Sie sind auf Seite 1von 152

Ttulo

Subttulo
Catlogo 2012
Equipamiento didctico
Instituto Schneider Electric de Formacin
Catlogo para enseanzas tcnicas 14
Eficiencia Energtica
como proceso de
mejora continua
La creciente preocupacin por la sostenibilidad y el futuro del planeta
ha hecho que nos replanteemos los patrones actuales de produccin
y consumo energtico.
Siguiendo las tendencias actuales, el consumo energtico en el ao
2050 ser el doble del actual. En cambio para el 2050 las emisiones
de gases de efecto invernadero debern haberse reducido hasta la mitad
respecto a los niveles de 1990. Es por todo ello que la Eciencia
Energtica es la forma ms rpida, econmica y limpia de asegurar
el suministro energtico mundial reduciendo las emisiones de CO
2

a la atmsfera.
Desde Schneider Electric entendemos la Eciencia Energtica
como un proceso de mejora continua. En este proceso, la formacin
es un pilar bsico que nos aporta conocimiento, fortalece y amplia
las oportunidades laborales y nos conciencia de la gran repercusin
de nuestras pequeas acciones en benecio del medio ambiente.
Schneider Electric presenta Energy University, el plan
de formacin on line global de Eciencia Energtica para
compartir con uds. todo el conocimiento del especialista global
en gestin de la energa.
www.schneider-electric.com/eficiencia-energetica/es
Energy University
Schneider Electric, como especialista global en gestin de la energa
y con operaciones en ms de 100 pases, ofrece soluciones integrales
para diferentes segmentos de mercado, ostentando posiciones de
liderazgo en energa e infraestructuras, industria, edicios y centros
de datos, as como una amplia presencia en el sector residencial.
La energa ms
barata es la que se
aprende a ahorrar
Simple, accesible y gratis
Acceda fcilmente a una formacin creada por el lder en gestin
energtica y conozca cmo ahorrar dinero, energa y respetar
el medio ambiente con Energy University, la solucin perfecta
en el momento adecuado.

Nuestra plataforma actual ofrece cursos audiovisuales on line
gratuitos para su mayor comodidad y exibilidad: 70 bloques didcticos
disponibles, con la base de conocimiento necesario para el examen
Professional Energy Manager del Institute of Energy Professionals.
www.schneider-electric.com/energy-university/es
3

Equipamiento didctico
1
ndice
1
2
3
4
5
6
7
Presentacin
Editorial 3
Cmo solicitar Informacin y oferta 4
Introduccin 5
Efciencia Energtica 6
Cursos de formacin 7
Comunidad Educativa 9
- Programa educativo de Efciencia Energtica
- Competicin Nacional de Efciencia Energtica en Formacin Profesional
- Aulas y Convenios Schneider Electric
- Competicin Nacional MachineStruxure entre Universidades
Distribucin de la energa
Panorama I 1/2
Media Tensin 1/3
Panorama II 1/8
Baja Tensin 1/9
Industria
Panorama 2/2
Control de motores 2/6
Servomotores 2/18
Autmatas programables 2/19
Terminales de operador HMI 2/30
Deteccin 2/34
Seguridad en mquinas 2/40
Comunicaciones 2/41
Protecciones y aparamenta 2/43
Sistemas avanzados 2/45
Domtica
Panorama 3/2
Radiofrecuencia 3/3
KNX 3/6
Packs Domtica 3/12
Domtica con Autmatas Programables 3/14
Inmtica
Panorama 4/2
LonWorks 4/3
Sensores 4/6
Seguridad
Panorama 5/2
Maleta de control de accesos 5/3
CCTV 5/4
Central de deteccin de incendios convencional 5/5
Central de deteccin de incendios analgica 5/6
Eficiencia Energtica
Panorama 6/2
Climatizacin 6/3
Supervisin de energa 6/4
Laboratorio 6/5
Energa solar fotovoltaica y elica 6/6
Supervisin de energa 6/7
Desarrollos a medida
Introduccin 7/2
Industria 7/3
Armario de proteccin y control para I+D+i 7/4
Panel demo-aplicativo para exposicin 7/5
Armario de proteccin y control con comunicaciones 7/6
Equipamiento didctico
Instituto Schneider Electric de Formacin
3
* 1,6 M en 2012.
Editorial
Son muchas las lneas de trabajo que nuestra Poltica de Responsabilidad Social
Corporativa apoya y que tienen impacto directo en la comunidad educativa. Dichas
lneas de trabajo se llevan a cabo a travs del Instituto Schneider Electric de
Formacin, departamento especialmente orientado a cubrir necesidades de esta
comunidad.
Durante los ltimos aos Schneider Electric ha incrementado los lazos de relacin con
el entorno educativo, lo cual se ha ido materializando de diferente forma:
Convenios de colaboracin con administraciones y centros educativos
Programa de Aulas Schneider Electric en la comunidad educativa. Actualmente
existen 16 Aulas Schneider
Liderar y colaborar en programas de investigacin educativa y promover
nuevos programas tanto a nivel estatal como europeo
Donaciones de material a escuelas y universidades*
Participacin en proyectos de innovacin del Ministerio de Educacin,
Cultura y Deporte
Patrocinio del Solar Decathlon Europe 2010, 2012 y 2014.
3 edicin de la Competicin Nacional de Efciencia Energtica en la
Formacin Profesional - Schneider Electric.
Creacin de la 1 Competicin Nacional de Automatizacin Industrial
MachineStruxure entre Universidades
...
Es a travs de estas acciones como se defne realmente nuestra identidad de equipo
y de empresa. Acciones que sin duda no pueden llevarse a cabo sin el espritu de
innovacin y mejora continua que compartimos con la comunidad educativa.
En base a nuestro eslogan de empresa Make the most of your energy, diseamos
cada una de las nuevas soluciones que ofrecemos en este catlogo; diseos que se
inician en la mayora de los casos para atender la necesidad que algn profesor nos
demanda.
Como ISEF, nuestro trabajo, refejado en este catlogo, es el de facilitar que el material
de Schneider Electric pueda utilizarse en las aulas con un objetivo didctico, facilitando
unas condiciones comerciales favorables. De esta forma estamos convencidos de que
contribuimos a disminuir la diferencia tecnolgica entre los materiales utilizados en las
aulas y los que se utilizan actualmente en el mercado.
Sergio Lpez
Director del Instituto
Schneider Electric de Formacin
Este catlogo es fruto de una continua relacin de nuestra
empresa con la comunidad educativa, sintindonos orgullosos
de poder aportar nuestro grano de arena en favor de la mejora
de la calidad en la educacin tcnica.
4
Entra en
www.isefonline.com
Selecciona los equipos
que te interesan
Nos pondremos en
contacto contigo para
asesorarte
Puede contactar directamente con Schneider Electric a travs del Instituto Schneider
Electric de Formacin (ISEF).
Las solicitudes de informacin, as como las ofertas y los pedidos, pueden realizarse
a travs de este canal.
Recibir asesoramiento especializado en soluciones para la educacin tcnica.
Ms de 25 aos de experiencia nos avalan.
TEL: 934.84.31.00
FAX: 934.84.32.00
www.isefonline.com
isef.info@schneider-electric.com
Envanos la lista de
material
Aade al "carrito" los
conjuntos en los que
tengas inters
Recibirs nuestra oferta
formal y actualizada
Cmo solicitar informacin y oferta
5
En continua innovacin, le ofrecemos las ltimas tecnologas y soluciones tcnicas
Schneider Electric del mercado en su versin didctica, para el aprendizaje y la
formacin de calidad.
Schneider Electric como una compaa proveedora de soluciones adaptadas
a los clientes, apuesta por la formacin, la innovacin y el desarrollo de productos
y servicios que permitan satisfacer las cada da ms exigentes necesidades de
nuestros clientes.
La colaboracin y el servicio de calidad nos permiten disponer de una amplia
gama de equipos adaptados a los diferentes sectores de la educacin, formacin
profesional de grado medio y superior, universidad, formacin ocupacional,
formacin del profesorado y formacin interna industrial.
Las soluciones mostradas en este catlogo son fruto de aos de desarrollo,
en los cuales un elemento ha permanecido invariable, el espritu de innovacin.
Es por esta razn que siempre acogemos nuevas ideas de proyectos y soluciones
que provengan del profesorado y que amplen nuestro portfolio.
Schneider Electric, especialista global en la gestin de la energa, se complace en ofrecer una oferta especialmente adaptada al mbito
de la Enseanza, esta oferta se recoge en el presente catlogo de Equipos Didcticos.
Dada la gran variedad de soluciones didcticas presentadas, se ha estructurado el catlogo en 5 grandes reas en funcin de la tecnologa
de los equipos:
DOMTICA
INMTICA
SEGURIDAD
BAJA TENSIN MEDIA TENSIN INDUSTRIA
EFICIENCIA
ENERGTICA
DESARROLLOS A
MEDIDA
Introduccin
Distribucin de la energa
Industria
Edificios y viviendas
Eficiencia energtica
Proyectos y desarrollos a medida
6
Eficiencia Energtica, nuestro objetivo comn
La Efciencia Energtica es el modo ms rpido, econmico y limpio de reducir nuestro consumo energtico, reduciendo as las emisiones de
gases de efecto invernadero para poder cumplir los objetivos establecidos en el Protocolo de Kyoto y satisfaciendo la demanda creciente de los
diferentes actores del mercado.
Schneider Electric se compromete a ser su especialista global en la gestin de la energa, as como su socio ecolgico en todas las partes
del ciclo de la Efciencia Energtica.
Eficiencia energtica

Activa Pasiva
Fijar las bases


y el control
Monitorizar,
mantener,
optimizar
7
Schneider Electric ofrece a sus clientes una amplia gama de cursos de formacin en distintas
modalidades, con el objetivo de proporcionar soluciones y servicios a empresas y al sector
educativo para:
Capacitar a nuevas incorporaciones y ampliar conocimientos
Optimizar el mantenimiento de los equipos
Adquirir conocimientos para la modernizacin de las instalaciones
Reducir el gasto de energa mediante la Efciencia Energtica
Transmitir el conocimiento y la experiencia del especialista global en la gestin de la energa
Curso general de Media Tensin (MTGEN) 3 das
Seguridad Elctrica en Media Tensin (MTSEG) 2 das
Centros de Transformacin y aparamenta de MT (MTCT) 3 das
Mantenimiento de Centros de Transformacin (MTMCT) 4 das
Diseo de un Centro de Transformacin (MTDCT) 4 das
Puestas a tierra en instalaciones de Media Tensin (MTPAT) 2 das
Protecciones en Media Tensin (MTPRT) 3 das
Compensacin de la energa reactiva en Media Tensin (MTCER) 2 das
Iniciacin a la electricidad (BTINI) 4 das
Riesgo y seguridad elctrica en Baja Tensin (BTSEG) 2 das
Reglamento electrotcnico de Baja Tensin (REBT) 4 das
Diseo de instalaciones elctricas en BT (BTDIE) 3 das
Mantenimiento elctrico (BTM) 4 das
Puestas a tierra y regmenes de neutro (BTPTN) 3 das
Compatibilidad electromagntica (BTCEM) 1 da
Esquema IT y rel de aislamiento (BTIT) 1 da
Tarifas elctricas (BTTE) 3 das
Diseo de instalaciones de alumbrado (BTDIA) 2 das
Distribucin elctrica
Reglamento electrotcnico Baja Tensin (REBT@D) 90 das 145 h
Mdulo A. Inst. elctricas de enlace y CTs (REBT@AD) 45 das 54 h
Mdulo B. Instalaciones elctricas de interior (REBT@BD) 30 das 40 h
Mdulo C. Inst. elctricas con fnes especiales (REBT@CD) 30 das 40 h
Distribucin elctrica on-line
ON-LINE
DISTRIBUCIN
ELCTRICA
Media Tensin
Centros de
transformacin
Seguridad
Diseo
Baja Tensin
Clculo
Mantenimiento
Curso certifcado KNX PARTNER (KNX1) 5 das
Curso certifcado KNX PARTNER semipresencial (KNX1-S) 38 das
Curso certifcado KNX Avanzado (KNXAVA) 5 das
Programacin de redes y sistemas LonWorks (TACPROG) 3 das
Supervisin de redes y sistemas LonWorks (TACSUPER) 3 das
Control de accesos (TACCCT) 2 das
Deteccin de incendios (DETINC) 2 das
Automatizacin de edificios y viviendas
Domtica
Inmtica
Seguridad
Cursos de formacin
8
Industria
Automatizacin Industrial (@ID) 90 das 150 h
Sensrica y Autmatas Programables I (@ID Mod.A) 40 das 60 h
Autmatas Programables II (@ID Mod.B) 35 das 55 h
Supervisin con sistemas HMI (@ID Mod.C) 16 das 25 h
Sistemas SCADA (@ID Mod.D) 16 das 30 h
Industria
ON-LINE
INDUSTRIA
Autmatas
HMI
Comunicaciones
SCADA
Automatismos
Deteccin
Control de Motores
Variacin
Servomotores
Seguridad
Iniciacin a los autmatas programables (APBAS) 3 das
Explotacin del rel programable Zelio Logic II (CIZEL) 1 da
Programacin de autmatas Twido (APTW1) 3 das
Programacin de funciones especiales con Twido Suite (APTW2) 2 das
Programacin bsica de autmatas bajo Unity (UNAP1) 3 das
Programacin avanzada de autmatas bajo Unity (UNAP2) 3 das
Explotacin y mantenimiento autmatas bajo Unity (UNAM) 4 das
Programacin (nivel bsico y avanzado), explotacin y mantenimiento
de autmatas bajo PL7 Pro
Programacin (nivel bsico y avanzado), explotacin y mantenimiento
de autmatas Modicon bajo CONCEPT
Programacin (nivel bsico y avanzado), explotacin y mantenimiento
de autmatas Modicon bajo MODSOFT
Programacin de terminales de dilogo con Vijeo Designer (VDES) 3 das
Programacin y comunicacin de autmatas con HMIs (UNDES) 3 das
Program. y com. de autmatas con SCADA V.CITECT (UNCIT) 3 das
Comunicaciones Nivel 1 (COMBAS) 3 das
Comunicaciones Nivel 2 (COMAVA) 4 das
Supervisin Vijeo CITECT (VCITECT) 3 das
Curso de automatismos (CAUT) 5 das
Nuevas tecnologas de C.Ind., arrancadores y detectores (CINT) 2 das
Mando y proteccin de motores (CIMPM) 5 das
Detectores industriales (CIDET) 2 das
Motion & Drives. Variadores de velocidad (VVI) 2 das
Explotacin y mantenimiento de los variadores de velocidad (VVEM) 2 das
Motion & Drives. Servomotores (VVLEX) 2 das
Seguridad en mquinas (CISEM1) 2 das
Programacin bsica autmatas Modicon bajo SOMachine (SOMBAS) 3 das
Packaging solutions. Programacin bsica (ELAU1) 3 das
Schneider Electric participa en los programas de formacin a profesorado
a travs de las Consejeras de Educacin de cada CCAA. Si ests interesado
en algn curso de formacin, enva la demanda a travs de los mecanismos
establecidos en tu CCAA, o dnoslo a nosotros y lo comunicaremos.
Cursos de formacin
9
Comunidad Educativa
Programa educativo Eficiencia Energetica: Valor Profesional,
Compromiso Personal
El programa educativo Efciencia Energtica: Valor Profesional, Compromiso Personal consiste en difundir
el mensaje de la Efciencia Energtica entre los alumnos y profesores de los centros de Formacin Profesional que
imparten Ciclos Formativos de Grado Medio y Superior de enseanzas tecnolgicas.

Este importante mensaje se transmite a los futuros profesionales del sector elctrico mediante el ciclo de mejora
continua de la Efciencia Energtica y con las Soluciones que SCHNEIDER ELECTRIC aporta para reducir el
consumo energtico y las emisiones de CO2.
Adems, el proyecto transmite a los futuros profesionales el valor aadido que les aportar el uso y la aplicacin de
la Efciencia Energtica en forma de ms oportunidades laborales.
En el curso escolar 2010-2011 se realizaron un total de 426 jornadas en centros de FP con una participacin
de 10.650 alumnos y 1.278 profesores. Estas jornadas en los centros han tenido un ndice de satisfaccin muy
elevado y se extrae que:
100% profesorado cree que la intervencin es adecuada para los alumnos.
99,5% del profesorado considera que la Efciencia Energtica es til para el futuro profesional de los
alumnos
Para poder consolidar estos conocimientos y como documentacin de apoyo se dispone de 3 unidades didcticas
elaboradas por expertos pedagogos y profesores. Su contenido y nivel estn adaptados a la temporizacin
de las clases y se dispone de manual de alumno y profesor. Adems, para facilitar la integracin en todas las
comunidades autnomas, la documentacin est disponible en castellano, gallego, euskera y cataln.
En total se disearon 11 sesiones cada una de 50 minutos de duracin con un total de 17 actividades para los
alumnos.
Podr encontrar esta documentacin registrndose en la comunidad EEVPCP de la web www.isefonline.com.
10
Comunidad Educativa
Competicin Nacional de Eficiencia Energtica en
Formacin Profesional
El objetivo de la competicin es motivar a docentes y alumnos de los Ciclos de Formacin Profesional a
profundizar en el tema de la Efciencia Energtica. Para ello se propone realizar un trabajo en el cual los alumnos,
con la ayuda de los profesores, tendrn que realizar un estudio para identifcar ahorros potenciales en las
instalaciones del Centro al que pertenecen. Una vez identifcados los posibles ahorros, se debern planifcar las
soluciones tcnicas, argumentando costes y benefcios tanto para el Centro como para el medio ambiente segn
el ciclo de la Efciencia Energtica.
En esta competicin colabora el Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte participando con el ISEF en la
seleccin del proyecto fnalista.
El ISEF Selecciona los 3 proyectos fnalistas de entre los presentados. Estos proyectos son evaluados
posteriormente por un jurado compuesto por la Direccin General de Scxhneider Electric Espaa, la Direccin
General de Formacin Profesional y organismos ofciales como IDAE y Energy Lab.
Gana la competicin aqul proyecto que realice el mejor estudio y que obtenga el mayor ahorro acorde con
la inversin prevista, valorando aquellas soluciones innovadoras que provean de control a las instalaciones
susceptibles de mejora.
Como premio se entrega:
Material de SCHNEIDER ELECTRIC que forme parte de la memoria ganadora y por tanto de la
solucin tcnica a implementar por un valor mximo de 12.000 PVP
Una ayuda econmica de mximo 3000 para la implementacin de la solucin en el centro
La organizacin de una jornada especial de Efciencia Energtica en el centro en la cual se har un
acto pblico de reconocimiento al centro ganador y se har efectiva la entrega del premio
Adems a cada uno de los alumnos y tutores del equipo se les hace entrega un libro electrnico
La 1 Competicin de Efciencia Energtica se realiz durante el curso escolar 2011-2012. Se inscribieron 50
centros, participaron 814 alumnos y se entregaron 23 proyectos.
Ganador: IES As Mercedes de Lugo
2 clasifcado: IES Antonio Jos Cavanilles de Alicante
3 clasifcado: Cooperativa de enseanza Jos Ramn Otero de Madrid
La 2 edicin que se realiz durante el curso escolar 2012-2013. Se inscribieron 53 centros, participaron 736
alumnos de grado medio y superior y se entregaron 21 proyectos.
Ganador: Cooperativa de enseanza Jos Ramn Otero de Madrid
2 clasifcado: Instituto Ciudad Jardn de Badajoz
3 clasifcado: Escola Tcnica Xaloc de Barcelona
Los centros ganadores estn especialmente satisfechos, ya que tras la implantacin de la solucin propuesta
han logrado conseguir ahorros de entre el 20% y el 40% del consumo energtico. Adems han mejorado el
rendimiento de sus instalaciones y han fomentado las buenas prcticas en el uso de la energa.

Este curso 2013-2014 se realizar la 3 edicin de la competicin. Participe!
11
Comunidad Educativa
Aulas y Convenios Schneider Electric
La creacin de Aulas Schneider Electric tiene como objetivo acercar a los alumnos y profesores las ltimas
tecnologas y soluciones que Schneider Electric aporta al mercado, ofrecindoles formacin terica y prctica
acorde a la demanda actual.
El modelo de creacin es colaborativo entre ambas entidades, aportando los medios humanos y materiales
necesarios para la consecucin del Aula en la tecnologa seleccionada.
La creacin de un Aula Schneider Electric es consecuencia de una estrecha colaboracin con el centro educativo,
este aspecto asegura el conocimiento de las diferentes tecnologas y la dotacin de los equipos didcticos.
Actualmente existen 16 aulas Schneider Electric:
1. Universidad Da Corua. Escuela Universitaria Politcnica de Ferrol
2. Universitat de Barcelona. Escola Tcnica Superior dEnginyeria Industrial de Barcelona
3. Universidad de Zaragoza. Departamento de Informtica e Ingeniera de Sistemas
4. Universitat Politcnica de Catalunya. Escola Universitria dEnginyeria Tcnica Industrial de Barcelona
5. Universidad de Vigo
6. Salesians de Sarri
7. Universitat Politcnica de Catalunya. Escola Universitria dEnginyeria Tcnica Industrial de Terrassa
8. Universidad Politcnica de Madrid. Escuela Tcnica Superior de Ingenieros Industriales de Madrid
9. CIFP Politcnico de Santiago
10. Universidad de Oviedo. Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn
11. Universitat Jaume I de Castell
12. Institut Qumic de Sarri
13. AEMIFESA Badalona
14. Universitat de Valncia. Escola Tcnica Superior dEnginyeria. Departament dEnginyeria Electrnica
15. Salesianos Atocha
16. Universidad de Cdiz
Adems de las Aulas Schneider Electric, tenemos frmados 53 convenios de colaboracin, realizamos formacin
para el profesorado, participamos en concursos y licitaciones pblicas, realizamos consultora en desarrollo de
formacin tcnica y asesoramos tcnicamente en los temarios de los ciclos existentes, nuevos y desarrollados
a medida.
12
Comunidad Educativa
Competicin Nacional MachineStruxure entre Universidades
Ante la creciente necesidad de crear mquinas ms efcientes, productivas y fables a un coste menor,
MachineStruxure es una solucin especfcamente diseada para los fabricantes de maquinaria que ofrece
herramientas para maximizar la efciencia energtica de las mquinas en trminos productivos y de gestin de
la energa consumida.
El objetivo de la Competicin Nacional MachineStruxure es motivar a docentes y alumnos a desarrollar
proyectos innovadores y prototipos tericos de mquina que integren dentro de su arquitectura de control como
mnimo un controlador, un terminal de dilogo (HMI) y dos servomotores, todos desarrollados sobre la plataforma
MachineStruxure. Adems, los proyectos deben incluir libreras de efciencia energtica para fabricantes de
maquinaria integradas en el software SoMachine, un entorno de programacin que permite desarrollar y asociar
un nico proyecto a cada mquina o sistema, independientemente de su tipologa, descargarlo y mantenerlo
desde un nico punto de conexin.
La competicin es totalmente gratuita y est dirigida a profesores y alumnos que cursen grados tcnicos en
universidades espaolas. Los estudiantes, dirigidos por un tutor, deben formar grupos de un mximo de dos
personas y registrarse en la pgina web de la competicin.

