Prontuario C.T Y CC 2011

CFE CENTRAL FELIPE CARRILLO PUERTO 1
PRONTUARIO

CENTRAL TERMOELCTRICA

FELIPE CARRILLO PUERTO

2 X 37.5 MW

1.0 DESCRIPCIN GENERAL

LA CENTRAL TERMOELCTRICA CONSISTE EN DOS UNIDADES DE 37,500 KW
CADA UNA, SU CONSTRUCCIN ES DE TIPO INTEMPERIE PARA LOS
GENERADORES DE VAPOR E INTERIOR PARA EL TURBOGENERADOR. LOS
GENERADORES DE VAPOR SON DE TIPO RADIANTE AUTOSOPORTADOS CON
DOMO DE VAPOR, TIRO FORZADO, HORNO PRESURIZADO, Y CIRCULACIN
NATURAL; DISEADOS PARA QUEMAR COMBUSTLEO, DIESEL Y GAS NATURAL.

LOS TURBOGENERADORES SON DE TURBINA DEL TIPO DE CONDENSACIN
DE UNA SOLA CARCASA, SIN RECALENTAMIENTO, DE UN SOLO FLUJO DE ESCAPE
Y ACOPLADOS A UN GENERADOR ELCTRICO DE CORRIENTE ALTERNA CON
ESTATOR Y ROTOR ENFRIADO CON HIDRGENO Y SISTEMA DE EXCITACIN
ACCIONADO CON FLECHA, TOTALMENTE CERRADOS A PRUEBA DE EXPLOSIN
DE CAMPO CILNDRICO, TRIFSICO CON CAPACIDAD DE 37.5 MW.

EL MEDIO PARA EL ENFRIAMIENTO DEL CONDENSADOR ES UN SISTEMA DE
TORRES HMEDAS CON CIRCUITO CERRADO, PARA ESTE SISTEMA SE
CONSTRUYERON POZOS PROFUNDOS Y SE COMPLEMENTO EL SUMINISTRO DE
AGUA DE EXTRACCIN, CON UN CENOTE LOCALIZADO EN LOS LIMITES DE LA
CENTRAL.

1.0 DATOS HISTRICOS

2.1 FECHAS DE 1. SINCRONIZACIN:

Unidad No. 1 04/11/1991 a las 13:19 hrs.

Unidad No. 2 13/06/1992 a las 11:01 hrs.

2.2 FECHAS DE OPERACIN COMERCIAL:

Unidad No.1 07/04/1992

Unidad No.2 03/10/1992

3.0 GENERALIDADES

Marca Generador de Vapor BABCKOK AND WILCOX

Marca Turbina de Vapor ANSALDO

Potencia de Unidad 37.5 MW

Presin Vapor Principal 88.92 kg/cm
2

Temperatura de Vapor Principal 510 C

Eficiencia Generador de Vapor 86 %

Eficiencia del Turbogenerador 83.62

Flujo de Vapor Principal 159.550 kg/h

LOS GENERADORES DE VAPOR PRODUCEN VAPOR SOBRECALENTADO A
9.608 MPA. (88.92 KG/CM
2
) Y 510 C PARA LOS TURBOGENERADORES CON
CAPACIDADES DE 37.5 MW.

LA CAPACIDAD MXIMA CONTINUA DEL GENERADOR DE VAPOR ES LA
DEMANDA DE POR LA TURBINA OPERANDO A VTA (VLVULAS TOTALMENTE
ABIERTAS) CON SERVICIOS CONSIDERADA ESTA COMO EL 105% DEL FLUJO DE
CAPACIDAD NOMINAL, Y UNA SOBREPRESIN DEL 5% CON TODOS LOS
CALENTADORES EN SERVICIO.

LOS GENERADORES DE VAPOR SON DE CIRCULACIN NATURAL, TIPO
UNITARIO REGENERATIVO SIN RECALENTAMIENTO PARA OPERACIN A LA
INTEMPERIE, DISEADOS PARA QUEMAR COMBUSTOLEO BUNKER C, GAS
NATURAL Y PARA EL ARRANQUE SE UTILIZA COMBUSTIBLE DIESEL.

EL SISTEMA DE CONTROL DE LAS UNIDADES ES DEL TIPO DE CONTROL
DISTRIBUIDO INFI 90 CONFORMADO POR MICROPROCESADORES QUE TIENEN A
SU CARGO EL CONTROL DEL PROCESO INTERRELACIONADO ENTRE S A TRAVS
DE UN LAZO DE PLANTA, PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIN.

EL SISTEMA EFECTA LABORES DE SUPERVISIN, PROTECCIN Y
AUTOMATIZACIN DE LOS LAZOS DE CONTROL ANALGICOS Y LGICOS CON
UNA ARQUITECTURA COMPUESTA DE LOS SIGUIENTES ELEMENTOS:

13 PCUS UNIDADES CENTRAL DE PROCESO

02 PCVS SERVIDORES PARA LOGRAR LA INTERFASE DE
COMUNICACIN ENTRE EL OPERADOR Y EL CONTROL
DE LA UNIDAD.
02 CONDUCTOR NT SERVIDORES PARA LOGRAR LA INTERFACE DE
COMUNICACIN ENTRE EL OPERADOR Y EL CONTROL
DE LA UNIDAD.
02 RIS SISTEMA DE REGISTRO DE EVENTOS QUE SIRVE PARA
UBICAR EL COMPORTAMIENTO DE LAS UNIDADES
DURANTE PERIODOS DE FALLAS O EVENTOS
ESPECFICOS.

CADA PCU TIENE BAJO CONTROL UNA SECCIN DEFINIDA DEL PROCESO,
LOS CONDUCTOR-PCV LOGRAN EL ENTENDIMIENTO O INTERFASE ENTRE EL
OPERADOR Y EL PROCESO Y LOS RIS PROPORCIONAN EL REGISTRO DE EVENTOS.

4.0 CARACTERSTICAS EQUIPOS PRINCIPALES:

4.1 TURBINAS UNIDADES 1 Y 2

FABRICANTE ANSALDO COMPONENTI
No. DE SERIE U-1: 2084 Y U-2: 2085

TIPO CONDENSACIN CON UN PASO CURTIS,
FLUJO AXIAL, CON 16 PASOS
MLTIPLES DE REACCIN SIN
RECALENTAMIENTO.

CAPACIDAD 37,500 KW

VELOCIDAD 3,600 RPM

VAPOR DE ENTRADA 88.9 atm abs Y 510 + C

VAPOR DE ESCAPE 0.113 atm abs

No. DE EXTRACCIN 5

No. DE PASOS 16; 1 PASO CURTIS
15 PASOS DE REACCIN

VELOCIDAD DE DESACTIVACIN 3960 RPM (Sobrevelocidad)

SISTEMA DE CONTROL HIDRULICO

4.1.1 AJUSTES SISTEMAS DE CONTROL TURBINA

DESCRIPCIN
VALOR
ALARMA
VALOR
DISPARO

TEMP. METAL CHUMACERA SOPORTE DE
TURBINA

100 C

-
TEMP. METAL CHUMACERA EMPUJE DE
TURBINA

82 C

-
TEMP. DRENAJE ACEITE CHUMACERA
SOPORTE TURBINA

71 C
-
TEMP. DRENAJE ACEITE CHUMACERA
EMPUJE TURBINA

68 C
-
TEMP. ENTRADA DE ACEITE AL ENFRIADOR

71 C -
TEMP. SALIDA DE ACEITE DEL ENFRIADOR 50 C -
TEMP. CONTROL ESCAPE DE VAPOR
TURBINA

80 C

100 C
PRESIN VACO DEL CONDENSADOR 650 mmHg 515 mmhg
PRESIN ACEITE DE CONTROL 12.3 Kg/cm
2
10.6 Kg/cm
2

PRESIN ACEITE DE LUBRICACIN 1.6 Kg/cm
2
1.3 Kg/cm
2

VIBRACIN EN CHUMACERAS 178 micros 250 micros

4.2. GENERADOR DE VAPOR UNIDADES 1 Y 2

FABRICANTE BABCOCK & WILCOX
No. DE SERIE U-1: MRB-004
U-2: MRB 005
ESPECIFICACIN CFE-VD1 Y 2-84-MO2
PEDIDO 85-1-50193-A10
TIPO RADIANTE PRESURIZADA TPM,
CIRC. NATURAL
PRESIN DE VAPOR

88.92 kg/cm
2

TEMP. DE VAPOR 513 C
TEMP. DE AGUA DE ALIMENTACIN 233 C
TEMP. DE AIRE ENTRADA HOGAR 321 C
TEMP. GASES SALIDA 160 C
SISTEMA DE COMBUSTIN 6 QUEMADORES
SISTEMA DE VENTILACIN TIRO FORZADO

PRESIN DE DISEO (kg/cm
2
)
PARED AGUA
SOBRECALENTADOR
ECONOMIZADOR
DOMO

108.3
108.3
108.3
108.3
FLUJO DE VAPOR 152.5 kg/h

4.2.1 ELEMENTOS PRINCIPALES

4.2.1.1 ECONOMIZADOR

CABEZAL DE ENTRADA
o PRESIN DE DISEO 108.3 kg/cm
2

o TEMPERATURA DE DISEO 371 C
o DIMETRO EXTERIOR 219 mm
o ESPESOR DEL TUBO 25 mm
o ESPECIFICACIN DEL MATERIAL SA-106B

CABEZAL DE SALIDA
2


TUBERA AGUA ALIMENTACIN
2


ELEMENTOS ECONOMIZADOR
o ELEMENTOS A LO ANCHO 32
o ELEMENTOS DE PROFUNDIDAD 07
o PASO LATERAL 101.6 mm
o PASO VERTICAL 127.0 mm
o LONGITUD MEDIA EFECTIVA 5.75 mm
o SUPERFICIE DE CALEF. EFECTIVA 258.0 mm
o PRESIN DE DISEO 108.3 mm
o TEMPERATURA DE DISEO 371.0 C
o DIMETRO EXTERIOR 63.5 mm
o ESPESOR ORDENADO 5.15 mm
o ESPECIFICACIN DEL MATERIAL SA-210 A1

4.2.1.2 DOMO

PRESIN DE DISEO 108.3 kg/cm
2

TEMP. DE DISEO 344 C
ESPECIFICACIN DEL MATERIAL SA-516 Gr 70
EFICIENCIA DEL LIGAMIENTO 78.3 %
LONGITUD PARTE RECTA 7315.2 mm
DIMETRO INTERIOR 1676.4 mm
ESPESOR MNIMO ENVOLVENTE 103.2 mm
ESPESOR MNIMO TAPAS SEMIESFRICAS 79.4 mm
REGISTROS DE HOMBRE (2) 406.4 mm

4.2.1.3 CICLONES

TIPO 298 mm de cnico
NMERO 24 en dos hileras
SECADORES PRIMARIAS TF 13 63.5 mm de espesor

4.2.1.4 SECADORES SECUNDARIOS

TIPO TF 10 X 63.5 mm
Espesor en dos hileras
LONGITUD 5947 mm
DIMETRO BARRENOS EN EL BAFLE
DISTRIBUIDOR 7.94 mm
NMERO DE BARRENOS 1032

4.2.1.5 VLVULAS DE SEGURIDAD DEL DOMO

MARCA CONSOLIDATE CONSOLIDATE
NMERO 1 1
DIMETRO (SAT) 50.8 76.2
MODELO (WA) 1727 1758
PRES. DE CALIBRE.( kg/cm
2
) 108.16 111.4
CAP. DE DESCARGA (kg/hr) 47000 113.287
PRES. DE SERVICIO
PRIMARIO (kg/cm
2
) 105.5 140.65

4.2.1.6 SOBRECALENTADOR PRIMARIO

4.2.1.6.1 CABEZALES

ENTRADA DESCARGA
NMERO 1 1
PRESIN DE ISEO(kg/cm
2
) 108.3 108.3
TEMP. DE DISEO (C) 343.0 505.0
DIAM. EXTERIOR (mm) 219.0 273.0
ESPESOR (mm) 20.6 28.6
ESPEC. DEL MATERIAL SA-106B SA-335 P11

