Sie sind auf Seite 1von 92

2

I NDEX
3
I NTRODUCTI ON
The Royal Kerckhaert Horseshoe factory is proud to be a One-Stop-Supply company where all your horseshoeing
requirements can be met. Not only do we offer the full range of original, patented, Kerckhaert horseshoes, but also a complete
range of tools and hoof care products. These products come with the same excellent quality and attention to detail, as
you expect to nd in all Kerckhaert horseshoes. To achieve this, we have brought together a unique group of highly skilled
manufacturers who are each acknowledged as market leaders in their specic eld, and who, like Kerckhaert, are dedicated
in producing high quality, original, innovative products. All products are backed by a 100% customer satisfaction guarantee.
Many of the products are manufactured in cooperation with Kerckhaert, so they meet the highest standards set by
professional farriers around the world. These products are often only available through our world-wide network of Kerckhaert
dealers, e.g. Mercury hoof rasps, Blue Devil anvils and Liberty & Maddox horseshoe nails.
Please visit our website www.kerckhaert.com for a complete overview of all our products.
Die Royal Kerckhaert Hufeisen-Fabrik ist stolz, ein One-Stop-Supply-Zulieferbetrieb zu sein, wo alle Ihre Anforderungen fr
Hufbeschlag erfllt werden knnen.
Nicht nur bieten wir das gesamte Spektrum an originalen, patentierten, Kerckhaert Hufeisen, sondern auch ein komplett
Sortiment Werkzeuge und Hufpegeprodukte. Alle diese Produkte werden mit der gleichen ausgezeichneten Qualitt und
Liebe zum Detail hergestellt, wie Sie auch in unserer eigenen Kerckhaert Hufeisen nden.
Um dies zu erreichen, haben wir eine einzigartige Gruppe von hochqualizierten Herstellern zusammengebracht, die jeweils
als Marktfhrer in ihren spezischen Bereichen erkannt sind und die, wie Kerckhaert, hochwertige, originale, innovative
Produkte herstellen, zusammen mit einer 100 % Kundenzufriedenheitsgarantie.
Viele der Produkte werden in Zusammenarbeit mit Kerckhaert, hergestellt, so dass sie die hchsten Standards, festgelegt
durch professionelle Hufschmiede auf der ganzen Welt, erfllen. Diese Produkte sind oft nur ber unser weltweites Netzwerk
von Kerckhaert Hndlern verfgbar. Beispiele hierfr sind die Mercury Hufraspeln, Blue Devil Ambosse und Liberty & Maddox
Hufngel.
Bitte besuchen Sie unsere Webseite www.kerckhaert.com fr einen vollstndigen berblick ber alle unsere Produkte.
La Socit Royale Kerckhaert est re dtre une entreprise de livraison tout-en-un qui est en mesure de rpondre tous
vos besoins dans le domaine du ferrage du cheval. Cest la raison pour laquelle nous vous proposons en plus dun vaste
assortiment de fers cheval de qualit suprieure, galement une gamme complte de clous, doutillage, de silicones et de
produits de soin. Tous ces produits ont les mmes normes et la mme qualit que nos fers cheval.
Pour raliser cela nous sommes en collaboration avec des fournisseurs importants, des dirigeants du march dans leur
domaine an de pouvoir vous fournir des produits novateurs qui donnent 100% de satisfaction au client.
Beaucoup de ces produits sont fabriqus en collaboration avec la socit Kerckhaert pour rpondre aux normes les plus
leves de savoir-faire et de qualit.
Ces produits sont souvent uniquement disponible dans notre rseau de distributeurs Kerckhaert. Des exemples sont les
rpes Mercury, les enclumes Blue Devil et les clous Liberty & Maddox.
Visitez notre site web www.kerckhaert.com pour une liste complte de nos produits.
De Koninklijke Kerckhaert Hoejzerfabriek is er trots op om een One-Stop-Supply toeleveringsbedrijf te zijn, waar aan al uw
eisen ten aanzien van hoefbeslag kan worden voldaan. Wij bieden u niet alleen de volledige reeks originele, gepatenteerde,
Kerckhaert hoejzers aan, maar ook een compleet assortiment gereedschappen en verzorgingsproducten. Al deze producten
hebben dezelfde uitstekende kwaliteit, zoals u dat ook gewend bent van onze eigen Kerckhaert hoejzers.
Om dit te bereiken hebben we een unieke groep van hooggekwaliceerde fabrikanten samengebracht, die, elk in
hun specieke vakgebied, erkend zijn als marktleider en die, net als Kerckhaert, toegewijd zijn aan het produceren
van innovatieve producten met een hoge kwaliteit en aandacht voor detail. Voor alle artikelen geldt een 100%
tevredenheidsgarantie voor de klant.
Veel van de producten worden vervaardigd in samenwerking met Kerckhaert, zodat ze voldoen aan de hoogste normen, die
door hoefsmeden over de hele wereld worden gesteld.
Deze producten zijn vaak alleen beschikbaar via ons wereldwijde netwerk van Kerckhaert dealers. Voorbeelden zijn de
Mercury hoefraspen, de Blue Devil aambeelden en de Liberty & Maddox hoefnagels.
Bezoek onze website www.kerckhaert.com voor een compleet overzicht van onze producten.
E2 41 mm 250 pcs (707-0125-020)
E3 45 mm 250 pcs (707-0125-030)
E4 47,5 mm 250 pcs (707-0125-040)
E5 51 mm 250 pcs (707-0125-050)
E6 54 mm 250 pcs (707-0125-060)
E7 57 mm 250 pcs (707-0125-070)
DRAFT E8 XL 63 mm 100 pcs (707-0110-081)
DRAFT E9 XL 67 mm 100 pcs (707-0110-091)
DRAFT E10 XL 70 mm 100 pcs (707-0110-101)
E3 45 mm 500 pcs (707-0150-030)
E4 47,5 mm 500 pcs (707-0150-040)
E5 51 mm 500 pcs (707-0150-050)
E6 54 mm 500 pcs (707-0150-060)
Li ber t y - E
Li ber t y - E SLI M
ESL2 45,5 mm 250 pcs (707-0225-020)
ESL3 47,5 mm 250 pcs (707-0225-030)
ESL4 51 mm 250 pcs (707-0225-040)
ESL5 54 mm 250 pcs (707-0225-050)
ESL6 57,5 mm 250 pcs (707-0225-060)
ESL7 61 mm 250 pcs (707-0225-070)
ESL3 47,5 mm 500 pcs (707-0250-030)
ESL4 51 mm 500 pcs (707-0250-040)
ESL5 54 mm 500 pcs (707-0250-050)
ESL6 57,5 mm 500 pcs (707-0250-060)
Li ber t y - J F
J F0 47,5 mm 500 pcs (707-1450-001)
J F1 51 mm 500 pcs (707-1450-010)
J F2 54 mm 500 pcs (707-1450-020)
J F3 57 mm 500 pcs (707-1450-030)
4
5
Li ber t y - LX
LX50 50 mm 250 pcs (707-0525-500)
LX55 53,5 mm 250 pcs (707-0525-550)
LX60 55 mm 250 pcs (707-0525-600)
Li ber t y - RN
RN2 45,5 mm 250 pcs (707-2025-020)
E2 41 mm 100 pcs (707-1810-020)
E3 45 mm 100 pcs (707-1810-030)
E4 48 mm 100 pcs (707-1810-040)
E5 51 mm 100 pcs (707-1810-050)
E6 54 mm 100 pcs (707-1810-060)
E7 57 mm 100 pcs (707-1810-070)
with tungsten - mit Hartmetallstifte - avec pointe carbure - met widia stift
Li ber t y - E NON-SLI P
Li ber t y - FJ
FJ 0 41,5 mm 250 pcs (707-1525-001)
FJ 1 44 mm 250 pcs (707-1525-010)
Li ber t y - J C SLI M
J C1 SLIM 48 mm 500 pcs (707-3450-010)
J C2 SLIM 52 mm 500 pcs (707-3450-020)
6
Li ber t y - CI TY (CH)
CITY 5 (CH) 50 mm 250 pcs (707-2225-050)
CITY 6 (CH) 53 mm 250 pcs (707-2225-060)
Li ber t y - SLI M (SB)
4,5 SLIM (SB) 44,5 mm 250 pcs (707-2125-045)
5 SLIM (SB) 50 mm 250 pcs (707-2125-050)
6 SLIM (SB) 54 mm 250 pcs (707-2125-060)
ESL2 45,5 mm 100 pcs (707-1910-020)
ESL3 47,5 mm 100 pcs (707-1910-030)
ESL4 51 mm 100 pcs (707-1910-040)
ESL5 54 mm 100 pcs (707-1910-050)
ESL6 57,5 mm 100 pcs (707-1910-060)
ESL7 60,5 mm 100 pcs (707-1910-070)
with tungsten - mit Hartmetallstifte - avec pointe carbure - met widia stift
Li ber t y - E SLI M NON-SLI P
7
Li ber t y Rac e - RACE
RACE 4,5 44 mm 250 pcs (707-3225-045)
RACE 5 47 mm 250 pcs (707-3225-050)
Li ber t y Rac e - BH
BH3 41,5 mm 250 pcs (707-1625-030)
BH3,5 44,5 mm 250 pcs (707-1625-035)
BH4 47 mm 250 pcs (707-1625-040)
BH5 50 mm 250 pcs (707-1625-050)
Li ber t y Rac e - ASV
ASV 1 5/8 41,5 mm 250 pcs (707-1025-158)
ASV 1 3/4 44,5 mm 250 pcs (707-1025-134)
Li ber t y Rac e - REG
REG 5 50 mm 250 pcs (707-0925-050)
REG 6 54 mm 250 pcs (707-0925-060)
Li ber t y - COMBO
COMBO 5 49,5 mm 250 pcs (707-0725-050)
COMBO 5 SLIM 52,5 mm 250 pcs (707-3125-050)
8
ESL3 SPECIAL 47,5 mm 250 pcs (707-2525-030)
ESL4 SPECIAL 51 mm 250 pcs (707-2525-040)
ESL5 SPECIAL 54 mm 250 pcs (707-2525-050)
easier to clinch - einfacher zu nieten - plus facile river - gemakkelijker te reveren
Li ber t y - E SLI M Spec i al
9
Li ber t y - M (Mei st er Desi gn)
M40 41 mm 250 pcs (707-2425-040)
M45 45 mm 250 pcs (707-2425-045)
M45,5 48 mm 250 pcs (707-2425-455)
M55,5 57,5 mm 250 pcs (707-2425-555)
M60 60,5 mm 250 pcs (707-2425-060)
M50 51 mm 500 pcs (707-2450-050)
M55 54 mm 500 pcs (707-2450-055)
10
Maddox - E SLI M
ESL1 44,5 mm 250 pcs (700-0225-010)
ESL2 45,5 mm 250 pcs (700-0225-020)
ESL3 47,5 mm 250 pcs (700-0225-030)
ESL4 51 mm 250 pcs (700-0225-040)
ESL5 54 mm 250 pcs (700-0225-050)
ESL6 57,5 mm 250 pcs (700-0225-060)
ESL7 60,5 mm 250 pcs (700-0225-070)
ESL3 47,5 mm 500 pcs (700-0250-030)
ESL4 51 mm 500 pcs (700-0250-040)
ESL5 54 mm 500 pcs (700-0250-050)
J C00 RACE 40 mm 250 pcs (700-0825-002)
J C0 43,5 mm 500 pcs (700-0850-001)
J C1 48 mm 500 pcs (700-0850-010)
J C2 51,5 mm 500 pcs (700-0850-020)
J C3 56,5 mm 250 pcs (700-0825-030)
J C4 59,5 mm 100 pcs (700-0810-040)
J C5 64 mm 100 pcs (700-0810-050)
J C6 F 67,5 mm 100 pcs (700-0810-060)
J C7 F 72 mm 100 pcs (700-0810-070)
J C8 F 75,5 mm 100 pcs (700-0810-080)
Maddox - J C
E2 41 mm 250 pcs (700-0125-020)
E3 45 mm 250 pcs (700-0125-030)
E4 48 mm 250 pcs (700-0125-040)
E5 51 mm 250 pcs (700-0125-050)
E6 54 mm 250 pcs (700-0125-060)
E7 57 mm 250 pcs (700-0125-070)