El centro ganador es premiado con un Aula MachineStruxure para su estudio en la que se puede probar la
solucin tcnica a implementar. En la universidad ganadora se organiza la jornada especial MachineStruxure
para la entrega del premio, en la que tambin se hace entrega a cada miembro del equipo de un tablet PC.
El ganador de la primera edicin de la Competicin Nacional MachineStruxure entre Universidades fue La
Escuela de Ingeniera Industrial de la Universidad de Vigo, con un proyecto de diseo de una impresora 3D
con parmetros industriales.
Competicin
MachineStruxure
en Universidades
13
Equipamiento
didctico
Distribucin de la energa
1/1
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
ndice
Equipamiento didctico
Instituto Schneider Electric de Formacin
Distribucin de la energa
Panorama I 1/3
Media Tensin 1/4
Panorama II 1/8
Baja Tensin 1/9
Industria 2/1
Domtica 3/1
Inmtica 4/1
Seguridad 5/1
Efciencia Energtica 6/1
Desarrollos a medida 7/1
1
1/2
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
Distribucin de la energa (media tensin)
Media tensin
Panorama I
Para ms informacin consulte el catlogo
Equipos didcticos de Media Tensin
(Referencia 150003 K09)
>Descrguelo en nuestra web
Celdas modulares SM6 - 24
kV/16kA (funcionales 400 V)
7 configuraciones
Maletas Demo Rel proteccin
SEPAM
2 equipos
Transformadores didcticos
Cuba 250 kVA
4 equipos
Accesorios
2 equipos
Pg. 1/3 Pg. 1/5
Pg. 1/7 Pg. 1/6
1/3
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
Caractersticas
Celdas modulares gama SM6 24 kV / 16 kA
Funcionales a 400 V-III
Carros con ruedas en cada celda
Indicadores de presencia de tensin funcionales
Indicacin de cabina no apta para explotacin
Transformadores de aceite con cuba de 250 kVA
Sin aceite
Funcionales a 400 V-III (segn modelo)
Distribucin de la energa (media tensin)
Centros de transformacin didcticos
Caractersticas
Kits de conexiones
Para cosido y conexin de celdas
Entre celdas y transformador
Curso de formacin
Accesorios opcionales
Maletas de estudio rel de proteccin SEPAM
Panoplia de salvamento
Equipo de puesta a tierra
Protecciones equipo
1/4
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
Tipos de celdas didcticas
CMDCELMTCO Tipo compaa. C.T. privado de abonado.
2 celdas IM de lnea
1 celda QM rupto-fusibles
CMDCELMTT1 Tipo 1. C.T. privado de abonado para un transformador.
2 celdas IM de lnea
1 celda QM de rupto-fusibles
1 celda GBC-2C de medida
CMDCELMTT2 Tipo 2. C.T. privado de abonado con seccionamiento.
2 celdas IM de lnea
1 celda SME de seccionamiento
1 celda QM de rupto-fusibles
1 celda GBC-2C de medida
CMDCELMTT3 Tipo 3. C.T. privado de abonado con rel de proteccin.
2 celdas IM de lnea
1 celda SME de seccionamiento
1 celda QM de rupto-fusibles con rel proteccin (SEPAM 20)
1 celda GBC-2C de medida
CMDCELMTT4 Tipo 4. C.T. de abonado para contratacin de un transformador.
2 celdas IM de lnea
1 celda SME de seccionamiento
1 celda DM1D de interruptor automtico de proteccin general (SEPAM 20)
1 celda GBC-2C de medida
CMDCELMTT5 Tipo 5. C.T. abonado para contratacin de dos transformadores con interruptor
automtico y ruptofusible.
2 celdas IM de lnea
1 celda SME de seccionamiento
1 celda DM1D de interruptor automtico de proteccin general (SEPAM 20)
1 celda GBC-2C de medida
1 celda QM de rupto-fusibles
1 celda DM1D de interruptor automtico de proteccin general (VIP300LL)
CMDCELMTGE Tipo generacin. Centro de generacin de energa.
1 celda GAME de remonte de cables
1 celda DM1D de interruptor automtico de proteccin general (VIP300LL)
1 celda QM de rupto-fusibles
Distribucin de la energa (media tensin)
Centros de transformacin didcticos
Caractersticas
1/5
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
Tipos de Transformadores didcticos
CMDTRAFO1
Tipo 1. Cuba de transformador 250 kVA.
Cuba exterior 250 kVA
Sin ncleo magntico
Cuba sin seccionar
Sin transformador interior
Cuba transformador 250kVA
Cuba de transformador de aceite de 250 kVA
CMDTRAFO1
CMDTRAFO2
Tipo 2. Transformador didctico funcional.
Cuba exterior 250 kVA
Sin ncleo magntico
Cuba sin seccionar
Trafo seco interior de 5 kVA, 400 V
Transformador funcional 250kVA
Cuba de transformador de aceite de 250 kVA
con trafo funcional de 5 kVA
CMDTRAFO2
CMDTRAFO3
Tipo 3. Transformador didctico exposicin.
Cuba exterior 250 kVA
Con ncleo magntico
Cuba seccionada
Sin transformador interior
Transformador exposicin 250 kVA
Cuba de transformador de aceite de 250 kVA
con interior real seccionada
CMDTRAFO3
CMDTRAFO4
Tipo 4. Transformador didctico funcional y de
exposicin.
Cuba exterior 250 kVA
Con ncleo magntico
Cuba seccionada
Trafo seco interior de 5 kVA, 400 V
Transformador exposicin y funcional 250kVA
Cuba de transformador de aceite de 250 kVA
con interior real, seccionada con trafo funcional
5 kVA
CMDTRAFO4
Distribucin de la energa (media tensin)
Centros de transformacin didcticos (continuacin)
Caractersticas
1/6
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
Objetivos pedaggicos
Conocer los rels de proteccin de MT. Aprender a manipularlos y ajustar
las protecciones elctricas de MT en centros de transformacin.
Aprender a programar, confgurar y parametrizar el rel de proteccin.
Establecer la comunicacin Modbus con equipos de proteccin.
Descripcin
Maleta de estudio del rel de proteccin SEPAM (40 y 80). El equipo va montado
en carcasa de metal, donde se instala el rel y los simuladores que permiten variar
las seales que provocan los disparos al rel sin necesidad de estar conectados
en equipos de MT.
El conjunto est preparado para encajar dentro de una maleta resistente
(envolvente metlica) para facilitar su transporte.
Caractersticas Tcnicas
Composicin En ambas maletas tenemos un rel Sepam completo con pantalla y
teclado accesibles y conexin a PC que permite su programacin con
software incluido.
Mediante pulsadores de 22 mm e interruptores de rabillo simulamos
la presencia de seales y para simular las mediciones disponemos de
pontenciometros.
Dimensiones (aprox.) SEPAM40: Ancho: 550 mm, alto: 370 mm, profundo: 190 mm
SEPAM80: Ancho: 600 mm, alto: 400 mm, profundo: 195 mm
Alimentacin Monofsica 230 V
Bastidor Envolvente metlico y maleta aluminio transporte
Ubicacin Sobremesa
Software SFT2841 SEPAM, incluido
Precauciones
CMDMSEPAM40M
Maleta demo rel SEPAM 40
CMDMSEPAM80M
Maleta demo rel SEPAM 80
Distribucin de la energa (media tensin)
Rels de proteccin MT. Maletas demo rels proteccin MT SEPAM
Descripcin
Equipos relacionados
Celdas y transformadores didcticos
Documentacin anexa
Manual usuario
1/7
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
CMDPANOPLIA
Panoplia de salvamento completa
CMDPTIERRA
Equipo puesta tierra transformadores
Objetivos pedaggicos
Conocer los equipos de salvamento y proteccin de MT.
Aprender a manipularlos. Cumplir con las 5 reglas de oro.
Descripcin
Equipos de seguridad elctrica en MT para realizacin de prcticas
y maniobras de mantenimiento.
Composicin de la panoplia de salvamento
1 prtiga de salvamento BS-45
1 detector de tensin 10/30-u (400 V)
1 prtiga de maniobra BM-45
1 cofre metlico para guantes
1 par de guantes clase III
1 casco con arns ajustable
1 pantalla facial
1 gafas protectoras
1 pipeta
1 banqueta ST-45
1 frasco de sales
1 par de zapatillas aislantes
1 placa de primeros auxilios
1 placa de instrucciones
1 cartel de las 5 reglas de oro
Caractersticas Tcnicas
Composicin Equipos de seguridad elctrica en MT
Dimensiones (aprox.) Panoplia: Ancho: 1000 mm, alto: 1900 mm, profundo: 50 mm
Alimentacin
Bastidor Panel para colgar pared maleta metlica
Ubicacin
Software
Precauciones
Equipos relacionados
Celdas y transformadores didcticos
Documentacin anexa
Incluida en panoplia
Distribucin de la energa (media tensin)
Accesorios seguridad en MT. Panoplia de salvamento, puesta a tierra,
detector tensin 400 V con prtiga
Descripcin
1/8
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
Para ms informacin acerca de los ciclos a
los que va dirigido el equipamiento consulte
nuestra pgina: www.isefonline.com
Distribucin de la energa (baja tensin)
Panorama II
Maqueta regmenes de neutro
1 equipo
Conmutador de redes con
Compact NSX
1 equipo
Instalaciones con fnes especiales Instalaciones de enlace
Pg. 1/13 Pg. 1/14
Pg. 1/9
1 equipo
1 equipo
1 equipo
Pg. 1/16
Cuadro de mando y proteccin
Laboratorio de Electrotecnia y
Control Industrial en Baja Tensin
Configurable
Catlogo propio
Pg. 1/10
1 equipo
Pg. 1/15
1/9
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
CMDMQN1M
Maqueta de regmenes de neutro
Objetivos pedaggicos
El conjunto de elementos que componen esta maqueta didctica est destinado
al estudio y la comprensin de los regmenes de neutro.
Permite simular los distintos esquemas de puesta a tierra (regmenes de neutro),
conocer y valorarlos riesgos y sus protecciones, para las personas y los bienes, que se
derivan de los defectos de aislamiento, as como la infuencia del esquema de conexin
a tierra en la disponibilidad de la energa elctrica.
Descripcin
La maqueta est constituida por una estructura de aluminio que tiene dos partes
diferenciadas.
En la parte superior tenemos la zona de prcticas, con serigrafa de los circuitos
y material accesible.
En la parte inferior estn los materiales restantes protegidos con una envolvente
de metacrilato.
La parte inferior de la estructura, con ruedas con opcin de bloqueo, sirve como base
de soporte al conjunto y aloja el material complementario de la maqueta. En l van
montados un transformador y un conjunto de resistencias y restatos.
El panel superior permite montar distintos esquemas para experimentar con ellos.
Los elementos de proteccin son reales, no simulados.
En la zona inferior del panel, adems del interruptor general y de emergencia, se sitan
las tomas para conectar resistencias que intervienen en las prcticas. Con ello se
pueden simular distintas impedancias de las tomas de tierra, de los conductores de la
instalacin y de los defectos, y obtener as una experiencia rica y signifcativa.
En la maqueta se utilizan conectores de seguridad.
Caractersticas Tcnicas
Composicin El conjunto est montado sobre un bastidor y se incluyen los siguientes
materiales: interruptores, conmutadores, indicadores luminosos de
distintos colores, toma de corriente, magneto trmicos, diferenciales vigi,
vigilohm, toroidal, rel diferencial. El mdulo completo montado incluye,
adems, componentes auxiliares, el bastidor y el cableado y montaje.
Dimensiones (aprox.) Ancho: 905 mm, alto: 1830 mm, profundo: 560 mm
Alimentacin 400/230 V (3F+N+T)/1 kVA
Bastidor Perfl de aluminio con protecciones de metacrilato
Ubicacin Equipo autnomo. Bancada
Software No es necesario
Precauciones Ubicacin fnal, dimensiones y peso
Distribucin de la energa (baja tensin)
Maqueta de regmenes de neutro. Estudio de los regmenes de neutro
(TT, TI, TN [TN-S, TN-C])
Descripcin
Equipos relacionados
LECI. Mdulo Esquemas conexin a tierra
Documentacin anexa
Manual prcticas resueltas
1/10
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
Objetivos pedaggicos
El LECI tiene como objetivo verifcar en la prctica todo lo que se explica de teora.
As pues, permite realizar prcticas de electrotecnia en BT y de automatismos de forma
sencilla, rpida, segura y lo ms prxima posible a la realidad de las instalaciones
elctricas industriales y domsticas.
Descripcin
El Laboratorio de Electrotecnia y Control Industrial (LECI), se compone de bsicamente
de 3 partes: el banco de prcticas, los mdulos de estudio y los elementos comunes.
El banco de prcticas nos permite el conexionado y montaje rpido y seguro de los
equipos que forman los mdulos de estudio. Estos mdulos de estudio, requieren de
elementos comunes en varios mdulos para poder realizar las prcticas establecidas.
Distribucin de la energa (baja tensin)
Laboratorio de Electrotecnia y Control Industrial. Estudio de la tecnologa
y la aparamenta de electrotecnia y control industrial
Descripcin
Para ms informacin consulte el catlogo
Laboratorio de Electrotecnia y Control
Industrial en Baja Tensin
Referencia ISEFLECI
>Descrgalo en nuestra web
1/11
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
Banco de prcticas
Permite realizar de forma polivalente, con seguridad y rapidez los montajes
de los mdulos de estudio.
Mdulos de estudio
Los mdulos de estudio se componen de equipos industriales reales, iguales que
encontramos en la gran mayora de instalaciones elctricas de edifcios, viviendas
o industrias.
Cada mdulo est destinado al estudio de las caractersticas y los parmetros de las
distintas instalaciones para el aprendizaje del porqu de dicha instalacin.
Los mdulos de estudio son:
Electrotecnia bsica.
Aparamenta de Baja Tensin.
Esquemas de conexin a tierra o regmenes de neutro.
Verifcacin y medidas en instalaciones segn REBT.
Gestin de la energa y gestin de la iluminacin.
Gestin de la energa en la industria.
Automatismos cableados.
Mando y proteccin de motores.
Seguridad en mquinas elctricas.
Elementos comunes
Equipos auxiliares para la realizacin de las prcticas establecidas en cada mdulo
de estudio. Estos elementos son comunes a los distintos mdulos.
Ver tabla de eleccin y ejemplos.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Confgurable segn necesidades
Alimentacin 400/230 V (3F+N+T)
Bastidor Perfl de aluminio con chapa
Ubicacin Sobremesa
Software Segn mdulo
Precauciones Consulte referencias
Distribucin de la energa (baja tensin)
Laboratorio de Electrotecnia y Control Industrial. Composicin del equipo
Descripcin
Equipos relacionados
Segn mdulo de estudio
Documentacin anexa
Catlogo Laboratorio de Electrotecnia
y de Control Industrial en baja Tensin
1/12
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
Tabla de eleccin de elementos comunes segn mdulo de estudio
Accesorios de aplicacin general
Mdulo
C
M
D
L
E
C
I
M
E
B
1
S
C
M
D
L
E
C
I
B
T
1
S
C
M
D
L
E
C
I
E
C
T
1
S
C
M
D
L
E
C
I
V
M
I
1
S
C
M
D
L
E
C
I
E
N
G
1
S
C
M
D
L
E
C
I
I
N
D
1
S
C
M
D
L
E
C
I
A
U
T
1
S
C
M
D
L
E
C
I
M
P
M
1
S
C
M
D
L
E
C
I
S
E
G
1
S
Referencia Descripcin
E
l
e
c
t
r
o
t
e
c
n
i
a
A
p
a
r
a
m
e
n
t
a
E
.
C
.
T
V
e
r
i
f
c
a
c
i

n

y

m
e
d
i
d
a
s

B
T
G
e
s
t
i

n

e
n
e
r
g

a
P
o
w
e
r
L
o
g
i
c

-

C
a
l
i
d
a
d
A
u
t
o
m
a
t
i
s
m
o
s
M
y
P

m
o
t
o
r
e
s

(
V
a
r
i
a
d
o
r
)
S
e
g
u
r
i
d
a
d

e
n

m

q
u
i
n
a
s
CMDLECIP1M Banco de prcticas (panel) 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CMDLECIEC1S Transformador-separador 350 VA; 230/230 V, con caja y soporte 1 1 1 1
CMDLECIEC2S Autotrafo toroidal con reg. continua 2 A; 0-250 V, con caja y soporte 1 1 1 1
CMDLECIEC3S Transformador-separador trifsico 400/230-127 V 400 VA con caja y soporte 1
CMDLECIEC4S Trafo BT. 230/12-24 V 350 VA con caja y soporte 1 1
CMDLECIEC5S 3 portalmparas, con caja y soporte 1 1 1 1
CMDLECIEC6S Regleta fuorescente, 18 W, con caja y soporte 1 1
CMDLECIEC7S Caja de resistencias baja potencia para prueba de diferenciales (DDR), con caja y soporte 1
CMDLECIEC8S Caja de resistencias, de gran potencia, con caja y soporte 1 1
CMDLECIEC9S Caja de diodos y puentes, con caja y soporte 1
CMDLECIEC10S Caja de condensadores, 1, 2, 4 y 8 F 400 V, con caja y soporte 1 1
CMDLECIEC11S caja de reactancias, con caja y soporte 1
CMDLECIEC12S Juego de cable-puente, con punteras y bananas 4 mm 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CMDLECIEC13S Carga trifsica, con conexin Y-D y voltmetro, con caja y soporte. 3 x 600 , 200 W 1 1 2 1 1 1
CMDLECIEC14S Motor asncrono III, 0,18 kW 1 1
CMDLECIEC15S Cronmetro estudio disparo protecciones, con caja y soporte 1 1 1 1
CMDLECIEC16S Hombre de prueba. 1500 1
CMDLECIEC17S Motor Y-D 1,1 kW 1 1
CMDLECIEC18S Caja auxiliar para mando variador ATV 1
CMDLECIEC19S Base enchufe schuko para panel prcticas 1 1 1 1
Distribucin de la energa (baja tensin)
Laboratorio de Electrotecnica y Control Industrial. Tabla de eleccin de elementos
comunes segn mdulo de estudio
Accesorios
1/13
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
CMDCONMUTAM
Conmutador de redes trifsico
Objetivos pedaggicos
Estudiar la conmutacin de redes con automatismos Compact NSX.
Realizar la puesta a punto de los equipos, regulando los parmetros
de funcionamiento bsicos.
Descripcin
La asociacin de un automatismo dedicado con un inversor de redes telemandado
permite el pilotaje automtico de las redes segn diferentes modos programados.
Esta solucin asegura una gestin ptima de la energa:
Permutacin sobre una fuente de reserva en funcin de las necesidades externas:
Gestin de las alimentaciones.
Regulacin.
Basculamiento de seguridad.
El automatismo puede disponer de una opcin de comunicacin a un supervisor.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Inversor de redes trifsico compuesto por dos compact NSX100
automticos con automatismo UA para funciones de supervisin de la
fuente normal, control de arranque del grupo electrgeno y apagado
temporizado, deslastrado de cargas y reconexin de cargas no
prioritarias, transferencia de la fuente de reserva. El bloque conmutador,
la unidad de control (UA) y las protecciones se montan en el interior de
un armario metlico con puerta transparente.
Dimensiones (aprox.) Ancho: 600 mm, alto: 800 mm, profundo: 300 mm
Alimentacin 230 V
Bastidor Montaje en interior armario con puerta transparente
Ubicacin Sobremesa o panel/pared
Software No es necesario
Precauciones
Distribucin de la energa (baja tensin)
Conmutador de redes trifsico. Conmutacin entre redes de suministro en BT
Descripcin
Equipos relacionados
Documentacin anexa
Manual del equipo
Gua de usuario
1/14
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
CMDREBT2002S
Cuadro de mando y proteccin
Aparamenta en embalaje original
Objetivos pedaggicos
Montar las diversas confguraciones usuales de protecciones, comprobar
prcticamente su actuacin e instalar sus auxiliares y accesorios.
Aplicabilidad respecto a las ITC BT-22, 23 y 24 (Sistemas de proteccin).
Descripcin
Conjunto de aparamenta compuesto de protecciones magnetotrmicas, protecciones
diferenciales y contra sobretensiones permanentes y transitorias, incluye tambin un
cuadro de superfcie para el estudio y montaje de cuadros de mando y proteccin
destinados a viviendas, terciario, ofcinas, industria.
Especialmente diseado para el nuevo CFGM de instalaciones elctricas y automticas
Mdulo 2 Instalaciones elctricas de interior:
UF1 equipos, dispositivos, materiales y herramientas
UF2 Instalaciones elctricas de interiores en edifcios de viviendas
UF3 Instalaciones elctricas interiores en locales, ofcinas e industria
UF4 Documentacin tcnica de las instalaciones elctricas de interior seguridad.
Caractersticas Tcnicas
Composicin El conjunto consta de un armario de superfcie para ICP ms 24
mdulos, un ICP 25 A, interruptor diferencial de 40 A/30 mA, proteccin
contra sobretensiones transitorias y permanentes, 3 Interruptores
magnetotrmicos 16 A, 2 Interruptores magnetotrmicos 10 A. 2
Interruptores magnetotrmicos 25 A, 1 interruptor magnetotrmico
de 20 A.
Alimentacin 230 V
Bastidor No. Sin montaje
Ubicacin Sobremesa o panel/pared
Software No es necesario
Precauciones
Distribucin de la energa (baja tensin)
Cuadro de mando y proteccin. Montaje de cuadro de mando y proteccin
segn Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin - REBT
Descripcin
Equipos relacionados
LECI. Mdulo aparamenta BT
LECI. Mdulo verifcacin
y medidas en instalaciones segn REBT
Documentacin anexa
Gua REBT 2002
Manual terico prctico
1/15
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
CMDINSTCFES
Instalaciones con fnes especiales
Objetivos pedaggicos
Introducir al alumno en los sistemas de instalacin a seguir en instalaciones bsicas
y especiales de acuerdo con el REBT y sus ITCs especfcas.
Estudio y montaje de las instalaciones con fnes especiales defnidas en el REBT tales
como: cuadros de alumbrado pblico, cuadro de proteccin de piscina y fuente,
instalaciones provisionales, mquinas de elevacin y otras englobadas en las
instrucciones del REBT ITC 9, ITC 29, ITC 31 a 39 e ITC 47.
Descripcin
Cuadros de instalaciones con fnes especiales
Cuadro de alumbrado pblico (montado y cableado)
Cuadro para piscina y fuente (sin montaje ni cableado)
Cuadro provisional de obra (sin montaje ni cableado)
Cuadro tipo de alumbrado pblico en polister con tejadillo IP 54 que contiene
un contador multifuncin digital, dos salidas trifsicas y reloj astronmico.
Cuadro de proteccin para fnes especiales tipo piscinas y fuentes que se compone
de interruptor general, dos salidas para alumbrado de piscina a MBTS, una salida para
alumbrado exterior y una salida para bomba.
Cuadro de mando y proteccin para un provisional de obra o similar.
Todos los cuadros vendrn equipados con sus correspondientes protecciones
generales (ICP+IGA) diferenciales y magnetotrmicas.
En el caso de los motores se dotar de guardamotores o contactores y rels trmicos
adecuados.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Cuadro tipo de alumbrado pblico en polister con tejadillo IP 54 que
contiene un contador multifuncin digital, dos salidas trifsicas y reloj
astronmico.
Cuadro de proteccin para fnes especiales tipo piscinas y fuentes que
se compone de interruptor general, dos salidas para alumbrado de
piscina a MBTS, una salida para alumbrado exterior y una salida para
bomba.
Cuadro de mando y proteccin para un provisional de obra o similar.
Todos los cuadros vendrn equipados con sus correspondientes
protecciones generales (ICP+IGA) diferenciales y magnetotrmicas.
En el caso de los motores se dotar de guardamotores o contactores
y rels trmicos adecuados.
Alimentacin III+N, 3x400/230 Vca
Bastidor Cuadros proteccin
Ubicacin Sobremesa o panel/pared
Software No es necesario
Precauciones
Distribucin de la energa (baja tensin)
Instalaciones con fnes especiales. Instalaciones bsicas y especiales
de acuerdo con el REBT y sus ITCs especfcas
Descripcin
Equipos relacionados
Cuadro de mando y proteccin
Instalaciones de enlace
Documentacin anexa
1/16
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
CMDINSTENLS
Instalaciones de enlace
Objetivos pedaggicos
Introducir al alumno en los sistemas de instalacin a seguir en instalaciones bsicas
y especiales de acuerdo con el REBT y sus ITCs especfcas.
Estudio y montaje de las instalaciones de enlace, cuadros de proteccin de servicios
comunes y cuadros de proteccin de garajes tal y como se indica en las instrucciones del
REBT ITC 10 a 17 y la ITC 28.
Descripcin
Cajas y cuadros de enlace
Caja general de proteccin (sin montaje ni cableado)
Centralizacin de contadores (sin montaje ni cableado)
Cuadro de proteccin de servicios comunes (sin montaje ni cableado)
Cuadro de proteccin de garaje
La caja general de proteccin est constituida por una envolvente de poliester
que alberga el material necesario.
El sistema de centralizacin de controladores, permite el montaje de aparatos de diferente
aplicacin y calibre. Aloja el material de seccionamiento y proteccin.
El cuadro de proteccin de servicios comunes permite el montaje de los elementos
de conmutacin y proteccin de los mismos.
El cuadro de proteccin de garaje rene los accionamientos y protecciones de todos los
servicios del mismo.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Caja general de proteccin tipo CGPH de 250 A en polister para tres
fases ms neutro.
Sistema de Centralizacin de contadores para cinco contadores
monofsicos (3 de electrifcacin media y 2 de elevada), 2 trifsicos
(servicios comunes y parking), interruptor seccionador en cabecera de
160 A, donde se incluyen los contadores y los cartuchos fusibles.
Cuadro de proteccin para servicios comunes: alumbrado, alumbrado
emergencia, antena colectiva, ascensor, etc.
Cuadro de mando y proteccin para garajes con salidas para motores
de impulsin y extraccin, puerta de garaje y dos lneas de alumbrado
controladas por reloj horario.
Alimentacin III+N, 3x400/230 Vca
Bastidor Cuadros y cajas de proteccin
Ubicacin Sobremesa o panel/pared
Software No es necesario
Precauciones
Distribucin de la energa (baja tensin)
Instalaciones de enlace. Instalaciones bsicas y especiales de acuerdo
con el REBT y sus ITCs especfcas
Descripcin
Equipos relacionados
Cuadro de mando y proteccin
Instalaciones con fnes especiales
Documentacin anexa
1/17
1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
Distribucin de la energa (baja tensin)
Aparamenta de baja tensin. Conjunto de aparamenta ACTI9
para 5 puestos de trabajo
Descripcin
CMD5ACTI9S
Pack ACTI9 de aparamenta de baja
tensin para 5 puestos de trabajo
Objetivos pedaggicos
Montaje de una instalacin correspondiente a un cuadro elctrico para vivienda.
Aprender a conectar y cablear el cuadro segn el reglamento electrotcnico de
baja tensin.
Descripcin
Conjunto de aparamenta de baja tensin de la gama ACTI9 para 5 puestos de trabajo.
El conjunto de aparamenta dispone de los elementos necesarios par el montaje de un
cuadro elctrico para vivienda segn el REBT2002
Caractersticas Tcnicas
Composicin El conjunto consta de 5 armarios de superfcie para ICP ms 24 mdulos
con tapa, 5 ICP 25 A, 5 interruptores diferenciales de 40 A/30 mA,
15 interruptores magnetotrmicos de 16 A, 10 interruptores
magnetotrmicos de 25 A y 5 interruptores magnetotrmicos de 20 A.
Alimentacin 230 Vca
Bastidor No
Ubicacin Sobremesa o panel/pared
Software No es necesario
Precauciones
Equipos relacionados
LECI, Mdulo de aparamenta BT
LECI, Mdulo de verifcacin y medidas
Documentacin anexa
Gua REBT2002
Manual terico prctico
1/18

1
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

d
e

l
a

e
n
e
r
g

a
Distribucin de la energa (baja tensin)
Conjunto de mecanismos elctricos. Conjuntos de Mecanismos
Unica para 5 puestos de trabajo
Descripcin
CMD5UNICAS
Pack Unica de mecanismos elctricos de
baja tensin para 5 puestos de trabajo
Objetivos pedaggicos
Montaje de una instalacin correspondiente a los mecanismos elctricos de una
vivienda.
Aprender a conectar y cablear los mecanismos segn el reglamento electrotcnico de
baja tensin
Descripcin
Conjunto de mecanismos de baja tensin de la gama Unica para 5 puestos de trabajo.
El conjunto de mecanismos dispone de los elementos necesarios para el montaje de
una instalacin elctrica para vivienda segn el REBT2002.
Caractersticas Tcnicas
Composicin El conjunto consta de 15 interruptores unipolares, 15 conmutadores,
10 cruzamientos, 15 pulsadores, 25 tomas de corriente, 5 conmutadores
con regulacin, 5 zumbadores y los marcos y bastidores para fjacin
en caja.
Alimentacin 230 Vca
Bastidor No
Ubicacin Sobremesa o panel/pared
Software No es necesario
Precauciones
Equipos relacionados
LECI, Mdulo de aparamenta BT
LECI, Mdulo de verifcacin y medidas
Documentacin anexa
Gua REBT2002
Manual terico prtico
Equipamiento
didctico
Industria
2/1
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
ndice
Equipamiento didctico
Instituto Schneider Electric de Formacin
Distribucin de la energa 1/1
Industria
Panorama 2/2
Control de motores 2/6
Servomotores 2/18
Autmatas programables 2/19
Terminales de operador HMI 2/30
Deteccin 2/34
Seguridad en mquinas 2/40
Comunicaciones 2/41
Protecciones y aparamenta 2/43
Sistemas avanzados 2/45
Domtica 3/1
Inmtica 4/1
Seguridad 5/1
Efciencia Energtica 6/1
Desarrollos a medida 7/1
2
2/2
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Industria
Panorama
Variadores de velocidad
10 equipos + opciones
Automatismos bsicos cableados
Arranque y proteccin de motores
con Tesys-U. Opcin Profibus DP.
3 equipos
Pg. 2/6 Pg. 2/14
Pg. 2/16
1 equipos
3 equipos
Pg. 2/18
7 equipos
Pg. 2/22
Servomotores
Autmata Twido
Mini-autmata Zelio
Autmata Modicon M238
Motores con freno
5 equipos
Pg. 2/17
4 equipos
Pg. 2/21
3 equipos
Pg. 2/24
2/3
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Autmata Modicon M258 Autmata Modicon M340
3 equipos
Pg. 2/25
2 equipos
Pg. 2/30
Packs de comunicacin Ethernet
para autmatas
Pantallas de operador HMI
Pantalla HMI + Twido
Pg. 2/26
2 equipos
Pg. 2/29
1 equipo
Pg. 2/32
Pantalla HMI + Zelio
2 equipos
Pg. 2/33
Pg. 2/34
Laboratorio de Deteccin
4 equipos
Pg. 2/35
Conjuntos de Detectores
3 equipos
6 equipos
2/4
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Industria
Panorama
Banco industrial de prcticas
Maqueta de mando y proteccin
de motores
1 equipo
Armario de aparamenta y protec-
cin elctrica
Maqueta de elevacin de cargas
(Simulacin de gra)
1 equipo
Pg. 2/45 Pg. 2/46
1 equipo
Pg. 2/43
Radiofrecuencia RFID Ositrack
Pack de comunicacin As-i para
Twido
Seguridad en mquinas Preventa
Autmata Twido + HMI + As-i +
Actuadores domticos
Pg. 2/41
1 equipo
Pg. 2/42
4 equipos
Pg. 2/39
1 equipo
Pg. 2/40
1 equipo
Pg. 2/44
1 equipo
2/5
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Maqueta simulacin Ascensor
Robot cartesiano XY
Maqueta de programacin avanza-
da. Simulacin de parking
Maqueta de regulacin PID
Maqueta de clasificacin cromtica
servocontrolada
Laboratorio de almacenaje, control
y regulacin de fluidos.
1 equipo
Pg. 2/47
1 equipo
Pg. 2/49
1 equipo
Pg. 2/50
Clula de fabricacin flexible
1 equipo
Pg. 2/52
1 equipo
Pg. 2/48
Maqueta de control de calidad
RFID
1 equipo
1 equipo
Pg. 2/54
1 equipo
Pg. 2/56
pg. 2/51
2/6
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Caractersticas
El control de motores es hoy en da una de las partes ms importantes de los
procesos productivos y de los sistemas de automatizacin. Mquinas, gras,
climatizacin, estaciones de bombeo, ascensores, son algunos de los sistemas
que usan motores elctricos.
Schneider Electric dispone de una amplia gama de variadores de velocidad (ALTIVAR)
que cubre todo tipo de rangos y potencias.
Segn el tipo de motor a controlar, los variadores de velocidad (o variadores de frecuencia)
se clasifcan en par constante (aplicacin general) o par variable (aplicacin ms efciente
para bombas y ventiladores).
Los variadores de velocidad ALTIVAR permiten llegar hasta el 30 % de ahorro
en el consumo energtico.
Par
Pn
Nn
rpm
Par Constante
rpm Nn
Par
Pn
Par variable

Control de motores
Variadores de velocidad
Caractersticas
2/7
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Tabla de seleccin de variadores
Referencias CMDATV12S CMDATV312S CMDATV21S CMDATV71S CMDATV61S
Nombre del equipo Variador de velocidad
ATV12
Variador de velocidad
ATV312
Variador de velocidad
ATV21
Variador de velocidad
ATV71
Variador de velocidad
ATV61
Aplicaciones comunes Mquinas sencillas Mquinas sencillas Ventilacin Mquinas complejas
modulares
Bombas y
ventiladores
Ventiladores de
cocinas, camas de
hospital, cintas de
correr, mquinas
pulidoras, bombas de
piscinas
Manutencin,
envase y embalaje,
maquinaria
textil, mquinas
especiales, bombas y
ventiladores.
Climatizacin Mquinas de fuerte
potencia
ventilacin,
climatizacin, bombeo
Ventilacin,
climatizacin, bombeo
Mquinas que
requieren par y
precisin a muy baja
velocidad y una
dinmica elevada
Caractersticas tcnicas
Potencia para red 50-60 Hz 0,37 kW 0,37 kW 0,75 kW 0,75 kW 0,75 kW
Accionamiento Frecuencia de salida 0,5...400 Hz 0,5...500 Hz 0,5...200 Hz 1...1600 Hz 0,5...1000 Hz
Control Motor
asncrono
Estndar (tensin/
frecuencia)
Prestaciones (control
vectorial de fujo sin
captador) Bomba/
ventilador (Ley
cuadrtica Kn2)
Control vectorial en
lazo abierto
Control vectorial en
lazo abierto, ley de
tensin/frecuencia (2
5 puntos), ley de
ahorro de energa
Control vectorial
en lazo abierto o
cerrado, ley de
tensin/frecuencia
(2 5 punto), ENA
System
Control vectorial
en lazo abierto o
cerrado, ley de
tensin/frecuencia (2
5 puntos), ley de
ahorro de energa.
Control Motor
sncrono
NO NO NO Control vectorial sin
retorno de velocidad
NO
Tipo de par Constante Constante o variable Variable Constante Variable
Sobrepar transitorio 150...170 % del par
nominal motor
180 % del par nominal
del motor durante 2
segundos
110 % del par nominal
del motor
220 % del par nominal
del motor durante
2 segundos, 170 %
durante 60 segundos
110...120 % del par
nominal del motor
durante 60 segundos
Funciones Nmero de funciones 40 50 50 > 150 > 150
Numero de
velocidades
preseleccionadas
8 16 7 16 16
Entradas analgicas 1 3 2 2...4 2...4
Entradas lgicas 4 6 3 6...20 6...20
Salidas analgicas 1 1 1 1...3 1...3
Salidas lgicas 1 1 NO 0...8 0...8
Salidas de rel 1 2 2 2...4 2...4
Comunicacin Integrada Modbus Modbus y CANopen Modbus Modbus y CANopen Modbus y CANopen
Opcional NO Ethernet TCP/IP,
DeviceNet, Fipio,
Profbus DP

