ILUMINACIN

ARTIFICIAL
ARQUITCTONICA
ILUMINACIN ARTIFICIAL:
LA LUZ ARTIFICIAL ES INDISPENSABLE
CUANDO LA LUZ NATURAL
DESAPARECE, YA SEA PORQUE ES
DE NOCHE O PORQUE ALGN
REA TENGA UNA MALA
ILUMINACIN.

LA LUZ ARTIFICIAL PERMITE CREAR
EFECTOS VISUALES COMO:
AUMENTAR EL ESPACIO O
DISMINUIRLO. ADEMS, PUEDE
MODIFICAR LAS PERCEPCIONES Y
SENSACIONES, INFLUYENDO EN EL
NIMO DE LAS PERSONAS.
ES UNA SENSACIN MOLESTA QUE SE PRODUCE CUANDO LA LUMINANCIA DE UN
OBJETO ES MUCHO MAYOR QUE LA DE SU ENTORNO. PARA EVITAR ESTAS
SITUACIONES PODEMOS ADOPTAR:
OCULTAR LAS FUENTES DE LUZ DEL CAMPO DE VISIN USANDO REJILLAS O
PANTALLAS.
UTILIZAR RECUBRIMIENTOS O ACABADOS MATES EN PAREDES, TECHOS, SUELOS
Y MUEBLES PARA EVITAR LOS REFLEJOS.
EVITAR FUERTES CONTRASTES DE LUMINANCIAS ENTRE LA TAREA VISUAL Y EL
FONDO Y/O CUIDAR LA POSICIN DE LAS LUMINARIAS RESPECTO A LOS
USUARIOS PARA QUE NO CAIGAN DENTRO DE SU CAMPO DE VISIN.
EL DESLUMBRAMIENTO:
CONSISTE EN LOGRAR LA MEJOR
VISIBILIDAD POSIBLE EN EL LUGAR. SE
DEBEN CONOCER QUE ACTIVIDADES
SE REALIZAN EN CADA REA DEBIDO A
QUE HAY ZONAS QUE REQUIEREN DE
UNA ILUMINACIN MS DIRECTA CON
LAS QUE SE BUSCA ALUMBRAR EL
LUGAR COMO EN UN ESTUDIO O UN
RINCN DE LECTURA.

TAMBIN SE DEBE TOMAR EN CUENTA
EL ASPECTO DECORATIVO DE
ACUERDO CON LOS DEMS
ELEMENTOS INSTALADOS. ADEMS SE
DEBEN BUSCAR FORMAS Y COLORES
QUE CONTRIBUYAN CON LA
AMBIENTACIN Y DISTRIBUCIN DEL
ESPACIO.
FINALIDADES DE ILUMINACIN
ARTIFICIAL:
TENIENDO EN CUENTA QUE LA LUZ ARTIFICIAL PUEDE AFECTAR LA
DECORACIN, REALIZANDO, ATENUANDO O VARIANDO LOS
COLORES, FORMAS, TEXTURAS Y EL ESPACIO, ES IMPORTANTE
CONOCER LAS DISTINTAS ALTERNATIVAS DE LUZ ARTIFICIAL Y SUS
PRINCIPALES CARACTERSTICAS.
BSICAMENTE EXISTEN TRES DIVISIONES FUNDAMENTALES:

*TIPOS DE ILUMINACIN: GENERAL, PUNTUAL, DE AMBIENTE Y
DECORATIVA.
*FUENTES DE LUZ: INCANDESCENTES DE FILAMENTO, INCANDESCENTES
HALOGENAS Y DE DESCARGA.
*SISTEMAS DE ILUMINACIN: DIRECTA, INDIRECTA, SEMI-DIRECTA,
SEMI-INDIRECTA Y DIFUSA.