E3 45 mm 500 pcs (700-0150-030)
E4 48 mm 500 pcs (700-0150-040)
E5 51 mm 500 pcs (700-0150-050)
E6 54 mm 500 pcs (700-0150-060)
Maddox - E
J F0 48 mm 500 pcs (700-1450-001)
J F1 51 mm 500 pcs (700-1450-010)
J F2 54 mm 500 pcs (700-1450-020)
J F3 57 mm 500 pcs (700-1450-030)
Maddox - J F
11
ROYAL WARRANT
Only about 150 companies in the Netherlands are currently entitled to use the prestigious title, by Royal Warrant. In 2006,
when the Kerckhaert company was 100 years old, Kerckhaert was inspected by the local and national government. As a result
of this, Kerckhaert was extremely honoured to receive the by Royal Warrant in J uly 2008. Of course, this prestigious award
is the result of many years hard work by the different generations of the Kerckhaert family, supported by friends, together
with the worldwide network of Kerckhaert dealers and the professional farriers who choose Kerckhaert horseshoes above all
others. The Kerckhaert family thanks you all. All Royal Warrant enterprises are allowed to incorporate a crown in their logo.
As you will have already noticed, the Kerckhaert logo has changed to incorporate this. Kerckhaert is proud to have earned
this rare and prestigious title.
Nur etwa 150 Unternehmen in den Niederlanden drfen derzeit den prestigetrchtigen Titel by Royal Warrant fhren. Im
J ahre 2006 wurde das Unternehmen Kerckhaert 100 J ahre alt und von der Kommunalverwaltung und der Landesregierung
berprft. Infolgedessen erfuhr Kerckhaert die groe Ehre, im J uli 2008 den Titel by Royal Warrant zu erhalten. Natrlich ist
diese prestigetrchtige Auszeichnung das Ergebnis unzhliger J ahre an harter Arbeit der verschiedenen Generationen der
Familie Kerckhaert, der Untersttzung durch Freunde und der Zusammenarbeit mit dem weltweiten Netzwerk der Kerckhaert-
Hndler und der professionellen Hufschmiede, die die Beschlge von Kerckhaert allen anderen Beschlgen vorziehen.
Die Familie Kerckhaert mchte Ihnen allen hierfr danken. Alle Unternehmen mit der Auszeichnung Royal Warrant
drfen in Ihrem Logo eine Krone tragen. Wie Sie vielleicht bereits bemerkt haben, hat sich das Logo des Unternehmens
Kerckhaert gendert und diese Krone wurde in das Logo aufgenommen. Kerckhaert ist stolz darauf, sich diesen seltenen und
prestigetrchtigen Titel verdient zu haben.
J usqu prsent, uniquement 150 entreprises aux Pays-Bas ont eu le droit dutiliser ce prestigieux titre quest by Royal
Warrant. En 2006, lorsque lentreprise Kerckhaert ftait ses 100 ans, lentreprise est passe au crible des autorits locales et
nationales. Par consquence, Kerckhaert se sentait extrmement honorer recevoir ce titre de by Royal Warrant en juillet
2008. Bien sr, cette rcompense prestigieuse est le rsultat dun travail dur pendant plusieurs annes et par les diffrentes
gnrations de la famille Kerckhaert, soutenue par les amis, ensemble avec un rseau mondial de distributeurs Kerckhaert et
les marchaux-ferrants qui ont choisi et prfr les fers cheval de Kerckhaert. La famille Kerckhaert vous remercie. Toutes
les entreprises titulaires du Royal Warrant sont permises dincorporer une couronne dans leur logo. Comme vous lavez dj
remarqu, le logo Kerckhaert a d tre modi an de pouvoir incorporer la couronne. Kerckhaert est trs er davoir reu ce
titre rare et prestigieux.
Slechts ongeveer 150 bedrijven in Nederland hebben op dit moment het recht om het prestigieuze predicaat Koninklijk te
mogen dragen. In 2006, toen de Koninklijke Kerckhaert Hoejzerfabriek 100 jaar oud was, werd het onderzoek door de lokale
en nationale overheid uitgevoerd. In juli 2008 werd het predicaat Koninklijk toegekend. Natuurlijk is dit predicaat Koninklijk
het resultaat van vele jaren hard werk door de verschillende generaties van de familie Kerckhaert, gesteund door vrienden,
samen met het wereldwijde netwerk van Kerckhaert dealers en de professionele hoefsmeden die Kerckhaert hoejzers
verkiezen boven alle anderen. De familie Kerckhaert dankt u allen hartelijk. Wanneer een bedrijf het predicaat Koninklijk mag
voeren, mag het ook de Koninklijke kroon afbeelden. Zoals u al gemerkt zult hebben, is het Kerckhaert logo veranderd om de
kroon daarin op te nemen.
12
14 inch - 350 mm (725-0001-002)
Ni chol son Magi c ut
14 inch - 350 mm (725-0001-003)
Ni chol son Pl at er s
plain - ohne Angel - sans soie - zonder steel
16 inch - 400 mm (725-0001-004)
Di ck
14 inch - 350 mm (725-0001-005)
Ker ck haer t
14 inch - 350 mm (725-0001-001)
Bel l ot a Top Shar p
14 inch - 350 mm (725-0001-008)
Save Edge
14 inch - 350 mm (725-0001-024)
Mer c ur y
14 inch - 350 mm (725-0001-027)
Mer c ur y Del uxe
PB
red - rot - rouge - rood
(725-0002-001)
PB
green - grn - vert - groen
(725-0002-002)
Far r i er Gr i p
orange - orange - orange - oranje
(725-0002-003)
Far r i er Gr i p
green - grn - vert - groen
(725-0002-004)
13
Save Edge
blue - blau - bleu - blauw
(725-0002-005)
Save Edge
black - schwarz - noir - zwart
(725-0002-006)
half round - halbrund - demi-rond - halfrond
14 inch - 350 mm (725-0001-030)
Hal f r ound l e
14
Equi t hot i c s
blue - blau - bleu - blauw
(725-0002-015)
Equi t hot i c s
yellow - gelb - jaune - geel
(725-0002-016)
Al umi ni um
blank - farblos - neutre - blank
(725-0002-009)
Al umi ni um
red - rot - rouge - rood
(725-0002-010)
Bel l ot a
wood - Holz - bois - hout
black - schwarz - noir - zwart
(725-0002-007)
wood - Holz - bois - hout
Bel l ot a
wood - Holz - bois - hout
blank - farblos - neutre - blank
(725-0002-008)
wood - Holz - bois - hout
Al u Rasp Handy
blank - farblos - neutre - blank
(725-0002-013)
Cover Your But t
(725-0002-012)
15
Pi c ar d Spar e head
spare head - Ersatzkopf - embout - nylon dop
1,4 inch - 35 mm (727-0002-004)
1,6 inch - 40 mm (727-0002-005)
Di ck Spar e head
spare head - Ersatzkopf - embout - nylon dop
1,4 inch - 35 mm (727-0002-001)
1,6 inch - 40 mm (727-0002-002)
Di ck
recoil-free - Rckschlagfrei - anti-rebond - terugslagvrij
1,6 inch - 40 mm (727-0002-003)
Pi c ar d
Di ck Spar e handl e
spare head - Ersatzkopf - embout - nylon dop
1,6 inch - 40 mm (727-0002-009)
handle for nylon hammer - Ersatzstiel Nylon Hammer -
manche pour mailloche nylon - losse steel nylon hamer
1,4 inch - 35 mm (727-0002-006)
1,6 inch - 40 mm (727-0002-007)
16
Di ck Geni a
11 inch - 280 mm (727-0001-006)
13 inch - 330 mm (727-0001-007)
14 inch - 360 mm (727-0001-008)
Di ck
12 inch - 300 mm (727-0001-001)
Di ck
wooden handle - Holzgriff - manche en bois - houten handvat
(727-0001-009)
Doubl e-S Kuk r i
plastic handle - Plastic Griff - manche plastique - plastic
handvat
(725-0002-011)
Fr ost
dle - Plastic Griff - manche plastiq
ooden handle - Holzgriff - manche en bois - houten handvat
oubl e S Kuk r i
12 inch - 300 mm (727-0001-002)
11 inch - 280 mm (727-0001-003)
13 inch - 330 mm (727-0001-004)
17
Geni a
left - links - gauche - links
(727-0003-006)
right - rechts - droite - rechts
(727-0003-007) (727-0003-008)
Geni a Loop k ni f e
Di ck Tr adi t i on
narrow - schmal - ne - smal
left - links - gauche - links
(727-0003-019)
narrow - schmal - ne - smal
right - rechts - droite - rechts
(727-0003-020)
arrow- schmal - ne - smal narrow- schmal - ne - sma
Di ck Tr adi t i on
wide - breit - large - breed
left - links - gauche - links
(727-0003-009)
wide - breit - large - breed
right - rechts - droite - rechts
(727-0003-010)
de - breit - large - breed wide - breit - large - breed
Di ck Asc ot
left - links - gauche - links
(727-0003-011)
right - rechts - droite - rechts
(727-0003-012)
Di ck Asc ot Cur ved
left - links - gauche - links
(727-0003-021)
right - rechts - droite - rechts
(727-0003-022)
Di ck Gr i pmast er
left - links - gauche - links
(727-0003-013)
right - rechts - droite - rechts
(727-0003-014)
double edge - zweischneidig - double tranchant -
dubbelsnijdend
(727-0003-015)
Di ck Tr adi t i on
double edge zweischneidig double tranchant
18
FP Ranger FP Ranger
narrow - schmal - ne - smal
left - links - gauche - links (727-0003-027)
right - rechts - droite - rechts (727-0003-028)
Di ck Loop k ni f e
(727-0003-032)
(727-0003-016)
Doubl e-S Loop k ni f e
Doubl e-S
left - links - gauche - links
(727-0003-017)
right - rechts - droite - rechts
(727-0003-018)
Bl oom For ge Spec i al
Bl oom For ge Regul ar
left - links - gauche - links
(727-0003-025)
right - rechts - droite - rechts
(727-0003-026)
Bl oom For ge Cur ved
narrow- schmal - ne - smal
wide - breit - large - breed
left - links - gauche - links (727-0003-029)
right - rechts - droite - rechts (727-0003-030)
FP Ranger
double edge - zweischneidig - double tranchant -
dubbelsnijdend
(727-0003-035)
double edge zweischneidig double tranchant
left - links - gauche - links
(727-0003-038)
right - rechts - droite - rechts
(727-0003-039)
left - links - gauche - links
(727-0003-023)
right - rechts - droite - rechts
(727-0003-024)
19
Ker ck haer t Speedy k ni f e shar pener
(727-0004-001)
sharpening stone - Wetzstein - pierre aiguiser - wetsteen
(727-0004-002)
Di ck 2785
sharpening stone - Wetzstein - pierre aiguiser - wetsteen
(727-0004-003)
Di ck Pocket St eel
pocket steel - Taschenwetzstahl - tige aiguiser de poche -
slijpstift zakmodel
2,75 inch - 70 mm (727-0004-004)
Di ck
diamond coated grinding pencil - Maschinen
Diamantschleifstift - fraise diamante - diamant frees
(727-0004-005)
Di ck 2495
sharpener - Wetzstahl - aiguiseur - slijpstift
(727-0004-010)
rubber sharpening disc - Schleifscheibe Gummi - meule
dafftage en caoutchouc - rubber wetsteen
6 x 0,75 x 1 inch (727-0004-007)
150 x 20 x 32 mm
Lappi ng past e
lapping paste - Schleifpaste - pte polir - polijstpasta
(727-0004-009)
Di ck 2490 er t Speedy k ni f e shar
aschenwetzstahl - tige aigu
ated grinding pencil Masch
ning disc - SSSSSS hhh chh ch chllleifscheibe G
t h bb t t
sharpening disc - Schleifscheibe - meule dafftage - wetsteen
(727-0004-012)
S hl if h ib l d ff
sharpener - Wetzstahl - aiguiseur - slijpstift
(727-0004-006)
arpener - Wetzstahl - aiguiseur - slijpstift
sharpener - Wetzstahl - aiguiseur - slijpstift
Rubber shar peni ng di sc FP
Pf er d PN
20
Pol i sh di sc
polish disc - Polierscheibe - disque polir - polijstschijf
(727-0004-008)
3M
Pf er d TW
lapping disc - Tuch Ringe - meule en tissue - lappenschijf
(727-0004-014)
Pf er d ST
sisal lapping disc - Sisal-Tuch-Ringe - meule sisal -
sisal doek schijf
(727-0004-015)
g disc - Sisal-Tuch-Ringe - m
cutting +grinding disc - Trenn +Schleifscheibe - disque de
coupe +meule - snij +slijpschijf
4,5 inch - 115 mm (738-0001-056)
5 inch - 125 mm (738-0001-057)
Luwex SMA-10
knife grinder - Messerschleifer - rmouleur - messenslijper
(727-0004-011)
ng disc - Trenn +Schleifsche
Luwex
backing disc - Sttzteller - support - steunschijf
(738-0001-063)
3M Cubi t r on I I
grinding disc - Schleifscheibe - meule - slijpschijf
4,5 inch - 115 mm
grain - Korn - grain - korrel 36+ (738-0001-064)
grain - Korn - grain - korrel 60 (738-0001-065)
Pf er d Duodi sc
grinding belt - Schleifband - bande abrasive - schuurband
51 inch - 1300 mm (738-0001-040)
3M Rol oc 3M
angle grinder - Winkelschleifer - meuleuse dangle -
haakse slijper
1250 W (738-0001-070)
backing disc - Sttzteller -
support - steunschijf
76 mm
(738-0001-071)
grinding disc - Schleifscheibe -
meule - slijpschijf
76 mm
grain - Korn - grain - korrel 36+
(738-0001-076)
grain - Korn - grain - korrel 80+
(738-0001-073)
21
hoof gauge - Hufwinkelmesser - compas dangularit -
hoefmeetapparaat
(731-0001-001)
Soyo Model USA Smal l 13
Model USA Lar ge 19
13 inch - 330 mm (731-0001-002)
19 inch - 480 mm (731-0001-003)
hoof gauge Hufwinkelmesser compas dangularit
22
1250 gr (728-0002-001)
B.M. Di amond 61B
Pi c ar d Nor di c For ge Vi k i ng
Bl oom For ge J i m Bl ur t on
1000 gr (728-0002-003)
1100 gr (728-0002-004)
1500 gr (728-0002-005)
1000 gr (728-0002-006)
1000 gr (728-0002-007)
1300 gr (728-0002-008)
900 gr (728-0002-011)
1250 gr (728-0002-012)
Bl oom For ge Bob Punch J i m Bl ur t on Bob Punch
(728-0002-009) (728-0002-010)
23
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(728-0003-016)
J i m Bl ur t on B.M.
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
1100 gr (728-0003-008)
1500 gr (728-0003-009)
Pi c ar d Bl oom For ge
Nor di c For ge Vi k i ng Wedge
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(728-0003-010)
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(728-0003-015)
round wedge - Keil - clavette - spie
1100 gr - 1500 gr (728-0003-011)
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(728-0003-007)
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
24
wooden handle - Holzgriff - manche bois - houten steel
(729-0002-002)
B.M. Bl oom For ge
Bl oom For ge Champi on
J i m Bl ur t on Hunt er
Bl oom For ge Champi on
J i m Bl ur t on
Lubr i c at e c ool i ng gel
steel handle - Stahlgriff - manche acier - metalen steel
right handed - rechtshndig - droitier - rechtshandig
(729-0002-004)
wooden handle - Holzgriff - manche bois - houten steel
(729-0002-005)
wooden handle - Holzgriff - manche bois - houten steel
(729-0002-008)
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(729-0002-009)
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(728-0003-012)
lubricate cooling gel - Khlfett - graisse de refroidissement -
koelvet
5 oz - 150 gr (735-0002-003)
steel handle Stahlgriff manche acier metalen steel
Bl oom For ge
steel handle - Stahlgriff - manche acier - metalen steel
left handed - linkshndig - gaucher - linkshandig
(729-0002-003)
steel handle Stahlgriff manche acier metalen steel
Bl ue Devi l Di amond FT15
B.M. Bl oom For ge
(732-0006-011)
25
Bl oom For ge Hot -Fi t J i m Bl ur t on Hot -Fi t
(732-0006-021)
Kul p spr eader
1/4 inch - 6 mm (732-0006-001)
5/16 inch - 8 mm (732-0006-002)
3/8 inch - 10 mm (732-0006-003)
1/2 inch - 12 mm (732-0006-004)
5/8 inch - 15 mm (732-0006-005)
1/4 inch - 6 mm (732-0006-001)
5/16 inch - 8 mm (732-0006-002)
5/16 inch - 8 mm (732-0006-012)
3/8 inch - 10 mm (732-0006-013)
1/2 inch - 12 mm (732-0006-014)
hot t tong - Aufbrennzirkel - tenaille pour porter le fer -
pastang
(732-0007-003)
hot t tong - Aufbrennzirkel - tenaille pour porter le fer - hot t tong - Aufbrennzirkel - tenaille pour porter le fer -
pastang
(732-0007-002)
hot t tong Aufbrennzirkel tenaille pour porter le fer
(732-0007-001)
26
B.M.
Bl oom For ge Bl oom For ge Champi on
J i m Bl ur t on
Bl oom For ge Champi on
wooden handle - Holzgriff - manche bois - houten steel
E/J C head - E/J C Ngel - tampure E/J F/J C - E/J C nagel