LONWORKS,
METASYS N2,
APOGEE FLN,
BACnet
Ethernet TCP/
IP, Fipio, Modbus
Plus, INTERBUS,
ProfbusDP, Modbus/
Uni-Telway, DeviceNet
Ethernet TCP/
IP, Fipio, Modbus
Plus, INTERBUS,
ProfbusDP,
Modbus/Uni-
Telway, DeviceNet,
LONWORKS,
METASYS N2,
APOGEE FLN,
BACnet
Tarjetas opcionales NO NO NO Tarjetas interface de
codifcador, tarjetas
de ampliacin
entradas/salidas,
tarjeta programable
Controller Inside
Tarjetas de ampliacin
entradas/salidas,
tarjeta programable
Controller Inside,
tarjetas multibomba
Tipo de alimentacin equipo 230 Vca
Tensin de salida III-230 Vca
Display Integrado 7 segmentos Pantalla extrable
Control de motores
Tabla de seleccin de variadores
Caractersticas
2/8
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDATV12M
Variador ATV12 montado
CMDATV12S
Central de incendios analgica
Variador+cables programacin
Objetivos pedaggicos
Estudiar el principio de funcionamiento de los variadores y los distintos modos
de funcionamiento.
Conocer los parmetros bsicos y su efecto. Analizar las diferentes formas de enviar/
recibir ordenes y comandos a travs de software PC.
Conocer la programacin desde consola y desde PC.
Comprender las formas de medicin, alarmas y diagnstico de averas.
Descripcin
Equipos de variacin de velocidad montados en panel de metacrilato con caja de
controles para mando del equipo. La caja de controles permite conectar el motor
directamente mediante bananas de seguridad.
La caja de controles dispone de disyuntor de proteccin, 4 selectores (entradas
digitales programables), 1 potencimetro (consigna) y seta de emergencia
(funcin de seguridad y/o bloqueo).
Se incluye el software SoMove y los cables USB para programacin
del equipo desde PC.
El equipo es de par constante.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Variador de velocidad ALTIVAR 12 monofsico a 230 V, 0,37 kW, montado
en bastidor de metacrilato con caja de controles. Se incluyen los cables
de programacin USB.
Alimentacin Monofsico 230 V - Salida motor trifsico 230 V
Bastidor Metacrilato blanco curvado
Ubicacin Sobremesa
Software SoMove incluido (slo en equipo montado)
Precauciones Verifcar potencia motor
Control de motores
Variadores de velocidad ALTIVAR 12. Control de motores asncronos trifsicos.
Potencia de 0,37 kW, alimentacin 230 V
Descripcin
Equipos relacionados
Variadores de velocidad Altivar
Motores con freno
Documentacin anexa
Manual del equipo, gua de usuario
Manual de practicas
2/9
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDATV21M
Variador ATV21 montado
CMDATV21S
Variador ATV21
Variador+cables programacin
Objetivos pedaggicos
Estudiar el principio de funcionamiento de los variadores y los distintos modos de
funcionamiento.
Conocer los parmetros bsicos y su efecto. Analizar las diferentes formas de enviar/
recibir ordenes y comandos a travs de software PC.
Conocer la programacin desde consola y desde PC.
Comprender las formas de medicin, alarmas y diagnstico de averas.
Descripcin
Equipos de variacin de velocidad montados en panel de metacrilato con caja de
controles para mando del equipo. La caja de controles permite conectar el motor
directamente mediante bananas de seguridad.
La caja de controles dispone de disyuntor de proteccin, voltmetro (salida analgica
programable), 6 selectores (entradas digitales programables), 2 potencimetros
(consigna y retorno PiD), 2 pilotos luminosos indicadores (salidas digitales
programables) y seta de emergencia (funcin de seguridad y/o bloqueo).
Se incluye el software PCSoft y los cables USB para programacin
del equipo desde PC.
El equipo es de par variable.
Aportan un ahorro en Efciencia energtica hasta el 30 %.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Variador de velocidad ALTIVAR 21 monofsico a 230 V, 0,75 kW, montado
en bastidor de metacrilato con caja de controles. Se incluyen los cables
de programacin USB.
Alimentacin Monofsico 230 V - Salida motor trifsico 230 V
Bastidor Metacrilato blanco curvado
Ubicacin Sobremesa
Software PcSoft incluido (slo en equipo montado)
Precauciones Verifcar potencia motor
Control de motores
Variadores de velocidad ALTIVAR 21. Control de motores asncronos trifsicos.
Potencia de 0,75 kW, alimentacin 230 V
Descripcin
Equipos relacionados
Variadores de velocidad Altivar
Motores con freno
Documentacin anexa
Manual del equipo, gua de usuario
Manual de practicas
2/10
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Estudiar el principio de funcionamiento de los variadores y los distintos modos
de funcionamiento.
Conocer los parmetros bsicos y su efecto. Analizar las diferentes formas de enviar/
recibir ordenes y comandos a travs de software PC.
Conocer la programacin desde consola y desde PC.
Comprender las formas de medicin, alarmas y diagnstico de averas.
Descripcin
Equipos de variacin de velocidad montados en panel de metacrilato con caja
de controles para mando del equipo. La caja de controles permite conectar el motor
directamente mediante bananas de seguridad.
La caja de controles dispone de disyuntor de proteccin, voltmetro (salida analgica
programable), 6 selectores (entradas digitales programables), 2 potencimetros
(consigna y retorno PiD), 2 pilotos luminosos indicadores (salidas digitales
programables) y seta de emergencia (funcin de seguridad y/o bloqueo).
Se incluye el software SoMove y los cables USB para programacin
del equipo desde PC.
El equipo se puede confgurar para funcionar como par constante o par variable.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Variador de velocidad ALTIVAR 312 monofsico a 230 V, 0,37 kW,
montado en bastidor de metacrilato con caja de controles.
Se incluyen los cables de programacin USB
Alimentacin Monofsico 230 V - Salida motor trifsico 230 V
Bastidor Metacrilato blanco curvado
Ubicacin Sobremesa
Software SoMove incluido (slo en equipo montado)
Precauciones Verifcar potencia motor
CMDATV312M
Variador ATV312 montado.
CMDATV312S
Variador ATV312
Variador+cables programacin
Control de motores
Variadores de velocidad ALTIVAR 312. Control de motores asncronos trifsicos.
Potencia de 0,37 kW, alimentacin 230 V
Descripcin
Equipos relacionados
Variadores de velocidad Altivar
Motores con freno
Documentacin anexa
Manual del equipo, gua de usuario
Manual de practicas
2/11
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Estudiar el principio de funcionamiento de los variadores y los distintos
modos de funcionamiento.
Conocer los parmetros bsicos y su efecto.
Analizar las diferentes formas de enviar/recibir ordenes y comandos
a travs de software PC.
Conocer la programacin desde consola y desde PC.
Comprender las formas de medicin, alarmas y diagnstico de averas.
Descripcin
Equipos de variacin de velocidad montados en panel de metacrilato con caja
de controles para mando del equipo. La caja de controles permite conectar
el motor directamente mediante bananas de seguridad.
La caja de controles dispone de disyuntor de proteccin, voltmetro (salida analgica
programable), 6 selectores (entradas digitales programables), 2 potencimetros
(consigna y retorno PiD), 2 pilotos luminosos indicadores (salidas digitales
programables) y seta de emergencia (funcin de seguridad y/o bloqueo).
Se incluye el software Power Suite y los cables USB para programacin
del equipo desde PC.
El equipo es de par variable con display extrable.
Aportan un ahorro en Efciencia energtica hasta el 30 %.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Variador de velocidad ALTIVAR 61 monofsico a 230 V, 0,37 kW, montado
en bastidor de metacrilato con caja de controles. Se incluyen los cables
de programacin USB.
Alimentacin Monofsico 230 V - Salida motor trifsico 230 V
Bastidor Metacrilato blanco curvado
Ubicacin Sobremesa
Software Power Suite incluido (slo en equipo montado)
Precauciones Verifcar potencia motor
CMDATV61M
Variador ATV61 montado.
CMDATV61S
Variador ATV61
Variador+cables programacin
Control de motores
Variadores de velocidad ALTIVAR 61. Control de motores asncronos trifsicos.
Potencia de 0,75 kW, alimentacin 230 V
Descripcin
Equipos relacionados
Variadores de velocidad Altivar
Motores con freno y encoder
Documentacin anexa
Gua de usuario
Manual de practicas
2/12
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDATV71M
Variador ATV71 montado.
CMDATV71S
Variador ATV71
Variador+cables programacin
Objetivos pedaggicos
Estudiar el principio de funcionamiento de los variadores y los distintos modos
de funcionamiento.
Conocer los parmetros bsicos y su efecto. Analizar las diferentes formas de enviar/
recibir ordenes y comandos a travs de software PC.
Conocer la programacin desde consola y desde PC.
Comprender las formas de medicin, alarmas y diagnstico de averas.
Descripcin
Equipos de variacin de velocidad montados en panel de metacrilato con caja
de controles para mando del equipo. La caja de controles permite conectar
el motor directamente mediante bananas de seguridad.
La caja de controles dispone de disyuntor de proteccin, voltmetro (salida analgica
programable), 6 selectores (entradas digitales programables), 2 potencimetros
(consigna y retorno PiD), 2 pilotos luminosos indicadores (salidas digitales
programables) y seta de emergencia (funcin de seguridad y/o bloqueo).
Se incluye el software SoMove y los cables USB para programacin
del equipo desde PC.
El equipo es de par constante con display extrable.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Variador de velocidad ALTIVAR 71 monofsico a 230 V, 0,75 kW, montado
en bastidor de metacrilato con caja de controles. Se incluyen los cables
de programacin USB.
Alimentacin Monofsico 230 V - Salida motor trifsico 230 V
Bastidor Metacrilato blanco curvado
Ubicacin Sobremesa
Software Power Suite incluido (slo en equipo montado)
Precauciones Verifcar potencia motor
Control de motores
Variadores de velocidad ALTIVAR 71. Control de motores asncronos trifsicos.
Potencia de 0,75 kW, alimentacin 230 V
Descripcin
Equipos relacionados
Variadores de velocidad Altivar
Motores con freno y encoder
Documentacin anexa
Gua de usuario
Manual de practicas
2/13
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Accesorios opcionales
VW3A3407
Tarjeta encoder para ATV61 y ATV71
VW3A3502
Tarjeta multibomba para ATV61
VW3A3501
Tarjeta controller inside para ATV71
VW3A3310
Tarjeta comunicaciones Ethernet para ATV71
VW3A1101
Terminal de dilogo para ATV312
VW3A21312
Carta LONWorks para ATV21
VW3A3312
Carta LONWorks para ATV61
VW3A31207
Carta Profbus DP para ATV312
VW3A3307
Carta Profbus DP para ATV71
VW3A8104
Software de programacin Power Suite
Control de motores
Cuadro de tarjetas de control y comunicacin para Variadores de Velocidad
Descripcin
Equipos relacionados
Variadores de velocidad Altivar 61, 71
Variadores de velocidad Altivar 12, 312, 21
Documentacin anexa
2/14
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDTESYSU1S
Arrancador Tesys-U estndar.
CMDTESYSU2S
Arrancador Tesys-U HMI
Objetivos pedaggicos
Conocer los arrancadores compactos para motores.
Aprender a instalarlos y ajustar las protecciones en una aplicacin de arranque directo.
Conocer el mdulo de control con pantalla HMI integrada.
Aprender a instalarlo y parametrizarlo.
Aprender a establecer la comunicacin Modbus con equipos de automatizacin:
autmata, pantalla HMI, etc.
Descripcin
El mdulo de control integra una pantalla HMI que permite leer los valores de las
principales variables, muestras avisos y alarmas, integra protecciones bsicas y otras
adicionales (desequilibrio, subcarga, etc.) y tiene un conector de comunicaciones
Modbus.
El arrancador compacto integra las funcion es de: seccionamiento, interrupcin
y conmutacin. El resto de funciones estn integradas en la unidad de control
enchufable que se suministra.
Tambin se incluye un mdulo enchufable en el alojamiento auxiliar que permite
su conexin individual a red de comunicaciones Modbus.
Caractersticas Tcnicas
Composicin La parte de potencia del arrancador maneja 3x400 V y 12 A. La bobina
del arrancador y el mdulo de comunicaciones (o la unidad de control
con pantalla HMI) se alimentan a 24 Vcc.
Alimentacin Segn referencia
Bastidor No. Equipos sin montaje.
Ubicacin Panel prcticas (gua DIN, perfl Omega)
Software Power Suite (no incluido)
Precauciones
Control de motores
Arrancadores Tesys-U, contactor+disyuntor integrados
Arranque de motores en una solucin integrada, control + proteccin
Descripcin
Equipos relacionados
LECI mdulo automatismos
Motores con freno
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
2/15
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Conocer los arrancadores compactos para motores.
Aprender a instalarlos y ajustar las protecciones en una aplicacin de arranque directo.
Conocer el mdulo de control con pantalla HMI integrada.
Aprender instalarlo y parametrizarlo.
Aprender a establecer la comunicacin Modbus con equipos de automatizacin:
autmata, pantalla HMI, etc.
Integrar y parametrizar los Tesys-U en redes industriales Profbus DP.
Descripcin
El mdulo de control integra una pantalla HMI que permite leer los valores de las
principales variables, muestras avisos y alarmas, integra protecciones bsicas y otras
adicionales (desequilibrio, subcarga, etc.) y tiene un conector de comunicaciones
Modbus.
El arrancador compacto integra las funciones de: seccionamiento, interrupcin
y conmutacin. El resto de funciones estn integradas en la unidad de control
enchufable que se suministra.
Tambin se incluye un mdulo de comunicaciones en el alojamiento auxiliar
que permite su conexin individual a red de comunicaciones Profbus-DP.
Arrancador/inversor de motor en directo con activacin a travs de comunicacin
Profbus-DP.
2 Entradas lgicas
1 Rel de salida
1 puerto Profbus SubD9
Hasta 31 arrancadores
Caractersticas Tcnicas
Composicin La parte de potencia del arrancador maneja 3x400 V y 12 A. La bobina
del arrancador y el mdulo de comunicaciones se alimentan a 24 Vcc.
2 * Tesys-U 12 A arrancador/inversor
2 * Mdulos comunicaciones Profbus
2 * Cables completos comunicacin
Adaptador de conexiones
Fuente alimentacin 24 Vcc
Alimentacin Potencia 3*400 V Control 24 Vcc
Bastidor No. Equipos sin montaje
Ubicacin Panel prcticas (gua DIN, perfl Omega)
Software Power Suite (no incluido)
Precauciones
CMD2TSYSPFS
Conjunto de 2 Tesys-U Profbus DP
Control de motores
Arrancador Tesys-U, comunicables en Profbus DP
Arranque de motores en una solucin integrada, control + proteccin (Profbus DP)
Descripcin
Equipos relacionados
LECI mdulo automatismos
Motores con freno
Documentacin anexa
Manual de los equipos
2/16
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDLECIAUT1S
Mdulo LECi automatismos industriales
Objetivos pedaggicos
Este conjunto de material tiene por objeto Instalar y estudiar un mando completo
con contactor.
Instalar y estudiar algunos elementos especiales, como los rels trmicos
y los bloques temporizadores.
Instalar y estudiar los diversos sistemas clsicos de arranque motor.
Instalar y estudiar el motor de induccin.
Descripcin
Este mdulo consta de la aparamenta necesaria para la realizacin de un curso
completo de automatismos. El estudio del motor se aborda desde la prctica
de la electrotecnia industrial y del mantenimiento, obviando los conocimientos
tericos fsico-matemticos.
La sistemtica de las prcticas, ordenada paso a paso, permite estudiar
los automatismos desde su inicio, llegando a montajes y ejemplos
de aplicacin complejos.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Aparamenta para prcticas clsicas de automatismos con contactores
y lgica cableada. Este conjunto perteneciente al Laboratorio
Electrotcnico y de Control Industrial en Baja Tensin necesita unos
elementos comunes para su correcto funcionamiento algunos son
necesarios y otros indispensables tal y como se muestra en la tabla
adjunta.
Alimentacin 230 V
Bastidor No. Equipos sin montaje
Ubicacin Panel de prcticas
Software No necesario
Precauciones
Control de motores
Automatismos bsicos con lgica cableada y contactores
Mdulo de estudio de arranque de motores mediante contactores
Descripcin
Equipos relacionados
Motores con freno
Arrancadores Tesys-U
Variadores de velocidad
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
2/17
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDMOTOR037F
Motor 0,37 kW con freno histresis
CMDMOTOR037FE
Motor 0,37 kW con freno y encoder
CMDMOTOR1K1F
Bancada motor 1,1 kW con freno
Freno y control adaptado a la potencia
CMDMOTOR1K1FE
Bancada motor 1,1 kW con freno
Freno y control adaptado a la potencia y encoder
CMDMOTOR018FM
Motor 0,18 kW con freno manual
Soporte+motor 0,18 kW+freno por correa
Objetivos pedaggicos
Familiarizarse con el tipo de motor ms extendido en la industria.
Conocer sus principios de funcionamiento.
Poder evaluar su comportamiento con diferentes cargas.
Aprender a interpretar placas de caractersticas.
Aprender a utilizar las confguraciones estrella-tringulo.
Realizar regulaciones en lazo abierto y en lazo cerrado
(versin motor freno+encoder).
Descripcin
Motor asncrono en jaula de ardilla con freno para simular cargas. Dispone de bananas
de seguridad para un conexionado rpido y seguro. El freno acta mediante campo
magntico y tiene un rendimiento mayor y ms lineal que los frenos por rozamiento.
El motor cuenta con una caja de bornes fcilmente accesible y en la que se pueden
realizar los ajustes estrella-tringulo.
El freno puede ser operado en modo automtico (mediante seal analgica 0-10 Vcc)
o manual (mediante potencimetro).
Las partes mviles estn protegidas mediante una carcasa de metacrilato
para garantizar la mxima seguridad.
El freno no necesita mantenimiento puesto que no tiene partes mviles en friccin.
Permite un frenado regular y sin deslizamientos dado el acople reforzado que
se monta entre el eje del motor y la carcasa del freno.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Motor asncrono trifsico de 0,37 kW (1,1 kW-1500 rpm 0,18 kW segn
modelo) con alimentacin 230-400 V, coseno de phi 0,70 y 1370 rpm.
Motor montado sobre bancada de metal alineado a un freno de campo
magntico que proporciona un frenado lineal y sin desgaste. Incluye
bananas de seguridad para conexionado rpido con caja de controles
de los variadores didcticos ALTIVAR (montados). Control del frenado
manual o automtico mediante seal analgica 0-10 Vcc. Proteccin
de las partes mviles mediante metacrilato transparente para mxima
seguridad.
En la versin (FE) incluye montado en el eje un encoder de 1000 ppr a
24 Vcc, para conectar con tarjetas encoder y poder realizar regulaciones
por lazo cerrado.
Alimentacin 230 V conexin motor: bananas seguridad 230 V-III
Bastidor Bancada metlica con apoyos de goma
Ubicacin Sobremesa
Software No es necesario.
Precauciones Verifcar potencia del motor y de los equipos de control
Control de motores
Motores asncronos trifsicos con freno
Bancada motor con freno de histresis y caja de controles
Descripcin
Equipos relacionados
Variadores de velocidad
Arrancadores Tesys-U
Mdulo LECi automatismos
Documentacin anexa
Manual descriptivo
2/18
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDMOTN1
Servomotor y controlador Lexium
CMDLX05MOTPFS
Servomotor y controlador Lexium Profbus.
CMDMOTN2
Servomotor y driver montados
Bastidor soporte aluminio
Objetivos pedaggicos
Comprender el principio de funcionamiento de la tecnologa de servomotor.
Analizar su funcionamiento.
Conocer las ventajas que implica el uso de dicha tecnologa.
Saber cuando aplicarla.
Descripcin
Conjunto para montaje de una aplicacin controlada por tecnologa servomotor
aplicada a posicionamiento en procesos de produccin. Con velocidades nominales
de 8000 rpm, lazo cerrado y tecnologa AC Brushless. Con reconocimiento electrnico
del motor, seguimiento grfco por osciloscopio. Programable desde consola y PC.
Se incluyen los cables de potencia y encoder, as como los cables de programacin
USB y el software de programacin.
Caractersticas Tcnicas
Composicin El servomotor BSH cuenta con tecnologa Brushless, el rotor lleva
imanes permanentes de neodimio de alto rendimiento. Cuenta con
velocidad nominal de 8000 rpm. Incluye encoder de serie de tipo
absoluto. Los cables son apantallados y optimizados para este tipo de
aplicaciones ofreciendo una excelente compatibilidad electromagntica.
El controlador Lexium cuenta con la ltima tecnologa que incluye la tabla
de movimientos, auto ajuste, reconocimiento automtico del equipo, alto
grado CEM.
Alimentacin Monofsica 230 V
Bastidor No. Equipos sin montaje
Ubicacin Panel prcticas sobremesa
Software Power Suite (incluido)
Precauciones Ubicacin fnal
Servomotores
Pack nivel 1 y 2 Servomotor + driver Lexium
Servomotor y controlador Lexium
Descripcin
Equipos relacionados
Robot cartesiano X-Y
Maqueta de clasifcacin cromtica
Documentacin anexa
Manual de uso de los equipos
Manual de prcticas resueltas
2/19
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
La historia de los PLCs
Los PLC fueron inventados en respuesta a las necesidades de la automatizacin
de la industria del automvil norteamericana por el ingeniero Estadounidense Dick
Morley. Antes de los PLCs, el control, la secuencia, y la lgica para la fabricacin de
automviles era realizada utilizando rels, contadores, y controladores dedicados.
El proceso para actualizar dichas instalaciones en la industria ao tras ao era muy
costoso y consuma mucho tiempo, y los sistemas basados en rels tenan que ser
recableados por electricistas especializados. En 1968 GM Hydramatic (la divisin
de transmisiones automticas de General Motors) ofert un concurso para
una propuesta del reemplazo electrnico de los sistemas cableados.
La propuesta ganadora vino de Bedford Associates de Boston, Masachusets. El
primer PLC, fue designado 084, debido a que fue el proyecto ochenta y cuatro de
la empresa. Bedford Associates cre una nueva compaa dedicada al desarrollo,
manufactura, venta y servicio para este nuevo producto: Modicon (Modular Digital
CONtroller). Una de las personas que trabaj en ese proyecto fue Dick Morley, el que
es considerado como padre del PLC. La marca Modicon fue vendida en 1977
a Gould Electronics, posteriormente fue adquirida por la compaa Alemana AEG
y ms tarde por Schneider Electric, el actual propietario.
Autmatas programables
La historia de los PLCs
Descripcin
Modicon M238
Modicon M258
Modicon M340
2/20
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Autmatas programables
Toda una gama para cubrir sus necesidades. PLCs para todo tipo de aplicaciones
Descripcin
Zelio
XBTGC
Twido
M238
M258/LMC058
M340
Prestaciones:
Aplicacin
Autnoma
Aplicacin
Modular
Aplicacin
Compacta
Modular
Procesos
Zelio Soft Twido Suite Unity Pro SoMachine (CodeSys + Vijeo Designer)
2/21
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDZEL230M
Mini-autmata Zelio Logic montado
CMDZEL230S
Mini-autmata Zelio+cables+software
CMDZEL24S
Mini-autmata Zelio+cables+software+F.A. 24 Vcc, 8e dig. (4 ana.)-4s
rel
CMDZELCOMS
Pack comunicaciones Zelio GSM
F.A.+mdem+cables+soft.gestin alarmas
Objetivos pedaggicos
Poderse iniciar en los mtodos de programacin de sistemas
bsicos de automatizacin.
Practicar la comunicacin Modbus entre dispositivos.
Descripcin
El rel programable Zelio Logic II es ideal para iniciarse en la programacin de
automatismos y pequeos autmatas, ya que dispone de multitud de posibilidades.
Nos permite realizar programaciones en lenguaje de contactos Ladder directamente
sobre el equipo, gracias a su pantalla alfanumrica y los 6 botones de funcin.
Se puede programar desde PC con el software de programacin Zelio Soft (incluido)
que permite la programacin en diagrama de contactos (Ladder), as como en
Diagrama de funciones (FBD). Este programa tambin nos permite monitorizar
y simular el programa que hay en ejecucin en el Zelio.
El conjunto dispone de ciertas funcionalidades ideales para prcticas dirigidas a la
automatizacin de sistemas domsticos (domticos) (funciones horarias, cambio de
hora invierno-verano automtico, mensajes en la propia pantalla del equipo, activacin
de la retro-iluminacin de la pantalla en horario nocturno, seguidor solar, confguracin
de las 4 teclas de funcin,).
Mediante el software y el cable de programacin USB, podemos operar el equipo
desde el PC.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Mini autmata Zelio Logic II, con 8 entradas digitales y 4 salidas a rel
que se muestran en pilotos luminosos. El conjunto est montado en una
caja Mini Pragma con tapa de proteccin para el autmata. El conjunto
se alimenta a 230 V protegido mediante un magneto trmico de 2 polos.
Cable de programacin y software Zelio Soft incluidos.
Alimentacin Monofsico 230 V
Bastidor Caja mini Pragma de superfcie
Ubicacin Sobremesa
Software Zelio Soft (incluido)
Precauciones Verifcar tipo y n entradas y salidas necesarias
Autmatas programables
Rel programable Zelio Logic II. Rel programable para iniciacin
a la programacin de secuencias bsicas
Descripcin
Equipos relacionados
Autmatas Zelio con pantallas HMI
Conjuntos de sensores
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
2/22
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDTWDBASM
Autmata Twido montado+cables USB
9e-8s rel dig.+RTC+sim. 6 entradas
CMDTWDSTDM
Autmata Twido montado+cables USB
14e-10s rel dig.+2e-1s ana.+sim. 9e di
CMDTWDAVAM
Autmata Twido montado+cables USB
24e-16s dig.+4e-2s ana.+sim. 9 e di.+HMI
CMDTWDBASS
Autmata Twido+cables USB+software
9e-8s rel dig.+RTC+sim. 6 entradas
CMDTWDSTDS
Autmata Twido+cables USB+software
14e-10s rel dig.+2e-1s ana.+sim. 9e di
CMDTWDAVAS
Autmata Twido+cables USB+software
24e-16s dig.+4e-2s ana.+sim. 9 e di.+HMI
Objetivos pedaggicos
Poderse iniciar en los mtodos de programacin de sistemas de automatizacin.
Practicar con comunicaciones entre dispositivos y elementos de campo.
Monitorizar y simular programas desde el software Twido Suite.
Descripcin
El autmata Twido se presenta en versin compacta ( modular), y est especialmente
diseado para mquinas sencillas. El software de confguracin y programacin Twido
Suite, le convierte en un pequeo autmata, fcil de manejar y programar.
Existen elementos opcionales disponibles (reloj RTC, pantalla visualizacin datos,
2 puerto de comunicacin, mdulos de ampliacin) para adaptarlo a nuestras
necesidades.
El cable de programacin es USB-(RJ45-MiniDIN), y el software de programacin
Twido Suite estn incluidos.
Los autmatas Twido incorporan en todas las versiones el cartucho reloj-calendario
para programar funciones horarias, as como simuladores de seal en las entradas
para facilitar la interaccin con el autmata.
Autmata programable Twido compacto, se alimenta a 230 Vca,
Los equipos montados incluyen en el bastidor protecciones elctricas.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Autmata Programable Twido compacto, alimentado a 230 Vca, 9
entradas digitales, 7 salidas digitales a rel, puerto de comunicacin
Modbus integrado, cable de programacin USB y software Twido Suite.
En la versin montada, se incluye simulador de seales.
Alimentacin Monofsico 230 V
Bastidor Metacrilato
Ubicacin Sobremesa (equipo montado) o panel de prcticas (gua DIN)
Software Twido Suite (incluido)
Precauciones Verifcar tipo y n entradas y salidas necesarias
Autmatas programables
Autmata programable Twido. Autmata compacto para control de mquinas
Descripcin
Equipos relacionados
Autmatas Twido con pantallas HMI
Conjuntos de sensores
Twido en maleta
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas y paso
a paso de programacin Twido Suite
2/23
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Poderse iniciar en los mtodos de programacin de sistemas de automatizacin.
Practicar las comunicaciones entre dispositivos y elementos de campo.
Simular programas.
Descripcin
El autmata Twido se presenta en versin compacta, y est especialmente diseado
para mquinas sencillas. El software de confguracin y programacin Twido Suite,
le convierte en un pequeo autmata, fcil de manejar y programar.
El cable de programacin es USB-(RJ45-MiniDIN), y el software de programacin
Twido Suite vienen incluidos en la maleta.
Autmata programable Twido que contiene, es el modelo compacto (14 E/10 S),
que se alimenta a 230 Vca.
El autmata dispone de un simulador de entradas digitales ya conectado, cartucho
reloj calendario para poder realizar funciones horarias , todo ello presentado en maleta
de transporte con destornilladores y cable de alimentacin para realizar
cursos itinerantes.
Esta solucin en maleta est especialmente pensada para facilitar la logstica
y la utilizacin de los equipos, garantizando una buena proteccin.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Autmata Programable Twido compacto (14 E/10 S), alimentado a 230
Vca, cable de programacin USB, simulador de 14 entradas, cartucho
reloj calendario y software Twido Suite, presentado en maleta de
transporte con destornilladores y cable de alimentacin para realizar
cursos itinerantes. Esta solucin en maleta est especialmente
pensada para facilitar la logstica y la utilizacin de los equipos,
garantizando una buena proteccin.
Alimentacin Monofsico 230 V
Bastidor Maleta plstico transporte
Ubicacin Sobremesa
Software Twido Suite (incluido)
Precauciones Verifcar tipo y n entradas y salidas necesarias
CMDTWDMALM
Autmata Twido en maleta
Autmatas programables
Autmata programable Twido. Maleta con accesorios para cursos itinerantes
Descripcin
Equipos relacionados
Autmatas Twido con pantallas HMI
Conjuntos de sensores
Twido en maleta
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas y paso
a paso de programacin Twido Suite
2/24
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDM238BASS
Modicon M238 CPU Modbus
10e-10s dig
CMDM238STDS
Modicon M238 Modbus/CanOpen
10e-10s dig
CMDM238AVAS
Modicon M238 Modbus/CanOpen
10e-10s dig.+4e-2s ana
Objetivos pedaggicos
Poderse iniciar en los mtodos de programacin de sistemas de automatizacin
de mquinas compactas.
Practicar las comunicaciones con diferentes buses de campo (Canopen y Modbus)
entre dispositivos y elementos de campo.
Crear aplicaciones de supervisin para HMI
Simular programas y procesos.
Descripcin
Los controladores lgicos compactos Modicon M238 ofrecen una solucin todo en
uno con un tamao compacto. El M238 proporciona una gran fexibilidad, con la
posibilidad de ampliarlo con diferentes mdulos (entradas/salidas digitales, entradas/
salidas analgicas, temperatura, conteo, comunicaciones ..).
Est especialmente diseado para Mquinas compactas de packaging
embolsadoras verticales, mquinas de embalaje verticales, etiquetadoras rotativas
o lineales, cintas transportadoras, etc, ya que tiene integradas entradas de conteo
rpido y salida de pulsos y PWM, con el fn de gobernar variadores de velocidad
y motores paso a paso.
Los PLCs Modicon M238 pertenecen a la plataforma Flexible Machine,
y se programan y confguran mediante el software SoMachine que integra
el programa de PLC y el software Vijeo Designer para las HMI .
El cable de programacin es Standard USB (USB-PC y miniUSB-PLC).
Caractersticas Tcnicas
Composicin Autmata Programable Modicon M238 compacto, alimentado a 24 Vcc,
10 entradas digitales (4fast), 4 salidas digitales a transistor y 6 a rel,
puerto de comunicacin Modbus, cable de programacin USB y software
SoMachine.
Alimentacin 24 Vcc
Bastidor No. Equipos sin montaje
Ubicacin Panel de prcticas (adaptable en gua DIN)
Software SoMachine (incluido)
Precauciones Verifcar tipo y n entradas y salidas necesarias. Fuente de alimentacin
24 Vcc no incluida
Autmatas programables
Autmata programable Modicon M238. Autmata compacto
para control de mquinas compactas
Descripcin
Equipos relacionados
Autmatas Twido, Modicon M340 y M258
Pantallas HMI
Documentacin anexa
Catlogos, documentacin, ejemplos
2/25
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Poderse iniciar en los mtodos de programacin de sistemas de automatizacin
de mquinas modulares.
Practicar e implementar redes de comunicaciones (Ethernet, CanOpen y Modbus)
entre dispositivos y elementos de campo.
Control y monitorizacin de datos, remotamente a travs de WebServer
Crear aplicaciones de supervisin para HMI
Simular programas y procesos.
Descripcin
El controlador lgico Modicon M258 es un autmata modular de alto rendimiento
y totalmente ampliable que forma parte del concepto de Flexible Machine de
Schneider Electric. El M258 contiene un procesador de doble ncleo con una velocidad
de ejecucin de 22 ns (para una instruccin booleana), memoria RAM de 64 MB capaz
de almacenar datos y programas, as como una memoria fash de 128 MB para copias
de seguridad de aplicaciones y datos, lo que le confere una gran capacidad de
proceso que permite automatizar maquinaria con arquitecturas ms complejas
y con mayores prestaciones (clulas de montaje fexibles, packaging..).
Los PLCs Modicon M258 pertenecen a la plataforma Flexible Machine,
y se programan y confguran mediante el software SoMachine que integra
el programa de PLC y el software Vijeo Designer para las HMI.
El cable de programacin es Standard USB (USB-PC y miniUSB-PLC).
Caractersticas Tcnicas
Composicin Autmata Programable Modicon M258 modular, alimentado a 24 Vcc, 26
entradas digitales (8 contaje 200 kHz), 16 salidas digitales a transistor
(4 refejas), puerto de comunicacin Ethernet y Modbus, cable de
programacin USB y software SoMachine.
Alimentacin 24 Vcc
Bastidor No. Equipos sin montaje
Ubicacin Panel de prcticas (adaptable en gua DIN)
Software SoMachine (incluido)
Precauciones Verifcar tipo y n entradas y salidas necesarias. Fuente de alimentacin
24 Vcc no incluida
CMDM258BASS
Modicon M258 CPU Modbus
26e-16s dig
CMDM258STDS
Modicon M258 Modbus/CanOpen
26e-16s dig
CMDM258AVAS
Modicon M258 Modbus/CanOpen
26e-16s dig.+4e ana
Autmatas programables
Autmata programable Modicon M258. Autmata modular
para control de mquinas modulares
Descripcin
Equipos relacionados
Autmatas Twido, Modicon M340 y M238
Pantallas HMI
Documentacin anexa
Catlogos, documentacin, ejemplos
2/26
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDM340BASM
Modicon 340 montado - Modbus
8e - 8s dig.
CMDM340STDM
M340 montado Modbus/CanOpen
16e-16s dig.+4e-2s ana
CMDM340AVAM
M340 montado Modbus/CanOpen
NOE Ethernet +16e-16s dig.+4e-2s ana
CMDM340BASS
Modicon 340 - Modbus
8e - 8s dig.
CMDM340STDS
Modicon M340 Modbus/CanOpen
16e-16s dig.+4e-2s ana
CMDM340AVAS
Modicon M340 Modbus/CanOpen
NOE Ethernet +16e-16s dig.+4e-2s ana
Objetivos pedaggicos
Poderse iniciar en los mtodos de programacin de sistemas de automatizacin
de procesos y mquinas modulares de una complejidad intermedia.
Practicar e implementar redes de comunicaciones (Ethernet, CanOpen y Modbus)
entre dispositivos y elementos de campo.
Simular programas y procesos.
Descripcin
El PLC Modicon M340 es un autmata modular, de alto rendimiento y ampliable. Est
especialmente diseado para maquinaria compleja e infraestructuras de tamao medio.
El procesador del Modicon M-340 dispone de un procesador ARM de 32 bits, con una
memoria RAM interna de 4 MB, 256 kB de datos y SD para backups de 8 MB.
Dispone de mltiples variantes y ampliaciones para adaptarlo a nuestras necesidades
productivas.
Unity Pro es una potente herramienta de programacin, depuracin y diagnstico de
programas, nos permite realizar simulaciones sin necesidad de estar conectados a
ningn PLC. Las mltiples libreras grfcas que dispone, permiten realizar pequeos
SCADA para facilitar la programacin del sistema.
El cable de programacin es Standard USB (USB-PC y miniUSB-PLC) y el software
de programacin Unity-Pro estn incluidos
Los equipos montados incluyen en el bastidor protecciones elctricas, fuente de
alimentacin 24 Vcc, base de simulacin de seales digitales y cables de conexin.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Autmata Programable Modicon M340 modular, alimentado a 230
Vca, 8 entradas digitales, 8 salidas digitales a transistor, puerto de
comunicacin Modbus integrado en CPU, cable de programacin
USB y software Unity-Pro.
Alimentacin Monofsico 230 V
Bastidor Metacrilato
Ubicacin Sobremesa o carril DIN
Software Unity Pro (incluido)
Precauciones Verifcar tipo y n entradas y salidas necesarias
Autmatas programables
Autmata programable Modicon M340
Autmata modular para control de mquinas y procesos
Descripcin
Equipos relacionados
Autmatas Twido, Modicon M238 y M258
Pantallas HMI
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas y paso
a paso de programacin Unity Pro
2/27
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDSIMPARM
Maqueta simulador de un parking con
acceso regulado automticamente
Objetivos pedaggicos
El objetivo de este probar y visualizar rpidamente y fcilmente los programas
realizados en cualquier PLC. Este simulador es un complemento perfecto para los
autmatas programables ya que facilita el aprendizaje de la programacin de seales
digitales. El equipo permite realizar las pruebas de los programas de control de los
PLCs, pidiendo simular entradas mediante pulsadores e interruptores y visualizando
la ssalidas en sus leds.
Descripcin
El equipo se monta en una caja plstica (ABS) con frontal inclinado para facilitar
su visualizacin y operacin. La caja es de sobremesa y dispone de una serigrafa
representativa de una planta de un parking pblico de 14 plazas, regulado mediante
semforos / barreras de entrada / salida, con acceso desde la calle.
Se dispone de un total de 2 semforos de acceso (verde, rojo), 1 pulsador de salida,
16 interruptores de presencia de vehculos y 2 displays numricos de medicin de
plazas libres / ocupadas para cada una de las zonas del parking.
La caja dispone de 2 conectores hembra de 20 pines, con dos cables conector macho
en un extremo e hilos libres en el otro (incluidos)
La confguracin del equipo permite gran fexibilidad de programas y modos de
funcionamiento.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Simulador de una planta de un parking pblico, con acceso desde calle
regulado mediante semforos de entrada y salida.
El equipo se monta en una caja plstica (ABS) con una serigrafa
representativa, interruptores, pulsadores, leds y dos displays de 7
segmentos.
El equipo permite el estudio de la programacin de seales digitales
(7entradas / 34 salidas)
Alimentacin No es necsaria alimentacin externa: El conjunto funciona a 24 Vcc que
el equipo recoge desde el bornero del autmata
Bastidor Caja Soporte sobremesa, con pies antideslizantes. Medidas (LxAxh)
400*250*100*mm
Ubicacin Sobremesa
Software No es necesario
Precauciones Conexionado con los autmatas
Autmatas programables
Equipo para practicas de programacin de autmatas
Simulador de un sistema de parking con acceso regulado automticamente
Descripcin
Equipos relacionados
PLCs Modicom M340, M238, M258 y Twido
Pantallas HMI
Documentacin anexa
Manual del ususrio
Ejemplo de programacin
2/28
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDSIMSEMM
Maqueta simulador de un cruze de dos
calles regulado mediante semforo
Objetivos pedaggicos
El objetivo de este probar y visualizar rpidamente y fcilmente los programas
realizados en cualquier PLC. Este simulador es un complemento perfecto para los
autmatas programables ya que facilita el aprendizaje de la programacin de seales
digitales. El equipo permite realizar las pruebas de los programas de control de los
PLCs, pidiendo simular entradas mediante pulsadores e interruptores y visualizando la
ssalidas en sus leds.
Descripcin
El equipo se monta en una caja plstica (ABS) con frontal inclinado para facilitar
su visualizacin y operacin. La caja es de sobremesa y dispone de una serigrafa
representativa de una interseccin de dos calles de doble sentido controlado mediante
semforos.
Se dispone de un total de 4 semforos de trfco (verde, amarillo y rojo), 4 semforos
(amarillo) intermitentes, 4 semforos de peatones (verde, rojo), 2 pulsadores de paso,
4 interruptores de presencia de vehculos, 1 selector de modo da / noche (intensidad
de trfco) y 2 displays numricos de medicin de tiempo.
La caja dispone de 2 conectores hembra de 20 pines, con dos cables conector macho
en un extremo e hilos libres en el otro (incluidos)
La confguracin del equipo permite gran fexibilidad de programas y modos de
fncionamiento.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Simulador de interseccin de dos calles de doble sentido, reguladas
mediante semforos.
El equipo se monta en una caja plstica (ABS) con una serigrafa
representativa, interruptores, pulsadores, leds y dos displays de 7
segmentos.
El equipo permite el estudio de la programacin de seales digitales
(7entradas / 34 salidas)
Alimentacin No es necesaria alimentacin externa: El conjunto funciona a 24 Vcc que
el equipo recoge desde el bornero del autmata
Bastidor Caja Soporte sobremesa, con pies antideslizantes. Medidas (LxAxh)
400*250*100*mm
Ubicacin Sobremesa
Software No es necesario
Precauciones Conexionado con los autmatas
Autmatas programables
Equipo para practicas de programacin de autmatas
Simulador de un cruce de dos calles regulado mediante semforo
Descripcin
Equipos relacionados
PLCs Modicom M340, M238, M258 y Twido
Pantallas HMI
Documentacin anexa
Manual del ususrio
Ejemplo de programacin
2/29
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Adquirir conocimientos para el anlisis de los sistemas de comunicacin industrial
y la capacidad de conectividad de los equipos con redes globales de comunicacin
(los elementos que lo componen, los requisitos de la instalacin, tipos de protocolos
y soporte, as como las diferentes tipologas, volumen de informacin).
Poder realizar un estudio de las necesidades de conectividad de una instalacin
automatizada, para la descripcin, seleccin, instalacin y confguracin,
que ms se adecue a las necesidades de la instalacin.
Descripcin
Se trata de un conjunto para la implementacin y el estudio de redes de
comunicaciones Ethernet TCP/IP para autmatas M340, con el mdulo
de comunicacin Ethernet a travs del software Unity Pro, se podrn realizar
las diferentes pruebas de comunicacin con Ethernet Industrial (I/O Scanning,
Global Data, DHCP, BootP, WebServer).
El conjunto consta de un switch no gestionable de 8 puertos de comunicacin con
cables de red para poder realizar redes de Topologa de anillo de hasta 8 nodos.
Caractersticas Tcnicas
Composicin El mdulo BMXNOE0100 es un interface Ethernet fcil de utilizar y
destinado al autmata programable Modicon M340. Permite al Modicon
M340 integrarse en una red Ethernet como un dispositivo activo. Adems
sen encuentra un switch Ethernet 8 puertos y cables de red Ethernet con
conectores RJ45.
Alimentacin Switch 24 Vcc
Bastidor No. Equipos sin montaje
Ubicacin Panel de prcticas (adaptable en gua DIN)
Software
Precauciones Fuente alimentacin 24 Vcc no incluida
CMD340ETH
Mdulo NOE Ethernet+switch 8 puertos
Incluye cables de conexin
CMDTWDETH
Mdulo Ethernet Twido
Switch 8 puertos + cables de conexin
Autmatas programables
Packs de comunicacin Ethernet. Equipos y accesorios para crear
una red de autmatas comunicados por Ethernet
Descripcin
Documentacin anexa
Catlogos, documentacin
Equipos relacionados
Autmatas Twido, M340
2/30
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Software
Terminales de operador HMI
Toda una gama para cubrir sus necesidades.
Pantallas de interfaz Hombre-mquina
Descripcin
Vijeo Designer lite (pantallas bsicas)
SoMachine (nuevos terminales con control integrado)
Vijeo Designer
2/31
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDSTU655S
Pantalla de operador
Magelis STU 655 de 3,5
CMDSTU855S
Pantalla de operador
Magelis STU 855 de 5,7
Objetivos pedaggicos
Realizar interfaces grfcas de dialogo hombre-mquina.
Programar funciones y secuencias para operar desde la pantalla
Programar dispositivos mediante protocolo Modbus y Ethernet.
Descripcin
Pantallas de operador HMI Magelis de 3,5 y 5,7 color, tctil y con comunicaciones
Ethernet y Modbus
Los terminales grfcos Magelis STU se programan mediante cable estndar
USB-mini USB y permiten un montaje ergonmico mediante un novedosos sistema
push-button.
Las pantallas Magelis STU permiten realizar entornos grfcos amigables gracias al
software Vijeo Designer.
Los nuevos terminales son tctiles y color, y permiten comunicarse con infnidad de
equipos gracias a los puertos Modbus y Ethernet que incorpora.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Terminal de dilogo hombre-mquina (HMI) de 3,5 y 5,7 color tctil y
con comunicaciones Modbus y Ethernet.
Alimentacin Pantalla 24 Vcc
Bastidor Empotrar. Incluye fjaciones
Ubicacin Panel
Software Vijeo Designer (incluido)
Precauciones Conexionado con los autmatas
Terminales de operador HMI
Pantallas de operador Magelis HMI STU
Descripcin
Equipos relacionados
Autmatas Twido, M340, M238 y M258
Documentacin anexa
Manual de usuario
Manual de Vijeo Designer
2/32
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDZELHMIS
Mini autmata Zelio y Pantalla Magelis
Objetivos pedaggicos
Poderse iniciar en los mtodos de programacin de sistemas
bsicos de automatizacin.
Practicar con comunicacin Modbus entre dispositivos.
Descripcin
Este equipo dispone de todo lo necesario para iniciarse en el mundo de la
programacin de manera muy intuitiva. El rel programable Zelio Logic II
es ideal para este propsito, ya que dispone de multitud de posibilidades.
Nos permite realizar programaciones en lenguaje Ladder directamente sobre el equipo,
gracias a su pantalla alfanumrica y los 6 botones de funcin.
Se puede programar desde PC con el software de programacin Zelio Soft (incluido)
que permite la programacin en diagrama de contactos (Ladder), as como en
Diagrama de funciones (FBD). Este programa tambin nos permite monitorizar
y simular el programa en ejecucin en el Zelio.
La pantalla HMI STO permitir completar nuestras prcticas pudiendo crear
aplicaciones de supervisin sencillas que permitan gobernar, modifcar y parametrizar
(Cambio de consigna de temporizadores, visualizacin del valor de contadores,
estado de las entradas y salidas) el proceso desde la pantalla de una manera
grfca e intuitiva.
Gracias al software Vijeo Designer Lite (incluido) podremos crear a nuestra necesidad
multitud de pantallas pudiendo incluir diferentes elementos grfcos, visualizacin,
alarmas, animaciones grfcas, modifcacin de valores
Caractersticas Tcnicas
Composicin Zelio Logic II SR2B121BD con 8 entradas digitales, 4 entradas
analgicas 0-10 V y 4 salidas a rel. Programacin con lenguaje de
contactos (Ladder) y diagrama de funciones FBD (desde Zelio Soft).
Pantalla HMI STU monocromo. Alimentacin equipos a 24 Vcc. Fuente de
Alimentacin incluida. Conexin de equipos USB-PC para programacin.
Comunicacin Modbus Zelio y Magelis.
Alimentacin Autmata 24 Vcc (Pantalla 5 Vcc desde autmata) FA incluida
Bastidor No. Equipos en embalaje original
Ubicacin Panel de prcticas
Software Zelio Soft-mini autmata y Vijeo Designer Lite-pantalla (incluidos)
Precauciones
Terminales de operador HMI
Mini-autmata programable Zelio con pantalla Magelis. Mini autmata
Zelio Logic II comunicable con pantalla HMI STO
Descripcin
Equipos relacionados
Mini-autmatas Zelio
Conjuntos de sensores
Equipos de alarmas tcnicas
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas y paso
a paso de programacin Zelio Soft
2/33
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDTWDHMIM
PLC Twido y pantalla Magelis montados
CMDTWDHMIS
PLC Twido y pantalla Magelis+cables
Simulador 9 entradas dig.+software
Objetivos pedaggicos
Poderse iniciar en los mtodos de programacin de sistemas de automatizacin.
Practicar con comunicaciones entre dispositivos y elementos de campo. Simular
programas.
Realizar supervisiones desde un Terminal de operador, simultaneando programacin
PLC y HMI gracias a los dos puertos de comunicacin Modbus.
Descripcin
El autmata Twido se presenta en su versin compacta, y est especialmente diseado
para mquinas sencillas. El software de confguracin y programacin Twido Suite,
le convierte en un pequeo autmata, fcil de manejar y programar.
Existen elementos opcionales disponibles (reloj RTC, pantalla visualizacin datos,
2 puerto de comunicacin, mdulos de ampliacin) para adaptarlo a nuestras
necesidades.
El PLC dispone de simulador de entradas digitales. El cable de programacin para
el PLC y la HMI es USB-(RJ45-MiniDIN). Software de programacin Twido Suite
y Vijeo Designer Lite.
Estos elementos nos permiten implementar automatizaciones supervisadas sencillas.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Autmata Programable Twido compacto, alimentado a 230 Vca, 14
entradas digitales, 10 salidas digitales a rel, simulador de 9 entradas
digitales, 2 puertos de comunicacin Modbus integrados MiniDIN, cable
de programacin USB, cable de programacin de la pantalla, cable de
comunicacin entre PLC y pantalla, software Twido Suite y Vijeo Designer
Lite. El conjunto se entrega montado en un panel de metacrilato curvado.