CARACTERTICAS:
EXISTEN CUATRO TIPOS DE ILUMINACIN:

ILUMINACIN GENERAL.-

ES LA LUZ PRINCIPAL QUE PERMITE
VER Y DESPLAZARSE POR UN
AMBIENTE, SIN MOLESTIA DE
SOMBRAS O ZONAS MS O
MENOS ILUMINADAS, Y QUE
GENERALMENTE UTILIZA UN
PUNTO DE LUZ POR ENCIMA DEL
OJO, COLGANDO DEL TECHO O
EN APLIQUES DE PARED.
TIPOS DE ILUMINACIN:
ILUMINACIN PUNTUAL (O FOCAL).-

ES UN TIPO DE LUZ MS INTENSA Y CENTRADA QUE TIENE POR OBJETO ILUMINAR UN
REA DE TRABAJO O ACTIVIDAD. LA MAYORA DE LAS VECES ES UN BUEN
COMPLEMENTO DE LA DECORACIN Y ACOMPAA A LA LUZ GENERAL.
OTROS TIPOS DE APLIQUES DE PARED O LUCES EN TECHO SOBRE UNA GUA SON
TILES PARA REAS DE PREPARACIN DE COMIDAS Y ALIMENTOS, REAS DE
TRABAJO O HOBBIES, LUGAR DE AFEITADO O MAQUILLAJE.

TIPOS DE ILUMINACIN:
ILUMINACIN DE AMBIENTE (O DE
EXPOSICIN).-

ES UN TIPO DE ILUMINACIN MS
TEATRAL, ORIENTADA SLO A CREAR
UN CIERTO AMBIENTE Y QUE
GENERALMENTE EMITE UNA LUZ QUE
NO RESULTA SUFICIENTE PARA
ILUMINAR UNA ACTIVIDAD.
UN RECURSO INTERESANTE ES UTILIZAR
REGULADORES DE INTENSIDAD PARA
CONVERTIR LA LUZ GENERAL O
PUNTUAL EN LUZ AMBIENTE. LA
ILUMINACIN CON VELAS -HOY SLO
COMO VALOR DECORATIVO-, PUEDE
CONSIDERARSE UN TIPO DE
ILUMINACIN DE EXPOSICIN.
TIPOS DE ILUMINACIN:
ILUMINACIN DECORATIVA.-

SE UTILIZA PARA REALZAR DETALLES
ARQUITECTNICOS O ILUMINAR
ESPECIALMENTE UN OBJETO. SE
UTILIZA, POR EJEMPLO, PARA
ILUMINAR UN CUADRO, UNA
ESCULTURA O UNA PLANTA.

TIPOS DE ILUMINACIN:
FUENTES DE ILUMINACIN:

LMPARAS INCANDESCENTES DE FILAMENTO.-

SON AQUELLAS QUE AL ATRAVESAR LA
CORRIENTE POR UN FILAMENTO DE ALAMBRE DE
TUNGSTENO, LO CALIENTA HASTA PONERLO
INCANDESCENTE APROVECHANDO LA ENERGA
LUMINOSA QUE DESPRENDE. SE TRATA DE LAS
CLSICAS BOMBITAS QUE SE UTILIZAN EN LOS
HOGARES.
ESTA LUZ INTENSIFICA LOS COLORES CLIDOS Y
ATENA LOS FROS. LAS VARIEDADES SON
MUCHAS:

*LUZ CLARA (LA CLSICA BOMBITA TRANSPARENTE)
*BLANCA
*DE COLORES EN DIVERSOS TONOS
*LUZ DA (SIMILAR A LA LUZ NATURAL)
*REPELENTE (PARA INSECTOS)
*REFLECTORES LOS FOCOS INCANDESCENTES SON BUENOS PARA
USO GENERAL. SON ECONMICOS Y SE
ENCUENTRAN EN TODAS PARTES.
LMPARAS INCANDESCENTES HALGENAS.-

SON UNA VERSIN MEJORADA DE LAS DE
FILAMENTO. UTILIZAN EL MISMO FILAMENTO DE
TUNGSTENO, PERO SE REEMPLAZ EL GAS
ARGN POR UN ELEMENTO HALGENO: IODO,
PERMITIENDO INCREMENTAR LA TEMPERATURA
DEL FILAMENTO.
LOS FOCOS HALGENOS SON MS LUMINOSOS
Y CON ELLOS LOS COLORES SE VEN. DAN MS
LUZ Y DURAN ENTRE UN 25% Y UN 30% MS QUE
LOS FOCOS INCANDESCENTES CON EL MISMO
NMERO DE WATTS.





