Sie sind auf Seite 1von 642

F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.

doc
1
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
ESPECIFICAES TCNICAS E NORMAS DE MEDIO E PAGAMENTO
SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO NO ESTADO DE MINAS GERAIS
DISPOSIES GERAIS
Os servios contratados pela CODEVASF sero executados, rigorosamente, de acordo
com o PROJETO, CADERNO DE ENCARGOS DA CODEVASF e estas
ESPECIFICAES TCNICAS. No caso de dvida ou omisso nos elementos
oferecidos, as normas tcnicas da COPASA no que se refere a saneamento sero
consultadas.
Todos os materiais, salvo disposto em contrrio nesta especificao e projeto, sero
fornecidos pela Contratada.
Toda a mo-de-obra, salvo o disposto em contrrio na especificao ser fornecida pela
Contratada.
Sero impugnados, pela Fiscalizao, todos os trabalhos que no satisfaam s
condies contratuais, projeto e esta especificao.
Ficar a Contratada obrigada a demolir e a refazer os trabalhos impugnados logo aps
a oficializao pela CODEVASF, ficando por sua conta exclusiva, as despesas
decorrentes dessas providncias.
Os critrios de Medio destas especificaes tcnicas so referncias para controle do
servio, porm qualquer divergncia entre estas especificaes tcnicas e as planilhas
de oramentao ser utilizado as unidades contidas na planilha de oramentao da
obra em questo.
Estas especificaes so gerais para os servios de esgotamento sanitrio da
CODEVASF.
CARACTERIZAO DO SUBSOLO
Quaisquer resultados de sondagens, estudos ou ensaios de caracterizao do subsolo,
de que disponha a CODEVASF, sero fornecidos Contratada para orientao sobre as
condies do local de execuo dos servios.
De vez que a Contratada assumir inteira responsabilidade pela qualidade da obra que
executar, a ela compete julgar da convenincia de obter, s suas expensas, mais
informaes do subsolo.
Os ensaios e pesquisas para caracterizao do subsolo sero norteados pelas Normas
oficiais do DNER e as Normas, Metodologia e Diretrizes para Estudos Geolgicos e
Geotcnicos da CODEVASF.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
2
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
SERVIOS
Os servios sero executados em estrita e total observncia s indicaes constantes
dos projetos e especificaes tcnicas fornecidas pela CODEVASF, referidas nesta
especificao.
Cabe Contratada elaborar, de acordo com as necessidades da obra, ou a pedido da
Fiscalizao, desenhos de detalhes de execuo, os quais sero previamente
examinados e autenticados, se for o caso, pela CODEVASF.
Durante a construo a CODEVASF poder fazer alteraes no projeto, ou em qualquer
parte dele, que, a seu critrio, sejam necessrias. Nesse caso a Contratada ficar
obrigada a executar as alteraes feitas pela CODEVASF para qualquer tipo de
trabalho. Nenhuma alterao poder anular ou invalidar o contrato, que prevalecer em
quaisquer circunstncias.
Quaisquer divergncias sobre interpretao dos documentos contratuais, para a
execuo dos servios, sero observadas os pareceres tcnicos e jurdicos da
CODEVASF.
FORMAS DE EXECUO DOS SERVIOS
As obras a serem contratadas pela CODEVASF podero ser:
Empreitada Global.
aquela em que ajustada a remunerao da Contratada para a obra concluda na
sua totalidade. O pagamento, entretanto, pode efetuar-se parceladamente nas datas ou
etapas indicadas no cronograma contratual. Neste caso caber a Contratada levantar os
quantitativos reais.
Empreitada Por Preo Unitrio.
aquela em que se contrata a execuo da obra, considerando os preos unitrios
propostos por unidades de servios e efetuando-se as medies mensais dos servios
efetivamente executados.
Ambas as modalidades objetivam a concluso da obra, mas, enquanto na empreitada
por preo global fixa-se antecipadamente o seu custo final, na Empreitada por preo
unitrio, o custo final resulta do que for efetivamente realizado, medido e pago na base
do preo unitrio contratado.
Os quantitativos fornecidos pela CODEVASF, nos Documentos de Licitao, so
estimados e visam apenas uniformizar as propostas das Licitantes.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
3
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Em ambas as modalidades de Empreitada dever ser solicitado no Edital pela
CODEVASF Contratada as Composies dos Preos Unitrios dos Servios.
1 - MOBILIZAO E DESMOBILIZAO DE EQUIPAMENTOS E PESSOAL
Servios
A Contratada dever tomar todas as providncias relativas mobilizao, imediatamente
aps a assinatura do contrato e correspondente "NE" (Nota de Empenho), de forma a
poder dar incio efetivo e concluir a obra dentro do prazo contratual.
No final da obra, a Contratada dever remover todas as instalaes do Acampamento e
Canteiro de Servio, Equipamentos, Construes Provisrias, detritos e restos de
materiais modo a entregar as reas utilizadas, totalmente limpas.
Medio e Pagamento
A remunerao correspondente mobilizao da Contratada antes do incio da obra, a
desmobilizao aps o trmino do contrato, ser efetuada de forma global, sendo o
pagamento efetuado conforme o cronograma fsico-financeiro proposto pela Licitante.
Os custos correspondentes a este item incluem, mas no se limitam necessariamente,
aos seguintes:
-despesas relativas ao transporte de todo o equipamento de construo, de propriedade
da Contratada ou sublocadas, ate o canteiro de obra e sua posterior retirada;
-despesas relativas movimentao de todo o pessoal ligado Contratada ou s suas
subContratadas, em qualquer tempo, at o canteiro de obras e posterior regresso a seus
locais de origem;
-despesas relativas s viagens necessrias para execuo dos servios, ou
determinadas pela CODEVASF, qualquer que seja sua durao ou natureza realizada
por qualquer pessoa ligada Contratada.
2 - INSTALAO DO CANTEIRO
Servios
O Acampamento e Canteiro de Obras sero construdos a partir do projeto preparado
pela Contratada, desde que aprovado pela CODEVASF, o qual, por sua vez, ser
baseado no plano apresentado na Proposta Tcnica da Licitante.
O Acampamento dever ser construdo pela Contratada no local destinado para este fim.
O projeto, construo, administrao, durante todo o perodo de execuo da obra, so
de responsabilidade da Contratada.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
4
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O Acampamento dever ser construdo em dois setores:
-setor residencial da Contratada e da Fiscalizao, onde devero estar localizados os
alojamentos e refeitrios.
-setores administrativos, que conter escritrio central da Contratada e tambm da
Fiscalizao, almoxarifado, oficinas, laboratrios etc.
Todas as instalaes de acampamento executadas pela Contratada permanecero,
aps concluda a obra, como sua propriedade, salvo disposies em contrrio.
Nos alojamentos devero ser previstos:
-no mximo quatro (4) pessoas por quarto de doze (12) metros quadrados com p
direito de dois e sessenta (2,60) metros, com ventilao natural.
-um (1) leito com colcho, travesseiro, par de lenis e dois (2) cobertores, por homem;
-corredores iluminados com lmpadas espaadas de, no mximo, dez (10) metros;
-mnimo de um (1) WC para cada doze (12) pessoas;
-mnimo de uma (1) ducha, para cada quinze (15) pessoas;
-lavatrio coletivo com uma (1) torneira para cada doze (12) pessoas;
-instalaes eltricas de fora e luz;
-quartos iluminados eletricamente.
O refeitrio dever ser perfeitamente iluminado, dotado de WC e lavabo, com sala de
refeio concebida de forma a permitir servir as refeies em mesas de no mximo doze
(12) pessoas. A cozinha dever ser contgua sala de refeio e, dotada de instalaes
de gua potvel. Deve ser dada especial ateno higiene e salubridade nas reas do
refeitrio afim de evitar riscos sade dos operrios.
Medio e Pagamento.
Os servios, materiais e equipamentos necessrios execuo das obras, e toda e
qualquer outra despesa relativa s instalaes do Acampamento e do Canteiro dos
Servio, inclusive projeto, construo, operao e manuteno de escritrios, moradias
e alojamentos, demolio e limpeza de reas aps a concluso dos servios, sero
remunerados pelo preo do Acampamento e Canteiro de Obras, da Planilha de
Oramentao de Obras. O pagamento ser feito de acordo com o cronograma
financeiro proposto.
Esto includos neste preo para Acampamento e Canteiro de Obras, entre outros, os
custos relativos instalao e montagem de todos equipamentos de construo,
necessrios execuo da obra, inclusive as instalaes de:
-ar comprimido;
-fornecimento de gua potvel e industrial para o Canteiro e Acampamento;
-armazenamento, estocagem, processamento, manuseio e transporte de materiais de
construo;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
5
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-fabricao, transporte, lanamento e controle do concreto;
-fabricao, transporte, colocao e ajustagem de formas e armaduras;
-instalaes requeridas para a transmisso, transformao e distribuio de energia
eltrica aos vrios locais do canteiro, a partir da linha existente;
-construo e manuteno de escritrios, oficinas, almoxarifado, laboratrios, garagens,
ptios e vias de acesso, alojamentos, refeitrios, ambulatrios, rede de gua e esgoto,
etc;
-construo e manuteno de todas as estradas de servio, quer sejam definidas no
projeto ou no;
-limpeza e preparao do local da obra no incio e aps a concluso da construo e
retirada do equipamento.
ADMINISTRAO DA OBRA
3 - MANUTENO DO CANTEIRO DE OBRAS
Servios
Este item refere-se a manuteno do canteiro de obras, incluindo as despesas com
energia eltrica, gua potvel, telefonia, combustvel para adminstrao do canteiro
obra, comunicaes, limpeza e qualquer outra despesa necessria ao funcionamento do
canteiro e detalhada na composio unitria de preo.
Medio e Pagamento
Os servios sero medidos mensalmente, durante o perodo de execuo da obra.
O pagamento ser realizado de acordo com a planilha de oramentao de obras.
Caso as obras sofram atrasos por ritmo reduzido dos servios, ou qualquer
impendimento legal poder ser reduzido o valor mensal pago a este item e que
posteriormente ser pago na prestao dos servios a serem realizados fora do prazo
previsto de forma proporcional at o valor total estabelecido na proposta da empresa no
edital.
4 - ADMINISTRAO LOCAL
Servios
Este item refere-se a administrao local da obra, incluindo engenheiro residente,
encarregado ou mestre-de-obra, veculos para fiscalizao da CODEVASF e o
engenheiro residente, computadores e perfericos, combustvel para fiscalizao, vigia,
mveis para escritrio, material grfico, administrador para a obra, internet, mquinas de
fotografia e outros custos a detalhar na composio unitria de preos relativos a
administrao, financeiro e tcnico de acordo com a estrutura da empresa e da obra.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
6
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Medio e pagamento
Os servios sero medidos mensalmente, desde que fornecidos e detalhados na
composio unitria de preo pertecente a proposta financeira do edital e durante o
perodo de execuo da obra. A Fiscalizao poder suprimir recursos de itens no
fornecidos, bem como aqueles que no forem detalhados na composio de custo dos
preos unitrios.
Caso o detalhamento seja feito de forma global, ficar a cargo da fiscalizao o critrio
de medio.
O pagamento ser realizado de acordo com a planilha de oramentao de obras. Caso
as obras sofram atrasos por ritmo reduzido dos servios, ou qualquer impendimento
legal poder ser reduzido o valor mensal pago a este item e que posteriormente ser
pago na prestao dos servios a serem realizados fora do prazo previsto de forma
proporcional at o valor total estabelecido pela empresa na sua proposta do edital.
5 DESMATAMENTO E LIMPEZA DOS TERRENOS NOS LOCAIS DE
INPLANTAO DAS UNIDADES DO SES
SERVIOS
O Servio compreende o desmatamento propriamente dito e a limpeza das reas, em
locais indicados pelo projeto, ou determinados pela Fiscalizao.
O desmatamento consiste nos trabalhos necessrios ao tombamento, destocamento,
encoivaramento, queima, reencoivaramento e requeima de rvores de qualquer dimetro
e arbustos, ou seja, todo tipo de vegetao existente.
Para o tombamento da vegetao, a Contratada dever utilizar equipamentos
adequados, complementados com servios, evitando fazer buracos na rea.
Caso seja necessrio fazer alguma escavao, o buraco dever ser fechado na mesma
operao.
A vegetao tombada, dever ser desgalhada ou triturada, a critrio da Fiscalizao,
para facilitar sua remoo e evitar o transporte de terra agricultvel.
Posteriormente ser encoivarada em leiras, em curvas de nvel espaadas de 50m,
deixando espaos para trnsito de mquinas e veculos.
O encoivaramento ser efetuado com equipamento apropriado, para que se tenha o
melhor rendimento e arraste o mnimo possvel de terra para as leiras.
A madeira aproveitvel ser de propriedade da CODEVASF. Previamente identificada
pela Fiscalizao, ser pela Contratada desgalhada e cortada em toras de no mnimo
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
7
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3m de comprimento, se o tronco o permitir; posteriormente ser empilhada nos locais
indicados pela Fiscalizao.
O terreno desmatado ser a seguir desenraizado. Para efetuar este servio, poder
utilizar uma gradagem pesada, com a incorporao dos restos vegetais, sempre que
possvel, ao solo, ou outro processo qualquer, desde que seja aprovado pela
Fiscalizao.
Todos os materiais encoivarados, inclusive os provenientes do desenraizamento, sero
queimados at serem reduzidos a cinzas, tomando-se as precaues necessrias para
impedir a propagao do fogo alm dos limites fixados.
Aps a queima e requeima dos materiais, as cinzas sero espalhadas uniformemente
sobre o solo e os restos, porventura no queimados, sero retirados da rea.
A limpeza consistir na remoo dos materiais restantes do desmatamento, demolio
de pequenas edificaes e outras benfeitorias eventualmente existentes e na retirada de
pedras, mataces, entulhos e outros materiais encontrados sobre o terreno. Os
depsitos destes materiais sero em locais indicados pela Fiscalizao.
Todas as operaes de desmatamento, tais como, tombamento, destacamento,
encoivaramento, desenraizamento, queima, reencoivaramento, requeima e limpeza,
tero um controle visual efetuado pela Fiscalizao.
MEDIO E PAGAMENTO
O servio ser medido em nmero de hectares (ha) efetivamente concludos, com
aprovao da Fiscalizao, com aproximao de 1 (um) decimal para cada uma das
operaes descritas.
A profundidade mxima desta limpeza ser de 50cm, a partir deste valor dever ser
pago como escavao o valor excedente.
O pagamento ser efetuado segundo o preo unitrio, correspondente a todas as
operaes, conforme Planilha de Oramentao de Obras.
Este preo unitrio, dever incluir, alm dos servios descritos, os servios
topogrficos necessrios para delimitao de rea, equipamentos, ferramentas, mo-
de-obra e outras.
6 - SINALIZAO
Objetivo e Definies
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
8
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Objetivo: esta Especificao objetiva estabelecer os procedimentos a serem adotados
na execuo dos servios inerentes ao controle do trnsito e a segurana no local das
obras.
Definies: para fins desta Especificao ser adotada a seguinte definio:
Trnsito e Segurana: consistem nos servios destinados a controlar o trnsito e a
garantir a segurana e proteo das pessoas, veculos e propriedades pblicas e
privadas, na rea afetada pela construo das obras.
Consideraes Gerais
Em locais necessrios e de acordo com a Fiscalizao e Especificaes da Obra,
devero ser providenciados placas de advertncia, passadios, passarelas, cercas de
proteo e tapumes ou outros sistemas de segurana, ficando o Construtor com a
responsabilidade do fornecimento dos materiais e dos servios de transporte,
construo, montagem, manuteno, desmontagem e remoo dos equipamentos de
segurana.
A Contratante se eximir de toda e qualquer responsabilidade sobre eventuais
acidentes, devendo o Construtor tomar as providncias necessrias para preven-los,
assumindo total responsabilidade nessas ocorrncias.
O custo do homem-hora do funcionrio do Construtor, que por ventura venha a trabalhar
como sinalizador (portando bandeiras de sinalizao e/ou orientando o trfego), no
ser pago separadamente, devendo o referido custo, estar incluso nos custos indiretos
da obra.
Sinalizao e advertncia
Consideraes Gerais
A sinalizao dos obstculos ser feita em atendimento s normas, especificaes e
simbologias do Conselho Nacional de Trnsito e do rgo municipal competente.
A obra que implique em suspenso do trnsito ou reduo da rea de circulao dever
ser executada aps a prvia consulta ao rgo competente, anexando-se plantas
propondo as alteraes do trnsito indispensveis, com indicao de todas as
informaes necessrias, incluindo projeto de sinalizao e perodo de execuo da
obra.
A sinalizao bsica a ser utilizada nestes casos, pelo Construtor, envolve, entre outros
tipos, as placas de sinalizao e advertncia, cones com faixas refletoras e redutores de
velocidade tipo quebra-mola.
O tipo e a quantidade de equipamentos para sinalizao sero determinadas em funo
da intensidade e direo do trfego, com a aprovao da Fiscalizao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
9
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Alm da sinalizao ao longo da vala sero colocados bloqueios centrais, bloqueios
laterais e bloqueios totais, acompanhados sempre de sinalizao complementar,
conforme padres da CODEVASF, indicadas para bloquear parcial ou totalmente a pista
de trfego. Estes dispositivos devero ser instalados em concordncia com a
Fiscalizao.
Placas de Sinalizao e Advertncia
As placas de sinalizao e advertncia tm a funo de advertir, indicar e orientar
pedestres e condutores de veculos, para a existncia de bloqueios ou desvios no
trfego local.
O Construtor dever manter na obra placas de sinalizao permanentemente com bom
aspecto, pintando-as sempre que necessrio, a critrio da Fiscalizao. Estas, devero
obedecer as prescries do Cdigo Nacional de Trnsito.
Cones Para Desvio de Trfego
Constituem-se em dispositivos de uso temporrio, utilizados para bloqueio ou
canalizao do trfego.
O Construtor dever deter a posse deste tipo de equipamento, para utilizao imediata
sempre quando solicitado pela Fiscalizao, de forma a cumprir as normas do Conselho
Nacional de Trnsito e do rgo municipal competente.
Podero ser utilizados cones nas cores laranja com faixas brancas refletivas ou preto
com faixas amarelas refletivas, nos seguintes materiais:
-polietileno;
-plstico reciclado;
-PVC;
-borracha flexvel.
Os cones devem ser resistentes e inquebrveis.
Em vias de trfego intenso e em rodovias, os cones sero utilizados em combinao
com as placas de sinalizao e advertncia.
Redutores de Velocidade (TIPO QUEBRA-MOLA)
Constitui-se em dispositivos que conferem ondulaes transversais via de trfego,
provocando a reduo de velocidade do veculo no local.
Sero em concreto, pintados por marcas oblquas nas cores preta e amarela, de forma
alternada, podendo ser tambm, totalmente amarelos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
10
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A seguir, transcrevem-se as resolues do Conselho Nacional de Trnsito CONTRAN,
sobre a sinalizao complementar de obras nas vias pblicas:
RESOLUO N 561/80
SINALIZAO COMPLEMENTAR DE OBRAS NAS VIAS PBLICAS E
CONSOLIDAO DAS RESOLUES N
OS
402/68 E 482/74
O Conselho Nacional de Trnsito, usando das atribuies que lhe confere o art. 9,
incisos VII e XXIV, do Regulamento do Cdigo Nacional de Trnsito, aprovado pelo
Decreto n 62.127 de 16/01/68,
Considerando a convenincia de consolidar e unificar as Resolues n
os
402/68 e
482/74;
Considerando a deliberao tomada pelo Colegiado na reunio do dia 01/04/80 e o que
consta do Processo n 154/68,
Resolve:
Art. 1
o
Qualquer obstculo livre circulao e segurana de veculos e pedestres no
leito das vias pblicas ter, alm do previsto no Regulamento do Cdigo, a sinalizao
complementar de acordo com as normas, especificaes e simbologia constantes desta
Resoluo e seus anexos.
Art. 2
o
So obrigadas sinalizao complementar, nos casos e formas indicados nesta
Resoluo e seus anexos, todas as obras previstas ou projetadas em vias pblicas.
Art. 3
o
Os bloqueios sero totais ou parciais, centrais ou laterais, conforme a rea que
impedirem na via e sua posio na mesma - Anexos 1,2,3,4,5 e 6.
Art. 4
o
O bloqueio ser feito por meio de placas de barragem que devero abranger
sempre o maior dimetro da obra, em todas as faces da mesma, em condies que
permitam o fluxo do trnsito sem risco de acidentes para veculos e pedestres.
Art. 5
o
As placas de barragem, em madeira ou metal, tero a largura mnima de trinta
centmetros (0,30 m) e sero colocadas nos postes de sustentao a uma altura de
setenta centmetros (0,70 m) do leito da via, medidos entre a base da placa e o
pavimento, conforme Anexo 7, figuras 5 e 6.
Art. 6
o
Nos casos de bloqueio total ser empregada a placa pintada em retngulos de
sessenta centmetros (0,60 m) de largura, pintados, alternadamente, na cores vermelha
escarlate e branco, conforme figura 1 do Anexo 7.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
11
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Art. 7
o
Nos casos de bloqueio parcial, as placas tero o fundo pintado com a cor
branca com os indicativos de mo de direo pintados na cor vermelha escarlate, os
quais tero a largura trinta centmetros (0,30 m) com espaos de sessenta centmetros
(0,60 m) entre seus vrtices, com ngulo de sessenta e quatro graus (64), conforme
Anexo 7 figuras 2,3,4 e 5.
Art. 8
o
O posteamento de sustentao dever ser firmado no solo com toda a
segurana; os postes tero a altura mnima de um metro e trinta centmetros (1,30 m),
desde a base, ao nvel do pavimento, at o topo, conforme figuras 5 e 6 do Anexo 7.
Art. 9
o
Os bloqueios formados pelas barragens sero sinalizados e iluminados por
semforos, constitudos por caixas em metal ou madeira, colocados nos ngulos
extremos dos mesmos, balanceado ao seu lado externo, trinta centmetro (0,30 m) de
largura por igual altura, fixados por suportes com quarenta centmetros (0,40 m) de
comprimento, com quatro visores laterais em vidro ou plstico de cor vermelha, ficando a
parte inferior aberta para refletir o feixe de luz para o solo, de forma a iluminar as placas
de barragens e dimensionar a obra. A parte superior ser fechada, pintada em cor
branca na sua parte interna. A iluminao ser feita por lmpadas eltricas brancas, de
intensidade igual ou superior a 100 wats, fixadas na parte inferior e superior da caixa do
semforo, em frente aos visores, conforme Anexo 8, figura 1.
Art. 10
o
Onde houver comprovada dificuldade para extenso de fiao eltrica, os
semforos podero ser substitudos por lanternas a combusto ou alimentados por
baterias eltricas.
Art. 11
o
No local do bloqueio dever haver, obrigatoriamente, recursos para iluminao
de emergncia por meio de lanternas, a combusto usual ou tocha para os casos de
falha ou interrupo de energia eltrica para os semforos.
Art. 12
o
A sinalizao preventiva de advertncia (Ateno, Devagar, Obra a ...metros, e
Desvio de Obras) e de indicao de direo, dever ser colocada antes da obra.
Art. 13
o
Em caso de obras ou de locais cuja natureza exija bloqueio ou sinalizao
diversos do previsto nesta Resoluo, o rgo de trnsito com jurisdio sobre a via
pblica, atendidas s normas gerais estabelecidas nesta Resoluo, autorizar sistema
de bloqueio e sinalizao adequado s peculiaridades locais, de forma a garantir perfeita
segurana aos veculos e pedestres.
Art. 14
o
Os rgos de trnsito fiscalizaro o cumprimento das normas constantes desta
Resoluo, cooperando com os seus recursos prprios, no que lhes couber e que se
tornarem necessrios perfeita execuo do plano de circulao aprovado.
Art. 15
o
Os rgos de trnsito impediro o bloqueio total ou parcial de via pblica que
no tenha sido previamente aprovado nos termos do Regulamento do Cdigo,
determinando a suspenso da colocao ou remoo de obstculos que impeam a livre
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
12
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
circulao de veculos ou pedestres, promovendo, se necessrio, a imediata
desobstruo por conta do responsvel pela mesma.
Art. 16
o
Para os efeitos do disposto no art. 2 desta Resoluo, equipara-se obra,
toda e qualquer atividade que resulte em bloqueio total ou parcial de via pblica,
qualquer que seja a durao do impedimento da circulao de veculos ou pedestres.
Art. 17
o
O descumprimento destas normas implicar em multa, conforme o previsto no
art. 68 do Regulamento do Cdigo Nacional de Trnsito.
Art. 18
o
Esta Resoluo entrar em vigor a partir da data de sua publicao, revogada
as Resolues n
os
402/68 a 482/74 CONTRAN, e disposies em contrrio.
Braslia, DF, 22 de maio de 1980.
Eng. Celso Claro Horta Murta Presidente
Geraldo Luiz Horta de Alvarenga Conselheiro-Relator
Os Anexos 1,2,3,4,5,6,7 e 8, citados na Resoluo do CONTRAN, devero consultados
pela Contratada na respectiva resoluo.
Placa de Identificao da Obra
A placa de identificao da obra dever identificar tanto a Contratante, quanto o rgo
Financiador da Obra, devendo ser executadas de acordo com o modelo definido pela
Contratante e instaladas no local estipulado pela Fiscalizao.
As placas devero ter a face em chapa de ao galvanizado, n 16 ou 18, com tratamento
oxidante, sem moldura, fixadas em estruturas de madeira serrada. As peas devero ter
dimenses suficientes para suporte das placas e para suportar a ao dos ventos.
Todas as cores a serem utilizadas sero as padronizadas pela CODEVASF, devendo
ser de cor fixa e comprovada resistncia ao tempo.
Caber ao Construtor o fornecimento, montagem, manuteno e assentamento das
placas, estando a mesma obrigada, ao final da Obra, mediante autorizao da
Fiscalizao, realizar a sua desmontagem e remoo.
Medio e Pagamento
Estes servios sero medidos e pagos de acordo com a planilha de oramentao de
obras.
7 - ESPECIFICAO GERAL DE FORNECIMENTO DE TUBULAES
MATERIAIS
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
13
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os materiais fornecidos pela Contratada devero obedecer as seguintes disposies:
a) Especificaes: Todos os materiais a serem empregado em obras e reposies ou
reparos, devero satisfazer s especificaes das normas da ABNT, ao Projeto e s
Especificaes da CODEVASF, e ainda serem de qualidade, modelo, marca e tipo
aprovados pela CODEVASF, atravs de inspeo pela rea de controle de qualidade da
CODEVASF. Os materiais que por qualquer motivo forem recusados pela CODEVASF
devero ser retirados e substitudos pela Contratada, sem nenhum nus adicional para a
CODEVASF, dentro de 72 (setenta e duas) horas.
b) Fornecedores: Quando o material fornecido no for de fabricao prpria a
Contratada dever entregar CODEVASF a lista de fornecedores dos materiais, alm
de mant-la permanentemente atualizada.
c) Marcas e Patentes: A Contratada ser inteira e exclusivamente responsvel pelo uso
e emprego de materiais, dispositivos, mtodos e processos eventualmente patenteados
empregados ou incorporados obra, cabendo-lhe pagar os royalties devidos e a
obteno prvia das permisses ou licenas de utilizao.
d) Armazenamento: Todas as providncias para o perfeito armazenamento e respectivo
acondicionamento dos materiais sero tomadas pela Contratada de modo a preservar a
sua natureza evitando a mistura com elementos estranhos e danos provocados pela
intemprie, por manuseio inadequado ou por atos fortuitos. No que se refere ao
armazenamento dos materiais necessrios confeco do concreto, a Contratada
dever obedecer ao previsto nos artigos da NBR-5732 da ABNT.
e) Campo de Aplicao: As diretrizes e condies aqui estabelecidas devem ser
aplicadas ao fornecimento de materiais e execuo de ramais condominiais, redes
coletoras, interceptores, emissrios e linhas de recalque de esgotos sanitrios,
respeitando sempre as dimenses e especificaes estabelecidas em projeto, as
determinaes das normas da ABNT e a Fiscalizao da CODEVASF.
ESPECIFICAES DE TUBULAES:
A presente especificao tem por finalidade fixar os requisitos necessrios ao
fornecimento dos materiais abaixo mencionados:
As tubulaes a serem usadas so, salvo indicaes especficas da CODEVASF:
Tubos Cermicos e Conexes;
Tubos de PVC Rgido e Conexes;
Tubos de Concreto Armado;
Tubos de Ferro Fundido Dctil e Conexes;
Tubos de Polister Reforado com Fibra de Vidro e Conexes;
Tubos de Polietileno de Alta Densidade (PEAD) e Conexes.
O Fornecedor dever entregar o material conforme estas especificaes devendo, ainda,
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
14
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
informar ao fabricante que todas as fases do processo de compra e fabricao estaro
obrigatoriamente sujeitas s normas de diligenciamento, inspeo e controle de
qualidade da Contratante.
Estas especificaes prevalecero sobre quaisquer documentos aqui mencionados nos
itens onde as caractersticas desejadas forem explicitamente indicadas. Todavia, o
Fornecedor dos materiais poder sugerir especificao e ou normas similares de outras
entidades desde que justifique com clareza as diferenas existentes e anexe cpia das
mesmas em lngua portuguesa, ficando a critrio da Contratante sua aceitao ou no. A
fabricao e o fornecimento de materiais devem obedecer s normas tcnicas
brasileiras, da ABNT e s citadas neste texto, prevalecendo, em caso de divergncias,
as determinaes da Contratante e as ltimas edies dessas normas.
TUBOS CERMICOS E CONEXES:
Normas Aplicveis:
Os tubos cermicos e conexes devero obedecer s prescries da ltima reviso das
seguintes normas tcnicas:
ABNT NBR 5645
ABNT NBR 8409
Sero aplicadas em redes coletoras de esgoto sanitrio, com a tubulao totalmente
enterrada, a profundidades variveis de 0,50 m (cinquenta centmetros) a 4,50 m (quatro
metros e cinqenta centmetros), sujeitas a cargas acidentais de trfego.
Caractersticas da Tubulao:
Os tubos cermicos tero as seguintes caractersticas:
Tipo: ponta e bolsa;
Comprimento: 1,00 m para 100 mm e 1,50 m para os demais dimetros;
Dimetro: 100 at 350 mm;
Junta: estopa alcatroada, asfalto oxidado e junta elstica;
Revestimento: vidrado internamente ou conforme projeto;
Dimenses: conforme ABNT - NBR-7530.
Inspeo e Testes:
As inspees e os testes devero ser executados por Inspetores devidamente
credenciados pela Contratante, os quais atestaro sobre a qualidade dos tubos e
conexes, depois da realizao os seguintes testes e ensaios:
Dimensional: conforme ABNT NBR-7530;
Compresso Diametral: conforme ABNT NBR-6582;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
15
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Permeabilidade: conforme ABNT NBR-6549;
Presso Interna: conforme ABNT NBR-6549;
Absoro de gua: conforme ABNT NBR-7529;
Resistncia Qumica: conforme ABNT NBR-7689.
Quando do procedimento das inspees e testes dever ser observado o disposto a
seguir.
a) Formao dos Lotes: Para a devida inspeo e testes, devero ser formados lotes de
tubos e conexes da seguinte maneira:
De um modo geral os lotes devero ser, inicialmente, de 500 (quinhentos) tubos,
entretanto, caso os ensaios indiquem qualidade homogeneamente satisfatria o(s)
Inspetor(es) poder(o) autorizar que os lotes sejam de at 1.000 (mil) tubos, sendo que
tal autorizao dever ser especificamente expressa, podendo ser cancelada a qualquer
momento em que se verifique variao de qualidade;
A formao dos lotes ser determinada pelo(s) Inspetor(es); aps tal verificao e de
acordo com a NBR-5645 da ABNT sero rejeitados os tubos que no satisfizerem o
disposto na mesma Norma;
De cada lote deve-se retirar 10 (dez) tubos ou 5 (cinco) peas, ao acaso, as quais
sero numeradas de 1 a 10 ou de 1 a 5 para formao da amostra;
Quando os resultados da inspeo ou ensaios, a que se refere a NBR-5645 da ABNT,
conduzirem recusa de 20% ou mais dos tubos de uma partida, esta ser rejeitada em
sua totalidade, sendo facultada a apresentao de nova partida para exame. Considera-
se como uma partida a totalidade de tubos e peas para os quais foram solicitados os
ensaios na forma destas especificaes.
b) Ensaios: Os ensaios devero obedecer a seguinte ordem:
1- Permeabilidade e Presso Interna;
2- Compresso Diametral;
3- Absoro de gua;
4- Resistncia Qumica (se requerido pelo projeto ou Contratante, de acordo com a NBR
- 7689 da ABNT)
b.1) Ensaio de Permeabilidade e de Presso Interna: A execuo do ensaio de
Permeabilidade e Presso Interna dever obedecer ao disposto na NBR-6549 da ABNT
e observar a seguinte seqncia:
1 - Tomar os corpos de prova numerados para ensaio de 1 a 5;
2 - Ensaiar sucessivamente os corpos de prova procedendo-se do seguinte modo;
Ensaiar os 4 (quatro) primeiros corpos de prova; no ocorrendo vazamento ou ruptura, o
quinto corpo de prova no ser ensaiado e o lote ser considerado aceito passando-se
ao ensaio de Compresso Diametral; ocorrendo vazamento ou ruptura em um dos
corpos de prova o ensaio ser suspenso, passando-se a ensaiar os corpos de prova
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
16
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
numerados de 6 a 10 ocorrendo vazamento ou ruptura nestes corpos de prova
suspende-se o ensaio e o lote rejeitado, cancelando-se os ensaios subseqentes,
caso no ensaio dos corpos de 6 a 10 no ocorra vazamento ou ruptura nos cinco corpos
de prova, o lote ser considerado aceito passando-se ao ensaio de compresso
diametral.
b.2) Ensaio de Compresso Diametral: A execuo do ensaio de compresso diametral
dever obedecer a NBR-6582 da ABNT e observar a seguinte seqncia:
1 - Executar o ensaio sobre os corpos de prova de nmero 6 a 10;
2 - Tomar a resistncia de cada corpo de prova e a resistncia mdia; se a resistncia
mdia for igual ou superior aos valores fixados pela NBR-5645 da ABNT e se a menor
resistncia individual for igual ou superior a 80% (oitenta por cento) dos valores fixados
nesta mesma norma, o lote ser considerado aceito, passando-se ao ensaio de
absoro de gua; caso contrrio o lote ser considerado rejeitado, cancelando-se o
ensaio de absoro de gua.
b.3) Ensaio de Absoro de gua: Este ensaio ser feito de acordo com as prescries
da NBR-7529 da ABNT nos corpos de prova obtidos conforme a NBR-5645 da ABNT.
A classificao da amostra como tipo a ou b ser feita com base em exames dos
corpos de prova, sendo exigido que a vitrificao das amostras do tipo a, alm de
satisfazer o prescrito na NBR-5645 da ABNT, seja de aspecto idntico nas faces interna
e externa.
Ser exigido que pelo menos a parte interna do tubo ou pea seja vidrado, nas
condies estabelecidas pela NBR-5645 da ABNT. No caso dos ensaios de absoro de
gua efetuados em amostras de tubos de um mesmo fabricante apresentem
sistematicamente resultados satisfatrios, a Fiscalizao poder diminuir a freqncia de
tais ensaios, at o limite de um ensaio para cada 5 (cinco) lotes ensaiados.
As peas devero obedecer ao disposto na NBR-5645 da ABNT e devero ser
inspecionadas e ensaiadas.
Especificao da Junta:
Asfalto Oxidado:
Caractersticas: Produto obtido atravs da passagem de corrente de ar atmosfrico em
uma massa asfltica, aquecida a uma temperatura adequada e utilizando-se de aditivos
especiais para obteno das especificaes desejadas.
Este processo, chamado de oxidao, confere ao asfalto obtido maior ponto de
amolecimento, com penetraes variadas, proporcionando usos diversos onde se
requeiram caractersticas de aderncia, impermeabilidade, isolao trmica, acstica e
eltrica. O tipo de asfalto oxidado indicado para rejuntamento de manilhas deve
apresentar as seguintes especificaes:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
17
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Ponto de amolecimento (anel e bola) C 80 90;
- Penetrao 25 C, 100 g, 5 (mm/10) 5 15;
- Ponto de fulgor (copo aberto cleveland) C, min 250;
- Peso especfico a 25 C/25 C 1,01 - 1,05;
-Temperatura de aplicao C 150 180.
b) Taxa de Aplicao: (consumo mdio)
Dimetro do Tubo (mm) Asfalto Oxidado (kg)
100 0,93
150 1,33
200 1,60
250 2,00
300 2,55
Embalagem: Sacaria com 50 kg (cinqenta quilos) aproximadamente.
Estopa Amealhar Alcatroada:
a) Caractersticas: Consiste em fibras longas de juta, impregnadas com Esmalte de
Alcatro de Hulha. O Alcatro possuindo ao impermeabilizante, fungicida e
parasiticida, confere a estopa resistncia diante de guas agressivas e demais agentes
nocivos encontrados no subsolo.
Sendo sua aplicao indispensvel nas juntas das manilhas a fim de bloquear a
passagem do mastique para o interior das mesmas, quando do rejuntamento, e para
formao de um conduto a ser impregnado com o mastique betuminoso.
Taxa de Aplicao: (consumo mdio)
Dimetro do Tubo (mm) Estopa Alcotroada (kg)
100 0,08
150 0,10
200 0,13
250 0,17
300 0,19
Embalagem: Tambor com 200 kg (duzentos quilos) cada.
Junta Elstica
Antes da execuo da junta, deve-se verificar se a luva, a bolsa, os anis de borrachas e
a extremidade dos tubos a ligar se acham bem secos e limpos (isentos de areia, terra,
lama, leo, etc). Realizada a junta, deve-se provocar uma folga de no mnimo 1cm entre
as extremidades, para permitir eventuais deformaes, o que conseguido, por exemplo
imprimindo-se extremidade livre do tubo recm-unidos vrios movimentos circulares.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
18
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Em seguida, deve-se verificar a posio dos anis que devem ficar dentro das sedes
para isso disposta. Qualquer material usado que possa favorecer o deslocamento nos
anis de borracha deve ter caractersticas que no afetem a sua durabilidade e dos
tubos.
TUBOS DE PVC RGIDO E CONEXES:
Normas Aplicveis:
Os tubos e conexes de PVC obedecero s prescries da ltima reviso das
seguintes normas:
ABNT NBR-7362;
ABNT NBR-10569;
ABNT NBR-10570;
ABNT NBR-9051;
ABNT NBR-5688.
As conexes de PVC incluem: curvas, ts, adaptadores, luvas, redues, selim,
tampes, caixas de inspeo e caixas de passagem.
Caractersticas e Condies de Funcionamento.
Os tubos e conexes de PVC devero ser aplicados ao sistema de esgoto totalmente
enterrados com profundidades mnima de 0,80 (oitenta centmetros) para leitos e
passagens em vias e devero ter as seguintes caractersticas:
Tipo: ponta e bolsa;
Comprimento: 6,00 m (seis metros);
Dimetro: conforme descrito em Projeto;
Junta: elstica com anel de borracha; e
Dimenses: conforme ABNT NBR-5688,NBR-7362, NBR-10569 e NBR10570.
O Fornecedor dos tubos e das conexes dever fornecer tambm os anis de borracha
adequados junta especificada.
Principal Caracterstica de Qualidade:
A Junta Elstica para tubos e conexes PVC Rgido dever assegurar perfeita
estanqueidade da tubulao. A taxa de infiltrao admissvel para o sistema de
esgotamento sanitrio, dever estar de acordo com a Norma NBR-7367 da ABNT.
Os ensaios devero ser de acordo com o preconizado pela NBR-7369 da ABNT; ou seja:
Vcuo Parcial Interno de 0,03 MPa, com achatamento de 5% (cinco por cento) do
dimetro do tubo na regio da junta elstica, durante 15 (quinze) minutos e a variao
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
19
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
do vcuo no dever ser superior a 10% (dez por cento);
Presso Hidrosttica Interna de 0,05 MPa a 23C com achatamento de 5% (cinco por
cento) do dimetro externo do tubo na regio da junta elstica, durante 5 (cinco) minutos
e no devero ocorrer vazamentos; e
Presso Hidrosttica Interna de 0,20 MPa 23C com achatamento de 5% (cinco por
cento) do dimetro do tubo na regio da junta elstica, durante 10 (dez) minutos e no
devero ocorrer vazamentos.
A junta para tubulaes de PVC rgido para esgotos primrios deve satisfazer ao ensaio
de estanqueidade conforme NBR-5688 da ABNT.
Instalao de Coletores:
A norma NBR-7367 da ABNT recomenda que a largura do fundo (b) da vala seja
uniforme com no mnimo 60 cm (sessenta centmetros) para tubulaes com
recobrimento de at 1,50 m (um metro e cinqenta centmetros); e com no mnimo de 80
cm (oitenta centmetros) para recobrimento superior a 1,50 m (um metro e cinqenta
centmetros).
As escavaes em rochas decompostas, pedras soltas e rocha viva devero ser feitas
at abaixo do nvel inferior da tubulao, para a execuo de um bero de material
granular com no mnimo 15 cm (quinze centmetros) sob os tubos.
O fundo da vala dever ser regular, uniforme e isento de salincias e reentrncias, alm
de obedecer declividade prevista no projeto. Dever ser executada uma compactao
adequada de forma a se obter boas condies de suporte.
O transporte at a vala dever ser feito com cuidado. O material dever permanecer, ao
longo da vala, o menor tempo possvel a fim de evitar acidentes e deformaes.
A descida dos tubos na vala dever ser manual, evitando-se o arrasto no solo.
O assentamento dos tubos dever ser feito com a geratriz inferior coincidindo com o eixo
do bero das escavaes previamente preparado assegurando um apoio contnuo do
corpo do tubo.
O sentido de montagem dever ser, de preferncia, com as bolsas dos tubos voltadas
para montante.
A montagem da tubulao entre dois pontos fixos dever ser feita utilizando-se luvas de
correr.
O nivelamento dever obedecer ao disposto na NBR-9814 da ABNT.
Reaterro das Tubulaes:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
20
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os tubos de PVC rgido Vinilfort devero ser envolvidos conforme as recomendaes do
projeto, tendo em vista os requisitos estabelecidos na NR- 7367 da ABNT.
O reaterro dever ser executado em trs etapas distintas: lateral, superior e final.
Reaterro Lateral: Dever ser feito de acordo com o especificado em projeto, com o solo
sendo colocado em volta da tubulao e compactado manualmente em ambos os lados,
em camadas no superiores a 10 cm (dez centmetros), sem deixar vazios sob a
tubulao.
Reaterro Superior: Este reaterro dever ser feito com material selecionado, sem pedras
ou mataces, em camadas de 0,10 a 0,15 m (dez a quinze centmetros), compactando-
se inicialmente apenas as regies compreendidas entre o plano vertical tangente
tubulao e a parede da vala. A regio diretamente acima da tubulao dever ser
compactada manualmente aps a fixao da tubulao na vala.
Reaterro Final: O restante do material do reaterro da vala dever ser lanado em
camadas sucessivas e compactadas.
Profundidades Mnimas e Mximas de Assentamento:
Nos trechos em que o recobrimento da tubulao for inferior ao prescrito em norma ou
pelo Fabricante e esteja sujeito a pesadas cargas mveis dever-se- providenciar
canaletas ou lajes de concreto.
No recomendvel o envolvimento dos tubos de PVC rgido com concreto.
A profundidade mnima da bolsa para tubos de PVC rgido para esgoto primrio dever
ser de 30 cm (trinta centmetros).
Trechos Areos:
As tubulaes de PVC rgido nos trechos areos devero ser assentadas numa viga de
seo em U com dimenses tais que permitam envolv-las com material granular.
Recebimento:
O recebimento de cada trecho de coletor dever ser efetuado seguindo-se as
orientaes das Normas NBR-9814 e NBR-7367 da ABNT.
O teste para verificao poder ser efetuado atravs da passagem de um gabarito com
dimetro mnimo correspondente deformao diametral relativa mxima admissvel
(7,5%).
Inspeo e Testes:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
21
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os Inspetores credenciados pela Contratante faro as inspees e diligenciamentos,
que atestaro sobre a qualidade dos materiais adquiridos, realizando os seguintes testes
e ensaios:
Dimensional do Tubo de PVC Rgido Junta Elstica: conforme ABNT NBR- 7362;
Dimensional das Conexes de PVC Rgido: conforme ABNT NBR-10569;
Dimensional de Tubos, Conexes e anel de borracha de Tubos de PVC Srie Normal e
Srie Reforada - Junta Elstica (destinados a sistema condominial de esgoto sanitrio):
conforme ABNT NBR-10570, NBR-5688;
Dimensional do Anel de Borracha de Tubos de PVC Rgido: conforme ABNT NBR-
9051;
Desempenho de Junta Elstica de Tubos de PVC Rgido: conforme ABNT NBR- 7369.
TUBOS DE CONCRETO ARMADO.
Normas Aplicveis:
Os tubos de concreto armado com junta elstica devero obedecer s prescries da
ltima reviso das seguintes normas:
ABNT NBR-8889; e
ABNT NBR-8890.
Caractersticas e Condies de Funcionamento.
Os tubos de concreto armado sero aplicados no sistema coletor de esgotos sanitrios
totalmente enterrados com profundidades variveis de 1,15 a 7,00 m (um metro e quinze
centmetros a sete metros) e sujeitos s cargas acidentais de trfego; e devero ter as
seguintes caractersticas:
Tipo: ponta e bolsa;
Comprimento: 2,50 m (dois metros e cinqenta centmetros);
Dimetro: DN 400 a DN 1.800 mm;
Junta: elstica com anel de borracha;
Classe: EA-2 ou EA-3;
Dimenses: conforme ABNT NBR-8890, NBR-8889;
Anis de Borracha: conforme ABNT NBR-8890.
O Fornecedor do tubo dever fornecer o anel de borracha adequado junta
especificada; e dever cumprir s prescries da NBR-9794, NBR 8889 e NBR 8890 da
ABNT para a classe EA-2 e EA-3.
Os materiais a serem empregados na fabricao dos tubos devero observar os itens
abaixo especificados:
as formas devero ser fabricadas com chapas de ao de espessura nunca inferior a
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
22
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1/4" (um quarto de polegada); ter juntas estanques; e no prejudicar o bom acabamento
dos tubos por ocasio da desforma;
a gua destinada ao amassamento do concreto dever ser lmpida, isenta de teores
prejudiciais de sais, leo, cidos, lcalis e substncias orgnicas;
o concreto dever ser constitudo de cimento Portland comum, agregado e gua, com
consumo mnimo de cimento de 400 kg/m3 e mxima relao gua/cimento de 0,45;
o cimento Portland dever satisfazer s prescries da NBR-5732 da ABNT;
os agregados devero satisfazer s prescries da NBR-7211 da ABNT, e ter dimetro
mximo igual a um tero da espessura da parede do tubo;
o ao da armadura dever atender s prescries da NBR-7480 da ABNT;
os tubos no devero apresentar trincas, fraturas ou outros defeitos prejudiciais, e dar
som caracterstico de tubo no trincado quando percutidos com martelo
leve;
no se far pintura, nem retoque de qualquer natureza, sem prvia autorizao da
Contratante;
o comprimento til dos tubos dever ser de 2,50 m (dois metros e cinqenta
centmetros);
os tubos devero ser do tipo ponta e bolsa com juntas elsticas por anis de borracha;
cada tubo dever ser claramente marcado com o nome do fabricante, o nome da
Contratante, a data de fabricao, o dimetro nominal, e a classe;
as variaes do dimetro interno, para mais ou para menos, em termos percentuais do
dimetro nominal, no devero exceder, em qualquer seo transversal do tubo 1% (um
por cento) nos tubos de at 1.000 (mil) mm e nem 0,75% (zero vrgula setenta e cinco
por cento) nos tubos de dimetros maiores;
sero toleradas variaes na espessura dos tubos de 7,5% (sete por cento e meio),
para menos, da espessura nominal declarada pelo fabricante;
a diferena, para menos, entre o comprimento declarado e o real no dever ser maior
do que 1 cm/m (um centmetro por metro), com um mximo de 2 (dois) cm para qualquer
comprimento de tubo;
as juntas devero estar dimensionadas para se obter deflexes mximas de 3 (trs
graus) para dimetros de 600 mm (seiscentos milmetros) a 800 mm (oitocentos
milmetros), e de 1 (um grau) para dimetro de 1.000 mm (mil milmetros) a 1.500 mm
(mil e quinhentos milmetros);
os tubos devero ser recebidos de acordo com as NBR 8889, NBR 8890 e NBR- 9794
da ABNT.
Inspeo e Testes.
Os inspetores credenciados pela Contratante devero fazer as inspees e
diligenciamentos, que atestaro sobre a qualidade dos materiais adquiridos, e devero
realizar os seguintes testes e ensaios:
Dimensional: conforme a ABNT NBR-8890, NBR-8889;
Compresso Diametral: conforme ABNT NBR-8891;
Permeabilidade: conforme ABNT NBR-8893;
Absoro de gua: conforme ABNT NBR-8892;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
23
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Estanqueidade da Junta Elstica: conforme ABNT NBR-8895;
Anis de Borracha: conforme ABNT NBR 7462, NBR-7318, NBR-6565 e NBR-7531.
TUBOS DE FERRO FUNDIDO DCTIL E CONEXES.
Normas Aplicveis.
Os tubos e conexes de ferro fundido dctil devero obedecer s prescries da ltima
reviso das seguintes normas:
ABNT NBR-7663;
ABNT NBR-7664;
ABNT NBR-7675;
ABNT NBR-7676;
ABNT NBR-8682;
ABNT NBR-7674.
Caractersticas e Condies de Funcionamento.
Os tubos e conexes de ferro fundido dctil podero ser aplicados nas diversas partes
do sistema de esgotamento sanitrio, tais como: redes coletoras, interceptores,
emissrios, linhas de recalque e estaes de tratamento de esgotos sanitrios,
trabalhando como conduto livre ou forado.
Os tubos e conexes de ferro fundido dctil devero ter as seguintes caractersticas:
Tipo: ponta e bolsa, ponta e flange, flange e flange;
Comprimento: 6,00 m (junta elstica);
Dimetro: discriminado em Projeto;
Junta: elstica com anel de borracha ou flangeado;
Revestimento: cimentado internamente;
Dimenses: conforme ABNT NBR-7663 e NBR-7675;
Classe: tubo junta elstica K7.
O Fornecedor dos tubos e das conexes dever fornecer tambm os anis de borracha
adequados junta especificada.
Inspees e Testes.
Os Inspetores credenciados pela Contratante devero fazer as inspees e
diligenciamentos, que atestaro sobre a qualidade dos materiais adquiridos, e realizar ou
exigir que a contratada realize os seguintes testes e ensaios:
Dimensional do Tubo: conforme ABNT NBR-7663;
Dimensional das Conexes: conforme ABNT NBR-7675;
Presso Interna: conforme ABNT NBR-7561;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
24
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Dureza Brinell: conforme ABNT NBR-6394;
Ensaio de Trao: conforme ABNT NBR-7562;
Ensaio de Estanqueidade: conforme ABNT NBR-7666;
Caractersticas do Anel de Borracha: conforme ABNT NBR-7676;
Junta Gibault.
As juntas flexveis tipo Gibault devero constar de uma luva central de ferro dctil,
arruelas de borracha, contra flanges, parafusos e porcas; e devero ser fabricadas de
acordo com a norma brasileira ABNT NBR-7675 e norma internacional ISO-2531.
Todos os parafusos e porcas devero ser zincadas a quente e recebero uma pelcula
protetora de leo que seja solvel em gasolina.
TUBOS DE POLISTER REFORADO COM FIBRA DE VIDRO E CONEXES.
Normas Aplicveis.
Os tubos de polister reforado com fibra de vidro com junta elstica devero obedecer
s prescries da ltima reviso das seguintes normas:
ABNT - NBR-10848;
ABNT - NBR-7368;
ABNT - NBR-10845.
Caractersticas e Condies de Funcionamento.
Os tubos de polister reforado com fibras de vidro e junta elstica devero ser
aplicados em interceptores e emissrios de esgotos, trabalhar como conduto livre, e ter
as seguintes caractersticas:
Tipo: ponta e bolsa;
Comprimento: 6,00 m (seis metros);
Dimetro: discriminado em Projeto;
Junta: elstica com anel de borracha;
Dimenses: conforme ABNT NBR-7368;
Classe: 32 ou 20.
O Fornecedor dos tubos e das conexes dever fornecer os anis de borracha
adequados junta especificada.
Inspees e Testes.
Os Inspetores credenciados pela Contratante devero fazer as inspees e
diligenciamento que atestaro sobre a qualidade dos materiais adquiridos, realizando, ou
exigindo que a Contratada realize, os seguintes testes e ensaios conforme prescries
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
25
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
das normas da ABNT:
Dimensional do Tubo: conforme ABNT NBR-10845, NBR-7368;
Presso Interna: conforme ABNT NBR-7969, NBR-7970, MB-1141;
Dureza: conforme ABNT NBR-7972;
Estanqueidade: conforme ABNT NBR-7364, NBR-7366;
Caractersticas do Anel de Borracha:conforme ABNT NBR-10845;
Choque Trmico: conforme ABNT NBR-6585;
Ruptura: conforme ABNT NBR-7365;
Resistncia Qumica: conforme ABNT NBR-7971;
Junta Elstica: conforme ABNT NBR-10571;
TUBO DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDADE E CONEXES
Normas Aplicveis.
Os tubos de PEAD e conexes obedecero s prescries da ltima reviso das
seguintes normas tcnicas:
DIN-8074;
DIN-16533;
DIN-16963.
Sero aplicadas em linhas de recalque de estaes elevatrias de esgoto sanitrio e
linhas sob presso de estaes de tratamento de esgotos, podendo ser enterrada ou
submersa em gua ou ainda aflorantes com as devidas protees.
Caractersticas e Condies de Funcionamento.
Os tubos de PEAD tero as seguintes caractersticas:
Tipo: ponta e ponta;
Comprimento: a partir de 12,0 m (doze metros);
Dimetro: DN 110 a DN 1200 mm;
Junta: soldvel;
Classe: 2,5 a 16 kgf/cm2;
Dimenses: conforme normas DIN-8074, DIN-16533, DIN-16963.
Os tubos e conexes devem ser fabricados com polietileno prprio para tubos e por
processo, a critrio do fabricante, que assegure a obteno de um produto que satisfaa
s exigncias das normas tcnicas, na cor preta, obtida pela adio de negro de fumo.
As linhas de tubulao em PEAD devero ser unidas de duas formas bsicas: atravs
de juntas soldadas e atravs de juntas flangeadas.
Quando da emenda os tubos devero estar em perfeitas condies. O processo de
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
26
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
soldagem ocorrer quando a unio se der entre peas de PEAD. Este processo dever
utilizar a solda de topo feita por equipamento especfico recomendado pelo fabricante,
constitudo de mquina de solda, placa de aquecimento, faceador e acessrios.
Para a ligao entre tubos de PEAD e outras peas como registros, vlvulas, bombas e
conexes em ferro fundido ou ao, devero ser usadas ligaes flangeadas. Neste caso,
devero ser empregados colarinhos especficos nas suas extremidades, que obedeam
aos mesmos padres de furao dos flanges da pea a ser conectada.
Inspeo e Testes:
As inspees e os testes sero executados por Inspetores devidamente credenciados
pela Contratante, os quais atestaro sobre a qualidade dos tubos e conexes realizando
os testes e ensaios determinados pelas normas da ABNT e das normas DIN-8075 , DIN-
16932, DIN-16934 e ABNT - NBR-9058.
APROVAO DOS MATERIAIS:
Os materiais, a serem fornecidos pela Contratada ou Fornecedor, devero ser
inspecionados e testados pela Fiscalizao da CODEVASF, conforme previsto na norma
de procedimento de inspeo da Contratante e a presente especificao. Os materiais
somente podero ser utilizados na obra aps a aprovao da referida rea.
O controle de qualidade dos materiais poder ser feito durante o processo de fabricao
ou aps o produto acabado, nas instalaes do Fornecedor ou em local indicado pela
Contratante, ficando o Fornecedor ou Contratada obrigado a solicitar rea de controle
de qualidade da Contratante a realizao da inspeo, com no mnimo 10 (dez) dias
teis de antecedncia da data desejada.
A Contratada ou Fornecedor dever colocar disposio da Contratante, equipamentos
e pessoal especializado para os ensaios necessrios inspeo, cujo acompanhamento
e fiscalizao sero realizados pela rea de controle de qualidade da Contratante.
Os materiais adquiridos devem estar separados em lotes de forma a facilitar os servios
de coleta de amostras para inspeo, conforme as normas da ABNT. A inspeo, a
formao de lotes, a retirada das amostras e a identificao dos lotes recebidos devero
ser efetuados pela rea de controle de qualidade da Contratante.
Os ensaios devero ser executados em laboratrio indicado pela Contratada ou
Fornecedor previamente aceito pela Contratante, correndo por conta e risco da
Contratada ou Fornecedor todos os custos de ensaios e transportes das amostras.
Os ensaios devero ser realizados conforme prevem as normas e especificaes de
acordo com cada tipo de material.
A Contratada ou o Fornecedor dos materiais, interessados na execuo da inspeo e
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
27
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
ensaios dos materiais, solicitaro Contratante a presena da sua rea de controle de
qualidade, com a devida antecedncia, indicando:
- o contrato respectivo;
- o local onde est depositado o material;
- as quantidades de cada dimetro de tubos e peas que devero ser examinados;
- uma cpia da Nota Fiscal com o visto do Engenheiro Fiscal ou do Chefe do
Almoxarifado, no caso de Fornecedor.
A rea de controle de qualidade da Contratante expedir uma Ordem de Servio, a qual
ser incorporada solicitao do item anterior fixando, em comum acordo com a
Contratada ou Fornecedor, o prazo para execuo da inspeo e ensaios aqui previstos.
Quando os resultados da inspeo ou ensaios, conduzirem recusa dos materiais, ser
facultada a apresentao de nova solicitao de inspeo por parte da Contratada ou
Fornecedor.
Se a nova inspeo conduzir a uma segunda recusa total, a Contratante suspender o
contrato de fornecimento e tomar as providncias administrativas e judiciais cabveis,
quando se tratar de Fornecedor.
Se a segunda recusa total ocorrer com o Fornecedor, o Fabricante ser considerado
sem condies de fornecer para a Contratante ou para suas obras entregues a terceiros.
Todas os tubos ou peas dos lotes ensaiados e no aprovados sero pintados pelo
Inspetor, com tinta indelvel branca, e devero ser, imediatamente, retiradas dos
depsitos da Contratante ou canteiro de obras da Contratada.
Sero debitadas da Contratada ou do Fornecedor as despesas com a inspeo e
ensaios dos lotes no aprovados. Consideram-se como despesas o custo da inspeo e
ensaio acrescidos de uma taxa de 10% (dez por cento).
Somente sero considerados como entregues, para efeito de cumprimento do prazo
estabelecido para o fornecimento, os materiais que fizerem parte dos lotes aprovados na
forma destas especificaes.
A entrega da totalidade dos tubos e peas, acompanhada da solicitao a que se
referem estas especificaes, interrompe a contagem do prazo estabelecido para
fornecimento.
Comunicada a rejeio de um ou mais lotes reinicia-se a contagem do prazo de
fornecimento, interrompida nas condies estabelecidas anteriormente.
Os Certificados de Inspeo e Ensaio faro referncia partida examinada e devero
ser emitidos em 3 (trs) vias, com as seguintes destinaes:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
28
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1 Via - Arquivo da rea de controle de qualidade da Contratante;
2 Via - Acompanha a fatura de cobrana da Contratada;
3 Via - Contratada ou Fornecedor.
Os materiais somente podero ser embarcados aps a emisso do Certificado de
Conformidade/Liberao pela Seo de Controle de Qualidade de Materiais da
Contratante ou preposto por ela indicado.
Os lotes de materiais aceitos pela Contratante devero conter em sua totalidade os
dizeres INSPECIONADO CODEVASF, ou sua logomarca impressa.
A aprovao dos tubos e peas, em fase de inspeo e ensaios aqui exigidos, no
dispensa a realizao dos testes de estanqueidade dos coletores pela Contratada e nem
a exime de qualquer responsabilidade decorrente do artigo 1.245 do Cdigo Civil
Brasileiro.
ENTREGA DOS MATERIAIS
Todos os tubos e conexes devero estar isentos de qualquer defeito de fabricao,
trincas, avarias, rebarbas, sujeiras, emendas; e no podero possuir qualquer
tortuosidade ou ovalizao.
Os materiais devero estar acompanhados de uma cpia do Certificado de
Conformidade/Liberao.
O transporte dos materiais (inclusive a descarga e o empilhamento) ser de
responsabilidade do Fornecedor. Alm disso, Fornecedor dever informar Contratante
a maneira mais adequada para estocar os tubos e as conexes e demais acessrios das
tubulaes devendo informar, ainda, o processo de carga, descarga e transporte destes
materiais.
O local de entrega dos materiais dever ser no canteiro da obra.
DISPOSIES FINAIS:
O Fornecedor ou Fabricante dever apresentar um Termo de Garantia, emitido
exclusivamente pelo fabricante que os materiais ofertados pela licitante atendem as
normas da ABNT e as normas de aquisio da Contratante, alm dos termos gerais e
usuais de garantia destacando-se o prazo e as condies de validade da garantia.
A Contratante reserva o direito de inspecionar as instalaes de produo e controle de
qualidade do fabricante e compromete-se em manter inspetor qualificado para a
realizao das inspees e ensaios, ou solicitar inspeo por parte de rgo pblico
competente e/ou empresa privada especializada.
As custas decorrentes da inspeo de recebimento dos materiais como: laboratrio,
mo-de-obra, equipamentos, ferramentas, materiais etc., correro por conta do
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
29
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Fornecedor ou Contratada.
O Fornecedor ou Contratada dever proporcionar todas as facilidades para a realizao
das inspees dos materiais, inclusive o translado do inspetor dentro da regio em que a
inspeo se localizar.
O Fornecedor dever seguir s condies previstas nas Normas da Srie ISO- 9000.
Complementam esta norma as disposies constantes das normas e regulamentos
gerais de aquisio e recebimento de materiais da CODEVASF.
RELAO DE NORMAS:
ABNT: Associao Brasileira de Normas Tcnicas;
DIN: Deutsches Institut fr Normung e.V. ;
ISO: International Standards Organization.
TUBOS CERMICOS E CONEXES:
ABNT-NBR-5645 (EB-5) - Tubo Cermico para Canalizaes;
ABNT-NBR-6549 (MB-13) - Tubo Cermico para Canalizaes - Verificao da
Permeabilidade;
ABNT-NBR-6582 (MB-12) - Tubo Cermico para Canalizaes - Verificao da
Resistncia Compresso Diametral;
ABNT-NBR-7529 (MB-14) - Tubo e Conexo Cermicos para Canalizaes -
Determinao da Absoro de gua;
ABNT-NBR-7530 (MB-1210) - Tubo Cermico para Canalizaes Verificao
Dimensional;
ABNT-NBR-7689 (MB-210) - Tubo e Conexo Cermicos para Canalizaes -
Determinao da Resistncia Qumica;
ABNT-NBR-8409 (EB-960) - Conexo Cermica para Canalizaes;
ABNT-NBR-8928 (EB-1554) - Junta Elstica de Tubos e Conexes Cermicos para
Canalizaes; e
ABNT-NBR-8929 (EB-1555) - Anel de Borracha para Tubos e Conexes Cermicos
para Canalizaes.
VI.2 - TUBOS E CONEXES DE PVC RGIDO PVC E CONEXES:
ABNT-NBR-5688 (EB-608) - Tubo e Conexo de PVC Rgido para Esgoto Predial e
Ventilao;
ABNT-NBR-7362 (EB-644) - Tubo de PVC Rgido com Junta Elstica, Coletor de
Esgoto;
ABNT-NBR-7367 (NB-281) - Projeto e Assentamento de Tubulaes de PVC Rgido
para Sistemas de Esgoto Sanitrio;
ABNT-NBR-7369 (MB-839) - Junta Elstica de Tubos de PVC Rgido Coletores de
Esgoto - Verificao do Desempenho;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
30
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
ABNT-NBR-9051 (EB-1571) - Anel de Borracha para Tubulaes de PVC Rgido,
Coletores de Esgoto Sanitrio;
ABNT-NBR-9814 (NB-37) - Execuo de Rede Coletora de Esgoto Sanitrio;
ABNT-NBR-10569 (PB-1277) - Conexes de PVC Rgido com Junta Elstica para
Coletor de Esgoto Sanitrio - Tipos e Dimenses;
ABNT-NBR-10570 (PB-1278) - Tubos e Conexes de PVC Rgido com Junta Elstica
para Coletor Predial e Sistema Condominial de Esgoto Sanitrio - Tipos e Dimenses.
TUBOS DE CONCRETO ARMADO:
ABNT-NBR-5732 (EB-1) - Cimento Portland Comum;
ABNT-NBR-6565 (MB-394) - Elastmero Vulcanizado - Determinao do
Envelhecimento Acelerado em Estufa;
ABNT-NBR-7211 (EB-4) - Agregado para Concreto;
ABNT-NBR-7318 (MB-497) - Elastmero Vulcanizado para Uso em Veculos
Automotores - Determinao da Dureza;
ABNT-NBR-7462 (MB-57) - Elastmero Vulcanizado - Determinao Trao;
ABNT-NBR-7480 (EB-3) - Barras e Fios de Ao destinados a Armaduras para
Concreto Armado;
ABNT-NBR-7531 (MB-1369) - Anel de Borracha destinado a Tubos de Concreto
Simples ou Armado para Esgotos Sanitrios - Determinao da Absoro de gua;
ABNT-NBR-8889 (EB-911) - Tubos de Concreto Simples, de Seo Circular, para
Esgoto Sanitrio;
ABNT-NBR-8890 (EB-969) - Tubo de Concreto Armado, de Seo Circular, para
Esgoto Sanitrio;
ABNT-NBR-8891 (MB-1232) - Tubo de Concreto Armado, de Seo Circular, para
Esgoto Sanitrio - Determinao da Resistncia Compresso Diametral;
ABNT-NBR-8892 (MB-1233) - Tubo de Concreto Simples ou Armado, de Seo
Circular, para Esgoto Sanitrio - Determinao do ndice de Absoro de gua;
ABNT-NBR-8893 (MB-1234) - Tubo de Concreto Simples ou Armado, de Seo
Circular, para Esgoto Sanitrio - Verificao da Permeabilidade;
ABNT-NBR-8894 (MB-1262) - Tubo de Concreto Simples, de Seo Circular, para
Esgoto Sanitrio - Determinao da Resistncia Compresso Diametral;
ABNT-NBR-8895 (MB-1263) - Tubo de Concreto Simples ou Armado, de Seo
Circular, para Esgoto Sanitrio - Verificao da Estanqueidade de Junta Elstica;
ABNT-NBR-9794 (EB-103) - Tubo de Concreto Armado de Seo Circular para guas
Pluviais.
TUBOS E CONEXES DE FERRO FUNDIDO DCTIL E CONEXES:
ABNT-NBR-6394 (MB-60) - Determinao da Dureza Brinnell de Materiais Metlicos;
ABNT-NBR-7561 (MB-65) - Tubos de Ferro Fundido Dctil Centrifugado - Ensaio
Hidrosttico;
ABNT-NBR-7562 (MB-310) - Tubo de Ferro Fundido Centrifugado - Ensaio de Flexo
por Trao do Anel;
ABNT-NBR-7663 (EB-303) - Tubo de Ferro Fundido Dctil centrifugado, para
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
31
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Canalizao sob presso;
ABNT-NBR-7664 (EB-1207) - Conexes de Ferro Fundido com Junta Elstica, para
Tubos de PVC Rgido de fofo para Adutoras e Redes de gua;
ABNT-NBR-7666 (MB-312) - Juntas Elsticas de Tubos de Ferro Fundido
Centrifugado - Ensaio de Estanqueidade;
ABNT-NBR-7674 (EB-1273) - Junta Elstica para Tubos e Conexes de Ferro
Fundido;
ABNT-NBR-7675 (EB-1324) - Conexes de Ferro Fundido Dctil;
ABNT-NBR-7676 (EB-1326) - Anel de Borracha para Junta Elstica e Mecnica de
Tubos e Conexes de Ferro Fundido Dctil e Cinzento;
ABNT-NBR-8682 (EB-1451) - Revestimento da Argamassa de Cimento em Tubos de
Ferro Fundido Dctil;
ISO-2531.
TUBOS DE POLISTER REFORADO COM FIBRA DE VIDRO E CONEXES:
ABNT-MB-1141 - Verificao do Comportamento de Tubos de Polister Armados com
Fios de Vidro Presso Interna Cclica;
ABNT-NBR-6585 (MB-1144) - Choque Trmico Cclico em Revestimento Interno de
Tubos de Polister Armados com Fios de Vidro;
ABNT-NBR-7364 (MB-1140) - Verificao da Estanqueidade Presso Interna de
Tubos de Polister Armados com Fios de Vidro;
ABNT-NBR-7365 (MB-1142) - Ruptura por Presso Interna de Tubos de Polister
Armados com Fios de Vidro;
ABNT-NBR-7366 (MB-1145) - Verificao da Estanqueidade Presso Interna de
Juntas de Tubos de Polister Armados com Fios de Vidro;
ABNT-NBR-7368 (PB-549) - Tubos de Polister Armados com Fios de Vidro Processo
de enrolamento com Fios Contnuos;
ABNT-NBR-7969 (MB-1766) - Tubo de PRFV - Verificao da Resistncia Axial por
Presso Hidrosttica Interna;
ABNT-NBR-7970 (MB-1767) - Tubo de PRFV - Verificao da Resistncia
Circunferncia por Presso Hidrosttica Interna;
ABNT-NBR-7971 (MB-1768) - Tubo de PRFV - Avaliao da Resistncia Qumica
quando submetido a Ovalizao por Compresso Diametral;
ABNT-NBR-7972 (MB-1769) - Tubo de PRFV - Determinao da Dureza Barcol em
Resina de Polister;
ABNT-NBR-10571 (MB-2155) - Tubo de Polister reforado com Fibras de Vidro
Verificao do Desempenho de Juntas Elsticas;
ABNT-NBR-10845 (EB-318) - Tubo de Polister Reforado com Fibras de Vidro, com
Junta Elstica, para Esgoto Sanitrio;
ABNT-NBR-10848 (NB-928) - Assentamento de Tubulao de Polister Reforado
com Fibras de Vidro.
TUBOS DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDADE E CONEXES:
DIN-8074 - Tubos de PEAD, dimenses;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
32
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
DIN-8075 - Tubos de PEAD, requisitos de qualidade e testes;
DIN-16533 - Tubos de PEAD para Abastecimento de gua Potvel;
DIN-16932 - Soldagem de Polietileno;
DIN-16934 - Resistncia aos Agentes Qumicos;
DIN-16963 - Conexes para Tubos de PEAD;
ABNT-NBR-9058 (MB 2185) - Tubo de Polietileno PE5 para Ligaes Prediais de
gua - Determinao do Teor Negro do Fumo.
MEDIO E PAGAMENTO
Estes sero pagos quando assentados e pelo comprimento linear de rede, incluso
conexes. A medio e pagamento dos fornecimentos da tubulao se faro quando do
recebimento e aceite na obra do material e da rede, de acordo com a planilha de
oramentao de obras.
8 - LIMPEZA DE RUAS APS EXECECUO DE OBRAS
RESDUOS GERADOS:
Em toda a rea das obras, a coleta, transporte e disposio final de resduos dever ser
realizada de forma adequada. Todo o lixo dever ser recolhido com freqncia, de forma
a no produzir odores ou proliferao de insetos e roedores.
Recomenda-se a separao de lixo orgnico e inorgnico nos locais onde possvel
disposio final diferenciada desses resduos. No se admitir qualquer disposio de
lixo nas reas do campo.
leos, graxas e estopas recolhidos, das reas de manuteno mecnica como nas
caixas separadores do sistema de drenagem superficial tero procedimentos de
acumulao e disposio final adequados, previamente aprovados pela fiscalizao.
LIMPEZA GERAL E RECUPERAO DA REA.
Depois do fechamento de todas as cavas ou valas, devero ser removidos todos os
restos de material, tubos, madeiras, tbuas, restos de argamassa, restos de brita,
pedras, pisos, impermeabilizaes, cercas, barraces, masseiras, etc.
A rea dever ficar limpa e desimpedida, recompondo-se os trechos por ventura
destrudos ou danificados durante a execuo dos trabalhos, inclusive recuperao de
vias, replantio de gramas, jardins e rvores, sempre com a aprovao da Fiscalizao.
Todas as reas envolvidas na execuo das obras devero ser entregues
completamente limpas, sem nenhum vestgio de materiais de construo e recompondo
da melhor forma possvel ao aspecto original.
Nas reas originalmente cobertas com vegetao natural, dever ser recuperada toda a
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
33
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
cobertura forrageira e replantadas as espcies arbreas. Seguindo determinaes dos
rgos ambientais locais, podero ser plantadas espcies vegetais em nmero
adicional, a ttulo de compensao ambiental.
Para toda e qualquer remoo de espcie arbrea, dever ser plenamente observado o
disposto em legislao especfica do rgo ambiental. A Contratada ser a responsvel
por todas as negociaes com os rgos envolvidos.
9 - TAPUMES E CERCAS DE SEGURANA
SERVIOS
Os tapumes sero empregados no isolamento da rea necessria ao servio, ao longo
de valas e cavas, onde se fizer necessrio, a critrio da Fiscalizao, impedindo a
entrada de pedestres e facilitando a visualizao da obra distncia. Podero ser de
madeira ou metlicos, constitudos de chapas de compensado ou aglomerado, madeira
ou chapa metlica, devidamente pintados com tinta a leo e assentados sobre estrutura
de madeira.
Os tapumes contnuos sero caracterizados pela continuidade da proteo, no
havendo espao entre as peas, enquanto que os descontnuos sero caracterizados
pela descontinuidade da proteo, com espao livre entre peas equivalente ao
comprimento de uma pea.
Nos casos de proteo de valas, os tapumes sero dispostos ao longo da mesma. A
critrio da Fiscalizao, sero colocados tapumes em um ou em ambos os lados da
vala. As valas no meio da rua, obrigatoriamente devero ser protegidas em ambos os
lados; para proteo de cavas, os tapumes sero dispostos ao longo do seu permetro.
O Construtor se obrigar tambm a cumprir as determinaes dos rgos municipais
sobre a utilizao de tapumes, os quais devero permanecer no local das obras
enquanto necessrio, a critrio da Fiscalizao.
A proteo das valas tambm poder ser executada atravs de cercas constitudas de
pedestais executados com barrote de madeira, fixados em base de concreto simples,
removveis, com telas de PVC ou fitas plsticas, plantadas com faixas refletoras.
Este tipo de proteo tambm poder ser utilizado para fechamento de PVs, a critrio
da Fiscalizao.
Esta cerca dever ser mantida permanentemente com bom aspecto, devendo ser
pintada, sempre que necessrio, a critrio da Fiscalizao.
Em trabalhos com bloqueio ou noturnos, as cercas devero ser adequadas e
complementadas com iluminao, quando, devero ser instaladas e mantidos acesos
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
34
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
sinalizadores (luminosos) ou cordas luminosas ao longo da cerca protetora, a critrio do
Construtor, com a aprovao da Fiscalizao.
A corda luminosa constitui-se numa mangueira de PVC macia, onde fundido um
filamento luminoso composto por micro-lmpadas. A referida corda, quando em
funcionamento, no dever esquentar nem dar choques eltricos, podendo ficar em
contato direto com pessoas e animais. Dever ser impermevel, para utilizao ao
tempo e totalmente flexvel, podendo tambm ser cortada, emendada e reaproveitada.
Os sinalizadores apresentam-se em diversos modelos, podendo dispor de clulas foto-
eltricas, baterias, serem protegidos com caixa de ao, apresentarem sinalizao
unidirecional, bidirecional ou multidirecional, entre outras propriedades.
Caber ao Construtor providenciar, previamente, junto concessionria de energia
eltrica local, a ligao necessria ao funcionamento ininterrupto da sinalizao.
No caso da inexistncia de rede pblica de energia prxima ao local da obra, caber o
Construtor providenciar a fonte geradora de energia.
Todos os custos relativos ao fornecimento de energia estaro inclusos no custo unitrio
deste servio, bem como o fornecimento de todos os materiais necessrios instalao
dos dispositivos.
MEDIO E PAGAMENTO
A medio dos servios se far por metro quadrado de cerca ou tapume efetivamente
realizado, tanto para a abertura de valas quanto para fechamento de PVs.
A quantidade e os tipos de sinalizadores utilizados na Obra dever passar por
aprovao da Fiscalizao. O preo estabelecido na planilha cobrir qualquer tipo de
sinalizao utilizada pelo Construtor.
O pagamento ser de acordo com a planilha de oramentao de obra.
10 SERVIOS TOPOGRFICOS PARA LOCAO E CADASTRO DE OBRAS
CONSIDERAES GERAIS
Esta Especificao complementada pelas NORMAS PARA SERVIOS
TOPOGRFICOS do Departamento de Projetos da CODEVASF, onde so
estabelecidos os procedimentos para a execuo de servios topogrficos para
consultores e empreiteiros, a saber: planimetria, altimetria, bem como a forma de
apresentao dos relatrios, das Cadernetas de Campo, das plantas, simbologias a
adotar e outras orientaes pertinentes.
Alm do referido documento, na aplicao desta Especificao, necessrio consultar:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
35
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-Norma para Execuo de Levantamento Topogrfico, NBR 13133 ABNT, em sua
ltima edio; e
-Especificaes e Normas Gerais para Levantamento Geodsicos FIBGE Resoluo
PR n 22 de 21/07/83, em sua ltima edio.
Durante a execuo da Obra, o Construtor realizar todos os servios topogrficos
relativos locao de unidades, acompanhamento das implantaes, cadastro de
unidades e as-built da Obra.
Os servios de locao, acompanhamento e as-built de qualquer alterao de Projeto
ocorrida na Obra, no sero medidos, j devendo estar embutidos nas despesas
indiretas da Obra, que dever prever o dimensionamento de uma equipe permanente,
composta por topgrafos, niveladores, ajudantes, desenhistas, cadistas e outros
profissionais que sejam necessrios, para atender s necessidades do Projeto, do inicio
ao fim do empreendimento.
EQUIPAMENTOS
Para a execuo dos servios, devero ser utilizados equipamentos de preciso tais
como:
-teodolitos;
-distancimetros;
-GPS;
-estaes totais;
-nveis ;
-prismas;
-trenas de ao;
-demais equipamentos auxiliares.
LOCAO DAS OBRAS
As obras devero ser locadas a partir dos marcos implantados por ocasio do
levantamento topogrfico realizado na fase de projeto executivo, cujas localizaes
devero ser fornecidas pela Fiscalizao.
Caso os marcos tenham sido destrudos deve ser desenvolvida uma poligonal a partir
dos pontos de apoio, para a execuo dos servios, ou a critrio da CODEVASF.
Caber ao Construtor transportar as cotas a partir de marcos topogrficos existentes na
regio circunvizinha, para o local das obras, de forma a possibilitar a sua execuo e
acompanhamento.
Caber ao Construtor locar a obras de acordo com os lay-out de cada Projeto. Os
custos com os servios de locao sero includos nas despesas indiretas da Obra.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
36
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
UNIDADES LINEARES
a) Locao e Nivelamento de Redes de Distribuio de gua, Adutora e Emissrios Por
Recalque, Com Auxlio de Equipamento Topogrfico.
A locao e o nivelamento objetivam determinar a posio da Obra no terreno, bem
como os nveis solicitados em Projeto, em relao Referncia de Nvel - RN.
Para a demarcao da linha sero utilizados equipamentos topogrficos de preciso e
constar da fixao de piquetes de dimenses e profundidades tais que permitam a sua
posterior identificao, na linha de eixo da tubulao, com distncias mximas entre si
de 20,00m, e distanciadas 3,00m do eixo das valas.
Deve-se evidenciar os pontos notveis.
Piquetes auxiliares, afastados de ambos os lados da linha de eixo da tubulao, sero
colocados para que aps os servios de escavao, com a consequente retirada do
piqueteamento principal, seja possvel determinar e verificar o posicionamento correto do
eixo da tubulao.
Os pontos de deflexo sero determinados atravs da implantao de marcos que os
caracterizem perfeitamente, assim como os pontos que meream especial destaque.
As cotas do fundo das valas devero ser verificadas de 20m em 20m, antes do
assentamento da tubulao.
As cotas de geratriz superior da tubulao devero ser verificadas logo aps o
assentamento e tambm antes do reaterro das valas, para correo do nivelamento.
Toda a demarcao ser acompanhada pela Fiscalizao, de modo a permitir que
eventuais mudanas de traado da linha sejam determinadas com suficiente
antecedncia.
Em casos de obstculos no previstos, caber a Fiscalizao determinar a posio a ser
obedecida, devendo, neste caso, as alteraes serem indicadas em cadastro.
Ser de obrigao do Construtor o preenchimento e fornecimento das cadernetas do
campo, devendo o mesmo conferir as medidas e marcaes no inicio e no transcorrer
dos servios, no sendo toleradas diferenas superiores 2mm em relao ao
determinado pelo Projeto.
b) Locao e Nivelamento de Rede Coletora de Esgoto Pelo Processo da Cruzeta.
Compreende todos os servios a partir da vala escavada e at o momento
imediatamente anterior montagem propriamente dita dos tubos, e tem por finalidade
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
37
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
determinar o "grade" de assentamento da tubulao com base nas condies
determinadas pelo Projeto.
Inicia-se com o nivelamento do trecho a ser construdo, promovendo-se piqueteamento a
cada vinte metros ou frao, onde cada piquete determinar a cota do terreno de acordo
com o fornecido pelo Projeto.
Instalar-se- a cada 10,00m no mximo, uma rgua perfeitamente nivelada, transversal
ao eixo da linha de tubulao e no mesmo plano vertical que afixada a dois pontaletes
verticais cravados no solo, um de cada lado da vala.
Esta rgua ser confeccionada com madeira de lei aparelhada , conter furos para evitar
empenos, sendo os pontaletes tambm em madeira de lei.
O plano que contm as superfcies superiores de duas ou mais rguas consecutivas
dever ser paralelo geratriz interna inferior da tubulao a ser assentada num trecho
de mesma declividade por elas compreendido.
Procede-se ento o preenchimento do formulrio Ordem de Execuo de Servio -
O.E.S para execuo do trecho em questo.
O seu preenchimento ser obrigao do Construtor, sendo que previamente ao incio do
assentamento da tubulao ser apresentado Fiscalizao para aprovao e
autorizao dos servios.
O assentamento de nenhum tubo de determinado trecho poder ser iniciado antes que a
Fiscalizao d sua autorizao.
A seguir sero itemizados os passos a serem dados com relao locao de
tubulao, com vistas sua montagem, com auxlio do processo da cruzeta:
-verificar e providenciar a implantao das rguas, no mnimo de quatro, distncia
entre si iguais a 10,00m ou frao e pinta-las em cores contrastantes para permitir
melhor visada, e conferir se as suas alturas esto corretas;
-colocar o p da cruzeta sobre a geratriz externa superior do tubo junto bolsa, e
aprum-la com auxilio de um nvel de pedreiro, para conseguir sua verticalidade; e
-encarregado da locao faz a visada procurando com o seu raio visual tangenciar as
duas rguas consecutivas instaladas e a parte superior da cruzeta, que ser apoiada
sobre o tubo nivelar.
A tangncia ou no do raio visual sobre as trs arestas indicar se o tubo est ou no na
posio correta de assentamento.
Cada tubo ser tocado por intermdio de um nico ponto, na posio mencionada na 2
etapa, exceo do tubo extremo do trecho e primeiro a ser assentado, que ser
nivelado em dois pontos, ou sejam: ponta do tubo e ponto extremo prximo bolsa.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
38
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O comprimento do corpo da cruzara dever ser definido para cada trecho, em funo
dos clculos efetuados no formulrio Ordem de Execuo de Servio.
c) Locao e Nivelamento de Rede Coletora de Esgoto pelo Processo de Gabarito.
As mesmas consideraes iniciais do processo de cruzetas sero vlidas para este
servio, com exceo das distncias entre rguas, que no devero ser superiores
10,00m, a fim de diminuir a influncia da catenria provocada pelo fio de nylon.
Se possvel, o gabarito dever ter integrado ao corpo um nvel de bolha que permita
durante o assentamento conserv-lo na posio vertical.
Montadas duas rguas consecutivas, ser fixado o fio de nylon n 150, que dever estar
contido no plano horizontal das superfcies superiores das rguas, bem esticado e sem
emendas, o qual ser paralelo ao eixo da canalizao.
A seguir sero descritos em ordem de prioridade, passo a passo, a locao de tubos,
utilizando-se o processo de gabaritos:
-verificar e providenciar a implantao das rguas, no mnimo de quatro, a distncias
entre si iguais a 10,00m ou frao, e perfur-las afim de resguard-las contra empenos;
-verificar, antes do inicio do assentamento, se as alturas das rguas esto corretas;
-esticar pelos pontos das rguas que nos d uma reta paralela ao eixo da tubulao, um
fio de nylon sem emendas e bem retesado; e
-tomar o tubo a assentar, que dever estar no interior da vala, e colocar o p do gabarito
sobre a geratriz interna inferior do tubo e no lado da bolsa, fazendo-se coincidir a marca
do gabarito definido no formulrio Ordem de Execuo de Servios - O.E.S. para este
ponto, com o fio de nylon.
A coincidncia ou no da marcao com o fio de nylon, indicar se o tubo est ou no
na posio correta de assentamento.
O primeiro tubo a assentar, em um determinado trecho, dever ser nivelado na ponta e
na bolsa, com esta voltada para montante.
O comprimento do gabarito ser tal, que, de acordo com os clculos executados no
formulrio Ordem de Execuo de Servio, ele possa se prestar para toda a obra.
d) Locao e Nivelamento de Rede Coletora de Esgoto pelo Processo a Raio Laser.
A materializao do greide de assentamento se d atravs de utilizao do espelho e do
aparelho emissor de raios laser.
A seguir sero descritos em ordem de prioridade, passo a passo, a locao de tubos,
utilizando-se o processo em questo:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
39
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-nivelar o primeiro tubo a assentar na ponta e na bolsa, com esta voltada para montante.
O nivelamento dever ser feito no primeiro tubo assentado, solidamente fixado para que
no esteja sujeito a deslocamentos;
-aps a fixao do tubo, instalar o equipamento de materializao do alinhamento e
greide, regulando-o para o greide especificado no projeto contido na OES autorizada
pela Contratante;
-com o gabarito translcido, para deteco do raio laser, assenta-se tubo aps tubo,
segundo a tcnica especificada para assentamento e obedecendo ao greide
materializado pelo raio; e
-outra opo consiste em, utilizando o gabarito translcido para deteco do raio Laser,
assentar fixa e solidamente, segundo o greide e alinhamento materializado, tubos-guia
ou manilhas-me, a cada 6 m aproximadamente. Aps a instalao desses tubos-
guia ou gabaritos, retira-se o aparelho Laser para outro trecho, e estica-se a linha de
nilon entre guias, materializando um alinhamento e greide, a ser obedecido no
assentamento da tubulao.
UNIDADES NO LINEARES
A locao de unidades no lineares, consiste na demarcao do permetro e
nivelamento da obra a ser edificada, com o emprego de equipamentos topogrficos de
preciso. A demarcao consta do posicionamento da obra no terreno, atravs da
determinao das cotas dos cantos externos dos pisos, nivelamento e alinhamento das
paredes. O nivelamento das paredes ser materializado com estacas e sarrafos de
madeira.
A locao ser efetuada atravs de gabarito em tbuas de pinho de 0,03 x 0,20m
perfeitamente niveladas, pregadas a uma altura mnima de 60cm em barrotes 3 x 3
espaados de 1,50 m, afastado da estrutura no mnimo 3,00m. Mediante pregos
cravados no topo dessas guias, atravs de coordenadas, sero marcados, com fios
estirados, os alinhamentos.
A locao das obras ser feita a partir das indicaes constantes das peas grficas e
em presena da Fiscalizao.
A referncia de nvel ser determinada com base nos projetos e levantamentos
topogrficos da rea onde sero executados os servios. Para o bom controle de nvel,
outros marcos de segurana devero ser implantados em toda rea e indicados em
plantas, em local protegido e com os valores relacionados.
Excetuando-se a instalao do canteiro da obra e a limpeza da rea, nenhum servio
poder ser executado sem a relocao completa, atravs das ordens de servios e seus
projetos especficos.
Concluda a locao das obras de acordo com o Projeto, o Construtor far uma ata
relacionando as condies de stio poca da execuo.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
40
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A critrio da Fiscalizao, a locao e nivelamento de unidades de pequena importncia
poder ser feita sem o auxlio de equipamentos topogrficos, com o auxlio de
mangueira transparente cheia de gua, rgua, nvel e esquadros de pedreiro. Os cantos
e alinhamentos tambm so materializados com estacas e sarrafos de madeira.
Na locao de reas os pontos devem ser marcados por piquetes, cujo topo deve estar
a 0,02m do solo, com estaca testemunha. O piquete deve ser amarrado no campo a
pontos bem definidos.
Dever ser elaborado croquis de amarrao e identificao dos piquetes.
CADASTROS
Foram consideradas nesta Especificao, a execuo de servios de cadastramento de
unidades lineares e no lineares, que constituem os sistemas de abastecimento de gua
e de esgotamento sanitrio existentes ou a serem implantados, a saber:
a) Unidades Lineares.