Alimentacin Autmata 230 V Pantalla 5 Vcc (desde autmata)
Bastidor Metacrilato
Ubicacin Sobremesa
Software Twido Suite-autmata y Vijeo Designer Lite-pantalla (incluidos)
Precauciones
Terminales de operador HMI
Autmata programable Twido con pantalla Magelis. Autmata compacto
Twido comunicable con pantalla HMI
Descripcin
Equipos relacionados
Autmatas Twido
Pantallas HMI
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas y paso
a paso de programacin Twido Suite
2/34
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDDETFONM
Mesa deteccin+accesorios+fuente
800*500*60 mm
CMDDET1M
Mesa deteccin+accesorios
800*500*60 mm + maleta
CMDFON1M
Fuente de alimentacin para detectores
Pilotos luminosos y conectores (24 Vcc)
Objetivos pedaggicos
Aprender a montar y a alimentar las diferentes tecnologas de deteccin, conocer sus
prestaciones, midiendo sensibilidad y rea de deteccin..
Conocer los materiales detectables con cada sensor probando su reaccin ante
objetos de diferente material, forma y color.
Descripcin
Mesa de prueba de detectores con reglas de medicin para evaluar sensibilidad
y distancia de deteccin. El soporte mvil permite determinar el rango y los
umbrales de deteccin.
Incluye accesorios para los detectores que requieren la utilizacin de espejos
catadiptricos fbras pticas.
Una seleccin de objetos a detectar permite verifcar la sensibilidad de cada
tipo de detector a diferentes formas, tamaos y colores.
Incluye fuente de alimentacin de 24 Vcc para alimentar detectores y pilotos.
Para facilitar las prcticas y reducir tiempo de cableado dispone conectores M12 para
alimentar los detectores y obtener la salida de los mismos. El estado de la salida se
indica mediante pilotos.
Panel de montaje con marco y ejes de aluminio dotado de reglas. Dimensiones
800*500*60 mm. Peso: 10 kg. Regla: Eje Y de 460 mm, desplazable sobre el eje X un
recorrido de 600 mm CMDFON1M El conjunto est montado en una caja CIP con frontal
serigrafado en el estn montados los pilotos indicadores y los conectores M12.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Panel con soportes de fjacin, conjunto de objetos de prueba de
deteccin y accesorios como espejos, fbras, etc.
Alimentacin: 230 Vca / 100 VA. Salida: 24 Vcc/1,3 A. Cada piloto que
indica el estado de los detectores consume aproximadamente 20 mA.
Alimentacin 230 V para F.A. detectores proporciona 24 Vcc para los diferentes
detectores
Bastidor Soporte mesa aluminio, maleta detectores y caja F.A
Ubicacin Sobremesa
Software No
Precauciones
Deteccin
Mesa y accesorios laboratorio deteccin
Mesa con accesorios y fuente de alimentacin para detectores
Descripcin
Equipos relacionados
Conjuntos de sensores
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
2/35
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDDEM1S
Detectores electro-mecnicos.
Objetivos pedaggicos
Conocer los Interruptores de proximidad. Aprender a instalarlos.
Aprender a seleccionar el cabezal adecuado para cada aplicacin.
Conocer los presostatos y vacuostatos de presin electromecnicos.
Aprender a instalarlos.
Aprender el mtodo de ajuste de consigna e histresis.
Conocer los interruptores electrnicos de presin.
Aprender a instalarlos.
Aprender el mtodo de confguracin y ajuste de consigna.
Descripcin
Seleccin de interruptores de posicin electromecnicos (fnales de carrera) para la
realizacin de un sin fn de aplicaciones de la deteccin de posicin por contacto.
El conjunto dispone de diferentes cabezales as como bloques de contactos, formatos
y material para poder elegir el mejor opcin en funcin de la aplicacin y el entorno
Tambin se incluye un interruptor de presin electromecnico (presostato) que es
el de uso ms comn, en aplicaciones sencillas puede probarse con la presin
de una red de aire comprimido convencional.
Los interruptores seleccionados son modelos normales del catlogo de productos
de aplicacin industrial y por tanto cumplen todas sus especifcaciones.
Las caractersticas elctricas mximas de los contactos de los interruptores de posicin
son 400 V / 6 A.
Las caractersticas elctricas mximas de los contactos del interruptor de presin
electromecnico son 400 V / 10 A.
Las caractersticas elctricas mximas del interruptor de presin electrnico son
alimentacin 24 Vcc, consumo propio 80 mA, salida a transistor con corriente
mxima 200 mA.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Conjunto de detectores de tecnologa electromecnica para funciones
de interruptor de proximidad. Se incluyen detectores compactos y
convencionales. Cada uno tiene un cabezal distinto formando con
lo que el conjunto permite probar los cabezales ms comunes.
Alimentacin Deteccin mecnica no necesitan de alimentacin adicional
Bastidor No. Elementos en embalaje original
Ubicacin Panel de prcticas
Software No
Precauciones Comprobar tensiones de alimentacin de cada detector
Deteccin
Conjunto de detectores electro-mecnicos
Detectores electro-mecnicos de diferentes caractersticas segn aplicacin
Descripcin
Equipos relacionados
Conjuntos de sensores
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
2/36
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Conocer los detectores inductivos.
Aprender a seleccionarlos en funcin del material a detectar, la distancia
disponible y la forma de montaje.
Aprender el mtodo de confguracin y ajuste de los detectores inductivos
multifuncin.
Conocer los detectores capacitivos.
Aprender a seleccionarlos en funcin del material a detectar, la distancia
disponible y la forma de montaje.
Aprender a instalarlos y ajustarlos.
Descripcin
Seleccin de diferentes tipos de sensores para el estudio de las diferentes tecnologas
de deteccin sin contacto, que da la posibilidad de practicar las aplicaciones en las
que se pueden utilizar unos u otros en funcin del tipo de material a detectar, rea
de deteccin y tipo de material con el fn de escoger la mejor opcin en funcin de la
aplicacin. Los detectores inductivos seleccionados son de funcin fja o programable.
Los detectores capacitivos seleccionados son de sensibilidad ajustable.
En ambos casos se han seleccionado modelos enrasables y no enrasables.
Se presenta en forma de conjunto de detectores sueltos. Para la conexin a la fuente
de alimentacin se suministran cables con conector M12. Se incluyen detectores
inductivos y capacitivos, enrasables y no enrasables.
Los detectores inductivos seleccionados son de funcin fja o programable.
Los detectores capacitivos seleccionados son de sensibilidad ajustable.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Conjunto de detectores de proximidad. Se incluyen detectores inductivos
y capacitivos. Los detectores inductivos seleccionados son de funcin
fja o programable. Los detectores capacitivos seleccionados son de
sensibilidad ajustable. En ambos casos se han seleccionado modelos
enrasables y no enrasables.
Alimentacin Segn modelo detector
Bastidor No. Elementos en embalaje original
Ubicacin Panel de prcticas
Software No
Precauciones Comprobar tensiones de alimentacin de cada detector
CMDDEL22S
Detectores inductivos y capacitivos
Deteccin
Conjunto de detectores inductivos y capacitivos
Detectores inductivos y capacitivos para el estudio de la tecnologa de deteccin
Descripcin
Equipos relacionados
Conjuntos de sensores
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
2/37
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Conocer los detectores fotoelctricos.
Aprender a instalarlos y ajustarlos.
Conocer los mtodos de deteccin por barrera, refexin y proximidad.
Seleccionar el adecuado para cada aplicacin.
Conocer los detectores fotoelctricos con fbra ptica.
Conocer los mtodos de deteccin por barrera y proximidad.
Seleccionar el adecuado para cada aplicacin.
Conocer los detectores fotoelctricos lser.
Aprender el mtodo de confguracin y ajuste de los detectores fotoelctricos
multifuncin.
Descripcin
Conjunto de detectores de tecnologa fotoelctricos para funciones de deteccin por
barrera, refexin y proximidad. Se incluyen detectores basados en luz infrarroja,
lser y fbra ptica.
Los detectores seleccionados son de funcin fja o programable. El conjunto permite
prcticas con los mtodos fotoelctricos usados en la industria.
Los interruptores seleccionados son modelos normales del catalogo de productos
de aplicacin industrial y por tanto cumple todas sus especifcaciones.
Las caractersticas elctricas ms comunes en los detectores fotoelctricos son
alimentacin 24 Vcc consumo propio 40 mA y salida a transistor con corriente mxima
100 mA. Dichas caractersticas permiten realizar todas las prcticas sin problemas si se
utiliza la fuente de alimentacin CMDDFON1M. En otros casos verifcar caractersticas
en la documentacin.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Conjunto de detectores de tecnologa fotoelctricos para funciones
de deteccin por barrera, refexin y proximidad. Se incluyen
detectores basados en luz infrarroja, lser y fbra ptica. Los detectores
seleccionados son de funcin fja o programable. El conjunto permite
prcticas con los mtodos fotoelctricos usados en la industria.
Alimentacin Segn modelo detector
Bastidor No. Elementos en embalaje original
Ubicacin Panel de prcticas
Software No
Precauciones Comprobar tensiones de alimentacin de cada detector
CMDDEL1S
Detectores fotoelctricos
Deteccin
Conjunto de detectores fotoelctricos
Detectores fotoelctricos para el estudio de la tecnologa de deteccin
Descripcin
Equipos relacionados
Conjuntos de sensores
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
2/38
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Descripcin
Trazabilidad es la recogida y almacenamiento secuencial y automatizado de los datos
del proceso productivo de un producto para su posterior lectura.
Esta tecnologa permite que el producto alberge un gran volumen de informacin
sobre su proceso de fabricacin (hasta 1024 bytes).
Esta tecnologa se utiliza en multitud de aplicaciones y sectores industriales,
como para seguimiento de fabricacin (automocin) y clasifcacin de mercancas
(aeropuertos, almacenes totalmente automatizados, sector alimentario), control de
accesos y logstica, almacenaje, etc.
La informacin se lee/escribe en etiquetas tambin llamadas tags. La informacin
se transfere a las etiquetas va radio frecuencia con antenas emisoras/receptoras
de datos, que su alcance nominal vara en funcin del modelo.
La frecuencia de funcionamiento es de 13,56 MHz, dentro de la banda HF
(High Frequency).
Los datos se transmiten por campo magntico, sin necesidad de contacto fsico.
Deteccin
Trazabilidad de datos. Seguimiento de la produccin
Descripcin
2/39
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Implementar un sistema identifcacin RFID, entender el principio de funcionamiento
de la tecnologa RFI (Radio frecuencia inducida) y ver los benefcios que aporta
esta a un sistema automatizado.
Conocer los diferentes equipos de un sistema RFID (antena, tag) y la parametrizacin
bsica. Implementar las comunicaciones industriales necesarias (Modbus Profbus)
y realizar la programacin de las ordenes de enviar/recibir la informacin de la etiqueta.
Conocer las diferentes aplicaciones y como realizar la programacin de estas.
Descripcin
El trmino RFID (Radio Frequency IDentifcation) hace referencia normalmente a los
sistemas de identifcacin por radiofrecuencia. Estas frecuencias estn comprendidas
entre 50 kHz y 2,5 GHz. La ms corriente es de 13,56 MHz. Esta tecnologa se utiliza
en multitud de aplicaciones y sectores industriales, como para seguimiento fabricacin
(automocin) y clasifcacin de mercancas (aeropuertos, almacenes totalmente
automatizados, sector alimentario), control de accesos y logstica, almacenaje, etc.
La informacin se guarda en una memoria, a la que se puede acceder mediante
simple enlace por radiofrecuencia. La etiqueta contiene la informacin asociada
al objeto al que est fjada.
La lectura o escritura de la informacin del tag la realiza el autmata con peticiones de
lectura o escritura a travs de bus de comunicaciones
(Modbus Profbus, segn pack).
El concentrador es un dispositivo, donde se pueden llegar a conectar hasta 3 antenas
de lectura y escritura, y se utiliza para implementar sistemas que requieran de ms de
una antena (por ejemplo, escritura de la informacin del pedido al inicio de la cadena
de montaje, y otra antena de lectura del que el pedido se ha realizado correctamente
al fnal de la cadena de montaje).
Caractersticas Tcnicas
Composicin Pack PLC Twido + Ositrack RFID. Se compone de un autmata Twido a
24 Vcc (14 entradas, 10 Salidas rel), fuente de alimentacin 24 Vcc de
2,5 A, magneto-trmico de proteccin, simulador de 9 entradas digitales,
cables de programacin USB, puerto Modbus de ampliacin, 10 tarjetas,
5 tag y antena Ositrack RFID.
Alimentacin 24 Vcc (F.A. incluida)
Bastidor No. Elementos en embalaje original
Ubicacin Panel de prcticas
Software Twido Suite (incluido)
Precauciones
CMDTWDRFIDS
Autmata Twido + CMDPAKRFIDS
CMDPAKRFIDS
Pack RFID para Twido (2 puerto com.)
10 tarjetas, 5 tags, antena, F.A., cables
CMDM340RFIDS
Pack RFID M340 (con concentrador)
10 tarjetas, 5 tags, 2 antenas, F.A., cables
CMDPFBRFIDS
Pack RFID Profbus (con concentrador)
10 tarjetas, 5 tags, 2 antenas F.A., cable
Deteccin
Antenas y tags de radiofrecuencia. Conjunto de equipos RFID
para prcticas de programacin de trazabilidad
Descripcin
Documentacin anexa
Gua de usuario. Programas ejemplo
Equipos relacionados
Autmatas Twido, M340, M258
2/40
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
El equipo didctico panel de montaje con kit seguridad en mquinas se ha concebido
para que el alumno se familiarice con los circuitos de seguridad en mquinas bsicos
y sus componentes.
El alumno conocer los esquemas de los diversos circuitos de seguridad en mquinas
y su principio de funcionamiento.
Las prcticas incluyen el cableado, puesta en marcha y verifcacin de los circuitos
y componentes de seguridad en mquinas mas utilizados en la industria.
Descripcin
El conjunto pedaggico permite el estudio de los circuitos de seguridad en mquinas
y los componentes de seguridad que conforman un sistema de seguridad. En funcin
del montaje y el cableado que se realice el alumno podr ver los diferentes mtodos
activos de seguridad y las categora de seguridad Performance Level que este
sistema tiene. El conjunto esta formado por:
Accesorios de cableado.
Conjunto de sensores de seguridad.
Mdulos de seguridad de funcin especfca.
Mdulos de seguridad de funcin parametrizable.
El conjunto de elementos se presenta en su embalaje original.
Estos equipos, para desarrollar las prcticas establecidas, requieren de elementos
comunes del LECI para su correcto funcionamiento y estudio.
Caractersticas Tcnicas
Composicin El conjunto didctico consta de aparamenta de seguridad, botonera
emergencia, barrera, contactos magnticos y diferentes mdulos
de seguridad para efectuar las prcticas propuestas. Este conjunto
perteneciente al Laboratorio Electrotcnico y de Control Industrial
en Baja Tensin necesita unos elementos comunes para su correcto
funcionamiento algunos son necesarios y otros indispensables.
Alimentacin 24 Vcc (F.A. incluida)
Bastidor No. Elementos en embalaje original
Ubicacin Panel de prcticas. Banco prcticas LECI
Software
Precauciones Ver tabla LECI de elementos comunes necesarios
CMDLECISEG1S
Mdulo Seguridad Mquinas Elctricas
Seguridad en mquinas
Mdulo de seguridad en mquinas elctricas. Equipos para el estudio
de la tecnologa de seguridad en mquinas
Descripcin
Equipos relacionados
LECI elementos comunes
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
2/41
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Poder tener la capacidad de analizar los sistemas de comunicacin industrial
(los elementos que lo componen, requisitos de la instalacin, tipos de protocolos
y soportes de diferentes buses de comunicacin industrial, as como las diferentes
tipologas).
Poder estudiar las necesidades de la instalacin automatizada para elegir
la confguracin adecuada de bus que ms se adecue a esas necesidades.
Adquirir los conocimientos necesarios para la descripcin, seleccin, instalacin
y confguracin del bus de campo (As-i).
Descripcin
Conjunto para la implementacin de un bus de campo As-i en un autmata
programable Twido, el kit est compuesto por un mdulo de comunicaciones
de maestro As-i para Twido, dos esclavos Advantys de 4 entrada y 4 salidas rel,
cada uno, fuente de alimentacin para el bus As-i y un rollo de 20 m de cable
de bus As-i estndar para realizar las conexiones con tomas vampiro.
Caractersticas Tcnicas
Composicin El sistema ASI consta de: Un maestro As-i para Twido, compatible
interfaces y componentes AS-Interface V1/V2.1 e interfaces analgicos
y de seguridad. La conexin del bus a la tarjeta se realiza a travs del
bornero. El nmero mximo de esclavos que soporta el maestro ser
de 62 soportando direccionamiento Estndar/Extendido (A/B). Perfl AS-
Interface M.3 Dos interface modular advantys con 4 entradas y 4 salidas
de rel a 2 A. La alimentacin del mdulo se realiza por el cable de bus
ASI-Interface donde Entradas y alimentacin captadores (200 mA mx.)
La fuente de alimentacin para el bus As-i.
Alimentacin 30 Vcc FA incluida para AS-i
Bastidor No. Elementos en embalaje original
Ubicacin Panel de prcticas
Software Twido Suite (incluido)
Precauciones Fuente de alimentacin 24 Vcc no incluida
CMDTWDASI
Pack As-I para Twido
Comunicaciones
Paquete de comunicacin As-i para autmatas Twido. Mdulo de comunicacin
bus As-i de seguridad
Descripcin
Equipos relacionados
LECI mdulo seguridad en mquinas
Autmatas Twido
Documentacin anexa
Manual programacin Twido Suite
2/42
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Poderse iniciar en los mtodos de programacin de sistemas de automatizacin.
Practicar con comunicaciones entre dispositivos y elementos de campo.
Simular y probar programas.
Realizar supervisiones desde un Terminal de operador, simultaneando programacin
PLC y HMI gracias a los dos puertos de comunicacin Modbus.
Conocer y practicar el funcionamiento y las caractersticas del bus de campo As-i.
Interpretar, programar y analizar las seales de diferentes sensores y actuadores
domticos.
Descripcin
El autmata Twido se presenta en su versin compacta, y est especialmente diseado
para mquinas sencillas.
El software de confguracin y programacin Twido Suite, le convierte en un pequeo
autmata, fcil de manejar y programar.
Existen elementos opcionales disponibles (reloj RTC, pantalla visualizacin datos,
2 puerto de comunicacin, mdulos de ampliacin) para adaptarlo a nuestras
necesidades.
La pantalla HMI es tctil y moncroma. El PLC dispone de simulador de entradas
digitales.
Se implementa una red de comunicacin As-i con diferentes sensores, actuadores
y fuente de alimentacin para bus, con el fn de realizar programacin de un sistema
dmtico.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Autmata Programable Twido compacto, alimentado a 230 Vca, 14
entradas digitales, 10 salidas digitales a rel, simulador de 9 entradas
digitales, 2 puertos de comunicacin Modbus integrados MiniDIN, cable
de programacin USB, cable de programacin de la pantalla, cable de
comunicacin entre PLC y pantalla, software Twido Suite y Vijeo Designer
Lite. Fuente de alimentacin AS-i y mdulos de acoplamiento a bus.
Conjunto de sensores y actuadores domticos. El equipo completo se
entrega montado en un bastidor soporte de metacrilato curvado con
proteccin elctrica y magneto-trmica.
Alimentacin 230 V
Bastidor Metacrilato curvado
Ubicacin Sobremesa
Software Twido Suite autmata (incluido), Vijeo Designer Lite pantalla (incluido)
Precauciones
CMDTWDCODOM
Autmata Twido + As-I + HMI + actuadores
Comunicaciones
Autmata Twido+HMI+Bus As-i+Actuadores domticos
Para el estudio y la programacin del bus As-i y la supervisin por HMI
Descripcin
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
Equipos relacionados
Autmatas Twido + As-I
Conjunto de sensores domticos
Pantallas HMI
2/43
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Disponer de un banco de prcticas con material 100% industrial, garantizando
la proteccin elctrica del conjunto, facilitando el montaje, las pruebas
y el cableado de la aparamenta industrial (DIN).
Descripcin
Este conjunto nos permite realizar de manera profesional, prcticas para la
implementacin de automatismos cableados sencillos, con elementos industriales.
Este conjunto est compuesto por:
Placa telequick con tuercas clip.
Equipos de proteccin elctrica (magneto-trmica y diferencial) con caja envolvente.
Botonera de mando completa.
Bornas de conexionado rpido.
Canaleta y gua DIN (perfl omega).
Aparamenta para el montaje de un banco de prcticas compuesto por equipos
y elementos industriales.

