Sie sind auf Seite 1von 25

Educaia copilului

neastmprat
E D I T U R A S C R I P T U M
Copiii cu personalitate puternic au nevoie de prini fermi
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 1
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei
ARP, CLAUDIA
Educaia copilului neastmprat / Claudia & David Arp;
trad.: Daniel Mnstireanu. - Oradea: Scriptum, 2006
ISBN (10) 973-87770-3-8; ISBN (13) 978-973-87770-3-8
I. Arp, David
II. Mnstireanu, Daniel (trad.)
159.922.7
37.018.1:28
De aceeai autori,
la Editura Scriptum au mai aprut:
Dragostea nu este o ntmplare
Brusc au 13 ani
C00-001.qxd 27/09/2006 08:18 Page 2
Editura Scriptum
Oradea
Educaia copilului
neastmprat
Claudia & David Arp
Copiii cu personalitate puternic
au nevoie de prini fermi
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 3
Originally published in U.S.A. under the title
Answering the 8 Cries of the Spirited Child
Copyright 2003 by Dave and Claudia Arp
Howard Publishing Co., Inc.
3117 North7th Street, West Monroe, Louisiana 71291-2227
Ediia n limba romn, publicat sub titlul
Educaia copilului neastmprat
de Claudia & David Arp
2006 Editura Scriptum
str. Lpuului nr. 28, 410264 Oradea - Bihor
Tel./Fax/Robot: 0259-457.428; E-mail: scriptum@scriptum.ro,
Pagina web: WWW.SCRIPTUM.RO
Prima ediie n limba romn
Toate drepturile rezervate asupra prezentei ediii n limba romn
Orice reproducere sau selecie de texte din aceast carte
este permis doar cu aprobarea n scris a Editurii Scriptum, Oradea.
Consilieri de specialitate: Adrian i Ema Ban
Traducerea: Daniel Mnstireanu
Editarea: Sofia Gheorghe
Coperta i tehnoredactarea: Olimpiu G. Filip
Corectura: Florentina Pop
Manager distribuie: Lucian M. Petrior
ISBN 973-87770-3-8
Tiparul executat n U.E.
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 4
Pentru toi prinii
care sunt binecuvntai
cu un copil neastmprat.
Ne rugm ca aceast carte
s v dea ncrederea necesar
pentru a-l iubi i a-l cluzi
pe copilul vostru puternic
i a v bucura de el.
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 5
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 6
MULUMIRI .....................................................................9
INTRODUCERE
Ajutor, sunt printele unui copil temperamental! ............11
PRIMUL STRIGT:
Uite-te la mine! .....................................................23
Care nseamn de fapt: Te rog s m nelegi.
AL DOILEA STRIGT:
Amfcut bine? ......................................................45
Care nseamn, de fapt: ncurajeaz-m. Caut aspectele pozitive.
AL TREILEA STRIGT:
Nu m asculi!.......................................................63
Care nseamn, de fapt: Ascult-m, vorbete-mi.
AL PATRULEA STRIGT:
Vreau s fac aa cum doresc eu! ..............................81
Care nseamn, de fapt: nva-m s cooperez.
Cuprins
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 7
CUPRINS
8
AL CINCILEA STRIGT:
Nu m poi obliga! ................................................103
Care nseamn, de fapt: Pune-mi limite; disciplineaz-m.
AL ASELEA STRIGT:
Te ursc!...............................................................121
Care nseamn, de fapt: Ajut-m s fac fa mniei i frustrrii mele.
AL APTELEA STRIGT:
Nu vreau! ............................................................137
Care nseamn, de fapt: D-mi ocazia s-mi dezvolt simul responsabilitii.
AL OPTULEA STRIGT:
Sunt deja mare!....................................................155
Care nseamn, de fapt: ndrum-m spre maturitate.
NCHEIERE
Meninerea sntii mintale a prinilor ..................169
ANEXA 1
Caracteristici ale grupelor de vrst ..........................177
ANEXA 2
Ce fel de printe eti? ................................................191
ANEXA 3
Cum s supravieuieti n urma sedinelor cu prinii .....195
NOTE.........................................................................199
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 8
L
e suntem adnc ndatorai multor oameni care au contribuit
la acest proiect i recunoatem cu mulumire contribuiile
urmtorilor:
Cei din grupurile PIP (Prini ncurajnd Prini - n. tr.) cu
care am fost n contact de-a lungul anilor, precum i ale
prinilor care au participat la Sondajul copilului temperamental
fcut de noi, n special ale mamelor din Biserica Prezbiterian
Cedar Springs din Knoxville, Tennessee. V mulumim pentru c
ai mprtit cu noi ntrebrile, preocuprile, luptele, povestirile
i sfaturile folositoare pentru a-i ndruma i a-i putea iubi pe
propriii votri copii temperamentali.