4.2.1.6.2 ELEMENTOS

UNIDADES A B
ELEMENTOS A LO ANCHO No. 78 78
ELEMENTOS DE PROFUNDIDAD 18 5
PASO LATERAL (SI) mm 76.2 76.2
PASO LATERAL VERTICAL (SII) mm 101.6 101.6
LONG. MEDIDA EFECTIVA mm 4400 1188.7
SUP. DE CALEF. EFECTIVA m
2
703 190
PRES. DE DISEO kg/cm
2
108.3 108.3
TEMP. DE DISEO C 399 445
DIMETRO EXTERIOR mm 50.8 50.8
ESPESOR ORDENADO mm 4.57 4.57
ESPEC. MATERIAL SA-210 A1 SA-213 T2

UNIDADES C D
ELEMENTOS DE PROFUNDIDAD 4 2
LONG. MEDIDA EFECTIVA mm 952 594
2
152 96
2
108.3 108.3
ESPEC. MATERIAL SA-213 T2

SA-213T22

4.2.1.7 SOBRECALENTADOR SECUNDARIO

4.2.1.7.1 CABEZALES

ENTRADA DESCARGA
NMERO 1 1
PRES. DE DISEO (kg/cm
2
) 108.3 108.3
TEMP. DE DISEO (C) 424 538
DIAM. EXTERIOR (mm) 219 273
ESPESOR (mm) 21 33.34
ESP. MATERIAL SA-106B SA-335P22

4.2.1.7.2 ELEMENTOS

UNIDADES A B C
ELEMENTOS A LO ANCHO No. 78 78 78
ELEMENTOS DE PROFUNDIDAD 11 4.0 1.0
PASO LATERAL (SI) mm 76.2 76.2 76.2
PASO LATERAL VERTICAL (SII) mm 101.6 101.6 101.6
LONG. MEDIDA EFECTIVA mm 1400 509 127
2
224 81 20
2
108.3 108.3 108.3
TEMP. DE DISEO C 492 505 535
DIMETRO EXTERIOR mm 50.8 50.8 50.8
ESPESOR ORDENADO mm 4.57 4.57 5.15
ESPEC. MATERIAL SA-213 T2

SA-213T12 SA-213T22

UNIDADES D E
ELEMENTOS DE PROFUNDIDAD 1.0 1.5
LONG. MEDIDA EFECTIVA m 127 191
2
20 31
2
108.3 108.3
ESPEC. MATERIAL SA-13T22 SA-213T22

4.2.1.8 HOGAR

TIPO : MEMBRANA
VOLUMEN 470 m
3

SUPERFICIE DE CALEFACCIN 375 m
2

ESPACIAMIENTO ENTRE TUBOS DE PAREDES 76.2 mm
DIMETRO EXT. DE LOS TUBOS 63.5 mm

ESPESOR DE LOS TUBOS:
PARED POSTERIOR Y PISO CAVIDAD 5.6 mm
PAREDES LATERALES CAVIDAD 5.6 mm
PAREDES LATERALES HORNO 4.19 mm
PARED TUBOS BAFLE 5.6 mm
PARED TUBOS PANTALLA 5.6 mm
PISO Y TECHO HORNO 4.19 mm
PARED FRONTAL HORNO 4.19 mm
PANEL FRONTAL INFERIOR 5.6 mm
PANEL DERECHO INFERIOR 4.19 mm
MATERIAL DE LOS TUBOS SA-210-A1
PRESIN DE DISEO (Kg/cm
2)
108.3

4.3 GENERADOR ELCTRICO

FABRICANTE ANSALDO
TIPO +HR-2-44120-3500-13800
FRECUENCIA 60 HZ
FACTOR DE POTENCIA 0.85
VELOCIDAD 3600 rpm
VOLTAJE 13,800 V
CONEX. EMBOB. ESTATOR ESTRELLA
TEMP. MAX. ESTATOR 110 + C

5.0 ANLISIS DE COMBUSTIBLE

EL DISEO DE LAS MAQUINAS PERMITE EL USO DE COMBUSTLEO Y
DIESEL.

5.1 COMBUSTLEO

TIPO BUNKER C
PODER CALORFICO (Kcal/Kg) 10,000
GRAVEDAD ESPECIFICA 20/4 C 0.987
VISCOSIDAD A 50 + C 550
5.1.1 ANLISIS FISICOQUMICO

CARBONO % PESO 83.64
HIDROGENO % PESO 11.30
AZUFRE % PESO 4.20
NITRGENO +OXIGENO % PESO (PESO POR DIF.) 0.86
CENIZAS % PESO 0.06
VANADIO PPM 300.0
SODIO PPM 40.0
NIQUEL PPM 25.0
FIERRO PPM 10.0
POTASIO PPM 5.0

5.2 COMBUSTIBLE DIESEL

TIPO INDUSTRIAL
PODER CALORIFICA SUPERIOR (kcal/kg) 10.280
GRAVEDAD ESPECIFICA (20/4) 0.834

5.2.1 CARACTERSTICAS FSICO- QUMICAS

UNIDADES TEMP.
TEMP. DE INFLAMACIN C 52 MIN.
TEMP. ESCURRIMIENTO C 2 MAX.
AGUA Y SEDIMENTO % TRAZAS MAX.
CARBONO Y RAMSBOTTON % 0.35 MAX.
CENIZAS % 0.02 MAX
AZUFRE % 1.0
CORROSIN 3 Hrs. A 50% - STD. 3 MAX
NDICE CETANO - 40 MIN
VISCOSIDAD SSU A 37 + C SEG 35/45
DENSIDAD kg/lt 0.845
DESTILACIN 10 % C 200 MIN.
DESTILACIN 95 % C 360 MIN.
APARIENCIA VISUAL - LIMPIDA
CALOR C 5 MAX

6.0 CONSUMO DE COMBUSTLEO

6.1 CONSUMO TRMICO UNITARIO DE DISEO

% CARGA Kcal/KWH
50 % 2397
75 % 2235
100 % 2218

6.2 CONSUMO TRMICO UNITARIO DE PRUEBAS DE ACEPTACIN

% CARGA Kcal/KWH
50 % 2309
75 % 2210
100 % 2215

6.3 CONSUMO ESPECIFICO DE LA UNIDAD EN BASE A DISEO

% CARGA *CONSUMO lt/hr CONSUMO ESPECIF.
(lt/kwh)
50 % 5974 0.3186
75 % 8434 0.3012
100 % 10856 0.2895

6.4 RGIMEN TRMICO DE DISEO

% CARGA Kcal/KWH
50 % 3173
75 % 3000
100 % 2883

6.5 RGIMEN TRMICO DE PRUEBAS DE ACEPTACIN

% CARGA Kcal/KWH
50 % 3301
75 % 2949
100 % 2864.88

7.0 EQUIPOS AUXILIARES

7.1 SISTEMA DE EXCITACIN

TIPO ESTTICO
VOLTAJE DE EXCITACIN NOMINAL 143 V.C.D. a 110 C
CORRIENTE DE EXCITACIN NOMINAL 781 AMP C.D.
CORRIENTE DE EXCITACIN EN VACO 326 Amp.
FABRICANTE ANSALDO
CAPACIDAD NOMINAL 430 KVA
CLASE DE ENFRIAMIENTO HIDROGENO

7.2 REGULADOR AUTOMTICO DE VOLTAJE

TIPO ESTADO SLIDO
MARCA ANSALDO
RELACIN DE RESPUESTA MAYOR O IGUAL A 4.5
CONSUMO VOLT/AMPERES POR FASE 250 VA

7.3 TRANSFORMADOR DE EXCITACIN

CAPACIDAD NOMINAL 430 KVA
TENSIN PRIMARIA 13,800 V
TENSIN SECUNDARIA 290 V

7.4 PRECALENTADORES REGENERATIVOS DE AIRE

FABRICANTE CERREY
MODELO 17 HS-70
TIPO LJUNSTROM, FLECHA
HORIZONTAL
ESPECIFICACIN CFE-VD- 1,2-84-M002
CANTIDAD 2 POR UNIDAD
VELOCIDAD DE GIRO 2.66 rpm
DIMETRO DEL ROTOR 3.454 mts
ANCHO DEL ROTOR 2.39 mts
PESO TOTAL 34,613 Kg

CONDICIONES DE OPERACIN AL 100%
TEMPERATURA ENTRADA DE GASES 372 C
TEMPERATURA SALIDA DE GASES 160 C
TEMPERATURA ENTRADA AIRE 100 C
TEMPERATURA SALIDA AIRE 321 C
7.5 BOMBA DE AGUA DE ALIMENTACIN

BOMBA
FABRICANTE BYRON JACKSON Co.
No. PASOS 8
PRESIN DE SUCCIN 9 kg/cm
2

PRESIN DE DESCARGA 120 kg/cm
2

FLUJO MNIMO 161.73 GPM
VELOCIDAD 3550 rpm
POTENCIA 561 HP
RENDIMIENTO MOTOR BOMBA 93 %
RECIRCULACIN MNIMA 38 ton/hr

MOTOR
FABRICANTE IEM
VOLTAJE 4000 V
CORRIENTE 80 Amp
VELOCIDAD 3575 rpm
CAPACIDAD 485 kW (Repot. a 750 kW)

7.6 BOMBA AUXILIAR DE LUBRICACIN

MARCA INGERSOLL RAND
CAPACIDAD 995 Lt/min
PRESIN 12.74 bar
CARGA 147.7 mts
TIPO CENTRIFUGA
VERTICAL

MOTOR
POTENCIA 55 Kw.
VOLTAJE 460 V
VELOCIDAD 3540 rpm
CORRIENTE 93 Amp.

7.7 BOMBA DE ACEITE DE EMERGENCIA

MARCA INGERSOLL RAND
CAPACIDAD 490 lts/min
PRESIN 17.64 bar
CARGA 20.4 mts

7.8 VENTILADOR TIRO FORZADO

FABRICANTE FLAKT
MODELO HABB-100-191
TIPO CENTRIFUGO
VOLUMEN 25.83 m
3
/s
PRESIN ESTTICA 534 mm H
2
O
VELOCIDAD 1180 rpm
POTENCIA 334 HP
PRESIN DINMICA 761 mmCA
DIMETRO DEL ROTOR 1911 mm
DIMETRO DE LA FLECHA 127 mm
PESO TOTAL 3,230 Kg

MOTOR
FABRICANTE IEM
VOLTAJE 4000 V
VELOCIDAD 1180 KW
POTENCIA 350 KW
CORRIENTE 45 Amp

7.9 BOMBA AGUA DE CIRCULACIN

FABRICANTE OCEICO
MODELO 18 PS
PRESIN DESCARGA 2.2 bar a 1 paso
CAPACIDAD 11571.5 GPM
VELOCIDAD 1180 rpm

MOTOR
FABRICANTE IEM
VOLTAJE 4000 V
VELOCIDAD 1200 rpm
POTENCIA 250 HP
CORRIENTE 25 Amp

7.10 SOPLADORES DE HOLLN

FABRICANTE DIAMOND POWER
CANTIDAD 3 RETRACTILES, 3
ROTATIVOS, Y 2 DE
REGENERATIVOS POR
UNIDAD.
PRESIN DE VAPOR 18 Kg/cm
2

7.11 BOMBA DE CONDENSADO

FABRICANTE SISTEMA DE BOMBEO
MODELO 10 GMC
TIPO VERTICAL
No. DE PASOS 10
PRESIN DE DESCARGA 14.17 bar
GASTO 60.40 lts/seg
VELOCIDAD 1760 rpm
CARGA DINMICA 14.5 bars

MOTOR
FABRICANTE IEM
VOLTAJE 460 V
VELOCIDAD 1770 rpm
POTENCIA 126 HP
CORRIENTE 102 Amp

7.12 BOMBA DIESEL CONTRA INCENDIO

FLUJO 126.18 lts/seg
CARGA TOTAL 75.2 mts C.A.
POSICIN FLUJO CERO 85 mts C.A.
FLUJO MNIMO 6.0 lts/seg
NPSH 10 mts C.A.

MARCA CUMMINS
MODELO NT855F4
SERIE 11521129
POTENCIA 340 HP
VELOCIDAD 2100 rpm
CILINDRADA 6 CILINDROS

7.13 BOMBA ELCTRICA CONTRA INCENDIO

FLUJO 126.18 lts/seg
FLUJO MNIMO 6.0 lts/seg
NPSH 10 mts C.A.