El montaje del conjunto es completamente verstil y adaptable a las necesidades
concretas de cada taller.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Conjunto de aparamenta compuesto por: Placa telequick con tuercas
clip. Equipos de proteccin elctrica (magneto-trmica y diferencial) con
caja envolvente. Botonera de mando completa. Bornas de conexionado
rpido. Canaleta y gua DIN (perfl omega). Para el montaje de un banco
de prcticas con componentes industriales.
Alimentacin 230 V
Bastidor No. Elementos en embalaje original
Ubicacin Sobremesa o pared
Software
Precauciones Adaptacin al puesto de trabajo necesaria
CMDBNCPRTS
Banco de prcticas industrial
Protecciones y aparamenta
Banco industrial de prcticas
Conjunto de elementos industriales para montar un banco de prcticas
Descripcin
Equipos relacionados
Todos los equipos para montaje en
panel de prcticas
Documentacin anexa
2/44
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
El conjunto tiene como objetivo que el alumno aprenda a montar, disear, mecanizar
y cablear instalaciones elctricas de interior y automatismos industriales cableados.
Descripcin
Conjunto de armario metlico con placa, carril DIN y canal elctrica, aparamenta de
proteccin II y IV, contactores, temporizadores, pulsatera, y proteccin magntica para
el estudio, montaje, mecanizacin y cableado de cuadros elctricos y automatizacin
elctrica cableada.
Especialmente diseado para el nuevo CFGM de instalaciones elctricas y automticas,
Mdulo 1 Automatismos Industriales
UF2 Mecanizacin de cuadros elctricos
UF3 Automatizacin elctrica cableada
Mdulo 2 Instalaciones elctricas de interior
UF3 Instalaciones elctricas de interior en locales, ofcinas e industrias
UF4 Documentacin tcnica de las instalaciones elctricas de interior.
El conjunto completo consta de: Material de instalacin compuesto de cuadro, canal
y gua y material necesario para las instalaciones de proteccin compuesto por
proteccin magneto trmica y diferencial II y IV, toma de 5 polos de 16A, proteccin
magntica y seccionamiento para control de potencia, aparamenta para mando
compuesta por pulsatera, selectores, contactores, temporizadores a la conexin
y desconexin y contactos auxiliares.
Caractersticas Tcnicas
Composicin El conjunto completo consta de: Material de instalacin compuesto
de cuadro, canal y gua y material necesario para las instalaciones de
proteccin compuesto por proteccin magneto trmica y diferencial II y
IV, toma de 5 polos de 16A, proteccin magntica y seccionamiento para
control de potencia, aparamenta para mando compuesta por pulsatera,
selectores, contactores, temporizadores a la conexin y desconexin y
contactos auxiliares.
Alimentacin 230 V
Bastidor No. Elementos en embalaje original
Ubicacin Sobremesa o pared
Software
Precauciones Adaptacin al puesto de trabajo necesaria
CMDCIINDS
Instalaciones elctricas y automatismos
Protecciones y aparamenta
Instalaciones elctricas de interior y automatismos. Armario para montaje
de automatismos industriales y aparamenta elctrica de proteccin
Descripcin
Equipos relacionados
LECI - Mdulo de aparamenta
LECI - Mdulo de automatismos
Documentacin anexa
2/45
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Los elementos que componen esta maqueta didctica estn destinados al estudio y
comprensin de los sistemas de mando, proteccin y arranque de motores trifsicos
de jaula de ardilla, ofreciendo una visin de todos los parmetros y de la aparamenta
implicada.
Permite estudiar los elementos que componen un circuito de mando con contactores,
prcticas de arranques clsicos con contactores: directo, inversor, estrella-tringulo,
etc. y utilizar los modernos arrancadores progresivos ATS01 y reguladores
de velocidad Altivar 312.
Descripcin
Conjunto de elementos que van montados sobre 12 soportes modulares normalizados.
stos se interconectan entre s mediante unos juegos de cables que llevan en sus
extremos conectores de seguridad. Una estructura vertical de aluminio de 3 pisos, mvil
(con 4 ruedas) sirve de soporte a los mdulos que van montados sobre unos perfles
especiales que permiten su rpida y fcil instalacin. Sobre l van montados 2 motores
trifsicos (permitiendo los arranques en estrella o tringulo) y un autotransformador. Un
panel serigrafado permite la conexin directa a estos elementos.
El equipo se controla a travs de un panel de mando y la alimentacin se proporciona
a partir del panel de proteccin elctrica.
Los diferentes paneles tienen montados un variador de frecuencia ATV312, un
arrancador progresivo ATS01 de 3 kW, 3 contactores 9 A 1NA+1NC, 230 V, 2 contactos
auxiliares NA+NC, 1 rel trmico 1-1,6, 1 rel temporizador 2 NA/NC, 1 arrancador
inversor Tesys-U y una fuente de alimentacin 24 Vcc.
Caractersticas Tcnicas
Composicin El conjunto se alimenta a 3x400 V+N+T. Se incluyen los siguientes
aparatos: magnetotrmico 2 P 3 A., magnetotrmico 4 P 10 A,
diferencial 25 A 30 mA clase AC, variador ATV312H037M2, contactores
9 A 1 NA+1 NC, 230 V, contactos auxiliares NA+NC, arrancador 3 kW,
rel trmico 1-1,6, rel temporizador 2 NA/NC, potencimetro, botonera
de mando, arrancador inversor Tesys-U, unidad de control, fuente de
alimentacin. El mdulo completo montado tambin incluye dos motores
trifsicos y un autotransformador.
Alimentacin 400/230 V (3F+N+T)/1kVA
Dimensiones (aprox.) Ancho: 920 mm, alto: 1870 mm, profundo: 520 mm.
Bastidor Perfl de aluminio con protecciones de metacrilato
Ubicacin Equipo autnomo. Bancada
Software Power Suite (incluido)
Precauciones Ubicacin fnal, dimensiones y peso
CMDMOT1M
Maqueta de control de motores
Sistemas avanzados
Maqueta de mando y proteccin de motores. Estudio de la tecnologa
de arranque de motores
Descripcin
Equipos relacionados
Variadores de velocidad
Arrancadores Tesys
LECI mdulo automatismos bsicos
Documentacin anexa
Prcticas con el equipo resueltas
2/46
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Conocer la aplicacin de variadores de velocidad en maniobras de elevacin. Conocer
la problemtica de la elevacin de una carga y los fenmenos asociados a la misma,
como es el devirage, que pueden ser estudiados en esta maqueta.
Aprender a parametrizar el variador para accionar el moto reductor con freno y encoder.
Observar las diferencias de comportamiento cuando se parametrizan controles en:
Lazo abierto, Lazo cerrado y lazo cerrado con realimentacin.
Descripcin
Maqueta de un sistema de elevacin accionado por variador de velocidad. Dotado de
un conjunto moto-reductor-freno con encoder que permite elevar hasta 80 kg. Se trata
de una elevacin real y su control se realiza con los mismos materiales usados en las
gras actuales.
El accionamiento con variador integra el control del freno y permite varios medios de
regulacin. La realizacin de la parametrizacin permite optimizar el funcionamiento
de cada mtodo de control y comprobar las ventajas de cada uno de ellos.
El equipo se presenta montado en una estructura que aloja los componentes
mecnicos y elctricos de la maqueta. Construida en perfl de aluminio, la estructura
soporta el motor con freno mecnico y encoder que est unido a la transmisin,
polea de elevacin, cable y gancho. Un conjunto de pesas intercambiables permiten
dimensionar la carga a medida de la prctica a realizar.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Maqueta didctica para el estudio de la tecnologa y las maniobras
de elevacin mediante control por variador. El equipo se monta en
una estructura de aluminio reforzado con armario para aparamenta de
mando. Pesas intercambiables para modifcacin del nivel de carga a
desplazar. El conjunto se alimenta en tensin monofsica a 230 V. El
accionamiento de realiza con un moto-reductor de 0,37 kW con freno y
encoder.
Los componentes del equipo elctrico son: Variador de velocidad ATV71,
Rel seguridad, Conjunto sensores seguridad, Botonera colgante,
Conjunto de contactores y protecciones para maniobra y freno.
Alimentacin Monofsica 230 V
Bastidor Perfl de aluminio con protecciones de metacrilato
Ubicacin Equipo autnomo. Bancada
Software Power Suite (incluido)
Precauciones Ubicacin fnal, dimensiones y peso
CMDGRUA1M
Maqueta gra elevacin
Aprox. 900*900*1910 mm
Sistemas avanzados
Maqueta para maniobras de elevacin. Estudio de la tecnologa
de elevacin de cargas con control por variador
Descripcin
Equipos relacionados
Variadores de velocidad ATV71
Motores con freno
Documentacin anexa
Prcticas con el equipo resueltas
2/47
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
El equipo didctico simulador de ascensor est concebido para que el alumno se
familiarice con la instalacin, automatizacin y puesta en marcha de un ascensor
segn la normativa vigente y con la ltima tecnologa del mercado.
El alumno aprender a parametrizar el variador de velocidad, conocer y pondr
en marcha la aplicacin del autmata, bus AS-i y pantalla HMI.
Descripcin
El equipo reproduce las instalaciones de un ascensor de tres plantas con reproduccin
de los mandos de sala de mquinas, cabina y hueco siguiendo las pautas de las
instalaciones reales. El equipo est formado por: Moto-reductor con freno mecnico
y encoder, cabina y contrapeso de carga variable, conjunto de cargas para realizar
las prcticas, etc.
El equipo elctrico incluye todos los sensores, botoneras y materiales de seguridad
que se conectan va bus AS-i al autmata que controla la instalacin, gobernando
el conjunto moto reductor-freno-encoder a travs de un variador de velocidad. La
supervisin del funcionamiento y la gestin de alarmas se hace por medio de una
pantalla HMI.
El simulador se presenta montado en una estructura de aluminio que aloja los
componentes mecnicos y elctricos. Construida en perfl de aluminio y cerrada con
paneles transparentes. Soporta el accionamiento, incluye la cabina y el contrapeso
y aloja el armario y todo el equipo elctrico.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Maqueta de simulacin de un ascensor alimentado en monofsico a 230 V.
El accionamiento de realiza con un moto-reductor de 0,37 kW con freno
y encoder.
Los componentes del equipo elctrico son: Variador de velocidad ATV71,
Autmata Twido y maestro AS-i, Conjunto E/S remotas de bus AS-i, rel
de seguridad, Conjunto sensores seguridad, Botonera cabina, botonera
sala de mquinas, botonera inspeccin, conjunto contactores maniobra
seguridad y freno.
Alimentacin Monofsica 230 V
Bastidor Perfl de aluminio con protecciones de metacrilato
Ubicacin Equipo autnomo. Bancada
Software Power Suite (incluido), Twido suite (incluido)
Precauciones Ubicacin fnal, dimensiones y peso
CMDASCENSOR1M
Maqueta simulacin ascensor
Aprox. 950*950*1930 mm
Sistemas avanzados
Maqueta simulacin ascensor. Equipo rplica de un
ascensor para estudio y programacin
Descripcin
Equipos relacionados
Variadores de velocidad ATV71
Motores con freno y encoder
Autmatas Twido + As-i
Documentacin anexa
Prcticas con el equipo resueltas
2/48
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
El equipo permite que el alumno pueda observar el comportamiento de una regulacin
continua tanto histresis o PID en un sistema real.
El alumno podr ver como el sistema reacciona a los cambios de los parmetros de
regulacin. De esta manera podr diagnosticar y observar las diferentes respuestas
que puede tener un sistema de regulacin.
Descripcin
La arquitectura creada para el control ha sido ideada para que el sistema pueda ser
utilizado de manera Remota y local (Panel tctil con WebServer), teniendo en cuenta
que el equipo tenga continuidad en el servicio y sea seguro. Todos los dispositivos
de control estn comunicados entre si va Ethernet, pudiendo acceder a todos
los equipos para adquirir datos va remota.
El sistema est supervisado a travs de una pantalla tctil, que in-situ o va WebServer,
permite visualizar las grfcas de la respuesta del sistema de regulacin y parametrizar
los datos deseados. Pudiendo realizar diferentes tipos de regulacin (Histresis y PID).
Se pueden realizar perturbaciones mediante una electro-vlvula.
El equipo consta de un tubo de metacrilato transparente de unos 1300 mm de alto
y con una regla de medida visual. Dentro de l, un elemento cilndrico se desplaza
a travs del tubo. Gracias al fujo de aire generado por un ventilador y la regulacin
programada en el PLC el elemento mvil se mantiene a una altura determinada.
Para cerrar el lazo de regulacin la medida de la altura lo proporciona un sensor
de ultrasonidos con salida analgica.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Maqueta de regulacin PiD de fujo de aire alimentada a 230 V y consta
de los siguientes equipos, fuente de alimentacin de 20 W, un autmata
M340 que consta de una CPU, una tarjeta de comunicaciones Ethernet,
mdulo de 8 entradas y 8 salidas digitales y mdulo analgico de 4
entradas analgicas V/I y 2 salidas analgicas. Pantalla tctil Magelis
de 10,2 TFT con conexin Ethernet y WebServer. El ventilador consta
de un motor trifsico asncrono con una potencia de 0,75 kW controlado
por un variador de par variable ATV61. El sensor de altura es un sensor
ultrasnico analgico 0-10 Vcc.
Alimentacin Monofsica 230 V
Dimensiones (aprox.) Ancho: 1200 mm, alto: 1900 mm, profundo: 600 mm
Bastidor Perfl de aluminio con protecciones de metacrilato
Ubicacin Equipo autnomo. Bancada
Software Power Suite (incluido), Unity Pro (incluido)
Precauciones Ubicacin fnal, dimensiones y peso
CMDPIDVENTM
Maqueta regulacin PiD Aire
Sistemas avanzados
Maqueta de regulacin de altura PiD por fujo de aire. Equipo para control
y programacin de una regulacin PiD de fujo de aire
Descripcin
Equipos relacionados
Packs servomotores
PLCs Modicon M340
Maqueta de clasifcacin cromtica
Documentacin anexa
Prcticas con el equipo resueltas
2/49
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Comprender el principio de funcionamiento de la tecnologa de servomotor.
Analizar su funcionamiento.
Conocer un sistema los dispositivos que intervienen en un sistema de posicionamiento
y la agrupacin de un manipulador cartesiano.
Aprender programacin en Codesys.
Poder aplicar el posicionamiento de ejes XY en la industria, as como su interpolacin
sincronizada.
Estudio e implementacin de diferentes buses de comunicaciones como Ethernet,
CanOpen y Motionbus
Descripcin
Robot cartesiano X-Y con dos ejes de correa servo-accionados por drivers Lexium.
Los drivers son controlados mediante una interpoladora de ejes.
El robot trabaja en horizontal sobre una mesa de aluminio pudiendo desarrollar
y programar varias aplicaciones de manipulacin reales dentro de la industria
como son pick&place, montaje, paletizado, clasifcacin.
El equipo est diseado para su control y programacin va remota. Tambin est
protegido elctricamente y dispone de paro de emergencia para mayor seguridad.
La interpoladora dispone de un conector de entradas y salidas digitales, para
controlar otros sensores y actuadores para ampliar la secuencia.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Robot cartesiano X-Y servoaccionado y servocontrolado mediante
interpoladora de ejes. Los servomotores de velocidad nominal 8000
rpm, disponen de reductores planetarios 8:1 e incluyen encoder de tipo
absoluto. Los cables de potencia y control estn apantallados. El robot
se monta en horizontal sobre mesa de estructura de aluminio con ruedas
para su desplazamiento. El equipo est protegido elctricamente y
dispone de pulsador seta de paro de emergencia.
Alimentacin Monofsica 230 V
Dimensiones (aprox.) Ancho: 1200 mm, alto: 1200 mm, profundo:1000 mm
Bastidor Mesa de aluminio con ruedas
Ubicacin Equipo autnomo, bancada
Software Power Suite (incluido), SoMachine (incluido)
Precauciones Ubicacin fnal, dimensiones y peso
CMDXYALULEXBL
Equipo Robot cartesiano X-Y
Sistemas avanzados
Robot cartesiano X-Y. Robot cartesiano X-Y sobre estructura mesa
Descripcin
Equipos relacionados
Packs servomotores
PLCs Modicon M340
Maqueta de clasifcacin cromtica
Documentacin anexa
Gua aplicativa Robot cartesiano X-Y
2/50
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Practicar, programar, diagnosticar y observar la respuesta de un sistema real de
clasifcacin, que ayude a asentar las bases de las tecnologas implicadas en un
sistema automatizado y que ms tarde se encontrar en el mbito profesional.
Descripcin
El equipo didctico de clasifcacin cromtica se ha diseado para la formacin y
el estudio de sistema secuencial de clasifcacin (Sorting) que engloban diferentes
tecnologas industriales (neumtica, servomotores, autmatas, comunicacin).
El equipo se puede subdividir en diferentes sistemas que lo implementan, pudiendo
abordarlos por separado o englobados en el sistema de clasifcacin, estos son:
Sistema de clasifcacin: Unos cilindros neumticos colocan la bola del depsito
principal, a la zona de inspeccin, donde un sensor cromtico indicar si la bola
tiene el color correcto y en el caso de que as sea, de que color se trata (3 colores
programables).
Sistema de desvo: Este desviar la bola a una de las bandejas de recogida a travs
de cilindros neumticos. Un sensor ptico axial indicar si la bola se ha colocado
correctamente en la bandeja.
Sistema de recogida: Compuesto por un actuador giratorio neumtico posiciona
la ventosa en el punto de recogida donde se encuentra la bola y el sistema de vaco
la sujeta para poder manipularla.
Sistema de posicionado: Un eje lineal elctrico controlado por un servomotor se
posiciona en las diferentes posiciones de recogida y dejada de bola en la bandeja
principal.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Maqueta de clasifcacin cromtica en estructura soporte de aluminio. El
equipo es capaz de clasifcar 3 tipos de color distintos y retroalimentarse
mediante un eje lineal accionado por un servomotor. Mediante la
programacin desde el PLC o de la pantalla HMI podemos operar por
completo el equipo. El diseo, en estructura de aluminio est pensado
para soportar con garantas y con mxima seguridad el movimiento del
eje. La programacin y el control del equipo se realizan mediante un PLC
Modicon M340, que est comunicado con el terminal de operador.
Alimentacin Monofsica 230 V
Dimensiones (aprox.) Ancho: 1000 mm, alto: 2000 mm, profundo: 800 mm.
Bastidor Mesa de aluminio y soporte con ruedas
Ubicacin Equipo autnomo, bancada
Software Vijeo Designer-pantalla (incluido), Unity Pro-autmata M340 (incluido)
Precauciones Ubicacin fnal, dimensiones y peso
CMDCROMAM
Maqueta de clasifcacin cromtica
Sistemas avanzados
Maqueta de clasifcacin cromtica. Clasifcador cromtico de 3 colores
con realimentacin mediante eje lineal
Descripcin
Equipos relacionados
Packs servomotores
PLCs Modicon M340
Pantallas HMI
Documentacin anexa
Gua aplicativa Robot cartesiano X-Y
2/51
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Practicar, programar, diagnosticar y observar la respuesta de un sistema real de control
de acceso y gestin de un parking, que ayude a asentar las bases de las tecnologas
implicadas en un sistema automatizado y que ms tarde se encontrar en el mbito
profesional.
Descripcin
El equipo est montado en una carcasa de aluminio que protege e integra todos los
elementos de control de la maqueta, PLC, detectores, pilotos luminosos, ventiladores,
etc.
La programacin y el control del equipo se realizan mediante un PLC Modicon M340,
que se comunica con una pantalla HMI que nos permite controlar el parking desde
dicho terminal. En los laterales del equipo se montan los detectores habituales en
un garaje; detectores de humo, detectores de presencia, as como actuadores tipo
ventiladores y alarmas acsticas y visuales para casos de emergencia. Mediante pilotos
luminosos, controlamos y refejamos la ocupacin de las plazas de parking,
as como los accesos de entrada y salida al mismo.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Maqueta de simulacin de funcionamiento de un parking. El equipo
permite programar el control y supervisin de un parking, incluidos los
sistemas de ventilacin, alarmas y detectores de presencia. Podemos
realizar la gestin de entradas y salidas de vehculos as como la
ocupacin del parking. El equipo se programa mediante un PLC Modicon
M340 comunicado con un terminal de operador que nos permitir
tambin realizar el control del equipo.
Alimentacin Monofsica 230 V
Dimensiones (aprox.) Ancho: 1000 mm, alto: 300 mm, profundo: 800 mm.
Bastidor Carcasa de aluminio
Ubicacin Equipo autnomo, bancada
Software Vijeo Designer-pantalla (incluido)
Unity Pro-autmata M340 (incluido)
Precauciones Ubicacin fnal, dimensiones y peso
CMDPARKINGM
Maqueta de control y gestin parking
Sistemas avanzados
Maqueta de simulacin de un parking. Equipo simulador de control de un parking,
accesos, gestin, alarmas, etc.
Descripcin
Equipos relacionados
PLCs Modicon M340
Pantallas HMI
Equipo de alarmas tcnicas
Documentacin anexa
Manual de programacin Unity-Pro
2/52
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
El estudio a travs de la aplicacin prctica de la regulacin de procesos continuos.
El sistema permite realizar varios tipos de regulacin PID; Nivel, Caudal, Presin
y Temperatura (fro y calor),
El equipo est diseado para combinar el estudio de procesos continuos con el de
procesos secuenciales, a travs de la programacin del almacn automatizado.
As mismo, el sistema est diseado para que los alumnos trabajen a fondo la
integracin de sistemas, ya que confuyen en un mismo equipo un gran nmero
de tecnologas que se pueden estudiar durante el curso;
Autmatas programables, pantallas de operador, comunicaciones industriales,variacin
de velocidad, servo-control, seguridad en mquinas, identifcacin por RFiD, etc.
CMDLABCRF
Laboratorio control y regulacin fuidos
Sistemas avanzados
Laboratorio remoto de control y regulacin de fuidos
Descripcin
Arquitectura del bloque de regulacin PiD
2/53
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Descripcin
El Laboratorio robotizado de control y regulacin de fuidos consta
de dos grandes bloques:
Regulacin y control de procesos PID y seales analgicas
- Caudal
- Nivel
- Presin
- Temperatura (fro y calor)
Almacn robotizado con interpolacin de ejes (servocontrolado)
En su conjunto el Laboratorio robotizado de control y regulacin de fuidos simula
un proceso integral de fabricacin qumico/alimentario.
Las diferentes partes y bloques del equipo permiten el estudio y la programacin
de todas la metodologas industriales, as como la unin entre procesos
(trazabilidad y comunicaciones).
El equipo consta de los siguientes bloques, que pueden ser manipulados
independientemente:
Depsito principal (materia prima); para regulacin de caudal y bombeo del lquido
mediante variador de velocidad.
Depsito de nivel y depsito de presin; para regulacin de presin y nivel mediante
variador de velocidad
Depsito de temperatura; para regulacin y control de la temperatura del lquido
mediante clula peltier.
Bomba de dosifcacin; mediante regulacin de caudal dosifcamos en un recipiente
la cantidad exacta de lquido con la temperatura deseada.
Cintra transportadora; mediante un servomotor, ubicamos el recipiente (montado
en un palet inteligente) en la posicin de entrega/recogida del almacn robotizado)
Almacn X,Y,z; El almacn nos permitir guardar la mercanca en las posiciones
que indiquemos.
Todos los bloques estn comunicados entre s, de forma que se puede realizar la
integracin de los distintos sistemas y obtener los datos de todo el proceso mediante
la trazabilidad de los tags RFID.
El equipo y sus procesos se controlan con PLCs Modicon y pueden supervisarse
mediante SCADA Vijeo CITECT.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Maqueta de simulacin de proceso productivo con regulaciones PID
de fuidos (Caudal, Nivel, Presin y Temperatura) y almacenaje vertical
robotizado. El equipo consta de PLCs de regulacin y control de
procesos, que controlan variadores de velocidad, sensores de presin
y caudal, clula peltier, etc. Mediante interpoladora de ejes, se maneja
un robot servoaccionado que realiza las funciones de almacenaje. El
sistema RFID permite la trazabilidad completa del proceso.
Dimensiones (aprox.) Ancho: 1400 mm, alto: 2000 mm, profundo: 2000 mm
Alimentacin Monofsica 230 V
Bastidor Bancada de acero con mesa de aluminio. Ruedas con freno..
Ubicacin Equipo autnomo, bancada
Software Vijeo Designer-pantalla (incluido), Unity Pro-autmata M340 (incluido),
Power Suite-variadores (incluido), Vijeo CITECT lite (incluido)
Precauciones Ubicacin fnal, dimensiones, peso y alimentacin elctrica (16 A)
Sistemas avanzados
Laboratorio remoto de control y regulacin de fuidos
Descripcin
2/54
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
CMDCELFLEXM
Clula fabricacin fexible
Sistemas avanzados
Clula de fabricacin fexible. Simulacin de un proceso de fabricacin fexible
Descripcin
Descripcin
La clula de fabricacin fexible de Schneider Electric se ha diseado para representar
de forma fel un proceso de produccin industrial. El equipo est formado por
4 estaciones y un transfer circular central que las comunica.
Estacin 1 - Verifcacin y carga de bases
Estacin 2 - Llenado de bases
Estacin 3 - Colocacin de tapas
Estacin 4 - Almacenamiento de producto acabado
Magelis iPC de control y supervisin SCADA industrial con Vijeo CITECT
Sistema de comunicacin wireless LAN
Transfer central de soporte y comunicacin entre estaciones
Sistema de trazabilidad por radiofrecuencia RFID
Compresor neumtico de baja sonoridad
Cada estacin est controlada por un PLC Modicon M340 para que pueda ser
operada de forma independiente. Esto permite que pueda ser programada
simultneamente desde cada estacin. Mediante la funcin I / O scanning que
ofrecen los PLCs, podemos realizar la supervisin global del equipo y realizar la
monitorizacin en tiempo real del proceso.
Todos los elementos y materiales que componen este equipo de mecatrnica
clula de fabricacin fexible son 100% industriales. Con el objetivo de acercar
el mundo industrial a las aulas de formacin, se usan los mismos elementos que
los alumnos encontrarn en la industria.
Nuestra capacidad de ingeniera en soluciones y efciencia energtica,
nos permite desarrollar un proceso de fabricacin a medida, fexible, adaptandolos
a las especifcaciones de nuestros clientes.
La modularidad del equipo permite ampliarlo con las ltimas tecnologas industriales:
Almacn inteligente vertical servoaccionado X-Y-z
Cmaras de visin artifcial
Robot 5 ejes
2/55
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Descripcin
El equipo nos permite estudiar de forma prctica las distintas fases de ingeniera
de un proceso industrial:
Anlisis de los Requisitos del sistema, Diseo, Montaje, Programacin,
Puesta a punto, Funcionamiento, Mantenimiento, Localizacin de averas.
El equipo nos permite asimilar conceptos y tecnologas de forma prctica,
con las ltimas tecnologas industriales del mercado:
Neumtica
Electro neumtica
Mecnica
Electrotecnia
Motores asncronos variadores de velocidad
Sensores (Ajuste de los sensores)
Autmatas (Programacin y uso de un PLC)
Comunicaciones industriales (Ethernet Canopen Modbus)
Aplicaciones de supervisin Panel tctil y SCADA
Servomotores (Composicin de un sistema de posicionamiento)
Motores paso a paso
Sistemas de trazabilidad RFID
Robtica cartesiana X-Y-z Programacin CNC
WebServer Telegestin y Tele diagnstico
Caractersticas Tcnicas
Composicin Sistema compuesto por 4 estaciones de trabajo + 4 PLC Modicon M340
+ Cinta trasportadora circular.
Comunicaciones Ethernet, ModBus y CanOpen.
Sistema de identifcacin RFiD
Variador de velocidad
Pantalla HMI
Alimentacin Monofsica 230 V
Suministro de aire comprimido necesario (4-6 bar)
Bastidor Perflera tcnica en aluminio
Ubicacin Equipo autnomo, bancada
Software Vijeo Designer-pantalla (incluido)
Unity Pro-autmata M340 (incluido)
Vijeo Citect (incluido)
Precauciones Ubicacin fnal, dimensiones y peso
Sistemas avanzados
Clula de fabricacin fexible. Simulacin de un proceso de fabricacin fexible
Descripcin
2/56
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Practicar, programar, diagnosticar y observar la respuesta de un proceso real
de control de calidad.
Facilitar la asimilacin de las bases de las tecnologas implicadas en un sistema
automatizado real, programacin de autmatas, deteccin cromtica, trazabilidad RFID,
etc.
Estudiar e implementar diferentes redes de comunicacin y buses de campo
como Ethernet, CanOpen y Modbus.
Ver e implementar un sistema de posicionado basado en servomotor
y controlar el sistema de transfer.
Descripcin
El equipo didctico de control de calidad RFID se ha diseado para la formacin y el
estudio de sistema secuencial de control de calidad de pedidos a travs de un sistema
de trazabilidad de radiofrecuencia RFID para su posterior clasifcacin (Sorting).
Este equipo engloba diferentes tecnologas industriales (RFID, sensrica, neumtica,
servomotores, autmatas, comunicacin, etc).
El equipo se puede subdividir en diferentes sistemas que lo implementan, pudiendo
abordarlos por separado o de forma integral:
Sistema de trazabilidad radiofrecuencia RFID, para la gestin de pedidos donde
es el propio objeto que lleva la informacin
Estaciones de control de calidad, donde se realizan las medidas de los diferentes
valores que comportan el control de calidad de las piezas (color, altura, material).
Sistema de desvo y almacn de pedidos, para la clasifcacin de las piezas
segn la informacin de calidad que contiene y segn los pedidos.
Almacn de desecho
Sistema de posicionado, para el posicionado a travs del servoaccionamiento
de los recipientes.
Supervisin HMI local y remota a travs del Web Server que tiene la pantalla
de supervisin.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Maqueta de control de calidad RFID. Control de calidad de recipientes
en base a su color (3 tipos), altura de llenado (analgica) y tipo de
material de llenado (plstico o metal). El diseo, en mesa de aluminio
est pensado para soportar con garanta y mxima seguridad el
movimiento de la pista y los cilindros neumticos. La programacin y el
control del sistema se realiza mediante un PLC Modicon M340, que est
comunicado con el terminal de operador HMI, va Ethernet. El sistema se
retroalimenta mediante una pista circular accionada por un servomotor,
que permite su operatividad total de forma remota.
Dimensiones (aprox.) Ancho: 1500 mm, alto: 1200, profundo: 800 mm
Alimentacin Monofsica 230 V
Bastidor Mesa de aluminio y soporte con ruedas
Ubicacin Equipo autnomo, bancada
Software Vijeo Designer-pantalla (incluido), Unity Pro-autmata M340 (incluido)
Precauciones Ubicacin fnal, dimensiones y peso
CMDRFIDMAM
Maqueta de control de calidad RFID
Sistemas avanzados
Maqueta de control de calidad RFID. Control de calidad y almacenaje
mediante pista giratoria servocontrolada
Descripcin
Equipos relacionados
Packs servomotores
PLCs Modicon M340
Pantallas HMI
Documentacin anexa
Gua aplicativa Robot cartesiano X-Y
2/57
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
El Equipo Laboratorio de Control y Regulacin de Fluidos con 4 estaciones,
simula un proceso de fabricacin fexible en 4 etapas.
Permite estudiar de una forma real el comportamiento de los sistemas ms
comunes de regulacin PID de la industria.
Temperatura fro/calor
Presin.
Nivel
Caudal.
El equipo dispone nicamente de tecnologa y equipos industriales y ha sido
diseado para poder ser operado simultaneamente hasta por 8 alumnos.
El equipo en conjunto puede ser integrado en un nico proceso y as poder
realizar la comunicacin entre las diferentes estaciones.
Con el equipose puede estudiar:
Programacin de autmatas.
Comunicaciones.
Regulacin de procesos Industriales PID.
Programacin de terminales grfcos HMI
Interpolacin de ejes.
Sercocontrol.
Regulacin con variaciones de velocidad
Seguridad en mquinas
Trazabilidad RFID
Diferentes tipos de sensores y actuadores
Descripcin
El equipo se compone de 4 bancadas modulares que pueden usarse separadamente
o en conjunto.
Representan un proceso industrial que se divide en 4 etapas (una etapa por cada
estacin) y que permite estudiar los distintos PIDs existentes en la industria.
Estacin 1 c Llenado de depsito con control mediante ultrasonidos.
Estacin 2 c Clula de mezclado
Estacin 3 c Estacin de presin y llenado
Estacin 4 c Estacin PiD de temperatura (fro/calor) y almacenamiento robotizado.
Todos los equipos son industriales.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Equipo laboratorio de regulacin y control de fuidos compuesto por 4
estaciones de estudio individuales, conectables y comunicables.
En cada estacin se puede estudiar la regulacin y control de las
diferentes partes del proceso fexible.
Cada estacin es autnoma y dispone de una pantalla de control y un
mdulo de comunicaciones industriales.
Alimentacin Monofsica 230 Vca - 16 A (en total)
Bastidor Bancadas autnomas y enlazables
Ubicacin Laboratorio
Software Vijeo Designer, UnityPro, SoMove, SoMachine (incluidos)
Precauciones Dimensiones de las estaciones y ubicacin.
Consumos elctricos.
Proteccin elctrica de la acometida
CMDLABCRF2
Laboratorio de control y regulacin
de fuidos robotizado con 4 estaciones
Sistemas avanzados
Laboratorio de control y regulacin de fuidos robotizado con 4 estaciones
Descripcin
Equipos relacionados
PLCs Modicom M340, M238, M258 y Twido
Terminales HMI
Documentacin anexa
Manual de usuario
Guas de los equipos
2/58
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
Objetivos pedaggicos
Los servo-robots permiten realizar posicionamientos de precisin a grandes
velocidades.
Estos sistemas permiten que los procesos sean fexibles, dependiendo de la
programacin que se realice y con la nica limitacin de su construccin fsica.
Descripcin
Robots de 2 y 3 ejes servo controlados, con estructura de aluminio reforzado con
ejes de husillo auto-lubricados y correoas dentadas.
Estos robots se fabrican a medida y puden alcanzar velocidades inferiores a 1 metro
por segundo.
Con un control avanzado (LMC058), y un accionamiento de precisin (Lexium058)
podremos realizar interpolacin de ejes para moverlos simulteamente ala velocidad
programada.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Estructura de aluminio reforzada con ejes dobles, servo-accionados.
Alimentacin Segn potencias
Bastidor Estrutura de aluminio refozado (diseos a medida)
Ubicacin Bancada especial
Software No
Precauciones Precaucin en la ubicacin
CMDRBTXYZM
Robots de 2 y 3 ejes y ejes simples a medida
Sistemas avanzados
Ejes lineales y Robots de 2 y 3 ejes X-Y-z servo accionados
Descripcin
Equipos relacionados
PLCs Modicom M340,M258 y LMC058
Drivers Lexium
Documentacin anexa
Manual mantenimiento
Manuel de drivers
Equipamiento
didctico
Domtica
3/1
ndice
Equipamiento didctico
Instituto Schneider Electric de
Formacin
Distribucin de la energa 1/1
Industria 2/1
Domtica
Panorama 3/2
Radiofrecuencia 3/3
KNX 3/6
Packs Domtica 3/12
Domtica con Autmatas Programables 3/14
Inmtica 4/1
Seguridad 5/1
Efciencia Energtica 6/1
Desarrollos a medida 7/1
Novedades 8/1
3
3
D
o
m

