:tielides fom
men j oU.-
er efelfenbe unb ber felordenbe, beibes Ilenjden
bes 20. 3alrlunbetts, Xrme an Wiflen, fultur, :onti
fdem enfen unb .anbe!n unb bewutem rgerfto10
gegenber efelIenben unb felordenben etwa bes
18. alrlunberts.
Unb bod ritb unb mua aud U!n bet leuttgen jungen
Ilannjdaft bet g!eide lebingungsloie felorjam ge
f.rbett werben wie bama{s, wirb fie :olitifder Solbat
ober Waffentrger; ftot ilrer taufenbmal beruateren
Eefensf{rung, ilrer geoleneren ilbung, ifrer weit
greren medte unb reifeiten, trot ires aufgefHir'te
ren unb aufgeredteren 6innes fr bie !oirenbigfeiten
ber !aH.n.
Weldes ift nun bet .ben, auf bem jebet anftnbige
6.fbat feiner mrt ftelen fann, um fe.riam au leiiten,
bet auf freiwiliger Unter.rbnung bajieti?
er Wafrleit bie <lre: !as 9eir mb.{f .itfers lat
ben efelfenben ilre 6telung nidt gerabe edeidtert,
um 0undjt einmaf uon benen 0u reben, bie fel.rj am

e
r oben, aus bem feotfam emcft
233
for
tern unb Die bie mearbeifer bes mobens jnb, auf bem
feoriam ermadien
i.l.
ieje meaupfung bebatf bes memeiJes. - mollan:
.aum
jemals gab es eine 3eit, bie berartige nhide
an bie iilrermrbigfeit unb 2eiftungen ftelte, als unfer
.eitalter. milrenb frler bie lrer 0umeift aus be
vorredtigten 6tinben famen, iit leute ein0ig unb alein
bas 2eiftungsprin0i: magebenb unb an 6teUe uon me
(1urts, Hbungs ober Gelb:tiui1egien getreten. eher
iunge Wlenjd, her in bie arteif.rmationen, ben rbetts
bienit ober bie rmee eintritt mit bem milen, lrer
a
u
merben, mitb tauienbfad auf vera unb 91ieren ge
pr
ft unb mu Xag um Xag memeije bafr ablegen, baf
er
unter 3urdfteUung ales erfnliden nur fr ein
Siel arbeitet: fr eutjdfanb.
:arber lhtnus muf fein <igenlefen .ne aUen Xnbel
rein, mu er 9ationanyt unb 6.ainliit im bejten 6inne
bes Wortes Iein. !as 0u mifen ift oejonbers-midtig fr
bie jungen !eut!den, bie ire Eeoensarbeit her neuen
rmee mibmen moUen.
_, Unb bas neue 9eid forbed weitet uon benen, bie fl
ren unD oefe!en mollen, bni je :oHtijd benfen gelernt
faoen, nud menn je jd nidt iuerlid politijd be
ttigen fnnen unb follen, mie Die Dffiaiere.
feraDe bas ijt ein unft, her im leutigen 6tant un
umgngHd ijt, mil einer lrer jein, benn f onft ift jeine
roeit fr ben 6taat tot unb olne 2eben. !enn jdmere
Opfer lat es bie 91ation gefoftet, ba frler einmal bem
wirtjdaftliden !enfen bet mottcng :.r bem :o1itijden
eingerumt m.rben mat.

!as finb bie fenerar unb 9idtungs:unfte, nad
benen Der leutige 6taat bie rbeit eines, her fren unb
fefellen mill, oemit.
Wer banad arbeiten fann unb miU, ltelt auf bem
oben, aus bem felorfam etmadjen fann; aud in her
neuen rmee. !enn liet lat jd - gotttol - aud jo
mandes gegen fret genbert.
!a ijt 0. m. bas merUnis tilden Dffi0ier unb
Wlann. Weit mer als frfet finb bie freraen amifden
rer unb Wlann uerrtjdt, unb ein ftampfaftes 5:
=
jtanbalten gibt es nidt mer. ,um 9uten her 6nde!
!ie 5luffaijung u1 flidt unb bie tforge fr ben
Untergebenen ift faft in bas 6tabium her 6elujtaufgabe
getreten, unb bie 3ieltidtung: erft ber feotdenbe unb
bann her mefefenbe, barf nidt um einen !eut uerrdt
werben.
Unh weiter ijt jene munafung, bie barin gipfelte, bie
6ofbnten mit bem betont ferafYe:enben Wott "bie
.etfs" au fennaeidnen, gottlob, ht ben gatten aten
bes .rieges rejtlos 0u %obe gefommen.
(s tith nud leute geforbed, ba ber Offiahr ben
meg aum .eraen bes rannes finhet.
Unh bas ijt tidtig unb fdn unb beuifd unb national=
roaialiftijd.
Unb jeher her 0um iilren unh mefellen merufenen
in ber p.litifden unb waffentragenben &rmee, her has
alles 0ur 9idtjdnur feines .anbelns madt, wirb erfreut
unb etjtauni iein, wie her fe.rj nm gewi!etmaen let=
auswdft aus j einer fef.lgfdnft, mag fie nun 6tutm
.ber ..mpanie leien.
!enn f eine 6.fbaten werben feine realen wie ibeeUen
Eeiftungen refpettieren, bewunbe:m unb im nadjtreben
- unb gelorden.
Wh: jnb auf bem beften Wege. -Unh jene I.rte, tie
ft0lid ein 9efrut aus ber megrungsaniprade feines
..mpaniedefs nad .auTe ictieb, migen bies he!eudten.
- 6., idrieb er, ltte ber .auptmann gejagt:
.,,ett gelt ilr burd hie larte 6cuie bes 9efruten. -
Unh es wirb eud mandmai fdeinen, n!s feien eure mor=
geje:ten latt mit eud unh her gef!rberte fel.rfnm
hrdenh. - &ver ir iJUt wi!len, ba es bns eiie me=
milen eurer morgefetten ijt, euer Jnmerab 0u werben,
6.l i Dffi0ier werben?
235
bamit wir am nbe ber ienjtaeit als witUite (reunbe
auseinanbergelen fnnen. - urt uniere eijtungen,
unjet Beben, bas wir eut uotleben, bie mrt unferet
!flitterfllung werben mit ben oben vorbereiten, auf
bem
euer bann freiwiliger Gelljam erwatjen witb.u
5oU hb OIJitr werien 1
(t eine groie mnaalI junger Ienften beginnt oft
eine .eit ernjter fiberlegung. ie langen alre bes
3ut:Uulemelens neigen lit iltem nbe 0u. as 6did
t
a
i uedangt gebieterijd bie meantwortung bet bebeu
tungsuolen (rage: mas willjt bu werben? mei uielen
wirb es jdon feit lngerer .eit feftftelen, weften meg
je einftIagen wolen, um 0u einem ilr Beben ausflen
ben meruf 0u fommen. !ies teils aus eigener nitiatiue,
teils angeleitet uon (reunben, rtern ober Eelrern. s
jei aud nict uon jenen unter ilnen gerehet, hie fton
frl0eitig ben <ehanfen in fid gewedt unb genltt
laben, einmal 6o!bat unb. Dffi0ier werben 0u wolen,
unb bie fonfequent tlr nneres barauf ein unb abgejtelt
laberi.
nbes, wieuiel junge 2eute gibt es aud, bie - olne
bai man ilnen bireft einen m.rwurf baraus maden
fimte -jener merufswallfrage mit eben ber finbHden
<ebanfenl.jgfeit gegenberftelen werben, wie jie bisler
ilrem gan0en Eeben in jugenblid4pielerijder mrt gegen
ergejtanben laben. .t jnb bies nod nidt einmal
hie 6dHmmften. !enn barber lina us wirb eine mn
0all jener labilen Glaraftete uorlanben fein, bie auf
ftunh ilret meranlagung unb ilres lem:eraments fd
nie ernftlid mit bet (rage ber merufswal{ lefdftigt
laen. Unh gerabe ben 6:ieferifden wie ben 2aoilen
wirb eine 3ettungsnoti0 jelr gelegen gef.mmen fein, bie
lautete: mer wilf Dffioier werben?
6ider wirb eine gan0e &n0all uon ilnen biejen 6at
als mrle angefelen laben, bie es ilnen ermgHdte, m
236
6oU id Dffi0iet metben? .
i!rer Unentjd!.ifen!eit auf feiten oben oU f.mmen.
Unb je werben nunme!r ales uerfudt !alen, ben enbHd
gefaften nfjdfu oll einem etuf in hie %at umaufeen.
9ur 0u fdneU wirb es fd aber erweijen, bnf fr man=
den biejer ntid!uf ein Oe!lentidlui war, benn ber
feine Xragweite !errfden in ben weiteften sreifen burd=
aus faljde m.rfteUungen .
.eute als Offi0ier 0u leben, ift bet weitem ntdt ein=
fader als in jenen langen 3tiebensja!ren oWijden
1870 unb 1914; ja, es iit wo!l nidt 0uuiel be!auptet,
wenn geJagt wirb, es ift jdmietiget gemotbena 9ut ou
!eidt wirb aud berje!en, baf bie immer!in n.d etwas
unbeJdwerte 2eutnants0eit, mit ber nod nidt aU0u
grojen merantwottung, einmal au nbe ge!t, unb ba
bie aifhm, insbef.nbere bie pllide afji.n ber bei ber
erufswa!! unentfd!.!enen ungen, aud ber bie Eeut=
nantsaeit n.d !inausreiden muf. enn bie <rtingung
ber {bfden !o!en m1e bes Offi0iers gibt n.d lange
nidt vart unb .ielridtung, unb mit bet mgfidfeit, je
0u tragen, ift bei weitem nod nidt alles gewonnen.
!iefe <ttingung, bie im tin0ip n.d nidt einmal io
fe!r jdwer ijt, unb bie aud jenen oft mglid fein wirb,
bie an fid 0um Offi0ier nidt geboren fnb, oejagt aber
n.d gar nidts. Unb wer fe beswegen le1ten <nbes
entfdliet, Offi0ier 0u werben, weH i!m bie mit jenem
meruf uerounbenen ujerlidfeiten plyHd 0ujagen, wirb
bafb in bitterfte f.nflifte innerlider unb uferlider
mrt geraten.
!.d bau.n jpter nod einmal. Sett fei erjt n.d einigs
barbet gejagt, was an geiftiget vaHung unb frpedider
mnf.tberung !eutautage uon bem jungen i enjden uet
langt wirb, bet fid 0um <inttitt in bie Offiaierslaufba!n
entfdHet.
:ie gei)tige ,altung. <s ijt befannf, bef oUt ,eit
3riebtids bes froen unb befonbers nad im, ja, bis
oUm musfnud bes Ieltftieges, eine ftpijd geiftige ,al
tung bes Offi0iers uielfad ange0weife!t worben ift.
6ol id Dffi0iet metben?
237
rgen nud bie Dffiaiere bes nten ri1 rnue mur"
lmPt nemeien iein. maen bie DHhiere unter ieinen iar
,_, .. . v-- -,- -- , - -- - -- -
- ,, .
- - -
' ,
folgern fd 6pie! unb Xnna ergeben unb burd geiitige
legfamfeH fid nidt gernbe nusge0eidnet inben, bns ilt
nidt bnsntfdeibenbe; mag nud imi.rfriegs: Dffi0iers"
forps bie geiftige frunbaHung nidt befonbers in bie
2tugen fptingenb gemefen fein bei bem einaelnen, r. be
fagt
aud bies nidts; bie geiftige frunbinliung eines
6tanbes ergibt fd immer mieber aus feinen eiftungen,
in
sbeTonbete aus feinen 6pi!enfeijtungen . .Unh batbet
braudt in 2nbetradt bes preuifd"beutfden Dffi0iers=
t(tps nidt geredtet au werben.
. 6pi!en1eijtungen biej er 2trt mgHd jinb unb
maren, ijt eine ibealiftilde, jaubere geifUge frunbialtung
f
olibejtet 2trt m.rbebingung. rgenbmie brdt fd nntt::
'!. _ +w MTI+ ++ MII+ ... ++I++ +~+v
$U
]
U4U
)
"""H .nv ;V".H VI: "HO"UliH yunv':""'-
dgen in ben 6.nbetleiltungen bes 6tanbes aus. 2tbet
j.uiei bie 6.nbedeiftungen aus bet mergangenieit bie
adfairen aud immer rteher uerpfHdten unb antreiben,
i. ijt es b.d ntig, ba jeberaeit itgenbein m.ment t.t:
anben ift, bas witflide eijtungen ermglidt, bie aud
u.r benen her mergangenieit bejteien fnnen: ben
jener feift, ber, auf eine 6predf.rmel gebradt, lautet:
DOrfeben unb u.rfterben!
s wirb jeher junge Wlenjd, bet leute Dffiaier mitb
,
6tunbe um 6tunbe auf bie tobe geftelt, unb es
treten 2tnf.rberungen an iln lercm, bie feine m.ralijd"
darafterlidgeiftige .nHung immer erneut auf ilren
ertgelalt prfen. Unh er mu\ fd.n irgenb etmas bar
fte!1en, wenn er biefen laufenben nforberungen unb
tfungen, bie aum leH aud aus ber merpffidtung ber
mergangenieit erradfen, jtanbfnrten mtr. r mu fid
bewut fein unb bleiben, ba er einem 6tanbe nngefrt,
uon bem mer ue:dcmgt wirb unb auf ben met gefeen
wirb als auf anbete 6tnbe, unb bet le1ten nbes
jeine mefligung, eine bej.nbere innere injtefung unb
feijtesaltung au faben, unter Umjtnben in fdwierig:
jten merfltnijien ol be:ei[en laben tttb.
238
<r mu, um es in furaen Drten 0u umreien, ein
gan geraber, t.banftnbiger, auftidtiger, ibealiitiider
utib-ofe!jtrebiger 9enfd j ein, her web er -vei ag n bei
9adt aud nur in Itmenfen uergilt, ba er aud als
junger 9Renjd 3lrer unb mDrgejelter ijt unb j ein mu{.
!arber linaus mu er fd in jeber Enge aufammen=
nelmen fnnen, unterorbnen, umftelen finnen aud
gegen eigenen ilen, bie mladt bes mefelIs Vis 0u
einem gewilfen frabe afs logma uerelren unb bod mit
.eib unb 6eefe bei ber 6ade jein finnen.
labei bleift nod 0u bebenfen, baf her meruf eines
Offiaiers, fo fdn er ift, fd lebenslang ht einem uer=
lltnismig engen almen abfpielt, ein Umjtanb, bet
fetten <nbes aud eine beionbere innere ,altung er=
forbed. (ine ,altung, ber Die jene gefenn0eidneten
jungen 2eute malrideinHd nidt verfgen. (s ijt weiter
lin 0u bebenfen, baf 2eijtungen wDll gewertet werben,
ba fie aber feineswegs irgenbwie ba0u beredtigen, be
uor0ugt belanbeltober bejonbers lerausgeftelt 0u werben.
a, folde 6onbetleijtungen werben burdaus geforhert,
olne bal 6tnberbefolnungen hafr berlaupt in <r=
wlnung ge0ogen werben.
ler Offt0ier, in welder 6teUung er aud fei - 2eut=
nant ober fener- af - lat !elten (nbes fein (igenfeben.
lr bient unentwegt unb olne temvaujen nur bet 6ade,
unb jebe djidt auf jd, Ieine 3nmilie, j eine nfde,
91eigungen unb tinatintereifen Iafe rejtlos 0urc
aujtelen uor bem, was ber meruf uon ilm erforbert unh
uet!angt.
!as ales finb linge, benen wh:md nur jtatle ma:
tuten auf bie !auer jtanblalten fnnen, beftimmt aber
nidt jo1de, bie, uedDdt burd bie fdnen ufetlidfeiten,
bie bem 6o!batenftanbe nun einmal anlaften, iln .,in
<rmangefung eines feiferen finfaUsu, gewlt afen.
!nau f.mmen nod bie rein firpetliden mnf.rberungen,
bie burdnus nidt leidt au nemen fnb. ebet junge
mlenfd, bet Dffiaier werben wiU, mu fid f agen, ba bie
iungen ate mit ber oerfdffigen .raft einmal uot=
!er 6o11at als !rger bet ee
3O
le
rgelen, ba' aler aud bie anbeten alre feineswegs
1eidt
er f
nb, gerahe was bie frpetfiden nf.rherungen
bet
rifft. Wie .oft fnb baran Ilenjden gejdeited, bie fd
melr
0uh:auten, als fe larten f.nnten .ber w.uten.
unge Beute, bie Offi0ier werben wolen, mllen fein,
w
as man mit einem fur0en, treffenben Wort le0eidnet:
6ie mHen .erle iein, .ede uon edtem 6dr.t unb ..tn!
U
nh
jte mfen ber bie afjon {inaus ben elrHden,
f
eften
Wilen lalen, a11es au 1eijten, was ilnen irgenb
wie mglid ift, unb aUe ilre :alente unb iligfeHen
mHen le reitlos uom :age U)res !ienfteinfrittes bis
au
ni' (nbe ilrer !ienftaeit

.lne jebe <injdrinfung in


b
e
n
!ienft her 6ade jteUen. Wer bas nidt tann, er
wge fa nidt hen ehanfen, Offi0ier werben 0u wolen.
Unb jeher prfe jd breimal unb nod melr, efe er ben
a1=I4 1+ ++ ~+++ +++J~ + ~rx + +I1L
ut1 < l1!T1 ~=uguvv uux1++z _1u_xu 4jujtu_
fa
ft unb jagt: d wil es!
6pie1eriide unhBaoife fnnenhurdaus in itgenbeiner
anbeten mtt nod Xdtiges Ieijten, in merufen, hie nidt
biefen reftlofen ununterorodenen (inja: her ganaen
erfon erforbetn, aoer aum Offi0ier brften je waltfid
nidt geeignet fein.
arum jei nod einmal gewarnt, unb feber, her jd
nidt fdon, wie erwilnt, feit alr unb :ag barauf ein
gejteUt lat, einen f. ungeleuer uerantw.rtungsn.Uen
- aud fd f ellft gegenber uerantwortungsuoUen -
eruf au wilfen, mge jd in nidt uerleiten 1afYen, nun
melr pi!Iid fid a{s 6o!hat 0u flfen unb au glauben,
er trage bie merufung aum Dffiaier in jd.
Dr 6olOot als tget or JOee
.ann ber 6olhat :rger einer weltan)dauHden bee
iPit?- Uft1 1ttth PtthPttHt 11111& hrP fttfmnTt ft11fPtt PT
.... . W^ ..- ....<+ =+=< % -...%^ ...W ..., .=
"fannu es nidt jein, nein er "muju es fein!-a0u ift in
erfter Binie n.twenbig, ba man jid ber hen megriff
.. heenttger" flnr wirb.-,uerft ijt natrlid bie natil
nnljl0inlijtifde bee unjeres rers, bet in aud gleid


242
et 6ofbnt nis Xtget bet bee
Grfarungen gereiften Ienfden jnh bie ferufenjten
eitet herartiger weHanjdaulider Untertidtsjtunben, in
benen alle ragen, bie bet 9efrut auf bem ,et0en l
at,
ire meantmortung finhen, aber aud :.fitiue Iletnungen
gern entgegengenommen unh in bie ddtigen manen ge
lenft merben.
Ilnndem Ueren, her uielleidt nidt bas (lc atte,
u.n hem jungen (ebanfenflug unjeres rers mit
getiijen 0u werben, migen bieje "9euerungen" gCn01
id
unuerjtCnb!id, ja uieHeidt jvgar jdbHd erjdeinen, meii
er immer nod mergleide mit ben frtenn 3eiten bes
alten qatteien: unh Obtigfeitsftaates 0ieft, in we!dem
unferem matedanbe n.d nidt bet Eegen einer einfeH

Heen iltung befdett war! feh:eu ben Worten unjeres
lrers joU abet jeher beutfde moUsgen.ije leblafteften
nteii an bem fefamtleben bet 9ation unb insbefonbete
am mufbau feines 6taates netmen. ie 3eiten bes uer::
f
!J
fienen Dbrigfeitsftantes jinb nun einmal enbgUig
uorbei!
mteten ift aus frleren 3eiten n.d bns m.tt befannt,
bai bas ":enfen" beim mtntt einesteils "fldsfnde",
anbetnteHs aler "verboten" wire. - Gs wurbe oft nur
jdeqlaft erwlnt, aler leiher gab es aud mandes mei
f:iel, in bem tatjdHd ein "felbftnbiges :enfen'1 ftarf
"unerwnfdi" n, :eil es einem uieHeidt geifig nidt
gan0 jo beweg!iden Ienjden rolleme aufgab, bie 0um
minbejten "unbequem" waren! - Gs' rvu {ogar in
manden erjonalnften ben mermerf U. U. = "unbeque
mer Untergebener" gegeben alen, bloi bamit ein eun
tuellet cndfoiger es etwas "fequemetu mit bteiem "un
bquemen< abel
6o etwas gab es uielleidt fdlet einmal, aber im
ieutigen 6taate bo!f ,it!ers ijt ft folde "mequemlid
feitsmenjden fein !nt. - 6dDn bei ber erjten rat
Hde Unterjudung, bet jebet drut bereits uor feinem
<intritt unterworfen iit, wirb gletd0eitig burd bie
,eeres:ftdofogen uerfudt, feine "<ignungen" leraus
aufinben! Inn bemiilt fid ieute fdon uon uomierein,
m
i
r meinen aum Jtieg:
243
jebe
n
auf hen tidtigen rat 0u jtefen, in her ridtigen
de
nntnis, ba habu:d bas rla bet 2eiftung ereb=
d gejtetgert retben fann!
!idt butd einfettigen !tiU, f.nbern butd (reube an
ber 6ade f.U her junge beutfde meftut ein mglidjt
9.fes Wlaa an Snnen etteiden, unb ha0u lefligt iln
eben wieher bie bee unjeres (lrers uon be: 9(twenbig=
feit her melrlaftigfeit unjetes mD!fes. ebet morgejetfe,
nud het geringfte, muj jd leute ftets aufs neue feine
lreteigenfdaft auf frunb f eines uorgeteten etj:iefs
etfmtfen, was wieherum nur mgrtd ijt, wenn er bas
feba
nfengut bes (ltets hauernb immer wieber aufs
neue auf jd widen Hift!
3e weiter her mufbau unieret jungen melrmadt f einer
mofenbung entgegengeft, befto inniger wirb fd nud
gerabe in unjerem -ieete bas manh eten nathntaij.ain
fijtijden femeinjdaftsgeiftes um (lrer unh fefl!g:
fdnft jdlingen aum 6egen einet felensbejalenben
beutjden 3ufunft!
Wir minn 1um frig:
fines felU bet mdt 0um ewigen (tiehen: bie .ar:
m.nie im .er0en hes einaefnen.
eren merwirflidung aber ift ein munjdbUb ut.tifti:
fden musmaies ober - has %tigfeitsfelb eines fottes.
ie wirh es erreidbat f ein.
6o werben_ ewig bie .er0en unrufJig bfeiben, unb ewig
wirb jid bie Unrule bertragen auf bas 2eben her mlfer.
lre mnjde, in taujenberiet mrt baraus fo!gernb,
werben mannigfad lleiben, unb latt im aume werben
fd bie Gebanfen jt.'en: Gs wirb weiter 5riege
geben
.
mmer werben harum 6lfhaten nitig fein. Unh jo ift
bie Orage - brigens eine her uielen Oragen, bie mit
"stieg unb "6l{bat" 0ufammenlngen - lelens
trdtig.
244 Wit meinen 0um Shieg:
iafe bei stieg unb 6olbat Yteft aud her ob, brei
egtiffe in einem afmen, bet faum au jprengen ift.
mver aUes, ras mit lob 0ujammenngt, at f
r
bas Qebenbe, eute rie immer; ben eigefdma
c bes
apofaltptijden fefdenfes, bringt a{jo bas Gefil bes
G:aufgen, milbjdmer0Hden unb lieftraurigen mit fd.
Unb 6n{baten fnb Qelenbige; barum: QteDt her 6ofbat
ben stieg? (ajt flingt bie rage parabo. mie frieg
unb Xob 0uiammengeren, finb ftieg unb 6olbat nud
in irer empfinbungsmfigen, poftiuen tnbung un
libar.
er Solhat rith nidt 0u 6:iel unb Xana unb nidt
0u
.unf unb 2ifenjdaft er0ogen. ie .iehidtung feines
afeins - ob erufsiolbnt .ber nur uodilergeenb -
ijt bet ftieg unb fein anbretf.
alei ritb er nidt einmal nur fdematifd barauf cb,
getidtet, innbern es ift feieftes emilen, }ein (flen,
,anbeln unb enfen aud ibeenmfig auf ben ftieg in
0uleiten unb ab0ufteUen, her-ber menjdlides fnnen
unb ,anbdn finaus -6didfal ijt, in bem mit mnnHd
iU uefteen aben .ber untergeen fnnen.
mer .ffenen, unuerbHbeten mejens ijt, nimmt hc9
6dne bes 6.lbatieins gern in fd auf unb lebt uoU
{teube in Hjm, nmiid in bem .amerabjdaftHden,
rlnn!iden, eng mit bet 91atur merbunbenen, bealen,
,atten, bns aud im ftiege bas 6.fbatfein aus0eidnet.
6o wre bas Qos bes 6.fbaten aud im ftiege ein B.s,
geaDge in bet E.ttette bet 0!dfeligfeit; abet rit
rifien, neben bem stieg ftet ber Xob, unb 6olbaten
fnb Eebenbige.
mas bringt ber stieg bem 6.1baten? <r bringt im
jdon mandes, nmlid ales, ras ber bas samerab
fdnft!ice unb ,atte gejagt ijt, in unerrter Steigerung.
as 0u erleben, ift noc immer <erinn gerefen fr ale
ridlic mnnliden 9aturen. r bringt im batber
linaug ein unetlde5, gtofes <efl fr bie 6dnleit

246
Wh: meinen aum Jieg:
Wunjd beftet, bas fuftureUe Viueau auf bem rbenrunb
aud in biejen ollei atoenten weitet ol eben. e
fuUiuietiet bie WeH lh:b, beft. Ieniger 91eigung
oU
itiegen ift naturgem u.ranben. !as ift feine.iegs
befabent, benn fdHeilid jnb jene %ugenben, bie ben
$tieger unb 6.lbaten aus0eidnen, aud in .eiten enuec
hf1 Pnfmitf111fCtlnTi 11nh nnHt tt hPnPn OC '.; . ,
J
==mm v++=__+ W##%
"4J
~- + ,
>+461
.tiege gibt.
.ampf auf ber Welt Iitb eiig fein; aber es brauden
ttidt immer jene .mpfe oU fein, bie bie 9enjden gegen
einanber treiben. Cs gibt genug, fr beflen il:erminbung
fid ein0ufe"
en
eru.rragenbe Wlenjden in unerfiten
mengen bentigt werben.
!as eftreben, feine .tiege oU ffren, ijt I.ff bataus
oU etffren, bai bei leitet fteigenbet surtut bie 9Jlen)den
ber .arm.nie bod gan0 langjam unb 6dritt fr 6dritt
netlommen, one fie jebod in menjdHd mebaren
.eHen fe gan0 erreiden 0u fnnen.
9ein, ber 6olbat Hebt ben .tieg nidt. r fann in
nidt Heben; er mirb in ifm f eine fHdt tun, ba. ift
ber aUen .Ieife1 eraben. !enn Ier I.lrte fid bem
6didfal, bas ber in unb feine 91ation ben .rieg
fommen lt, entoieen?
&ber mir ane ftelen ja feute, mit ane, !eutjde, ren
3ojen, inglnber unb taliener, unb Ier ionft am Welt
ftieg teilgenommen fat, bod 0u ier im anne jener
erjdtternben afre, afs ba mit auf ben 6tanbpunft
hP1' 0PtmtfP1HtlPH nP1'nnnfpif.t 'ltfon ..t.t r:;,.Y
a g_+ + +g++4+ %+&+_ _++& ^ %
tUnft, ber gerabe, ma. ben .rieg anbetrifft, jdon fooft
UnenbHdes uerjdulbet fnt.
!er 6lfbat Hebt ba5 2eoen. !er 6llbat liebt bns
Qeben uieUeidt in nld erem Ilae als alle jene, hie
nie uom riege etwas gefeen ober nie an ilm gelitten
laben. Wie follte er ba alfes bas, was ilm ba5 Beben
geboten lat unb mas im has 2eben nod fdenfen fann,
aufs 6piel feen, um bet ieoe 3Um Stiege U uerfaUen?
Wir meinen 0um srieg:
247
ferabe mir eutjde alen uns gottlob 0u einem
eigenen 6tanb:unft inburdgerungen, 0u einem 6tanb"
puntt, ber u.r bem .rieg leinae afs unelrenlaft galt:
ben .rieg nidt als bas 6dn)te auf her meU l.b0u=
:reifen. ?ie :erben mir je einen .rieg aus Eujt am
sriege fren, nie melr werben rh: unjer nneres unb
!uieres lebiglid barauf abftelen, bem Xobe, ber !et:
0
reiffung
unb ber ?Rot, bie mit jebem .rfege uerbunben
fnb, ben moben ol bereiten.
eslalb Hebt ber 6o1bat ben .rieg nidt. Unb er wirb
aud ben ,ungen, bie nac ilm aufgemadjen jnb unb bie
ben .rieg ttDd nidt gefelen laben, bie 2iebe 0um fdege
ni
djt aner0ieen unb einimpfen. :as lat er .ft fe felbft
unb
anbeten uerjpr.den. as laben aud jene 0en=
taujenb 6ofoaten jtc fr0lid erjt uerj:rDden, CngHinbet,
(ran0ofen unb :eutjde, hie am :Duaum.nt ndtlid
ge
idmoren, fr ben (rieben au arbeiten.
ber bennDd, bas eine ftet batbet linnus fejt:
..mmt bas 6cidja! unb ruft, weH bas meftelen her
9ation gefrbet ijt, bann werben ale ba fein unb ire
fHdt tun, im .riege, ber ilt 6didjal ift.
.d ber 6.lbat wirb in raren, ben 3rieben, unb er
wirb jagen: meiterlin ben 3rteben bet ales! bet
bennod erfennt er bie meredtigung jenes arten mo:des
an: "Si vis pacem, para hellum", trD\ alem.
m brigen wolen mit loffen unb rnjden unb batan
arbeiten, ba bie atm.nie im veraen bet einaelnen auf
ber gan0en melt rdft, bamit enblid einmal bie melt
0um rirntden 3rteben gelange.
mebt bet 6.lbat ben .tieg? mir ale, bie mit ja
einer wie her anbete 6.lbaten ber WatiDn finb, mir
lieben in nidt!