Cei care au fost adevrai pionieri n educaia prinilor i pe
ai cror umeri stm, incluzndu-i pe James Dobson, Kevin
Leman, Randy Carlson, Gary Smalley, Emily Scott-Lowe, Dennis
Lowe, John Trent, Ross Campbell, Henry Cloud, Nick Stinnett,
John Defrain, John Townsend, John Gottman, Lawrence Kutner,
T. Berry Brazelton, Mary Sheedy Kurcinka i muli ali cercettori
i autori pe care i-am citat; mulumim pentru lucrarea voastr
serioas care ofer o baz solid pentru cauza educaiei
prinilor.
Cei de la Editura Howard care au crezut n acest proiect i
Mulumiri
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 9
l-au susinut cu mult entuziasm. i mulumim n special
publicistului nostru, John Howard; editorilor Philis
Boultinghouse i Michele Buckingham pentru activitatea lor
editorial excelent; lui Gary Myers i lui Debbie Webb pentru
eforturile lor susinute de a face aceast carte cunoscut.
Cei de la Editura Brunnen Verlag pentru c au prins viziunea
acestei cri i au publicat-o mai nti n limba german. i
mulumim n special publicistului nostru Wilfried Jerke;
editorului Renate Huebsch; i managerului general Detlef
Holtgrefe pentru sfaturile i ncurajarea lui.
Prietenilor notri care au druit att de mult acestui proiect,
printre care Rich i Pam Batten, Emily Scott-Lowe, Friederike
Klenk, Ursula Heim, Francine Smalley, Gabbi Horst, Clark i Ann
Peddicord, Elke Pechmann, Annette Richter i Barbara Mogel.
Agentului nostru literar, Greg Johnson, de la Alive
Communications, pentru c ne-a fost purttor de cuvnt i
pentru c ne-a ncurajat tot timpul.
MULUMIRI
10
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 10
L
a o ceac de cafea, prietena noastr Lisa ne-a povestit
urmtoarea ntmplare:
Eram afar i fceam ceva treab prin curte cnd a
nceput btaia. Mi-am ntors privirea i l-am vzut pe
Patrick, fiul meu de opt ani, cum l-a mpins pe fratele lui
de ase ani, Casey, aruncndu-l la pmnt.
Hei! Ce se ntmpl aici? am strigat eu, ndreptn-
du-m spre locul respectiv.
Bieii se jucau pe aleea casei cu trei dintre prietenii
lor din vecini; toi cei cinci biei au nceput s vorbeasc
n acelai timp. Se pare c Patrick a descoperit c fratele
lui, Casey, i luase skateboardul fr a-i cere permisiunea.
El i l-a smuls cu fora i a strigat:
Tntlule, cine i-a dat voie s te dai cu skateboardul
meu?
Voiam s m dau i eu puin, a rspuns Casey, cu
lacrimi n ochi.
Alt dat s m ntrebi dac i dau voie - a strigat
Patrick - ca s te pot refuza!
Dup aceea, Patrick l-a mpins pe Casey pe asfalt. Aici
am intrat eu n scen.
Patrick, neleg c eti suprat pentru c fratele tu
i-a mprumutat skateboardul fr s-i cear voie am
Introducere
Ajutor, sunt printele unui
copil
temperamental!
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 11
spus eu dar nu e voie s-l mpingi aa. Este foarte urt
s-i mbrnceti pe alii.
Pi, a meritat-o! Nu l-a mprumutat l-a furat. Ar fi
trebuit s-mi cear voie mai nti!
Da, ar fi trebuit s-i cear voie. Totui nu ncepem s
ne mbrncim unii pe alii cnd cineva face o greeal.
Nu a fcut-o din greeal! L-a luat intenionat! - a
strigat Patrick, culcndu-l din nou la pmnt pe Casey.
Pn aici i-a fost! - am spus eu i l-am apucat pe
Patrick de bra. - Du-te n camera ta pn cnd vei fi n
stare s te pori frumos!
Nici nu m gndesc! Casey ar trebui s mearg n
camera lui, pentru c mi-a furat skateboardul!