(729-0001-002)
steel handle - Stahlgriff - manche acier - ijzeren steel
E head - E Ngel - tampure E/J F - E nagel

(729-0001-003)
wooden handle - Holzgriff - manche bois - houten steel
E head - E Ngel - tampure E/J F - E nagel

(729-0001-004)
wooden handle - Holzgriff - manche bois - houten steel
E head - E Ngel - tampure E/J F - E nagel

(729-0001-006)
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(728-0003-012)
wooden handle Holzgriff manche bois houten steel
steel handle Stahlgriff manche acier ijzeren steel wooden handle Holzgriff manche bois houten steel
wooden handle - Holzgriff - manche bois - houten steel
27
14 inch - 360 mm (729-0003-001)
Sel l
12 inch - 300 mm (729-0003-002)
Di amond P12
11 inch - 280 mm (729-0003-003)
Bl oom For ge
11 inch - 280 mm (729-0003-004)
Nor di c For ge Vi k i ng
(729-0001-513)
J i m Bl ur t on St ud Punch 3/8
12 inch - 300 mm (729-0003-006)
J i m Bl ur t on E-Head
28
13 oz - 360 gr (728-0001-001)
Soyo FH10 Soyo FH14
Hor se Head Pi c ar d
Pi c ar d Di amond FH10
Di ck B.M.
15 oz - 420 gr (728-0001-002)
6 oz - 180 gr (728-0001-015)
8 oz - 230 gr (728-0001-003)
12 oz - 350 gr (728-0001-014)
English model - englisches Modell - modle anglais - Engels
model

12 oz - 350 gr (728-0001-004)
German model - deutsches Modell - modle allemand - Duits
model
18 oz - 500 gr (728-0001-007) 13 oz - 360 gr (728-0001-005)
German model - deutsches Modell - modle allemande - Duits
model
13 oz - 360 gr (728-0001-006)
Belgian model - belgisches Modell - modle belge - Belgisch
model
14 oz - 400 gr (728-0001-008)
English model - englisches Modell - modle anglais - Engels
German model - deutsches Modell - modle allemand - Duits
German model - deutsches Modell - modle allemande - Duit Belgian model - belgisches Modell - modle belge - Belgisch
29
Nor di c For ge Nor di c For ge
14 oz - 400 gr (728-0001-013)
N.C. Caval r y J i m Bl ur t on
Bel l ot a Bel l ot a
Di ck 360 Bl oom For ge
10 oz - 280 gr (728-0001-016)
12 oz - 350 gr (728-0001-017)
6 oz - 180 gr (728-0001-018)
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(728-0003-020)
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(728-0003-001)
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(728-0003-002)
10 oz - 280 gr (728-0001-012)
N.C. Caval r y Pi c ar d
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(728-0003-003)
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(728-0003-004)
12 oz - 350 gr (728-0001-009)
30
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(728-0003-017)
J i m Bl ur t on B.M.
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(728-0003-019)
Hor se Head 8 - 12oz Nor di c For ge
Hammer magnet
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(728-0003-013)
hammer magnet - Magnet fr Hammerstiel - aimant pour
brochoir - hamermagneet
(728-0003-006)
spare handle - Ersatzstiel - manche - losse steel
(728-0003-018)
Round wedge
round wedge - Keil - clavette - spie
400 gr - 500 gr (728-0003-005)
31
(730-0001-001)
Ar i ex
left - links - gauche - links (730-0001-012)
right - rechts - droite - rechts (730-0001-002)
Doubl e-S
(730-0001-003)
Vi k t or i a
left - links - gauche - links (730-0001-006)
right - rechts - droite - rechts (730-0001-007)
Bl oom For ge
Bl oom For ge Combo Cut Ar i ex Combo Cut
left - links - gauche - links (730-0001-008)
right - rechts - droite - rechts (730-0001-009)
(730-0001-010)
Doubl e-S Cl i nch Gouge Doubl e
(730-0001-014)
Doubl e-S Combo Cut
left - links - gauche - links (730-0001-015)
right - rechts - droite - rechts (730-0001-016)
32
(730-0002-002)
Soyo
(730-0002-003)
Di amond C7
(730-0002-004)
Nor di c For ge
Di ck 2457
Doubl e-S
left - links - gauche - links (730-0002-007)
right - rechts - droit - rechts (730-0002-006)
Di amond Cl i nch Bl ock
(730-0001-011) (730-0001-013)
33
(732-0001-005)
Bl ue Devi l NP12
(732-0001-001)
Sel l NP12
(732-0001-002)
Di amond NP12
(732-0001-004)
G.E. NP12
34
SP12 (732-0003-009)
SP14 (732-0003-010)
Bl ue Devi l Soyo SP12
Sel l SP12 Di amond SP12
Nor di c For ge SP14 F.P. SP12
Kni pex G.E.
(732-0003-001)
(732-0003-002) (732-0003-003)
(732-0003-004) (732-0003-005)
heavy - schwer - lourde - zwaar
(732-0003-006)
SP12 (732-0003-007)
SP14.5 (732-0003-008)
35
FN12 (732-0004-023)
FN14 (732-0004-024)
FN15 (732-0004-025)
Bl ue Devi l
(732-0004-001)
Nor di c For ge FN14
Nor di c For ge Vi k i ng Rac e Tr ack FN14
FN12 (732-0004-005)
FN14 (732-0004-026)
FN15 (732-0004-007)
Nor di c For ge Vi k i ng
(732-0004-006)
Soyo
FN12 (732-0004-008)
FN15 (732-0004-009)
Di amond
F.P. G.E.
FN14 (732-0004-010)
FN15 (732-0004-011)
FN12 (732-0004-012)
FN14 (732-0004-013)
FN15 (732-0004-014)
FN15 Easy (732-0004-017)
FN12 (732-0004-012)
FN12 (732-0004-002)
FN14 (732-0004-003)
FN15 (732-0004-004)
36
half round - halbrund - demi-rond - halfrond
(732-0004-015)
G.E. FN12 Hal f Round G.E. Rac e Tr ack FN14
spring +screws +drill - Feder +Schrauben +Bohrer -
ressort +vis +mche - veer +schroeven +boor
(732-0004-018)
Spr i ng k i t J i m Bl ur t on
FN12 (732-0004-020)
FN14 (732-0004-021)
FN15 (732-0004-022)
(732-0004-016)
10 inch - 250 mm (732-0002-001)
Kni pex G58 Kni pex
Hamburg model - mit Nietansantz - tricoise talon - met nokje