-cadastro de adutora, interceptor ou emissrio;
-cadastro de rede de distribuio de gua;
-cadastro de rede coletora de esgotos de sistema convencional;
-cadastro de rede coletora de esgotos de sistema condominial;
-cadastro de ligaes domiciliares novas em redes de gua / esgoto (sistemas -
convencional e condominial;
-cadastro de ligaes domiciliares existentes em redes de gua / esgoto (sistemas
convencional e condominial).
Os elementos a seguir relacionados, quando disponveis, representam o conjunto
aceitvel de informaes bsicas para o incio dos trabalhos de cadastramento:
-referncia de nvel da rea de interesse;
-plantas topogrficas da rea de interesse, onde conste o arruamento existente
devidamente identificado. Nos casos de regies no urbanizadas, devem constar nas
plantas outras ocorrncias da rea, tais como cursos dgua, estradas, cercas, taludes,
etc.;
-plantas com apoio geodsico e referncias em coordenadas UTM, com apoio no datum
SAD69 (quando houver);
-representaes grficas (plantas e croquis), as mais atualizadas possveis, das
unidades a serem cadastradas;
-demais informaes disponveis sobre materiais e equipamentos instalados.
b) Unidades No Lineares:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
41
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-cadastro de obras civis ( estaes elevatrias, reservatrios, stand-pipes, ETEs,
ETAs, etc.); e
-cadastro de reas destinadas desapropriao.
Os elementos a seguir relacionados, quando disponveis, representam o conjunto
aceitvel de informaes bsicas para o incio dos trabalhos de cadastramento:
-referncia de nvel da rea onde se localiza a unidade a ser cadastrada;
-plantas topogrficas atualizadas da rea onde se localiza a unidade a ser cadastrada,
com apoio geodsico e as referncias em coordenadas UTM, com apoio na datum
SAD69 (quando houver);
-representaes grficas (plantas e croquis), as mais atualizadas possveis, da unidade
a ser cadastrada;
-demais informaes disponveis sobre materiais e equipamentos instalados.
Relaciona-se a seguir as atividades a serem desenvolvidas nos servios de
cadastramento, desde o levantamento de campo at a confeco do produto final.
UNIDADES LINEARES
As atividades a seguir relacionadas, constituem as principais etapas que devem ser
desenvolvidas para se obter o produto final do cadastramento de unidades lineares.
Cabe ressaltar que esta Especificao no limita os servios a serem executados,
podendo ser complementada pelo edital ou contrato relativos a cada Obra.
Observa-se que os rgos acessrios, tais como caixas de descarga, ventosa, registros
de manobra, caixas de inspeo e passagem, poos de visita, etc., que estiverem
localizados ao longo das unidades lineares, devero ser cadastrados simultaneamente
com as mesmas.
a) Cadastramento Completo de Adutoras, Emissrios por Recalque e Redes de
Distribuio de gua
a.1) Apoio Topogrfico.
A implantao dos pontos de segurana (PS) e da rede de referncias de nveis (RN)
deve ser efetuada atravs de nivelamento geomtrico, partindo de uma referncia de
nvel e fechando em outra ou na mesma. Em qualquer condio, deve ser efetuado o
contranivelamento. A malha de pontos de segurana deve ter densidade tal que permita
o nivelamento geomtrico dos componentes relevantes da unidade a ser cadastrada. A
distncia entre dois PS prximos no deve exceder a um quilmetro.
Para a locao das unidades dever ser usado o sistema de coordenadas baseado no
sistema de projeo UTM (Universal Transversa de Mercator), com apoio no datum
SAD69 e pontos de apoio bsicos implantados pelO FIBGE. Os transportes das
coordenadas devero estar apoiados em poligonais bsicas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
42
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os pontos de segurana (PS) devem ser locados sobre o passeio, preferencialmente
distncia de at 30cm do alinhamento predial, numerados seqencialmente e
materializados em campo; em todos os nivelamentos no so permitidas visadas
superiores a 60m.
O nivelamento e o contra-nivelamento dos rgos acessrios, das caixas, dos
dispositivos e peas especiais, devem ser efetuados sobre o centro dos tampes, os
quais no devem ser utilizados como pontos de mudana do nivelamento e do Contra-
nivelamento;
No fechamento dos clculos, sero admitidas as seguintes tolerncias:
a.1.1) Nivelamento Mximo 5mm/km
10 L (mm) (sendo L a extenso nivelada, em quilmetros, medida ao longo da
poligonal,
num s sentido).
a.1.2) Transporte de Coordenadas
angular: 10 n (sendo n o nmero de estaes poligonais).
linear: 1:10.000
Os erros dentro da tolerncia devem ser compensados.
a.2) Levantamento de Campo.
Devem ser levantadas, no limitadamente, as seguintes informaes:
-cotas, dimetros, tipos do material e espessuras das canalizaes;
-espcie, dimenso nominal e tipo de material dos dispositivos e peas especiais; e
-cotas, dimenses e tipos de material das caixas de proteo dos dispositivos e peas
especiais.
Nas canalizaes no circulares (retangular, ovalada, elptica, etc.), devem ser tomadas
as medidas dos eixos vertical e horizontal, alm de outras complementares, que
permitam a perfeita caracterizao da forma geomtrica da seo transversal.
As profundidades das canalizaes devem ser tomadas a partir da geratriz superior
externa. No caso de dispositivos e peas especiais, o nvel do terreno, apoiado na
referncia de nvel, deve ser considerado como referncia.
As dimenses dos elementos fsicos a serem cadastrados devem ser tomadas com
aproximao de centmetros.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
43
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A amarrao dos dispositivos, peas especiais e rgos acessrios deve ser executada
pelo sistema de coordenadas UTM ou, opcionalmente por triangulao trena, sempre
em relao ao centro das tampas das caixas. A base de referncia deve ter distncia
igual ou superior a 5m, enquanto que as distncias dos dois lados no devem, em
princpio, exceder a 20m.
No caso de utilizao do sistema de triangulao, tomar o alinhamento predial ou os
guias, desde que amarrados at a interseo dos alinhamentos da esquina mais
prxima. Na impossibilidade deste procedimento, podem ser utilizados postes de
concessionrias, alinhamento de ruas e ngulos direita.
Todos os elementos componentes dos sistemas devem ser amarrados aos pontos
notveis da planta topogrfica e nivelados geograficamente a partir das RN ou PS, alm
das amarraes em coordenadas UTM.
a.3) Processamento dos Dados e Preparao do Produto Final.
De posse de todos os dados e informaes possveis de serem obtidos em campo,
devem ser feitas a triagem e a anlise, executando-se os clculos e elaborando-se os
desenhos, para a obteno do produto final.
a.4) Produto Final.
Os produtos a seguir relacionados constituem o conjunto bsico aceitvel de dados e
informaes do cadastramento das unidades, quando estes no estiverem explcitos na
especificao de cada Obra.
a 4.1) Adutoras e Emissrios Por Recalque.
a.4.1.1) Planta Cadastral e Perfil.
Para adutoras, subadutoras e emissrios por recalque, devero ser elaboradas plantas
cadastrais que incluam os respectivos perfis da linha, compreendendo o seguinte:
-planta da faixa da linha na escala 1:2000 ou 1:1000, a critrio da CODEVASF,
contendo, no mnimo:
-malha de coordenadas;
-curvas de nvel;
-arruamento existente, devidamente identificado, e componentes fsicos existentes na
rea, tais como cercas, muros, portes, guaritas, postes, caixas, cursos de gua,
bueiros, entre outros;
-posicionamento das canalizaes, dispositivos e peas especiais em relao ao
alinhamento predial ou a outros componentes fsicos, no caso de rea no urbanizada;
-identificao do proprietrio e limites dos terrenos por onde se desenvolve a linha, no
caso de zonas rurais;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
44
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-amarrao de pontos notveis;
-dimenses, cotas e tipos de materiais dos rgos acessrios;
-limite da faixa non dificandi da linha;
-estaqueamento da linha;
-espcie dos dispositivos e peas especiais e respectivos estaqueamento e
coordenadas;
-identificao das interferncias e travessias (rodovias, ferrovias, cursos dgua, entre
outras);
-outras informaes relevantes obtidas no levantamento de campo.
-perfil da linha, nas escalas 1:2000 ou 1:1000 na horizontal e 1:200 ou 1:100 na vertical,
a critrio da CODEVASF, contendo no mnimo:
-perfil do terreno, correspondente ao eixo da linha;
-estaqueamento da linha;
-estaqueamento dos dispositivos e peas especiais;
-informaes bsicas dos trechos da linha (forma geomtrica da seo transversal,
dimenses, tipo de material) e declividades;
-informaes bsicas dos dispositivos e peas especiais (espcie, dimenses bsicas,
cota do terreno, cota da geratriz superior externa do tubo); e
-identificao das interferncias e travessias (rodovias, ferrovias, cursos de gua, entre
outras).
As plantas devem ser apresentadas em meio magntico (digital) e uma cpia plotada em
papel opaco, em formato A1 ou A3 alongado, a critrio da CODEVASF.
a.4.2) Redes de Distribuio de gua.
a.4.2.1) Planta Cadastral.
A planta cadastral deve apresentar desenho geral da rea onde se localiza a unidade a
ser cadastrada, em escala 1:2000 ou 1:1000, a critrio da CODEVASF, contendo, no
mnimo:
-malha de coordenadas;
-curvas de nvel;
-arruamento existente, devidamente identificado, e componentes fsicos existentes na
rea, tais como edificaes, cercas, muros, portes, guaritas, postes, caixas, cursos de
gua, bueiros, entre outros;
-posicionamento das canalizaes, dispositivos e peas especiais em relao ao
alinhamento predial;
-amarrao de pontos notveis;
-dimetros;
-profundidades;
-tipos de material;
-dimenses, cotas e tipos de materiais dos rgos acessrios;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
45
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-outras informaes relevantes obtidas no levantamento de campo.
As plantas devem ser apresentadas em meio magntico (digital) e uma cpia plotada em
papel opaco, em formato A1.
a.4.2.2) Ficha Cadastral da Rede de Distribuio de gua.
Desenho em planta de todos os dispositivos e peas especiais, sem escala definida, de
cada trecho da unidade cadastrada, contendo amarrao, dimetro, profundidade, tipo
de material, dimenses nominais, articulao da folha e outras informaes
complementares.
As fichas cadastrais de obras lineares devem ser apresentadas em meio magntico
(digital) e uma cpia plotada em papel opaco no formato A4.
recomendado que cada folha da ficha cadastral deva representar um cruzamento de
ruas e o desenho venha a permitir sua padronizao, sem escala.
a.4.3) Informaes Complementares.
As demais informaes, tais como o estado de conservao dos materiais, tipo de
pavimento, ocorrncias relevantes, entre outras, devem ser apresentadas sob a forma
de relatrios, quando no for possvel constarem nas plantas e fichas cadastrais.
a.5) Orientaes Gerais.
Os dispositivos, peas especiais e outros elementos do cadastro devem ser
representados segundo a simbologia adotada pelo Departamento de Projetos da
CODEVASF.
Os elementos que comporo os desenhos devem obedecer s estruturas adotadas pelo
Departamento de Projetos da CODEVASF.
considerado trecho de uma obra linear o segmento entre dois dispositivos ou peas
especiais contguos.
Os desenhos dos trechos, dispositivos e peas especiais nas plantas cadastrais e folhas
de cadastro devem-se basear no seguinte critrio:
-quando localizados no passeio, so lanados prximo ao alinhamento predial;
-quando localizados no eixo da rua, so lanados na posio central do arruamento;
-quando localizados na rua, porm fora do seu eixo, so lanados no tero do
arruamento, no lado correspondente.
Os trechos das obras lineares devem ser representados nas plantas cadastrais e fichas
cadastrais, obedecendo configurao mnima a seguir especificada:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
46
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-extenso do trecho: nmero, expresso em metros, com aproximao at centmetros,
colocado na parte central superior do trecho;
-dimetro da canalizao: nmero, expresso em milmetros, colocado na parte central
inferior do trecho;
-profundidade da rede prxima aos dispositivos e peas especiais em relao ao terreno
(opcional);
-tipo de material: informao colocada aps o dimetro do trecho. Caso haja
predominncia de um tipo de material, este pode ser indicado no campo de notas da
planta cadastral e na observao da ficha cadastral, dispensando-se sua identificao
nos trechos;
-nomenclatura das ruas: as informaes que devem estar sempre na rea interna das
quadras.
b) Cadastramento Completo de Interceptores, Emissrios Por Gravidade, Redes
Coletoras de Esgotos em Sistemas Convencionais, Redes Coletoras de Esgotos em
Sistemas Condominiais e Ligaes Domiciliares:
b.1) Apoio Topogrfico.
A implantao dos pontos de segurana (PS) e da rede de referncias de nveis (RN)
deve ser efetuada atravs de nivelamento geomtrico, partindo de uma referncia de
nvel e fechando em outra ou na mesma. Em qualquer condio, deve ser efetuado o
contranivelamento. A malha de pontos de segurana deve ter densidade tal que permita
o nivelamento geomtrico dos componentes relevantes da unidade a ser cadastrada. A
distncia entre dois PS prximos no deve exceder a 1km.
Para a locao das unidades dever ser usado o sistema de coordenadas baseado no
sistema de projeo UTM (Universal Transversa de Mercator), com apoio no datum
SAD69 e pontos de apoio bsicos implantados pelo FIBGE. Os transportes das
coordenadas devero estar apoiados em poligonais bsicas.
Os pontos de segurana (PS) devem ser locados sobre o passeio, preferencialmente
distncia de at 30cm do alinhamento predial, numerados seqencialmente e
materializados em campo; em todos os nivelamentos no so permitidas visadas
superiores a 60m.
O nivelamento e o contra-nivelamento dos rgos acessrios, das caixas, dos
dispositivos e peas especiais, devem ser efetuados sobre o centro dos tampes, os
quais no devem ser utilizados como pontos de mudana do nivelamento e do contra-
nivelamento.
No fechamento dos clculos, sero admitidas as seguintes tolerncias:
b.1.1) Nivelamento Mximo 5mm/km
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
47
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
10 L (mm) (sendo L a extenso nivelada, em quilmetros, medida ao longo da
poligonal,
num s sentido).
b.1.2) Transporte de Coordenadas
angular: 10 n (sendo n o nmero de estaes poligonais).
linear: 1:10.000
Os erros dentro da tolerncia devem ser compensados.
b.2) Levantamento de Campo.
Devem ser levantadas, no limitadamente, as seguintes informaes:
-trechos entre rgos acessrios, tais como cotas de tampo, cotas de fundo, dimetro,
tipo do material das canalizaes afluentes e efluentes;
-no caso de rgos acessrios fora dos padres especificados, anotarem suas
dimenses;
-distncias entre rgos acessrios contguos, bem como o sentido de escoamento do
esgoto.
Nas canalizaes no circulares (retangular, ovalada, elptica, etc.), devem ser tomadas
as medidas dos eixos vertical e horizontal, alm de outras complementares, que
permitam a perfeita caracterizao da forma geomtrica da seo transversal.
Para os sistemas de esgotamento sanitrio as profundidades das canalizaes devem
ser tomadas a partir da geratriz inferior interna. No caso de rgos acessrios, deve ser
considerado como referncia o centro do tampo.
As dimenses dos elementos fsicos a serem cadastrados devem ser tomadas com
aproximao de centmetros.
Nos rgos acessrios deve ser verificada a existncia de tubos de queda. Caso
existam, devem ser tomadas suas medidas.
A distncia horizontal entre os rgos acessrios contguos deve ser tomada a partir do
eixo dos respectivos tampes.
A amarrao dos dispositivos, peas especiais e rgos acessrios devem ser
executados pelo sistema de coordenadas UTM ou, opcionalmente, por triangulao
trena, sempre em relao ao centro dos tampes. A base de referncia deve ter
distncia igual ou superior a 5m, enquanto que as distncias dos dois lados no devem,
em princpio, exceder a 20m.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
48
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
No caso de utilizao do sistema de triangulao, tomar o alinhamento predial ou os
guias, desde que amarrados at a interseo dos alinhamentos da esquina mais
prxima. Na impossibilidade deste procedimento, podem ser utilizados postes de
concessionrias, alinhamento de ruas e ngulos direita (sendo os vrtices coincidentes
com o centro dos tampes).
Todos os elementos componentes dos sistemas devem ser amarrados aos pontos
notveis da planta topogrfica e nivelados geograficamente a partir das RN ou PS, alm
das amarraes em coordenadas UTM.
b.3) Processamento dos Dados e Preparao do Produto Final.
De posse de todos os dados e informaes possveis de serem obtidos em campo,
devem ser feitas a triagem e a anlise, executando-se os clculos e elaborando-se os
desenhos, para a obteno do produto final.
b.4) Produto Final.
Os produtos a seguir relacionados constituem o conjunto bsico aceitvel de dados e
informaes do cadastramento das unidades, quando estes no estiverem explcitos na
especificao de cada Obra.
b 4.1) Para Redes Coletoras de Sistemas de Esgotamento Sanitrio Condominiais.
O cadastro da rede condominial deve constar de:
.
b 4.1.1) Planta Cadastral
A planta cadastral deve apresentar desenho geral da rea onde ser localiza a unidade a
ser cadastrada (Escala 1:400 a 1:500), sendo uma quadra por desenho (formato A1 ou
A2), constando, no mnimo, de:
-numerao das caixas de passagem;
-distncias entre as caixas;
-cotas e profundidade das caixas;
-tipo da caixa;
-dimetro do tubo;
-material e tipo do tubo;
-amarrao com coordenadas UTM, do PV de lanamento na rede bsica, com sua
identificao;
-numerao dos ramais;
-malha de coordenadas;
-curvas de nvel.
b 4.1.2) Planta de Localizao da Quadra no Micro-sistema em Escala 1:5.000.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
49
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
b 4.1.3) Planta Geral da Bacia, Com Diviso Dos Micro-sistemas em Escala 1:10.000 ou
1:20.000.
b 4.1.4) Fichas de Inspeo e Cadastro Residencial Conforme Formulrio Padro
CODEVASF.
b 4.1.5) Relao Dos Condomnios Com Seus Respectivos Sndicos.
b 4.1.6) Termos de Adeso Devidamente Assinados Pelos Sndicos.
b 4.1.7) Quadros-resumo Contendo as Informaes Por Quadra.
Os desenhos devem ser apresentados em meio magntico (digital), e em uma cpia
plotada em papel opaco, em padro determinado pela CODEVASF.
b.4.2) Para Redes Coletoras de Sistemas de Esgotamento Sanitrio Convencionais.
O cadastro da rede convencional deve constar de:
b 4.2.1) Planta Cadastral.
A planta cadastral deve apresentar desenho geral da rea onde se localiza a unidade a
ser cadastrada, em escala 1:2.000 ou 1:1000, a critrio da CODEVASF, contendo, no
mnimo:
-malha das coordenadas;
-curvas de nvel;
-arruamento existente, devidamente identificado e componentes fsicos existentes na
rea, tais como cercas, muros, portes, guaritas, postes, caixas, cursos de gua, etc.;
-distncias entre as caixas;
-cotas e profundidade dos dispositivos de inspeo e PVs;
-tipo dos dispositivos e PVs;
-designao e amarrao dos PVs, com coordenadas UTM;
-dimetro dos tubos;
-materiais e tipos dos tubos;
-sentido do escoamento dos esgotos;
-amarrao com coordenadas UTM, do PV de lanamento na rede bsica, com sua
identificao;
-posicionamento das canalizaes, dispositivos e rgos acessrios, em relao ao
alinhamento predial ou a outros componentes fsicos, no caso de rea no urbanizada,
em coordenadas UTM, ou triangulao quando esta no houver;
-principais informaes obtidas no levantamento de campo, conforme anteriormente
relacionadas.
b 4.2.2) Planta e Perfil.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
50
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Para redes coletoras, interceptores e emissrios, so elaboradas plantas cadastrais por
trechos de rua, que incluam os respectivos perfis da linha, compreendendo:
*planta da faixa da linha, na escala 1:2000 ou 1:1000, a critrio da CODEVASF,
contendo, no mnimo:
-todas as informaes constantes da planta cadastral;
-limite da faixa non dificandi da linha;
-estaqueamento da linha;
-espcie dos dispositivos e peas especiais e respectivos estaqueamento e
coordenadas;
-identificao das interferncias e travessias (rodovias, ferrovias, cursos dgua, entre
outras).
*perfil da linha, nas escalas 1:2000 ou 1:1000 na horizontal e 1:200 ou 1:100 na vertical,
a critrio da CODEVASF, contendo, no mnimo:
-perfil do terreno, correspondente ao eixo da linha;
-estaqueamento da linha e sua cota de assentamento;
-estaqueamento dos rgos acessrios e sua codificao;
-informaes bsicas dos trechos da linha (forma geomtrica da seo transversal,
dimenses, tipo de material) e declividades;
-informaes bsicas dos rgos acessrios (espcie, dimenses bsicas, cota do
terreno, cota do fundo);
-identificao das interferncias e travessias (rodovias, ferrovias, cursos de gua, entre
outras).
*As plantas devem ser apresentadas em meio magntico (digital) e uma cpia plotada
em papel opaco, em formato A1 ou A3 alongado, a critrio da CODEVASF.
b 4.2.3) Ficha Cadastral da Rede Coletora de Esgotos.
Desenho em planta de todos os dispositivos e peas especiais, sem escala definida, de
cada trecho da unidade cadastrada, contendo amarrao, dimetro, profundidade, tipo
de material, dimenses nominais, articulao da folha e outras informaes
complementares.
As fichas cadastrais da rede coletora devem ser apresentadas em meio magntico
(digital), no formato A4, de forma a permitir a padronizao do desenho sem escala.
Uma cpia dever ser plotada em papel opaco e encaminhada ao setor de cadastro da
CODEVASF.
b 4.2.4) Informaes Complementares.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
51
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
As demais informaes, tais como estado de conservao dos materiais, tipo de
pavimento, ocorrncias relevantes, etc., devem ser apresentados sob a forma de
relatrios, quando no for possvel constarem nas plantas.
b.4.3) Ligaes Domiciliares em Redes de gua e Esgoto.
O cadastramento deve constar, no mnimo de:
b.4.3.1) Fichas Cadastrais dos Ramais Prediais (gua e Esgoto).
As fichas cadastrais dos ramais prediais devem ser apresentadas em meio magntico
(digital), no formato A4, e uma cpia plotada em papel opaco encaminhada a
FISCALIZAO DA CODEVASF.
A ficha cadastral de interferncias dever conter, alm das informaes relativas ao
coletor constantes do cabealho, no mnimo:
-cotas de implantao;
-dimetro da tubulao;
-extenso do ramal;
-caractersticas das caixas implantadas;
-tipo de ligao.
b 4.3.2) Informaes Complementares.
As demais informaes, tais como estado de conservao dos materiais, tipo de
pavimento, ocorrncias relevantes, etc., devem ser apresentados sob a forma de
relatrios, quando no for possvel constarem nas plantas.
b.5) Orientaes Gerais
Os rgos acessrios, dispositivos, peas especiais e outros elementos de cadastro
devem ser representados segundo a simbologia adotada pelo Departamento de Projetos
da CODEVASF.
Os trechos das obras lineares devem ser representados na planta cadastral e na ficha
cadastral contendo no mnimo as seguintes informaes, conforme padro do
Departamento de Projetos da CODEVASF:
-sentido de escoamento;
-distncia entre rgos acessrios,
-dimetro da canalizao;
-tipo de material;
-nomenclatura das rua;
-amarrao dos PVs.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
52
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
UNIDADES NO LINEARES
As atividades a seguir relacionadas, constituem as principais etapas que devem ser
desenvolvidas para se obter o produto final do cadastramento de unidades no lineares
em sistemas de abastecimento de gua e de esgotamento sanitrio. Cabe ressaltar que
esta Especificao no limita os servios a serem executados, podendo ser
complementada pelo edital ou contrato relativos a cada Obra.
a) Apoio Topogrfico.
A implantao dos pontos de segurana (PS) e da rede de referncias de nveis (RN)
deve ser efetuada atravs de nivelamento geomtrico, partindo de uma referncia de
nvel e fechando em outra ou na mesma. Em qualquer condio, deve ser efetuado o
contranivelamento.
Para a locao das unidades dever ser usado o sistema de coordenadas baseado no
sistema de projeo UTM (Universal Transversa de Mercator), com apoio no datum
SAD69 e pontos de apoio bsicos implantados pelo FIBGE. Os transportes das
coordenadas devero estar apoiados em poligonais bsicas.
Os pontos de segurana (PS) devem ser locados sobre o passeio, preferencialmente
distncia de at 30cm do alinhamento predial, numerados seqencialmente e
materializados em campo; em todos os nivelamentos no so permitidas visadas
superiores a 60m.
O nivelamento e o contra-nivelamento dos rgos acessrios, das caixas, dos
dispositivos e peas especiais, devem ser efetuados sobre o centro dos tampes, os
quais no devem ser utilizados como pontos de mudana do nivelamento e do contra-
nivelamento.
No fechamento dos clculos, sero admitidas as seguintes tolerncias:
a.1)Nivelamento mximo 5mm/km
10 L (mm) (sendo L a extenso nivelada, em quilmetros, medida ao longo da
poligonal,
num s sentido).
a.2) Transporte de Coordenadas
angular: 10 n (sendo n o nmero de estaes poligonais).
linear: 1:10.000
Os erros dentro da tolerncia devem ser compensados.
b) Levantamento de Campo.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
53
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
b.1) Edificaes e Demais Obras Civis.
Devem ser tomadas as principais dimenses da unidade a ser cadastrada, tais como
medidas internas e externas das edificaes principais e secundrias, profundidade e
dimetro das tubulaes, posies relativas dos equipamentos, dos dispositivos, das
peas especiais, etc.. Devem ser compilados os dados de placa dos equipamentos e
dispositivos hidrulico-mecnicos e anotado o tipo de material das canalizaes e peas
especiais.
As edificaes principais e secundrias devem ser amarradas aos pontos notveis da
planta topogrfica e niveladas geometricamente a partir das referncias de nvel (RN) ou
pontos de segurana (PS), alm das amarraes em coordenadas UTM (opcionalmente,
onde no houver elemento para identificar as coordenadas topogrficas, as amarraes
sero por triangulao).
As dimenses dos elementos fsicos a serem cadastrados devem ser tomadas com
aproximao de centmetros.
b.2) reas Para Desapropriao.
O cadastramento e levantamento de reas para desapropriao s sero necessrios
caso no constem no Projeto ou se constate, durante as Obras, a necessidade de
utilizao de outras reas para implantao da unidades projetadas.
O levantamento deve utilizar estaqueamento em malha gerada a partir de uma linha
base, estaqueada de 20 em 20m e com sees transversais tambm de 20 em 20m.
Estas estacas devero ser niveladas geometricamente.
Os pontos de divisa de imveis, cercas, muros linhas de transmisso, construes, etc.,
sero medidos por irradiao, a partir da poligonal base, com trena de ao ou
distancimetro eletrnico. Todas as benfeitorias devem ser cadastradas; os nomes e
endereos dos proprietrios devem ser anotados na planta.
Crregos, afloramentos rochosos, formaes vegetais, plantaes, etc., podero ser
levantados por taquiometria.
As zonas inundveis e a cota de cheia mxima de rios, lagos e oceanos, que margeiem
a rea em questo devero ser evidenciados em planta.
Estas orientaes devero ser complementadas pelas NORMAS PARA SERVIOS
TOPOGRFICOS do Departamento de Projetos da CODEVASF.
c) Processamento dos Dados e Preparao do Produto Final.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
54
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
De posse de todos os dados e informaes possveis de serem obtidos em campo,
devem ser feitas a triagem e a anlise, executando-se os clculos e elaborando-se os
desenhos, para a obteno do produto final.
d) Produto Final.
Os produtos a seguir relacionados constituem o conjunto bsico aceitvel de dados e
informaes do cadastramento das unidades, quando estes no estiverem explcitos na
Especificao de cada Obra.
d.1) Planta Cadastral.
A planta cadastral dever ser apresentada para o cadastramento de obras civis e para o
levantamento das reas para desapropriao, na escala 1:200, 1:500 ou 1:1000, a
critrio da CODEVASF, contendo no mnimo:
desenho geral da rea a ser desapropriada ou onde se localiza a unidade a ser
cadastrada, contendo, no mnimo:
-malha de coordenadas;
-referncias de nveis;
-rea de projeo das unidades;
-demais componentes fsicos existentes na rea, tais como cercas, muros, portes,
guaritas, postes, caixas, medidores, cursos de gua, entre outros;
-amarrao da unidade em coordenadas UTM ou em relao aos pontos notveis
quando esta no houver;
-nome e endereo do proprietrio do terreno;
-plantas baixas, cortes e detalhes das unidades, apresentadas somente no
cadastramento de edificaes e demais obras civis, na escala 1:50 ou 1:100, a critrio
da CODEVASF, contendo no mnimo:
-dimenses em planta e corte;
-cotas;
-locao de equipamentos e bases;
-detalhes das instalaes;
-outras informaes relevantes.
As plantas devem ser apresentadas em meio magntico (digital) e uma cpia plotada em
papel opaco, em formato A1, A2 ou A3, a critrio da CODEVASF.
d.2) Informaes Complementares.
As demais informaes, tais como dados de placa dos equipamentos, estado de
conservao dos materiais e obras civis, detalhes operacionais relevantes, entre outras,
devem ser apresentadas sob a forma de relatrios, quando no for possvel constarem
nas plantas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
55
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
ESTRUTURA DOS ELEMENTOS DE CADASTRO.
ESTRUTURA DE ARQUIVO Vetorial.
AMARRAES - Devero ser feitas geograficamente atravs de coordenadas UTM.
PADRO DE IMPORTAO - Todos os arquivos devero estar no formato DWG.
FORMATO DE COMPACTAO - ARJ ou ZIP.
BANCO DE DADOS - todos os arquivos com informaes da rede de esgotos e ramais
prediais devero constar de um banco de dados que devero estar no formato DBF.
NOMENCLATURA DE PVs - todos os PVs devero ser numerados de acordo com a
denominao do Projeto.
MEDIO E PAGAMENTO.
A medio ser feita pela extenso, em metro linear (m), de linha efetivamente
cadastrada, desenhada e emitida, conforme especificado.
Nestes servios esto includos sem se limitar, as seguintes atividades:
-execuo dos servios de levantamento de campo e de escritrio;
-elaborao e emisso de peas grficas e relatrios;
-aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
-aquisio, carga, transporte ou utilizao dos materiais necessrios ;
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios objeto
desta Especificao.
O pagamento ser efetuado de acordo com a planilha de oramentao de obras.
11 ACESSRIOS PARA SISTEMAS DE ESGOTAMENTO SANITRIO
OBJETIVO
A presente Especificao Tcnica refere-se aos servios de fornecimento de
equipamentos para vlvulas, tubulaes, conexes, comportas, tampas e exaustores
necessrios ao Sistema de Esgotamento Sanitrio.
SERVIOS
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
56
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
As especificaes e requisitos, descritos a seguir, devem ser interpretados como sendo
os mnimos exigidos, podendo ser aplicados os materiais e critrios que excedem a
estes mnimos.
As vlvulas, tubulaes, conexes, tampas e exaustores devero atender os requisitos
dimensionais e de desempenho previstos nas especificaes, desenhos e fluxogramas
do projeto. Qualquer alterao proposta dever ser aprovada pela Fiscalizao e
qualquer nus ser de responsabilidade do FORNECEDOR.
Devero fazer parte do escopo do fornecimento todos os acessrios referentes
proteo fsica de vlvulas expostas ao tempo e sua operao, conforme especificado.
FORNECIMENTO
Em geral, vlvulas, conexes, tubulaes, tampas, exaustores e seus acessrios
integrantes do sistema so entregues pelo FORNECEDOR. Essas vlvulas, conexes,
tubulaes e seus acessrios esto listados na relao de materiais mostradas nos
desenhos de projeto.
LIMITAES DO FORNECIMENTO
No esto includas no fornecimento:
- montagem e a pintura na obra; e
-Qualquer obra civil.
DESCRIO TCNICA DOS EQUIPAMENTOS
Caractersticas Gerais das Vlvulas
As vlvulas devero ser produto de FABRICANTES com longa experincia no ramo, e
cujos produtos tenham comprovado servio efetivo, durante um razovel nmero de
anos, em instalaes semelhantes. O FORNECEDOR dever submeter a CODEVASF
uma relao das instalaes onde o equipamento proposto esteja em uso contnuo e
satisfatrio, em aplicaes semelhantes s do projeto da ETE.
Todas as vlvulas, independentemente da concepo de seu projeto, devero atender
s caractersticas tcnicas especificadas.
No sero aceitas vlvulas cuja construo faa uso de materiais incompatveis com o
ambiente operacional e o processo no qual estaro sendo usadas. Isto incluir
elementos fixados por cola ou similar.
Em se tratando do mesmo tipo de vlvulas, estas e seus acionadores devero ser
padronizados quanto ao modelo e fabricante.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
57
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Vlvulas acionadas por atuadores eltricos devero disponibilizar um adequado meio de
acionamento manual, considerando-se para isto a segurana e a comodidade
operacional.
As manobras das vlvulas devero ser por acionamento direto ou caixa de reduo
conforme recomendao do fabricante, ou ainda por imposio do espao fsico.
Todas as vlvulas devero estar acessveis para operao, devendo, no caso de
impossibilidade, serem providas de acessrios de manobra que permitam sua operao
do piso mais prximo. Onde forem usadas correntes para operar vlvulas, devem ser
previstos dispositivos cabides para as mesmas, de modo a no perturbar o livre trnsito
na rea.
Todas as vlvulas de dimetro 50 mm (2), ou maiores, devero possibilitar a troca de
peas cambiveis sem remover a vlvula da linha.
As vlvulas de lodo ou esgoto no devem ser instaladas com as hastes abaixo do plano
horizontal. Todas as vlvulas utilizadas em lodo ou esgoto devem ter passagem plena,
quando totalmente abertas.
Quando em linhas enterradas, as vlvulas devero ser protegidas por caixas de
concreto, sendo operadas, quando necessrio, por extenses apropriadas.
Todas as partes sujeitas a desgaste devero ser facilmente cambiveis.
Tipos de Vlvulas.
Vlvula Tipo Gaveta.
Salvo indicao especfica em contrrio, as vlvulas de | 75 mm (3) e maiores devero
ter corpo em ferro dctil NBR 6916; classe 40012, com internos em bronze macio,
cunha slida, extremidades flangeadas ou com bolsas ou juntas mecnicas, conforme
indicado nos desenhos. Todas as vlvulas devero ter haste de ao inx AISI 410,
ascendente, com rosca externa, e classe mnima especificada, dimenses face a face
conforme ANSI B 16.10.
S para uso em linha de gua, ser aceita a cunha bipartida. Em linhas de lodo e/ou
esgoto, as vlvulas sero do tipo cunha macia com internos de ao inxidvel AISI 304
e assento com cloropene, e flanges devem obedecer s Normas NBR 12.430 e NBR
7675 (idnticas norma internacionais ISO 2531).
As vlvulas devero ser projetadas para presses de trabalho com gua, em
temperatura ambiente normal:
-DE | 75 mm (3) a | 300 mm (12): 2,0 kg/cm;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
58
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-DE | 350 mm (14) acima: 10,5 kg/cm.
Vlvula Tipo Reteno (para gua e lodo)
Vlvulas de reteno de 3 e maiores sero de ferro fundido, com internos em bronze,
abertura plena, tipo portinhola, tampa parafusada, extremidades flangeadas, classe 125
lb, flanges padro ISO 2531/PN-10 (NBR 7675). Todas as vlvulas devem ser providas
de alavanca externa e contrapeso. As vlvulas devero ser projetadas para as seguintes
presses de trabalho, com gua temperatura ambiente normal:
-DE | 75 mm (3) a | 300 mm (12) :12,0 kg/cm;
-DE | 350 mm (14) acima : 10,5 kg/cm.
Nas tubulaes de esgoto ou lodo, as vlvulas devero ser instaladas na posio
horizontal.
Vlvula Tipo Esfera (para gs).
Devero ser usadas vlvulas esfera, apropriadas para trabalhos com gases inflamveis,
tendo dupla vedao para impedir vazamentos de gs.
Devero ter corpo em ao carbono fundido, ASTM A 216 GR WCB, esfera em ao inox
AISI 304, anis de teflon, e com extremidades flangeadas padro ANSI 16.5.
Vlvula Esfera para Dreno de Amostragem.
Nas tubulaes para amostragem do lodo produzido nos reatores, foram previstas
vlvulas esferas, de modo a permitir a coleta de amostras do lodo em trs nveis
diferentes.
Devero ter corpo em ao carbono fundido ASTM A 216 Grau.WCB, esfera em ao inx
AISI 304, anis de teflon, classe 150 Lb ,com extremidades flangeadas padro ANSI
16.5.
Tomada de gua para Servios de Limpeza.
Para os servios de limpeza, sero previstos pontos de tomadas de gua em todo o
complexo. Sero compostos, basicamente, dos seguintes elementos:
-Vlvula globo e engate rpido, para mangueira de dimetro inidcado no projeto; e
-Vlvula gaveta de bronze com dimetro indicado no projeto.
Onde estiverem indicadas as tomadas para a mangueira, devero ser previstas as
conexes para engate rpido do tipo e tamanho adequado para cada servio. As
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
59
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
conexes de engate rpido, quando no em uso, devero ser providas de tampes de
fechamento e correntes de fixao de bronze.
CARACTERSTICAS GERAIS DAS TUBULAES.
Consideraes Gerais.
Os tipos de tubulao e acessrios esto identificados apropriadamente nos desenhos.
Contudo, detalhes e outros requisitos necessrios, devero ser acrescentados por
ocasio do projeto a ser desenvolvido pelo FORNECEDOR.
De um modo geral, as tubulaes enterradas sero de ao carbono ou ferro fundido,
ponta e bolsa, e as aparentes, de ferro fundido flangeadas. Tambm sero utilizadas
tubulaes de interfibra RPVC. Esses tubos apresentam estrutura monoltica composta
de um tubo de PVC extrudado, reforado externamente com resina polister e fibra de
vidro.
As tubulaes devem ser instaladas de forma a serem evitados bolses, devendo,
quando isso for inevitvel, serem dotadas de respiros e drenos convenientemente
localizados.
As ramificaes devero ser feitas com t, quando de igual dimetro. Quando em linhas
de ferro fundido e ramificao menor, usar t de reduo ou conforme prtica e
recomendao do FABRICANTE.
Para linha de ao galvanizado, usar t igual, e bucha de reduo, se necessrios.
Tipos de Tubulao e Conexes.
Tubulao de ferro fundido.
Devero ser de ferro fundido dctil, de conformidade com as Normas NBR 7663 e ISO
2531, com revestimento interno de argamassa de cimento.
Quando de ponta e bolsa, devero ser de conformidade com a Norma NBR 7663 e ISO
2531.
Para tubos flangeados tipo K-12, sero aplicveis as Normas ISO 2531, sendo
necessria a espessura maior para compensar perdas das roscas dos flanges, se
existentes.
Tubulao de ao carbono:
-De at 2: Schedule 80, extremidade plana;
-De 2/2 at 10: Schedule 40, extremidades biseladas para solda;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
60
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-Nestes intervalos, as tubulaes devero ser de ao carbono, ASTM A 53 GRAU A,
sem costura, de conformidade com a norma ANSI B 36.10, de 12 at 14: Schedule
Standard, com extremidades biseladas para solda;
-Neste intervalo, as tubulaes devero ser de ao carbono, ASTM A 139, com costura,
de conformidade com a norma ANSI B 36.10, de 16 at 36: Schedule Standard, com
extremidades biseladas para solda; e
-Neste intervalo, as tubulaes devero ser de ao carbono, ASTM A 134, com costura,
de conformidade com a norma ANSI B 36.10.
Tubulao e conexes de RPVC.
Os tubos e conexes enterrados devero ser fabricados em PVC extrudado, reforado
externamente com resina polister e fibra de vidro, fornecidos com junta elstica
formada de ponta e bolsa e anel de borracha, de acordo com a especificao da ABNT
EB 892 (NBR 5648).
Tubulao de PVC:
-Tubos e conexes enterrados, tipo soldvel, fabricados em PVC rgido, de acordo com
a especificao da ABNT EB 892 (NBR 5648);
-Tubos e conexes expostos ou embutidos, tipo roscvel, fabricados em PVC rgido, de
acordo com a especificao da ABNT EB-892 (NBR 5648); As conexes tero buchas
de reforo em lato; e
-Tubos e conexes de PVC rgido de acordo com a especificao da ABNT
(NBR 7665).
Conexes:
-Ferro Fundido Dctil, tipo ponta e bolsa, conforme Norma ISO 2531 e ABNT
NBR 7663;
-Ferro Fundido Dctil, tipo flangeadas, conforme Norma ISO 2531/PN-10;
-Ferro malevel galvanizado ou preto ASTM A 197, rosqueadas, mdia presso, classe
150 lbs, conforme normas ANSI B 16.3 e B 16.14;
-Unies de ferro malevel galvanizado ou preto, ASTM A197, rosqueadas, mdia
presso, classe 150 lb, assento de bronze, conforme norma ANSI B.16.39;
-Ao carbono forjado, ASTM A 234 WPB, extremidades biseladas para solda de topo,
conforme norma ANSI B.16.9;
-Ao inoxidvel ANSI 304 L, extremidades biseladas para solda de topo, conforme
norma ASTM A 774.
Flanges:
-Sobreposto em ao forjado, ASTM 181 GR II, classe 150 lbs/pol
2
, face plana, conforme
norma ANSI B.16.5;
-Sobreposto em ao laminado, ASTM A 283, classe 150 lbs/pol
2
, face plana, conforme
norma AWWA C-207, TAB 1;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
61
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-Sobreposto em ao inoxidvel, ASTM 182 304L, classe 150 lbs/pol
2
, face plana,
conforme norma ANSI B 16,5.
SUPORTES DE TUBULAO:
O FORNECEDOR dever projetar e fornecer todos os pendurais, ancoragens, guias e
suportes para os diversos sistemas do complexo.
Os suportes devero ser completos com todos os acessrios, tais como alas, grampos,
parafusos, porcas, arruelas, vergalhes, membros estruturais intermedirios (quando
necessrios), etc.
O fornecimento dever abranger em sua totalidade os suportes necessrios para o
perfeito funcionamento de todos os sistemas, independente de estarem indicados nos
desenhos.
Todos os componentes devero ser projetados para as presses e temperaturas
mximas obtidas em operao ou teste.
As tubulaes de ponta e bolsa devero ser dotadas de ancoragens que detenham as
foras axiais acima do normal, evitando vazamento e a desmontagem da tubulao por
estas foras. O projeto e instalao destas ancoragens ficaro a cargo do
FORNECEDOR ou Contratada. O projeto de ancoragem de todas as tubulaes dever
ser submetido aprovao da CODEVASF.
As demais tubulaes devem ser suportadas, ancoradas e/ou guiadas adequadamente,
levando em conta sua possvel dilatao trmica. Os esforos resultantes em bocais e
equipamentos devem ser minimizados ou anulados, conforme recomendao dos
fabricantes do equipamento.
Comportas e Stop Logs:
Generalidades.
Dependendo do tipo, as comportas devero ser operadas manualmente por volante com
pedestal de manobra e com engrenagem de reduo simples ou dupla.
As comportas devero ser providas de sistemas de vedao, tanto para as laterais
quanto para o fundo e topo, para condies em que a presso da gua for favorvel ou
desfavorvel vedao, e devero ser providas de cunhas laterais, cunhas de topo e
cunhas de fundo.
As guias das comportas devero possuir flanges para fixao em parede, por meio de
parafusos chumbadores do tipo expanso em ao inoxidvel AISI 304.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
62
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os suportes, quadros gavetas, guias e demais peas que sofrem acoplamento, devero
ter as faces de encostos planas e com paralelismo adequado s condies de
montagem da comporta.
O material de vedao utilizado dever ser resistente ao qumica e aos esforos
resultantes do deslizamento da comporta sobre a guia.
Comportas em Plstico Reforado com Fibra de Vidro:
As comportas construdas em PRFV devero ser apropriadamente estruturadas para
suportar as condies de presso nas diversas aplicaes.
As comportas devero ser constitudas de chapa reforada, uma estrutura ou uma
superfcie de apoio e haste de acionamento ligada a pedestal montado em plataforma no
topo do tanque ou no quadro prolongado. A haste de acionamento dever ser ligada
gaveta da comporta atravs de elemento articulado e em ao inoxidvel.
A soleira e as guias devero ser construdas de cantoneiras, canaletas de PRFV
chumbadas no concreto com sistema tipo flange, salvo indicao contrria no projeto.
As cantoneiras tero superfcies de assentamento da comporta adequadamente
projetadas de acordo com as dimenses da comporta, para as cargas hidrulicas
aplicadas e para o sistema de vedao aplicado. Dever ser apresentado memorial de
clculo detalhado do dimensionamento do equipamento. As guias se estendero para
cima, de tal forma que a comporta estar em contato com as sedes de assentamento em
todas as posies.
Os mecanismos de operao devero estar montados no topo do tanque ou quadro. Os
redutores sero totalmente envolvidos numa carcaa de ferro fundido com gaxetas
mecnicas, vedando junto porca de acionamento e ao redor dos eixos dos pinhes
onde eles saem das carcaas.
Todos os eixos de pinhes operaro em rolamento de rolos. A porca de acionamento
ser de bronze fundido e suportada em rolamentos de rolos. As unidades sero
interconectadas por meio de tubo ou eixos de ao com acoplamentos flexveis em cada
conexo.
A vedao das comportas deve ser boa e bem ajustada, com juntas de vedao
resilientes nas guias e na soleira.
O material das comportas dever ser basicamente de resina polister, reforado com
fibra de vidro e, nas faces externas, a barreira qumica ser em resina vinil ster com
espessura mnima de 1,3 mm. A resina poder conter corante desde que seja
comprovada a sua adequabilidade para o servio.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
63
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
As superfcies externas em PRFV devero receber proteo contra a luz solar atravs
de absorvedores de ultravioleta.
As propriedades mecnicas do material devero ser iguais ou exceder s seguintes
especificaes:
-Resistncia limite de trao: 840 kg/cm;
-Resistncia flexo: 1.340 kg/cm;
-Mdulo de elasticidade: 60.000 kg/cm;
-Dureza Barcol mnima: 35.
As comportas devero ter reforos de estrutura, suficientes para as mximas presses
existentes.
O projeto e a fabricao da comporta devero atender ao seguinte:
-Todo e qualquer corte feito nas comportas dever ser recomposto com resina;
-As hastes das comportas devero ser feitas em ao inoxidvel AISI 304;
-As comportas, especificadas para o acionamento mecnico por acionador volante,
devero ser dotadas de engrenagens, de tal forma que o eixo do acionador seja no
sentido horizontal;
-Perfis metlicos, quando utilizados no reforo das comportas, devero receber
revestimento anticorrosivo com o prprio material da barreira qumica da comporta; e
-A utilizao de propriedades mecnicas do PRFV, acima das mnimas especificadas,
dever ser ratificada por memorial de clculo e de testes destrutivos.
As comportas tipo vertedor (Weir Gates) operaro no principio de fechamento para cima.
Sero providas de vedao por meio de selos tipo J (Nota Musical), instalados de
forma a no interferir com o fluxo do lquido, e devero vedar completamente tanto em
presses positivas como negativas. As comportas devero ser dimensionadas para
bloquear totalmente o fluxo, mesmo nas condies de lmina dgua mxima a
montante.
Comportas de Ao Inoxidvel:
As comportas fornecidas em ao inoxidvel devero ser apropriadamente estruturadas
para suportar as condies de presso nas diversas aplicaes.
As comportas devero ser fabricadas atendendo s normas da AWWA-C-501 em ao
inoxidvel 304 L.
As comportas devero ser providas de sistema de vedao, tanto para as laterais quanto
para o fundo e topo, para as condies em que a presso da gua for favorvel ou
desfavorvel vedao, e devero ser providas de cunhas laterais, cunhas de topo e de
fundo.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
64
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
No sistema de vedao dever ser evitado o contato de metal contra metal.
As comportas e os acionamentos devero ser fornecidos com todas as partes
necessrias e acessrios para a operao adequada a que se destinam.
O FORNECEDOR dever submeter aprovao da CODEVASF os desenhos
dimensionais, mostrando e detalhando os materiais usados na comporta e no
mecanismo de elevao.
As comportas podero ter configuraes dos tipos quadro fechado ou quadro aberto
(duplo fluxo), haste ascendente, no ascendente, conforme mostrado nos desenhos do
projeto.
O quadro da comporta dever ser construdo de perfis estruturais ou chapas
calandradas e dever ser adequado para montagem em parede de concreto no final do
canal, embutida internamente ao canal ou montada na superfcie do canal, conforme
mostrado no projeto.
As guias devero ser fornecidas de polietileno de ultra-alta densidade (UHMWPE) e
devero ser de comprimento tal que retenha e suporte pelo menos 2/3 da altura do
painel da comporta, com o painel da comporta na posio totalmente aberta.
As vedaes laterais e a de topo devero ser fabricadas de legtimo polietileno de ultra-
alta densidade (UHMWPE) e a comporta em todas as posies. O sistema de vedao
dever manter-se eficiente em qualquer posio do painel da comporta e permitir que a
gua passe somente por debaixo da comporta.
A vedao embutida da soleira dever ser feita de neoprene flexvel, embutido na viga
da soleira do quadro.
As comportas de haste ascendente devero ser providas de um protetor de
policarbonato transparente para a haste. O protetor da haste dever possuir uma tampa
e aberturas de ventilao e uma rgua graduada adesiva para indicao de posio. A
rgua dever ser aplicada no campo ao protetor da haste aps a comporta ter sido
instalada e posicionada.
A haste de acionamento dever ser de ao inoxidvel. Para hastes em mais de uma
pea e com dimetro igual ou maior que 1,75 (45 mm), as diferentes sees devero
ser unidas por meio de acoplamentos slidos. Os acoplamentos devero ser ranhurados
e chavetados e devero ter maior resistncia que a haste. Hastes com dimetro menor
que 1,75 (45 mm) devero ser chavetadas a um tubo de extenso.
As guias das hastes devero ser equipadas com buchas de UHMWPE e devero ser
ajustveis e espaadas de acordo com as recomendaes do FABRICANTE.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
65
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os acionamentos da comporta devero ser fornecidos pelo FABRICANTE das
comportas.
Caixas de engrenagens devero ser fornecidas quando requerido para manter a fora de
acionamento abaixo de 18,15 kgf. Todos os rolamentos e engrenagens devero ser
totalmente fechados numa caixa prova de tempo.
Stop Logs em Fibra de Vidro (PRFV).
Estes stop logs devero ser construdos em PRFV e sero apropriadamente
estruturados para suportar as condies de presso nas diversas aplicaes.
O formato de cada segmento dever ser tal que a mxima estanqueidade possvel seja
propiciado. Para facilitar a retirada e a colocao dos segmentos ser por iamento.
Devero ser previstas duas alas por segmento, afixadas meia altura de cada
segmento, distncia de aproximadamente 30 cm de cada extremidade, em lados
opostos. As alas, bem como os parafusos, arruelas e porcas de fixao devero ser de
ao inoxidvel AISI 304. Devero ser previstas duas hastes por stop logs para o
iamento dos segmentos. O comprimento de cada par de hastes dever ser adequado
para a retirada e colocao do ltimo segmento, no fundo de cada stop log.
As guias em perfil U, bem como os chumbadores, devero formar parte do
fornecimento. As soleiras das guias sero construdas de cantoneiras e canaletas de
PRFV chumbadas no concreto com sistema de flange, salvo indicao contrria no
projeto. As cantoneiras tero superfcies de assentamento dos stop logs
adequadamente projetadas de acordo com as dimenses do segmento, para as cargas
hidrulicas aplicadas e para o sistema de vedao aplicado.
Vertedouros em fibra de vidro.
Os vertedores devero ser ajustveis, feitos em fibra de vidro (PRFV) resistente
corroso (pH intermedirio) e incidncia de luz solar. Todos os elementos de fixao
devero ser em ao inoxidvel AISI 304. O efluente que por ele passar dever ser
descarregado livre e homogeneamente ao longo de toda a placa vertedora, sem permitir
vazamentos nas juntas entre o vertedor e a parede. Ambas as superfcies das placas
devero ser lisas e ricas em resinas, sem apresentao de fibras de vidro nas mesmas.
Devero ser apresentados, tambm, na proposta, os certificados de testes fsicos de
qualidade do material de fabricao das peas, de conformidade com a Norma ASTM.
Ventiladores.
Os ventiladores axiais, a ser instalados na estao elevatria, devero ter ps em perfil
airfoil fundidos em alumnio, motor eltrico montado dentro da carcaa, no fluxo de ar,
diretamente acoplado a hlice do ventilador.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
66
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Sero instalados ventiladores que devero atender as seguintes condies de projeto e
operao.
A carcaa dever ser fabricada em ao carbono soldado com alta rigidez e pintura em
esmalte sinttico de alta performance.
Os ventiladores devero ser fornecidos com flanges circulares na aspirao e descarga.
O protetor curva dever ser fabricado em ao carbono com tela de proteo tipo OTIS.
ENSAIOS E INSPEES.
Ensaios e Inspees na Fbrica.
Os ensaios e inspees devero ser formalizados pela CODEVASF, segundo um roteiro
de inspees a ser elaborado de comum acordo com o FORNECEDOR.
Ensaios e Inspees na Obra.
Ensaios de Recebimento Provisrio Testes.
Aps a instalao final, quando todos os componentes estiverem adequadamente
montados e alinhados, todo o equipamento dever receber um ensaio completo de
funcionamento, onde dever demonstrar sua capacidade de operao provando sua
adequao ao servio proposto. Durante os ensaios, sero verificados os principais
parmetros de eficincia e desempenho.
Eventuais defeitos detectados devero ser corrigidos pelo FORNECEDOR, repetindo-se
os ensaios at que sejam obtidos resultados satisfatrios.
Se o FORNECEDOR no for capaz de demonstrar a CODEVASF que o equipamento
desempenhar satisfatoriamente o servio para o qual foi projetado, este equipamento
dever ser rejeitado e o FORNECEDOR dever ento desmontar e retirar o
equipamento, s suas prprias custas, e reparar ou substituir os componentes
defeituosos. Aps os reparos e remontagem, nova srie de ensaios ser executada, at
que o equipamento esteja em condies de ser aceito.
Pr-Operao do Equipamento e Recebimento Provisrio.
O FORNECEDOR dever supervisionar a operao do equipamento em condies reais
de funcionamento. Quaisquer deficincias ento observadas devero ser por ele
reparadas e o equipamento s ser considerado apto para operao quando seu
desempenho for julgado satisfatrio pela FISCALIZAO e de acordo com os termos
desta Especificao Tcnica.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
67
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O equipamento ser considerado como recebido provisoriamente aps o trmino da pr-
operao, de acordo com as condies acima estabelecidas.
Ao FORNECEDOR competir providenciar todos os recursos e coordenar todas as
atividades necessrias execuo dos testes das tubulaes, destinados a determinar
possveis falhas de material, mo-de-obra e/ou mtodo de construo.
Assentadas as tubulaes de ao, concreto armado, PVC, RPVC, PRFV e ferro fundido,
e completado o envolvimento lateral, antes, porm do reaterro complementar das valas,
deve-se executar o ensaio de estanqueidade das juntas mediante teste hidrosttico.
Os testes devero ser executados com gua doce, limpa e sem elementos agressivos
tubulao, aps o fechamento da extremidade de jusante do trecho em teste.
A execuo dos trabalhos de correo das eventuais falhas verificadas por meio do teste
hidrosttico ser de responsabilidade do FORNECEDOR, devendo ser as mesmas
imediatamente reparadas.
O FORNECEDOR dever dispor de equipamentos e dos materiais necessrios a tais
ensaios e testes. A FISCALIZAO poder exigir que o FORNECEDOR aloque
equipamentos e materiais mais convenientes para os testes e ensaios.
O equipamento ser considerado como recebido provisoriamente aps o trmino da pr-
operao, de acordo com as condies acima estabelecidas.
Recebimento Definitivo.
O equipamento ser considerado como recebido definitivamente aps trs meses
consecutivos de funcionamento julgado satisfatrio pela FISCALIZAO, de acordo com
os termos desta Especificao Tcnica.
PINTURA E PROTEO.
Vlvulas e conexes devero ser enviadas para a obra com a devida proteo
anticorrosiva, segundo os padres internacionais.
As tubulaes de ferro fundido devero ser enviadas com uma proteo externa base
de primer betuminoso.
PEAS SOBRESSALENTES.
O FORNECEDOR dever propor, para cada unidade instalada, peas sobressalentes
que devero ser fornecidas para um perodo de operao de dois anos. As peas
sobressalentes devero ser cotadas em separado na proposta.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
68
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
GARANTIAS.
Os equipamentos devero ser garantidos quanto a possuir a capacidade de operao
requerida, quando operados nas condies especificadas.
O FORNECEDOR dever tambm apresentar garantias de desgaste dos componentes
e vida til dos equipamentos.
Os termos das garantia devero abranger um prazo de vinte e quatro meses, contados a
partir do incio da operao do equipamento.
MEDIO E PAGAMENTO.
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios.
12 - ESCAVAO DE VALAS P/ REDES DE ESGOTO SANITRIO E DRENAGEM
PLUVIAL
SERVIOS
A escavao para as valas sero executadas segundo cotas, linhas e taludes
necessrios para poder alojar corretamente as tubulaes, tal como indicado nos
desenhos correspondentes ou como for sugerido pela Fiscalizao.
Para execuo do servio e segundo a natureza dos materiais que encontre, a
Contratada poder efetuar o servio de forma manual, mecnica ou usando, quando
necessrio, explosivos. Neste caso, entretanto, ser necessrio, obter prvia aprovao
do plano de fogo pela Fiscalizao, e no se permitir que o uso de explosivos venha a
produzir alteraes no terreno adjacente.
A largura (L) da vala ser obtida conforme descrito a seguir:
No caso de vala destinada a receber apenas um tubo, L = d + 60 cm at 2,0 m de
profundidade e acrescentar 0,10 m para cada metro de profundidade ou frao que
exceder a 2m.
onde L = Largura da Vala (cm).
d = Dimetro externo da tubulao (cm).
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
69
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Para casos em que a vala receber duas tubulaes, a largura ser obtida pela soma dos
dimetros externos, acrescida de 60 cm at 2,0 m de profundiade e acrescentar 0,10 m
para cada metro de profundidade ou frao que exceder a 2m.
Outros casos sero dirimidos pela Fiscalizao.
Os taludes das valas manter-se-o verticais em todas elas. Para isso, a Contratada
preparar e se responsabilizar pelo escoramento necessrio.
Quanto profundidade das valas, esta ser a necessria para permitir a colocao da
tubulao na situao e cota indicadas no projeto.
Se apresentar escavao em rocha a um nvel maior que o fundo projetado, a
escavao ser feita at uma profundidade de 10 cm abaixo do nvel do fundo projetado,
para permitir a construo do leito de areia ou concreto.
O material proveniente da escavao, ser transportado at os locais de bota-fora
indicados no projeto, ou aprovados pela Fiscalizao, devendo ser disposto de
preferncia lateralmente e cercado em montes, que devero ser nivelados obedecendo
critrios por ela preestabelecidos.
Para escavaes com profundidades acima de 6 m a Contratada dever apresentar um
plano de escavao, incluso o projeto de escoramento que atenda as exigncias de
segurano solicitadas na NR 18, ou seja, ser objeto de estudo para utilizao de
escoramento especial. Todos estes servios devero ser aprovados preliminarmente
pela fiscalizao da CODEVASF.
A Contratada dever apresentar um projeto de escavao para solos moles onde exija
escoramento especial, ou um plano especfico de escavao para garantir a segurana
da execuo dos servios.
ESCAVAO EM ROCHA.
ESCOPO.
Este item trata da execuo de todos os servios ligados realizao das escavaes
de valas para a obra de esgotamento sanitrio, indicada nos desenhos, e outras
julgadas necessrias para a realizao desta obra. Os servios incluem o fornecimento
de toda a mo-de-obra, materiais e equipamentos necessrios para a remoo,
carregamento e transporte, pilhas de estoque e estes servios devem obedecer a norma
de segurana NBR 9061 - Segurana de escavao a cu aberto.
ESCAVAO DE ROCHA .
Classifica-se como escavao em rocha aquela passvel de execuo com o emprego
de explosivos ou desmonte por processos pneumticos qumicos ou mecnicos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
70
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Se no decorrer da escavao for atingido terreno rochoso, este ser desmontado,
conforme os processos abaixo descritos, quando se apresentar sob a forma macia e
contnua, ou simplesmente retirado, quando constitudo por mataces de at 0,50 m
3
.
Desmonte a Fogo.
O desmonte a fogo ser executado em bancadas ou por altura total, com perfuraes
verticais ou inclinadas, de conformidade com a natureza da rocha, e com todas as
precaues de segurana. Os planos de fogo devero ser obrigatoriamente aprovados
pela FISCALIZAO.
Em cada plano de fogo a Contratada indicar as profundidades, espaamentos e
disposies dos furos para o desmonte, assim como as cargas e tipos de explosivos,
ligaes eltricas das espoletas com clculo da resistncia total do circuito e mtodo de
detonao, especificando as caractersticas da fonte de energia, ou ligaes de cordel
com retardadores, especificando tipo e mtodo de ligao.
Antes ou durante a execuo das escavaes, poder a FISCALIZAO requerer
Contratada testes com explosivos, visando verificar planos de fogo. Tais testes devero
ser realizados dentro dos limites estabelecidos para a escavao. Medies ssmicas
podero ser realizadas pela FISCALIZAAO, devendo a Contratada colaborar para a
execuo das mesmas. Os resultados obtidos sero analisados pela FISCALIZAO
que, em funo deles, poder requerer Contratada a alterao dos planos de fogo
propostos.
A aprovao pela FISCALIZAO de um plano de fogo no exime a de qualquer uma
de suas responsabilidades.
Sempre que, de acordo com a indicao do desenho ou por determinao da
FISCALIZAO, for necessrio preservar a estabilidade e resistncia inerentes aos
paramentos de taludes escavados em rocha, estes devero ser conformados utilizando-
se pr-fissuramento (detonao controlada do permetro, realizada antes da escavao),
fogo cuidadoso - "cauchion blastin (escavao controlada a fogo de permetro, realizada
simultaneamente com a escavao) ou perfurao em linha. O dimetro dos furos e a
tcnica de detonao a ser utilizada ficaro subordinados aprovao da
FISCALIZAO.
O escoramento, no decorrer dos trabalhos de desmonte a fogo, dever ser
permanentemente inspecionado pela Contratada e reparado logo aps a ocorrncia de
qualquer dano.
Desmonte a Frio.
Quando, pela proximidade de prdios e seus complementos, logradouros, servios de
utilidade pblica ou por circunstncias outras, a critrio da FISCALIZAO, for
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
71
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
inconveniente ou desaconselhvel o emprego de explosivos para o desmonte a fogo,
ser feito o desmonte a frio, empregando-se o processo mecnico ou processo qumico.
MEDIO E PAGAMENTO.
As escavaes de valas descritas nestas especificaes, sero medidas tomando-se por
unidade o metro cbico de material escavado e colocado na forma e local que
indiquem o projeto ou fixe a Fiscalizao. Nessa medio ser usado o mtodo da
Mdia das reas Extremas, entre estaes de 20 m ou outras que sejam necessrias,
segundo a configurao do terreno, tomadas antes e depois da execuo do trabalho.
medida que se forem executando as escavaes, a Fiscalizao ir determinando o
tipo de material encontrado, para ulterior clculo da quantidade correspondente de cada
classe. A classificao de acordo com as caractersticas de material, ser feita, portanto,
cada vez que houver variaes no tipo de material escavado.
Esta classificao dever ser conforme descrito na EME12/07. As escavaes
efetuadas devem ser referidas a profundidade das valas nas seguintes faixas:
at 1,50 m;
entre 1,50 m e 2,00 m ;
entre 2,00 m e 4,00 m ;
entre 4,00m e 6,00m;
acima de 6,00 m.
No sero estimados, para fins de pagamento, as escavaes em excesso nem os
volumes de escavao, cujos materiais no hajam sido corretamente dispostos, de
acordo com o especificado e/ou indicado pela Fiscalizao.
Nesses preos unitrios, dever haver a compensao integral pelos servios
executados incluindo a escavao, depsito ao lado, quando for o caso, proteo das
escavaes contra a ao de gua superficial, mediante drenagem ou esgotamento,
bem como, toda mo-de-obra, ferramentas e equipamentos necessrios a execuo dos
servios.
13 DRENAGEM DE VALAS
OBJETIVO
Estabelecer os critrios gerais para os servios de drenagens das valas e outras
escavaes necessrias para execuo dos servios do sistema de esgotamento
sanitrio.
SERVIOS.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
72
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
ESGOTAMENTO E DRENAGEM.
Sempre que se fizer necessrio, dever se proceder ao esgotamento de guas, a fim de
permitir a execuo dos trabalhos.
ESGOTAMENTO COM BOMBAS.
A Contratada dever dispor de equipamento suficiente para que o sistema de
esgotamento permita a realizao dos trabalhos a seco.
As instalaes de bombeamento devero ser dimensionadas com suficiente margem de
segurana e devero ser previstos equipamentos de reserva, incluindo grupo moto-
bombas diesel, para eventuais interrupes de fornecimento de energia eltrica.
A Contratada dever prever e evitar irregularidades das operaes de esgotamento,
controlando e inspecionando o equipamento continuamente. Eventuais anomalias
devero ser eliminadas imediatamente.
A gua retirada dever ser encaminhada para local adequado, a fim de evitar danos s
reas vizinhas ao local de trabalho.
Nos casos em que a escavao for executada em argilas plsticas impermeveis,
consistentes, poder ser usado o sistema de bombeamento direto, desde que o nvel
esttico dgua no exceda em mais de 1,00 m o fundo da escavao.
Sero feitos drenos laterais, no fundo da vala, junto ao escoramento, fora da rea de
assentamento da tubulao, para que a gua seja coletada pelas bombas em pontos
adequados. Os crivos das bombas devero ser colocados em pequenos poos internos
a esses drenos e recobertos de brita, a fim de se evitar eroso por carregamento de
materiais.
REBAIXAMENTO DO LENOL FRETICO.
Os locais da implantao do sistema de rebaixamento do lenol fretico e tipos a se usar
devero ser definidos pela FISCALIZAO, aps testes especiais de eficincia do
modelo indicado, em locais a serem escolhidos ao longo dos trechos da obra.
Todas as escavaes devero ser mantidas secas atravs de sistema adequado de
rebaixamento do lenol fretico.
No caso de aplicao de rebaixamento do lenol fretico por sistema de ponteiras a
vcuo, a escavao abaixo do nvel original do lenol s poder ser executada aps a
comprovao do perfeito funcionamento e rendimento do sistema de indicadores de
nvel.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
73
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Nos casos em que a escavao for executada em solos arenosos ou siltosos, ou onde
tais solos constituam o fundo da vala, somente ser permitido o uso de rebaixamento do
nvel dgua atravs de ponteiras ou poos filtrantes, com uso de vcuo.
Excepcionalmente, quando o rebaixamento necessrio do lenol fretico for superior a 5
metros em lugar da ponteira filtrante ser utilizado o sistema de poo injetor.
A adoo do sistema de rebaixamento do lenol fretico, com instalao montada dentro
da vala, somente ser permitida se este no interferir com os trabalhos de montagem
das tubulaes, nem prejudicar os servios de reenchimento da vala. Este sistema de
rebaixamento dever ser executado de maneira a poder funcionar com total eficincia at
aps a montagem dos tubos e reenchimento da vala at nvel satisfatrio.
As instalaes de bombeamento para o rebaixamento do lenol, uma vez instaladas,
funcionaro sem interrupo (24 horas por dia) at o trmino do servio no respectivo
trecho. No ser permitida a interrupo do funcionamento dos sistemas sob nenhum
motivo, nem nos perodos noturno ou feriados, mesmo que nos respectivos intervalos de
tempo nenhum outro servio seja executado na obra.
Nos trechos onde a vala estiver sendo mantida seca atravs do bombeamento ou
rebaixamento do lenol fretico, as operaes de bombeamento cessaro
gradativamente, de maneira que o nvel piezomtrico seja sempre mantido, pelo menos,
meio metro abaixo da cota superior atingida pelo aterro.
Para evitar o deslocamento dos tubos pela supresso das guas subterrneas, as
instalaes de rebaixamento do nvel destas somente podero ser desligadas aps o
completo aterro das valas.
A instalao da rede eltrica alimentadora, pontos de fora, consumo de energia ou
combustvel, manuteno, operao e guarda dos equipamentos, ser de
responsabilidade da Contratada.
A gua retirada dever ser conduzida para as galerias coletoras de gua pluvial, ou
diretamente para cursos dgua quando prximos.
ESGOTAMENTO DE VALAS INUNDADAS.
Quando da inundao de valas, para que no ocorra flutuao dos tubos, aqueles que
estiverem com as extremidades fechadas devero ser convenientemente lastreados.
Nas valas inundadas por enxurradas, findas as chuvas e esgotadas as valas, os tubos j
assentados devero ser limpos internamente.
A proteo das valas contra a inundao das guas superficiais se far mediante a
construo de muretas longitudinais nas bordas das escavaes.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
74
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O esgotamento da vala ser feito por bombas superficiais ou por sistema de
rebaixamento do lenol fretico, tipo ponteiras a vcuo, a critrio da FISCALIZAO.
MEDIO E PAGAMENTO.
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios.
14 ATERROS DE VALAS / POOS / CAVAS DE FUNDAO
SERVIOS EM POOS/CAVAS DE FUNDAO.
Este servio consiste na execuo de todas as operaes relativas execuo do
reaterro necessrio para as cavas de fundao das estruturas.
O prprio material procedente da escavao poder ser utilizado no reenchimento de
cavas de fundao, sempre que se encontre livre de razes, materiais orgnicos,
substancias putrecveis, pedras ou torres de tamanho mximo superior a 10 cm.
No sendo o material originrio da escavao adequado para o reaterro, a Fiscalizao
aprovar outros materiais selecionados pela contratada para este fim.
O reaterro ser compactado, ou no, sempre que necessrio e/ ou a critrio da
Fiscalizao, por meios mecnicos, com a utilizao de equipamentos adequados.
Far-se-, tambm, uso da compactao manual, sempre que o acesso se tornar difcil
ao equipamento mecnico. Entretanto, em qualquer caso, procurar-se- aplicar sempre
presses uniformemente distribudas s estruturas.
O reaterro das estruturas dever ser feito por camadas horizontais sucessivas, de
espessura tal que, depois de compactadas, no excedam a 10 cm. A compactao ser
manual ou mecnica, at que seja obtida uma densidade relativa no inferior a 97%
(noventa e sete por cento) da densidade aparente mxima seca, obtida no ensaio
Proctor Normal.
Durante o reaterro, devero ser comprovadas as densidades, a critrio da Fiscalizao.
Entretanto, devero ser realizados, no mnimo, quatro medies para cada jornada de
oito horas ou uma para cada 100 m
3
de reaterro.
O material utilizado nos reaterros no dever conter restos de rvores, razes e outros
materiais imprprios. Salvo autorizao explcita da Fiscalizao, esse material no
dever conter ainda pedras de mais de 10 cm de dimetro mximo.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
75
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
REATERRO DAS TUBULAES.
Os tubos de PVC rgido Vinilfort devero ser envolvidos conforme as recomendaes do
projeto, tendo em vista os requisitos estabelecidos na NBR- 7367 da ABNT.
O reaterro dever ser executado em trs etapas distintas: lateral, superior e final.
a) Reaterro Lateral: Dever ser feito de acordo com o especificado em projeto, com o
solo sendo colocado em volta da tubulao e compactado manualmente em ambos os
lados, em camadas no superiores a 10 cm (dez centmetros), sem deixar vazios sob a
tubulao.
b) Reaterro Superior: Este reaterro dever ser feito com material selecionado, sem
pedras ou mataces, em camadas de 0,10 a 0,15 m (dez a quinze centmetros),
compactando-se inicialmente apenas as regies compreendidas entre o plano vertical
tangente tubulao e a parede da vala. A regio diretamente acima da tubulao
dever ser compactada manualmente aps a fixao da tubulao na vala.
c) Reaterro Final: O restante do material do reaterro da vala dever ser lanado em
camadas sucessivas e compactadas.
Profundidades Mnimas e Mximas de Assentamento.
Nos trechos em que o recobrimento da tubulao for inferior ao prescrito em norma ou
pelo Fabricante e esteja sujeito a pesadas cargas mveis dever-se- providenciar
canaletas ou lajes de concreto.
No recomendvel o envolvimento dos tubos de PVC rgido com concreto.
A profundidade mnima da bolsa para tubos de PVC rgido para esgoto primrio dever
ser de 30 cm (trinta centmetros).
Trechos Areos.
As tubulaes de PVC rgido nos trechos areos devero ser assentadas numa viga de
seo em U com dimenses tais que permitam envolv-las com material granular.
MEDIO E PAGAMENTO.
A unidade utilizada para medio do reaterro ser o metro cbico, considerado o volume
medido nas escavaes mnimas necessrias execuo dos servios, descontados os
volumes correspondentes s fundaes e tubulaes.
A determinao dos volumes far-se- utilizando o mtodo da Mdia de reas Extremas,
entre estaes de 20 m ou as que exija a configurao do terreno.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
76
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A construo dos reaterros medidos como prescrito no item anterior, ser paga
Contratada, pelos preos unitrios correspondentes da Planilha de Oramentao de
Obras.
Nos preos unitrios para o servio de reaterro devero estar includos, quando utilizado
material de jazida, umedecimento, homogeinizao, distribuio e compactao. Tal
valor incluir tambm o fornecimento da gua necessria para conseguir a umidade
requerida para a construo do reaterro, bem como, ferramentas, equipamentos, mo-
de-obra e outros.
No sero considerados, para efeito de medio e pagamento, os reaterros que venham
a ser necessrios devido a impercia da Contratada, ou que sejam devidos s
escavaes excessivas que a Contratada tenha eventualmente efetuado. Nestes casos,
caber Fiscalizao a apreciao do justo nmero de metros cbicos de reaterro que
seriam os suficientes, caso as escavaes tivessem sido as mnimas necessrias.
15 ENVOLTORIAS E BEROS P/ VALAS
BERO PARA SUPORTE E CONFINAMENTO DA TUBULAO:
Aps o preparo do embasamento do fundo da vala, dever ser executado o bero onde
ser assentada a tubulao. A capacidade da tubulao em suportar as cargas do
reaterro funo no apenas da resistncia da tubulao, mas tambm da capacidade
de reao do bero, no fundo e nas laterais da tubulao.
Observa-se que todos os beros a serem utilizados na obra devero ser aprovados pela
Fiscalizao.
Os principais tipos de bero e seu uso recomendado so os seguintes:
Bero de Terra Tipo A:
Neste tipo de bero a tubulao dever ser assentada sobre o fundo da vala aps a
execuo do embasamento. O confinamento da tubulao dever ser efetuado atravs
do reaterro manual compactado da vala em sua volta, com o prprio material escavado,
at uma altura de 30 cm acima da face superior do tubo.
Bero de Areia Tipo B:
Neste tipo de bero aps a execuo do embasamento dever ser colocada uma
camada de areia compactada mecanicamente com uma espessura de 1/8 do dimetro
externo da tubulao, sobre a qual ser assentada a mesma. O confinamento da
tubulao dever ser efetuado atravs do reaterro da vala em sua volta, utilizando areia
compactada, at a uma altura de 1/6 do dimetro do tubo. O reaterro da tubulao ser
complementado com o prprio material escavado, compactado manualmente at uma
altura de 30 cm acima da face superior do tubo.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
77
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Bero de Areia Tipo C:
Neste tipo de bero aps a execuo do embasamento colocada uma camada de
areia compactada mecanicamente com uma espessura de 1/4 do dimetro externo da
tubulao sobre a qual ser assentada a mesma. O confinamento da tubulao dever
ser efetuado atravs do reaterro manual compactado da vala em sua volta, utilizando
areia, at uma altura de 1/2 do dimetro do tubo, cdigo. O reaterro da tubulao ser
complementado com o prprio material escavado, compactado manualmente at uma
altura de 30 cm acima da face superior do tubo.
Bero de Areia Tipo D:
Neste tipo de bero aps a execuo do nivelamento do fundo de vala colocada uma
camada de concreto simples compactada mecanicamente com uma espessura de 10 a
15 e sobre este a tubulao ser assentada a mesma. A largura deste bero o
dimetro do tubo mais 15 cm.
Dever ser escavado a largura e espessura do bero para que tenhamos ao final da
confeco do bero o nvel e pronfundidade da vala de acordo com o projeto.
16 REGULARIZAO DE FUNDO DE VALAS
OBJETIVO
Este item trata da execuo de todos os servios referentes regularizao,
apiloamento e nivelamento de fundo de valas para obras de esgotamento sanitrio. Os
servios incluem o fornecimento de toda a mo-de-obra, materiais e equipamentos
necessrios.
SERVIOS
REGULARIZAO
Aps se ter atingido a cota de assentamento da tubulao se procedero os servios de
regularizao da camada onde sero assentados os tubos. Essas operaes se
destinam a conformar o leito da vala, transversal e longitudinalmente, compreendendo
cortes ou aterros at 20 cm de espessura.
REGULARIZAO DE VALAS
Consideraes Iniciais
Nas regies onde o terreno estiver abaixo do NA mximo , antes de se iniciar a
regularizao da vala, dever ser feito um aterro, no mnimo 50 cm acima da referida
cota, com material predominantemente argiloso, quando se tratar de aterro
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
78
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
convencional. Este aterro, a juzo da FISCALIZAO, poder ser compactado sem
controle tecnolgico.
Regularizao do Fundo da Vala
Quando a escavao em terreno de boa qualidade tiver atingido a cota indicada no
projeto, ser feita a regularizao e a limpeza do fundo da vala. Caso ocorra a presena
de gua, a escavao dever ser ampliada para conter o lastro de pedra, sobre o qual
se assentar a tubulao.
Essas operaes s podero ser executadas com a vala seca ou com a gua do lenol
fretico totalmente deslocada para drenos laterais, construdos em uma faixa de 40 cm
de largura, junto ao escoramento.
Greide Final de Escavao
Quando o greide final da escavao estiver situado dentro do terreno cuja presso
admissvel no for suficiente para servir como fundao direta, a escavao deve
continuar at a profundidade apta a comportar o lastro de pedra, ou outro material
granular, sobre o qual se assentar determinada estrutura ou tubulao.
Neste caso, dever ser evitada a transio brusca (em escada) do fundo da vala. Para
tanto, uma vez estabelecidos os perfis de super-escavao, estes sero ajustados com
transies suaves.
Eventualmente, dependendo da espessura do lastro e a critrio da FISCALIZAO, o
enchimento da super-escavao poder ser feito com areia compactada.
Regularizaes Especiais de Valas
A regularizao das valas ser processada de modo a oferecer condies de segurana
s estruturas e tubulao e bom acabamento da superfcie.
A rotina de trabalho de compactao ser fixada por instruo de campo, emitida
oportunamente pela FISCALIZAO.
No caso do material proveniente da escavao no se prestar para execuo da
regularizao, dever ser utilizado material adequado, importado de emprstimo.
Aps a execuo da regularizao, todo o material proveniente da escavao que no
houver sido utilizado dever ser removido ao bota-fora.
De qualquer forma, os servios de regularizao s podero ser iniciados aps
autorizao e de acordo com indicao da FISCALIZAO.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
79
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A compactao mecnica a 95% do Proctor Normal (Mtodo Brasileiro MB-33) dever
ser executada com equipamentos apropriados, devendo sua execuo ser autorizada
pela FISCALIZAO, que providenciar ensaios para determinao do grau de
compactao e desvio de umidade.
Caso o resultado dos ensaios venha a apresentar valores inferiores aos especificados,
os servios devero ser refeitos, sem nus para a CODEVASF.
O material de regularizao ser proveniente da prpria escavao ou importado, a
critrio da FISCALIZAO.
Controles e Ensaios
Os controles e ensaios de compactao sero feitos baseando-se nos critrios
estabelecidos pelo mtodo MB-33 da ABNT, e conforme determinaes da
FISCALIZAO.
Mtodos expeditos podero ser usados para o controle de umidade no campo,
permitindo o avano da obra.
A aceitao desses mtodos ficar na dependncia da confirmao por laboratrio,
sendo o servio recusado no caso em que se verifiquem discrepncias maiores do que
2%.
Entre os mtodos expeditos a serem usados, indicam-se: frigideiras, lcooll e speedy.
MEDIO E PAGAMENTO
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios.
17 - TERRAPLENAGEM EXPLORAO DE JAZIDA E MOMENTO
EXTRAORDINARIO DE TRANSPORTE.
EXPLORAO EM JAZIDA DE SOLO
SERVIOS
Compreende este servio todas as operaes necessrias para obteno, nos bancos
de emprstimo, do material necessrio construo das obras. Tais emprstimos sero
escavados, obedecendo s especificaes contidas neste item ou de acordo com as
indicaes ministradas pela Fiscalizao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
80
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Para efeito destas especificaes ser entendido como rea de emprstimo o local em
que os trabalhos sejam executados com o nico objetivo de conseguir materiais naturais
destinados construo das obras.
A Contratada dever avisar Fiscalizao, com suficiente antecedncia, a abertura de
qualquer emprstimo a fim de que possam ser efetuados os ensaios e as medies do
terreno. A escavao ser executada, a todo momento, segundo as prescries da
Fiscalizao, conduzindo ao melhor aproveitamento e utilizao do emprstimo, no
sendo paga em nenhum caso, a escavao que a Contratada execute fora dos limites e
profundidades sugerida.
Se, no entanto, a Fiscalizao observar que os materiais resultantes da explorao de
um emprstimo no so adequados para a execuo de uma obra, a Contratada no
poder utiliz-los nessa obra, e dever obter os materiais que necessite em outra rea,
previamente aprovada pela Fiscalizao. As reas de emprstimo devero ser
desmatadas, limpas e raspadas pela Contratada na extenso necessria, obedecendo
ao projeto. Os materiais no aproveitveis, a critrio da Fiscalizao, devero ser
removidos para as zonas de bota-fora, a fim de que no se misturem com o material
utilizvel.
Dever a Contratada executar nos emprstimos, a contento da Fiscalizao, e quando
esta julgar conveniente, as drenagens e demais obras necessrias ao controle de guas
superficiais e subterrneas evitando inundaes, encharcamentos e a deteriorao dos
materiais utilizveis.
Caber Fiscalizao indicar a extenso e profundidade a que deve ser levada a
explorao em cada local, devendo ento, a Contratada seguir cuidadosamente estas
indicaes, responsablizando-se pelos danos causados pela no observncia das
mesmas.
A explorao de uma rea de emprstimo dever ser feita pela Contratada de tal
maneira que, em qualquer momento, garanta a estabilidade na base dos taludes e na
abertura das escavaes durante a explorao da mesma. A Fiscalizao poder
solicitar, caso considere necessrio e conveniente, alteraes na extenso, na
profundidade, nos taludes na forma da abertura das escavaes, a fim de diminuir a
possibilidade de desmoramentos, deslizamentos e acidentes e/ou melhorar a qualidade
de material obtido e os rendimentos da explorao.
A Contratada dever tomar as precaues necessrias para evitar a escavao extra e
para conseguir que o material abaixo das linhas de escavao autorizadas pela
Fiscalizao permanea nas melhores condies possveis.
O uso de explosivos na explorao de bancos de emprstimo ser permitido quando se
tomarem as precaues adequadas para a proteo do pessoal, obra e propriedades
pblicas ou privadas. A profundidade, carga, extenso e localizao das exploraes
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
81
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
devero ser calculadas pela Contratada, de tal forma que no se produzam danos
estruturais nas formaes naturais situadas fora dos limites prescritos para a escavao.
No se permitiro exploses de materiais situados a menos de 50m de qualquer
construo, a no ser com autorizao escrita da Fiscalizao em cada caso especfico.
As misturas de materiais procedentes de diferentes emprstimos devero ser efetuadas
com equipamentos adequados, os quais tero de ser submetidos prvia aprovao da
Fiscalizao.
Se, na explorao de um banco de emprstimo for necessrio extrair materiais de
possvel utilizao em etapas posteriores da execuo das obras, a Contratada dever
armazenar esses materiais na forma aprovada pela Fiscalizao e em locais secos,
protegidos contra correntes d'gua e limpos de matria vegetal, detritos ou quaisquer
outros elementos estranhos que possam limitar sua futura utilizao.
Ao terminar a explorao das zonas de emprstimos, a Contratada dever recompor os
locais utilizados com a redistribuio da terra vegetal retirada para que apresentem bom
aspecto e atendimento aos condicionantes do projeto solicitadas pelo rgo ambiental
competente.
MEDIO E PAGAMENTO
As escavaes efetuadas nas reas de emprstimos, quando os materiais se
destinarem aos aterros, reaterros, filtros e revestimentos, a medio ser feita somente
para efeito de pagamento do transporte quando as distancias excederem a 1000 m.
Nestes casos, a determinao dos volumes ser efetuada nos locais de aplicao dos
materiais, conforme descrito nos itens correspondentes. Para distncias de transporte
inferiores de 1000m, o transporte ser contemplado, conforme o descrito nos servios de
aterros, reaterros, filtros e revestimentos.
Para estes casos, o custo da escavao em reas de emprstimos, dever estar
includo no preo unitrio correspondente ao servio em que ser utilizado. Este preo
unitrio incluir, tambm, o custo da seleo do material e sua colocao em montes de
armazenamento, quando essas operaes forem necessrias.
Para os casos de utilizao de materiais em que no for possvel a medio dos
volumes aplicados, a avaliao ser efetuada na jazida, aplicando-se o mtodo das
Mdias das reas Extremas, entre estaes de 20 em 20m ou outras aprovadas pela
Fiscalizao.
Nenhum pagamento ser feito para bota-fora oriundo de bancos de emprstimos, este
custo dever estar includo no preo unitrio correspondente ao servio em que ser
utilizado o material explorado.
Quando ocorrerem escavaes excessivas ou inadequadas por parte da Contratada, a
reposio dos danos causados ser por conta da mesma.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
82
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
18 - MOMENTO EXTRAORDINRIO DE TRANSPORTE
SERVIOS
Define-se momento extraordinrio de transporte como o produto do volume escavado
pela distncia de transporte, em km que exceder a distncia de transporte mxima
prefixada.
Compreende-se nesse servio o transporte de materiais para a construo de aterros,
filtros, revestimentos materiais ptreos, bem como a remoo dos produtos resultantes
de escavaes, desmoronamentos e deslizamentos, como e quando prescrito nesta
especificao, indicados no projeto e/ou autorizados pela Fiscalizao, utilizando para
tal fim os equipamentos convencionais para este tipo de trabalho.
MEDIO E PAGAMENTO.
O momento extraordinrio de transporte ser medido em metro cbico x quilmetro
(m
3
xkm), para os diversos tipos de materiais a transportar. A determinao do volume de
material ser efetuada sempre que possvel, no local da utilizao para os casos de
aterros, reaterros, filtros, leito de areia para assentamento de tubulao, revestimentos e
nos cortes para bota-fora em geral, utilizando o Mtodo das reas Extremas entre
estaes de 20m ou outros, a critrio da Fiscalizao.
A distncia de transporte mxima prefixada para os servios de terraplenagem de 1,00
km. A distncia de transporte ser determinada de acordo com o percurso seguido pelo
equipamento transportador, medida em projeo horizontal, entre os centros de
gravidade das massas, descontando o quilmetro (km) inicial.
O percurso do equipamento transportador ser objeto de aprovao prvia da
Fiscalizao.
A critrio da Fiscalizao, o momento extraordinrio de transporte, referente a materiais
no descritos neste item, poder ser considerado para efeito de medio e pagamento.
Nestes casos, caber Fiscalizao, a definio do volume do material a ser
considerado, para efeito do clculo do momento extraordinrio de transporte.
Em nenhum caso ser aplicado ao volume medido, coeficientes a ttulo de empolamento
do material, valor este, que j dever estar incluso nos preos unitrios da Contratada.
No preo unitrio correspondente da Planilha de Oramentao de Obras, dever haver
compensao integral por todas as operaes necessrias para efetuar o servio,
inclusive, mo-de-obra e equipamentos.
19 TRANSPORTE DE SOLO, ROCHA E AGREGADOS.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
83
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
OBJETIVO E DEFINIES
OBJETIVO: esta Especificao objetiva estabelecer os procedimentos para as
operaes manuais e mecanizadas, de carga, descarga e espalhamento de rocha, solos
e entulho.
DEFINIES: para fins de uso nesta Especificao, sero adotadas as seguintes
definies:
Em funo da dificuldade do servio, do tipo de equipamento adequado para utilizao
no servio, do desgaste do equipamento decorrente das caractersticas do material
trabalhado, os materiais so classificados em:
Rocha: sero classificados como rochas os materiais que s podem ser escavados
com uso de explosivos, e blocos de rocha resultantes das escavaes de outros
materiais, com dimetro superior a 1 m;
Solos: sero classificados como solos todos os materiais naturais que no se
enquadrem na classificao de rochas como acima descritas ou de lama como
adiante descrito;
Entulho: sero classificados como entulhos os materiais resultantes de demolies de
obras, como restos de concreto, argamassas, armaduras, tijolos, telhas etc.
Lama: so classificados como lama os solos incoerentes e saturados, que, na carga e
no transporte, requeiram caambas estanques e no permitam o acmulo acima da
altura da caamba.