250
mas has nun ift? <in "f!aifices junjtretf"?
metn f.tt, ein ffaifjces junftretf, bas ift ef_en ein
Uafjjces junjtre:d. mir jnb iet aUejamt nict ge.
hUbet, n.n feietlieet .unTtgeicicte riTien rit wenig,
uiefe riilen betnu;t nict, was .unftgejcicte ijt, unb
n.Uig jcer ift nur bies, ba rir leben, ier beijammen
len, bie)es Xiema n.raben, unb ba folce !inge rie
.unjt unb flafjce .unit nun eben n.ranhen jinb, mit
uns unb angehlie j ognr fr uns noranben.
!ie Unffide .unft etfennt man batan, ba\ je "net
ed" wirb. 6cimpfe mal bet ein .unjtmetf in fegen
matt eines monuattes. 6dim;ft er mit, io iit es fein
flajjjces .unftretf; get er aber mit ralenbem matt
gegen bid los unh nennt hid einen "otterbuben"
("6olden otterbunen m{te man !inter bie Dlren
fd!agen !") la, i. o ift es ein ffaiffces .unftretf!
mot bem flajjfcen junfttetf aft bu (rfutdt oU
alen; u.r bem nictflaiffcen .unjtmerf barfit bu bit
bie gr.jten 6cnobbtigfeiten erlauben. amit fnb rit
bet 6ade fd.n nergerdt.
!as gebictete flaifide sunjed finbet fc in ben
6duHefe:cern gebrudt; bas gemafte flaifide sunjt.
..1"# ;;"" r ,_ m<et.- W . ..-.";__J M."...Ww !CJ
...... I LUUI JLUJ UL ;"'""H ""1! . JUU!'' 'lULH!UILI .,
aber, ba runb lunbed alre 3eit barauf Hegen. Unh
bann, tte gejagt, laft bu Gftfutdt iU !alen.
mon ben ffniffden .unjtretfen auf hem fefiete ber
Iluff reben rit lierotts nidt, io!de :UnterlaHung
made id nidt mit, benn non Wujf nerftele id nidts.
<inen geriiien frunb unb moben {alen rit Tomit
unter bie iie belommen. .e!f uns fott, ba mir um;
nie 0u weit noneinanher entfernen. Uniere Worte mjTen
nUJeits netftnblid bleiben. s ift fein feleltter unter
uns. :Unh hie <ltfurct lafe id nbfctlid meggelnfien;
henn <ltfurdt fann einer nadlet lnben, wenn er bie
251
6ade begriffen lnt; nfet er fnnn je nidt jdnn unrler
aben,
wenn _er __ n- gr_ l!idt_ w_ eii, was nadlet e
f
p
ie
H werben fnU. Im U!rfuut fann man beten, aber
m
it
Glrfurdt tann man nidt benfen. :nb eben barum,
weil ber sunit Jn unenblid lnd unb falic gequatldt
wirb - "menot wir lineinh:eten in bie leifigen ,aUen
ber .unft" -, efen bnrum war es n.tig, bieTen ganaen
6dleim weg0uf:len, unb barum alein labe id nur
ge
fdiagen: "Worauf wir ein mier trinfen !" d meine,
wir
l
aben einen felr guten, triftigen ftunb oUm ltinfen.
Unb nun, nadbem mit getrunfen laben, fragen wir nnd
einm
al: "nwiefern laben wir lrfurdt 0u laben?14
.
u
"lafenu lnben wir gar nift. as ift fn gerabe
bas rlmenbe 9eruengift feit je gewejen, ba mit ge
0
wungen unb gentigt jein jnUen. !araus entjtelt bann
nidis als wtenglauoe, bum:fe 6deu, eingefdIafene
f\e unb groie ,eudelei. ran fann nlne weiteres
lun:ert Wann antreten laijen 0um felnbemarfd unb
fogar 0um .irdgang, aler man fq_ nn niemanb antreten
laijen oUm sunjtgenu\.
sur burd wiUiges merjtnbnis, jogar burd freiwillig
erwlrte Wle fann man fc jelfer lerauf0dten 0um
.unftgenua. Unb biefes memlen lolnt fid, benn ht ber
.unft Wirb Uns bie melt ein oWeites ilal gegefen, Wir
gucen in :er .unft bem Qeben 0u, nlne baran teifnelmen
0u mjcn, mir lnfen in ber .unft jo0ufagen bas lett!ide
tnlien olne bie ner:ammten Hegen, bie es b.tt mallen
laft gibt. .. .ejeu in fnieffden unb mit lrfutct,
bas leheutet f.nfei mie "ta!ien o!ne f!iegen", aifo.
6dnleit, bie nidt wnlr ijt, obmoll eine Qge nidt
erweisbar ift.
idten bebeutet Jouie! wie ,.uerbidfen", auiammen
brngen, ausf.den; <traft eraus0ie6en. <in Xropfen
ofenl aus 0en funb 9ojen-blttern. n einem 9.
man, febidt .ber tama gibt ber idter immer nur
has Weientnde unh lt has Unmefentnde fort. tei
3alre marte0eif bringt er in 0rei .eHen, unb bie

lidt trompeten - bidten! 253
m:.t etwas benfett unb ift ntdt barauf angeriefen,
.
sart
en 0u f :iden ober auf ben ums 0u laufen.
d
finbe, ba mit mit alekem jd.n ein gan0 bfdes
6tcden sunjt bu:dranbett aben, bas 'rgefmh; ift.
:
.
j
tiu
, unb es ift um fo :.ftiuet, bas eit btaudbatet
unb
edet, weH mit mit ausbtdlider blenung jebet

o
:jduferfurdt angefangen aoen unb 0u einem

u
nfte gefangt fnb, ro freiwilige 'tfurdt fe jet
wol einfreUen fann, benn 'tfurdt ift weitet nidts
a
f
s

netfennung einet eijung, bie aus oen menfd


t:. ... C.,"fHion "'"H niiot H'f
.\U)\.U "U.+\4"U. t't+.I(\U &(+
6ie 0eigen mit mit groer {teube an, ba 6ie ft
Ste ebidte einen maigebliden beutfden metleger ge
funben. 6eten 6ie uetfidett, ba id mid mit net
bet
ten 'tfolg et01id fteue, wenn 0rat meine 'in
wenbungen gegen t 6daffen in gleidem Wlae
weitetbeftelen bleiben. 's !deint mit fogat, ba 6ie
mid in ben refentliden unften miuetftanben laben.
d fle mid uet:f{idtet, neu nod einmal 0u
fdreiben, ba id glaube, bab es fe bei unjeren us
einanbetfe!ungen um frunbftagen bet beutjden id
tung lanbert, bie wett jnb, bet einen :etfnliden
Wetnungsaustaufd .ffenflid belanbeft 0u werben.
enn mit mflen ales batanieen, leute .ne febe.
Wliuerftelen an uniere mrbeit leran0ugelen. -
.uetft eine {eftjteUung, bie mit leibe gemadt !alen:
ittif wirb riebet gelejen. mor uiet alren lCtte es
im itetatenjatg(t geleifen: ltif ift riebet gefragt.
9t aUe miiTen, hn5 hie sultm::i:fte bet jiingjt ner
floTienen .eit ntdt .ne geriifen ufranb an Xtucet
fdwtae unb atiet :etfudt faoen, bem beutfden m(u
ffat0umaden, ba ttil ein .unjtausbrud jei, bet leute
nidt bet 3eit entj:rCde, ein jte:benbet .unftausbtuct
254 9Hdt trompeten- bidten!
Wh: miien aus unjeten ptaUijden <tfa:ungen, bn
neben Weinet!, ludolff:, .ftner, Ililjam unb %oller
jo gut mie feine 2ltif melr .,offiaiel" uedegt unb
bu
:
d
.ettungslefpredungen gefithett murbe. Ih: miffen,
ba biefe 2ldf nler nidts anbete5 barjtelte als bie
bewute iiibiidbDljdemiitiide EiquibatiDn bet llrijden
!idtung, ein bewutes "Ad-absurdum-(ifren" bes
2:rijden ibe:iaupt.
9ladbem burd bie nationalj o0ialijtijde euolution
u.n 1933 bas beutjde 2ulf enbHd u.n bem iiibijden
.uUud.tfett befreit m.tben ijt, nadbem nun lnngjnm
mieber in hie bewut abgebroielten flieber bes beut
jden .uUudebens unfer 51ut frei unb ungelinbett ein=
ftimen fann, ermadt bie beutide lltiide idtung au
einem neuen 2eben. Smeimnl murben bis jelt l:rijde
2tbeiten mit bem 6taatspteis bes beutrden mllfe. aus
ge0eidnet, W. l. ItiUer. unb ferinrb 6dumanns fe
bidte. Wir lejen in E:rHbnben uflageaiffern, bie uor
wenigen nlten nod in bn. eid bes Wrdens ge
rednet wurben. er ungeleure Eeuensimpu!s, ben
eutfdlanb butd bie Xnt bes (irers ernlten lnt,
treibt iet bie !idtung au neuen unb jdinen
Qeijtungen.
ber fier fommen mir au bem bidnitt, mo uniere
Ileinungen auseinanbetgeen. Ienn mir einen mejent
Uden unft bet nnthaljo0inlijtijden euolution ein
-mal jo umjdteiben btfen, bann fnnen mit fejtjteUen,
bn bet heutfde menjd aur gtunblegenhen ltfenntnis
feinet p.littfden exufung geftt m.rben ift bom. ge
ftt metben j oU. ie :olitiide erufung aber iit nidt
6elbftamed, iit nidt lrfUung, jie etlt iren 6inn
ein0ig unb alein in her feftaltung bes heutjden olfes
mit bem ein0igen Siel, bnb bie idite flidterfillung
in ber be)tmigliden 6idetung unb ld)altung bes
olles Hegt, in bas mit Mut: unb ididjalsgem in
eingeboren wurben. et menfdIide egtiff ber <mig
feit gibt bie frife unb bie Ieite bes Sieles an.
midt trompeten - lidtenl
ZDD
ma mit bjidt obet butd metblbung bie gefnmte
tatj
dHde
unb geijtige (migtation nidt begreifen lann,
ijt
ber
burd biefes .ie! gegebene {reieitbegtitf bes
jd
:fetijden eutjden. as "aere perennius
"
ift aus
bet engen unb manbelbaren e0Dgeneit auf bns d
be
Jnftlers et!jt m.tben, weH bn Ila ber (rtg
.1& +v+n ~ o 11 W o1ov Ho+ho+ on1n+s 1i Rov
g[|\ u&uj M~ ^~+ + j~v-~~ ~+-v+~v+ wxv Q. ~+
meg
tiff bet qetjnlidfett bedt fd eute <.tt j ei lanf
nidt met mit bem freren egriff be: nbi:ibua!itit.
,um eg:eifen bes Ee{ensmetfes eines .nftle:s
bebarf es eute feinet Jommentat.ren unb feinet
.ommenta:e met, bebatf es feinet 9ttt1et meqr, bie
jid einleben mujten in bie ej!nbeteit biejes nbi:i
buum, um bann bem itaunenben m.u ret.denmjig
bas !a bes merjteen erft geben 0u miien, nein, in
bet meite bes uUifden {teiqeitsbegtiffes gibt e feine
"unuerjtanbenen .njtlet" mer, bie b.d bnrum fr{er
unuerjtanben waren, weil fie unuerfte{bat waren.
(s ijt alfo bie ufgabe ber f dpfetif(en leutjcen,
ben grojen aum bet u. lnjden ftei{eit mit Ujten
metfen iU fllen. (s ijt bie grte ufgabe, bie bet
{aupt ben 6dpfetn geftelt retben fann. lie in mou
enbung gefta!teten (wigfeitwette eine f einet u.m
fden 6enbung bewujten mones fnb bie .u!tutmetfe
jdlectin, .ulturwette, bie bann aud -aber jer fern
bem fefdrafe! inteleftuelet ntemnti.nnlijten -
menjd{eitsrette unuergnglidet tgung barjteUen.
lte p.Htijden motrenbigfeiten ergeben fd aus biejet
grunbj 1Iiden ulfijcen (infteUung, fie )nb bamit aud
,p.nenten bet beutjden .ulturaufgnbe.
Unb nun wieber9o!e ic meine {rage an 6ie unb
uieUeidt verblfft 6ie bie {rage im mugenblid nod
met als neufid:
"marum f dteiben 6ie feine 2iebesgebicte?'4
d {abe beim lurdlejen rer febidte ben <inbrud
gemonnen, als atten 6ie eine au uorgefnjte Ileinung
u.n "lidtung unb lidtet in unjeret .eit". d glaube,
256
9tidt h:ompeten - bidten!
ha nict nur 6ie, ionhem mit iner nud eine gan0e
mnaal junger icter einem Iiiuerjtnbnis unter
Hegen.
Wit fothem eute eine neue a!tung bes heutj
den
Ilenjden. Wir jteen Jogat an, au fngen, hn jeher,
her
bie mtneit unb hen Weg eutjdlnnbs in hie
3ufunf
t
uerfteen wil, mottmrtnd auf hiejem Weg
mit.
marJdieren mui. Warum foll her junge fnfHer hen
Inrjd her it!er<sugenb, bie eiftung bes mroeits
bienjtes, feine Gren:fHdt bei her Welrmadt ableifte
n,
tnrum joU er ben Weg in unjere (ormntionen finben?
GrunbftHd nidt, um lttifder ober j onjtmie fnjt
letijder ro:aganbift biefer Gimidtungen 0u t erben!
ntin lge eine jer, jelr oberfldHde merfennung bet
beutjden lnrafteret0ieung. Wh: fnnett freigebig
alen anbeten tlre "3idtungsbidter" betlnfen, bie
:ir in aur Genge in eutjdlanb bis 1933 fennengelernt
laben. enn :it uedeten feine ictutt!, :ir jnb ein
mou, :ir :olen ein m.u geftnrten, befelt 1000jltige
Xragif es :ar, bn es immer 0erj:a1ten iUtbe.
d j agte jdon, eine nbiuibuantt als erfnHdfeit
aus0ugeben :ar ein HberaHjtifdes 6:nYuergngen. mus
bem ale frfte bes -iebens entlaftenben 6dme10tiegel
bes moUes 0ur erfnHdfeit, b. l. 0um ret biejes
mo!fes, auf0ufteigen, iit bie gewaltige r0ielungsarbeH
bes mationa1j.o0ialismus, bie er an ben berufenen heut
fden Ilenfden 0u nolaieen lat. idt, ba 6ie bereit
riUiglt in einer ormation mnrj dieren, nidt, ba 6ie
im mrbeitsbienft gearbeitet laben, nidf, bn 6ie hqs
fleib eines 6olbafen tragen, iit fr 6ie eine Eeiftung
unb bamit ein Gdelmis, bns gejtaltet :erben mul, nein,
baf 6ie ben 6inn bes tenens begriffen lnlen, bef 6ie
Gigennut unb Gigenfinn bes nbiuibuelfen in jd fe
grauen anen, ba' 6ie r "6o6ein" nit met uet
ewigen, fonbern es 0um "a6eitt11 ft bas molf um
:rgen !ernten, besln!b gelren 6ie e!s idter unb
sn!tler in bie marjdierenbe (r. ont bes jungen beutfden
io!fes!
!t tromveten - bidten!
257

er
6caffen.prpae bes .njtler.s jtet am (nbe
biefe
r
a!le umfafenben <raieung.atleit. e!t aben
6ie
fre
<!iitena als eutjder erjt edebt, jet fnneu
6ie
anfangen, bieje. leutjdlanb in frem merf mitau=
gejt
alten.
c
weil, 6ie weijen mid fett entrjtet auf bie metfe
u.n mnnckt, 6dh:nd, 6dumnnn, WlUet, 9ieten',
r.dmeier unh anbetet fin. 6ie begefen hnbei aber
einen {ef!et. lieje mannet faben ben .ampf um
leutjc!anb aftiu unb an frenber 6teUe mitgemact,
f
e
faben einen gr.en %eil ilrer etfe gefcrieben, als
fie fCmpften unb buditblid mit her lauft ben eg 0ur
ateifeit gejtnrten alfen. iefe Wlnn_er faben tn iften
etfen ben .am:f um eutjdlanb geftaltet, wie jie
feute !eutjc1cmb. geftalten felfen. r. fe ifre merJe
fcrieben, jcrieben je a!s erfte in eine gr.{e Ungewi{:
feit finein, aber aus einem flauben, bet nict 0u l:ecen
mar. 6ie jctieben nidt, um einen .an.n nati.nalf.0ia
Hftijcer !tctung feftautegen, je wren w.fl aum
grten XeH jefr erjtaunt gewejen, wenn man fe bamals
Hteratifd ftte flaififiaieren wolen.
orft efiei fe!te jid nict fin unb jcrieb bie "neue
beutfce 9tathalftmne"! 6ie fatten auc nicts bau.n
gewu't, "6culen" 0u bilben unb Udtungen au uer
treten.
enn man aber feute bie metfe u.n manden anbe=
ren in bie anb nimmt, bann wirb man bas fefl nidt
los, als ltten fe ben megriff einer neuen beutjcen
!ictung lebigfic Hterarijc f.n0ipiert, als litten fie
nunmelr gelemt, wie man "leute fcreiben mub". I1an
wirb aber aud u.n jener (eitfteUung bett.ffen, bn
vielen, llt alem jungen friften, ba. mub einet
ictung u.rfdwebt, bie nict fejtnltung, j .nbetn fd.
bet ,ett if. 6ie lajien jd tragen non einet groen
meUe ilter leutigen fefllsetlebnifie, bie fe in unferet
3eit empfangen laben. d midte fie fajt "ltrijde m
:re)joniften ber politiicen mpulje" nennen. 6ie et
leben wol)l, nbet ge)tnlten nidt bie .eit.
258
9idt trumpeten - bidten!
d abe 2ngft, baf es fd mande oU Ieidt madt nus
bem 6efl)l eraus, jonjt nidt aftueU oU f ein. !esalb
abe id un0weife!nft bas fefl, als fre uniere bid
tetijde ugenb eing!eifg bu:d bie .eit, aber je ge.
ftnltet nidt bns fnn0e ber unjeren Xag innus.
d frage 6ie: "Warum f dreiben 6ie feine iebes=
gebidte?" gan0 bewuft, ba id bie sritif nidt um ber
ftitif wiUen an rem Wetf anlege, jonbetn felbjt be
mt bin, mit nen ben Weg weiter 0u finben.
Wenn 6ie 9ntionnfio0ialift geworben fnb, bann i
es in jet unwejentlid, wenn 6ie nls snftler biejes
6ie umgeftnltenbe ftlebnis nunmer 0um Xenot {res
geiamten Werfes maden. d wei, ba bieje innere
unb umw10enbe Wanbfung, biejes neue ftfennen, uor
allem aber biejes ein0ignttige freiwerben bes Jnftlers
ht her nationnljo0inliftijden Weltan)dauung 6ie viel
mc{r erfdttett unh bewegt, 6ie gan0 nnbe:s pa<t als
uieUeidt einen i lenjren, bet fid t!t bet Cwigfeit nict
To uernntrortlid f{lt, ber jeinen 2rbeitsfteis im Wirf
Heen bes 2Utags nbgegren0t {at
bet t Weg oUm 9lationalf.aialismus ift im-frunbe
genau fo felbftuerjtnbfid wie ber eines ieben beutjden
mcHsgenoTien. Cs iit ber Weg her rHdt unb nidt bet
Weg eines bejonberen umes.
ft 6ie a!s (eftalter aber bebeutet bas, nunme{: aus
einer neuen .nltung eraus {r Werf 0u jdnffen, nidt
:e neue ,aftung in {rem Wetf an0upreijen.
Wenn 6ie {r Jnnen unb {re <tfebnisf{igfdt
nunme{r uerrenben, aus {rer ,altung {eraus !idter
Unb fejtalter oU f ein, bann Werben 6ie nmfic er
fennen, ba 6ie alles f dreiben, alles bidten fnnen,
was ben ebensfreis bes f.!fes betrifft, bn\ es eben
feine "nationnllo0inliftiicen X{emen" gibt unb anbete,
jonbem ba es 0u allen !ingen nur eine nati.nalfooia
Hftifde Cinjtelung gibt, eine nntiona!j.0inHftijde
"WelMnfdauung" unb feine anbete.
<it es eine fommunijifde .urtur?
259
!ntum fcreifen 6ie nidt einmal als 9ntional
j
.o
ia
!
ijt
meuesgebicte? 6ie fettnet hen teicen 6ca
:e
utjce
t
.iebesbictung, 6ie wifien aljJ, ba ier eine
m.Hs:idtung im warften Sinne totHegt unb immer
vorHegen witb.
ns merltnis uon illann au rau 9at aber hurc
ben Umbruc her nati.nalf ooialiftifden Weltnnjcauung
gegenber fteren .eiten unenbUc gewannen. 9ict
mer bns inbiuibuaHftijce 2iefesgefl, nict mefr bie
ausjcHeflice olatitt u.n Ilcmn unb (tnu, nict
mefr bas erotijde <:iel tber bie ieuele ltiefregelung,
bas Iotiv jngft verflofiener "ttifer", feerrjcen
unjere :enfuorjtelungen, f onbem ein neues Wilen um
bie UnenbUcfeit bes ebens unb eine neue mer:flictung
einer
ewigen fejemfigfeit gegenber.
! enn <ie als ationalil0iaHit 9eute einer rcm,
einer mutter, einem Ilibcen gegenferftefen, bann
jeen <ie in beten mugen bie .ufunft ales beifen liegen,
tas in unterem mou mirb unb gro wirb.
6inh biefe :inge nict bes !idters wett?
snnen <ie nict bamit uiele <ucenbe fren?
feftnlten 6ie jo nict in rem Wert unb in ben
taujenb ,er0en berer, bie le in rem Welf finben,
:eutjcIanh, ewiges, unjtetbHces :eutfd!unb?
.ommen 6ie mit mit, mit molen bicten unh nidt
Xrom:eten blajen!
mngejdts her grauenaften unh bebingungsfofen .er
ftiung aller ferfDmmenen furtureneu Werte, wie fe
fid gegenmdig mieber 0um eiJ:ie! in 6:anien uor
ben
mugen alet WeH uaUaielt, bie rnge nad het IlgHd
feit einer fammuniftifden .uUut jtel!en, mutet mit 9ect
mie ein 6td aus bem ttenlaus an, aum minbelten aber
afs bie atage eines illenfden, ber feit naeou 20 a9ten
260
<ibt es eine fommuniftifde Jultut?
auf bem mlonbe gelelt at. Wenn man aber bie teore
tifden rie :taffiiden meriude bet 6daffun( einer bol
demiftifren "su'riur" fennt,' bie fomot' in -her grunb,.
legenben theologifden Qiteratut als aud in ber fommu,
niftifren Iitflidfeit propagiert werben, jo ift bie tage
bennod beredtigt.
9idt nut, ba einem jeher fommuniftifde eui!eton=
Jtmierer mit aler 9ue gem1i feinet eigenen ber=
0eugung erUren wirb, er Iei ein abjolut mettnoUeret
6dtiftfteUer a!s hie mettretet ber gelamten mobetnen
bilrgetliden suUut, 6diUet, <ode unb .amjum au
fammengenommen, niet nur, bai einem jebet fommu
niftifre !icter, felbft mit her fptirmttliden mejdeiben=
feit eines oq 9. medet, auf bie {rage, ob er feine
febidte nidt fr mettnol1er alte als bie idnften fe=
birte non Goetfe, emft unb mit reinem fewtiTen "ja"
antworten wirb, widHger als bieje tinatmeinungen
gtenmafnjnniger Eiteraturfnoos jnb bie mnnifefte
ber fommuniftifden Wottfrer unb beofogen jowie nor
allem bie fr ben !eutjden immer nerffretifde, jafr=
ae{ntelang i{m beigebradte &uffanung, bet sommunis
mus jei m::sbtuc hes Unbewuften unb bamit hes6dpfe
tijden. -
mei einer fdtifden Unterfudung mil\en mit uns 0u,
ndft hatber Hat fein, ba bie fogenunnfe fommuniftiide
Jultut feine mngelegenfeit bes T.mjetiftetten rulfifden
molfes ijt, ba fie ber{aupt nidt an irgenbeinen geo=
graplijden 9aum unb ein bejtimmtes mon gebunhen ijt,
fttThD-11 ittrllft'l.tr fi' rt-u" 1t' f!f: '.+ ,. M 8
1_"'."".U .W.UW.4+Jt+UULU <.U H\".Ut ".U ..4 U.U. LlltUL
beftimmt gearteten I'lenjdentum geflrbert unb getragen
rbb.
<s {at einmal bei uns in !eutfdlanh fdon feit na{e0u
20 nten eine f.mmunijijde ".ultu.t" gegeben, eoenj.
wie bie gegenwrtig in ranfteid lffi0ieU anetfannte
"iunjt" minbeftens oU 75 rooent f.mmuniftijd ift
(fibe, Wlaur!is:.ery.gen, Sules 9.main, . uamel,
,. utlu\e, um nur ein paat wenige mettretet biejet
ffot es eine fommuniftifde su!tut?
261
jbijden mterntur in jrnttijijdet 61tade ol nennen).
<s ijt, nebenbei 1emetft, eine oef dmenbe latjade, ba
gerijje biejer utoren, bie jid in her rilbe)ten ete
gegen bas neue :eutjdlanb oerjdlagen, gelegentlid
immer nod in beutjden Unerietungen erjdeinen unb in
:eutfdfanb fajtredt genieen.
mh: mHen uns ferner non ber irrige
n
morftelung frei
maden, ba ber sommunismus alein in bet 3erjtrung
her lertommenen furturellen merte bns 3iel f einer
".urtuneuofution" erbfidt. :ie fommuniftifde beologie
jtrebt gan0 im fegenteil, rie bas rogrammrott fdon
jagt, nad einer enolution, b. f. nad einer nberung,
bie bod ftets bie erbeiffrung eines euen an 6teUe
bes nemidteten Hen finngem einfdlieft. a. man
ftaunt jogar, renn man in ben Werfen Eenins (anb 17)
bie butdaus btget!id unb !Dnfe:natin anmutenbe (ot:
berung Heft: ":ie 1toletarijde .uHur mu eine gefet
mige Ieiterentwidfung bes m.nats an miiien jein,
ben bie Wenfdfeit unter bem od ber .alitaHften, bet
futsfen:en (!) ... entrideH fat. u
9J1it 6pott unb ofn nerfolgt er als ber geiftige Eenfer
bes renoiuti.nren 6orjetrufanb jene fopf unb firn
lojen Hterarifden abifa!injfis, bie-aus bem idts eine
"neue proletarijde .uftur icJaffen wolen". Wir wollen
uns a!jo einmal oemfen, mit Eenin non aU ben "Eeuten
brgerfidinte1fettuelrer ,etfunftu ab0ujefen, bie "in
ben neugejdaffenen inngsnnftnlten ber rbeiter unb
auern ben_lummelpfat fr ifre perjnfiden W1arotten
auf bem febiete ber su!tur ero!iden", non her "aler
neueften ,ansmurftetei, unter het !asfe einet tein
proietarijden .unjt unb suftur alerfei bernatrHdes
unb merrdtes an0ubieten". Wir wolen uns rirnid
einmal an bas reine, Eeniniftijde surtur1rogramm
jorie an bie offi0ielr anerfannte fulturbung in 6orjet
rufianb alten, um unfere rage nad bet W1g!idfeit
einer fommuniftifden furtur 0u beantworten.
:as .iel ift fdln merfad genannt motben: bie ltlie
tarifde fultut. Wit fefaupten, baf jdon bieje 3id
262
fit es eine fommuniftijde .ultut?
jeung fafid ijt unh bamit jeberetfud in hererf.!gung
biefeg .ie!es 0wangsfufig uerfeH fein mu.
fi:t es berfau:t eine :r.letarijde Jultur? it
eutjden fnb butd eine lange, traurige Grfnrung in
ber Eage, bieie rage im einheutig nemeinenben 6inne
0u oeantw.tten. mir brauden nidt einmal an bie
belften <ntgleijungen in biefer infdt, bie jbijde er=
faUsfunft, ja nidt einmal an bie eigentnd f.mmuniftifde
sunjt ol benfen.
6elbjt bas merf eines Jnftrers n.n meltge!tung, bet
eute ncd 6i\ unb timme in bet idtetafabemie {nt,
fetfnrt au:tmanns, uetmag uns in einem Xeil feines
6daffens batber usfunft ol geben.
m:et - bas ift fr unjere etrndtung wefentnd -
eben besfalb i)t ein gr.et leH feines medes als Junjb
wetf gefdeitert, in einem ftabe, bai idon eute, 0u
feinen Eeb0eiten nod, bie uffrung einet !eie feiner
6tde vlig witfungslos ift, baj je bem beutjden oHe
nidts mefr 0u fagen faben. Unb wie ilt has mgHd?
meil aUe Junft unb aUe JuUur usbrud ber femein
idaft ijt.
<ine femeinjdaft aber ift nidt ein 6tanb unb eine
JlaYe, j.nbern ein oH in feiner Cefamtfeit. Junjt ift
nidt bie einjeitige feftaltung tto!etatifder 6didjafe,
fottbetn jener ftfebnifle, Wltan bas Off afs <anaes
teiffat, lfne Unterjdieb bes 6tanbes, bes meftes, bet
s.nfejjln unb bes muoungsgutes. Um aus her 3Ue
jo!der gemeinjamer <debnifje unjeres llfes nur einige
0u nennen, fl fei, aufer auf bie eigentnd mttfiiden
Uretlebnifle, wie Eiebe, !eHgion ufw., nur fingewiefen
auf bas Gdebnis bes Jrieges, her rbeits!ofgfeit, bes
iebergangs unb ufltiegs bes beutfden ones.
Cs gibt atr. feine pt.!etadfde sunft jd!edtin in bett
6inne einer bie (debnifle eines bef.nberen 6fanbes aus
brdenben unb U)m alein augefrenben fnftlerijden
feftaltung. ergleiden wir einmal mit btejer .ie!ietung
bie :ofitiuen <qeugnijje, fl gengen fdon ein :aar

