Enunciado 01: Module 1 Situation 1 B. Read and write READING
Se corresponde con el fichero A3010110. mp3 descargable a travs del curso virtual pulsando en el icono Audios que all encontraremos. TRANSLATION (facilitada por el programa BURLINGTON ENGLISH) Antes de que existieran Internet o la televisin, la gente lea las noticias en los peridicos y las escuchaba en la radio. En la actualidad, aunque la gente puede leer las noticias online, escucharlas en la radio o verlas por televisin, millones de personas siguen leyendo el peridico a diario. En Estados Unidos hay muchos peridicos para elegir. Uno de los ms antiguos y famosos es The New York Times, o el Times, como lo llama mucha gente. Hoy en da es el tercer peridico ms popular en Estados Unidos, despus de USA Today y The Wall Street Journal. Ms de un milln de personas leen el Times cada da y casi medio milln ms lo leen los domingos. En 1904, The New York Times mud sus oficinas a la 42 nd Street de Nueva York. Por eso la famosa plaza de esa calle se llama Times Square. Ahora sus oficinas centrales estn situadas en la Eighth Avenue. QUESTIONS (sern nicamente pronunciadas/escuchadas, nunca las veremos escritas) How many people read The Times every day? How many people read it on Sundays? Where did The New York Times move its offices in 1904? Do you read papers or magazines? Can you tell me about it?
Se corresponde con el fichero A3010310. mp3 descargable a travs del curso virtual pulsando en el icono Audios que all encontraremos. TRANSLATION (facilitada por el programa BURLINGTON ENGLISH) Leer un peridico online cuesta ms y es ms cansado que leer un peridico normal. Es difcil sentarse delante de la pantalla del ordenador durante mucho rato. Por eso los lectores online prefieren echar una ojeada a los artculos rpidamente. Buscan titulares, elementos de una lista, imgenes y enlaces para conseguir la informacin de manera ms rpida y sencilla. Como escritor/a de un peridico online, deberas de seguir esta lista de consejos importantes: S breve. La gente no quiere leer demasiado texto. Utiliza el sonido y el vdeo. Por ejemplo, intenta grabar una entrevista y aadir el archivo de sonido. Inserta grficos, como mapas y cuadros, para ayudar a los lectores a entender los artculos y hacer que sus ojos descansen del texto. Aporta enlaces a otras pginas web. Comprueba todos los datos y asegrate de que la informacin es correcta. Con demasiada frecuencia la prisa por colgar la informacin llega a ser ms importante que obtener los datos correctamente. Lee siempre el artculo con detenimiento, o dselo a un editor para que lo revise antes de publicarlo en una pgina web. QUESTIONS (sern nicamente pronunciadas/escuchadas, nunca las veremos escritas) What is harder? Reading an online newspaper or a regular newspaper? Why? Why are graphics important in an online newspaper? What are, in your opinion, the advantages of online newspapers? Module 01 Situation 03