t
i
c
a
3/2
3
D
o
m

t
i
c
a
Domtica
Panorama
Para ms informacin
acerca de los ciclos a los que
va dirigido el equipamiento
consulte nuestra pgina web:
http://www.isefonline.com
1 equipo
Pg. 3/5
Radiofrecuencia sin hilos
Z-wave
Radiofrecuencia sin hilos
Z-wave. Pack ampliacin
1 equipo
Pg. 3/7
Panel KNX Low Cost Panel KNX bsico
1 equipo 1 equipo
Pg. 3/8 Pg. 3/9
Panel KNX intermedio Panel KNX avanzado
Pg. 3/11
Pg. 3/12
Packs domticos
Alarmas tcnicas
1 equipo
Pg. 3/4
1 equipo
Pg. 3/6
1 equipo
Pg. 3/10
Simulacin de control KNX de
un edifcio
7 equipos
5 equipos
3/3
3
D
o
m

t
i
c
a
El sistema Z-Wave, domtica sin hilos
Fcil de usar y de instalar
Descripcin
Z-Wave es un protocolo inalmbrico estandarizado de comunicacin por ondas
de radio. Est diseado para la comunicacin entre dispositivos domsticos
elctricos. Sirve para crear una red nica con los equipos: luz, termostatos,
alarmas, ordenadores, telfonos, aire acondicionado y el control de las ventanas
elctricas y persianas. A la red se pueden conectar todos los dispositivos
elctricos que tengan el mdulo del sistema Z-Wave.
El sistema Z-Wave es fcil de instalar, desarrollar y gestionar en cada etapa de
explotacin del edicio. La instalacin del sistema no exige usar los cables de
conexin entre los dispositivos elctricos, lo que evidentemente disminuye los
costes y el tiempo de montaje, ofreciendo un alto nivel de confort al usuario.
Est destinado tanto para los edicios en construccin como para los que ya lo
estn.
El funcionamiento del sistema Z-Wave consiste en enviar la seal mediante unas
rutas marcadas. La ruta para el traspaso de ondas de radio emitidas desde el
dispositivo de control (por ejemplo, el mando a distancia) est marcada de tal
manera que la orden llega al dispositivo adecuado y se realiza la accin. Esto se
realiza mediante la conrmacin de la orden por el dispositivo receptor que emite
la seal al dispositivo emisor (por ejemplo, el mando a distancia). Si en la ruta de
paso de ondas de radio se encuentra un obstculo y la seal no puede llegar al
dispositivo receptor, el sistema Z-Wave busca nueva ruta para dicho dispositivo
(re-routing). La nueva ruta pasa por otro dispositivo que se encuentra en la red
Z-Wave, asegurando la comunicacin. El protocolo Z-Wave puede tener el alcance
limitado, de esta manera disminuye el consumo de energa ya que para transmitir
las ordenes usa otro tipo de dispositivos conectados a alimentacin elctrica.
Todo el protocolo Z-Wave est localizado en un pequeo chip. El chip bsico
Z-Wave incorpora: procesador, memoria ash, emisor y receptor de radio. El
sistema Z-Wave trabaja a frecuencia 868 Mhz (UHF) y se caracteriza por tener un
bajo consumo de energa (tiempo de alerta = 2,5 uA). El alcance en los espacios
cerrados es de 45 metros y en los espacios libres alcanza los 150 metros.
Domtica RF es un sistema profesional para la automatizacin de viviendas,
basado en tecnologa de comunicacin por radio frecuencia (protocolo Z-Wave)
para la comunicacin de dispositivos diseados para el sector residencial y
pequeo terciario. El nuevo sistema de Schneider Electric ofrece una mxima
exibilidad para el mercado de reformas y vivienda de obra nueva ya que facilita
y minimiza la incorporacin de domtica en la instalacin elctrica existente.
El nuevo kit de formacin est pensado para iniciarse en la RF y conocer todas
las funcionalidades y aplicaciones del nuevo sistema de control inalmbrico.
Con este pack se puede programar desde un receptor en modo pulsador
o minutero de escalera, hasta un control remoto para el sistema domtico de
radiofrecuencia y equipos domsticos IR (TV, DVD, etc.).
Radiofrecuencia
Domtica. El sistema Z-Wave, domtica sin hilos
Descripcin
3/4
3
D
o
m

t
i
c
a
Objetivos pedaggicos
El objetivo de esta solucin es permitir al alumno la comprensin de sistemas
domticos parametrizables, de fcil uso en las instalaciones elctricas convencionales
y/o nuevas. El sistema permite un cmodo y sencillo control de la iluminacin y
persianas del hogar.
Pretende a su misma vez que el profesor pueda complementar las prcticas
tradicionales con sistemas inalmbricos y/o generar nuevas prcticas domticas.
Descripcin
La solucin didctica domtica sin hilos permite complementar las prcticas de
las instalaciones convencionales sustituyndolas por un control domtico por
radiofrecuencia. El uso de estos equipos es muy sencillo permitiendo su uso en
instalaciones convencionales y pudiendo establecer sistemas de control avanzado
si se desea.
Est especialmente diseado para su uso en Grado Medio de Instalaciones Elctricas
y automticas, mdulo de domtica sin hilos. A travs del simulador permite
al alumno familiarizarse con el uso del sistema.
El conjunto se suministra con los componentes sueltos en su embalaje original.
Los emisores son de montaje supercial, los actuadores se montan en caja universal
y el emisor para pulsadores estndar se monta en caja de conexiones.
Caractersticas Tcnicas
Composicin El conjunto consta de un congurador interface USB, un pulsador de dos
elementos, marco elegance blanco activo, un control remoto universal,
un emisor universal de 4 elementos, un receptor adaptador dimmer, un
receptor interruptor de empotrar, y el software de programacin.
Alimentacin Pilas
Bastidor No. Elementos en embalaje original
Ubicacin Sobremesa o pared
Software CONNECT (incluido)
Precauciones
CMDPACKRF4S
Pack radiofrecuencia Z-wave
Radiofrecuencia
Domtica. Pack radiofrecuencia Z-wave sin hilos. Conjunto de equipos
de radiofrecuencia Z-wave sin instalacin
Descripcin
Equipos relacionados
Pack radiofrecuencia Z-wave
ampliacin
Documentacin anexa
Gua de usuario y de instalacin
3/5
3
D
o
m

t
i
c
a
Objetivos pedaggicos
El objetivo de esta solucin es permitir al alumno la comprensin de sistemas
domticos parametrizables, de fcil uso en las instalaciones elctricas convencionales
y/o nuevas.
El sistema permite un cmodo y sencillo control de la iluminacin y persianas del hogar.
Pretende a su misma vez que el profesor pueda complementar las prcticas
tradicionales con sistemas inalmbricos y/o generar nuevas prcticas domticas.
Descripcin
Esta ampliacin incorpora la central del sistema, fuente de alimentacin
y radio receptor de persianas.
La central incluye temporizaciones, control horario, escenas, control de clima,
aplicaciones multimedia, display con noticias RSS, sealizacin de e-mails recibidos,
histricos, salvapantallas con reloj o presentacin de imgenes, todo ello pudiendo
ser supervisado por un webServer integrado en la propia central.
Caractersticas Tcnicas
Composicin El conjunto consta de una central, fuente de alimentacin
y radio receptor interruptor de persianas.
Alimentacin Pilas
Bastidor No. Elementos en embalaje original
Ubicacin Sobremesa o pared
Software CONNECT (incluido en pack CMDPACKRF4S)
Precauciones Pack de ampliacin
CMDPACKRF5S
Pack ampliacin radiofrecuencia Z-wave
Radiofrecuencia
Domtica. Pack ampliacin radiofrecuencia Z-wave sin hilos.
Pack de ampliacin para equipos de radiofrecuencia Z-wave
Descripcin
Equipos relacionados
Pack radiofrecuencia Z-wave
Mdulos de comunicacin
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
Gua de usuario y de instalacin
3/6
3
D
o
m

t
i
c
a
CMDKNXLCM
Panel KNX Low Cost
Equipos certifcados por la KNX Association
CMDKNXLCS
Equipos KNX del panel
No incluye montaje, soporte ni accesorios
Objetivos pedaggicos
El equipo didctico KNX esta concebido para que el alumno se inicie en los sistemas
de control de las instalaciones mediante la programacin para el control de iluminacin
y persianas.
El alumno podr realizar la programacin y mantenimiento de sistemas automatizados
e implementar topologas de bus bsicas..
Descripcin
El equipo didctico se suministra montado y cableado en un bastidor de plstico
para su colocacin inclinada en mesa de trabajo.
Se suministra un conjunto de equipos: actuador binario, actuador de persianas,
regulacin dimmer, Fuente de alimentacin, acoplador, interface USB y pulsador
multifuncin.
Las diferentes aplicaciones se pueden visualizar mediante pilotos, luminaria y motor
conectados a las diferentes salidas de los actuadores. El bus existente es fcilmente
ampliable a travs de conectores tipo banana.
Los sensores y actuadores estn conectados a una lnea de Bus. Mediante el acoplador
de Bus se pueden realizar diferentes topologas y conexiones del interface USB.
Caractersticas Tcnicas
Composicin El equipo didctico se alimenta a 230 V y consta de: Fuente de
alimentacin KNX. Actuador binario de 2 salidas con conexin a pilotos,
actuador de 2 persianas con conexin a motor, actuador de regulacin
de 1 salida con conexin a luminaria, pulsadores multifuncin, interface
USB con conexin por bananas y acoplador de lneas / reas para la
conexin con otros paneles mediante bananas.
Alimentacin 230 V
Bastidor Metacrilato curvado. 400 x 400 mm
Ubicacin Sobremesa
Software Licencia ETS (no incluida)
Precauciones Es necesaria una licencia KNX para programar los equipos
KNX
Domtica. Panel KNX Low Cost. Panel para iniciacin a la tecnologa KNX.
Cumple requisitos para curso Partner
Descripcin
Equipos relacionados
Panel KNX bsico
Panel KNX intermedio
Panel KNX avanzado
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
3/7
3
D
o
m

t
i
c
a
CMDKNX2M
Panel KNX Bsico
Equipos certifcados por la KNX Association
CMDKNX2S
Equipos KNX del panel
No incluye montaje, soporte ni accesorios
Objetivos pedaggicos
El equipo didctico KNX esta concebido para que el alumno se inicie y pueda
profundizar en las tcnicas y procesos de las instalaciones automatizadas
en los edicios y viviendas.
Permite realizar desde programaciones bsicas mediante los pulsadores y actuadores
hasta programaciones avanzadas como el control de presencia y luminosidad
constante (obligado por el CTE. Cdigo Tcnico de la Edicacin) as como
multiples escenas de control.
Descripcin
El equipo didctico se suministra montado y cableado en un bastidor de aluminio de
doble cuerpo con escuadras para su colocacin inclinada en mesa de trabajo.
Se suministra un conjunto de equipos: actuador binario, persianas, regulacin dimmer,
fuente de alimentacin, acoplador, interface USB y pulsadores multifuncin, termostato,
receptor de mando a distancia, detectores de presencia y regulacin constante.
Las diferentes aplicaciones se pueden visualizar mediante leds o se pueden conectar
elementos de campo reales mediante las conexiones preparadas en el propio panel.
El bus existente es fcilmente ampliable a travs de conectores tipo banana.
Permite realizar un control de la iluminacin obteniendo un gran ahorro energtico con
acciones como la regulacin constante, apagado general, control por presencia, etc.
Los sensores y actuadores estn conectados a una lnea de Bus. Mediante el acoplador
de Bus se pueden realizar diferentes topologas y conexiones del interface USB.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Todo el equipo va montado en un bastidor de aluminio de doble cuerpo
con escuadras para su colocacin inclinada en mesa de trabajo.
Incluyen los siguientes materiales: detectores presencia y regulacin
constante, actuador binario, actuador persianas, actuador regulacin,
pulsador plus. pulsador multifuncin termostato. pulsador multifuncin
IR. El equipo se entrega cableado y montado. En la conguracin
CMDKNX2S los equipos se suministran en referencias sueltas en su
embalaje original y se incluyen los mismos materiales.
Dimensiones (aprox.) Ancho: 470 mm, alto: 470 mm, profundo: 110 mm
Alimentacin 230 V
Bastidor Aluminio y metacrilato. Medidas (LxAxh) 470x 470 x1110 mm
Ubicacin Sobremesa.
Software Licencia ETS (No incluida)
Precauciones La licencia es para un ordenador.
KNX
Domtica. Panel KNX bsico. Panel para iniciacin a la tecnologa KNX.
Cumple requisitos para curso Partner
Descripcin
Equipos relacionados
Panel KNX bsico
Panel KNX intermedio
Panel KNX avanzado
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
3/8
3
D
o
m

t
i
c
a
CMDKNX1M
Panel KNX Intermedio
Equipos certifcados por la KNX Association
CMDKNX1S
Equipos KNX del panel
No incluye montaje, soporte ni accesorios
Objetivos pedaggicos
El equipo didctico KNX esta diseado para que el alumno realice mltiples topologas
de Bus y programacin de alto nivel de control a travs de los diferentes sensores
y actuadores.
Permite al alumno adquirir conocimientos en direccionamiento fsico con diferentes
topologas de Bus, regulacin constante de la iluminacin, control de sistemas de
climatizacin (fro y calor) y la supervisin total de la instalacin realizada.
Descripcin
El equipo didctico se suministra montado y cableado en un bastidor de aluminio
de doble cuerpo con escuadras para su colocacin inclinada en mesa de trabajo.
Se suministra un conjunto de equipos: actuador binario, persianas, regulacin dimmer,
entradas binarias, calefaccin, Fan-coil, fuentes de alimentacin, acopladores, interface
USB y pulsadores multifuncin, termostato, receptor de mando a distancia y detectores
de presencia y regulacin constante.
Las diferentes aplicaciones se pueden visualizar mediante leds o se pueden conectar
elementos de campo reales mediante las conexiones preparadas en el propio panel.
Permite la realizacin de una topologa de una rea y dos lneas pudiendo realizar
diferentes conexiones mediante conectores tipo banana conectados al bus KNX.
El bus existente es fcilmente ampliable. El equipo dispone de una pantalla tctil de
10 con protocolo IP y conexin directa al bus KNX la cual permite controlar y visualizar
estados y funciones.
Caractersticas Tcnicas
Composicin El equipo didctico consta de: actuador binario de 8 salidas con
conexin a leds y bananas, actuador de 2 persianas con conexin a
leds y bananas, actuador de regulacin de 2 salidas con conexin a
dos puntos de luz, actuador de calefaccin de 6 salidas con conexin
a leds y bananas, actuador de Fan-coil con conexin a leds y sonda
de temperatura, entradas binarias con conexin de dos pulsadores,
pulsadores multifuncin, multifuncin con termostato y receptor con
mando a distancia, detectores Argus de presencia y regulacin
constante, pantalla de 10 tctil con protocolo IP.
Dimensiones (aprox.) Medidas (LxAxh) 730x730x110 mm
Alimentacin 230 Vca
Bastidor Aluminio y metacrilato.
Ubicacin Sobremesa
Software Licencia ETS (no incluida)
Precauciones La licencia es para un ordenador.
KNX
Domtica. Panel KNX intermedio. Panel para profundizar en la tecnologa KNX.
Cumple requisitos para curso Partner.
Descripcin
Equipos relacionados
Panel KNX Low Cost
Panel KNX bsico
Panel KNX avanzado
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
3/9
3
D
o
m