264
Grut es eine fommuniftifde .ultut?
aine. 9aq aber beauptet, ber ein0elne fei bejtimmt
burd bie flaiTenlage, biefe aber inrieberum burd ire
6teUung im \robuftionsn.ae\. 6tanij1amffls
ea
ter
fenne info!gebeiTen feine fldologie ber .faiie,
j!nb
ern
nur bie bes nbinibuums, feine fla)ienfim:ferijden, jon
bern nur UaTienuerTnenbe enben0en!
,ier aljo ijt bie 51io0iation geamungen, oU entUen,
m.rauf es ir anfommt: nidt auf eine .uHuneuolution,
fonbern auf bie mermirfficung bet :o!itijden et
lU

tion, auf Die fultur:olitijde ro:ogterung ber .iele ber
Sommunifti]den ortei. . immer aber Die .unjt in
bie 9ieberungen ber ortei:olitif era1ge0ettt r
itb,
entelt fie fid beS mnj:ruds auf .un}tmert.
:as Grgefmis Meier flaHenfimtferifden enben0en
auf bet mfne fit oianjs{iUfiA eine einieitije 6drato
metf1dHberung bei <araftere bie nod beutder im
ruHifden ropaganbafilm 0utage tritt. Gr ift bie Uu
jtration ber mar;ijtifden Eere uom uneUu.Uen .a:i
talismus, ber, mas immer er tut, fdidfalsmig nur bas
mje tun fann, unb uom guten, reuolutionren tle
tariat, bas, was immer s tut, ididjalsmiig nur futes
tun fann. -
:ie fteenben l:en bes fommuniftilden eaters unb
ilms finb er icurfifce .a:ttalijt ober fulaf unb ber
golbige rofetarier. :er mufoau ber meijten ru)fijcen
eaterftde unb :reoder mirb nad jener einfettigen
muffai)ung uotgenommen, bie nod gejtern an Gngel unb
eufe! glaubte. 6ie uerfuden - b.d 0meifeHos one es
au moilen -, biefes alte fleoi.gifde Ieitbiib in ein
neues tfeoi.gifdes ertoifb inoerouffren, mie in bie
Hareden ber rulfifden auernujer einfad in Qenin
eden umgemanbelt murben, inbem man jtatt her eiligen
m?utter non .ajan ben .. eHigen Benin" ingengt fat.
:as ijt nidt nur bie bem entarteten, in njatifder
affiuitt uerjinfenben rulfifden 9tenjden eingeborene
tolftojanijde lrjeligfeit ler ben einfacen, guten
ruber 9tujdif, ben gottesfrdtigen, ben ,ort bes
<ilt es eine fommuniftifce surtut?
265
Urdriftentums, jener 6alonfwl!derismus, bef1en emige
r
om
antifde timitiuititsmobe ale uben uon mer
n
n
[[ einjtmah; in el1es Gnt0den nerfete, bas ijt
met nod bie beabfidtigte maq;ijti)de .urdfrung her
sunft
auf einen 3uftanb ber nacten lOntijden !ibaftif.
6J fer aud mir beraeugt finb, ba im Ienfden unb
im
gejamten [eltgefdeen ein urewiger sampf hefte
a
rifden fut unb mje, idt unb injternis, ba bas
WiHen um !iefe frudtbare oiarttt nen mngelpunft hes
n
orbi
fden [ertbHbes berault ausmadt, unb bai nud
bie bramatijde midung alein auf biejer 6pannung
beru
t, jo ift bas etwas nrig anberes als eine ber
natdiden 6d)lfung frembe, pantajtijde 6dUberung
uon !!enjden, bie einer)eits merh:eter bes eletlojen,
(ngelaften unb anbererfeits bes mbfdeuliden, .:
Hden, fura bes ieufHiden tinaips fnb.
ie)e fegenberjtellung non el unb !unfel, <ngel
unb ;eufe! eijiert nidt in bem 6inne 0meier feinblider
Glemente, bie fid nidt 0ur Grgn0ung }uden, fonbern
jid gegenfettig t!t0ufdlagen h:adten. ie musfnung
ber fegenite in einer berten Gineit, auf her
5ne bargefteUt, ijt ein Wadfdaffen bes natdiden
<efdeens in ber 6d:fung unb barum sunjt. ie
6dmarareiffdilbetung bagegen, erfunben ol lettei:
politijden .mecen, nm!id her 5eflmpfung 0meier
.!aiJen, at fein morbilb in het 6dpfungsorbnung, ift
oon men}dHden feirnen fonjtruiert unb barum "Wlad
retf".
surtut ijt. nur bott mgfid, tJ femeinjdaft ift. Gs
Hegt nie! mates in bem motte eines eblen, norbijden
feijtes, bes n!tmannifden ran0ojen 6uates, ba "hie
fuftur ein Dtt bet iebe j ei". mner nidt febe femein:
fdaft eqeugt fdon sultur. n einem 3udtaus beftet
r1r ";." f","f.liH lni li<i< Qmnr<m<inimrff
-""J ""'"" '"'"r-J-t .., _"_, . ""'" v--v-t-........ ,_J_, ..
aujammengey.errter 6trfHnge i)t nattlid nidt sultut=
trgetin.
!ie UtaeUe aUet sultut ijt bie anmilie, aler nidt bie
Witt]daftsgemein!daft eines ober mererer merbiener,

(ilt es eine fommunirtifde .ultut?
267
eine! Wlenfden, eines m.He5, einet 9aife, feru.rgefenh
au5
einet fidjten, eigenfettHcen Grfebung her 9atur.
m man aber u.n einem !olle, has einer :lanmi
gen
Gnttaifung, namentlid burd hie gemaUfnme mus
r.ttung her gfrer:erjinHdfeiten als ben lrgern ber
:eften raHliden Iette unb bamit bet .urtur, entgegen
ge
fftt wirb, nod afen \mftes ermatten, ba es raifilde
1erte in furtuteifen Eeijtungen ferausftijtaUijett?
ein, ein !off mU her \rbjdaft bes ftanfen mtutes lat
)eine ofe a!s .uHuru.U ausgej:ielt. Gin m.lf !fne
jltt abet ift ein 1.if oine 6eeie, .lne Gittlidfeit.
Unb ein entjeerter Jir:er ijt nidts anberes mefr als
toter 6toff.
meim muttreten be5 .ommuntsmus fat man bie Ielt
mit bet mefau:tung mtfifiaied, bn er eine eHgion
unb hnmit eine fittride unb fuUurefe Wladf iei. 6o
gcmif mir 9ationalJ.0iaHffen bie erften jnb, bie bem
fterbenben Gur.:a nod einmal bie m.tjdaft :.m gtt
Heen Urf :rung ber Ie1t unb bem .uf ammenfang be5
9enjden mit ber 9atur uednbet faben, fo unerfdtter
Hd mir glauben, ba al!e .unjt au5 fottesjefniudt
erwdft, f. gemif ijt es aud, ba ben Wlenfden niemnf5
eine Eefre gebrndt w.rben ift, bie eine berart jatnniide
muf1efnung gegen bas fttHde bnrftert wie ber Jom
munismus. 9ur religis uetirrte 6dmrmer f.nnien
.ftojemif1 als .nber einer neuen eligi.n finfte!len,
j.fde nm!id, bie bie \rfUung ber gttliden 6enbung
in bet algemeinen, unmg!iden Ie1tuetbtberung et
bliden.
6owenig jd Xo{ftoi entfdlicfen fonnie, auf f eine
Eefre non bet "GunngeHjetUng bet Ilaifen" bas ,nnb
gelb au anffen, f eine tiejgen meungen unter Die 9rmen
aufautei!en. fomeniA lnt ber s.mmunismus ein edt,
fie. -als egi.n au- beaeidnen.

Gs Hegt fiet ein uetfngnisuoUet tttum in bet muf
faHung bes eHgiien augrunbe. Iofl finbet her n
tt.nnljo0in1ismus ben 6dmet:unft teUgifen debens
268
im nationalen, im fefI gana atrgemein. rratio
nafismus unb fefl aber ift etwas wefentfid anberes
als ber .uft be. Unuewuften unb Unterbewuten, bes
9nufdes unb her !tiebbefeifeneit. Senes ift ein eU
von fott, biejes bes 6atanijden unb bes Unfermenfden
tums.
as elementare, jtarfe fefI entHibt jd nidt ais iee=
lifder ojtDff, als lider 6drei, f onbetn j dafft fid
gleid)3eitig mit ber ntlabung bie bem 6toff ouvafienb
e
fdne Oorm. er Organismus bes raijifd Iinberw
er=
ttgen entfbt fid als fietifder Eaut, als algeriifenes
Wort, als bie abru:te Gebtbe eines manjnnigen.
6o enbete bie Eeniniftijde Xeje vDn ber .ulturreuo=
Iution natumotmenhig bei aU jenen merfatserjdeinun=
gen, mie jie jeit ben leten Sar0enten unter ben ver=
fdiebenften rogrammmotten ausgegeben murben, als
labaismus, f6pteifionismus ober 6urreaHsmus, biejen
"idtungenu, bie uns arlen 0ur fenge befannt unb bie
0u unerquidlid jnb, um fe n.d einmal einer mnaltje
0u unter0ieen.
s bebatf wol feines !emeijes, ba bie iomofeuan
tt im beutjden sunftleben bes nergangenen Sar0entes
eine bebeutenbe Vlof!e gej:ieft at. mer bas nidt milien
)Dtrte, bem fei gejagt, ba es 0 !. !nen gab, mD weit
mer als 50 v. i. her mnnliden .nftleridaft fid bas
"9edt hiejes rigtnellfeins" nam. mon ben atauen
gan0 0u fdJweigen. Unh bas waren feibet feine inael=
flle.
la fr ben 9ationaflo0iaHften bie rjdeinungen bes
Qebens nidt als rollemam mit eigener fefe!lidfeit
betradtet werben, jonbem Iebig!id in iren .rganijden
3ufammeningen oUt Gemein)daft, titb fehes ftete
"r.blem" oll einem 06jeft :.!ttijder ntfdeihung. a
burd ben 9atiDnaffooialismus her megtiff bes Olitifden


.omofebuaatit unb Junft
271
g
ttliden Orbnung, bie hiefes <runbedefmis an ben
meginn aller femeinjdaftsetfllung gefter
t at, in bas
Wit let ber ben Gin0elmenjden linnuswadfenhen
2ebe
nspfHdt.
!amit ift bie sunjt etfjt worben uon ben reinen
:tiebimpul)en, etljt morben uon einer uortommen un"
fru
dtbaten et.tifden rnblemftelung, edft morhen uon
alen 6e1bjbeftieligungs: unb 6elbftetlf ungsibenlogien.
?ber fe i unlsbar uetanfett in bem Gr!ebnis bet
mefe, bie nidt 6elbftamed ift, innbem bet gttftden
Drbnung mit ilren lebenh:eibenben, febenerlaUenben
.rften bient.
n einer f olden sunft mirb her ienfd nidt uergemal=
tigt, wehet uon einet lebensfeinbliden ben!ogie nod
uon irgenbwelden afo0ialen ltiebtidtungen, in biefet
.unft wirb bet wtenfd befreit, weil er bie 6innerfllung
feines ebens in ilrer gttltden fte unb ltnmaltgfeit,
bie aber fernab jeher mereinjamung liegt, erflrt.
ur bas 6innuole jptidt bie 6:rade her Gwigfeit,
bas 6inn!ofe ift hie roblemam aller aioaialen unh 0er=
ftrenhen srfte. !er 3lrer lat mit einem ein0igen
Wort bie ftunh!age her 5unit umrilen, als er jagte,
ba lie feiunbleit her monen ijt, aus hem allein bie
wafre unb gr.e .unft erwadfen fann.
m.Usgcfunbleit - bas ift bet ein0ige farant fr bas
2eben hes m.lfes. fefunbleit - bas ift bet nbegriff
her nati.nalj.0ialiftijden aliellgiene unb afiepoHtH.
fefunbleit - alein barauf baut fid bie meuHerungs=
pnlitif bes neuen eides auf. fejunbleit - alJ. 6dut
bes mones t.t berrajdenben, finnl.fen mrutueduften,
bas ij ber tiefe 6tnn her beutjden Welrp.litif. fe=
runbleit - bem beutjden mllf bie ebensgrunblagen au
,.r.. h ... tff<trt hf"."rt hn nttHnnttfil2tttHiHit<n m<ft
""""I ""''" "+""" _.., . v," . '"" , . _ ... .. . -I"U-t .. 1-1-.. ,_v . -1
Wittjdaft unb nbufttie unb nidt f elbftijden .weden.
fef unbleit - bas ift bas uerpflidtenbe Grbe, bas jebet
jungen <eneration in ale .ufunft als gr[tet 91ationaf=
relctum Uln ilten GUem lintet!aflen :irb.
272
,omofeua!itit unb .lnft
n biefem Eebenspr.gramm ftet unuerrdfar bie
beutfde sunft, aus biejem Eefenspr. ogtcmm midft alein
bie beutjde sultut.
enn fte at nur 6inn, wenn fe monifb ift einet 3eit,
beten 3iel alle oeitliden megrenoungen fterer politi:
jdet Xenben0en gejprengt at; fie at aler aud nur me
redtigung, wenn jte in iten 6d:fungen bie ti[e
biejes .3iefs erfat fnt unb geftartet, wenn fe bamit tn
irem tfos einer u.n migteit 0u migfeit gefenben
meft.tbnung bient. metidt in bie .ufunft u.n bem
miUen oU biefer .ufunft, bas ift ber 6inn ber sunft, bas
ift ber 6inn her furturelen 6di:fung im neuen 9t
eid
.
n biefer rflung if lie 3u einer meltgefdidtriden
lnf age an nbiuibualismus, mueralismus unb nter
nati.nalismus, 0u einer ewigen mofage an al!e lefens
feinbHden eo!ogien geworben.
er ooerflidfide Eeier biefer .eifen, ben bie !ner
ldtift oUm Beien gereiot at, wirb :ieUeidt mit einer ge
mii\en nttiufdung fis ierfer gefolgt fein, ba fisfer
nur uon sunft unb nod gar nidt u.n .m.f euafitit
bie 9ebe war, bie her muflat 0u errtern uerf:rad.
s ift nun aber einmal f o bei uns, ba mit an einer
.ritif nfs fritif f efr wenig 3reube falen, ba mir uns
aber ein 9edt ber fritif uor uie!en anbeten eraus
nefmen, weH mir tn unjerer fritif bas enbgltige mus%
f deiben aU jener 'inge jefen, bie unferem miUen unb
unferem muflau femmenb im mege ftefen. WeH mir
jagen fnnen, was uns sunft unb fuUur bebeuten,
menben mit uns gegen ale 0erjetenben ftifte, ja, weH
mir im frunbe genommen auf bem 6tanb:unft fteett,
ba bas miflen um bas 9idtige bas (afjde am beften
ttet.
er Ee)er, ber jett abfnidt mit bem Eejen unb jagt:
ben * fann id mit erjparen; weil es mit nunmelt
JelnftuetjtinbHd ift, ba\ es im maum biejet funft nidts
franfes unb mn.ma!es geoen fann, biefet Bejet ift unjer
uefter (teunb. enn.d )et nunmeft 0um Xema nod
bies gejagt:
'

274 ,.mofeuaHtit unb !unf
unjer ebauern her latfaden abfinben. !ie gttHde
Eebensorbnung ber jd jelbft etfaftenben 9atur netfifn
t
mit ber
gleiden sonfequena, unb rh fegen es nidt
e
i
n
,
bem 6dpfer in Teine fejete ineinaupfulden.
fetabe menn mit hie <rfUung her sunft in her ge