MOTOR

MARCA FAIRBANKSMORSE
TENSIN NOMINAL 460 V
POTENCIA NOMINAL 149 KW
FRECUENCIA 60 HZ
FASES 3
VELOCIDAD 1750 rpm
CONEXIN ESTRELLA
CLASE DE AISLAMIENTO B

7.14 BOMBA JOKEY (PRESURIZADORA)

FLUJO 3.15 lts/seg
FLUJO MNIMO 5 mts C.A.
NPSH 10 mts C.A.
VELOCIDAD 3500 rpm

MOTOR
MARCA FAIRBANKSMORE
TENSIN NOMINAL 460 V
POTENCIA NOMINAL 11.19 KV
FRECUENCIA 60 HZ
FASES 3
VELOCIDAD 3500 rpm
CONEXIN ESTRELLA
CLASE DE AISLAMIENTO B

7.15 BOMBA DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTLEO

FABRICANTE LEISTRITZ
TIPO TORNILLO
MODELO LAKE 106/84-H.GL
PRESIN DE DESCARGA 2.50 kg/cm
2

FLUJO 56.160 kg/hr
VELOCIDAD 1172 rpm
TEMP. DEL COMBUSTIBLE 55 C
PESO 830 Kg

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
CORRIENTE 38 Amp
VOLTAJE 460 V
VELOCIDAD 1172 rpm
POTENCIA 40 HP

7.16 BOMBA PRINCIPAL DE COMBUSTLEO

FABRICANTE LEISTRITZ
TIPO TORNILLO
MODELO L3MG-45/70-AHNKI-Q
PRESIN DE DESCARGA 20.16 Kg/cm
2

FLUJO 6264 kg/hr
VELOCIDAD 1175 rpm
PESO 245 Kg
TEMP. DEL COMBUSTLEO 60 C
VELOCIDAD 1740 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
CAPACIDAD 10 HP
VOLTAJE 460 V
VELOCIDAD 1740 rpm

7.17 BOMBA PARA CENOTES 39 A Y 39 B

FABRICANTE OCELCO
TIPO VERTICAL
GASTO 25 lt/seg
VELOCIDAD 1760 rpm

MOTOR
FABRICANTE IEM
VOLTAJE 460 V
POTENCIA 20 HP
VELOCIDAD 1760 rpm
CORRIENTE 7.96 Amp

7.18 BOMBA POZO 1 A

FABRICANTE OCELCO
TIPO VERTICAL
GASTO 10 lts/seg
VELOCIDAD 1760 rpm

MOTOR
FABRICANTE OCELCO
VOLTAJE 460 V
POTENCIA 15 HP
VELOCIDAD 1760 rpm
CORRIENTE 7.3 Amp

7.19 BOMBA POZO 3

FABRICANTE OCELCO
TIPO VERTICAL
GASTO 10 lts/seg
VELOCIDAD 1760 rpm

MOTOR
FABRICANTE IEM
VOLTAJE 460 V
POTENCIA 10 HP
VELOCIDAD 1760 rpm
CORRIENTE 4.08 Amp

7.20 BOMBA POZO 4

FABRICANTE OCELCO
TIPO VERTICAL
GASTO 25 lts/seg
VELOCIDAD 1760 rpm

MOTOR
FABRICANTE OCLECO
VOLTAJE 460 V
POTENCIA 25 HP
VELOCIDAD 1760 rpm
CORRIENTE 4.08 Amp

7.21 BOMBA DE LAVADO DE REGENERATIVOS

FABRICANTE BOMBAS GOULDS DE MEX.
No. DE SERIE MG-12441
MODELO 3196 MT
TIPO CENTRIFUGO
No. DE PASOS UN IMPULSOR DE 10 PULG.
DE DIMETRO
VELOCIDAD 3550 rpm

MOTOR
FABRICANTE REMSA
POTENCIA 50 HP
CORRIENTE 63 Amp
VOLTAJE 230/440 V
VELOCIDAD 3550 rpm


8.0 TRANSFORMADORES

8.1 TRANSFORMADOR PRINCIPAL

FABRICANTE IEM
TIPO INTEMPERIE
SUMERGIDO EN ACEITE
No. DE PEDIDO 87-1-33558AW9
FECHA DE FABRICACIN 28 JULIO 1987
No. DE SERIE U 1 26074; U 2 26074(8)
CLASE DE AISLAMIENTO OA/FA
CAPACIDAD 30/40 MVA A 45 C
VOLTAJE NOMINAL LADO ALTA TENSIN 115 V
VOLTAJE NOMINAL LADO BAJA TENSIN 13.8 V
IMPEDANCIA A 60 HZ 10.7 %
No. DE FASES 3
ELEVACIN MXIMA DE TEMP. SOBRE 40 C 65 C
CLASE DE AISLAMIENTO ALTA TENSIN 115 KV
CLASE DE AISLAMIENTO BAJA TENSIN 15 KV
NIVEL BSICO DE IMPULSO ALTA TENSIN 550 KV
NIVEL BSICO DE IMPULSO BAJA TENSIN 110 KV
VOLUMEN DE ACEITE 1800 LTS
CONEXIN DELTA-ESTRELLA

8.2 TRANSFORMADOR AUXILIAR

FABRICANTE VOLTRAN S.A. DE C.V.
TIPO INTEMPERIE SUMERGIDO
No. DE PEDIDO 87-1-33559-AW9
FECHA DE FABRICACIN 29 JULIO 1987
No. SERIE U-1 2348
U-2 2347
CLASE DE AISLAMIENTO OA/FA
CAPACIDAD 3.5/4.65 MVA A 55 C
VOLTAJE NOMINAL LADO ALTA TENSIN 13.8 KV
VOLTAJE NOMINAL LADO ALTA TENSIN 4.16 KV
INDEPENDENCIA EN BASE A 3.5 MVA, No
FASES
6%
ELEVACIN MXIMA DE LA TEMP. SOBRE 40 C 65 C
CLASE DE AISLAMIENTO ALTA TENSIN 15 KV
CLASE DE AISLAMIENTO BAJA TENSIN 110 KV
NIVEL BSICO DE IMPULSO A.T. 110 KV
NIVEL BSICO DE IMPULSO B.T. 75 KV
VOLUMEN DE ACEITE 2159 LTS
CONEXIN DELTA-ESTRELLA

8.3 TRANSFORMADOR DE ARRANQUE

FABRICANTE PROLEC
TIPO INTEMPERIE SUMERGIDO EN ACEITE
CAPACIDAD 6/8/10 MVA CON ENFTO. OA/FA/FA
No. SERIE P47401
IMPEDANCIA 6.5 %
FRECUENCIA 30.60 Hz
CAPACIDAD 6/8/10 MVA
CLASE DE ENFRIAMIENTO OA/FA/FA
ELEVACIN DE TEMP. 40 + C 65 + C
CONEXIN ESTRELLA NEUTRO, SLIDO A TIERRA
(DEVANADO PRIMARIO) ESTRELLA NEUTRO, SLIDO A TIERRA
(DEVANADO SECUNDARIO) DELTA SIN CONEX.
(DEVANADO TERCIARIO) ASLADA CONEX. EN DELTA

9.0 GENERADOR DIESEL DE EMERGENCIA

FABRICANTE TURBOMOTORES
TIPO HC2441A
VELOCIDAD 1800 rpm
VOLTAJE 480 v
CAPACIDAD 353 HP
CONSUMO DE COMBUSTIBLE 63.7 lts/hr
No. DE FASES 3
FRECUENCIA 60 Hz
CORRIENTE 10 A
VOLTAJE DE EXCITACIN 24 VCD
BATRIAS 2 DE 12 VCD

9.1 SISTEMA DE EXCITACIN

TIPO ROTATORIO
TENSIN 24 VCD
CORRIENTE 10 Amp
TIPO REGULADOR ESTTICO
TIPO MECANISMO EMERGENCIA ALMACENADA

9.2 TRANSFORMADOR DE EXCITACIN.
Transformador trifsico sumergido en aceite aislante enfriado con circulacin natural
FABRICANTE S.E.A. S.PA. TEZZE DE ARZIGNANO
POTENCIA NOMINAL 450 KVA
TENSION NOMINAL PRIMARIO 13800 +- 2*2.5 % KV
TENSION NOMINAL SECUNDARIO 300 V EN VACIO
CORRIENTE NOMINAL PRIMARIO 18.82 A. SECUNDARIO 866 A
FASES PRIMARIO 3 SECUNDARIO 3
CONEXION ESTRELLA / DELTA
TIPO TPN
TENSION CORTO CIRCUITO 8 +-10
ENFRIAMIENTO ONAN
FRECUENCIA NOMINAL 60 HZ
AO DE FABRICACION 1989
PESO DEL ACEITE 520
PESO SIN ACEITE 2030
PESO TOTAL 2550
NO FABRICACION 26629
CANTIDAD DE ACEITE 585 LTS
NIVEL DE AISLAMIENTO DE ALTA TENS 17.5 / 38 / 35 KV
NIVEL DE AISLAMIENTO DE BAJA TENS 3.5 / 10 KV
ELEVACION DE TEMPERATURA BOBINADOS PROMEDIO 55 C
CAPA SUPERIOR DE ACEITE 50 C

10.0 DIAGRAMA UNIFILAR DE S.E. VALLADOLID, POTENCIA DE 115 KV

VAD
14/12/2001
11.0 CARACTERSTICAS INTERCAMBIADORES DE CALOR

11.1 CONDENSADOR DE SUPERFICIE

FABRICANTE SWECOMEX
TIPO DELTA V DIVIDIDO
SUPERFICIE 2128.3 M
2

TUBOS DIMETRO EXTERIOR Y CALIBRE
18BWG Y 7.27 m DE LONGITUD
PRESIN DE DISEO 1.009 bar V.C.
AGUA DE CIRCULACIN 87600lts/min
TEMP. DE ENTRADA 33.69 C
FACTOR DE LIMPIEZA 80%
No. DE PASOS 2
FLUJO DE DISEO 155.870 kg/Hr
FLUJO GASES INCONDENSABLES 20,412 kg/hr
PRESIN DE DISEO 2031.48 Kpa
CAPACIDAD POZO CALIENTE 10,800 Lts
TIPOS DE MATERIAL:
TUBOS
CUERPO
ESPEJOS

SB-111-443, SB-111-715
SA-516-70
SB-171-614
NORMAS DE CONSTRUCCIN HEI

11.2 EYECTORES

FABRICANTE SWECOMEX
TIPO ARRANQUE
PRESIN VAPOR 21.4 bar
TEMP. VAPOR 349 C
SUCCIN 25.4 cm Hg
DIMETROS DE TOBERA
EXTERIOR
INTERIOR
ESPESOR

2 PULGADAS
1 5/8 PULGADAS
3/16 PULGADAS

11.3 CONDENSADOR VAPOR DE SELLOS

FABRICANTE ANSALDO
TIPO LABERINTO Y METALICO
PRESIN DE ENTRADA 1 bar
PRESIN DE DISEO 1.27 bar VACIO
TEMP. ENTRADA / SALIDA 213 C/54C

11.4 CALENTADOR BAJA PRESIN No. 1

FABRICANTE CONSORCIO INDUSTRIAL
TIPO TUBOS EN U VERTICAL
No. DE TUBOS 396 US DE 15.9 mm DE 18 BWG CON
LONG. DE 5344 mm
TEMP. ENTRADA / SALIDA 49.93 C/ 88.37 C
No. DE PASOS 4
TEMP. DE DISEO FALDN
FALDN 150 C
ENVOLVENTE 150 C
TUBOS 150 C
PRESIN DE DISEO
CARCASA
TUBOS

343/514 bar
58/3087 bar

11.5 CALENTADOR BAJA PRESIN No. 2

LONG. DE 6223 mm
TEMP. ENTRADA / SALIDA 88.37 + C/ 116.31 C
No. DE PASOS 2
TEMP. DE DISEO
FALDN 150 C
ENVOLVENTE 150 C
TUBOS 150 C
PRESIN DE DISEO
CARCASA
TUBOS

350/525 bar
2100/3150 bar

11.6 DESGASIFICADOR (DEAREADOR)

FABRICANTE SWECOMEX
TIPO INT. CONTACTO
DIRECTO
PRESIN DE DISEO 900 Kpa
CAPACIDAD 163,519 Kg/h
DIMENSIONES:
DIMETRO
LONGITUD