t
i
c
a
CMDKNXAVM
Panel KNX avanzado
Equipos certifcados por la KNX Association
CMDKNXAVS
Equipos KNX del panel
No incluye montaje, soporte ni accesorios
Objetivos pedaggicos
El equipo didctico KNX est concebido para que el alumno profundice en los
procesos y tcnicas de control, supervisin y comunicaciones los cuales permitirn
disear instalaciones energticamente ecientes.
El alumno podr integrar sistemas de iluminacin DALI y sistemas de climatizacin.
Permitir al alumno realizar la supervisin va GSM y ETHERNET as como la
programacin a travs de Gateway IP-Router y KNX.
A travs del switch el alumno disear y programar redes LAN con los equipos IP
del propio panel u otros equipos IP.
Descripcin
El equipo didctico se suministra montado y cableado en un bastidor de aluminio
de doble cuerpo con escuadras para su colocacin inclinada en mesa de trabajo.
Se suministra un conjunto de equipos: actuador binario con deteccin de corriente,
actuador dimmer, actuador de persianas, gateway DALI, acoplador de lneas/
reas, actuador de calefaccin, actuador de fan-coil, telecontroller GSM, pasarela
climatizacin Mitsubishi, detector de movimiento, termostato analgico y digital,
pulsador 4 elementos + IR, interface de pulsadores, detector de presencia con control
de luminosidad constante + IR, WebServer, gateway IP, pantalla tctil 10,
y switch de 5 puertos para la formacin de una red LAN con los equipos IP.
Las diferentes aplicaciones se pueden visualizar mediante leds, motores,
lmparas y leds RGB con control DALI.
Permite la realizacin de una topologa de un rea y dos lneas pudiendo realizar
diferentes conexiones mediante bananas conectadas al bus KNX. El bus existente
es fcilmente ampliable.
El equipo dispone de una pantalla tctil de 10 con protocolo IP y conexin directa
al bus KNX la cual permite controlar y visualizar estados y funciones.
Caractersticas Tcnicas
Composicin El euqipo didactico consta de: actuador binario con deteccin de
corriente de 2 salidas con conexin a dos puntos de luz, actuador de 2
persianas con conexin a motores, actuador de regulacin de 2 salidas,
actuador de calefaccin de 6 salidas, actuador de Fan-coil, entradas
binarias, pulsadores multifuncin, multifuncin con termostato analgico
y digital, pantalla de 10 tctil con protocolo IP y conexin directa a bus
KNX, detectores Argus de presencia y regulacin constante, pasarela
bus de iluminacin DALI, acoplador de lneas / reas con conexin a
bananas, telecontroller GSM, pasarela a clima de Mitsubishi, WebServer
LAN, Gateway IP conectado a la red LAN y conexin trasera LAN y KNX.
Dimensiones (aprox.) Medidas (LxAxh) 730x730x110 mm
Alimentacin 230 V
Bastidor Aluminio y metacrilato.
Ubicacin Sobremesa
Software Licencia ETS (no incluida)
Precauciones Se recomienda Licencia ETS Profesional
KNX
Domtica. Panel KNX avanzado. Panel para profundizar en la tecnologa KNX.
Cumple requisitos para curso Partner y Avanzado.
Descripcin
Equipos relacionados
Panel KNX Low Cost
Panel KNX bsico
Panel KNX intermedio
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
3/10
3
D
o
m

t
i
c
a
Objetivos pedaggicos
El equipo didctico KNX est especialmente diseado para la realizacin de prcticas
a distancia (permite uso en local) por parte del alumno controladas y supervisadas
por el profesor.
El alumno podr realizar diferentes niveles de programacin en sistemas de
iluminacin, persianas, luminosidad constante as como realizar mltiples
escenas de control.
Mediante el cuadro de mando el alumno podr disear e instalar la parte elctrica
y el Bus KNX acercando al alumno a las instalaciones reales.
El profesor podr controlar diferentes seales de entrada/salida con el objetivo de
forzar diferentes situaciones que el alumno tendr que resolver.
Descripcin
El equipo didctico simula el control de un edicio de ocinas de tres plantas
controlado con tecnologa KNX.
Consta de un armario con protecciones y equipos de carril ms un panel con
los equipos de campo.
Se pueden realizar prcticas de control de luminarias todo o nada a travs de
actuadores binarios o reguladas a travs de reguladores electrnicos.
Tambin se puede realizar el control de motores que simulan persianas enrollables a
travs de los actuadores de persiana que se encuentran en el cuadro.
El equipo tambin cuenta con un detector de movimiento y otro de presencia capaz
de hacer un control de luminosidad dependiendo del aporte de luz solar.
Todo ello puede ser supervisado y controlado gracias al WebServer que incorpora.
El equipo consta de dos partes, el armario de control y el panel de simulacin de un
edicio de 3 viviendas con simulacin de persianas, control de iluminacin, etc.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Este equipo consta de: fuente de alimentacin, IP router, WebServer
IC1, 3 actuadores de regulacin de 1 canal, 1 actuador de regulacin
de 4 canales, controlador horario, 4 actuadores binarios de 4 canales,
3 actuadores de persiana de 2 canales, 1 actuador de persiana de 4
canales, 2 actuadores binarios de 12 canales, 6 entradas binarias de 4
canales, 1 pulsador de 4 elementos, 2 pulsadores de 2 elementos,
10 pulsadores dobles convencionales, detector de movimiento y detector
de presencia con luminosidad constante.
Dimensiones (aprox.) (LxAxh) 2050x1100x200 mm (incluido cuadro)
Alimentacin 230 Vca
Bastidor Aluminio y madera. Medidas
Ubicacin Para colgar en pared o sobremesa.
Software Licencia ETS (no incluida)
Precauciones Ubicacin nal, dimensiones y peso
CMDEDIFKNX
Simulador control edifcio KNX
KNX
Domtica. Simulacin de control de un edifcio. Con tecnologa de bus KNX.
Descripcin
Equipos relacionados
Paneles KNX
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
3/11
3
D
o
m

t
i
c
a
Objetivos pedaggicos
Este equipo permitir al alumno conocer las diferentes tecnologas que se utilizan para
la automatizacin de edicios y viviendas.
Podr programar un sistema bus ademas de congurar controladores convencionales.
Le permitir analizar el consumo energtico de diferentes conguraciones del sistema
domtico y determinar cmo poder mejorarlo y hacerlo ms eciente.
Descripcin
La estrutura de este equipo simula una vivienda, la cual esta compuesta por dos zonas,
una simula una estancia y la otra una zona de paso.
La zona de la estancia tienen instaladas una persiana motorizada, una luminaria sujeta
a un brazo articulado que simula la aportacin de luz exterior y las luminarias interiores
repartidas en diferentes zonas, adems de los equipos para el control de estos
elementos.
La segunda parte de la estructura est dedicada a una zona de paso con sus
correspondientes luminarias y elementos para el control de las mismas.
Las funciones que podr programar y simular son:
Control de presencia.
Regulacin y zonicacin de la iluminacin.
Regulacin de persiana motorizada
Control de zona de paso mediante un sistema convencional. (minutero de escalera
y sincronizacin horaria)
Regulacin de luminosidad constante en funcin de presencia e iluminacin exterior.
Regulacin de persiana en funcin de iluminacin exterior.
Creacin de escenas
Sistema de supervisin energtica.
Los elementos KNX que componen este equipamiento didctico son 1 dimmer,
1 actuador de persianas, 1 detector de presencia, 1 pulsador multifuncin, 1 interface
USB y fuente de alimentacin KNX.
Los elementos convencionales instalados en la zona de paso son 1 minutero de
escalera, 1 reloj horario y 1 detector de presencia.
El alumno podr congurar y adems cablear estos elementos.
Tambin dispone de 1 central de medida elctrica que permite supervisar los
consumos energticos de las diferentes conguraciones que se realicen en la vivienda
y zona de paso.
La supervisin energtica permitir extraer conclusiones y determinar cual de las
conguraciones es la ms eciente.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Maqueta de simulacin de una vivienda con dos estancias
automatizadas mediante control domtico de iluminacin con
tecnologa KNX.
El equipo se monta en una estructura de aluminio ligero y permite realizar
controles ecientes de sistemas de iluminacin mediante bus KNX.
Alimentacin 230 Vca
Bastidor Estructura de aluminio ligero.
Ubicacin Sobremesa.
Software Licencia ETS (no incluida)
Precauciones Dimensiones
CMDCUBKNXM
Maqueta de control de
iluminacin efciente con KNX
KNX
Maqueta de control de iluminacin con tecnologa bus KNX representativa
de una vivienda de dos estancias domotizada.
Descripcin
Equipos relacionados
KNX
Radiofrecuencia
Documentacin anexa
Manual de prcticas con KNX
3/12
3
D
o
m

t
i
c
a
Packs domtica
CMDTELEKNX
Telecontrol
F.A. 160 mA, 1 interface USB, actuador binario de 4 canales, 1 interface pulsadores 4 entradas,
1 telecontroller plus y set de auricular y micrfono.
CMDRIEMER
CMDRIEKNX
Control de riego
1 interruptor horario de dos canales, 2 contactores de 1 canal de 25 A, 1 interruptor automtico
de 10 A, 1 interruptor automtico de 4 A, 2 vlvulas de dos vas 3/4, 2 actuadores para vlvulas.
F.A. 160 mA, 1 interface USB para la programacin, un actuador binario de 4 canales, 1 pulsador
de 4 teclas, 1 interruptor horario de 4 canales, 4 vlvulas de 2 vas y 4 actuadores para vlvula.
CMDILUZEL
CMDILUKNX
Iluminacin
1 rel pre-programado ZELIO, 2 detectores de agua, 1 detector de movimiento, 1 detector de humo.
F.A. 160 mA, 1 interface USB para la programacin, 1 actuador binario con deteccin de corriente
de 2 canales, 1 actuador regulacin 2 canales, 1 detector de presencia con luminosidad constante,
1 pulsador de 4 teclas, 1 interruptor horario de 4 canales y mando a distancia.
CMDCLIMER
CMDCLIKNX
Climatizacin
1 interruptor automtico de 20 A, 1 interruptor automtico de 2 A, 1 termostato ambiente
y 1 contactor hbrido de 20A.
F.A. 160 mA, 1 interface USB para la programacin, 1 actuador de calefaccin para 6
electrovlvulas, 1 actuador de fan-coil, 1 pulsador multifuncin con termostato y 4 accionamientos
termoelctricos para electrovlvulas.
Packs domtica
Packs de material
Tabla de seleccin
Equipos relacionados
Mini-autmatas Zelio
Paneles KNX
Documentacin anexa
3/13
3
D
o
m

t
i
c
a
Alarmas tcnicas
CMDATZEL1
Alarmas tcnicas I - ZELIO
Rel pre-programado ZELIO, detector de agua, detector de movimiento, detector de humo,
detector de gas, electrovlvula de agua y electrovlvula de gas.
CMDATZEL2
Alarmas tcnicas I I- ZELIO
Rel pre-programado ZELIO, detector de agua, detector de movimiento, detector de humo,
y mdulo GSM con antena.
CMDATZEL3
Alarmas tcnicas III- ZELIO
Rel pre-programado ZELIO, detector de agua, detector de movimiento, detector de humo, detector
de gas, electrovlvula de agua, electrovlvula de gas, sonda de temperatura digital y mdulo GSM
con antena.
CMDATEUN
Alarmas tcnicas IV
Detector de humo, detector de inundacin, detector de gas metano, detector de gas GLP,
electrovlvula N/A de 3/4 para agua, electrovlvula de 3/4 para gas y mdulo de sealizacin
ptica y acstica.
CMDATKNX
Alarmas tcnicas V - KNX
El conjunto consta de: fuente de alimentacin de 160mA, interface USB para la programacin,
detector de humo, detector de inundacin, detector de gas metano, detector de gas GLP,
electrovlvula de agua, electrovlvula de gas, 1 mdulo de sealizacin acstica y sonora,
entrada binaria de 4 elementos y actuador binario de 4 salidas.
Packs domtica
Alarmas tcnicas
Tabla de seleccin
Equipos relacionados
Mini-autmatas Zelio
Paneles KNX
Twido + HMI + Sensores Domticos
Documentacin anexa
3/14
3
D
o
m

t
i
c
a
Objetivos pedaggicos
El objetivo de este equipo es probar y visualizar rpidamente y fcilmente los
programas realizados en cualquier PLC.
Este simulador es un complemento perfecto para los autmatas programables ya que
facilitan el aprendizaje de la programacin de seales digitales.
El equipo permite realizar las pruebas de los programas de control de los PLCs,
pudiendo simular entradas mediante pulsadores e interruptores y visualizando las
salidas en los leds.
Descripcin
El equipo se monta en una caja plstica (ABS) con frontal inclinado para facilitar su
visualizacin y operatividad.
La caja es de sobremesa y dispone de una serigrafa representativa de una vivienda
con jardn, piscina y placas solares trmicas.
El equipo permite simular el control y automatizacin de una vivienda, hacindola un
hogar digital.
Recogida del toldo segn la velocidad del viento
Control de iluminacin exterior segn modo da / noche.
Gestin de generacin de agua caliente segn modo nublado
Control y temporizacin del riego del jardn, (2 zonas).
Apertura automtica de la puerta del garaje.
Control de la calefaccin.
Control de la depuradora de la piscina.
Control del depsito de agua de riego con recuperacin de agua de lluvia.
La caja dispone de 1 conector hembra de 20 pines con un cable connector macho en
un extremo e hilos libres en el otro (incluido).
Caractersticas Tcnicas
Composicin Simulador de una vivienda domtica. El equipo se monta en una caja
plstica (ABS) con serigrafa representativa, interruptores, pulsadores y
leds.
El equipo permite el estudio de programacin de seales digitales
(12 entradas /11 salidas).
Dimesiones (aprox.) Medidas (LxAxh) 400x250x100 mm.
Alimentacin No es necesaria alimentacin externa.
El conjunto funciona a 24 Vcc que el equipo recoge desde el bornero
del autmata.
Bastidor Caja plstica (ABS) con soporte inclinado y pies antideslizantes.
Ubicacin Sobremesa.
Software No es necesario
Precauciones Conexionado con el autmata
CMDHOGARDM
Simulador de hogar digital con PLC para
control de exteriores y energas renovables
Domtica con Autmatas Programables
Equipo para practicas de programacin de autmatas, simulador de una
vivienda domtica - hogar digital (exteriores y energas renovables) .
Descripcin
Equipos relacionados
KNX
Radiofrecuencia
Documentacin anexa
Manual de prcticas con KNX
Equipamiento
didctico
Inmtica
4/1
ndice
Equipamiento didctico
Instituto Schneider Electric de
Formacin
Distribucin de la energa 1/1
Industria 2/1
Domtica 3/1
Inmtica
Panorama 4/2
LonWorks 4/3
Sensores 4/6
Seguridad 5/1
Efciencia Energtica 6/1
Desarrollos a medida 7/1
4
4
I
n
m

t
i
c
a
Inmtica
Panorama
3 equipos
Pg. 4/4
Pg. 4/5
1 equipo
Pg. 4/5
Controladores confgurables de
climatizacin
Panel Controladores programables
Conjunto de sensores
Controladores programables
Controladores con servidor web
2 equipos 1 equipo
Pg. 4/3
2 equipos
Pg. 4/6
4/3
4
I
n
m

t
i
c
a
CMDTACCONF
Controlador para control climatizacin
Objetivos pedaggicos
Este equipo didctico esta concebido para que el alumno pueda profundizar en uno
de los sistemas de climatizacin ms comn de la automatizacin de edicios, el
FanCoil. El alumno podr adquirir los conocimientos para desarrollar y mantener
este tipo de instalaciones.
Descripcin
Este conjunto de material didctico consta de un controlador de sistemas de
climatizacin (TAC Xenta 121-FC) y de un termostato (STR 150).TAC Xenta 121-FC es
un controlador fcilmente congurable destinado a las aplicaciones de 2 y 4 tubos,
con o sin recalentamiento.
Se puede congurar para utilizarse con mltiples tipos de accionadores de
vlvula, como las todo/nada, multi-etapas, a 3 puntos, PWM (modulacin de
ancho de impulso), etc.
El controlador posee diferentes tipos y funciones avanzadas de control de
ventilador e incluye la activacin/desactivacin del temporizador, el aumento
y el acondicionamiento.
La conguracin se realiza a travs de un software de programacin. Puede
funcionar tanto como un dispositivo independiente como formando parte
de un sistema.
Este conjunto tambin dispone de un termostato para montaje en pared que
se ha optimizado para su utilizacin en instalaciones pblicas tales como edicios
de ocinas, hoteles, hospitales, colegios y centros comerciales.
Su interfaz est diseada para su utilizacin junto con TAC Xenta 121-FC.
El mdulo de pared es fcil de instalar y manejar. Este mdulo se ha equipado
con una pantalla de cristal lquido que muestra distintas funciones.
Caractersticas Tcnicas
Composicin El equipo TAC Xenta 121-FC es un controlador de FanCoils que
dispone de las siguientes conexiones. 3 entradas digitales, 2 entradas
de temperatura NTC 1,8 Kohm.,1 entrada universal*,1 entrada de
potencimetro lineal de 10 Kohm., 4 salidas triac: accionadores de
vlvula u otros dispositivos., 4 salidas de rel: (ventilador u otros
dispositivos), 1 salida analgica, 0-10V: (analgica o led).
El termostato de pared STR 150 permite seleccionar consigna de
temperatura, activar modo confort, seleccionar consigna de velocidad
del ventilador, entre otros. Las entradas universales se pueden congurar
como entradas de termistor, analgicas (0-10V, 4-20mA) o digitales.
Alimentacin 230 Vca
Bastidor No. Equipos en embalaje original
Ubicacin Panel de prcticas
Software Tac Vista (no incluido)
Precauciones
LonWorks
Controlador confgurable de climatizacin. Control de climatizacin
para edifcios y grandes superfcies.
Descripcin
Equipos relacionados
Controladores climatizacin tac
Controladores supervisin web
Conjunto de sensores de edifcio
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
4/4
4
I
n
m

t
i
c
a
Objetivos pedaggicos
Este equipo didctico esta concebido para que el alumno pueda profundizar
en los sistemas de automatizacin de edicios y grandes supercies.
Desarrollar y mantener instalaciones singulares en el entorno de la automatizacin
de edicios.
Descripcin
Los equipos TAC Xenta estn diseados para dar solucin a las necesidades
que aparecen en la automatizacin y control de edicios. Al ser un controlador
programable permite desarrollar aplicaciones de todo tipo orientadas al control
y supervisin de edicio.
Podremos programar el control de un Fan Coil, un climatizador, sistemas de fro
o calor, control de riego, o cualquier aplicacin que desarrollemos en el controlador.
El TAC Xenta 302 pertenece a una familia de controladores programables diseados
para sistemas de calefaccin y de tratamiento de aire. Ofrece una funcionalidad
completa en sistemas de HVAC, incluyendo bucles de control, curvas, horarios,
alarmas, etc. Este controlador dispone de una serie de entradas y salidas integradas.
El TAC Xenta 302 y los mdulos E/S estn diseados para montaje en armarios
o cuadros elctricos. Utilizan el protocolo de comunicacin abierto LonWorks
por lo que permiten integrar equipos de otros fabricantes.
Adems este conjunto de material didctico contiene un termostato (STR 106) que
podremos conectar directamente al autmata. Este termostato est optimizado tanto
para instalaciones pblicas, como para edicios de ocinas, hoteles, colegios
y hospitales.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Controlador programable TAC Xenta 302. Dispone de un total de: 4
entradas de termistor, 4 entradas universales*, 4 entradas digitales, 4
salidas analgicas, 4 salidas digitales. Se incluye el termostato STR106.
Alimentacin 24 Vcc (Fuente de alimentacin incluida)
Bastidor No. Equipos en embalaje original
Ubicacin Panel de prcticas
Software Tac Vista (no incluido)
Precauciones
CMDTACPROG1
Controlador programable para edifcios
CMDTACPROG2
Controlador programable para edifcios
Con ampliacin E/S Xenta 422
LonWorks
Controladores programables. Controladores programables para edifcios
y grandes superfcies.
Descripcin
Equipos relacionados
Controladores climatizacin
Controladores programables web
Conjunto de sensores de edifcio
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
4/5
4
I
n
m

t
i
c
a
CMDTACLCM
Controladores programables edifcios
Montado en bastidor
Objetivos pedaggicos
Este equipo didctico esta concebido para que el alumno pueda profundizar en los sistemas
de automatizacin de edicios y grandes supercies.
Desarrollar y mantener instalaciones singulares en el entorno de la automatizacin de edicios.
Descripcin
El equipo de material didctico contiene un controlador programable Xenta 281. Este
autmata dispone de un total de: 4 entradas universales*, 2 entradas digitales, 3 salidas
analgicas y 3 salidas digitales.
Adems del controlador este conjunto contiene un actuador electromecnico para el control
de vlvulas de cierre de dos y tres vas. El actuador TAC Forta puede ser controlado tanto por
una seal de aumento/disminucin como por una seal de
control de modulacin de 0 a 10 V.
Contiene un sensor de temperatura STR350 con comunicacin LonWorks y un sensor de
humedad con salida de 0 a 10V.
Adems este conjunto de material didctico se suministra montado sobre un bastidor con
un entrenador que permite accionar las entradas y las salidas a travs de pulsadores y pilotos
luminosos.
El entrenador tambin incluye un pequeo motor para simulacin de una persiana motorizada.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Controlador Xenta 281 montado en bastidor con actuador
electromecnico y sensor de temperatura. Equipo comunicable mediante
bus LonWorks.
Alimentacin 24 Vcc F.A. incluida
Bastidor Metacrilato
Ubicacin Sobremesa
Software Tac Vista (no incluido)
Precauciones Ubicacin nal, dimensiones y peso.
LonWorks
Panel de controladores programables. Controladores programables para edifcios
y grandes superfcies.
Descripcin
Equipos relacionados
Controladores climatizacin
Controladores programables web
Conjunto de sensores de edifcio
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
Objetivos pedaggicos
Este equipo didctico esta concebido para que el alumno pueda profundizar en los sistemas de
automatizacin de edicios y grandes supercies.
Desarrollar y mantener instalaciones singulares en el entorno de la automatizacin de edicios.
Descripcin
Este conjunto de material didctico consta de un controlador programable y de una serie de
mdulos de entradas y salidas que nos permitir controlar cualquier dispositivo que conectemos.
Dispone de una interfaz grca que facilita el desarrollo de la programacin del equipo. Aparte
del control de todos los elementos conectados al controlador este tambin dispone de un servidor
web interno donde podremos acceder para desarrollar la supervisin de los equipos.
Los mdulos de ampliacin de entradas y salidas no estn conectados directamente a la CPU
sino que se cuelgan directamente del bus de comunicaciones LonWorks. Este bus es abierto por
lo que permite integrar dispositivos de otros fabricantes dentro de una misma red.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Contiene un controlador TAC Xenta 731 y un mdulo de entradas-
salidas digitales TAC Xenta 422A.Dispone de un total de:- 4 entradas
universales*- 5 salidas de rel (digitales).
Alimentacin 24 Vcc F.A. incluida
Bastidor Metacrilato
Ubicacin Sobremesa
Software Tac Vista (no incluido)
Precauciones
Controladores programables con servidor web. Control remoto
de edifcios y grandes superfcies.
CMDTACWEB1
Controlador supervisin edifcios + Xenta 422 4e, 5s dig. rel
CMDTACWEB2
Controlador supervisin edifcios + Xenta 452 8e, 2s ana. 0-10 Vcc
CMDTACWEB3
Controlador supervisin edifcios + Xenta 422 + 452 12e, 2s ana., 5s dig. r.
4/6
4
I
n
m

t
i
c
a
Objetivos pedaggicos
Este equipo est concebido para que el alumno pueda experimentar con los
diferentes sensores que se utilizan en la automatizacin de edicios y viviendas.
Descripcin
Sensores de interior y de exterior que nos permiten medir magnitudes como
luminosidad, concentracin de dixido de carbono, temperatura y humedad.
Estos sensores permiten ampliar el conjunto didctico de Automatizacin
y supervisin de edicios y grandes supercies (ref.: CMDTACPROG y CMDTACWEB)
ya que se pueden conectar a las entradas analgicas de que disponen los autmatas.
El conjunto de sensores de interior (ref:CMDTACSENINT) est compuesto
por un sensor de humedad, uno de CO2 y uno de luminosidad.
El conjunto de sensores de exterior (ref:CMDTACSENEXT) est formado
por un sensor de temperatura, uno de humedad y uno de luminosidad.
Todos los sensores son lineales, es decir, que proporcionan una seal 0-10 V
4-20 mA que podemos conectar a cualquier equipo que disponga de entradas
analgicas.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Conjunto de sensores de temperatura, humedad, CO2 y luminosidad.
De interior o de exterior con salida 0-10 V 4-20 mA.
Alimentacin Segn equipo.
Bastidor No. Equipos en embalaje original
Ubicacin Sobremesa
Software
Precauciones Instalacin nal
CMDTACSENEXT
Sensores de exterior
CMDTACSENINT
Sensores de interior
Sensores
Conjuntos de sensores. Sensores para controladores
de edifcios y grandes superfcies.
Descripcin
Equipos relacionados
Controladores programables
edifcios
Documentacin anexa
Manual de los equipos
Equipamiento
didctico
Seguridad
5/1
ndice
Equipamiento didctico
Instituto Schneider Electric de Formacin
Distribucin de la energa 1/1
Industria 2/1
Domtica 3/1
Inmtica 4/1
Seguridad
Panorama 5/2
Maleta de control de accesos 5/3
CCTV 5/4
Central de deteccin de incendios convencional 5/5
Central de deteccin de incendios analgica 5/6
Efciencia Energtica 6/1
Desarrollos a medida 7/1
5
5
S
e
g
u
r
i
d
a
d
2 equipos 4 equipos
1 equipo
Para ms informacin acerca de los ciclos
a los que va dirigido el equipamiento
consulte nuestras pginas
http://www.isefonline.com
Pg. 5/3 Pg. 5/4
1 equipo
Pg. 5/5 Pg. 5/6
Seguridad
Panorama
Maleta control de accesos
Central de incendios convencional
CCTV - Circuito Cerrado de
Televisin
Central de incendios analgica
5/3
5
S
e
g
u
r
i
d
a
d
CMDTACACCESM
Maleta de control de accesos
500*500*250 mm
CMDTACACCESS
Autmata control de accesos y compl.
Equipos en embalaje original
Objetivos pedaggicos
El alumno podr congurar, supervisar y mantener un sistema de control
de accesos diseado para el sector terciario.
Descripcin
Conjunto que dispone de una central de accesos, un controlador de puertas
y un lector de tarjetas con teclado.
Este sistema es descentralizado y se estructura en una o varias centrales
que supervisan diferentes controladores de puertas que a su vez controlan
los elementos de seguridad que dependen de ellos.
Los controladores de puertas nos permiten programar diferentes tipos de accesos
y los elementos de seguridad que tienen conectados, como por ejemplo lectores,
teclados, cerraduras, barreras, etc.
En este caso en concreto podremos controlar 12 entradas digitales supervisadas,
8 salidas y 4 lectores. Contamos con un lector de proximidad antivandlico con
teclado de 12 teclas que ser la interfaz de lectura que permitir adquirir el nmero
ID nico de cada tarjeta adems de introducir un cdigo de acceso.
El software nos permitir programar y asociar las tarjetas de acceso a grupos
o usuarios determinados y de esta manera tener el control total de la seguridad
de toda la instalacin.
Con este conjunto podremos realizar diferentes perles o conguraciones de acceso.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Este conjunto se suministra montado y contiene un entrenador que
permite simular diferentes tipos de escenarios.
Permite conectar y ampliar con otros equipos de seguridad mediante los
conectores estndar instalados en el frontal de la maleta.
El controlador de puertas, permite activar las entradas mediante un
contacto magntico, una fotoclula, a travs de pulsadores.
Las salidas se simulan mediante pilotos. Dispone de dos lectores.(los
lectores de tarjetas que contienen estos conjuntos son de proximidad )
(radiofrecuencia).
Fcilmente integrable con otras SCUs o Isites.
Dimensiones (aprox.) Medidas (LxAxh) 500x550x250 mm.
Alimentacin 230 Vca
Bastidor Maleta transporte aluminio reforzado
Ubicacin Sobremesa
Software Tac Vista (no incluido)
Precauciones
Seguridad
Maleta de control de accesos.
Control de accesos para edifcios y grandes superfcies
Descripcin
Equipos relacionados
Controladores confgurables tac
Documentacin anexa
Manual de prcticas resueltas
5/4
5
S
e
g
u
r
i
d
a
d
CMDTACTVDOMO
Videograbador con cmara analgica
Hasta 4 cmaras analgicas
CMDTACTVIP
Videograbador con cmara IP
Hasta 32 cmaras IP
CMDTACCAMOT
Cmara minidomo interior motorizada
Con telemetra. Soporte y F.A.
CMDTACCAIP
Cmara fja IP de interior
Soporte y F.A.
Objetivos pedaggicos
Este equipo didctico tiene como nalidad que alumno aprenda a utilizar
un sistema de video vigilancia profesional.
El alumno aprender a montar y congurar un sistema de seguridad. Adems
de conocer las diferentes tecnologas que se utilizan hoy en da en el mbito
de la seguridad y video.
Descripcin
Segn el tipo de conjunto didctico escogido el alumno podr hacer practicas
con video grabadores analgicos o IP, cmaras jas o motorizadas.
El alumno tendr la posibilidad de conocer los sistemas de videovigilancia, adems
de congurar los diferentes parmetros de que dispone el videograbador como
modos de almacenamiento, tipo de compresin, etc.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Se suministra un videograbador junto a una cmara analgica
motorizada. Las principales caractersticas del videograbador son:-
Posibilidad de conectar hasta 4 cmaras analgicas.- Modos de
grabacin continua, por movimiento o por alarma.- Capacidad de
almacenamiento de 160 GB.
La cmara motorizada Minidomo Pelco interior con telemetra tiene las
siguientes caractersticas principales:- Sensor de imagen 1/4- Zoom
ptico x10 (4,2-42mm) y electrnico x8.- Resolucin 460 lneas.
Alimentacin Segn equipo. Fuentes alimentacin incluidas
Bastidor No. Equipos en embalaje original
Ubicacin Sobremesa
Software
Precauciones Instalacin nal
Seguridad
CCTV - Circuito Cerrado de Televisin.
Videograbadores y cmaras de seguridad por circuito cerrado.
Descripcin
Equipos relacionados
Autmatas programables tac
Documentacin anexa
Manual del equipo
5/5
5
S
e
g
u
r
i
d
a
d
CMDTACINCCONV
Central det. incendios convencional
Y equipos complementarios
Objetivos pedaggicos
Este conjunto de material didctico esta diseado para que el alumno pueda instalar,
programar y mantener una central de deteccin y extincin de incendios convencional
homologada.
Descripcin
Este conjunto consta de una central de incendios y de una gran variedad
de elementos que se instalan en edicios del sector terciario.
La central convencional proporciona funciones de control e indicacin para sistemas
de 2 zonas de deteccin, es idnea para pequeas y medianas instalaciones.
Dispone de certicacin EN54 Partes 2 y 4. Pueden conectarse hasta 21 elementos
convencionales (pulsadores y detectores) en cada una de las zonas.
La central de incendios es capaz de diferenciar alarmas generadas por pulsadores
manuales, de alarmas generadas por detectores convencionales. Dispone de la
posibilidad de programar el modo da/noche. Cada zona de deteccin dispone
de su propia salida de repeticin de alarma que permite actuar de forma selectiva
sobre el incendio.
Adems, la central dispone de 2 salidas de alarma silenciables para el control
de sirenas autoalimentadas, sirenas piezoelctricas, campanas de alarma, etc.
Consta de un modulo de extincin, con salida para electrovlvula, con tiempo de
pre-extincin programable, salida de repeticin de seales, entrada
para la activacin forzada, sealizacin de avera de la lnea de alimentacin de la
electrovlvula, sealizacin de avera de las lneas de entrada, posibilidad de inhibir
la extincin y pulsador para el funcionamiento manual, automtico y fuera de servicio
de las salidas.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Este conjunto de material didctico consta de una central de incendios
y una amplia gama de elementos (detectores, pulsadores, alarmas,
entre otros). La central dispone de un mdulo de extincin de incendios.
Posibilidad de tener dos zonas y conectar un mximo de 21 elementos
en cada una de ellas. Elementos convencionales que se suministran:
- Detector ptico de humos - Detector termo-velocimtrico - Detector
multisensor - Pulsador manual - Sirena electrnica - Baliza ptica de
alarma - Indicador de accin (sealizacin luminosa) - Pulsador de
disparo y paro manual para sistemas de extincin automtica - Letrero
indicador de extincin disparada - Retenedor para puerta cortafuegos
Alimentacin 230 Vca
Bastidor No. Equipos en embalaje original
Ubicacin Panel de prcticas
Software
Precauciones
Deteccin de incendios
Central de deteccin de incendios convencional.
Central de alarmas y accesorios
Descripcin
Equipos relacionados
Central de incendios analgica
Conjuntos de sensores de edifcio
Documentacin anexa
Manual del equipo
5/6
5
S
e
g
u
r
i
d
a
d
CMDTACINCANA
Central deteccin incendios analgica
Y equipos complementarios
Objetivos pedaggicos
Esta maleta de prcticas permitir al alumno programar una central analgica
de deteccin de incendios.
Aprender a congurar los diferentes dispositivos que se utilizan en deteccin
y extincin de incendios.
Descripcin
Este conjunto consta de una central analgica de deteccin de incendios con
una serie de elementos (detectores, pulsadores, baliza, entre otros) cableados
y montados en maleta.
La central FX es ideal para instalaciones analgicas pequeas y medianas,
apareciendo en el mercado como la mejor solucin para todas las instalaciones
donde se desee instalar un sistema analgico con altas prestaciones.
A diferencia de las centrales convencionales, las centrales analgicas permiten
obtener ms informacin sobre los elementos que estn supervisando.
Esta maleta dispone de un detector ptico de humos, un detector trmico,
un detector lser, un mdulo de control de dos entradas y una salida, baliza
direccionable y por ltimo un mdulo de control de una salida.
Todos los elementos de este conjunto son analgicos por lo que cada uno de
ellos dispondr de una direccin dentro de la red. Este direccionamiento se hace
mediante interruptores giratorios que se encuentran en cada uno de los elementos
Los elementos son fcilmente desmontables.
Adems la central de incendios nos permite programar funciones lgicas
de una forma sencilla.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Esta maleta de prcticas contiene una central de incendios analgica
y una serie de elementos analgicos: 1 Central analgica FX1, Detector
ptico de humos, 1 Detector trmico,1 Detector ptico de humos
lser, 1 Mdulo 2 entradas, 1 salida con aislador, 1 Pulsador manual
direccionable, 1 Baliza direccionable roja, alimentada del lazo, aislador,
1 Mdulo rel salida 240V montaje en pared, 1 Programa de
conguracin WINFXNET. FX NET1 Llave de programacin.
Licence Key (4 aos), 1 Aerosol para pruebas
Alimentacin 230 Vca
Bastidor Maleta de aluminio
Ubicacin Sobremesa.
Software WINFXNET (incluido)
Precauciones
Deteccin de incendios
Central de deteccin de incendios analgica.
Central de alarmas y accesorios.
Descripcin
Equipos relacionados
Central de incendios convencional
Conjuntos de sensores de edifcio
Documentacin anexa
Manual del equipo
Equipamiento
didctico
Efciencia Energtica
6/1
ndice
Equipamiento didctico
Instituto Schneider Electric de Formacin
Distribucin de la energa 1/1
Industria 2/1
Domtica 3/1
Inmtica 4/1
Seguridad 5/1
Eficiencia Energtica
Panorama 6/2
Climatizacin 6/3
Supervisin de energa 6/4
Laboratorio 6/5
Energa solar fotovoltaica y elica 6/6
Supervisin de energa 6/7
Desarrollos a medida 7/1
6
6
E
f
i
c
i
e
n
c
i
a