fteigerten !arfteUung bes latjidHden mie nud
in ber
feftaUung bes ber bie Bett finausgetlten beals
je!en, bann mil{
en mir aufs ldirfite roteft bagegen
ergeben, baf funftprobufte uon il enfden, hie nidt fifig
jnb, jd in ben nfmen ber aturgefete ein0upa{len, als
etidt ober morbilb in ben ebenstaum les olles ein
bringen. 6ie werben ben g!eiden <ntartungspro0ei be
mitten wie hie robufte ber fbtfde
n
funftboljdemiften,
beten Wede formal wie trematif d bie gegebenen <!e
mente het .etfetung gewefen jnb.
ie anbete 6eite bes robfems ift ttpifd inhiuibua
Hftifd. frunbiitHd nusgefenb non ber <igengejetHd
feit bes nbtuibuums, fommt je auf bem febtet bet
,omoieunntit 0u einet bebingungs!ojen mnetfennung
bes nbersJeins.
Ilan fann fier ofne weiteres non einem etbteden
bes inteUeftueUen nbiutbuaHsmus hed
en
, ber mu
f einen grunbiitHden nj dauungen her ,omofeunntit
bie heften .utteiberbienfte geleiftet fat. !enn non hem
edt auf eine ungeemmte nbiuihuaHit iit her Weg
iUm 9edt bes "nhetsjeins" nidt Weit. mon fiet aus ijt
bte (iterung bes egtiffs uom "snitletmeniden", bet
bod nun bie 6umme inbiuibuaHitiicer 6DeniaiHieruna
baftelen muf, gar ntdt i o fdmet' 3u uerftefen'. em
"foUeftiuen il eniden", her ilafle, bie in ifrer ebens
gefenlidfeit "tlpifiett" ift, fteft ber .nfHer gegenber,
ber um ,immels wiUen anhets jein mu, um berfaupt
$njtlet 0u jein.
mielen beutfden .injtfem wirb bie olnifde 9ebens
att uetf{ofienet sunftmndt(abet nod bdnnnt f ein, bte
.ft bem mnenfnftlet begegnete:
,omofeunHtt unb .unft
275
"6inb 6ie ube, omofeuel ober miener (worunter
man
eine befonbere bad jbifder .njtler uerftanb)?
Ienn nidt, was wollen 6e nm bnHjden Xeater?"
!nrin lag bie rejt1ofe mejttigung beljen, was wh: uom
beo!ogijden {er befauptet faben. :as nbersfein im
maffjden wie aud in ber fejdledfsueran!agung murbe
bie majs bes .njtletijden; es gengte her jdarfe Gk=
rud bes aonenfremben !ieres, um bie 6dauluft ber
raiie im meftiarium jbifd=boljdemiftijdet .unft
probuffion anou!ocen.
:as nbersfein uerlanb fd mit bem megtiff bes
.nftlerijden, um iln retten <nbes auf0ufeben. !ie
primitiuen 3afrmatftsinftinfte, bie ben lucligen merg
unb bie ie)enbame finan0ieren, waren bamU refUos im
mereid bes .unjtjdaffens entfefeU morben, mit bem
<nbeffeU natdic, ba[ bie ttrafthen fc bet:
j
dlagen muiten, um ben Umja' 0u {alten, benn biele
.unjt ftanb auaer(afb jebes ulfilden (mpfinbens.
amit witb bas femeinfdaftsfeinbHde, aljo bas
mf ooiafe, oUm rotlttp! lie mQ{jdewijerung her me:
griffe lief ber bas "brHte feidledt".
arallel mit biejet unmittelbaren usmidung luft
aber in unmittefbarem.ufammenlang bamit eine 0weite,
nidt weniger gef(rlide nuerj1n. m nlmen biefer
"fulturpoiitijd)en" !idtung fonnte bie ;!iftena bet rau
nun nidt gan0 abgeleugnet werben. Wenn mit uns nun
einmal uergegenmrtigen, wie fremb ber ueranlagungs:
mige ,1m1jeuelle her Orau gegenberftelt, beten
Iejen oon 91atur aus er nidt uerjtelt, i1 erlelt jd uns
bas muftauden eines Orauenttps unb fein &usprgung
fcfort. 91idt nur bie "esbierin" entjprac bem 11m1
fe;uellen feidmad, f!nbern barbet linaus ale jene
meibltden mejen, hie grunbjHd 0ut GrfUung mafr
aft fmu!iden ebens ungeeignet jnb. Gs ritb m.l
nidt ntig f ein, bieje .ategorte nfer au umreien, oU
m
al mit feute eine Je Unre unb einheutige uffaifung
u1n ber frau burd ben lati1nalf10inlismus mieber:
gewonnen laben. Dfne jebe nge unb rbetie gefelen,
276 feine mi!bttngs;Hiftet .
mjjen wir bie merminnHcung her (rnu, wie fe uns in
vergangeneu aren :orepetimentiert wurbe, grunb
Ji!lic unter bieiem .apifel abtun. enn bet megtiff bet
.amentbfdaft amifden Ilann unb 3rau wirb nur bann
in f einet meineit Hat, wenn 0wifden btejen Wlenjden
bie le!te ,ingnbe an Eiebe, flidt unb Opfer aufjtet
im .inb.
%ragiid fnb batum fr uns hie Ienf denfdidjafe,
wenn bet Eebensgemeinfdaft uon Iann unb (rau biefes
dfte rlefmis uerfagt bleibt, nidt aber, wenn fe fd
beraupt ntdt auf ber natirliden Qeben.bafis treffen
fnneu ober wolen.
as medt bes Beleus in her 6didja!sgemeinjdaft
unferes moHes uetlangt unnadfidtnd bie musmer0ung
aUet femente, bie biefe femeinjdaft itren. !as ift bie
ortif bes feiunben.
!eje frunbgefe!Udfeit l[t leute fein febid melr aus.
mud bie .unft nidt!
as geiftige 6trammjtelen uor einem bervolen
mdetlcranf mag wol! in uiefen ((fen ein musbtud
bet lrfurdt u.r bet lier angeuften !enfatoeit jein,
in uielen (Uen aber ift es aud eine pl!Hde ".om
ple6''<rjdeinung aus einem angebliden eigenen Ilin
berwertigfeitsgefll leraus. Unh bas gebrudte mort
wirb baoei au einer magifcen mejdwrungsf.rmel unb
bns mud iU einem feleimnis mit jteben 6iege{n U.U bet
flaubenswalrleit aler uiet <uangeHen 0ujnmmen. me
ftimmt ift bns mud ein 3lrer in unb burd bns Eeoen,
aber nur bann, wenn mit ber bns mud bie 9atur nidt
uergejjen, bns ttige unb f dpferifde Eeoen um uns let.
mud bie .unft ift eine mereiderung unjeres Eebens,
wenn mit fie u.n bief em nidt loslien wolen, uielmelr
butd fe bns Beben tiefer unb einbrudsuoUet in uns auf#
aunelmen uerftelen. mumlHd brfte fd fn
aud
.eine mW.lUngspiHiftet 277
lerumgej:t!den alen, ba .unft um bet .unjt wiUen
eine
fbifde Grfinbung aus rein materiellen Gttgun:
gen
{eraus ijt .
.unft oU leten, b. l. fe oU beuten, oU etflten, aus
iirem fi!logijden unb rajjjden <eiefteis leraus uet::
ft
nbHd oU maden, unb .unjt ins m!lf lineintragen,
ift
baler nur mgUd, wenn man jd bet minbungen bet
.unjt an bas Eeben aud bewult ijt.
Um sunjt ins m(lf lineintrag
en
oU fnnen, ijt es not::
menbig, eine mufnalmebeteitjdaft au f daffen. as m(t::
ba
nbenjein biefer mufnalmefereitldnft aber U etlennen,
gengt es nidt, bie !auer bes metfals mit ber 6t!::ulr
ab0umeflen, um bann mit ltdgejdmeltet mruft unb
f elbjt0uftieben bet bie "Ml!tadte sulturjenbung uon
lintten oU oielett.
Iir lnben es nmlid mittels miibung f don io meit
gefnndt, bni bet Wnme GDetle ober h:genbeines cmberen
slnHHers, jei es bes I.ttes !ber ber rujH, auf bem
Xlenter:: ober m!tftngs0ettel bn0u angetan ift, gleid, ol
man bns fel.rte uerftanben ober nidt uerftanben lnt,
a!s le!te Weisleit mit lautem unb ftarfem meifaU ent
gegen0unelmen. ragt man aler einen mo1fsgenoflen
nnd f einem Ginbruc, bnnn erlH man felr .ft bie &nt::
mort: Gs mnr felr f d.n!
Un' lier mdten mit bie ,enen meranftnltungsieiter
bitten, nuf ein W.rt ler0ulren. lt guter ffaube unb
ilr elrlider Wile unb ilre mrbeitsbereitjdnft joU nidt
uetfannt werben, bod mit ber mneinan'etteilung be::
fnnnter 91nmen iit uieUeidt ein jd.ner &benb gejdnffen,
aber nod feine fuHureUe Eeiftung uoUbtadt worben.
91idt eine 6:efulation - unb foetle .ber 6diUet
ober Wagner auf bem t.grnmm ift in nieten fen
eine 6:efulation, mng fie nun femut ober unbewult
gejdelen -, Jonbern nur ein <rarbeiten fann bei ber
memltigung fultureUer mufgnben tdte bringen.
Inn jdnfft bie mnt;ijtijde .lnTienfnm:fbeaeidnung
"mrbeitetfunj'' nidt aus b Wert, wenn man je burc
278
Jlaiffer erfett. .ier wirb nur eine inbungsnorm
butd eine anbete abgef.ft. Unb es bleibt fd nielfad aud
gleid, wenn man ftatt ber ier 0um eijpiel gewHen
Jlarfet snftlet uon eute einiett.
t ben molfsgenofen, bet fd nidt infolge ieines e=
tufes mit fadHdem 6pe0ialwifen 0u bejdifttgen btnuct,
ijt es uolfommen nebenfclic, ob bet 9ltmus eines
merfes beijpielsweije eine Oolgerung nus bem fcleffde
n
Junftbrama ober bet fran0.ffden flajjf ift, ob
ber
injelfttid eines Iln!ers mit bem <e0annes uerwanht
i ober ob bie somvoltion eines Iluffers uon ber eineg
fteren Ieijters beeinflut morberi ift. !iele tagen
au ettietn, geftt in ben eteid bet adwifen=
fcaftier, fe als sunfter0ieung nus0ugeben, ift Ubungs=
fanatismus.
<r0ieung 0ut .unft ij einmal bie <rwetterung bes
eigenen suUuretlebens, alfo ntdf eine Hbung bes mer=
ftanbes, f onbern eine Hbung bes .er0ens; 0um weiteren
ift bie Gr0iefung aur sunft ein finf{ren unb ein Gin
fften in bie 9etfe bet sunj. ies noet fnnn nur
gefdelen, wenn man bas .unjtwetf als ota!itt be=
tradtet, b. !. feine fe!eftiamfeit nidt 0u einer mnall=
fietung mi{braudt, fonbem je ba0u benutt, bie 6dn:
letten eines Werfes unb ifte ebeutung im allgemeinen
.ultutleben bem <mpfinben unb bnmit jdlie}fid aud
bem merftnbnis net(Ubtingen.
!ie5 aber fann wehet burd eine wafH.je Iletl.be
nod hutd ein qunntitntiues muf0eigen etteict werben.
enn rh: :.len reber eine algemeine Gejdmacs=
nioelterung, bieje mnjprde betlafen wir gern ben
olftewiften, nod ein btftiges unb fabenfdeiniges
.albwifen, r
.
bann 0um guten Gnbe
.. iemanb ein
6tufter, aber jebetmann ein !idteru jein wil, wie
foetle es einmal ausbrdte. 6o mit sunft .uUut et=
aeugen, eit bas fetb beim 6cwanae aufoumen.
sunftetoiequng ijt eine moffspbagogif im ebelften
6inne, weH je bas Wedu.ljte im Ilenfden etwedt, bie
I!ut oUt !enbeno!
279

e
fa{ung bes Eebens. !enn nidt inbem man bem moffs
genoffen -mHhungsgut eintridtert, beijett man feine
jo
aiale wie aud ioai.logijde <tellung, jonbern inbem
man f eine jeeHjden Shfte aum inlab aufruft. Unb
bar
aus mh:b erjdtlid, ha eine iunft um irer f elbit
wiUen eine 3erftrerin bieTet f eelijden irifte ift, benn
)
e
verneint bie mtnbungen an bie fan0eit bes ebens,
beijen &usbruc wieherum bie iultur unb bnmit aud ba5
poHtijde Eeben a!s ein mefenntnis 0u biejer fnn0{eit ift.
6o wenig man mit einem &:fe!fem bie mej.nbereit
ber gnn0en rudt erfliten fcmn, ebenjomenig fann man
mit sunftbettiebiamfeif bie iultur eines molfes aus.
beuten ober gar {eben. !as eine wie bas anbete 'ift bie
graue X{eotie eines bHbung5mtigen Hiftettums ober
bie gemeinjame fetiijen{eit ve:rntmottungslojer <e
fdJiftemader.
!a uns aber eine 0meitaujenbji{rige beutide furtur
au gut ift, um a!s mettobjdt auf ben riuatbrjen
betriebjamer iunftaufti.nire verfdleubert .ber ner
fdadert 0u werben, mijen mir einmal
jenen 3eit
genoijen, bte vor lauter fulturbefange ben runb nidt
me{r 0ubtingen, heutnc macen, was fultur im beuticen
ebensr1um unb tm nnttona{fo0iaHTtif cen6taat bebeuiet.
mut JUt rnnenJ!
midts wirft auf bie !auer f . :einfid unb ift uns
jo je{t 0umiber, wie her jnn unb ma{Hoje febraud
non 6dlagmrtern. 6ie ge{ren au ben !ingen, bie
wir 0mar nidt entbe{ren fnnen, bie uns aber bennod
uerbrieHd werben, unb 0mar not alem bes{a{b, meU
je, ftatt uns ber bas anale {inmeg0ufelfen, iefbjt
bannt werben 'urd ben all0u {iufigen unb ungenauen
febrnud, bet bas meientnce non inen nbftreift.
et ganae metherb biefes .oflgefdwibes wirb an
einem ber im lebten afr0ent geluftgjten, utefbeu
tigjten un' am ittfften mtbraudten 6dlagmort offen
280 . mut iUt Xenbena!
bar: bem usbruc enben0. mir begegnen im in alen
eatergaifen, in alen 2tternturbetidten, wo er uns
mit taulenb Gejdtern nbidredenb unb lodenb, Iofenb
unb tnbelnb, belaenb unb netneinenb entgegenftattt.
er gerabe0u taidenf:iefetifde Gebrnud biejes 2us=
brudes, bet jd almlid eingebrgert at, gibt bem
m.d einen b.::elten m.hen, in bem man ales inein=
0nu:ert unb aus bem man ales nerfdtinben
laifen
fann. s ift gleidjam jene 9ul in unferet fnftlerifden
9atematH, mit bet jd oefanntlid alles beteifen Hit,
aud ba otei mal amei fnf fei. 2Ues oemeifen unb
ales nemdeHen. Ilan faudt nur bas mott "en=
bena", um feben .nftler aufs 6dnf.tt au fdfe::en.
mns ift eigentnd enbena? Iit werben feinesmegs
nerfuden, bie)e rage mit einer nidtsfagenben efiniti.
n
0u beantworten. "enben0u war urfprng!id ein gan
0
lcmlo)es rembmort, "jenjeits non gut unb fie", bns
man lebig!id nntanbte, um bie 9idtung bes Iifens
auf itgenbeinen 3tec 3U feoeidnen. Iltenb afet bas
entfpredenbe Iort "2fjdt" ober "mojdtndfeifl' biefe
Utjprilnglide mebeutung feibetelt, laf bas rembtort
etwas non her arbe, Die man feiner arbrojigfeit bei=
mengte, angenommen, wie (efe etwa einen mei=
gejdmad non ber !ilfjgfeit annemen, mit bet man je
am lufigften anfllt.
mon tenben0ifen arjtelungen unb Xenben0fetidten
tnt fd.n Die Webe, ele man jtd im meteide bes .ilnft
Ierijden iloer Wert unb Unwett ber Xenben0 ben sopf
<rfrri t.. f.H1i4l Q..,r.,;i4 ,..,.j. . .. ffoii;ifo
u ... _._M + g +~+g~g& __4wA~4+m_+ &+A X]4jAwA
reidt auf Xacitus 0uric. ine wafre 6intf!ut non
Xenben0beridten orad ber bas beutjde moU mit bem
Ieltftieg ferein, unb wol{ 0u feinet 3eit laoen jilbijde
6fribenten bie mofafung non tenben0ijen arftelungen
gerabe0u 0u itet JctiftfteUetijden mufgabe gemadt wie
in ber gegenwrtigen.
Ungleid jdwietiger unb uertidelter Hegen bie inge
auf bem febiete ber .unft. Wenn wir bie fnftlerifde
Iut oUt Xenbeno!
281
rntr
idfung aud nur f!dtig betbliden, fl itelen mit
fe
ft
, ba es eine vlig_ tenbenaloie .unft eigentlid nie
m
a!s gegeben fat. femi\ gab es aeitmeife (anatifer,
bie uon bem sunftmerf eine e!nfte unb budfibHde
mafrfeit uetlangten, bie ift frjtes unb Bettes tn her
tr.
denen metidterftattung erblidten unb j.mH bas
sunjtretf in eine Einie mit Oeridtsuerfanblungen unb
fefd
idtsberidten fetten. d erinnere nur an bie 3eit
be5
9atutali5mus, bie :einlid genauen Ummertjdi1he
rungen eines ..fa, au:tmann, .ile unb einer solmit.
O1..==.1. .1.= T.4 1 ..< mm.C>= f<.IT..& 6 ..aTL
QX1l1M4 -JIU lU :tU ll.!iH .-IIfln .IHf4
cm:fng!ider bie mnjdauung Iurad gefat, bai bie
sunjt bie lenbena "fabe, ben 6aduerfa1t be5 eoens
mit ber grten lreue unb ieutrantt mieber0ugeben.
Unh bie ingfte .eit fat 0ur fenge bemielen, baf unTer
!.lf etra5 anberes uom snftfer uedangt, als ilm bie
Wiebetungen feines aUtgHden afeins unb bie Uorbe
rungen bet menfdlicen nftinHe wie in einem 6:iegel
u.raulalten.
mogejelen bau.n, ba bie wettfreie lenbenal.jgfeit
immer bie Unffigfeit 3U einer innerlid oeftimmten
lenbetti iUm fetiet ift, ein !langel an {eelijder Ielt
fdnu aus (eigleit 0u einer :Qjtiuen fntideibung, {nt
fc getabe im mQ!fe, jenfeits aler tfeQretiicen 3nfe:
reien ber sunjtbiftatoren, hie gan0 natdide muffajjung
er{aften, ba jebe .unft oewuft uerinberter 9ntur iit,
rrrinbung auf frunb bet f d:fetiiden lantaje, som::
oinatiQn, freie merarbeitung natrlider finbtce, mit
hem mnj:rud, uns eine 0weite Iitflidfeit u.r0utiujden.
atoet aoet, was bei biefen s.mbinatiQnen oeimedt
ift, lat man, feit e5 j Q{de frfinbungen gibt, mefau:tun"
gen aufgeftelt, bie bie sunit Hingft um5 eoen gebtadf
ltten, wenn je nidt jenjeits aU biejer lfeotien von
bem <tnbtuc !ebte, bie jie auf bie w'enjden eru.rbtingt.
Widt alj. bas m.ranbenjein bet lenben0 an fd, bie
- mit werben es jefen - gana notwenbig 0um Ie}en
bet sunjt geltt, ofne bie berfaupt feine 6d:fung

283
worben ift.
Gs gilt aunidit einmal, bie frae 0u flren,
.b bie pontifde Xenben0 ber .unft a!s fo1de unfnit
rerifd unb uerwerfUd iit. mngefangen non ben natio
na1en Wieberfeiefungsneriuden ber beutfden ,uma
nif
ten, namentnd her "Germania", ber einiamen lrut
nndt
igaU WimpfeHng, ber bie idtungen non "6turm
unb rnng", uor nUem Me "maufer", .,liesfo", "G'",
bie bie Xenben0 einheutig an ber 6tite tragen, unb je
ge!enentHd in. einem morj:rud nod felonbets aum me
umtiein bringen ("n XltannlS !"), bie momanmer,
bte ungeadtet ifres 6to!0es auf bte .,reine", afenogene
sunft, bieie 'ennod, felflt unter ge!egentncer murl)
:fe
"
rung ilrer tfeorien, in ben ienit einer nationalen
[iebergefurt iteUen, ber ben .unft:oeten par ex
cellence lrb. ,afm, ber trot alem ben .. edter non
3anennau fdrief, ein unmittelbar in hie Strmungen
bes Xnges fineinf{utenbes Wett, ber GriU:nroet, ten:
ben0is gernbe in feinen reiHten Werfen ("Ottofar",
,,mruber0wijt"), mnaenrruber, ber nidt uerjtanben werben
fann ofne ben taciteiicen 3ug in feinem 6cnffen, bis
fin 0um :oHtiiden rama bet jingjten 3eit, namentric
jctnem {eruorrngenblten mertreter, sofbenfelet ( "Gre::
gor unb ,einrid"): po!itiide Xenben0, wofin man blicH,
lenben0 Tefbi in ben rinai:ten bet Xenbennlofiqfeit!
Ier aber {tte bie 6tirn, biefe in ber .unftgeldtdte
ein0ig baite{enben brnmntifden ieiftungen ars tenben
0
iif
e Ilndwerfe nb0utun! Gs erbti!t fe eine edt
fettirtung. <in mergleic mit ber tenbeniiiien tdtung
im blen 6inne aber mng hns wefentnde hes :oHHiden
:enbenabramag battun, um benen, bie ft Oeufen
fflen, U 0eiqen, worauf es anfommt, unb unjer morr
uor fn{fden ro:feten 0u warnen.
Wertnnfdnuungsfim:fe werben ftets am mh:finmften
im !rcna, auf ber lne nuggetrngen. ns rnma fit
grite arm, {tiate 6:annun{ bes IenidHden. uf
ber m{ne werben bte meltanidauHden fegenie U
bem greifbar, idtbat, :laftiid bargejtert, fnb ber
oeugenbet unb regen unmittelbarer 0ur madnmung an
284 i ut 0ut lenbena!
als es itgeribeine anbete junftgaitung es au tun uermdte.
as lat' niemanb f o beutlid edannt rie jene, bie bie
mlne fte; aum mustrag reltanidnuiider 6pannungen
unb politifdenatteige0infs mit bem einbeutigen3rece
ber Weftmadteroferung ausgenutt lalen: bie mettretet
bes ibiidaiuifijatorifden lramns, au! jomfelb,
man flf, Webefinh, 6temleim, loUer unb allen
ulran feorg fniier. lld fteigen mir ttld etwas weiter
in bie bidterijde <ntwidlung linnf, nis 0um eluiten
brama bes mnr.c, ben mettretern bes "ungen leutid
1anb", bie barauf ausgingen, bie nationale <igenatt au
aerftren, bns nnturartftifde:rnma, bie p!nnmigemor
bereitung bes <inftur0es her menJdHden fejeUidaft, bie
mnUngetrngbien 6trinblergs gegen bie amilie etmn,
bie f einer mnfdt nnd bns feleimnis f atnnijder m.sfeit
in bie uier 9inbe auinmmenbrngt, nU jene ,/idtet",
mit her il rljdaft bes ftnnfen mtutes, bie hie Unterwelt
unb bie litnen neraturfilig madten, unb verweilen
mir enblid bei geriiTen pulitiiden illndretfen her
jngften .eit, f o Telen mit, ba bieTe mtt politiider
!idtung unb poHtijder :enben0 jtets entreber uom
ubentum feflft ober non jubenlrigen 6ftilenten, im
merein mit lnftleti}der Unfifigfeit, getragen ritb.
ie <ntridfung fnt aler batber linaus lefttigt,
baf jene etftgenannte, edte pJ!itifde -idtung bie ar
lunberte berhnuert lcd, JDg!eid fe aeitmeiie uerlfnt,
uetladt unb ilte 6dpfer mit .etler beftraft ober bes
Eanbes Derwiejen rurben, ba lingegen fene rettete,
gottlob, in ber ilntric1ung untergegangen iit ober im
Untergeien begriffen ift, obgleid U)t f orol ber .eitgeift
n!s aud bie jeweiligen Wndtlnpet, in beten ienften
fie jtnnben, fufig au .Hfe fnmen
Wesn!b ift bas efuitenbrnmn untergegangen? ilin
mal, weil liet bie sunjt au einer ausft!ielid :bagogi:
f den; lerlnften Xenbena milrnudt rurbe, nls il littel
0um guten febrnud bet lnteiniiden 6trnde, unb ferner
aur leijpiellnftett Gdiuterung eines Ioralbogmns. ms
ging nler unter uor allen ingen, weil es nidt pontiid
Iut 3Ut Xenbena!
285
n im 6inne einet <ntbinbung bet nationalen, u.m
jd
en unb bamit beften jUtHden Xtiebe, J.nbem bie :lan
mige, mit bem Ietjtanb uetf.igte <t.berung eines p.
li
tilcen 9adt0ieles: bie Wiehergewinnung her butd bie
mefotmati.n etjdttetten IdtmadtjteUung bet .itde.
Gs atte feine ed.jenbe, befteienbe Xenben0, f.nbern faf
feinen <nbowed getabe in bet .nebelung bet <eijtet unl
bet mredung bet nationalen 6e!bftnbigfeit bet I.lfet.
Wesfalb ging femer bas !rama bes "Sungen !eutfc
1anb" unter? <benfaUs, weil biefe jbijden 6ubelfide
nidt bie <n:egung eMer, nati.nalet .eibenjdaften 0um
wede bet uilfijden Wiebergebutt etjh:eften, fonbem
bie &uf:eitjdung bet niebtigften 3njtinfte bes ilenjden
mit bem Siele bet etbeifftung anatdijtijde: 3u
ftnbe. .
wesfjalb brieb bas !tama bes <!tneifhmismus in
6fi00en unb cnt::fen jteden? Iesfafb lat es feinem
rogramm 0um Xro! b.d niemals bie 6teige:ung bes
9enjdHden ins u\etjte, .dfte unb ins X:agijde
finein etteidt? WeH ifte 5etfniTet feine 3eformat.ren,
feine WeltuerleHeret waten, j .nbem Ietf:ete: eines 0er
m_ rbten unb ftanffnften il enj dentums, beten "bidte
rijde" &fjdt nidt bie <tflung bet 6ee!e war, j.nbem
ein planmiget Ie:iud bet cntreetung bet 6ee(e, bes
mten}den unb bet ganaen me!to
Unb wesfalb beginnt enblid idm leute bas f.litiide
mladwetf jo uieiet 0eitgenHiidet !idtedinge bet Iet
adtung bes Iolfes anleim0ufaUen? Iegen eben bieler
jelben inneren Unwatlaftigfeit unb fnjtletifden Un
f{igfeit. !as I.lf metft biefen r0eugniHen an, ba\
fie bejtenfal!s nur auredtgemadt finb, um itgenbeine
aum 2e{riat e:fobene !einung 0u iUuftrieten, unb es
reagiert barauf gan0 natrlid mit bem &usb:ud "!ade",
tS bie m.rftelung bet &ljiddfeit, bet Xenbena ent
{lt. s ruft bem .nftler au: "menn bu mit beiner
<mffinbung unb njdauung nidt in jene liefen unter
tauden fannft, aus benen beine meis{eit emf.ttdjt,
bann bleibe uns :om Eeibe."

Ilut 0ur enben0!
287
unb bie eben beslnlf nus ilrem eigenen felaH feraus
wirtt
unb bie 6dauenben 0ur iingabe an bas Wetf
0wingt. c meine nlj. idtungen uon einer lelbftuer"
jtnb!icen, jelbitlofen (alle groie sunft ift jelblt!Ds, bie
!e\te (nttujdung bes snftlers, bie U!tbefaltl!je ,in
gabe
jeines inneren !eidtums), einer ferdiden, einer
_. c ..- n;.n.n'ttH CH'li. 1 tt1ntt r "." ... ;;4 Hin ..
WUlJ""' J"I' UVJ4IU.4'U. "tHYnoo ""\I """U..I"U( 114 u."'
mals auf bie praftifce fejtaltung beftimmter 2ebens:
bebrfniife gerictet, j!nbetn wirft als fan0es an unb
fr
jid auf bas fanae bes Qebens finber.
!as tlt ber tiefjte 6inn ber lenben0, ba je aus einem
tiefen, inneren Gtleben bes !icters fommt, liejes leinen::
fdaft
lide Gdebnis wie ein natrlider, unbewuiter
!rang gerablinig nad auen Ytrebt, Iid olne gewollte
bfidt auf bie <emter ber fm:fangenben bertrgt
unb tn ifnen basjelbe Gdebnis wadmft unb au ptafti
jder mettigung im 2eben bringt. 6o werben Willens:
antriebe in ilnen fructbar ofne elefmng, olne 0urect=
gemadte mnjcauung, .lne "lenbena", fonbern burd bie
mudt bes (tlebnifles allein.
ies war ber urjprngHde 6inn ber m.rafijden
:enbeno bes muettums, bas ber felbftuerftinbliden mn=
jdt war, ba alle fnjt!erijce mettigung ben 3wed
fabe, auf 'ie <farafterbHbung bes Ilenjcen wo{ltttg
einauwirfen, bie Quterung ber mneue, bie merebelung
ber nlagen, fur
0
bie !einigung ber 2eibenjdaften (et=
bei0uflren. er teformatotijce !rang war aud bie
lenlen0 her :ictungen fnetes un' 6dHlers. !as war
felbft bas 3iel jener Sunft, uon ber man lagt, ba je
feben .redes ent.ben iei, ber Uaiiiiden WufU. Wer
wolte leugnen, ba\ gerabe burd 6c:fungen, wie bie
Ctoifa unb bie 9eunte 6infonie uon meet.uen Cmpfin.
bungen ber Grfebung un' mefreiung finburd'tingen,
in benen ein groer 9ille 0ur <dijung jid entHibt? .ie
jittlide febung her Wlenicen ift aud bie mbjidt ber im
engeren 6inne po!itiiden !ictung: 2uterung aus bet
sraft jeiner ulfijden Gigenart, aus ber bann bie natio::
nale Wiebergebutt organij d uon iefbjt em:orwdjt. !a
288
. Gejdidte _ tidtig gejeen!
0u gett
einmal, mit fagten es idon, ba bet idt
er
aunidft ilfit einmal uon bem batgeftelten (d
ebnis
im nnetften erfdtted ijt, unh ba im batber inaus
:ie gttlide fafe 0utei1 murbe, "0u jagen, was er leibet".
ieier .njtler aber iit bas fenie, auf bas mit matten,
bas erfllt ift mit her inneren fluf unb bem unOnbig
en
miUen, fein molf au befletn, au lutern, au !einem
(igenften 0u ffren, ltaft bes flnubens unb h:aft ber
meoe ber ponfiden bee, politijd aber nidt im 6inne
ber toberung uon miadtpoftionen, nidt im uftrng
einer Organtration ober eines morgefeten, ionbetn im
eigentriden b:namifden 6inne, b. f. her !eMlutil
nterung her menfdliden Satur burd bie mntDinbung
ifrer bejten railiden njtinlte.
Gfdidt - tidtig Otfbtn!
Gin molf, bas aus j einet fefdidte nidt fernt, ijt 0um
Eterben verurteilt. enn fefdidte ift nidts anberes
cds bie 6umme uon <tfenntniifen unb <rfafrungen, bie
bie groe minfeit molf in einem langen Beben gejammert
fat. molte irgenbeine fegenmatt ben teiden 6da all
biejer mfjam erworbenen unb meift fdmer etfmpften
<tfenntnifie miadten, JJ mrbe Jie nidt anbers fanbefn
als ein tridtet frei., her bie meift teuer erfauften (r
fafrungen feines eigenen langen ebens in ben minb
[d!gt unb abermals unb mienerum wie ein anungs
.ojer ngHng fnnbe!t.
I.
(ejdidtsbemutfein ift alfo im (runbe nidts anberes
als lebenbige !detinnerung bes molfes in feinet fe
famtfeit. afer werben aud nur biejenigen bie fegen
wart in ifrer uolen Xragmeite unb mit al iren mor
ausjeungen ridtig jeen unb erleben tnnen, bie Je als
ein f!ieb in bet ewigen .ette tt .eit auffafien. mom
unauswetdHden fange bet 6tunben feraufge0ogen,
289
wh:b bas ,eute jc.n m.rgen aum unwibetfningfic fe
jtrigen, unb aus bem g!etten frunbe, aus bem ales,
was wir eute im 2icte bes Xages llaffen, jc.n m.rgen
ber mergangenfeit angeftt, mien rh: Das ferejene
aud als Xeil unjeres 6elbft anerfennen. en
n bie lang
lebige ineH !.ff recnet nict mit i enfcenaltetn.
mn biefem immergrnen aume fpr.iTen ewig neue
lttet aus bet gletcen uralten murae!, bie einft j c.n
bem jungen 6dling 9afrung gab.
Hj. ift mergangenfeit ntcts anberes als ein getreuer
6piegel, ber uns anbete iebensmg!idfeiten einer uns
eingeb.renen Wejensatt aeigt: 2ebens:itfHdfeiten, bie
w.fl unter anbeten merfltniiTen feftaU rurben, aber
beren 9.rausjetungen unb 5rfte aud in uns ritfjam
nb.
as {eit mit anbeten W.tten: Wer bie fejcicte
feines !.ltes mitadtet, uerjnbigt id an _er 3ufunft,
benn er trgt ba0u bei, ba ummeit unb (aulfeit bas
m.lf uerftnbern, ben teiden 6dat feiner gefdidHiden
rfafrungen j. ausaunten, ba es ben bejtmgHden
eg in bie 3ufunft finbet.
lt cdfo fefdidtsbewutjein her !ebenbigfte leH bes
geijtigen 2ebens ber 9ation, io barf er niemals unb
unter feinen Umftnben tote felefrjamfeit rerben.
9idts fat bem 9o!f in feiner fefamH)eit f . gefdabet wie
ber uerbtedetifde Wafn bes laterhtHsmus, mtliens:
gebiete burd berj:ite 6:e0iaHjlerung bem 9olfs=
bewutfein au entfremben. Wie unfere funjt jtets u.lfs=
naf fein mu, r. ift aud bie uornefmjte mufgabe her
ifienfdaft, ifre bisfetige einjleblerijde mereinjamung
0u uedafien unb jld unb ifre mrbett wilbet allen febH:
beten 0ugnglid Qu macen.
er t.te Iiffensfrem:ei bes !ibetaHftifden afr:
unletts ntt relet bem mnu noc bem 6taat, unb
:it aben feine 2uft, n.d lnger bte mnma{ung einiget
be0aIter 6taatsbienet au hulben, bie unter etufung