Como definido nas Especificaes, considerou-se em escavaes as operaes at, e
exclusive, a carga do material escavado no veculo transportador.
A partir, e inclusive, da operao de carga do material escavado e objetivando-se
principalmente a adequada remunerao da atividade de transporte, considerou-se os
servios seguintes agrupados da forma abaixo:
-carga, descarga e espalhamento;
-transporte.
Carga: operao de movimentao dos materiais, feita manual ou mecanicamente da
pilha ou estoque adjacentes, para a caamba do caminho onde vo ser transportados
(ou outro meio de transporte);
Descarga: operao inversa carga, em que os materiais so movimentados manual ou
mecanicamente, da caamba do veculo onde foram transportados para a praa de
trabalho, estoque ou bota-fora;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
84
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Espalhamento: operao de disposio final dos materiais no local de armazenagem,
incluindo espalhamento horizontal com trator de lmina, regularizao de cada camada
e regularizao final.
MATERIAIS
No existe consumo de materiais na execuo dos servios especificados.
EQUIPAMENTOS
A escolha e o adequado dimensionamento dos equipamentos para carga, transporte,
descarga e espalhamento dos materiais so de responsabilidade do Construtor. Deve
constar do plano de trabalho, que o Construtor deve apresentar e submeter anlise e
aprovao da Fiscalizao.
Durante a execuo dos servios a Fiscalizao poder exigir a remoo e substituio
de qualquer equipamento que no corresponda aos valores de produo indicados no
plano de trabalho, ou seja, considerado, por qualquer motivo, insatisfatrio.
Os equipamentos comumente utilizados no trabalho com materiais ptreos so:
carregadeiras frontais pesadas;
tratores de esteiras pesados, equipados com lmina frontal;
caminhes basculantes convencionais e especiais.
Os equipamentos comumente utilizados no trabalho com solos ou entulhos so:
carregadeiras frontais de porte mdio;
tratores de esteiras;
caminhes basculantes convencionais.
Por se tratar de um equipamento de alta versatilidade, em obras de gua e esgoto, as
operaes de carga so normalmente realizadas com a p frontal da retro-escavadeira.
EXECUO
Objetivando o melhor aproveitamento dos materiais escavados, a operao de carga,
em algumas obras, deve ser feita com cuidados para evitar mistura ou contaminao do
material.
A Fiscalizao, durante a operao de carga, em funo das caractersticas do material,
definir o seu destino, podendo ser aproveitado em determinado local da Obra ou
colocado em pilhas de estoque ou em reas de bota-fora previamente definidas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
85
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
As pilhas de estoque devero ser localizadas de maneira que necessitem um mnimo de
transporte para os lugares onde os materiais sero aproveitados, sem interferir, porm,
no andamento da Obra. O equipamento de transporte, os caminhos e distncias devem
ser estudados pelo Construtor e aprovados pela Fiscalizao.
A acumulao nos estoques ser feita por mtodos que evitem a segregao de
materiais ou sua contaminao. Somente quando aprovados pela Fiscalizao, materiais
escavados em reas diferentes, que tenham caractersticas idnticas, a seu critrio,
podero ser estocados na mesma pilha.
Na concluso dos trabalhos, se ainda sobrar material nos estoques, a critrio da
Fiscalizao, estes depsitos sero tratados como bota-fora, ou ento sero as sobras
levadas pelo Construtor para os bota-foras j existentes.
Os materiais resultantes das escavaes, inadequados para uso nas Obras, a critrio da
Fiscalizao, sero depositados e espalhados em bota-fora.
O Construtor dever apresentar, com a devida antecedncia, para aprovao da
Fiscalizao, um plano delimitando as reas, definindo os caminhos e distncias de
transporte, fixando taludes e volumes a serem depositados. Essas reas devem ser
escolhidas de maneira a no interferir na construo e operao da Obra, nem
prejudicar sua aparncia esttica, adaptando-se forma e altura dos depsitos, tanto
quanto possvel ao terreno adjacente.
O Construtor tomar todas as precaues necessrias para que o material em bota-fora
no venha causar danos s reas e/ou obras circunvizinhas, por deslizamentos, eroso
etc. Para tanto, dever o Construtor manter as reas convenientemente drenadas, a
qualquer tempo, a critrio da Fiscalizao.
Na concluso dos trabalhos, as superfcies devero apresentar bom aspecto, estar
limpas, convenientemente drenadas e em boa ordem.
Por instruo da Fiscalizao, os materiais em bota-fora podero ser usados a qualquer
momento.
O Construtor poder, com prvia autorizao da Fiscalizao, usar o material das
escavaes depositado em bota-fora, para seus prprios servios no interior da obra.
A descarga de materiais ptreos para enrocamentos e drenos deve ser feita com
cuidados para evitar segregao e alterao da conformao de camadas adjacentes de
outros materiais.
Em obras de aterros ou enrocamentos em que existam zonas que aceitem materiais de
caractersticas diferentes, a descarga deve ser feita aps conferncia, pela Fiscalizao,
da adequao do material zona ou pilha de estoque onde vai ser descarregado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
86
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A descarga de qualquer material em local diferente do definido pela Fiscalizao implica
na correo, pelo Construtor, do erro cometido, sem qualquer nus para a Contratante.
Aps a descarga do material, deve ser procedido o espalhamento, com processo
adequado ao local de sua aplicao.
CONTROLE
O controle ser realizado por apreciao visual das atividades.
Deve ser enfatizada e executada de forma cuidadosa a classificao do material na
operao de carga e a confirmao prvia descarga, nas obras em que for necessria
a seleo dos materiais.
MEDIO E PAGAMENTO
MEDIO
Ser feita pelo volume, em metro cbico (m), medido da seguinte forma:
em escavaes obrigatrias: pelo volume de corte, conforme o Projeto;
em escavaes de jazida: pelo volume de aterro majorado em 5%, para compensar
perdas no manuseio e diferencial de densidades (aterro e in-situ);
em entulhos: pelo volume do material solto, medido no caminho;
em lama: pelo volume do material medido no caminho.
OPERAES INCLUIDAS
operaes de carga e de descarga dos materiais transportados, nos locais definidos
pela Fiscalizao;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
ENTULHOS
ser feita pelo volume, em metro cbico (m), medido da seguinte forma:
os volumes de entulho ou solo carregados manualmente sero medidos no caminho
(material solto). Quando manualmente transportados, a avaliao poder ser feita por
cubagem do estoque;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
87
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
os volumes carregados e transportados manualmente sero avaliados atravs dos
ndices tericos de consumo dos materiais a granel, aplicados s quantidades dos
servios que demandaram tais materiais;
para o clculo do momento excedente a 100m, multiplica-se o volume de material
transportado manualmente, pela distncia excedente a 100m.
CARGA E TRANSPORTE MANUAL DE MATERIAIS A GRANEL, constituem-se em
servio previsto apenas em situaes de absoluta impossibilidade de acesso de
caminhes aos pontos de aplicao dos materiais de construo e aos pontos de
estoque de entulhos e materiais destinados a bota-fora;
CARGA MANUAL DE ENTULHO OU SOLO EM CAMINHO, constitui-se em servio
previsto apenas quando for invivel a disponibilidade de equipamento de carga no local
(retro-escavadeira com carregadeira frontal).
operaes de carga e de descarga dos materiais transportados, nos locais definidos
pela Fiscalizao;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos, ferramentas e utenslios utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
ESPALHAMENTO
ser feita pelo volume, em metro cbico (m), medido no corte da escavao que o
produziu. No caso de espalhamento manual de entulho, o volume ser o mesmo
considerado e medido no caminho ou avaliado no estoque, caso transportado
manualmente.
O servio de espalhamento s ser medido quando necessrio e com prvia autorizao
da Fiscalizao
operao de espalhamento em camadas e regularizao do material descarregado
no bota-fora;
drenagem de guas pluviais atravs da simples conformao do bota-fora;
conservao at a entrega da obra;
servios topogrficos que forem necessrios
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
20 ESCORAMENTO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
88
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
OBJETIVO E DEFINIES
OBJETIVO: esta Especificao objetiva estabelecer os procedimentos para a seleo do
tipo de escoramento, a aceitao dos materiais, a escolha dos equipamentos e a
adequada execuo do escoramento.
DEFINIES: para fins desta Especificao, foi adotada a seguinte definio:
Escoramento: constitui-se em uma conteno metlica, em madeira ou mista, utilizada
nas paredes laterais de cavas, poos e valas, quando estas forem constitudas de solo
possvel de desmoronamento, ou nos casos em que, devido aos servios de escavao,
seja constatada a possibilidade de alterao da estabilidade do que estiver prximo
regio dos servios. Constitui-se em servio obrigatrio para valas de profundidade
superior a 1,50 m, conforme a NR 18, do Ministrio do Trabalho e superior a 1,25 em
condies que a fiscalizao da CODEVASF considerar necessrio.
MATERIAIS
Todos os materiais utilizados na execuo dos servios sero de propriedade do
Construtor, ao trmino dos trabalhos.
Os materiais a serem utilizados dependem do tipo de escoramento. So apresentados
nesta Especificao tipos padronizados de escoramento, mas so possveis, e muitas
vezes necessrios projetos de escoramentos diferentes.
Os materiais utilizados nos tipos de escoramentos padronizados pela CODEVASF e
apresentados nesta Especificao so:
tbuas de peroba;
estroncas de eucalipto;
longarinas de peroba.
Podero ser utilizadas outras madeiras duras como canafstula, sucupira etc.
As dimenses das peas dependero do tipo de solo local e das cargas laterais
atuantes, sendo, portanto, objeto de projeto especfico.
Nas valas com profundidades superiores a 4,00 m o escoramento deve ser objeto de
estudo especifico, atendendo Norma NBR 12.266, e em particular ao seu item
4,adotando-se um escoramento especial.
Em profundidades inferiores a 1,25 m necessrio o escoramento da vala, quando as
caractersticas do terreno se apresentarem instveis ou a critrio da fiscalizao da
CODEVASF.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
89
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Para evitar sobrecarga no escoramento, o material escavado deve ser colocado a uma
distncia mnima de 1 m da borda ou conforme determinado em projeto baseado na
norma NBR 12266.
EQUIPAMENTOS
Nesses servios no so, em geral, necessrios equipamentos especiais, sendo de
encargo do Construtor definir os equipamentos e ferramentas para apoio e execuo
dos trabalhos.
EXECUO
USO DE ESCORAMENTO
O Construtor s utilizar escoramento mediante autorizao da Fiscalizao.
ESCOLHA E DIMENSIONAMENTO DO ESCORAMENTO
Os tipos de escoramento utilizados sero os especificados no Projeto e, na falta destes,
sero os determinados pela Fiscalizao. O Construtor ser responsvel pelo projeto
dos escoramentos padronizados pela CODEVASF. As peas sero dimensionadas
conforme as condies do local e do tipo de obra.
A Fiscalizao dever aprovar o projeto a ser executado, o que no exime o Construtor
da total responsabilidade do perfeito funcionamento do sistema de escoramento; a
Fiscalizao poder solicitar alteraes no referido projeto caso haja convenincia de
ordem tcnico-econmica.
Observa-se que as alteraes de concepo dos sistemas de escoramento, porventura
feitas na Obra pelo Construtor ou pela Fiscalizao, sero medidas e pagas conforme o
preo unitrio e os critrios de medio estabelecidos no Caderno de Encargos para os
escoramentos padronizados.
Quando a estrutura do escoramento for utilizada como suporte das plataformas, para
colocao de terra escavada, devem-se tomar cuidados especiais para evitar
desabamentos, em virtude do peso adicional.
A Fiscalizao dever rejeitar peas do escoramento que possam comprometer a
estabilidade das paredes laterais.
TIPOS DE ESCORAMENTO
Os tipos padronizados de escoramento so descritos a seguir:
a) Estrutura de Escoramento em Madeira
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
90
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
a.1) Pontaleteamento
Constitudo de um par de tbuas de 0,027 m x 0,30 m dispostas verticalmente, espaado
de 1,35 m. Estas tbuas so travadas horizontalmente por estroncas distanciadas
verticalmente de 1m, devendo a mais profunda situar-se cerca de 0,50 m do fundo da
vala e a mais rasa a 0,20 m do nvel do terreno ou pavimentao.
a.2) Descontnuo
Constitudo de um par de tbuas de 0,027 m x 0,30 m dispostas verticalmente, espaado
de 0,30 m dispostas na vertical, contidas por longarinas de 0,06 m x 0,16 m, colocadas
horizontalmente e travadas por estroncas distanciadas verticalmente de 1,35 m, a
menos das extremidades de onde as estroncas ficam a 0,40 m. As longarinas devem ser
espaadas verticalmente de 1 m, devendo a mais profunda situar-se cerca de 0,50 m do
fundo da vala e a mais rasa a 0,20 m do nvel do terreno ou pavimentao.
a.3) Contnuo
Constitudo de um par de tbuas de 0,027 m x 0,30 m, colocadas verticalmente de modo
a cobrir toda a parede da vala, contidas por longarinas de 0,06 m x 0,16 m, dispostas
horizontalmente e travadas por estroncas distanciadas verticalmente de 1,35 m, a
menos das extremidades de onde as estroncas ficam a 0,40 m. As longarinas devem ser
espaadas verticalmente de 1 m, devendo a mais profunda situar-se cerca de 0,50 m do
fundo da vala e a mais rasa a 0,20 m do nvel do terreno ou pavimentao.
a.4) Especial
Constitudo de um par de tbuas de 0,05 m x 0,16 m, do tipo macho e fmea, colocadas
verticalmente de modo a cobrir toda a parede da vala, contidas por longarinas de 0,08 m
x 0,18 m, dispostas horizontalmente e travadas por estroncas distanciadas verticalmente
de 1,35 m, a menos das extremidades de onde as estroncas ficam a 0,40 m. As
longarinas devem ser espaadas verticalmente de 1 m, devendo a mais profunda situar-
se cerca de 0,50 m do fundo da vala e a mais rasa a 0,20 m do nvel do terreno ou
pavimentao.
REMOO DO ESCORAMENTO
O plano de retirada das peas dever ser objeto de programa previamente aprovado
pela Fiscalizao.
A remoo da cortina de madeira dever ser executada medida que avance o aterro e
compactao, com a retirada progressiva das cunhas.
Atingindo o nvel inferior da ltima camada de estroncas, sero afrouxadas e removidas
as peas de contraventamento (estroncas e longarinas), bem como os elementos
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
91
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
auxiliares de fixao, tais como cunhas, consolos e travamentos; da mesma forma e
sucessivamente, sero retiradas as demais camadas de contraventamento.
Os furos deixados no terreno, pela retirada de montantes ou pontaletes, devero ser
preenchidos com areia e compactados por vibrao ou por percolao de gua.
Se por algum motivo o escoramento tiver de ser deixado definitivamente na vala, dever
ser retirado da cortina de escoramento numa faixa de aproximadamente 0,90 m abaixo
do nvel do pavimento, ou da superfcie existente.
REUTILIZAO DO ESCORAMENTO
A reutilizao do escoramento e o reaproveitamento de peas sero considerados na
composio do preo unitrio do servio de escoramento.
A Fiscalizao dever rejeitar peas que possam comprometer a estabilidade das
paredes laterais, porm o Construtor ser inteiramente responsvel por qualquer dano
causado pelo uso indevido de peas reutilizadas.
CONTROLE
Sero desenvolvidos os seguintes controles durante a execuo dos servios:
controle de aplicao do escoramento, considerando tipo, profundidade e extenso
utilizados;
controle de dimenses e qualidade das peas de madeira;
controle visual das deformaes do escoramento e das obras e estruturas vizinhas,
incluindo observaes de surgimento de trincas em paredes e estruturas, nos casos
cabveis;
controle visual da fuga de materiais das paredes da escavao para dentro da
mesma;
controle da remoo do escoramento, de modo a evitar acidentes.
CRITRIOS DE MEDIO E ESTRUTURA DE PREOS
So apresentados abaixo, os Critrios de Medio e a Estrutura de Preos dos servios
especificados.
MEDIO
Ser feita por rea, em metro quadrado (m
2
), de superfcie efetivamente escorada, ou
seja, rea realmente protegida. .
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
92
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
como superfcie escorada, ser considerada toda a rea das paredes da vala, onde
foi cravado o escoramento, incluindo tanto a rea coberta por este, quanto os intervalos
entre as tbuas;
a rea coberta pela ficha no ser contabilizada na medio;
qualquer avaria em construes vizinhas, decorrente de deficincia no projeto de
escoramento, da execuo do escoramento ou da reutilizao de peas, dever ser
reparada pelo Construtor, sem nus para CODEVASF.
PAGAMENTO INCLUI:
fornecimento, utilizao e reutilizao dos materiais do escoramento e eventuais
perdas, incluindo a ficha;
montagens, inspeo e manuteno permanente do escoramento;
desmontagens, preenchimento dos vazios e remoo do material componente da
estrutura de escoramento;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao ou utilizao de materiais
(escoramentos, peas, etc);
aquisio, carga, descarga, operao, manuteno, depreciao e conservao dos
equipamentos e ferramentas utilizados;
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
21 ESGOTAMENTO E REBAIXAMENTO DO LENOL
SERVIOS
Competir Contratada, se for o caso, a realizao de trabalhos de rebaixamento do
lenol dgua que possam ocorrer durante a realizao dos servios e obras
contratados.
Caso o projeto no seja fornecido pela CODEVASF, caber Contratada sua
confeco, devendo ser submetido aprovao da Fiscalizao.
Convm esclarecer que a aceitao do projeto por parte da CODEVASF no exime a
Contratada de qualquer responsabilidade.
A instalao ser dotada de todos os elementos necessrios ao seu perfeito
funcionamento, tais como: drenos, filtros, coletores, mangotes, conexes, vlvulas,
registros, bombas centrfugas e de vcuo, cmaras de vcuos, dispositivos de conduo
de gua (do tubo de descarga das bombas ao ponto de lanamento), etc.
A instalao possuir, necessariamente, uma unidade sobressalente para entrada
imediata em servio, em casos de paralisao ou reduo da capacidade do
equipamento efetivo.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
93
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Haver, no canteiro da obra, pessoal suficiente e capaz para operar e conservar em
permanente funcionamento o sistema de rebaixamento.
Os servios de rebaixamento sero permanentemente mantidos, quando impostos pelas
necessidades da obra, de forma a evitar que ocorram prejuzos e danos aos trabalhos
em execuo.
A paralisao dos servios ficar sujeita prvia autorizao da CODEVASF.
Os danos causados as estruturas existentes, quer sejam de propriedade da CODEVASF
ou de terceiros, sero de responsabilidade da Contratada, cabendo a esta a obrigao
de reparar os referidos danos, sem nus adicionais para a CONTRATANTE.
Quando a escavao atingir o lenol dgua, deve-se manter o terreno
permanentemente drenado. O esgotamento deve ser obtido por meio de bombas,
executando-se, no fundo da vala, drenos juntos ao escoramento, fora da faixa de
assentamento da tubulao, para que a gua seja coletada pelas bombas, em poos de
suco, protegidos por pedra britada ou cascalho.
Em casos excepcionais, far-se- o rebaixamento do lenol por meio de ponteiras
filtrantes, poos profundos ou injetores. Nesses servios dever ser apresentado o
projeto detalhado pela Contratada, sugerindo os equipamentos mais adequados para
aprovao da fiscalizao.
MEDIO E PAGAMENTO
Em se tratando de poo profundo, ponteiras filtrantes e injetores, a avaliao ser
efetuada atravs do nmero de metro linear de servio efetivamente executado e
aprovado pela Fiscalizao. A unidade de medida o metro linear por servios
executados.
O pagamento ser efetuado, conforme os preos unitrios correspondentes a Planilha
de Oramentao de Obras. Esto includos nestes preos perfurao propriamente dita
revestimento, filtro, injeo, se for o caso.
O rebaixamento do lenol fretico para os poos, bem como, nos demais tipos de
rebaixamento, ser avaliado atravs da determinao do nmero de horas efetivamente
trabalhadas e aprovadas pela Fiscalizao. A unidade de medida ser hora de
funcionamento do sistema (hora produtiva).
O pagamento ser efetuado, segundo os preos unitrios correspondentes s Planilhas
de Oramentao de Obras.
Nestes preos unitrios devero estar inclusos os fornecimentos, montagem ou
colocao, operao dos equipamentos, bem como todos os insumos necessrios para
a perfeita execuo do servio.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
94
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
No sero objeto de pagamento em separado qualquer tipo de ensaios necessrios a
implantao e funcionamento do sistema.
22 CAIXAS, TAMPAS E POOS DE VISITA.
OBJETIVO E DEFINIES
OBJETIVO: esta Especificao objetiva estabelecer procedimentos a serem obedecidos
na execuo de poos de visita e poos de inspeo e limpeza, para utilizao nas
redes de coleta, interceptores e emissrios de sistemas de esgotamento sanitrio e para
utilizao na rede de coleta de guas pluviais em sistemas de drenagem.
DEFINIES: para efeito desta Especificao sero adotadas as seguintes definies:
- Poos de Visita (PV): constituem-se em cmaras visitveis, construdas para permitir
a inspeo e limpeza das redes de coleta de esgotos sanitrios ou de coleta de guas
pluviais;
- Cmara de Trabalho ou balo: a cmara de trabalho ou simplesmente cmara,
constitui-se na parte do poo de visita onde se situam a laje de fundo, a calha e as
almofadas;
- Laje de Fundo: a laje que se situa abaixo da geratriz inferior do tubo efluente;
- Calha: a continuao do coletor dentro do poo de visita e se situa entre macios
de concreto denominados almofadas. Em planta, a calha pode ser reta ou curva,
destinando-se a guiar o fluxo afluente em direo ao ponto de sada do poo. Quando
reta, o prprio meio tubo poder fazer-se s vezes de fundo de calha. A curva utilizada
quando o poo serve para mudar o alinhamento da canalizao. As calhas devero
concordar em forma e declividade com os coletores que com ele faam juno e
devero ter altura coincidente com a geratriz superior do tubo de sada. Quando os
coletores convergentes em um mesmo poo de visita forem de dimetros diferentes, as
canaletas para a transio de um para o outro tero sempre formas arredondadas sem
cantos ou salincias propcias ao depsito dos materiais slidos dos esgotos;
- Almofada: o enchimento da rea do fundo no ocupada pelas calhas, cujo plano
superior forma uma declividade constante de 10% no sentido das calhas;
- Cmara de Acesso ou chamin: a cmara de acesso ou chamin a parte localizada
sobre a cmara de trabalho com seo circular e dimenso em planta inferior ou igual
da cmara de trabalho. Quando a dimenso for inferior da cmara de trabalho, situar-
se- geralmente em posio excntrica;
- Laje de Reduo Intermediria: a laje de reduo intermediria a laje que
utilizada quando ocorre diferena de dimetro entre a cmara de trabalho e a de acesso,
servindo de transio entre elas;
- Laje de Reduo Superior: a laje de reduo superior localizada sobre o ltimo anel
da cmara de acesso, reduzindo o dimetro da abertura de 80cm ou 110cm para 60 cm,
sobre a qual ser assentado o tampo;
- Tubos de Queda: os tubos de queda so dispositivos instalados no poo de visita,
interligando o coletor afluente ao fundo do poo, quando a diferena de nvel entre estes,
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
95
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
for superior ou igual a 50 cm, para evitar que as guas afluentes caiam de grande altura,
caso contrrio, alm de prejudicar o trabalho e os prprios operrios encarregados de
manuteno, pode causar danos no fundo do poo;
- Terminal de Limpeza (TL): os poos de inspeo e limpeza so estruturas no
visitveis que permitem to somente inspeo e introduo de equipamentos de
limpeza. Localiza-se na cabeceira dos coletores;
- Tubo de inspeo e limpeza (TIL): dispositivo no visitvel que permite inspeo e
introduo de equipamentos de limpeza.
CONDICIONANTES E PARMETROS
A norma NBR 9649 da ABNT, estabelece os critrios a serem adotados no projeto e
implantao de poos de visitas (PV), tubos de inspeo e limpeza (TIL), terminais de
limpeza (TL).
A seguir so relacionados os principais condicionantes e parmetros a serem adotados
para os referidos rgos acessrios, segundo a referida norma:
a) Utilizao de Poos de Visita:
incio de coletores;
mudana de direo;
mudana de declividades;
mudana de dimetro;
mudana de material;
locais de reunio de coletores;
locais onde h ocorrncia de degraus.
b) Utilizao de Poos de Inspeo e Limpeza, em Substituio a Poos de Visita:
incio de coletores;
mudanas de direo, declividade, material e dimetro, quando se podem garantir as
condies de acesso de equipamentos de desobstruo, para limpeza do trecho a
jusante do rgo acessrio;
em locais de reunio de at dois trechos ao coletor de sada;
em locais com degrau, cuja altura seja inferior a 0,50m;
a jusante de ligaes prediais, quando se deseja criar um ponto de manuteno.
c) Obrigatoriedade de Utilizao de Poos de Visita:
em locais de reunio de mais de dois trechos ao coletor de sada;
em locais de reunio que exijam colocao de tubos de queda (degrau com altura
maior ou igual a 0,75m);
em extremidades de montante e jusante dos sifes invertidos e passagens foradas;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
96
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
nos casos previstos no subitem 2 "b", quando a profundidade do trecho for maior ou
igual a 3,00m.
d) Dimenses Mnimas dos Poos de Visita:
A NBR 9649 da ABNT fixa as seguintes dimenses mnimas para os poos de visita:
tampo: dimetro mnimo de 0,60m;
cmara de trabalho: dimetro mnimo em planta de 0,80m.
As cavas para os poos de visita tero dimenso interna livre, no mnimo, igual medida
externa da cmara de trabalho ou balo, acrescida de 0,60 m. Qualquer excesso de
escavao ou depresso no fundo da vala deve ser preenchido com material granular
fino, compactado.
Os taludes das escavaes de profundidade superior a 1,25 m devem ser escorados
com peas de madeira ou perfis metlicos, assegurando estabilidade de acordo com a
natureza do solo.
As distncias entre PV's ou poos de inspeo e limpeza, devero ser limitadas pelo
alcance dos equipamentos de limpeza utilizados pela Concessionria responsvel pela
manuteno do Sistema.
O fundo interno dos PV's e dos poos de inspeo e limpeza devero ser constitudos de
calhas, destinadas a conduzir e ordenar o fluxo afluente em direo tubulao de
sada.
A calha a continuao do coletor dentro do poo de visita e dever ser construda
entre macios de concreto denominados almofadas. Em planta pode ser reta ou curva.
Quando reta, o prprio meio tubo poder fazer s vezes do fundo de calha. A curva
utilizada quando o poo serve para mudar o alinhamento da canalizao.
As almofadas sero constitudas por macio de concreto no trao 1:3:5 e tero as
caractersticas dos desenhos do Projeto. A superfcie da calha, em contato com o
esgoto, deve ser lisa. As calhas devero concordar em forma e declividade com os
coletores que com ele faam juno. Quando os coletores convergentes em um mesmo
poo de visita forem de dimetros diferentes, as canaletas para a transio de um
coletor para o outro tero sempre formas arredondadas sem cantos ou salincias.
O angulo mnimo entre os eixos dos coletores de entrada e de sada ser de 90.
Quando possvel, a cmara de trabalho ou balo ter uma altura mnima livre, em
relao banqueta, de 2 m.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
97
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Quando a parede do PV ou a laje de fundo no suportar a carga de trfego prevista, o
aro do tempo deve ser assentado sobre uma base independente da parede da chamin
do PV.
A chamin somente existir quando o greide da cava estiver a uma profundidade
superior a 2,50 m. Para profundidades menores o poo de visita se resumir a cmara
de trabalho, ficando o tampo diretamente apoiado sobre a pea de transio, que deve
ser dimensionada para suportar a carga do trfego.
Na parede das cmaras de trabalho e acesso, podem ser fixados degraus de ferro
fundido ou ao chato galvanizado com espessura de 1 cm, distanciados entre si de 0,40
m.
Quando a tubulao de chegada e a sada apresentarem desnvel superior a 0,75 m, a
chegada ao PV deve ser feita em poo ou tubo de queda.
As profundidades dos PVs devero obedecer as profundidades estabelecidas no
projeto, porm ocorrero adicionais em sua profundidade e estas devero obedecer aos
critrios construtivos dos tipos de PVs especificados.
TIPOS DE POOS
Os poos de visita podem ser de trs tipos:
-em anis pr-moldados de concreto;
-em concreto armado moldado no local;
-em alvenaria de tijolo macio revestida interna e externamente.
POOS DE INSPEO E LIMPEZA
Os poos de inspeo e limpeza podem ser de trs tipos:
-com anis pr-moldados de concreto armado;
-em alvenaria de tijolo macio revestida interna e externamente;
-em material plstico.
POOS
Os poos padronizados pela CODEVASF, devero ser utilizados sempre que possvel,
na execuo de obras de esgotamento sanitrio e drenagem, salvo indicao em
contrrio do Projeto ou por parte da Fiscalizao.
A escolha do poo a ser utilizado depender da profundidade da linha e dos dimetros
das tubulaes de chegada e sada.
As unidades padronizadas tero dimenses e geometria conforme descrito a seguir:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
98
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
a) Poo de Visita Tipo I
O PV tipo I , constitui-se em um poo em anis pr-moldados de concreto armado, com
dimetro interno de 0,60m e espessura de parede >7,5cm.
A laje de fundo ser em concreto no estrutural, com trao 1:3:5 (cimento: areia: brita),
em volume, com espessura mnima de 12cm, assentada sobre uma camada de brita
com 10cm de espessura. Quando houver possibilidade do nvel do lenol fretico atingir
o poo de visita, a espessura da laje dever ser dimensionada para suportar as
subpresses provocadas pelo nvel d gua no local.
A altura mxima para o PV tipo I, ser de 2,50 m, j que para profundidades maiores, a
dimenso da cmara de trabalho, com 0,60m de dimetro, poder dificultar e at mesmo
impossibilitar os trabalhos de manuteno dos operrios dentro do poo.
Sobre o ltimo anel de concreto, ser colocado um tampo circular de ferro fundido ou
de concreto armado, conforme indicao do Projeto, com dimetro de 0,60m.
O fundo interno do poo ter enchimento com concreto simples, formando a almofada e
a calha de continuao do coletor dentro do poo de visita. As almofadas tero
declividade em direo calha de 10%; a calha ter dimetro e declividade concordando
com as declividades e dimetros dos coletores de entrada e sada, e altura coincidindo
com a geratriz superior do coletor de sada.
b) Poo de Visita Tipo II
O PV tipo II, constitui-se em um poo em anis pr-moldados de concreto armado, com
dimetro interno de 0,80m e espessura de parede >9,5cm.
A laje de fundo ser em concreto no estrutural, com trao 1:3:5 (cimento: areia: brita),
em volume, com espessura mnima de 12cm, assentada sobre uma camada de brita
com 10cm de espessura. Quando houver possibilidade do nvel do lenol fretico atingir
o poo de visita, a espessura da laje dever ser dimensionada para suportar as
subpresses provocadas pelo nvel d gua no local.
Acima do ltimo anel, ser colocada uma laje de reduo circular de concreto armado
com dimetro de 0,80m e abertura excntrica de 0,60m de dimetro, disposta de modo a
que o centro da abertura fique localizado sobre o eixo do coletor de sada. A laje de
reduo dever suportar carga de trfego.
Sobre a laje de reduo, ser colocado um tampo circular de ferro fundido ou de
concreto armado, conforme indicao do Projeto, com dimetro de 0,60m.
O fundo interno do poo ter enchimento com concreto simples, formando a almofada e
a calha de continuao do coletor dentro do poo de visita. As almofadas tero
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
99
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
declividade em direo calha de 10%; a calha ter dimetro e declividade concordando
com as declividades e dimetros dos coletores de entrada e sada, e altura coincidindo
com a geratriz superior do coletor de sada.
c) Poo de Visita Tipo III
O PV tipo III, constitui-se em um poo em anis pr-moldados de concreto armado, com
dimetro interno de 1,10m e espessura de parede >12cm.
A laje de fundo ser em concreto no estrutural, com trao 1:3:5 ( cimento: areia: brita),
em volume, com espessura mnima de 12cm, assentada sobre uma camada de brita
com 10cm de espessura. Quando houver possibilidade do nvel do lenol fretico atingir
o poo de visita, a espessura da laje dever ser dimensionada para suportar as
subpresses provocadas pelo nvel d gua no local.
Acima do ltimo anel, ser colocada uma laje de reduo circular de concreto armado
com dimetro de 1,10m e abertura excntrica de 0,60m de dimetro, disposta de modo a
que o centro da abertura fique localizado sobre o eixo do coletor de sada. A laje de
reduo dever suportar carga de trfego.
Sobre a laje de reduo, ser colocado um tampo circular de ferro fundido ou de
concreto armado, conforme indicao do Projeto, com dimetro de 0,60m.
O fundo interno do poo ter enchimento com concreto simples, formando a almofada e
a calha de continuao do coletor dentro do poo de visita. As almofadas tero
declividade em direo calha de 10%; a calha ter dimetro e declividade concordando
com as declividades e dimetros dos coletores de entrada e sada, e altura coincidindo
com a geratriz superior do coletor de sada.
d) Poo de Visita Tipo IV
O PV tipo IV, constitui-se em um poo em anis pr-moldados de concreto armado, com
dimetro interno de 1,10m e espessura de parede >12cm.
A laje de fundo ser em concreto no estrutural, com trao 1:3:5 (cimento: areia: brita),
em volume, com espessura mnima de 12cm, assentada sobre uma camada de brita
com 10cm de espessura. Quando houver possibilidade do nvel do lenol fretico atingir
o poo de visita, a espessura da laje dever ser dimensionada para suportar as
subpresses provocadas pelo nvel d gua no local.
Devido dimenso em planta do poo, sero admitidas as seguintes possibilidades de
arranjo:
Acima do ltimo anel da cmara de trabalho ser colocada uma laje de reduo circular
de concreto armado com dimetro de 1,10m e abertura excntrica de 0,80m de
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
100
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
dimetro, disposta de modo a que o centro da abertura fique localizado sobre o eixo do
coletor de sada. A laje de reduo dever suportar cargas de trfego, do reaterro e da
estrutura de acesso.
Sobre o ltimo anel da chamin de entrada, ser colocada uma segunda laje de reduo
circular de concreto armado com dimetro de 0,80m e abertura excntrica de 0,60m de
dimetro, tambm disposta de modo a que o centro da abertura fique localizado sobre o
eixo do coletor de sada. A laje de reduo dever suportar carga de trfego.
Sobre esta ltima laje de reduo, ser colocado um tampo circular de ferro fundido ou
de concreto armado, conforme indicao do Projeto, com dimetro de 0,60m.
O fundo interno do poo ter enchimento com concreto simples, formando a almofada e
a calha de continuao do coletor dentro do poo de visita. As almofadas tero
declividade em direo calha de 10%; a calha ter dimetro e declividade concordando
com as declividades e dimetros dos coletores de entrada e sada, e altura coincidindo
com a geratriz superior do coletor de sada.
e) Poo de Visita Tipo V
O PV tipo V, constitui-se em um poo em anis pr-moldados de concreto armado, com
dimetro interno de 1,10m e espessura de parede >12cm.
A laje de fundo ser em concreto no estrutural, com trao 1:3:5 (cimento: areia: brita),
em volume, com espessura mnima de 12cm, assentada sobre uma camada de brita
com 10cm de espessura. Quando houver possibilidade do nvel do lenol fretico atingir
o poo de visita, a espessura da laje dever ser dimensionada para suportar as
subpresses provocadas pelo nvel d gua no local.
Acima do ltimo anel da cmara de trabalho ser colocada uma laje de reduo circular
de concreto armado com dimetro de 1,10m e abertura excntrica de 0,80m de
dimetro, disposta de modo a que o centro da abertura fique localizado sobre o eixo do
coletor de sada. A laje de reduo dever suportar cargas de trfego, do reaterro e da
estrutura de acesso.
Sobre esta ltima laje de reduo, ser colocado um tampo circular de ferro fundido ou
de concreto armado, conforme indicao do Projeto, com dimetro de 0,80m.
O fundo interno do poo ter enchimento com concreto simples, formando a almofada e
a calha de continuao do coletor dentro do poo de visita. As almofadas tero
declividade em direo calha de 10%; a calha ter dimetro e declividade concordando
com as declividades e dimetros dos coletores de entrada e sada, e altura coincidindo
com a geratriz superior do coletor de sada.
f) Poo de Visita Tipo VI
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
101
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O PV tipo VI, constitui-se em um poo circular, em alvenaria de tijolo macio, revestido
interna e externamente com argamassa, com dimetro interno que poder variar de 0,60
a 1,50m. Prev-se a sua utilizao em sistemas de drenagem pluvial; nos sistemas de
esgotamento sanitrio, s devero ser utilizados com a aprovao da Fiscalizao.
A laje de fundo ser em concreto no estrutural, com trao 1:3:5 ( cimento: areia: brita),
em volume, com espessura mnima de 12cm, assentada sobre uma camada de brita
com 10cm de espessura. Quando houver possibilidade do nvel do lenol fretico atingir
o poo de visita, a espessura da laje dever ser dimensionada para suportar as
subpresses provocadas pelo nvel d gua no local.
As paredes devem ser revestidas com argamassa de cimento e areia, no trao 1:3,
externa e interna e alisada e queimada colher.
O poo ser dotado de uma laje de reduo de concreto armado, cujo dimetro maior
ser coincidente com o da cmara de trabalho e abertura excntrica de 0,60m de
dimetro, sobre o qual ser colocado um tampo circular de ferro fundido ou de concreto
armado, conforme indicao do Projeto.
O fundo interno do poo ter enchimento com concreto simples, formando a almofada e
a calha de continuao do coletor dentro do poo de visita. As almofadas tero
declividade em direo calha de 10%; a calha ter dimetro e declividade concordando
com as declividades e dimetros dos coletores de entrada e sada, e altura coincidindo
com a geratriz superior do coletor de sada.
g) Poo de Visita Tipo VII
O PV tipo VII, constitui-se em um poo circular, em alvenaria de tijolo macio, revestido
interna e externamente com argamassa, com dimetro interno que poder variar de 0,80
a 1,50m. Prev-se a sua utilizao em sistemas de drenagem pluvial; nos sistemas de
esgotamento sanitrio, s devero ser utilizados com a aprovao da Fiscalizao.
A laje de fundo ser em concreto no estrutural, com trao 1:3:5 (cimento: areia: brita),
em volume, com espessura mnima de 12cm, assentada sobre uma camada de brita
com 10cm de espessura. Quando houver possibilidade do nvel do lenol fretico atingir
o poo de visita, a espessura da laje dever ser dimensionada para suportar as
subpresses provocadas pelo nvel d gua no local.
As paredes devem ser revestidas com argamassa de cimento e areia, no trao 1:3,
externa e interna e alisada e queimada colher.
Sobre a estrutura da cmara de trabalho ser colocada uma laje de reduo circular de
concreto armado com dimetro maior coincidente com o dimetro do poo e abertura
excntrica de 0,80m de dimetro, disposta de modo a que o centro da abertura fique
localizado sobre o eixo do coletor de sada. A laje de reduo dever suportar as cargas
de trfego, do reaterro e da estrutura de acesso.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
102
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Acima do ltimo anel, ser colocada uma laje de reduo circular de concreto armado
com dimetro de 0,80m e abertura excntrica de 0,60m de dimetro, disposta de modo a
que o centro da abertura fique localizado sobre o eixo do coletor de sada. A laje de
reduo dever suportar carga de trfego.
Sobre o ltimo anel da chamin de entrada, ser colocado um tampo circular de ferro
fundido ou de concreto armado, conforme indicao do Projeto, com dimetro de 0,60m.
O fundo interno do poo ter enchimento com concreto simples, formando a almofada e
a calha de continuao do coletor dentro do poo de visita. As almofadas tero
declividade em direo calha de 10%; a calha ter dimetro e declividade concordando
com as declividades e dimetros dos coletores de entrada e sada, e altura coincidindo
com a geratriz superior do coletor de sada.
h) Poo de Visita Tipo VIII
O PV tipo VIII, constitui-se em um poo circular, em alvenaria de tijolo macio, revestido
interna e externamente com argamassa, com dimetro interno que poder variar de 0,80
a 1,50m. Prev-se a sua utilizao em sistemas de drenagem pluvial; nos sistemas de
esgotamento sanitrio, s devero ser utilizados com a aprovao da Fiscalizao.
A laje de fundo ser em concreto no estrutural, com trao 1:3:5 (cimento: areia: brita),
em volume, com espessura mnima de 12cm, assentada sobre uma camada de brita
com 10cm de espessura. Quando houver possibilidade do nvel do lenol fretico atingir
o poo de visita, a espessura da laje dever ser dimensionada para suportar as
subpresses provocadas pelo nvel d gua no local.
As paredes devem ser revestidas com argamassa de cimento e areia, no trao 1:3,
externa e interna e alisada e queimada colher.
Sobre a estrutura da cmara de trabalho ser colocada uma laje de reduo circular de
concreto armado com dimetro maior coincidente com o dimetro do poo e abertura
excntrica de 0,80m de dimetro, disposta de modo a que o centro da abertura fique
localizado sobre o eixo do coletor de sada. A laje de reduo dever suportar as cargas
de trfego, do reaterro e da estrutura de acesso.
Sobre o ltimo anel da chamin de entrada, ser colocado um tampo circular de ferro
fundido ou de concreto armado, conforme indicao do Projeto, com dimetro de 0,80m.
O fundo interno do poo ter enchimento com concreto simples, formando a almofada e
a calha de continuao do coletor dentro do poo de visita. As almofadas tero
declividade em direo calha de 10%; a calha ter dimetro e declividade concordando
com as declividades e dimetros dos coletores de entrada e sada, e altura coincidindo
com a geratriz superior do coletor de sada.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
103
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
i) Poo de Inspeo Tipo I
O PI tipo I constitui-se em um poo circular, em alvenaria de tijolo macio, revestida
interna e externamente com argamassa e com dimetro interno de 0,60m. Devido s
suas dimenses, prev-se a sua utilizao somente para inspeo e limpeza em
sistemas de drenagem pluvial e nos sistemas de esgotamento sanitrio ( utilizados
somente com a aprovao da Fiscalizao).
A laje de fundo ser em concreto no estrutural, com trao 1:3:5 (cimento: areia: brita),
em volume, com espessura mnima de 12cm, assentada sobre uma camada de brita
com 10cm de espessura. Quando houver possibilidade do nvel do lenol fretico atingir
o poo de visita, a espessura da laje dever ser dimensionada para suportar as
subpresses provocadas pelo nvel d gua no local.
A altura mxima para o PI tipo I, ser de 1,60m.
Sobre a estrutura da cmara de trabalho ser colocado um tampo circular de ferro
fundido ou de concreto armado, conforme indicao do Projeto, com dimetro de 0,60m.
O fundo interno do poo ter enchimento com concreto simples, formando a almofada e
a calha de continuao do coletor dentro do poo de visita. As almofadas tero
declividade em direo calha de 10%; a calha ter dimetro e declividade concordando
com as declividades e dimetros dos coletores de entrada e sada, e altura coincidindo
com a geratriz superior do coletor de sada.
Os detalhes construtivos do poo encontram-se apresentados no desenho de projeto.
MATERIAIS
MATERIAIS PARA POOS DE VISITA
a) Materiais Para Poos de Visita Executados Integralmente Com Anis de Concreto
Pr-moldados
Os materiais usados em poos de visita para execuo com anis de concreto armado,
alm de atenderem o disposto nos condicionantes e parmetros adotados no projeto
devem atender s normas pertinentes da ABNT, devem atender o disposto a seguir:
os anis ou aduelas que constituiro a parede circular do poo de visita devero ser
isentos de fraturas, trincas largas ou profundas e falhas. Podero ser admitidos reparos,
a critrio de Fiscalizao, desde que efetuadas de forma a repor a pea em
concordncia com as caractersticas desejadas. Os planos extremos dos anis sero
perpendiculares ao eixo, tolerando-se desvios entre seus centros, a prumo, no
superiores a 1% da altura do anel. Os anis para composio da cmara sero em
concreto armado, tero dimetro interno de 60cm, 80cm, 90cm ou 110cm, com e >7,5
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
104
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
cm, junta tipo macho e fmea, podendo eventualmente, ser admitido o tipo ponta e bolsa
para junta rgida. A altura de anel mais comumente utilizada de 30 cm (classe CA-1,
neles sero impressos ou pintados o n. do PV, o nome do fabricante e a data de
fabricao). Sero exigidos ensaios de absoro em cilindros Standard, em nmero
igual a 2% dos anis encomendados e, no mnimo, 80% devero satisfazer NBR 8892.
Na confeco dos elementos pr-moldados do concreto para os poos de visita, sero
adotados critrios, no que couber, calcados nas normas pertinentes da ABNT e
especificaes a seguir discriminadas:
- resistncia mnima compresso fc
k
= 15 MPa e fc
28
= 22 MPa;
- devero ser utilizadas as seguintes espessuras das paredes e anis, salvo indicao
em contrrio do Projeto ou da Fiscalizao: 600 mm e > 7,5 cm;
800 mm e > 9,5 cm;
900 mm e >10 cm;
1100 mm e > 12 cm;
- tolerncias para dimenses dimetro: mais ou menos 1%; espessura da parede:
mais ou menos 5%; posio de ferragem: mais ou menos 10% da espessura da parede;
cimento e areia para confeco de argamassa para assentamento dos anis e para
acabamento das calhas e almofadas;
concreto com cimento, areia e brita para confeco das lajes de fundo e de transio
e tampas;
brita para lastro de assentamento ou execuo de laje de fundo;
tampes de FoFo, conforme especificado nesta especificao ou Normas da
COPASA.
Ficar a critrio do Construtor, com a aprovao da Fiscalizao, a execuo da laje de
fundo e o ltimo anel, como uma estrutura monoltica, no havendo por isso, variao do
preo estabelecido para os PVs, na planilha da CODEVASF.
O poo de visita em anis pr-moldados dever ter o fundo regularizado com concreto
ou at mesmo com duas fileiras de alvenaria com tijolo macio para nivelamento e apoio
dos anis.
b) Materiais Para Poos de Visita Executados Com Concreto Moldado no Local
Os poos de visita que sero executados no local, alm de atenderem ao disposto nos
condicionantes e parmetros do projeto, obedecero s seguintes normas brasileiras:
Projeto e Execuo de Fundaes NBR 6122;
Cimento Portland Comum NBR 5732;
Cimento Portland de Alta Resistncia Inicial NBR 5733;
Cimento Portland de Alto Forro NBR 5735;
Cimento Portland Pozolmico NBR 5736;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
105
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Cimento Portland de Moderada Resistncia e Sulfatos e Moderado Calor de
Hidratao (RMS) e Cimento Portland de Alta Resistncia e Sulfatos (ARS) NBR 5737;
Agregados para Concreto NBR 7211;
Especificao de Concreto Pr-misturado NBR 7212;
Barras e Fios de Ao Destinados a Armaduras para Concreto Armado NBR 7480;
Telas de Ao Soldadas para Armadura de Concreto NBR 7481;
Calda de Cimento para Injeo NBR 7681;
Projeto e Execuo de Obras de Concreto Armado NBR 6118;
Projeto e Execuo de Obras de Concreto Simples MB 49/73;
e ao disposto a seguir:
concreto para execuo das lajes de fundo e de transio e das paredes do poo,
com trao que conduza a um consumo de cimento nunca inferior a 350 kg/m
3
de
concreto e ao fator gua/cimento sempre inferior a 0,5;
armadura de ao CA 50 ou CA 60;
anis pr-moldados de concreto, conforme especificado na presente Especificao;
concreto magro para regularizar o leito para execuo de laje de fundo;
brita para execuo do lastro de fundo para a execuo de concreto magro de
regularizao;
cimento e areia para confeco de argamassa para assentamento dos anis da
capoeira (se houver) e para acabamento das calhas e almofadas;
tampes de FoFo, conforme especificado nesta especificao, Caderno de Encargos
da CODEVASF ou Normas da COPASA.
c ) Materiais Para Poos de Visita Com Execuo em Alvenaria de Tijolos ou Blocos
Os materiais que sero utilizados na execuo dos poos de visita previstos
paraexecuo em alvenaria so os seguintes:
tijolos macios de barro bem cozidos ou blocos macios de concreto, obedecendo s
prescries da ABNT;
anis de concreto armado para confeco de chamins de entrada, se houver;
cimento e areia para confeco de argamassa para execuo da alvenaria das
paredes dos poos, para assentamento dos anis (se houver), para revestimento interno
e externo do poo e para acabamento das calhas e almofadas;
concreto para execuo das lajes de fundo e de transio, com trao que obedea a
um consumo mnimo de cimento de 350 kg/m
3
e ao fator gua/cimento mximo de 0,5;
armadura de ao CA 50 ou CA 60;
concreto magro para regularizar o leito para execuo do concreto da laje de fundo;
brita para execuo de lastro de fundo para a execuo do concreto magro de
regularizao;
tinta betuminosa para pintura de impermeabilizao da face externa, se especificado
no Projeto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
106
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
MATERIAIS PARA POOS DE INSPEO E LIMPEZA
Os materiais para poos de inspeo e limpeza so, no caso de execuo em alvenaria
de tijolo macio, os mesmos listados em 4.1 "c", com exceo dos anis de concreto.
O material a ser empregado nos poos de inspeo e limpeza para execuo em
plstico ser o TIL Tubo de Inspeo e Limpeza em Polietileno Rotomoldado, tubos de
PVC (200mm ou 250 mm) e demais acessrios e elementos para execuo das juntas
elsticas.
EQUIPAMENTOS
Os equipamentos necessrios para execuo dos servios aqui especificados so:
- caminho com munck;
- guincho;
- talha;
- betoneira;
- carrinhos-de-mo;
- equipamentos manuais (ferramentas) utilizados na construo civil.
EXECUO
Os poos de visita sero executados em obedincia ao tipo escolhido em Projeto ou
sugerido pela Contratada, com a aprovao da Contratante.
EXECUO DE POOS DE VISITA COM ANIS DE CONCRETO
escavao adicional: atingida a cota correspondente geratriz inferior interna da
tubulao efluente do PV (altura nominal), o terreno ser ainda cuidadosamente
escavado no mnimo mais 22 cm, para execuo da laje de fundo e base do PV;
parte inferior do PV: preliminarmente, ser executada uma camada de 10 cm de brita
2; sobre essa brita ser fundida uma base de concreto no estrutural, com 12 cm de
espessura, cuja superfcie ser nivelada e constituir a laje de fundo do PV,
correspondente a altura nominal. Aps 24 horas de concretagem, ser iniciada a
execuo da cmara em anis pr-moldados;
cmara executada com anis pr-moldados: os anis sero assentados
sucessivamente, na vertical, com juntas de argamassa de cimento e areia, trao 1:3 em
volume. Os anis rompidos para receber tubulao devero ter o furo com dimetro
estritamente necessrio para a introduo do tubo. No sero permitidas ferragens
expostas na parede do PV, ser assentada a tubulao; em volta da junta formada pela
tubulao e a parede do poo, ser feito um cordo de argamassa de cimento, no trao
1:3, em volume, a 45;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
107
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
calhas e almofadas: aps a execuo da cmara, sero executadas as calhas de
fundo do PV, com auxlio de gabaritos, obedecendo a conformao indicada no Projeto
para cada caso. Concluda a confeco da forma ser lanado concreto no estrutural
formando a almofada at a altura correspondente ao dimetro da tubulao de sada do
PV, com uma inclinao de at 10% no sentido da calha principal, alisando-se a
superfcie com colher de pedreiro. Aps 24 horas da concretagem da almofada, as
calhas sero moldadas na forma circular definitiva, com argamassa de cimento e areia
fina, trao 1:3 em volume, a qual, tambm, ser utilizada para o acabamento da
superfcie da almofada;
anel ou caixilho moldado in loco para receber o tampo: atingida a altura pr-
estabelecida para a cmara, um anel, com 10 cm de espessura, ser moldado in loco
em concreto estrutural fck = 15 MPa, com dois anis superpostos em ao CA 50,
dimetro 6.3 mm. Em torno deste anel, acima e abaixo, ser executado um cordo de
argamassa de areia e cimento, trao 1:3, em volume;
tampo: ser assentado com a base do caixilho diretamente sobre o anel moldado "in
loco"; quando necessrio ser feito um cordo de argamassa de cimento, e areia trao
1:3 em volume, destinado a regularizar a altura do conjunto. A superfcie circular externa
do caixilho receber um cordo da mesma argamassa at a altura do tampo e at
igualar o dimetro externo dos anis da chamin. Quando o tampo for de ferro fundido,
o topo do anel moldado "in loco" dever distar um mnimo de 14 cm da cota estabelecida
para o topo do tampo, no PV localizado na rua, e de 12 cm no caso de PV localizado
no passeio; se o tampo for de concreto armado, a distncia ser mnima de 12 cm em
qualquer situao;
os poos executados integralmente com anis pr-moldadas de concreto armado
sero usados nas tubulaes at 400 mm de dimetro inclusive, e, seus detalhes
obedecero s normas fixadas nesta Especificao e aos detalhes especficos nos
desenhos de Projeto.
EXECUO DE POOS DE VISITA EM CONCRETO MOLDADO NO LOCAL
Os poos de concreto armado moldados no local sero usados para canalizaes de
dimetros superiores a 400mm e devero ter as dimenses internas mnimas dos
desenhos padronizados pela CODEVASF ou COPASA. Suas paredes e calhas devero
ser revestidas com argamassa de cimento e areia fina no trao 1:3 em volume, alisada a
colher.
O consumo de cimento no concreto armado dever ser no mnimo, de 350 kg/m
3
e o
fator gua/cimento no dever exceder a 0,50.
Salvo a existncia de projeto especfico que determine em contrrio, os PV's moldados
in situ sero quadrados.
Todas as demais exigncias so as mesmas descritas para os poos executados com
anis de concreto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
108
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
EXECUO DE POOS DE VISITA EM ALVENARIA
Os poos de visita executados em alvenaria sero circulares, construdos com blocos
macios de concreto ou com tijolos macios de barro bem cozido, obedecendo, no seu
recebimento, s prescries da ABNT.
Sero usados em obras de drenagem e esgoto (em casos especiais), e tero dimetros
internos variando de 1,00 a 1,50m. A argamassa a ser usada no assentamento dos
blocos ou dos tijolos ser de cimento e areia no trao 1:3 em volume.
As faces internas das paredes e laje do fundo devero ser revestidas em argamassa de
cimento e areia, no trao 1:3 em volume, alisada a colher. A espessura das paredes,
em osso, ser no mnimo de 0,20 m. Externamente as paredes podero ser
integralmente chapiscadas com argamassa de cimento e areia grossa no trao 1:3 em
volume e dado revestimento final com argamassa, conforme estabelecido nestas
especificaes, CADERNO DE ENCARGOS DA CODEVASF ou Normas da COPASA.
Na parte superior da alvenaria ser fundida uma laje de concreto armado com 0,12 m de
espessura e com uma abertura excntrica e circular, com 0,60 m de dimetro, que
constituir o incio da chamin.
Os fundos dos PV's sero constitudos de uma laje de concreto simples e devero,
preferentemente, ser fundidos com o tubo no local, para que haja perfeita aderncia
entre ambos. As calhas devero ser construdas obedecendo ao alinhamento dos
coletores.
MONTAGEM E INSTALAO DO TIL RADIAL
O Construtor poder optar por utilizar o TIL Tubo de Inspeo e Limpeza em
Polietileno Rotomoltado em substituio ao Poo de Visita construdo de modo
convencional em concreto com tampo de concreto ou ferro fundido dctil, para coletar
esgoto veiculado em tubulaes de dimetros DN 150 a 300 mm com os respectivos
tampes para til nos dimetros equivalentes a DN 200 e DN 250.
A CODEVASF dever aprovar previamente os pontos onde esses PV's devero ser
instalados. O preo proposto dever abranger todos os custos com peas, ferramentas,
materiais, mo-de-obra e transportes que se faam necessrios para a perfeita
execuo deste servio. A manuteno do sistema de esgoto sanitrio at a entrega da
Obra de responsabilidade do Construtor.
O montagem e instalao do TIL Radial compreendem as seguintes etapas:
a) Abertura das Bolsas
Rotomoldado em Polietileno fornecido com um nmero pr-definido de bolsas
projetadas para receber tubos em PVC. Estas bolsas so produzidas com ranhuras que
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
109
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
facilitam a operao de abertura, no sendo necessrio utilizar serra, cepo ou outras
ferramentas especiais. Basta romper a parede nas ranhuras utilizando marreta e
talhadeira afiada.
b) Marcao de Tubos
O TIL Rotomoldado em Polietileno possui um batente interno que limita a profundidade
de insero do tubo na bolsa. Para garantir que o tubo seja adequadamente instalado,
deve-se inicialmente encaix-lo na bolsa sem o anel de borracha at que sua ponta
encoste no batente interno. Em seguida, deve-se fazer uma marcao sobre o tubo, que
servir como referencia de posicionamento para o encaixe do tubo quando a bolsa j
estiver com o anel de borracha.
c) Instalao do Anel de Borracha
O anel de borracha com geometria labial deve ser acoplado bolsa do PV, qual se
adapta perfeitamente. Alm de facilitar o encaixe do tubo de PVC, a junta elstica
garantir estanqueidade contra vazamentos e infiltraes.
d) Lubrificao do Anel
A superfcie interna do anel de borracha e a superfcie externa do tubo devem ser
lubrificadas com pasta lubrificante para possibilitar uma perfeita operao de
acoplamento.
e) Assentamento do PV
O TIL Rotomoldado em Polietileno deve ser nivelado sobre uma fundao adequada
para prevenir deslocamento e recalques aps o reaterro. Se necessrio, O PV dever
ser assentado sobre bero de areia ou at mesmo ancorado em concreto (por exemplo,
quando o nvel do lenol fretico for elevado).
f) Montagem do Tubo de Acesso
Um trecho de tubo em PVC, de comprimento adequado, dever ser acoplado abertura
superior do PVC para garantir acesso quando das operaes de inspeo e limpeza.
Este acoplamento efetuado utilizando-se a prpria bolsa do tubo ou uma luva de
correr. Na extremidade superior deste tubo de acesso (tambm chamado de chamin ou
pescoo) dever ser instalado um tampo para PV, que ficar embutido em uma
pequena laje de concreto a ser moldada no nvel do pavimento.
CONTROLE
A execuo dos poos ser controlada sob duplo aspecto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
110
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Um dos aspectos do controle de qualidade dos poos de refere ao controle dos
materiais. A fabricao dos anis pr-moldados de concreto dever ser controlada, por
ensaios realizados em obedincia NBR 8892 da ABNT. Este controle pode ser feito
pela Fiscalizao da Contratante ou por empresa de consultoria especializada por ela
contratada. Os tijolos macios de barro cozido ou os blocos macios de concreto
devero ser inspecionados na sua recepo na obra.
O outro aspecto do controle o que ser exercido na obra antes, durante e depois da
execuo dos poos, conforme indicado a seguir:
antes da execuo dos poos deve ser feita a verificao das cotas do(s) coletor(es)
afluente(s) e, principalmente, do coletor efluente para definio da cota da laje do fundo
e, consequentemente, da escavao adicional necessria;
durante a execuo das paredes, qualquer que seja o tipo de poo a executar, deve-
se dar especial ateno ao controle do acabamento do contato inicial entre a parede (o
incio da concretagem das cortinas nos poos com concreto moldado no local, ou o
assentamento da primeira aduela nos poos com anis pr-moldados de concreto, ou o
assentamento da primeira fiada de tijolos ou dos blocos nos poos que sero
executados em alvenaria) e a laje de fundo, de modo que se exija um acabamento que
garanta a estanqueidade da junta, pois neste ponto que reside o principal problema
que conduz falta de estanqueidade nos poos. No menor cuidado deve merecer a
execuo do rejuntamento entre as tubulaes e os orifcios deixados nas paredes para
sua passagem. Este um outro ponto que permite, quando mal executado, fazer o poo
funcionar como cisterna coletora de gua do lenol fretico;
durante a execuo das calhas e almofadas, deve-se verificar no s o acabamento
alisado, como as declividades pedidas para as almofadas em direo s calhas, como
ao desenvolvimento circular das calhas;
durante a execuo deve ser feita uma inspeo visual e, s vezes, com fio de
prumo, para verificar o acabamento e a verticalidade do poo;
depois da execuo, o poo dever ser inspecionado para verificao visual de sua
estanqueidade.
MEDIO E PAGAMENTO
A medio ser feita por unidade de poo de visita executado, conforme indicao de
Projeto e aprovao da Fiscalizao e o fornecimento e assentamento do tampo dos
poos de vista sero medidos e pagos separadamente. O adicional de acrscimo de PV
ser pago por metro linear executado e aprovado pela fiscalizao.
O pagamento ser efetuado, segundo os preos unitrios correspondentes s Planilhas
de Oramentao de Obras.
PAGAMENTO INCLUI:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
111
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
servios adicionais de escavao, reaterro, demolio e recomposio de pavimento,
escoramento, incluso fornecimento dos materiais necessrios, posto obra;
execuo e/ou assentamento de lastro de fundo com brita, laje de fundo e laje de
reduo (quando houver), incluindo o fornecimento dos materiais, posto obra;
execuo de cmara de trabalho e de cmara de acesso (quando houver), incluindo
o fornecimento dos materiais, posto obra;
controle geomtrico e tecnolgico;
limpeza final, remoo e transporte de expurgo para local aprovado pela
Fiscalizao;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte ou utilizao de materiais (combustveis, peas, etc.),
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
SERVIO
A medio ser feita por unidade de poo de inspeo e limpeza executado, conforme
indicao de Projeto e aprovao da Fiscalizao, sendo o fornecimento e
assentamento do tampo dos poos de vista ser medido e pago separadamente.
O pagamento ser efetuado, segundo os preos unitrios correspondentes s Planilhas
de Oramentao de Obras.
PAGAMENTO INCLUI:
servios adicionais de escavao, reabertura, demolio e recomposio de
pavimento, escoramento, incluso fornecimento dos materiais necessrios, posto obra;
execuo de bero de areia ou concreto simples e acabamento do tampo do TIL,
em concreto, incluindo o fornecimento dos materiais, posto obra;
controle geomtrico;
assentamento e fornecimento de tubo de acesso de PVC com 6,0 m, posto obra;
assentamento e fornecimento de TIL RADIAL BBB JE ou similar, incluindo o tampo
para TIL, posto obra;
limpeza final, remoo e transporte de expurgo para local aprovado pela
Fiscalizao;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte ou utilizao de materiais (combustveis, peas, etc.),
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
23 TAMPAS/TAMPES/GRELHAS
OBJETIVO E DEFINIES
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
112
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
OBJETIVO: o objetivo desta Especificao apresentar procedimentos para o
fornecimento e o assentamento de tampas, tampes e grelhas para execuo de
sistemas de esgotos sanitrios e sistema de drenagem de guas pluviais.
DEFINIES: para efeito desta Especificao, sero adotadas as seguintes definies:
Tampa: tampa um dispositivo executado em concreto armado com funo de vedar
poos de vista de sistemas de esgotos sanitrios ou de drenagem.
Tampo: com a denominao de tampo, existem 4 dispositivos, com fins diferentes,
como vedar caixa para proteo de registro de manobra em passeio, vedar caixa de
proteo de registro de hidrante, vedar caixa de inspeo sanitria e vedar poos de
visita de sistemas de esgoto sanitrio ou de drenagem, podendo ser articulado ou no,
tendo em comum a fabricao em ferro fundido.
Grelha: a grelha um dispositivo que usado como fecho de bocas de lobo e de caixas
de drenagem, servindo para separar nos sistemas de drenagem os slidos grosseiros
das guas pluviais coletadas, podendo ser executadas em ferro fundido, quando se
destinam a fechar bocas de lobo, ou em ferro batido ou em ferro redondo, quando se
destinam a fechar caixas de drenagem.
NORMAS
Os tampes articulados executados em ferro fundido obedecem norma ABNT NBR -
10158 e os tampes de concreto obedecero s normas gerais para execuo de peas
de concreto armado e aos desenhos de Projeto.
MATERIAIS
Os materiais utilizados para as tampas, tampes e grelhas padronizados pela
CODEVASF, so:
tampas de concreto armado circulares, com dimetro de 600 mm, com espessuras
de 0,07 m e de 0,10 m;
tampas de concreto armado retangulares, com dimenses de 60 x 45cm e
espessuras de 0,07 m;
tampes em ferro fundido que variam de acordo com o seu uso ou com a variao da
sobrecarga que devem suportar:
- tampo para vedao de caixa de proteo de registro de manobra em passeio com
dimenses de 28 x 28cm Tipo T-16;
- tampo articulado para vedao de caixa de proteo de registro de hidrante, com
dimenses de 25 x 33cm Tipo T - 19;
- tampes articulados para vedao de caixa de proteo de inspeo sanitria
dimenses de 55 x 41,5cm e de 57,5 x 49,9cm Tipo T 27 e T 33, respectivamente;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
113
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- tampo articulado para vedao de poos de visita, de forma circular, com dimetro
de 600mm, que podero ser fornecidos para diversas sobrecargas que dever suportar
a carga de 30 ton;
- tampo para vedao de poos de visita, de forma circular, com dimetro de 800mm
a 1000mm, para carga de 40 ton.
tampa em chapa xadrez de ferro nodular para caixa de proteo de hidrmetro de
passeio com espessura de 1/4 de polegada, dimenses de 28,5 x 40 cm, incluindo aro
em FF;
as grelhas podem ser:
- simples, em ferro fundido, para assentamento em bocas de lobo, nas dimenses de
89 cm x 29 cm, nos tipos GR-95 e GR-135;
- em ferro chato batido de , com espaamento de 0,05 m, com proteo de pintura
anti-corrosiva, base de leo em duas demos, para assentamento em canaletas e
caixa de drenagem;
- em ferro redondo de , com espaamento de 0,05 m, com proteo de pintura anti-
corrosiva, base de leo, em duas demos, para assentamento em canaletas e caixas
de drenagem.
EQUIPAMENTOS
Os equipamentos usados no assentamento de tampas, tampes e grelhas so os
comuns usados pelos pedreiros.
EXECUO
a) Tampo de FF
O tampo ser assentado com a base do caixilho diretamente sobre o anel moldado in
loco. Quando necessrio, ser feito um cordo de argamassa de cimento e areia, trao
1:3, em volume, destinado a regularizar a altura do conjunto. A superfcie circular
externa do caixilho receber um cordo da mesma argamassa at a altura do tampo e
at igualar o dimetro externo dos anis da chamin. O topo do anel moldado in loco
dever distar um mnimo de 14 cm da cota estabelecida para o topo do tampo, no PV
localizado na rua, e de 12 cm no caso de PV localizado no passeio.
Os tampes para vedao de caixa de proteo de registro de manobra, de registro de
hidrante e de caixa de inspeo sanitria sero assentados diretamente sobre a moldura
deixada no topo das paredes das caixas, e, quando articuladas, usando-se cordo de
argamassa de cimento e areia, troo 1:3, em volume, levando-o at a altura do tampo.
Os tampes para poos de visita devero ficar 1 cm acima da cota do terreno, quando
em rua ou avenida, e 0,5 cm acima da cota do terreno, quando em passeio.
b) Tampas em Chapa Xadrez de Ferro Nodular Para Caixa de Hidrmetro
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
114
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Cabe o prescrito na especificao.
c) Tampa de Concreto
O assentamento das tampas em concreto obedece mesma sistemtica adotada para
os tampes destinados aos poos de visita, conforme descrito nesta especificao.
d) Grelhas
As grelhas sero assentadas sobre rebaixos deixados no topo das paredes das bocas
de lobo, das canaletas e caixas de drenagem.
CONTROLE
O controle de qualidade do fornecimento e assentamento de tampas, tampes e grelhas
sero visuais e de verificao de dimenses.
MEDIO E PAGAMENTO
MEDIO
Ser feita por unidade (un) de tampa, tampo ou grelha fornecidos e assentados, de
acordo com as indicaes do Projeto e a aprovao da Fiscalizao.
PAGAMENTO INCLUI:
assentamento e fornecimento das tampas, tampes, caixilhos e grelhas e posto obra;
fornecimento da argamassa de rejuntamento e posto obra;
controle geomtrico;
limpeza final, remoo e transporte de expurgo para local aprovado pela
Fiscalizao;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao
24 TUBOS DE QUEDA
OBJETIVO E DEFINIES
OBJETIVO: o objetivo desta Especificao apresentar procedimentos para a execuo
de tubos de queda em poos de visita de sistemas de esgotos sanitrios.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
115
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
DEFINIES: para efeito desta Especificao ser adotada a seguinte definio:
Tubo de Queda: tubo de queda um dispositivo usado como complemento de um poo
de visita quando a diferena de nvel entre o coletor afluente a um poo e o fundo deste
poo for superior ou igual a 75 cm, para evitar que as guas servidas que desaguaro
no poo, caindo de grande altura, possam erodir o fundo do poo ou, quando na
manuteno do poo, possam prejudicar o trabalho dos operrios encarregados da
realizao dos servios.
TIPOS DE DISPOSITIVOS
Quanto sua posio relativa ao poo de visita, os tubos de queda se dividem em:
externos, quando so executados com envolvimento de concreto e se situam ao lado
da face externa da parede do poo, denominados nesta Especificao como:
- TUBO DE QUEDA EXTERNO TIPO I quando se utiliza um t, para conectar o tubo
de queda ao coletor afluente;
- TUBO DE QUEDA EXTERNO TIPO II quando se utiliza uma juno acoplada a
uma curva de 45 para conectar o tubo de queda ao coletor afluente;
internos, quando so executados sem envolvimento qualquer e se situam ao lado da
face interna da parede do poo, denominados nesta Especificao como TUBO DE
QUEDA INTERNO.
O tipo de tubo de queda a ser utilizado ser definido pelo Projeto e/ou pela Fiscalizao.
MATERIAIS
O material e o dimetro do tubo de queda sero os mesmos da tubulao do coletor
afluente ao poo de visita.
TUBOS DE QUEDA EXTERNOS
No caso de tubos de queda externos, os materiais dos condutores so, quando se usa
juno para conectar o tubo do coletor afluente ao tubo de queda:
- juno com bolsas;
- curva de 45 de ponta e bolsa;
- tubulao de ponta e bolsa;
- toco de tubo de ponta e bolsa;
- curva de 90 de ponta e bolsa;
- concreto no trao 1:3:5 para envoltria com consumo de cerca de 0,12 m3/m .
ou so, quando se usa t para conectar o tubo do coletor afluente ao tubo de queda:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
116
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
t de ponta e bolsa;
tubulao de ponta e bolsa;
toco de tubulao de ponta e bolsa;
curva de 90 de ponta e bolsa.
TUBOS DE QUEDA INTERNOS
No caso de tubos de queda internos, so usados os seguintes materiais:
t de ponta e bolsa;
tubulao de ponta e bolsa;
curva 90 de ponta e bolsa.
Os demais materiais usados nos tubos de queda so aqueles prprios de assentamento
da tubulao do coletor afluente ao poo de visita.
EQUIPAMENTOS
Os equipamentos que podem ser utilizados no assentamento dos tubos de queda so os
seguintes:
masseira porttil;
ferramentas usuais de assentamento de tubos;
ferramentas usuais de pedreiro;
nvel de bolha,
fio de prumo.
EXECUO
TUBOS DE QUEDA EXTERNOS
Os tubos de queda do tipo externo sero executados a partir do ponto em que vai se
assentar a primeira fiada dos tijolos da alvenaria ou o primeiro anel, ou antes, de incio
da concretagem das paredes. Neste momento devero ser assentados o toco de tubo
superior na mesma cota da tubulao da rede coletora afluente, e a curva 90, os quais
ficaro solidrios com a parede do poo de visita a ser posteriormente construda.
O toco de tubo dever ser posteriormente obstrudo com argamassa de cimento e areia,
na extremidade voltada para o interior do PV. Quando da realizao de limpeza da rede
de coleta, o toco dever ser sempre desobstrudo e ao trmino da mesma, obstrudo
novamente.
Aps a execuo da parede at o ponto que alcana a geratriz inferior externa do coletor
afluente, sero assentados a juno e a curva 45 (TIPO I) ou o t (TIPO II), conectados
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
117
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
tubulao afluente e o tubo de queda propriamente dito, conectado referida curva de
45 ou ao t.
Depois do trmino das paredes do poo de visita, as tubulaes externas do tubo de
queda sero envolvidas por concreto simples, no trao 1:3:5, medido em volume e com
um consumo previsto de 0,12m
3
por metro de tubo de queda.
Os detalhes executivos dos tubos de queda externos TIPO I e TIPO II, so apresentados
conforme projeto.
TUBOS DE QUEDA INTERNOS
Os tubos de queda do tipo interno, sero executados a partir do ponto em que a
execuo das paredes do poo de visita alcancem a profundidade da geratriz inferior
externa do coletor afluente, quando so assentados o t que se conecta esta
tubulao, o toco de tubo superior, na mesma cota da tubulao da rede coletora
afluente e, posteriormente, o tubo de queda, propriamente dito. O restante do
assentamento (curva acoplada ao tubo de queda e ligada calha concordante) ser feito
quando da execuo das calhas e das almofadas.
O toco de tubo dever ser posteriormente obstrudo com argamassa de cimento e areia,
na extremidade voltada para o interior do PV. Quando da realizao de limpeza da rede
de coleta, o toco dever ser sempre desobstrudo e ao trmino da mesma, obstrudo
novamente.
Os detalhes executivos dos tubos de queda internos so apresentados conforme projeto.
CONTROLE
O controle de qualidade da execuo dos tubos de queda ser visual, envolvendo
verificao de nvel e de prumo.
CRITRIOS DE MEDIO E ESTRUTURA DE PREOS
MEDIO
ser feita por unidade (un) de tubo de queda executado, de acordo com as indicaes
do Projeto e a aprovao da Fiscalizao.
PAGAMENTO INCLUI
servios adicionais de escavao, reaterro, demolio e recomposio de pavimento,
escoramento, incluso fornecimento dos materiais necessrios, posto obra;
fornecimento e assentamento de tubos e conexes;
fornecimento e aplicao do concreto magro de envoltria, posto obra;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
118
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
controle geomtrico;
limpeza final, remoo e transporte de expurgo para local aprovado pela
Fiscalizao;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
25 ASSENTAMENTO, MONTAGEM E REMOO DE TUBULAES, PES,
CONEXES, VALVULAS E APARELHOS TRANSPORTE DE TUBOS, PEAS E
CONEXES DE PVC RIGIDO/ RPVC.
OBJETIVO E DEFINIES
OBJETIVO: o objetivo desta Especificao estabelecer os procedimentos que devero
ser adotados no assentamento de tubos de PVC rgido, com ponta e bolsa, com junta
elstica em rede de coleta de esgotos sanitrios, obedecendo s normas NBR 7362 e
NBR 7367.
DEFINIES: para fins de uso nesta Especificao, sero adotadas as seguintes
definies:
Rede de Coleta de Esgotos Sanitrios: um conjunto de tubulaes que recebe a
contribuio de guas servidas dos domiclios e de outros pontos contribuintes
comrcio, indstria, servios, instituies governamentais para posterior concentrao
em uma unidade de tratamento.
Rede Interceptora de Esgotos Sanitrios: canalizao que recebe e transporta o
esgoto sanitrio coletado, caracterizada pela defasagem das contribuies, da qual
resulta o amortecimento das vazes mximas.
Tubulaes: um conjunto de tubos acoplados com o fim de permitir o escoamento
hidrulico.
Processo das Cruzetas: um conjunto de procedimentos para locar e controlar o
assentamento de tubulaes de sistemas de esgotamento sanitrio, tendo por base
rguas transversais vala e uma cruzeta que se apia, de tubo a tubo, sobre a geratriz
superior da tubulao.
Processo do Gabarito: um conjunto de procedimentos para locar e controlar o
assentamento de tubulaes dos sistemas de esgotamento sanitrio, tendo por base
rguas transversais vala, fio de nilon esticado pelos pontos das rguas coincidentes
com eixo desejvel para as tubulaes e um gabarito que tem como base a geratriz
inferior de todos os tubos.
Processo a Raio Laser: um conjunto de procedimentos para locar e controlar o
assentamento de tubulaes pela materializao do greide de assentamento atravs de
espelho e aparelho emissor de raios laser.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
119
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
MATERIAIS
Para o assentamento de tubulaes de PVC rgido de ponta e bolsa, com junta elstica,
em rede de coleta de esgotos sanitrios, so necessrios os seguintes materiais:
tubos de PVC rgido de ponta e bolsa com junta elstica;
anis de borracha para a execuo da junta elstica;
material para limpeza;
material lubrificante;
corda de nilon de dimetro 1 para a descida de tubos vala;
pranches de madeira para a descida de tubos vala;
madeira para confeco das rguas e seus suportes;
cruzeta;
gabarito;
fio de nilon;
pregos 2 x 10;
piquetes para RN;
nvel esfrico.
EQUIPAMENTOS
Os equipamentos a serem utilizados no assentamento de tubulaes de PVC rgido,
ponta e bolsa, com junta elstica para funcionamento como rede de coleta de esgotos
sanitrios so:
caminho para o transporte dos tubos at a vala;
alavanca, tirfor de capacidade de 1.600 kgf, dotado de cabo de ao com ganchos
revestidos de borracha;
equipamento para corte e preparo de chanfro.
EXECUO
ARMAZENAGEM
Os tubos devem ser armazenados em local com superfcie regular e sobre beros de
madeira.
O empilhamento deve ser feito de maneira a alternar as pontas e as bolsas.
CARGA, TRANSPORTE E DESCARGA.
os tubos devem ser manuseados e ou iados de preferncia sempre apoiando os
tubos ou feixes de tubos em dois pontos;
o iamento deve ser feito com cinta de nylon ou cordas;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
120
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
os tubos no podem sofrer impactos e arranhes.
O transporte geralmente feito por caminho, por isso os tubos devem estar bem
amarrados carroceria e apoiados sobre beros de madeira.
O manuseio, carregamento e descarregamento dos tubos, deve ser feito com muito
cuidado para que no seja danificada a superfcie do material, a sua bolsa e a sua
ponta.
O empilhamento dos tubos sobre a carroceria do caminho deve ser feito dos limites
abaixo:
tubos DN 100 mm, empilhar at cerca de 20 barras;
tubo DN 150 mm, empilhar at cerca de 15 barras;
tubos DN 200 a 250 mm, empilhar de 10 a 12 barras;
tubos DN 300 a 350 mm, empilhar at cerca de 8 barras;
tubos DN 400 mm, empilhar at cerca de 6 barras.
Para descarregar os tubos, no se pode jog-los ao cho. Os tubos devero descer do
caminho um a um, de forma manual ou com auxlio de equipamento mecnico.
DEPOSIO AO LONGO DAS VALAS
Os tubos devem ser alinhados ou desfilados ao longo da vala, com as bolsas voltadas
para montante, utilizando-se para sua deposio a lateral da vala que seja oposta do
lanamento da terra escavada. A quantidade de tubos a ser desfilada no pode
ultrapassar aquela que corresponde capacidade diria de assentamento de tubulao
da instaladora, com a exceo que poder ser feita quando no haja riscos de desvio ou
depredao ou dano por pessoas estranhas s obras, por haver vigilncia permanente.
No caso da exceo, os tubos devero ser calados para evitar rolamentos.
VERIFICAO DO ESTADO DA VALA
Antes da descida dos tubos para a vala, ela deve ser inspecionada para a verificao do
seu estado no que diz respeito a:
largura;
profundidade;
escoramento;
drenagem;
uniformidade do fundo;
base de assentamento.
ASSENTAMENTO
Aps a liberao de um trecho pela Contratante, que se dar pela aprovao da Ordem
de Servios para Execuo OSE, ou das informaes contidas em impresso prprio,
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
121
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
quando o processo de locao no for atravs de gabarito ou cruzeta. Ficar a cargo da
Contratada a preparao dos elementos necessrios locao. Estes elementos sero
verificados pela Contratante para fins de autorizao.
Para o assentamento de tubos, utilizando-se o processo das cruzetas devero ser
observados os seguintes procedimentos:
instalar perfeitamente as rguas que devero ser pintadas em cores de bom
contraste para permitir melhor visada do assentador. As rguas devero estar distantes
entre si no mximo 10m;
colocar o p da cruzeta sobre a geratriz externa superior do tubo, junto bolsa. O
homem que segura a cruzeta deve trabalhar com um bom nvel esfrico junto cruzeta
para conseguir a sua verticalidade;
encarregado da turma far visita procurando com o seu raio visual tangenciar as
duas rguas instaladas e a cruzeta que est sobre um dos tubos. A tangncia ou no do
raio visual sobre os trs pontos indicar se o tubo est na posio correta ou no. O
primeiro tubo a assentar deve ser nivelado na ponta e na bolsa, com esta voltada para
montante.
Para o assentamento de tubos, utilizando-se o processo dos gabaritos devero ser
observados os seguintes procedimentos:
instalar perfeitamente as rguas, distantes entre si no mximo 10m, com o objetivo
de diminuir a catenria;
pelos pontos das rguas que do o eixo da canalizao, esticar uma linha de nilon,
sem emenda, bem tencionada;
colocar o p do gabarito sobre a geratriz interna inferior do tubo no lado da bolsa,
fazendo coincidir a marca do gabarito com a linha esticada. A coincidncia da marcao
com a linha de nilon indicar se o tubo est na posio correta. O primeiro tubo a ser
assentado deve ser nivelado na ponta e na bolsa, com esta voltada para montante.
Para o assentamento de tubos com equipamento Laser, devero ser observados os
seguintes procedimentos:
nivelar o primeiro tubo a assentar na ponta e na bolsa, com esta voltada para
montante. O nivelamento dever ser feito no primeiro tubo assentado, solidamente
fixado para que no esteja sujeito a deslocamentos;
aps a fixao do tubo, instalar o equipamento de materializao do alinhamento e
greide, regulando-o para o greide especificado no projeto contido na OSE autorizada
pela contratante;
com o gabarito translcido, para deteco do raio Laser, assenta-se tubo aps tubo,
segundo a tcnica especificada para assentamento e obedecendo ao greide
materializado pelo raio;
outra opo consiste em, utilizando o gabarito translcido para deteco do raio
Laser, assentar fixa e solidamente, segundo o greide e alinhamento materializado,
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
122
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
tubos-guia ou manilhas-me, a cada 6 m aproximadamente. Aps a instalao
desses tubos-guiaou gabaritos, retira-se o aparelho Laser para outro trecho, e estica-
se a linha de nilon entre guias, materializando um alinhamento e greide, a ser
obedecido no assentamento da tubulao.
Para o assentamento das tubulaes, devem ser observados os seguintes
procedimentos:
limpar cuidadosamente com estopa o interior da bolsa e o exterior da ponta;
introduzir o anel de borracha no sulco da bolsa;
aplicar o lubrificante recomendado pela fbrica, glicerina, gua de sabo de coco, ou
outro aprovado pela Fiscalizao, no anel de borracha e na superfcie externa da ponta.
No usar leo mineral ou graxa;
introduzir a ponta chanfrada do tubo at o fundo da bolsa com a ajuda de alavanca
ou tirfor; fazer uma marca no tubo e depois recuar 10 mm.
CONTROLE DE QUALIDADE DA EXECUO DAS JUNTAS
Para o controle de qualidade da execuo do assentamento das tubulaes devem ser
executados os seguintes ensaios:
teste de alinhamento;
teste de vazamento com fumaa;
teste de infiltrao;
teste de ovalizao.
a) Teste de Alinhamento
Este teste ser realizado com auxlio de um espelho que caiba em uma manilha e uma
lanterna com boa luminosidade. Consiste em se acender a luz em uma das pontas do
trecho em teste, e na outra, com auxlio do espelho, visualizar o facho de luz que s
poder ser observado se o trecho estiver alinhado e desentupido.
Pela facilidade e simplicidade deste teste, dever ser executado ao final de cada trecho
de mesmo alinhamento e declividade, ou critrio da Fiscalizao.
b) Teste de Vazamento Com Fumaa
Realizado um trecho entre duas inspees e com a vala aberta. Deve-se ter o cuidado
de reaterrar parcialmente a vala, cobrindo-se a parte central do tubo e deixando-se as
juntas a descoberto.
A seqncia de execuo a seguinte:
vedar as bocas de montante e de jusante da tubulao;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
123
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
insuflar fumaa para o interior da tubulao por meio de uma ventoinha e mquina de
fazer fumaa, ou qualquer outro dispositivo;
verificar se h escapamento pelas juntas.
c) Teste de Vazamento Com gua
A seo de linha preparada para o teste dever ser tamponada, tanto na parte superior
quanto inferior, a montante dos PVs.
Em linhas de pouca declividade, dois ou mais trechos entre PVs podem ser testados
simultaneamente.
Em lugares de forte declividade, de onde possam resultar cargas superiores s do
ensaio, ou em que o desnvel ocasione transbordamento do PV inferior, devem ser
instalados pontos intermedirios. Estes pontos devem permitir testar vrios trechos com
desnvel no superior carga de ensaio (no mximo 10 m de coluna dgua para as
linhas submetidas presso atmosfrica e 1,5 vezes a presso de servio para as de
recalque).
Basicamente, a seqncia de execuo do ensaio a seguinte:
quatro horas antes do perodo oficial de testes, enche-se com gua o trecho em
estudo para permitir que tanto a junta quanto o tubo fiquem saturados;
enche-se o PV de montante com gua, numa altura h;
mede-se cuidadosamente a profundidade da gua no PV a partir de um ponto de sua
borda;
aps o perodo de 1 hora, mede-se a profundidade do nvel da gua a partir do ponto
assinalado na borda do PV;
mede-se e calcula-se a perda de gua durante o perodo de teste;
para tubos de grandes dimetros que permitam a entrada de um homem, as juntas
podero ser ensaiadas individualmente, com dispositivos especiais de vedao.
O vazamento permissvel na seo em teste ser funo das condies locais. Como
orientao inicial, poder ser adotado o valor de dois litros por hora a cada cem metros
por centmetro de dimetro para altura de 0,60 m no PV de montante. Para alturas
maiores, admissvel um adicional de 10% na vazo para cada acrscimo de 0,60 m no
nvel da gua no interior do PV.
d) Teste de Infiltrao
O teste de infiltrao sempre realizado com vala fechada. O trecho a ensaiar poder
ter qualquer declividade e dever sempre estar entre dois PVs consecutivos, a menos
que se tenha certeza da impermeabilidade dos PVs intermedirios.
A seqncia de execuo do teste a seguinte:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
124
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
tamponar a boca de cima do coletor, a jusante do PV;
colocar, na boca de baixo, um reservatrio para coletar a gua que se infiltra na rede,
no trecho em estudo;
aps o perodo de uma hora, medir o volume de gua recolhido.
Com as mesmas ressalvas mencionadas para o teste de vazamento, poder ser
adotado o valor de infiltrao limite o de dois litros por hora, a cada metros por
centmetro de dimetro.
e) Teste de Ovalizao
O teste de ovalizao tem a finalidade de comprovar o comportamento das tubulaes
de PV a PV, aps a compactao.
Para a realizao do teste basta introduzir um mandril por todo interior do coletor,
observando-se a sua ovalizao, que no poder ser superior a 5%. Se ocorrer
ovalizao, todo o trecho dever ser recompactado.
MEDIO
Ser feita pela extenso, em metro linear (m), de tubulao assentada, com aprovao
da Fiscalizao e os custos com mo-de-obra e equipamentos para a execuo dos
servios topogrficos para locao e acompanhamento da Obra sero inclusos nas
despesas indiretas.
PAGAMENTO INCLUI:
fornecimento de material para limpeza das bolsas e de lubrificante para os anis;
fornecimento de recursos humanos, materiais e equipamentos para desfile dos tubos
junto s valas para descida dos tubos e o seu alinhamento, para o assentamento da
tubulao e para os ensaios de estanqueidade das juntas;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
26 ASSENTAMENTO, MONTAGEM E REMOO DE TUBULAES, PES,
CONEXES, VALVULAS E APARELHOS DE CONCRETO, FoFo, CERMICO, PVC
E PEAD.
OBJETIVO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
125
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Estabelecer os critrios gerais, necessrios para os servios de assentamento de tubos
para os sistemas de esgotamentos sanitrios. Devero ser considerados toda a mo-de-
obra, materiais e equipamentos necessrios para os servios de assentamento de tubos.
Salienta-se que as normas da ABNT no devero ser infringidas.
SERVIOS
TRANSPORTE
Os tubos devem ser transportados at a vala, manualmente ou em caminhes.Quando
transportados em caminhes, os mesmos devero ser apoiados sobre sarrafos, com as
bolsas livres.
ARMAZENAMENTO
Os tubos devem ser dispostos ao longo da vala, tambm, com as bolsas livres, ou seja,
apoiados ao longo da geratriz inferior, sobre local livre de pedras ou objetos salientes.
Devem permanecer neste local o menor tempo possvel a fim de evitar acidentes e
deformaes.
DISTRIBUIO
A descida dos tubos na vala deve ser manualmente, sem arrasto. Os tubos devem ser
colocados com a sua geratriz inferior coincidindo com o eixo da vala e bero, de modo
que as bolsas fiquem nas escavaes previamente preparadas, assegurando um apoio
contnuo do corpo do tubo.
ASSENTAMENTO
Devem ser montados com as bolsas dos tubos voltados para montante, para serem
acoplados s pontas dos tubos subseqentes. Sempre que for interrompido o trabalho, o
ltimo tubo assentado dever ser tamponado, a fim de evitar entrada de elemento
estranho na tubulao.