e
n
e
r
g

t
i
c
a
Eficiencia Energtica
Panorama
1 equipo
Pg. 6/4
1 equipo
Pg. 6/6
Regulacin y Control Efciente
de climatizacin
Central de medida de energa
1 equipo
Pg. 6/3
1 equipo
Pg. 6/5
Laboratorio de cargas y
Efciencia Energtica
RENOVABLES - Soluciones de
aislada y respaldo
6/3
6
E
f
i
c
i
e
n
c
i
a

e
n
e
r
g

t
i
c
a
CMDEETAC21M
Maleta climatizacin efciente
Climatizacin
Maleta de regulacin y control efciente de climatizacin. Regulacin efciente
del sistema de climatizacin de grandes superfcies
Descripcin
Objetivos pedaggicos
Este equipo didctico esta concebido para que el alumno pueda comprobar la
eciencia energtica de los diferentes sistemas de regulacin de climatizacin.
Comprender la optimizacin de un proceso para que sea ms eciente.
Descripcin
Permite programar el control de un FanCoil o Climatizador y hacer una simulacin
real de la climatizacin de una sala.
Este equipo didctico dispone de un ventilador de turbina que coge aire
y lo impulsa a travs de un conducto, regulado por variador de velocidad.
El aire puede ser calentado. El sistema dispone de una compuerta que permite
desviar el ujo de aire hacia el exterior o impulsarlo dentro de un habitculo
que simula una sala, los datos se recogen a travs de una sonda de temperatura
en el interior del conducto, una sonda de presin y un termostato.
Tambin contiene protecciones elctricas rearmables, permitiendo simular
un corte de suministro elctrico para posteriormente rearmarlas automticamente
desde el autmata o desde un PC con el software de supervisin.
Contiene una central de medida capaz de medir el consumo elctrico
de nuestro sistema.
Se incluye el software que permite la programacin y supervisin del autmata
en local y a distancia a travs de Ethernet. Dispone de servidor Web.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Maleta didctica de eciencia energtica de programacin, control
y supervisin de sistemas de climatizacin. Regulacin PID de
temperatura y presin.
Alimentacin Monofsico 230 Vca
Bastidor Maleta aluminio reforzado
Ubicacin Sobremesa
Software incluido
Precauciones
Equipos relacionados
Variadores de velocidad ATV21
Autmatas programables tac
Documentacin anexa
Documento de explicacin de
funcionamiento
6/4
6
E
f
i
c
i
e
n
c
i
a

e
n
e
r
g

t
i
c
a
Objetivos pedaggicos
Aprender a analizar y supervisar las caractersticas de las redes de alimentacin
trifsica.
Descripcin
Panel de metacrilato montado con Power Meter PM710 y tres transformadores
de medida.
La PM710 permite:
Medida intensidad, tensin, frecuencia
Potencia activa i reactiva
Potencia aparente total
Factor de potencia total
Energa activa, reactiva y aparente
Calidad energa, distorsin armnica
Registro de datos mximos/mnimos de valores instantneos
Comunicaciones por puerto 485
Caractersticas Tcnicas
Composicin Power Meter 710 montada en bastidor de metacrilato curvado con tres
transformadores de medida. Alimentacin del equipo 230 Vca. Conexin
trifsica para medicin mediante bananas de seguridad, ubicadas
en el frontal del panel.
Alimentacin Monofsico 230 Vca
Bastidor Metacrilato curvado
Ubicacin Sobremesa
Software Power View (opcional)
Precauciones
CMDPM710M
Medidor de energa PM710 montado
Supervisin de energa
Central de medida de energa. Supervisin de las redes elctricas del edifcio
Descripcin
Equipos relacionados
Laboratorio de cargas y Efciencia
Energtica
Documentacin anexa
Manual de los equipos
6/5
6
E
f
i
c
i
e
n
c
i
a

e
n
e
r
g

t
i
c
a
Objetivos pedaggicos
El equipo se compone de cuatro partes independientes de modo que nos permite
otras tantas prcticas. Estas se activan desde la pantalla tctil.
En la de Compensacin de Reactiva el alumno puede observar el trabajo
de una Batera automtica de compensacin ante diferentes cargas.
La parte de variacin de velocidad permite al alumno tomar medidas en los bornes
dispuestos al efecto, con diferentes leyes de control con y sin carga.
En el apartado de Regulacin el alumno puede ver en pantalla la evolucin
de la variable de proceso en control Todo/Nada y PID
La cuarta parte es un instrumento de supervisin donde el alumno puede medir
los parmetros elctricos de los diferentes circuitos que permite la maqueta
Descripcin
El equipo didctico se ha construido como una bancada autnoma de estructura
de aluminio para poder alojar los equipos de forma adecuada.
Esta maqueta nos permite disponer de los principales elementos que nos
encontramos en una instalacin elctrica industrial y de grandes edicios.
El equipo realiza las siguientes acciones:
Control de Factor de Potencia en dos escalones de 2,5 kVAr
Variacin de velocidad con control de Par Constante y Variable.
Control PID de temperatura o Histresis en una resistencia calefactada.
Cargas RLC.
Medida y supervisn de la energa elctrica.
Automatizacin con PLC Modicon M340 y supervisin HMI con pantalla tctil.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Laboratorio de cargas y eciencia energtica, alimentado a 400 V y
consta de los siguientes equipos: fuente de alimentacin de 120 W,
autmata Twido con CPU, mdulos entradas y salidas digitales y mdulo
de salidas analgicas, pantalla tctil Magelis de 10,2 TFT color con
conexin Ethernet y WebServer, variador de velocidad y arrancador
esttico trifsicos para los dos motores de 5,5 kW, motor de 0,37 kW
con freno de histresis para variador monofsico, un conjunto de cargas
trifsicas RLC, una batera de condensadores y los instrumentos de
supervisin.
Alimentacin Trifsica 400 Vca
Bastidor Perl de aluminio con protecciones de metacrilato.
Ubicacin Equipo autnomo. Bancada
Software Vijeo Designer, Twido Suite y Power Suite (incluidos)
Precauciones Ubicacin nal, dimensiones y peso
CMDCARGASEEM
Laboratorio de cargas y EE
Laboratorio
Laboratorio de cargas y Efciencia Energtica
Descripcin
Equipos relacionados
Central de medida de energa
Maleta de regulacin y control de
climatizacin
Documentacin anexa
Documento de explicacin de
funcionamiento
6/6
6
E
f
i
c
i
e
n
c
i
a

e
n
e
r
g

t
i
c
a
Objetivos pedaggicos
Realizar el montaje y la instalacin real de una solucin de respaldo elctrico
con energas renovables, solar, fotovoltaica y/o elica.
Los equipos permiten aprender la mecnica de funcionamiento de una instalacin
de conexin aislada y de respaldo (back-up) con energas renovables.
Aprender a interpretar informacin que proporciona el inversor, as como programar
y congurar las comunicaciones para la gestin remota de los equipos.
Descripcin
Equipos y accesorios para soluciones de aislada (sin conexin a red)
y respaldo (back-up). (Energa solar, fotovoltaica, hidroelctrica).
Inversores/cargadores Schneider XW de 4000 a 6000 VA
Controladoes de carga solar MPPT XW
Gateway para comunicaciones
Protecciones elctricas para ca y cc
Los inversores Schneider 230 Vca/50 Hz, proporcionan:
Salida de onda senoidal pura
Insuperable capacidad de sobrecarga transitoria
Permiten conguraciones monofsicas y trifsicas
Pueden conectarse en paralelo (4 monofsica, 2 trifsica)
Entradas de corriente alterna duales
Comunicacin mediante Xanbus, con funcionamiento plug-and-play
Eciente carga de alta densidad, con correccin del factor de potencia,
en mltiples etapas
La pantalla del inversor muestra la salida de alimentacin, intensidad de carga
y nivel de batera
Software de supervisin/programacin
Caractersticas Tcnicas
Composicin Salida de onda senoidal pura
Insuperable capacidad de sobrecarga transitoria
Permiten conguraciones monofsicas y trifsicas
Pueden conectarse en paralelo (4 monofsica, 2 trifsica)
Entradas de corriente alterna duales
Comunicacin mediante Xanbus, con funcionamiento plug-and-play
Eciente carga de alta densidad, con correccin del factor
de potencia, en mltiples etapas
La pantalla del inversor muestra la salida de alimentacin,
intensidad de carga y nivel de batera ower.
Alimentacin Monofsico 230 Vca
Ubicacin Sobremesa
Software incluido software de programacin y supervisin
Precauciones
Energa solar fotovoltaica y elica
RENOVABLES - Soluciones de aislada y respaldo. Inversores/cargadores
Schneider XW 6000 VA, 4500 VA, 4000 VA
Descripcin
1
6
2
3
5
4
Componentes sistema aislado
1. Inversor/Cargador XW
2. Controlador de carga
3. Panel del control del sistema
4. Generador
5. Banco de bateras
6. Mdulos fotovoltaicos
CMDRENAR
Solucin de Energa Fotovoltaica
CMDFOTOAR
Equipos relacionados
Documentacin anexa
6/7
6
E
f
i
c
i
e
n
c
i
a

e
n
e
r
g

t
i
c
a
Objetivos pedaggicos
Estudiar la nueva aparamenta de baja tensin ACTI9.
Realizar prcticas de comunicacin Modbus entre la aparamenta Smart Link y el PC.
Realizar mediciones de consumos reales (kWh). Programar secuencias de
conexin/desconexin de cargas no prioritarias.
Supervisar y actuar directamente sobre la aparamenta del cuadro inteligente.
Deteccin rpida de averas y disparos en los circuitos.
Descripcin
SE suministra un conjunto de aparamenta ACTI9, con capacidad de comunicacin
Smart Link. El conjunto se compone de:
Smart Link con kit de montaje y fuente de alimentacin
Kit de cables prefabricados
Magnetotrmicos bipolares
Telerruptor
Contactor
Auxiliares de comunicacin para telerruptor, contactor y magnetotrmicos
2 Contadores kWh monofsicos
Software Smart Test para comunicacin con PC
Con este kit de material, se puede montar un pequeo cuadro de control inteligente,
que incluye 2 lneas auxiliares con distinta aparamenta de proteccin y control.
Los consumos de cada lnea se pueden registrar mediante los contadores de energa
(kWh).
Las distintas conguraciones de aparamenta permiten realizar varios tipos de
supervisin
El control y la supervisin del conjunto se puede realizar directamente desde cualquier
PC a travs del puerto USB gracias al software especco disponible
Caractersticas Tcnicas
Composicin Aparamenta de la nueva gama ACTI9 con mdulos especicos de
comunicacin Smart Link.
Se incluye la fuente de alimentacin y los cables prefabricados para la
conexin entre el equipo Smart Link y la aparamenta.
Mediante el cables USB, podremos supervisar y actuar sobre los equipos
directamente desde el PC.
Alimentacin Smart Link 24 Vcc (fuente alimentacin incluida), aparamenta 230 Vca
Bastidor Material en embalaje original, sin montaje
Ubicacin Sobremesa o panel
Software SmartTest software, gratuito
Precauciones Conexionado de la aparamenta y fuente de alimentacin
Supervisisn de energa
Supervisin energtica de la aparamenta de Baja Tensin.
Smart Panel, cuadro inteligente con Smart Link.
Descripcin
CMDSMARTLS
Sistema de comunicacin Smart Link
(Modbus RTU) para supervisin de la
aparamenta ACTI9
Equipos relacionados
Aparamenta Baja Tensin
Terminales HMI
Documentacin anexa
Manual de usuario y prcticas
Manual del Software
6/8
6
E
f
i
c
i
e
n
c
i
a

e
n
e
r
g

t
i
c
a
Objetivos pedaggicos
Aprender a conectar, analizar y supervisar las redes elctricas del edicio. La Power
Meter PM3255 permite realizar lecturas monofsicas o trifsicas.
Descripcin
Central de medida PM3255 con comunicacin Modbus que permite:
Lectura de parmetros elctricos I, In, U, V, PQS, E, PF, Hz, THD
Tensin/corriente demanda y pico de demanda
- Mnimo/mximo y 15 alarmas de marca de tiempo
Indicador Led de comunicacin
Gestin de ms de 4 tarifas
- 2 Entradas digitales y 2 salidas digitales
- Menora para carga del perl
- Puerto de comunicacin Modbus RS485
La Power Meter facilita las lecturas de los parmetros elctricos y resulta fcil de operar.
Esto permite conocer el comportamiento y el consumo de nuestras redes elctricas
para poder tomar decisiones en consecuencia.
Medir forma parte fundamental del ciclo de la Eciencia Energtica y es la mejor
manera de empezar cualquier accin de mejora en nuestra instalacin elctrica.
Caractersticas Tcnicas
Composicin Central de medida PM3255 con comunicacin Modbus para lectura de
parmetros elctricos de las redes elctricas.
El equipo permite realizar lecturas en redes monofsicas y trifsicas y
comunicar mediante Modbus.
Adems dispone de 2 entradas y 2 salidas digitales.
Alimentacin 230 Vca
Bastidor Montaje sobre carril DIN
Ubicacin Armario, panel
Software No es necesario
Precauciones Conexionado
Supervisisn de energa
Central de medida de energa. Supervisin de redes
elctricas monofsicas y trifsicas
Descripcin
CMDPM3255S
Central de medida de energa PM3255
con comunicacin Modbus
Equipos relacionados
Smart Link
Aparamenta Baja Tensin
Documentacin anexa
Manual de usuario
Equipamiento
didctico
Desarrollos a medida
7/1
ndice
Equipamiento didctico
Instituto Schneider Electric de
Formacin
Distribucin de la energa 1/1
Industria 2/1
Domtica 3/1
Inmtica 4/1
Seguridad 5/1
Efciencia Energtica 6/1
Desarrollos a medida
Introduccin 7/2
Industria 7/3
Armario de proteccin y control para I+D+i 7/4
Panel demo-aplicativo para exposicin 7/5
Armario de proteccin y control con comunicaciones 7/6
7
7
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
s

a

m
e
d
i
d
a
7/2
7
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
s

a

m
e
d
i
d
a
Una de las principales razones por las cuales Schneider Electric, a travs del ISEF,
lanza una oferta de equipamiento didctico, es sin duda alguna las necesidades
que nuestros clientes nos demandan. En este caso el cliente no es otro que
el profesor de Formacin Continua, Formacin Profesional, Universidad.
Si echamos la vista hacia atrs, vemos que el catlogo de equipamiento didctico del
ISEF, ha ido creciendo con el tiempo, acelerando su crecimiento de forma exponencial
en los ltimos 3 aos. Esto se debe principalmente a una poltica de orientacin mucho
ms cercana a las necesidades de los centros, en la cual tienen acogida todas aquellas
ideas y proyectos innovadores.
Esta poltica nos ha permitido trabajar de forma conjunta en el diseo de nuevos
equipos didcticos, dando respuesta a necesidades que se tenan en la aulas,
o en proyectos de investigacin.
Muchas de las referencias de catlogo surgen de este tipo de trabajo conjunto, (clula
exible, maqueta de clasicacin cromtica, simulacin de parking, etc..).
A continuacin mostramos otras, que sin convertirse en referencia estndar,
s que dan una idea de la variedad de proyectos en los que nos embarcamos.
Sirva este captulo del catlogo para explicitar nuestra apertura a nuevas ideas,
por lo que en caso de no encontrar en l lo que se busca, no duden en explicarnos
su necesidad.
Desarrollos a medida
Espritu innovador
Introduccin
7/3
7
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
s

a

m
e
d
i
d
a
El objetivo de la Maqueta de Control de Par es facilitar el estudio de forma able del
comportamiento de las cargas que tienen que soportar los motores de induccin.
El equipo fue desarrollado por el ISEF para la Universidad de Vigo, y nanciado con
cargo al proyecto ENE2007-68032-C04-01/CON, subvencionado por el Ministerio
de Ciencia e Innovacin y fondos FEDER.
Para lograr el objetivo de medicin de la maqueta se dise un motor unido a un
transductor de par (torqumetro) y a un freno de histresis que nos permite simular
y medir las cargas dinmicas que soporta el eje. Tanto el torqumetro como el freno
trabajan con tecnologa sin friccin mecnica, lo que permite obtener resultados
precisos sin desgaste del equipo.
El manejo del motor y su regulacin se realiza a travs de un variador de par constante
Altivar71, que nos garantiza un control ptimo. El motor monta un encoder que nos
permite realizar la regulacin en lazo cerrado de la velocidad. El variador incorpora
una tarjeta encoder para la lectura de los pulsos que nos permite realizar
una regulacin PID.
Todas las partes mviles del equipo se protegen mediante una carcasa de metacrilato
para garantizar la mxima seguridad.
Los elementos se montan en una bancada metlica que minimiza las vibraciones y
permite trabajar con el equipo sobre un banco o mesa de trabajo de taller estndar.
Industria
Motor freno, encoder y transductor de par dinmico. Estudio del comportamiento
de los ejes de los motores en carga
Descripcin
Para ms informacin consulte nuestra pgina
www.isefonline.com
7/4
7
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
s

a

m
e
d
i
d
a
Armario de proteccin y control a medida para un proyecto de investigacin biomdico,
desarrollado para la Fundaci CIM de Barcelona (UPC Universitat Politcnica de
Catalunya).
El objetivo del proyecto es estudiar el comportamiento de los transportadores
ABC en condiciones de ingravidez.
En el AirBus ZeroG de la Agencia Espacial Europea (ESA) se realizan durante ao
pruebas en condiciones de gravedad cero, mediante el vuelo parablico, donde
durante 20 s se obtienen dichas condiciones.
Requisitos para el equipo:
Fiabilidad mxima, solo 3 das de pruebas al ao en la ESA (Agencia Espacial
Europea)
Vibraciones y aceleraciones superiores a 2G en Airbus ZeroG (avin de pruebas)
Mxima seguridad mecnica y elctrica
Precisin y robustez
Proyecto a medida, cualquier error crtico
El armario tena que alojar con total garanta y abilidad los elementos de control
para el desarrollo de las pruebas, garantizando el suministro elctrico y la seguridad
del propio equipo y de los usuarios.
Tecnologas del equipo:
Servomotores, ejes lineales con husillos de bolas y drivers de control
Motores paso a paso y controladores
PLCs Modicon M340 de control de proceso (movimiento ejes, temperatura, etc.)
Proteccin elctrica magneto-trmica y diferencial de los equipos.
Armario envolvente construido en policarbonato para evitar roturas por vibraciones
y garantizar las jaciones de los equipos a la estructura.
Desarrollo de ingeniera realizado conjuntamente entre el ISEF y la Fundaci CIM.
Armario de proteccin y control para I+D+i
Mxima seguridad y calidad
Descripcin
Para ms informacin consulte nuestra pgina
www.isefonline.com
7/5
7
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
s

a

m
e
d
i
d
a
Panel demo-aplicativo de simulacin de un proceso industrial y una casa domtica.
Desarrollo de una solucin tcnica para una exposicin itinerante de orientacin
acadmica, el Bus de les Professions.
Se dise un panel a medida del espacio disponible. El objetivo es dar a conocer de
forma fcil las diferentes tecnologas del mercado para procesos industriales
y domtica de edicios mediante los elementos de control ms signicativos.
Se solicitaba reejar de forma visual la posibilidad de unir ambas tecnologas
mediante el control remoto a travs de Internet.
El suministro elctrico y algunos elementos de control se instalaron
en un armario protegido.
Se usaron dos de las tecnologas ms novedosas en los dos sectores implicados:
Tecnologa de bus KNX para automatizacin de viviendas
Autmatas programables Modicon M340 para procesos industriales
El diseo y desarrollo del panel fue realizado por el Instituto Schneider Electric
de Formacin.
Panel demo-aplicativo para exposicin
Panel demostrativo de dos tipos de tecnologa, industrial y domtica
Descripcin
Para ms informacin consulte nuestra pgina
www.isefonline.com
7/6
7
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
s

a

m
e
d
i
d
a
Armario de proteccin y control a medida realizado para un proyecto de colaboracin
entre los departamentos de Ingeniera de Sistemas y Automtica y el Departamento de
Ingeniera Mecnica de la Escuela Tcnica Superior de Ingenieros de Bilbao
de la Euskal Herriko Unibertsitatea (EHU Universidad del Pas Vasco).
Desarrollo especial de un armario para el alojamiento de los drivers de control de
servomotores. Suministro elctrico de calidad garantizado. El armario est diseado
para cumplir su funcin con la mxima seguridad y proteccin elctrica
para los dispositivos y los usuarios.
Caractersticas:
Preparado para 6 drivers
Conectores de proteccin para elementos de potencia
Conectores de comunicacin Can-Open
Aparamenta de proteccin electro-magntica y diferencial
(400 Vca, 230 Vca, F.A. 24 Vcc)
Indicadores de presencia de tensin
Central de medida de consumo
Tomas de alimentacin 32 A con manguera
Armario metlico con puerta transparente de policarbonato
Pulsatera y sealizacin instalados en el policarbonato
Seta de parada de emergencia y seccionador de tensin
Ruedas para desplazamiento
Armario de proteccin y control con
comunicaciones
Proteccin, control y seguridad
Caractersticas
Para ms informacin consulte nuestra pgina
www.isefonline.com
Zona Mediterrnea
Barcelona-Tarragona-Lleida-Girona-Baleares
Coto 2-8 Nave DC2 Park Prologis
08830 - Sant Boi de Llobregat - BARCELONA
Zaragoza
Bari, 33, Ed. 1, planta 3. Pol. Ind. Plataforma Logstica Plaza
50197 - ZARAGOZA
Valencia-Castelln-Albacete
Camino de Barranquet, 57
46133 - Meliana - VALENCIA
Alicante
Los Monegros, s/n Edicio A-7, 1., locales 1-7
03006 - ALICANTE
Murcia
Senda de Enmedio, 12, bajos
30009 - MURCIA
Zona Centro Sur
Madrid-Cuenca-Guadalajara
De las Hilanderas,15 Pol. Ind. Los ngeles
28906 - Getafe - MADRID
Sevilla-Crdoba-Jan-Cdiz-Mlaga-Granada-Almera-Huelva
Calle Charles Darwin, s/n. Planta 2 Edicio Bogaris. Isla de la Cartuja
41020 - SEVILLA
Las Palmas
Ctra. del Cardn, 95-97, locales 2 y 3 Edicio Jardines de Galicia
35010 - LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Zona Norte
Bilbao
Torre de Iberdrola, planta 5. Plaza Euskadi, 5.
48009 - BILBAO
San Sebastin-lava
Parque Empresarial Zuatzu Edicio Urumea, planta baja, local 5
20018 - DONOSTIA-SAN SEBASTIN
Navarra-La Rioja
Ctra. Pamplona-Logroo, s/n
31100 - Puente la Reina - NAVARRA
Castilla-Burgos-Soria
Pol. Ind. Gamonal Villimar 30 de Enero de 1964, s/n, 2.
09007 - BURGOS
Asturias-Len-Cantabria
Parque Tecnolgico de Asturias Edif. Centroelena, parcela 46, ocina 1. F
33428 - Llanera - ASTURIAS
Valladolid
Topacio, 60, 2. Pol. Ind. San Cristbal
47012 - VALLADOLID
Galicia
Pol. Ind. Pocomaco Avenida Quinta, parcela D, 33 A
15190 - A CORUA
Vigo
Ctra. Vella de Madrid, 33 bajos
36211 - VIGO
Centro Atencin
Clientes
Tel.: 934843100
Fax: 934843200
www.schneiderelectric.es/soporte
Atencin
Comercial
M
i
e
m
b
r
o

d
e
:

ESMKT01128L13
Make
the most
of your energy
E
n

r
a
z

n

d
e

l
a

e
v
o
l
u
c
i

n

d
e

l
a
s

n
o
r
m
a
t
i
v
a
s

y

d
e
l

m
a
t
e
r
i
a
l
,

l
a
s

c
a
r
a
c
t
e
r

s
t
i
c
a
s

i
n
d
i
c
a
d
a
s

p
o
r

e
l

t
e
x
t
o

y

l
a
s

i
m

g
e
n
e
s

d
e

e
s
t
e

d
o
c
u
m
e
n
t
o

n
o

n
o
s

c
o
m
p
r
o
m
e
t
e
n

h
a
s
t
a

d
e
s
p
u

s

d
e

u
n
a

c
o
n

r
m
a
c
i

n

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

n
u
e
s
t
r
o
s

s
e
r
v
i
c
i
o
s
.

L
o
s

p
r
e
c
i
o
s

d
e

l
a
s

t
a
r
i
f
a
s

p
u
e
d
e
n

s
u
f
r
i
r

v
a
r
i
a
c
i

n

y
,

p
o
r

t
a
n
t
o
,

e
l

m
a
t
e
r
i
a
l

s
e
r


s
i
e
m
p
r
e

f
a
c
t
u
r
a
d
o

a

l
o
s

p
r
e
c
i
o
s

y

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

v
i
g
e
n
t
e
s

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e
l

s
u
m
i
n
i
s
t
r
o
.
www.schneider-electric.com/es
Schneider Electric Espaa, S.A.
Bac de Roda, 52, edicio A 08019 Barcelona
www.isefonline.es
Instituto Schneider Electric de Formacin
Soporte Tcnico
en productos y aplicaciones
Reparaciones e intervenciones
Gestin de repuestos
Asistencia tcnica horas
http://www.schneiderelectric.es/faqs
Servicio Posventa SAT
Eleccin
Asesoramiento
Diagnstico
http://www.schneiderelectric.es/soporte
http://www.facebook.com/SchneiderElectricES
@SchneiderES


Centro Atencin Clientes
Tel.: 934843100 Fax.: 934843200

Das könnte Ihnen auch gefallen