Lidentit

AMOGELANG

Qui suis-je
Je ne suis pas un adolescent de troisime culture
Mais je suis un adolescent qui est expos
beaucoup de cultures d'un mme pays car en
Afrique du Sud, il existe des cultures diffrentes et
varies. Je suis boursier lcole Amricaine de
Johannesburg donc jtudie dans une cole avec
beaucoup de cultures et pays diffrents. Les lves
qui tudient avec moi sont des enfants de
troisimes cultures.
Langues
Langlais
Zoulou
Afrikaans
Pedi

Sotho
Tswana
Sotho du Sud

Le franais
Famille Le diner
Culture Noire
Mange avec mes mains
Faire la vaisselle
Se taire en mangeant
Culture blanche
Utiliser un couteau et une fourchette
Mettre la table
Parler au dner
Quand jtais jeune, javais deux familles. Javais une famille noire et une famille
blanche. Quand nous mangions. Mon arrire-grand-mre travaillait pour une famille de
personnes blanches. Cette famille a dcid de madopter (mais pas lgalement). Je
dormais avec ma grand-mre mais habitais avec la famille blanche qui payait pour
mon cole. La situation tait complique pour moi. Nous avions des problmes parce
que ces familles avaient deux cultures diffrentes. Donc il yavait beaucoup de
contradictions quand je mangeais parce que les familles diffrentes avaient des
attentes diffrentes de moi
Deux vies
Je parle plus anglais
Mes changements d'accent
Oublier formalit de langue

A lcole la maison
Je suis dans une cole internationale. Donc je suis expos
beaucoup de cultures. Quand je vais a la maison des fois je me
comporte comme je me comporte lcole, comment je parle etc
et aussi des fois je me comporte lcole comme je me comporte
la maison. Il y a beaucoup de confusion pour moi et pas ces
diffrents comportements ne sont pas toujours acceptables.
Jhabite dans deux endroits
A Johannesburg et au village
Chez moi Johannesburg, je peux dormir tard. Quand je vais au village,
se rveiller tard est mal vu. Tout le monde se rveille tt et travaille
(diffrentes tches)
Porter un chapeau/une casquette la maison est acceptable lcole
et chez moi mais pas au village
Ne pas porter mon pantalon bien, je le porte bas pour suivre la mode
Manger de la viand tue par la famille et cuisinee par la famille
Mes familles
Mon pre et ma mre
Salutations sont diffrentes
Des mots qui sont les mmes, mais veulent dire une chose
diffrente.
Les type de nourriture est diffrent

Pas de diffrence
je ne peux pas tre un enfant de troisime culture, je
ne peux pas parcourir le monde, je ne peux pas avoir
de nombreux problmes avec les dmnagements et
perdre des amis, mais j'ai des difficults culturelles, je
suis considr culturellement diffrent et je suis expos
des diffrentes cultures et je dois faire beaucoup
d'adaptations, peut-tre pas les mme, mais je suis sr
cest que trs similaire

Quest-ce
que
lidentit

Lidentit
cest
qui je suis