Normas Gerais para Execuo dos Servios e Fornecimento de Materiais
Descrio do Servio para Manilhas
Transporte e manuseio no local de assentamento das manilhas e conexes. Limpeza
prvia das manilhas e conexes, descida na vala e assentamento propriamente dito
diretamente sobre o solo ou sobre bero de concreto, incluindo o posicionamento,
alinhamento, nivelamento, apoios, travamento e confeco das juntas rgidas
(argamassa 1:3). Inclui, quando for o caso, a execuo dos testes de alinhamento da
tubulao e de estanqueidade das juntas (espelho e fumaa).
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
126
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Transporte e manuseio no local de assentamento das manilhas e conexes. Limpeza
prvia das manilhas e conexes, descida na vala e assentamento propriamente dito
diretamente sobre o solo ou sobre bero de concreto, incluindo o posicionamento,
alinhamento, nivelamento, apoios, travamento e fixao das juntas elsticas. Inclui,
quando for o caso, a execuo dos testes de alinhamento da tubulao e de
estanqueidade das juntas (espelho e fumaa).
Descrio do Servio de tubo de Concreto
Transporte e manuseio no local de assentamento dos tubos. Limpeza prvia dos tubos,
descida na vala e assentamento propriamente dito diretamente sobre o solo ou sobre
bero de concreto, incluindo o posicionamento, alinhamento, nivelamento, apoios,
travamento, confeco das juntas rgidas (argamassa1:3). Inclui, quando for o caso, a
execuo dos testes de alinhamento de tubulao e de estanqueidade das juntas
(espelho e fumaa).
Transporte e manuseio no local de assentamento dos tubos. Limpeza prvia dos tubos,
descida na vala e assentamento propriamente dito diretamente sobre o solo ou sobre
bero de concreto, incluindo o posicionamento, alinhamento, nivelamento, apoios,
travamento, fixao das juntas elsticas (anel de borracha). Inclui, quando for o caso, a
execuo dos testes de alinhamento de tubulao e de estanqueidade das juntas
(espelho e fumaa).
Descrio do Servio de tubos de PVC
Marcao da rea de escavao e demais pontos notveis da rede. Pesquisa das
interferncias existentes e situadas ao longo da rede, adutora ou coletor. Transporte e
manuseio interno no local de assentamento dos tubos e conexes. Limpeza prvia dos
tubos e conexes, descida na vala e assentamento propriamente dito diretamente sobre
o fundo da vala, incluindo o posicionamento, alinhamento, nivelamento, apoios,
travamento e fixao das juntas de borracha.
Descrio do Servio de tubos de FoFo
Transporte e manuseio no local de assentamento dos tubos e conexes. Limpeza prvia
dos tubos e conexes, descida na vala e assentamento propriamente dito diretamente
sobre o fundo da vala, incluindo o posicionamento, alinhamento, nivelamento, apoios,
travamento, aplicao das juntas de borracha.
Descrio do Servio de tubos de PEAD
Determinar o dimetro do tubo a ser soldado e escolher o para de termo-elemento
adequado (macho e fmea);
Fixar os termos-elemento firmemente no corpo do polifusor, por meio de parafusos;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
127
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Pr aquecer o polifusor durante 15 minutos, certificando-se que tenha atingido a
temperatura obrigatria de 220 a 230 C; .
Limpar sempre a extremidade do tubo e a bolsa da conexo a serem soldadas com
acetona ou soluo limpadora para PVC, no mximo 15 minutos antes da execuo da
solda;
Introduzir sem rotao, a extremidade do tubo e a bolsa da conexo nos respectivo
termos-elemento, j aquecida, aplicando forca suave (porm, maior na conexo) e
mantendo assim at a formao de uma pequena rebarba em toda a volta do tubo e a
conexo encostarem-se placa (no forar o tubo at o fim do termo-elemento);
.
Retirar o tubo e a conexo e encaixar um no outro, sem, rotao, at a face do tubo
atingir o fim da bolsa da conexo, mantendo-os assim, pressionados, por 20 segundos;
O resfriamento total ocorre aps 15 a 25 minutos. At ento, no solicite tubulao
esforos, nem pressurize a linha; .
No lixe, no raspe e conserve sempre o Equipamento para solda com a capa de
proteo quando no estiver em uso; .
Nunca colar, curvar a fogo, construir conexes na Obra, abrir roscas, recuperar soldas
mal feitas ou usar material no especificado para soldagem e isolamento; .
Instalar respiros nos pontos mais altos da tubulao, conforme Norma ABNT, e purgar
todo o ar da linha; .
Fazer o teste hidrosttico com presso 50% maior do que a de servio, antes de
chumbar os tubos e fechar as prumadas.
Equipamentos:
Mquina de solda semi-automtica adequada ao dimetro da tubulao; (conforme
especificao do material), ponto de fora 220v., Monofsico ou Trifsico; Cavaletes
com roletes para facilitar o arraste da tubulao. .
Preparao:
Alinhar os tubos e/ou conexes nas abraadeiras, face-los, checar o paralelismo,
certificando-se que o desnvel no seja maior que 10% da espessura do tubo; .
Placa de aquecimento dever ser limpa a cada cinco soldas, com pano embebido em
lcool ou soluo limpadora para tubos de PVC. Checar a temperatura de soldagem de
220 a 230 C; .
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
128
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A placa dever ser pr-aquecida durante pelo menos 15 min. antes da primeira
soldagem.
Aquecendo as pontas do tubo pressione as superfcies dos tubos contra a placa de
soldagem ate surgimento de um anel de fuso em toda a volta das pontas dos tubos;
Reduzindo a presso, mantendo o contato e inicie a cronometragem do tempo de
aquecimento conforme indicao do fabricante; .
Unindo os tubos aps aguardar o tempo de aquecimento, afastar os tubos e retirar
rapidamente a placa de soldagem, pressionar as pontas dos tubos uma contra a outra,
rapidamente atingindo a presso de soldagem; este processo deve obedecer ao tempo e
presso de soldagem conforme especificado pela fabricante.
SINALIZAO
-Luminrias de Sinalizao
-Fornecimento, instalao e manuteno de luminrias de sinalizao, conforme Padro
da Prefeitura Municipal.
-Placas de Sinalizao
-Fornecimento, instalao e manuteno de placas de sinalizao, conforme Padro da
Prefeitura Municipal.
Passadios para Veculos e Pedestres
Para veculos
-Metlicos - Sero executados em chapas de ao 1020, espessuras de 3/4 a 7/8, com
mdulos de 1,50 x 3,00 m.
-Madeira - Sero executados com pranches de madeira de lei de 30 x 4 cm,
contraventada com dois pranches idnticos aos primeiros e dotados de peas de
madeira de 8 x 8 cm em suas extremidades, para funcionarem como guias.
Para pedestres
-Sero executados em pranches de madeira de lei de 30 x 4 cm, com guarda corpo
tambm em madeira de lei, com mdulos de 1,50 x 1,00 m.
Providncias relativas ao trnsito
-Nas reas pblicas abrangidas pela construo das obras, tero que ser adotadas as
providncias necessrias para evitar acidentes ou danos s pessoas e aos veculos,
ficando a FISCALIZAO com poderes de julg-las. Em particular dever ser
providenciada a delimitao das reas em que sero acumulados os materiais
necessrios construo das obras previstas, obedecendo s prescries do Cdigo
Nacional do Trnsito, do Ministrio do Trabalho e da Prefeitura. A delimitao ser feita
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
129
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
nos moldes prescritos pelos referidos rgos. A sinalizao adotada dever permanecer
acesa, mesmo durante as chuvas pesadas ou fortes ventanias. Nas ruas em servio,
devero ser colocados avisos nas esquinas mais prximas.
-As reas delimitadas devero ser reduzidas ao indispensvel de modo a causar o
mnimo obstculo ao trnsito. Poder ser interrompida a circulao dos veculos na
metade da rua, e, somente em casos de absoluta necessidade, interrompida totalmente
a circulao, com desvio do trnsito dos veculos para as ruas adjacentes.
-Programao preliminar das delimitaes a que se refere o item precedente, de acordo
com a Prefeitura Municipal.
-Construo de passadios e proteo adequada para livre circulao e incolumidade
dos pedestres, de modo a permitir o acesso dos mesmos s travessias dos logradouros,
aos edifcios e lojas, etc.
-Em logradouros, nos quais a FISCALIZAO julgar necessrio as valas sero cobertas
com chapas metlicas, a fim de permitir o livre trnsito de veculos.
-Construo de passarelas adequadas, onde indispensveis, a critrio da
FISCALIZAO, para permitir a entrada e sada de veculos dos edifcios importantes,
garagens, oficinas, hospitais, etc.
-Terminados os servios, fazer comunicao aos rgos competentes para reabertura
do trnsito, mediante autorizao prvia da FISCALIZAO.
-Todos os materiais necessrios, inclusive luminrias, placas metlicas para delimitao
de reas e chapas de ao para uso em vias de grande trfego, sero fornecidos,
instalados e mantidos pela CONTRATADA.
RECOMENDAES GERAIS
As seguintes recomendaes gerais de assentamento se aplicam s tubulaes,
independente do tipo de material.
O alinhamento e nivelamento da base da tubulao ser executado com a utilizao
de aparelhos topogrficos. O assentamento e montagem da tubulao somente podero
ser executados aps aprovao pela FISCALIZAO;
O abaixamento do tubo na vala somente poder ser iniciado aps um rigoroso exame
de suas condies, visando identificao de defeitos ou danos no seu revestimento
interno, e aps verificao das condies de suporte do fundo da vala;
Quaisquer irregularidades ou defeitos observados devero ser corrigidos
prontamente pela CONTRATADA;
Antes do incio da operao de abaixamento e acoplamento da tubulao, a
CONTRATADA dever comunicar FISCALIZAO os recursos de pessoal e
equipamentos que pretende utilizar para execuo do assentamento dos tubos na vala;
Os tubos sero alinhados ao longo da vala, no lado oposto da terra retirada da
escavao ou sobre esta, em plataforma devidamente preparada. Quando no for
possvel essa soluo, os tubos devero ficar livres de eventual risco de choques,
resultantes principalmente da passagem de veculos e mquinas;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
130
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A descida do tubo ao fundo de vala deve ser executada de modo que a sua
extremidade no se choque com a extremidade do outro tubo j assentado. Em seguida
o tubo ser conduzido lentamente at o outro, estando os eixos alinhados;
A CONTRATADA dever realizar a movimentao dos materiais, mesmo em
distncias pequenas, utilizando-se processos, equipamentos e cuidados apropriados e
considerando que cada material exige um mtodo diferente, peculiar s suas
caractersticas fsicas;
Os tubos e conexes exigem tratamento especial na sua manipulao, sendo
terminantemente vedado o uso de corrente, alavancas, ganchos, peas de madeira
estreitas, cordas ou cabos de ao, sem a devida proteo. Deve-se usar pranches
largos e tiras de lona para movimentao dos tubos, tendo-se sempre extremo cuidado
com o revestimento externo;
O assentamento dos tubos dever obedecer rigorosamente s cotas e aos
alinhamentos indicados no projeto, observando-se que a bolsa de cada unidade esteja
sempre na posio de montante, em relao ao sentido de escoamento;
Antes de sua colocao na vala, os tubos a serem utilizados sofrero vistoria da
CONTRATADA, juntamente com a FISCALIZAO, no se aceitando em hiptese
alguma o assentamento de tubos defeituosos.
MEDIO E PAGAMENTO
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios.
27 TRANSPORTE DE TUBOS, PEAS E CONEXES.
OBJETIVO E DEFINIES
OBJETIVO: esta Especificao objetiva estabelecer os procedimentos a serem
adotados no transporte de tubos, peas e conexes, inclusive as operaes de carga e
descarga dos mesmos.
DEFINIES: para fins desta Especificao, foram adotadas as seguintes definies:
- Carga: operao de movimentao de tubos e peas do estoque adjacente para a
unidade transportadora, inclusive arrumao da carga, realizadas com equipamentos
e/ou manualmente;
- Descarga: operao inversa da carga, quando os tubos e peas so movimentados
da unidade de transporte para estoque adjacente ou diretamente para disposio em fila
ao lado da vala;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
131
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Momento de Transporte: produto da distncia de transporte, do local onde foi
efetuada a sua carga at o local de descarga, pelo peso ou pela extenso dos tubos
transportados;
MATERIAIS
Os materiais envolvidos nos servios aqui especificados constituem-se de:
cintas e lingadas;
sacos, areia;
beros de madeira;
cordas de sisal e nylon;
cabos de ao, etc.;
colcho de lminas de borracha;
cruzetas de madeira.
EQUIPAMENTOS
Para a execuo dos servios podero ser utilizados os seguintes equipamentos:
caminho carroceria;
guindaste;
caminho com munck.
EXECUO
Esta Especificao compreende o fornecimento dos servios de carga, transporte e
descarga de tubos, peas e conexes utilizados em obras de aduo, redes de
distribuio, redes de coleta e interceptora de esgoto sanitrio, inclusive transporte e
manuseio do canteiro at o local de assentamento.
Ser obrigao do Construtor, manter nos locais de armazenamento, pessoal qualificado
e equipamentos adequados para o recebimento e carregamento dos materiais, sendo
ele responsvel por qualquer prejuzo, avaria ou desaparecimento dos mesmos.
Todo o material dever ser manuseado, deslocado, transportado, carregado e
descarregado convenientemente, de maneira a no provocar danos nos mesmos.
O Construtor dever tomar total conhecimento das instrues especficas de transporte
e armazenamento de cada tipo de material, pois cada um deles possui particularidades
importantes para sua conservao. Todas as instrues dos fabricantes devem ser
rigorosamente seguidas.
Os tubos de PVC devem ser protegidos da ao direta e contnua dos raios solares.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
132
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os tubos de FF e ao devero ficar apoiados sobre bases de madeira ou beros
acolchoados por lminas de borracha, conforme orientaes do fabricante.
No transporte rodovirio, os veculos devero ter carroceria adequada e compatvel com
as dimenses dos tubos.
As peas devero ser transportadas e manuseadas, sendo as suas extremidades
devidamente contraventadas com cruzetas de madeira firmemente colocadas, que
somente sero removidas aps autorizao da Fiscalizao.
Deve-se atentar para os pontos mais vulnerveis das peas e acessrios, tais como
hastes de registro, etc., que podero danificar-se facilmente, no caso de ocorrerem
choques.
Especial cuidado dever ser observado na proteo do revestimento interno dos tubos
de ferro fundido e dos tubos de ao carbono; o equipamento interno de iar dever usar
braadeiras ou cabos externos, no se permitindo qualquer ponto de apoio na parte
interna revestida.
Na operao de descarga manual, os tubos no podero ser jogados em hiptese
alguma. Devem ser retirados atravs de rampas executadas com vigas de madeira
sobre as quais possam deslizar ou rodar suavemente com auxlio de operrios. Podero
tambm ser descarregados atravs de guinchos e/ou cordas, tomando-se a precauo
de evitar danos nas reas de esforos concentrados.
Visto que a maioria dos servios aqui especificados, so executados em reas pblicas,
devero ser observados os aspectos relativos segurana dos transeuntes e veculos,
bem como dos locais de trabalho. Estes sero sinalizados de modo a preservar a
integridade dos prprios operrios e equipamentos utilizados.
Devero ser definidos e mantidos acessos alternativos, evitando-se a total obstruo de
passagem de pedestres e/ou veculos.
A distribuio dos tubos, uma vez descarregados, dever ser feita to perto da vala
quanto possvel para evitar manuseios excessivos. Se a vala no estiver aberta, colocar-
se-o os tubos do lado oposto quele em que se pretenda amontoar os produtos da
escavao, de tal forma que fiquem protegidos do trnsito, de pedestres e de
equipamentos pesados, atravs de tapumes ou cercas.
Os tubos que tenham sido colocados ao lado das valas sero examinados pela
Fiscalizao, devendo-se rejeitar aqueles que apresentem algum defeito.
Quando no for possvel realizar as operaes descritas anteriormente, as tubulaes
devero ser armazenadas em locais autorizados pela Fiscalizao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
133
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O local de estocagem, quando for o caso, deve ser previamente escolhido, de fcil
acesso e livre da ao de agentes fsicos e qumicos que possam causar danos aos
materiais. As bases para apoio das tubulaes e o seu empilhamento devero estar de
acordo com as instrues dos fabricantes.
Os anis de borracha devem ser guardados de preferncia dentro da prpria
embalagem, em locais ao abrigo das intempries e no sujeitos a temperatura externas.
Recomenda-se guard-los em lugar escuro e a uma temperatura em torno de 20C.
Os adesivos plsticos, soluo limpadora e lubrificante devem ser estocados em local
protegido do fogo ou calor excessivo.
O Construtor dever evitar a entrada de qualquer material estranho como terra,
folhagem, pontas de eletrodos, etc., nos tubos. Em nenhuma hiptese os tubos devero
ser usados como locais de armazenamento de ferramentas, ou quaisquer outros
materiais.
CONTROLE
Na carga, transporte e descarga dos tubos, aqueles que, por descuido ou negligncia,
apresentarem deterioraes, sero reparados ou substitudos a juzo da Fiscalizao, e
todos os custos provenientes destas operaes correro a cargo do Empreiteiro.
As peas que tenham sofrido deformaes, especialmente nos seus extremos, sero
separadas empregando-se equipamentos e mtodos adequados que lhes permitam
restituir sua forma correta, com aplicao de presso, mas, em nenhum caso, por
processos que impliquem em emprego de ferramentas de golpe.
Previamente sua instalao, cada tubo ou pea especial dever estar limpo de terra,
leo, poeira ou qualquer outro material que se encontre no seu interior ou nas partes
externas das suas extremidades, onde sero colocadas as juntas.
Devem-se bater levemente os tubos com martelo para descobrir, pelo som, possveis
rachaduras. Os tubos, peas ou conexes rachadas, sero rejeitados pela Fiscalizao,
sem nus para a Contratante.
A Fiscalizao poder impugnar os equipamentos mecnicos que, a seu critrio, forem
inadequados e imprprios s condies de operao. Somente em casos especiais, e
com a devida autorizao da Fiscalizao, podero ser usados prticos com talhas,
paus de carga, trips e outros acessrios descolveis manualmente.
O controle do trfego ser de responsabilidade do Construtor, devendo este,
responsabilizar-se por prejuzos causados em ruas, rodovias federais, estaduais,
municipais e outras propriedades durante a execuo dos servios ora especificados.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
134
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Na distribuio dos tubos, o Construtor dever ter o mximo cuidado para no obstruir
as rodovias federais, estaduais, municipais ou particulares, bem como zelar para que a
operao no venha constituir perigo para o trfego de veculos. O Construtor
responsabilizar-se- pelo no cumprimento de tais recomendaes.
MEDIO
Os servios de transporte de tubos, peas e conexes esto inclusos no preo de
fornecimento e assentamento dos mesmos e devem ser posto na obra e no local de
aplicao, exceto quando o servio de transporte de tubos, peas e conexes existir na
planilha de oramento:
a carga, transporte e descarga de tubos, peas e conexes, constituem-se em
servios previstos apenas em situaes especiais e definidos pela Fiscalizao;
os custos com toda movimentao dos tubos, peas e conexes dentro do canteiro
sero inclusos nas despesas indiretas da Obra.
INCLUSO NO PREOS:
carga manual ou mecnica dos tubos, peas, conexes e acessrios;
descarga manual ou mecnica dos tubos, peas, conexes e acessrios, no local
das obras;
fornecimento de todos os materiais necessrios ao apoio e armazenamento dos
tubos, peas, conexes e acessrios;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
28 DEMOLIO E RECOMPOSIO DE PAVIMENTAO
OBJETIVO E DEFINIES
OBJETIVO: esta Especificao objetiva estabelecer os procedimentos para o
levantamento ou demolio de pavimentao para abertura de valas, com
aproveitamento posterior, ou no, dos materiais e a recomposio dos mesmos.
DEFINIES: para fins de uso desta Especificao, sero adotadas as seguintes
definies:
- Levantamento de Pavimentos: diz-se da retirada das peas que compem um
pavimento de maneira que se possa reaproveit-las, seno todas, mas a sua maioria. O
termo usado para paraleleppedos, pedra portuguesa, tacos, placas pr-moldadas de
concreto, blocos articulados de concreto, etc;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
135
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Demolio de Pavimentos: diz-se da remoo do pavimento por destruio de sua
estrutura, quando o pavimento no composto de pequenas partes (concreto asfltico,
piso de concreto com placas grandes e espessas) e quando, mesmo composto de
partes pequenas, estar solidria a outra estrutura grande e contnua (ladrilho hidrulico
sobre base de concreto);
- Recomposio de Pavimentos: trata da execuo de todos os servios ligados
realizao da recomposio de pavimentos danificados para escutar os servios de
implantao das unidades do sistema de esgotamento sanitrio.
MATERIAIS
No existem materiais de consumo para os servios especificados.
EQUIPAMENTOS
Os equipamentos que podero ser utilizados na execuo dos servios constituem-se
em:
martelete;
compressor pneumtico;
ferramentas e utenslios de uso manual.
EXECUO
CONSIDERES GERAIS
Os servios de demolio sero executados de forma a atender as necessidades de
reaproveitamento ou no dos materiais. A Fiscalizao definir, em cada caso, se os
materiais sero reaproveitados ou no.
A critrio da Contratante, os servios podero ser contratados e executados em troca
parcial ou total dos materiais remanescentes.
Quando os materiais forem reaproveitveis, sero de propriedade da Contratante e
devero ser transportados para local definido pela Fiscalizao, com os devidos
cuidados que cada material exigir.
LEVANTAMENTO DE PARALELEPPEDO, PEDRA IRREGULAR E BLOCO
ARTICULADO DE CONCRETO.
A rea do pavimento a ser levantado dever ser demarcada e isolada para evitar danos
aos pedestres e operrios.
As peas sero retiradas com o uso de ferramentas adequadas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
136
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os paralelos / pedras / blocos removidos sero limpos e armazenados em local prximo
da obra, para posterior utilizao.
LEVANTAMENTO DE PASSEIO EM CONCRETO SIMPLES
A rea da pavimentao a ser retirada, dever ser demarcada e isolada, para evitar
danos aos pedestres e operrios.
A execuo desse servio ser feito por profissional habilitado, obedecendo aos critrios
de segurana pertinentes.
O pavimento ser demolido com o uso de martelete pneumtico.
O material resultante da demolio dever ser transportado para bota-fora.
LEVANTAMENTO DE GUIAS OU MEIO-FIO PR-MOLDADO
A rea de trabalho, dever ser demarcada e isolada, para evitar danos aos pedestres e
operrios.
Dever ser retirado o rejuntamento entre as guias ou meios-fios pr-fabricados de
concreto e as valas sero abertas para a retirada das peas.
A retirada das guias ou meio-fio ser feita manualmente e as peas retiradas sero
colocadas nas proximidades da vala para posterior assentamento.
DEMOLIO DE ASFALTO
A rea da pavimentao a ser demolida, dever ser demarcada e isolada, para evitar
danos aos pedestres e operrios.
A execuo desse servio ser feito por profissional habilitado, utilizando martelete,
obedecendo aos critrios de segurana pertinentes.
O pavimento ser marcado e cortado com o martelete pneumtico.
O asfalto ser demolido com martelete, retirado do local e levado a bota-fora.
LEVANTAMENTO DE PEDRA PORTUGUESA
A rea do piso a ser demolido deve ser demarcado e isolado para evitar danos aos
pedestres e operrios.
O piso ser retirado com o uso de ferramentas adequadas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
137
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
As peas aproveitveis sero selecionadas por cor e estocadas separadas, para facilitar
o reaproveitamento e as demais levadas a bota-fora.
LEVANTAMENTO DE PLACAS PR-MOLDADAS DE CONCRETO EM PASSEIO
A rea da pavimentao a ser demolida deve ser demarcada e isolada para evitar danos
aos pedestres e operrios.
O piso ser retirado com o uso de ferramentas adequadas.
As placas retiradas em condies de uso sero limpas e armazenadas em local prximo
da obra, para posterior utilizao e as placas quebradas sero levadas a bota-fora.
DEMOLIO DE PASSEIO EM LADRILHO HIDRULICO
A rea do passeio a ser demolido deve ser demarcado e isolado para evitar danos aos
pedestres e operrios.
O piso e a base de concreto sero retirados com o uso ferramentas adequadas.
O material demolido ser levado a bota-fora.
DEMOLIO DE SARJETA DE CONCRETO
A faixa de sarjeta a ser retirada dever ser demarcada e isolada para evitar danos aos
pedestres e operrios.
A sarjeta ser demolida com o uso de martelete.
O material demolido dever ser retirado do local e levado a bota-fora.
DEMOLIODE PAVIMENTO DE CONCRETO
A rea da pavimentao a ser retirada, dever ser demarcada e isolada, para evitar
danos aos pedestres e operrios.
A execuo desse servio ser feito por profissional habilitado, obedecendo aos critrios
de segurana pertinentes.
O pavimento ser demolido com o uso de martelete pneumtico.
O material resultante da demolio dever ser transportado para bota-fora.
CONTROLE
O controle dos servios ser visual.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
138
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A remoo de pavimentao deve ser feita na largura da vala acrescida de 10 cm para
cada lado, no leito da rua e 5 cm para cada lado no passeio.
Os materiais reaproveitveis devem ser limpos e armazenados em locais que menos
problemas causem a obra.
CRITRIOS DE MEDIO E ESTRUTURA DE PREOS
MEDIO
A demolio de pavimento ser feita pela rea, em metro quadrado (m), de pavimento
levantado ou demolido:
a carga do expurgo do local de espera para o veculo transportador, o posterior
transporte e descarga no local de bota-fora, quando necessrios, sero remunerados
separadamente;
todos os materiais danificados de pavimentao que seriam reaproveitados devero
ser substitudos sem nus para a contratante.
PAGAMENTO INCLUI:
execuo de levantamento / demolio de pavimento;
remoo, carga, transporte e descarga de material reaproveitvel, para local de
armazenagem e de expurgo para local de espera ou bota-fora;
controle geomtrico;
demolio da base de concreto subjacente ao ladrilho hidrulico;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
MEDIO
A demolio das guias ou meio-fio ser feita pela extenso, em metro linear (m), de
meio-fio levantado.
a carga do expurgo do local de espera para o veculo transportador, o posterior
transporte e descarga no local de bota-fora, quando necessrios, sero remunerados
separadamente.
PAGAMENTO INCLUI:
execuo de levantamento de meio-fio;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
139
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
remoo, carga, transporte e descarga de material reaproveitvel, para local de
armazenagem e de expurgo para local de espera e bota-fora;
controle geomtrico;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
MEDIO
Demolio de sarjetas ser feita pelo comprimento, em metro linear de sarjeta demolida.
a carga do expurgo do local de espera para o veculo transportador, o posterior
transporte e descarga no local de bota-fora, quando necessrios, sero remunerados
separadamente.
PAGAMENTO INCLUI:
execuo de demolio de pavimento ou sarjeta de concreto;
controle geomtrico;
remoo, carga, transporte e descarga de expurgo para local de espera;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
RECOMPOSIO
EXECUO
CONSIDERES GERAIS
A recomposio de pavimentos danificados pelos servios de escavao de valas para
obras dever utilizar os materiais equivalentes aos existentes, bem como a
recomposio da base ser a mais prxima base original.
Os servios de recomposio sero executados de forma a atender as necessidades de
reaproveitamento ou no dos materiais. A Fiscalizao definir, em cada caso, se os
materiais sero reaproveitados ou no.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
140
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A critrio da Contratante, os servios podero ser contratados e executados em troca
parcial ou total dos materiais remanescentes.
Quando os materiais forem reaproveitveis, sero de propriedade da Contratante e
devero ser transportados para local definido pela Fiscalizao, com os devidos
cuidados que cada material exigir.
RECOMPOSIO DE PARALELEPPEDO, PEDRA IRREGULAR E BLOCO
ARTICULADO DE CONCRETO.
No pavimento polidrico o calamento ser constitudo de pedras irregulares, cravadas
de topo por percusso, ou seja, as pedras sero justapostas no assentamento sobre
uma base de solo estabilizado. O rejuntamento dever ser de cimento betuminoso ou
mistura de agregado e argila. Os servios neste tipo de calamento devem ser seguir a
norma NBR 7193 da ABNT.
O preparo da base obedece:
-A espessura da deve ser indicada no projeto e nunca inferior a 10 cm aps a
compactao;
-A mistura para base, mistura terrosa com caractersticas de granulometria e
plasticidade que permitam a execuo de uma camada estabilizada de tipo grossa,
devidamente homognea e no grau conveniente de umidade, aplicada sobre o leito
com espessura uniforme, seguindo-se a compactao, com rolo compressor liso, de trs
rodas, de massa mnima de 12 toneladas;
-A operao de compactao deve comear da periferia para o centro, em faixas
longitudinais, de modo que cada passagem do rolo compressor abranja metade da faixa
precedente;
-Sobre a base preparada e aprovada pela fiscalizao lanada uma camada de
mistura granular utilizada na base com espessura de 7 cm, sobre a qual ser assentada
as pedras mestras, com espaamento de 4,00 m no sentido longitudinal e 1,00 a 1,50 m
no sentido transversal, de acordo com os perfis aprovados.
As demais pedras sero entrelaadas e bem unidas, de modo que no coincidam as
juntas vizinhas, ficando de forma alongada em sentido transversal ao eixo da via pblica.
As juntas maiores so tomadas com lascas de pedras e as menores com a mistura
utilizada na base e deixando-se sempre limpas as faces de rolamento.
No mesmo dia de execuo, o revestimento deve ser coberto por uma camada de areia
seca e limpa de cerca de 0,01 m de espessura e batido a soquete.
No pavimento de calamento com paraleleppedos devem ser de concreto, granito ou de
outras rochas que satisfaam plenamente s especificaes. O assentamento dos
paraleleppedos ser feito, de preferncia, sobre uma base de areia, com espessura
mnima de 5cm, tomando-se o cuidado de socar, fortemente, o terreno antes de lanar a
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
141
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
areia. Os paraleleppedos sero colocados em fiadas corridos e desencontrados no
sentido transversal da rua.
Em casos especiais, o projeto poder exigir para o assentamento de paraleleppedos:
a) base de macadame (pedra britada, revestida de saibro);
b) base de cascalho de barranco;
c) base com aterro de minrio de ferro.
No pavimento com revestimento tipo bloco articulado de concreto, dever ser constitudo
de lajotas hexagonais articuladas, em concreto vibrado, com espessura varivel e
idntica ao material existente. A recomposio obedecer s instrues tcnicas do
fabricante.
RECOMPOSIO DE PASSEIO EM CONCRETO SIMPLES
No pavimento com concreto simples para revestimento, dever ser executado com
formato regular, reproduzindo o carter decorativo original. O piso executado deve
possuir a espessura igual ao pavimento existente para obter um piso regular. As juntas
no piso sero uniformes e com a largura aproximada de 2mm.
RECOMPOSIO DE GUIAS OU MEIO-FIO PR-MOLDADO
Nestes servios, dever ser executado com formato regular, reproduzindo o carter
original. As unidades devem possuir a espessura igual ao existente para obter uma
regularidade. As dimenses finais devem obter unidades alinhadas segundo o greide da
via e evitar ressaltos.
RECOMPOSIO DE ASFALTO
No pavimento asfltico considera-se como imprimao pelcula betuminosa destinada
a preparar e proteger a base do revestimento, alm de garantir a solidariedade do
concreto asfltico.
A imprimao ser executada com os seguintes cuidados:
-Verificar se a superfcie de aplicao est bem acabada;
-Verificar se existem as condies necessrias para a execuo de uma junta bem feita
entre o novo e o antigo pavimento;
-Varrer, previamente, a superfcie de aplicao;
-Espalhar o lquido betuminoso com regadores de crivos largos e furos limpos;
-Garantir o controle da taxa de espalhamento de asfalto diludo entre 0,8 a 1,0 litro/m2;
-Executar a imprimao, somente quando a temperatura ambiente for igual ou superior a
10 c, no estiver chovendo e quando o terreno no estiver molhado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
142
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Para facilitar a recomposio e melhorar o contato com o novo pavimento, recomenda-
se a adoo de taludes positivos iguais ou inferiores a 1:1, na faixa da espessura do
pavimento.
O concreto betuminoso pr-misturado ser lanado sobre a imprimao e atender aos
seguintes requisitos:
-Ter espessura conforme aquela do pavimento original, nunca inferior a 3,50 cm ou
superior a 10,00 cm;
-Quando a espessura do concreto asfltico for superior a 6 cm, o pavimento deve ser
executado em duas camadas idnticas;
-Ser aplicado no local temperatura mnima de 70 c, porm quando houver queda
excessiva de temperatura, durante o transporte, a massa dever ser reaquecida, de
modo que a temperatura no ultrapasse 140 c;
-Dever ser obedecido o tempo de cura de no mnimo 48 horas.
Aps a aplicao, a massa receber uma compactao inicial, por meio de placas
vibratrias, rolos lisos ou rolo de pneus. Para a cura do concreto betuminoso, a abertura
da via pblica ao trfego somente se verificar trs horas aps a concluso da
compresso do revestimento de cimento asfltico.
RECOMPOSIO DE PEDRA PORTUGUESA
No pavimento com calada portuguesa para revestimento de passeio, dever ser
executado com fragmentos de pedra, em formato irregular, constituindo desenhos, de
carter decorativo, idnticos aos existentes. As pedras sero alternadas, conforme a
colorao preta (do diabsio) ou clara (do calcrio branco-acinzentado). Em cima da
base de concreto, ser colocada uma camada de argamassa seca de cimento, areia
grossa e saibro (trao 1:2:4), com espessura de 3 a 5cm. Aps esta argamassa, sero
assentadas as pedras, obedecendo ao desenho existente, o que se realizar por meio
de gabaritos de madeira, solidamente fixados no solo. As juntas de argamassa entre as
pedras sero uniformes e com a largura aproximada de 2mm. Aps a colocao das
pedras, o revestimento ser comprimido, manual ou mecanicamente, de tal forma que a
superfcie final se apresente desempenada e livre de salincias entre as pedras. Para
aumentar a aderncia feita uma asperso de gua sobre o revestimento.
RECOMPOSIO DE PLACAS PR-MOLDADAS DE CONCRETO EM PASSEIO
No pavimento com placas de concreto simples para revestimento, dever ser executado
com formato regular, reproduzindo o carter decorativo original. As placas devem
possuir a espessura igual ao pavimento existente para obter um piso regular. As juntas
entre as placas sero uniformes e com a largura aproximada de 2mm.
RECOMPOSIO DE PASSEIO EM LADRILHO HIDRULICO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
143
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
No pavimento com ladrilhos hidrulico, ardsia, mosaico e etc. para revestimento,
dever ser executado com formato regular, reproduzindo o carter decorativo original.
As peas devem possuir a espessura igual ao pavimento existente para obter um piso
regular. As juntas entre as placas sero uniformes e com a largura aproximada da
original.
RECOMPOSIO DE SARJETA DE CONCRETO
Nestes servios, dever ser executado com formato regular, reproduzindo o carter
original. As unidades devem possuir a espessura igual ao existente para obter uma
regularidade. As dimenses finais devem obter unidades alinhadas segundo o greide da
via e evitar ressaltos.
RECOMPOSIO DE PAVIMENTO DE CONCRETO
No pavimento com concreto simples para revestimento, dever ser executado com
formato regular, reproduzindo o carter original. O piso executado deve possuir a
espessura igual ao pavimento existente para obter um piso regular. As juntas no piso
sero uniformes e com a largura aproximada do original.
CONTROLE
O controle dos servios ser visual.
A recomposio da pavimentao deve ser feita na largura da vala escavada, no leito da
rua .
Os materiais reaproveitveis devem ser limpos e reutilizados em locais que menos
problemas causem a obra e ao pavimento a ser recuperado.
CRITRIOS DE MEDIO E ESTRUTURA DE PREOS
MEDIO
A recomposio de pavimento ser feita pela rea, em metro quadrado (m), de
pavimento recuperado:
todos os materiais danificados de pavimentao que seriam reaproveitados devero
ser substitudos sem nus para a contratante;
no ser feito nenhum pagamento referente a excesso de demolio, porm todo
pavimento danificado para execuo dos servios devero ser recuperados pela
contratada.
PAGAMENTO INCLUI:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
144
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
execuo de levantamento / recomposio de pavimento;
remoo, carga, transporte e descarga de material que no aproveitvel, para local
de armazenagem e de expurgo para local de espera ou bota-fora;
controle geomtrico;
recomposio da base de concreto subjacente ao ladrilho hidrulico;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
MEDIO
A recomposio das guias ou meio-fio ser feita pela extenso, em metro linear (m) , de
meio-fio recuperado.
a carga do expurgo do local de espera para o veculo transportador, o posterior
transporte e descarga no local de bota-fora, quando necessrios, sero remunerados
separadamente;
no ser feito nenhum pagamento referente a excesso de demolio, porm todo
meio-fio danificado para execuo dos servios devero ser recuperados pela
contratada.
PAGAMENTO INCLUI:
execuo de levantamento de meio-fio ;
remoo, carga, transporte e descarga de material que no aproveitvel, para local
de armazenagem e de expurgo para local de espera e bota-fora;
controle geomtrico;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
MEDIO
Recomposio de sarjetas ser feita pelo comprimento, em metro linear de sarjeta
recuperada:
a carga do expurgo do local de espera para o veculo transportador, o posterior
transporte e descarga no local de bota-fora, quando necessrios, sero remunerados
separadamente;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
145
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
no ser feito nenhum pagamento referente a excesso de demolio, porm todo
pavimento danificado para execuo dos servios devero ser recuperados pela
contratada.
PAGAMENTO INCLUI:
execuo de recuperao de pavimento ou sarjeta de concreto;
controle geomtrico;
remoo, carga, transporte e descarga de expurgo para local de espera;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transp., descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios objeto
desta Especificao
29 TRAVESSIA SOB RODOVIA OU FERROVIAS
OBJETIVO E DEFINIES
OBJETIVO: esta Especificao objetiva estabelecer os procedimentos a serem adotados
no assentamento de tubulaes pelo processo de escavao no destrutivo denominado
Tunnel Liner.
DEFINIES: para fins de uso desta Especificao, sero adotadas as seguintes
definies:
- Tunnel Liner: constitui-se na execuo de tneis com revestimento em anis de
chapa de ao com perfil ondulado (Liner Plante), em que o avano da escavao
seguido da imediata montagem das chapas do revestimento, o que garante a
estabilidade interna do macio de solo;
- Liner Plante: constitui-se em anis segmentados de chapa de ao em perfil
ondulado, com dispositivos para mtua fixao com parafusos, que constituem o
revestimento estrutural do Tunnel Liner.
CONSIDERAES GERAIS
Este tipo de revestimento utilizado para tneis com formato circular e dimetros na
faixa de 1,20m a 5,00m.
O processo empregado em diversas situaes e locais onde se necessita de executar
instalaes subterrneas sem interferncia na superfcie, tais como: implantao de
galerias, emissrios e interceptores de esgoto, travessias de avenidas, rodovias e
ferrovias, que, pela necessidade da no interrupo do trfego, exigem uma soluo de
execuo com escavao por processo no destrutivo.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
146
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os servios a serem realizados pelo Construtor, compreendem, basicamente, o
desenvolvimento do projeto, com servios topogrficos detalhados, pesquisa de
interferncias, execuo de sondagens necessrias a definio e aprovao do mtodo
executivo, que devero ser acompanhados das memrias de clculo hidrulicos,
geotcnicos, estruturais, com as justificativas necessrias.
O Construtor dever apresentar todas as informaes referentes ao mtodo executivo
que pretende utilizar na execuo das escavaes, com justificativas de escolha,
condicionantes tcnicos, descrio do processo aplicado s condies locais
(geotcnicos, interferncias, acessos x trnsito, etc.), definio dos equipamentos e
materiais a serem utilizados, alm dos cuidados especiais a serem adotados.
A aprovao do mtodo e do plano de execuo pela CODEVASF no exime o
Construtor das responsabilidades pela execuo e qualidade da Obra.
MATERIAIS
Os materiais empregados na execuo dos servios so:
chapas de ao corrugadas galvanizadas;
parafusos e porcas galvanizadas;
solo-cimento para preenchimento de vazios;
gaxetas vedantes;
materiais para construo do poo de servio, conforme Projeto.
EQUIPAMENTOS
So utilizados para execuo dos servios, os seguintes equipamentos:
bombas de deslocamento positivo ou de pisto, para injeo de argamassa de solo-
cimento nos vazios;
equipamentos manuais para escavaes;
ferramentas para montagem das chapas de ao.
EXECUO
Os servios sero iniciados pela escavao do poo de ataque, que dever ter
dimenses suficientes para acesso de equipamentos e materiais e que poder requerer
revestimento em Liner Plate, a depender da profundidade e das caractersticas do solo.
O tnel ser implantado pela escavao e montagem simultnea do revestimento
metlico do Tunnel Liner. Esse revestimento ser constitudo por anis de chapas de
ao corrugado, galvanizadas a fogo ou protegidas com pintura epxi aplicada
eletrostaticamente.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
147
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os anis so solidarizados entre si, por parafusos e porcas galvanizadas, nas bitolas
convenientes e distribudas ao longo dos flanges laterais dos mesmos. As chapas que
compem cada anel sero tambm emendadas por transpasse de parafusos e porcas
da mesma medida que os anteriores.
A espessura das chapas ser dimensionada para resistir aos esforos causados pelas
cargas do solo e cargas externas.
A escavao do solo dever ser feita de modo a que a forma do tnel corresponda
exatamente do cilindro do Tunnel Liner, a menos do espao correspondente
corrugao das chapas de ao.
Durante a execuo dever ser assegurada a auto-sustentao da abboda da
escavao at que seja montado o revestimento metlico, caso contrrio dever ser
previsto escoramento no local. Poder tambm ser assegurado o escoramento do talude
da frente de ataque, atravs de escudo frontal que avanar concomitantemente com a
escavao.
A vedao das juntas das chapas de revestimento ser feita atravs da utilizao de
gaxetas vedantes colocadas nos flanges das chapas e na extremidade de conexo para
a costura circunferencial, de forma a atender basicamente a dois objetivos:
eliminar a possibilidade de carreamento das partculas do solo circundante pelos
naturais espaos existentes nas juntas das chapas do revestimento. Esse carreamento
ocorre devido ao sentido preferencial do fluxo de percolao para o interior do tnel. A
fora de percolao transporta as partculas do solo, descalando o apoio lateral
necessrio para a garantia estrutural do Tunnel Liner, aos moldes de anel flexvel;
vedar o possvel retorno da argamassa utilizada na operao de grouting para o
interior do tnel, atravs das aberturas nas juntas das chapas. Como a injeo da
argamassa para grouting feita sob presso, a vedao das juntas evitar a queda de
presso na linha de recalque por perda de volume de preenchimento.
As gaxetas vedantes sero constitudas de material fibroso (feltro ou similar)
ocasionalmente embebido em emulso asfltica para torn-lo impermevel. Caso no
seja necessrio garantir a estanqueidade do tnel no haver a necessidade da
aplicao da emulso asfltica sobre o feltro das gaxetas, j que ele por si s garantir a
vedao quanto ao grouting.
As gaxetas sero colocadas nas chapas, antes da montagem do revestimento de
maneira a abranger todo o flange e todo o transpasse da junta de conexo
circunferencial. A espessura mnima da gaxeta ser de 10mm para garantir o
preenchimento de todos os espaos devido a irregularidades nas conexes.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
148
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Quando feita a escavao do terreno para a montagem de uma nova aduela,
composta de segmentos metlicos, dever ocorrer uma natural sobreescavao em face
da prpria corrugao das chapas de revestimento e tambm da progresso da aba
metlica de escoramento da abbada.
Esse espao anelar sobreescavado dever ser preenchido rapidamente para evitar
recalques da superfcie do terreno e tambm para que sejam mobilizados esforos ao
longo de todo o permetro para o perfeito comportamento estrutural, aos moldes do anel
flexvel.
O preenchimento desses vazios dever ser feito com uma argamassa de solo e cimento
na proporo de 10% a 15% de cimento em peso. O solo a ser utilizado dever ser
essencialmente arenoso e/ou siltoso. As argilas no so consideradas solos adequados.
Para propiciar o preenchimento dos vazios a argamassa bombeada por bombas de
deslocamento positivo ou de pisto.
O bombeamento dever ser feito da seguinte forma:
conecta-se a pistola da bomba de pisto ao plug acoplado no furo D = 1.1/2 j
existente na chapa de revestimento;
verifica-se o selo de frente e a colocao efetiva das gaxetas;
efetua-se o bombeamento propriamente dito at obter a garantia do preenchimento
dos vazios. Deve-se injetar em quantos furos forem necessrios de maneira que se
possa garantir o total preenchimento dos vazios.
A utilizao do Tunnel Liner como tubulao para esgoto demandar revestimento
estrutural. Neste caso, O revestimento interno do tnel dever ser de concreto projetado,
impermevel a infiltraes e resistir aos esforos causados pelo solo e trnsito de
veculos, sem contar com os anis metlicos. Dever atender s especificaes do
projeto estrutural do revestimento, tendo em vista a conduo de lquidos agressivos,
tanto do ponto de vista de recobrimento das ferragens, quando for o caso, como o de
fissurao do concreto.
Sempre que possvel, o projeto locar os poos de servio coincidentes com os poos
de visita (PV's), no caso de utilizao do Tunnel Liner em obras de esgoto. Outros
fatores, porm, devem ser considerados na sua 1ocalizao, tais como: local livre de
interferncia em outros servios e que no prejudique o acesso a prdios etc.
CONTROLE
A verificao do alinhamento do tnel ser feita periodicamente, frequncia de um
ponto a no mais de 3,00m de avano. O desvio observado dever ser imediatamente
corrigido, para repor o eixo do tnel escavado na posio do eixo terico, com a
tolerncia especificada no Projeto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
149
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Se o projeto no indicar a tolerncia, o eixo materializado do tnel escavado no poder
se distanciar, em qualquer ponto, mais de 0,05m, contados em qualquer direo, do eixo
terico do Projeto.
Os nicos vazios permitidos ao longo do tnel, sero os devidos corrugao das
chapas. Esses vazios sero preenchidos com argamassa, atravs de injeo com
presso de 5 kgf/cm
2
.
Conforme o caso, a critrio da Fiscalizao, devero ser instalados dispositivos no
interior do tnel, que permitam monitorar o comportamento do macio e do suporte.
Externamente, atravs de placas, tensmetros e pinos instalados em edificaes ou no
passeios e vias pblicas, sero medidos os recalques do solo e destas edificaes.
Esta instrumentao, a cargo do Construtor, permitir avaliar o comportamento do
macio em face da execuo do tnel, bem como a influncia desta obra sobre os
edifcios, confrontando-se os valores medidos com as previses do projeto das
escavaes.
O Construtor fornecer, sistematicamente, todos os valores obtidos atravs da
instrumentao Fiscalizao.
O Construtor dever estar atento ao desempenho do suporte e ao comportamento do
macio, de maneira que situaes anmalas, ou que possam representar riscos para a
obra ou edificaes, detectadas pela instrumentao, devero ser imediatamente
comunicadas Fiscalizao, visando definir providncias saneadoras ou corretivas, bem
como a avaliar causas e o vulto dos riscos.
O subsolo dever ser investigado atravs de sondagens de reconhecimento, para
determinao do tipo de solo e verificao do nvel dgua.
A critrio da Fiscalizao e/ou do Projeto, podero ser solicitados do Construtor outros
tipos de controle.
MEDIO E PAGAMENTO
MEDIO
A execuo de "TUNNEL LINER" em Localizao da Travessia, com DN="dimetro
nominal", L=extenso, incluso projeto executivo, sondagem e fornecimento de material,
exceto poos de visita todos os custos com fornecimento dos materiais e execuo dos
servios, quando aprovados pela Fiscalizao, sero cobertos por preo linear
executado.
PAGAMENTO INCLUI:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
150
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
execuo das escavaes, montagens das chapas Liner Plate e revestimento c/
concreto projetado armado c/ tela eletrosoldada, incl. o fornec. dos materiais, posto obra;
carga e transporte do material escavado, descarga e espalhamento em bota-fora;
tratamento de solo, se necessrio;
rebaixamento do lenol fretico;
fornecimento e aplicao de injeo de argamassa, quando necessrio;
execuo de sondagens;
execuo e fornecimento, posto obra, dos escoramentos necessrios e contenes
definitivas;
execuo das juntas, incluindo fornecimento de material, posto obra;
sinalizao e controle de trfego;
fornecimento, instalao e controle de instrumentao;
projeto de escavao do tnel;
projeto dos poos de servio;
pesquisa de interferncia e seu remanejamento;
iluminao, ventilao e exausto no local das obras, durante a execuo dos
servios;
controle tecnolgico;
controle geomtrico, conforme projeto;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
desta Especificao.
OBJETIVO: esta Especificao objetiva estabelecer os procedimentos a serem adotados
no assentamento de tubulaes pelo processo de escavao no destrutivo denominado
Tunnel Bala.
DEFINIES: para fins de uso desta Especificao, sero adotadas as seguintes
definies:
Tunnel Bala: constitui-se na execuo de tneis com um processo no destrutivo para
a execuo de obras subterrneas com a utilizao de peas pr-moldadas em concreto
de alto desempenho, em que o avano da escavao seguido da imediata montagem
das peas para revestimento, o que garante a estabilidade interna do macio de solo;
So utilizados para bueiros para guas pluviais, rede interceptora de esgoto,
encamisamento de adutoras, redes de gs e telecomunicaes.
CONSIDERAES GERAIS
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
151
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Este tipo de processo no destrutivo possibilita uma melhor adequao aos projetos, ou
seja, variam de 80 cm x 140 cm at 220 cm x 300 cm.
Usado como interceptor de esgoto para locais que seja necessrio manter o trnsito, ou
seja, sem interrupo do trfego, sob rodovias, ferrovias e pistas de pouso.
O processo empregado em diversas situaes e locais onde se necessita de executar
instalaes subterrneas sem interferncia na superfcie, tais como: implantao de
galerias, emissrios e interceptores de esgoto, travessias de avenidas, rodovias e
ferrovias, que, pela necessidade da no interrupo do trfego, exigem uma soluo de
execuo com escavao por processo no destrutivo.
Os servios a serem realizados pelo Construtor, compreendem, basicamente, o
desenvolvimento do projeto, com servios topogrficos detalhados, pesquisa de
interferncias, execuo de sondagens necessrias a definio e aprovao do mtodo
executivo, que devero ser acompanhados das memrias de clculo hidrulicos,
geotcnicos, estruturais, com as justificativas necessrias.
O Construtor dever apresentar todas as informaes referentes ao mtodo executivo
que pretende utilizar na execuo das escavaes, com justificativas de escolha,
condicionantes tcnicos, descrio do processo aplicado s condies locais
(geotcnicos, interferncias, acessos x trnsito, etc.), definio dos equipamentos e
materiais a serem utilizados, alm dos cuidados especiais a serem adotados.
A aprovao do mtodo e do plano de execuo pela CODEVASF no exime o
Construtor das responsabilidades pela execuo e qualidade da Obra.
MATERIAIS
Os materiais empregados na execuo dos servios so:
peas pr-moldadas de concreto de alta resistncia;
solo-cimento para preenchimento de vazios;
gaxetas vedantes;
materiais para construo do poo de servio, conforme Projeto.
EQUIPAMENTOS
So utilizados para execuo dos servios, os seguintes equipamentos:
bombas de deslocamento positivo ou de pisto, para injeo de argamassa de solo-
cimento nos vazios;
equipamentos manuais para escavaes;
guincho.
EXECUO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
152
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os servios sero iniciados pela escavao do poo de ataque, que dever ter
dimenses suficientes para acesso de equipamentos e materiais e que poder requerer
revestimento em Liner Plate, a depender da profundidade e das caractersticas do solo.
O tnel ser implantado pelo processo progressivo de escavao, montagem das peas
pr-moldadas e revestimento do piso que constituem o corpo do tnel.
A injeo de solo-cimento sob presso para o preenchimento dos vazios entre a face
externa do corpo do tnel e o terreno natural realizada durante a execuo do tnel e
assim evita-se recalques na superfcie.
Os poos de ataque devero ser abertos, em pontos convenientes, de seo de 2,50 x
2,50 m e com perfis metlicos para garantir a estabilidade.
A declividade e o alinhamento definidos no projeto sero controlados topograficamente,
a cada etapa de montagem, utilizando-se de nvel laser.
Ser feito controle geomtrico por processos topogrficos correntes do alinhamento,
esconsidade, declividade, comprimentos e cotas.
As condies de acabamento sero apreciadas visualmente.
A espessura das peas ser dimensionada para resistir aos esforos causados pelas
cargas do solo e cargas externas.
A escavao do solo dever ser feita de modo a que a forma do tnel corresponda
exatamente a das peas pr-moldadas.
Durante a execuo dever ser assegurada a auto-sustentao da abboda da
escavao at que seja montado o tnel, caso contrrio dever ser previsto
escoramento no local. Poder tambm ser assegurado o escoramento do talude da
frente de ataque, atravs de escudo frontal que avanar concomitantemente com a
escavao.
A vedao das juntas das peas de revestimento ser feita atravs de utilizao de
materiais indicados pelo fabricante e que obtenha a melhor vedao para atender
basicamente a dois objetivos:
eliminar a possibilidade de carreamento das partculas do solo circundante pelos
naturais espaos existentes nas juntas das peas do revestimento. Esse carreamento
ocorre devido ao sentido preferencial do fluxo de percolao para o interior do tnel. A
fora de percolao transporta as partculas do solo, descalando o apoio lateral
necessrio para a garantia estrutural do tnel;
- vedar o possvel retorno da argamassa utilizada na operao de grouting para o
interior do tnel, atravs das aberturas nas juntas das peas. Como a injeo da
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
153
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
argamassa para grouting feita sob presso, a vedao das juntas evitar a queda de
presso na linha de recalque por perda de volume de preenchimento.
Para propiciar o preenchimento dos vazios a argamassa bombeada por bombas de
deslocamento positivo ou de pisto.
O bombeamento dever ser feito da seguinte forma:
conecta-se a pistola da bomba de pisto ao plug acoplado no furo D = 1.1/2 j
existente na chapa de revestimento;
verifica-se o selo de frente e a colocao efetiva das gaxetas;
efetua-se o bombeamento propriamente dito at obter a garantia do preenchimento
dos vazios. Deve-se injetar em quantos furos forem necessrios de maneira que se
possa garantir o total preenchimento dos vazios.
Sempre que possvel, o projeto locar os poos de servio coincidentes com os poos
de visita (PV's), no caso de utilizao do Tnel Bala em obras de esgoto. Outros
fatores, porm, devem ser considerados na sua 1ocalizao, tais como: local livre de
interferncia em outros servios e que no prejudique o acesso a prdios etc.
CONTROLE
A verificao do alinhamento do tnel ser feita periodicamente, frequncia de um
ponto a no mais de 3,00m de avano. O desvio observado dever ser imediatamente
corrigido, para repor o eixo do tnel escavado na posio do eixo terico, com a
tolerncia especificada no Projeto.
Se o projeto no indicar a tolerncia, o eixo materializado do tnel escavado no poder
se distanciar, em qualquer ponto, mais de 0,05m, contados em qualquer direo, do eixo
terico do Projeto.
Conforme o caso, a critrio da Fiscalizao, devero ser instalados dispositivos no
interior do tnel, que permitam monitorar o comportamento do macio e do suporte.
Externamente, atravs de placas, tensmetros e pinos instalados em edificaes ou no
passeios e vias pblicas, sero medidos os recalques do solo e destas edificaes.
Esta instrumentao, a cargo do Construtor, permitir avaliar o comportamento do
macio em face da execuo do tnel, bem como a influncia desta obra sobre os
edifcios, confrontando-se os valores medidos com as previses do projeto das
escavaes.
O Construtor fornecer, sistematicamente, todos os valores obtidos atravs da
instrumentao Fiscalizao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
154
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O Construtor dever estar atento ao desempenho do suporte e ao comportamento do
macio, de maneira que situaes anmalas, ou que possam representar riscos para a
obra ou edificaes, detectadas pela instrumentao, devero ser imediatamente
comunicadas Fiscalizao, visando definir providncias saneadoras ou corretivas, bem
como a avaliar causas e o vulto dos riscos.
O subsolo dever ser investigado atravs de sondagens de reconhecimento, para
determinao do tipo de solo e verificao do nvel dgua.
A critrio da Fiscalizao e/ou do Projeto, podero ser solicitados do Construtor outros
tipos de controle.
MEDIO E PAGAMENTO
MEDIO
A execuo de "TNEL BALA" em Localizao da Travessia, com L=extenso,
incluso projeto executivo, sondagem e fornecimento de material, exceto poos de visita
todos os custos com fornecimento dos materiais e execuo dos servios, quando
aprovados pela Fiscalizao, sero cobertos por preo linear executado.
PAGAMENTO INCLUI:
execuo das escavaes, montagens das peas pr-moldadas;
carga e transporte do material escavado, descarga e espalhamento em bota-fora;
tratamento de solo, se necessrio;
rebaixamento do lenol fretico;
fornecimento e aplicao de injeo de argamassa, quando necessrio;
execuo de sondagens;
execuo e fornecimento, posto obra, dos escoramentos necessrios e contenes
definitivas;
execuo das juntas, incluindo fornecimento de material, posto obra;
sinalizao e controle de trfego;
fornecimento, instalao e controle de instrumentao;
projeto de escavao do tnel;
projeto dos poos de servio;
pesquisa de interferncia e seu remanejamento;
iluminao, ventilao e exausto no local das obras, durante a execuo dos
servios;
controle tecnolgico;
controle geomtrico, conforme projeto;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
155
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
desta Especificao.
30 DRENAGEM PLUVIAL
1 OBJETIVO
Estabelecer os critrios gerais para os servios auxiliares de drenagem e proteo de
taludes
2 - SERVIOS
DRENAGEM E PROTEO DE TALUDES
DRENAGEM SUPERFICIAL
Esta especificao trata dos procedimentos a serem seguidos na execuo das sarjetas
e descidas dgua a serem construdas, bem como para recomposio das que forem
danificadas pelas obras; assim como para elementos construtivos para confinamento e
proteo de taludes, bem como de rede em fundos de vales que podem ser
comprometidos pelo processo erosivo.
Construo de Sarjetas e Descidas Dgua
As sarjetas de concreto devero ser moldadas in loco.
A execuo das sarjetas dever ser iniciada aps a concluso de todas as operaes de
recomposio da pavimentao.
A execuo das sarjetas de concreto compreender as seguintes etapas:
1 - Preparo e regularizao da superfcie de assentamento:
Essa etapa ser executada mediante operaes manuais que envolvero acertos do
terreno de forma a atingir a geometria projetada para cada dispositivo. Os materiais
empregados nessa etapa sero os excedentes da pavimentao. A superfcie de
assentamento dever estar firme e bem desempenada.
2 - Instalao das guias de referncia
As guias de madeira que serviro de referncia para a concretagem sero instaladas
segundo a seo transversal de cada dispositivo, espaadas de 2 m.
3 - Concretagem
A concretagem envolver o seguinte plano executivo:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
156
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
a Lanamento de concreto em panos alternados;
b Espalhamento e acabamento do concreto mediante emprego de ferramentas
manuais, em especial de uma rgua que, apoiada nas duas guias adjacentes, permitir
a conformao da sarjeta ou valeta seo pretendida;
c Retirada das guias dos panos concretados, to logo se constate o suficiente
endurecimento do concreto aplicado;
d Espalhamento e acabamento do concreto nos panos intermedirios, utilizando-se
como apoio para a rgua de desempeno o prprio concreto de panos anexos;
4 Juntas
A sexta guia de cada segmento ser retirada aps a concretagem dos dois panos
anexos. Em seu lugar ser executada uma junta de dilatao, vertendo-se cimento
asfltico previamente aquecido. Desta forma resultaro juntas espaadas de 12 m;
O concreto utilizado, quando executado em betoneira, dever ser preparado com fator
gua/cimento apenas suficiente para se alcanar boa trabalhabilidade. Dever ser
preparado em quantidade suficiente para seu uso imediato, no se permitindo o
lanamento aps decorrida mais de 1 hora do seu preparo, e nem o seu
retemperamento.
Controles dos Servios de Execuo
Controle Geomtrico e de Acabamento
A CODEVASF apreciar de forma visual as caractersticas de acabamento das sarjetas
executadas. Adicionalmente, sero avaliadas as caractersticas geomtricas desses
dispositivos, de acordo com o seguinte plano de amostragem:
Determinao da espessura da camada de concreto aplicada, razo de 1 ponto a
cada 50 m. A determinao da espessura ser feita quando da retirada das guias do
primeiro conjunto de panos concretados, em pontos aleatoriamente selecionados pela
FISCALIZAO.
Determinao das dimenses transversais do dispositivo, por medidas a trena, nos
mesmos pontos em que forem procedidas determinaes de espessuras.
Controle Tecnolgico
O controle tecnolgico do concreto empregado ser realizado pelo rompimento de
corpos-de-prova compresso simples, aos 7 dias de idade, de acordo com o prescrito
na NBR 6118 da ABNT para controle sistemtico. Para tal, dever ser estabelecida,
previamente, a relao experimental entre as resistncias compresso simples aos 7 e
aos 28 dias.
Aceitao dos Servios
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
157
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O servio ser considerado aceito desde que atendidas as seguintes condies:
1 - O acabamento seja julgado satisfatrio;
2 - As dimenses transversais avaliadas no difiram das de projeto de mais do que 10%
em pontos isolados;
3- Todas as medidas de espessuras efetuadas encontrem-se situadas no intervalo de
mais ou menos 10% em relao espessura de projeto.A espessura mdia no poder
ser inferior de projeto;
4 - A resistncia compresso simples estimada (fck), determinada segundo o prescrito
na NBR 6118 para controle assistemtico seja superior resistncia caracterstica
especificada.
DRENAGEM PLUVIAL BUEIROS E REDES TUBULARES DE CONCRETO
Essa especificao trata dos procedimentos a serem seguidos na execuo de bueiros e
redes tubulares de concreto, em carter geral, alm das recomendaes especficas do
projeto.
Construo dos Bueiros
Os tubos de concreto armado a serem empregados tero armadura simples ou dupla e
sero do tipo encaixe ponta e bolsa, devendo atender s prescries contidas na NBR
9794 da ABNT Tubo de Concreto Armado de Seo Circular para guas Pluviais. A
classe de tubo a empregar dever ser compatvel com a altura de aterro prevista. Os
tubos devero ser rejuntados com argamassa de cimento-areia, trao 1:3.
As etapas executivas a serem atendidas na construo os bueiros e redes tubulares de
concreto so as seguintes:
1 - Locao de obra de acordo com os elementos especificados no projeto. A locao
ser efetuada com piquetes espaados de 5 m, nivelados de forma a permitir a
determinao dos volumes de escavao. Os elementos de projeto (estaca do eixo,
esconsidade, comprimentos e cotas) podero sofrer pequenos ajustamentos de campo.
A declividade longitudinal da obra dever ser contnua;
2 - Escavao das trincheiras necessrias moldagem dos beros, a qual poder ser
executada manual ou mecanicamente, devendo ser prevista uma largura superior em 5
cm do bero, para cada lado. Caso haja necessidade de execuo de aterros para
atingir a cota de assentamento do bero, esses devero ser executados e compactados
em camadas de, no mximo, 15 cm;
3 - Instalao das frmas laterais aos beros;
4 - Execuo da poro inferior do bero com concreto ciclpico com 30% de pedra de
mo, at atingir a linha correspondente geratriz inferior dos tubos. Virar o concreto
mecanicamente;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
158
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
5 - Instalao dos tubos sobre a poro inferior do bero, to logo o concreto utilizado
apresente resistncia para isso. Se necessrio, utilizar guias ou calos de madeira ou de
concreto pr-moldado para fixar os tubos na posio correta;
6 - Complementao da concretagem do bero, imediatamente aps a instalao dos
tubos. Vibrar o concreto mecanicamente;
7 - Retirada das frmas laterais do bero;
8 - Rejuntamento dos tubos com argamassa cimento-areia, trao 1:3;
9 - Execuo do reaterro, preferencialmente com o prprio material escavado, desde
que seja de boa qualidade. Caso no seja, a critrio da CODEVASF, ser importado
material selecionado. A compactao do material de reaterro dever ser executada em
camadas individuais de no mximo 15 cm de espessura, por meio de sapos
mecnicos, placas vibratrias ou soquetes mecnicos. O equipamento utilizado dever
ser compatvel com o espao disponvel. Especial ateno dever ser dada na
compactao junto as paredes dos tubos. O reaterro dever prosseguir at se atingir
uma espessura de 20 cm acima da geratriz superior externa do corpo do bueiro;
10 - Execuo das bocas de montante e jusante. Caso as bocas de montante sejam do
tipo caixa coletora, devero ser atendidos procedimentos executivos previstos na
especificao correspondente a esses dispositivos. As bocas tipo nvel de terra devero
ser executadas com concreto, atendendo as imposies geomtricas do projeto;
11 - Concludas as bocas, devero ser verificadas as condies de canalizao a
montante e jusante da obra. Todas as eroses encontradas e que possam vir a
comprometer o funcionamento da obra devero ser tratadas com enrocamento de pedra
arrumada ou por solues especficas do projeto. Devero ser executadas as
necessrias valas de derivao, a jusante, e bacias de captao, a montante, de forma a
disciplinar a entrada e sada de fluxo dgua no bueiro.
Observaes Gerais:
1 - Quando existir solo com baixa capacidade de suporte no terreno de fundao, o
bero poder ser executado sobre um enrocamento de pedra fortemente compactada, a
critrio da FISCALIZAO;
2 - Opcionalmente o bero poder ser fundido em uma s etapa com o tubo j
assentado sobre guias transversais de concreto pr-moldadas ou de madeira (2 guias
por tubo);
Controles dos Servios de Execuo
- Controle Geomtrico e de Acabamento
O controle geomtrico consistir na conferncia, por mtodos topogrficos correntes, do
alinhamento, esconsidades, declividades, comprimentos e cotas dos bueiros executados
e respectivas bocas.
As condies de acabamento sero apreciadas, pela CODEVASF, em bases visuais.
- Controle Tecnolgico
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
159
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O controle tecnolgico do concreto empregado nos beros e bocas ser realizado pelo
rompimento de corpos-de-prova compresso simples, aos 7 dias de idade, de acordo
com o prescrito na NBR 6118 da ABNT para controle assistemtico. Para tal dever ser
estabelecido, previamente, a relao experimental entre as resistncias e compresso
simples aos 7 e aos 28 dias.
O controle tecnolgico dos tubos empregados dever atender ao prescrito na NBR 9794
da ABNT Tubo de Concreto Armado de Seo Circular para guas Pluviais. Em
princpio, sero executados apenas ensaios a compresso diametral, atendendo ao
definido na NBR-9795 da ABNT, tomando-se amostras de 2 peas para cada lote de no
mximo 100 tubos de cada dimetro utilizado. Ensaios de permeabilidade e absoro
somente sero exigidos se existirem suspeitas quanto s caractersticas dos tubos
utilizados.
Aceitao dos Servios
O servio ser considerado aceito desde que atendidas as seguintes condies:
1 - O acabamento seja julgado satisfatrio;
2 - As caractersticas geomtricas previstas tenham sido obedecidas. Em especial, as
variaes para mais ou menos do dimetro interno do tubo, em qualquer seo
transversal, no devem exceder 1% do dimetro interno mdio;
3 - A resistncia compresso simples estimada (fck) do concreto utilizado nas bocas e
bero, definida na NBR-6118 da ABNT para controle assistemtico seja superior
resistncia caracterstica especificada;
4 - A resistncia compresso diametral obtida nos ensaios efetuados seja superior
aos valores mnimos especificados na NBR-9794, para a classe e dimetro de tubo
considerados.
VEDAO DE BUEIROS EXISTENTES
Execuo dos Servios
A execuo do servio de vedao consistir das seguintes atividades:
1 - Identificao dos bueiros a serem vedados;
2 - Tamponamento da seo do bueiro atravs de concreto ciclpico ou alvenaria de
tijolos macios, a critrio da CODEVASF.
Controle dos Servios / Aceitao
O controle consistir exclusivamente da verificao da vedao executada. O servio
ser aceito desde que esse item seja considerado satisfatrio.
LIMPEZA E DESOBSTRUO DE DISPOSITIVOS DE DRENAGEM
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
160
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A execuo dos servios de limpeza e desobstruo de dispositivos de drenagem
consistir das seguintes etapas:
1 - Inspeo de todas as obras de drenagem superficial e bueiros tubulares e celulares
existentes, identificando os locais ou extenses a serem tratados;
2 - Limpeza e desobstruo dos dispositivos de drenagem superficial e bueiros
existentes, compreendendo a remoo de entulhos, vegetao, solo e material granular
depositado, de forma que o dispositivo resulte completamente desimpedido, inclusive
nas reas de captao e descarga. Sero utilizados processos manuais ou mecnicos
para a execuo dessas atividades;
3 - Remoo e transporte de todo o material de entulho, o qual dever ser depositado
em reas afastadas, situadas a jusante do dispositivo, de modo a no comprometer o
escoamento das guas superficiais. Na operao de transporte sero utilizados
carrinhos-de-mo ou, opcionalmente, equipamentos mecnicos aprovados pela
CODEVASF.
DRENAGEM PROFUNDA
So os servios a serem executados para a implantao do dreno de talvegue ou de
baixadas nos locais a serem aterrados, conforme indicado pelo projeto, ou determinados
pela FISCALIZAO. Compreendem as seguintes atividades:
Limpeza da rea, com retirada da vegetao existente.
Retirada de solo mole nos locais indicados pelo projeto, transporte e disposio
final em rea de bota-fora;
Aterro dos locais de retirada de solo mole com material granular, preferencialmente
com areia.
Regularizao do terreno no local de implantao do dreno de talvegue, colocando-o
com a declividade necessria sua implantao;
Colocao sobre o terreno regularizado da manta de Bidim OP 30, nas dimenses
indicadas no projeto;
Lanamento sobre a manta de Bidim de uma camada de brita, nas espessura e
largura definidas pela FISCALIZAO;
Fechamento da manta de Bidim OP 30 com o traspasse indicado no projeto e
recomendaes do fabricante;
Incio do aterro compactado sobre o dreno, levando-o at a cota de arrasamento
indicada no projeto.
CAIXAS COLETORAS
Essa especificao trata dos procedimentos a serem seguidos na execuo de caixas
coletoras de concreto simples, utilizveis em bueiros e redes.
Execuo das Caixas Coletoras
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
161
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O concreto utilizado dever ser dosado experimentalmente para uma resistncia
caracterstica compresso (fck) de 15 MPa. O concreto utilizado dever ser preparado
de acordo com o prescrito nas normas NBR 6118 e NBR 7187 da ABNT.
O processo executivo a aplicar para as caixas coletoras envolve as seguintes etapas:
1 - Escavao do poo destinado instalao da caixa coletora, com espaos laterais
suficientes aos trabalhos de colocao e retirada de formas;
2 - Regularizao e compactao do fundo da caixa. Se necessrio utilizar, nessa
operao, uma camada de brita adequadamente compactada;
3 - Instalao das formas das paredes, respeitadas as dimenses e aberturas
especificadas no projeto;
4 - Conexo dos tubos de bueiros e eventuais drenos caixa coletora;
5 - Lanamento e vibrao mecnica do concreto;
6 - Retirada das frmas, aps perodo de cura;
7 - Complementao das laterais com solo local compactado;
8 - Instalao da grelha de concreto.
A tampa a ser utilizada na caixa coletora da sarjeta, ser preparada aps a concluso da
caixa coletora, e devidamente ajustada s suas dimenses finais.
Controles
Controle Geomtrico e de Acabamento
O controle das condies de acabamento das caixas coletoras ser feito pela
CODEVASF em bases visuais.
O controle geomtrico consistir de medidas das dimenses da caixa acabada.
Controle Tecnolgico
O controle tecnolgico do concreto ser realizado pelo rompimento de corpos-de-prova
compresso simples, aos 7 dias de idade, de acordo com o prescrito na NBR-6118 da
ABNT para controle assistemtico. Para tal, dever ser estabelecida, previamente, a
relao experimental entre as resistncias compresso simples aos 7 e aos 28 dias.
Aceitao
O servio ser considerado como aceito desde que atendidas as seguintes condies:
1 - O acabamento seja julgado satisfatrio;
2 - As dimenses externas da caixa no difiram das de projeto de mais que 10%.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
162
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
MEDIO E PAGAMENTO
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios.
31 LIGAES PREDIAIS DE ESGOTO
OBJETIVO E DEFINIES
OBJETIVO: Esta Especificao objetiva estabelecer os procedimentos a serem
adotados na execuo de ligaes prediais em sistemas coletores de esgotos sanitrios
convencionais implantados pela CODEVASF.
DEFINIES: para fins de uso desta Especificao sero adotadas as seguintes
definies:
- Sistema Convencional de Coleta de Esgotos Sanitrios: constitui-se no sistema
coletor de esgoto que vislumbra a individualizao do atendimento, tendo o lote urbano
como unidade. Este padro de coleta oferece uma rede coletora frontal aos lotes,
assentada no leito da via de trfego, com dimetro mnimo de 150 mm (critrio adotado
pela CODEVASF), que recebe a contribuio individual dos esgotos provenientes do
ramal predial de cada lote. Trata-se do tipo de sistema com ligaes individualizadas,
que atualmente regido pela norma NBR 9649 da ABNT (Projeto de Redes Coletoras
de Esgoto Sanitrio). Segundo a referida norma, a profundidade mnima para redes
convencionais de 0,90m;
- Ramal de Descarga: constitui-se na canalizao que recebe diretamente os efluentes
dos aparelhos sanitrios de uma edificao;
- Tubo de Queda em Ligao Predial: constitui-se na canalizao vertical que recebe
os efluentes de subcoletores, ramais de esgoto e ramais de descarga de uma edificao;
- Subcoletor : constitui-se na canalizao que recebe os efluentes de um ou mais
tubos de queda ou ramais de esgoto de uma edificao;
- Dispositivo de Inspeo: constitui-se numa unidade visitvel, de forma a permitir a
inspeo e desobstruo de canalizaes. Localizado no passeio pblico, promove a
interligao entre os ramais de descarga ou de esgoto provenientes da edificao ao
ramal predial (ou coletor predial). Podero ser utilizados caixa de inspeo ou dispositivo
tubular de inspeo;
- Ligao Predial Convencional: constitui-se no conjunto de tubos, peas, conexes e
demais dispositivos, que interliga a instalao predial do usurio rede coletora pblica
de esgotos. A ligao predial constituda por dois trechos distintos: o trecho da ligao
intra-domiciliar e o trecho do ramal predial ou coletor predial;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
163
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Ligao Intra-domiciliar: constitui-se no conjunto de tubulaes, peas, conexes e
demais dispositivos compreendidos entre o dispositivo de inspeo e a parte interna da
edificao.
- Ramal Predial ou Coletor Predial: constitui-se no conjunto de tubulaes, peas,
conexes e demais dispositivo compreendido entre a rede pblica de esgotos e o
alinhamento predial. O ramal predial tem incio no dispositivo de inspeo e recebe as
contribuies provenientes do ltimo trecho de subcoletores, ramais de esgoto ou de
descarga de uma edificao, conduzindo os efluentes aos coletores pblicos.
MATERIAIS
Para a execuo dos servios especificados, podero ser utilizados os seguintes
materiais:
a) Insumos das Obras Civis
Constituem-se nos insumos das obras civis os materiais para a execuo de caixas,
beros, etc.
Os critrios para o fornecimento dos referidos insumos encontram-se apresentados nas
especificaes tcnicas dos servios pertinentes, que compem o Caderno de Encargos
da CODEVASF.
b) Tubos, Peas e Conexes
As tubulaes, peas e conexes utilizadas na execuo dos ramais prediais do sistema
convencional e dos ramais condominiais, sero em PVC, fabricadas conforme as
seguintes normas da ABNT:
NBR 10570 TUBO DE PVC RGIDO COM JUNTA ELSTICA PARA COLETOR
PREDIAL E SISTEMA CONDOMINAL DE ESGOTO SANITRIO;
NBR 7362 TUBO DE PVC RGIDO COM JUNTA ELSTICA PARA COLETOR
DE ESGOTO;
NBR 9051 ANEL DE BORRACHA PARA TUBULAES DE PVC RGIDO
PARA COLETOR DE ESGOTO SANITRIO;
NBR 10569 CONEXES DE PVC RGIDO COM JUNTA ELSTICA PARA
COLETOR DE ESGOTO SANITRIO.
As tubulaes, peas e conexes utilizadas na execuo das ligaes intradomiciliares,
sero em PVC, para esgoto predial, fabricadas conforme a norma NBR 5688 da ABNT.
Os critrios para o fornecimento dos referidos materiais encontram-se apresentados
nessas especificaes.
EQUIPAMENTOS
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
164
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Para a execuo dos servios especificados, sero utilizados equipamentos manuais
usuais na construo civil.
EXECUO DE LIGAES PREDIAIS DE ESGOTO SISTEMA CONVENCIONAL
CONDICIONANTES E PARMETROS
As ligaes prediais de esgoto do sistema convencional, segundo esta Especificao,
devero ser executadas paralelamente execuo da rede coletora, sendo obrigatrias
para todas as edificaes situadas no permetro urbano, localizadas em terrenos cuja
testada tenha limites com o logradouro onde ser assentada a rede coletora pblica de
esgotos.
Todas as ligaes devero estar em conformidade com as normas tcnicas da ABNT e
com os padres adotados pela CODEVASF.
Cada prdio ter sua ligao predial independente, no sendo permitido esgotar dois ou
mais prdios, ainda que contguos, por uma canalizao nica, salvo em casos
excepcionais mediante autorizao expressa da Contratante. Cada prdio ter uma
nica ligao, salvo em casos de grandes edifcios ou quando houver convenincia
tcnica, a juzo da Contratante.
Considera-se nesta Especificao que as tubulaes cermicas de redes existentes
sero substitudas, por ocasio das obras de ampliao do sistema, por tubulaes de
PVC.
Durante a execuo da rede coletora, devero ser implantadas, concomitantemente, as
ligaes prediais correspondentes, desde que:
exista ligao de gua;
os subcoletores situem-se em cota tal que possam ser esgotados pela rede coletora,
verificado pela Contratante, nos casos em que os servios topogrficos sejam de
responsabilidade da Contratante. Caso contrrio tal verificao ser de inteira
responsabilidade do Construtor;
tenha sido emitida a respectiva Ordem de Servio.
O dimetro da tubulao da ligao ser funo do nmero de aparelhos sanitrios da
instalao predial. Geralmente, para residncias utiliza-se DN=100mm, sendo este o
dimetro mnimo permitido.
A declividade mnima a ser utilizada no ramal predial com DN=100mm ser de 2% e
para DN=150mm ser de 0,6%.
TIPOS DE LIGAES
As ligaes prediais de esgotos so classificadas em funo da rede coletora estar
sendo executada ou j existir (ver QUADRO I) quando da implantao da ligao e do
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
165
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
desnvel entre a geratriz superior externa da extremidade de jusante do subcoletor
predial mais baixo, considerado no alinhamento da propriedade, e a geratriz superior
externa da rede coletora.
QUADRO I CLASSFICAO DAS LIGAES PREDIAIS DE ESGOTO
REDE DESNVEL
TIPO DA
LIGAO
NOVA EXISTENTE
SUFICIENTE
PARA AS
DECLIVIDADES
MNIMAS
SUFICIENTE
PARA AS
DECLIVIDADES
MNIMAS +
0,40m
I T SELIM X
II T SELIM X
III T SELIM X
IV T SELIM X
As ligaes executadas com o coletor pblico operando, sero feitas mediante selim 90,
limitadas, neste caso, ao dimetro do coletor com 300 mm; as ligaes executadas
juntamente com a execuo do coletor ou com coletores com DN > 300 mm, sero feitas
mediante "t" 90 junta elstica.
As ligaes dos tipos I e II dependem de que o desnvel seja igual ou superior ao
necessrio para ocorrerem as declividades mnimas previstas, acrescidas de 0,40m.
Estas ligaes constam de:
Caixa de inspeo ou dispositivo tubular de inspeo;
Um t assentado na vertical ou selim;
tubos assentados verticalmente, com comprimento varivel, dependendo do
desnvel;
duas curvas de 45 ou uma curva de 90
o
;
tubos assentados quase horizontalmente, a partir da rede coletora, com declividade
maior ou igual s mnimas previstas, com comprimento varivel at atingir o dispositivo
tubular de inspeo ou caixa de inspeo.
As ligaes tipo III podem substituir as ligaes do tipo I, quando no ocorrerem os
desnveis mnimos necessrios para este tipo de ligao. Dependem de que o desnvel
seja igual ou superior ao necessrio para ocorrerem s declividades mnimas previstas.
Estas ligaes constam de:
caixa de inspeo ou dispositivo tubular de inspeo;
um t ou selim assentado inclinado, a favor do escoamento;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
166
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
tubos assentados quase horizontalmente, a partir da rede coletora, com declividade
maior ou igual s mnimas previstas, com comprimento varivel at atingir o dispositivo
tubular de inspeo ou caixa de inspeo.
As ligaes tipo IV podem substituir as ligaes tipo II, quando no ocorrerem os
desnveis mnimos necessrios para este tipo de ligao. Dependem de que o desnvel
seja igual ou superior ao necessrio para ocorrerem as declividades mnimas previstas.
Estas ligaes constam de:
caixa de inspeo ou dispositivo tubular de inspeo;
um t ou selim, assentado horizontalmente ou ligeiramente inclinado a favor do
escoamento;
uma juno 45;
duas curvas de 45 ou uma curva 90;
tubos assentados quase horizontalmente, a partir da rede coletora, com declividade
maior ou igual s mnimas previstas, com comprimento varivel at atingir o dispositivo
tubular de inspeo ou caixa de inspeo.
Os tipos de ligaes a serem utilizadas na Obra, sero definidas no Projeto ou a critrio
da Fiscalizao.
TIPOS DE DISPOSITIVOS DE INSPEO
Os tipos de dispositivos de inspeo a serem utilizados na Obra, sero definidas no
Projeto ou ficaro a critrio da Fiscalizao ou padro COPASA.
Os dispositivos para inspeo, aqui especificados, sero instalados nos passeios das
edificaes e constituem-se em:
caixas para ligaes prediais de esgoto, executadas em concreto armado (caixas
pr-moldadas);
caixas para ligaes prediais de esgoto, executadas em anis pr-moldados de
concreto;
dispositivos de inspeo para ligao predial de esgoto sanitrio, em material
plstico;
dispositivos de inspeo para ligao predial de esgoto sanitrio, em material
cermico.
a) Caixas Padro CODEVASF Para Ligaes Prediais de Esgoto
As caixas padronizadas pela CODEVASF para ligaes de esgoto, devero ser
utilizadas sempre que possvel, salvo indicao em contrrio do Projeto ou por parte da
Fiscalizao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
167
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Outros tipos de caixas que se faam necessrias no Projeto ou Obra, distintas das
caixas aqui padronizadas, devero ser medidas e pagas, com base em composio
efetuada pelo Construtor, com itens especficos da tabela de custos do Caderno de
Encargos, aps aprovao da Fiscalizao.
As unidades padronizadas tero dimenses e caractersticas conforme descrito a seguir:
a.1) Caixa Para Ligao Predial de Esgoto Sanitrio PL TIPOS I, II e III
As caixas para ligaes prediais de esgotos, padro CODEVASF, so pr-moldadas de
concreto armado, com seo retangular, com as seguintes caractersticas:
PL TIPO I
- largura interna: 40cm;
- comprimento interno: 54cm;
- altura: 40cm;
- tampa: poder ser em concreto armado ou em FoFo, conforme indicao do Projeto
ou da Fiscalizao.
PL TIPO II
- largura interna: 40cm;
- comprimento interno: 54cm;
- altura: de 41 a 80cm;
- tampa: poder ser em concreto armado ou em FoFo, conforme indicao do Projeto
ou da Fiscalizao.
PL TIPO III
- largura interna: 40cm;
- comprimento interno: 54cm;
- altura: de 81 a 120cm;
- tampa: poder ser em concreto armado ou em FoFo, conforme indicao do Projeto
ou da Fiscalizao.
a.2) Caixa Para Ligao Predial de Esgoto Sanitrio PL TIPOS IV, V e VI
As caixas para ligaes prediais de esgoto sanitrio, padro CODEVASF, tipos IV, V e
VI, so circulares, em anel pr-moldado de concreto, com as seguintes caractersticas:
PL TIPO IV
- dimetro interno:20 a 40cm;
- altura: at 60cm;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
168
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- espessura do anel: >5cm;
- tampa: de concreto armado ou FoFo .
PL TIPO V
- dimetro interno: 20 a 40cm;
- altura: de 61 at 80cm;
- espessura do anel: >5cm;
- tampa: de concreto armado ou FoFo.
PL TIPO VI
- dimetro interno: 20 a 40cm;
- altura: de 81 at 120cm;
- espessura do anel: >5cm;
- tampa: de concreto armado ou FoFo.
a.3) Caixa Para Ligao Predial de Esgoto Sanitrio PL TIPOS VII, VIII e IX
As caixas para ligaes prediais de esgoto sanitrio, padro CODEVASF, tipos VII, VIII e
IX, so circulares, em manilha cermica, com as seguintes caractersticas:
PL TIPO VII
- dimetro interno: 20cm a 40cm;
- altura: at 60cm;
- espessura do anel: >5cm;
- tampa: de concreto armado ou FoFo T-05.
PL TIPO VIII
- dimetro interno: 20cm a 40cm;
- altura: de 61 at 80cm;
- espessura do anel: >5cm;
- tampa: de concreto armado ou FoFo T-05.
PL TIPO IX
- dimetro interno: 20cm a 40cm;
- altura: de 81 at 120cm;
- espessura do anel: >5cm;
- tampa: de concreto armado ou FoFo T-05.
b) Dispositivos de Inspeo em Material Plstico Para Ligaes Prediais de Esgotos
Sanitrios
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
169
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O Construtor poder optar, com a aprovao da CODEVASF, por utilizar dispositivos em
material plstico para inspeo em ligaes prediais de esgotos sanitrios, em
substituio s caixas construdas de modo convencional em alvenaria, cermico ou
concreto com tampo de concreto ou ferro fundido dctil.
Neste caso poder ser utilizado o TIL LIGAO PREDIAL BBB JE, nos dimetros
indicados no Projeto.
EXECUO DAS LIGAES INTRADOMICILIARES
O conjunto de tubos, peas, conexes e dispositivos compreendidos entre o alinhamento
predial e o interior da edificao, constitui a ligao intradomiciliar (ramal interno e
instalaes prediais).
No caso de ligaes intradomiciliares existentes, o Construtor dever realizar a vistoria
e, se for o caso, os servios dela decorrentes, conforme definido no subitem 4.5 da
presente Especificao.
Para edificaes desprovidas de ligaes intradomiciliares, o Construtor ser
responsvel pela execuo das instalaes prediais e ramais internos, , no nvel de
atendimento previsto no contrato da obra, conforme os critrios estabelecidos nas
normas tcnicas da ABNT para projeto das instalaes prediais de esgoto sanitrio.
Integraro os custos das ligaes todos os servios necessrios para a sua execuo
tais como: levantamento e recuperao de pisos, azulejos, escavao, regularizao do
fundo da vala, reaterro, bota fora de expurgo e assentamento de tubos e conexes. O
fornecimento e assentamento de aparelhos sanitrios, caso sejam necessrios, sero
medidos e pagos em separado, assim como o fornecimento de qualquer material
hidrulico.
EXECUO DOS RAMAIS PREDIAIS
No caso de ligaes entre o coletor pblico e edificaes com ligaes intradomiciliares
existentes, o Construtor dever executar vistorias em toda a instalao predial da
referida edificao, tendo em vista a identificao, entre outras, de dimetros, materiais
das tubulaes e declividades. Ateno especial dever ser dada:
s instalaes que captam guas pluviais, as quais devero ser separadas dos
efluentes sanitrios e encaminhadas para a sarjeta de rua ou outro destino que no seja
a rede de esgotos;
s instalaes que encaminham os efluentes sanitrios fossas e sumidouros, as
quais devero ser direcionadas para a rede pblica, atravs do ramal predial a ser
instalado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
170
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A ordem de servio para a execuo do ramal predial dever ser emitida pela
Fiscalizao, aps a referida vistoria.
Caso a execuo das ligaes intradomiciliares integre o escopo dos servios
contratados, os custos decorrentes da vistoria retro-mencionada, tais como adequaes
de dimetros de tubulaes das guas pluviais do sistema de esgoto e outros servios
pertinentes, ficaro a cargo do Construtor. Caso o contrato preveja apenas a execuo
dos ramais prediais, os referidos custos com as instalaes internas ao alinhamento
predial, correro por conta do usurio.
As execues dos ramais prediais variaro com as caractersticas da rede coletora, se
profundas ou no, e se operando ou no.
Preferencialmente a ligao ser executada com duas curvas de 45
o
, garantindo-se a
declividade mnima estabelecida. Esta concepo funo da profundidade do coletor e
de sua distncia soleira do prdio. Caso as condies de distncia coletoras soleira
e/ou profundidade daquele forem crticas, as curvas de 45
o
podem ser substitudas por
uma curva de 90
o
, mantendo-se a declividade mnima.
O assentamento dos tubos da ligao far-se- de forma a se obter apoio total da geratriz
inferior no fundo da vala, devendo, os tubos e conexes, serem envolvidos em gravilho,
areia ou concreto simples.
Os procedimentos a serem adotados na execuo do assentamento de tubos e
conexes devem seguir o prescrito nesta Especificao.