Patrick, de fratele tu m ocup eu. Acum vreau ca tu
s te calmezi.
Patrick s-a dus nervos n cas i a urcat n camera lui.
L-am urmat pn n capul scrilor i l-am auzit cum a
trntit ua.
Ar fi trebuit s-mi dau seama n acel moment c
vulcanul lui era nc n erupie, pentru c puteam auzi
cum trgea de la locul lor, pe pardoseala de lemn, piesele
de mobilier. Nu am reacionat, gndindu-m c
rearanjarea mobilei din camer l-ar putea ajuta s-i
consume energia debordant. M-am ntors la treaba mea
din curte.
Nici bine nu m-am apucat de treab, c i-am auzit pe
copiii care se jucau pe alee ipnd:
Sparge geamul!
M-am uitat n sus i, dup cum au spus, fereastra
dinspre sud a camerei lui Patrick era fcut ndri.
Am fugit n cas i am urcat repede pe scri, gsind
ua odii lui baricadat. Am strigat; a strigat i Patrick. Nu
a fost o scen prea frumoas. Pn la urm am reuit s
m opintesc n u, am intrat i l-am ntrebat ce s-a
ntmplat.
Nu m poi obliga s stau n camera mea! a ipat el.
Eti rnit?
Nu, a spus el mai calm.
L-am luat n brae i l-am inut strns, gndindu-m
tot timpul: Ce vom face acum?
INTRODUCERE
12
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 12
Te poi identifica cu prietena noastr Lisa? Noi putem. Eram
nite prini att de minunai dup care am avut primul copil.
Aceste dou cuvinte, E biat!, ne-au schimbat vieile pentru
totdeauna. Doctorul ar fi putut aduga: E un biat cu voin
puternic! Dar nu a trebuit s-o spun. n zilele i n lunile care
au urmat, ne era tot mai clar c fiul nostru avea o voin proprie.
De vreme ce acesta era primul nostru copil, am presupus c
toi copiii au voin puternic i, ntr-o anumit msur, acest
lucru este adevrat. Ai un copil temperamental, cu voin
puternic? Dac este singurul tu copil, probabil c eti tentat s
crezi asta. Totui, dac ai mai muli, tii c termenii dificil i
temperamental comunic, de fapt, diferite grade. Cnd ne
referim la copii, se pare c exist o ntreag gam de termeni, de
la docil, trecnd prin stadiile de temperamental, dificil,
mpotrivitor i sfrind cu exploziv:
n aceast carte, vrem s-i oferim sfaturi i idei care s te
ncurajeze n cltoria ta ca printe, indiferent de locul n care se
gsete copilul tu pe aceast scar dar mai ales dac el se
situeaz undeva spre centrul acestei diagrame. Pentru a te ajuta
s-i dai seama unde se afl copilul tu, citete Inventarul
copilului temperamental de la pagina 14. Noteaz fiecare
afirmaie pe o scar de la unu la zece, unde unu este Nu e
copilul meu i zece este Da, e chiar copilul meu!
Acum f punctajul. Dac ai sub cincizeci de puncte, probabil
c ai un copil foarte docil i cooperant. i chiar dac el nu ar
putea fi considerat temperamental sau dificil, tot vei gsi
sfaturi n aceast carte care i vor face slujba de printe i mai
plcut.
Dac scorul pentru copilul tu este ntre aptezeci i optzeci,
atunci probabil ai luat aceast carte pentru c i-ai recunoscut
micul nger n titlu. Dac copilul tu are un scor i mai mare ei
Ajutor, sunt printele unui copil temperamental!
13
Docil Temperamental Dificil mpotrivitor Exploziv
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 13
bine, i recomandm s gseti i ali prini cu copii la fel de
temperamentali i s formezi un grup de sprijin. Ai nevoie de el.
ine minte: Dac eti printele unui copil temperamental, nu
eti singur! Iat ce ne-a scris o prieten:
M regsesc att de bine n povestirea Lisei despre
Patrick, care a spart geamul i a mutat mobila. Ultimele
dou zile au fost pline de izbucniri ale fiului nostru cel
mai mic, Kyle, care are nou ani. Este cu siguran un
copil temperamental! A primit 84 de puncte la Inventarul
copilului temperamental. Ca i Patrick, Kyle a baricadat
de multe ori ua camerei sale. Are nevoie de mult timp
pentru a se calma.