"
fefticte - riciig gefelen!
291
beb
eutfame Uberbet.nung berienigen gefdidtliden m.r:
gnge treten mu, in henen mit hie <runblagen unjerer
eut
igen uiHfifden unb rnjfjden Gijten0 jeen.
muf feinem febiete bes iiiens unb tfennens trennt
unfere eltnnidauung entjdiebener Die feijter als ier,
w
. es jd barum lanbelt, ein neues WeftbUb aufau
bauen. Wir jnb uns bewut, ba ales, was bas neue
eid bisler gejdnffen lnt unb n.d jdaffen mu, nur
bauern witl, wenn bie ernnwadjenle ugenb bie u.n
uns gejdaffenen ormungen mit neuem unb eigenem
eben erflen wirb. !enn bas unausweidIice feiet
her .eit mndt bas, was geifern tidtig we:, unb cmd bns-,
was leute tidtig ift, bereits morgen 0um itbet!ebten;
Wh: finb uns barbet Uar, bal bie ugenb unjeres
moues weher uns nod unfer Wed mit unjerem Wae
meiien wirb. Unb wir laben aud wenig eigung, in ben
rrwain afler aujdebrte 0u uerfallen, bie, wenn je
u.n ber guten arten 3eit reben, in redt peinider Weife
ilre mangelnbe mn:n\iungsfligfeit unb 6d:fedraft
- u.r alem aber iire Unfligfeit 0ur 6dau ftellen, jd
jelbft au erfennen.
m.
!as HberaHjtijde .eita!ter ja{ in her fejdidte ein
uer{Unismjig tr.cenes Wiiiensgebiet, mit bem 0u be:
jcftigen hem admann ilbetlaien blieb. !ie .lge ba
uon war eine beij:ieHoJe merbung biejes ganaen
geiftigen meaitfs. enn non feler lalen Die feleltten,
w. immer fie jid je!bjt betlniien wurben, ilre rre
lineingeje!t, has ber &ntei!nafme ber Iafien unb hem
Snterefie f.genannter breiterer 6didten entrilcfe febiet
in einer Weije 0u beacern, bie es binnen furoem hem
!off in feinet fejamteit unmiglid madte, an biefem
Werfe teU0unemen.
!er frunb fr biefes, lteren fele{rten nod leute ge:
lufige merjalren war jener gejlrfide frunbja her
materinlijtijden We!tnnTdnuung, ba her Ilenjd mit nf
292
Oefdidte - tidtig gefeen!
feinen laten unb 6trebungen immer nur

bas Crgeb
nis
feiner mat'erieUen UmmeU ei unb ba hemnad bie m
e
jdidtsYdreibung, mo immer je id mit uergangenem
.eben befdftigte, :einlidft oemt fein mfie, aUes
.eutige unb sebenbige aus0ufdalten.
muf bieje Weife murbe bie fefdidtsjdreioung
0u
jener mujea!en .uriojtt, bie jd immer nur mieber mit
aojofut feft.rbenem befdftigte unb baer jelbjt nom
ferud bes Eeidenfdnufauies umwittert :ar.
enn bie 3o!ge biefer frunbfartung mar ber abf.n
ber!ide felefrtenmafn, ber jd einbHbete, es jei bereits
eine geiftige seijtung, :enn man mit bem geffrHd 0et=
fajernben fanb:erfs0eug ber Quelenfritif nergangenen
3eiten unb ifren Urfunhen 0uleibe gefe.
iefe 0mar nfiden, aber be!ang!ojen ,anhfanger
her Iifienfdaft nergaten, bat bie idipferiide. Iifien
fdaft erjt ba anfngt, wo ifre filfsarbeit auffirt. enn
auf bie feftaHung bes nergangenen sebens fommt es an,
nidt aber auf feine egifttierung unb ardiuatifde <tt
fettierung, jo notmenbig bieje aud jein mag.
ie bei meitem oermiegenbe wtefr0aff her feutigen
felefrten fat biefen oetc!terten 6tanb:unft uon not=
gejtern nod nidt ner!afien unh wei nod nict, ha\ bie
.leinarbeit ber <in0elbij0ipHnen, nom m.He aus ge
fefen, befanglofes 6tdmed bleiben mua, wenn nict
alsbafo unb gleid0eitig mit ifr eine fdipferiice .u=
fammenfcau ber bewUigten 6t.ffe in einer 3orm er
fDlgt, bie bem ganaen malfe iUgnglid ift.
'
iejer mormurf trifft insbef.nbere bas febiet ber
beutjcen mor, gejcidts:ifienjcaft, wo jeit ber ber
ragenben sei[tung fujtaf ..ijnnas, trot aler 5e=
mfungen bes neuen 6taates, fein auc nur einiger=
maen fr ben molfsgebraud geeignetes fanbbud
gefdaffen wurbe, bas bie gerartigen Crgebnifie gerabe
biefes Iiijenidafts0:eiges bet fejamteit het fe=
bHbeten 0ugnglic madt.

294 <ejdidte .- ridtig gejeen!
baet 3U vettjdetn bet abenbfnbijden Gtijten
eit be
rufen rnr-en, bie efttigung her raren
Iladt
unb
rie bes beutfden molfes im febr.ten beutfden
6b

lanb taUen fuden wolen.
Iit anberen Worten: 6:eoialfenntniie ber ein0elne
treine mreignife fangen burdaus nidt aus 0u einer
waraften ejdidtsbettndtung. ms ge.rt eine ganoe
menge mer baou a!s blo[es 6:e0iaiiftentum, wenn man
bie Greigniiie ridtig jeen, unb uor alem, renn man bie
groen 3ujammennge in irer fdidja!smigen >er
ies gilt insbefonbete uon benjenigen rifenfdaft
Hden ren0gebieten, bie eute leibet
ein beliebtet
umme!:lat bet f.genannten aienforfder geworben
ihh Mn IPf lm hiP i PnimnH hnTiif tTP1to iMnr
t"

7
jj
... / ` ""
"?
ba enbfid wieber unvoreingenommene .i:fe an iter
m tbeit jd beteiligen - ba burd bie Ilitarbeit aler
molfsgenoijen bie elerjamfeit enbHd wieber in
lebenbigen .ontaft 0u ben Grforberniiien ber egenwart
ftmmt -, j. jet mu je jd tten uor ben biligen mor
eingenommenteifen, bie jebet, nud bet be)ten, mereTien

teit antaften. enn es iee, ejdidte flfden, wenn
man, aus wefden frnben nud immer, bns mun bet
mergangeneit burd fie been ueroettf.
V.
9idt auf bas WiTien-nidt auf bie senntniTie fommt
es an, benn beibe jnb bie ie!bftuerjtnbHde m.raus
!etung jeher wiTienjdnftliden !tigfeit. Wir f.rbern
u.n alen, Die am mHbe ber fejdidte unferes moHes
mitrirfen wolen, jenen entjdeibenben Umbrud im
enfen unb fIen, ber hie morausietung bes neuen
6tnntes ift: bfe entjdiebene mMer u.n ber Iaterie als
iolder, unb bie begeifterte vingabe bes ganoen Ilenfden
an bie bee, wo immer je in mergnngeneit unb <egen
:art wirfiam war unb ijt.

296
.ann man surtut mnden?
surtut Iein. menn ein wenid mit vilfe les etefttifden
2idts meft mder lefen fann, als er olne idt iU lef
en
uermdte, wenn er mit her ijenbaln 0u einer Dpettt=
auffltung falren fann, wltenl er fonjt au vaufe
bleiben mte, fo ift es bie 3iuilijation; bie ilm bie
eftiebigung geiftiger mnjprde geftattet. 6older mtt
fann lie 3iuHijation fuUurfrlernb witfen. 6ie
fdafft
0war nidt bas mebrfnis, aber fe ermg!idt es ilm,
bem mebrfnis au entjpreden. 6ie fann aud nod ein
weiteres tun, inbem fie bas ebrfnis wect, bas in ilm
fdlummert. feje1t ben gau, ein Wenjd iei im UrwaHl
geboren unb ltte niemals wujif gelrt, unb bie 0iuHi
ja

tJriide rrungenfdaft bes unbfunfs wrbe ilm bieie
eines lages uermitte!n, jo wrbe in ilm ein mebrfnis
gewect, beiett morlanbeniein ilm vorler unbewut wett.
iier wirb aber hie G:en0e jeber wgHOfeit iebem beuh
Hd fidtbar: ,at ber wtenjd im Utmalb gar nidt bas
mebtfnis, wtujf 0u lren, fo mh:b aud ber abio
apparat biefes ebrfnis nidt in iln 1inein0aubern
fnnett unb ilm wenig nten. r wirb iln heftenfalls
in feine eftanhteHe aedegen, uieUeidt 0ur efriebtgung
eines anbersgeatteten geiftigen ebitfniHes, nmlid
0ur denntnis pltffaH{der 3uiammenlnge.
araus folgt, ba man suUur mit .ilfe bet 3iniH
fation wolT frbern fann, inbem man bie 0iuiliiatoriiden
rrungenjdaften einfe1t 0ur <tmecung ibeelet mebiltf
ttiife Uttb oUt tmgtidung itet mefriebigung, ba man
aber surtut nidt "maden" fann, inbem man fe in bet
3ivilijationsfilde 0ubereitet unh an jeben ein0elnen mit
ber gro{en 6dpffele oerteHt. <s fnnte jein, ba bet
eine ober anbete bas fetidt aurdweijt, weH es tlm
nidt oefmmfid ift.
sultur trt ein unteilbares fanaes. 3ielt man einen
nuetidnitt burd bie geijigen ebrfniHe einer ganaen
9lation - fofern fe berfaupt wdde lat -, jo fann
man woI eine labele ber in0elbebrfniife aufitelen,
aus benen fd bie feiamtfu!tut hes mones aufammen
fe
!
t
! man fann fagen: founbjo gro finb bie fittliden
Sann man Surtut mnden?
297
unh re!igijen nforherungen, hiefen unh jenen maum
nimmt bas ehrfnis nn mujUnHjen fenflen, na
bem mriebnis nterariicer, hramatijcer, fnjtlertlder
mede ein, founhic gro iit het wiflenfdaftlide otidet=
brang. bet man fnnn has mrgebnis biejer Unter{udun
g
nidt einfa auf hen ein0efnen bertragen.
Wlnn fann nidt etwa hen Xtpus eines 9crmnlheutfcen
fdaffen, hefen JuUurbehifnis fc 0u 20 u. v. aus
!ingen bes flaubens, 0u 15 u.-,. aus reube an het
Iuff, 0u 10 u. v. aus nterarifdem ntereTe unb jo
meitet 3Ufemmenfeen muf. :ie groen <eifter, bie fe!bft
baueruhe JuHurwette gefdaffen fnlen, wrben jonft als
fel
r
unuourommene mu'enfeiter erjdeinen. idarb
magner fnt noc nidt einmal ein en0infeueroeug er
funben, unb fottneb !aim!er fat unteres miTens fein
I?uJHbrama gejdrieben. lusnafmen bejgen nur bie
egel. foetfe fnt 0war ben 3wijd
en
Hefer en:bect, aber
bieje ieiftung war, gemeTien an feiner ionjtigen Qeijtung,
bod faum mefr als ein 3ufaUstreffer.
Gin mou befteft nun gewi nidt nur aus groen
fenies, aber es bejteft aus uie!en tleinen unb noc mefr
gan0 Ueinen. eher Wlenjd fat jeine bejonbere egabung
fr gan0 beftimmte !inge, bas feit, ein bejonberes
ebrfnis nad itgenb etwas, bas man in ifm wecen
fann unb frbern jonte. !as geidieft oundft, inbem
man mit .i!fe her 3iuHifation bie minridtungen jdafft,
bie es bem ein0elnen ermgHden, feine bejonberen e=
brfniTie oll beftiebigen: man baut .irden, Jonaertife,
3adfduien, ibliotfefen; lfeater, Opernfujer, Sinos;
man probu0iert der, rufHnjtrumente, abioappa=
rate, 3Hme; man frbett Ju!tuttrger: 2efJet, WufUer,
!tdter, 6daujpteler. man baut mit vilfe her 3iuiliiation
icnen uielgejtaltigen ppnrat auf, ben man Jultur=
rjtung nennt, unD jtent es Dem ein0e!nen frei, wie uno
wo er feine geiftigen ebrfniTie befrieDigen wil.
!as geft bis ol einem gewiTien unft, an bem bas
jo0ia!e robfem bie geifUge rei0gigfeit bes ein0elnen
298 ann man urtur macen?
beinbert. .e grifer unb fompH5ietter bie "sttur=
rjtung" ijt, um j o weniger bewaren uns fdne Worte
uor ber tfenntnis, ba le felb foftet.
.wnr ift bte surtut feine fuflide Wate, benn man
at le ober man at le nidt. mber bie mefriebig
ung
bes geiftigen unb feeHjden mehrfnilies fann nun ein=
mal nidt umj.nft gefdeen. aer wirb hns fo0iaie
t.blem oUm sulturprollem.
er 6piefer unterjdeihet 0wifden furtiuietien unb
unfuUiuierten Beuten, wobei er fid {eH>jt 0u hen furti=
vierten rednet, meH er hie :!afjfer auf bem Umoaufofa
jteen !at unh feine :odter slauierjtunben nimmt. iefe
Unterideibung ijt 0tar fa!id, benn her ungelernte
mrbeiter fann (nidt: muf) uief grbere geiftige mehrf=
nifie aben ais her Dberpojtj eftetr. W.!f aber bejte!t
ber Unterjdieb barin, bai ber .bervoitiefretr materie
in her nge ift, feine mn!prde nnd hiefer !idtung ol
befriebigen (io er fie at), w!renb ber ungelernte
mrbeiter bies im aUgemeinen nidt fann.
muf biejem mange! baute bet !ctismus feine
fultud!eotie auf. fetreu feiner e!re u.n ber ffeid=
eit aler, hie Wlenfdennntli tragen, unterwarf er
aud bte fuftur feinen wirtj daftliden mn!dauungen
unb betradtete je als einen gro[en fuden, ben man
in eine be!iebige mn0ar g!eid gr.jer 6tde aufteilen
fann.
fem feiner IHieut!eorie betradtete er alle Wen=
fden als fr bie surtut in gleider Weife empfnglid.
{s fote gengen, bie surtut an fie "!eran0ubtingeyt",
wie her Wlaq;ismus bie materielen fter, bie .iui1i=
fati.n an bie Wlenjden !eranfingen wofUe.
Beiher uetfannte er babei bas Wefen her sultur. <r
fa in ir nidt bas bem wtenicen innemobnenbe, burc
!afle unb meterbung febingte geiftige mehrfnis, j!n
bern eine Ware, ein fuf!ides fenujmittei, bas man
burd sonjumuereine 0u uetbHligten reifen be0ieen
lann, wie 6dnaps unb .igaretten.
.ann man .ultut macen?
299
n Wareit fommt es nidt batauf an, ben Wlenjden
an bet .ultur 0u "betei!igen" unb fe an in ernn
aubringen, f onbern es fommt barauf an, im bie e
friebigung geiftiger ebrfniHe 0u ermg!iden. Wan
joU
w.l bie ,inbemiife aus bem Wege rumen, bie
biejer efriebigung entgegenfteen, aber im brigen
mu bieje efriebigung jeher ein0efne fr fid fe!bjt
:ornemen. man fol bie .i:i!ifation io eintidten, ba
bie surtut bes ein0e!nen nidt eingeengt wirb, aber bie
suHur ielbjt fnnn man im nidt auf bem \rjentiet
teUer berreiden, mit it mu jebet alein fertig
werben, wie mit ben flaubens unb fewiflensfrngen,
bie in bewegen.
Wlan fann sirden bauen mit unb one meidtft!e,
aber ben flauuen jdafft man nidt, inbem man bie
eute in bie .itden 0mingf. !He .itden gaben bns
f o0iafe \roU!em in :oUfommenet Weif e gelft, inbem
fe aud bem mrmften freien Gintritt gejtatten. bet fe
fnneu nidt beaupten, ba fe babutd bas flaubens
prlUlem gerjt iten.
er Wile, bie Jlain!e 9lt 0u berwinben, war eine
her wejenHiden srfte, bie bas neue !eutjdfanb
werben Heen unb eute bewegen. !em gfeiden Wilen
entjpringt bas emen, 6dranfen nieber0ureien, bie
bet eftiebigung geijtiger mebtfniffe im Wege jteen.
fs bie 6dutfaufen bes .lnfenftaates unb bet jbijd
marijtijden fterfultur beijettegerumt waren, war
es fr jeben an jein molf glaubenben !eutjden ein
tiefes unb freubiges <tleunis, au etfennen, wie gro bie
ibeellen Wnjde waren, bie aur mefriebigung brngten.
!ie menjdenftrme, bie fid ben fulturellen <inrid
tungen auwanbten unb eln :on inen ergriffen, be
miefen 0ugleid, ba man surtut nict maden fann,
ba fie eine Ielenbige 6enjur)t ber mortsjeele ijt, bie
man nur 0u jtiflen braudt.
ber einen 6ftlm mu man fenfen, bas ilt gewi, es
gengt nidt aUein, im an 0u jdaffen. Unb ber
300
.nnn mnn .ulfut mnten?
eutjde ift mit !einem angeforenen Drganijationst
afent
etn eifriger enfer. aaft bnft es mttuntei, als Ieien
ber enfer au uie!e .
.. s gibt fnum eine fHeberung ober Orgnnijcdion,
bie
fd nidt gerabe fr bie fuUurefen inge nusnem
enb
tnterefjette", fdtief bet rfbent ber eidsteater
lammet, ilUntjtetialta! r. atnet 6dliiet, in bet
3eitjdtift "WiUe unb Wladt''.