Os tubos devero ser assentados com a bolsa voltada para montante, perfeitamente
alinhados segundo o eixo de escavao, aps a execuo dos servios de nivelamento
das valas e embasamento, quando necessrio.
A ponta do ramal interno, sob a soleira, dever ser compatvel com a tubulao da
ligao predial.
A largura da vala transversal onde ser instalado o ramal predial, a partir da cava do
coletor at a soleira, ser no mximo de 0,50m.
Em seguida, so descritas as alternativas de execuo das ligaes prediais.
a) Alternativas Para Execuo da Ligao Predial
a .1) Ligao Executada em Coletor Operando
A conexo de ligao com rede em DN at 300mm ser feita mediante selim 90 dos
seguintes tipos:
para redes com DN at 150 mm, ser utilizado selim tipo abraamento com travas
laterais, para instalaes na rede por justa-posio;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
171
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
para as redes com DN de 200 a 300 mm, ser utilizado selim tipo encaixe, em
furao na rede.
A furao da rede, que estar sempre em carga, dever ser suficiente para a penetrao
justa da guia de encaixe do selim no tubo do coletor.
O furo no coletor, ser executado com a serra copo, tendo-se o cuidado para que a parte
serrada no caia no interior da tubulao.
No caso do selim tipo abraadeira, o furo ser feito com este fixado no ponto de
conexo, de forma que as suas paredes sirvam de guia para a broca; no caso de selim
tipo encaixe, o furo ser feito com a serra-copo perpendicular ao eixo do coletor.
A estanqueidade na conexo selim x rede ser feita mediante processo recomendado
pelo fabricante.
a .2) Ligao Executada Juntamente Com a Execuo do Coletor
A conexo de ligao com a rede em execuo ser feita com "T" 90, posicionado de
forma a garantir a perpendicularidade ao alinhamento predial.
b) Execuo das Caixas de Inspeo
Os procedimentos a serem adotados na execuo das caixas de concreto armado e
caixas em anel de concreto pr-moldado, devem seguir o prescrito nesta Especificao.
c) Montagem e Instalao dos Dispositivos de Inspeo em Material Plstico Para
Ligaes Prediais de Esgotos Sanitrios
A montagem e instalao dos dispositivos compreendem as seguintes etapas:
c.1) Marcao de Tubos
O dispositivo possui um batente interno que limita a profundidade de insero do tubo na
bolsa. Para garantir que o tubo seja adequadamente instalado, deve-se inicialmente
encaix-lo na bolsa sem o anel de borracha at que sua ponta encoste-se ao batente
interno. Em seguida, deve-se fazer uma marcao sobre o tubo, que servir como
referencia de posicionamento para o encaixe do tubo quando a bolsa j estiver com o
anel de borracha.
c.2) Lubrificao do Anel
A superfcie interna do anel de borracha do dispositivo e a superfcie externa do tubo de
acesso devem ser lubrificadas com pasta lubrificante para possibilitar uma perfeita
operao de acoplamento.
c.3) Assentamento do Dispositivo
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
172
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O dispositivo deve ser nivelado sobre uma fundao adequada para prevenir
deslocamento e recalques aps o reaterro. Se necessrio, dever ser assentado sobre
bero de areia, gravilho ou at mesmo ancorado em concreto (por exemplo, quando o
nvel do lenol fretico for elevado).
c.4) Montagem do Tubo de Acesso
Um trecho de tubo em PVC, de comprimento adequado, dever ser acoplado abertura
superior do dispositivo para garantir acesso quando das operaes de inspeo e
limpeza. Este acoplamento efetuado utilizando-se a prpria bolsa do tubo ou uma luva
de correr. Na extremidade superior deste tubo de acesso (tambm chamado de chamin
ou pescoo) dever ser instalado um tampo especfico para o dispositivo, que ficar
embutido em um pequena laje de concreto a ser moldada no nvel do pavimento.
CADASTRO DAS LIGAES EXECUTADAS
O Construtor ser responsvel pelo cadastro de todas as ligaes prediais executadas,
registrando em fichas padronizadas da CODEVASF, todos os elementos principais
relativos aos ramais condominiais e s ligaes intradomiciliares, incluindo um croqui"
da ligao.
Concluda a ligao as fichas ficaro arquivadas na CODEVASF, formando os cadastros
tcnicos das ligaes, servindo para consultas em caso de desobstrues ou reparos e
tambm para a cobrana das taxas relativas utilizao do sistema de esgotos.
CONTROLE
Sero realizados, no limitadamente, os seguintes controles dos servios executados:
-a ligao intra-domiciliar e os ramais condominiais sero executados pelo Construtor,
tomando-se por base as exigncias estabelecidas nesta Especificao;
-as obras sero fiscalizadas por equipe especializada da CODEVASF, nomeada pela
diretoria envolvida no processo;
-as equipes de execuo e manuteno das ligaes e ramais devero ter disponveis
as ferramentas e materiais necessrios, como uma das condies bsicas para a
execuo dos trabalhos. Os materiais utilizados pela equipe de execuo (tubos,
conexes, vlvulas), devero ser armazenados e transportados de acordo com as
exigncias tcnicas para manuteno da qualidade dos materiais;
-antes de recobrir a tubulao, cumpre verificar se no houve falhas na montagem das
juntas e conexes;
-a manuteno do sistema de esgoto implantado ser de responsabilidade do Construtor
at a entrega da Obra para a CODEVASF.
CRITRIOS DE MEDIO E PAGAMENTO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
173
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
So apresentados em anexo, os critrios de medio e pagamento dos servios
especificados.
Os critrios de medio e pagamento do fornecimento de materiais hidrulicos
encontram-se apresentados na sua respectiva especificao.
LIGAO PREDIAL SERVIOS
EXECUO DE LIGAO PREDIAL P/ ESGOTO, COM PAVIMENTO,
DN100 ou 150mm, S/ FORNEC. DO MAT. HIDRULICO m
EXECUO DE LIGAO PREDIAL P/ ESGOTO, EM TERRENO
NATURAL, DN100 ou 150mm, S/ FORNEC. DO MAT. HIDRULICO m
Medio:
ser feita por metro linear de execuo, de ramal predial executado, com autorizao da
Fiscalizao.
sero medidos e pagos em separado:
- o fornecimento do material hidrulico e juntas;
- o assentamento e fornecimento de dispositivo de inspeo;.
- o cadastramento das ligaes.
PAGAMENTO
Demolio e recomposio de pavimento e passeio, incluso o fornecimento de
material, posto obra;
Escavao, reaterro e bota-fora de material escavado e no aproveitvel;
Regularizao do fundo da vala e execuo de bero de areia, incluso o
fornecimento de material, posto obra;
Assentamento de tubos, conexes e peas, incluindo todo o material e acessrios
necessrios (colas, etc.);
Limpeza final e remoo de expurgo para local aprovado pela Fiscalizao;
Aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
Mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
LIGAES INTRADOMICILIARES - SERVIOS
EXECUO DE LIGAO INTRA-DOMICILIAR, EM PISO DE
CONCRETO SIMPLES, DN100mm, S/ FORNEC. DO MAT. HIDRULICO
Unid.
EXECUO DE LIGAO INTRA-DOMICILIAR, EM PISO CERMICO,
DN100mm, S/ FORNEC. DO MAT. HIDRULICO
Unid.
EXECUO DE LIGAO INTRA-DOMICILIAR, EM TERRENO
NATURAL , DN 100mm, S/ FORNEC. DO MAT. HIDRULICO
Unid.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
174
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
NATURAL , DN 100mm, S/ FORNEC. DO MAT. HIDRULICO
Medio:
ser feita por unidade, de ramal predial executado, com autorizao da Fiscalizao.
sero medidos e pagos em separado:
- o fornecimento e assentamento de pisos especiais, pias, aparelhos sanitrios e
acessrios, quando necessrios;
- o fornecimento de materiais hidrulicos;
- o fornecimento e assentamento de dispositivos de inspeo.
PAGAMENTO
COMPREENDE:
Demolio e recomposio de pisos e passeios;
Escavao, reaterro e bota-fora de material escavado e no aproveitvel;
Assentamento de tubos, conexes e peas, incluindo todo o material e acessrios
necessrios (colas, etc.);
Limpeza final e remoo de expurgo para local aprovado pela Fiscalizao;
Aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
Aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
Mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
32 PREPARO DO TERRENO/LIMPEZA DE REAS LIMPEZA MANUAL DO
TERRENO / LIMPEZA DE REAS
GENERALIDADES
A limpeza do terreno compreender os servios de capina, limpeza, roado,
desmatamento, destocamento, retirada da camada vegetal, remoo e queima, de forma
a deixar a rea livre de razes, tocos, pedras etc.
As demolies porventura necessrias sero feitas dentro da mais perfeita tcnica,
tomados os devidos cuidados de forma a se evitarem danos a terceiros.
As reas a serem desmatadas e limpas sero delimitadas pela Contratada de acordo
com os Desenhos do Projeto e compreendero as reas referente s construo.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
175
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os danos e prejuzos s propriedades alheios produzidos por operaes inadequadas
na execuo da limpeza, ou mesmo erro na deposio dos materiais destinados ao
bota-fora, sero de responsabilidade exclusiva da Contratada.
MEDIO E PAGAMENTO
O trabalho de desmatamento, limpeza e demolio medir-se- sobre sua projeo,
tomando por unidade o m2, no sendo levados em conta nessas medies os servios
que a Contratada efetuar fora das reas indicadas pela Fiscalizao.
Este servio ser pago pelo preo unitrio constante da Planilha de Oramentao de
Obras. Este preo dever incluir mo-de-obra, ferramentas e equipamentos necessrios
para a execuo do servio, conforme explicitado, bem como a carga, transporte e
descarga do material destinado ao bota-fora.
33 - PORTO PARA VECULOS
OBJETIVO E DEFINIES
OBJETIVO: estabelecer os procedimentos a serem adotados no fornecimento e
assentamento de portes com 01 ou 02 folhas, em pilares de concreto armado. Os
portes devero obedecer os padres do projeto ou da fiscalizao da CODEVASF.
DEFINIES: para fins desta Especificao foi adotada a seguinte definio:
-Porto de Ferro Galvanizado: estrutura constituda de tubos de ferro galvanizado com
vedao em chapa de ao galvanizado, soldadas em quadro de ferro com cantoneira,
para utilizao no fechamento de reas externas, conjuntamente com cercas ou muros
de concreto.
MATERIAIS
Os materiais utilizados na execuo dos servios aqui especificados constituem-se de:
tubos de ferro galvanizado;
chapa de ao galvanizado;
materiais para solda;
perfis de ferro cantoneira;
cimento;
areia;
brita 1;
brita 2;
ao;
tintas de proteo;
tinta de acabamento.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
176
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os tubos e perfis metlicos, devero estar limpos, perfeitamente desempenados e sem
defeito de fabricao.
EQUIPAMENTOS
Para a execuo dos servios podero ser utilizados os seguintes equipamentos:
equipamentos para execuo de solda;
caminho munck.
EXECUO
Os portes sero executados com tubos de ferro galvanizado de 1 , com os
seguintes tipos de vedao:
chapa de ao galvanizado, soldada em quadro de ferro com cantoneira de 3/4 x 3/4 x
1/8 .
Podero ser executados com 01 ou 02 folhas, conforme projeto ou a critrio da
Fiscalizao. Geralmente os portes com 01 folha so utilizados para passagem de
pedestres e o de 02 folhas para passagem de veculos.
Para os portes com vedao em chapa de ao galvanizado, o logotipo da CODEVASF
ser pintado sobre a referida chapa.
Para fixao e suporte dos portes sero executados pilares de concreto armado, fck=
15MPa, com seo mnima de 20x30cm, apoiados sobre sapatas com dimenses tais
que permitam a sustentao adequada do porto.
As peas de ferro dos portes recebero limpeza e tratamento antioxidante. A pintura de
acabamento dever ser aplicada em duas demos, utilizando-se esmalte sinttico, na
cor especificada pela Fiscalizao.
Os portes sero entregues com cadeados e ferragens de boa qualidade, especificados
pela Fiscalizao.
CONTROLE
O controle dos materiais e da execuo dos servios ser feito por observao visual.
As soldas utilizadas devero ser bem esmerilhadas, pois no sero aceitas rebarbas,
nem salincias.
Os portes assentados devero estar em perfeito alinhamento com a cerca ou muro.
CRITRIOS DE MEDIO E PAGAMENTO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
177
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
So apresentados em anexo, os Critrios de Medio e Pagamento dos servios
especificados.
PORTO P/ VECULOS EM TUBOS DE FERRO
GALVANIZADO DE 01 OU 02 FOLHAS, C/ VEDAO EM
CHAPA DE AO GALVANIZADO, INCL. GUARNIES E
FERRAGENS, C/ LARGURA DE 2 A 5m OU
ESTABELECIDO EM PROJETO
m
ou
unid.
MEDIO
ser feita pela rea, em metro quadrado (m), de porto fornecido e assentado, com
aprovao da Fiscalizao ou por unidade assentada conforme projeto e estabelecido
na planilha de oramentao.
PAGAMENTO
Compreende:
assentamento de porto de ferro, incluindo o fornecimento do porto e dos materiais
necessrios, posto obra;
execuo de limpeza, tratamento anti-oxidante e pintura de acabamento em duas
demos de todas as peas metlicas, com fornecimento de materiais, posto obra;
execuo de solda, com fornecimento de materiais, posto obra;
execuo dos pilares de concreto armado e fundao para sustentao do porto,
incluindo pintura, com fornecimento dos materiais, posto obra;
assentamento e fornecimento de ferragens de 1

qualidade, inclusive cadeado, posto


obra;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
34 - MURO PR-MOLDADO DE PLACAS DE CONCRETO ARMADO
OBJETIVO E DEFINIES
a) Objetivo: esta Especificao objetiva estabelecer os procedimentos a serem adotados
na execuo de muros constitudos de moures e placas pr-moldadas de concreto
armado.
b) Definies: para fins desta Especificao, foi adotada a seguintes definio:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
178
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Muro Pr-Moldado de Placas de Concreto: constitui-se em elemento de fechamento
de reas externas, executado com muros de concreto constitudo de placas pr-
moldadas e moures de concreto espaados a cada 2,00m, altura til de 2,40 m.
MATERIAIS
Os materiais utilizados na execuo da cerca, aqui especificados, constituem-se em:
placas e colunas pr-moldadas de concreto;
cimento;
areia;
brita 1;
brita 2.
As peas pr-moldadas no devem apresentar fissuras, ferragens descobertas ou outras
deformidades.
O concreto para fixao das estacas devero apresentar as caractersticas
estabelecidas nessa especificao.
EQUIPAMENTOS
Os equipamentos que podero ser utilizados na execuo dos servios so:
Guindaste de pequeno porte;
Ferramentas.
EXECUO
A locao e implantao do muro devem obedecer ao projeto de urbanizao.
Devem ser implantados marcos topogrficos no terreno para permitir a conferncia do
alinhamento do muro.
As colunas de concreto pr-moldado, com dimenses de 0,13x0,13x3,00 m, sero
espaadas a cada 2,00m e aterradas no solo com no mnimo 60 cm de profundidade;
aps a colocao das colunas na vala, esta ser preenchida com concreto simples
fck=15 MPa.
As colunas de concreto devem ter ranhuras longitudinais para encaixe das placas de
concreto.
As placas, com espessura de 3,0 cm, sero encaixadas nas ranhuras dos pilares com
auxlio de guindaste de pequeno porte e rejuntadas com argamassa de cimento e areia.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
179
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
CONTROLE
O controle dos materiais e da execuo dos servios ser feito por observao visual.
Deve ser feita inspeo nas placas e colunas que sero usadas no muro, pela
Fiscalizao, para rejeitar peas quebradas, rachadas, empenadas ou fora das
especificaes do Projeto
CRITRIOS DE MEDIO E PAGAMENTO
So apresentados em anexo, os Critrios de Medio e Pagamento dos servios
especificados.
MURO PR-MOLDADO DE PLACAS DE CONCRETO
ARMADO, e=3cm, C/ COLUNAS DE CONCRETO ARMADO
C/ DIMENSES DE 0,13X0,13X3,00m.
m
MEDIO:
ser feita pela extenso, em metro linear (m), de muro efetivamente executado e altura
indicada no projeto , com a aprovao da Fiscalizao.
PAGAMENTO:
Execuo e assentamento de muro de concreto, inclusive o fornecimento dos
materiais, posto obra;
Escavao e aterro para fixao das colunas;
execuo de enchimento com concreto simples, com fornecimento dos materiais,
posto obra;
Aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizadas;
Limpeza final, remoo e transporte de expurgo para local aprovado pela
Fiscalizao;
Aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
Mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios objeto
desta Especificao.
35 - PLANTIO DE GRAMA
OBJETIVO E DEFINIES
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
180
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
a) Objetivo: esta Especificao objetiva estabelecer os procedimentos para fornecimento
e plantio de grama em placa e em muda at a pega total.
b) Definies: para fins desta Especificao foram adotadas as seguintes definies:
-Plantio de Grama: constituem-se nos servios de plantao de grama em reas ou
taludes, com finalidade esttica e/ou de proteo contra eroso;
-Grama em Placas: constituem-se em placas contendo gramnea, transplantada de
viveiro ou outro local de extrao para o local a ser gramado, promovendo a cobertura
imediata do solo;
-Grama em Mudas: constituem-se em sementes ou mudas de gramneas, a serem
plantadas no local a gramar.
MATERIAIS
Os materiais utilizados na execuo dos servios so:
sementes ou mudas de gramneas;
grama em placas, com e = 6 cm;
terra vegetal;
adubos e corretivos;
fertilizantes.
A espcie de gramnea a ser utilizada, dever ser submetida aprovao da
Fiscalizao, e dever ser, a princpio, gramneas nativas, resistentes ao clima da
regio.
A terra vegetal utilizada dever ser isenta de elementos, como ervas, razes sementes,
etc., que originem outros tipos de vegetao.
Sero utilizados fertilizantes comerciais e corretivos, com indicao da composio
qumica desses produtos.
Caso se utilize o estrume animal, este dever ser integral e no poder conter sementes
de ervas quaisquer, palhas, cerdas ou outros materiais estranhos.
EQUIPAMENTOS
Para a execuo dos servios podero ser utilizados os seguintes equipamentos:
carros de mo;
carregadeiras frontais;
caminho de carroceria fixa ou basculante;
caminho tanque, utilizado para a irrigao das mudas at a pega total;
ferramentas usuais em horticultura.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
181
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
EXECUO
a) Consideraes Gerais:
Compreende os servios de revolvimento e/ou escarificao do solo; regularizao do
material encarniado; drenagem da rea; fornecimento e espalhamento de camada de
terra vegetal, quando necessrio, com espessura mdia de 5 cm e o plantio de grama
em placa ou em muda, conforme especificao de Projeto ou a critrio da Fiscalizao.
Quando necessrio dever ser feita correo do solo e aplicao do fertilizante
adequado.
Aps o plantio, ser providenciada a irrigao de toda a rea, que dever continuar,
diariamente, at um mnimo de 15 (quinze) dias, ou at que toda a grama esteja
enraizada.
Os servios relativos ao plantio de grama devero ser concludos com antecedncia
suficiente ao trmino da Obra, para que o novo gramado no necessite de cuidados
especiais para sua formao, em etapa posterior.
b) Plantio de Grama em Placa:
As placas sero colocadas justapostas sobre a camada de terra vegetal, e a seguir,
comprimidas. Logo aps ser lanada uma camada de terra vegetal nos intervalos das
placas, de forma a preencher os eventuais vazios entre elas.
Nos locais com declives acentuados ou taludes, as placas devero ser ancoradas
durante a sua colocao, de modo a se evitar o seu deslizamento antes da pega.
c) Plantio de Grama em Muda
Sobre as superfcies regularizadas dos taludes ou de outras tipologias de reas, ser
espalhada camada vegetal, tratada, homogeneizada, corrigida, adubada e umedecida,
de modo a receber as sementes ou mudas.
As sementes ou mudas sero afixadas ao solo, por intermdio de presso lateral dos
dedos na terra, para que estas fiquem envoltas em terra e com poucos vazios em sua
volta, sendo que o espaamententre as mudas no dever ser superior a 0,10 m.
CONTROLE
As placas devem estar isentas de pragas e defeitos de formao.
Cuidados especiais devem ser tomados nos taludes para que se obtenha o
enraizamento da grama.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
182
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O Construtor ser responsvel pela recuperao, replantio ou reparao do gramado,
em todo ou parte, por um perodo de 45 (quarenta e cinco) dias a contar do trmino do
plantio, s suas expensas e sem direito a indenizao, no caso de morte de mudas ou
dolo, quando da execuo dos servios.
CRITRIOS DE MEDIO E PAGAMENTO
Medio:
Os servios de plantio de grama ser medido pela rea, em metro quadrado (m2), de
plantio efetivamente executado, com a aprovao da Fiscalizao.
Plantio de grama em placa, inclui camada de terra vegetal, e=0,05m, transporte e
irrigao at a pega total.
Placas ou mudas de grama no utilizadas ou estragadas no sero medidos ou pagas,
ou seja, no sero medidos nem pagos materiais e servios no aceitos pela
Fiscalizao.
Pagamento Compreende:
revolvimento e/ou escarificao do solo;
regularizao do terreno escarificado;
lanamento e espalhamento de terra vegetal, com fornecimento de material, posto na
obra;
correo do solo e aplicao de fertilizantes e adubos, se necessrio;
plantio e fornecimento de grama em mudas ou placa, posto obra;
rega da rea gramada at pega total, com fornecimento de gua no local das obras;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados.
36 - PLANTIO DE RVORES
OBJETIVO E DEFINIES
a) Objetivo: esta Especificao objetiva estabelecer os procedimentos para fornecimento
e plantio de rvores com altura mdia de 2,00m, at a pega total.
b) Definies: para fins desta Especificao foi adotada a seguinte definio:
-Plantio de rvores: constitui nos servios de plantao de mudas de rvores com altura
mdia de 2,00 m, em reas, para fins estticos ou de reposio de espcime retirada
para execuo de obras.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
183
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
MATERIAIS
Os materiais utilizados na execuo dos servios so:
mudas de rvores com altura mdia de 2,00m;
terra vegetal;
adubos e corretivos;
fertilizantes.
Sero utilizados os fertilizantes comerciais e corretivos, com indicao da composio
qumica desses produtos.
Caso se utilize o estrume animal, este dever ser integral e no poder conter sementes
de ervas quaisquer, palhas, cerdas ou outros materiais estranhos.
A espcie e o tamanho das mudas ser definido conforme o projeto de paisagismo ou a
critrio da Fiscalizao.
EQUIPAMENTOS
Para a execuo dos servios podero ser utilizados os seguintes equipamentos:
caminho de carroceria fixa;
caminho tanque, utilizado para a irrigao das mudas at a pega total;
ferramentas usuais em horticultura.
EXECUO
As mudas das rvores devem ser transportadas com as razes protegidas com terra
vegetal e adubadas nos locais do plantio.
As covas tero dimenses mnimas de 0,40 x 0,40 x 0,40 m; a terra do plantio dever
estar livre de ervas daninhas, apresentando boa estrutura granulomtrica, devendo ser
incorporado esterco de curral bem-curtido, ou similar, na proporo de 100 l/m de terra.
Quando necessrio, corrigir o pH do solo e aps quinze dias aplicar uma adubao com
NPK de 10:10:10, na base de 500 g/m de terra.
Aps a colocao da muda no centro da cova, completar o vo formado com a terra
adequada, compactando-a ao redor do torro da planta.
Aps o plantio das mudas dever ser providenciada a rega de toda a rea, que dever
continuar, diariamente, at um mnimo de 45 (quarenta e cinco) dias, ou at que todas
elas estejam brotadas. Todas as mudas isoladas devero ser amparadas por meio de
leitores que no devero danificar as razes.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
184
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
CONTROLE
As mudas de rvores devem estar isentas de pragas e defeitos de formao.
O Construtor ser responsvel pela recuperao, replantio ou reparao do gramado,
em todo ou parte, por um perodo de 45 (quarenta e cinco) dias a contar do trmino do
plantio, s suas expensas e sem direito a indenizao, no caso de morte de mudas,
quando da execuo dos servios.
CRITRIOS DE MEDIO E PAGAMENTO
Medio:
Os servios de plantio de rvore ser medido por unidade de plantio efetivamente
executado, com a aprovao da Fiscalizao.
Plantio de rvores, com h>=2,00m, inclui preparo e adubao do solo e irrigao at a
pega total.
Mudas de rvores no utilizadas ou estragadas no sero medidos ou pagas, ou seja,
no sero medidos nem pagos materiais e servios no aceitos pela Fiscalizao.
Pagamento Compreende:
preparo das covas;
lanamento e espalhamento de terra vegetal, com fornecimento de material, posto
obra;
correo do solo e aplicao de fertilizantes e adubos, se necessrio;
plantio e fornecimento de mudas de rvores, posto obra;
fornecimento e colocao de estacas de madeira para escora das mudas (tutor);
rega da plantao at pega total, com fornecimento de gua no local das obras.
37 - PLANTIO DE ARBUSTOS
OBJETIVO E DEFINIES
a) Objetivo: esta Especificao objetiva estabelecer os procedimentos para fornecimento
e plantio de arbustos para formao de cerca viva, utilizada em fechamentos de reas
externas.
b) Definies: para fins desta Especificao foi adotada a seguinte definio:
Plantio de Arbustos: constitui-se nos servios de plantao de mudas de arbustos com
altura mnima de 0,50 m e mxima de 2,00 m, em reas, para fins estticos ou para
formao de cercas vivas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
185
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
MATERIAIS
Os materiais utilizados na execuo dos servios so:
mudas de arbustos com altura entre 0,50 a 2,00 m;
terra vegetal;
adubos e corretivos;
fertilizantes.
Sero utilizados fertilizantes comerciais e corretivos, com indicao para a Fiscalizao
da composio qumica desses produtos.
Caso se utilize o estrume animal, este dever ser integral e no poder conter sementes
de ervas quaisquer, palhas, cerdas ou outros materiais estranhos.
A espcie, o tamanho das mudas e a altura do arvoredo ser definido conforme o
Projeto ou a critrio da Fiscalizao.
EQUIPAMENTOS
Para a execuo dos servios podero ser utilizados os seguintes equipamentos:
caminho de carroceria fixa;
caminho tanque, utilizado para a irrigao das mudas at a pega total;
ferramentas usuais em horticultura.
EXECUO
As mudas das rvores devem ser transportadas com as razes protegidas com terra
vegetal e adubadas nos locais do plantio.
As covas tero dimenses mnimas de 0,40 x 0,40 x 0,40 m; a terra do plantio dever
estar livre de ervas daninhas, apresentando boa estrutura granulomtrica, devendo ser
incorporado esterco de curral bem-curtido, ou similar, na proporo de 100 l/m de terra.
Quando necessrio, corrigir o pH do solo e aps quinze dias aplicar uma adubao com
NPK de 10:10:10, na base de 500 g/m de terra.
Aps a colocao da muda no centro da cova, completar o vo formado com a terra
adequada, compactando-a ao redor do torro da planta.
Aps o plantio das mudas dever ser providenciada a rega de toda a rea, que dever
continuar, diariamente, at um mnimo de 45 (quarenta e cinco) dias, ou at que todas
elas estejam brotadas. Todas as mudas isoladas devero ser amparadas por meio de
leitores que no devero danificar as razes.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
186
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
CONTROLE
As mudas de rvores devem estar isentas de pragas e defeitos de formao.
O Construtor ser responsvel pela recuperao, replantio ou reparao do gramado,
em todo ou parte, por um perodo de 45 (quarenta e cinco) dias a contar do trmino do
plantio, s suas expensas e sem direito a indenizao, no caso de morte de mudas,
quando da execuo dos servios.
CRITRIOS DE MEDIO E PAGAMENTO
Medio:
Os servios de plantio de arbusto ser medido por metro linear de plantio efetivamente
executado, com a aprovao da Fiscalizao.
Arbustos no utilizados ou estragados no sero medidos ou pagas, ou seja, no sero
medidos nem pagos materiais e servios no aceitos pela Fiscalizao.
Pagamento Compreende:
preparo das covas;
lanamento e espalhamento de terra vegetal, com fornecimento de material, posto
obra;
correo do solo e aplicao de fertilizantes e adubos, se necessrio;
plantio e fornecimento de mudas de rvores, posto obra;
fornecimento e colocao de estacas de madeira para escora das mudas (tutor);
rega da plantao at pega total, com fornecimento de gua no local das obras;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
38 - REVESTIMENTO PRIMRIO COM BRITA OU PEDRISCO
OBJETIVO E DEFINIES
a) Objetivo: esta Especificao objetiva estabelecer os procedimentos a serem adotados
na execuo de revestimento primrio de vias de trfego, utilizando-se brita ou pedrisco.
b) Definies: para fins desta Especificao ser adotada a seguinte definio:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
187
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Revestimento Primrio com Brita ou Pedrisco: execuo de revestimento com brita
ou pedrisco sobre uma camada de solo estabilizado, capaz de oferecer superfcie de
rolamento de qualidade superior do solo natural. O revestimento primrio destina-se a:
oferecer melhores condies de trfego via de terra ou proporcionar o estgio inicial de
uma pavimentao.
MATERIAIS
Os materiais considerados nesta Especificao para serem utilizados na execuo dos
servios so pedras britadas, constitudas de partculas duras e durveis de rochas
gneas ou metamrficas, ss ou pouco alteradas.
EQUIPAMENTOS
O espalhamento do material poder ser feito com motoniveladora; a compactao ser
feita com compactadores mecnicos.
EXECUO
A via a ser revestida dever estar perfeitamente regularizada e consolidada,
obedecendo s condies de alinhamento, greide e seo transversal especificadas no
Projeto.
O revestimento dever abranger a pista de rolamento e os acostamentos ( em estradas).
O material ser depositado sobre a superfcie a revestir em pilhas, ao longo da via.
A motoniveladora far o espalhamento do material solto, dando-lhe a conformao da
seo transversal.
A seguir o revestimento dever ser compactado (ou no, a critrio do projeto ou da
Fiscalizao) com compactadores mecnicos, em camadas de 10 cm, executando-se o
nivelamento e abaulamento estabelecidos no Projeto.
A espessura acabada do revestimento ser determinada pelo Projeto.
CONTROLE
A depender do tipo de trfego da via a ser pavimentada , o Projeto ou a Fiscalizao,
definiro o grau do controle dos servios a serem executados.
Podero ser feitos controles da granulometria e do teor de umidade do material utilizado,
bem como da compactao do revestimento ( se for o caso) , a critrio do Projeto ou da
Fiscalizao, conforme as especificaes do DNER para execuo de bases
estabilizadas granulometricamente.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
188
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Dever ser feito controle geomtrico das cotas do greide e espessura do pavimento.
A norma NBR 7174 Pedra Britada, Pedrisco e Pde-pedra para Base de Macadame
Hidrulico, estabelece os procedimentos para a execuo dos servios aqui
especificados
CRITRIOS DE MEDIO E ESTRUTURA DE PREOS
So apresentados em anexo, os Critrios de Medio e a Estrutura de Preos dos
servios especificados.
REVEST. PRIMRIO C/ CASCALHO OU
SAIBRO S/ COMPACTAO,
m
REVEST. PRIMRIO C/ CASCALHO OU
SAIBRO C/ COMPACTAO,
m
REVEST. PRIMRIO C/ BRITA S/
COMPACTAO
m
REVEST. PRIMRIO C/ PEDRISCO S/
COMPACTAO
m
CRITRIOS DE MEDIO
ser feita pelo volume, em metros cbicos (m), de material espalhado na pista,
conforme a seo transversal do Projeto.
servios preliminares de regularizao, eventualmente necessrias em vias j
existentes, sero objeto de medio atravs de itens especficos do Caderno de
Encargos;
s sero considerados quantitativos de servios superiores aos indicados no projeto,
com autorizao da Fiscalizao.
PAGAMENTO INCLUI:
fornecimento de material, posto na obra;
pulverizao, umedecimento, ou secagem do material, em usina ou na pista;
espalhamento do material, acabamento e limpeza;
controle tecnolgico;
controle geomtrico;
limpeza final e remoo de expurgo para local aprovado pela Fiscalizao;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
189
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
39 ESCAVAES DE POOS E CAVAS DE FUNDAO
SERVIOS
As escavaes para fundaes sero executadas segundo as cotas, linhas e taludes
necessrios para poder construir todas as estruturas, suportes, caixas e instalaes, tal
como so indicados nos projetos ou de acordo com as indicaes da Fiscalizao.
Estaro includas neste item as escavaes necessrias a alojar todas as estruturas,
suportes, caixas e instalaes, incluindo o acerto final das linhas para o recebimento das
formas e do concreto.
Todas as operaes necessrias execuo do servio podero ser efetuadas mo
ou por meio de equipamento mecnico. Alm disto, segundo a natureza dos materiais
encontrados, a Contratada tambm poder fazer uso de explosivos, desde que tenha
prvia autorizao da Fiscalizao.
Devero ser tomadas todas as precaues necessrias para se alterar o mnimo
possvel a rocha ou o terreno adjacentes fundao. Toda escavao realizada por
convenincia da Contratada, ou em excesso, por qualquer motivo que no o autorizado
pela Fiscalizao, correr por conta da Contratada, assim como o reenchimento de
excessos que dever ser em concreto de regularizao.
Se, durante o andamento da obra, julgue-se necessrio ou conveniente modificar os
taludes, inclinaes, cotas ou dimenses das escavaes citadas, no lugar dos
indicados nos projetos ou determinados pela Fiscalizao, estas modificaes sero
realizadas sem que a Contratada tenha, por isso, direito a uma compensao adicional
sobre o preo unitrio estabelecido no Contrato para este tipo de servio.
Estas escavaes ficaro classificadas conforme descrito na EME - 12/07, descrita
nestas especificaes.
Dever ainda, a Contratada, escavar todas as valas de drenagem adicionais necessrias
para interceptar escoamento a fim de proteger os taludes da escavao ou para
conduzir as guas dos bueiros ou valetas interceptoras.
Todo material proveniente das escavaes, que, a juzo da Fiscalizao, for adequado
para outras obras, dever ser transportado e disposto pela Contratada no local de sua
utilizao, ou, em lugar previamente escolhido. Os materiais no utilizveis sero
transportados at as zonas de bota-fora indicadas nos projetos ou em locais aprovados
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
190
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
pela Fiscalizao, devendo ser dispostos de preferncia lateralmente e cercados em
montes que devero ser nivelados obedecendo critrios preestabelecidos pela
Fiscalizao.
A execuo dos esgotamentos ser de responsabilidade da Contratada, em todas as
obras em que seja necessrio, para assegurar uma boa execuo dos trabalhos.
Para o caso de fundaes para obras em concreto, o esgotamento dever ser contnuo
e efetuado no mnimo ate a pega e o endurecimento da argamassa ou do concreto.
As instalaes devero ter capacidade suficiente para manter as reas de construo
isentas de gua de qualquer natureza.
O controle das escavaes ser exercido por verificaes das dimenses estabelecidas
e pelo nivelamento do fundo, para efeito de assentamento das fundaes.
MEDIO E PAGAMENTO
As escavaes para as fundaes sero medidas tomando por unidade o metro cubico
de material escavado e colocado na forma e local que indiquem os desenhos ou fixe a
Fiscalizao. Nesta medio ser utilizado o mtodo da Mdia das reas Extremas,
entre estaes de 20m ou outras, a critrio da Fiscalizao, tomadas antes e depois da
execuo dos trabalhos at as sees definidas pelo contorno das estruturas indicadas
no projeto.
medida que forem efetuadas as escavaes, a Fiscalizao ir determinando o tipo de
material encontrado para ulterior clculo da quantidade correspondente cada
categoria. A classificao, de acordo com as caractersticas do material, definidas no
CADERNO DE ENCARGOS da CODEVASF, ser feita, portanto cada vez que houver
variaes do tipo de material escavado.
A Fiscalizao ter todo o direito de considerar indevidas quaisquer escavaes cujas
tolerncias ultrapassem os valores mnimos necessrios perfeita execuo da obra ou
as escavaes de acessos desnecessariamente longos. Nestes casos sero pagas
apenas as escavaes julgadas, a critrio da Fiscalizao, necessrias e suficientes.
O preenchimento de escavaes realizadas em excesso dever ser feito em concreto de
regularizao, sendo este nus por conta da Contratada.
As escavaes, medidas e classificadas de acordo com o prescrito no CADERNO DE
ENCARGOS CODEVASF, sero pagas Contratada, a preos unitrios da Planilha de
Oramentao de Obras, correspondentes aos preos de escavaes para fundaes.
Quando a distncia de transporte for superior a 1000 m, o transporte ser pago de
acordo com o preo unitrio estabelecido no item correspondente a momento
extraordinrio de transporte, NESI-16.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
191
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Nos preos das Planilhas de Oramentao de Obras, dever haver a compensao
integral pelos servios executados incluindo a escavao, toda mo-de-obra,
ferramentas e equipamentos necessrios a execuo dos servios.
NESI 16
1 - SERVIOS
Define-se momento extraordinrio de transporte como o produto do volume escavado
pela distncia de transporte, em km que exceder a distncia de transporte mxima
prefixada.
Compreende-se nesse servio o transporte de materiais para a construo de aterros,
filtros, revestimentos materiais ptreos, bem como a remoo dos produtos resultantes
de escavaes, desmoronamentos e deslizamentos, como e quando prescrito neste
CADERNO DE ENCARGOS, indicados no projeto e/ou autorizados pela Fiscalizao,
utilizando para tal fim os equipamentos convencionais para este tipo de trabalho.
2 - MEDIO E PAGAMENTO
O momento extraordinrio de transporte ser medido em metro cbico x quilmetro
(m
3
xkm), para os diversos tipos de materiais a transportar. A determinao do volume de
material ser efetuada sempre que possvel, no local da utilizao para os casos de
aterros, reaterros, filtros, leito de areia para assentamento de tubulao, revestimentos
e nos cortes para bota-fora em geral, utilizando o Mtodo das reas Extremas entre
estaes de 20m ou outros, a critrio da Fiscalizao.
A distncia de transporte mxima prefixada para os servios de terraplanagem de
1,00 km. A distncia de transporte ser determinada de acordo com o percurso seguido
pelo equipamento transportador, medida em projeo horizontal, entre os centros de
gravidade das massas, descontando o quilmetro ( km) inicial.
O percurso do equipamento transportador ser objeto de aprovao prvia da
Fiscalizao.
A critrio da Fiscalizao, o momento extraordinrio de transporte, referente a materiais
no descritos neste item, poder ser considerado para efeito de medio e pagamento.
Nestes casos, caber Fiscalizao, a definio do volume do material a ser
considerado, para efeito do clculo do momento extraordinrio de transporte.
Em nenhum caso ser aplicado ao volume medido, coeficientes a ttulo de empolamento
do material, valor este, que j dever estar incluso nos preos unitrios da Contratada.
No preo unitrio correspondente da Planilha de Oramentao de Obras, dever
haver compensao integral por todas as operaes necessrias para efetuar o servio,
inclusive, mo-de-obra e equipamentos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
192
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
40 - EDIFICAES PAREDES E PAINEIS
1 - DE TIJOLOS CERMICOS
1.1-As alvenarias de tijolos sero executadas com tijolos furados ou macios ou com
lajotas celulares de barro cozido, conforme adiante especificado, e obedecero s
dimenses e aos alinhamentos determinados no projeto.
1.2-As espessuras indicadas referem-se s paredes depois de revestidas. Admite-se, no
mximo, uma variao de 2 cm com relao espessura projetada.
1.3-Se as dimenses dos tijolos a empregar implicarem alterao de espessura das
paredes, sero feitas as necessrias modificaes nas plantas, depois de consultada a
Fiscalizao.
1.4-Os tijolos sero ligeiramente molhados antes da colocao.
1.5-Para o assentamento de tijolos furados ou macios ser utilizada a argamassa de
trao A.17,cimento:cal:areia, com o emprego de areia mdia.
1.6-Para o assentamento de lajotas ser utilizada a argamassa de trao A.16, com o
emprego de areia mdia.
1.7-As alvenarias recm-terminadas devero ser mantidas ao abrigo das chuvas.
1.8-Quando a temperatura se mostrar muito elevada e a umidade muito baixa, proceder-
se- a freqentes molhagens, com a finalidade de evitar a brusca evaporao.
1.9-Recomendar-se- o no assentamento de tijolos encharcados ou sob a ao direta
de chuvas, para evitar a reao de eventuais sulfatos dos tijolos com os lcalis do
cimento, dando lugar a indesejveis eflorescncias.
1.10-As fiadas sero niveladas, alinhadas e aprumadas perfeitamente. As juntas tero a
espessura mxima de 15 mm e sero rebaixadas legra ou ponta de colher, para que
o emboo adira fortemente parede.
1.11-No ser permitida a colocao de tijolos com furos voltados no sentido da
espessura das paredes.
1.12-Para fixao de batentes e rodaps sero empregados marcos metlicos ou de
madeira de lei, chanfrados e pintados com impermeabilizantes.
1.13-Sero colocados na alvenaria tacos de madeira de peroba ou similar, para fixao
de esquadrias, guarnies e rodaps.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
193
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.14-As canaletas e cortes necessrios para as instalaes hidrulicas e eltricas sero
executadas na alvenaria, antes do seu revestimento.
1.15-O espaamento mximo entre tacos de fixao de rodaps ser de 80 cm. No caso
de batentes de portas de madeira, sero empregados, no mnimo, seis (6) tacos.
1.16-Para a perfeita aderncia nos casos de justaposio de alvenarias de tijolos e
superfcies de concretos, estas devero ser chapiscadas.
1.17-Todos os parapeitos, platibandas, paredes baixas de alvenarias devero ser
respaldados com cinta de concreto armado.
1.18-Alm do chapisco, a perfeita unio entre a alvenaria e os pilares de concreto
armado ser garantido tambm com "esperas" de ferro redondo, colocadas antes da
concretagem.
1.19-Os vos de portas e janelas devero levar vergas de concreto armado.
1.20-As paredes de vedao, sem funo estrutural, sofrero um aperto contra as lajes
do teto, atravs de fiada de alvenaria de tijolos, dispostos obliquamente. Este aperto
s poder ser executado depois de decorridos 8 dias da concluso de cada trecho de
parede.
1.21-As percintas, sob os vos das janelas, tero a funo de distribuir uniformemente
as cargas concentradas sobre a alvenaria inferior. A falta dessa percinta acarretar
trincas na alvenaria e no revestimento.
1.22-As alvenarias destinadas a receber chumbadores de serralheria sero executadas
obrigatoriamente com tijolos macios.
2 - DE TIJOLOS ESPECIAIS - APARENTES
2.1-Na execuo da alvenaria de tijolos especiais, adota-se o disposto no item 1, retro,
no que for aplicvel ao caso.
2.2-Para o assentamento dos tijolos ser utilizada a argamassade trao tipo A.15, com
emprego de areia mdia.
2.3-As fiadas sero executadas perfeitamente niveladas, alinhadas e aprumadas.
2.4-Caso os tijolos apresentem pequenas diferenas de dimenso, a parede ser
aprumada numa das faces, ficando a outra face com as irregularidades prprias do tijolo,
em operao denominada faceamento. Em se tratando de paredes perimetrais, salvo
indicao em contrrio da Fiscalizao, o faceamento ser sempre pelo lado externo.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
194
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.5-A fim de prevenir dificuldades de limpeza ou danificao das peas, cuidar-se- de
remover, antes de seu endurecimento toda a argamassa que venha a salpicar a
superfcie dos tijolos ou extravasar das juntas.
2.6-As juntas, salvo indicao em contrrio, tero espessura uniforme de 7 mm.
2.7-Antes da pega da argamassa, sero as juntas cavadas, ponta de colher ou com
ferro especial, na profundidade suficiente para que, depois de rejuntamento, fiquem
expostas e vivas as arestas das peas.
2.8-Posteriormente, sero as juntas tomadas com pasta de cimento Portland, comum ou
branco, e alisadas de modo a apresentarem sulcos contnuos, de pequena profundidade.
2.9-Na execuo de cintas e de vergas, o concreto no aparecer na fachada, devendo
estas peas serem recuadas cerca de 1/2 tijolo.
3 - ELEMENTOS VAZADOS
3.1-De Cermica
Conforme item 2 - Alvenaria de Tijolos Especiais, Aparentes, no que for aplicvel ao
caso.
3.2-De Cimento Amianto
Conforme item 2, no que for aplicvel ao caso. Para o assentamento, ser empregada
argamassa do trao tipo A.4.
3.3-De Concreto
3.3.1-Assentamento
1-A execuo dos painis de elementos vazados de concreto ser procedida com
particular cuidado e perfeio, por profissionais especializados nesse servio.
2- Para o assentamento dos blocos ser empregada a argamassa do tipo A.4.
3- A fim de prevenir dificuldades de limpeza ou danificao das peas, observar-
se-, o disposto no item 2.5, retro.
4- Os elementos vazados sero cuidadosamente assentados a fio de prumo.
As fiadas sero perfeitamente retas niveladas com o uso de nvel de bolha.
5- A primeira fiada devera receber, por baixo do leito de argamassa, uma demo de
emulso de asfalto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
195
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
6- Os elementos vazados sero assentados em reticulado, salvo especificao em
contrrio, com as juntas verticais das diferentes fiadas na mesma prumada.
7- No ser tolerada qualquer toro, desnvel ou desaprumo dos elementos vazados,
nem qualquer sinuosidade nas juntas verticais ou horizontais.
8- Juntas de dilatao, onde conveniente, tomadas com material apropriado (asfalto,
mastique betuminoso, l de vidro ou neopreno).
3.3.2-Rejuntamento
1- As juntas sero cavadas a ponta de colher ou com ferro especial antes da pega da
argamassa e na profundidade suficiente para que, depois do rejuntamento, fiquem
expostas e vivas as arestas dos elementos vazados.
2- Posteriormente, sero as juntas tomadas com pasta de cimento branco ou comum e
ligeiramente rebaixadas ou cortadas com legra ou ferro derejuntar, e alisadas de modo a
apresentarem sulcos contnuos, em meia cana, e de pequena profundidade.
3- As juntas, salvo indicao em contrrio, tero espessura uniforme, mnima de 6
mm.
3.3.3-Armadura
1- Os painis de mais de 6 m de altura ou de mais de 14 m
2
de superfcie devero ser
reforados com armadura constituda por vergalho de ferro, em cada 3 a 5 fiadas,
conforme posio ou dimenses do painel.
2- Os vergalhes correro escondidos na espessura das juntas, sendo solidamente
fixados na alvenaria ou no concreto adjacente.
4 -DE PEDRA ARGAMASSADA
4.1-Entender-se- por execuo de alvenaria de pedra argamassada o conjunto de
operaes que a Contratada dever efetuar para a perfeita, execuo das obras,
conforme indicado nos projetos, neste CADERNO DE ENCARGOS, e/ou solicitao da
Fiscalizao.
A alvenaria ser executada em camadas respaldadas horizontalmente, com o
necessrio travamento, formando um todo macio, sem vazios. A primeira fiada ser
constituda de pedras grandes, cuidadosamente escolhidas, colocadas sobre um leito de
concreto magro, quando estiver em contato com solo ou rocha. Suas superfcies
expostas devero ser bem acabadas e sem relevos.
4.2-Dever ser utilizada rocha s, densa e durvel.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
196
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
4.3-Tanto quanto possvel, sero utilizadas pedras de faces sensivelmente planas, cuja
forma se aproxime da cbica.
A argamassa para ligao das pedras ser do tipo A.3, devendo a areia e o cimento,
utilizados na execuo, obedecerem aos requisitos das normas destes materiais
correspondentes deste CADERNO DE ENCARGOS.
5-DE PEDRA APARELHADA
5.1-A cantaria ser constituda por pedras aparelhadas, de perfeito contorno
esterotmico, cujas dimenses e disposies obedecero aos desenhos de detalhes.
5.2-As pedras obedecero ao especificado na EME-15/05.
5.3-As pedras sero assentes segundo seu leito de pedreira, sendo que as juntas
horizontais (leito e sobreleito) devero ficar perfeitamente desempenadas.
5.4-Os paramentos sero bem aprumados, perfeitamente distorcidos, de aparelhamento
fino, lavrado a escopro.
5.5-As juntas no tero espessura superior a 3 mm.
5.6-As cantarias sero rejuntadas, calcando-se bem a argamassa das juntas, de modo a
conferir-lhe maior compacidade.~
5.7-Para assentamento, ser empregada argamassa de trao tipo A.4; para
rejuntamento, argamassa de trao tipo A.3.
6 - MEDIO E PAGAMENTO
A medio ser feita por metro quadrado de superfcie, deduzindo-se, para vos acima
de 1,70 m apenas o que exceder a esse valor; vos at 1,70 m
2
no sero
descontados; para a parte estrutural que interfere nas alvenarias, as vigas sero
totalmente descontadas, bem como os pilares de dimenses superiores a 40 cm (na
seo).
O pagamento ser feito de acordo com os preos unitrios propostos na Planilha de
Oramentao de Obras, para os servios correspondentes. Nestes preos, devero
estar includos os custos de aquisio, armazenamento, transporte e colocao dos
materiais, bem como todos os encargos e incidncias.
41 REVESTIMENTO
DE ARGAMASSA
CONDIES GERAIS
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
197
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Devero ser observadas as normas da ABNT pertinentes ao assunto, em particular a
NB-231, alm do abaixo especificado.
Os revestimentos apresentaro paramentos perfeitamente desempenados e aprumados.
A superfcie da base para as diversas argamassas dever ser bastante regular para que
possa ser aplicada em espessura uniforme.
A superfcie a revestir dever ser limpa, livre de p, graxas, leos ou resduos orgnicos.
Os revestimentos de argamassa - salvo indicao em contrrio - sero constitudos, no
mnimo, por duas camadas superpostas, continuas e uniformes: o emboo, aplicado
sobre a superfcie a revestir e o reboco, aplicado sobre o emboo.
A superfcie para aplicao da argamassa dever ser spera.
guisa de pr-tratamento e com o objetivo de melhorar a aderncia do emboo, ser
aplicada sobre a superfcie a revestir uma camada irregular de argamassa forte: o
chapisco.
As superfcies de paredes e tetos sero limpas a vassoura e abundantemente molhadas
antes da aplicao do chapisco.
O revestimento s poder ser aplicado quando o chapisco tornar-se to firme que no
possa ser removido com a mo e aps decorridas 24 horas, no mnimo, de sua
aplicao.
As superfcies imprprias para base de revestimento (por exemplo, partes em madeira
ou em ferro), devero ser cobertas com um suporte de revestimento (tela de arame etc.)
Para garantir a estabilidade do paramento, a argamassa do emboo ter maior
resistncia que a do reboco.
Esta diminuio de resistncia no deve ser interrompida, como seria o caso, por
exemplo, de duas camadas mais resistentes estarem separadas por uma menos
resistente ou vice-versa.
As argamassas para as camadas individuais de revestimento devero ter espessuras
uniformes e serem cuidadosamente espalhadas.
Os revestimentos com argamassa de cal e/ou cimento devero ser conservados midos,
visto que a secagem rpida prejudicar a cura.
No preparo das argamassas, de emboos e rebocos, ser rigorosamente obedecido o
disposto nesta especificao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
198
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os emboos e rebocos internos e externos de paredes de alvenaria, ao nvel do solo,
sero executados com argamassa de trao tipo 1:3 - de cimento e areia com adio de
aditivo impermeabilizante adequado, at a altura e demais recomendaes constantes
do projeto.
Chapisco Comum
O chapisco comum ser executado com argamassa de trao tipo A.3 - empregando-se
areia grossa, ou seja, de 3 at 5 mm de dimetro, com predominncia de gros com
dimetro de 5 mm.
Emboo
Os emboos s sero iniciados aps completa pega das argamassas das alvenarias e
chapiscos e depois de embutidas todas as canalizaes.
A espessura do emboo no dever ultrapassar a 20mm, de modo que, com a
aplicao de 5 mm de reboco, o revestimento de argamassa no ultrapasse 25 mm.
O emboo de superfcies internas e externas ser executado com argamassa com
trao do tipo A.17 - com emprego de areia mdia, com dimetro mximo de 3 mm.
O emboo dever estar limpo, sem poeira, antes de receber o reboco, devendo as
impurezas visveis ser removidas.
Reboco
A superfcie do emboo, antes da aplicao do reboco, ser abundantemente molhada.
A espessura do reboco no dever ultrapassar a 5mm, de modo que, com os 20 mm
do emboo, o revestimento de argamassa no ultrapasse 25 mm.
Os tipos de reboco, consideradas as propriedades fsicas, sero os seguintes:
Reboco Comum: reboco, preparado na obra ou pr-fabricado, que admita a permuta de
umidade entre a superfcie rebocada e o ambiente.
Reboco Hidrfugo: reboco no qual a adio de hidrofugantes sua composio impedir
a entrada de umidade por precipitao pluvial normal, o mesmo no acontecendo,
todavia, com a difuso do vapor d'gua.
Reboco Impermevel: reboco resistente presso d'gua.
Reboco Celular: reboco de propriedades especiais para aderir diretamente sobre
concreto ou alvenaria.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
199
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os tipos de reboco, consideradas as caractersticas de acabamento, so os seguintes:
Reboco Raspado: reboco desempenado com acabamento obtido por raspagem a serra
logo aps o inicio da pega e antes do endurecimento.
Reboco Camurado: reboco com acabamento spero, acamurado, ou feltrado, obtido
com a utilizao de desempenadeira de madeira e talochinha de espuma de poliuretano
ou de feltro.
Reboco Liso a Colher: reboco com acabamento alisado a desempenadeira ou talocha de
ao, de modo a proporcionar superfcie inteiramente lisa e uniforme.
Reboco Lavado a cido: reboco desempenado e, aps curado, lavado com soluo de
gua e cido para remoo da nata superficial prpria dos aglomerantes.
Reboco Projetado: reboco com acabamento granulado, fino ou grosso guisa de
revestimento rstico, aplicado preferencialmente com mquina (molinete).
Reboco com Acabamento Travertino: de aspecto semelhante ao mrmore travertino.
Os rebocos externos no podero ser executados quando a superfcie estiver sujeita a
molhadura por chuvas e sem adequada proteo.
Na eventualidade da ocorrncia de temperaturas elevadas, os rebocos externos,
executados em uma jornada de trabalho tero as suas superfcies molhadas ao trmino
dos trabalhos.
Massa nica ou Reboco Paulista
O revestimento em massa nica ser constitudo por uma camada de argamassa de
cimento, areia e saibro, numa espessura de 25 mm, com acabamento liso, o qual
poder, quando indicado, substituir as operaes de emboo mais reboco.
DE CERMICA
Condies Gerais
Aps a execuo da alvenaria, efetuar-se- o tamponamento dos orifcios existentes em
sua superfcie, especialmente os decorrentes da colocao de tijolos ou lajotas com os
furos no sentido da espessura da parede.
Concluda a operao de tamponamento, ser procedida rigorosa verificao do
desempeno das superfcies, deixando "guias" para que se obtenha, aps a concluso do
revestimento seja azulejo ou ladrilhos em geral-superfcies perfeitamente
desempenadas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
200
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Molhar-se-, em seguida, a superfcie dos tijolos.
Com a superfcie ainda mida, proceder-se- execuo do chapisco e, posteriormente,
do emboo, conforme descrito anteriormente.
Aps a cura do emboo, iniciar-se- a colocao dos azulejos ou ladrilhos.
Decorridas 72 horas do assentamento, iniciar-se- a operao do rejuntamento, que
ser efetuado com pasta de cimento branco.
Antes do assentamento dos azulejos ou ladrilhos, ser providenciada a fixao, nas
paredes, das buchas (tacos) para a instalao dos aparelhos.
Os azulejos ou ladrilhos sero assentes com a Argamassa com trao tipo A.5.
O assentamento dos ladrilhos ou azulejos obedecer, rigorosamente, ao seguinte:
- Os azulejos ou ladrilhos sero imersos em gua limpa durante 24 horas.
As superfcies devero ficar bem aprumadas e planas, as juntas corridas e uniformes.
A espessura das juntas no poder ultrapassar l,5mm.
Os azulejos e ladrilhos a serem cortados para passagem de canos, torneiras, ou outros
elementos de instalaes no devero apresentar rachaduras ou emendas.
Trs dias aps a colocao dos azulejos, ladrilhos ou tijolos, dever ser verificada, por
percusso, a aderncia dos mesmos. Qualquer parte que produza som oco dever ser
rejeitada. Feita essa operao, iniciar-se- o rejuntamento composto de cimento branco.
DE CERMICA - TIJOLOS
Tijolos Cermicos
Condies Gerais
Preparo da Superfcie e Assentamento: conforme item l e mais o seguinte:
Aps curado o emboo, cerca de 10 dias, iniciar-se- a execuo do revestimento de
tijolos.
As peas sero assentes em reticulado-salvo especificao em contrrio - com a maior
dimenso no sentido horizontal e juntas rigorosamente alinhadas e de nvel.
As juntas tero espessura uniforme de 10 mm e sero rebaixadas de 5 mm, com ferro
especial, antes da pega da argamassa de assentamento, de forma que, depois do
rejuntamento, fiquem expostas e vivas as arestas dos tijolos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
201
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Posteriormente, as juntas sero alisadas com pasta pr-fabricada.
Com os cordes da argamassa de alta adesividade ainda frescos, efetuar-se- o
assentamento das peas de tijolos.
O paramento dos tijolos dever facear os alizares das esquadrias adjacentes.
Contornando os alizares, haver uma junta continua de 10 mm.
A junta da verga de alizar coincidir com uma junta horizontal do paramento.
Ser removida, antes do seu endurecimento, toda a argamassa que venha a salpicar a
superfcie dos tijolos ou extravasar as juntas.
Na falta de mescla de alta adesividade, o assentamento ser efetuado com Argamassa
de trao tipo A.10 ou A.15 - e o alisamento das juntas retro- dar-se- com pasta de
cimento comum.
DE CORTIA OU DE FIBRA DE MADEIRA
Condies Gerais
O revestimento ser efetuado com placas de cortia natural ou de fibra de madeira,
fono-absorvente, conforme especificado no projeto e nas Especificaes
Complementares.
DE MADEIRA
Rodaps
Os rodaps de madeira apresentaro perfil rigorosamente idntico ao indicado nos
desenhos do projeto.
Quando no especificado de modo diverso, os rodaps sero lisos, com 50 x 20
mm de seo e apresentaro a aresta livre ligeiramente arredondada.
Os rodaps sero fixados atravs de parafusos e buchas de nylon, solidamente
colocadas na alvenaria.
O espaamento dos tacos ser de 0,80m, no mximo.
A concordncia dos rodaps de madeira com os outros materiais ou com as guarnies
de vos de esquadrias ser solucionada, para cada caso particular, de acordo com a
Fiscalizao, oportunamente, caso os desenhos do projeto arquitetnico forem omissos
a respeito do assunto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
202
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Lambris de Madeira Flexvel
Os lambris de madeira flexvel sero constitudos por delgadas folhas, de madeira
selecionada, coladas em telas e aplicadas diretamente sobre o reboco, com adesivo
sinttico.
As superfcies a forrar devero apresentar base slida - cimentado simples -
perfeitamente desempenada, lisa e seca, com acabamento a desempenadeira metlica
ou colher.
As lminas sero molhadas - pano embebido em gua - na face principal e, em seguida,
cortadas nas dimenses desejadas.
Aplicar-se-, com pincel, uma demo de cola especial na parede e outra no verso da
folha.
A folha ser fixada no local, sendo batida e esfregada para que a aderncia seja perfeita
em todos os pontos.
Em seguida, com um peso de madeira, a folha ser pressionada sobre a parede -
partindo do centro para as bordas - a fim de expelir o excesso de cola.
O acabamento final ser obtido com aplicao de lixa fina e posterior enceramento da
superfcie.
DE PEDRA
Condies Gerais
O assentamento das pedras dever obedecer rigorosamente aos desenhos de projeto e
s Especificaes Complementares.
As pedras de revestimento devero obedecer ao disposto na EME-15/05.
O assentamento ser executado, quando no especificado de forma diversa, com
argamassa com trao do tipo A.3.
MEDIO E PAGAMENTO
A medio ser feita por metro quadrado de superfcie efetivamente revestida e aceita
pela Fiscalizao.
O pagamento ser feito pelos preos unitrios correspondentes da Planilha de
Oramentao de Obras.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
203
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Nestes preos devero estar includos os custos de aquisio, transporte,
armazenamento e colocao de todos os materiais, bem como todos os encargos e
incidncias.
42 PISOS
CONDIES GERAIS
As pavimentaes s podero ser executadas aps o assentamento das canalizaes
que devem passar sob elas, bem como, se for o caso, depois de completado o sistema
de drenagem.
Para efeito desta especificao, as camadas que constituem os pavimentos sero
designadas por subleito, sub-base, base e pavimento ou pavimentao.
A argamassa para o assentamento de ladrilhos cermicos no conter cal, pois a
umidade do solo acarreta, nessa hiptese, o aparecimento de manchas brancas na
superfcie das peas.
O assentamento de ladrilhos ser executado, de preferncia, com mesclas de alta
adesividade.
As pavimentaes de reas destinadas lavagem ou sujeitas a chuvas tero o caimento
necessrio para o perfeito e rpido escoamento da gua para os ralos. A declividade
no ser inferior a 0,5% (meio por cento).
As superfcies que levarem pavimentao devero ser devidamente niveladas e
compactadas.
Os cimentados levaro acabamento liso ou spero, conforme especificado no projeto.
DE ASFALTO
Conforme especificado no Projeto.
Na ausncia de projeto fornecido pela CODEVASF, caber Contratada elaborar, com
base nos estudos que fizer sobre o solo existente, tipo de trfego, drenagem e tipo de
tratamento asfltico a empregar, o projeto e as especificaes da pavimentao
asfltico.
Do projeto e das especificaes referidas no item precedente constaro:
- tipo de solo encontrado;
- espessura e tipos de sub-base, de base e da superfcie asfltica;
- tipo de estabilizao proposto;
- sistema de drenagem a empregar;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
204
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- tipo de equipamento a ser usado nos servios.
DE CARPETES
Conforme indicado no Projeto.
No encontro do tapete com os rodaps, este dever penetrar no rebaixo previsto,
proporcionando arremate perfeito.
O assentamento dever obedecer s recomendaes do fabricante, evitando o excesso
de emendas.
DE CERMICA
A colocao ser feita de modo a deixar juntas perfeitamente alinhadas e de espessura
mnima.
Para o assentamento dos ladrilhos ser usada a argamassa com trao do tipo A.10. Na
falta de saibro ser a argamassa do tipo A.5. De preferncia, o assentamento ser
executado com mesclas de alta adesividade.
Antes do completo endurecimento da pasta de rejuntamento, ser procedida cuidadosa
limpeza da pavimentao.
Depois de determinada a pega da argamassa, ser verificada a perfeita colocao,
percutindo-se os ladrilhos e substituindo-se as peas que denotarem pouca segurana.
Nos planos ligeiramente inclinados - 0,3%, no mnimo - constitudos pelas
pavimentaes de ladrilhos, no sero toleradas diferenas de declividade em relao
prefixada ou flechas de abaulamento superiores a l cm (um centmetro) em 5m (cinco
metros), ou seja, 0,2%.
As juntas no devero exceder a 2 mm (dois milmetros) nos ladrilhos de dimenses
superiores a 200 x 300 mm ou rea superior a 400 cm
2
e a 1,2 mm (doze dcimos de
milmetro) nos ladrilhos de dimenses inferiores a estas.
CONCRETO SIMPLES E ARGAMASSA
Base de Concreto
As superfcies do terreno destinadas a receber pavimentao de mosaico portugus,
ladrilhos, cimentados ou outros materiais anlogos, com excluso de lajotas, ptios e
pistas de concreto, recebero base de concreto simples.
A sub-base ser compactada conforme definido no projeto.
As bases de concreto sero executadas com concreto simples, do tipo CS-1 vide EME-
12/l0-F, Mesclas-Concreto Simples.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
205
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A espessura das bases de concreto ser, no mnimo, de 6 cm nos locais sujeitos a
trnsito rolando ou deslizando e solicitao leve.
Nos locais sujeitos a trnsito industrial, que acarrete golpes e choques e solicitaes do
tipo pesado, a base de concreto ter, no mnimo 12 cm de espessura.
Em casos especiais, o dimensionamento da sub-base e da base de concreto ser objeto
de projeto especfico, examinando-se, inclusive, a necessidade de um subleito.
Cimentado
Simples
Os cimentados, sempre que possvel, sero obtidos pelo simples sarrafeamento,
desempeno e moderado alisamento do prprio concreto da base, quando este ainda
estiver plstico.
Nos locais em que o refluxo da argamassa de concreto for insuficiente, ser permitida a
adio de argamas com trao do tipo A.3 - com concreto ainda fresco.
Quando for de todo impossvel a execuo dos cimentados e respectiva base numa s
operao, ser a superfcie de base perfeitamente limpa e abundantemente lavada no
momento do lanamento do cimentado, o qual ser inteiramente constitudo por uma
camada de argamassa com trao do tipo A.3.
A superfcie dos cimentados, salvo quando expressamente especificado de modo
diverso, ser dividida em painis, atravs de sulcos profundos ou por juntas que atinjam
a base de concreto.
Os painis no podero ter lado com dimenso superior a 2,0 m.
A disposio das juntas obedecer a desenho simples, devendo ser evitado cruzamento
em ngulos agudos e juntas alternadas.
As superfcies dos cimentados sero cuidadosamente curadas, sendo, para tal fim,
conservadas sob permanente umidade, durante os 7 dias que sucederem sua execuo.
Os cimentados tero espessura de cerca de 20 mm, a qual no poder ser, em nenhum
ponto, inferior a 10 mm.
Lajotas de Concreto
A pavimentao de lajotas de concreto moldadas no local ser constituda por placas de
concreto simples, do tipo CS.1 - vide EME-12/l0-F, Mesclas, Concreto Simples-com
espessura definida no projeto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
206
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A caixa destinada a receber a pavimentao ter, no mnimo, profundidade igual
espessura determinada para as lajotas.
As dimenses e disposies das lajotas sero especificadas para cada caso particular,
nos respectivos desenhos de detalhes, no devendo, todavia, ter lado com dimenso
superior a 150 mm.
As juntas entre as lajotas no podero ter espessura inferior a 10 mm e sero tomadas
com asfalto, pedrisco, terra para plantio de grama, ripa de madeira etc., conforme
definido no projeto.
No caso das juntas constitudas por ripas de madeira, tambm serviro de forma para
concreto.
A sustentao dessas ripas ser feita com pontas de ferro redondo de 9,5 mm (3/8) e
30 cm de comprimento, cravadas, alternadamente, de cada lado da ripa e espaadas de,
no mximo, 150 cm.
As emendas das ripas sero feitas, sem superposio ou recobrimento, por simples
justaposio das extremidades.
As juntas sero contnuas, quer no sentido longitudinal, quer no transversal, formando
reticulado, no sendo admitida a disposio em juntas alternadas.
As juntas sero cortadas, evitando-se ngulos agudos.
Antes do lanamento do concreto, a base e as ripas sero umedecidas ligeiramente.
O acabamento ser dado, no prprio concreto, com uma desempenadeira especial de
madeira. Com uma colher de pedreiro, encher-se-o os interstcios acaso existentes
junto forma, ou remover-se-o os excessos de material.
A desempenadeira comum, de pedreiro, ser usada para um alisamento final, onde
necessrio.
Conforme a necessidade, as lajotas tero suficiente e adequada inclinao, no inferior
a 0,7%.
Lastro
Para efeito desta especificao, entende-se por lastro a camada de concreto executada
sob a rea coberta, inclusive espessura das paredes, e destinada a evitar a penetrao
de gua nas edificaes, especialmente por via capilar. Obedecer ao disposto na NB-
279.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
207
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O lastro ser constitudo por concreto do tipo CS.1 - vide EME-12/l0-F, Mesclas,
Concreto Simples - ao qual sero adicionados gua de amassamento, um plastificante
lquido de efeito fsico-qumico para aumentar a estanqueidade do produto, com reduo
da capilaridade. A espessura do lastro ser de 6 cm.
A dosagem do plastificante variar entre 0,2% e 0,5% do peso do cimento.
De preferncia, a concretagem com emprego de plastificante ser efetuada em
operao contnua e ininterrupta.
Na hiptese de no ser isso possvel, proceder-se- elaborao de um plano de
trabalho, de forma a localizar-se as juntas de concretagem em posies que no afetem
as caractersticas de impermeabilidade que a obra dever apresentar.
Como medida de ordem geral, proceder-se-, aps o incio da pega e antes que o
concreto endurea demasiadamente, a enrgico escovamento da superfcie, at que os
gros do agregado grado se tornem aparentes pela remoo da pelcula de qualidade
inferior que a costuma se formar.
Antes do lanamento do novo concreto, a superfcie da camada endurecida ser limpa e
molhada.
Na confeco do concreto sero obedecidas todas as recomendaes constantes da
EME-12/l0-F, j citada.
DE ELASTMERO/BORRACHA - PLACAS
A pavimentao de placas de elastmero ser executada sobre uma base de cimentado,
com acabamento perfeitamente liso.
O assentamento ser realizado com adesivo apropriado de base de borracha.
A base da pavimentao de borracha ficar perfeitamente nivelada e isenta de
fendas, furos, depresses ou outras irregularidades.
Haver particular cuidado de verificar-se, antes do assentamento, se a base est
perfeitamente isenta de umidade.
O adesivo ser aplicado base e superfcie inferior das placas de borracha.
Na base, ser usado cerca de l litro de adesivo para cada 1,40 a 1,70 m
2
de piso.
Haver o cuidado de no se aplicar excesso de adesivo.
O adesivo ser aplicado a cerca de 0,90 a 1,00 m
2
de piso de cada vez, deixando-se
pegar at que adquira suficiente viscosidade.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
208
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Aps secagem de 30 minutos, e desde que adquira conveniente viscosidade em ambas
as superfcies, far-se- o assentamento golpeando-se as chapas com um martelo de
borracha, para melhor aderncia.
DE MADEIRA
Tacos Simples
As pavimentaes com tacos de madeira obecedero ao disposto para assoalhos de
primeira classe na NB-9, bem como ao estipulado na NBR-6451.
Os tacos satisfaro rigorosamente ao especificado projeto, apresentando, porm,
rebaixos longitudinais que formem perfil tipo cauda de andorinha.
Sero admitidos tacos com perfis diferentes do especificado no item precedente, desde
que previamente aprovados quanto a este particular, pela CODEVASF.
Ser procedida rigorosa seleo dos tacos, de forma a se obter pavimentao que tenha
aspecto absolutamente uniforme.
No haver interrupo de desenho entre ambientes contguos que tenham a mesma
pavimentao especificada.
Em cada conjunto de ambientes contguos ser empregada uma nica espcie de
madeira, sendo prefervel aplicar uma s espcie em cada pavimento. Sero utilizados
tacos inteiros. Os tacos sero distribudos de forma a resultarem pisos uniformemente
mesclados, sem agrupamentos de peas levemente mais claras ou escuras.
O assentamento ser feito com argamassa com tipo A.10.
A colocao ser feita por operrios especializados (taqueiros) .
Haver uma junta de dilatao de 10 mm junto s paredes, a qual, todavia, no poder
ficar visvel, mas, sim, recoberta pelo rodap ou revestimento da parede adjacente.
Os tacos sero suavemente golpeados com martelo (macete) de borracha, para se obter
aderncia completa base.
Ser proibida a passagem por sobre os tacos nas 24 horas seguintes sua colocao,
ainda que sobre tbuas.
Os soalhos sero lixados, calafetados e encerados.
Tacos de Encaixe
O assentamento dos tacos de encaixe ser executado sobre uma base de cimentado,
com acabamento medianamente spero.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
209
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os tacos tero perfil especial para encaixe de respiga e mecha (macho e fmea) e
obedecero, no que lhes for aplicvel, ao disposto na NB-9, para tacos de primeira
classe.
Os tacos tero superfcies aplainadas, aparelhadas e perfeitamente uniformes.
A salincia das respigas (macho) dever ser ligeiramente inferior profundidade das
mechas (fmeas) e a forma trapezoidal de ambas, com folga na contraface, permitir
perfeita justaposio e juntas quase invisveis na face superior dos tacos.
O assentamento ser feito a seco, com cola especial, recomendada pelo fabricante dos
tacos, de eficincia comprovada em servios j executados, cuja composio ser
previamente submetida aprovao da Fiscalizao.
Os tacos sero suavemente golpeados com martelo (macete) de borracha para se obter
aderncia completa base, a qual dever se encontrar, por ocasio do assentamento,
perfeitamente desempenada, seca e rigorosamente limpa.
Posteriormente, sero os tacos lixados com cuidados especiais, de modo a
apresentarem superfcies isentas de manchas e perfeitamente planas e lisas.
O lixamento ser efetuado mquina, inicialmente com lixa grossa n 16, a seguir com
lixa mdia n 0 ou 50, e lixa fina n 100, em operaes sucessivas, na ordem citada.
Ser vedado o uso de qualquer produto qumico na limpeza dos soalhos.
Frisos (Tbua Corrida)
A pavimentao de soalhos de frisos obedecer, no que lhes for aplicvel, ao disposto
no item especifco descrito nesta especificao.
A pavimentao ser constituda por tbuas de friso, de respiga e mecha (macho e
fmea), fixadas por meio de pregos a barrotes de seo trapezoidal (ganzepes).
As tbuas, de comprimento nunca inferior a 2,50 metros, sero perfeitamente galgadas,
com superfcie aplainada e aparelhada, apresentando colorao perfeitamente uniforme.
A salincia das respigas (machos) dever ser ligeiramente inferior a profundidade das
mechas (fmeas) e a forma trapezoidal de ambos, com folga na contraface, permitir
perfeita justaposio e, conseqentemente, juntas quase invisveis na face superior dos
frisos.
Os frisos levaro canais ou sulcos longitudinais na face inferior, que compensaro os
efeitos da dilatao pela umidade ambiente.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
210
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os ganzepes sero fixados laje com argamassa forte de cimento e areia e assentes,
perpendicularmente ao maior eixo da pea a pavimentar, com espaamento mximo de
30 cm.
Os vazios entre os ganzepes sero enchidos, salvo especificao em contrrio, com
concreto simples.
As tbuas dos pisos sero fortemente apertadas umas s outras, batidas a martelo de
borracha (macete), de forma a no serem danificadas as arestas das mechas e das
respigas.
Os frisos sero fixados aos ganzepes por meio de pregos de dimenses apropriadas,
cravados obliquamente, de modo a ficarem invisveis e tomarem a madeira na parte
mais espessa e no somente na escassa espessura dos machos.
Os pregos sero rebatidos a puno, a fim de deixarem as ranhuras livres para
alojamento das mechas.
Depois de pregado o soalho, ser verificado rgua e nvel se a pavimentao resultou
perfeitamente desempenada e plana, afagando-se as juntas, onde necessrio.
Sero finalmente raspados todos os soalhos de friso, de modo a apresentarem
superfcies perfeitamente planas, lisas e isentas de manchas.
De Parqus
A pavimentao, executada com placas de madeira, constituda por peas coladas,
formando desenhos, obedecer ao disposto na EME-15/04.
As peas sero unidas e agrupadas sobre a tela termoplstica (colocada na face de
colagem da placa).
As placas sero fixadas, com adesivo especial, sobre base constituda por cimentado
simples.
A superfcie da base dever se apresentar perfeitamente desempenada, alisada colher
(sem o emprego de p de cimento, nesta operao).
As chapas s podero ser coladas 20 dias aps concludo o cimentado.
A tela termoplstica acima referida, fundir-se- com o adesivo no momento da colocao
das placas.
O soalho s poder ser lixado 5 dias aps sua colocao, sendo vedado, nesta
operao, o emprego de gua ou leo para amolecer a madeira.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
211
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os soalhos devero ser resguardados do sol at que os vos de iluminao recebam
cortinas, persianas ou outra proteo adequada.
DE MRMORE ARTIFICIAL
As pavimentaes de mrmore artificial, tambm designadas de marmorite ou terrazzo,
sero, salvo especificao especial em contrrio, preparadas e fundidas no local, em
placas formadas por juntas de dilatao, cuja execuo dever obedecer ao adiante
estabelecido.
Aps o tratamento acima, ser disposta a camada de base de argamassa 1:4, cuja
espessura ser funo da granulometria do mrmore a ser empregado, porm, nunca
inferior a 50 mm.
Nas grandes reas, destinadas lavagem e no ao enceramento, ser conveniente
conferir camada de base as declividades prescritas para o piso concludo.
Enquanto a camada de base ainda estiver plstica, sero nela mergulhadas as tiras de
material escolhido para constituir as juntas de dilatao, formando painis
aproximadamente quadrados, de rea inferior a 0,80 cm
2
, cuidadosamente nivelados e
aprumados, cujo bordo superior dever exceder levemente o nvel do piso acabado.
A salincia das juntas, acima da camada de base, que corresponder espessura da
camada de marmorite, dever ser de 15 mm.
As juntas de dilatao podero ser, conforme especificado para cada caso particular,
tiras de lato, cobre, zinco, ebonite, plstico ou alumnio.
A dosagem de marmorite ser funo de granulometria do agregado, conforme segue:
-Para agregado muito fino - ns 0 e l - o trao ser de 1:1 de cimento e mrmore triturado
ou granilha;
-Para agregado fino - ns l e 2 ou ns 0, l e 2 - o trao ser de 1:1,5 de cimento e
mrmore ou granilha;
-Para agregado mdio - n 2 ou ns 1, 2 e 3 - o trao ser de 1:2,5 de cimento e
mrmore ou granilha;
-Para agregado grosso - ns 3 e 4 ou ns.2, 3 e 4 - o trao poder atingir 1:3 de cimento
e mrmore ou granilha.
Depois de perfeitamente mesclados a seco os componentes da marmorite - cimento
branco, granilha e corante - ser adicionada a gua do amassamento, na quantidade
suficiente para tornar a mescla plstica, sem segregao dos materiais.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
212
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A mescla ser espalhada e batida sobre a camada de base, podendo-se semear a
superfcie com um pouco de granilha, para diminuir o espaamento entre os gros e
conferir-lhe maior homogeneidade.
A superfcie do marmorite ser ento comprimida com pequeno rolo compressor, de 50
kg, no mximo, e alisada colher, retirando-se todo o excesso de gua e cimento que
aflorar superfcie.
A superfcie do marmorite acabado dever apresentar a mxima compacidade de
grnulos possvel e numa proporo nunca inferior a 70% de grnulos de mrmore.
A superfcie dever ser submetida a uma cura de 6 dias, no mnimo, sob constante
umidade.
Decorridos 8 dias, no mnimo, do lanamento do marmorite, proceder-se- ao primeiro
polimento, mquina ou mo, com esmeris de carborundum de n30 at o de n60.
Proceder-se-, ento, a uma limpeza completa, de modo a tornar mais visveis as falhas,
vazios ou depresses de superfcies, que sero estucadas ou tomadas com cimento e
corante idntico aos usados na composio do marmorite.
Ser dado um polimento final, com esmeris sucessivamente mais finos, do n 80 ao n
120.
Como acabamento, lustrar-se- com duas demos, no mnimo, de cera virgem ou cera
de carnaba branca.
O polimento mo s ser permitido nos locais onde no for possvel o emprego de
mquina, por exigidade de espao ou curvatura da superfcie.
Nos pisos em que sejam aconselhveis precaues especialmente severas, contra
escorregamentos, ser acrescentado aos componentes do marmorite um agregado
abrasivo antiderrapante, como carborundum ou xido de alumnio, na proporo de uma
parte de abrasivo para trs partes de marmorite triturado, constituindo mescla especial.
Nos casos em que se exijam precaues, porm menos severas, ser tolerado o
simples esparzimento das superfcies com o abrasivo, na proporo de uma parte deste
para quatro partes de mrmore triturado.
DE PEDRA
Terminologia
A terminologia adotada ser a seguinte, observando-se que alguns termos foram
includos para melhor definir outros, por extenso.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
213
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Forras
Placas, chapas, lajotas ou lminas de pedras, nestas includo o mrmore, afeioadas por
desbaste, em operaes sucessivas ou por serragem mecnica, que se caracterizam
pela forma regular e, sobretudo, pela sua finalidade de peas delgadas, destinadas a
capeamento de superfcies.
Afeioamento
Conjunto de operaes, manuais ou mecnicas, realizadas na pedra, para transform-la
em elemento utilizvel em determinado servio de construo.
Acabamento
Tambm denominado aparelhamento ou beneficiamento o tratamento para
acabamento das faces ou paramentos aparentes da pedra afeioada. Os acabamentos
de pedra, conforme definidos na EME-15/05, sero expressamente especificados para
cada caso particular.
Aparelho
Disposio, arranjo ou forma de conjugao dos blocos ou elementos de pedra em
determinado servio de construo.
Rejuntamento
Operao de enchimento, refechamento ou tomada das juntas das pedras, seja
rebaixando-as (inclusive com legras), ou rasando-as em relao ao paramento do
aparelho.
Forras
Os trabalhos de pavimentao de pedra tero execuo primorosa, por pessoal
especializado, que oferea garantia dos servios a realizar, os quais devero obedecer
rigorosamente s especificaes abaixo:
Escolha de Peas
No ser tolerado o assentamento de peas rachadas, emendadas, com retoques
visveis de massa, com veios capazes de comprometer seu aspecto, durabilidade e
resistncia, ou com quaisquer outros defeitos.
Na escolha e distribuio das peas pelas reas a recobrir, haver especial cuidado
para que no resultem elementos isolados, cuja colorao ou textura d a impresso de
manchas ou defeitos, isto , a natural variao entre as peas dever ser
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
214
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
criteriosamente aproveitada, de forma a serem obtidas superfcies uniformemente
desequilibradas ou anmalas de elementos discrepantes.
As amostras de cada tipo de pedra especificada sero previamente submetidas
aprovao da Fiscalizaco.
Afeioamento
A forma e dimenses de cada pea devero obedecer rigorosamente s indicaes dos
respectivos desenhos de detalhes de execuo e s especificaes. Os detalhes aqui
referidos sero submetidos prvia aprovao da Fiscalizao.
As forras apresentaro forma regular nas partes aparentes, faces planas e arestas
perfeitamente retas.
A Contratada executar nas forras todos os rebaixos, recortes ou furos que se faam
necessrios para assentamento dos ralos de guas pluviais, de guarda-corpos de
serralherias e de outros elementos previstos para cada local.
Acabamento e Conforme EME-15/05 e o constante nas especificaes.
Aparelho e Nveis
Quanto ao aparelho, disposio e conjugao geral das peas de pedra, sero
estritamente obedecidos os desenhos de detalhes de execuo.
O aparelho das forras dever apresentar juntas perfeitamente alinhadas e de espessura
uniforme.
A espessura das juntas no poder exceder a 1,5 mm.
As superfcies devero ficar perfeitamente desempenadas e sem salincias apreciveis
entre as peas.
Nos pisos de nvel no sero toleradas diferenas de nvel superiores a 5 mm (cinco
milmetros) em 5 m (cinco metros), ou seja, 0,1%.
Assentamento
As placas sero assentes com argamassa com trao do tipo A.5 ou A.10.
As juntas sero limpas da argamassa de assentamento que por elas refluir.
Nas pavimentaes com granitos ou mrmores escuros, as juntas sero, depois da
limpeza, tomadas com argamassa do tipo A.4, em toda a sua altura, calcando-se bem
com ferro apropriado, a fim de se conferir maior compacidade argamassa.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
215
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
PISOS DE ALTA RESISTNCIA
Materiais
Os agregados para composio de argamassa de alta resistncia obedecero
rigorosamente s caractersticas de dureza mnima e da composio qumica
especificada, de acordo com o tipo escolhido. Sero guardados nas obras, em local
coberto, seco e ventilado, devendo-se proceder, deste a poca do recebimento,
separao conforme o uso local a que se destinam.
As juntas, metlicas ou plsticas, conforme especificado no projeto, apresentaro as
dimenses requeridas.
Processo Executivo
A primeira operao consistir na preparao, sobre a qual ser aplicada posteriormente
a argamassa do piso de alta resistncia, por sua vez dividida em duas camadas, a
primeira, capa niveladora, e a segunda contendo os componentes de alta resistncia.
A superfcie de apoio (laje de concreto com idade mnima de 10 dias ou lastro de
concreto) estar livre de incrustaes e limpa. Dever-se-, portanto, picot-la e escov-
la para torn-la rugosa e spera, e, em seguida molh-la at a saturao.
Sobre a superfcie sero marcadas, atravs de linhas (fios de nylon), as posies das
juntas, formando painis de dimenses indicadas no projeto. Ser prevista tambm uma
junta de contorno.
Ao longo das linhas, ser molhada uma faixa da base de concreto, e aplicado um
chapisco de cimento e areia no trao 1:2 em volume, sobre o qual ser aplicada
argamassa de cimento e areia no trao 1:3, em volume, numa largura de 20 cm. Os
traos de chapisco e da argamassa podero ser alterados mediante recomendao da
Fiscalizao.
Com a argamassa ainda fresca, sero colocadas as juntas plsticas ou metlicas,
perfeitamente niveladas, aprumadas e esquadrejadas, devendo o conjunto curar durante
48 horas.
Quando a faixa de argamassa estiver quase endurecida, ser retirada grande parte dela
com uma colher de pedreiro, deixando somente um pequeno apoio junta para, a,
serem efetuados pequenos sulco, que facilitaro a aderncia da argamassa a ser
lanada posteriormente.
Durante a cura da argamassa das juntas, a laje de concreto entre elas ser limpa,
cuidadosamente lavada e mantida sob umidade.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
216
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Sobre esta base de concreto mida ser aplicado o chapisco de argamassa de cimento
e areia no trao 1:2, em volume, e, em seguida, a camada de argamassa (cimento e
areia 1:3) do contrapiso de correo, ou capa niveladora, bem socada e desempenada
com desempenadeira de madeira.
Aps o lanamento da capa, com espessura mdia de 25 mm, esta receber um
chanfro, ao longo das juntas, usando uma colher de pedreiro. Assim, a camada de alta
resistncia ficar engrossada e reforada nas bordas dos painis.
Sobre a capa niveladora, ainda no endurecida, ser lanada e batida a camada de alta
resistncia, constituda por argamassa de cimento e agregado de alta dureza, de acordo
com as especificaes do fabricante, utilizando rgua vibradora ou manual, de modo a
obter uma superfcie regular, desempenando-a com uma desempenadeira de ao. A sua
espessura ser a indicada no projeto.
Na argamassa de alta resistncia, poder ser misturado a seco com o cimento um
pigmento, de cor especificada, cuja percentagem no deve exceder, entretanto, 5% do
peso do cimento.
A cura do piso ser obtida pela imediata cobertura da superfcie com uma camada de
areia de 3 cm de espessura, molhando-a de 3 a 4 vezes por dia, durante 8 dias.
Evitar, durante a execuo e cura, a ao de raios solares, correntezas de ar ou
variaes bruscas de temperatura.
Estando o piso perfeitamente curado, proceder ao seu polimento com o auxlio de uma
politriz, conforme as orientaes do fabricante e especificaes de acabamento.
Neste caso, no antes de 60 horas de lanamento da camada de alta resistncia, sero
retiradas as rebarbas maiores, mediante um primeiro polimento manual com esmeris de
grana n 30.
O polimento mecnico somente poder ser iniciado na semana seguinte formao do
piso, usando-se esmeris mais finos.
Logo a seguir sero verificadas eventuais falhas ou ninhos na superfcie, devendo
corrig-las mediante estucagem com a mesma argamassa de alta resistncia usada para
o piso.
Haver posteriormente o polimento final, mediante o uso de esmeris sempre mais finos,
at o de n 120, e a aplicao de duas demos de cera virgem seguida por eventual
lustrao.
PISO EM CHAPA XADREZ
Materiais
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
217
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os painis, grelhas, perfis de suporte e os componentes menores dos pisos metlicos
sero recebidos na obra, controlando a obedincia s especificaes de projeto no que
diz respeito ao tipo construtivo, medidas acabamento e acondicionamento.
As peas sero guardadas em local coberto, protegidas contra eventuais batidas ou
outros danos, tais como respingos de concreto, asfalto e pintura.
No armazenamento ser levada em conta a seqncia de montagem, de maneira a
possibilitar a retirada das peas sem perda de tempo ou confuso dos materiais ainda
armazenados. No caso de partes soldadas, sero observados os colarinhos de solda e
partes eventualmente danificadas no transporte.
Processo Executivo
Devido multiplicidade dos tipos e usos, haver diferenas no esquema de montagem
de pisos metlicos.
Basta lembrar que os painis metlicos sero adotadas, tambm, com degraus de
escadas, cobertura de canaletas, passadios, tampas para bueiros e caixas de
tratamento, forros, proteo de mquinas e outros.
No caso de painis constitudos por grelhas eletrofundidas, com barras portantes e fios
metlicos de ligao, ser obedecido estritamente o esquema previsto para os apoios,
de forma a no transferir sobre estruturas secundrias de grelha esforos no previstos.
Nos casos de grelhas formadas por ferros chatos e cantoneiras furadas e encaixadas,
sero tomadas as peas da forma prevista pelo fabricante, a fim de no enfraquecer a
integridade do sistema, com conseqente reduo da capacidade de carga.
No caso de pranchas de chapa de ao estampada, ser programada convenientemente
a montagem, a fim de separar as peas a ser apoiadas sobre estruturas portantes
independentes as peas integrantes de conjuntos autoportantes.
No caso de pisos elevados para salas de equipamentos, sero respeitadas as
seqncias de montagem previstas pelo fornecedor, a fim de no comprometer a
flexibilidade prevista para o sistema, em termos de aproveitamento.