Mari, n timp ce-l duceam la coal, aproape c
plngea de ciud c fratele lui mai mare scap
ntotdeauna de pedeaps.
Tu niciodat nu-l ceri - a strigat el. - i spun toate
lucrurile rele pe care el face, dar niciodat nu-l
pedepseti.
INTRODUCERE
14
____ Cnd i-ai consumat toat energia, copilul tu mai are nc
energie.
____ Cuvntul nu este considerat o provocare, nu un rspuns.
____ Orice ar face copilul tu, este foarte nverunat/hotrt.
____ Copilul tu nu nelege conceptul de adaptabilitate.
____ Copilul tu este un expert nnscut n dezbateri.
____ Oricare ar fi norma pentru majoritatea copiilor, fiul sau fiica ta o
depete.
____ Copilul tu se mpotrivete programelor de culcare, de mas i
alte chestiuni de rutin.
____ Copilul tu d o nou semnificaie cuvntului perseverent.
____ Copilul tu este sensibil la sunete, imagini, gusturi, mncare i
aa mai departe.
____ Copilul tu i iese deseori din fire.
____ Copilul tu pare s ncerce s-i enerveze dinadins pe ali oameni.
____ Copilul tu refuz deseori s se supun regulilor i cererilor tale.
Inventarul copilului temperamental
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 14
Fratele lui sttea lng el n main, iar Kyle i-a trntit-o:
Ai un creier de idiot!
Mi se prea c fiecare afirmaie a lui Kyle trebuia s se
ncheie cu un semn de exclamaie.
Cred c ceea ce m deranjeaz cel mai mult este c lui
Kyle i se pare c detecteaz respingere n tot ce spun eu.
Ieri mi-a strigat:
Niciodat nu m asculi. Dac tu m urti, i eu te
ursc!
De multe ori l las pur i simplu n pace i m ntorc
mai trziu la el, dar chiar i atunci se simte respins. M
tem s nu-i iau vntul din pnze. Vreau s-l asigur de
faptul c l iubesc, ns el vede respingerea n orice
comentariu pe care l fac. Zilnic i taie singur craca de sub
picioare. M rog att de mult pentru pace. Este att de
greu!
Ce spun copiii i ce vor, de fapt, s comunice
Ce anume te frustreaz cel mai mult la copilul tu
temperamental? Cnd am pus aceast ntrebare cu prilejul unui
sondaj efectuat printre aproape dou sute de prini din Statele
Unite i din Europa, am descoperit c toi copiii sunt la fel n
toat lumea. Copiii temperamentali, dificili, i provoac prinii
n moduri similare, chiar dac locuiesc n Frankfurt, Germania,
sau n Knoxville, Tennessee. Iat cteva lucruri pe care ni le spun
prinii:
Fiul meu sare din pat n fiecare diminea i gonete
toat ziua ca un camion de zece tone. Are doar opt ani.
M cutremur cnd m gndesc cum va fi cnd va deveni
adolescent!
Mi se pare c tot timpul mi mituiesc copilul sau i fac
pe plac, pentru c nu vreau s duc btlia pn la capt.
ncercarea de-a m nelege cu fiica mea mi ia prea mult
energie.
Nu tiu ce s fac atunci cnd copilul meu se uit
drept n ochii mei i-mi spune: Nu!
Copilul meu este att de hotrt s fac ce vrea el
iar cnd nu reuete, explodeaz!
Ajutor, sunt printele unui copil temperamental!
15
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 15
Cnd mi disciplinez fiul, se uit pur i simplu la
mine i m ntreab: Ei i?
Vi se par familiare aceste afirmaii? Lucrul interesant pe care
l-am descoperit din datele sondajului (i din peste douzeci de
ani de munc n domeniul educaiei familiale) este c aceti copii
temperamentali nu au doar caracteristici i comportamente
comune, ci i nevoi comune. i ceea ce ncearc s le comunice
prinilor lor poate nu prin cuvinte, ci prin gesturi este:
Mam, tat, am nevoie de ceva anume de la voi care s m ajute
s cresc i s m maturizez ca persoan.
Desigur, toi copii, chiar i cei mai docili, au nevoi similare;
ns copiii temperamentali cer de multe ori de la prini mai
mult rbdare, nelegere, autoritate i creativitate n
interpretarea i ntmpinarea acelor nevoi. Copiii
temperamentali i comunic rareori nevoile ntr-un mod calm i
direct. De fapt, ei strig folosind cuvinte pline de mnie sau
uzeaz de aciuni n for i depinde de prini dac aud sau
nu ceea ce spun ei de fapt.