":a, man fann gerabe0u uon einer .odfonjunftur in


.uiturlolitif !preden, welde ber bie fr biejes febiet
feeigneten inaus aud eine gtQje mnaal Ungeeigneter
au .uUurapofte!n gemadt at.u
.tetin liegt tatjdHd eine gewiiie fefar, nidt etwa
rr unjere .ultur, mofl aber ft bei einae!nen, ber uiel
leidt mitunter an einen Quel geftt wh:b, aus bem er
gar nidt trinfen wofte.
:a bie fultuteflen 5ebrfnifie febes ein0e1nen uerfdie:
ben jinb, fann man bie mebrfniiie einer femeinjdaft
aud nidt nad einem 6demn befriebigen. Wan fann
nidt eine Dtganijation im f!eidjdritt an bie .uUur
"leranffren", benn bns wre - ben fleidjdritt aus
genommen-nut bie etwirflidung eines matijtijden
munjdttcums .
.,wan fat eine Seibenfdaft fr bie .unf'', jagt
6dli)et, "ober man fat je nidt. Wer fe nidt at, jof
beif:eUsweije nidt ins %feater ge0wungen werben."
idtig, benn bet Wlann, let fein mebtfnis nad
bramatiidet .unft em:finbet, lat uielleidt ein joldes
nad i lufl ober er neigt 0u ben btlbenben .nften
lin ober er ftift ben utft jeiner 6ee1e in ber freien
atur unb butd lie musbilbung feines .rpets, was
butdaus aud ben gleiden lltf:rung faben fann.
femif, man iof nnc hem ftunbin\ "<in gejunhet
feijt in einem geiunben frper" bie Wlenjden au farmo
ni!den <ataHeten eranbHben, aber erjtens i)t bas eine
<t0ieungsfrage, bie erjt bei bet feranwadjenben fene
tation 0u ljen ift, 0weitens )dHet biele ibeale .atmonie
iann man surtut maden?
301
nidt ein 9inbeftma geifiger mebiitfniife ht jd, in bem
6inne etma, ba ein innerfid cmsgegHdener
Ilenjd fid
mtnbeftens fr bie ramen hes errn 6dul0e unb bie
Sinfonien bes erm 9Uer uegeijtern miiie. mit
miren lo miebet bei her (igur bes fulturbefli\ienen
.rma!menfden angelangt, ben es b.d gc: lt-t geben
fann.
esfaH erfdeint es aud unangebradt, eine .,molfs:
fultur" 0u macen, mie man einen m.Usem:finger un'
einen monswagen baut, gemi\iermafen nliu eine leidf
erfcminglide iultur fr febermann. enn es ift ein
trtum, 0u
glauben
, bis 0u einem beftimmten "iurtur"
niueau" reide es bei febermann, unb bis au biefem
mueau fnne man es febem tedt maden.
6. ein .,miueau'' tiedt bebenffid nad 6tanhesunter::
f dieh. Gs ift nidt einaufefen, wesfalb ber tbeiter -
um nur ein eij:iet 0u nefmen - fd in her O:et nut
;,Unbine" unh "WHbjdiit14 anfren f oU, milrenb Qeute
mit flerem Ginfommen in ben "ming" fh:men. Wenn
man uns entgegnet: fa, her tbeitet miU ben "ming" gar
nidt lren, io mag 'as idon ridtig f ein, j.!ange man in
Wlalen oenft. ?ber !uijenfu!tur ift nidt bas 3iel ber
.ulturpofitif, j.nbem nur ein (unbament, auf 'em fie
metterbauen fann. m mereid bet .uUut:.litif mttb
bie fo0iale :at immer barin beftefen, ba man bem
cin0elnen bie :.re ffnet, an hie er podt, nidt barin,
ba man ifm lebigfid bas oden ermglidt.
femif ijt es jdmer, im mafmen uon Organifationen
jd uom 6dema ab0umenben unb jld mit bem ein0elnen
0u befailen, gemi geftt aud bet !lut 0Ut Un:o:ularWt
ba0u, menn bet uerantmortHde QeHer eines iuHur
inftituts nidt nur ber "breiten Iaife11, f .nbern aud ben
wenigen, burd innere etufung muse:mHen gefllig
iein foU.
as "uUe .aus" ii nun einmal nidt her ein0ig mg
lide WertmeHer
ft eine fultureUe eifturig, unb menn
man einem u!enb atmet :eufe! mit bem .,(aujt" ober
302
.aun man .ultut macen?
ber "fitterbmmerung< ein tlefts. frs_ Beben ge=
fdenU at, at man mer fr bie .urtur getan uis
mit
einem breimaf ausuetlauften munten Wadmittag.
(s fommt nidt barauf an, baf man betau:t in
5uUut madi, ronbem bet Ht auf bas .iel ijt ma=
gebenb. !iejes .iel fann nur eien: freie an a
u
fdaffen iU affen 5uftutgtern bet 9ath; jeber fDU feine
geiftigen Unb feefijden ebrfniife oefdebigen fnnen,
aber wolgemetft - feine ebrfnijie; man joU ben
.uftm:gtern ben Gatafter einer fufliden Ware
nemen, aber man j.U besafb iren Wert nidt uer=
minbern; ber .aufpreis, ben bet ein0efne 0art, joff
immer nDd angereilen bleiben - 0war nidt in i arf
unb fennig, wofl aber in feinem emfen, fid fultur=
wrbig 0u erwetjen. Gs liegt tm Wejen einer oen
5ultur, ba je enungen werben mu. ebrfnife, bie
man leidt befriebigen fann, jnb gewinlid .berfld=
!ider 9atur.
!ieje musfrungen ridten jid nur gegen Diejenigen,
"wefce lebiglid aus einem augenbHdliden linfaU
feraus 0um Gntjdluf f.mmen, nunmet 5urturportttf
0u maden, nndbem fe 0uuor ein fider nHdes,
aber amujijdes !e0ernat ausge0eidnet beireut laben"
(6dlfler).
Wir glauben 0war nidt, ba ir gutwiliger (ifer
ernftnd 6daben antidten fnnte, aber es ift icon uiel
getan, wenn man lie Telbit uor (nttufdungen bewalrt
unb tt bem auf bie Cnttiujdung folgen'en Xrugjclu,
bas moff erweiie fid nidt hanfbar fr 'ie memungen
ber 5uUurpolitifer.
VIII.
5o oon1 om 1onle
mehr fumor!
mee bem mou, bas one ,umor iit!
Wee bem Wenjden, ber nidt laden fann aus uoHem
eraen, bis im bie &ugen blanf werben. mee bem
Wlenjden, ber ben um.r firdtet, in argmnijd uor
erft im aflem mitrauenben feirn filtriert unb nidt
fplntan aus bem fefl !einet inneren 6ideteit unb
:Ubedegeneit mit bem .merdfef1 reagieren fann. mee,
breimal mee; benn er bemetrt bamit nur, bai er fdmad
unb a!b iit, Dber jogar ein artjer.
man jdreift uns uiel, funberte 3uidriften, aus benen
1adenbe reube jpridt ber bie mrt, mit bet mit ben uer
jdiebenen toblemen bes tgliden 2ebens au 2eibe
geen, ragen, bie eigentlid gar feine r.bleme jnb te
nur mit fnjefiden als f.olde be0eidnet werben fnnen.
Unh uniere 6ammlung, bie tgHd reidaltiger mtrb,
0eigt uns bas mitreienbe merftnbnis in unTerem mou
bafr, bie lleinen 6anbfrnden, bie ba gelegentlid in
ber riejgen Wlajdinerie unjeres 6taates erjdeinen unb
etn leidtes .nirfden uerurjaden, nidt unter ein Ji
froffu: 0u legen unb es nun gleid miebet mit f orgen"
gerun0elter 6ti:m 0u betradten.
9letn, mir :uften es lieber mit f dmun0elnben 2i:pen
!eidt weg unb re:rfentieren es nidt in 6000fader mer
grierung a!s (elsblot, bamit jd bas armjelige Staub
frnden etwa gar n.d einbHbet, es fnnte bas 6dmung
rab anf)arten.
304
Gin guter gteunb edeilte uns .einmal be!l at, bJd
nidt mit .anvnen nad 6paten au jdieen. WUt jdwe=
tem fe)dt "arbeiten" wit nut in ben jeUen}ten (illen
unb nut bann, wenn es einmal bet au beanbelnbe <egen=
ltnnb etfJtbem f oUte. !em 6pnyen nletbings
batf
btnenbes felidtet nls Xtommelteuei erjdeinen unb
mnnder 6pnt p!uftette jd idon midtig auf, bod immet
nur lo!nnge, bis et etft femertte, mit iielten tln beslalf
bJd fr teinen fnigsnblet. Wtt werben weitet auf
6pa!et !dieen, nidt mit .anQnen, lonbem mit bem
gli!eb.gen, einfad weH mit uns non ilnen nidt bie
gajia:e unteres febiubes ue!Uedem laflen :ollen -
melt aus ijtlettjden frnben aljo -, als aus ber e=
itngnis, bie (un:anumte bes 9ationalio0ialismus madel=
ten :esl)alb tn allen (ugen.
9ieman: witb u.n uns ue:dangen fnnen, bab mit mit
t.bemften WHenen unter femelt treten cb ad jo :telet
.leintgteiten. mbet :it wollen ben feurigen Wetn unfe=
ter Uber0eugung aus reinen flijetn trinten unb jelen
nidt ein, ba t.lpat!dige inge:mbltide auf bem fttftnll
berjelen werben. Wer [dmett beslalb aber }d.n ben
meder in 6derben, wenn ein fldtiger Wijd mit einem
Xud gengt, um iln j. (aubet 0u !alten, wie rh: iln
lJ,abet wollen?
ferabe fr uns ift bet ,um.t eine bet midtigjten
Waffen im .ampfe um bie Wladt ge:eien. Gr j.U eine
Waffe bleiben. Wit idnllenbem felidter laben mit ein
ganaes 6tftem niebergefp.ttet, jeben etnoelnen mettretet
let 9o:embetclique mit grimmigem ,umot unter bie
Eupe genommen unb im bie appnaje feiner "Wrbe"
abgen.mmen. Wljlntt f piete iie mit jeinem jpiyen miei
ftift, unb rang mit f einen farifaturen ein bsartiges unb
gefiltHdes oHaeiftftem niebet, ba id in ,.;f ei"
:erfrperte, bet eigentUd e:mlarb etaen wolte unb
.metijdem fefidtet aum Opfer fiel, als bet gejunbe
,umor tn ";f" nannte. Unb alle, bie mit Wjlnit
fennen, mit Jditen unb eten in Um jeinet ,um.t als
805
einen ernften .njtlet, bet biefe Iaffe als ,ammet in
ben Xienft bes .ampfes ftellte.
Unb immer auuerjidtlidet :ar unjer Eaden, je artet
bet .ampf n:le. Unb bte ladenben fefidtet unjetet
.amprgenofen, jie waten in ben- jd:er!ten .eiten fr
ben ti!rer .as .eiden, ba feine <efn!gjdaft unge
bttden baftanb, uom unbinbtgen <lauben an Jen 6teg
burdlrungen. !enn 3:etflet laden nie.
usgerednet qeute {olen mit nun mit Eeidenbitter
nnenen lerumgelen, eute, :. mtt an ber Utadt finb
uni .er ationa!jn0ialismus Ieine oj ittonen unetn
nembat ausgebaut !at, :eil bas mou tn <lauben unb
tebe fid fteubtg au tlm befennt?
:et mattonali.oialismus trt feine mittelalterlide Cin:
tidtung, er if 0um nlalt bet beutjden 2ugenb ge
:ot.en. Un: biefe 2ugenb, bie mit tltet unbinbtgen
unb betquellenben srat freubig in bte .ufunft blict;
jie ift bas neue meid. mus bietet felbjtbe:u{ten unb
fto!0en ,uuetfdt :idit ein fteubiget, ftolet D:ttmts
mus, ein ewiger unb unetld:flidet orn be)dauliden
grimmigen fumors.
liWgen mit rutg einmal "6tau. aufwirbeln" unb ba
butd bes einen ober cmberen i iffaUen ettegen. Was
mit tun ijt nidts anberes, als bes ftern bas fenftet
bte)et .:et jenet bumpfen 6tube auf0utet{en, wo auf ben
!egalen bet 6taub aftlmatijden 6:ieertums liegt. !s
t)t ntct unfer 6taub, tet fd ba bann bem ettoffenen
auf bte 2unge legt. Iet ift benn Jdon beleiDigt, :enn
man in auf einen fled auf let ia{e aufmetfjam madt?!
iur 6pie[er unb qatijet, Die ba glauben, bte U!t bet
beutlden (nt:tdlung ftinbe rttu. weil fe fnttndig mit
einem rett u.r bem ..:fe !erumtennen unb nidt fegen
:olen.
ie Uft abet geft unb bie .eiger bewegen fd unauf
alt!am weiter. Xaran ijt nun einmal nidts au nbett
306 .
er fiirex iat gefuftet ...
unb besalb: - Gtras mer merjtnbnis fr umor
litfe. nilt afeS ftatt UUD etnit ietatUe{n._ lO Qam&n
Euft unb 2efteiung gibt. Gtrns mer ,umor tmUtg
-.ber ir rgert euc unb rerbet alt unb grau urtb falt
euc eines Jages f e!bft 0ur Eaft.
Wir abet ...
3um erjtenmaf at man fein feidtes ui:ern in ber
mue be la $!etie umet! fnf uern!mmen; im 8. <e
meinbebe0it t.n aris. !e: mann an bem tintenbe
fiederten 6dreibtifc .rcte auf. inter einer mrme, bie
ein aar fl.augen burd ir unfein 0u verbergen
fudf, leudtete etn iiiget mttd auf, blieb fnnenb auf bet
letct m Wlotten angefnabbetten grnen H0bej:annung
ber Jr ngen . . . 6eine an einen uerrajcenen me
_lebertanbjdul erinnernbe anb fulr burd bas eisgraue
,aar, bas wie ein faenfeU beim aten eines feritters
fnifterte. -
feorg erntarb, <lefrebafteut ber "arifer Xages
aeitung".
Viemanb I auaer ilm latte bas mujpern :ernCmmen;
nidt einmal bie nertrauteften WitarbeHer bes trers
in ber Wiltefmftrae. Viemanb. Vlur er, ber fic non ben
mit b!ecernen 6peifematfen in bet Xafce tnm:ern'en
Gmigranten nur burc feinen fauberen .ragen unter
fceibet, ft bellen meinigung im Otigen jene fenoTen
nuffommen mjien, bie auf ben mnfen in ben Xui1erh
terumlungern unb fc bie .eit mit ber 2eftre mern
tarbfcer 2eitartife! 0u vertreiben nerjuden, bie je an
ber Gce um einen talben ranfen bef.mmen.
fe.rg mernlarb ift in ben leten brei alren etwas
unficer geworben. 6eine $Hee in bie 3ufunft laben fic
als arge Wligriffe erriejen, unb jebe Wafrfagerin in
ben .interlulern am Wont:arnafle ltte i{ren Eaben
et ltet lnt geluftet . . .
307
jd.n 0uj.etten mHen, wenn fe aus bem .affeefa nidt
mer erausgelejen itte als metttarb aus bem t.li
tijden 6ternenimmer.
:ie 6d1ag0eilen, bie ben 6tur0 bes rers in ieinem
mratt anfnbigten, aben id.n lange ite be)deibene
n0ieungsfmft verloren, unb jdledt unb redt irt fd
nun bie Cmigrcmten0eitung mit 0u vermittelnben fe
jeiljdaftsreijen nad aliftina unb bet 6dwei0 ber
Iaier. mud bie ben :.nnenten als rimie in mus
jdt gefteUten Qebens unb UnfaUvetjderungen 0ieen
nidt tedt. megreiflid. me1det Cmigrant wil es fd
fdrar0 auf wei geben lnfen, bni er mtt einem mb: unb
Cr!eben auf .ber unter tanfteids Ctbe tednen mu?
Unh bn i. gar feine musjdten auf einen n.d j. 0nden
6Hberfh:eifen am offnungs!ojen ,oti0ont vornnben
jinb, bie nur eine ffeine, rinaig Uetne <tfdtterung ber
Ilndttofiti.n mb.lf ,iHers nnfnbigen, wn!dte er bem
rer nad altteftamentntijdem mrnude "bie .rinf'".
mornuf bet erjte meridt in f einem mlofte in ett:
bruc auftaudte, bai her rer "erfrnnft" iei. D, es
waren :fe .rnnfeiten, bie memarb verffentndte,
unb jie wurben immer jdlimmer, bn bie :tudetei .b
tirer QebensgefiitHdfeit feinen .ufdfag ft bte 6n!:
foften vet!angte.
!as war im Ilit0, unb a!s bet {itet fut0 barauf
in einer 0weiftnbigen gewaltigen Webe 0u her gnn0en
meH iltcd, mit einet 6timme unb einer 2ungenfraft,
bie alein fd.n eine gr.ie llfijde 2eijtung bnrfterte, ba
wtbe C$ wfebet tuig im HiHetwalb, Jl tuig, baf man
bie befnnnte 6tedncbel itte fallen ten fnnen, unb
bejtimmt nud ben ftojden bei fe.tg 5ematb.
:et aber fiel nidt, unb jo "etfranfte" Cnbe un her
tet miebet. Cs {og an bet Seit bet lauten furfen,
ba fe mernnrb mit ber 9ubeimal0e wieber an bns .
iema madte. :nn Wie 5!ittetteig iOg et es in bie
2nge unb 5teite. on Gliffretelegrammen muife et
0u beridten, bie bet m.tjcaften unb .onjuiaten nad
308
er lrer lnt geluftet ...
ben befen r0ten -ber meH bringenbft uetiangten, bie
niemanb ent0iffern fonnte als ber <eftehal,ieur bes
,.nti)el :ageOlatts" unb bie besalb aud nur in bieiem
mlatte jtanben unb fonjt nirgenhs.
sura barauf war ber atteitag, unb her ter j :rad
mit her gfeiden fraftuofen 6timme Xag fr :ag, ein
e
ganoe mode inbutd, unb bie oejten ebnet beiher fe
mif :ren faufdten in ben ter unb uenetbeten ifn im
jtilen um feine "ujteu.
is enblid feorg emarb einen ftidaltigen "
weis" in finben gatte. er fret fur ber eu
jar auf ben Oberf al0berg! in fad nad Oberial0uerg,
one uorerft burd feine 5an0lei in her ue be la oetie
anfragen au lajjen, ob bies nidt inter her Xr mit ber
filften0etfnabberten H0be}:annung einiges efremben
feruorrufen wrbe i
mrauf natrHd bas "arifer :agebfatttt wieher 0u
petidten wujte, bai fmtnde abiltefegra:iften im
eide hie 6tri::en m.Hen, um biesmai hen afergrten
6:e3iafiften iU gewinnen, her je feine etwas 3U flad
geratene 6ofe auf hen oben biefes j danhbaren am
mertates gebrlt fat: rofejjor eumann.
9ad ber etnfarhjden merfion - unh anbete jinb
uns nidt 0u Ofren gefommen - atte biefer ben fr
einen 3uben unerlJden mntrag idroff 0urlgewiejen,
worauf hem frer nidts anheres brigbHeb, afs "un
geeilt" f eine 9ebe in Ei::e 0u arten.
9un oerftr0ten fd bie 9adridten in einer eien
fllge, jo ha es fa)t ben mnjdein fatte, je ftmen mit
faft unmerfliden nberungen aus bem :atarenlanb.
feorg ernfarh fing 0u 0itieren an. 9idt aus bem
"9euen :agebud" uon 6dwat0fdifh nld aus her "9euen
9e!tbiifne", bie beibe im 5aufe her feten brei 3are
ben 9imbus her Objeftiuitit eingebt faben. Unh )o
bradte er in feinem Iatte eine ilelbung, hie in ber
"eutfden mngemeinen 3eitung" geftanhen aben j ol
,
baj her frer "fdwer etfranft" fei unb nidt mer

310
bntan ehuas finbet, fd uor einem gewaltigen
iniat
Ieidt U -ruj:etn, mh:b beim arer - ioaujagen ber
btei merftrfett.ren - gewifienlafteft mit jotgenuoU
gerun0eften 6tirnen regijtriett, unb 0war gerabe uon
ienfden; bie feine 0wei 6('e lerausbringen, olne einen
6dIucer 0u befommn.
er 3ltet lat geluftet ... Xaufenbe mlenjden tun
es
aud unb larten trnenben uge: bie 9aie ins Xafden=
fud, olne ba man etwa: baran finbef. Unb er whb
fid wrenb !einer- eben nod fters ruj:ern, tro' bes
im uon io mid!igen Geielen, mie je in ber ue be la
moetie ein friftelnbes afein friften, in ben munb ge=
legten "abens".
mis inen biejer aben ielbft ausgelen wirb.
mergebHd nbet mndet bie melt hntnuf, bni it 'er
grer im unbfunf aur "erufigung" ein breimal ge=
fttidenes loles "c uorftngt.
Ein mrdn
"<s war ein snig in Xlule" . . . ein, f o gelt es
nidt! enn erftens lanbelt es jd nidf um llufe, 0mei=
tens nidt um einen snig, unb auerbem at fd foetle
bereits mit bem (aU befat. ltfet Ilrden beginnt
anbers:
s war einmal ein mdtiger ettjdet. t latte fie
nad einem ungldliden srtege, in bem Teine Unter=
tanen einen elbenmut ionher meif:iel bemie)en, in bie
grembe 0urdge0ogen unb war baburd f einer erridaft
uetfujtig gegangen. t ging auer 2anbes unb tam nidt
mieber.
mtelfeidt mat ibm hie oft bemiefene teube am me
gieren grnbHd uergangen, uieHeidt fellte es ilm aud
cn .raft, f einem moffe in bet 6tunbe bet ot beilU
jtelen. fenug, ba es ilm nidt uerginnt mar, an ber
6:ie f einer lru::en 0u ferben, lHeb er leben, baute

312
, Splendid isolation
gelen unb wieher quf0ubauen, was mltjd unb faul ge .
morhen war.
ie "mufredten{' aler :He:en was fe waren.

mur
hie matte lnb lnger gemorben, oitttiger hie 6iimmen
ber alten meiblein unb trnenieliget bie 9rung ber
arten Ilnn!ein. ,ol rnfeU es burd bie .ime. .d
ir fe fngen?
i ur, meH fe nod nidt geforben fnh, leben fe nod
eute.
iur besnlO!
Splendid isolarion
.,Ilenid, id nbe es iait11, fagte einftens G.tbon 0u
feinem adbar unb teidte Ujm bns i letlom aum Um"
trunf weiter.
"9idt einmal bas Ilaul wifden fe fd ab, gejdmeige
ben fef6rnnb, unb bann jll man feine meen Ilunb=
minfe! bef.mmen'', fnurd her anbete 0utc.
"Ian fdmt fd etlid, ein 6adje 0u fein."
.. a gibt e. nur eines, fd einfad :on tnen 0u
tfolteren."
Unh fe nntmen ite 6piefe, madten fd auf bie unb=
jdue unb 0ogen gegen ben 9tetn .
.. iefer 6tr.m mub n.d einmal bie Gren0e 0mijden
biejen 2euten unb uns werben, bie mir icon immer fr
bie eform her 6itten eingetreten fnb. ort oben wei
ic ehte nie!, auf bie mit UM auriic0ieen, unb bnmit
nben mfr fe ale uom .alfe, biefe fuUudojen fermanen.'
"Unter Giden fen unb in bie fegenb grilen, als ob
man bn. nidt in einem beqagliden locqau. maden
finnte.11
"faft redt, forhon, wir grnben einen .fub, bte
6piee jnb in ber farberobe ab0ugeben unb uor ben
.amin fommt ein Xifd, auf ben man gemUid bie meine
legen fann."
Splendid isolation
313
6id eingefenher :et hie eeins}tatuten unterfaHen',
trollten jie mit hen Welen abwrts, bauten fid einen
ridtigen <inbaum, unh je"ten ber.
&uf her nje! angef.mmen, fnnfen fe fd in hie &rme:
"<nbltd wir awei heften 6adfen nUein unter uns!"
"6ag' nidt mefr 6adjen. &n benen gemeflen, jnh
wir bi
e
retnjten Cngel."
"ma, bann &ngelfadfen."
"rdtig! 6:lenbtb! Unb gcm0 ifoliett wolen wir
bleiben!"
"0. s. ! &Ijo .6:lenbib ij.latton' !"
"es!"
"mte, bte !u
6o ungefft fnnte es fajt gewejen jein.
*
em rin0i: her ":rdtigen &bgefd!oflenfeit" wurhen
je im 2aufe her afrfunherte uerfUnismiig wenig
untreu. ann aber fomtten fe es uor ifrem fewi\en
nidt mefr uemntwotten.
Wenn fe ifre nfef uetlteien, ferrfdte eitel treube
unter hen farbigen !fem her [e!t. 6ie uerjammeHen
fd an beri feftahen, bewunbetten hie groen 6diffe,
bie mandmal in hie hidten ,aufen jdoflen, weH
aufUig ein paar sanonen losgegangen waren. &ber
bas nnfmen wehet bte nber ernjt, nod bie 9eger unb
&raber, unb aum 3eiden, haj fe aud 6pa uerftanben,
gaben je in ben angelfdfjden molfsbefragungen ein:
mtig befannt, ba' es ifnen ein ,er0ensbebrfnis fei,
ftbertn untet beten toteftorat au fte{en.
&ud bie grcmaoien :urben beftagt, ob je nbien
unb sauaha mritannien bedaflen :olten, unb :enn
fe btes feute abftreiten, fo ift bies ein neuertider me:eis
fr bie gaUijde Wanfelmtigfeit.
&ls bie &ngelfadfen 28 u. ,. bet <rbe ifr eigen
nannten unb in ben Weltmeeren fo aiemlid aUes,
was aus bem WaTer ragte - mit &usnafme ber
<isberge -befaen, unter0ogen fie fd ber ntdt leidten

Splendid isolation
315
ein, biefe .abgiet auf ber meH! t fiel erft un
Ingft bas befte unb unentwegtefte WitgHeb bes fenfet
.rubs oum Stfet, bas auf f eine 6tatuten geicworen
at, bet egus aife 6elafii e. femij, ein mctiget
rteunb tte fr in ben 6ueofanal f cliefen fnnen
,
aber bas i)t !eict gejagt. 6teUen 6ie lie einmal u.r, 6ie
tten einen fintJpp unb fiten an bet faife. eher,
bet in bie "attiopienfpiele" wil, be0alt nntr!ic, unb
0mar bat auf ben !ifd. nuen 6ie ben 6calter 0u, wenn
iic 300 000 ta!iener braufen btngeln, um 0ur aler
Ietten m.rfteUung
0u tommen? .
Unb unttig waren bie reunbe bes egus nidt. ie
grten freu0er nt man feinetwegen angelei0t, if mit
inen burd bas Wlittelmeer gejdnufeU, unb bie freHen
JJl1e. 6darfe, f drfere, ja, jdrfite roiefte murben
eingelegt. bgemattet, 3ugemattet unh bann !am et
ins <6iL seine 6danbe. <s gibt n.d anbete in
<uropn, bie bas g!eide tun, nmHd nidts. Unh 0um
6fat geren immer brei.
mur feine :ujdung; her briti!de Beu wndt, mag im
aud ber eine ober anbete .nln madefig geworben fein.
muntanh im rat? Blnbln :erf.fgt bie <ntridlung mit
gejpannter mufmerffamfeit. 9egierungsredfel in :ele
ran? :er englijde fef dftstrger etfunbigt jid mit
fotrefter .urclaltung, .b bies etwa eine 6:i!e gegen
Gng!anb fein jlilte. meruligt gelt er nad .nufe. Gs ijt
feine 6pite.
n Wlabrib ftt feefenrulig her btitiide mettretet unb
jet einfnd nidt hie brennenben fitden unb bie ngben
auf 91onnen. frftens brennt nidt hie anglifnnifde fJd
fitde, ameitens finb bie m.nnen feine ilnblnetinnen
,
btittens ift bis jett nld feine metfetung bes .lnflthats
feftgeftent rorben, uiertens jo! man ben Illfsdarafter
bet 6:aniet rejpdtieren unb f.mU aud ifre 6itten,
fnftens wenn es feine 6panier, fonbern Wufien finb, fofl
man jld erjt redt nict einmifcen, }ecftens at hie midt
einmilcungsfommiifi.n beraupt nod nidt feftgefteUt,
ob es muHen linb; -aljo bod Spanier ...
316
metptt mit bem tofutatot ontius ilatus
a f ummt es gan0 er(unh jer od, ia, Iith ha nidt
gefdoiTen, unh otat gan0 fnatp an bet Quftjule uotbei,
Die bet einem etettito:ialen 5oDen fteft? Worauf bei
tanco ein fon:dter !itlomat uotjptidt unb ,anfragt, ob
ett a eine uetjtecte ,etausf.thetung Gnglcnbs beln
fdtigt Iat, t.:auf et fie letuigt 3Utc0iet in f eine
"6tlenbib ij.lath" unb f.tfidttelnb in !einem Qeib
hlatt feftfteUt, baf butd bas beutjde mou ein aatfeinet
if gele, bet es in otei fClften ftaftet, bie fc im
.ultudampf gegenbetfteen. n tlanb gingen fd
0ma: bie tijten mit beUenben Wlajdinengeieten 0u
5eibe unb es gab bei biejen tle.i.gijden museinanbet
Jetungen aUemal :ote, aber wie gejagt, bet aatfeine
i ift nidt in tlanb unb my home is my castle.
9ut bie eutjden, bie ijoHeten fd, Jagt bet idnfe
engltjde Winiftet. 9eben Mn bet bofidertjtijden fe
fafr, unh babei ift ,ett 2itminom jo gut ange0ogen.
5fe Wlenfcen aber tragen feinen O:rc.
!ie eutjden t.Uen fc mit ben tan0ofen uerftn"
bigen; Das gelt nidt. W.lin mit bet ipl.matie bet
"6:lenbtb ij.lationu, t.fin mit einet Welt one
6:annungen unb 9oten? Gnglanb :il bod bie gan0e
Welt unter fid uetbtbern. !nglanb nattlic bleibt
tf oliett. as jorgt ft fleicgemidt unh tiU mit feinem
ras au tun laben. !ben boc "6:lenbib ijolath".
Gdprd mit Dem prolurotor Pontius pnotus
6ie jnb tm mud bet mdet etwas !dledt megge
f.mmen, t.futaf.t. 9.d leute nimmt man es lnen
bel, ba 6ie jenen mann, bet nen ars ein gemiiTet
eidual non 9a0atet ausgetiejen tUtbe, bem .reu0es
t.b berliefert aben.
6ie :erben ber !ladt e!t als ein faltet 3lnifer bar
gejtelt, ber jd mit f einem musf:tud "Was iit mat
feit?" jenjeits aUet Wl.:rlleten gefteUt abe. Wetmen
6ie e Jeidt: Wet, wie <ie, ein 6dfet bet 6t.a war,
<e!prd mit bem rofurator ontius Hatus
317
fann feinen &nl:rud barauf ereben, uon ben religi)en
mfftatifetn jener bewegten 6ee!enwenbe uerjtanben iU
werben .
.a, wenn 6ie geant tten, ba ber feijt biejes
Iannes, von einem gewanbten ..smo:onten namens
aulus, her mnme uorjdtig ange:at, einmal bie Weft
erobern wrbe, 6ie wren warideinHd 0urda1tenber
gewejen unh errn .ai:as, bem rjbenten bes 6tn
ebrions, grob gef.mmen.
&ler re H.fo:ie fam aus her feftgefgten
feijtesleimat eines filen Xenfens, <ie falen mit bem
augeHrten Wijjen bet Gtfatung auf jenen jeltjamen
i1ann ba uor nen, bem aus her aUe her Gejdte eine
neue Wert bes Unirhifden entjtcmb. Unh jie waren
berbies her e:rjentant oms, hejjen od man teils
mit offener muflenung, teils mit bi:lomatijder flid
fett trug, auf jeben faU aler waren 6ie: G fegner.
Was nen bie 0eitgenifide feJdidtsjdreibung fdon
an feredtigfeit uorentieH, bas vergrberten hieBeloten
j
:terer 'arfunberte bis ol jenem 6dim:f:ort: "&nti
drift." Ian fudte eben nad 6dufbigen, unb man fanh
unter anberem 6ie, ber 6ie nun einmal ben mefel
gegeben aben, ben Iann aus 91a0aret, her fr 6ie
fider nidts memedens:ertes aben fonnte, nad <or
gata 0u ldiden.
esfa11 erjdtterte man ren guten uf afs rmiider
erraltungsbeamter, besfarD wirb re mntideibung,
bie 6ie nad hisfretionrem Grmejjen flten, afs eine
freueltat ber Weftgejdidte gebranhmarU. 6ie :aren
nidts weniger als bas. 6ie rtanben, ofne es ol riJien,
auf ber 6creUe eines neuen .eitaUers unb fatten ber
bies bas ec, erft nad frem Xvbe 0u alen 6trafen
ber Vlle nerbammt ou werben; benn eben jenet aulus,
rmflcer 6taatsbilrger fbifden flaubens, ber weher
6ie nvd ben 91a0arener gefannt fat, verfUnbete bie
5ere, ba her, ben 6ie am ol0e jterlen lieen, bie
fluoigen uon H)ren 6nben befreit abe.
318
(ehd mit bem rofurator ontfus ifatus
Unh, um Sire 6dufb nod 0u uergrietn, meii bie
2egenle uon Si:e: frau 0u beridten, lie, b.jer %:ume
uoU, rte weifanb salanbra, fur0 u.r bem 9idter):rud
ngjtHd geworben fei. Zft es etfaubt, baran 0u 0meife!n?
jtettrumenbe frauen finb bidtetijd 0u wirlfam, um
wairfdeinlid 0u fein. (Dber aben 6ie etwa jemals
bem fetiidt f!nuben gej denft, ba\ (a!:utnia irem
fnius ulius <fnt bnmit in ben Diren gelegen nbe,
nidt in jene uerfngnisu.l!e 6enats\ung 0u gefen -
,
weH fie nngelHd einen :r.:etiJd gefalenen Xraum ge=
fabt fat?)
6oeuen flt mir ein, baa id mid mit Zfnen, rofu=
rat.r, in einem X.ne unteriafte, br bei erfonen, bie
ber feididte nngefren, im aUgemeinen nidt ffid ijt.
Se lnger bie .eit 0urdliegt, in ber "fiftorijde
erfnlidfeiten< auf unferer <rbe gemanbelt fnben,
bejto :atfetijder wirb meijt bie useinnnberietung,
bejto unmenfdlider unb uerfdmommener Ms mnb.
ber joU es benn nidt erlaubt fein, fd uor0ujteUen, ba
nen bns feidtei ber uben, bie ba unter iifrung bes
abbi sai:fns 0u Zfnen ieraufbriUen, menfdlid
wiberwrtig war unb auf bie eruen ging?
6ie fannten biefen fai:as aus einer Un0af1 ffeiner
unb grerer meranbfungen unb wuten fefr wof, ba
er ein nidt leidt 0u nefmenber fegner war.
:ielet tiejter fatfe grere ufgaben, als nur ber
fr.mmfte unter ben frommen 0u fein, er war ofitiler,
bem bie immer fdmieriger werbenbe ufgabe 0ufiel, bie)e
fonbetbaten uben als ein 5oH 0u erfaUen. sai:{as
war ber Eeiter einer geiftigen .entmfuerwaUung mit
hem 6i in Zeruj dalajim, ifm jtanb fein anberes
Iadtmitte1 0ur merfgung, als bas fefet, wie es fd
aus Xora unb Xafmub ergab.
:ieies fefet war bie 9nuer, einft uon <irn ettidtet,
{inter ber fid Zirnef 0u ieinem 6due 0urdge0.gen
fatfe, unb unter biejes fefe mute ales ge0umngen
werben, wns fid ube nannte. Xaimub unbX.ra bilbeten
Gejptd mit bem roturntot onHus Hntus
319
bie IerfniTung bes jbijden mones, geeimnisuoU unb
unuerjtnbfid fr jeben remben mar jie unb te:tjen
tiette bod eine gewaltige fadt. Unb her ftatre Iet
tretet biejet fadt, bet voe:tiejter fai:as, atte ier,
im OaUe ejus non aaaret, Ieine .nbe im 6:iel. 6ie
mujten alj., m.tan 6ie waren!
G.tt T.lte et gelftert laben, bet a0atener. un,
bas ging 6ie ja nidts an; bas mar ja jdliejHd 6ade
bie)es bauemb aufgeregten lem:elf!ngels u.n eru
jdalajim, her bie afmeeligi.n j.0ujagen in feneral
:adt gentmmen latte. berlau:t biejes erujafem unb
bieie uben!