12 inch - 300 mm (732-0002-002)
37
10 inch - 250 mm (732-0002-003)
Nor di c For ge Kni pex 6101
8 inch - 200 mm (732-0002-005)
Kni pex 6801
8 inch - 200 mm (732-0002-004)
12 inch - 300 mm (732-0002-006)
Kni pex 9910
(732-0005-012)
Bl ue Devi l HC12
(732-0005-013)
Bl ue Devi l J C12
38
(732-0005-001)
Soyo HC12 Sel l HC12
(732-0005-003)
Nor di c For ge HC12 Nor di c For ge Vi k i ng HC12
Di amond FC12 Di amond HC12
(732-0005-004) (732-0005-005)
(732-0005-008)
(732-0005-002)
F.P. HC12 G.E. Low Nai l
(732-0005-007) (732-0005-009)
G.E. Jaw Type J i m Bl ur t on Jaw Type
(732-0005-010) (732-0005-011)
39
125 LB - 60 kg (735-0001-011)
Cl i f f Car r ol l
112 LB - 51 kg (735-0001-015)
N.C. Caval r y
70 LB - 32 kg (735-0001-014)
N.C. Bi g Fac e Fut ur e 1
86 LB - 39 kg (735-0001-017)
Bl ue Devi l Bl ue Devi l Bi g Shoe
70 LB - 35 kg (735-0001-012) 84 LB - 38 kg (735-0001-023)
40
96 LB - 43,5 kg (735-0001-018)
Fut ur e 3 Fut ur e 5
55 LB - 25 kg (735-0001-019)
Sel l Pocket Anvi l
short - kurz - court - kort (735-0001-002)
long - lang - long - lang (735-0001-020)
Sel l Cl i f f Car r ol l Anvi l St ump
workstation - Amboss Tisch - table denclume repliable -
staander voor aambeeld
(735-0002-004)
powerblock - Holzstnder fr Amboss - billot denclume
en bois - houten aambeeldblok
(735-0002-005)
workstation - Amboss Tisch - table denclume repliable -
staander voor aambeeld
powerblock - Holzstnder fr Amboss - billot denclume
en bois - houten aambeeldblok
41
anvil rails - Amboss Schiene - porte denclume tirable -
aambeeldrails (735-0002-006)

support for anvil rails - Stempel fr Amboss Schiene -
support pour porte denclume tirable - steun voor
aambeeldrails (735-0002-007)
Reni r i e Equi pment
(739-0001-006)
Anvi l Caddy
vil rails - Amboss Schiene - porte denclume tirable
b ld il (735 0002 006)
Sel l Sel l
without door - ohne Tr - sans porte - zonder deur
(736-0001-001)
with door - mit Tr - avec porte - met deur
(736-0001-002)
without door - ohne Tr - sans porte - zonder deur with door - mit Tr - avec porte - met deur
hardy half round - halbrund Abschroter - ciseaux denclume
demi-rond - halfrondbeitel
1 inch - 25 mm (735-0002-001)
hardy half round - halbrund Abschroter - ciseaux denclume
demi-rond - halfrondbeitel
1 inch - 25 mm (735-0002-002)
nd - halbrundAbschroter - cisea nd - halbrundAbschroter - cisea
Ger man model A.P.
42
N.C. Whi sper Momma Open Ends For gemast er Compani on
1 burner - 1 Brenner - 1 brleur - 1 brander
(736-0001-007)
For gemast er Exc al i bur
1 burner - 1 Brenner - 1 brleur - 1 brander
(736-0001-008)
For gemast er E1
2 burners - 2 Brenner - 2 brleurs - 2 branders
(736-0001-005)
1 burner - 1 Brenner - 1 brleur - 1 brander
(736-0001-006)
2 burners - 2 Brenner - 2 brleurs - 2 branders
1 burner - 1 Brenner - 1 brleur - 1 brander 1 burner - 1 Brenner - 1 brleur - 1 brander
2 burners - 2 Brenner - 2 brleurs - 2 branders
(736-0001-003)
Cl i f f Car r ol l Pr o For ge 200
2 burners - 2 Brenner - 2 brleurs - 2 branders
(736-0001-004)
N.C. Whi sper Momma
2 burners - 2 Brenner - 2 brleurs - 2 branders 2 burners - 2 Brenner - 2 brleurs - 2 branders
1 burner - 1 Brenner - 1 brleur - 1 brander
43
Sel l Cl i f f Car r ol l Pr o For ge 200
burner - Brenner - brleur - brander
reliner set - Isolierung komplett -
intrieur complet - binnenwerk
heart brick - Unterstein - brique -
ondersteen
(736-0002-001)

(736-0002-002)

(736-0002-003)

heart brick - Unterstein - brique -
ondersteen

ceramic door liner - Steinwolle fr
Tr - intrieur de porte - deurwol

reliner set - Isolierung komplett -
intrieur complet - binnenwerk
(736-0002-004)

(736-0002-005)

(736-0002-006)

N.C. Whi sper Momma For gemast er
reliner set - Isolierung komplett - intrieur complet -
binnenwerk
(736-0002-007)
ignitor - Zndung - allumeur -
ontsteker

lead wire - Zndungkerzenkabel -
l - ontstekingsdraad

spark plug - Zndungkerzen -
bougie - bougie
736-0002-008)
(736-0002-009)
(736-0002-010)

2 burners - 2 Brenner - 2 brleurs - 2 branders
(736-0001-009)
For gemast er Bl ack smi t h Dual Val ve Syst em
coak forge complete - Feldschmiede - forge charbon
complte - kolenvuur compleet
(736-0001-010)
Sel l
2 burners - 2 Brenner - 2 brleurs - 2 branders
coak forge complete - Feldschmiede - forge charbon
complte - kolenvuur compleet
reliner set - Isolierung komplett - intrieur complet -
binnenwerk
44
For gemast er E1 & Bl ack smi t h For gemast er Bl ack smi t h
heart brick - Bodenstein - brique de sol - vloersteen
(736-0002-019)
reliner set - Isolierung komplett -
intrieur complet - binnenwerk

2 side wall stones +back liner - 2
Seitensteine +Hinterstein - 2
briques de ct +brique de fond -
2 zijstenen +achtersteen

top liner - Oberstein - brique de
haut - bovensteen
(736-0002-012)
(736-0002-015)

(736-0002-017)

For gemast er Exc al i bur Pr essur e gauge
top liner - Oberstein - brique de
haut - bovensteen

reliner set - Isolierung komplett -
intrieur complet - binnenwerk

heart brick - Bodenstein - brique de
sol - vloersteen
door closer - Trschlieer - ferme-
porte - deurdranger
(736-0002-020)
(736-0002-021)
(736-0002-022)

(736-0002-049)
Pr essur e gauge spar e par t s
pressure gauge - Gasdruckregler - mano dtendeur -
losse drukregelaar
0 - 2,5 bar (736-0002-024)
For gemast er For gemast er E1
reliner set - Isolierung komplett -
intrieur complet - binnenwerk
2 side wall stones +back liner - 2
Seitensteine +Hinterstein - 2
briques de ct +brique de fond -
2 zijstenen +achtersteen

top liner - Oberstein - brique de
haut - bovensteen
(736-0002-011)
(736-0002-014)
(736-0002-016)
ceramic door liner - Steinwolle fr
Tr - intrieur de porte - deurwol
door handle - Griff - manche -
handvat
sprayer - Sprher - gicleur - sproeier
gas hose - Gasschlauch - tuyau de
gaz - gasslang
gas tap - Gashahn - robinet de gaz -
gaskraan
(736-0002-013)
(736-0002-023)

(736-0002-048)
(736-0002-047)
(736-0002-046)
Sw i ng ar m For gemast er Sw i ng ar m
(736-0002-030)
adjustable - verstellbar - rglable - verstelbaar
(736-0002-029)
heart brick - Bodenstein - brique de sol - vloersteen
coupling nut 3/8 - berwurfmutter 3/8 -
crou 3/8 - wartelmoer 3/8

coupling nut shell - berwurfmutter
Schale - crou shell - wartelmoer
omhulsel
hose pillar - Schlauchstutzen - coupleur
pour mano-dtendeur - slangpilaar
(736-0002-031)

(736-0002-050)

(736-0002-038)
I nsul at i ng pl at e
insulating plate - Isolierplatte universal - bre isolante en
plaque - isolatieplaat
16 x 20 x 1 inch (736-0002-028)
400 x 500 x 30 mm
45
Cer ami c chi ps
ceramic chips - Keramik-Chips - briques cramiques -
ovensteentjes
4,5 LB - 2 kg (736-0002-025)
ceramic chips - Keramik-Chips - briques cramiques -
for reliner set - fr Isolierung komplett - pour intrieur complet -
voor binnenwerk
1 kg (736-0002-034)
Sel l Gl ue Cl i f f Car r ol l Pr o For ge 200
ignitor - Zndung - allumeur - ontsteker
(736-0002-037)
N.C. Sel l
Sel l
ignitor set - Znder-kit - kit dallumage - ontsteker set
(736-0002-040)
sprayer & gas tap set - Sprher & Gashahn kit - gicleur & kit
robinet de gaz - sproeier & gaskraan set
(736-0002-041)
ignitor set - Znder-kit - kit dallumage - ontsteker set
(736-0002-036)
Fi r e pot
ventilator - Ventilator - ventilateur - ventilator
(736-0002-027)
Vent i l at or
re pot - Feuerschssel - tuyre pour forge charbon -
losse smidspot
(736-0002-026)
re pot - Feuerschssel - tuyre pour forge charbon -
r reliner set - fr Isolierung komplett - pour intrieur complet
& t t S h &G h h kit i l &kit
46
USA Tr i o
standard (733-0001-003)
mini (733-0001-011)
Hoof Jack
(733-0001-004)
Reni r i e Equi pment Al u
(733-0001-001) (733-0001-002)
USA 3-l egged
(733-0001-007)
adjustable - verstellbar - rglable - verstelbaar
(733-0001-005)
Reni r i e Equi pment Al u
adjustable - verstellbar - rglable - verstelbaar
47
Hoof Jack
rubber cap - Gummikappe - embout en caoutchouc - rubber
dop
(733-0002-003)
Hoof Jack
base - Basis - base - basis
(733-0002-004)
Hoof Jack
back feet support - Hinterhufaufsatz - support pour pieds
postrieur - achtervoethouder
(733-0001-006)
Reni r i e Equi pment
Hoof Jack
back feet support - Hinterhufaufsatz - support pour pieds
postrieur - achtervoethouder
(733-0002-005)
Hoof Jack
back feet support for draft-horse - Hinterhufaufsatz fr
Zugpferd - support pour pieds postrieur de cheval de
traite - achtervoethouder voor trekpaard
(733-0002-006)
Hoof Jack
belt for back feet support for draft-horse - Grtel fr
Hinterhufaufsatz fr Zugpferd - ceinture en toile pour
support pieds postrieur de cheval de traite - riem voor
achtervoethouder trekpaard
(733-0002-007)
Hoof Jack
adjustment knob - Einstellknopf - bouton de rglage -
verstelknop
(733-0002-008)
back feet support - Hinterhufaufsatz - support pour pieds
oof Jack oof Jack oof Jack
rubber cap - Gummikappe - embout en caoutchouc - rubber
back feet support - Hinterhufaufsatz - support pour pieds
back feet support for draft-ho h rse - Hinterhufaufsatz fr
Zugpferd - support pour pieds postrieur de cheval de
oof Jack oof Jack oof Jack
belt for back feet support for draft-horse - Grtel fr
Hinterhufaufsatz fr Zugpferd ceinture en toile pour
adjustment knob - Einstellknopf - bouton de rglage -
belt for back feet support - Grtel fr Hinterhufaufsatz -
ceinture en toile pour support pieds postrieur - riem
voor achtervoethouder
(733-0002-002)
48
Tool Jack Tool Jack
4 levels - 4 Ebenen - 4 tages - 4 niveaus
(739-0001-003)
Al u New Yor k
5 levels - 5 Ebenen - 5 tages - 5 niveaus
(739-0001-008)
Al u At l ant a
3 levels - 3 Ebenen - 3 tages - 3 niveaus
(733-0001-009)
2 levels - 2 Ebenen - 2 tages - 2 niveaus
(733-0001-010)
Reni r i e Equi pment Al u
nishing box - Hufbeschlagkiste - servante pour la nissage -
afwerkkist
(739-0001-005)
toeing box - Werkzeugkiste zum ausschneiden - servante pour
les outils parer - bekapkist
(739-0001-004)
Reni r i e Equi pment Al u
3 levels - 3 Ebenen - 3 tages - 3 niveaus 2 levels - 2 Ebenen - 2 tages - 2 niveaus
4 levels - 4 Ebenen - 4 tages - 4 niveaus 5 levels - 5 Ebenen - 5 tages - 5 niveaus
oeing box - Werkzeugkiste zumm ausschneiden - servante pou
es outils parer - bekapkist
nishing box - Hufbeschlagkiste ttte - servante pour la nissage -
fwerkkist
49
tool bag canvas - Werkzeugtasche Segeltuch - sac de
marchalerie toile - gereedschapstas canvas
(739-0001-009)
Ker ck haer t
grinding machine - Schleifmaschine - rectieuse - slijpmachine
(738-0001-003)
Huvema HU 150BGS
polishing machine - Poliermaschine - touret meuler -
polijstmachine
(738-0001-005)
Huvema HU 175P
rinding machine - Schleifmaschine - rectieuse - slijpmachin
polishing machine - Poliermaschine - touret meuler -
polijstmachine
handle - Griff - manche - handvat
accessory tray - Zubehrablage -
plateau accessoires - accessoirebox
wheel - Rad - roue - wiel
(733-0002-010)

(733-0003-001)
(733-0002-011)
handle - Griff - manche - handvat
accessory tray - Zubehrablage -
(733-0002-010)
(733-0003-001)
tool bag canvas - Werkzeugtasche Segeltuch - sac de
marchalerie toile - gereedschapstas canvas
Huvema HU 4 x 48 i nc h - 100 x 1220mm
grinding belt machine - Bandschleifmaschine - rectieuse
bande - bandschuurmachine (738-0001-016)
chassis - Chassis - chssis - onderstel (738-0001-067)
grinding belt machine - Banddschleifmaschine - rectieuse
bande - bandschuurmachine (738-0001-016)
grinding belt machine - Bandschleifmaschine - rectieuse
bande - bandschuurmachine
380 V (738-0001-017)
Huvema MBS 751 3 x 79 i nch - 75 x 2000mm
grinding belt machine - Bandd nd ndssc schhleifmaschine - rectieuse
bande - bandschuurmachine
Tool Jack ac c essor i es
50
Huvema HU 16 Pr o
Fei n ASGE 648
table drilling machine - Tischbohrmaschine - perceuse
colonne - tafelboormachine
750 W (738-0001-044)
Tec ni c a 151/S
table drilling machine - TTTTiis iis is hh ch chbohrmaschine - perceuse
colonne - tafelboormachine
tapping machine -
Gewindeschneidmaschine - taraudeuse
gougeonneuse - tapmachine
tap head - Ersatzkopf - tte tarauder -
tapkop
(738-0001-043)