Dac te poi identifica cu povestirile despre Patrick i Kyle sau
cu oricare dintre frustrrile exprimate de prinii la care ne-am
referit mai sus, aceast carte i se adreseaz cu siguran. Totui
noi nu am scris aceast carte cu scopul de a v oferi un plan de
educaie perfect sau cinci pai simpli pentru printele unui
copil temperamental. De fapt, n capitolele care urmeaz i vom
prezenta opt dintre cele mai des ntlnite strigte pe care le poi
auzi din partea copilului tu n cretere:
Strigtul 1: Uite-te la mine!
Strigtul 2: Am fcut bine?
Strigtul 3: Nu m asculi!
Strigtul 4: Vreau s fac aa cum doresc eu!
Strigtul 5: Nu m poi obliga!
Strigtul 6: Te ursc!
Strigtul 7: Nu vreau!
Strigtul 8: Sunt deja mare!
INTRODUCERE
16
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 16
Nu m ndoiesc c le-ai auzit pe multe dintre acestea, poate
chiar pe toate, n casa ta. tiai ns c fiecare strigt are un sens
mai adnc, pe care copilul tu nu prea tie cum s l exprime?
Scopul nostru este s te ajutm s nelegi ce vrea s spun, de
fapt, copilul tu atunci cnd strig (sau acioneaz) n unul din
aceste moduri i apoi s te ajutm s-i dezvoli strategii care
reuesc s mplineasc acele nevoi. Vrem s te echipm pentru
rolul tu de printe, astfel nct s-i poi ndruma cu ncredere
copilul temperamental n direcia corect, spre maturizare. n
ultim instan, vrem s te ajutm s dezvoli i s menii o
relaie sntoas cu fiul sau fiica ta, o relaie care va dura o via
ntreag.
De ce eu?
Te-ai putea ntreba cum i de ce a ajuns copilul tu s fie aa
o provocare. n sondajul nostru, unii prini ne-au spus c au
tiut din prima zi c bebeluii lor erau temperamentali. Alii ne-au
spus c ntr-o zi, dintr-o dat, i-au dat seama c, de fapt, copiii
sunt n control, i nu ei netiind cum s-a ntmplat acest lucru.
Nu prea conteaz dac copilul tu s-a nscut temperamental sau
a ajuns astfel pe parcurs. Provocarea creia trebuie s-i faci fa
acum este s canalizezi acest surplus de energie, de vitalitate i
de determinare ntr-un mod pozitiv.
Cine tie? Ai putea fi printele unui viitor om de tiin care
va descoperi un leac pentru cancer! Nu rde muli dintre liderii
cei mai importani ai lumii au fost copii temperamentali, cu
voin puternic. tiai c Winston Churchill era greu de inut n
fru? Sau c Albert Einstein a rmas corigent la matematic? V
putei nchipui ce frustrai au fost prinii lor?
Dar de ce eu? ai putea s te ntrebi. Cel mai bun rspuns
este acesta: Dumnezeu te-a ales pentru c a tiut c eti printele
de care are nevoie copilul tu. i nu a fcut o greeal. Tu ai toate
calitile necesare. i dac i lipsete rbdarea sau nelepciunea,
sau autocontrolul, Dumnezeu i le va da, astfel nct s-i duci
slujba la ndeplinire.
Dac i este team, i sugerm s te ntlneti cu ali prini
Ajutor, sunt printele unui copil temperamental!
17
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 17
care au copii temperamentali i s parcurgei mpreun aceast
carte. Una din cele mai bune tehnici de supravieuire pe care le-
am descoperit cnd ne creteam bieii a fost s ne formm
propriul grup de sprijin. Dup cum am descoperit, uneori cea
mai bun surs de ncurajare i informare vine de la ali prini
care sunt n aceeai barc. Am ajuns s credem att de mult n
acest lucru, nct am dezvoltat un program numit PIP, pentru a
facilita realizarea scopului comunicat de acronimul: Prini
ncurajnd Prini.
