Les frres Humboldt et les Juifs de

Berlin

Cline Trautmann-Waller
Universit Sorbonne Nouvelle-Paris 3
Les frres Humboldt et les Juifs de
Berlin :
Une histoire damour

Une affaire dEtat

Une histoire de finances, de musique et dtoiles

Une histoire de noms et de statues


Les frres Humboldt et les Juifs de Berlin : une
histoire damour

Tegel
Topographie des Salons berlinois
Densit des Salons dans le centre de
Berlin
La famille Mendelssohn
Moses Mendelssohn
-Frommet Guggenheim


Dorothea Joseph Abraham Recha Henriette Nathan
-(1) S. Veit -Henriette Meyer -Lea -Henriette
-(2) F. Schlegel Salomon Bartholdy Itzig


Moses Georg Benjamin Fanny Arnold
Johann Alexander Felix Ottilie
Abraham Rebecca Wilhelm
Philipp Paul
Henriette Herz (1764-1847)

Lettre du 29/30 novembre 1787 de Wilhelm
von Humboldt Henriette Herz


Les frres Humboldt et les Juifs de Berlin : une
affaire dEtat
Wilhelm von Humboldt
-ber die Grenzen der Wirksamkeit des Staates
(1792/1851)

-ber den Entwurf zu einer neuen Konstitution fr die Juden
(1809)

-ber die innere und uere Organisation der
wissenschaftlichen hheren Anstalten in Berlin (1810)
ber den Entwurf zu einer neuen Konstitution fr
die Juden (1809)

Die Mittel zu der Umwandlung dieser Lage sind nun
freilich, wie man leicht einsieht, in Beziehung auf jene
drei Hauptursachen :
Verschmelzung
Zertrmmerung ihrer kirchlichen Form
Ansiedelung;



Allein hier gehen wieder zwei Systeme aus einander,
das eine, das die Absonderung auf Einmal, das andre,
das sie allmhlig aufheben will.
Betrachtet man diese an sich, und ich mchte sagen
rein logisch, so ist wohl nicht zu bestreiten, dass nur
eine pltzliche Gleichstellung aller Rechte gerecht,
politisch und consequent ist.



Allein der ganze Grund, auf welchem das System der allmhlichen
Aufhebung beruht, ist, meines Erachtens, aus einer zwar ehemals
angenommenen, aber auch schon lngst mit Recht verworfenen
Theorie der Gesetzgebung geschpft.
Es ist nmlich dies diejenige, welche die Gesetzgebung zu einer Art
Erziehung des Staatsbrgers macht; ()
da wie es mir scheint,
der Staat nur durch Ertheilung und Beschrnkung der Freiheit und
dadurch hervorgebachtes Gleichgewicht der Rechte die Brger in
Stand setzen muss, sich selbst zu erziehen;



Wer nun je mit Ernst ber Nationalcharaktere nachgedacht hat,
der wird wissen, wie wenig bei ihrer Beurtheilung diejenige
Erfahrung leistet, auf die man sich gewhnlich beruft, und welch
eine seltene Vereinigung von cht philosophischem Sinn und
schneller und feiner Beobachtungsgabe dazu gehrt, wie aber,
fast in gleichem Schritt mit der Grsse dieser Fhigkeiten, die
Sicherheit der Ueberzeugung abnimmt, und wie endlich die
Resultate so werden, dass ein vorsichtiger Mann selten allein
danach Handlungsweisen bestimmen, ein gewissenhafter aber nie
Ertheilung oder Verweigerung von Rechten daran knpfen
wird.
Alexander von Humboldt von Stolberg
Ich habe, teurer Graf, mit einem Schmerze, dessen Motive und
Richtung Sie mit mir teilen, die Anlage [Journal des Dbats vom 10.
Mrz 1842], die gestern angekommen, gelesen. Ich hoffe, dass
Vieles sehr falsch und hmisch aufgefasst ist, - wre es nicht, so
halte ich die beabsichtigten Neuerungen nach meiner innigsten
berzeugung fr hchst aufregend, mit allen Grundstzen der
Staatsklugheit streitend, zu den bsartigsten Interpretationen der
Motive veranlassend, Rechte raubend, die durch ein menschlicheres
Gesetz des Vaters bereits erworben sind und der Milde unseres
jetzigen Monarchen entgegen. Es ist eine gefahrvolle Anmassung
der schwachen Menschheit, die alten Gesetze Gottes auslegen zu
wollen. Die Geschichte finsterer Jahrhunderte lehrt, zu welchen
Abwegen solche Deutungen den Mut geben.


Les frres Humboldt et les Juifs de Berlin : une
histoire de finances, de musique et dtoiles
La Villa Beer avec son observatoire
Mare Humboldtianum


Les frres Humboldt et les juifs de Berlin : une
histoire de noms et de statues
Les statues des frres Humboldt
devant luniversit
Theodor Fontane Tegel
Die Hoffnung
Sie wird mit dem Greis nicht begraben.

(Extrait du pome Hoffnung de Schiller)

Vielleicht geschieht's, da freundliches Gefallen
Vom Untergange kleine Anzahl rette,

(Wilhelm von Humboldt)

Au cimetire des Humboldt Tegel

Im Herzen dessen, der diesen Friedhof schuf, war
eine unbestimmte Hoffnung lebendig, aber kein bestimmter
siegesgewisser Glaube. Ein Geist der Liebe und
Humanitt schwebt ber dem Ganzen, aber nirgends
eine Hindeutung auf das Kreuz, nirgends der
Ausdruck eines unerschtterlichen Vertrauens.