(738-0002-001)
stand for tapping/drilling machine - Bohrstnder fr
Gewindeschneider - socle pour perceuse/taraudeuse -
boorstandaard
(738-0001-012)
St and t appi ng/dr i l l i ng machi ne
stand for 2 tapping/drilling machine - Bohrstnder fr 2
Gewindeschneider - socle pour 2 perceuses/taraudeuses -
combi boorstandaard
(738-0001-068)
Combi -st and t appi ng/dr i l l i ng machi ne
stand for tapping/drilling machine - Bohrstnder fr
Gewindeschneider - socle pour perceuse/taraudeuse -
boorstandaard
stand for 2 tapping/drilling machine - Bohrstnder fr 2
Gewindeschneider - socle pour 2 perceuses/taraudeuses -
combi boorstandaard
table drilling machine - Tischbohrmaschine - perceuse
colonne - tafelboormachine
375 W (738-0001-008)
Huvema HU 13 Pr o
table drilling machine - TTTTiiis ischbohrmaschine - perceuse
colonne - tafelboormachine
welder - Schweier - poste souder - lasapparaat
(738-0001-026)
51
Huvema HU 100 x 1220mm spar e par t s
snapring #29 - Schnalzering #29 - bague
claquer #29 - seegerring #29
snapring #33 - Schnalzering #33 - bague
claquer #33 - seegerring #33
shaft #32 - Welle #32 - barreau #32 -
as #32
bush #31 - Buchse #31 - arbuste #31 -
bus #31
bearing #30 - Kgellager #30 -
roulement #30 - kogellager #30
sliding block #16 - Gleitklotze #16 -
bloc de glisse #16 - glijblok #16
pin #17 - Kegel #17 - pingle #17 -
pen #17
adjustment block #18 - Stellklotze #18 -
bloc rectier #18 - stelblok #18
switch - Schalter - commutateur -
schakelaar
rubber roller - Gummirolle - roue
caoutchouc - rubberen rol
aluminum roller - Aluminium Rolle -
roue aluminium - aluminium rol
(738-0001-027)

(738-0001-028)

(738-0001-029)
(738-0001-030)
(738-0001-031)
(738-0001-032)
(738-0001-033)
(738-0001-034)
(738-0001-023)
(738-0001-024)
(738-0001-025)
Haupt ner El ec t r i c 2000
clipping machine - Schermaschine -
tondeuse - scheerapparaat
lower blades - Unterkamm - peigne
infrieur de rechange - ondermes
upper blades - Oberkamm - peigne
suprieur de rechange - bovenmes
(738-0001-013)

(738-0001-014)

(738-0001-015)
3M Cubi t r on I I
100 x 1220mm: grain 36+- Korn 36+
- grain 36+- korrel 36+
75 x 2000mm: grain 36+- Korn 36+-
grain 36+- korrel 36+
(738-0001-066)
(738-0001-069)
Gr i ndi ng bel t
100 x 1220mm XK87: grain 60 -
Korn 60 - grain 60 - korrel 60
(738-0001-047)
52
horseshoe drilling support - Halterung zum bohren vom
Hufeisen - support de fers - hoejzerboormal
(737-0001-009)
Hor seshoe dr i l l i ng suppor t Compass
Rul er
compass - Mezirkel - compas - passer
10 inch - 250 mm (737-0001-017)
metal ruler - Metall-Lineal - rgle mtallique - metalen liniaal
40 inch - 1000 mm (737-0001-018)
horseshoe drilling support Halterung zumbohren vom
bench clamp - Schraubstockklemme - clam tau -
kantklauw
(737-0001-001)
Bench cl amp Wi r e br ush
wire brush - Stahlbrste - brosse mtallique - staalborstel
(737-0001-002)
bench clamp Schraubstockklemme clam tau
Wr i st magnet Magnet
wrist magnet - Magnetarmband fur Hufngel - aimant de
poignet - polsbandmagneet
(737-0001-004)
magnet - Magnet - aimant - magneet
1,6 inch - 40 mm (737-0001-005)
2,4 inch - 60 mm (737-0001-006)
wrist maagnn gn tt et et Magnetarmband fur Hufngeeeeellll ii ai ai aima maa ma tt nt nt nt ddddde magnet Magnet aimant magneet
53
Ker ck haer t Ker ck haer t Top t
simple - einfach - simple - eenvoudig model
(734-0001-001)
72 cm (734-0001-002)
63 cm (+Velcro) (734-0001-003)
simple - einfach - simple - eenvoudig model
Peddi nghaus 50/22N
bar cropper - Stahlschere - cisaille
de barres dacier - knipschaar
knife - Messer - couteau - mes
(737-0001-007)

(737-0001-008)
Reni r i e Equi pment Al u
horseshoe caroussel - Hufeisen Karussell - caroussel pour
fers - hoejzermolen
3 levels (737-0001-010)
4 levels (737-0001-011)
5 levels (737-0001-012)
bar cropper - Stahlschere - cisaille
de barres dacier - knipschaar
(737-0001-007)
horseshoe caroussel - Hufeisen Karussell - caroussel pour
f h j l
54
Gi bbi ns Super t hi st l e t ear -away Gi bbi ns Fl amemast er
55 cm
short - kurz - court - kort
70 cm
long - lang - long - lang
(734-0001-007)
(734-0001-008)
55 cm
short - kurz - court - kort
70 cm
long - lang - long - lang
(734-0001-013)
(734-0001-014)
55 cm
short - kurz - court - kkkkkkkorr or or ortttt
(734-0001-007) 55 cm
short - kurz - court - kkkkkkorr or or orttttt
(734-0001-013)
Ker ck haer t
spare knee patch - Ersatzleder - protecteur des jambes -
beenstuk
long - lang - long - lang (734-0001-024)
short - kurz - court - kort (734-0001-025)
child - Kind - enfant - kind
45 cm (734-0001-010)
Ker ck haer t Juni or
child - Kind - enfant - kind
spare knee patch - Ersatzleder - protecteur des jambes -
beenstuk
Ker ck haer t Wi nt er l eat her Ker ck haer t Summer l i ght
55 cm
short - kurz - court - kort
75 cm
long - lang - long - lang
(734-0001-005)
(734-0001-006)
55 cm
short - kurz - court - kort
70 cm
long - lang - long - lang
(734-0001-011)
(734-0001-012)
55 cm
short - kurz - court - kkkkor or or ortttttt
(734-0001-005) 55 cm
short - kurz - court - kkkkor or or ortttttt
(734-0001-011)
Gi bbi ns t ear -away
spare knee patch - Ersatzleder - protecteur des
jambes - beenstuk
long - lang - long - lang (734-0001-022)
short - kurz - court - kort (734-0001-023)
i bbi ns t ear -away i bbi ns t ear away i bbi ns t ear -away
spare knee patch - Ersatzleder - protecteur des
jambes - beenstuk
l l l l (734 0001 022)
55
Wor x Cat er pi l l ar Hol t on
EU US
39 6,5 (734-0002-013)
40 7 (734-0002-014)
41 8 (734-0002-015)
42 8,5 (734-0002-016)
43 9 (734-0002-017)
44 10 (734-0002-018)
45 11 (734-0002-019)
46 12 (734-0002-020)
47 13 (734-0002-021)
EU US
p
EU US
40 7 (734-0002-027)
41 8 (734-0002-028)
42 8,5 (734-0002-029)
43 9 (734-0002-030)
44 10 (734-0002-031)
45 11 (734-0002-032)
46 12 (734-0002-033)
47 13 (734-0002-034)
Wor k i ng gl oves
9 (734-0004-001)
10 (734-0004-002)
56
Kneet ek f ar r i er bel t
farrier belt - Rckensttzgurt - ceinture pour protger le dos -
rugsteungordel
M (734-0002-023)
L (734-0002-024)
XL (734-0002-025)
arrier belt - Rckensttzgurt - ceinture pour protger le dos -
ugsteungordel
M (734-0002-023)
Ker ck haer t Bar wedge P.P. Pl ast
bar wedge - Kunststoffkeile - talonnette - talonnet
polyurethane - Polyurethan - polyurthane - polyurethaan
nr 1 A=110 B=130 D=10 mm (740-0003-001)
nr 2 A=115 B=140 D=10 mm (740-0003-002)
nr 3 A=120 B=150 D=10 mm (740-0003-003)
nr 4 A=130 B=165 D=10 mm (740-0003-004)
nr 5 A=150 B=185 D=10 mm (740-0003-005)
nr 2 A=140 B=130 D =8 mm (740-0003-006)
nr 3 A=180 B=130 D=10 mm (740-0003-007)
bar wedge - Kunststoffkeile - talonnette - talonnet
polyurethane - Polyurethan - polyurthane - polyurethaan
A
D
B
A
D
B
57
Fl at pad pl ast i c Ker ck haer t Compet i t i on pad
flat pad plastic - Kunstoffsohle - plaque plastique plat -
platte zool plastic
nr 1 A=155 B=140 D=4 mm (740-0002-001)
nr 2 A=170 B=160 D=4 mm (740-0002-002)
nr 3 A=190 B=180 D=4 mm (740-0002-003)
polyurethane - Polyurethan - polyurthane - polyurethaan
nr 2 A=170 B=160 D=4 mm (740-0002-004)
nr 3 A=190 B=180 D=4 mm (740-0002-005)
flat pad plastic - Kunstoffsohle - plaque plastique plat -
l tt l l ti
A
B
D
A
B
D
Ker ck haer t Rac e pad Thi nl i ner
polyurethane - Polyurethan - polyurthane - polyurethaan
nr 2 A=175 B=150 D=3 mm (740-0002-006) A=175 B=150 D=2 mm (740-0002-024)
A
B
D
A
B
D
A
B
D
A
B
D
St r mshol m Hoof c ushi on E Equi sof t Fl at pad
A=150 B=155 D=3 mm (740-0002-008)

A=150 B=140 D=3 mm (740-0002-009)
rubber - Gummi - caoutchouc - rubber
A=200 B=165 D=3 mm (740-0002-010)
A
B
D
A
B
D
A
B
D
58
Fl at pad l eat her Fl at pad l eat her /pl ast i c
leather pad - Ledersohle - plaque de cuir - lederen zool
A=180 B=180 D=5 mm (740-0002-011)
flat pad leather/plastic - Leder/kunstoffsohle - plaque de
cuir/plastique - zool leder/kunststof

A=165 B=155 D=5 mm (740-0002-012)
A
B
D
Luwex
mesh pad - Hufeinlage geschlossen - plaque strie pleine
plate - gesloten zool
A
B
D
A
B
D
Snow pad Al u Speedy pad
A=180 B=180 D=4 mm (740-0002-016)
A
B
D
green - grn - verte - groen
A=130 B=125 D=3 mm

yellow - gelb - jaune - geel
A=150 B=145 D=3 mm

blue - blau - bleu - blauw
A=170 B=165 D=3 mm
(740-0002-017)
(740-0002-018)
(740-0002-019)
mesh pad - Hufeinlage geschlossen - plaque strie pleine
plate - gesloten zool
A
B
D
Luwex
wedge pad - Hufeinlage Keil - plaque strie pleine
compens - gesloten zool met verdikte tak
green - grn - verte - groen
A=130 B=125 D=9 mm

yellow - gelb - jaune - geel
A=150 B=145 D=10 mm

blue - blau - bleu - blauw
A=170 B=165 D=12 mm
(740-0001-001)
(740-0001-002)
(740-0001-003)
wedge pad - Hufeinlage Keil - plaque strie pleine
compens - gesloten zool met verdikte tak
A
B
D
rubber - Gummi - caoutchouc - rubber
black - schwarz - noir - zwart
medium large
(740-0002-030) (740-0002-034)
(740-0002-031) (740-0002-035)
polyurethane - Polyurethan - polyurthane - polyurethaan
clear - farblos - neutre - blank
large