Fie c parcurgi singur aceast carte, fie mpreun cu
partenerul tu sau cu un grup de prieteni, ine minte: Progresul
este mai important dect perfeciunea. Din pcate, muli prini
pierd din vedere aceast distincie. n lucrarea noastr i prin
grupurile PIP, am ntlnit mame i tai care erau convini c nu
au toate calitile necesare pentru a fi prini buni pentru copiii
lor temperamentali sau dificili. Se comparau mereu cu nite
Superprini tii voi, acei prini ai cror copii sunt plcui i
cooperani, care i aduc tot timpul aminte s spun te rog i
mulumesc. Prini care-i ncep fiecare zi cu un zmbet pe
fa, pentru c copiii lor nu-i irit i nu-i fac niciodat s plng
de nervi. Prini care tiu cnd i cum s disciplineze i ntot-
deauna obin rezultatul scontat. (De fapt, nu am ntlnit niciodat
vreun Superprinte, dar am neles c ar exista pe undeva.)
Speram ca tu s fii un astfel de printe. ns, cel mai probabil,
eti ca i noi, adic nu eti n mod natural rbdtor, iubitor i
vesel. Eti de multe ori obosit. Ocazional, eti pe punctul de a-i
smulge prul din cap. Noi nu am fost Superprini ntrebai-i
pe copiii notri care sunt mari acum, s-au cstorit i au devenit
la rndul lor prini.
Creterea celor trei biei pe care i-am avut a fost cu siguran
cea mai provocatoare i mai dificil slujb din vieile noastre. Am
nvat din experien c a avea copii temperamentali face ca
acest proces de cretere s devin un lucru mult mai intens i de
multe ori chiar copleitor. Am fcut i noi o mulime de greeli.
Am avut i unele succese minunate. De-a lungul ntregului
proces, am lucrat cu seriozitate la meninerea unor relaii
sntoase cu fiii notri.
INTRODUCERE
18
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 18
Pn la urm am supravieuit. Aceasta nseamn c i tu o
poi face! Suntem o dovad vie a faptului c este ntru totul
posibil s fii printele unui copil temperamental i totui s-i
pstrezi sntatea mintal. (n ultimul capitol i vom da unele
sfaturi specifice n aceast direcie.) Pe parcursul crii i vom
mprti din experiena noastr i din experiena altor prini
care au crescut copii temperamentali, cu voin puternic. Ne
vom folosi i de cercetrile din domeniul educaiei prinilor
pentru a trage diferite concluzii, precum i de ghidul suprem al
prinilor, Biblia.
Desigur, aceast carte nu este un substitut pentru asistena
profesional, terapeutic sau medical care ar putea s fie
necesar n anumite cazuri. ns rugciunea noastr este ca
aceste pagini s devin o surs semnificativ de ajutor i
ncurajare pentru tine.
Cteva sfaturi pentru drum
tiai c tu eti, ca printe, imaginea n oglind a
sentimentelor copilului tu? Cnd eti mnios, i copilul tu
va fi probabil mnios. Cnd eti tensionat, te poi atepta ca
i copilul tu s fie tensionat. Cnd inima i-e vesel, copilul
tu s-ar putea s priveasc viaa cu mai mult optimism. ns
cum e posibil s fii un printe pozitiv i ncreztor atunci
cnd copilul tu face tot ce poate pentru a-i ngreuia
situaia?
Nu ncape nicio ndoial c slujba de printe este foarte
solicitant cu att mai mult dac ai un copil temperamental.
Orele sunt lungi, salariul e mizerabil, iar recunotina unde e?
Nu atepta cu sufletul la gur! Adevrul este c te afli ntr-una
din cele mai dificile cltorii pe care le vei ntreprinde n viaa
ta. ns este i una din cele mai importante i, n ultim instan,
una din cele mai mplinitoare. Aa c, pe msur ce pornim la
drum, vrem s-i dm cteva sfaturi de care s ii seama
lucruri pe care le-am nvat n lucrarea noastr cu prinii i din
propria experien.
Primele trei sunt doar pentru tine:
Ajutor, sunt printele unui copil temperamental!
19
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 19
Nu i baza sentimentul valorii tale pe performana copilului
tu. Dac faci acest lucru, te vei simi minunat atunci
cnd copilul tu se descurc bine i groaznic atunci
cnd el face o alegere greit.
Pstreaz-i simul umorului. Nu te lua prea n serios!
Rsul elibereaz tensiunea i promoveaz sntatea.
Vei avea multe istorioare bune pe care s i le spui
copilului tu cnd va crete mare.