De modo geral, a primeira etapa ser a de regularizao dos pontos de apoio das
estruturas portantes, pois nem sempre sero previstos dispositivos para uma segunda
regulagem milimtrica, como no caso de pisos para computadores.
Aps o nivelamento rigoroso dos postos de apoio, quer nos pisos, quer nas estruturas de
concreto ou metlicas, poder ser iniciada a montagem, em duas etapas, das estruturas
portantes, conforme esquema de montagem fornecido pelo fabricante. Aps uma
primeira montagem e controle de nveis e espaos previstos para os panos grelhados ou
estampados, proceder-se- a fixao, base de aperto final e solda, quando prevista,
no conjunto da estrutura portante.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
218
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Esta operao ser facilitada no caso de pisos elevados para instalaes de
computadores, centrais telefnicas e similares, devido aos aparelhos para ajustes
mnimos previstos nos pedestais de apoio da estrutura.
A ltima operao ser a colocao e fixao dos parafusos, encaixe ou simples apoio
das grelhas ou placas integrantes dos pisos.
Recebimento
Ser verificada a homogeneidade dos pisos, controlando-se horizontalidade dos painis
correspondentes, a sua imobilidade, a boa fixao s estruturas portantes e a
obedincia total ao esquema de montagem.
No sero admitidos defeitos, danos ou recortes no previstos.
MEDIO E PAGAMENTO
A medio ser feita em metro quadrado, conforme as dimenses de projeto, devendo
levar em conta as redues para caixas, cavidades ou qualquer outra rea no atingida
pelos servios.
Desta forma, sero medidos os servios efetivamente executados e aceitos pela
Fiscalizao.
O pagamento ser feito para as quantidades medidas, conforme acima especificadas,
pelos preos unitrios correspondentes das Planilhas de Oramentao de Obras.
Nestes preos unitrios, devero ser includos os custos de aquisio, transporte,
armazenamento, preparo e colocao dos materiais, bem como todos os encargos
incidentes.
43 ESTRUTURA DE CONCRETO
1- CONCRETO ARMADO - CONDIES GERAIS
1.1-Servios
Refere-se a presente especificao aos servios necessrios para as construes em
concreto, como indicados no projeto ou segundo indicado pela Fiscalizao. A normas a
serem seguidas so: a NBR 6118 com sua verso mais atual, bem como as verses
anteriores e a NB 1, estas ltimas desde que seja indicado no projeto ou acordado com
a fiscalizao.
O concreto empregado dever ter resistncia compresso igual ou superior ao valor
indicado para cada uma das partes da obra, de acordo com os projetos e as
especificaes. A Contratada dever conceder as facilidades necessrias, tanto nas
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
219
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
centrais misturadoras como na obra, para obteno das amostras representativas a
serem submetidas aos ensaios especficos.
1.2-Materiais
1.2.1-Armaduras
Conforme a NBR-6118, e mais o adiante especificado.
1.2.1.1-As barras de ao no devero apresentar nveis de oxidao que comprometam
sua resistncia, manchas de leo, argamassa aderente ou qualquer outra substncia
que impea uma perfeita aderncia ao concreto.
1.2.1.2-Antes e durante o lanamento do concreto as plataformas de servio (balancins,
andaimes etc.) devero estar dispostas de modo a no provocar deslocamentos das
armaduras.
1.2.1.3-A armadura no poder ficar em contato direto com a forma, obedecendo-se
para isso a distncia mnima previsto no projeto, bem como NBR-6118.
- No caso de recobrimento superior a 6 cm - distncia entre forma e ferro colocar-se-
uma armadura de pele complementar, em rede, cujo cobrimento no deve ser inferior
aos limites retromencionados.
- Nos caso de estruturas resistentes ao fogo, o recobrimento dever atender s
exigncias da NBR-5627, alm das especificadas neste item.
- Nos casos de estruturas sujeitas a abraso, a altas temperaturas, a correntes
eltricas ou a ambientes fortemente agressivos, devero ser tomadas medidas especiais
para aumentar a proteo da armadura, alm do recobrimento mnimo.
1.2.1.4-Devero ser adotadas precaues para evitar oxidao excessiva das barras de
espera. Antes do reincio da concretagem elas devero estar devidamente limpas.
1.2.1.5-As diferentes partidas de ferro devero ser depositadas e arrumadas de acordo
com a bitola, em lotes aproximadamente iguais, de acordo com a NBR-7480, separados
uns dos outros, de modo a ser estabelecida fcil correspondncia entre os lotes e as
amostras retiradas para ensaios.
1.2.1.6-Caber Contratada comprovar, atravs de certificado emitido por laboratrio
idneo, que o ao fornecido atende aos ensaios de trao e dobramento, obedecendo
respectivamente aos mtodos brasileiros MB-4 e MB-5.
1.2.1.7-Quando a qualidade do ao for inaceitvel, o lote dever ser retirado da obra e a
responsabilidade de qualquer atraso acarretado pela presena do lote de ao ser
atribuio nica e exclusiva da Contratada.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
220
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.2.1.8-Todos os cortes e dobramentos devero ser executados de acordo com a prtica
usual, utilizando mtodos aprovados. No dever ser executado dobramento de barras
com auxlio de calor, a menos que expressamente autorizado pela CODEVASF.
1.2.1.9-As emendas das barras das armaduras devem ser feitas de acordo com as
prescries da norma NBR 6118. As emendas soldadas devem ser feitas por processo
de eficincia garantida e rigorosamente controlado por ensaios de trao. As barras
soldadas devem suportar uma tenso de no mnimo 1,25 vezes a tenso limite de
escoamento da barra no soldada de igual caracterstica.
1.2.2-Agregados
Conforme EME 01/07, NBR-7211 e NBR-6118.
1.2.2.1-Sero identificados por suas caractersticas, cabendo ao laboratrio a
modificao da dosagem adiante referida quando um novo material indicado tiver
caractersticas diferentes do agregado inicialmente empregado.
1.2.2.2-Quando os agregados forem medidos em volume, as padiolas, carrinhos, garfos,
peneiras especialmente construdos devero trazer, na parte externa, em caracteres
bem visveis, o nome do material, o nmero de padiolas por saco de cimento e o trao
respectivo.
1.2.2.3-A dimenso mxima caracterstica do agregado dever obedecer NBR-6118.
1.2.2.4-No caso do uso de seixo rolado, a Contratada ficar responsvel pelo
fornecimento, lavagem, peneiramento e enquadramento nas faixas granulomtricas.
1.2.3-gua
Conforme descrio da EME-01/08
1.2.4-Cimento
Conforme EME-01/06 e NBR-6118, mais o adiante especificado.
1.2.4.1-Nas peas sujeitas a ambientes agressivos, recomenda-se o uso de cimentos
que atendam NBR-5736 e NBR-5737.
1.2.4.2-No ser conveniente, a critrio da Fiscalizao, em uma mesma concretagem,
a mistura de tipos diferentes de cimento, nem de marcas diferentes, ainda que do
mesmo tipo.
1.2.4.3-No ser permitido o uso de traos de meio saco ou frao. Os volumes mnimos
a misturar de cada vez devero corresponder a 1 (um) saco de cimento.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
221
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.2.4.4-O cimento ser obrigatoriamente medido em peso, no sendo permitida sua
medio em volume.
1.2.4.5-A embalagem, armazenamento, inspeo, ensaios e critrios de rejeio do
cimento obedecero EME-01/06.
1.2.5-Formas e Escoramentos
1.2.5.1-As formas e escoramentos devero obedecer aos critrios da NBR-7190.
1.2.5.2-O dimensionamento das formas dever ser feito de modo a evitar possveis
deformaes devido a fatores ambientais ou provocados pelo adensamento do concreto
fresco.
1.2.5.3-Nas peas de grandes vos, sujeitas a deformaes provocadas pelo material
nelas introduzido, as formas devero ser dotadas da contra-flecha necessria.
1.2.5.4-Antes do incio da concretagem, as formas devero estar limpas e estanques, de
modo a evitar eventuais fugas de pasta.
1.2.5.5-Em peas estreitas e altas ser necessria a abertura de pequenas janelas na
parte inferior da forma, para facilitar a limpeza.
1.2.5.6-As formas devero ser molhadas at a saturao, a fim de se evitar a absoro
da gua de amasssamento do concreto.
1.2.5.7-Os produtos antiaderentes, destinados a facilitar a desmoldagem, sero
aplicados na superfcie da forma antes da colocao da armadura.
1.2.5.8-O escoramento metlico ou de madeira, sempre que oportuno, a critrio da
Fiscalizao, obedecer aos seguintes critrios, estabelecidos pela NBR-6118;
O escoramento dever ser projetado de modo a no sofrer, sob a ao do peso prprio,
do peso da estrutura e das cargas acidentais que possam atuar durante a execuo da
obra, deformaes prejudiciais forma da estrutura ou que possam causar esforos no
concreto na fase de endurecimento.
Devero ser tomadas as precaues necessrias para evitar recalques prejudiciais
provocados no solo ou na parte da estrutura que suporta o escoramento, pelas cargas
por este transmitidas.
1.2.5.9-Para escoramento em madeira dever ser observado o seguinte:
No se admitem pontaletes de madeira com dimetro do menor lado da seo
retangular inferior a 5 cm para madeiras duras e 7 cm para madeiras moles.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
222
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os pontaletes com mais de 3m de comprimento devero ser contraventados, salvo se
for demonstrada necessidade desta medida, para evitar flambagem.
O teor de umidade natural da madeira dever ser compatvel com o tempo a decorrer
entre a execuo das formas e do escoramento e a concretagem da estrutura. No caso
de se prever que esse tempo ultrapasse 2 meses, a madeira a ser empregada dever ter
o teor de umidade correspondente ao estado seco do ar.
Cada pontalete de madeira s poder ter uma emenda, a qual no dever ser feita no
tero mdio do seu comprimento. Nas emendas, os topos das duas peas a emendar
devero ser planos e normais ao eixo comum. Devero ser afixadas com sobrejuntas em
toda a volta das emendas.
1.2.5.10-Ser objeto de particular cuidado a execuo das formas de superfcies curvas.
1.2.5.11-As formas curvas sero apoiadas sobre cambotas de madeira, pr-fabricadas.
A Contratada, para esse fim, proceder elaborao de desenhos de detalhes dos
escoramentos, submetendo-os oportunamente a exame e autenticao da Fiscalizao.
1.2.5.12-Os escoramentos das formas curvas devero ser perfeitamente rgidos,
impedindo, desse modo, qualquer movimento das formas no momento da concretagem,
sendo prefervel o emprego de escoramentos metlicos.
1.2.5.13-Nas formas utilizadas em concreto para superfcies expostas podero ser
empregadas madeira compensada, chapas de ao, tbuas revestidas com lminas de
compensado ou malamnicas.
1.2.5.14-Os tirantes metlicos embutidos, usados para prender as formas, devero
permanecer a no menos do que cinco (5) centmetros para dentro das superfcies do
concreto. Os vazios dos tirantes devero ser enchidos com concreto ou argamassa. Os
esticadores embutidos nas extremidades dos tirantes devero ser tais que a sua
remoo deixe furos de forma regular. Os furos nas faces permanentemente expostas
ao ar ou gua devero ser enchidos com argamassa seca.
1.2.5.15-No ser permitido o uso de tirantes de arame embutidos para prender as
formas em paredes de concreto sujeitas presso dgua ou onde as superfcies de
concreto atravs das quais os tirantes se estendam venham a ser expostas
permanentemente. Estes tirantes podero ser usados onde deva ser feito aterro contra
ambos os lados das paredes. Os tirantes devero ser cortados rentes superfcie do
concreto, depois de removidas as formas.
1.2.6-Aditivos
Conforme EME-01/03, mais o adiante especificado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
223
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.2.6.1-Aditivos com finalidades de modificao das condies de pega, endurecimento,
resistncia, trabalhabilidade, durabilidade e permeabilidade do concreto s podero ser
usados os indicados no projeto ou aps consentimento da Fiscalizao.
1.2.6.2-S podero ser utilizados os aditivos que tiverem suas propriedades atestadas
por laboratrio nacional especializado e idneo.
1.2.6.3-A porcentagem de aditivo no concreto ser feita de acordo com as
recomendaes do fabricante e/ou laboratrio credenciado pela CODEVASF.
1.2.6.4-Os aditivos aprovados pela Fiscalizao devero conter indicaes precisas de
marca, procedncia, composio; no se admitindo o emprego indiscriminado, mesmo
que tenham iguais efeitos. O emprego de cada aditivo, mesmo os de idntica ao,
exigir aprovao em separado. A autorizao de utilizao de determinado aditivo ser
dada por marca e por quantidade em relao ao trao e para cada emprego.
1.2.7-Equipamentos
1.2.7.1-A Contratada dever manter permanentemente na obra o equipamento
indispensvel para execuo do concreto.
1.2.7.2-Podero ser empregados vibradores de imerso, vibradores de forma ou rguas
vibratrias, de acordo com a natureza dos servios a serem executados e desde que
satisfaam condio de perfeito adensamento do concreto.
1.2.7.3-A capacidade mnima da betoneira ser a correspondente a 1 (um) trao com
consumo mnimo de um saco de cimento.
1.2.7.4-Sero permitidos todos os tipos de betoneiras.
1.2.8-Dosagem
Conforme EME-12/10-D e o adiante especificado.
1.2.8.1-O Estabelecimento do trao do concreto ser funo da dosagem experimental
(racional), na forma preconizada na NBR-6118, de maneira que se obtenha, com os
materiais disponveis, um concreto que satisfaa s exigncias do projeto a que se
destina (fck).
1.2.8.2-Todas as dosagens de concreto devero ser caracterizadas pelo seguinte
elementos:
- Resistncia caracterstica aos 28 dias (fc28).
- Dimenso mxima caracterstica (dimetro mximo do agregado) em funo das
dimenses das peas a serem concretadas, conforme a NBR -6118.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
224
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Consistncia (medida atravs de Slump-Test), de acordo com o mtodo NBR-
7223.
- Composio granulomtrica dos agregados.
- Fator gua/cimento em funo da resistncia e da durabilidade desejadas.
- Controle de qualidade a que ser submetido o concreto.
- Adensamento a que ser submetido o concreto.
- ndices fsicos dos agregados (massa especfica, peso unitrio, coeficiente de
inchamento e umidade).
1.2.9-Resistncia Caracterstica do Concreto
A fixao da resistncia caracterstica do concreto (fck) aquela estabelecida no projeto.
1.2.10-Controle Tecnolgico
O controle tecnolgico abranger as verificaes da dosagem utilizada, da
trabalhabilidade, das caractersticas dos constituintes e da resistncia mecnica, tudo de
conformidade a NBR-6118.
1.2.11-Controle da Resistncia do Concreto
Independentemente do tipo de dosagem adotado, o controle da resistncia do concreto
obedecer rigorosamente ao disposto na NBR-6118, mais o adiante especificado.
1.2.11.1-Ser retirado o mnimo de 1 (uma) srie para cada 25 m3 de concreto aplicado.
Cada srie dever ser constituda de 3 corpos de provas NBR-6118.
1.2.11.2-Quando houver modificao dos materiais, ser necessrio efetuar nova
dosagem e respectivos ensaios.
1.2.11.3-Alm das prescries precedentes, ser observado o cuidado de moldagem de
corpos de prova de cada elemento representativo da estrutura, razo mnima de 2
sries nas funes, 2 sries em cada teto com as respectivas vigas e 2 sries nas
extremidades dos pilares de cada pavimento, ou a critrio da Fiscalizao.
1.2.11.4-Cuidados iguais aos precedentes sero adotados em relao a quaisquer
elementos estruturais no includos nos acima referidos.
1.2.11.5-Quando houver dvidas sobre a resistncia do concreto da estrutura, sero
efetuados ensaios no destrutivos, conforme item 8 adiante. Em obras importantes e/ou
naquelas em que houver dvidas sobre o resultado dos ensaios no destrutivos, sero
tambm ensaiados corpos de prova extrados da estrutura, conforme item 7 adiante.
1.3-Execuo
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
225
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.3.1-A execuo de qualquer parte da estrutura implica na integral responsabilidade da
Contratada por sua resistncia, estabilidade, durabilidade e perfeito acabamento.
1.3.2-Transporte do concreto
1.3.2.1-O transporte do concreto dever ser efetuado de maneira que no haja
segregao ou desagregao de seus componentes nem perda sensvel de qualquer
deles por vazamento ou evaporao.
1.3.2.2-Podero ser utilizados na obra, para transporte de concreto da betoneira ao
ponto de descarga ou local da concretagem, carrinhos de mo com roda de pneu, jiricas,
caambas, ps mecnicas ou outros. Em hiptese nenhuma ser permitido o uso de
carrinhos com roda de ferro ou de borracha macia.
1.3.2.3-No bombeamento de concreto dever existir um dispositivo especial na sada do
tubo para evitar a segregao. O dimetro interno do tubo dever ser, no mnimo, trs
vezes o dimetro mximo do agregado, quando utilizada brita e 2,5 vezes o dimetro no
caso de seixo rolado.
1.3.2.4-O transporte do concreto no deve exceder o tempo mximo permitido para seu
lanamento, conforme item 1.3.3.5 adiante especificado.
1.3.2.5-Sempre que possvel deve ser escolhido sistema de transporte que permita o
lanamento direto nas formas.
1.3.2.6-No sendo possvel o lanamento direto, devero ser adotadas precaues para
manuseio do concreto em depsitos intermedirios.
1.3.2.7-O transporte a longas distncias s ser admitido em veculos especiais dotados
de movimento capaz de manter uniforme o concreto misturado.
1.3.2.8-No caso de utilizao de carrinhos ou padiolas, buscar-se-o condies de
percurso suave tais como rampas, aclives e declives, inclusive estrados.
1.3.2.9-Quando os aclives a vencer forem muito grandes - caso de dois ou mais
andares-recorrer-se- ao transporte vertical por meio de elevadores de obra (guinchos).
1.3.3-Lanamento
Conforme a NBR-6118, mais o adiante especificado.
1.3.3.1-Competir Contratada informar com oportuna antecedncia Fiscalizao e ao
laboratrio encarregado do controle tecnolgico o dia e hora do incio das operaes de
concretagem, o tempo previsto para sua execuo e os elementos a serem concretados.
1.3.3.2-Os processos de lanamento do concreto devero ser determinados de acordo
com a natureza da obra, cabendo Fiscalizao modificar ou impedir processo que
acarrete segregao dos materiais.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
226
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.3.3.3-No ser permitido o lanamento de concreto de altura superior a 2 m. Para
evitar segregao em quedas livres maiores que a mencionada, utilizar-se-o calhas
apropriadas.
1.3.3.4-No caso de peas estreitas e altas, o concreto dever ser lanado por janelas
abertas na parte lateral ou por meio de funis ou trombas.
1.3.3.5-Nas peas com altura superior a 2 metros, com concentrao de ferragem e de
difcil lanamento, alm dos cuidados do item anterior dever ser colocada no fundo da
forma uma camada de argamassa com 5 a 10 cm de espessura, feita com o mesmo
trao do concreto que vai ser utilizado, evitando-se com isto a formao de ninhos de
pedra.
1.3.3.6-O intervalo mximo de tempo permitido entre o trmino do amassamento do
concreto e o seu lanamento no dever exceder de l (uma) hora.
1.3.3.7-Quando do uso de aditivos retardadores ou aceleradores de pega, o prazo para
lanamento poder ser aumentado ou diminudo, em funo das caractersticas do
aditivo, a critrio da Fiscalizao.
1.3.3.8-Em nenhuma hiptese ser permitido o lanamento aps o incio da pega.
1.3.3.9-No ser permitido o uso do concreto remisturado.
1.3.3.10-Nos lugares sujeitos penetrao de gua devero ser adotadas providncias
para que o concreto seja lanado sem que haja gua no local e ainda que, quando
fresco, no possa ser lavado pela gua de infiltrao.
1.3.3.11-A concretagem dever seguir rigorosamente um programa de lanamento
preestabelecido para o projeto - vide a NBR-6118.
1.3.3.12-No ser permitido o arrastamento do concreto a distncia muito grandes,
durante o espalhamento, devido ao fato de que o deslocamento da mistura com enxada,
sobre formas ou mesmo sobre o concreto j aplicado, poder provocar perda da
argamassa por adeso aos locais de passagem.
1.3.4-Adensamento
Conforme NBR-6118 e mais o adiante especificado.
1.3.4.1-O adensamento manual s ser permitido em casos excepcionais e com a
aprovao da Fiscalizao.
1.3.4.2-O adensamento dever ser cuidadoso, de forma que o concreto ocupe todos os
recantos da forma.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
227
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.3.4.3-Sero adotadas as devidas precaues para evitar vibrao de armadura, de
modo a no formar vazios ao seu redor nem dificultar a aderncia com o concreto.
1.3.4.4-Os vibradores de imerso no devero ser deslocados horizontalmente. A
vibrao ser apenas a suficiente para que apaream bolhas de ar e uma fina pelcula
de gua na superfcie do concreto.
1.3.4.5-A vibrao dever ser feita a uma profundidade no superior ao comprimento da
agulha do vibrador.
1.3.4.6-As camadas a serem vibradas preferencialmente tero espessura equivalente a
do comprimento da agulha.
1.3.4.7-As distncias entre os pontos de aplicao do vibrador sero da ordem de 6 a 10
vezes o dimetro da agulha (aproximadamente 1,5 vezes o raio de ao).
1.3.4.8-Ser aconselhvel a vibrao por perodos curtos em pontos prximos, ao invs
de perodos longos num nico ponto ou em pontos distantes.
1.3.4.9-A vibrao prxima s formas (menos de 100 mm) dever ser evitada no caso de
se utilizar vibrador de imerso.
1.3.4.10-Colocar-se- a agulha na posio vertical, ou, quando impossvel, inclin-la at
um ngulo mximo de 45.
1.3.4.11-Introduzir-se- a agulha na massa de concreto, retirando-a lentamente para
evitar a formao de buracos que se enchem de pasta.
1.3.4.12-Na vibrao por camadas, far-se- com que a agulha atinja a camada
subjacente para assegurar a ligao duas a duas.
1.3.4.13-Admitir-se- a utilizao, excepcionalmente, de outros tipos de vibradores
(formas, rgua etc.), a critrio da Fiscalizao.
1.3.5- Juntas de Concretagem
Conforme NBR-6118 e mais o adiante especificado.
1.3.5.1-Durante a concretagem podero ocorrer interrupes previstas ou imprevistas.
Em qualquer caso, a junta ento formada denominar-se- fria se no for possvel
retomar a concretagem antes do incio da pega do concreto j lanado.
1.3.5.2-Cuidar-se- para que as juntas no coincidam com os planos de cisalhamento.
1.3.5.3-As juntas devero ser localizadas onde forem menores os esforos de
cisalhamento.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
228
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.3.5.4-Quando no houve especificao em contrrio, as juntas em vigas sero,
preferencialmente, em posio normal ao eixo longitudinal da pea (juntas verticais). Tal
posio ser assegurada atravs de forma de madeira, devidamente fixada.
1.3.5.5-A concretagem das vigas dever atingir o tero mdio do vo, no sendo
permitidas juntas prximas aos apoios.
1.3.5.6-As juntas verticais apresentam vantagem pela facilidade de compactao, pois
possvel fazer-se formas de sarrafos verticais que permitam a passagem dos ferros de
armao e no do concreto, evitando a formao da nata de cimento na superfcie, que
se verifica em juntas inclinadas.
1.3.5.7-Na ocorrncia de juntas em lajes, a concretagem dever atingir o tero mdio do
maior vo, localizando-se as juntas paralelamente armadura principal.
1.3.5.8-Em lajes nervuradas as juntas devero situar-se paralelamente ao eixo
longitudinal das nervuras.
1.3.5.9-As juntas devero permitir uma perfeita aderncia entre o concreto j endurecido
e o que vai ser lanado.
1.3.5.10-Para assegurar a condio do item precedente, dever a superfcie das juntas
receber tratamento com escova de ao, jateamento de areia ou qualquer outro processo
que proporcione a formao de redentes, ranhuras ou salincias.
1.3.5.11-Tal procedimento dever ser efetuado aps o incio da pega e quando a pea
apresentar resistncia compatvel com o trabalho a ser executado.
1.3.5.12-Quando da retomada da concretagem, a superfcie da junta concretada
anteriormente dever ser preparada da seguinte forma:
1. Limpeza dos materiais pulverulentos, nata de cimento, graxa ou quaisquer outros
prejudiciais aderncia, obtida com o mesmo tratamento citado no item 1.3.5.10, retro.
2. Saturao com jatos de gua, deixando a superfcie com aparncia de saturado
superfcie seca, conseguida com a remoo do excesso de gua superficial.
1.3.5.13-Especial cuidado dever ser dado ao adensamento junto interface entre o
concreto j endurecido e o recm-lanado, a fim de se garantir a perfeita ligao das
partes.
1.3.5.14-No lanamento do concreto novo sobre superfcie antiga poder ser exigido, a
critrio da Fiscalizao, o emprego de adesivos estruturais, conforme EME-01/02.
1.3.6-Cura do Concreto
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
229
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Conforme NBR-6118 e mais o adiante especificado.
1.3.6.1-Qualquer que seja o processo empregado para a cura do concreto, a aplicao
dever iniciar-se to logo termina a pega.
1.3.6.2-O processo de cura iniciado imediatamente aps o fim da pega dever continuar
por perodo mnimo de 7 dias.
1.3.6.3-Quando no processo de cura for utilizada uma camada de p de serragem, de
areia ou de qualquer outro material adequado, mantida permanentemente molhada, esta
camada dever ter, no mnimo, 5 cm.
1.3.6.4-Quando for utilizado processo de cura por aplicao de vapor dgua, a
temperatura dever ser mantida entre 38C e 66C por um perodo de aproximadamente
72 horas.
1.3.6.5-A CODEVASF admite os seguintes tipos de cura:
- Molhagem contnua das superfcies expostas do concreto;
- Cobertura com tecidos de aniagem, mantidos saturados;
- Cobertura por camada de serragem ou areia, mantidas saturadas;
- Lonas plsticas ou papis betumados impermeveis, mantidos sobre superfcies
expostas, devendo, entretanto, ser de cor clara para evitar o aquecimento do concreto e
a subsequente retrao trmica.
- Pelculas de cura qumica, tipo Antisol da Sika-Produtos Qumicos para Construo
ou similar, ouvida previamente a Fiscalizao.
1.3.7-Desmoldagem de Formas e Escoramentos
1.3.7.1-A retirada das Formas dever obdecer a NBR-6118 e devendo-se atentar para
os prazos recomendados:
- Faces laterais: 3 dias;
- Faces inferiores: 14 dias;
- Faces inferiores sem pontaletes: 21 dias.
1.3.7.2-A retirada do escoramento de tetos ser feita de maneira conveniente e
progressiva, particularmente para peas em balano, o que impedir o aparecimento de
fissuras em decorrncia de cargas diferentes.
1.3.8-Inspeo de Concreto
1.3.8.1-Aps a retirada das formas, o elemento concreto ser exibido Fiscalizao
para exame.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
230
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.3.8.2-Somente aps este controle, e a critrio da Fiscalizao, poder a Contratada
proceder reparao de eventuais leses, vazios e demais imperfeies, e remoo
das rugosidades, estas no caso de concreto aparente, a fim de que as superfcies
internas e externas venham a se apresentar perfeitamente lisas.
1.3.8.3-Em caso de no aceitao, por parte da Fiscalizao, do elemento concretado, a
Contratada se obriga a demoli-lo imediatamente, procedendo sua reconstruo sem
nus para a CODEVASF, tantas vezes quantas sejam necessrias at aceitao final.
1.3.8.4-A imperfeies citadas no item 1.3.8.2, retro, sero corrigidas da seguinte forma:
- Desbaste com ponteira, da parte imperfeita do concreto, deixando-se uma superfcie
spera e limpa;
- Preenchimento do vazio com argamassa de cimento e areia no trao 1:3, usando
adesivo estrutural base de resina poxi. No caso de incorrees grandes, substituir-
se- a argamassa por concreto no trao 1:2:2;
- Quando houver umidade e/ou infiltrao de gua, o adesivo estrutural dever ser
substitudo por impermeabilizante de pega rpida, devendo tal produto ser submetido
apreciao da CODEVASF antes de sua utilizao.
1.3.8.5-A Fiscalizao proceder, posteriormente, a um segundo exame para efeito de
aceitao.
1.3.8.6-Fica claro e estabelecido que os critrios de spero, limpo, grande, mido e
infiltrao ficam considerao da Fiscalizao.
1.4-Disposies Diversas
1.4.1-Nenhum conjunto de elementos estruturais - vigas, montantes, percintas, lajes etc.
- poder ser concretado sem primordial e minuciosa verificao, por parte da Contratada
e da Fiscalizao, da perfeita disposio, dimenses, ligaes e escoramentos das
formas e armaduras correspondentes, bem como sem prvio exame da correta
colocao de canalizaes eltricas, hidrulicas e outras que devam ficar embutidas na
massa do concreto.
1.4.2-Todos os vos de portas e janelas, cujas partes superiores no devam facear com
as lajes dos tetos e que no possuam vigas previstas nos projetos estruturais, ao nvel
das respectivas padieiras, tero vergas de concreto, convenientemente armadas, com
comprimento tal que exceda no mnimo 20 cm para cada lado do vo.
1.4.3-A mesma precauo ser tomada com os peitoris de vos de janelas, os quais
sero guarnecidos com percintas de concreto armado.
1.4.4-As furaes para passagem de canalizaes atravs de vigas ou outros elementos
estruturais, quando inteiramente inevitveis, sero previstas com buchas ou caixas
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
231
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
adrede localizadas nas formas, de acordo com o projeto. A localizao e dimenses de
tais furos sero objeto de atento estudo da Contratada, no sentido de evitar-se
enfraquecimento prejudicial segurana da estrutura.
1.4.5-Como diretriz geral, nos casos em que no haja indicao precisa no projeto
estrutural, haver a preocupao de situarem-se os furos, tanto quanto possvel, na
zona de trao de vigas ou outros elementos atravessados.
1.4.6-De qualquer modo, caber inteira responsabilidade Contratada pelas
consequncias de orifcios e eventuais enfraquecimentos de peas resultantes da
passagem das citadas canalizaes, cumprindo-lhe, destarte, desviar as tubulaes
sempre que possam prejudiciar a estrutura, ou mesmo propor CODEVASF as
alteraes que julgar convenientes, tanto no projeto estutural quanto no projeto de
instalao.
1.4.7-As platibandas ou cimalhas de contorno de telhado levaro pilaretes e percintas de
concreto armado, solidrios com a estutura, destinados a conter a alvenaria e a evitar
trincas decorrentes da concordncia de elementos de diferentes coeficiente de dilitao.
1.4.8-Nos painis de lajes de maior vo haver cuidado de prever-se contra flechas nas
formas. Para lajes de cerca de 5,00 x 6,00 m as contra flechas sero as seguintes:
- Na laje superior (de forma perdida): 5mm;
- Na laje inferior : 8 mm.
1.4.9-Na hiptese de determinadas peas da estruturas exigirem o emprego de
armaduras com comprimento superior ao limite comercial de 12 m, as emendas
decorrentes obedecero rigorosamente ao prescrito sobre assunto na NBR-6118.
1.5-Testes
1.5.1-Os testes obedecero ao disposto nos itens anteriores. .
1.5.2-Os resultados de todos os testes exigidos sero fornecidos em 2 vias, com parecer
conclusivo, pela Contratada CODEVASF, que devolver mesma uma das vias
autenticadas e, se for o caso, acompanhada de comentrios que julgar oportuno tendo
em vista resultado dos testes.
1.5.3-A CODEVASF poder exigir da Contratada, caso julgue necessrio e
independente da apresentao dos testes exigidos no item 1.2.11, retro, a realizao
complementar de testes no destrutivos mencionados nos itens 7 e 8.
1.5.4-A autenticao da CODEVASF no exime de responsabilidade a Contratada,
definida no item 1.3.1, retro.
1.6-Armaduras de Calhas
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
232
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.6.1-As armaduras de calhas de guas pluviais - quando no indicadas no projeto
estrutural - tero no mnimo um vergalho de 6,35mm (1/4) a cada 10 cm, distribudos
pelo permetro das calhas e dispostos longitudinalmente.
1.6.2-As calhas, quando no integradas na estrutura das edificaes, sero dotadas de
juntas de dilatao pelo menos a cada 10m.
2-DE CONCRETO ARMADO - LAJES MISTAS
2.1-Definio
Definem-se como lajes mistas aquelas em que, entre nervuras de concreto armado
convencional, interpem-se elementos intermedirios pr-fabricados, de concreto
normal ou leve, simples ou armado, cermicos ou slico-calcreos, solidrios com as
nervuras e capazes de resisitir aos esforos de compresso oriundos de flexo.
2.2-Normas
Para execuo destas lajes devero ser obedecidas as normas da ABNT relativas ao
assunto, em sua forma mais recente, especialmente a NBR-6118, NBR -6119, NBR-
7197 e NBR-5627. Dever ser obedecido em tudo o que lhe for aplicvel o item 1, mais
adiante especificado.
2.3-Condies Bsicas
Conforme a NBR-6119.
2.4-Materiais
2.4.1-Armaduras
2.4.1.1-A armadura longitudinal dever ser dimensionada conforme NBR-6118,
devendo ser distribuda uniformemente pelas nervuras, inclusive apoios, e l
devidamente ancorada.
2.4.1.2-A armadura transversal ser colocada na mesa de compresso de concreto, ou,
na falta desta, em vazios previstos para este fim nas juntas transversais dos elementos
intermedirios. A armadura dever ter no mnimo 0,6 cm
2
/m, uma vez que somente
sero admitidos aos da Classe CA-50 ou CA-60.
2.4.1.3-Os estribos, quando necessrios, devem obedecer NBR-6118 - seo vigas.
2.4.2-Formas
Conforme o item 1.2.5, descrito anteriormente.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
233
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.4.3-Concreto armado ou Protendido
Os materiais usados na execuo do concreto armados ou protendido, devem obedecer
ao descrito na NBR-6118 e NBR-7197.
2.4.4-Elementos Intermedirios
A resistncia compresso dos elementos intermedirios dever ser avaliada atravs
do valor mdio de pelo menos 6 (seis) ensaios, cujos resultados devero ser
submetidos, com a devida antecedncia, apreciao da Fiscalizao.
Tais testes devero ser efetuados por firma especializada. Os valores obtidos nos testes
no devero ser inferiores a 12 Mpa (120 Kg/cm
2
), referida seo transversal bruta
(sem desconto dos vazios).
2.5-Execuo
2.5.1-Nervuras
A distncia entre as faces de duas nervuras vizinhas dever ser inferior ou igual a 50cm.
A nervura dever ter largura mnima de 4 cm, porm superior a 1% do vo terico.
2.5.2-Elementos Intermedirios
2.5.2.1-A justaposio dos elementos intermedirios na direo das nervuras dever ser
assegurada com o preenchimento adequado das juntas com argamassa de cimento e
areia no trao 1:3, de modo que possam transmitir eficientemente os esforos de
compresso. Tambm haver sempre uma nervura entre duas fiadas de elementos
intermedirios.
2.5.2.2-Devero ser tomadas precaues no assentamento, de modo a que fiquem em
posio correta, principalmente quando forem diferentes as zonas de trao e
compresso.
2.5.2.3-Tero forma e dimenses geometricamente determinadas. Porm, a face inferior
dever ser plana para poder repousar firmemente sobre o escoramento e os topos
devem ser de forma a deixar espaos vazios nas juntas entre dois elementos vizinhos,
que sero preenchidos com argamassa.
2.5.3-Montagem
2.5.3.1-Todos os vos devero ser escorados com tbuas colocadas em espelho e
pontaletadas. Verificar-se- se o escoramento est apoiado sobre base firme, bem
contraventado e com altura necessria para possibilitar a contra-flecha adiante indicada.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
234
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.5.3.2-Todo o material a ser colocado dever ser rigorosamente escolhido. Cuidar-se-
em especial, quando da colocao de viga pr-moldada, quanto s posies dos ferros
negativos ou dos de distribuio, no distribuindo as vigas somente pela medida do
comprimento.
2.5.3.3-Quando da colocao das vigas pr-moldadas, dever ser usado um bloco em
cada extremidade, para o espaamento correto. A primeira fileira de blocos dever
apoiar-se de um lado sobre a viga existente, e do outro sobre a primeira viga pr-
moldada.
2.5.3.4-O trnsito sobre a laje durante o lanamento far-se- sobre tbuas apoiadas nas
vigas pr-moldadas.
2.5.3.5-Todo o material (vigas, elementos intermedirios, armaduras) dever ser
molhado antes do lanamento do concreto e este deve ser bem socado (com colher)
para que penetre nas juntas entre as vigas e os blocos.
2.5.3.6-Prescries com relao s armaduras
Todos os ferros de distribuio (colocados nos dois sentidos, conforme item 2.4.1,
retro) devero ser apoiados - junto s vigas - sobre uma ripa de 1,25cm de
espessura, sendo suas extremidades chumbadas com pequena poro de concreto.
Retirada a ripa, poder ser lanado o concreto.
Ateno especial: O ferro no dever entrar nas juntas entre vigas e blocos, mas ficar
envolvido pelo concreto.
Os mesmos cuidados retromencionados devero ser tomados com relao s
armaduras negativas existentes entre lajes engastadas.
Caso no conste em projeto, as lajes que se encontrarem simplesmente apoiadas em
todas as suas bordas devero ter armaduras para absorver momentos volventes-
conforme NBR-6118.
2.6-Flechas
No sero permitidas flechas superiores s admitidas pela NBR-6118. Com o objetivo de
evitar tal fato, recomendam-se as contra-flechas mnimas (no centro do vo) e
escoramento, abaixo indicadas:
h = 9,5 a h = 15,0 a h = 25,0 a h = 35,0
Largura do Vo 11,0 cm 20,0 cm 20,0 cm
cada 1,5 m cada 1,3 m cada 1,20
m
cada 1,0
m
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
235
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
at contra-flecha 0,5 cm 0,5 cm 0,5 cm 0,5 cm
3,0 m quant.escoramento 1 2 2 2
3,0 a contra-flecha 1,0 cm 1,0 cm 0,5 cm 0,5 cm
4,0m quant.escoramento 1 2 3 3
4,0 a contra-flecha 2,0 cm 2,0 cm 1,0 cm 1,0 cm
5,0m quant.escoramento 3 3 4 4
5,0 a contra-flecha - 2,5 cm 2,0 cm 1,5 cm
6,0m quant.
escoramento
- 4 5 5
Observao: Para os casos especiais, a contra-flecha e os escoramentos sero objeto
de clculo especfico.
3-DE CONCRETO ARMADO - APARENTE, LISO OU POLIDO
3.1-Condies Bsicas - Projeto
3.1.1-Na execuo de concreto aparente ser levado em conta que o mesmo dever
satisfazer no somente aos requisitos normalmente exigidos para os demais elementos
de concreto armado - vide item 1 - como tambm s condies inerentes a material de
acabamento.
3.1.2-Essas condies tornam essencial um rigoroso controle para assegurar-se
uniformidade de colorao, homegeneidade de textura, regularidade das superfcies e
resistncia ao p e s intempries em geral.
3.1.3-A execuo dos elementos de concreto aparente com cimento branco importar
em cuidades ainda mais severos, sobretudo os concernentes uniformidade de
colorao.
3.1.4-Os elementos de concreto - quer os fundidos no local, quer os pr-moldados -
devero satisfazer ao especificado no item 1, em tudo o que lhe for aplicvel.
3.2-Materiais
3.2.1-Armadura
Conforme item 1.2.1, mais adiante especificado.
3.2.1.1-Para garantir o recobrimento recomendado por normas da ABNT, sero
empregados afastadores de armadura do tipo clips plsticos, conforme EME-01/04,
cujo contato com a forma se reduz a um ponto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
236
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.2.1.2-O emprego de clips plsticos ser objeto de exame prvio, caso o concreto
venha a ser submetido a tratamento de vapor, pois a elevada temperatura poder
acarretar sua fuso.
3.2.1.3-Como os sinais de xido de ferro nas superfcies de concreto aparente so de
dficil remoo, as armaduras sero recobertas com aguada de cimento, ou protegida
com filme de polietileno, o que as defender da ao atmosfrica no perodo entre sua
colocao na forma e o lanamento do concreto.
3.2.2-Agregados
Conforme item 1.2.2, mais o adiante especificado.
3.2.2.1-Os agregados sero de colorao uniforme, de uma nica procedncia e
fornecidos de uma s vez, sendo indispensvel a lavagem completa dos mesmos.
3.2.3-gua
Conforme descrio da EME-01/08.
3.2.4-Cimento
Conforme item 1.2.4, mais o adiante especificado.
3.2.4.1-Todo o cimento ser de uma s marca e, quando o tempo de durao da obra
permitir, de uma s partida de fornecimento.
3.2.4.2-No caso do emprego de cimento branco na confeco do concreto, o teor
mnimo ser de 400 kg/m
3
, considerados, todavia, os valores estabelecidos pelo autor
do projeto estrutural para resistncia caracterstica do concreto.
3.2.5-Formas e Escoramento
3.2.5.1-As formas sero de madeira aparelhada ou de madeira compensada laminada,
conforme EME-12/01, item 9, com revestimento plstico Tego-film em ambas as faces.
3.2.5.2-Na hiptese do emprego de madeira aparelhada, ser efetuada sobre sua
superfcie a aplicao de um agente protetor de forma, conforme EME-01/05, que evite
aderncia com o concreto.
3.2.5.3- vedado o emprego de leo queimado como agente protetor, bem como o uso
de outros produtos que, posteriormente, venham a prejudicar a uniformidade de
colorao do concreto aparente.
3.2.5.4-A preciso de colocao das formas ser de mais ou menos 5 mm.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
237
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.2.5.5-A posio das formas-prumo e nvel-ser objeto de verificao permanente,
especialmente, durante o processo de lanamento do concreto. Quando necessria, a
correo ser efetuada imediatamente, com emprego de cunhas, escoras etc.
3.2.5.6-Para garantir a estanqueidade das juntas poder ser empregado o processo de
sambladuras, do tipo mecha e encaixe. Esse processo s se recomenda quando no
estiver previsto o reaproveitamento da forma.
3.2.5.7-Caso contrrio, a estanqueidade das juntas ser obtida com o emprego de
calafetadores que no enduream em contato com ar, preferencialmente elastmero, do
tipo silicone, conforme EME-05/01, item 5.
3.2.5.8-Para obter superfcies lisas, os pregos sero rebatidos de modo a ficarem
embutidos nas formas, sendo o rebaixo calafetado com o elastmero referido no item
anterior.
3.2.5.9-Para paredes armadas, as ligaes das formas internas e externas ser efetuada
por meio de tubos separadores e tensores atravessando a espessura de concreto.
3.2.5.10-Os tubos separadores, preferencialmente de plstico PVC, garantiro a
espessura da parede sob o efeito da compresso e os tensores, preferencialmente
metlicos, tero a mesma finalidade na hiptese de esforos de trao.
3.2.5.11-A localizao dos tubos separadores e dos respectivos tensores ser definida
pelo projeto de estrutura, com a intervenincia da Fiscalizao.
3.2.5.12-Como regra geral, os tubos separadores sero dispostos em alinhamentos
verticais e horizontais, sendo de 5mm o erro admissvel em sua localizao. Sempre
que possvel estaro situados em juntas rebaixadas, o que contribuir para disfarar a
sua existncia na superfcie do concreto aprente.
3.2.5.13-Na hiptese de composies plsticas, a matriz negativa das esculturas ser
executada em gesso, em poliestireno expandido ou ainda em fibra de vidro, procedendo-
se em seguida a sua incorporao forma.
3.2.5.14-As precaues a serem tomadas nas juntas de concretagem ou de trabalho e
relacionadas com as formas, sero descritas no item lanamento de concreto,
considerando a correlao existente entre os dois assuntos.
3.2.5.15-As formas metlicas devero apresentar-se isentas de oxidao, caso haja
opo pelo seu emprego em substituio s de madeira.
3.2.5.16-As formas sero mantidas midas desde o incio do lanamento at o
endurecimento do concreto e protegidas da ao dos raios solares com sacos, lonas ou
filme opaco de polietileno.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
238
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.2.6-Aditivos
Conforme item 1.2.6.
3.2.7-Equipamentos
Conforme item 1.2.7.
3.2.8-Dosagem
Conforme item 1.2.8
3.2.9-Resistncia Caracterstica do Concreto
Conforme item 1.2.9, cabendo salientar que a CODEVASF admitir apenas o controle
mencionado na NBR-6118.
3.2.10-Controle Tecnolgico
Conforme item 1.2.10.
3.2.11-Controle da Resistncia do Concreto
Conforme item 1.2.11.
3.3-Execuo
Conforme item 1.3, mais o adiante especificado.
3.3.1-Lanamento do Concreto
3.3.1.1-O concreto dever ser lanado paulatinamente.
3.3.1.2-Na hiptese de escapamento de nata de cimento por abertura nas juntas das
formas, se esse fluido vier a depositar-se sobre superfcies j concretadas a remoo
ser imediata, o que se processar por lanamento, com mangueira, de gua sob
presso. O endurecimento da referida nata de cimento sobre o concreto aparente
acarretar diferenas de tonalidades indesejveis.
3.3.1.3-Caber Fiscalizao decidir da continuidade ou no de uma concretagem
quando ocorrerem chuvas.
3.3.2-Adensamento
3.3.2.1-A compactao ser obtida por vibrao esmerada, sendo que a imerso da
agulha ser processada por canais que possibilitem essa imerso.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
239
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.3.3-Juntas de Concretagem
3.3.3.1-As juntas de trabalho decorrentes das interrupes de lanamento,
especialmente em paredes armadas, sero de dois tipos: aparentes e no aparentes.
3.4-Limpeza
3.4.1-Para limpeza, em geral, ser suficiente uma lavagem com gua.
3.4.2-Manchas de lpis sero removidas com uma soluo 8% de cido oxlico ou com
tricloroetileno.
3.4.3-Manchas de tinta sero removidas com uma soluo de 10% de cido fosfrico.
3.4.4-Manchas de xido sero removidas com uma soluo constituda por 1 (uma)
parte nitrato de sdio e 6 partes de gua, com espargimento subsequente de pequenos
cristais de hiposulfito de sdio.
3.4.5-As rebarbas e salincias maiores que acaso ocorreram sero eliminadas ou
reduzidas a talhadeira ou por outro processo aprovado pela Fiscalizao.
3.5-Proteo e Tratamento
3.5.1-A Contratada dever contratar, s suas expensas, os servios de firma
especializada em tratamento de concreto aparente, submetendo-a com antecedncia
apreciao da Fiscalizao.
3.5.2-Antes de iniciar os servios de proteo e tratamento, caber Fiscalizao a
escolha de um trecho do concreto a ser tratado, submetendo-o a teste que servir de
prottipo, caso aprovado, a todos os elementos que sero submetidos a proteo e
tratamento em concreto aparente.
3.5.3-Os servios mnimos de proteo e tratamento consistiro de:
3.5.3.1-Lixamento ou Raspagem
Operao mecnica feita com utilizao de politrizes eltricas, com abrasivos compostos
de fibra de vidro e carbureto de silcio, ou tratamento similar, previamente submetido
apreciao da CODEVASF, de modo a eliminar toda sujeira agregada, nata de cimento,
resduos de desmoldantes, restos de forma e rebarbas que impeam a ancoragem
perfeita da proteo impermeabilizante.
3.5.3.2-Correo
Com a superfcie j limpa pela raspagem ou lixamento, ficar exposta toda porosidade
do concreto, que ser eliminada com aplicao de nata de cimento comum, da cor
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
240
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
exata da base. Somente nesta fase que sero elminadas as imperfeies
remanescentes, tais como nichos ou ferragens expostas, que sero devidamente
limpas de modo a interromper qualquer oxidao, antes da aplicao da argamassa
mencionada no item 1.3.8.
3.5.3.3-Polimento
Ser efetuado com lixas finas de carbureto de silcio e polimento final manual,
eliminando todo o excedente da massa de correo.
3.5.4-Proteo
3.5.4.1-As arestas vivas sero protegidas durante o perodo das obras, com ripas de
madeira dispostas em forma de cantoneira, ou por um outro processo que assegure a
sua integridade.
3.5.4.2-O tratamento posterior das superfcies, com hidrfugos superficiais, vernizes etc.
ser definido no CADERNO DE ENCARGOS.
3.6-Testes
Conforme o item 1.5.
4-DE CONCRETO ARMADO - APICOADO OU JATEADO
4.1-Condies Bsicas Projeto
Conforme item 3.1
4.2-Materiais
Conforme item 3.2
4.3-Execuo
Conforme item 3.3.
4.4-Proteo e Tratamento
Conforme itens 3.5.1, 3.5.2 e 3.5.4.
4.5-Testes
Conforme item 1.5.
4.6-Apicoamento
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
241
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
4.6.1-Trata-se de mtodo para dar tratamento atrativo ao concreto, no prprio local onde
se encontra aplicado. Consiste basicamente na remoo da camada superficial e
endurecida, deixando expostos os agregados do concreto. A textura da superfcie varia
com o tipo de ferramenta utilizada e o mtodo aplicado.
4.6.2-Tipos
4.6.2.1-Acabamento Rstico
Proporciona ao concreto uma textura fina e homognea. A superfcie casca de
cimento cortada em lminas e extrada por meio de uma ferramenta dentada,
adaptada a um martelete operado eltrica ou pneumaticamente. Um cabeote rolante
(que uma derivao da ferramenta para descasque, com suporte e disco) usado,
geralmente em martelete eltrico. Em reas extensas de concreto o cabeote rolante
mais rpido do que o cabeote de disco.
4.6.2.2-Cisalhamento de Ponta
O concreto sulcado em toda a sua superfcie com uma ferramenta chamada ponteira,
adaptada ao martelete, o qual operado pneumaticamente, sendo tambm possvel a
operao manual. O acabamento produzido por ferramentas deste tipo apresentar-se-
geralmente mais grosseiro do que o obtido no corte rstico.
A profundidade e a distncia entre os sulcos podero variar de acordo com os efeitos
desejados, devendo, entretanto, manterem-se suficientemente prximos para que toda a
camada superficial de massa de concreto seja retirada.
4.6.3-Tempo para Apcoamento
Evitar-se- corte de concreto novo, devido ao perigo de deslocamento de pores de
agregado grado.
Quanto menor o agregado, maior o risco de ocorrer tal fenmeno.
Normalmente o concreto preparado com o cimento Portland comum pode ser cortado
em oito semanas.
O corte s poder ser iniciado aps terminadas outras etapas da obra, a fim de evitar
que sejam danificadas ou manchadas as superfcies tratadas.
4.6.4-Arestas
Quando no explicitados nos projetos, e a critrio da Fiscalizao, o apicoamento
dever ser suspenso a cerca de 2 cm de aresta; caso contrrio a mesma ser
danificada. Marca-se- com uma linha o ponto em que se deve parar. Onde no haja
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
242
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
margens planas, as arestas podero ter chanfros obtidos com rguas colocadas na
forma de construo, os quais possibilitaro o corte.
4.6.5-Acabamento do Apicoamento
Aps terminado o corte, a superfcie do concreto ser escovada com escova dura e
limpa, para remoo de partculas e poeira, posteriormente aplicar-se- lavagem com
jato de mangueira.
4.7-Jateamento
O jateamento executado com areia tem por objetivo remover a argamassa fina e
destacar os agregados midos e grados, o que confere superfcie do concreto o
aspecto de paramento plano e spero.
5-DE CONCRETO ARMADO - ESTRUTURAL LEVE CELULAR
5.1-Definio
So concretos estruturais de agregado leve que possuem resistncia compresso, aos
28 dias, superior a 17,5 Mpa (175 kgf/m
2
) e peso especfico seco tambm aos 28 dias
inferior a 1850 kg/m
3
.
5.2-Materiais
Conforme EME-01/07, mais o adiante especificado no item 1.2 no que for aplicvel.
5.2.1-Agregados Leves Midos
So compostos de materiais celulares de origem mineral, processados ou de ocorrncia
natural que:
a -sejam adequados para a produo do concreto leve;
b -possuam granulometria adequada, com 90 a 100% passando pela peneira ABNT n 4;
5.2.2-Agregados Leves Grados
So compostos de materiais celulares de origem mineral, processados ou de ocorrncia
natural que:
a - sejam adequados para a produo do concreto leve;
b -possuam granulometria adequada, a partir de 100% passando por peneiras para
dimetro mximo recomendado, sendo usual:
b.1 - grado estrutural - 19 mm a 5 mm ou 13 mm a 5 mm
b.2 - grado mdio - 10 mm a 2,5 mm.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
243
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
5.2.3-Equipamentos
A betoneira a ser utilizada ser de eixo vertical ou, do tipo de circulao forada.
5.2.4-Dosagem
Conforme projeto, norma ou especificao.
A Contratada dever apresentar o trao do concreto atestado pro laboratrio de
materiais e aprovado pela fiscalizao.
5.2.5-Resistncia de Dosagem
estipulada de acordo com as exigncias da obra, e em obedincia ao disposto no no
projeto. Normalmente as resistncias especificadas variam de 12,0 a 40,0 MPa (l20 a
400 kgf/cm
2
). O aumento da resistncia geralmente atingido com a reduo do
dimetro mximo do agregado.
5.2.6-Controle Tecnolgico e Controle de Resistncia do Concreto - Testes
Conforme itens 1.2.10 e 1.2.11 no que for aplicvel, mais o adiante especificado.
5.2.6.1-Ensaio padro (Slump Test) conforme item 8, limitado aos valores entre 8 a 10
cm no cone de abatimento.
5.2.6.2-Peso unitrio do concreto fresco - conforme ASTM C 567.
5.2.6.3-Contedo de ar incorporado - conforme ASTM C 173.
5.2.6.4-Resistncia a compresso - conforme item 6.
5.3-Execuo
5 . 3 . 1 - Mistura e Transporte
Conforme item 1.3.2, mais o adiante especificado.
5.3.1.1-Imediatamente antes da descarga, a betoneira ser manobrada durante cerca de
10 giros velocidade da mistura para minimizar a segregao.
5.3.1.2-Quando utilizados agregados com baixa absoro de gua, nenhuma
umidificao prvia ser exigida antes da betonagem do concreto
5.3.1.3-Com agregados estocados secos ser conveniente o pr-umedecimento, para
uniformizar a umidade. Assim, o volume ajustado de concreto ser mantido e a perda de
consistncia durante o transporte ser minimizada.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
244
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
5.3.1.4-O agregado e parte substancial da gua total da mistura devero ser adicionados
antes da introduo do cimento.
5.3.2-Colocao
Conforme itens 1.3.3 e 1.3.4, mais o adiante especificado.
5.3.2.1-A considerao mais importante desta fase diz respeito aos cuidados para evitar
que o agregado grado da argamassa se separe da mistura. Os princpios bsicos para
assegurar um concreto leve aceitvel so:
a)mistura trabalhvel;
b)equipamento capaz de transportar e colocar o concreto rapidamente;
c)adensamento perfeito supervibrao ou excesso de trabalho
frequentemente uma das causas que leva a argamassa mais
pesada a afastar-se da superfcie (onde necessria para o acabamento),
trazendo o agregado mais leve tona.
5.3.3-Acabamento
5.3.3.1-Preparo da Superfcie
O preparo da superfcie, ante do alisamento com a colher, ser efetuado com rguas de
magnsio ou alumnio, de forma minimizar arranhaduras. Rguas vibratrias podem
ser usadas para comprimir os gros grados e desenvolver uma boa superfcie a ser
alisada com a colher.
5.3.3.2-Visando a um bom acabamento dos pisos, as seguintes precaues devero ser
adotadas:
a - para prevenir a segregao:
1-assegurar uma mistura bem dosada e coesa;
2-manter o Slump o mais reduzido o possvel;
3-evitar a supervibrao.
b-distribuir as fases de operao de forma adequada;
c-usar ferramentas de magnsio, alumnio ou outras similares para acabamento;
d-efetuar todas as operaes de acabamento somente depois que tenha desaparecido
da superfcie a gua livre de exsudao.
5.3.4-Cura
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
245
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Ao terminar a operao final de acabamento, ter incio a cura, a qual dever obedecer
ao disposto no item 1.3.6.
6-DE CONCRETO ARMADO - TESTES DESTRUTIVOS - CORPOS DE PROVA
6.1- Definio
O presente ensaio tem por objetivo proporcionar informaes sobre as propriedades do
concreto executado na obra, comparativamente com as caractersticas previstas em
laboratrio e compatveis com as especificaes do projeto estrutural.
6.2-Descrio do Ensaio
O ensaio dever obedecer s normas da ABNT relativas ao assunto, especialmente a
NBR-5738, NBR-5739 e NBR-6118.
6.2.1-Moldagem e Cura dos Corpos de Prova
6.2.1.1-A amostra destinada a moldagem dever ser retirada de acordo com mtodo
apropriado, conforme NBR-5750.
6.2.1.2-Na medida do possvel, os corpos de prova devero ser moldados em local
prximo daquele em que devem ser armazenados nas primeiras 24 horas.
6.2.1.3-Devero ser utilizadas formas cilndricas de altura igual a duas vezes o dimetro
da base, sendo considerado padro o cilindro 15 x 30 cm. As formas so metlicas, com
espessuras compatveis com as determinaes da ABNT, devendo ser providas de
dispositivos que impeam a fuga de argamassa.
6.2.1.4-O concreto dever ser colocado em camadas compatveis com o processo de
adensamento a que ser submetido. Em concretos razoavelmente trabalhveis sero
utilizadas 6 camadas, fazendo-se a compactao com barra de ferro de 16 mm de
dimetro e altura de 60 cm.
6.2.1.5-Aps a colocao de cada camada ter incio o adensamento.
6.2.1.6-A face superior ser alisada com a haste ou com a rgua metlica, a fim de que
o corpo tenha uma altura constante, o que se consegue com nivelamento superior feito
em duas direes perpendiculares. Evitam-se cavidades colocando-se nos topos um
pouco de argamassa colhida no prprio concreto.
6.2.1.7-As faces dos corpos de prova ficaro em contato com os pratos da mquina de
ensaio e no devero apresentar afastamento maior que 0,05 mm em 150 mm em
relao a um plano. Caso necessrio, devero ser polidas ou capeadas. Este
capeamento dever ser inferior a 5 mm, sendo constitudo de pasta de cimento ou
misturas de enxofre, conforme NBR-5738.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
246
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
6.2.1.8-Depois da desmoldagem, os corpos de prova devero ser conservados em caixa
de areia mida, com espessura mnima de 5 cm de areia cobrindo todas as faces do
cilindro. A areia dever ser mantida saturada depois de colocados os corpos de prova
no lugar.
6.2.1.9-Tanto nos moldes como nas caixas, os corpos de prova devero ser protegidos,
devendo permanecer temperatura ambiente do canteiro. No laboratrio, a
conservao ser efetuada em atmosfera saturada de umidade e temperatura de (21
2)C.
6.2.1.10-Todos os corpos de prova devero ser identificados, de forma que
caracterizem:
l. Procedncia;
2.Data da moldagem;
3.Pea da estrutura onde se utilizou o concreto;
4.Informaes adicionais (marca do cimento, caractersticas dos agregados trao
utilizado, consistncia etc).
6.2.1.11-O rompimento do corpo de prova dever seguir rigorosamente a NBR-5739.
6.2.1.12-Excepcionalmente, a juzo da Fiscalizao, a CODEVASF admitir a utilizao
de corpos de prova prismticos para ensaios do concreto a flexo.
6.3-Aceitao da Estrutura
Ser feita conforme a NBR-6118.
6.3.1- Aceitao automtica - item da NBR-6118. fck est > fck
6.3.2- Deciso a adotar quando no h aceitao automtica da estrutura - item da
NBR-6118 .
Qualquer deciso a ser tomada, a critrio da Fiscalizao, tal como ensaios especiais do
concreto, ensaios da estrutura e reviso do projeto, bem como a demolio e
reconstruo do elemento estrutural deficiente, caso necessrio, correro por conta da
Contratada, sem nenhum nus para a CODEVASF.
7-DE CONCRETO ARMADO - TESTES DESTRUTIVOS ESPECIAIS - EXTRAO DE
CORPOS DE PROVA NO MOLDADOS
7.1- Definio
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
247
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Trata-se de investigao direta da resistncia do concreto. Tal mtodo ser utilizado
quando o resultado dos corpos de prova no satisfizerem s condies estruturais
bsicas previstas em projeto.
7.2 -Descrio do Ensaio
7.2.1-Os corpos de prova devero ser extrados de locais distribudos de tal forma que
possam constituir uma amostra representativa de todo o lote em exame.
7.2.2-A amostra dever ser constituda de, no mnimo, 6 corpos de prova extrados da
estrutura, de maneira conveniente, de modo a que se obtenham exemplares de 15 cm
de dimetro.
7.2.3-Aps o rompimento devero ser corrigidos os resultados, em virtude dos defeitos
de broqueamento e tambm ser for o caso, devido razo entre a altura e o dimetro do
corpo de prova ser diferente de 2.
7.2.4-Na extrao dos corpos de prova devero ser retiradas exemplares, por firma
especializada, apps autorizao da CODEVASF, em presena da Fiscalizao.
7.2.5-Por ocasio da extrao, devero ser adotadas precaues para que a retirada
no ocasione enfraquecimento da pea concretada.
7.2.6-Todos os corpos de prova extridos devero conter identificaes que os
caracterizem, ou seja:
7.2.6.1-Procedncia;
7.2.6.2-Data da concretagem da pea;
7.2.6.3-Pea da estrutura de onde se extraiu o corpo de prova;
7.2.6.4-Informaes adicionais, tais como: marca do cimento, caractersticas do
agregado, trao utilizado etc.
8-DE CONCRETO ARMADO - TESTES NO DESTRUTIVOS
8.1-Definio
Trata-se de mtodo para avaliao da qualidade do concreto realizado na obra, quer no
estado fresco, quer endurecido, sem destruio da pea ou elemento ensaiado.
8.2-Tipos
8.2.1-Mtodo para Avaliao da Consistncia do Concreto
8.2.1.1-Definio
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
248
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
So processos prticos para determinao da consistncia do concreto e se baseiam
nos seguintes fenmenos: abatimento, escorregamento, penetrao, compactao e
remoldagem. Cabe salientar que nos diversos mtodos existentes nenhuma correlao
existe, de vez que nenhum deles mede qualquer propriedade fundamental do concreto
fresco. Todos, entretanto, so teis para indicar a evoluo de parmetros que influem
nas propriedades do concreto (teor de gua na mistura, dosagem da mistura etc.),
quando outros parmetros so mantidos constantes.
8.2.1.2-Tipos
1. Ensaio baseado no abatimento do tronco de cone (Slump Test).
Este ensaio s ser permitido em concretos no passveis de cisalhamento ou colapso.
Dever ser efetuado de acordo com a NBR-7223.
1.1-Descrio do Ensaio
Num molde de chapa metlica, com forma de tronco de cone de 20 cm de dimetro na
base e 10 cm no topo, com 30 cm de altura, apoiado numa superfcie rgida, o concreto
fresco ser moldado em trs camadas iguais, adensadas cada uma com 25 golpes, por
uma barra de 16 mm de dimetro e 60 cm de comprimento. Em seguida o molde ser
retirado verticalmente, deixando o concreto sem suporte lateral. Sob a ao da
gravidade, a massa tende a abater de modo aproximadamente simtrico, aumentando
seu dimetro mdio e reduzindo sua altura. Poder ocorrer tambm um certo abatimento
com cisalhamento da parte superior ou, ainda, um colapso total.
1.2-Anlise do Resultado
O abatimento ou Slump correspondente diferena entre 30 cm e a altura final, aps a
remoo do molde.
Na falta de indicao por parte do autor do projeto estrutural, o abatimento do tronco de
cone - Slump Test - dever estar compreendido entre 5 (cinco) e 8 (oito) cm.
2 Ensaios Baseados na Penetrao - Ensaio de Kelly
A CODEVASF poder admitir a utilizao desse processo desde que obedecida
rigorosamente a Norma ASTM C-360/63.
8.2.1.3-Outros tipos
Excepcionalmente, a critrio da Fiscalizao, podero ser admitidos outros tipos de
testes realizveis em laboratrios, tais como:
1. Ensaio baseado na compactao - Fator de Compactao:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
249
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2. Ensaios baseados na remoldagem:
2.1. Ensaio de Powers;
2.2. Ensaio de Vebe.
8.2.2- Auscultao Mecnica
8.2.2.1-Este mtodo consiste na utilizao de dois transdutores (cabeotes) para medir o
tempo que os pulsos ultra-snicos gastam para atravessar o concreto.
8.2.2.2-O teste acima dever ser efetuado de acordo com o projeto de Norma 18.4.8-001
(Ensaios Snicos) da ABNT e por firma especializada, em presena da Fiscalizao.
Ser empregado aparelho de emisso ultra-snica. A CODEVASF admite o emprego do
aparelho no destrutivo na indicao digital, conhecido pelo nome de PUNDIT (Portable
Ultrasonic Non Destructive Indicating Tester).
8.2.2.3-Para avaliao da qualidade do concreto pela velocidade de propagao do
ultrasom, ser adotada a seguinte tabela, usando o aparelho PUNDIT, tabela esta
endossada pela ABCP:
VELOCIDADE (m/s)
acima de 4.500
3.500 a 4.500
3.000 a 3.500
2.000 a 3.000
abaixo de 2.000
CONDIES DO CONCRETO
excelente
bom
regular (duvidoso)
geralmente ruim
ruim
8.2.2.4-Na aplicao da tabela referida no item anterior, sero consideradas a influncia
da densidade, as caractersticas dos agregados, o tipo de cimento, o fator gua/cimento,
a umidade da pea ensaiada, a temperatura da pea, as disposies das barras de ao
etc.
8.2.3-Gamagrafia
8.2.3.1-O teste de gamagrafia ser executado por firma especializada na matria e com
o emprego de fonte emissora de ftons X e gama.
8.2.3.2-O processo permitir verificar as incluses de corpos estranhos, a qualidade da
mistura, a existncia de cavidade, as juntas de concretagem, o fissuramento do
concreto, o dimetro e a posio da armadura, a corroso da armadura e a aderncia da
armadura ao concreto.
8.2.3.3-As fontes radioativas usadas so:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
250
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Irdio 192 - para peas com espessura de 20 cm;
- Cobalto 60 - para peas com espessura de 70 cm;
- Betatron- para peas com espessura de 120 cm.
8.2.3.4-Ser obrigatria a proteo no somente do operador, como tambm de outras
pessoas que possam estar presentes no canteiro de obra, e para tanto, antes do incio
dos testes, isolar-se- toda a zona de influncia.
8.2.3.5-Para efetuar a Gamagrafia indispensvel que se tenha acesso s duas faces
da pea, pois numa delas se posiciona a parte emissora e na outra a receptora (filme).
8.2.4-Esclerometria
8.2.4.1-O teste com esclermetro baseia-se na anlise de choque entre dois corpos dos
quais um est fixo e o outro em movimento, e dever ser executado por firma
especializada na matria, em presena da Fiscalizao, e em obedincia NBR-7584.
8.2.4.2-A CODEVASF admite a utilizao dos mtodos:
- Reflexo por choque;
- Mtodo de Impresso (Esclermetro Schidt-Gaede).
1. Mtodo de Reflexo por Choque
Mede a energia remanescente em relao energia incidente do elemento imvel.
Podem-se utilizar vrios modelos de esclermetro:
- Modelo N - casos normais de construo de edifcios;
- Modelo NR - idem, idem, constitudo de rolo registrador;
- Modelo L - elementos de concreto ou em pedra artificial de dimenses pequenas;
- Modelo LR - idem, idem anterior, constitudo de rolo registrador;
- Modelo M - obras de grandes dimenses, estradas e pistas de aeroporto;
- Modelo P - materiais de construo de pouca dureza e resistncia;
- Modelo PT - materiais com resistncia a compresso extremamente baixa.
1.1. Teste
Para determinao do ndice escleromtrico efetuam-se 18 ensaios em locais prximos
(reticulado de 20 cm), considerando-se a mdia aritmtica das observaes, aps a
eliminao de 10% de resultados discrepantes sobre a mdia dos 18 pontos.
Para transformao das leituras em resistncia mecnica do concreto, utilizar-se- a
curva de equivalncia dada pelos prprios fabricantes no aparelho ou nos manuais de
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
251
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
instrues para seu emprego. Dever ser efetuada a curva de calibragem do aparelho,
visando a reduzir a margem de erro, atravs de mtodo comparativo.
2. Mtodo de Impresso
Este mtodo mede a frao da energia total do elemento mvel, transformada em
energia de deformao permanente do elemento fixo, avaliando-se o dimetro da
impresso d que a esfera deixou na superfcie aps o choque.
Atravs de uma esfera de dimetro conhecido (D = 10 mm), com determinada
velocidade, procurar-se- determinar o dimetro d.
A medio do dimetro da impresso d uma informao da dureza superficial do
concreto. Com isto e com a utilizao de frmulas matemticas, chega-se tenso
caracterstica do concreto.
2.1. Teste
Para determinao do ndice escleromtrico efetuam-se no mnimo 10 (dez) medies,
desprezando-se valores discrepantes em torno de 10% da mdia.
Caso as leituras de dois dimetros normais difiram mais de 20%, o resultado ser
desprezado.
tambm necessrio que o dimetro da impresso esteja compreendido entre 30 a 70%
do dimetro da esfera (D).
Caso haja dimetro maior, reduzir-se- o curso do esclermetro.
9-DE CONCRETO ARMADO - JUNTAS
9.1-Proteo com Calafetador
9.1.1-Sero empregados calafetadores cujos componentes-base sejam de composio
integrada, principalmente, por um polmero lquido de polissulfeto orgnico do tipo
Thiokol, conforme EME-05/01, item 6, Elastmeros e Correlatos Thiokol.
9.1.2-A profundidade mnima do calafetador ser, sempre que possvel, de 12,7 mm,
considerando o fato de os substratos serem de concreto.
9.1.3-Na hiptese de a largura da junta ser superior a 25,4 mm, a profundidade do
calafetador ser, sempre que possvel, igual a metade da largura da junta.
9.1.4-O calafetador dever ser colocado somente nas duas superfcies laterais e
opostas.
9.1.5-Na hiptese de a superfcie do fundo da junta ser constituda por material rgido e
incompressvel e situar-se em profundidade inferior prevista nos itens 9.1.2 e 9.1.3,
ser empregado elemento liberador, de forma a evitar a adeso do calafetador
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
252
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
referida superfcie. Tal providncia eliminar a existncia de tenses adicionais que
povocariam a reduo do alongamento do calafetador.
9.1.6-Classifica-se como elemento liberador satisfatrio o filme de polietileno.
9.1.7-Na hiptese de a superfcie do fundo da junta situar-se a profundade superior
prevista nos itens 9.1.2 e 9.1.3, ser empregado material suporte, destinado a controlar
a profundidade do calafetador.
9.1.8-Classifica-se como material suporte de caractersticas satisfatrias o poliestireno
expandido.
9.1.9-As superfcies de concreto, em contato com o calafetador, depois de bem limpas e
secas sero previamente submetidas a tratamento com uma demo de primer base
de borracha sinttica, conforme EME-05/01, item 4, Elastmeros e Correlatos -
Neopreno.
9.2-Proteo com Perfilado Pr-Moldado
9.2.1-Os perfilados pr-moldados sero confeccionados em termoplstico PCV,
conforme EME-12/04 (Mata Juntas).
9.2.2-Na escolha do perfil a empregar sero considerados diversos fatores,
principalmente a presso de gua atuante, as dimenses da pea e respectiva armao
e, ainda, a finalidade da junta.
9.2.3-A largura do perfil, quanto presso hidrulica, satisfar s seguintes condies:
9.2.3.1-At 0,5m : perfil de 12 (doze) cm;
9.2.3.2-At 30,0 m : idem, de 22 (vinte e dois) cm;
9.2.3.3-De 30,0 a 100,0 m : idem, de 35 (trinta e cinco) cm.
9.2.4-A largura do perfil, quanto s dimenses das peas, ainda satisfar s seguintes
condies:
9.2.4.1-Peas esbeltas, com adensamento simples: perfil de 12 (doze) cm;
9.2.4.2-Peas de dimenses mdias: idem de 22 (vinte e dois) cm;
9.2.4.3-Peas de grandes dimenses : idem de 35 (trinta e cinco) cm.
9.2.5-O tipo do bulbo do perfil, quanto s caractersticas das juntas, satisfar s
seguintes condies:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
253
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
9.2.5.1-Para juntas perdidas (cold joints), com pouco movimento: perfil 0;
9.2.5.2-Para juntas visveis e de grandes deformaes: perfil M.
9.2.6-Dependendo do tipo - junta de contrao com trao do perfilado ou junta de
dilatao com compresso do perfilado - a colocao do perfilado obedecer
rigorosamente s indicaes do respectivo fabricante.
9.2.7-A distncia mnima entre a armadura e a aba do perfilado ser de 1,5 (uma e meia)
vezes o tamanho do agregado mximo.
9.2.8-No canteiro da obra s podero ser executadas soldas de topo, do tipo autgena.
As superfcies a serem soldadas sero pressionadas contra uma placa metlica - cobre
ou ferro - previamente aquecida at 155C + - 5%. Atingida a temperatura especificada,
a placa retirada e os perfis unidos rapidamente, topo a topo.
9.2.9-A confeco de peas especiais s poder ser feita em fbrica, exigindo-se no
mnimo extremidades com 40 (quarenta) cm de comprimento, com a finalidade de
facilitar a colocao e a soldagem.
9.3-Proteo com Calafetador e Gaxeta
9.3.1-A junta a ser guarnecida receber jato de ar para remoo de resduos e
eliminao da umidade.
9.3.2-As bordas da junta em contato com a gaxeta sero regularizadas com Argamassa
1:4. Na hiptese de as imperfeies serem de pequena monta, essa regularizao
poder ser executada com adesivo de neopreno.
9.3.3-As superfcies de concreto em contato com o calafetador, depois de bem limpas e
secas, sero previamente submetidas a tratamento com uma demo de primer base
de borracha sinttica, conforme EME-05/01, item 4, Elastmeros e Correlatos -
Neopreno.
9.3.4-Quando curada a argamassa ou vulcanizado o adesivo empregado na
regularizao das juntas, aplica-se uma nova camada de adesivo no trecho onde ir
localizar-se a gaxeta.
9.3.5-Essa nova camada servir para facilitar a colocao da gaxeta, pois antes de
vulcanizado o adesivo atua como lubrificante e posteriormente como elemento de
fixao.
9.3.6-A seleo da gaxeta a ser empregada - dimenses e seo transversal -ser
funo da largura da junta e da amplitude de seus movimentos de dilatao e retrao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
254
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
9.3.7-As gaxetas sero constitudas por perfil rgido de neopreno, conforme especificado
no projeto ou pela fiscalizao atravs das especificaes.
9.3.8-O guarnecimento com calafetador obedecer rigorosamente ao especificado no
item 1, retro, com particular ateno no sentido de se evitar o contato de dois elementos
- calafetador gaxeta - para impedir o aparecimento de tenses adicionais decorrentes da
ligao entre elas.
9.4-Proteo com Sanfona Metlica
9.4.1-A sanfona metlica ser executada com chapa de cobre macio, SWG n 24, do tipo
cobre refinado a fogo, conforme EME-03/05.
9.5-Proteo com Sanfona de Teclado
9.5.1-A sanfona ser executada com tecido de nylon, da marca especificada no
projeto, impregnado com elastmetro do tipo hypalon - vide EME-05/01, item 3.
10-MEDIO E PAGAMENTO
10.1-Concretos
Para efeito de avaliao, ser computado o volume medido pelas dimenses de projeto,
para as estruturas s quais se tenha estipulado concreto de cada tipo e que tenham
sido construdas totalmente de acordo com este CADERNO DE ENCARGOS,
Especificaes e o prescrito pela Fiscalizao. A unidade de medida ser o metro
cbico.
O concreto ser pago Contratada pelos preos unitrios correspondentes aos diversos
tipos de concreto relacionados na Planilha de Oramentao de Obras.
Nestes preos devero estar includos os custos do fornecimento de todos os materiais,
transporte at o local de sua utilizao, armazenamento, preparo, lanamento,
adensamento, acabamento, cura e o controle tecnolgico, bem como outros servios
necessrios perfeita execuo dos trabalhos.
10.2 -Formas
As formas sero medidas pela rea, em metro quadrado de forma efetivamente
colocada, cuja avaliao se efetuar pelas dimenses de projeto. O pagamento ser
efetuado pelos preos unitrios correspondentes da Planilha de Oramentao de
Obras.
Nestes preos dever haver compensao integral pelo fornecimento dos materiais,
transporte, armazenamento, montagem, colocao, escoramentos, encargos e
incidncias necessrias perfeita execuo, tal como especificado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
255
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Em casos especiais previstos nas Especificaes Complementares, ou autorizados pela
Fiscalizao, os escoramentos ou cimbramentos sero medidos em metro cbico, cuja
avaliao se far pela superfcie escorada, multiplicada pela altura da estrutura escorada
em relao ao nvel do terreno que serve de suporte para o referido escoramento.
10.3 Juntas
Os servios de colocao de juntas sero medidos por metro linear de junta
efetivamente implantada, conforme especificado em projeto e satisfao, da
Fiscalizao. A avaliao far-se- pelas dimenses do projeto.
O pagamento ser efetuado pelos preos unitrios correspondentes da Planilha de
Oramentao de Obras.
Nestes preos dever haver compensao integral pelo fornecimento dos materiais,
transporte at o local da obra, armazenamento, preparo e colocao, bem como todas e
quaisquer outras operaes necessrias para a perfeita execuo dos trabalhos.
10.4-Os preos unitrios para concreto, referidos no item 10.1 no contemplam o
fornecimento e colocao de armadura. Estes custos devero ser medidos e pagos
conforme prescries contidas na NESE-09, item 02.
44 AO
CONDIES GERAIS
A Contratada dever fornecer todas as armaduras requeridas para a execuo das
estruturas previstas no projeto.
As barras de ao para as armaduras seguiro as prescries da NESE-05, item 1.2.1
e mais o adiante especificado.
As barras sero dispostas em reas adequadas, de modo a permitir a arrumao das
diversas partidas, tipos de ao e dimetros diversos.
As barras das armaduras sero colocadas cuidadosamente, ligadas nos cruzamentos
por arame de ferro doce, mantidas firmemente nas posies indicadas nos projetos
durante a colocao de concreto. Quando necessrio, sero utilizados espaadores ou
suportes prprios, de acordo com a NB-1. Em casos especiais, os distanciadores e
suportes podero ser exigidos em maior nmero e com espaamento diferente pela
Fiscalizao.
Antes de se fechar as formas em definitivo e comear a lanar o concreto, todos os
ferros de armao de qualquer seo devero estar em seus lugares, nas medidas
indicadas nos desenhos, e j inspecionados e aprovados pela Fiscalizao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
256
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
No caso de emendas e recobrimento de concreto para armao, alm de obedecer s
Normas Brasileiras, devero ser dispostos como indicado no projeto.
MEDIO E PAGAMENTO
A medio do ferro de armao ser o peso em quilograma (kg) de ferro dobrado e
colocado na estrutura a que se destina.
Para efeito de pagamento, ao peso do ao devidamente colocado, sero aplicados os
preos unitrios correspondentes da Planilha de Oramentao de Obras.
Nestes preos, estaro includos fornecimento dos materiais, transporte at o local da
obra, armazenagem, dobragem, colocao, espaadores (caranguejo), traspasse, mo-
de-obra, ferramentas e equipamentos necessrios para a perfeita execuo dos
servios.
Devero estar includos nos preos as perdas e os ferros de ancoragem ou escoramento
para armaes e formas, que no sero considerados no cmputo dos ferros, assim
como os excessos resultantes de desbitolamento.
45 ESTRUTURA MATLICA
Servios
So estrutras para unidades especificadas no projeto para serem utilizadas nas
elevatrias e estaes de tratamento de esgoto.
So estruturas para:
- Monovia;
- Caixas de Areia;
- Instalao de Centrguga;
- Galpes;
- Sistema mecnico para retirada de material em suspenso (raspadores);
- Instalao de bombas parafusos;
- Travessias;
- etc.
Os princpios gerais para o dimensionamento de perfis estruturais de ao devero ser
detalhados no projeto excecutivo a ser apresentado pela Contratada para a aprovao
da fiscalizao da CODEVASF.
A Contratante dever fixar as condies exigveis para determinao dos valores das
cargas que devem ser consideradas no projeto executivo de estrutura de edificaes,
qualquer que seja sua classe e destino, salvo os casos previstos em normas especiais.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
257
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A contratante dever fixar as condies exigveis na considerao das foras devidas
ao esttica e dinmica do vento, para efeitos de clculo de edificaes. No se aplica
a edificaes de formas, dimenses ou localizao fora do comum, casos estes em que
estudos especiais devem ser feitos para determinar as foras atuantes do vento e seus
efeitos. Resultados experimentais obtidos em tnel de vento, com simulao das
principais caractersticas do vento natural, podem ser usados em substituio do recurso
aos coeficientes constantes na norma NBR 6123.
Toda montagem dever obdecer a descrio do projeto, bem como as normas da ABNT
NBR 6120, NBR 8800, NBR 14762, NBR 8681, NBR 5419 e NBR 6123. As
normas complementares devero ser aprovadas pela fuscalizao da CODEVASF.
MEDIO E PAGAMENTO
Para efeito de pagamento, devidamente colocada e montada, sero aplicados os preos
unitrios correspondentes da Planilha de Oramentao de Obras relativos a todos os
servios necessrios para execuo e montagem da estrutura.
46 TRAVESSIAS EREAS
Servios
So estrutras para unidades especificas no projeto para serem utilizadas nas travessias
fluviais, vales e locais onde necessitam de superar obstculos.
So utilizados estruturas metlicas ou de concreto para conduo das tubulaes de
esgoto para manter o fluxo do efluente at o ponto desejado.
Os princpios gerais para o dimensionamento das travessias devero ser detalhados no
projeto excecutivo a ser apresentado pela Contratada, quando essa for responsvel pela
elaborao, para a aprovao da fiscalizao da CODEVASF. Ficando a CODEVASF
autorizada a solicitar qualquer alterao.
As unidades destas travessias devero obdecer a normas da ABNT, bem como os
servios descritos nesta especificao.
As fundaes destas travessias devero ser elaboradas de acordo com o tipo de solo e
cargas, porm para determinao destes itens devero ser realizados estudos
geotcnico atravs de sondagens e elaborao de projetos executivos de estruturas.
As superestruturas devero ser dimensionadas com base no projeto executivo estrutural,
porm devero ser considerado os aspectos que provoquem menores impactos
ambientais.
As estruturas metlicas devero ser protegidas com pinturas anti-corrosivas.
Todos estes servios devero ser elaborados de acordo com as normas da ABNT NBR
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
258
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
14931, NBR 6118, NBR 7233, NB 4, NB 5, NB 7, NB 8, NB 9, NB 10, NB 95, NB
170 para estruturas de concreto.
Todos servios devero ser ealborados de acordo com as normas da ABNT NBR
6120, NBR 8800, NBR 14762, NBR 8681, NBR 5419, NBR 6123 para as estruturas
metlicas.
MEDIO E PAGAMENTO
Para efeito de pagamento, devidamente executada e montada, sero aplicados os
preos unitrios correspondentes da Planilha de Oramentao de Obras relativos a
todos os servios necessrios para execuo e montagem da estrutura das travessias.
47 FUNDAES INDIRETAS
DEFINIO
Quando o solo resistente se encontra em profundidades superiores a 3,0 metros,
podendo chegar a 20,0 m ou mais recomendado executar fundaes do tipo profunda,
cujo dimensionamento e especificao so determinadas pelas caractersticas das
cargas e do solo analisado, constituda de pea estrutural do tipo haste (ou fuste)
que resistem predominantemente esforos axiais de compresso. Estas estruturas de
transmisso podem ser estacas ou tubules.
ESTACAS
As estacas so peas estruturais alongadas, de formato cilndrico ou prismtico, que so
cravadas (pr-fabricadas) ou confeccionadas no canteiro (in loco), com as seguintes
finalidades:
-Transmisso de cargas a camadas profundas do terreno; .
-Conteno dos empuxos de terras ou de gua (estaca prancha); .
-Compactao de terrenos.
As estacas recebem, da obra que suportam, esforos axiais de compresso.
A estes esforos elas resistem, seja pela atrito das paredes laterais da estaca contra o
solo, seja pelas reaes exercidas pelo solo resistente sobre a ponta da pea.
Conforme a estaca resista apenas pelo atrito lateral ou pela ponta, ela se denomina,
respectivamente, estaca flutuante ou estaca carregada de ponta.
TIPOS DE ESTACAS
MADEIRA
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
259
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
As estacas de madeiras devem ser de madeira dura, resistente, em peas retas, rolias
e descascadas. O dimetro da seo pode variar de 18 a 35 cm e o comprimento de 5
a 8 metros, geralmente limitado a 12 metros com emendas. No caso da
necessidade de comprimentos maiores as emendas devero ser providenciadas com
talas de chapas metlicas e parafusos, devidamente dimensionados.
Durante a cravao, as cabeas das estacas devem ser protegidas por um anel
cilndrico de ao, destinado a evitar seu rompimento sob os golpes do pilo, assim como
recomendvel o emprego de uma ponteira metlica, a fim de facilitar a penetrao e
proteger a madeira.A vida til de uma estaca de madeira praticamente ilimitada,
quando mantida permanentemente sob lenol fretico (gua). Caso esteja sujeita a
variao de umidade apodrecer rapidamente. De qualquer maneira a estaca deve
receber tratamento de preservao para evitar o apodrecimento precoce e contra
ataques de insetos xilfagos. As madeiras mais utilizadas so: eucaliptos, peroba do
campo, maaranduba, arueira etc.
ESTACA BROCA
Estas estacas so executadas por uma ferramenta simples denominada broca (trado
de concha ou helicoidal - um tipo de saca rolha), que pode atingir at 6 metros de
profundidade, com dimetro variando entre 15 a 25 cm, sendo aceitveis para pequenas
cargas, ou seja, de 50 kN a 100 kN (kilo Newton). Recomenda-se que sejam executadas
estacas somente acima do nvel do lenol fretico, para evitar o risco de
estrangulamento do fuste. Devido ao esforo de escavao exigido so necessrias
duas pessoas para o trabalho.
O espaamento entre as estacas brocas numa edificao no pode ultrapassar 4 metros
e devem ser colocadas nas intersees das paredes e de forma eqidistante ao longo
das paredes desde que menor ou igual ao espaamento mximo permitido
Mtodo construtivo :
Escavao ou perfurao: utilizando trado manual (tipo concha ou helicoidal), usando de
gua para facilitar a perfurao; .
Preparao: depois de atingir a profundidade mxima, promover o apiloamento do
fundo, executando um pequeno bulbo com pedra britada 2 ou 3, com um pilo metlico;
Concretagem: Preencher todo o furo com concreto (trao 1x3x4), promovendo o
adequado adensamento, tomando cuidados especiais para no contaminar o concreto
(utilizar uma chapa de compensado com furo para o lanamento do concreto para
proteger a boca do furo); .
Colocao das esperas: fazer o acabamento na cota de arrasamento desejada, fixando
os arranques para os baldrames
ESTACA METLICA
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
260
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
As estacas metlicas so particularmente indicadas pela sua grande capacidades de
suporte de cargas e em terrenos onde a profundidade do plano de fundao muito
varivel, sem problemas quanto ao transporte e manuseio, permitindo aproveitamento
de peas cortadas e a combinao de perfis, desde que devidamente soldados.
A principal vantagem a rapidez na cravao, podendo ser utilizadas em solos duros e
a desvantagem particular a dificuldade em avaliar a nega.
ESTACA PR-MOLDADAS
As estacas pr-moldadas so particularmente indicadas pela sua grande capacidades
de suporte de cargas e em terrenos onde a profundidade do plano de fundao muito
varivel, sem problemas quanto ao transporte e manuseio.
Sua execuo dever observar as seguintes caractersticas:
-Aps a cravao do primeiro elemento, deixe sobrar acima da superfcie
aproximadamente 1 m;
-Faa o levantamento do segundo elemento com auxlio do bate-estaca e providencie o
acoplamento perfeito entre o anel de emenda do primeiro elemento com o do segundo
elemento.;
-Neste momento, a emenda est apta a ser soldada;
-Para solda eltrica, use o eletrodo tipo E 70 xx, com uma amperagem em torno de 220
A, fazendo um cordo contnuo em toda a periferia do anel-emenda, unindo um ao outro.
Isso porqu elementos assim ligados tornam-se um conjunto com caractersticas
monolticas, resultando em um elemento nico, de idntica resistncia ao longo de todo
seu comprimento;
-Recomendamos estarem aproximadamente 15 minutos aps a solda, para seu
resfriamento natural e, em seguida, continuarem a cravao.
ESTACA STRAUSS
Este tipo de fundao o tipo mais antigo de escavao mecnica que se tm
conhecimento.Ele executado em diversos dimetros que variam de 25cm a 55cm, com
cargas de trabalho entre 20tf e 75 tf.Com esta estaca executa-se fundaes em diversos
tipos de solos.
Consiste na retirada de terra com sonda e a simultnea introduo de tubos metlicos
rosqueveis entre si, at atingir a profundidade desejada, e posterior concretagem com
apiloamento e retirada da tubulao. Por se tratar de um equipamento leve e econmico,
constitui um tipo de estaca que rene as seguintes vantagens: .