(740-0002-032)
(740-0002-033)
59
Ker ck haer t Compet i t i on pad Car r
wedge - verdickt - compens - verdikt
polyurethane - Polyurethan - polyurthane - polyurethaan

nr 3 A=190 B=180 D=10 mm (740-0001-004)
block pad - Block Sohle - plaque block - blokzool
A=170 B=160 D=4 mm (740-0001-005)
Tr ue Fl i t e Tr ue Fl i t e
heel cushion pad - Sohle mit Absatz - plaque renforce -
zool met hieltje
nr 4 A=165 B=150 D=4 mm (740-0001-006)
A
B
D
A
D
B
frog cushion pad - Strahl Untersttzung Sohle - plaque avec
renfort de fourchette - zool met straalondersteuning
nr 4 A=168 B=150 D=3 mm (740-0001-007)
A
B
D
A
B
D
A
B
D
P.P. Pl ast Combi pad
nr 1 A=135 B=115 D=4 mm (740-0001-008)
nr 2 A=145 B=125 D=4 mm (740-0001-009)
nr 3 A=155 B=135 D=4 mm (740-0001-010)
nr 4 A=165 B=145 D=4 mm (740-0001-011)
P.P. Pl ast Ai r pad
air pad - Luftdruck Sohle - plaque pneumatique - luchtdrukzool
nr 1 A=160 B=130 D=4 mm (740-0004-001)
nr 2 A=170 B=145 D=4 mm (740-0004-002)
A
D B
A
B
D
60
Car r Shock Tamer pad
air pad - Luftdruck Sohle - plaque pneumatique - luchtdrukzool
nr 2 A=170 B=160 D=4 mm (740-0004-003)
nr 3 A=170 B=160 D=4 mm (740-0004-004)
Medium
A=150 B=140 D=4 mm (740-0002-020)
Large
A=195 B=180 D=4 mm (740-0002-021)
A
B
D
A
B
D
Ker ck haer t
horse silicone - Silikonkartuschen - silicone - silikone kit tube
310 ml (748-0001-001)
liquid - flssig - liquide - vloeibaar
1 kg (748-0001-002)
5 kg (748-0001-003)
Leat her sheet Leat her sc i ssor s
leather sheet - Ledercroupon - coupon de cuir - coupon leder
4 kg (740-0002-013)
leather scissors - Lederschere - cisaille pour cuir - lederschaar
(737-0001-013)
liquid - flssig - liquide - vloeibaar
Wacker Si l i c one
61
hardener - Hrter - durcier - verharder
40 ml (748-0001-004)
Wacker Har dener
1,4 kg (748-0001-005)
Fi nopast e
Fi nopast e M. Puhl Hoof pack Regul ar
hardener - Hrter - durcier - verharder
40 ml (748-0001-006)
+hardener - +Hrter - +durcier - +verharder
1,5 kg (748-0001-007)
+hardener - +Hrter - +durcier - +verharder
1 L (748-0001-012)
Luwex Hoof pac Luwex Har dener
180 ml (748-0001-013)
Also available with Swedish label (748-0001-027)
Vet t ec Equi -Pak Vet t ec Equi -Bui l d
180 ml (748-0001-014)
Also available with Swedish label (748-0001-028)
100 ml (748-0001-022)
Vet t ec Equi -Pak CS
180 ml (748-0001-015)
Also available with Swedish label (748-0001-029)
Vet t ec Si l -Pak
180 ml (748-0001-016)
Also available with Swedish label (748-0001-030)
62
180 ml (748-0001-023)
Also available with Swedish label (748-0001-031)
Vet t ec Sol e-Guar d
180 ml (748-0001-024)
Also available with Swedish label (748-0001-032)
Vet t ec Equi -Pak Sof t
Vet t ec c ar t r i dge c aps Vet t ec Equi -Thane appl i c at or
1 pc (748-0002-032)
applicator - Handgert - pistolet - pistool
180 ml (748-0002-034)
dispenser tips - Mischdsen - mlangeurs - tips
1 pc (748-0002-033)
12 pcs (748-0002-042)
Vet t ec Equi -Thane t i ps Vet t ec c ont our i ng pl ast i c
adhesive pad - Selbstklebende Schaum Platten - plaque
adhsive - zelfklevende pad
(748-0001-018)
Vet t ec St yr of oam Vet t ec Equi -Mesh
2500 x 150 mm (748-0001-017)
3000 x 150 mm (748-0002-038)
M. Puhl Har dener
(748-0001-035)
M. Puhl Hoof pac Sof t
700 gr (748-0001-034)
adhesive pad Selbstklebende SchaumPlatten plaque
63
+hardener - +Hrter - +durcier - +verharder
60 ml (748-0001-025)
Luwex M20 Ker ck haer t
applicator - Handgert - pistolet - pistool
225 ml (748-0001-021)
dispenser tips - Mischdsen - mlangeurs - tips
(748-0001-020)
P3 t i ps P3 Pol yur et hane Suppor t Syst em
225 ml (748-0001-019)
Fuset t i Al u Fuset t i Al u
trotter half round - Traber halbrund - trotteur demi-rond -
draver halfrond
3A 0 (741-0001-008)
4A 0.5 (741-0001-009)
5A 1 (741-0001-010)
6A 2 (741-0001-011)
trotter extra long flat - Traber ausgestellte flache
Schenkelenden - trotteur long plat - draver verlengd plat
5P 0 (741-0001-016)
6P 1 (741-0001-017)
trotter half round - Traber halbrund - trotteur demi-rond -
draver halfrond
trotter extra long flat - Traber ausgestellte flache
Schenkelenden - trotteur long plat - draver verlengd plat
64
Fuset t i Al u
riding horse wedged bar shoe - Reitpferd Schlusshufeisen
verdickt - fer planche compens - rijpaard gesloten verdikt
4A 0 (741-0002-006)
5A 1 (741-0002-007)
6A 2 (741-0002-008)
7A 3 (741-0002-009)
8A 4 (741-0002-010)
Fuset t i Al u
riding horse flat bar shoe - Reitpferd Schlusshufeisen -
fer planche plat - rijpaard gesloten
4A 0 (741-0002-001)
5A 1 (741-0002-002)
6A 2 (741-0002-003)
7A 3 (741-0002-004)
8A 4 (741-0002-005)
riding horse flat bar shoe - Reitpferd Schlusshufeisen -
fer planche plat - rijpaard gesloten
riding horse wedged bar shoe - Reitpferd Schlusshufeisen
verdickt - fer planche compens - rijpaard gesloten verdikt
Fuset t i Al u
trotter extra long wedged - ausgestellte verdickte
Schenkelenden - trotteur long compens - draver verlengd
verdikt
4P 00 (741-0001-018)
5P 0 (741-0001-019)
6P 1 (741-0001-020)
Fuset t i Al u
riding horse wedged - Reitpferd verdickt - fer de selle
compens - rijpaard verdikt
4 0 (741-0002-096)
5 1 (741-0002-097)
6 2 (741-0002-098)
7 3 (741-0002-099)
8 4 (741-0002-100)
riding horse wedged - Reitpferd verdickt - fer de selle
compens - rijpaard verdikt
trotter extra long wedged - ausgestellte verdickte
Schenkelenden - trotteur long compens - draver verlengd
verdikt
65
Cawe Al u
trotter flat bar shoe - Traber flach Schlusshufeisen - fer
planche trotteur - draver plat gesloten
nr 110 5x0 (741-0001-029)
nr 115 4x0 (741-0001-030)
nr 120 3x0 (741-0001-031)
nr 125 00 (741-0001-032)
nr 130 0 (741-0001-033)
nr 135 1 (741-0001-034)
trotter flat bar shoe - Traber flach Schlusshufeisen - fer
planche trotteur - draver plat gesloten
Cawe Al u
trotter half round bar shoe - Traber halbrund Schlusshufeisen
- fer planche trotteur demi-rond - draver halfrond gesloten
nr 110 5x0 (741-0001-035)
nr 115 4x0 (741-0001-036)
nr 120 3x0 (741-0001-037)
nr 125 00 (741-0001-038)
nr 130 0 (741-0001-039)
otter half round bar shoe - Traber halbrund Schlusshufeisen
fer planche trotteur demi-rond - draver halfrond gesloten
Cawe Al u St ar
trotter flat - Traber flach - trotteur plat - draver plat
nr 110 5x0 (741-0001-073)
nr 115 4x0 (741-0001-074)
nr 120 3x0 (741-0001-075)
nr 125 00 (741-0001-076)
nr 130 0 (741-0001-077)
nr 135 1 (741-0001-078)
trotter flat - Traber flach - trotteur plat - draver plat
nr 110 5x0 (741-0001-073)
Fuset t i Al u
riding horse wedged - Reitpferd verdickt - fer de selle
compens - rijpaard verdikt
4 0 (741-0002-101)
5 1 (741-0002-102)
6 2 (741-0002-103)
7 3 (741-0002-104)
8 4 (741-0002-105)
riding horse wedged - Reitpferd verdickt - fer de selle
compens - rijpaard verdikt
66
Col l eoni UPBB
00 (741-0002-035)
0 (741-0002-036)
1 (741-0002-037)
2 (741-0002-038)
3 (741-0002-039)
4 (741-0002-040)
Col l eoni CP
00 (741-0002-047)
0 (741-0002-048)
1 (741-0002-049)
2 (741-0002-050)
3 (741-0002-051)
4 (741-0002-052)
00 (741-0002-035) 00 (741-0002-047)
Cawe Al u
mushroom half round - Pilzhufeisen halbrund - fer queue
daronde demi-rond - paddestoel halfrond
nr 110 5x0 (741-0001-055)
nr 115 4x0 (741-0001-056)
nr 120 3x0 (741-0001-057)
nr 125 00 (741-0001-058)
nr 130 0 (741-0001-059)
nr 135 1 (741-0001-060)
Cawe Al u
mushroom flat - Pilzhufeisen flach - fer queue daronde
plat - paddestoel plat
nr 110 5x0 (741-0001-049)
nr 115 4x0 (741-0001-050)
nr 120 3x0 (741-0001-051)
nr 125 00 (741-0001-052)
nr 130 0 (741-0001-053)
nr 135 1 (741-0001-054)
mushroom flat - Pilzhufeisen flach - fer queue daronde
plat - paddestoel plat
mushroom half round - Pilzhufeisen halbrund - fer queue
daronde demi-rond - paddestoel halfrond
67
Col l eoni FCA
00 (741-0002-059)
0 (741-0002-060)
1 (741-0002-061)
2 (741-0002-062)
3 (741-0002-063)
4 (741-0002-064)
Col l eoni PRB
3x0 (741-0002-070)
00 (741-0002-071)
0 (741-0002-072)
1 (741-0002-073)
2 (741-0002-074)
3 (741-0002-075)
4 (741-0002-076)
00 (741-0002-059) 3x0 (741-0002-070)
Col l eoni UPR
00 (741-0002-023)
0 (741-0002-024)
1 (741-0002-025)
2 (741-0002-026)
3 (741-0002-027)
4 (741-0002-028)
00 (741-0002-023)
0 (741-0002-024)
Ker ck haer t Al u Ki ngs Pl at e Pony
22 3x0 (741-0002-015)