Ai grij de tine. Eti om. Asta nseamn c ai nevoie de
somn suficient i de o diet sntoas. O mam ne-a
scris n acest sens: E dificil s rmi calm atunci cnd
eti obosit. Am senzaia c ip prea mult. Copilul tu
i poate absorbi toat energia i te poate face s simi c
toat identitatea ta se bazeaz pe ngrijirea lui. F-i
timp pentru cteva exerciii, via social i ca s fii tu
nsi.
Urmtoarele patru sfaturi sunt pentru relaia ta cu copilul:
F tot ce poi pentru a promova respectul reciproc. Dac vrei
s te respecte propriul copil, trebuie ca i tu s l
respeci.
ncearc s ajungi s-i cunoti copilul planificnd momente
petrecute n doi cu el. Caut s petreci cteva minute n
fiecare zi n care s te poi concentra doar asupra
copilului tu. nva mai multe despre lucrurile care-l
fac pe copilul tu s fie unic. Caut s descoperi ce
aduce cu adevrat bucurie n viaa copilului tu.
Limiteaz-i nu-urile absolute. De exemplu, n loc s
spui, Nu ipa, spune, Folosete-i vocea interioar.
Rspunde la strigtele verbale i non-verbale ale copilului
tu, urmnd principiile pe care le vom prezenta n capitolele
urmtoare. Pentru a te ajuta, am mprit fiecare capitol
n trei seciuni principale: nelege provocarea,
Ocup-te de prezent i Pai spre un viitor mai bun.
A treia seciune include idei i activiti practice pe care
le poi folosi n casa ta ncepnd chiar de astzi.
INTRODUCERE
20
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 20
Vei reui!
S-ar putea s te ntrebi cum a reuit mama lui Patrick s
finalizeze episodul cu geamul spart. Iat ce ne-a spus Lisa: E
uimitor, dar Patrick a cooperat chiar la strngerea cioburilor de
sticl. A mers cu mine la magazinul de sticl i vopsele. Cnd a
vzut ct ne va costa geamul, a fost de acord s plteasc geamul
din economiile i din alocaia lui. Cam aa este Patrick un
carusel continuu al emoiilor, fr s tim niciodat ce ne
ateapt la urmtoarea cotitur.
Au trecut mai muli ani, i Patrick Caruselul i mai
surprinde nc prinii. ns Lisa i soul ei spun c i neleg fiul
temperamental mult mai bine acum. Au descoperit strategii
eficiente pentru a-i mplini nevoile. i sunt ncreztori c
mpreun vor reui.
i tu vei reui! Cu ajutorul lui Dumnezeu tu poi i vei reui
s devii acel printe ncreztor n forele proprii de care copilul
tu temperamental are nevoie cu disperare. ntoarce pagina i
haide s vedem cum poi realiza acest obiectiv.
Ajutor, sunt printele unui copil temperamental!
21
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 21
C00-001.qxd 22/09/2006 00:03 Page 22
M
am, nu mi-a dori niciodat s am numai note de 10!dddd
Eu (Claudia) m-am uitat buimcit la fiul nostru. Cum e
posibil ca cineva s nu vrea s aib cele mai bune note posibile? m-am
gndit eu. Cine e putiul sta? Mi-au schimbat copilul la maternitate?
Pur i simplu, nu puteam s neleg. Am crescut ntr-o cas n
care excelena academic era cheia succesului, ca s nu mai
vorbesc despre faptul c i a unei preri bune despre sine. mi
amintesc c eram foarte suprat cnd luam un 9. i iat-m
acum, eram mama unui puti care nu vrea s ia numai note de 10.
Acelai puti, o alt zi dovezi n plus c un extraterestru care
pretindea c ne este fiu locuia n casa noastr. Dup mai multe
rugmini, mi-a fcut pe plac i a fost de acord s mearg cu
mine la cumprturi pentru a-i lua o cma nou. Bineneles,
aveam gusturi diferite. I-am ales o cma n dungi, mai
conservatoare. El a ales un imprimeu scoian.
OK, asta nu e o problem major, m-am gndit eu. Pot s fac un
compromis aici.
Am tras aer n piept.
De fapt, modelul sta scoian i vine foarte bine, am spus
eu. Haide s-l cumprm.
Rspunsul lui a fost:
Primul strigt
Uite-te la
mine!
Care nseamn de fapt:
Te rog s m nelegi.
C01-013.qxd 22/09/2006 00:03 Page 23
Mam, de ce te joci cu mintea mea?
Am cumprat cmaa cea pe care a vrut-o el dar ghici cine
n-a purtat-o niciodat? Pur i simplu, nu reueam s-l neleg! i
de fiecare dat cnd m gndeam c ncep s fac progrese, m
ddea din nou peste cap.