fit jebem m.lf ber (rbe latte W.m jein musf.mmen


gefunben unb bei.nbers in f!aubensfragen eine uorbifb
lide %.!etan0 bemiefen. Db js tber mrtarte, tb mmmtn
ober maar, unter ben mblem bes alten 9oms fonnie
jeher glauben, :as er mtUte.
mnbere mifer, anbete ftter, bie ,au:tjade waren
bie 6teuem unb bie eftutierungen. ur bei ben uben
fdienen bie eligi.nsfragen uon entjdeibenber jtaats
:alitifder mebeutung au Tein. auernb war srad barum.
Unb bie ebatten mutben berbies mit einem atlas
geffrt, bas einem anjtnbigen (ur.:er auf bie 9leruen
gelen muite.
9lidt nur ein jonberbares, ein !jtiges man muren
bieie uben. iejes menelmen! menn bie mrgumente
ber morte unb megriffe nidt mefr austeidten, 0enil
man jd bie fleiber unb jtreute jd red auf ben .o:f,
leiid ober mrot warfen felbft bie vungernben in ben
6anb, fobalb es u.n einem idtjuben batgeboten murbe,
unb beslafb "unreinu mar.
ie cjtnhigfeit :aarte jd mit einer maflajen
mrragana unb flrte au einer .ette u.n unfiebiamen
3mifdenfUen.
Unb nun biejer fann aus a0aretl. War aud unter
betten, bie ben bornierten faffen nidt in ben fram
:aiten. vatte mafrfdeinlid gegen itgenbmelden ud
820
Gef:td mtt bem tofutcd.t ontius Hntus
jtaoen ber uerawttten feje:e ueit.en, war butd feine
ere wo! aud ben felbftnfen etts au nae ge
treten unb jolte nun beijette gefdafft werben. H
i.
eine rein lilbiide ngelegeneit, bie ben t.futator
moms gar nidt intetef
f
ette. !ie uben waren ja j.njt
fo eifetiildtig barauf bebadt, baf ite 6.uuernit<h in
flaubensraten nidt angetnftet mutbe;
i
Diten 6te alf.
aud biejem illanne gefligft bas Urteil f:reden.
6. ift es bod gewefen, tofurahn:?
6ie waren fein fltbet fdledtin; 6ie atten bet
iau:t feine <infteUung 0u biefem hebiget unb erHrten
f
d fr unauft
nbig.
bet batauf warteten bie ,ettfdafien um .ai:as
veteits: 6ie feien feloft leibet nidt in bet Qage, ben
fottesleugner unb "meueiben" gebfrenb mit bem
.be ol beftrafen, ba fie getabe mit ben morbereitungen
fr bas afafeft befdftigt feien. as fei aber aur
gan0 unetfeb!id; benn biefer il lann ba fabe auferbem
nod beau:tet, er fei ber uben ..nig. Unb bas mie
b.c als _odnetrat Deoeidnet werben unb ge!. :e lnmit
als ..!itijdes metbteden UOt ben 9idtetjtu{ bes iettn
ilntus.
6ie faben biefen ref iof.tt butdfdaut unb fid ben
ilann, bet 9om angeb!id geftHd werben jolte, be
tradtet: er ba, biejer 6rwrmer, w.lte bem greiien
liger ibetius eine rouin0 entreien? 6. ja{ er nict
aus. ebes .inb in erujalem wu}te, ba\ im Grnjtfale
mit ben beiben Qegionen in uba nidt 0u f:a}en mat,
unb nun j.lte biefet ba ein fttegsluftiger benteuret jein?
Oragten Eie in nidt: "mtrt bu bet uben .nig?"
Gr j:rad o.n einem 9eid, bas nict u.n biejet Welt iei.
Utc ben Wat 9om ntdt gef{tbet. 6ie fanben feine
6culb an im.
bet bieje uben waren tiebet einmal fartndig mie
bie 6cmeiffliegen, unettrgHd mit tfrem fejdrei. et
alte Oucs .aipfas {atte betbies ben gan0en bel auf
bie eine gebradt, unb es btUte ales im 6:tedd.t:
<efptd mit bem torutatot ontius Hatus
321
fib an:aba5 frei! <in laujdgejdft rlUten je a1jl
maden, ben geretb.mfigen 6traem:uoer ft ben
lann unter ber !ltnenftlne einanheln. !as fam
natr!id nidt in Orage; benn gerabe an bem aU ar
talas war fa mlm intetefje:d.
6ie lenten bieje 6diebung flid ab. !ld um ber
tedeit bie ftlne nufaufeen, brlte bie anbe Tlflti
mit rem m.rgefeten in 6trien.
!as atte gerabe nod gefellt! ejdretbe, mcuje
rungen, Henftde, unb fdHefHd erfult her uerjteinede,
atgrlnifde Xiletius auf <a:ri bau.n, unb es gal
einen ausgewadjenen 6fanbal.
,ier muten 6ie lr perjn!idjtes nterefie 0urc
iteUen unb als .1itifet entjdeiben.
6ie !alen es erfalren, ba bie 91adwelt fr .mpfe,
bie ftil unb lejdeiben u.r bem O.rum bes ferifiens
ausgefm:ft werben, fein Drgan lefit. man at ren
<ntjdtua, ber lnen lei alem mlftanh, ben 6ie uon bem
mlattt, bet ha uot fnen ftanb, empfinben muten,
fpterlin auf ba. niebtigfte uerbdtigt. Unh b.d latten
6ie u. on lrem 6tanb:unft in biefem mugenllic redt;
benn war ber <infieblet auf <apri wieber einmal jd!edter
Eaune, bann muften 6ie mit lret moletufung rednen.
!ann wren 6ie 0rar aus biejem elenben !recneft ler
ausgeflmmen, aler m. oms IadtjteUung ltte einen
empfinbHden 6tlf erlitten.
!ieier 91a0arener war unjdufbig, has jtanh feit, unb
bie gan0e mngelegenleit jdien eigentnd eine breifte
muff.tberung aum uftiam.tb. ,ier ftanb aber ft 6ie
nidt efus aur !ebntte, f.onbe:r mlm. Unb als 6ie
jd barler ffarger.rben waren, lieferten 6te ben
i ann aus.
!as fefnbel flfte UOt mergngen. 6ie aber Uefen fid
ein Wa)dlecen ltingen unb wujden uor alem m.lf
l:e ,nbe. !an joUte in etufdalafim in ber me
Hgi.nsburg f:rel. unb auf feinet rfe - betbe woln
322
refr 3iui!cournge!
ten bidt nebeneinnnbet unb ire fren0en wnten flieenh
- mnn f.Ute h.rt mijien, wie ein fent!e_mln bet ein
j. jdmutiges fejdft bndte.
Is imet nben 6ie nlj. te flidt getan. n
6ie juft in biefem ugenbHd ein netes 3eitn!ter ernuf
bejdm.ren, f.nnten 6ie in nidt mijien.
6ie nben einen unbefnnnten mtnnn fr m.ms ftfe
ge.pfert, einen mtnnn, bet bie Siebe untet ben mtenjden
monte. 6ie lebten in einem 6tnnt, in bem ber ein
rittel bet enlferung 6ffnnen mnren, 6ie wnren be
amtet in einem Qanhe, hns 6ie mit iedt n!s bnrbnriid
nnfeen muften, 6ie ntten nls r.mijder 6tnatsmann
feinen n!af, bns Beben biejes mtnnnes er 0u ndten
unb midttget 0u nemen nls bns irgenbeines anbeten fr
6ie Unbetannten.
er rofurnt.r .ontius i!ntus wat im eren
6inne unjdulbig am X.be ejus uon 9a0aret; genau j.
unidulbig, rte bet egrnbet bes Gtijtentums, her ba
jagte: "iebe beinen 9djten wie bid iefbW', unb in
beHen 9lamen ftitet .efatomben u.n Ilenjden ge.pfett
murben.
Welde %ragifl 6te nlen einen Unlefannten ans
5reu0 jd!ngen lafien unb ntten bod etmns gemeinjam
mit im: bie fegnerfdaft ber .nipnfle!

3undft etne injdrnfung, bte in mhmdfeit gar


feine trt: 3inilc.urage unb bns, was man lanbliufig
unter Dppojtion uerftet, finb nidt ein unb basielle.
!er 6piefer, ber f einem 9elenmann augen0winfetnb
einen - leibet fottes meijt albernen - mt1 ins Or
f!ftert, offenbad noc lange feine .inHcournge. et
.eitungsnblet ht bet furfrftenbnmmgegenb, bet
empfnglid erjdeinenben funben f eine Wate mit einem
gan0 Ueinen mijden f.mmentnt betteidt, weH er
es immer nod nidt uergejen fnnn, ba man tm bns
Ieir .iuHc.urage!
323
fdne fejdft mit gewiTien eibgeniffden 6dnattet
enten uerborben at - aud er ift nod fein ,eto. a,
nidt einmal bie Ilecetfanone, bte in aler ffentlid
feit tfren :.HHjden 6enf uer0a:ft, taugt 0um Ildlrer,
benn ber nntionaliooinliftiide 6taat ift jo gro0gig, ba
er mit einem ldelnben "Qaf tn man ... " bet folde
tfdeinungen inweg 0ut Xagesod:mung jdteitet.
3iuilcourage ift etwas nnberes n!s Ilnulnufteien
um feben reis. 3iuHcoutnge ift ntdts anbetes nfs fein
tdf fennen unb fein edt beqau:ten. qre motaUS
fetung trt: ba einet Iein 9edt fennt, eqe et es 0u be
au:ten judt.
s gibt eine ganoe menge burdaus gutgewilter Qeute,
bie in jebem {aU bie 6tteita;t umgilden, wenn inen
hgenbwo etmns "nidt tn Otbnung" erjdetnt. 6ie ge
liren nidt out gefltliden ftibe bet eigenn:igen
enun0innten. ein, je meinen es erHd. moer je
fommen bereits nnmntidiett, wenn je nur jdon etwas
"rauten rten'1 ober wenn tfnen itgenb etwas io "er
fdien als ob ... " !ie meltben, bie adeibienjtfteUen
wiflen ein Qieb bauon 0u fngen.
Gs wirb uiet Ililfe bamit. vertan, bieien ,Utern ber
Orbnung oei0uortngen, ba 6tant unb artet gana uon
Teloft auf bem often fnh unb uDn i{tet fofen Iarte
aus mituntet einen wetteten .otioonf laOen als bet
ein0elne, bet ba meint, nur er faoe etwas luten {ren
unb nur tfm erjdiene es iD, als fei etwas faul im 6taate
!nematf.
6D ein gutwtUi"er .a:itlswdfer uerwanbeft ld
gar 0u Ieitt 0um Querulanten unb nimmt bann edte
fr it in mni:rut, bie gar ntdt Teine ette fnb. enn
bas 9edt, jd ieloit 0u f dilten, milTien 6taat unb artei
Wlf fir fd in mnf:rud nelmen.
TnhPrc tit "" mPnn pc um Pirrn fmt rtf ohl -
= w, . ++ ....
J
+, . ., -, , .
was ba0u gelrt - um eigene Hlitten. 6ie ol uer
treten unb 0u uerteibi!en, bas ift tebermanns 6ade,
wenn er nitt a!s 3ei1Hng geHen i.U. Unb bas ift bas
febiet, auf bem bie .tuilcutage am !ate ift.
324
9eir .inHcourage!
lt nmHd fo ein an taifed, ba man jemanb 0u
Unredt auf
bie ,neraugen trat, ba man, weil nun
einmal gefobeH werben muf, aud einen 6pan frtUen
Hef, ber uon edts wegen auf bem .ol0 ftte bleiben
mHen - bann treten bie eunmalflugen unb ber
uorjdtigen, bie groen ip!omaten bes mntags, auf unb
Vagen: pift! ftiUfaHen! idt muf jagen! {rof fein,
ba es nidt non rger gefommen iit! Unb fe becen ben
fefdbi!fen berma{en mit ilren guten atidlgen au,
ba[ er fdon ein walrer .edu!es Iein mui, wenn er
aufftelen. ufte fo1en, bie vembstmei auflh:eifen unb
fr fein 9edt eintreten wil.
as ift nmHd bas 9etfwrbtge an ber 3iuilcourage,
bai fe eler wiber ben 6tnnt obet jonft eine ffentride
9act einauieten iit a!s wiber bie guten reunbe unb
9atgeoer, bie mit bem 6dfagrort faufieren gelen: mor
fict iei ber lefiere eH ber apferfeit. !ieie .ett
genofien aidten in fd unb ifresg1eiden ben inneren
6dweinefunb, ber, ftiegt er eins auf bie linfe mace,
am lieliten idneU nod bie anbete finfarten mdte. Unb
fie mfien Tdon jefr auf ber .e unb uon ber eigenen
<ourage mdtig ilber0eugt iein, wenn_ je bem me
troffenen uieUeidt ben guten 9at geben auf bem ge
raben mege fnne er 0war nidts erreiden, wenn er fd
aler ben rad an0oge unb in ben 6owie)o(nul ginge,
fnne er mit .enn - befannt werben, ber wieherum
'ei - einen 6tetn im mrett labe ... unb fo weiter.
6o eine moraH!de 9iesmaderei unb eenmatfs
erweidung, bte 0undft gar nidt bje gemeint Iein mui,
greift bann wie eine 6eude um fd, unb eines Xages ift
es fr Xaufenbe eine ausgemadte 6ade, baf "man fein
edt befme", es Jei benn burd meaieung, unb ba
man vorne bas mau! larten j.Ute, um Heuer linten
ferum iU uerfuden, Tujefnb fdn metter iU erf{efen.
Unb aur gleiden .eit gilt ber als musnafmefal unb
.etb, her jeinen geraben meg geft, energiid an bie
ridtige Xilr fl.pft unb ineinruft: Of., meine ,etten,


mit {dmen uns
327
jdaft bie)et (orberungen, bie er jptt unb immer rieber
jpten mu, gibt bem 6taate bie Sraft, j etoft ;r
anjprde an0umefben.
esalb ijt -wir wieberolen es - 3iuifcourage im
neuen eutldlanb am aUermenigften uerboten, man mu
je uielmer bei jebem eidsbrger als (elbjtuerjtinb
Hden ataftet0ug uornusfeen fnnen.
Wir fdmtn uns
mot einet begeifted rabbemben menge jbijder
(rauen atte ber eworfet rgermeifter Eaguarbia
eine frdterlideroung ausgejtoaen. Cr roUte auf ber
arifer meUausfteUung eine 6drecensfammet erffnen,
in ber bie .uUutlojigfeit eutjdlanbs in m.rt unb ilb
bargejteUt wirb. eiber fam es nidt ba0u. Eaguarbia
at es jelbft 0ugegeben. enn:
"Cs gibt weber einen Ialer n.d einen 6driftjteUer,
ber bie usbrucsmitte! befiyt, um ba. 9a0itegime fnjt
Ietijd baraufteUen."
a !at Eaguatbia leibet redt. IDW tnlt, alten .oden
unb 6tanniolpnpiet fnnn man 0rar femilbe fr j eine
6drecensfammet 0uj ammenUeben, aber fein anb bat
jtellen. mmetin idrrt uns bet 6tadel im femt,
u.n Baguatbia fuUutlos genannt rotben 0u jein.
n einet ftiUen 6tunbe bet metinnetlidung geftelen
rit ein: etwas tcjtinbig finb rit jd.n. metifa ift
uns ba gewaltig uoraus mit f einer (teieit, ben bemo
ftatijden tin0i:ien unb f einet freien an, auf bet
j elbjt ber %dtigjte unter bie ber f.mmen fann, rentt
er fid bie 6tmpatien ber 3uben unb beren fenoiTen
uerbirbt.
Imetifn! 6eit es uon fnd Wnt entbect murbe, ift
biejes anb bie 6enjudt unjerer 3ugenb geworben. fe
f unb, urrdjg unb non einer gerabe0u mittelaUediden
itterlidfeit (rauen gegenber. n 9erotfer ancings
fann man nidt f. erumj dwofen wie bei uns unb fid
328
!h: ldimen uns
nfs !anf mit einem snics um feine merpfHdtungen her
attnetin gegnbet etumbtcen. man at bet noe
tin in ew otf eine mredmatfe in 'bie ,anb oll
brcen, bie man an ber salle um 10 Gents befrmmt,
benn bie Wbden tan0en im mHorb unb eiien ber Gin=
fadJfeit falber aigids. attlic mact es ifnen ein
riefiges mergngen, fic tOn febem menge! abfdmieten
IaHen oU mflen, woou je fontraftnd verpf!idtet jnb.
!esfalb ldeln bie aigitls 0ucerj, unb bas wieber
nennt man seep6miHng.
5ee:=6milinn! Edle nU alem, was bb: aud le=
gegnen mag, un foUten es -mangftei !ein. !as finb .fer0
afte ungens mit einem abgefgten wtajcinengewet
unter bem &tm unb einem i.abtmnenbilbden bet bem
ver0en. n tfrer musgelaHenfett idieen fie auf offener
6tra[e erum, unb es fann babei v.dvmmen, ba[ jie
0ufUtg einen manfboten ernftaft uetle!en. !as will
bann natrlid niemanb gewefen fein, unb besfalb mengt
fie bie oH0ei ba0wijden, was febod als Gingdff in
bie perfinfide {reieit empfunben unb beanbeH wirb.
ie ben mmetifanern 0ugeftanbene {reifeit geft f o
weit, ba fid Beute, bie etwas auf fd falten, eine
tiuatpolioei engagieren. !as metfltnis awifden bet
6iderfeit unb ben befleren wtenjden get jo weit, ba
jebes finb feinen oliceman fat, bet mit bem mrg
wofn einer beforgten fluce barber :adt, baf bie
fleinen nidt geftoflen werben.
em freien &metifanet fann aud rftiger Grfinber
geift nidt abgef:roden werben. er fummifn::e!,
unter bem bas beutjde mon nad ben &usfftungen
Eaguarbias f euf0t, ift eine amerifanijde Crfinbung. Gr
wurbe aus her otwenbigfeit geboten, ben amerifani
fden mrbeiter bafin auf0uflren, wann unb wo er
f:eifen barf unb wie er feine (teifeit am heften aus=
ntt. enn in mmerifa fann jebet maden, was er tiU,
unb wenn er es nidt tut, befommt er eine !radt rget
unb eine fasgranate uor bie 6dnau0e.
mh: jdmen uns
329
Was ein bem:ftatiides 2anh ijt, lat nattlid bem
.a:itaHsmus ben .am:f angejagt. !ie .a:ita!iften
natdid weren f wiebet bagegen. 6ie jnb meijt
ret fromm unb a:en eine eigene fe:etsmle, bie jd
immer bewegt unb inen ein erj :tie!ides febeilen
jidert. !as ijt bas laufenbe cmb. 9ad bem la:en
jd
bie rbeiter ol tidten. ebet ,anbgtiff iit mit bet
6t.::utr ausgerednet, unb wer einmal 0u fett gegeien
lat, fliegt aus hem ettieb. !enn nud bie merbauung
at jid _nad bem flieenben anb 0u ridten.
fs gibt immer n.d fotU.ofe, bie f gegen bns beilige,
laufenbe nnb nuflelnen. ilan bergibt je nidt her
oH0ei, nadbem in metifa nud f!aubensfreileit
lenjdt, j .nbern ruft einige i lifj.nnre. !as jnb bie
infett.ns (!eteftiue). (!ugs wirb ein !taltuerlnu
um bie (afnif ge3ogen unb mit eleHti(dem 6tt.m ge=
laben. !as iit bet ing, unh in im mefien bie t:eitet
mit ben infett.ns ite .rifte. D:w.ll geringer an
3all, gerinnen b.d immer bie infert.ns. !ie fennen
alte friffe unb .niffe bes ubD, Siu=Sitfu, eben her
u.rnemen rt her 6eU)jtue- deihigung.- 3mifdenhutd
lnuen fe mit fummifnttdn brein unb fdie!en aud,
menn es iid als notmenbig ermeijt. Worauf bie rbeiter
mieber an has laufenbe nnb 0urdferen unb bie
infettons an bie saije, um jd einen 6ded abaullen.
!lan barf aber bie Unternelmer nidt als 6ffauen=
taHer anjeen. 6ie fdatten bas fe!b nut f. ajtig
0ujammen, bamit je an irem 2ebensa:enb eine sitde
hauen unb einen W.lUitigfeitsuerein gtnben fnnen.
(aft aUe jnb ftbernbe mlitgliebet her iga fir
menjdetttedte.
!ie 9eW=Otfet jnb ein leitetes nffden. (etn
ijt ilnen febet marenwaln. n ben gr.!en matietes
auf bem mr.nbmal tram:efn je fd bie fbie not me=
geifterung u.n ben 6tiefeln, menn eine 9egerin auf=
tritt, mit nidts als einet cmnne bef!eibet.
Wer nidt bas felb at, um fd eine fintrittsfarte 0u
. faufen, lat in bet nidften Quetftrafe fein mergnllgen.
330
mh: fdmen uns
a witb
bes ftem ein. 9eger geltndt, uiefeidt
gar
her ruhet bes j dwnroen Xanaftars, nidt etwa, weil er
f dwara ijt, o'ein, ronbem besal:, weil er eben feine
weie .aut befit.
nit in jebem alt wirb einmal bas gan0e amerifa
nijde moltsuetmgen uetteilt. Wer ba tidtig nuf
!talt ift, fann jdwer reid werben. eslalb fte!len jid
bie eute bereits am benb bei ben manfen nn, um
tedt0eitig an bie 6daltet 0u fommen. ler flt meift
immer jelr raf d 0u, ba es einige 6dlaue gibt, bie uon
finten lerum an bie jaflen tommen. ie jteden nn
trtid alles ein, fo bal nidts melr 0um metteilen
btigbleibt.
Gs finb fnft immer biejelben, unh je eijen 9organ,
manberbilbt, jun, Qoew & <.. unb matburg. bet
bie menennung biejes Xages ijt man jd nod nidt
einig geworben. ie gtoen anfiers nennen ifn ben
golbenen 6.nntag, bie 6patet ben f dwar0en teitag.
Wtenb in eutjdlanb bie junjt gelnebelt iit, at
je in 9lew orf ungeclnte reileiten. Vacttnae,
9adtreuuen, tiuatnntopps unb 9atatfontn0e, ge
f nge, 4ufe unb eilen. Um bie ugenb febld nidt au
uerberben ift in 0allteiden 6dulen "et faufmann
u.n menebig" uon 6lafej:eate uetboten, ba et mit
f einem 6ft!od leibet 0um WaiJenla aufftadelt. met
0um Xe!errafden feine Qujt lat, wirb fomponift.
a0u braudt er fein nfttument 0u j pielen, in nidt
einmal 9oten 0u fennen. uferit beliebt jnb alte
6dliiTer. !ie lauft man in ur.pa, teit fe ab, nume;
riert bie 6teine unb jet je btben wieher 0u!nntmen.
9atdid legt man jd nidt auf tlgotil feit.
!er erfte 6tod iit meift ein engliides Qanblaus, be:
oweite enaifiance, baau amei tiirfifde :tmden mit
bntetijden .riebelfuppeln. !ie enjtet )tammen aus
6al0butget ffjtern unb jnb im liebliden .tbelbntJd
gefaHen. 6ef: gejdt finb f dottifde ami!ienje mit
edten fef penjtern. Um Ilitternadt uetftummen bann
Wh: jdmen uns
331
bic ge!abenen fjte unb :arten mit ge0cten Eorgnom
auf hie 5qnf:u.
6eit :ir in eutfd!anb 6tammoume unb 5qnen
tafeln anlegen, freut bie heiTeren 3ewotfer bet eigene
nict meqr. enn :er f. ein tidtiger ietfutjdet :ar,
ber es 0u etwas gebradt qat, her lt jc vom 5qnen
f.rjdet belegen, ba f eine m.rfnren mit ber "Iat
flo:er" angetommen jnb, jenem 6diff, bas bie erften
:ierfunbert <uroler nad bem Ennhe her qemmungs
lolen Wlglidfeiten gefract qat. mon ber Wlatf{o:er
afauftammen, gilt als fejonhers uomelm. ehe froa
mutter baler fojtet lunbed olat unb itelt nattlid
in beliebiger Wlenge iUr merfgung.
mie es jd fr edte emottnten geaiemt, beten .nhe
nod :om Gornebfeefbcfenlncen gan0 :erfdrammt
jnb, :njden je fr iqte :dter rin0en afs fatten.
6o ein edter .aufajer if fdon um 100 000 olnr
ol lafen. mem bas iU:iel ift, bet fnuft jd einen
atften, ber in ,ollt:OOh :on einem ai!mjtar algelegt
:urbe. er ift hebeutenb liUiger. 6ogar ein ,abs
burger, ber mit Onminenicmud lanherte, :ar einmal
greifbar. 5ud ein geftollenes ,nlsfanh :ar harunter.
iefe blauen futflenber frauden nicts in bie fle
mit0ubtingen als bie 5llren, bie ben 6dIiegereHem
ad jo leibet fellen. enor man fe her leJieren fejelt"
jdaft als OamHienmitglieb n.rftelt, werben bie reije
non ilnen forgfltig entfernt unb ale ungebecten
medjel eingefjt. felt bas fejdft gut, fo betommt bie
X.dter ge:.lnlid jdon nnc einem nlr einen ,er0og,
:enn je bie rin0eifinnenfleiber aufgetragen lat.
as ift .uUur, bie ja leibet aus gutem frunb ber
uns bie 3lale rmlft. as ift bas Eanb her bemofra
tijten (reilett, heifen 9atinnallefben unter fafiten
3amen ins 5ustanb fldteten unb bas einen Eagunrbin
befi!t, ber jebem einge:nnbetten uben bie lerfnHde
6iderleit garantiert, bie er einem Einblergl jeb.d
leiher nidt aufngen fonnte.
332
Unh 2aguntbin glaubt leute, bet metifanet 0u
fein, auf ben bie Ielt lrt, :omit et bie uben meint.
Gt :irb es nod biliger geben. Wan :irb ffd iin nod
um 50 ent cmjeen fnnet :ie jeinen rorginger
Iliftet Iallet, bet idHe{lid beim ratiete lanbete.
rteleidt uerfudt er fe bei bet arijer Ieltausjtelung
in bet uns 0ugebadten 6dtedensfnmmet als genormtes
mujtet bes !utdjdtittsamerifcmers. met feinet rijage
:itb gana luro:a gtinjen: keep sming!
Iit marbaren aber meinen bittet!id .b unieret
.ulturfdanbe angefdts ber Xatjade, jene ,ien roil
nie etreiden 0u fnnen. Unh es bleibt nur unjet jtiles
mefennen: ft.}es, fimmelf.fes metifa, mit idimen.
uns!
Eint lliflt !dlu&bUom!
mander mag fie uieleidt ge:unbert aben, ba mit
bet miadtergreifung burd b.lf it!er unb bet ibifden
miafjenfludt ins uslanb eine 6timme fenfeits bet
ftenaen fe nidt mit :atfetijdem feldtei eri.b; :ehet
bie bes eter antet, n.d jene bes gnaa It.bel,
.ajpat ,aujer ober Xie.ba!b Xiget.
fleid gejpenftijden (aitnadtsmasfen, bie ift mejyet
mit r.rHebe oU tragen pflegte, :enn et tOt bas 9ampen
Hdt bet "Ie1tbine" trat, um feinen gan0en .tnismus
unb ,.fn einem begenetteden unb entarteten uolifum
ins fefidt au jdleubem, uetjdimmerten bieje amen in
hem getjtigen fepid bes aus !eutfd!nnb gefldteten
,e!ets, ber ben Qanbesuenat als fidfte :ugenb ptebigte,
bie 0rei miilhen auf ben 6dladtfelbem gefalenen
,elben "mirber unb maroaren" nannte unb ifte trauern
ben mitter unb (rauen mit iyenbem 6atfnsmus uet
flottete. mnn' tjt bet fpren'e unb bli1enbe Htter
fdmud bet uiet minsfen geworben, 0erfdliflen bie rau
jdenbe 6eibe einet Olenbenben 9iet.tif, uen.jtet bie
6.nbe bes aerietenben Iites, bie eine ben tiefiten
6dlamm auf:eitjdenbe feiiel :nt.
<ite jifde 6dlufli!nno!
333
.utt %uc.lifl at gejc:iegen in ben fetten b:ei a
ten. ,atte als einoige: unter feinen fen.flen ben mut
aufge:tact, ou beternen, bai je uemidtenb gefclngen
:aren unh fid mit ben btDenben feftben aus bem
jderen ill bet bie ftenoffiIe nut unjiglid lidetlid
mnden muten.
Untuig iit et u.n einem anb in bas anbete ge3Dgen
unb nt in itiUen 6tunhen bet Tein, bet "itu 6Cicjal
nndgebndt. n biejet fammemben unb in .nmidtiger
Wut geifetnben migrati.n, ben 6d:at0fdHbs, mem
fatbs unb :ie ie alle femen m.aen. aemeiien. i er
eigentnc bet eitioige untt inen, bet, fnteqent rneu.
<t atte ben mut, bet 6ituatiDn Uat ins uge ol jeen,
unb 0og aus itet ,.ffnungslojgfeit bie lettm.glice
(D!gerung: er flo not ber .eit aus bieiet Welt, in bet
er uetfpieU atte.
meu.t er jebod Tein 2eben non fd :arf, :eH es fr
in feinen 6inn mer atte, fette et jd in unb legte in
einem mtief an ben migranten tnolb . .wig fein
lettes mefenntnis niebet. 9Uct etet nutet, %eDbn1b
Xiget, fajpnt ,nuiet, !gna0 mtDbel ober eine anbete
jdiUembe masfe ijt es, bie liet fptidt. fud Xudoljfl
,lat eimgefunben ol feinen matern, in beten Geifte et
gelebt, geliebt unb not alem abet geait lat.
".tid, ben 15. e0ember 1935.
iebet tnolb .:eig!
d banfe lnen etolicit ft ren mtief uom 13. 9o
uembet. :anf ft ale fteunbliden Uotte -unb wenn
6ie mit neben "merbun" aud hie "mHnn0 bet uhen=
eit" fdicen laflen wolten, fo :re id nen jet hanf:
bar. 6ie fnb, Heber .weig, einet bet To feltenen 6dtift=
fteler, bie eine fritif j. aufgenommen aben, :ie je ge=
meint ge:ejen ift, nimHd fteunbjdaftlid. esa!b
m.dte id lnen et:as fdreiben, bas :enig mit lrem
merf, viel mit ltet nfdauung 0u tun lnt -es ridtet
fid gat nidt an 6ie, nhet ic fptede ou !lnen.
334
Gine jbif de 6dluf1ilnn0!
d bin im 3nte 1911"nus bem 3ubentum ausgeite:
ten", unb id wei, ba man bas gar nidt fann.
6ie wiiien, ba bamit feine s.njunftuttilderei uet:
lunben gewejen ift -ein 3ube atte es im saifen:eid
ettrgHd, ein s.nfeifbmsl.jer nidt. marum nlj. tat
id bas? d abe es getan, weil id n.d aus her
frften 3ugenb3eit er einen unauslfdliden &lfdeu
U.t bem geja{bfen mabbinet ntte . . . Ienbtinet war
bnmnis nod nidt geboren. !.d - nlet er atte nod
feinen Vamen. &If. eraus.
mntifemitismus labe id nut in ben Beitungen ou
i
l
ten befommen, tm Eeben nie. IDW bem feinen n"
ftinft, her bie murfden nus0eidnet, aben mid uiele
Eeute nidt fr einen 3uben geaHen, was id nidt ge
fdmeidelt anmetfe, f.nbetn be!uftigt. n breieinalb
:alren Iilitr nidts. ,ulet war id .H0eifommifiat
-- nud nidt bie 6pur eines ,audes einer bee. d abe
mit ben .etlen im sajn. gej.flen, was mit eine gute
.enntnis bes mmeus fr fpter ermgfidt at -nidts
war 0u jpren. d }prede a!fo nidt aus 9eflentiment.
&ud gere id nidt ol ben befannten jbi)den &nti:
f emiten. Uber alftina ertaube id mit feinedei me:
metfung -: id fenne bie merltnilfe nidt. .weiedei
flt mit auf: !as ijt fein jbifder 6taat, f . onbetn eine
englijde ..l.nie, in bet bie 3uben-wie unter .ntius
ilatus - eine m.ue fpielen, bie mir nidt fdmect, unb
w.l mandem 3uben b.ott unten aud nidt. .weitens:
bte beutjden 3uben, bie felb ntten, hurften nur ernus,
wenn fie ftatt ifres feibeg eine mnmadung mit le:aus:
namen, bei her nljtina mit beutjden muren bet:
ldwemmt wirb.
!. od ijt bas 6nde bet .ionijten, unb ba id nidt mit:
tue, nefme id mit Wetti! medt, nU ftitijetett. I.l nfet
bnrf id nen jagen: - - - - -
mas finb 6ie? &ngetiget eines gefdlngenen, aler
ntdt bejegten ,eeres? Vein, &rn.lb .weig, bas ift nidt
wat. !as 3ubentum ift befiegt ... unb es ijt nud nid)t
<ite iilbifde 6d!uflHano!
335
wat, ba e. feit attaufenben fmpft. .. fmpft eben
nidt. ie 'man0ipath bet uben ift nidt bas metf
u.n uben. -ieje mefteiung ift ben uben butd bie
tran0jijde eu.luH.n, alj. u.n 91idtjuben, gejdenft
w.rben - fie afen nidt bafit gefmpft. a. at fid
gerdt ...
9.h: at fd.n bieje f!aue unb faule 'ttlmng nie ge
fallen, mit bet man mit et0U at: bie fett.juben im
jedoentenatunbett f.nnten nidt. anbere., je waren
beltct, man lie fie ja nidt. anbere. al. jdadem.
Wein, Hebe lreunbe.
fett. ift feine g.rge - mett. ift 6dicjal. (ine
,ettentaiie wre oetbt!den - bieje ba "miTen b.d
leben".