-Reduzida trepidao e, conseqentemente, pouca vibrao nas edificaes vizinhas
obra;
-Facilidade de locomoo dentro da obra; .
-Possibilidade de execuo da estaca com o comprimento projetado, permitindo cotas
de arrasamento abaixo da superfcie do terreno; .
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
261
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-Permite verificar, durante a perfurao, a presena de corpos estranhos no solo,
mataces e outros, possibilitando a mudana de locao antes da concretagem;
-Conferir durante a percusso, por meio de retirada de amostras do solo, a sondagem
realizada por especialistas; .
-Capacidade de executar estacas prximas divisa de terrenos, diminuindo, assim, a
excentricidade nos blocos; .
-Propicia a execuo em reas construdas com p-direito reduzido, diante da facilidade
de adaptao do equipamento; .
-Permite a montagem do equipamento em terrenos de pequenas dimenses.
-Executa estacas abaixo do lenol fretico. .
.
TUBULO
Os tubules so indicados onde so necessrias fundaes com alta capacidade de
cargas (superiores a 500 kN) podendo ser executados acima do nvel do lenol fretico
(escavao a cu aberto) ou at abaixo do nvel de gua (ambientes submersos), nos
casos em que possvel bombear a gua ou utilizar ar comprimido
TUBULO ENCAMISADO ESCAVADO A CU ABERTO
Este tipo de tubulo o de execuo mais simples e consiste na escavao manual de
um poo com dimetro variando de 0,70 a 1,20 metro, cujo emprego fica restrito a solos
coesivos e acima de nvel d'gua. Na medida em que vai sendo escavado o tubo de
concreto pr-moldado ou metlico vai descendo at a cota necessria, tem sua base
alargada em forma de tronco de cone circular ou elptico, sendo ento totalmente
preenchido de concreto simples ou armado.
No sistema chamado Chicago, a escavao feita em etapas, manualmente, com p,
cortadeira e picareta, em profundidades que podem variar de 0,50 m para argilas moles
at 2,00 m para argilas duras. As paredes so escoradas com pranchas verticais,
ajustadas por meio de anis de ao, escavando-se novas camadas, sucessivamente at
atingir o solo resistente (cota de assentamento) onde executado o alargamento da
base (cebola) e aps a liberao, preenche-se totalmente o poo com concreto.
Num outro sistema, chamado Gow, indicados para solos no coesivos, so usados
cilindros telescpicos de ao, cravados por percusso, que revestem o poo escavado a
p e picareta. Atingida a cota desejada, faz-se o alargamento da base e, juntamente
com a concretagem procede-se a retirada dos tubos.
TUBULO ENCAMISADO ESCAVADO A CU ABERTO
Este tipo de tubulo o de execuo mais simples e consiste na escavao manual de
um poo com dimetro variando de 0,70 a 1,20 metro, cujo emprego fica restrito a solos
coesivos e acima de nvel d'gua. Na medida em que vai sendo escavado o tubo de
concreto pr-moldado ou metlico vai descendo at a cota necessria, tem sua base
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
262
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
alargada em forma de tronco de cone circular ou elptico, sendo ento totalmente
preenchido de concreto simples ou armado.
]No sistema chamado Chicago, a escavao feita em etapas, manualmente, com p,
cortadeira e picareta, em profundidades que podem variar de 0,50 m para argilas moles
at 2,00 m para argilas duras. As paredes so escoradas com pranchas verticais,
ajustadas por meio de anis de ao, escavando-se novas camadas, sucessivamente at
atingir o solo resistente (cota de assentamento) onde executado o alargamento da
base (cebola) e aps a liberao, preenche-se totalmente o poo com concreto.
Num outro sistema, chamado Gow, indicados para solos no coesivos, so usados
cilindros telescpicos de ao, cravados por percusso, que revestem o poo escavado a
p e picareta. Atingida a cota desejada, faz-se o alargamento da base e, juntamente
com a concretagem procede-se a retirada dos tubos.
MEDIO E PAGAMENTO
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios.
48 FUNDAES DIRETAS
DEFINIO
So aquelas estruturas executadas em valas rasas, com profundidade mxima de 3,0
metros, ou as que repousam diretamente sobre solo firme e aflorado, como por exemplo:
rochas, moledos (rochas em decomposio), arenitos, piaras compactas etc.,
caracterizadas por alicerces e sapatas
ALICERCES
Os alicerces so estruturas executadas pelo assentamento de pedras ou tijolos macios
recozidos, em valas de pouca profundidade (entre 0,50 a 1,20 m), e largura variando
conforme a carga das paredes
FUNDAO RASAS SAPATAS
As sapatas so estruturas de concreto armado, de pequena altura em relao as
dimenses da base. So estruturas "semiflexveis" e, ao contrrio dos alicerces que
trabalham a compresso simples, as sapatas trabalham a flexo.
MTODO DE EXECUO FUNDAO RASA OU DIRETA
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
263
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
As fundaes do tipo rasa ou direta executada quando a resistncia de embasamento
pode ser obtida no solo superficial numa profundidade que pode variar de 1,0 a 3,0
metros. Nesse caso, pode-se executar alicerces ou sistemas de sapatas interligadas por
vigamentos, levando em conta os seguintes cuidados na execuo :
a)executar o escoramento adequado na escavao das valas com profundidades
maiores que 1,5 m, quando o solo for instvel;
b)consolidar o fundo da vala, com a regularizao e compactao do material;
c)executar o lastro de concreto magro, para melhor distribuir as cargas quando se tratar
de alicerces de alvenaria de tijolos ou pedras, ou proteger o concreto estrutural, quando
se tratar de sapatas; .
d)determinar um sistema de drenagem para viabilizar a execuo, quando houver
necessidade;
e)utilizar sistema de ponteiras drenantes (Well Points), conforme mostrado na prxima
figura, dispostas na periferia da escavao com espaamento de 1,0 a 3,0 m, .
interligadas por meio de tubo coletor a um conjunto de bombas centrfugas, que realizam
o rebaixamento do lenol fretico em solos saturados e arenosos; .
f)determinar um processo de impermeabilizao da alvenaria acima do soco, para no
permitir a permeabilidade da umidade por capilaridade.
MEDIO E PAGAMENTO
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios.
49 - BOMBAS PARA RECALQUE DE ESGOTO BRUTO
1 - Condies de Servios:
1.1 - Caractersticas do Lquido a ser Bombeado:
As bombas devero operar com esgoto domstico bruto, aps gradeamento, devendo
permitir a passagem livre de slidos at este dimetro.
1.2 - Escopo de Fornecimento:
Todas as bombas cobertas por esta especificao devero ser fornecidas completas e
prontas para funcionar conforme discriminado a seguir.
Carcaa: As carcaas das bombas devero ser de ferro fundido, adequado para
trabalhar com esgoto bruto (resistente abraso), conforme ASTM A-48 classe 35 ou
similar. A carcaa ser provida de parafusos com olhal, orelhas de suspenso, ou
equivalente aprovado. Na sua parte externa dever haver uma flecha indicando o
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
264
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
sentido de rotao do rotor. A caixa de gaxetas, contida na carcaa, dever ter acesso
facilitado. Os anis de gaxeta devero ser de Amianto-Teflon, o anel distribuidor do selo
hidrulico de bronze e sobreposta bipartida de bronze.
Rotor: O rotor da bomba centrfuga dever ser do tipo fluxo misto, em ferro fundido de
granulometria fina, adequado para trabalhar com esgoto bruto (resistente abraso),
conforme ASTM A-48 classe 35, ou similar, esttica e dinamicamente balanceado.
Buchas dos Eixos: Devero ser previstas na rea das caixas de gaxetas para
protegerem os eixos de transmisso; e devero ser de ao cromo, com 320
Brinnell de dureza mnima.
Eixos: O eixo de transmisso ser de ao conforme SAE-1045 ou similar. O eixo do
motor ser apoiado sobre mancais de esfera ou roletas cnicos, os quais
devero ser eficientemente vedados contra a penetrao da gua ou impurezas
nela contida.
Mancais: Os mancais devero ser antiatrito, lubrificados a leo ou graxa, do tipo de
esferas ou roletes. Sero projetados para trabalho contnuo e pesado, para cargas de
empuxo axiais e radiais, e para, no mnimo, 40.000 horas servio.
As bombas submersveis sero fornecidas e instaladas com pedestais de apoio, guias
de ao inoxidvel, cabo para iar o conjunto e todos os acessrios necessrios para
fixao, incluindo cabos eltricos de alimentao, com comprimento suficiente para sua
interligao aos CCMs, conforme projetos.
Sero apoiadas em pedestal de sustentao de ferro fundido formado pela curva de 90
e a base fixada numa chapa de fundao, substituvel, fixada com parafusos de
ancoragem, e colocada no piso de concreto. Quando o conjunto estiver na posio de
operao, a junta entre a descarga da bomba e a curva de 90 ser a prova de
vazamentos. O conjunto acima mencionado ser projetado de maneira que as bombas
possam ser facilmente retiradas e recolocadas. Para manuteno dos conjuntos no
dever haver necessidades de descer ao poo de suco.
2 - SOBRESSALENTES DE OPERAO:
O proponente dever fornecer sobressalentes necessrios para dois anos de operao
da unidade. Esta lista dever apresentar as respectivas quantidades recomendadas,
fazendo referncia ao item e parte da unidade envolvida.
Esta lista dever apresentar dois tipos de sobressalentes:
a) Sobressalentes de manuteno, ou seja, aqueles considerados substitutos essenciais
de partes do conjunto, que possam causar paradas na operao de bombeamento, caso
venham a se danificar.
b) Sobressalentes consumveis, ou seja, aqueles que devero ser substitudos ou
reparados periodicamente.
Esse escopo de fornecimento dever incluir, pelo menos:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
265
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Para bomba submersvel:
- dois propulsores;
- dois anis de desgste;
- duas borrachas de vedao do cabo;
- quatro conjuntos completos de anis de vedao;
- duas placas de bornes;
- quatro selos mecnicos superiores;
- quatro selos mecnicos inferiores;
- quatro rolamentos superiores;
- quatro rolamentos inferiores;
- duas juntas "U" do suporte das bombas;
- dois conjuntos completos de parafusos;
- quatro conjuntos de termocontroladores; e
- dois di-eletrodos.
Para bomba de poo seco:
- dois propulsores;
- duas placas de desgastes (se for o caso); e
- dois conjuntos completos de rolamentos.
Para bomba de deslocamento positivo ou de fuso:
- dois conjuntos de vedao para cada tipo de equipamento fornecido;
- dois fusos ou rotores para cada tipo de bomba; e
- dois conjuntos completos de rolamentos para cada tipo de equipamento.
3 - TESTES E INSPEES.
A CODEVASF reserva-se o direito de inspecionar o fornecimento desde o momento da
aceitao do pedido at a ocasio da entrega, tanto no que diz respeito fabricao nas
oficinas do fornecedor como naquelas dos subcontratados. Para tanto, nos subcontratos,
dever ser includa uma clusula que garanta CODEVASF o livre acesso s
instalaes. O fornecedor dever colocar disposio da CODEVASF todos os meios
teis que permitam examinar o material ou os trabalhos.
O fornecedor dever apresentar todos os dados sobre a provenincia e a qualidade dos
materiais empregados no fornecimento, quando solicitado.
As operaes de inspeo e de investigao por parte da CODEVASF no sero
obrigatrias e no diminuir em nada a responsabilidade do fornecedor quanto s
obrigaes contratuais. A responsabilidade do fornecedor no ser atenuada pelas
observaes que a CODEVASF formular quanto s disposies previstas pelos estudos
ou desenhos do fornecedor e quanto natureza e qualidade dos materiais
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
266
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
empregados.
As provas de funcionamento mecnico, anlises qumicas, provas hidrostticas, etc.,
normalmente necessrias inspeo, sero executadas s expensas do fornecedor e
submetidas aprovao da CODEVASF.
As inspees e provas destas especificaes sero, no mnimo, as seguintes:
3.1 - Testes Hidrostticos:
Cada bomba dever ser testada hidrostaticamente presso mnima igual a duas vezes
a presso normal de trabalho ou 1,5 vezes a presso de Shut-Off, indicada na curva
caracterstica, adotando-se a que for mais elevada, mantendo-se a presso interna
durante o tempo mnimo de 30 minutos.
3.2 - Teste de Funcionamento:
Cada bomba dever ser testada de acordo com as normas do Hidraulic Institute,
testando-se as bombas na velocidade nominal com levantamento de pelo menos 5
pontos dispostos ao longo da curva caracterstica da bomba e incluindo-se o ponto de
servio especificado (vazo e altura manomtrica).
Para os testes das bombas devem ser empregados os motores calibrados de testes do
fabricante. As informaes dos testes devero incluir vazes, alturas manomtricas
totais, potncia consumida pela bomba (BHP), potncias hidrulicas (WHP), potncia
consumida pelo motor, rendimento e rotao das bombas.
3.3 - Testes dos Motores:
De acordo com sua norma de execuo devero ser realizados os seguintes ensaios,
testemunhados na fbrica:
- ensaio em vazio;
- ensaio de rotor bloqueado;
- tenso de rotor bloqueado;
- tenso aplicada;
- resistncia dos rolamentos;
- inspeo dos mancais; e
- levantamento de curva corrente em funo da potncia.
3.4 - Inspees:
Os conjuntos moto-bomba devero atender s seguintes inspees:
a) Exames dos certificados de materiais;
b) Inspeo visual para a constatao da no-existncia de fissuras, bolhas de fundio,
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
267
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
incrustaes de areias, rugosidades excessivas, etc.;
c) Inspeo dimensional para a verificao das dimenses principais dos componentes
do equipamento, principalmente dos elementos de interconexo com outros
equipamentos e canalizaes que no faam parte do fornecimento;
d) Prova de capacidade com determinao da curva de desempenho;
4 - ASSISTNCIA PARTIDA:
O servio de superviso da instalao, dos testes pr-operacionais e de assistncia
tcnica partida, na obra, devero estar inclusos nos preos dos equipamentos, bem
como as passagens e a estadia dos tcnicos necessrios a este servio.
5 - GARANTIAS:
O perodo de garantia de equipamento ser de no mnimo de 12 meses aps o incio da
operao, ou 18 meses aps a entrega, prevalecendo o que ocorrer primeiro.
Eventuais defeitos, anomalias, ou no atendimento da performance, danos decorrentes
e deficincias de projeto, fabricao, emprego de materiais inadequados, como tambm
de seus subfornecedores, dentro dos prazos estipulados, a Contratada dever substituir
ou reparar as partes danificadas, sem nus para a CODEVASF.
6 - FERRAMENTAS:
Todas as ferramentas especiais, necessrias para operao e manuteno fazem parte
do escopo de fornecimento e devero ser listados na proposta.
7 - DADOS PARA INSTALAO:
A contratada dever enviar, antes da instalao, os seguintes documentos e desenhos,
em duas vias, para aprovao da CODEVASF:
a) desenhos completos, para a aprovao em trs vias, de todas as peas que forem
objeto do fornecimento, com dimenses, tolerncia, acabamentos e materiais;
b) desenhos de todos os conjuntos que constituam o fornecimento, mostrando as
relaes entre as diversas peas e suas posies relativas e respectivas listas de
materiais; as interconexes das cargas estticas e dinmicas, planos de chumbadores,
empuxo de partida e empuxo normal;
c) desenhos de instalao mostrando os elementos necessrios para que se possa
prever todas as interconexes de utilidades que no fazem parte do fornecimento;
d) dimenses principais e pesos dos conjuntos;
e) apresentao de todos os dados de operao, tais como: capacidade, desempenho,
velocidade, rendimento, presso, etc.;
f) os desenhos aprovados com comentrio e os no aprovados sero devolvidos em
uma via ao fabricante, que os corrigir ou justificar, mas que, de qualquer forma,
dever reapresent-los at obter a aprovao total final.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
268
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
g) tamanho de slidos que podem passar pelo equipamento.
h) curvas caractersticas de operao da bomba ou equipamento ofertado;
8 - CONSIDERAES GERAIS:
Ao apresentar a proposta, o fornecedor dever incluir claramente na mesma, os itens
desta especificao e seus anexos aos quais ele no poder atender, subentendendo-se
que todos os demais itens sero atendidos.
Juntamente com a entrega do equipamento, o fabricante dever fornecer, em trs vias,
os seguintes manuais de desenhos:
- Manuais de manuteno contendo todas as informaes, mtodos e recomendaes
para a execuo de manuteno de rotina e de emergncia;
- Manuais de operao contendo todas as instrues para a operao normal do
equipamento;
- Todos os desenhos aprovados, contendo todas as modificaes feitas durante a
fabricao.
9 - PR-OPERAO:
Concluda a fase de construo e montagem dos equipamentos, devero ser realizados
pela Contratada, com o acompanhamento dos fornecedores e da fiscalizao da
CODEVASF, os testes de pr-operao de todos os equipamentos e instrumentos
instalados nas unidades.
Primeiramente as unidades devero ser testadas a seco para verificao de fissuras na
estrutura, sentido de rotao dos motores, isolamento, fixao dos equipamentos,
alinhamento e outros necessrios a garantir a perfeita montagem dos equipamentos.
Aps esta etapa, todas as unidades devero ser testadas novamente com gua,
verificando-se a estanqueidade, vazamentos, corrente dos motores, vibrao,
temperatura, isolamento e outros necessrios verificao do perfeito funcionamento do
sistema. Nesta etapa tambm devero ser aferidos todos os instrumentos e
componentes do sistema, deixando-os em perfeitas condies para o incio de operao.
Todos os testes devero ser acompanhados pela fiscalizao da CODEVASF que
poder aprovar, solicitar reparos, repetir testes e outras aes necessrias a garantir a
confiabilidade do sistema. Somente aps a concordncia da fiscalizao da CODEVASF
de que os equipamentos esto em condies de receber esgotos, poder ser iniciada a
operao do sistema.
A Contratada dever ter em seus quadros, pessoal qualificado para efetuar todos os
testes mencionados acima. Todos os problemas ocorridos durante este perodo devero
ser sanados pela Contratada antes do recebimento provisrio pela CODEVASF, a qual
passar a ser responsvel pela unidade somente aps o recebimento definitivo da obra.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
269
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
10 - ELABORAO DOS MANUAIS DE OPERAO E DE MANUTENO
A partir dos dados de projeto e dos manuais preparados pelos fornecedores de
equipamentos e, aps os equipamentos instalados, devero ser preparados pela
contratada os manuais de operao e de manuteno dos equipamentos que constituem
a unidade contratada, englobando os equipamentos eventualmente fornecidos pela
CODEVASF para montagem pela contratada. Para cada um dos equipamentos devero
ser descritas as caractersticas gerais, como funciona, quais os principais problemas que
podem ocorrer e as medidas para corrigi-los, que tipo de manuteno preventiva dever
sofrer o equipamento, quais as freqncias destas manutenes, etc.
11 CRITRIOS DE MEDIO E PAGAMENTO
Servios a serem medidos:
11.1 Montagem e instalao de conjunto Moto-bomba submersvel eixo vertical em
poos tubulares;
11.2 Montagem e instalao de conjunto Moto-bomba re-autoescorvante;
A medio e o pagamento dos servios sero feitos por unidade de bomba fornecida e
assentada, aps a concluso de todas as etapas previstas nessa especificao.
Nestes preos unitrios, devero ser includos:
fornecimento de todos os pertences para montagem das bombas;
fornecimento de material para limpeza;
fornecimento de recursos humanos, materiais e equipamentos necessrios para a
montagem das bombas;
vlvulas especiais de alvio de presso, ou qualquer outro dispositivo para melhor
funcionamento dos equipamentos;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc);
50 EQUIPAMENTOS MECNICOS
CONSIDERAES GERAIS
OBJETIVO E DEFINIES
Objetivo: estabelecer os procedimentos a serem adotados nos processos de
fornecimento, manuseio, montagem e instalao mecnica de equipamentos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
270
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Definies
IDIOMAS E UNIDADES DE MEDIDAS
Manuais de instrues, legendas, folhetos, relatrios de ensaios, etc, emitidos pela
Contratada, devero ser redigidos em portugus, salvo indicao em contrrio da
Contratante.
Salvo quando solicitado ou indicado de outra forma nesta documentao, devero ser
utilizadas as unidades do Sistema Internacional de Unidades (Sistema Mtrico Decimal)
nos documentos apresentados pela Contratada, durante a execuo do Contrato.
NORMAS, MANUAIS E PADRES APLICVEIS
Para fins de projeto, matria prima, fabricao e ensaios, encontram-se relacionados na
respectiva especificao, as normas, manuais e padres que regulamentam a fabricao
e instalao dos equipamentos e materiais eltricos. Fica estabelecido que essas
normas sero vlidas sempre em ltimas edies aprovadas. Qualquer dvida entre as
normas tcnicas pertinentes, esta Especificao Tcnica e o Projeto, sero dirimidas
pela Fiscalizao.
a) ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT
Sero aplicveis todas as Normas Tcnicas brasileiras pertinentes.
b)NORMAS INTERNACIONAIS
Para os itens no abrangidos pelas normas acima citadas, a Contratada deve adotar as
normas aplicveis das entidades normalizadoras abaixo, ou outras que sejam
reconhecidas e pertinentes, devendo indicar explicitamente para a Fiscalizao,as que
forem utilizadas:
ANSI - American National Standard Institute;
ASTM - American Society for Testing and Materials.
INFORMAES CONFLITANTES
Quaisquer dvidas que possam surgir durante a execuo de qualquer fase do processo
de aquisio e/ou fabricao, devido a enganos ou divergncias entre os documentos
tcnicos pertinentes, devero ser obrigatoriamente levadas ao conhecimento da
Contratante, por escrito.
O Construtor dever, nestes casos, adotar a soluo indicada, por escrito, pela
Contratante.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
271
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
PROJETO DAS INSTALAES ELTRICAS PARA ALIMENTAO DOS
EQUIPAMENTOS ELETRO-MECNICOS
Quando os documentos do projeto executivo forem de responsabilidade da Contratada,
esta dever seguir as diretrizes estabelecidas pelo departamento de projeto da
CODEVASF.
CODEVASF se reserva o direito de coment-los e solicitar modificaes sempre que
estes no estejam atendendo s normas, especificaes tcnicas ou demais diretrizes
do Contrato.
A Contratada ser responsvel pela anlise da consistncia do projeto bsico,
solicitando CODEVASF toda e qualquer informao que julgue necessria ao perfeito
desenvolvimento do projeto executivo.
Por ocasio das obras, a Contratada submeter o projeto s entidades locais com
jurisdio sobre o assunto e ajustar quaisquer exigncias ou alteraes impostas pelas
autoridades.
FORNECIMENTO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS ELETRO-MECNICOS
So apresentadas a seguir as condies tcnicas gerais que regulamentaro o
fornecimento dos materiais e equipamentos eletro-mecnicos destinados aos sistemas.
Define-se como Fornecedor, a entidade que fornecer CODEVASF os equipamentos e
materiais pertinentes ao Contrato; no caso do referido fornecimento ser feito pelo
Construtor, entende-se Fornecedor como sendo o mesmo que Construtor.
EXTENSO DO FORNECIMENTO
Salvo, especificado em contrrio no Contrato pertinente, a extenso do fornecimento de
cada pacote inclui os seguintes itens:
-projeto do equipamento (desenhos de fabricao e montagem, dados dos catlogos,
memrias de clculo, etc.) e seu envio para aprovao e desenhos certificados finais
aprovados pela Contratante;
-fornecimento do Manual de Instrues para montagem, operao e manuteno dos
equipamentos e/ou materiais;
-fabricao e fornecimento dos equipamentos e materiais, de acordo com a respectiva
Especificao Tcnica e com as especificaes do Projeto das instalaes;
ensaios dos equipamentos e/ou materiais na fbrica, conforme indicado nesta
Especificao Tcnica, e/ou no Projeto das instalaes;
embalagem, carga, transporte, descarga e seguro dos equipamentos, da fbrica at o
local da obra;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
272
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
superviso da montagem, instalao, testes de campo e pr-operao dos
equipamentos e/ou materiais, sempre que solicitada pela Contratante;
treinamento de pessoal;
garantia dos equipamentos e/ou materiais.
Se especificado nos documentos de licitao, podero ser objeto de fornecimento:
ferramentas especiais necessrias montagem, operao e manuteno dos
equipamentos;
peas sobressalentes, correspondentes a cada equipamento.
O nmero de vias dos documentos a serem fornecidos ser estipulado no edital
pertinente.
INSPEES E ENSAIOS NA FBRICA
As inspees a serem executadas pela Contratante na fbrica em nenhuma hiptese
eximem o Fornecedor de qualquer de suas obrigaes e responsabilidades contratuais.
A Contratante reserva-se- ao direito de inspecionar qualquer etapa durante o processo
de fabricao.
O Fornecedor dever se comunicar com a Contratante a fim de elaborar, de comum
acordo, um Roteiro Bsico de Inspeo de cada fornecimento, conforme os prazos
estipulados. Este roteiro tambm dever abranger os ensaios e as inspees a serem
realizados na obra, conforme indicao desta Especificao Tcnica e/ou do Projeto.
O Fornecedor dever anexar ao roteiro a identificao de cada item, o local de sua
fabricao e o prazo previsto para a inspeo.
A Contratante iniciar suas inspees na fbrica somente aps ter recebido e aprovado
os desenhos, a Lista de Materiais e os Memoriais de Clculo relativos ao equipamento
ou parte a ser inspecionada.
Os ensaios de fbrica serem realizados sero especificados pelo Projeto das
instalaes, no se limitando, entretanto, a eles, conforme critrio da Contratante.
O Fornecedor dever realizar, internamente, os ensaios definitivos constantes do Roteiro
Bsico de Inspeo, antes das datas dos ensaios e inspees pela Contratante.
Como resultado desses ensaios, o Fornecedor dever fazer o seu Relatrio Interno, que
dever ser apresentado ao Inspetor da Contratante, no dia em que forem iniciados os
ensaios com a presena da mesma, conforme previsto no Roteiro Bsico de Inspeo.
Ao Inspetor da Contratante cabe o direito de solicitar a repetio parcial ou total de cada
um dos ensaios contidos no Relatrio Interno do Fornecedor.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
273
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Outras verificaes podero ser definidas durante o detalhamento do projeto, sendo as
mesmas objeto de acordo prvio entre a Contratante e o Fornecedor.
O Fornecedor dever enviar Contratante os documentos relacionados a seguir:
cpias dos pedidos de compra e especificaes da matria-prima e componentes;
certificados e relatrios de ensaios de materiais;
certificados de ensaios de componentes mecnicos e eltricos;
relatrios de ensaios na fbrica.
REJEIO DO EQUIPAMENTO NA FBRICA
O equipamento ser rejeitado se, no decorrer da inspeo ou na concluso da mesma,
forem constatadas falhas ou discordncias do equipamento em relao s
Especificaes da Contratante, ao Projeto e/ou aos desenhos aprovados.
A rejeio do equipamento no eximir o Fornecedor de suas responsabilidades
relativas entrega do equipamento na data prevista.
Se, na opinio da Contratante, ficar caracterizado que o Fornecedor ser incapaz de
satisfazer aos requisitos exigidos, ou se a rejeio tornar impraticvel a entrega do
equipamento na data prevista, a Contratante reserva-se ao direito de rescindir todas as
suas obrigaes e adquirir o equipamento em outra fonte, sendo o Fornecedor
considerado inadimplente e sujeito s penalidades aplicveis ao caso.
ACEITAO DO EQUIPAMENTO NA FBRICA
O equipamento ser considerado aceito quando os resultados dos ensaios finais de
aceitao atenderem s exigncias especificadas. Nesta hiptese, a Fiscalizao fixar,
junto placa de identificao, um selo de inspecionado e, aps aprovada a
embalagem, a Fiscalizao emitir o Certificado de Liberao do Material.
A aceitao do equipamento na fbrica pela Fiscalizao no prejudica o estabelecido
no item 4 (Aceitao Provisria e Final), e no eximir, de forma alguma, o Fornecedor
de sua responsabilidade em fornecer o equipamento de acordo com o Contrato/Ordem
de Compra, nem invalidar ou comprometer qualquer reclamao futura que o
Contratante venha a fazer com base na existncia de equipamento inadequado,
defeituoso ou em desacordo com a Especificao.
LIMPEZA, PINTURA E PROTEO DAS SUPERFCIES
a) Consideraes Gerais
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
274
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
As normas e recomendaes tcnicas para a execuo de limpeza, pintura e proteo
de qualquer parte do equipamento devero ser aquelas citadas no Manual de Pintura de
Estruturas Metlicas, elaborado pelo "Steel Structures Painting Council" (SSPC).
A espessura da pelcula seca, por demo, e os mtodos e cuidados na aplicao
devero estar rigorosamente de acordo com as recomendaes do fabricante das tintas.
A pintura anti-corrosiva das partes dos equipamentos que ficaro submersas dever ser
efetuada, na obra, pelo Construtor; essas partes devero ser entregues, pelo
Fornecedor, sem pintura.
As partes completamente embutidas no concreto tambm devero ser entregues sem
pintura. A poro embutida das partes parcialmente embutidas dever ser pintada numa
extenso de 150 mm a partir da superfcie do concreto.
A pintura de qualquer parte do equipamento s poder ser aplicada aps a emisso de
comprovantes escritos da Fiscalizao, no qual se atesta que o referido equipamento, ou
parte dele, foi inspecionado sem a respectiva pintura.
b) Cores
A Contratante fornecer, a pedido do Fornecedor, em tempo hbil, um padro com a
especificao de todas as cores a serem utilizadas nas diversas partes do equipamento
que tenham sido especificadas com pintura de acabamento sob a responsabilidade do
Fornecedor.
c) Preparao das Superfcies
Todas as superfcies a serem pintadas devero ser limpas e isentas de corpos estranhos
como crostas de laminao, sujeiras, ferrugem, graxa e outras substncias, a fim de se
obter uma superfcie limpa e seca.
As superfcies de ao devero ser jateadas com areia ou metal quase branco (Sa 2 1/2).
A limpeza com jato de areia dever ser igual ou superior s requeridas pela "The Steel
Structural Painting Council Surface Preparation Specification SSPC-SP 10-68T n 10
Near White Blast Cleaning".
A aplicao das tintas de primer e de acabamento dever seguir a recomendao da
especificao do equipamento ou material a ser fornecido.
d) Aplicao da Pintura
As superfcies no devero apresentar falhas, poros, escorrimentos, pingos,
rugosidades, ondulaes, trincas, marcas de limpeza, bolhas, bem como variaes de
cor, textura e brilho. A pelcula de tinta dever ser lisa e de espessura uniforme.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
275
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Arestas, cantos, pequenos orifcios (trincas), emendas, juntas, soldas, rebites e outras
irregularidades das superfcies devero receber tratamento especial, de modo a garantir
que a pintura fique com uma espessura adequada.
A pintura dever ser feita em superfcies preparadas e secas.
A menos que seja especificado em contrrio, a temperatura das superfcies a serem
pintadas e do ar em contato com as mesmas no dever ser inferior a 7C durante a
aplicao da tinta, e a tinta no dever ser aplicada enquanto a demo anterior no
houver secado, o que poder ser checado por toque.
A pintura no dever ser aplicada em superfcies aquecidas por exposio ao sol ou a
outra fonte de calor.
No dever ser aplicada pintura em ambientes nos quais a umidade relativa do ar seja
superior a 85%. Se houver necessidade de pintura nos referidos ambientes, a umidade
relativa dever ser reduzida por meio de abrigos e/ou aquecimento durante os trabalhos,
at que a pelcula de tinta tenha secado.
As superfcies usinadas devero ser protegidas, para o transporte, com uma camada de
verniz de fcil remoo por meio de solventes adequados. No caso de peas que venha
a sofrer transporte martimo, tais superfcies devero ser protegidas com verniz
apropriado a esta finalidade.
As especificaes de pintura a serem executadas pelo Fornecedor, no previstas nesta
Especificao ou
discordantes desta, devero ser submetidas por este aprovao do Contratante, em
tempo hbil.
e) Rendimento
A rea efetiva de superfcie coberta por um litro de determinada tinta no dever
exceder aquela definida pelo rendimento prescrito pelo fabricante da referida tinta.
A espessura mnima da pelcula de tinta seca, por demo, dever ser aquela
especificada pelo fabricante da tinta.
f) Cuidados com as Superfcies Pintadas
Peas que tenha sido pintadas no devero ser manuseadas ou trabalhadas antes que
a pelcula de tinta esteja totalmente seca e dura.
At a montagem final, todas as peas pintadas devero ser armazenadas fora do
contato direto com o solo, em ambiente arejado e livre a formao de guas estagnadas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
276
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A tinta das partes em que a pintura tenha sido eventualmente danificada dever ser
removida; dever ser feita uma nova pintura ou retoque nestas partes, com a tinta
especificada.
g) Superfcies de Contato
Sempre que uma diferena de potenciais possa se estabelecer entre superfcies
metlicas de composio qumica diferente, por contato de rebites ou parafusos, cada
uma das superfcies em contato dever ser limpa e pr-tratada, e dever receber uma
demo de base, tudo conforme especificado para o caso particular dos metais
envolvidos.
Se, por outro lado, o contato for entre superfcies ferrosas e entre outras partes de
composio qumica similar, essas superfcies devero ser protegidas, porm no
obrigatoriamente por meio de pintura.
Superfcies em contato metlico, estabelecido por parafusos de alta resistncia, em
conexes do tipo de frico, no devendo ser pintadas, mas receber proteo de graxa
ou verniz at a ocasio de montagem, quando devero ser removidos. No caso de uma
superfcie no metlica em contato com uma superfcie metlica por meio de rebites ou
parafusos, a superfcie de contato do metal dever ser limpa e receber trs demos do
primer especificado.
h) Outros Processos de Proteo
Dependendo da pea, podero ser aplicados outros processos de proteo, como
metalizao, zincagem a quente, cromao, cadmiagem, etc. Cada um destes
processos dever ser detalhado pelo Fornecedor e aprovado pela Contratante.
Salvo especificao em contrrio, os parafusos, as porcas e as arruelas planas e de
presso, previstos para os equipamentos sujeitos ao das intempries, devero ser
zincados a quente, de acordo com a norma ASTM A153, Classe C, ou galvanizado.
EMBALAGEM, TRANSPORTE E MANUSEIO DOS MATERIAIS E EQUIPAMENTOS
Os materiais e equipamentos devero ser adequadamente embalados de forma a
ficarem protegidos de danos durante o transporte e a armazenagem, em condies que
envolvam mltiplos manuseios, transbordo, trnsito por estradas no pavimentadas,
armazenamento prolongado, exposio umidade e maresia e possibilidade de roubo.
Sem limitar as responsabilidades do Fornecedor, relacionam-se a seguir algumas
condies que devero ser observadas:
as caixas, engradados e estrados devero ser construdos de modo adequado s
necessidades de cada embarque e cintados com ao. A madeira dever ser seca;
as cintas metlicas devero ser de ao no cozido, aplicadas com ferramentas
esticadoras e presas com elos de ao prensado;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
277
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
no caso de equipamentos suscetveis a danos causados pela umidade, devero ser
usados revestimentos impermeveis em forma de sacos ou invlucros selados com
adesivo impermevel. Dever ser colocada uma proteo para absorver a umidade,
como slica-gel;
superfcies usinadas, que podero sofrer oxidao durante o transporte ou
instalao, devero ser transportadas cobertas de graxa ou outra substncia facilmente
removvel;
os itens a serem embarcados em fardos devero ser separados e atados, segundo
dimenses e pesos compatveis com o manuseio na obra.
As embalagens estaro sujeitas inspeo e aprovao da Fiscalizao. Se as caixas
chegarem avariadas ao seu destino ou em condies inadequadas, o equipamento
dever ser inspecionado, e qualquer equipamento danificado ou imprprio para o uso
ser devolvido e substitudo s custas do Fornecedor.
Cada volume remetido dever conter de forma legvel, as seguintes informaes:
- nome da Contratante;
- nome da obra;
- nome do Fornecedor;
- nmero do Contrato/Ordem de Compra;
- nmero do embarque;
- nmero de peas contidas no volume;
l- ocal de destino;
- pesos bruto e lquido.
Tambm dever ser fornecida uma lista de materiais, acessrios e/ou peas contidas em
cada volume, de modo a facilitar a conferncia.
As operaes de carga, transporte e descarga dos materiais e equipamentos, alm do
seguro dos mesmos, da fbrica at o local de entrega a ser indicado pela Contratante,
ser de responsabilidade do Fornecedor.
A armazenagem e a guarda dos equipamentos e materiais, desde a chegada dos
mesmos nos almoxarifados das obras de destino at a data da sua efetiva instalao,
sero feitas, de acordo com as instrues do Fornecedor, porm no faro parte do
escopo do Fornecimento.
As peas sobressalentes, quando for o caso, sero obrigatoriamente embaladas em
separado das demais, e seus volumes marcados com as palavras "Peas
Sobressalentes" em destaque, para evitar-se us-las indevidamente.
RECEBIMENTO DOS MATERIAIS E EQUIPAMENTOS
Por ocasio do recebimento, todos os equipamentos sero submetidos a controles
visual, dimensional e de qualidade de seus componentes, com a presena da
Fiscalizao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
278
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A Fiscalizao dever exigir do Fornecedor a apresentao de toda a documentao
tcnica dos equipamentos, a ser fornecida pelo Fornecedor, compreendendo entre
outros: desenhos de fabricao com indicao das peas componentes, certificados de
materiais, certificados de testes, manuais de instruo para instalao, operao e
manuteno. Junto com a documentao do embarque, devero ser remetidos pelo
Fornecedor as instrues relativas aos cuidados que devem ser tomados na
armazenagem dos equipamentos.
Sero rejeitados aqueles que apresentem defeitos de fabricao ou que tenham sofrido
avarias no transporte, bem como os que contrariem frontalmente as especificaes de
fabricao e de projeto.
IDENTIFICAO DO EQUIPAMENTO
Cada equipamento dever possuir uma placa de identificao. As placas sero de ao
inoxidvel com, pelo menos, 1 mm de espessura. Todas as informaes nas placas
sero feitas em Portugus e obedecero ao sistema mtrico.
A placa ser colocada de modo a ficar visvel na frente do aparelho, quando este estiver
colocado em posio de funcionamento.
A placa de identificao ter, no mnimo, as seguintes informaes aplicveis:
nome do equipamento;
nome do Fabricante, local e data de fabricao;
nmero de srie de fabricao e modelo;
caractersticas operacionais;
dimenses dos componentes desmontveis e dimenses globais;
peso dos componentes desmontveis e peso total;
normas de fabricao utilizadas.
GARANTIA
Todos os materiais e equipamentos a serem utilizados devero ser acompanhados de
um certificado de garantia do Fornecedor de que foram fabricados dentro das normas
pertinentes e especificaes do projeto.
A Fiscalizao poder recusar os equipamentos e materiais que, a seu critrio, no se
enquadrem nas garantias de qualidade exigidas.
Os termos de garantia sero objeto do Contrato pertinente.
CRONOGRAMA DE FABRICAO E FORNECIMENTO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
279
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O Fornecedor dever apresentar um cronograma detalhado do fornecimento, o qual
dever conter, no mnimo, os seguintes eventos:
elaborao dos desenhos certificados e envio para aprovao;
aprovao dos desenhos certificados pelo Contratante;
elaborao dos manuais de instrues;
fabricao;
inspeo e ensaios na fbrica;
transporte e entrega na obra.
DESENHOS CERTIFICADOS DO FORNECEDOR
a) Desenhos de Referncia
Os documentos de Projeto das instalaes devero servir de orientao geral na
elaborao das propostas e de indicao das caractersticas e dimenses do
equipamento. O projeto e a elaborao de desenhos detalhados de fabricao fazem
parte do fornecimento e so responsabilidade do Fornecedor, que examinar e atender
as dimenses e caractersticas apresentadas nos referidos documentos.
Qualquer erro nos desenhos de referncia, ou nas especificaes (inclusive folha de
dados), seja de omisso, seja de acrscimo, seja de uso indevido de palavras ou
smbolos, no justificar o no atendimento s exigncias constantes dos desenhos e
das especificaes. No caso de divergncia entre os desenhos e as especificaes, o
Fornecedor dever levar ao conhecimento da Contratante a fim de obter os
esclarecimentos necessrios.
b) Desenhos Certificados Para Aprovao
Independentemente de qualquer documento fornecido por ocasio da licitao, o
Construtor ou Fornecedor dever submeter anlise e aprovao pelo Contratante,
aps a assinatura do Contrato e antes de iniciar a fabricao, os documentos que
constituem o projeto de equipamento e/ou as fichas tcnicas dos catlogos, em cinco
vias; os desenhos devero ser apresentados em cpias heliogrficas. Devero ser
apresentados, no mnimo, os desenhos e o memorial de clculo relacionados na
respectiva Especificao.
Os desenhos certificados devero ser apresentados com os elementos necessrios ao
perfeito entendimento das dimenses, concepo e funcionalidade do equipamento e
devero conter, onde aplicveis, desenhos de planta, vistas, cortes, detalhes com todas
as cotas, diagramas eltricos, listas de materiais e memoriais de clculo. Os desenhos
devero ser elaborados de acordo com as normas da ABNT, e, em especial, a NBR-
5984.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
280
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Quando forem necessrios dados acerca de produtos ou equipamentos comerciais, o
Fornecedor dever submeter cinco conjuntos completos em que constem o nome do
Fabricante, o tipo, o modelo, o tamanho do equipamento e suas caractersticas. Quando
forem submetidas folhas do catlogo, o item proposto dever estar sublinhado ou
marcado. Os dados devero ser abrangentes e demonstrar claramente que o
equipamento a ser fornecido atende aos requisitos destas Especificaes Tcnicas e do
Projeto.
Todos os desenhos certificados, dados e memoriais de clculo devero ser carimbados
com nome da Contratante, nmero do Contrato, nome da obra, nmero de referncia do
Fornecedor e nmero e data da reviso.
Todos os desenhos certificados e demais documentos tcnicos fornecidos sero e
permanecero como propriedade exclusiva da Contratante, que deles poder fazer o
uso que lhe aprouver.
c) Critrios Para Aprovao de Desenhos
A Contratante manifestar-se- a respeito dos desenhos recebidos no prazo mximo de
30 dias a partir do recebimento. No entanto, fica assegurado ao Fornecedor o direito de
estender o prazo previsto para a entrega do equipamento por um perodo de tempo igual
ao atraso provocado pela Contratante na anlise dos documentos. Este direito no
aplicvel aos desenhos remetidos para complementao e/ou correo dos inicialmente
apresentados.
Aps a anlise, a Contratante devolver ao Fornecedor uma cpia de cada desenho
e/ou Folha de Dados Tcnicos, carimbada com uma das seguintes indicaes.
. "APROVADO";
. "APROVADO COM RESTRIES";
. "NO APROVADO".
Os documentos carimbados "APROVADO" autorizam o Fornecedor a continuar o
detalhamento do Projeto e a iniciar a fabricao do equipamento objeto do desenho.
Os documentos carimbados "APROVADOS COM RESTRIES" autorizam o
Fornecedor a continuar o detalhamento do projeto e a iniciar a fabricao do
equipamento, desde que neste sejam includas as alteraes solicitadas. Entretanto,
ser necessria a reapresentao dos desenhos para nova verificao.
Os documentos carimbados "NO APROVADOS" devero ser apresentados para
aprovao, aps terem sido corrigidos ou alterados. As alteraes assim efetuadas no
conferiro ao Fornecedor o direito de extenso dos prazos de entrega do equipamento.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
281
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Imediatamente aps a concluso do processo de aprovao, o Fornecedor dever
remeter Contratante uma cpia reproduzvel dos originais de cada desenho, em
polister, acompanhada de uma cpia heliogrfica. O polister dever ter espessura de
0,3 mm.
Sempre que for necessrio introduzir modificaes no Projeto ou na fabricao do
equipamento, o Fornecedor dever avisar Contratante e, caso as modificaes afetem
o desenho, apresentar trs novas cpias para anlise, repetindo-se o procedimento
anteriormente estabelecido.
A aprovao dos desenhos e clculos pela Contratante no representar qualquer
diminuio da responsabilidade do Fornecedor quanto a projeto, matria-prima,
fabricao e caractersticas garantidas do equipamento. O fato da Contratante chamar a
ateno do Fornecedor, para certos erros ou omisses no o tornar responsvel por
outros no mencionados ou no detectados durante o processo de anlise e aprovao
dos desenhos. O Fornecedor responsabilizar-se- por qualquer fabricao, compra ou
remessa anterior aprovao dos desenhos e dados.
d) Prazos Para Apresentao
Exceto quando mencionado em contrrio nos documentos do Contrato ou no
Cronograma de Fabricao e Fornecimento, o prazo mnimo para apresentao dos
desenhos certificados e das informaes, para aprovao, de 30(trinta) dias a contar
da data de assinatura do Contrato ou recebimento do Pedido de Compra.
Todos os desenhos de todos os itens do contrato devero ser submetidos aprovao
pela Contratante, dentro do prazo mnimo previsto acima.
MANUAL DE INSTRUES
O Fornecedor dever encaminhar Contratante, at 30 dias antes da data prevista para
a entrega do equipamento, o Manual de Instrues do mesmo.
O Manual de Instrues constitui-se basicamente dos procedimentos de instalao,
operao e manuteno do equipamento e deve conter, no mnimo, as seguintes
informaes:
especificaes tcnicas para o equipamento, bem como para todos os componentes e
acessrios solicitados, em conformidade com todos os requisitos da proposta original
aprovados, bem como as revises que tenham sido feitas na mesma, por ocasio de
esclarecimentos tcnicos;
procedimentos para armazenagem de qualquer elemento sobressalente;
procedimentos para a instalao;
procedimentos para a operao;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
282
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
procedimentos para manuteno preventiva e corretiva do equipamento, bem como,
para todos os acessrios solicitados;
catlogos tcnicos com todos os dados caractersticos dos acessrios solicitados;
resultados de todos os testes e ensaios aos quais o equipamento foi submetido aps
a fabricao;
procedimentos para transporte, manuseios, preservao e armazenagem do
equipamento.
O Manual de Instrues ser obrigatoriamente redigido no idioma portugus e ser
entregue encadernado. Os desenhos includos nos manuais devero ser numerados,
dobrados corretamente e fixados ao volume de forma anloga das pginas do texto.
SUPERVISO DE MONTAGEM.
O Fornecedor dever efetuar superviso de montagem dos equipamentos do escopo de
fornecimento, sempre que solicitado pela Contratante, sem nus para a mesma.
O Fornecedor providenciar supervisores competentes para acompanhar a montagem
dos equipamentos, os testes de funcionamento e o start up, os quais agiro, como
Consultores, Contratante, em questes de mtodos prticos e precaues necessrias
para o efetivo funcionamento do equipamento.
TREINAMENTO DE PESSOAL
O Fornecedor dever prover, por sua conta, treinamento aos tcnicos indicados pela
Contratante, transmitindo-lhes instrues e informaes e habilitando-os perfeita
operao e manuteno do sistema e dos equipamentos, objeto deste documento. O
treinamento dever terminar 30 dias antes do incio da operao normal ou dos ensaios
de aceitao do sistema e/ou equipamento e obedecer s disposies contidas nos
pargrafos a seguir.
O treinamento dever ter durao adequada perfeita preparao dos encarregados da
operao e manuteno do sistema e/ou equipamento e utilizar como recursos
instrucionais os equipamentos j instalados ou similares, com a definio e implantao
de programas de manuteno preventiva e corretiva.
Esse treinamento compreender estudo da teoria de funcionamento dos equipamentos,
com anlise dos diagramas esquemticos; determinao dos instrumentos e dispositivos
necessrios aos trabalhos de manuteno; exerccios prticos de manuteno
preventiva e corretiva; e, ainda, uma compreenso global da instalao e operao do
sistema.
O Fornecedor dever apresentar, um plano geral de treinamento com todas as
especificaes referentes aos treinamentos oferecidos, incluindo programas, material
instrucional, currculo dos instrutores, local dos treinamentos e demais informaes.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
283
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O Fornecedor fornecer todo o material necessrio ao desenvolvimento do treinamento.
Caber Contratante responsabilizar-se pelas despesas de viagem e pela estada dos
participantes e instrutores, alm de todas as obrigaes legais delas decorrentes.
Os critrios de avaliao, bem como a relao dos participantes e as qualificaes
mnimas necessrias aos indicados, sero estabelecidos de comum acordo entre as
partes, com a devida antecedncia, de maneira a ficar assegurado o trmino dos
treinamentos em tempo hbil e antes da operao normal do sistema.
ESPECIFICAES PARA FORNECIMENTO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS
ELETRO-MECNICOS
Na presente Especificao Tcnica so colocadas as normas gerais para fornecimento
de materiais e equipamentos eletro-mecnicos, a serem seguidas pelo Fornecedor.
As caractersticas tcnicas especficas de cada material e equipamento em particular,
sero definidas pelo Projeto das instalaes, conforme as suas necessidades, e devero
ser seguidas rigorosamente pelo Fornecedor, salvo indicao contrria da Fiscalizao,
por escrito, caso contrrio, a Contratante poder solicitar a substituio
imediata dos materiais e equipamentos que no se enquadrem nessas especificaes,
sem nus para a mesma.
No Projeto sero especificados para os materiais e equipamentos, no mnimo:
-caractersticas tcnicas de operao;
-caractersticas do local de instalao;
-escopo do fornecimento;
-caractersticas construtivas dos equipamentos, contendo:
- caractersticas tcnicas das partes componentes do equipamento;
- materiais de fabricao das partes componentes do equipamento;
- pintura e tratamento necessrios.
-testes de performance e ensaios a serem executados na fbrica;
-contedo das placas de identificao dos equipamentos.
MONTAGENS E INSTALAES DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS ELETRO-
MECNICOS
GENERALIDADES
Esta especificao fixa e estabelece as condies e requisitos tcnicos que devero ser
cumpridos pelo Construtor no tocante a:
execuo de servios por seus prprios meios;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
284
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
execuo de trabalhos especializados por terceiros, mediante prvia aprovao da
Fiscalizao, sob a superviso e responsabilidade direta do Construtor.
As consideraes gerais, aqui descritas, regem os servios de montagem de todos os
equipamentos aqui especificados ou no.
A montagem dos equipamentos dever se guiar pelas recomendaes do Fabricante,
Normas Tcnicas pertinentes, esta Especificao, ou por instrues fornecidas pela
Fiscalizao. Qualquer dvida ser dirimida pela Fiscalizao.
O Construtor dever estudar, antes do incio dos servios, o cronograma do
empreendimento, os documentos do projeto e as recomendaes dos Fabricantes -
documentos emitidos pelos Fabricantes dos equipamentos em conformidade com os
documentos de projeto. Feito isto, dever apresentar as melhores solues tcnicas de
montagem e instalao, no sentido de minimizar as interfaces e contribuir com a equipe
de Gerenciamento no Planejamento da Obra.
O Construtor dever elaborar o Manual de Procedimentos, relacionando todos os
procedimentos a serem seguidos na execuo dos servios propostos (montagem,
testes, pr-operao e comissionamento), discriminando todas as etapas, os formulrios
e registros de acompanhamento, o planejamento dos servios relativos ao cronograma
geral do empreendimento, o programa de segurana, os critrios de qualidade, etc.
A execuo das montagens s poder ser feita por profissionais devidamente
habilitados, o que no eximir o Construtor da responsabilidade pelo perfeito
funcionamento das instalaes.
As instalaes devero ser entregues Contratante em perfeitas condies de
funcionamento, devendo ser considerado todas as particularidades de cada
equipamento e os seguintes aspectos:
a) Posicionamento Correto
Consiste nos seguintes servios: verificao adequada da verticalidade, nivelamento,
alinhamento, controles de planos, eliminao de empenamentos e tomadas precisas.
Um posicionamento irregular ter como conseqncias o aparecimento de solicitaes,
movimentos e esforos prejudiciais vida til e ao funcionamento do equipamento,
dificuldades de operao, etc.
O Construtor dever alinhar, nivelar e aprumar cada pea mvel, seus acionadores, e
qualquer acoplamento ou conexes intermedirias dentro de uma folga mxima de 0,002
de polegada ou conforme determinao do Fabricante. No caso do equipamento ser
entregue montado pelo Fornecedor, ser efetuada uma vistoria e o alinhamento dos
seus componentes. Alm disso, o Construtor dever cavilhar o equipamento e
acionadores onde necessrio, ou de acordo com as indicaes dos desenhos. Na
montagem e acoplamento de equipamento apoiado por mancais de frico, sero
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
285
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
tomados cuidados especiais a fim de assegurar que a folga do eixo permanea dentro
dos limites especificados pelo Fabricante.
b) Fixao do Equipamento
Os equipamentos que tiverem funcionamento dinmico devem apresentar, atravs de
sua fixao, estabilidade, apoio, ausncia de vibraes prejudiciais e posicionamento
estvel. Os de funcionamento esttico devero receber na sua fixao, apoio,
posicionamento estvel, rigidez e solidariedade com a estrutura.
O Construtor verificar todos os parafusos de ancoragem e quando necessrio
desbastar o concreto para a cota determinada, antes de iniciar a colocao da
maquinaria. O deslocamento dos parafusos com a finalidade de ajustar os furos das
placas de apoio com os mesmos no ser permitido. Todos os casos de desalinhamento
devero ser notificados Fiscalizao e qualquer medida corretiva dever ficar sujeita
sua aprovao. O Construtor dever aparelhar os parafusos de ancoragem de modo que
a salincia acima da porca de fixao no seja maior que a metade do dimetro do
parafuso. Os parafusos sero desbastados de modo a no deixar a rosca exposta a
danos.
O mtodo para instalao de equipamento e maquinaria estar sujeito aprovao por
parte da Fiscalizao.
O equipamento ser devidamente nivelado, alinhado, assentado sobre calos e apertado
nos parafusos de ancoragem. Os "macacos" e cunhas devero ser removidos antes da
colocao da argamassa de enchimento. A Fiscalizao aprovar a instalao antes do
arremate final.
c) Acoplamento
O acoplamento poder ser entre equipamentos ou entre equipamentos e outro
componentes da instalao. Deve-se observar a concentricidade das partes, paralelismo
das faces, espaamento e alinhamento adequados e correo dos sistemas de
acoplamento. Quando for utilizado parafusos, devero ser apertados o necessrio para a
funo que se propem.
d) Encaixes
Os encaixes devem ser executados de forma a proporcionar a fixao do grau de
liberdade necessrio.
e) Soldas
As exigncias relativas s soldas so as seguintes:
e.1) Terminologia
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
286
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A terminologia nesta Especificao est de acordo com a Norma ABNT-NBR-5874.
e.2) Qualificao dos Soldadores
O Construtor ser responsvel pela qualidade das soldas. Os soldadores selecionados
devero ser profissionais qualificados de acordo com a Norma ABNT-MB-262,
"Qualificao dos Processos de Soldagem, de Soldadores e de Operadores" e/ou com a
seo IX da Norma ASME, ou com normas de entidades semelhantes.
Se o trabalho de um soldador for rejeitado, o profissional dever ser submetido a novo
teste de qualificao, a fim de provar sua habilidade na execuo de trabalhos de solda.
As despesas relativas aos testes de qualificao para soldadores correro por conta do
Construtor, incluindo-se o fornecimento de peas para os testes e os eletrodos
necessrios.
e.3) Controle da Soldagem
Exceto quando autorizado ou especificado de outro modo, as soldas devero ser
executadas pelo mtodo de arco eltrico.
O processo e a sequncia das soldas no campo devero ser submetidos aprovao do
Construtor.
As superfcies a serem soldadas devero estar isentas de oxidao, graxa, tinta ou de
qualquer outra matria estranha.
As soldas devero estar de acordo com as exigncias pertinentes do "Structural Welding
Code for Steel - AWS D1.1" ou equivalente, ou outras normas aprovadas pela
Contratante.
Os eletrodos devero ser aprovados pela Contratante e sero selecionados de acordo
com sua corrente, materiais e caractersticas de soldagem. Aps retirados das
embalagens, os eletrodos devero ser armazenados em estufas, conforme as
recomendaes do Fabricante, para evitar danos ou deteriorao.
Em soldas bimetlicas, os eletrodos devero ser selecionados mediante testes
executados em peas dos mesmos materiais a serem soldados.
As soldas no devero ser executadas em superfcies midas ou durante perodos de
ventos fortes, exceto quando o soldador e as peas a serem soldadas estiverem
adequadamente protegidos.
Aps a soldagem, a escria e os respingos devero ser retirados, deixando as
superfcies com penetrao completa, uniformes, lisas e isentas de qualquer porosidade
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
287
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
ou matria estranha. Se a soldagem for executada em fases sucessivas, cada fase, com
exceo da ltima, dever ser ligeiramente martelada antes de se aplicar o prximo
passo.
As partes soldadas devero estar isentas de defeitos, como incluses, ranhuras, dobras,
etc, e devero ter espessura uniforme, sem rebaixamentos, escria, porosidade, falhas
na raiz, defeitos de liga e rachaduras.
As soldas defeituosas devero ser reparadas mediante a remoo das mesmas por
retificao ou goivadura em arco, at o metal so, seguida de nova soldagem, conforme
especificado originalmente.
f) Ajustes
Os ajustes devero se enquadrar nos limites aceitos e tolerveis normalmente indicados
nos manuais.
g) Lubrificao
A lubrificao de todas as peas mveis ser efetuada pelo Construtor com lubrificantes
recomendados pelos Fabricantes dos equipamentos e aprovados pela Fiscalizao.
Para tanto, todos os lubrificantes necessrios para incio de funcionamento devero
ser fornecidos pela Construtor, incluindo o leo de limpeza.
Os equipamentos de rotao que tenham sido fornecidos desmontados para montagem
no local, ou que no tenham sido fornecidos com lubrificantes, devero ter os mancais
limpos e lubrificados quando a montagem estiver terminada.
Todas as tubulaes de suprimento e retorno para leo lubrificante devero ser
perfeitamente limpas antes de sua conexo com o equipamento.
Graxa ou outros revestimentos protetores para a proteo do equipamento durante o
transporte e armazenamento devero ser removidos pelo Construtor, usando solvente
ou produtos apropriados que no causem dano ao acabamento do equipamento.
h) Acabamento
O Construtor fornecer toda a mo-de-obra e os materiais necessrios para o
acabamento das montagens, incluindo bases de apoio e retoques da pintura de
acabamento e proteo.
GARANTIA DE QUALIDADE DOS SERVIOS
O Construtor dar garantia total aos servios aqui especificados, apresentando
Contratante um termo de garantia dos servios ofertados.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
288
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Essa garantia dever abranger todo e qualquer defeito de montagem dos sistemas a
serem executados; o perodo de cobertura da garantia e seus detalhes sero objeto do
Contrato pertinente.
TRANSPORTE, GUARDA E MANUSEIO DOS MATERIAIS E EQUIPAMENTOS
O transporte e o manuseio dos materiais e equipamentos devero ser feitos com
cuidado para que no sofram danos fsicos. De forma geral, porm, necessrio
observar os pontos mais sensveis, tais como peas mveis, superfcies usinadas e
volantes, evitando-se manuse-los nestas partes.
O Construtor dever observar todas as normas de segurana do trabalho, regulamentos
em vigor e indicaes dos Fabricantes, quanto ao transporte dos materiais.
Sempre que possvel, os materiais e equipamentos devero ser transportados em sua
embalagem original.
Na colocao do equipamento na sua base (ou lugar de destino) devero ser seguidas
as recomendaes do Fabricante, especficas para o tipo de equipamento instalado. De
modo geral, observar os itens abaixo:
-atentar para a instalao de equipamentos que devem ser descarregados, diretamente
sobre trilhos j instalados, para depois serem deslocados para suas bases;
-ao levantar um equipamento, os cabos de sustentao no devero ser atrelados em
volta de componentes que possam danificar-se devido ao esforo;
-devero ser sempre evitadas possibilidades de flexo ou toro que possam causar
tenses excessivas;
-em qualquer circunstncia, devero ser seguidas sempre as recomendaes que
acompanham o equipamento.
Deve-se evitar o contato direto de cabos de ao, cordas, garras ou correntes com o
equipamento a ser manuseado e sempre utilizar manilhas, pinos, flanges falsos e faixas
flexveis.
Para a montagem dos equipamentos e sistemas previstos no Escopo dos Servios, o
Construtor dever considerar a utilizao de recursos prprios. O Construtor no ser
obrigada a dispor os equipamentos de iamento de carga instalados, tais como, pontes
rolantes, talhas, etc para tal fim.
O Construtor no poder modificar qualquer elemento do equipamento com o intuito de
facilitar a sua instalao, sem o consentimento da Fiscalizao. Fica expressamente
proibida a desmontagem de acessrios do equipamento sem autorizao por escrito da
Fiscalizao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
289
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O equipamento ou qualquer pea danificada pelo Construtor durante o manuseio ou
instalao ser de sua inteira responsabilidade, porm, nenhum reparo ou substituio
ser providenciado sem a prvia aprovao por escrito da Fiscalizao.
A armazenagem dos materiais e equipamentos so de responsabilidade do Construtor e
dever ser condizente com as caractersticas especficas de cada equipamento. O local
e os mtodos de estocagem devero ser previamente aprovados pela Fiscalizao.
De forma geral, os equipamentos e dispositivos especiais devem ser armazenados
sempre de maneira que a
superfcie de apoio seja a maior possvel e coincidente parte da maior resistncia
mecnica s deformaes.
As partes no-revestidas dos equipamentos no devero entrar em contato com o solo,
recomendando-se a construo de beros e outros dispositivos apropriados. Cuidados
especiais devero ser tomados para manter a integridade dos revestimentos, pinturas e
elementos no-metlicos das peas, sempre em consonncia com as recomendaes
do Fabricante.
Os equipamentos necessrios para a execuo das montagens, pertencentes ao
Construtor, devero ser do tipo e capacidade adequados, que satisfaam s exigncias
da Fiscalizao. O Construtor dever empregar os equipamentos necessrios para a
concluso dos servios dentro dos prazos estabelecidos pelo cronograma de execuo.
Estas especificaes complementam os mtodos preconizados pelo Fabricante do
equipamento ou pelas normas pertinentes. As dvidas sero dirimidas pela Fiscalizao.
PROTEO PARA EQUIPAMENTOS
Durante o perodo de inatividade, os equipamentos devero ficar protegidos
internamente contra corroso e todas as aberturas devero ser fechadas por meio de
flanges ou tampes de madeira (plug) etc, que s podero ser retirados no
momento de execuo das respectivas ligaes.
Todos os acessrios e materiais passveis de quebra devero ser guardados,
devidamente identificados e somente reinstalados na fase de preparao para pr-
operao.
Havendo qualquer falta nestes cuidados e a critrio da Fiscalizao, o equipamento
dever ser aberto para inspeo interna, sendo debitados ao Construtor os devidos
reparos ou substituies do equipamento.
LIMPEZA, PINTURA E PROTEO DAS SUPERFCIES
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
290
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Constituem-se em servios complementares de limpeza, pintura e proteo das
superfcies, a serem feitas na obra, quando necessrio, a critrio da Fiscalizao , ou
tratamento geral em partes dos equipamentos ou materiais que sero instalados
submersos ou parcialmente embutidos no concreto, e, portanto, sero fornecidos sem
pintura.
Os procedimentos a serem seguidos encontram-se citados nesta Especificao.
MATERIAIS E FERRAMENTAS PARA MONTAGEM E INSTALACO
O Construtor instalar, onde requerido, todos os parafusos, porcas, arruelas, gaxetas e
outros materiais indicados nos desenhos dos equipamentos, ainda que no sejam
fornecidos com estes.
O Construtor fornecer todos os calos, cunhas, placas, etc., necessrias ao
alinhamento e nivelamento dos equipamentos.
O Construtor fornecer ainda, todo o equipamento de corte, aquecimento, solda,
equipamento para alvio de tenses e outros necessrios montagem das tubulaes.
Fornecer tambm toda a estrutura temporria necessria para a execuo do servio.
O Construtor fabricar e instalar, se necessrio, protees de acoplamentos e outros
dispositivos de segurana, quando solicitado pela Fiscalizao.
CONTROLE, TESTES DE CAMPO, INSPEO E PR-OPERAO
A Fiscalizao obrigar que o Construtor execute a montagem dentro da melhor tcnica,
a fim de assegurar fcil operao e manuteno, bem como aparncia satisfatria. A
Fiscalizao interpretar o significado dos documentos de contrato e ter poderes para
rejeitar qualquer material ou servio que, em seu julgamento, no satisfaa s
exigncias do Contrato.
A Fiscalizao obrigar que o Construtor instale no canteiro de obras, um local
apropriado para execuo dos servios de montagem o mais rpido possvel e de
acordo com os cronogramas de construo, e mantenha na obra um engenheiro chefe
com experincia comprovada no ramo.
Antes do Construtor modificar qualquer trabalho definido nas especificaes, dever
obter aprovao por escrito da Fiscalizao e antes de iniciar qualquer trabalho dever
examinar cuidadosamente as relaes que porventura existam com outros trabalhos
desta seo, para sua perfeita execuo e levar ao conhecimento da Fiscalizao
qualquer condio que impea a execuo das atividades ou de algum modo prejudique
a sua qualidade. Nenhuma justificativa ser aceita sem que esta comunicao seja feita
por escrito.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
291
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O Construtor dever tomar conhecimento dos procedimentos da Fiscalizao, para
liberao de incio de etapas importantes dos trabalhos e submeter-se a esses
procedimentos. As liberaes dadas pela Fiscalizao no isentaro o Construtor de
responsabilidade sobre a qualidade prevista no projeto e especificao. Erros ou
omisses em qualquer dos detalhes da construo, no devero servir tambm ao
Construtor como justificativa para atrasos ou reivindicaes quaisquer.
A Fiscalizao obrigar que o Construtor garanta a execuo apropriada dos servios
de aplicao das pinturas protetoras anti-corrosivas que forem aplicadas aps o
fornecimento do equipamento ou material, exatamente de acordo com as especificaes
e/ou com as prescries do Fabricante das tintas, de acordo com padronizao de cores
definida pela CODEVASF.
O perodo de garantia da pintura ser de um (1) ano a partir da aplicao da ltima
demo sobre o respectivo objeto.
A Fiscalizao examinar cuidadosamente o espao requerido pelas peas,
equipamentos, instalaes provisrias, movimentao etc, para assegurar-se que o
material poder ser instalado no espao a ele destinado.
Caber Fiscalizao estabelecer permanente contato entre as diversas unidades
responsveis pela construo, instalao e montagem, a fim de detectar e coordenar as
diversas referncias entre elas com a antecedncia necessria.
Durante o progresso dos trabalhos, ser feita cuidadosa atualizao de desenhos,
fazendo constar toda e qualquer divergncia proventura existente entre os desenhos de
Projeto e o executado.
Sero feitos durante as montagens e instalaes, testes de controle de qualidade, de
defeitos e simulaes segundo especificaes e normas aplicveis.
Se alguma falha aparecer, ser convenientemente reparada antes ou no
prosseguimento dos trabalhos sem que isto, afete o andamento normal da obra.
Todo material, instrumentos e equipamentos, bem como a mo-de-obra especializada
necessria execuo dos testes, inspees e ensaios sero de responsabilidade do
Construtor. Tambm so de sua responsabilidade a execuo de reparos e substituio
de peas defeituosas detectadas durante as inspees e ensaios.
A montagem dos equipamentos especificados dever ser baseada nos desenhos do
Projeto e do Fabricante.
Qualquer erro nos desenhos de referncia, ou nas Especificaes, seja de omisso, seja
de acrscimo, seja de uso indevido de palavras ou smbolos, no justificar o no
atendimento s exigncias constantes dos desenhos ou das Especificaes. No caso de
divergncia entre os desenhos e as configuraes dos equipamentos fornecidos
e/ou as caractersticas existentes na obra, o Construtor dever levar ao conhecimento
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
292
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
da Fiscalizao, assim como qualquer erro nas Especificaes ou nos desenhos de
referncia, com a finalidade de tomada de posio.
O Construtor dever seguir integralmente os manuais ou catlogos de montagens
fornecidos e recomendados pelo Fabricante do equipamento a fim de evitar a quebra
das garantias.
O Construtor, em todas as montagens, utilizar somente instrumentos de medio com
preciso tais como: calibres de altura, escalas em mm, paqumetros, nveis, 'prumos,
sutas, transferidores, etc
O Construtor dever usar aparelho tico para alinhamento, toda vez que o equipamento
assim o exigir.
O Construtor, nas montagens, dever empregar sempre o ferramental, aparelhos ou
dispositivos adequados a fim de evitar o risco de vida aos funcionrios.
O Construtor dever montar somente os equipamentos que tenham os certificados de
performance e de controle de qualidade.
O Construtor dever considerar que a montagem final compreende todos os sistemas,
equipamentos, instrumentos, suportes, estruturas, etc., devidamente retocados quanto
sua pintura, de acordo com as especificaes bsicas do fornecimento. Se, em funo
de m conservao/armazenamento, as superfcies apresentarem corroso
generalizada, ou mesmo, em estgio inicial de corroso, tais superfcies devero ter seu
procedimento de pintura totalmente refeito, s custas do Construtor. De acordo com a
situao e a critrio da Fiscalizao, dever ser feito novo jateamento das peas ou,
simplesmente, uma limpeza mecnica, que preceder a aplicao do primer e da tinta
de acabamento. Por equipamento ou material sob responsabilidade do Construtor ,
entende-se aqueles entregues para a sua guarda nos locais das obras. No ato do
recebimento, o Construtor dever conferir as listas de equipamentos e materiais
entregues e poder, a seu critrio, registrar qualquer imperfeio constatada nos
mesmos.
Quaisquer servios iniciados sem a observao destas exigncias sero sumariamente
recusados pela Fiscalizao, correndo por conta do Construtor todos os nus relativos
reexecuo dos mesmos.
Aps a montagem ter sido realizada e em data previamente aprovada, o Construtor
dever realizar os testes de campo, que podero ser efetuados quando os
equipamentos montados estiverem interligados ao sistema.
a) Inspeo, Pr-perao e Testes de Aceitao
A inspeo visual dos equipamentos deve ser feita com referncia s dimenses,
pinturas, soldas, rudos, folgas de eixo e mancais, falhas de fundao, tolerncias e
quaisquer outros tens que possam afetar o desempenho dos mesmos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
293
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A inspeo e aprovao da montagem pela Fiscalizao no tornar o Construtor isento
de sua responsabilidade pelo perfeito funcionamento dos equipamentos e sistemas.
Depois de terminada a montagem e lubrificao, o Construtor dever testar devidamente
cada equipamento, de acordo com a programao de testes e conforme orientao da
Fiscalizao. Qualquer parcela do servio contratado que apresentar falhas ou qualquer
defeito verificado durante os testes, dever ser reparado pelo Construtor por sua conta e
o servio ser vistoriado novamente.
Ser da responsabilidade do Construtor fornecer o equipamento e pessoal necessrio
para realizar todos os ensaios requisitados, alguns dos quais sero realizados no incio
de operao das instalaes.
O Construtor dever apresentar Fiscalizao um sumrio dos recursos necessrios
realizao dos ensaios programados, para aprovao, antes de iniciar qualquer teste. O
Construtor dever seguir, rigorosamente, os mtodos de ensaios recomendados pelos
Fabricantes dos equipamentos e aprovados pela Fiscalizao. O Construtor far o
relatrio de todos os ensaios realizados, que sero submetidos Fiscalizao para
aprovao.
Aps os testes individuais dos equipamentos, ser iniciada a fase de pr-operao das
unidades e comissionamento do sistema como um todo, que dever demandar o tempo
necessrio, at que seja alcanada a performance e confiabilidade requeridas s
diversas unidades operacionais, de acordo com as especificaes tcnicas dos
equipamentos e com os requisitos de uma boa montagem. Esta fase dever ser
totalmente acompanhada por pessoal do Construtor, no sentido de corrigir qualquer
imperfeio decorrente dos servios de montagem.
Caber ao Construtor fornecer os servios de pr-operao e testes de aceitao.
A fase de Pr-operao inicia-se somente aps a concluso de todos os trabalhos de
construo e montagem, inclusive pintura e compreender as operaes de limpeza,
testes preliminares dos equipamentos, ajustes e verificao dos sistemas de proteo,
calibrao das seguranas e ajustes dos controles. Ela destina-se essencialmente
verificao e correo de montagens dos equipamentos e ao preparo destes para os
testes de aceitao. A condio final desta fase ser a unidade completamente acabada
e em perfeitas condies para submeter-se aos testes de aceitao. Nesta fase os
operadores da CODEVASF apenas acompanharo os trabalhos que sero
desenvolvidos pelo Construtor e que devero ser conduzidos por tcnicos dos
Fabricantes de equipamentos.
Os Testes de Aceitao sero realizados com a finalidade de verificar o funcionamento
dos vrios elementos do sistema, bem como as suas capacidades. Durante os testes
ser feita inspeo visual com o objetivo de observar o comportamento operacional dos
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
294
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
vrios equipamentos e instrumentos. Os instrumentos necessrios execuo dos
testes sero de responsabilidade do Construtor sem nus para a Contratante.
ESPECIFICAES PARA MONTAGENS E INSTALAES DOS MATERIAIS E
EQUIPAMENTOS ELETRO-MECNICOS EM GERAL
A seguir so especificadas as montagens e instalaes dos materiais e equipamentos
eletro-mecnicos em geral. Alm destas especificaes, o Construtor dever atender s
Normas Tcnica pertinentes, no que couber, as recomendaes do Fabricante e s
especificaes do Projeto. As dvidas sero dirimidas pela Fiscalizao.
A execuo dos servios de montagem e instalao dever ser esmerada, de bom
acabamento, e de acordo com as normas pertinentes, alm de obedecer s
recomendaes e prescries das firmas fornecedoras dos materiais e equipamentos
especializados.
a) Conjuntos Moto-ombas
a.1) Bombas de Eixo Horizontal
O conjunto moto-bomba ser fornecido montado numa estrutura de ao rgida, a qual
ser fixada a uma base de concreto atravs de chumbadores com porcas e arruelas. A
base dever oferecer apoio rgido e permanente de modo a absorver vibraes de
intensidade normal, que se manifestam durante a operao da bomba.
Para a execuo da base de concreto devero ser observados, pelo Construtor, sua
localizao, dimenses e posicionamento indicados no projeto, alm do plano de
fundao fornecido pelo fabricante do equipamento.
O concreto da base dever atender resistncia especificada em projeto e a sua
execuo dever estar em concordncia com esta especificao.
Os chumbadores, a serem embutidos na base, devero ser de dimenses e formas de
acordo com as indicaes dadas pelo fabricante do conjunto e em conformidade com o
projeto.
A locao dos chumbadores dever ser feita de acordo com os furos da base metlica,
fornecido pelo fabricante, atravs do plano de fundao ou do desenho de dimenses.
Os chumbadores devero ser cuidadosamente posicionados e para isso dever ser
usada uma armao de madeira (gabarito) a qual garantir uma perfeita locao.
Cuidados devero ser tomados para que os chumbadores no saiam da posio durante
a concretagem.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
295
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Em casos especiais em que a base deva ser concretada sem os chumbadores devero
ser deixadas cavidades na base de concreto, de dimenses tais, que permitam a
posterior colocao e concretagem secundria destes.
Para o transporte e levantamento do equipamento, devero ser usados os olhais ou as
orelhas de suspenso de carcaa da bomba, no sendo permitido que os cabos de
sustentao sejam atrelados base ou em volta dos pedestais dos mancais.
Em outras circunstncias, devero ser seguidas as indicaes que acompanham o
equipamento.
Ao colocar o conjunto sobre a base de concreto, o acoplamento bomba/acionador
dever ser desconectado.
Dever ser deixado um espao mnimo de 3/4 e mximo de 1.1/2 entre o lado inferior
da base metlica e o topo da base de concreto para a colocao de argamassa de
grauteamento.
Antes da execuo do grauteamento a base metlica dever ser nivelada, garantindo-se
os perfeitos alinhamentos entre o eixo da bomba e o acionador, e dos flanges de suco
e descarga.
Aps o grauteamento dever ser feita uma limpeza completa do eixo da bomba, motor e
acoplamento alm de todos os procedimentos determinados pela fabricante, para o
alinhamento final do conjunto e lubrificao das partes girantes.
Deve-se certificar de que as tubulaes estejam completamente limpas e executar a
conexo da bomba s tubulaes de suco e recalque sem que qualquer esforo seja
transmitido bomba.
Deve-se efetuar todas as ligaes da escorva ou selo hidrulico e de drenagem de gua
dos mancais, se for o caso, conforme instrues do fabricante, alm da instalao dos
instrumentos de controle previstos no projeto.
O eixo do motor dever ser girado manualmente, de modo a assegurar a rotao livre.
Aps a execuo das instalaes eltricas, ligar a parte eltrica do acionamento,
verificando o sentido de rotao do motor.
A liberao da Fiscalizao para a execuo dos testes e da pr-operao, no isentar
o Construtor da responsabilidade do perfeito funcionamento do equipamento.
a.2) Bombas Verticais de Eixo Curto
Considera-se nesta especificao, bombas verticais de eixo curto, aquelas que so
fornecidas completamente montadas para instalao em locais onde podero ser
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
296
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
manuseadas com segurana pelos equipamentos de levantamento e transporte
disponveis.
Alm das recomendaes das consideraes gerais o Construtor dever obedecer ao
projeto de fundao e dimenses para a execuo da base de concreto.
Considerando que sobre a base de concreto haver uma base metlica onde se apoiar
todo conjunto, os procedimentos para a colocao dos chumbadores, concretagem e
grauteamento, sero os mesmos para as bases metlicas das bombas de eixo
horizontal.
Sobre a base metlica dever ser montado o conjunto formado pelo cabeote de
descarga, tubo de topo, eixo propulsor e bomba. Este conjunto dever estar
rigorosamente perpendicular base metlica.
Colocar o motor sobre o cabeote ou complementao, nivelar, alinhar os eixos bomba-
motor e efetuar o acompanhamento.
Efetuar a instalao dos instrumentos de controle e dispositivos de proteo do motor;
instalar os sistemas de lubrificao; instalar drenagens, se necessrio; efetuar a ligao
do motor certificando-se do sentido de rotao.
Acoplar a descarga tubulao de recalque de forma a no transmitir tenses no
previstas ao conjunto moto-bomba.
Os testes do conjunto em carga devero ser executados com a orientao do fabricante
e na presena da Fiscalizao.
a.3) Bombas Verticais de Eixo Prolongado
Considera-se nesta especificao as bombas verticais de eixo prolongado aquelas que
so fornecidas desmontadas, no que se refere a tubos de topo e eixos propulsores,
devido a seu tamanho ou falta de condies de manuseio no local da instalao.
Para a instalao da base metlica com os chumbadores na base de concreto, utilizar o
mesmo procedimento para as bases metlicas das bombas de eixo horizontal.
A montagem da bomba, tubos da coluna com luvas de acoplamento, tubos protetores,
eixo com luvas de acoplamento, mancais intermedirios, cabeote e motor dever ser
executada por pessoas especializadas em montagem e ajustes, devidamente
supervisionadas pelo fabricante do equipamento.
A montagem dever obedecer rigorosamente aos desenhos e instrues de montagem
do fabricante quanto s tolerncias de ajustes, apertos de parafusos, acoplamento por
luvas e colocao dos mancais intermedirios.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
297
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Devero ser obedecidas ainda as recomendaes do fabricante quanto limpeza,
lubrificaes, tipo de vedadores de rodea, utilizao de braadeiras para a montagem da
coluna e ferramentas prprias para cada tipo de servio.
Durante toda a montagem, a Fiscalizao dever ter acesso, a qualquer instante, s
informaes que julgar necessrias.
Aps a montagem final do motor, caber ao Construtor a instalao dos instrumentos de
controle, dispositivos de proteo, sistema de lubrificao, ligao do motor, bem como
a verificao do sentido de rotao do conjunto.
A descarga da bomba dever ser acoplada tubulao de recalque de forma a no
transmitir tenses no previstas ao conjunto moto-bomba.
Os testes do conjunto em carga devero ser executados com a orientao do fabricante
e na presena da Fiscalizao.
a.4) Bombas Submersveis
Para a montagem das bombas submersveis com pedestal e tubo guia, o Construtor
dever verificar, inicialmente, as condies em que sero fixados o suporte superior do
tubo guia, o suporte dos cabos e o pedestal ou conexo de descarga.
A altura da base de concreto e o grauteamento onde ser fixado o pedestal ou conexo
de descarga dever garantir a altura mnima, recomendada pelo fabricante, entre o piso
e a bomba a ser acoplada.
O suporte superior do tubo guia dever estar alinhado com o seu respectivo encaixe no
pedestal.
Posicionando o pedestal e o suporte atravs de alinhamento e nivelamento, colocar o
tubo guia, o qual dever ficar num plano vertical paralelo ao plano do flange de conexo
da bomba.
Executar o grauteamento e, aps a obteno da resistncia especificada, apertar as
porcas dos chumbadores do suporte e pedestal.
Executar a tubulao de recalque, fixar o suporte dos cabos, instalar os instrumentos de
controle, fixar a corrente de iamento, baixar a bomba e testar seu encaixe no pedestal.
Verificar nvel de leo, sentido de rotao, condies de isolao do motor e cabos, alm
do sistema de aterramento.
Os testes em carga sero executados de acordo com as orientaes do fabricante e na
presena da Fiscalizao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
298
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
a.5) Bombas Parafuso
As bombas parafuso so adequadas para bombear lquidos com elevados teores de
slidos em suspenso, grandes variaes de fluxo, grandes vazes e pequenas alturas
de bombeamento. Trata-se de um equipamento que normalmente submetido a
condies pesadas de operao.
A montagem do conjunto, constitudo basicamente do rotor, defletor, mancais, motor
eltrico e redutor de velocidade, dever ser executada por pessoas especializadas,
devidamente supervisionadas pelo fabricante do equipamento.
A montagem, limpeza e lubrificao do equipamento devero obedecer rigorosamente
aos desenhos e instrues do fabricante. Pelas caractersticas que estes equipamentos
apresentam, de porte e de importncia no processo, muitos cuidados e particularidades
devero ser observados.
O grauteamento dos mancais inferiores e superiores obedecero a uma sistemtica e
rigor de ajustagem muito precisos. Devero ser ajustados com a hlice no lugar,
devidamente apoiada e antes de ser executada a concretagem do macio semi-circular,
tangente geratriz externa da hlice. Esta concretagem, considerada tambm como
grauteamento, se dar aps confirmao de que os mancais foram bem alinhados,
nivelados, e devidamente grauteados.
No grauteamento do macio, a prpria hlice dever ser utilizada como gabarito,
executando-se manualmente sua rotao, aps lanamento da argamassa de 2
a
concretagem. Todas as operaes de grauteamento devero ser realizadas na sombra e
com todos os cuidados necessrios, de modo a evitar os indesejveis efeitos da
dilatao diferencial.
A montagem do conjunto moto-redutor, alinhamento, nivelamento e grauteamento
somente podero ser iniciados aps fixao definitiva dos mancais da hlice. Por
ocasio do alinhamento do acoplamento redutor/hlice, devero ser tomados todos os
cuidados necessrios para evitar sobrecargas nos mancais do redutor.
A proteo das partes metlicas do equipamento em contato com o lquido a ser
bombeado, ser feita com aplicao de epxi betuminoso sobre a superfcie
previamente jateada com areia. Outros revestimentos especiais devero ser
especificados no projeto.
A bomba ser instalada sobre calha de concreto armado, com ngulo de inclinao
definido em projeto.
O concreto utilizado na execuo da calha dever atender aos critrios desta
especificao e sua espessura e dimenses definidas em projeto.
a.6) Servios Pr-operacionais, Testes e Ensaios
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
299
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os servios pr-operacionais, os testes e ensaios a serem executados sero de
responsabilidade do Construtor e devero ser realizados na presena da Fiscalizao,
de acordo com as orientaes do fabricante, e dessa especificaes e nas Normas
Tcnicas pertinentes.
Aps a montagem da moto-bomba, o Construtor dever fazer a assistncia mecnica,
que dever consistir de lubrificao, ajuste e limpeza completos da unidade. O
Construtor dever verificar o funcionamento correto do sistema de lubrificao e
proceder lubrificao da moto-bomba. O Construtor dever fornecer leo e graxa de
lubrificao adicionais, de acordo com as recomendaes do Fornecedor.
O Construtor dever drenar, varrer e lavar toda a rea do poo de suco dos conjuntos
moto-bombas verticais, antes de dar a partida inicial da unidade, a fim de assegurar a
remoo de qualquer detrito ou refugo acumulado da obra.
O Construtor dever corrigir, s prprias custas, qualquer dano ocasionado aos
comjuntos moto-bombas, durante o incio das operaes.
Os ensaios e as verificaes necessrios devero ser coordenados com o Fornecedor
dos equipamentos eletro-mecnicos. Antes de ligar os motores das bombas rede
eltrica, o Construtor dever testar, com xito, o controle da estao de bombeamento,
seu monitoramento e os circuitos de proteo. Este procedimento de verificao eltrica
completa dever obedecer a um plano de testes, detalhado por fase, a ser preparado
pelo Construtor e submetido aprovao do Contratante, antecipadamente. O
Construtor tambm dever verificar o isolamento do motor, de acordo com a norma
MG1-12.02, da NEMA. A voltagem para o teste de alta tenso dever obedecer norma
MG1-3.01L, da NEMA. Se o motor falhar no teste, dever ser corrigido de acordo com as
recomendaes do fornecedor e sujeito aprovao do Contratante.
Aps a assistncia mecnica, o conjunto moto-bomba dever ser submetido a um teste
operacional sob carga, durante um perodo de, pelo menos, oito horas, ou conforme
determinado pela Fiscalizao. Os testes devero ser realizados pelo Construtor sob a
superviso do tcnico de montagem do Fornecedor do conjunto moto-bomba. Durante
os testes, o funcionamento do equipamento dever ser cuidadosamente observado,
devendo ser registrados dados referentes a rudo, vibrao e temperatura dos mancais.
Os nveis de vibrao no devero exceder os limites recomendados pelo "Hydraulic
Institute Teste Code, Centrifugal Pump Section". Sem nus para a Contratante, o
Construtor dever efetuar qualquer mudana e corrigir qualquer erro da sua
responsabilidade, conforme determinado pela Fiscalizao.
Em seguida, instalar o monta-carga, bem como os equipamentos de trao e
sustentao, seguindo as instrues do fabricante.
Complementando a montagem, sero colocadas as portas pantogrficas para acesso ao
monta-carga, em cada pavimento, as botoeiras de comando, limitadores de curso, chave
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
300
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
corta-corrente, stop e molas e amortecedores hidrulicos, no fundo de poo, fazendo-
se tambm o ajuste e lubrificao do equipamento instalado.
Ser de responsabilidade do Construtor, a execuo de testes de funcionamento,
verificao, teste de carga, pintura de proteo complementares e acabamento,
regulagem final e colocao de placas de advertncia quanto capacidade do monta-
carga.
Os testes sero executados na presena da Fiscalizao.
1) Monovias
As monovias constituem-se nos elementos estruturais que servem de sustentao e de
rolamento para as talhas. Geralmente so executadas em perfis metlicos I.
As dimenses e caractersticas das monovias devero ser especificadas pelo projeto, de
acordo com o equipamento a ser transportado atravs dela.
A preparao do local e da monovia para sua instalao constitui-se da demarcao e
preparao para chumbamento, execuo de proteo anti-corrosiva das partes, cujo
acesso ser impossvel aps sua instalao, verificando-se se a monovia apresenta-se
sem empecilhos e se a aba que servir de rolamento para a talha est lisa e perfeita.
Por ocasio da concretagem de estruturas em que sero instaladas as monovias,
devero ser deixados parafusos chumbadores ou resguardada a possibilidade de sua
fixao.
No posicionamento da monovia dever ser observado o seu perfeito alinhamento e ajuste
nos pontos de fixao, atravs de calos ou acertos na estrutura, para conseguir o
nivelamento desejado.
Aps nivelada e ajustada, a monovia dever ser fixada em definitivo, atravs do
travamento dos parafusos chumbadores.
Complementando a instalao, deve-se colocar o carro, que sustentar a talha; os
stop, nas extremidades da monovia; e pendurar a talha no carro mvel.
Finalmente, deve-se proceder a pintura de proteo e acabamento, lubrificao da talha
e do carro, verificao do funcionamento e prova de carga, com a presena da
Fiscalizao, conjuntamente com o teste da respectiva talha.
Talhas
As talhas normalmente so utilizadas com acessrios de monovias e pontes rolantes;
em casos especficos, podem ser aplicadas independentes. Podem ter acionamento
manual ou eltrico e serem equipados com troles manuais ou eltricos, a depender da
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
301
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
carga a ser manuseada, o que ser indicado no projeto ou determinado pela
fiscalizao.
Preliminarmente, deve-se verificar se o equipamento est de acordo com o projeto e
especificaes do fabricante.
Para seu posicionamento, requer-se que a monovia, geralmente em estrutura metlica,
seja projetada para receber e suportar a talha, o trolle e a respectiva carga.
Normalmente, a talha dever ser fixada pelo gancho que a compe em outro gancho ou
olhal que esteja fixado solidamente estrutura do prdio.
Aps instalada, a talha dever ser lubrificada, verificada quanto ao seu funcionamento e
executada a prova de carga, aps a execuo das instalaes eltricas, no caso de
equipamento acionado eletricamente.
Para o teste de carga, deve-se aplicar talha a carga prevista, movimentado-a em todos
os sentidos. Os testes sero feitos na presena da Fiscalizao.
Prticos Rolantes
Constituiem-se equipamentos mveis utilizados para manuseio de carga, que no
requerem bases de apoio.