23 00 (741-0002-017)
24 0 (741-0002-019)
25 1 (741-0002-021)
Ker ck haer t Al u Ki ngs Pl at e Pony
22 3x0 (741-0002-016)
23 00 (741-0002-018)
24 0 (741-0002-020)
25 1 (741-0002-022)
22 3x0 (741-0002-015)
22 3x0 (741-0002-016)
68
Col l eoni FTV
3x0 (741-0002-077)
00 (741-0002-078)
0 (741-0002-079)
1 (741-0002-080)
2 (741-0002-081)
3 (741-0002-082)
4 (741-0002-083)
Col l eoni PPSC
00 (741-0002-090)
0 (741-0002-091)
1 (741-0002-092)
2 (741-0002-093)
3 (741-0002-094)
4 (741-0002-095)
00 (741-0002-090)
3x0 (741-0002-077)
00 (741-0002-078)
Col l eoni FAV
00 (741-0002-124)
0 (741-0002-125)
1 (741-0002-126)
2 (741-0002-127)
3 (741-0002-128)
4 (741-0002-129)
Col l eoni FRA
00 (741-0002-118)
0 (741-0002-119)
1 (741-0002-120)
2 (741-0002-121)
3 (741-0002-122)
4 (741-0002-123)
00 (741-0002-118) 00 (741-0002-124)
Col l eoni FPLS
1 (741-0002-187)
2 (741-0002-188)
3 (741-0002-189)
4 (741-0002-190)
Col l eoni FAPLS
00 (741-0002-153)
0 (741-0002-154)
1 (741-0002-155)
2 (741-0002-156)
3 (741-0002-157)
4 (741-0002-158)
5 (741-0002-159)
ol l eoni FAPLS ol l eoni FAPLS ol l eoni FAPLS
00 (741-0002-153)
0 (741-0002-154)
1 (741-0002-155)
ol l eoni FPLS ol l eoni FPLS ol l eoni FPLS
1 (741-0002-187)
2 (741-0002-188)
69
Col l eoni FAVB
0 (741-0002-167)
1 (741-0002-168)
2 (741-0002-169)
3 (741-0002-170)
4 (741-0002-171)
Col l eoni FPDK
00 (741-0002-147)
0 (741-0002-148)
1 (741-0002-149)
2 (741-0002-150)
3 (741-0002-151)
4 (741-0002-152)
Col l eoni FADK
00 (741-0002-141)
0 (741-0002-142)
1 (741-0002-143)
2 (741-0002-144)
3 (741-0002-145)
4 (741-0002-146)
00 (741-0002-141) 00 (741-0002-147)
0 (741-0002-167)
Col l eoni FAPRB
00 (741-0002-160)
0 (741-0002-161)
1 (741-0002-162)
2 (741-0002-163)
3 (741-0002-164)
4 (741-0002-165)
5 (741-0002-166)
00 (741-0002-160)
Col l eoni FAPRBB
0 (741-0002-177)
1 (741-0002-178)
2 (741-0002-179)
3 (741-0002-180)
4 (741-0002-181)
0 (741-0002-177)
70
Col l eoni PSF
00 (741-0002-202)
0 (741-0002-203)
1 (741-0002-204)
2 (741-0002-205)
3 (741-0002-206)
4 (741-0002-207)
Col l eoni ASF
00 (741-0002-196)
0 (741-0002-197)
1 (741-0002-198)
2 (741-0002-199)
3 (741-0002-200)
4 (741-0002-201)
Col l eoni CMD
00 (741-0002-208)
0 (741-0002-209)
1 (741-0002-210)
2 (741-0002-211)
3 (741-0002-212)
4 (741-0002-213)
00 (741-0002-196) 00 (741-0002-202)
00 (741-0002-208)
71
J i m Bl ur t on Egg Bar
3x0 (743-0002-038)
00 (743-0002-039)
0 (743-0002-040)
1 (743-0002-041)
2 (743-0002-042)
3 (743-0002-043)
4 (743-0002-044)
5 (743-0002-045)
3x0 (743-0002-038)
A-Skon Doubl e r i b
trotter flat - Traber flach - trotteur plat - draver plat
1 (743-0001-004)
2 (743-0001-005)
3 (743-0001-006)
4 (743-0001-007)
5 (743-0001-008)
trotter flat - Traber flach - trotteur plat - draver plat
1 (743-0001-004)
J i m Bl ur t on Hear t Bar
3x0 (743-0002-046)
00 (743-0002-047)
0 (743-0002-048)
1 (743-0002-049)
2 (743-0002-050)
3 (743-0002-051)
4 (743-0002-052)
5 (743-0002-053)
J i m Bl ur t on St r ai ght Bar
3x0 (743-0002-054)
00 (743-0002-055)
0 (743-0002-056)
1 (743-0002-057)
2 (743-0002-058)
3 (743-0002-059)
4 (743-0002-060)
5 (743-0002-061)
3x0 (743-0002-046) 3x0 (743-0002-054)
72
Fuset t i
riding horse flat bar shoe - Reitpferd Schlusshufeisen -
fer planche plat - rijpaard gesloten
4A 0 (743-0002-008)
5A 1 (743-0002-009)
6A 2 (743-0002-010)
7A 3 (743-0002-011)
8A 4 (743-0002-012)
riding horse flat bar shoe - Reitpferd Schlusshufeisen -
fer planche plat - rijpaard gesloten
WH De Cl er c q
35x12 6 (743-3512-098)
35x12 7 (743-3512-099)
35x12 8 (743-3512-100)
WH De Cl er c q
35x12 6 (743-3512-061)
35x12 6 (743-3512-067)
35x12 7 (743-3512-071)

35x12 7 (743-3512-077)

35x12 8 (743-3512-081)
35x12 8 (743-3512-087)

40x12 9 (743-3512-091)
40x12 9 (743-3512-097)
40x12 10 (743-4012-101)
40x12 10 (743-4012-107)
35x12 6 (743-3512-061)
35x12 6 (743-3512-098)
Fuset t i
trotter half round profile - Traber halbrund Profil - trotteur
profil demi-rond - draver halfrond profiel
G4S 00 (743-0001-017)
G5S 0 (743-0001-018)
G6S 1 (743-0001-019)
trotter half round profile - Traber halbrund Profil - trotteur
profil demi-rond - draver halfrond profiel
73
Hal f r ound
trotter half round - Traber halbrund - trotteur demi-rond -
draver halfrond
2 0 (742-0001-016)
3 1 (742-0001-017)
4 2 (742-0001-018)
5 3 (742-0001-019)
6 4 (742-0001-020)
Fl at
trotter flat - Traber flach - trotteur plat - draver plat
TP 00 (742-0001-005)
P 0 (742-0001-006)
M 1 (742-0001-007)
G 2 (742-0001-008)
TG 3 (742-0001-009)
trotter flat - Traber flach - trotteur plat - draver plat
TP 00 (742 0001 005)
trotter half round - Traber halbrund - trotteur demi-rond -
draver halfrond
2 0 (742 0001 016)
PG Shoe
2 6 mm (742-0001-026)
4 6 mm (742-0001-027)
2 11 mm (742-0001-024)
4 11 mm (742-0001-025)
2 6 mm (742-0001-026)
4 6 mm (742-0001-027)
PG Shoe Al u Pl at e
2 (742-0001-028)
4 (742-0001-029)
screws - Schrauben - vis - schroeven
(742-0001-030)
2 (742-0001-028)
4 (742 0001 029)
Race
6 mm
11 mm
74
Dal l mer
foal shoes heel extension - Fohlenschuhe Ferse Erweiterung -
chaussures poulain extension du talon - veulen schoenen hiel
extensie
D1 55 mm (745-0001-009)
D2 70 mm (745-0001-010)
Caval l o Hoof Boot
0 3x0 (745-0002-012)
1 00 (745-0002-013)
2 0 (745-0002-014)
3 1 (745-0002-015)
4 2 (745-0002-016)
5 3 (745-0002-017)
6 4 (745-0002-018)
0 3x0 (745-0002-012)
1 00 (745 0002 013)
Caval l o Gel Pad
(745-0002-019)
Caval l o Past er n Wr aps
Small (745-0002-021)
Medium (745-0002-022)
Large (745-0002-023)
Small (745-0002-021)
Medium (745-0002-022)
Large (745-0002-023)
l h h l i F hl h h F E i
Dal l mer
foal shoes toe extension - Fohlenschuhe Zehenextension -
chaussures poulain extension orteil - veulen schoenen teen
extensie
B1 75 mm (745-0001-007)
B2 90 mm (745-0001-008)
75
St r mshol m
with tungsten - mit Stift - avec pointe carbure - met widia stift
EEL 3/8 5 mm 50 pcs (746-0001-001)
St r mshol m
with tungsten - mit Stift - avec pointe carbure - met widia stift
EL 3/8 8 mm 50 pcs (746-0001-002)
with tungsten - mit Stift - avec pointe carbure - met widia stift
L 3/8 11 mm 50 pcs (746-0001-003)
H 3/8 15 mm 50 pcs (746-0001-004)
EH 3/8 18 mm 50 pcs (746-0001-005)
St r mshol m
3/8 12 mm 100 pcs (746-0001-006)
3/8 15 mm 100 pcs (746-0001-007)
3/8 18 mm 100 pcs (746-0001-008)
St r mshol m
with tungsten - mit Stift - avec pointe carbure - met widia stift
DI 5/16 50 pcs (746-0002-001)
DI 3/8 50 pcs (746-0002-002)
DIP 5/16 50 pcs (746-0002-003)
St r mshol m
tungsten pins - Hartmetallstifte - pointes carbure coniques -
widiaslijtstift
5 mm 100 pcs (746-0002-009)
+drill - +Bohrer - +mche - +boor
6,5 mm 50 pcs (746-0002-006)
8,1 mm 50 pcs (746-0002-007)
mit St tttif ifff if if ifttttttt - avecc pppoointe ca carbure
mit Stift - avec pointe carbure
t r mshol m t r mshol m
tungsten pins - Hartmettallstifte - pointes carbure coniques -
widiaslijtstift
5 mm 100 pcs (746-0002-009)
St r mshol m
76
St r mshol m
studhole insert rubber - Gewindestopfen Gummi - bouchon
en caoutchouc pour mortaises - stopjes rubber
20 pcs (746-0004-001)
Tap Wr ench adj ust abl e
tap wrench adjustable - verstellbar Windeisen - tourne
gauche rglable - verstelbaar wringijzer
(746-0004-002)
Tap
tap 3/8 - Gewindebohrer 3/8 - taraud 3/8 - tap 3/8
(746-0004-003)
Tap l ong
tap long 3/8 - Gewindebohrer lang 3/8 - taraud long 3/8 - tap
lang 3/8
(746-0004-004)
Machi ne Tap
machine tap 3/8 - Maschine Gewindebohrer 3/8 - taraud
pour machine 3/8 - machine tap 3/8
(746-0004-005)
Count er si nk Dr i l l
countersink drill - Stufenbohrer - mche fraiseuse - verzinkboor
0,3 - 0,5 inch (746-0004-012)
8,1 - 12 mm
ubber - Gewindestopfen Gum
justable - verstellbar Windei
ewindebohrer lang 3/8 - tara
/8 - Maschine Gewindebohr Stufenbohrer - mche fraise
Dr i l l
metal drill - spiral Bohrer - mche - boor
0,20 inch - 4,5 mm (746-0004-013)
0,30 inch - 8,1 mm (746-0004-014)
0,25 inch - 6,5 mm (746-0004-015)
spiral Bohrer - mche - boor
Dr i l l & Tappi ng Fl ui d
drill & tapping fluid - Bohr und Schneidmittel - huile de coupe -
boor & tap olie
400 ml (746-0004-006)
ill &tapping fluid - Bohr und Schneidmittel - huile de coupe
77
Spanner t ap
spanner tap 3/8 - Gewindelochreiniger 3/8 - cl en T 3/8 -
T-tap 3/8
(746-0004-007)
spanner tap 3/8 Gewindelochreiniger 3/8 cl en T 3/8
Pl ast i c spanner t ap
spanner tap plastic 3/8 - Gewindelochreiniger Plastic 3/8 -
cl en T plastic 3/8 - plastic T-tap 3/8
(746-0004-008)
spanner tap plastic 3/8 Gewindelochreiniger Plastic 3/8
St udhol e Br ush
studhole-brush - Gewindelochreinigerbrste - brosse
nettoyer les trous de crampons - schroefgaten reiniger
(746-0004-009)
QS I nser t f or St uds
QS insert for studs - QS Gewinde Einsatz - QS insertion pour
crampons - QS dop
(746-0004-010)
studhole-brush - Gewindelochreinigerbrste - brosse S insert for studs - QS Gewinde Einsatz - QS insertion pou
I nser t Al u BSW 3/8
insert for aluminum horseshoes - Insert fr Aluminium
Hufeisen - filetage emboutir - insert voor aluminium
hoefijzer
(746-0004-011)
nser t Al u BSW 3/8
insert for aluminumhorseshoes - Insert fr Aluminium
78
For eggbar
eggbar insert - Steg Eierhufeisen - traverse acier pour fer en
oeuf - inzetstuk voor eggbar
8 mm (746-0003-005)
eggbar insert Steg Eierhufeisen traverse acier pour fer en
For st r ai ght bar
straight bar insert - Steg Schluhufeisen - traverse acier pour
fer planche - inzetstuk voor straight bar
4 mm (746-0003-006)
traight bar insert Steg Schluhufeisen traverse acier pour
For hear t bar
heart bar insert - Steg Heart Bar - traverse acier pour fer
coeur - inzetstuk voor heart bar
4 mm (746-0003-007)
For mushr oom
mushroom insert - Steg Pilzeisen - traverse acier pour fer
queue daronde - inzetstuk voor paddestoelijzer
4 mm (746-0003-008)
heart bar insert Steg Heart Bar traverse acier pour fer mushroominsert Steg Pilzeisen traverse acier pour fer
Heel l i f t
weld on heel lift - Vollkeile - talonnettes souder -
oplasstukken
8 mm (746-0003-011)
10 mm (746-0003-012)
Heel open
weld on heel - Hohlkeile - virgules souder vides -
oplasstukken
12 mm (746-0003-013)
weld on heel lift - Vollkeile - talonnettes souder -
oplasstukken weld on heel - Hohlkeile - virgules souder vides -
Heel cl osed
weld on heel - Hohlkeile - virgules souder pleines -
oplasstukken
long 10 mm (746-0003-014)
short 10 mm (746-0003-015)
weld on heel - Hohlkeile - virgules souder pleines -
oplasstukken
79
For eggbar
eggbar insert - Schweistege fr Eierhufeisen - traverse acier
pour fer doeuf - inzetstuk voor eggbar
6 mm
nr 1 3x0 - 00 (746-0003-001)
nr 2 0 - 1 (746-0003-002)
nr 3 1 - 2 (746-0003-003)
nr 4 3 - 4 (746-0003-004)
or eggbar or eggbar or eggbar
ggbar insert - Schweistege fr Eierhufeisen - traverse acie
our fer doeuf - inzetstuk voor eggbar
mm
Bor i um Bul l et s
(746-0003-016) (746-0003-016)
Fl ux Al umi num
aluminum welding powder - Aluminium Schweisspulver -
poudre souder aluminium - aluminium laspoeder
9 oz - 250 gr (746-0003-010)
aluminumwelding powder AluminiumSchweisspulver
I r on Mount ai n
steel welding powder - Stahl Schweisspulver - poudre
souder acier - staal laspoeder
2,75 LB - 1,25 kg (746-0003-017)
steel welding powder Stahl Schweisspulver poudre
(748-0002-022)
SBS Hoof Pat ch
(748-0002-023)
Quar t er Cr ack Pat ch
80
Ker ck haer t Hoof St apl e
S 3/16 4,8 mm (748-0002-024)
L 1/4 6,3 mm (748-0002-025)
XL 5/16 7,9 mm (748-0002-126)
M. Puhl Hoof Cl i p
Ker ck haer t Shoe x
artificial hoof - Kunsthorn - corne artificielle - kunsthoorn
(748-0002-027)
180 ml (748-0002-035)
50 ml (+applicator) (748-0002-054)
Also available with Swedish label 180 ml (748-0001-043)
50 ml (748-0002-048)
Vet t ec c ar t r i dge c aps Vet t ec Equi -Thane appl i c at or
1 pc (748-0002-032)
applicator - Handgert - pistolet - pistool
180 ml (748-0002-034)
dispenser tips - Mischdsen - mlangeurs - tips
1 pc (748-0002-033)
12 pcs (748-0002-042)
Vet t ec Equi -Thane t i ps
black - schwarz - noir - zwart
180 ml (748-0002-036)
50 ml (+applicator) (748-0002-041)
Also available with Swedish label 180 ml (748-0002-044)
50 ml (748-0002-046)
beige
180 ml (748-0002-037)
Also available with Swedish label (748-0002-045)
180 ml (748-0002-035)
( ) ( )
black - schwarz - noir - zwart
Vet t ec c ont our i ng pl ast i c
3000 x 150 mm (748-0002-038)
A - Regular (748-0002-050)
B - BF (748-0002-051)
C - TW (748-0002-052)
D - ZW (748-0002-053)
A Regular (748 0002 050)
A
B
C
D
Vet t ec Equi -Thane Adher e Vet t ec Equi -Thane Adher e
Vet t ec Equi -Thane Super Fast
81
50 pcs (748-0002-039)
Vet t ec Spac er s Vet t ec Equi -Mesh
2500 x 150 mm (748-0001-017)
Vet t ec Equi -St yr of oam
adhesive pad - Selbstklebende Schaum Platten - plaque
adhsive - zelfklevende pad
(748-0001-018)
adhesive pad Selbstklebende SchaumPlatten plaque
SBS Cr ack Fi l l er
(748-0002-026)
380 ml (748-0002-003)
Gl ue-U Shu t Gl ue-U Shu t t i ps
10 pcs (748-0002-002)
Gl ue-U Shu t appl i c at or
applicator - Handgert - pistolet - pistool
380 ml (748-0002-001)
82
2000 mg / 1 kg (747-0004-001)
Ker ck haer t Bi ot i n
11 LB - 5 kg
bucket - Eimer - seau - emmer (747-0004-007)
bag - Beutel - sac - zak (747-0004-008)
Li f e Dat a Labs Far r i er s For mul a DC
11 LB - 5 kg
SBS Sav-A-Hoof Gel
1 oz - 29 gr (747-0001-015)
SBS Sav-A-Hoof Spr ay
16 oz - 450 gr (747-0001-016)
83
Mok Cr eam
anti bacterial ointment - Salbe gegen bakteriologische Rhrung
- gale de boue - mok crme
100 ml (747-0001-024)
nti bacterial ointment - Salbe gegen bakteriologische Rhrun
Haw t hor ne S-Pak
(747-0001-056)
Bl ue Vi t r i ol Hi ppo Sol spr ay
blue vitriol - Kupfervitriol Salbe - pte vitriol - vitriool zalf
150 ml (747-0001-020) 5 oz - 150 ml (747-0001-021)
4 oz - 100 ml (747-0001-022)
8 oz - 250 ml (747-0001-071)
SBS Thr ush St op
500 ml (747-0001-076)
Hypozi n
100 gr (747-0001-066)
Gol df oot
84
Haw t hor ne Hoof Fr eeze
8 oz - 250 ml (747-0001-055)
Haw t hor ne Hot Nai l
2 oz - 60 ml (747-0001-058)
Haw t hor ne Sol e Pack
2 oz - 60 gr (748-0001-010)
8 LB - 3,7 kg (748-0001-011)
4 LB - 1,8 kg (748-0001-033)
2 oz - 60 gr (748-0001-010)
Par i sol
tar extra liquid - Buschenholzteer Spritzflasche - goudron
liquide - teer extra vloeibaar
1 L (747-0001-017)
Rapi de St ock hol mer Teer
tar - Hufteer - goudron - teer
1 kg (747-0001-018)
Equi Baume
250 ml (747-0001-013)
Hemp st r and
hemp strand - Hanf - chanvre - knot hennep
(747-0001-019)
tar extra liquid Buschenholzteer Spritzflasche goudron
Li f e Dat a Labs Hoof Dr essi ng
8 oz - 250 ml (747-0001-063)
32 oz - 946 ml (747-0001-064)
85
SBS Ther apy Band
Small - Medium (747-0001-069)
Large - Xtra-Large (747-0001-070)
Ker at ex Hoof Har dener
250 ml (747-0001-008)
Foot Per f ec t Haw t hor ne Cool Cast
3 inch x 10 yd - 76 x 9 m (747-0001-060)
SBS Toe Gr ow Gel SBS Toe Gr ow Spr ay
10 oz - 300 ml (747-0001-067)
SBS Med-I -Sol e
Haw t hor ne Sol e Pack Hoof Dr essi ng
16 oz - 473 ml (747-0001-062)
Haw t hor ne I c e-O-Poul t i c e
10 LB - 4,5 kg (747-0001-072)
SBS Hoof Seal ant I I
against crushy feet - gegen Brockelhuf - en cas de pieds
cassants - tegen brokkelvoeten
2 kg (747-0001-011)
10 oz - 300 ml (747-0001-073) 16 oz - 473 ml (747-0001-068)
clear - farblos - neutre - blank
8 oz - 236 ml (747-0001-077)
86
Ker ck haer t Hoof Gr ease
Soyo
poultice boot rubber - Gummikrankenschuh - botte
de soins - verzorgingslaars rubber
Small (1 pc) (747-0001-002)
Large (1 pc) (747-0001-001)
poultice boot rubber - Gummikrankenschuh - botte
de soins - verzorgingslaars rubber
hoof grease - Huffett - onguent - hoefvet
black - schwarz - noir - zwart
1 L (747-0001-003)
7 L (747-0001-004)
clear - farblos - neutre - blank