mbet Iaiien wir bie mittelaltediden uben -nemen
mit bie uon eute, bie u.n eutidfanb. et gto{e mo
ment fanb ein fleine. <ejd!edt. Iie? 91idt ou :e
greifen, ba im W1t0 1933 ber mugenblic gef.mmen
war, in umgefettet h.p.tti.n au.0u0ieen - alj.
nidt wie {eute einet auf ne!n, i.nbem einet {tte ba
bleiben mlliien, unb neun- -tten geen miiien, j.Uen
mjJen. ,at jid aud nur ein abbittet gefunben, bet
bet atet feines m.lfe. gewejen ijt? mud nut ein
9ann? Sein er, in 91iimferg r.nte eine J. teide unb
einflutetde 3ubengemeinbe - b.tt ift bet ,ett 6ttet
der gtJ5 geWJtben . . .
'
,tten 6ie bem !urdidnitt.juben im ate 1933 ge
jagt, er wrbe eutjd1anb unter mebingungen uetfaHen,
wie fie im ba. at 1935 ff. bieten, er tte 6ie aus
gdadt: "d fann bJd nidt reggeen!" (unb nun rie
ein Spielet) "d bin b.d ein metlujt: Ia. meinen 6ie
- mein fefdft ... " Unb iett jdleiden jie etaus,
trbe, uet:tgeU, pleite, bes felbe. beraubt ... ,etJis
mu. mat iet m aud nod ba. belfere fejdft. Ij.
warum afen wir biefen meg nidt gewrt? a. Hingt
nun j., wie wenn bas gegen ben getidtet wre, an ben
id biefen mtief tidte - abet mit nen at bas nut
jet mittelbat 0u tun. d fann nen nidt folgen, wenn
336
ine iiide Cd!u'lHana!
6ie bie bht loben, weil je tgenjdaften lat, bie id
bei anbeten genau Yo fele ("6ie wei auf mattenfeiten
idn au fein" - aber bas fann WUnden illler aud),
abet ic reif, ba 6ie nie einen !aumenbteit nadgaben.
d flage uor Slnen, id bele 6ie nidt an ...
man lat eine 9iebetfage erlitten. man ift fo uet
prgelt wurben, wie feit langet .eit feine attei, bie
ale Xtmpfe in bet ,anb latte. Was ijt lJUU au tun?
mun ijt mit eijemer netgie 6elbfteinfelt am la!e.
9un mui, auf bie ldetlide fefalr !in, bai bas aus
gebeutet witb, eine 6elbfUtitif Mtgenommen werben,
gegen bie 6dwefeHauge 6eifenmaHer ift.
Was gefdielt ftaft belien? 6tatt be\en befommen mit
Qlblubeleien au lejen, bie id nidt mag - Qob bet
uben unb .ob bet 6o0is unb ber .ommunijten - "jie
fiten ba unb .dadten einanbetu ei{t es einmal im
6dwebifden . . . 6tatt einet 6elbftfrittf unb einet
6elb)teinfelr fele id ba etwas uon "Wir jnb bas be\ete
!eutjdlanb" unb iolden Unfinn. bet ein anb ijt nict
nut bas, was es tut -es ift aud bas, was es uetttigt,
was es bulbet.
s ijt gejpenftifd, au ri\en, was bie atifet Qeute
treiben - wie je mit etwas fpie!en, was es gat nidt
melt gibt. Wie je nod fdielen - wie je jd afs !eut
f de flIen - abet 0um !onnet, bie !eutjden wuUen
eud nidt I 6ie metfen es nidt.
!as ift !eutjdlanb. !ie Uniform pat ilnen - nut
her sragen iit ilnen au lod. twas unbequem -etmas
jttenb -fo uie1 atlos unb fo wenig muttet -abet im
brigen? Wie jagt &lfteb oigat: ":et UmfaU beginnt
hamit, ba\ man ltt: ines mua man ben Qeuten
IaHen." Unh je IaHen ilnen bas eine unb bas anbete
unb bann ales . . . mein eben ijt mit au fojtbat, mid
untet einen m:feloaum oU fteflen UnD iln U fitten,
mimen 0u :tobuaieten. Sd nidt melt. Sd lafe mit
biejem anb, befien 6:tade id fo wenig wie migfid
fprede, nidts melt 0u j dnffen. mge es netteden -
mge es u!anb eto:etn -id bin bamtt fettig ...
ine jbii ce 6clufbi!ano!
337
mtan muj gano u.on u.orn anfangen - "F ord, c' est
Descartes descendu dans la rne
"
feild eine bet .t:
meln anbieus. : (<t
-
i
--
lether
'
nie! au

jung

mit
36 aren geftorben.)

mtan muj uon u.m anfangen, nidt auf bieTen ...


6talin .ren . . .
- unb "as ba ift gar nidt eutfdlanb."
[ir werben bas nidt edeben. <s gett ba0u, mas
bie meijten <migranten betjeen, eine ugenbfraft, bie
mit nidt melt !alen. <s merben neue nad uns f.ommen.
6. o aler get's nidt. as 6piel ijt aus.
Wililismus? Eiefet .meig, id labe in ben leten
fnf aren uiei gelernt -unh mite mein fdledtet Ge:
funbeitsauitnnh nidt, fo tte id hem ffentnd
us
:
bruc gegeben. d fabe gelernt, baj es beijet ijt, au
jagen, iet jei nidts, als jd unb anbeten etwas u.t0u:
j:ielen. (Ias 6ie nie getan alen.) bet bas lleatet
her mer0meiflung, bie n.d in ... ll.mas mann einen
mtnnn felt, bet, 9.bel:teistriget, fe nidt letaustraut
unb f eine "arml.fenu mdet in eutJdlnnh meitetuet:
faufen Hit - bie meraweif!ung, bie bieje!ben ellet
meitet begelt, an benen mit 0ugrunbe gegangen finb: es
nmlid nidt j. genau mit ben munbesgen.fien 0u ne:
men - biejes leatet fann id nidt mitmaden. Unb
iet. ift bas, mas mid an bet beutjden <migration fo
abjt.t:
ms gelt ales reitex, wie wenn gnt nidts gefdelen
mre. mmet meitet, immer meitet - fie ldteiben bie:
jelben mdet, fie alten biejelben 9eben, je maden bie:
Telben feften. bet bas ijt ja fdon nidt gegangen, als
mit nod btin bie m.gHdfeH unh ein bifden Wladt
latten - mie j.U bas u.n btauen gelen! 6elen 6ie
jid Eenin in bet fmigtati. on an: 6tal1 unb iuerjte fe:
banfenreinleit. Unb bie ba? oitjde sultut. qs
[eltgemiijen . . . mute !adt."
338
ine ibijde 6dfufbHan0!
ucoflftS mrief ijt bas mefennfnis eines Wenjcen,
ber bie 6innlofigfeit bes uns j einer Waflegenofien, bie
felbjf in itet jctetjten 6tunbe nict oUt Gin)ict fom
men :olen, baj ir 6:ie1 aus ijt, etfannt at. Gine n
Hage an ale frfte, bie fic mit bem ubentum ver
einen, um eutidlnnb nieber0uringen. mngeefeH vor
bet metlogeneit feines mrutes, bas fd mit metleum
bung, Qge unb araftetlofgfeit burc0ufeten :erjudt,
oU feige, einen offenen famlf ol ften.
-
"d bin im are 1911 ,aus bem ubentum ausge
treten' unb te wei, baf man bas gat nidt rann. u er
geijtreidfte unb :ol inteHigentejte von "inen", futt
ucolflt, lat fd ol biefet Gttenntnis burcgerungen,
bie :ir fdon :lrenb ber af)te bes .am:fes inburd
immer vertreten laben, um beret:men :ir verfolgt, ge
le't, uetleumbet unb biffamtert rurben. Uno ein :eil
ber ftrdHcen .reife at bie uben in trem .ampfe in
Wort unb 6crift unterfttt, nict nur frer, j.nbern
auc eute nod, - :ir braucen babei nur an ben mer
Hner (aU acobi 0u benfen - aus bet brennenben
wanenfrage eine fonfeif.nele ngelegeneit gemact,
bie burd bas auf:aijer alein geljt :erben fnne!
r, ber ube, ber "aus ber freften ugenb er einen
unausfjcliden &bjdeu u.r bem gefalbten Wabbiner
atte ... ", bem u.r feinem eigenen 6:iege1bilb graufte
:ie bem majlisfen, ber uerenbete, als er fein mub in
einet ruligen Waijerflde jal . . . .urt ud.{jft atte
bie Wibetfinnigfeit unb bie betrgeriJde mertogeneit in
ber .aitung jenes Waijebteis erfannt, bas nad bet .err
j daft eines 65Wlili.nenmoUes griff, feige, linterliftig,
auf jdleidenben 6olen, nidt ben fegner v.n vorn an
bet .elfe :acenb, f .nbern nad ein0elnen 91erven tajtenb,
um ben gan0en Organismus in feinen ein0e1nen eilen
ramoufegen.
-
furt ud.lift gerte nidt ol ben "befannten mnti
jemiten", bie ire WaHe verleugnen unb befm:fen, :eH
jte ol feige jinb, jtd ol tt oU befennen. Wlit einer
<ine ibifde 6dlujli!ana!
339
sombiantengejte unb jenem 6dmierenpatos, ben man
frer in fd!edfeleudteten 6deunen uon wanbernben
6dauj pielertruppen jeen tonnte, "betennt" fid 0rat
bas emigrierte ubentum oll j einem mlute; aber bie
wenigen .ujdauer uetlaifen bereits bie mnfe unb fin
ben bie fnftHd ausgewaceUen .Wonologe langweilig.
mts aud ber lete gegangen ift unb auf ben maceligen
mrettern bie Wimen alein iteen, jid an iren eigenen
Worten begeiftern, unb enblid bie blafenbe 6talateme
uerauct unb ales in ainfternis lt. :ragif? 9tein,
uerbientes 6dhffaf!
Gs gibt fein metto. "metto ijt 6didfal.u metto ilt
bie Umgebung uon Wlen!den, bie 0u feige jinb, um iren
mejtanb 0u fmpfen. ie mettos uon rag unb War
fdau, uon Wien, Gifenjtabt unb in .arpatlenrualanb, je
finb nidt nut non Ungeoiefet netfeudt unb latente
.ranfeit.lerbe, bie Wenfden, bie in inen ronen,
faben erjt bas metto um jd gejdaffen. "Gine ,enen
tafie wre oetbroden ... , bieje ba ,mij en bod leben'."
:udolfft ift aus bem metto gef{.en, ijt ruelos uon
einem Eanb ins anbete gewanbert, um jid uon feinem
6dicjal au befreien, bas jeber ube in Geftalt einet
<tinnerung an bas fetto im Unterbewutfein mit jid
trgt, mag er an taiferliden .fen geabeft unb mit mer
bienft!teu0en "ausge0eidnet" fein .ber "mit ben .etlen
im .ajno gefoffen" alen. Unh nod ale gingen 0u
grunbe, bie bie fetto!uft nidt ftrte, in her nur her
ube !eben fann, weil fie j ein ureigenfies <lement ijt.
as "saiferreid" ift 0erfalen unb aud bie "fetle im
fajno", fie werben jed unb traftlos geworben fein ...
" ... fie iien ba unb odadten einanber ... " muf ben
faffeefausterrafen in aris, in mmfterbam, in rug
unb Wien, auf ben 6onnenbdern ber 6dwei0et ,ote1s
unb in ben Dfbad!.Yenfeimen, in ben agesrumen ber
,eilsarmee. enn je vertragen es niCt, niemanb 0u
fein, unb ba ifnen bie anbeten bie 2dtung verjagen,
"fodadten" je einanbet in irer Gmigrantenprefie, ein
6driftjteler ben anbeten, feorg mernfarb in feinem
340
<ine jbifde 6dlufliho!
,/!ageblatt< 6d:ar0jdilb, unb biejet wieher i!n im
"%agebud", bette aufammen (faus iann, :orauf bet
feptiejene in feiner "<ammlung" :arme Worte her n=
edennung fr beibe finbet.
mur eines :JUen je nidt lten, geftelen je jd nidt
ein, .ob:Jll je es alte fllen !nh :ijien: baf je nidt
"bas beifete !eutjdlanbu jnb, bie "beutjde .urtur" unb
"beutjde .inilifati.n".
" .... aum Jnner, bie eutjden :JUen eld nidt!"
futt %udoljf!, ausgerednet her lebenbige feift bes
toten 3uben, brlt es ilnen in bie Dlren.
eutfdlanb? "!ge es netteden-mge es 9ufIanb
etJletn - id bin bamit fettig.('
er .af jpddt aus %udoljfts [!:den, her .a eines
uerfdmlten Qieblabers, her tglid mit her iftole_
feines. 0etfeenben SnteUefts her feliebten auflauerte
unb idHefHd batan 0ugrunbe ging, ber:unben butd
ben fJlem in feinet ruft, bet ilm bie .raft gab, jd
0u ueruietfaden, um jid als eter anter, .ajpar
.aujet, Xleobalb Xiger unb Sgna0 Iobel ft bie .u:
tc:eifung au tden.
r :ar einer her 6tdften unter ilnen -unb ent"
leibte fid bod. Unh hie immer mit 6tol0 feinet gehadten
als einem im uslanhe :eilenben tljet, bet nur ben
ridtigen ugenblic ab:adet, um ... , gegen je ridfet
fid lUd!ljftS {etet ,oln. 6ie :erben aufgeregt butd
einanbettehen unb einen "meruen0ufammenbrud" 0u"
rammenbeuteln wolen, unb ba{ et "in einem nfaU :on
femtsbeprefion" ...
mein. .urt Xudo!jf! lat gewut, :as er fdtieb bis
0um Ieten ugenl!ic. (r latte nidt nur ben traurigen
Ilut aum .duenat unb bet met!eumbung gelabt,
fonbetn aud einmal -als er aber aud gar feinen us"
:eg melr fal -0ur Walrleit. (s ift fr je eine bittere
aber :alre Walrleit. "Unh bie a? . . . oitjde .ultur.
as Weltge:ifien . . . Qutt rt'
Rfrt1euo. ffr ten fompf
lontl lungen unreres fompfes
"ch: mfen elennen, ba" bie <egne
nidt lebigHd bud uiee .berafme
be 6taatajjaate au edebigen fnb,
benn fe ften mit ifen ue!e=
binbungen in a len Steigen unfee
Qolf leben unb be 6taatgefge."
S of d i ed 20 cf e n n i g
Dittet 5dUt):
fngrif auf Die national
ro1foliftifde leltonfdouung
< iefe Edrlft gibt iebem mationalfoaia=
liften unb barube finau febem Qolf
genofen wet!ole mft aeug f ben
amjf gegen te ltanfdau lide <egne
in bie 5anb.
s of di e t 25 cfe n n i g
ol nntiDoHrttiftffdt
s o m 4f o-ro nn i Jn t fon
'
mir werben bafr forgen, baj niemal5 me9r
in !eutfc!anb, bem fer0en uropas, von
innen ober burc Gmiffre Jon aufen 9er
bie jbifd)-bolfcewiffifce 9kJolution bes
lntermenfcen entfact werben eann. ln
barm9er0ig werben wir fr aUe biefe rfte,
beren G;iften0 unb reiben wir fennen, am
age auq nur bes geringffen Qerfuqes, fei
er 9eute, fei er in a9roe9nten ober in a9r-
9unberten, ein gnabelofes 9Zictfcwert fein.
miefe6dtift beg 9eidf ter
ge9tt in jebe Side rei!
mr o f c i e r t 9Zm 0,20
Heinz Corazia:
IE
u
I
Ritter Oes Reices in Ehre unO Treue
Mi einem Vormort Oe s ReicsfhrersH,Ch ef
Oer Oeutfce n Polizei, He i nric Himmle r
Man erl\ennt aus Oer Scrif, Oa es
Oie ehernen Geiete es Glaubens
unO es Willens finO, oon Oenen Oie
poutifce Kmpferfelet im fernen
Oren bdeelt roar, Oie as WerOen
Oer Gromact Japan befimmte.
Die rofcre zeigt, tuie Oie Haltung
einer Kmpfergemelnfcaf, Oie fic
auf cn hcfen Mannestugenen,
er Ehre un Treue aufbaute, 7U=
gereingut es Voll\es roure.
r ofdli e r t RM. o,so
Mi t ti e l e n HOe r n uno Zei cnunge n
ZENTRJlVERLlG DER NSDJP.,
FRlNZ EHER NlCHF. G. M. B. H.
i er fttttltft
Um ltbtm Dolfsgenoirn mit bdddbtntn mfttdn btn i
bau ehr wutooUtn iousbidmi JU ttmigUdtn, fd
f
berlrntralotdag, btt lDP. bos groJlgfgt Itdi bfe
Dfrft Budtdht bdngt in ugdmfgu folgt fn DoUiG
ouGgobtn lft grotn Dfdttr bu natfonotro;foU(tflfm
Dtutfdfonis nous. Dtbtn boG Bul bu fampfts unl
btr Btwtgung Jtllt bft .Deutrme fultuddnf4t" I!s
Bul t hmmn .ommiung unb ftilitn fdtrolenbiunOt,
ios bfdttdfdt Bum ltr ltit. Dit farbenfloht unb Ot
fdmol uoUt uefnttong btr f!intn iolbltletbinbt
gibt aum lem nuot wfrllfd ,uubt unb uedtiht lebet
iidmi dn gddmoluollfG nuefthtn. fr 90 Uftnnfg
fm monot obtr 3 Uftnnfg lfbtn tog tr{lt man fn
btl ld{t Dittttflihdfd dntn Wtttoollt1 lom11
in folbbOrt gebunrn (fn 12f4t a iWd iinbe) uno
nuttbtm monotlld loftnloe bft ldtfddf . Jm ide".
ffu 4 n t hht mo n n bi t b tlt IigHdlt f t , i n
hn lhffi uon guten Bldun JU gdnngm, bohtr:
Ift n!eutfdt iulturbudrdht#
in ftbt !onb !