2,134 mm
4,650 mm
PRESIN HIDROSTTICA 1,350 KPA
No. DE SERIE 18027

11.7 CALENTADOR DE AGUA DE ALIMENTACIN ALTA PRESIN 4

LONG. DE 6,036 mm
No. DE PASOS 2
TEMP. DE DISEO
FALDN 235 C
ENVOLVENTE 210 C
TUBOS 230 C
PRESIN DE DISEO
CARCASA
TUBOS

1764/2646 kpa
12642/18963 kpa

11.8 CALENTADOR DE AGUA DE ALIMENTACIN ALTA PRESIN 5

LONG. DE 6,137 mm
No. DE PASOS 2
PRESIN DE DISEO
CARCASA
TUBOS

4116/6174 kpa
12642/18963 kpa

11.9 CALENTADOR PRINCIPAL COMBUSTLEO

FABRICANTE SWECOMEX
TIPO CASCOS Y TUBOS EN U
TEMP. DE HFO A LA ENTRADA 60 C
TEMP. DE HFO A LA SALIDA 140 C
PRESIN DE VAPOR 618 kpa abs
TEMP. DEL VAPOR 160 C
REA DE CALENTAMIENTO 67.2 m
2

12.0 TANQUES DE ALMACENAMIENTO

TANQUE ALMACENAMIENTO DE: CAPACIDAD
ALMACENAMIENTO COMBUSTLEO 16,000 m
3

ALMACENAMIENTO DIESEL 213 m
3

USO DIARIO COMBUSTLEO U-1 161 m
3

USO DIARIO COMBUSTLEO U-2 161 m
3

AGUA CRUDA PARA SERV. GRALES. 1800 m
3

AGUA CRUDA PARA CONTRAINCENDIOS 1800 m
3

ALMACENAMIENTO DE AGUA TRATADA 480 m
3

USO DIARIO AGUA TRATADA U-1 143 m
3

USO DIARIO AGUA TRATADA U-2 143 m
3

CIDO SULFURICO (PLANTA DESMIN) 45 m
3

CIDO SULFURICO TORRES ENFTO. 80 m
3

SOSA CAUSTICA (PLANTA DESMIN) 45 m
3

13.0 DIAGRAMA UNIFILAR DEL CICLO VAPOR

13.1 DIAGRAM AGUA-VAPOR, AIRE-GASES DE LA C.T. VALLADOLID


PRONTUARIO

CENTRAL CICLO COMBINADO

FELIPE CARRILLO PUERTO

1 X 220 MW


1.0 DESCRIPCIN GENERAL

LA CENTRAL CICLO COMBINADO FELIPE CARRILLO PUERTO CONSISTE DE
UN PAQUETE MARCA SIEMENS CON DOS TURBINAS DE GAS (UNIDADES 4 Y 5)
CONECTADAS CADA UNA A UN GENERADOR ELCTRICO CON UNA CAPACIDAD
DE 70 MW. Y UNA TURBINA DE VAPOR QUE TIENE CONECTADA AS MISMO UN
GENERADOR ELCTRICO CON CAPACIDAD DE 80.356 MW; LA CAPACIDAD TOTAL
DEL PAQUETE ES DE 220.356 MW.

EN LOS DUCTOS DE SALIDA DEL FLUJO DE GASES DE CADA TURBINA DE GAS
SE ENCUENTRA INSTALADO UN RECUPERADOR DE CALOR QUE APROVECHA LA
TEMPERATURA DE SALIDA DE DICHOS GASES PARA GENERAR VAPOR, AL HACER
CIRCULAR POR LOS MISMOS RECUPERADORES AGUA CON LAS
CARACTERSTICAS APROPIADAS Y ALIMENTAR LA TURBINA DE VAPOR PARA LA
GENERACIN DEL TIPO VAPOR DE PAQUETE.

LAS TURBINAS DE GAS SON DE FLECHA NICA CON CARCASA SIMPLE
DONDE SE ENCUENTRAN ALOJADOS EL COMPRESOR AXIAL CENTRFUGO Y LA
TURBINA DE GAS TIPO EXPANSIN CON DOS CMARAS DE COMBUSTIN TIPO
SILO DONDE SE REALIZA LA COMBUSTIN DEL COMBUSTIBLE. ESTAS UNIDADES
EN PARTICULAR UTILIZAN GAS NATURAL Y DIESEL PARA OPERAR.

LA TURBINA DE VAPOR ESTA COMPUESTA POR DOS TURBINAS DE ALTA Y
BAJA PRESIN CONTENIDA EN CARCASAS ADJUNTAS QUE LAS CONTIENEN EN
UN SOLO BLOQUE EL CUAL SE CONECTA EN LA DESCARGA DE LA TURBINA DE
BAJA PRESIN AL CONDENSADOR PRINCIPAL DEL TIPO SUPERFICIE.

2.0 DATOS HISTRICOS

2.1 FECHAS DE PRIMER SINCRONIZACIN

UNIDAD No. 3 15 DE AGOSTO DE 1992

UNIDAD No. 4 16 DE DICIEMBRE DE 1989

UNIDAD No. 5 28 DE ABRIL DE 1990

2.2 FECHAS DE OPERACIN COMERCIAL

UNIDAD No. 3 28 DE JUNIO DE 1994



3.0 CARACTERSTICAS DE EQUIPOS PRINCIPALES

3.1 UNIDADES TURBOGAS 4 Y 5

3.1.1 GENERALIDADES

TIPO V 84.2 UNIDAD CARGA BASE
COMBUSTIBLE DIESEL
PODER CALORFICO INFERIOR KJ-KG 40169
POTENCIA EN LAS TERMINALES KW 69480 80680
EFICIENCIA TRMICA (eta) EN LAS
TERMINALES

%

28.78

30.34
TEMP. ENT. A LA TURBINA (CALC. CON ISO
2314) APROX.

RELACIN DE PRESIN DEL COMPRESOR
CEL

950

950
FLUJO DE LOS GASES DE ESCAPE -- -- 9.45 10.17
TEMP. APROX. DE LOS GASES DE ESCAPE KG/S 325.2 351.1
ENTALPA DE LOS GASES DE ESCAPE CEL 504 490
FLUJO DE COMBUSTIBLE KJ/KG 543 522
FACTOR DE PONDERACIN PARA LAS
HORAS DE OPERACIN
KG/S 6.01 6.62

CONDICIONES DE REFERENCIA

VELOCIDAD S-1 60 60
TEMP. AMBIENTE CEL. 35.2 15.0
PRESIN BAROMTRICA Mbar 1011 1011
PERDIDA DE PRESIN A LA ENTRADA DEL
COMPRESOR

Mbar

10

11
PERDIDA DE PRESIN A LA ENTRADA DE LA
TURBINA

Mbar

35

40

TIPO DE GENERADOR -- -- TLRI 93/36-36 ANSI
TIPO DE ARRANCADOR -- -- CONVERTIDOR DE ARRANQUE AEG
POTENCIA MXIMA DE
ARRANQUE

KW

1400

TIPO V 84.2 UNIDAD GRADIANTE
NORMAL
GRADIANTE
RPIDO
TIEMPO DE ARRANQUE
HASTA 3600 RPM

S0

300

300
TIEMPO DE ARRANQUE
HASTA CARGA BASE

S

700

450
FACTOR DE PONDERACIN
PARA ARRANQUES Y
CARGA 1)

-- --

10

10 + 10

3.1.2 DISTRIBUCIN DE ALABES DEL COMPRESOR AXIAL DE TURBINA DE GAS

PASO No. NMERO DE ALABES
1 29
2 33
3 37
4 41
5 43
6 43
7 43
8 53
9 53
10 53
11 65
12 65
13 65
14 79
15 79
16 79
17 79

3.2 TURBINA DE GAS

NMERO DE PASOS 4
BRIDA DE CARCASAS HORIZONTAL
TEMP. MAX. DE GASES EN EL
PRIMER PASO

950 C
TEMP. MAX. DE GASES DE ESCAPE 459 C

PASO No. NMERO DE ALABES
1 89
2 89
3 63
4 44

3.3 COMPRESOR AXIAL

NMERO DE PASOS 17
TIPO CENTRFUGO DE FLUJO AXIAL
BRIDA DE CARCASAS HORIZONTAL
APERTURA MAX. DE ALABES
DIRECTRICES (IGVS)

88
VELOCIDAD 3600 RPM
PRESIN AIRE DE ENTRADA ATMOSFRICA
PRESIN DE DESCARGA A PLENA
CARGA

10 bar
VOLUMEN DE GASES 352.5 kg/reg.

3.4 ESTRUCTURA METALOGRAFICA DE LA TURBINA DE GAS

COMPONENTE DESIGNACIN POR
NORMA DIN. ROTOR
EQUIVALENTE
NORMA ASTM.

COMPRESSOR
FRONT HOLLOW SHAFT 26 NiCr Mo V115 ASTM A 470
ROTOR DISCS 1-17 26 NiCr Mo V115 ASTM A 471
MOVING BLADES 1-3 X10 CrNi Mo V1222 ASTM A 565
MOVING BLADES 4-17 X20 Cr13 ASTM A 276

TURBINE
CENTRE HOLLOW SHAFT 26NiCr Mo V115 ASTM A 470
ROTOR DISCS 1-4 X22 CrMo V121 ASTM A 565
MOVING BLADES STAGE 1 G-NiCr 16Co 8Ti Al W Mo IN 738-LC cast
MOVING BLADES STAGE 4 G-NiCr 19Co 19Co 18MoAlTi IN 738-LC cast
REAR HOLLOW SHAFT 26NiCr Mo V115 ASTM A 471
TIE ROD 26NiCr Mo V115 ASTM A 471
TIE ROD NUT 26NiCr Mo V115 ASTM A 471

ESTATOR
COMPRESSOR
STATIONARY BLADE
CARRIER 1 + 2

GG 25

ASTM A 48
STATIONARY BLADE
CARRIER 3

GGG SONDER

ASTM A 536
STATIONARY BLADES
0 17

X20 Cr13

ASTM A 276

TURBINE
STATIONARY BLADES
CARRIER

GS-17Cr Mo55

ASTM A 356
STATIONARY BLADES
STAGE 1

G NiCr 16Co 8TiAl W Mo

IN 738 LC cast
STATIONARY BLADES
STAGE 2

G NiCr 16Co 8TiAl W Mo

IN 738 LC cast
STATIONARY BLADES
STAGE 3

G NiCr 19Co 18Mo Al Ti

U 500 cast
STATIONARY BLADES
STAGE 4

G X12 CrCoNi2120

N155 cast

COMPONENTE DESIGNACIN
POR NORMA DIN.
ROTOR
EQUIVALENTE
NORMA ASTM.
CASINGS
INLET CASING RSt37-2 ASTM A 285
CENTRE CASING 17Mn4/H II ASTM 662/A 570
EXHAUST CASING 17Mn4/15Mo3 ASTM 662/15Mo3

COMBUSTIN CHAMBER
COMBUSTIN CHAMBER SHELL 17Mn4/15Mo3 ASTM A 662/15Mo3
COMBUSTIN CHAMBER DOME 15Mo3 15Mo3 boiler steel
FLAME TUBE 15 Mo3 15Mo3 boiler steel
FLAME TUBE LINING KERAMIK-STEINE SL80 AA (HK5)
ceramic tiles

3.5 GENERADOR ELCTRICO DE LAS UNIDADES TURBOGAS

3.5.1 GENERALIDADES

CANTIDAD 2
MARCA SIEMENS
NMERO DE SERIE U4-127346, U5-127443
VELOCIDAD 3600 RPM
No. DE FASES 3
No. DE POLOS 2
FRECUENCIA 60 Hz
VOLTAJE 13,800 VOLTIOS
TIPO ATB-2 ENFRIADO POR AIRE
CAPACIDAD 96,500 KVA
CORRIENTE DE ARMADURA 4037
CORRIENTE DE CAMPO 631 AMPERIOS
VOLTAJE DE EXCITACIN 267 VOLTIOS

3.5.2 SISTEMA DE EXCITACIN

FABRICANTE AEG
TIPO ESTATICO
EXCITACIN A PLENA CARGA 267V 631 AMP
CAPACIDAD NOMINAL DEL
REGULADOR DE VOLTAJE

540V 1000AMP

4.0 CARACTERSTICAS DE EQUIPOS PRINCIPALES DE LA TURBINA DE VAPOR

4.1 TURBINA DE VAPOR

4.1.1 GENERALIDADES

MARCA SIEMENS
NMERO DE SERIE 117465
TIPO Turbina de condensacin de flujo simple
CAPACIDAD 79,400 KW
VELOCIDAD 3600 RPM
VAPOR DE ENTRADA