Povestea mea nu e singular.
Ce s-a ntmplat cu fetia mea acum cnd a mplinit ase
ani? a ntrebat o mam ntr-unul dintre grupurile noastre PIP.
Cnd avea cinci ani ne descurcam; dar acum, cnd a mplinit
ase ani, s-a transformat ntr-un vulcan gata s erup de fiecare
dat cnd i ies n cale.
tiu ce vrei s spui, a spus un alt printe. Tocmai cnd m
gndesc i eu c l neleg pe fiul meu, se schimb complet! Anul
trecut i plcea foarte mult la coal. Anul sta plnge n fiecare
diminea i acuz dureri de stomac. Nu prea tiu ce s fac.
nelege provocarea
Te poi identifica cu aceti prini? Problema este c atunci
cnd reuim i noi s-i nelegem pe copiii notri
temperamentali, ei se schimb! De fapt, muli prini ne spun c
odraslele lor cu voin puternic sau dificile sunt de cele mai
multe ori imprevizibile. Ei mai spun i c o mare parte a stresului
datorat rolului de prini este c nu reuesc niciodat s tie
unde, cnd i cum i vor provoca copiii (pe ei sau pe alii). Un
singur lucru este sigur n ceea ce-i privete pe unii prini: copiii
lor se vor schimba i i vor provoca!
ns copiii temperamentali nu i propun s ne supere
dinadins. Motivul pentru care cuvintele i aciunile lor sunt de
multe ori ocante sau contradictorii este c ei ncearc s ne
atrag atenia. Uite-te la mine! strig ei (dei rareori ntr-un
mod att de direct). Ceea ce vor aceti copii de fapt ceea ce i
doresc cu adevrat este nelegerea noastr.
Este doar un stadiu?
De ce este copilul meu de opt ani att de sensibil la critici?
PRIMUL STRIGT
24
C01-013.qxd 22/09/2006 00:03 Page 24
De ce este copilul meu de unsprezece ani att de capricios?
Pentru a rspunde la astfel de ntrebri este esenial s
nelegem procesul de dezvoltare a copilului. Copiii sunt
programai genetic pentru a ctiga n independen. Pe
parcurs, ei trec prin mai multe stadii de dezvoltare. Cu ct tim
mai multe despre aceste vrste i stadii obinuite, cu att vom
putea s-i susinem i s-i ncurajm pe copiii notri n procesul
de cretere fizic, mintal, emoional, social i spiritual. Acest
lucru este n mod special adevrat n cazul copiilor cu o voin
puternic.
Uite-te la caracteristicile specifice nivelurilor de vrst pe care
le-am afiat n Anexa 1, la sfritul crii. Vei descoperi
atitudinile, nclinaiile i dispoziiile specifice copiilor de diferite
vrste, mpreun cu nivelul de maturitate la care ne putem
atepta de la ei n fiecare stadiu. (Pentru un studiu amnunit, o
resurs excelent pe care o recomandm este cartea Child
Behavior: The Classic Childcare Manual from the Gesell Institute of
Human Development, de Frances L. Ilg, M.D., Louise Bates Ames,
Ph.D. i Sidney M. Baker, M.D.)
Dezvoltarea fizic la copii tinde s urmeze o ordine
previzibil, dei orarul poate varia de la copil la copil. De
exemplu, un copil de opt luni ar putea s nceap s se trasc
imediat dup ce a nvat s stea n fund. Un altul ar putea s
stea n fund, s descopere plcerea interaciunii cu lumea din
jurul lui dintr-o nou perspectiv i s nu se trasc pentru
urmtoarele sptmni. Ambii copii sunt complet normali.
Ceasul dezvoltrii emoionale poate, de asemenea, s
varieze. Creterea emoional tinde s apar n cicluri, cu
perioade de echilibru urmate de perioade cu mai puin
echilibru. Momente de comportament plcut i agreabil sunt
urmate de momente de nesiguran i dezordine. Aceste
perioade sunt evidente i n cazul unui copil temperamental, i
n cazul unuia docil; ns, n ceea ce-l privete pe copilul
temperamental sau dificil, ciclurile tind s oscileze de la o
extrem la alta, fr a trece prin stadii intermediare.
Muli psihologi spun c aceste cicluri emoionale normale
Uite-te la mine!
25
C01-013.qxd 22/09/2006 00:03 Page 25