1 L (747-0001-005)
7 L (747-0001-006)
gag / speculum - Maulffner - ouvre bouche -
mondopenapparaat
(726-0001-001)
Gag / Spec ul um Kr uuse Toot h Rasp
tooth rasp - Zahnraspel - rpe dents -
tandenrasp
spare rasp plate tungsten - Einsatz fr
Zahnraspel - pastille de remplacement
tungsten - losse tandenrasp widia
(726-0002-001)
(726-0002-002)
gag / speculum - Maulffner - ouvre bouche -
mondopenapparaat
Ker ck haer t Hoof Oi l
hoof oil - Hufl - huile de sabot - hoefolie
1 L (747-0001-007)
87
Hoef pr obl emen - R. van Nassau
language - Sprache - langue - taal: NL
(749-0001-001)
Hoof Pr obl ems - R. van Nassau
language - Sprache - langue - taal: ENG
(749-0001-021)
language Sprache langue taal: NL
Hoeven & Hoef besl ag - P. Ebel l Pr i nc i pl es of Hor seshoei ng I I I - Dr. D. But l er
language - Sprache - langue - taal: ENG
(749-0001-007)
Huf pr obl eme bei m Pf er d - R. van Nassau Far r i er y, Foal t o Rac ehor se - S. Cur t i s
language - Sprache - langue - taal: ENG
(749-0001-003)
Cor r ec t i ve Far r i er y Vol . I - S. Cur t i s
language - Sprache - langue - taal: ENG
(749-0001-008)
Hi c k mans Far r i er y - J. Hi ck man & M. Humphr y
language - Sprache - langue - taal: ENG
(749-0001-501)
language - Sprache - langue - taal: NL
(749-0001-002)
language - Sprache - langue - taal: DE
(749-0001-020)
language - Sprache - langue - taal: ENG
language Sprache langue taal: ENG
language Sprache langue taal: ENG language Sprache langue taal: ENG
language - Sprache - langue - taal: DE
language Sprache langue taal: ENG
language Sprache langue taal: NL
88
The Gl ass Hor se - DVD The Hor ses Foot - CD-ROM
language - Sprache - langue - taal: ENG
(749-0001-017)
language - Sprache - langue - taal: ENG
(749-0001-016)
language Sprache langue taal: ENG
Hoof model Hoof model 3D
hoof model 3D - Demonstrationshuf 3D - pied mort 3D -
demonstratiehoef 3D
(749-0001-019)
hoof model - Demonstrationshuf klappbar - pied mort -
demonstratiehoef
(749-0001-018)
hoof model - Demonstrationshuf klappbar - pied mort - oof model 3D - Demonstrationshuf 3D - pied mort 3D -
89
Conf or mat i on
(749-0001-010)
Navi c ul ar Syndr ome
(749-0001-011)
Foot & Hoof Anat omy
(749-0001-012)
Sur f ac e Anat omy & Vi t al Si gns
(749-0001-013)
For e Li mb Regi onal Joi nt & Li gament ous Anat omy
(749-0001-014)
Hi nd Li mb Regi onal Joi nt & Li gament ous Anat omy
(749-0001-015)
90
Far r i er
(797-1800-001)
Spr i nt
(797-1800-002) (797-1800-002) (797-1800-001)
91
ONE STOP SUPPLI ER
To provide extra value to its dealers, Kerckhaert is one of the largest central purchasing and distribution centres for
independent tool and hoofcare manufacturers. All of the worlds leading and well known brands are available at Kerckhaert.
Dealers benet from preferential pricing as well as the convenience of obtaining materials at Kerckhaert as a one-stop
supplier - everything a dealer needs to build a successful business.
Die Tatsache, dass Kerckhaert eines der grten zentralen Einkaufs- und Verteilungszentren fr unabhngige Hersteller von
Werkzeugen und Hufpege ist, stellt fr deine Hndler einen enormen Mehrwert dar. Bei Kerckhaert nden sie alle weltweit
fhrenden und bekannten Marken. Die Hndler protieren von Vorzugspreisen, sowie von der Verfgbarkeit allen Materials
bei Kerckhaert als One-Stop Lieferant - alles, was ein Hndler zum Aufbau eines erfolgreichen Geschfts bentigt.
An de fournir une valeur ajoute ses distributeurs, Kerckhaert est un des plus grands centres dachat et de distribution
pour loutillage et les produits de soin du sabot. Toutes les grandes marques renommes mondialement sont disponibles chez
Kerckhaert. Lavantage du distributeur par une mise de prix prfrentielle ainsi la disponibilit des matriaux de Kerckhaert en
tant que fournisseur unique tout ce quun distributeur a besoin pour russir.
Om extra waarde aan zijn dealers te leveren, is Kerckhaert n van de grootste, centrale inkoop- en distributiecentra, voor
onafhankelijke hoefverzorgings -en gereedschapsproducenten. s Werelds meest toonaangevende en bekende merken zijn
bij Kerckhaert verkrijgbaar. Dealers proteren van speciale prijzen, alsmede van het gemak, van de aanschaf van materialen
bij Kerckhaert als alles-in-n leverancier. Kerckhaert heeft alles wat een dealer nodig heeft om een succesvol bedrijf op te
bouwen.
OTHER CATALOGS
- Horseshoe catalog
- Race catalog
- Hoofcare catalog