FUENTES DE ILUMINACIN:
FUENTES DE ILUMINACIN:
LUZ DE DESCARGA O FLUORESCENTES.-
SURGIERON EN LOS `80 COMO
EVOLUCIN DEL TUBO. VIENEN CON
DISTINTOS FORMATOS: LINEALES,
ESPIRALES, GLOBOS, REFLECTORAS Y TIPO
BULBO.
SON MUY EFICIENTES, OFRECEN UN 80%
DE AHORRO ENERGTICO CON RESPECTO
A LAS INCANDESCENTES Y PRESENTAN
DIFERENTES TEMPERATURAS DE COLOR:
FAS Y CLIDAS. TAMBIN PARA USO
DECORATIVO VIENEN EN TONALIDADES
ROJO, VERDE, NARANJA, AZUL Y OTROS.
LEDS.-
QUE EN LA ACTUALIDAD ES UNA
NUEVA TENDENCIA LUMINARIA, QUE
CONSISTE A BASE DE EN DONDE SE
ENCUENTRA UNA ALTA GAMA DE
TEMPERATURAS DE COLOR. ESTE TIPO
DE ILUMINACIN TIENE DIVERSAS
VENTAJAS COMO EL AHORRO
ENERGTICO, INICIACIN
INSTANTNEA Y VIDA TIL, SIN
EMBARGO SU COSTO INICIAL ES
MAYOR EN COMPARACIN CON LAS
OTRAS FUENTES.
FUENTES DE ILUMINACIN:
SISTEMAS DE ILUMINACIN:
ILUMINACIN DIRECTA.-

EL FLUJO DE LA LUZ SE DIRIGE
CASI COMPLETA Y
DIRECTAMENTE SOBRE LA ZONA
A ILUMINAR. CON ESTE SISTEMA
SE APROVECHA ENTRE UN 90 Y
UN 100 % DE LA LUZ.

SE TRATA DE UNA LUZ QUE
GENERALMENTE EST DADA
POR PANTALLAS COLGANTES O
APLIQUES EN PAREDES. LAS
SOMBRAS QUE SE PRODUCEN
SON DURAS E INTENSAS.
ILUMINACIN INDIRECTA.-

EL 90 A 100 % DE LA LUZ SE DIRIGE
HACIA EL TECHO Y SE DISTRIBUYE
LUEGO EN EL AMBIENTE POR
REFRACCIN. SE UTILIZAN APARATOS
QUE EN SU PARTE INFERIOR ESTN
CERRADOS Y EL FLUJO LUMNICO SE
DIRIGE HACIA ARRIBA SIN DIFUSOR.

PRODUCE UN AMBIENTE AGRADABLE,
CON UNA LUZ SUAVE Y SIN SOMBRAS.
CONVIENE QUE EL TECHO EST
PINTADO EN COLORES CLAROS.
SISTEMAS DE ILUMINACIN:
ILUMINACIN SEMI-DIRECTA.-

ES UNA ILUMINACIN DIRECTA PERO
CON UN DIFUSOR O VIDRIO
TRASLUCIDO ENTRE LA LMPARA Y LA
ZONA A ILUMINAR, QUE HACE QUE
ENTRE UN 10 A 40 % DE LA LUZ LLEGUE
A LA SUPERFICIE U OBJETOS
PROCEDENTE DE UN REFLEJO PREVIO
EN LAS PAREDES. LAS SOMBRAS QUE SE
CREAN NO SON TAN DURAS Y LA
POSIBILIDAD DE DESLUMBRAMIENTO ES
MENOR.

SISTEMAS DE ILUMINACIN:
ILUMINACIN SEMI-INDIRECTA.-

ES UNA ILUMINACIN QUE EN SU PARTE
INFERIOR ILUMINA CON UN DIFUSOR
SOBRE LA ZONA A ILUMINAR (COMO EN
LA ILUMINACIN SEMI-DIRECTA) Y POR
ARRIBA ENVA LUZ AL TECHO SIN DIFUSOR
(COMO EN LA ILUMINACIN INDIRECTA).

SE UTILIZAN LMPARAS DIFUSAS EN EL
BORDE INFERIOR PERO ABIERTAS EN LA
PARTE DE ARRIBA. GENERA UN EFECTO
GRATO SIN DESLUMBRAMIENTOS Y CON
SOMBRAS SUAVES.

SISTEMAS DE ILUMINACIN:
ILUMINACIN DIFUSA O MIXTA.-

EN ESTE TIPO DE ILUMINACIN EL 50 %
DE LA LUZ SE DIRIGE DIFUSA HACIA EL
TECHO, Y DE ALL ES REFLEJADA, Y EL
OTRO 50 % SE DIRIGE DIFUSA HACIA
LA ZONA A ILUMINAR.
AQU NO HAY SOMBRAS Y SE
PRODUCE UNA LUZ AGRADABLE PERO
POCO DECORATIVA YA QUE NO SE
DESTACAN NI SOBRESALEN LAS
FORMAS.