468.4 C
57 bar
VAPOR DE DESCARGA AL
CONDENSADOR

0.12 bar abs.
VELOCIDAD CRITICA Rango de 840 rpm a 3420 rpm

4.1.2 TURBINA DE ALTA PRESIN

TIPO REACCIN
No. DE ETAPAS 28
PRESIN VAPOR ENTRADA 57 bar
TEMP. VAPOR ENTRADA 468 C

4.1.3 TURBINA BAJA PRESIN

TIPO REACCIN
No. DE ETAPAS 3
PRESIN VAPOR ENTRADA 6.32 bar
TEMP. VAPOR ENTRADA 200 C

4.2 GENERADOR ELCTRICO DE LA UNIDAD DE VAPOR

4.2.1 GENERALIDADES

CANTIDAD 1
MARCA SIEMENS
No. DE SERIE 127465
VELOCIDAD 3600 RPM
No. DE FASES 3
No. DE POLOS 2
FRECUENCIA 60 Hz
VOLTAJE 13,800 VOLTIOS
TIPO TLEI93 ENFRIADO POR AIRE
CAPACIDAD 96500 KVA
CORRIENTE DE ARMADURA 4037 AMP
CORRIENTE DE CAMPO 631 AMP
VOLTAJE DE EXCITACIN 287 VOLTIOS

4.2.2 SISTEMA DE EXCITACIN

FABRICANTE AEG
TIPO ESTTICO
EXCITACIN EN VACO 100 V 330 AMP
EXCITACIN A PLENA CARGA DE
LA TURBINA

287 V

631 AMP
CAPACIDAD NOMINAL DEL
REGULADOR DE VOLTAJE

540 V

1000 AMP

4.3.0 RECUPERADORES DE CALOR

4.3.1 GENERALIDADES

FABRICANTE BABCOK AND WILCOX
TIPO HRS6
No. DE FABRICACIN 952/1533
PRESIN DE TRABAJO 61.2/6.78 KG/CM2
PRESIN DE TIMBRE 74.46/13.26 KG/CM2
SUPERFICIE DE CALEFACCIN 19343/3955/8249 M2
VOLUMEN DE AGUA 61.44/43.15 M3
VAPORIZACIN MXIMA
CONTINUA

132,768/32184 KG/HR
TEMP. DEL VAPOR 470/200 C
FLUIDO CALEFACTOR GASES ESCAPE DE TURBINA
AO DE FABRICACIN 1990

4.3.2 CARACTERSTICAS DE OPERACIN

CANTIDAD 2 X 50 %
TIPO CIRCULACIN FORZADA
FLUJO DE GASES A ENTRADA 325 KG/Seg.
TEMP. ENTRADA DE GASES 505 C
TEMP. VAPOR ALTA PRESIN 470 C
PRESIN VAPOR ALTA PRESIN 60.1 bar
TEMP. VAPOR BAJA PRESIN 200 C
PRESIN VAPOR BAJA PRESIN 6.65 bar
FLUJO AGUA DE ALIM. AP 165.96 Ton/hr
TEMP. AGUA DE ALIMENTACIN 145 C
FLUJO DE VAPOR ALTA PRESIN 134 Ton/hr
FLUJO DE VAPOR BAJA PRESIN 36 ton/hr
TEMP. DE GASES SALIDA
CHIMENEA

163 C

4.4 CARACTERSTICAS FSICAS DE LOS RECUPERADORES DE CALOR

4.4.1 SOBRECALENTADOR DE ALTA PRESIN

DIMENSIONES NETAS

1275 ALTO X 3754 ANCHO X11920
LARGO
PESO 18 TONELADAS NETAS
TUBOS DE ALETAS 38 X 3.2 ESPESOR
MATERIAL DISPUESTO CONTRA
CORRIENTE DE GASES

13 Cr Mo44

4.4.2 EVAPORADOR DE ALTA PRESIN

DIMENSIONES NETAS 2925 alto x 3616 ancho x 11542 largo
PESO 86.5 TONELADAS
TUBOS DE ALETAS 38 X 3.2 Espesor ST 35/81
DISPUESTO SEGN CORRIENTE DE
GASES

4.4.3 ECONOMIZADOR DE ALTA PRESIN

PESO 44 TONELADAS
TUBOS ALETADOS

31.8 X 2.9 Espesor Mat. ST35/81
DISPUESTO CONTRA CORRIENTE DE GASES
4.4.4 SOBRECALENTADOR DE BAJA PRESIN

BANCO DE TUBOS LISOS DE 38 X 2.9 Espesor
MATERIAL ST 35/81

4.4.5 EVAPORADOR DE BAJA PRESIN

PESO 61 TONELADAS
TUBOS DE ALETAS 38 X 2.9 Espesor
MATERIAL

ST 35/81
DISPUESTO SEGN CORRIENTE DE GASES

4.4.6 ECONOMIZADOR DE BAJA PRESIN

PESO NETO 27.5 TONELADAS
TUBOS DE ALETAS 31.8 X 2.9 Espesor
MATERIAL

ST 35/81

4.5 CONDENSADOR PRINCIPAL

FABRICANTE SWECOMEX
TIPO 2KNE 22x54 20SM39
SUPERFICIE DE TRANSFERENCIA 4582 M
2

TUBOS In diam. Exterior Calibre 19BW6
MATERIAL DE TUBOS CUNI10FE 90%
PRESIN DE DISEO -1 Bar
FLUJO AGUA DE CIRCULACIN 5000 Lts/Min
TEMP. DE ENTRADA 33 C
TEMP. DE SALIDA 43 C

4.6 TORRE DE ENFRIAMIENTO

FABRICANTE IMSA
CANTIDAD 1
VENTILADORES 6
REDUCTORES 6
COPLES 6
VLVULAS DISTRIBUCIN 12
TEMP. ENTRADA DE AGUA 28.1 C
FLUJO 15120 000 KG/Hr
TEMP. AGUA CALIENTE 43 C
TEMP. SALIDA 33 C
PERDIDA DE AGUA 1.32% POR EVAPORACIN
PERDIDA DE AGUA 0.01% POR ARRASTRE
EFICIENCIA TOTAL 70.32%
TIPO DOBLE FLUJO CRUZADO TIPO
INDUCIDO

5.0 SISTEMA DE CONTROL

EL SISTEMA DE CONTROL AUTOMTICO OVATION VERSION 3.2 DEL
PAQUETE CICLO COMBINADO, CUENTA CON UN SISTEMA DE CONTROL
DISTRIBUIDO EN LAS DIFERENTES REAS DE LA PLANTA E INTERRELACIONADOS
ENTRE SI, INSTALADO A MEDIADOS DEL AO 2011 SE ESTN APROVECHANDO
LAS VENTAJAS QUE OFRECE EL SISTEMA PARA UN CONTROL DISTRIBUIDO.

EL SISTEMA INTEGRAL DE CONTROL DE UNIDAD (SICOUT) DE LAS 3 UNIDADES
GENERADORAS DEL CICLO COMBINADO CONSISTE EN UNA SERIE DE MDULOS
DE ACCIONAMIENTO DE SEALES DE ENTRADA Y SALIDA, CON DISPOSITIVOS DE
PARA EL PROCESAMIENTOS, ACONDICIONAMIENTOS Y ALMACENAMIENTO
MASIVO DE DATOS, ESTACIONES DE MANDO DE OPERACIN CON MONITORES
TIPO LCD Y UNA PANTALLA GIGANTE, SERVIDORES DE GESTIN DE
INFORMACIN; EQUIPOS PARA ACCESO A REDES LOCAL, INTRANET E INTERNET
Y ENLACES PARA SUBSISTEMAS.
EL SISTEMA OVATION VERSION 3.2 INCLUYE LAS LICENCIAS DE LOS
PROGRAMAS (SOFTWARE) QUE LE APLIQUEN AL SISTEMA.
SE ADECUARON LAS AREAS DE CONTROL DE LAS UNIDADES GENERADORAS ASI
COM REA DE GABINETES DE CONTROL (CCMS), INSTALACIN DE NUEVA
INSTRUMENTACIN PARA MONITOREO CONTINUO DE EFICIENCIAS DE LAS
TURBINAS DE GAS, TURBINA DE VAPOR Y EQUIPOS AUXILIARES.

EL SISTEMA OVATION ES UN SISTEMA REDUNDANTE, QUE ES UTILIZADO EN EL
CONTROL DE PROCESOS PRINCIPALES E IMPORTANTES COMO SON EN LAS
UNIDADES TURBOGASES (TGS), EN RECUPERADORES DE CALOR Y EN EL
CONTROL DE LA TURBINA, CONTROLANDO Y SUPERVISANDO LOS PRINCIPALES
CIRCUITOS Y VALORES DE CONTROL, COMO SON LAS PROTECCIONES DE
TURBINAS, GENERADORES, CALDERAS Y CONDENSADORES.

TAMBIN ES EL ENCARGADO DEL CONTROL DE TODOS LOS DEMS PROCESOS,
QUE INTERVIENEN EN LA PLANTA A TRAVS DEL BUS DE COMUNICACIN DE
DATOS. ESTE ULTIMO ES UTILIZADO EN EL SISTEMA DE AGUA/VAPOR, EN LA
TURBINA DE VAPOR PARA LOS SERVICIOS PROPIOS, PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLE Y EN RECUPERADORES DE CALOR; ES UN
CONTROL PROGRAMABLE.

EL SISTEMA WOODWARD ES UTILIZADO PARA EL CONTROL DE LA TURBINA
DEBIDO A SU RESPUESTA RPIDA, TRATNDOSE DE UN SISTEMA DELICADO,
PROGRAMABLE, QUE UTILIZA LGICA DE TRANSISTOR-TRANSISTOR (TTL), LE
PROPORCIONA SEALES AL SISTEMA OVATION Y RECIBE SEALES DE CAMPO
DIRECTAMENTE; TIENE A SU CARGO EL CONTROL DEL CONTROLADOR
ELECTROHIDRAULICO DE LA TURBINA (EHC).

SE TIENEN UN SISTEMA DE ADQUISICIN DE DATOS Y ALARMAS SE
ENCARGA DE ADQUIRIR Y ALMACENAR TODOS LOS DATOS DE PROCESOS DE LA
PLANTA, AS COMO DE LAS ALARMAS SECUENCIALMENTE PARA EL ANLISIS DE
PROBLEMAS Y RESULTADOS; ES UN SISTEMA MUY VERSTIL, PROGRAMABLE Y
REDUNDANTE, CON MUCHA CAPACIDAD DE MEMORIA.
6.0 CARACTERSTICAS DE LOS EQUIPOS AUXILIARES DE LAS UNIDADES DE
TURBINA DE GAS

6.1 CONVERTIDOR ESTTICO DE FRECUENCIA

CANTIDAD 2 x 100
KKS MBJ01 DE 001
VOLTAJE DE OPERACIN C.A. 380 VCA
VOLTAJE DE OPERACIN C.D. 15 VCD
POTENCIA 1400 KW
VELOCIDAD DE DESCONEXIN 2100 rpm
VELOCIDAD DE MODO DE LAVADO 720 rpm
FABRICANTE AEG-TELEFUNKEN
DISPOSITIVO RECTIFICADOR THYRISTORO
CORRIENTE DE OPERACIN 1000 a 3600 A

6.2 VLVULA TORNAFLECHA

KKS MBV41AA001
FABRICANTE Argus
CANTIDAD 2 x 100%
No. DE SERIE 6201-0100/6204-7863
VOLTAJE 230V
CORRIENTE 1.6 amp

6.3 BOMBA PRINCIPAL DE ACEITE DE LUBRICACIN

CANTIDAD 4 x 100%
KKS MBV21AP011/012

BOMBA

FABRICANTE KSB AG
TIPO CENTRFUGA VERTICAL
PRESIN DESCARGA 5 bar
FLUJO 25 KG/S
VELOCIDAD 2950 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480 V
POTENCIA 33.5 KW
VELOCIDAD 2950 rpm

6.4 BOMBA DE EMERGENCIA ACEITE DE LUBRICACIN

CANTIDAD 2 x 100%
KKS

MBV 21 AP021
BOMBA
FABRICANTE KSB
FLUJO 11.29 dm3/seg
VELOCIDAD 2100 rpm

MOTOR

FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 220V CD
POTENCIA 2.29 KW
VELOCIDAD 2100 rpm