SISTEMAS DE ILUMINACIN:
COMO ILUMINAR ESPACIOS:
RECIBIDORES.- DEBE SER GENERAL Y CLIDA, SE DEBEN EVITAR LAS
SOMBRAS. PUEDE PROVENIR DE UNA LMPARA DE TECHO O PARED,
SI EL ESPACIO ES PEQUEO, PERO TAMBIN SE PUEDE UTILIZAR UNA
LMPARA DE PIE O MESA SI EL ESPACIO SEA GRANDE.
ESCALERAS.- DEBEN ESTAR MUY BIEN
ILUMINADAS PREFERENTEMENTE DESDE ARRIBA
Y EVITANDO SOMBRAS. DEBE PODER
ENCENDERSE TANTO DE ARRIBA COMO DE
ABAJO.

PASILLOS.- APORTAN LUZ DE INGRESO A
CADA UNA DE LAS HABITACIONES, POR ESTA
RAZN REQUIEREN UNA LUZ PAREJA AUNQUE
PUEDE TRATARSE DE UNA LUZ MS TENUE.

SI ES UN TECHO BAJO, SE COLOCA LOS FOCOS
DIRECTAMENTE EN EL TECHO O EN LA PARTE
SUPERIOR DE LAS PAREDES, LLENANDO DE LUZ
LA TOTALIDAD DEL PASILLO.

SI EL TECHO ES MUY ALTO CONVIENE UBICAR
LOS FOCOS A UNA MAYOR DISTANCIA DEL
TECHO Y APUNTANDO HACIA ABAJO PARA
EVITAR EL EFECTO TNEL.

LOS APLIQUES DE LA
PARED ILUMINAN DE
FORMA GENERAL Y CREAN
UN EFECTO MUY
AGRADABLE.
SI TIENES UN MUEBLE PUEDES
COLOCAR UNA LMPARA DE
SOBREMESA PARA COMPLEMENTAR
LA LUZ GENERAL Y DAR MS VIDA AL
PASILLO.
LOS FOCOS EMPOTRADOS
HALGENOS
PROPORCIONAN UNA LUZ
GENERAL POTENTE.
PASILLOS
DOS LMPARAS, UNA
DE PIE Y OTRA DE
SOBREMESA A LOS
LADOS DEL SOFA,
PROPORCIONAN LUZ
CLIDA Y AMBIENTAL .
LOS APLIQUES
EMPOTRADOS EN
LA LIBRERA
ILUMINAN
PUNTUALMENTE
CADA UNO DE
SUS CUERPOS .
UN FOCO
EMPOTRADO EN EL
TECHO JUSTO SOBRE
LA MESA DE CENTRO,
LA ILUMINA Y AYUDA
A DELIMITAR EL ESTAR.
UNA PEQUEA
LMPARA AL LADO
DE LA TV PERMITE
MIRARLA CON UNA
LUZ SUAVE Y SIN
MOLESTOS
REFLEJOS .
LOS CUADROS PUEDEN
RESALTARSE CON UN
APLIQUE INDIVIDUAL
PARA ELLOS.
SALA
DOS LMPARAS DE TECHO
REPARTEN MEJOR LA LUZ
SOBRE ESTA MESA, SI LA MESA
ES REDONDA, BASTA CON
UNA LUZ.
UNA PEQUEA
LMPARA DE
SOBREMESA
SOBRE EL
APARADOR TE
PROPORCIONAR
LA LUZ DE
AMBIENTE
NECESARIA.
UN RIEL CON
FOCOS
SOLUCIONA LA
ILUMINACIN
DE VARIOS
CUADROS, AL
MISMO TIEMPO
QUE DA LUZ
GENERAL.
SI TIENES UNA
VITRINA PUEDES
EMPOTRAR
PEQUEAS
HALGENOS
LAS ESTANTERA
PARA ILUMINAR
SU INTERIOR.
COMEDOR
LOS DICROICOS
ENCASTRADOS EN EL
TECHO APORTAN LA
POTENCIA Y LA LUZ
GENERAL NECEASRIAS
PARA LA COCINA.
LAS LINESTRAS BAJO
LOS ARMARIOS
SUPERIORES DAN UNA
LUZ UNIFORME Y
PUNTUAL, PERFECTA
PARA TRABAJAR .
EN EL COMEDOR DE
COCINA UNA
LMPARA DL TECHO
ES SUFICIENTE PARA
ILUMINAR LA MESA.
USA PANTALLAS DE
CRISTAL O ACERO .
UNA LNEA DE FOCOS
ORIENTABLES O DICROICOS
ES PERFECTA PARA ILUMINAR
LOS ARMARIOS Y LA DESPENSA.
LAS CAMPANAS
CON LUZ SON
SISTEMAS MS TIL E
HIGINICO
PARA ILUMINAR LA
ZONA DE
COCCIN.
COCINA
COCINA
A - UNA LMPARA SUSPENDIDA SITUADA DETRS DE QUIEN TRABAJA, CREA UNA ZONA DE
SOMBRA SOBRE LA COCINA.
A1 - UNA LUZ BAJO COLGANTE ASEGURA LA MXIMA VISIBILIDAD SOBRE LA COCINA.