6.5 BOMBA DE ACEITE DE CONTROL

CANTIDAD 2 x 100%
KKS MBx21 AP011

BOMBAS

FABRICANTE SIHI-HALBERG
TIPO ZTIY-5020 AN
PRESIN DESCARGA 4.5 A 9.0 bar
FLUJO 5.83 dm3/Seg
VELOCIDAD 2900 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 7.5 KW
VELOCIDAD 2900 rpm

6.6 BOMBA DE GATEO

CANTIDAD 2 x 100%
KKS MBV31 AP011

BOMBA

FABRICANTE SAVER-GETRIEBE KG
TIPO GP 039L A2
FLUJO 0.9 dm3/seg
VELOCIDAD 1460 rpm

MOTOR

FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
0POTENCIA 15 KW
VELOCIDAD 1460 rpm

6.7 BOMBA DE INYECCIN DE COMBUSTIBLE A CMARAS DE COMBUSTIN

CANTIDAD 4 x 100%
KKS

MBV12AP011/012
BOMBA
FABRICANTE LEISTRITZ-AUSTROTEC
TIPO
MODELO
TORNILLO
L3HE-070/112-AFOKO-G
FLUJO 789 LT/seg
VELOCIDAD 3582 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 148 KW
VELOCIDAD 3582 rpm


6.8 BOMBA DE ALIMENTACIN DE COMBUSTIBLE DIESEL

CANTIDAD 4 x 100%
KKS

EGC 11/12 AP001
BOMBA DE ALIMENTACIN DE COMBUSTIBLE DIESEL U5

BOMBA
FABRICANTE ALLWEILER AG
TIPO SNS 660
FLUJO 883 Lt/min
VELOCIDAD 1750 rpm

MOTOR

FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 18 KW
VELOCIDAD 1755 rpm

BOMBA DE ALIMENTACIN DE COMBUSTIBLE DIESEL U4

BOMBA
FABRICANTE LISTRITZ
TIPO L3ME-090/152-AFOK00-G
FLUJO 888 Lt/min
VELOCIDAD
NPSH
1750 rpm
3.1 mWs

MOTOR

FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 18 KW
VELOCIDAD 1755 rpm

6.9 FILTROS

6.9.1 FILTROS DE INYECCIN DE DIESEL

CANTIDAD 4 x 100%
KKS MBN 11 AT 001/011

FILTRO

FABRICANTE BOLL-KIRCH-FILTERBAU
TIPO DUPLEX
PRESIN DIFERENCIAL 0.6 a 0.8 bar
TEMP. DE OP. (MXIMA) 120 C
CAPACIDAD DE FILTRACIN 10 MICRAS

6.9.2 FILTROS DE ALIMENTACIN DE DIESEL

CANTIDAD 4 x 100%
KKS

EGC 11/12 AT 001
FILTRO
FABRICANTE BOLL-KIRCH-FILTERBAU
TIPO DUPLEX
PRESIN DIFERENCIAL 0.8 a 1.2 bar
TEMP. DE OP. (MXIMA) 120 C
CAPACIDAD DE FILTRACIN 800 MICRAS

6.9.3 ENFRIADOR DE ACEITE LUBRICANTE

CANTIDAD
KKS

2 x 100%
MBV50 ANO11
ENFRIADOR
FABRICANTE GEA
TIPO ENFRIADOS POR AIRE
PRESIN DE OPERACIN 6 bar
TEMP. ENTRADA ACEITE 73 C
TEMP. SALIDA ACEITE 55 C
TEMP. MAX 99 C
TEMP. AIRE ENFRIAMIENTO 40.4 C
DIMETRO DEL VENTILADOR 1250 mm
ASPAS 2
VELOCIDAD 1160 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480 V
POTENCIA 20 KW
VELOCIDAD 1160 rpm

7.0 CARACTERSTICAS DE LOS EQUIPOS AUXILIARES
DEL CICLO AGUA - VAPOR

7.1 BOMBA DE AGUA DE ALIMENTACIN DE ALTA PRESIN

CANTIDAD 4 x 100%
KKS

LAC 11/13 AP001
BOMBA
FABRICANTE SULZER
TIPO CENTRFUGA HORIZONTAL
PRESIN MAX. DE DESCARGA 95 bar
FLUJO 147.5 ton/hr
VELOCIDAD 3579 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 4160 V
POTENCIA 670 KW
VELOCIDAD 3579 rpm

7.2 BOMBAS DE LUBRICACION DE LAS BBAS AGUA DE ALIM. DE A. P.
CANTIDAD 4 x 100%
KKS

N/D
BOMBA
FABRICANTE VIGING PUMP
TIPO
MODELO
TORNILLO
F432
PRESIN DE OPER. 1.5 bar
FLUJO N/D
VELOCIDAD N/D

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480 V
POTENCIA 0.5 HP
VELOCIDAD
CORRIENTE
1715 pm
1 AMP

7.3 BOMBAS AGUA ALIMENTACIN BAJA PRESIN
CANTIDAD 3 x 50%
KKS

LAC 31/32/33 AP 001

BOMBA DE AGUA DE ALIMENTACIN DE BAJA PRESIN 1
BOMBA
FABRICANTE
MODELO
RUHRPUMPEN
SCE
FLUJO 5191 gpm
VELOCIDAD 1775 rpm
DIAM. IMPULSOR
MOTOR
15
FABRICANTE
MODELO
US MOTORES
9702119-100
TENSIN 480V
POTENCIA 350 HP
VELOCIDAD 3570 rpm

BOMBA DE AGUA DE ALIMENTACIN DE BAJA PRESIN 2 Y 3

CANTIDAD 3 x 50%
KKS

LAC 31/32/33 AP 001
BOMBA
FLUJO 211.5 ton/hr
VELOCIDAD 3500 rpm

MOTOR

FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 263 KW
VELOCIDAD 3500 rpm


7.4 BOMBA DE CONDENSADO PRINCIPAL

CANTIDAD 3 x 50%
KKS

LCB 01/02/03 AP001
BOMBA
FABRICANTE SULZER
FLUJO 142 ton/hr
VELOCIDAD 1775 rpm

MOTOR

FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 90 KW
VELOCIDAD 1775 rpm

7.5 BOMBA DE DRENAJE DE CALENTADORES DE BAJA PRESIN

CANTIDAD 2 x 100%
KKS

LCJ 11/12 AP001
BOMBA
PRESIN DE DESCARGA 10 bar
FLUJO 5.2 m3/hr
VELOCIDAD 3540 rpm

MOTOR

FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 24.5 KW
VELOCIDAD 3540 rpm

7.6 BOMBA DE VACO

CANTIDAD 3 x 50%
KKS

MAJ 60/70/80
BOMBA
FABRICANTE SIEMENS
TIPO ANILLO LIQUIDO
PRESIN DE DESCARGA N/A
FLUJO N/A
VELOCIDAD 1180 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 45 KW
VELOCIDAD 1180 rpm

7.7 BOMBA AUXILIAR DE ACEITE DE LUBRICACIN DE TURBINA

CANTIDAD 1 x 100%
KKS

MAV22 AP001
BOMBA
FABRICANTE KSB
TIPO CENTRIFUGA VERTICAL
FLUJO 94m
3
/hr
VELOCIDAD 3545 rpm

MOTOR

FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 37 KW
VELOCIDAD 3545 rpm

7.8 BOMBA DE EMERGENCIA DE ACEITE LUBRICANTE DE TURBINA

CANTIDAD 1 x 100%
KKS

MAV24 AP001
BOMBA
FABRICANTE KSB
TIPO CENTRIFUGA HORIZONTAL
FLUJO 48m
3
/hr
VELOCIDAD 1467 rpm

MOTOR

FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 220VCD
POTENCIA 44 KW
VELOCIDAD 1467 rpm

7.9 BOMBA DE GATEO DE LA TURBINA DE VAPOR

CANTIDAD 1 x 100%
KKS

MAV 31 AP001

BOMBA

FABRICANTE ALLWEILLER AG
TIPO SDF 40R-38
FLUJO 0.82 dm
3
/hr
VELOCIDAD 3540 rpm

MOTOR

FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 30 KW
VELOCIDAD 3540 rpm

7.10 BOMBA DE AGUA DE CIRCULACIN

CANTIDAD 2 x 50%
KKS

PAC 11/12 AP001
BOMBA
FABRICANTE SULZER
TIPO VERTICAL FLUJO MIXTO
FLUJO 2500lt/min
VELOCIDAD 711 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 4160V
POTENCIA 750 KW
VELOCIDAD 711 rpm

7.11 BOMBA DE AGUA CRUDA

CANTIDAD 4 x 33 %
KKS

GAF 11/12/13/14 AP001
BOMBA
FLUJO 12 m
3
/hr
VELOCIDAD 3500 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 6.3 KW
VELOCIDAD 3500 rpm

7.12 BOMBA DE AGUA CRUDA DE REPUESTO A LA TORRE DE ENFRIAMIENTO

CANTIDAD 3 x 50%
KKS

PAS 11/12/13 AP001
BOMBA
FLUJO 207 m
3
/hr
VELOCIDAD 1750 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 34.5 KW
VELOCIDAD 1760 rpm

7.13 BOMBA DE AGUA CRUDA DE ENFTO. AUXILIAR

CANTIDAD 2 x 50%
KKS PCC 11/12 AP001

BOMBA

FLUJO 252 kg/hr
VELOCIDAD 1150 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 18 KW
VELOCIDAD 1150 rpm


7.14 BOMBA DE AGUA DE ENFRIAMIENTO DE CIRCUITO CERRADO

CANTIDAD 2 x 100%
KKS

PGC 21/22 AP001
BOMBA
FLUJO 10 kg/seg
VELOCIDAD 3500 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 8.6 KW
VELOCIDAD 3500 rpm

7.15 BOMBA NORMAL DE REPUESTO DE CONDENSADO

CANTIDAD 2 x 100%
KKS

PAS 11/12/13 AP001
BOMBA
FLUJO 36 kg/hr
VELOCIDAD 3500 rpm

MOTOR

FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 9 KW
VELOCIDAD 3500 rpm

7.16 BOMBA DE LLENADO RPIDO DE REPUESTO DE CONDENSADO

CANTIDAD 1 x 100%
KKS

GHC 15 AP001
BOMBA
TIPO CENTRIFUGA VERTICAL
FLUJO 45 m
3
/hr
VELOCIDAD 3500 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 17 KW
VELOCIDAD 3500 rpm

7.17 BOMBA DE CIRCULACIN FORZADA DE ALTA PRESIN

CANTIDAD 4 x 100%
KKS

HAG 11/12 AP001
BOMBA
FABRICANTE SULZER
FLUJO 880 m
3
/hr
VELOCIDAD 1190 rpm

MOTOR
FABRICANTE ALCONZA
TENSIN 480V
POTENCIA 90 KW
VELOCIDAD 1190 rpm

7.18 BOMBA DE CIRCULACIN FORZADA DE BAJA PRESIN

CANTIDAD 4 x 100%
KKS

HAG 31/32 AP001
BOMBA
FABRICANTE SULZER
FLUJO 160 m
3
/hr
VELOCIDAD 1450 rpm

MOTOR

FABRICANTE ALCONZA
TENSIN 480V
POTENCIA 18 KW
VELOCIDAD 1450 rpm


7.19 BOMBA DEL CENOTE SAN LORENZO

CANTIDAD 3 x 50%
KKS

N/A
BOMBA
FABRICANTE FAIRBANKS MORSE
TIPO CENTRIFUGA VERTICAL (POZO
PROFUNDO)
FLUJO 60lt/seg

MOTOR
FABRICANTE US MOTORES DE MEXICO
TENSIN 480V
POTENCIA 75 HP
VELOCIDAD
CORRIENTE
1780 rpm
88 AMP

7.20 VENTILADORES DE TORRE DE ENFRIAMIENTO

CANTIDAD 6
KKS

PAD00AN001/006
VENTILADOR
FABRICANTE HUDSON TUF-LIGHT
DIMETRO DEL ASPA 8.6 m
RELACIN DEL REDUCTOR 11:1

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
VOLTAJE 480V
POTENCIA 56 KW
VELOCIDAD 1775 rpm


7.21 ESTACIN DE BY-PASS DE LA TURBINA DE VAPOR AL CONDENSADOR
PRINCIPAL

CANTIDAD 4 x 100%
KKS

MAN 15 AA001/051 AP
MAN40AA001/05 IBP
PRESIN APERTURA AP MAX. 70 bar
TEMP. APERTURA AP MAX. 495 C
PRESIN CIERRE AP 42 bar
TEMP. CIERRE AP 495 C
PRESIN APERTURA BP MAX. 12 bar
TEMP. APERTURA BP MAX. 230 C
PRESIN CIERRE BP 7 bar
TEMP. CIERRE BP 230 C
PRESIN ATEMPERACIN AL
VAPOR

22 bar
TEMP. ATEMPERACIN AL VAPOR 55 C

7.22 VENTILADORES DE AIRE DE SELLOS DE DAMPERS DE CALDERA

CANTIDAD 4 x 100%
KKS

HNA 91/92 AN001
VENTILADOR 1 HRSG1 Y 2 HRSG2
FABRICANTE STEJASA
FLUJO 7,000m
3
/hr
RODETE UR45S100560
PRESIN 45mbar

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 15 KW
VELOCIDAD 3600 rpm

VENTILADOR 2 HRSG1 Y 1 HRSG2
FABRICANTE FLAKT MEXICO FANS
FLUJO ND
MODELO HD-56-R3-6-4( HRSG1)/HD-56-R3-14-
4(HRSG2
PRESIN
VELOCIDAD
45mbar
3500 RPM

MOTOR
FABRICANTE
MODELO
WEG
MO6E-1742EM
TENSIN 480V
POTENCIA 25 HP
VELOCIDAD
CORRIENTE
3530rpm
28 A 32 AMP

7.23 COMPRESOR DE AIRE DE INSTRUMENTOS

CANTIDAD 2 x 1OO%
KKS SCA 20/10 AN002
FABRICANTE ATLAS COPCO
TIPO TORNILLO 1 PASO

MOTOR

FABRICANTE ATLAS COPCO
TENSIN 480V
POTENCIA 55 KW
VELOCIDAD 3560 rpm

7.24 COMPRESOR DE AIRE A COMPUERTAS DE CHIMENEA DE BY-PASS

CANTIDAD 2 x 50%
KKS

N/A
COMPRESOR 1
FABRICANTE INGERSOL-RAND
TIPO RECIPROCANTE
PRESIN DE OP. 7 bar
FLUJO 4.1 m
3
/min

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 1.1 KW
VELOCIDAD 3600 rpm

COMPRESOR 2
FABRICANTE INGERSOL-RAND
TIPO
MODELO
RECIPROCANTE
2340-L5
PRESIN DE OP. 8 bar
FLUJO
VELOCIDAD
14.7 Ft
3
/min
1575 RPM

MOTOR
FABRICANTE WEG
TENSIN 480V
POTENCIA 3 HP
VELOCIDAD 3950 rpm

7.25 INTERCAMBIADORES DE CALOR TURBINA DE VAPOR

7.25.1 CALENTADOR DE BAJA PRESIN No.1

CANTIDAD 1
KKS 3LCC10 AN001
TIPO HORIZONTAL TUBOS EN U
PRESIN LADO TUBOS 17.36 kg/cm
2

PRESIN LADO CARCASA 0.588 kg/cm
2

FLUJO LADO VAPOR 20.526 ton/hr
FLUJO LADO AGUA 278.191 ton/hr
TEMP. ENTRADA AGUA ALIMENTACIN 44.6 C
TEMP. SALIDA AGUA ALIMENTACIN 83 C
TEMP. DRENAJE CASCADA 86 C

7.25.2 CALENTADOR DE BAJA PRESIN No.2

CANTIDAD 1
KKS 3LCC20 AN001
TIPO HORIZONTAL TUBOS EN U
PRESIN LADO TUBOS 17.36 kg/cm
2

PRESIN LADO CARCASA 2.11 kg/cm
2

FLUJO LADO VAPOR 21.25 ton/hr
FLUJO LADO AGUA 320 ton/hr
TEMP. ENTRADA AGUA ALIMENTACIN 83 C
TEMP. SALIDA AGUA ALIMENTACIN 120 C

7.25.3 ENFRIADOR DE ACEITE DE TURBINA DE VAPOR

CANTIDAD 2 x 100%
KKS 3MAV41AC
FABRICANTE SIEMENS
TIPO 125 x 30
SUPERFICIE REFRIGERACIN 125 m
2

TEMP. ENTRADA ACEITE 65 C
TEMP. SALIDA ACEITE 45 C
TEMP. AGUA ENFTO. AUXILIAR ENT. 33 C
TEMP. AGUA ENFTO. AUXILIAR SAL. 38 C
PRESIN MAX. LADO AGUA 10 bar
PRESIN MAX. LADO ACEITE 8 bar

7.25.4 ENFRIADOR DEL CIRCUITO CERRADO DE AGUA DE ENFRIAMIENTO

CANTIDAD 2 x 100%
KKS 3PGD 11/12 AC001
FABRICANTE
TIPO
GEA
PLACAS
PRESIN DE OPERACIN 3.5 bar
TEMP. ENTRADA AGUA DM 50 C
TEMP. SALIDA AGUA DM 37 C
TEMP. ENTRADA AGUA CRUDA 33 C
TEMP. SALIDA AGUA CRUDA 45 C

7.25.5 TANQUE DE AGUA DE ALIMENTACIN CON DESGASIFICADOR

CAPACIDAD 80m
3

TEMP. VAPOR ENTRADA 192.3 C
FLUJO VAPOR ENTRADA 3.615 kg/seg
TEMP. ENTRADA AGUA 119.5 C
FLUJO ENTRADA AGUA 88.76 kg/seg
FLUJO SALIDA AGUA 92.2 kg/seg
TEMP. SALIDA AGUA 140 C

8.0 CARACTERSTICAS DE LOS EQUIPOS AUXILIARES DE LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLE

8.1 CALDERETA DE VAPOR AUXILIAR

CANTIDAD 1 x 100%
KKS QHAOO BB001
TIPO PIROTUBULAR
No. DE SERIE 6181 A
EVAPORACIN MAX. CONTINUA 12,600 kg/hr
PRESIN DE VAPOR
FLUJO DE AGUA DE ALIMENTACION
7.0 KG/CM
2

12, 864 KG/HR
TEMP. DEL AGUA DE ALIMENTACIN 140 C
COMBUSTIBLE
DIESEL
SUPERFICIE DE CALEFACCIN 270 M
2
AO DE FABRICACIN 1989

8.2 BOMBA DE AGUA DE ALIMENTACIN A LA CALDERETA AUXILIAR

CANTIDAD 2 x 100%
KKS

S/N
BOMBA
FLUJO 15m
3
/hr
VELOCIDAD 3530 rpm

MOTOR

FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 11KW
VELOCIDAD 3530 rpm

8.3 BOMBA DE TRASIEGO DE DIESEL AL TQ. DE ALMACENAMIENTO

CANTIDAD 3
KKS

N/A
BOMBA
FABRICANTE CRANE-DEMING
TIPO A-70
FLUJO 36 m
3
/hr
VELOCIDAD 3600 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 7.5KW
VELOCIDAD 3600 rpm


8.4 BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE DIESEL

CANTIDAD 3 x 50%
KKS

EGC 11/12/13 AP001
BOMBA
TIPO HELICOIDAL
FLUJO 30m
3
/hr
VELOCIDAD 1750 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 6.6 KW
VELOCIDAD 1750 rpm

8.5 BOMBAS DE LODOS DE LAS ESTACIONES DE PRODUCCIN DE
COMBUSTLEO

CANTIDAD 4 x 100%
KKS

EHD60 AP001/002/003/004
BOMBA
TIPO HUSILLO EXCNTRICO
FLUJO 5m
3
/hr
VELOCIDAD 380 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 1.8 KW
VELOCIDAD 380 rpm


8.6 BOMBA DE ACHIQUE DE FOSA SEPARADORA DE ACEITE/AGUA

CANTIDAD 1 x 100%
KKS

N/A
BOMBA
FABRICANTE CARL BOCKWOLD
TIPO ENGRANE
FLUJO 12 lts/min
VELOCIDAD 1710 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 2.2 KW
VELOCIDAD 1710 rpm

8.7 MEZCLADORES PARA COMBUSTIBLE DIESEL

CANTIDAD 2 x 100%
KKS EHD 50 AM 011 A 024
PRESIN MAX. DE OPERACIN 6 bar
TEMP. DE OPERACIN 120 C
FLUJO MAX. 10m
3
/hr
CAPACIDAD 600 lts
PRESIN AGUA DE LAVADO 7.8 bar

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 7.5 KW
VELOCIDAD 560 rpm


8.8 SEPARADORAS CENTRIFUGAS PARA LAVADO DIESEL

CANTIDAD 2x 100%
KKS

EHD50 AT011 A 024
SEPARADORA
FABRICANTE ALFA-LAVAL
TIPO GTPX 517TEV-15CEG-60-DFO
PRESIN DE OPERACIN 3.5 bar
FLUJO 8.5m
3
/hr
VELOCIDAD 4135 rpm

MOTOR
FABRICANTE SIEMENS
TENSIN 480V
POTENCIA 37 KW
VELOCIDAD 1470 rpm

8.9 CARACTERSTICA PRINCIPALES DE LOS INTERCAMBIADORES DE
CALOR DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLES

8.9.1 DEAREADOR DE LA CALDERA AUXILIAR

CANTIDAD 1 x 100%
KKS N/A
TIPO ABIERTO DESGASIFICADOR
PRESIN DE OPERACIN 4.6 kg/cm
2
ABS
TEMP. DE OPERACIN 140 C
PRESIN DE VAPOR AUXILIAR 7 kg/cm
2

TEMP. DE VAPOR AUXILIAR 200 C
FLUJO 12,864 kg/hr
VOLUMEN DE OPERACIN 10 m
3

VOLUMEN TOTAL 13.2 m
3

9.0 CARACTERSTICAS PRINCIPALES DE TRANSFORMADORES Y DEL
GENERADOR DIESEL DE EMERGENCIA (ARRANQUE NEGRO)

9.1 TRANSFORMADOR PRINCIPAL DE LA UNIDAD 4

FABRICANTE 1EM
TIPO DE ENFRIAMIENTO OA/FA
TEMPERATURA 55 C
FRECUENCIA 60 HZ

CAMBIADOR DE DERIVACIONES DE ALTA TENSIN

POSICIN VOLTIOS AMPERES(OA) AMPERES(FA)
1 120,750 301.2 401.6
2 117,875 308.6 411.4
3 115,000 316.3 421.7
4 112,125 324.4 432.5
5 109,250 332.9 443.9
VOLTIOS AMPERES(OA) AMPERES(FA)
13,800 2635.7 3514.3

9.2 TRANSFORMADOR PRINCIPAL DE LA UNIDAD 5

FABRICANTE 1EM
TEMPERATURA 55 C
FRECUENCIA 60 HZ


1 241,500 150.6 200.8
2 235,700 154.3 205.7
3 230,000 158.1 210.8
4 224,250 162.2 216.3
5 218,500 166.5 222.0
13,800 2635.7 3514.3

9.3 TRANSFORMADOR PRINCIPAL DE LA UNIDAD 3 (TURBINA DE VAPOR)

FABRICANTE 1EM
TEMPERATURA 55 C
FRECUENCIA 60 HZ


1 241,500 172.1 229.5
2 235,750 176.3 235.1
3 230,000 180.7 241.0
4 224,250 185.4 247.1
5 218,508 190.2 253.7
13,800 3012.3 4016.3

9.4 TRANSFORMADOR DE AUXILIARES DE LAS UNIDADES TURBINA DE GAS
(U4 Y U5)

FABRICANTE 1EM
CAPACIDAD 8,000 KVA
TEMPERATURA 55 C
FRECUENCIA 60 HZ


POSICIN VOLTIOS AMPERES(OA)
1 14,490 318.76
2 14,145 326.56
3 13,800 334.69
4 13,455 343.27
5 13,110 352.31
VOLTIOS AMPERES(OA)
4,160 1110.2