B - SOBRE LA MESA UNA LMPARA CON LUZ DIFUSA PUEDE SER MOLESTA, EN ESPECIAL SI LA
BOMBILLA NO TIENE PANTALLA.
B1 - ES PREFERIBLE UNA LMPARA CON PANTALLA QUE, ADEMS DE DAR VIDA A UNA
CLIDA ATMSFERA, DIFUNDE LA LUZ CON UN HAZ DIRECCIONAL Y NO DESLUMBRA A QUIEN
EST SENTADO. LA LMPARA DEBE ESTAR A LA DISTANCIA DE 55-60 CM DE LA COCINA.

C - EL INTERIOR DE LOS MUEBLES DE LA COCINA DEBERA ESTAR BIEN ILUMINADO, SIN
EMBARGO A MENUDO EST A OSCURAS.
C1 - SOBRE TODO EL INTERIOR DEL MUEBLE FREGADERO PUEDE ALUMBRARSE CON UNA
LMPARA FLUORESCENTE.
EL ESPEJO DEBE
ILUMINARSE DE
MANERA QUE LA LUZ
LLEGUE POR LOS
LADOS DOS APLIQUES
HALGENES TE DARAN
SUFICIENTE LUZ .
EN LA DUCHA ES CONVENIENTE
COLOCAR UN PEQUEO
FOCO HALGENO CON
SISTEMA DE SEGURIDAD PARA
ILUMINARLA CORRECTAMENTE.
LA LUZ GENERAL LA
APORTAN CUATRO
FOCOS EMPOTRADOS
EN EL TECHO .
BAO
BAO
CONCLUSIONES:
LAS LUCES ARTIFICIALES HOY EN DA SON UNA FUENTE DE ENERGA INDISPENSABLE PARA LOS
SERES HUMANOS. NOS FACILITAN LAS LABORES DE LA VIDA DIARIA Y CON ELLAS PODEMOS
REALIZAR NUESTRAS ACTIVIDADES A CUALQUIER HORA DEL DA.

EN LA ILUMINACIN NO SOLO ES IMPORTANTE LA UTILIDAD QUE TIENE, SINO QUE ADEMS
HOY EN DA EL DISEO DE LA ILUMINACIN JUEGA UN PAPEL IGUAL DE IMPORTANTE EN LA
ARQUITECTURA, LA ILUMINACIN TANTO LA NATURAL COMO LA ARTIFICIAL Y EN EL DISEO
COMO EN LA UTILIDAD. UNA BUENA ILUMINACIN PUEDE AYUDAR A QUE LOS ESPACIOS SE
APRECIEN MS, DARLES AMPLITUD, COMODIDAD, BELLEZA, ENTRE OTRAS COSAS.

LA INVENCIN DE LA LUZ NOS TRAJO MUCHSIMAS VENTAJAS Y NOS HACE MS FCIL LA
VIDA TODOS LOS DAS PERO ACTUALMENTE HEMOS LLEGADO A UN PUNTO EN EL QUE
ABUSAMOS DE ELLA Y SE HA VUELTO PERJUDICIAL PARA EL MEDIO AMBIENTE. DEBEMOS
TENER CONCIENCIA COMO CUIDAR EL PLANETA EN EL QUE VIVIMOS.