9.5 TRANSFORMADOR DE EXCITACIN DE LAS UNIDADES TURBINA DE GAS
(U4 Y U5)

FABRICANTE TRAFO-UNION
CAPACIDAD 570 KVA
TIPO DE ENFRIAMIENTO AN
FRECUENCIA 60 HZ

ALTA TENSIN VOLTIOS AMPERES
4 160 V 4160 79.1
BAJA TENSIN VOLTIOS AMPERES
540 V 540 609


9.6 TRANSFORMADOR DE EXCITACIN DE LA UNIDAD DE VAPOR

FABRICANTE SEMMIPOL
CAPACIDAD 492 KVA
TIPO DE ENFRIAMIENTO AIRE
FRECUENCIA 60 HZ

13,800 725

475 V 1380
9.7 TRANSFORMADOR DEL CONVERTIDOR ESTTICO DE FRECUENCIA DE
LAS TURBINAS DE GAS

CAPACIDAD 800 KVA
FRECUENCIA 60 HZ

4160 V 111

1300 355

MXIMA CAPACIDAD 1850 KVA CON 2.5 min. DE INTERRUPCIN

9.8 TRANSFORMADOR DE BAJO VOLTAJE DE UNIDADES TURBO GAS

CAPACIDAD 630 KVA
FRECUENCIA 60 HZ

4160 V 87.4 A

480 V 758 A


9.9 GENERADOR DIESEL DE ARRANQUES NEGROS

MOTOR
FABRICANTE MTU
TIPO MOTOR EN V TC34
No. DE CILINDROS 16
MOTOR DE ARRANQUE ELCTRICO
KKS OXKA 011

GENERADOR
FABRICANTE SIEMENS
CAPACIDAD 1760 KW
VELOCIDAD 1800 rpm
No. DE POLOS 4
No. DE FASES 3
FRECUENCIA 60 HZ
VOLTAJE 4160 V
CORRIENTE 261 A
VOLTAJE DE EXCITACIN 61 V
CORRIENTE DE EXCITACIN 7.1 Amp

10.0 CAPACIDADES DE LOS TANQUES DE ALMACENAMIENTO

DESCRIPCIN CAPACIDAD (m
3
)
AGUA CRUDA 671
AGUA DESMINERALIZADA 350
AGUA LAVADO 40
AGUA CALENTAMIENTO 7.0
AIRE COMPRIMIDO A COMPUERTAS BYPASS. 1.5
AIRE INSTRUMENTOS 10
CIDO SULFRICO 35
HIPOCLORITO (FUERA DE SERVICIO) 45
DIARIO DIESEL 100
DIARIO COMBUSTLEO (FUERA DE SERVICIO) 600
ALMACENAMIENTO DIESEL 12,000
ALMACENAMIENTO DIESEL 2 16,000
ACEITE LUBRICACIN TURBOGAS 12 m
3

ACEITE LUBRICACIN TURBINA DE VAPOR 12 m
3


11.0 DIAGRAMA UNIFILAR S.E. VALLADOLID POTENCIA DE 230 KV

12.0 DIAGRAMA UNIFILAR ELCTRICO DEL CICLO COMBINADO


13.0 DIAGRAMA DE FLUJO AGUA-VAPOR


14.0 ALARMAS Y DISPAROS DEL CONTROL DE TURBINA DE GAS

Pos. Cdigo de la central Parmetro
Val. de Med. Valor de reaccin
Observaciones
Emisor Seal Nominal Real
1 MBA10 CS011 Control de rev. reaccionado E S N>66S1
2 MBA11 CP001 Proteccin bombeo pvi-pvoi DG S AP < 30mbar Acentuacin con > 50
3
4
5 MBA21 CTO12 Temp. del aire de bloqueo TR M U > 440 C
6 MBA21 CTO12 Escaln 2 TR M U > 470 C Detencin prog. CON
11
12 MBA22 CP001 Presin detrs de la turbina DW S PE > 60 mbar
13 MBA22 CP002 > MAX DW S PE > 60 mbar
14 MBA22 CT011A Temp. detrs de la turbina TR S uy + 39 C uy = Utll, max
15 MBA22 CT018A > max TR S uy + 39 C (mx. temp. serv.)
16
17 MBD11 CT011A Temperatura TR M U > 100 C
18 MBD11 CT011B Cojinete de la turbina TR S U > 120 C
19 MBD11 CY021 Vibracin absoluta AS M > 10.2mm/s
20 MBD11 CY021 Caja de cojinetes, turbina AS S > 15.2mm/s
21
22 MBD12 CT011A Temperatura TR M U > 100 C
23 MBD12 CT011B Cojinete del compresor TR S U > 120 C
24 MBD12 CT031/32A Temp. compr. cojinete axial TR M U > 100 C
25 MBD12 CT031/32A atrs TR S U > 120 C
26 MBD12 CT033/34A Temp. compr. cojinete axial TR M U > 100 C
27 MBD12 CT033/34A adelante TR S U > 120 C
28 MBD12 CY021 Vibracin absoluta AS M > 10.2 mm/s
29 MBD12 CY021 Caja de cojinetes, compresor AS S > 15.2 mm/s
30
31 MBM10 CQ011 BK4) Izquierda FW M Si reacciona 2 FW2 de una BK4)
32 MBM10 CQ012 (Control de BK4) Izquierda FW S Sin llama Tiene lugar aviso de avera
33 MBM10 CQ011 Llamas BK4) derecha FW M Si reacciona 2 FW32 de una BK4)
34 MBM10 CQ012 BK4) Derecha FW S Sin Llama Tiene lugar SS5
35
36 MBN11 CP001 AP Filtro fuel-oil>max DG M AP > 0.6 bar
37 MBN11 CT001 Temp. FO abastecimiento SR S U > 55 C
38 MBN11 CT002 Temp. FO previo a la bomba SR S U > 55 C
39
40 MBN12 CP001/11 Pres. FO antes de la bomba DW S pe < 1.5 bar
41 MBN12 CP002/12 Pres. FO detras de la bomba DW S pe < 42 bar
42
43 MBN13 CP011 Presin fuel-oil antes SSV
6
DW M pe < 20 bar
44 MBN13 CP012 Presin fuel-oil detrs SSV
6
DW S pe < 16 bar Carencia de fuel-oil
45
46 MBN60 CL001-B01 Nivel fuel-oil > mx. NW M 110 mm bomba CON
47 MBN60 CL001-B02 depsito < min. NW M 210mm bomba DES
48 MBN60 CL004-B01 aceite de fuga > mx. NW M 90mm aviso
49 MBN60 CL004-B02 < min. NW M 220mm aviso
50

Pos. Cdigo de la central Parmetro
Val. de Med. Valor de reaccin
Observaciones
Emisor Seal Nominal Real
51 MBN71 CT001 Temperatura aceite pesado SR S U > 135 C
52
53 MBQ10BQ001-S01 Recip. 1 gas de ignicin<min

E M contenido Cambiar recip. 1
54 MBQ10BQ002-S01 Recip. 1 gas de ignicin<min E M < 15% Cambiar recip.2
55 MBQ11 CP001 Presin gas de ignicin < min
4
DW M pe > 1.5 bar Pres. gas enced + perd. pres. tub p
liber. gas ignic
56 MBQ11 CP002 Encendido CON DW M pe > 0.5 bar Presin gas ignicin antes del
encendedor
57
58 MBV10 CL001 Nivel de aceite de recip > min NW M < 495mm
59 MBV10 CL011 Temperatura min. SR M U > 25 C Perm. arranque GT
7

60 MBV10 CL012 Recipiente de aceite < min. SR M U < 27 C Bombas principales de aceite 1 y 2
CON
61 MBV21 CP011 Presin de aceite < min DW M pe < 3.3 bar bomba principal de aceite CON
62 MBV21 CP031 Presin aceite cojinetes < min DW M pe < 1.0 bar bomba auxiliar aceite cojinetes CON
63 MBV21 CP032 Presin aceite cojinetes < min DW M pe < 1.0 bar Conexionado a 220 V
64
65 MBV25 CP011 AP filtro aceite lubric. > max DG M AP > 0.6 bar
66 MBV25 CP021 Presin aceite lubricante <
min
DW M pe < 0.7 bar Carencia de aceite lubricante
67 MBV25 CT001 Temp. tras enfriad aceite >
max
SR M U < 58 C
68 MBV25 CP001 Presin aceite elevacin < min DW M pe < 55 bar
69
70 MBX21 CP011 Presin aceite control > min DW M pe < 8 bar bomba elevacin presin est CON
71 MBX23 CP001 Presin del aceite tensor < min DW M pe < 0.5 bar
72 MBX41 CP001 aceite de presin SS
5
> min DW M pe < 7 bar
73 MBX41 CP002 Aceite de presin SS
5
< min DW S pe < 0.7 bar
74 MBX41 GS511 Accionam. a control remoto
SS
5

pulsa
dor
S Disparo insitu En armario de instrum
75
76 MKA71 CT011 Temperatura LT
8
TR M U > 45 C
77 MKA73 CT011 Gener. aire enfriador LE
8
TR M U > 45 C
78 MKA76 CT001 Calentador de aire caliente TR M U > 80 C
79
80 MKD11 CT014A Temperatura TR M U > 100 C
81 MKD11 CT014B cojinete generador LT
8
TR S U > 120 C
82 MKD11 CT021 Temperatura TR M U > 100 C
83 MKD11 CT031 gener. cojinete auxiliar LT
8
TR S U > 120 C
84 MKD11 CY021 Vibracin absoluta AS M > mm/s
85 MKD11 CY021 generador LT
8
AS S > mm/s
86 MKD12 CT014A Temperatura TR M U > 100 C
87 MKD12 CT014B cojinete generador LE
8
TR S U > 120 C
88 MKD12 CY021 Vibracin absoluta AS M > mm/s
89 MKD12 CY021 generador LE
8
AS S > mm/s

AS = Vibracin absoluta FW = Control de llamas
DG = Emisor de la presin
diferencial NW = Control de Nivel
DW = Control de Presin SR = Regulador tipo varilla
E = Interruptor Final de
Carrera TR = Termoelemento
WT = Termmetro de resistencia

3) M = Alarma.
S = Cierre rpido
4) BK = Cmara de
combustin
5) SS = Cierre rpido

6) SSV = Vlvula de
cierre rpido
7) GT = Turbina de gas
8) LT = Lado turbina;
LE = Lado excitatriz

15.0 MATRIZ DE DISPARO DE GENERADORES ELCTRICOS (CICLO COMBINADO)

No. Descripcin Relevador X A B C D E F G H J
1 Generador Proteccin Diferencial

2 Transf. Auxiliar Proteccin Diferencial.

3 Transf. Principal Proteccin Diferencial.

4 Transf. Auxiliar Sobrecorriente de tiempo

5 Transformador Excitacin Sobrecorriente de Tiempo

6 Secuencia Negativa (Desbalance de carga)

7 Impedancia T I

8 Impedancia T E

9 Subexcitacin

10 Potencia Inversa (Vlv. Paro de emergencia cerrada)

11 Potencia Inversa (Vlv. Paro de emergencia abierta)

12 Falla a tierra del Estator del Generador al 80%

13 Falla a Tierra del Estator del Generador al 100%

14 Falla a Tierra del rotor del Generador

15 Sobrevoltaje

16 Sobreexcitacin

17 Reserva

18 Baja Frecuencia 81G

19 Convertidor Esttico de Frecuencia Falla a Tierra 64

20 Transf. Ppal. Bucholz, Temp.devanados y Temp.Aceite

21 Transf. Auxiliar Alta Temp. y Sobrepresin

22 Transf. Excitacin Alta Temp.devanados y laminacin

23 Convertidor Esttico de Frecuencia Falla

24 Excitacin falla del sistema

25 Proteccin de S.E. De 115 KV

26 Transf. Ppal. Sobrecorriente en el neutro

27 Transformador Auxiliar Falla a Tierra

28 Transf. Excitacin Sobrecorriente Temporizado

29 Transformador Principal Sobrepresin

30 Cierre de Vlvula de paro de Emergencia Gas o Diesel

X ALARMA
A INTERRUPTOR DE MAQUINA 1 (71050 o 91050)
B INTERRUPTOR DE TRANSFORMADOR AUXILIAR (1BBE01 o 2BBE01)
C INTERRUPTOR DE MAQUINA 2 (78740 o 98750)
D DESEXCITACION
E INTERRUPTOR DEL TRANSFORMADOR DE EXCITACIN (1BBE02 o 2BBE02)
F INTERRUPTOR DEL CONVERTIDOR ESTATICO DE FRECUENCIA (1BBE04 o 2BBE04)
G TRANSFERENCIA DE AUXILIARES DE 4.16 KV
H PARO DE EMERGENCIA
J

Revisada el 19 de Septiembre, en reunin con la SRGTP, STTV y CFCP. As entrego Siemens despus de la
conversin a gas

Prontuario C.T Y CC 2011

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Prontuario C.T Y CC 2011

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

CFE CENTRAL FELIPE CARRILLO PUERTO 1

Das könnte Ihnen auch gefallen