Dever ser montado e lubrificado, conforme as instrues do fabricante.
Dever ser testada, pela Contrante, a capacidade de carga, previstas no projeto.
Pontes Rolantes
A ponte rolante poder ser equipada com talha manual ou eltrica, a depender da carga
a ser manuseada, o que ser indicado no projeto ou determinado pela fiscalizao.
Preliminarmente, deve-se verificar se o equipamento est de acordo com o projeto e
especificao do fabricante.
A ponte rolante ser fixada estrutura de concreto armado, aplicando-se as medidas de
referncia corretas, conforme os projetos.
Por ocasio da concretagem da estrutura do prdio, devem ser consideradas situaes
relacionadas sua instalao, tais como: deixar parafusos chumbadores ou locais
apropriados para sua fixao.
O posicionamento, ajuste e fixao deve ser executado conforme orientao a seguir,
por pessoal especializado, com superviso da Fiscalizao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
302
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os servios de montagem constituem-se basicamente de:
-transporte e manuseio das peas;
-locao dos trilhos nas vigas de rolamento;
-quebra do concreto das vigas para chumbamento dos trilhos;
-verificao antes da fixao dos trilhos, dos alinhamentos longitudinais e da distncia
transversal dos trilhos (vo da ponte rolante);
-nivelamento dos trilhos, atravs de calos, cunhas e parafusos;
-chumbamento dos trilhos;
-acabamento das vigas de rolamento;
-montagem da ponte, verificando-se a pintura e os retoques necessrios, tanto de
proteo como de acabamento;
-Flushing dos redutores de querosene ou usando o prprio leo de lubrificao indicado
pelo fabricante;
-verificao do nvel de leo dos redutores, completando-o se necessrio;
-verificao de lubrificao dos cabos de trao, bem como de todos os pontos de
lubrificao a graxa;
-acionamento dos motores e acerto do sentido de rotao do sistema;
-deslocar manualmente a ponte em toda a extenso do trilho para verificar a sua correta
instalao quanto ao alinhamento e nivelamento. A ponte dever correr livremente e
quando desligada, parar em qualquer ponto sem deslocar;
-teste, em vazio, dos movimentos da ponte e do guincho de elevao, efetuando os
ajustes necessrios;
-teste da ponte com a carga nominal, variando a sobrecarga de at 50% e verificando se
as flechas obtidas esto dentro das faixas aceitveis.
Para os testes pr-operacionais, o Construtor dever fornecer pesos de prova que,
combinados, prevejam 120% da capacidade nominal do equipamento de manuseio. O
Construtor dever desligar o dispositivo de limitao de cargas que acompanha as
pontes rolantes eltricas e depois testar o equipamento de manuseio, mediante o
iamento, o abaixamento e o transporte de peso de prova de 120%, em toda a extenso.
O Construtor dever demostrar que os freios e os interruptores de fim de curso
funcionam adequadamente e esto corretamente ajustados.
Aps o teste, o Construtor dever reativar o dispositivo de limitao de cargas, nos
modelos de ponte rolante que o possuam, e demonstrar que o dispositivo impede o
iamento do peso de prova de 120%, mas permite o manuseio do peso de100%, em
toda a extenso de todos os movimentos do equipamento.
ESPECIFICAES PARA MONTAGENS E INSTALAES DOS MATERIAIS E
EQUIPAMENTOS ELETRO-MECNICOS ESPECIAIS
As especificaes para montagens e instalaes de materiais e equipamentos eletro-
mecnicos especiais sero fornecidos ao Construtor, pela Contratante, conforme as
necessidades de cada Projeto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
303
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
ACEITAO PROVISRIA E FINAL
a) Aceitao Provisria
Ao trmino da instalao na obra, em presena da Contratante, proceder-se-
verificao geral e os ensaios de funcionamento. Uma vez satisfeitas as condies
impostas pelas normas de referncia e pelas disposies desta Especificao e aps a
entrada em operao do equipamento, o mesmo ser dado por entregue e instalado, e a
Contratante emitir o Certificado de Aceitao Provisria, para o Fornecedor e/ou
Construtor, sem prejuzo das garantias estipuladas no Contrato.
b) Aceitao Final
Findo o perodo de garantia e no havendo nenhum item contratual pendente, a
Contratante emitir o Certificado de Aceitao final do fornecimento e montagem dos
equipamentos, para o Fornecedor e/ou Construtor.
CRITRIOS DE MEDIO E ESTRUTURA DE PREOS
So apresentados em anexo, os Critrios de Medio e a Estrutura de Preos dos
servios e equipamentos especificados.
SERVIOS
MONTAGEM E INST. DE CONJUNTO MOTO-BOMBA DE EIXO
HORIZONTAL, POTNCIA AT 5 CV
un
MONTAGEM E INST. DE CONJUNTO MOTO-BOMBA DE EIXO
HORIZONTAL, POTNCIA MAIOR QUE 5 AT 10 CV
un
MONTAGEM E INST. DE CONJUNTO MOTO-BOMBA DE EIXO
HORIZONTAL, POTNCIA MAIOR QUE 10 AT 30 CV
un
MONTAGEM E INST. DE CONJUNTO MOTO-BOMBA DE EIXO
HORIZONTAL, POTNCIA MAIOR QUE 30 AT 75 CV
un
MONTAGEM E INST. DE CONJUNTO MOTO-BOMBA DE EIXO
HORIZONTAL, POTNCIA MAIOR QUE 75 AT 150 CV
un
MONTAGEM E INST. DE CONJUNTO MOTO-BOMBA DE EIXO
HORIZONTAL, POTNCIA MAIOR QUE 150 AT 250 CV
un
CRITRIOS DE MEDIO
ser feita por unidade (un) de conjunto moto-bomba montado e instalado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
304
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
escavaes, reaterros, bota-foras, servios e materiais para confeco das bases de
concreto, sero medidos e pagos em separado;
as instalaes eltricas para funcionamento dos motores, incl. quadros de comando,
sero medidas e pagas por itens especficos na planilha de custos da CODEVASF;
a montagem e instalao de instrumentos de controle no conjunto (automao e
instrumentao), sero pagas em separado.
ESTRUTURA DE PREO:
Compreende:
armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios, aps
recebimento;
montagem e instalao do conjunto moto-bomba;
interligaes e/ou acoplamentos de equipamentos com cabos eltricos e tubulaes de
suco e recalque;
fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados e limpeza do local de instalao, posto obra;
testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios, pr-operao e
comissionamento;
garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transp., descarga, aplicao, ou utilizao de materiais (combustveis,
peas e etc);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios objeto
desta Especificao
CRITRIOS DE MEDIO
ser feita por unidade (un) de conjunto moto-bomba montado e instalado.
escavaes, reaterros, bota-foras, servios e materiais para confeco das bases de
concreto, sero medidos e pagos em separado;
as instalaes eltricas para alimentao dos motores, incl. quadros de comando,
sero medidas e pagas por itens especficos na planilha de custos da CODEVASF.;
a montagem e instalao de instrumentos de controle no conjunto (automao e
instrumentao), sero pagas em separado.
ESTRUTURA DE PREO:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
305
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Compreende:
armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios, aps
recebimento;
montagem e instalao do conjunto moto-bomba;
interligaes e/ou acoplamentos de equipamentos com cabos eltricos e tubulaes de
suco e recalque;
fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados e limpeza do local de instalao, posto obra;
testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios, pr-operao e
comissionamento;
garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transp., descarga, aplicao, ou utilizao de materiais (combustveis,
peas, etc);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios objeto
desta Especificao.
SERVIOS
MONTAGEM E INST. DE CONJUNTO MOTO-BOMBA
SUBMERSVEL (EIXO VERTICAL) EM POOS TUBULARES,
POTNCIA AT 5 CV
un
MONTAGEM E INST. DE CONJUNTO MOTO-BOMBA
SUBMERSVEL (EIXO VERTICAL) EM POOS TUBULARES,
POTNCIA MAIOR QUE 5 AT 10 CV
un
MONTAGEM E INST. DE CONJUNTO MOTO-BOMBA
SUBMERSVEL (EIXO VERTICAL) EM POOS TUBULARES,
POTNCIA MAIOR QUE 10 AT 15 CV
un
MONTAGEM E INST. DE CONJUNTO MOTO-BOMBA
SUBMERSVEL (EIXO VERTICAL) EM POOS TUBULARES,
POTNCIA MAIOR QUE 15 AT 20 CV
un
MONTAGEM E INST. DE CONJUNTO MOTO-BOMBA
SUBMERSVEL (EIXO VERTICAL) EM POOS TUBULARES,
POTNCIA MAIOR QUE 20 AT 30 CV
un
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
306
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
MONTAGEM E INST. DE CONJUNTO MOTO-BOMBA
SUBMERSVEL (EIXO VERTICAL) EM POOS TUBULARES,
POTNCIA MAIOR QUE 30CV
un
CRITRIOS DE MEDIO
ser feita por unidade (un), de conjunto moto-bomba montado e instalado.
escavaes, reaterros, bota-foras, servios e materiais para confeco das bases de
concreto, sero medidos e pagos em separado;
as instalaes eltricas para alimentao dos motores, incl. quadros de comando,
sero medidas e pagas por itens especficos na planilha de custos da CODEVASF;
a montagem e instalao de instrumentos de controle no conjunto (automao e
instrumentao), sero pagas em separado.
ESTRUTURA DE PREO:
Compreende:
armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios, aps
recebimento;
montagem e instalao do conjunto moto-bomba;
interligaes e/ou acoplamentos de equipam. c/ cabos eltricos e tubulaes de suco
e recalque;
fornec. de chumb., paraf., porcas, ferram. especiais, arruelas, e demais mat. p/ a instal.,
posto obra;
alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados e limpeza do local de instalao, posto obra;
testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios, pr-operao e
comissionamento;
garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
aquisio, carga, transp., desc., operao, manut., depreciao e conservao dos
equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transp., descarga, aplicao, ou utilizao de materiais (combustveis,
peas, etc);
mo-de-obra e demais incidncias necess. perfeita exec. dos servios objeto desta
Especificao.
SERVIOS
MONTAGEM E INST. DE TALHA MANUAL C/ TROLE MANUAL,
C/ CAPAC. DE 01 t
un
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
307
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
MONTAGEM E INST. DE TALHA MANUAL C/ TROLE MANUAL,
C/ CAPAC. DE 02 t
un
MONTAGEM E INST. DE TALHA MANUAL C/ TROLE MANUAL,
C/ CAPAC. DE 03 t
un
CRITRIOS DE MEDIO
ser feita por unidade (un), de conjunto talha e trole, instalado.
o fornecimento e instalao da monovia, sero medidos e pagos por itens especficos
da PLANILHA.
ESTRUTURA DE PREOS
Compreende:
armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios, aps
recebimento;
montagem e instalao da talha, trole e demais acessrios;
fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
limpeza das peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros produtos
apropriados e limpeza do local de instalao, posto obra;
testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios, pr-operao e
comissionamento;
garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transp., descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
SERVIOS
MONTAGEM E INST. DE TALHA MANUAL C/ TROLE
ELTRICO, C/ CAPAC. DE 01 t
un
MONTAGEM E INST. DE TALHA MANUAL C/ TROLE
ELTRICO, C/ CAPAC. DE 02 t
un
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
308
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
MONTAGEM E INST. DE TALHA MANUAL C/ TROLE
ELTRICO, C/ CAPAC. DE 03 t
un
CRITRIOS DE MEDIO
ser feita por unidade (un) de conjunto talha e trole, instalado.
as instalaes eltricas para alimentao do motor, incl. unidades de comando, sero
medidas e pagas por itens especficos;
o fornecimento e instalao da monovia, sero medidos e pagos por itens especficos
da planilha.
ESTRUTURA DE PREOS
Compreende:
armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios, aps
recebimento;
montagem e instalao da talha, trole, motor eltrico e demais acessrios;
interligaes e/ou acoplamentos de equipam. c/ cabos eltricos;
fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados e limpeza do local de instalao, posto obra;
testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios, pr-operao e
comissionamento;
garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transp., descarga, aplicao, ou utilizao de materiais (combustveis,
peas, etc);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios objeto
desta Especificao.
SERVIOS
MONTAGEM E INST. DE TALHA ELTRICA C/ TROLE MANUAL
/ ELTRICO, C/ CAPAC. DE 01 t
un
MONTAGEM E INST. DE TALHA ELTRICA C/ TROLE MANUAL
/ ELTRICO, C/ CAPAC. DE 02 t
un
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
309
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
MONTAGEM E INST. DE TALHA ELTRICA C/ TROLE MANUAL
/ ELTRICO, C/ CAPAC. DE 03 t
un
CRITRIOS DE MEDIO
ser feita por unidade (un), de conjunto talha e trole, instalado.
as instalaes eltricas para alimentao do motor, incl. unidades de comando, sero
medidas e pagas por itens especficos;
o fornecimento e instalao da monovia, sero medidos e pagos por itens especficos
da planilha.
ESTRUTURA DE PREOS
COMPREENDE:
armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios, aps
recebimento;
montagem e instalao da talha, trole, motor eltrico e demais acessrios;
interligaes e/ou acoplamentos de equipam. c/ cabos eltricos;
fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados e limpeza do local de instalao, posto obra;
testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios, pr-operao e
comissionamento;
garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transp., descarga, aplicao, ou utilizao de materiais (combustveis,
peas, etc);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios objeto
desta Especificao.
SERVIOS
MONTAGEM E INST. DE PRTICO ROLANTE EM AO
ESTRUTURAL, CAP=500 kg, C/ VO LIVRE DE 2,40 A 3,40 m,
INCL. INST. DE TROLE, TALHA, ELEMENTOS P/ COMANDO E
CABOS DE ALIMENTAO
cj
CRITRIOS DE MEDIO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
310
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
ser feita por conjunto (cj) de prtico rolante, trole, talha, elementos p/ comando e cabos
de alimentao, devidamente montados e instalados.
ESTRUTURA DE PREOS
COMPREENDE:
armazenagem, guarda e manuseio do equipamento e acessrios, aps recebimento;
montagem e instalao do prtico rolante, trole, talha, elementos p/ comando e cabos
de alimentao e demais acessrios;
fornecimento de parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e demais materiais
para a instalao, posto obra;
alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados e limpeza do local de instalao, posto obra;
testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios, pr-operao e
comissionamento;
garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transp., descarga, aplicao, ou utilizao de materiais (combustveis,
peas,);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios objeto
desta Especificao.
SERVIOS
PONTE ROLANTE C/ TALHA MANUAL (MONTAGEM E
INST.)
cj
CRITRIOS DE MEDIO
ser feita por conjunto (cj) de ponte rolante e talha e demais acessrios, montados e
instalados.
as instalaes eltricas para alimentao do motor e. unidades de comando, sero
medidas e pagas por itens especficos da tabela de custos da CODEVASF.
ESTRUTURA DE PREOS
COMPREENDE:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
311
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios, aps
recebimento;
montagem e instalao da ponte rolante, talha, vigas de rolamento, trilhos e demais
acessrios;
interligaes e/ou acoplamentos de equipam. c/ cabos eltricos;
fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados e limpeza do local de instalao, posto obra;
testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios, pr-operao e
comissionamento;
garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transp., descarga, aplicao, ou utilizao de materiais (combustveis,
peas, etc);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios objeto
desta Especificao.
SERVIOS
PONTE ROLANTE C/ TALHA ELTRICA
(MONTAGEM E INST.)
cj
CRITRIOS DE MEDIO
ser feita por conjunto (cj) de ponte rolante e talha e demais acessrios, montados e
instalados.
as instalaes eltricas para alimentao do motor e. unidades de comando, sero
medidas e pagas por itens especficos da planilha de custo da CODEVASF.
ESTRUTURA DE PREOS
armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios, aps
recebimento;
montagem e instalao da ponte rolante, talha, vigas de rolamento, trilhos e demais
acessrios;
interligaes e/ou acoplamentos de equipam. c/ cabos eltricos;
fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
312
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados e limpeza do local de instalao, posto obra;
testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios, pr-operao e
comissionamento;
garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transp., descarga, aplicao, ou utilizao de materiais (combustveis,
peas, etc);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios objeto
desta Especificao.
SERVIOS
BOMBA PARAFUSO (MONTAGEM E
INST.)
cj
CRITRIOS DE MEDIO
ser feita por conjunto (cj) de bomba parafuso e demais acessrios, montados e
instalados.
os servios e materiais para confeco das bases, calha de concreto e demais obras
civis, sero medidos e pagos em separado;
as instalaes eltricas para funcionamento dos motores, incl. quadros de comando,
sero medidas e pagas por itens especficos na planilha de custos da CODEVASF;
a montagem e instalao de instrumentos de controle (automao e instrumentao)
no esto includos neste tem.
ESTRUTURA DE PREO
COMPREENDE:
armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios, aps
recebimento;
montagem e instalao da bomba parafuso;
interligaes e/ou acoplamentos de equipamentos com cabos eltricos e tubulaes de
recalque;
fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados e limpeza do local de instalao, posto obra;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
313
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios, pr-operao e
comissionamento;
garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transp., descarga, aplicao, ou utilizao de materiais (combustveis,
peas, etc);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios objeto
desta Especificao.
SERVIOS
FORNEC. E ASSENT. DE PERFIL
METLICO I P/ MONOVIAS
kg
CRITRIOS DE MEDIO
ser feita por quilo (kg) de perfil instalado, conf. dimenses de Projeto.
ESTRUTURA DE PREOS
COMPREENDE:
armazenagem, guarda e manuseio dos materiais e acessrios, aps recebimento;
montagem e instalao do perfil metlico e demais acessrios;
fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
alinhamento, nivelamento e fixao do perfil;
retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
limpeza dos materiais e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros produtos
apropriados e limpeza do local de instalao, posto obra;
testes de carga e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios;
garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transp., descarga, aplicao, ou utilizao de materiais (combustveis,
peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios objeto
desta Especificao.
EQUIPAMENTOS REGULAMENTADOS
BOMBAS PARAFUSO E ACESSRIOS cj
CONJUNTOS MOTO-BOMBAS cj
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
314
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
CRITRIOS DE MEDIO
ser feita por conjunto (cj) moto-bomba entregue em local previamente determinado pela
CODEVASF, conforme especificaes tcnicas e quantidades de Projeto.
os materiais e equipamentos relativos s instalaes eltricas dos equipamentos aqui
especificados, sero medidos e pagos em separado.
ESTRUTURA DE PREOS
COMPREENDE:
projeto de equipamentos e desenhos certificados finais;
embalagem, carga, transporte, descarga no local das obras e seguro dos equipamentos
e/ou materiais incluindo a operao de descarga;
ensaios na fbrica, conforme especificaes de Projeto, incl. confeco de relatrios;
garantia dos equipamentos e/ou materiais;
superviso de montagem, testes de campo e pr-operao;
fabricao e fornecimento de todos os materiais, equipamentos e acessrios que se
faam necessrios para a execuo das instalaes, conf. Especificaes Tcnicas
e/ou Projeto, posto obra;
execuo de limpeza, pintura de proteo e acabamento dos equipamentos, peas e
acessrios, incl. fornec. de materiais;
execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios;
fornecimento do Manual de Instrues dos equipamentos e treinamento de pessoal;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transp., descarga, aplicao ou utilizao de materiais (combustveis,
peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios objeto
desta Especificao.
EQUIPAMENTOS REGULAMENTADOS
PONTE ROLANTE MOTORIZADA, INCL. TROLE, TALHA,
ELEMENTOS P/ COMANDO, CABO DE ALIMENTAO
ELTRICA E PINT. DE PROTEO, EXCLUSIVE TRILHOS
DE ROLAMENTO
cj
PRTICO ROLANTE cj
TALHA ELTRICA cj
TROLE MOTORIZADO P/ TALHA MANUAL cj
CRITRIOS DE MEDIO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
315
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
ser feita por conjunto (cj) de equipamento entregue em local previamente determinado
pela CODEVASF, conforme especificaes tcnicas e quantidades de Projeto.
ESTRUTURA DE PREOS
projeto de equipamentos e desenhos certificados finais;
embalagem, carga, transporte, descarga no local das obras e seguro dos equipamentos
e/ou materiais incluindo a operao de descarga;
ensaios na fbrica, conforme especificaes de Projeto, incl. confeco de relatrios;
garantia dos equipamentos e/ou materiais;
superviso de montagem, testes de campo e pr-operao;
fabricao e fornecimento de todos os materiais, equipamentos e acessrios que se
faam necessrios para a execuo das instalaes, conf. Especificaes Tcnicas
e/ou Projeto, posto obra;
execuo de limpeza, pintura de proteo e acabamento dos equipamentos, peas e
acessrios, incl. fornec. de materiais;
execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios;
fornecimento do Manual de Instrues dos equipamentos e treinamento de pessoal;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transp., descarga, aplicao ou utilizao de materiais (combustveis,
peas, etc.);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios objeto
desta Especificao.
EQUIPAMENTOS REGULAMENTADOS
TALHA MANUAL un
TROLE MOTORIZADO P/ TALHA ELTRICA un
TROLE MANUAL un
CRITRIOS DE MEDIO
ser feita por unidade (un) de equipamento entregue em local previamente determinado
pela CODEVASF, conforme especificaes tcnicas e quantidades de Projeto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
316
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
os materiais e equipamentos relativos s instalaes eltricas dos equipamentos aqui
especificados, sero medidos e pagos em separado
ESTRUTURA DE PREOS
COMPREENDE:
projeto de equipamentos e desenhos certificados finais;
embalagem, carga, transporte, descarga no local das obras e seguro dos equipamentos
e/ou materiais incluindo a operao de descarga;
ensaios na fbrica, conforme especificaes de Projeto, incl. confeco de relatrios;
garantia dos equipamentos e/ou materiais;
superviso de montagem, testes de campo e pr-operao;
fabricao e fornecimento de todos os materiais, equipamentos e acessrios que se
faam necessrios para a execuo das instalaes, conf. Especificaes Tcnicas
e/ou Projeto, posto obra;
execuo de limpeza, pintura de proteo e acabamento dos equipamentos, peas e
acessrios, incl. fornec. de materiais;
execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios;
fornecimento do Manual de Instrues dos equipamentos e treinamento de pessoal;
aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
aquisio, carga, transp., descarga, aplicao ou utilizao de materiais (combustveis,
peas, etc);
mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios objeto
desta Especificao.
51 EQUIPAMENTOS E MONTAGEM ELTRICA
CONSIDERAES GERAIS
1.1OBJETIVO E DEFINIES
a) Objetivo: estabelecer os procedimentos a serem adotados nos processos de
fornecimento, transporte, manuseio, montagem e instalaes dos materiais e
equipamentos eltricos utilizados nos sistemas eltricos da CODEVASF.
b) Definies: definem-se a seguir os sistemas eltricos usualmente utilizados nos
sistemas da CODEVASF, relacionando-se os principais materiais e equipamentos que
os compem.
- Sistemas Eltricos: para efeito destas especificaes, consistem nas instalaes
eltricas de fora (AC e DC), iluminao, proteo contra descargas atmosfricas e
aterramentos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
317
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Linha de Transmisso / Distribuio: constitui-se no conjunto de condutores e
acessrios com a finalidade de transportar a energia eltrica em tenses superiores
6kV.
So compostos por: cabos nus de alumnio ou cobre, postes de concreto, cruzetas,
isoladores, chaves fusveis, cintas para postes, parafusos, porcas e arruelas, cabos de
ao, ncora para estai, mo francesa, acessrios preformados (helicoidais) para fixao
dos cabos, conectores de fora e aterramento, manilhas e pra-raios.
- Entrada de Energia em Baixa Tenso: corresponde interligao eltrica com a
concessionria, em sistema trifsico mais neutro, nas tenses 380/220Vca ou
220/127Vca, limitado a uma potncia instalada de 75kVA, contemplando os materiais do
ponto de entrega, incluindo os alimentadores do painel de distribuio geral, at e
inclusive a caixa de medio e proteo.
Os principais materiais que compem estas instalaes so: cabos de energia isolados,
conectores de fora e aterramento, cabos de cobre n, armaes secundrias,
isoladores de baixa tenso, eletrodutos, caixa para medidores de energia, haste de
aterramento, disjuntores, postes, caixa para TCs, caixa para disjuntor, caixas de
passagem em concreto e seus acessrios.
- Subestao Abrigada: consiste no conjunto de equipamentos eltricos, cuja
finalidade o rebaixamento das tenses de transmisso/distribuio para as tenses de
utilizao, incluindo todos os materiais e equipamentos, desde o ponto de entrega da
concessionria, incluindo o ramal de entrada, que definido como o conjunto de
condutores e acessrios que interligam o ponto de entrega ao ponto de proteo,
medio ou transformao, incluindo os cabos de energia at o painel geral de baixa
tenso.
Estas subestaes so compostas por: cabos nus de alumnio ou cobre, poste de
concreto, cruzetas, isoladores, chaves fusveis, cintas para postes, parafusos, porcas e
arruelas, cabos de ao, mo francesa, acessrios preformados (helicoidais) para fixao
de cabos, conectores de fora e aterramento, manilhas, pra-raios, transformadores, fios
e cabos de energia isolados, eletrodutos, caixa para medidores de energia, caixa para
TCs, caixa para disjuntor, caixas de passagem de concreto, envelopes de cabos, haste
de terra, disjuntor de mdia tenso, chave seccionadora de mdia tenso, muflas
terminais para cabos de mdia tenso, barramentos de cobre, suportes para fixao de
isoladores, pra-raios, muflas, TCs e TPs de medio, luminrias, extintor de incndio,
painel de proteo e medio, bases de concreto para transformadores, punhos de
manobra para chaves seccionadoras e demais acessrios.
- Subestao Area Tipo Monoposte ou Banco: consiste no conjunto de equipamentos
eltricos, cuja finalidade o rebaixamento das tenses de transmisso/distribuio, no
ponto de entrega da concessionria, para as tenses de utilizao, limitadas at a
potncia de 225kVA.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
318
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
So compostas por: cabos nus de alumnio ou cobre, poste de concreto, cruzetas,
isoladores, chaves fusveis, cintas para postes, parafusos, porcas e arruelas, cabos de
ao, mo francesa, acessrios preformados (helicoidais) para fixao de cabos,
conectores de fora e aterramento, manilhas, pra-raios, transformadores, fios e cabos
de energia isolados, eletrodutos, vigas U de ao, caixa para medidores de energia,
caixa para TCs, caixa para disjuntor, caixas de passagem de concreto, envelopes de
cabos, hastes de terra e demais acessrios.
- Sistema de Distribuio de Fora Para Estao Elevatria de gua ou Esgoto em
Poo Seco: compreende todas as instalaes eltricas a partir do painel de baixa tenso
para suprimento de energia s cargas da estao, incluindo os centros de controle de
motores, painis gerais de baixa tenso, as chaves de partida, eletrodutos, cabos de
energia e controle, conectores de fora e aterramento, caixas de passagem, envelopes e
canaletas, bandejamento, aterramento, e todos os respectivos acessrios, bem como
todos os demais elementos constantes e especificados no Projeto.
- Sistema de Distribuio de Fora para Estao Elevatria de Esgoto em Poo
mido, Com Bomba Submersvel: estas estaes so compostas de uma entrada de
energia em baixa tenso, cujos materiais j se encontram listados no item pertinente,
acrescidos dos seguintes materiais: chaves de partida, cabos de energia e controle,
caixas de passagem de alvenaria ou concreto, bandejamentos, centro de controle de
motores, e todos os respectivos acessrios.
- Sistemas de Iluminao: corresponde aos sistemas eltricos destinados a prover
iluminao artificial s reas internas e externas das unidades.
Seus principais materiais so: luminrias, lmpadas, projetores, reatores, ignitores,
capacitores, fios e cabos de cobre isolado, conectores de fora e aterramento,
interruptores, eletrodutos, caixas de passagem metlicas, caixas de passagem de
alumnio, caixas de passagem de alvenaria ou concreto, fotoclulas, painis de
iluminao, transformadores de iluminao, etc.
- Sistemas de Proteo Contra Descargas Atmosfricas (SPDA): so sistemas cuja
finalidade proteger uma dada estrutura ou rea especfica, contra a incidncia de
descargas atmosfricas (raios), possibilitando a descarga para a terra sem que haja
danos pessoais ou materiais.
Qualquer que seja o mtodo de proteo escolhido, um sistema de proteo ser
composto por: captores, cabos n de cobre ou alumnio, cabos de ao, hastes de terra,
isoladores, conectores de aterramento, eletrodutos, abraadeiras, bases de ferro fundido
para mastros, barras condutoras de alumnio ou cobre, cantoneiras, caixas de
equalizao, mastros simples ou telescpicos, suportes guias, terminais areos, pra-
raios tipo Franklin, caixas de inspeo, chumbadores, apoio para mastros, sinalizadores
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
319
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
de topo, esticadores, grampos de fixao para cabos, torres, e demais acessrios e
componentes definidos em projeto.
- Sistemas de Energia de Emergncia: estes sistemas tm por funo a alimentao
do sistema eltrico das estaes em caso de falta de energia da concessionria.
So compostos por: grupo gerador, quadro de partida do gerador (manual ou
automtica) quadro de transferncias de alimentao (manual ou automtica) cabos de
interligao, eletrodutos, caixas de passagem, envelopes e canaletas e todos os
respectivos acessrios.
IDIOMAS E UNIDADES DE MEDIDAS
Manuais de instrues, legendas, folhetos, relatrios de ensaios, etc, emitidos pela
Contratada, devero ser redigidos em portugus, salvo indicao em contrrio da
Contratante.
Salvo quando solicitado ou indicado de outra forma nesta documentao, devero ser
utilizadas as unidades do Sistema Internacional de Unidades (Sistema Mtrico Decimal)
nos documentos apresentados pela Contratada, durante a execuo do Contrato.
NORMAS, MANUAIS E PADRES APLICVEIS
Para fins de projeto, matria prima, fabricao e ensaios, encontram-se relacionados na
respectiva especificao, as normas, manuais e padres que regulamentam a fabricao
e instalao dos equipamentos e materiais eltricos. Fica estabelecido que essas
normas sero vlidas sempre em ltimas edies aprovadas. Qualquer dvida entre as
normas tcnicas pertinentes, esta Especificao Tcnica e o Projeto, sero dirimidas
pela Fiscalizao.
a) ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT
Sero aplicveis todas as Normas Tcnicas brasileiras, pertinentes.
b) Normas e manuais tcnicos para fornecimento em Baixa e Alta Tenso da CEMIG.
c) NORMAS INTERNACIONAIS
Para os itens no abrangidos pelas normas acima citadas, a Contratada deve adotar as
normas aplicveis das entidades normalizadoras abaixo, ou outras que sejam
reconhecidas e pertinentes, devendo indicar explicitamente para a Fiscalizao, as que
forem utilizadas:
- NEMA - National Eletrical Manafactures Association;
- ANSI - American National Standard Institute;
- ASTM - American Society for Testing and Materials;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
320
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- IEEE - Institute of Electrical e Eletronics Engeneers;
-IEC - International Eletrotechnical Comission.
INFORMAES CONFLITANTES
Quaisquer dvidas que possam surgir durante a execuo de qualquer fase do processo
de aquisio e/ou fabricao, devido a enganos ou divergncias entre os documentos
tcnicos pertinentes, devero ser obrigatoriamente levadas ao conhecimento da
Contratante, por escrito.
O Construtor dever, nestes casos, adotar a soluo indicada, por escrito, pela
Contratante.
PROJETO DAS INSTALAES ELTRICAS
Quando os documentos do projeto executivo forem de responsabilidade da Contratada,
esta dever seguir as diretrizes estabelecidas pelo departamento de projeto da
CODEVASF. CODEVASF se reserva o direito de coment-los e solicitar modificaes
sempre que estes no estejam atendendo s normas, especificaes tcnicas ou
demais diretrizes do Contrato.
A Contratada ser responsvel pela anlise da consistncia do projeto bsico,
solicitando CODEVASF toda e qualquer informao que julgue necessria ao perfeito
desenvolvimento do projeto executivo.
Por ocasio das obras, a Contratada submeter o projeto s entidades locais com
jurisdio sobre o assunto e ajustar quaisquer exigncias ou alteraes impostas pelas
autoridades.
FORNECIMENTO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS ELTRICOS
So apresentadas a seguir as condies tcnicas gerais que regulamentaro o
fornecimento dos materiais e equipamentos eltricos destinados aos sistemas da
CODEVASF.
Define-se como Fornecedor, a entidade que fornecer CODEVASF os equipamentos e
materiais pertinentes ao Contrato; no caso do referido fornecimento ser feito pelo
Construtor, entende-se Fornecedor como sendo o mesmo que Construtor.
EXTENSO DO FORNECIMENTO
Salvo, especificado em contrrio no Contrato pertinente, a extenso do fornecimento de
cada pacote inclui os seguintes itens:
-projeto do equipamento (desenhos de fabricao e montagem, dados dos catlogos,
memrias de clculo, etc) e seu envio para aprovao e desenhos certificados finais
aprovados pela Contratante;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
321
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-fornecimento do Manual de Instrues para montagem, operao e manuteno dos
equipamentos e/ou materiais;
-fabricao e fornecimento dos equipamentos e materiais, de acordo com a respectiva
Especificao Tcnica e com as especificaes do Projeto das instalaes;
-ensaios dos equipamentos e/ou materiais na fbrica, conforme indicado nesta
Especificao Tcnica, e/ou no Projeto das instalaes;
-embalagem, carga, transporte, descarga e seguro dos equipamentos, da fbrica at o
local da obra;
-superviso da montagem, instalao, testes de campo e pr-operao dos
equipamentos e/ou materiais, sempre que solicitada pela Contratante;
-treinamento de pessoal;
-garantia dos equipamentos e/ou materiais.
Se especificado nos documentos de licitao, podero ser objeto de fornecimento:
-ferramentas especiais necessrias montagem, operao e manuteno dos
equipamentos;
-peas sobressalentes, correspondentes a cada equipamento.
O nmero de vias dos documentos a serem fornecidos ser estipulado no edital
pertinente.
INSPEES E ENSAIOS NA FBRICA
As inspees a serem executadas pela Contratante na fbrica em nenhuma hiptese
eximem o Fornecedor de qualquer de suas obrigaes e responsabilidades contratuais.
A Contratante reserva-se- ao direito de inspecionar qualquer etapa durante o processo
de fabricao.
O Fornecedor dever se comunicar com a Contratante a fim de elaborar, de comum
acordo, um Roteiro Bsico de Inspeo de cada fornecimento, conforme os prazos
estipulados. Este roteiro tambm dever abranger os ensaios e as inspees a serem
realizados na obra, conforme indicao desta Especificao Tcnica e/ou do Projeto.
O Fornecedor dever anexar ao roteiro a identificao de cada item, o local de sua
fabricao e o prazo previsto para a inspeo.
A Contratante iniciar suas inspees na fbrica somente aps ter recebido e aprovado
os desenhos, a Lista de Materiais e os Memoriais de Clculo relativos ao equipamento
ou parte a ser inspecionada.
Os ensaios de fbrica serem realizados sero especificados pelo Projeto das
instalaes, no se limitando, entretanto, a eles, conforme critrio da Contratante.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
322
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O Fornecedor dever realizar, internamente, os ensaios definitivos constantes do Roteiro
Bsico de Inspeo, antes das datas dos ensaios e inspees pela Contratante.
Como resultado desses ensaios, o Fornecedor dever fazer o seu Relatrio Interno, que
dever ser apresentado ao Inspetor da Contratante, no dia em que forem iniciados os
ensaios com a presena da mesma, conforme previsto no Roteiro Bsico de Inspeo.
Ao Inspetor da Contratante cabe o direito de solicitar a repetio parcial ou total de cada
um dos ensaios contidos no Relatrio Interno do Fornecedor.
Outras verificaes podero ser definidas durante o detalhamento do projeto, sendo as
mesmas objeto de acordo prvio entre a Contratante e o Fornecedor.
O Fornecedor dever enviar Contratante os documentos relacionados a seguir:
cpias dos pedidos de compra e especificaes da matria-prima e componentes;
certificados e relatrios de ensaios de materiais;
certificados de ensaios de componentes mecnicos e eltricos;
relatrios de ensaios na fbrica.
REJEIO DO EQUIPAMENTO NA FBRICA
O equipamento ser rejeitado se, no decorrer da inspeo ou na concluso da mesma,
forem constatadas falhas ou discordncias do equipamento em relao s
Especificaes da Contratante, ao Projeto e/ou aos desenhos aprovados.
A rejeio do equipamento no eximir o Fornecedor de suas responsabilidades
relativas entrega do equipamento na data prevista.
Se, na opinio da Contratante, ficar caracterizado que o Fornecedor ser incapaz de
satisfazer aos requisitos exigidos, ou se a rejeio tornar impraticvel a entrega do
equipamento na data prevista, a Contratante reserva-se ao direito de rescindir todas as
suas obrigaes e adquirir o equipamento em outra fonte, sendo o Fornecedor
considerado inadimplente e sujeito s penalidades aplicveis ao caso.
ACEITAO DO EQUIPAMENTO NA FBRICA
O equipamento ser considerado aceito quando os resultados dos ensaios finais de
aceitao atenderem s exigncias especificadas. Nesta hiptese, a Fiscalizao fixar,
junto placa de identificao, um selo de inspecionado e, aps aprovada a
embalagem, a Fiscalizao emitir o Certificado de Liberao do Material.
A aceitao do equipamento na fbrica pela Fiscalizao no prejudica o estabelecido
no item (Aceitao Provisria e Final), e no eximir, de forma alguma, o Fornecedor de
sua responsabilidade em fornecer o equipamento de acordo com o Contrato/Ordem de
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
323
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Compra, nem invalidar ou comprometer qualquer reclamao futura que o Contratante
venha a fazer com base na existncia de equipamento inadequado, defeituoso ou em
desacordo com a Especificao.
LIMPEZA, PINTURA E PROTEO DAS SUPERFCIES
a) Consideraes Gerais
As normas e recomendaes tcnicas para a execuo de limpeza, pintura e proteo
de qualquer parte do equipamento devero ser aquelas citadas no Manual de Pintura de
Estruturas Metlicas, elaborado pelo "Steel Structures Painting Council" (SSPC).
A espessura da pelcula seca, por demo, e os mtodos e cuidados na aplicao
devero estar rigorosamente de acordo com as recomendaes do fabricante das tintas.
A pintura anti-corrosiva das partes dos equipamentos que ficaro submersas dever ser
efetuada, na obra, pelo Construtor; essas partes devero ser entregues, pelo
Fornecedor, sem pintura.
As partes completamente embutidas no concreto tambm devero ser entregues sem
pintura. A poro embutida das partes parcialmente embutidas dever ser pintada numa
extenso de 150 mm a partir da superfcie do concreto.
A pintura de qualquer parte do equipamento s poder ser aplicada aps a emisso de
comprovantes escritos da Fiscalizao, no qual se atesta que o referido equipamento, ou
parte dele, foi inspecionado sem a respectiva pintura.
b) Cores
A Contratante fornecer, a pedido do Fornecedor, em tempo hbil, um padro com a
especificao de todas as cores a serem utilizadas nas diversas partes do equipamento
que tenham sido especificadas com pintura de acabamento sob a responsabilidade do
Fornecedor.
c) Preparao das Superfcies
Todas as superfcies a serem pintadas devero ser limpas e isentas de corpos estranhos
como crostas de laminao, sujeiras, ferrugem, graxa e outras substncias, a fim de se
obter uma superfcie limpa e seca.
As superfcies de ao devero ser jateadas com areia ou metal quase branco (Sa 2 1/2).
A limpeza com jato de areia dever ser igual ou superior s requeridas pela "The Steel
Structural Painting Council Surface Preparation Specification SSPC-SP 10-68T n 10
Near White Blast Cleaning".
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
324
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A aplicao das tintas de primer e de acabamento dever seguir a recomendao da
especificao do equipamento ou material a ser fornecido.
d) Aplicao da Pintura
As superfcies no devero apresentar falhas, poros, escorrimentos, pingos,
rugosidades, ondulaes, trincas, marcas de limpeza, bolhas, bem como variaes de
cor, textura e brilho. A pelcula de tinta dever ser lisa e de espessura uniforme.
Arestas, cantos, pequenos orifcios (trincas), emendas, juntas, soldas, rebites e outras
irregularidades das superfcies devero receber tratamento especial, de modo a garantir
que a pintura fique com uma espessura adequada.
A pintura dever ser feita em superfcies preparadas e secas.
A menos que seja especificado em contrrio, a temperatura das superfcies a serem
pintadas e do ar em contato com as mesmas no dever ser inferior a 7C durante a
aplicao da tinta, e a tinta no dever ser aplicada enquanto a demo anterior no
houver secado, o que poder ser checado por toque.
A pintura no dever ser aplicada em superfcies aquecidas por exposio ao sol ou a
outra fonte de calor.
No dever ser aplicada pintura em ambientes nos quais a umidade relativa do ar seja
superior a 85%. Se houver necessidade de pintura nos referidos ambientes, a umidade
relativa dever ser reduzida por meio de abrigos e/ou aquecimento durante os trabalhos,
at que a pelcula de tinta tenha secado.
As superfcies usinadas devero ser protegidas, para o transporte, com uma camada de
verniz de fcil remoo por meio de solventes adequados. No caso de peas que venha
a sofrer transporte martimo, tais superfcies devero ser protegidas com verniz
apropriado a esta finalidade.
As especificaes de pintura a serem executadas pelo Fornecedor, no previstas nesta
Especificao ou discordantes desta, devero ser submetidas por este aprovao do
Contratante, em tempo hbil.
e) Rendimento
A rea efetiva de superfcie coberta por um litro de determinada tinta no dever
exceder aquela definida pelo rendimento prescrito pelo fabricante da referida tinta.
A espessura mnima da pelcula de tinta seca, por demo, dever ser aquela
especificada pelo fabricante da tinta.
f) Cuidados com as Superfcies Pintadas
Peas que tenha sido pintadas no devero ser manuseadas ou trabalhadas antes que
a pelcula de tinta esteja totalmente seca e dura.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
325
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
At a montagem final, todas as peas pintadas devero ser armazenadas fora do
contato direto com o solo, em ambiente arejado e livre a formao de guas estagnadas.
A tinta das partes em que a pintura tenha sido eventualmente danificada dever ser
removida; dever ser feito uma nova pintura ou retoque nestas partes, com a tinta
especificada.
g) Superfcies de Contato
Sempre que uma diferena de potenciais possa se estabelecer entre superfcies
metlicas de composio qumica diferente, por contato de rebites ou parafusos, cada
uma das superfcies em contato dever ser limpa e pr-tratada, e dever receber uma
demo de base, tudo conforme especificado para o caso particular dos metais
envolvidos.
Se, por outro lado, o contato for entre superfcies ferrosas e entre outras partes de
composio qumica similar, essas superfcies devero ser protegidas, porm no
obrigatoriamente por meio de pintura.
Superfcies em contato metlico, estabelecido por parafusos de alta resistncia, em
conexes do tipo de frico, no devendo ser pintadas, mas receber proteo de graxa
ou verniz at a ocasio de montagem, quando devero ser removidos. No caso de uma
superfcie no metlica em contato com uma superfcie metlica por meio de rebites ou
parafusos, a superfcie de contato do metal dever ser limpa e receber trs demos do
primer especificado.
h) Outros Processos de Proteo
Dependendo da pea, podero ser aplicados outros processos de proteo, como
metalizao, zincagem a quente, cromao, cadmiagem, etc. Cada um destes
processos dever ser detalhado pelo Fornecedor e aprovado pela Contratante.
Salvo especificao em contrrio, os parafusos, as porcas e as arruelas planas e de
presso, previstos para os equipamentos sujeitos ao das intempries, devero ser
zincados a quente, de acordo com a norma ASTM A153, Classe C, ou galvanizado.
EMBALAGEM, TRANSPORTE E MANUSEIO DOS MATERIAIS E EQUIPAMENTOS
Os materiais e equipamentos devero ser adequadamente embalados de forma a
ficarem protegidos de danos durante o transporte e a armazenagem, em condies que
envolvam mltiplos manuseios, transbordo, trnsito por estradas no pavimentadas,
armazenamento prolongado, exposio umidade e maresia e possibilidade de roubo.
Sem limitar as responsabilidades do Fornecedor, relacionam-se a seguir algumas
condies que devero ser observadas:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
326
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-as caixas, engradados e estrados devero ser construdos de modo adequado s
necessidades de cada embarque e cintados com ao. A madeira dever ser seca;
-as cintas metlicas devero ser de ao no cozido, aplicadas com ferramentas
esticadoras e presas com elos de ao prensado;
-no caso de equipamentos suscetveis a danos causados pela umidade, devero ser
usados revestimentos impermeveis em forma de sacos ou invlucros selados com
adesivo impermevel. Dever ser colocada uma proteo para absorver a umidade,
como slica-gel;
-superfcies usinadas, que podero sofrer oxidao durante o transporte ou instalao,
devero ser transportadas cobertas de graxa ou outra substncia facilmente removvel;
-os itens a serem embarcados em fardos devero ser separados e atados, segundo
dimenses e pesos compatveis com o manuseio na obra.
As embalagens estaro sujeitas inspeo e aprovao da Fiscalizao. Se as caixas
chegarem avariadas ao seu destino ou em condies inadequadas, o equipamento
dever ser inspecionado, e qualquer equipamento danificado ou imprprio para o uso
ser devolvido e substitudo s custas do Fornecedor.
Cada volume remetido dever conter de forma legvel, as seguintes informaes:
nome da Contratante;
nome da obra;
nome do Fornecedor;
nmero do Contrato/Ordem de Compra;
nmero do embarque;
nmero de peas contidas no volume;
local de destino;
pesos bruto e lquido.
Tambm dever ser fornecida uma lista de materiais, acessrios e/ou peas contidas em
cada volume, de modo a facilitar a conferncia.
As operaes de carga, transporte e descarga dos materiais e equipamentos, alm do
seguro dos mesmos, da fbrica at o local de entrega a ser indicado pela Contratante,
ser de responsabilidade do Fornecedor.
A armazenagem e a guarda dos equipamentos e materiais, desde a chegada dos
mesmos nos almoxarifados das obras de destino at a data da sua efetiva instalao,
sero feitas, de acordo com as instrues do Fornecedor, porm no faro parte do
escopo do Fornecimento.
As peas sobressalentes, quando for o caso, sero obrigatoriamente embaladas em
separado das demais, e seus volumes marcados com as palavras "Peas
Sobressalentes" em destaque, para evitar-se us-las indevidamente.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
327
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
RECEBIMENTO DOS MATERIAIS E EQUIPAMENTOS
Por ocasio do recebimento, todos os equipamentos sero submetidos a controles
visual, dimensional e de qualidade de seus componentes, com a presena da
Fiscalizao.
A Fiscalizao dever exigir do Fornecedor a apresentao de toda a documentao
tcnica dos equipamentos, a ser fornecida pelo Fornecedor, compreendendo entre
outros: desenhos de fabricao com indicao das peas componentes, certificados de
materiais, certificados de testes, manuais de instruo para instalao, operao e
manuteno. Junto com a documentao do embarque, devero ser remetidas pelo
Fornecedor as instrues relativas aos cuidados que devem ser tomados na
armazenagem dos equipamentos.
Sero rejeitados aqueles que apresentem defeitos de fabricao ou que tenham sofrido
avarias no transporte, bem como os que contrariem frontalmente as especificaes de
fabricao e de projeto.
IDENTIFICAO DO EQUIPAMENTO
Cada equipamento dever possuir uma placa de identificao. As placas sero de ao
inoxidvel com, pelo menos, 1 mm de espessura. Todas as informaes nas placas
sero feitas em Portugus e obedecero ao sistema mtrico.
A placa ser colocada de modo a ficar visvel na frente do aparelho, quando este estiver
colocado em posio de funcionamento.
A placa de identificao ter, no mnimo, as seguintes informaes aplicveis:
nome do equipamento;
nome do Fabricante, local e data de fabricao;
nmero de srie de fabricao e modelo;
caractersticas operacionais;
dimenses dos componentes desmontveis e dimenses globais;
peso dos componentes desmontveis e peso total;
normas de fabricao utilizadas.
GARANTIA
Todos os materiais e equipamentos a serem utilizados devero ser acompanhados de
um certificado de garantia do Fornecedor de que foram fabricados dentro das normas
pertinentes e especificaes do projeto.
A Fiscalizao poder recusar os equipamentos e materiais que, a seu critrio, no se
enquadrem nas garantias de qualidade exigidas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
328
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os termos de garantia sero objeto do Contrato pertinente.
CRONOGRAMA DE FABRICAO E FORNECIMENTO
O Fornecedor dever apresentar um cronograma detalhado do fornecimento, o qual
dever conter, no mnimo, os seguintes eventos:
elaborao dos desenhos certificados e envio para aprovao;
aprovao dos desenhos certificados pelo Contratante;
elaborao dos manuais de instrues;
fabricao;
inspeo e ensaios na fbrica;
transporte e entrega na obra.

DESENHOS CERTIFICADOS DO FORNECEDOR
a) Desenhos de Referncia
Os documentos de Projeto das instalaes devero servir de orientao geral na
elaborao das propostas e de indicao das caractersticas e dimenses do
equipamento. O projeto e a elaborao de desenhos detalhados de fabricao fazem
parte do fornecimento e so responsabilidade do Fornecedor, que examinar e atender
as dimenses e caractersticas apresentadas nos referidos documentos.
Qualquer erro nos desenhos de referncia, ou nas especificaes (inclusive folha de
dados), seja de omisso, seja de acrscimo, seja de uso indevido de palavras ou
smbolos, no justificar o no atendimento s exigncias constantes dos desenhos e
das especificaes. No caso de divergncia entre os desenhos e as especificaes, o
Fornecedor dever levar ao conhecimento da Contratante a fim de obter os
esclarecimentos necessrios.
b) Desenhos Certificados Para Aprovao
Independentemente de qualquer documento fornecido por ocasio da licitao, o
Construtor ou Fornecedor dever submeter anlise e aprovao pelo Contratante,
aps a assinatura do Contrato e antes de iniciar a fabricao, os documentos que
constituem o projeto de equipamento e/ou as fichas tcnicas dos catlogos, em cinco
vias; os desenhos devero ser apresentados em cpias heliogrficas. Devero ser
apresentados, no mnimo, os desenhos e o memorial de clculo relacionados na
respectiva Especificao.
Os desenhos certificados devero ser apresentados com os elementos necessrios ao
perfeito entendimento das dimenses, concepo e funcionalidade do equipamento e
devero conter, onde aplicveis, desenhos de planta, vistas, cortes, detalhes com todas
as cotas, diagramas eltricos, listas de materiais e memoriais de clculo. Os desenhos
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
329
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
devero ser elaborados de acordo com as normas da ABNT, e, em especial, a NBR-
5984.
Quando forem necessrios dados acerca de produtos ou equipamentos comerciais, o
Fornecedor dever submeter cinco conjuntos completos em que constem o nome do
Fabricante, o tipo, o modelo, o tamanho do equipamento e suas caractersticas. Quando
forem submetidas folhas do catlogo, o item proposto dever estar sublinhado ou
marcado. Os dados devero ser abrangentes e demonstrar claramente que o
equipamento a ser fornecido atende aos requisitos destas Especificaes Tcnicas e do
Projeto.
Todos os desenhos certificados, dados e memoriais de clculo devero ser carimbados
com nome da Contratante, nmero do Contrato, nome da obra, nmero de referncia do
Fornecedor e nmero e data da reviso.
Todos os desenhos certificados e demais documentos tcnicos fornecidos sero e
permanecero como propriedade exclusiva da Contratante, que deles poder fazer o
uso que lhe aprouver.
c) Critrios Para Aprovao de Desenhos
A Contratante manifestar-se- a respeito dos desenhos recebidos no prazo mximo de
30 dias a partir do recebimento. No entanto, fica assegurado ao Fornecedor o direito de
estender o prazo previsto para a entrega do equipamento por um perodo de tempo igual
ao atraso provocado pela Contratante na anlise dos documentos. Este direito no
aplicvel aos desenhos remetidos para complementao e/ou correo dos inicialmente
apresentados.
Aps a anlise, a Contratante devolver ao Fornecedor uma cpia de cada desenho
e/ou Folha de Dados Tcnicos, carimbada com uma das seguintes indicaes.
. "APROVADO";
. "APROVADO COM RESTRIES";
. "NO APROVADO".
Os documentos carimbados "APROVADO" autorizam o Fornecedor a continuar o
detalhamento do Projeto e a iniciar a fabricao do equipamento objeto do desenho.
Os documentos carimbados "APROVADOS COM RESTRIES" autorizam o
Fornecedor a continuar o detalhamento do projeto e a iniciar a fabricao do
equipamento, desde que neste sejam includas as alteraes solicitadas. Entretanto,
ser necessria a reapresentao dos desenhos para nova verificao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
330
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os documentos carimbados "NO APROVADOS" devero ser apresentados para
aprovao, aps terem sido corrigidos ou alterados. As alteraes assim efetuadas no
conferiro ao Fornecedor o direito de extenso dos prazos de entrega do equipamento.
Imediatamente aps a concluso do processo de aprovao, o Fornecedor dever
remeter Contratante uma cpia reproduzvel dos originais de cada desenho, em
polister, acompanhada de uma cpia heliogrfica. O polister dever ter espessura de
0,3 mm.
Sempre que for necessrio introduzir modificaes no Projeto ou na fabricao do
equipamento, o Fornecedor dever avisar Contratante e, caso as modificaes afetem
o desenho, apresentar trs novas cpias para anlise, repetindo-se o procedimento
anteriormente estabelecido.
A aprovao dos desenhos e clculos pela Contratante no representar qualquer
diminuio da responsabilidade do Fornecedor quanto a projeto, matria-prima,
fabricao e caractersticas garantidas do equipamento. O fato da Contratante chamar a
ateno do Fornecedor, para certos erros ou omisses no o tornar responsvel por
outros no mencionados ou no detectados durante o processo de anlise e aprovao
dos desenhos. O Fornecedor responsabilizar-se- por qualquer fabricao, compra ou
remessa anterior aprovao dos desenhos e dados.
d) Prazos Para Apresentao
Exceto quando mencionado em contrrio nos documentos do Contrato ou no
Cronograma de Fabricao e Fornecimento, o prazo mnimo para apresentao dos
desenhos certificados e das informaes, para aprovao, de 30(trinta) dias a contar
da data de assinatura do Contrato ou recebimento do Pedido de Compra.
Todos os desenhos de todos os itens do contrato devero ser submetidos aprovao
pela Contratante, dentro do prazo mnimo previsto acima.
MANUAL DE INSTRUES
O Fornecedor dever encaminhar Contratante, at 30 dias antes da data prevista para
a entrega do equipamento, o Manual de Instrues do mesmo.
O Manual de Instrues constitui-se basicamente dos procedimentos de instalao,
operao e manuteno do equipamento e deve conter, no mnimo, as seguintes
informaes:
especificaes tcnicas para o equipamento, bem como para todos os componentes e
acessrios solicitados, em conformidade com todos os requisitos da proposta original
aprovados, bem como as revises que tenham sido feitas na mesma, por ocasio de
esclarecimentos tcnicos;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
331
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
procedimentos para armazenagem de qualquer elemento sobressalente;
procedimentos para a instalao;
procedimentos para a operao;
procedimentos para manuteno preventiva e corretiva do equipamento, bem como,
para todos os acessrios solicitados;
catlogos tcnicos com todos os dados caractersticos dos acessrios solicitados;
resultados de todos os testes e ensaios aos quais o equipamento foi submetido aps
a fabricao;
procedimentos para transporte, manuseios, preservao e armazenagem do
equipamento.
O Manual de Instrues ser obrigatoriamente redigido no idioma portugus e ser
entregue encadernado. Os desenhos includos nos manuais devero ser numerados,
dobrados corretamente e fixados ao volume de forma anloga das pginas do texto.
SUPERVISO DE MONTAGEM.
O Fornecedor dever efetuar superviso de montagem dos equipamentos do escopo de
fornecimento, sempre que solicitado pela Contratante, sem nus para a mesma.
O Fornecedor providenciar supervisores competentes para acompanhar a montagem
dos equipamentos, os testes de funcionamento e o start up, os quais agiro, como
Consultores, Contratante, em questes de mtodos prticos e precaues necessrias
para o efetivo funcionamento do equipamento.
TREINAMENTO DE PESSOAL
O Fornecedor dever prover, por sua conta, treinamento aos tcnicos indicados pela
Contratante, transmitindo-lhes instrues e informaes e habilitando-os perfeita
operao e manuteno do sistema e dos equipamentos, objeto deste documento. O
treinamento dever terminar 30 dias antes do incio da operao normal ou dos ensaios
de aceitao do sistema e/ou equipamento e obedecer s disposies contidas nos
pargrafos a seguir.
O treinamento dever ter durao adequada perfeita preparao dos encarregados da
operao e manuteno do sistema e/ou equipamento e utilizar como recursos
instrucionais os equipamentos j instalados ou similares, com a definio e implantao
de programas de manuteno preventiva e corretiva.
Esse treinamento compreender estudo da teoria de funcionamento dos equipamentos,
com anlise dos diagramas esquemticos; determinao dos instrumentos e dispositivos
necessrios aos trabalhos de manuteno; exerccios prticos de manuteno
preventiva e corretiva; e, ainda, uma compreenso global da instalao e operao do
sistema.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
332
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O Fornecedor dever apresentar, um plano geral de treinamento com todas as
especificaes referentes aos treinamentos oferecidos, incluindo programas, material
instrucional, currculo dos instrutores, local dos treinamentos e demais informaes.
O Fornecedor fornecer todo o material necessrio ao desenvolvimento do treinamento.
Caber Contratante responsabilizar-se pelas despesas de viagem e pela estada dos
participantes e instrutores, alm de todas as obrigaes legais delas decorrentes.
Os critrios de avaliao, bem como a relao dos participantes e as qualificaes
mnimas necessrias aos indicados, sero estabelecidas de comum acordo entre as
partes, com a devida antecedncias, de maneira a ficar assegurado o trmino dos
treinamentos em tempo hbil e antes da operao normal do sistema.
ESPECIFICAES PARA FORNECIMENTO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS
Na presente Especificao Tcnica so colocadas as normas gerais para fornecimento
de materiais e equipamentos, a serem seguidas pelo Fornecedor.
As caractersticas tcnicas especficas de cada material e equipamento em particular,
sero definidas pelo Projeto das instalaes, conforme as suas necessidades, e devero
ser seguidas rigorosamente pelo Fornecedor, salvo indicao contrria da Fiscalizao,
por escrito, caso contrrio, a Contratante poder solicitar a substituio
imediata dos materiais e equipamentos que no se enquadrem nessas especificaes,
sem nus para a mesma.
No Projeto sero especificados para os materiais e equipamentos, no mnimo:
caractersticas tcnicas de operao;
caractersticas do local de instalao;
escopo do fornecimento;
caractersticas construtivas dos equipamentos, contendo:
-caractersticas tcnicas das partes componentes do equipamento;
-materiais de fabricao das partes componentes do equipamento;
-pintura e tratamento necessrios.
testes de performance e ensaios a serem executados na fbrica;
contedo das placas de identificao dos equipamentos;
quadro de cargas;
diagramas unifilares.
MONTAGENS E INSTALAES DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS ELTRICOS
GENERALIDADES
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
333
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Esta especificao fixa e estabelece as condies e requisitos tcnicos que devero ser
cumpridos pelo Construtor no tocante a:
-execuo de servios por seus prprios meios;
-execuo de trabalhos especializados por terceiros, mediante prvia aprovao da
Fiscalizao, sob a superviso e responsabilidade direta do Construtor.
As consideraes gerais, aqui descritas, regem os servios de montagem de todos os
equipamentos aqui especificados ou no.
A montagem dos equipamentos dever se guiar pelas recomendaes do Fabricante,
Normas Tcnicas pertinentes, esta Especificao, ou por instrues fornecidas pela
Fiscalizao. Qualquer dvida ser dirimida pela Fiscalizao.
O Construtor dever estudar, antes do incio dos servios, o cronograma do
empreendimento, os documentos do projeto e as recomendaes dos Fabricantes -
documentos emitidos pelos Fabricantes dos equipamentos em conformidade com os
documentos de projeto. Feito isto, dever apresentar as melhores solues tcnicas de
montagem e instalao, no sentido de minimizar as interfaces e contribuir com a equipe
de Gerenciamento no Planejamento da Obra.
O Construtor dever elaborar o Manual de Procedimentos, relacionando todos os
procedimentos a serem seguidos na execuo dos servios propostos (montagem,
testes, pr-operao e comissionamento), discriminando todas as etapas, os formulrios
e registros de acompanhamento, o planejamento dos servios relativos ao cronograma
geral do empreendimento, o programa de segurana, os critrios de qualidade, etc.
A execuo das montagens s poder ser feita por profissionais devidamente
habilitados, o que no eximir o Construtor da responsabilidade pelo perfeito
funcionamento das instalaes.
As instalaes devero ser entregues Contratante em perfeitas condies de
funcionamento, devendo ser considerado todas as particularidades de cada
equipamento e os seguintes aspectos:
a)Posicionamento Correto
Consistem nos seguintes servios: verificao adequada da verticalidade, nivelamento,
alinhamento, controles de planos, eliminao de empenamentos e tomadas precisas.
Um posicionamento irregular ter como conseqncias o aparecimento de solicitaes,
movimentos e esforos prejudiciais vida til e ao funcionamento do equipamento,
dificuldades de operao, etc.
O Construtor dever alinhar, nivelar e aprumar cada pea mvel, seus acionadores, e
qualquer acoplamento ou conexes intermedirias dentro de uma folga mxima de 0,002
de polegada ou conforme determinao do Fabricante. No caso do equipamento ser
entregue montado pelo Fornecedor, ser efetuado uma vistoria e o alinhamento dos
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
334
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
seus componentes. Alm disso, o Construtor dever cavilhar o equipamento e
acionadores onde necessrio, ou de acordo com as indicaes dos desenhos. Na
montagem e acoplamento de equipamento apoiado por mancais de frico, sero
tomados cuidados especiais a fim de assegurar que a folga do eixo permanea dentro
dos limites especificados pelo Fabricante.
b)Fixao do Equipamento
Os equipamentos que tiverem funcionamento dinmico devem apresentar, atravs de
sua fixao, estabilidade, apoio, ausncia de vibraes prejudiciais e posicionamento
estvel. Os de funcionamento esttico devero receber na sua fixao, apoio,
posicionamento estvel, rigidez e solidariedade com a estrutura.
O Construtor verificar todos os parafusos de ancoragem e quando necessrio
desbastar o concreto para a cota determinada, antes de iniciar a colocao da
maquinaria. O deslocamento dos parafusos com a finalidade de ajustar os furos das
placas de apoio com os mesmos no ser permitido. Todos os casos de desalinhamento
devero ser notificados Fiscalizao e qualquer medida corretiva dever ficar sujeita
sua aprovao. O Construtor dever aparelhar os parafusos de ancoragem de modo que
a salincia acima da porca de fixao no seja maior que a metade do dimetro do
parafuso. Os parafusos sero desbastados de modo a no deixar a rosca exposta a
danos.
O mtodo para instalao de equipamento e maquinaria estar sujeito aprovao por
parte da Fiscalizao.
O equipamento ser devidamente nivelado, alinhado, assentado sobre calos e apertado
nos parafusos de ancoragem. Os "macacos" e cunhas devero ser removidos antes da
colocao da argamassa de enchimento. A Fiscalizao aprovar a instalao antes do
arremate final.
c)Acoplamento
O acoplamento poder ser entre equipamentos ou entre equipamentos e outro
componentes da instalao. Deve-se observar a concentricidade das partes, paralelismo
das faces, espaamento e alinhamento adequados e correo dos sistemas de
acoplamento. Quando for utilizado parafusos, devero ser apertados o necessrio para a
funo que se propem.
d)Encaixes
Os encaixes devem ser executados de forma a proporcionar a fixao do grau de
liberdade necessrio.
e)Soldas
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
335
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
As exigncias relativas s soldas so as seguintes:
e.1)Terminologia
A terminologia nesta Especificao est de acordo com a Norma ABNT-NBR-5874.
e.2)Qualificao dos Soldadores
O Construtor ser responsvel pela qualidade das soldas. Os soldadores selecionados
devero ser profissionais qualificados de acordo com a Norma ABNT-MB-262,
"Qualificao dos Processos de Soldagem, de Soldadores e de Operadores" e/ou com a
seo IX da Norma ASME, ou com normas de entidades semelhantes.
Se o trabalho de um soldador for rejeitado, o profissional dever ser submetido a novo
teste de qualificao, a fim de provar sua habilidade na execuo de trabalhos de solda.
As despesas relativas aos testes de qualificao para soldadores correro por conta do
Construtor, incluindo-se o fornecimento de peas para os testes e os eletrodos
necessrios.
e.3)Controle da Soldagem
Exceto quando autorizado ou especificado de outro modo, as soldas devero ser
executadas pelo mtodo de arco eltrico.
O processo e a sequncia das soldas no campo devero ser submetidos aprovao do
Construtor.
As superfcies a serem soldadas devero estar isentas de oxidao, graxa, tinta ou de
qualquer outra matria estranha.
As soldas devero estar de acordo com as exigncias pertinentes do "Structural Welding
Code for Steel - AWS D1.1" ou equivalente, ou outras normas aprovadas pela
Contratante.
Os eletrodos devero ser aprovados pela Contratante e sero selecionados de acordo
com sua corrente, materiais e caractersticas de soldagem. Aps retirados das
embalagens, os eletrodos devero ser armazenados em estufas, conforme as
recomendaes do Fabricante, para evitar danos ou deteriorao.
Em soldas bimetlicas, os eletrodos devero ser selecionados mediante testes
executados em peas dos mesmos materiais a serem soldados.
As soldas no devero ser executadas em superfcies midas ou durante perodos de
ventos fortes, exceto quando o soldador e as peas a serem soldadas estiverem
adequadamente protegidos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
336
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Aps a soldagem, a escria e os respingos devero ser retirados, deixando as
superfcies com penetrao completa, uniformes, lisas e isentas de qualquer porosidade
ou matria estranha. Se a soldagem for executada em fases sucessivas, cada fase, com
exceo da ltima, dever ser ligeiramente martelada antes de se aplicar o prximo
passo.
As partes soldadas devero estar isentas de defeitos, como incluses, ranhuras, dobras,
etc, e devero ter espessura uniforme, sem rebaixamentos, escria, porosidade, falhas
na raiz, defeitos de liga e rachaduras.
As soldas defeituosas devero ser reparadas mediante a remoo das mesmas por
retificao ou goivadura em arco, at o metal so, seguida de nova soldagem, conforme
especificado originalmente.
f)Ajustes e Alinhamento
Os ajustes devero se enquadrar nos limites aceitos e tolerveis normalmente indicados
nos manuais.
O Construtor verificar, aps o assentamento, se o equipamento est girando
adequadamente, se o equipamento est livre de interferncias, tenses excessivas,
materiais estranhos e se est terminado e pronto para funcionamento.
As obrigaes do Construtor incluiro qualquer alinhamento necessrio em motores
eltricos, ou quando os motores esto fisicamente desligados dos equipamentos para a
realizao de testes de rotao direcional.
Correias acionadoras tipo V devero receber especial ateno de modo a assegurar que
os conjuntos de correias calibradas esto instalados, devidamente alinhados e na
medida desejada, Todas as correias em "V" sero providas de protetores de segurana.
Nos equipamentos de rotao, o funcionamento dos acionadores dever ser verificado
antes de proceder-se o acoplamento ou instalao de correias.
g)Lubrificao
A lubrificao de todas as peas mveis ser efetuada pelo Construtor com lubrificantes
recomendados pelos Fabricantes dos equipamentos e aprovados pela Fiscalizao.
Para tanto, todos os lubrificantes necessrios para incio de funcionamento devero
ser fornecidos pela Construtor, incluindo o leo de limpeza.
Os equipamentos de rotao que tenham sido fornecidos desmontados para montagem
no local, ou que no tenham sido fornecidos com lubrificantes, devero ter os mancais
limpos e lubrificados quando a montagem estiver terminada.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
337
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Todas as tubulaes de suprimento e retorno para leo lubrificante devero ser
perfeitamente limpas antes de sua conexo com o equipamento.
Graxa ou outros revestimentos protetores para a proteo do equipamento durante o
transporte e armazenamento devero ser removidos pelo Construtor, usando solvente
ou produtos apropriados que no causem dano ao acabamento do equipamento.
h)Acabamento
O Construtor fornecer toda a mo-de-obra e os materiais necessrios para o
acabamento das montagens, incluindo bases de apoio e retoques da pintura de
acabamento e proteo.
i)Medidas Complementares
Devero ser verificados vedao, refrigerao, drenagem, realimentao, regulagem,
isolamento e instalao de fora, executadas obrigatoriamente dentro das normas
pertinentes e conforme as recomendaes do Fabricante e do projeto.
GARANTIA DE QUALIDADE DOS SERVIOS
O Construtor dar garantia total aos servios aqui especificados, apresentando
Contratante um termo de garantia dos servios ofertados.
Essa garantia dever abranger todo e qualquer defeito de montagem dos sistemas a
serem executados; o perodo de cobertura da garantia e seus detalhes sero objeto do
Contrato pertinente.
TRANSPORTE, GUARDA E MANUSEIO DOS MATERIAIS E EQUIPAMENTOS
O transporte e o manuseio dos materiais e equipamentos devero ser feitos com
cuidado para que no sofram danos fsicos. De forma geral, porm, necessrio
observar os pontos mais sensveis, tais como peas mveis, superfcies usinadas e
volantes, evitando-se manuse-los nestas partes.
O Construtor dever observar todas as normas de segurana do trabalho, regulamentos
em vigor e indicaes dos Fabricantes, quanto ao transporte dos materiais.
Sempre que possvel, os materiais e equipamentos devero ser transportados em sua
embalagem original.
Na colocao do equipamento na sua base (ou lugar de destino) devero ser seguidas
as recomendaes do Fabricante, especficas para o tipo de equipamento instalado. De
modo geral, observar os itens abaixo:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
338
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-atentar para a instalao de equipamentos que devem ser descarregados, diretamente
sobre trilhos j instalados, para depois serem deslocados para suas bases, a exemplo
de transformadores;
-ao levantar um equipamento, os cabos de sustentao no devero ser atrelados em
volta de componentes que possam danificar-se devido ao esforo;
-devero ser sempre evitadas possibilidades de flexo ou toro que possam causar
tenses excessivas;
-em qualquer circunstncia, devero ser seguidas sempre as recomendaes que
acompanham o equipamento.
Deve-se evitar o contato direto de cabos de ao, cordas, garras ou correntes com o
equipamento a ser manuseado e sempre utilizar manilhas, pinos, flanges falsos e faixas
flexveis.
Para a montagem dos equipamentos e sistemas previstos no Escopo dos Servios, o
Construtor dever considerar a utilizao de recursos prprios. O Construtor no ser
obrigada a dispor os equipamentos de iamento de carga instalados, tais como, pontes
rolantes, talhas, etc., para tal fim.
O Construtor no poder modificar qualquer elemento do equipamento com o intuito de
facilitar a sua instalao, sem o consentimento da Fiscalizao. Fica expressamente
proibida a desmontagem de acessrios do equipamento sem autorizao por escrito da
Fiscalizao.
O equipamento ou qualquer pea danificada pelo Construtor durante o manuseio ou
instalao ser de sua inteira responsabilidade, porm, nenhum reparo ou substituio
ser providenciado sem a prvia aprovao por escrito da Fiscalizao.
A armazenagem dos materiais e equipamentos so de responsabilidade do Construtor e
dever ser condizente com as caractersticas especficas de cada equipamento. O local
e os mtodos de estocagem devero ser previamente aprovados pela Fiscalizao.
De forma geral, os equipamentos e dispositivos especiais devem ser armazenados
sempre de maneira que a superfcie de apoio seja a maior possvel e coincidente parte
da maior resistncia mecnica s deformaes.
As partes no-revestidas dos equipamentos no devero entrar em contato com o solo,
recomendando-se a construo de beros e outros dispositivos apropriados. Cuidados
especiais devero ser tomados para manter a integridade dos revestimentos, pinturas e
elementos no-metlicos das peas, sempre em consonncia com as recomendaes
do Fabricante.
Os equipamentos necessrios para a execuo das montagens, pertencentes ao
Construtor, devero ser do tipo e capacidade adequados, que satisfaam s exigncias
da Fiscalizao. O Construtor dever empregar os equipamentos necessrios para a
concluso dos servios dentro dos prazos estabelecidos pelo cronograma de execuo.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
339
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Estas especificaes complementam os mtodos preconizados pelo Fabricante do
equipamento ou pelas normas pertinentes. As dvidas sero dirimidas pela Fiscalizao.
PROTEO PARA EQUIPAMENTOS
Durante o perodo de inatividade, os equipamentos devero ficar protegidos
internamente contra corroso e todas as aberturas devero ser fechadas por meio de
flanges ou tampes de madeira (plug) etc, que s podero ser retirados no
momento de execuo das respectivas ligaes.
Todos os acessrios e materiais passveis de quebra devero ser guardados,
devidamente identificados e somente reinstalados na fase de preparao para pr-
operao.
Havendo qualquer falta nestes cuidados e a critrio da Fiscalizao, o equipamento
dever ser aberto para inspeo interna, sendo debitados ao Construtor os devidos
reparos ou substituies do equipamento.
LIMPEZA, PINTURA E PROTEO DAS SUPERFCIES
Constituem-se em servios complementares de limpeza, pintura e proteo das
superfcies, a serem feitas na obra, quando necessrio, a critrio da Fiscalizao , ou
tratamento geral em partes dos equipamentos ou materiais que sero instalados
submersos ou parcialmente embutidos no concreto, e, portanto, sero fornecidos sem
pintura.
Os procedimentos a serem seguidos encontram-se no subtem 2.5 desta Especificao.
MATERIAIS E FERRAMENTAS PARA MONTAGEM E INSTALACO
O Construtor instalar, onde requerido, todos os parafusos, porcas, arruelas, gaxetas e
outros materiais indicados nos desenhos dos equipamentos, ainda que no sejam
fornecidos com estes.
O Construtor fornecer todos os calos, cunhas, placas, etc., necessrias ao
alinhamento e nivelamento dos equipamentos.
O Construtor fornecer ainda, todo o equipamento de corte, aquecimento, solda,
equipamento para alvio de tenses e outros necessrios montagem das tubulaes.
Fornecer tambm toda a estrutura temporria necessria para a execuo do servio.
O Construtor fabricar e instalar, se necessrio, protees de acoplamentos e outros
dispositivos de segurana, quando solicitado pela Fiscalizao.
CONTROLE, TESTES DE CAMPO, INSPEO E PRE-OPERAO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
340
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A Fiscalizao obrigar que o Construtor execute a montagem dentro da melhor tcnica,
a fim de assegurar fcil operao e manuteno, bem como aparncia satisfatria. A
Fiscalizao interpretar o significado dos documentos de contrato e ter poderes para
rejeitar qualquer material ou servio que, em seu julgamento, no satisfaa s
exigncias do Contrato.
A Fiscalizao obrigar que o Construtor instale no canteiro de obras, um local
apropriado para execuo dos servios de montagem o mais rpido possvel e de
acordo com os cronogramas de construo, e mantenha na obra um engenheiro chefe
com experincia comprovada no ramo.
Antes do Construtor modificar qualquer trabalho definido nas especificaes, dever
obter aprovao por escrito da Fiscalizao e antes de iniciar qualquer trabalho dever
examinar cuidadosamente as relaes que porventura existam com outros trabalhos
desta seo, para sua perfeita execuo e levar ao conhecimento da Fiscalizao
qualquer condio que impea a execuo das atividades ou de algum modo prejudique
a sua qualidade. Nenhuma justificativa ser aceita sem que esta comunicao seja feita
por escrito.
O Construtor dever tomar conhecimento dos procedimentos da Fiscalizao, para
liberao de incio de etapas importantes dos trabalhos e submeter-se a esses
procedimentos. As liberaes dadas pela Fiscalizao no isentaro o Construtor de
responsabilidade sobre a qualidade prevista no projeto e especificao. Erros ou
omisses em qualquer dos detalhes da construo, no devero servir tambm ao
Construtor como justificativa para atrasos ou reivindicaes quaisquer.
A Fiscalizao obrigar que o Construtor garanta a execuo apropriada dos servios
de aplicao das pinturas protetoras anti-corrosivas que forem aplicadas aps o
fornecimento do equipamento ou material, exatamente de acordo com as especificaes
e/ou com as prescries do Fabricante das tintas, de acordo com padronizao de
cores definida pela CODEVASF.
O perodo de garantia da pintura ser de um (1) ano a partir da aplicao da ltima
demo sobre o respectivo objeto.
A Fiscalizao examinar cuidadosamente o espao requerido pelas peas e
equipamentos e para instalaes provisrias, movimentao etc, para assegurar-se que
o material poder ser instalado no espao a ele destinado.
Caber Fiscalizao estabelecer permanente contato entre as diversas unidades
responsveis pela construo, instalao e montagem a fim de detectar e coordenar as
diversas referncias entre elas com a antecedncia necessria.
Durante o progresso dos trabalhos, ser feita cuidadosa atualizao de desenhos,
fazendo constar toda e qualquer divergncia proventura existente entre os desenhos de
Projeto e o executado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
341
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Sero feitos durante as montagens e instalaes testes de controle de qualidade, de
defeitos e simulaes segundo especificaes e normas aplicveis.
Se alguma falha aparecer, ser convenientemente reparada antes ou no
prosseguimento dos trabalhos sem que isto, afete o andamento normal da obra.
Todo material, instrumentos e equipamentos, bem como a mo-de-obra especializada
necessria execuo dos testes, inspees e ensaios sero de responsabilidade do
Construtor. Tambm so de sua responsabilidade a execuo de reparos e substituio
de peas defeituosas detectadas durante as inspees e ensaios.
A montagem dos equipamentos especificados dever ser baseada nos desenhos do
Projeto e do Fabricante.
Qualquer erro nos desenhos de referncia, ou nas Especificaes, seja de omisso, seja
de acrscimo, seja de uso indevido de palavras ou smbolos, no justificar o no
atendimento s exigncias constantes dos desenhos ou das Especificaes. No caso de
divergncia entre os desenhos e as configuraes dos equipamentos fornecidos e/ou as
caractersticas existentes na obra, prevalecendo as configuraes dos equipamentos e
as caractersticas existentes na obra. O Construtor dever levar ao conhecimento da
Fiscalizao qualquer erro nas Especificaes ou nos desenhos de referncia.
O Construtor dever seguir integralmente os manuais ou catlogos de montagens
fornecidos e recomendados pelo Fabricante do equipamento a fim de evitar a quebra
das garantias.
O Construtor, em todas as montagens, utilizar somente instrumentos de medio com
preciso tais como: calibres de altura, escalas em mm, paqumetros, nveis, 'prumos,
sutas, transferidores, etc.
O Construtor dever usar aparelho tico para alinhamento, toda vez que o equipamento
assim o exigir.
O Construtor, nas montagens, dever empregar sempre o ferramental, aparelhos ou
dispositivos adequados a fim de evitar o risco de vida aos funcionrios.
O Construtor dever montar somente os equipamentos que tenham os certificados de
performance e de controle de qualidade, cujos testes foram realizados perante
elementos designados da Fiscalizao.
O Construtor dever considerar que a montagem final compreende todos os sistemas,
equipamentos, instrumentos, suportes, estruturas, etc., devidamente retocados quanto
sua pintura, de acordo com as especificaes bsicas do fornecimento. Se, em funo
de m conservao/armazenamento, as superfcies apresentarem corroso
generalizada, ou mesmo, em estgio inicial de corroso, tais superfcies devero ter seu
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
342
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
procedimento de pintura totalmente refeito, s custas do Construtor. De acordo com a
situao e a critrio da Fiscalizao, dever ser feito novo jateamento das peas ou,
simplesmente, uma limpeza mecnica, que preceder a aplicao do primer e da tinta
de acabamento. Por equipamento ou material sob responsabilidade do Construtor,
entende-se aqueles entregues para a sua guarda nos locais das obras. No ato do
recebimento, o Construtor dever conferir as listas de equipamentos e materiais
entregues e poder, a seu critrio, registrar qualquer imperfeio constatada nos
mesmos.
Quaisquer servios iniciados sem a observao destas exigncias sero sumariamente
recusados pela Fiscalizao, correndo por conta do Construtor todos os nus relativos
reexecuo dos mesmos.
Aps a montagem ter sido realizada e em data previamente aprovada, o Construtor
dever realizar os testes de campo, que podero ser efetuados quando os
equipamentos montados estiverem interligados ao sistema.
a) Testes para Instalaes
a.1)Luz
Devero ser feitos alguns testes, antes da instalao ser entregue operao normal,
verificando-se:
se as ligaes, nas caixas de derivao e nos pontos de luz, foram executadas de
acordo com as normas;
se h continuidade nos circuitos;
- isolamento da instalao por meio de um Megger;
a existncia de eventuais pontos quentes nas caixas de conexes (derivao), quando
a instalao entrar em servio.
a.2) Fora
O objetivo destes testes verificar a integridade fsica dos cabos e a correta execuo
dos terminais.
Os testes sero feitos sobre cabos j instalados na obra e com terminais instalados e
dispostos para o servio.
Os cabos devero ser desligados dos equipamentos correspondentes e seus terminais,
isolados da terra.
Para os cabos enterrados, os testes sero feitos uma vez instalados e antes de reaterr-
los.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
343
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O tipo de teste a ser executado depender da situao da instalao e da obra em geral,
podendo-se escolher um dos trs procedimentos a seguir:
a.2.1) Verificao da Resistncia de Isolamento
as medidas de resistncia de isolamento devero ser tomadas entre fases e entre
fase contra terra (incluindo eletrodutos e carcaas metlicas) e se destinam a verificar,
alm da resistncia de isolamento, a eventual presena de pontos a terra ou em curto-
circuito;
para cabos de tenses iguais ou menores que 600V, o valor mnimo permissvel de
resistncia de isolamento ser de 1 Megohm a ser verificada com megmetro de 500V;
para cabos de tenses maiores que 600V, o valor mnimo permissvel de resistncia
de isolamento ser de 1000 ohm por volt, a ser verificada com megmetro de 5000V.
a.2.2) Teste de Tenso Contnua:
a tenso de teste ser de trs a cinco vezes a tenso nominal de isolamento entre um
condutor isolado qualquer e a terra, em kV eficazes e frequncia industrial;
a tenso se aplicar para cabos com condutores individualmente blindados, entre os
trs condutores em paralelo e as blindagens terra; e para cabos com blindagem
comum, entre cada condutor contra os outros dois terra junto blindagem;
antes de se aplicar tenso, o cabo dever ser testado por meio de um megmetro;
se possvel, ser prefervel conectar o plo positivo do aparelho de teste terra, e o
negativo ao condutor ou condutores em teste. A durabilidade do teste ser de quinze
minutos;
ser indispensvel, aps o teste, descarregar o condutor atravs de um seccionador
para aterrar, eventualmente ligado no aparelho de teste.
a.2.3) Teste de Tenso Alternada:
a tenso de teste ser duas vezes a tenso nominal;
a tenso ser aplicada para cabos condutores individualmente blindados, entre cada
condutor e a respectiva blindagem terra; e para cabos com blindagem comum, entre
condutor e os outros dois terra junto blindagem;
para este teste ser indispensvel contar com aparelhos de teste com suficiente
potncia; a durabilidade do teste ser de cinco minutos.
Os testes, e particularmente os itens a .2.2 e a .2.3, devero ser feitos com prvia
comunicao por escrito Fiscalizao da obra, com as preocupaes de segurana do
caso (aviso ao pessoal, cercado das reas de teste, colocao de letreiros de perigo,
afastamento do pessoal alheio aos testes).
Todas os teste feitos sero anotadas nos protocolos de teste.
b) Inspeo, Pr-Operao e Testes de Aceitao
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
344
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A inspeo visual dos equipamentos deve ser feita com referncia s dimenses,
pinturas, soldas, rudos, folgas de eixo e mancais, falhas de fundao, tolerncias e
quaisquer outros tens que possam afetar o desempenho dos mesmos.
A inspeo e aprovao da montagem pela Fiscalizao no tornar o Construtor isento
de sua responsabilidade pelo perfeito funcionamento dos equipamentos e sistemas.
Depois de terminada a montagem e lubrificao, o Construtor dever testar devidamente
cada equipamento, de acordo com a programao de testes e conforme orientao da
Fiscalizao. Qualquer parcela do servio contratado que apresentar falhas ou qualquer
defeito verificado durante os testes, dever ser reparado pelo Construtor por sua conta e
o servio ser vistoriado novamente.
Ser da responsabilidade do Construtor fornecer o equipamento e pessoal necessrio
para realizar todos os ensaios requisitados, alguns dos quais sero realizados no incio
de operao das instalaes.
O Construtor dever apresentar Fiscalizao um sumrio dos recursos necessrios
realizao dos ensaios programados, para aprovao, antes de iniciar qualquer teste. O
Construtor dever seguir, rigorosamente, os mtodos de ensaios recomendados pelos
Fabricantes dos equipamentos e aprovados pela Fiscalizao. O Construtor far o
relatrio de todos os ensaios realizados, que sero submetidos Fiscalizao para
aprovao.
Aps os testes individuais dos equipamentos, ser iniciada a fase de pr-operao das
unidades e comissionamento do sistema como um todo, que dever demandar o tempo
necessrio, at que seja alcanada a performance e confiabilidade requeridas s
diversas unidades operacionais, de acordo com as especificaes tcnicas dos
equipamentos e com os requisitos de uma boa montagem. Esta fase dever ser
totalmente acompanhada por pessoal do Construtor, no sentido de corrigir qualquer
imperfeio decorrente dos servios de montagem.
Caber ao Construtor fornecer os servios de pr-operao e testes de aceitao.
A fase de Pr-Operao inicia-se somente aps a concluso de todos os trabalhos de
construo e montagem, inclusive pintura e compreender as operaes de limpeza,
testes preliminares dos equipamentos, ajustes e verificao dos sistemas de proteo,
calibrao das seguranas e ajustes dos controles. Ela destina-se essencialmente
verificao e correo de montagens dos equipamentos e ao preparo destes para os
testes de aceitao. A condio final desta fase ser a unidade completamente acabada
e em perfeitas condies para submeter-se aos testes de aceitao. Nesta fase os
operadores da CODEVASF apenas acompanharo os trabalhos que sero
desenvolvidos pelo Construtor e que devero ser conduzidos por tcnicos dos
Fabricantes de equipamentos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
345
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os Testes de Aceitao sero realizados com a finalidade de verificar o funcionamento
dos vrios elementos do sistema, bem como as suas capacidades. Durante os testes
ser feita inspeo visual com o objetivo de observar o comportamento operacional dos
vrios equipamentos e instrumentos. Os instrumentos necessrios execuo dos
testes sero de responsabilidade do Construtor, sem nus para a Contratante.
Os procedimentos de pr-operao e testes sero os especificados a seguir, salvo
indicao contrria da Contratante.
b.1) Motores
Todos os motores tero verificados seus sentidos de rotao e medidas as suas
correntes, garantindo-se que as correntes nominais no sejam ultrapassadas e que as
fases sejam equilibradas. Devero ser medidos os isolamentos de todos os motores,
sendo submetidos secagem os que acusarem baixo isolamento.
b.2) Circuitos de Controle e Comando
Sero feitas as seguintes verificaes:
da correta continuidade dos circuitos de baixa tenso de controle e de comando;
nas conexes em blocos terminais, fusveis, botes liga-desliga (locais e no campo),
chave de comando, lmpadas de sinalizao, pressostatos, termostatos, etc.;
comprovao da correta operao dos intertravamentos existentes entre os diversos
equipamentos;
da correta identificao das chaves de alimentao dos equipamentos.
b.3) Cabos de Fora e Controle
medio de isolamento de todos os cabos de fora e de controle;
verificao dos terminais e conexes;
identificao de fases nos terminais dos cabos de fora em acordo com as fases do
sistema principal de alimentao.
b.4) Transformadores de Corrente e Potencial
testes de relao;
teste de polaridade.
b.5) Disjuntores
aberturas e fechamento em posio de operao e de teste;
inspeo dos contatos principais quanto presso, superfcie de contato eltrico,
isolamento eltrico entre plos de uma mesma fase e entre fases;
inspeo da cmara de extino;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
346
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
medio de resistncia dos contatos;
lubrificao de todas as partes mveis;
alinhamento entre contatos;
determinao da tenso mnima ou presso mnima de fechamento e abertura do
disjuntor;
inspeo dos dispositivos principais de fechamento e abertura do disjuntor;
encaixe dos contatos do disjuntor nos terminais de sada e de entrada; para
disjuntores removveis, verificao do correto funcionamento do carro e perfeito encaixe
dos contatos mveis;
inspeo dos contatos auxiliares quanto a presso, bom estado de conservao e boa
conexo dos terminais;
para disjuntores com rels primrios, testes dos rels verificando o ponto correto de
operao;
continuidade de todos os circuitos de ligamento e desligamento do disjuntor;
outros testes e verificaes recomendados pelo Fabricante de acordo com o manual
de instruo.
b.6) Contatores de Baixa Tenso
abertura e fechamento em posio de operao e de testes;
inspeo das cmaras de extino;
inspeo dos contatos principais, quanto boa superfcie de contato, presso e
conservao e isolamento eltrico entre contatos e terra;
verificao dos encaixes primrios e secundrios; se removveis verificar o bom
encaixe dos terminais primrios e secundrios e boa movimentao dos carros;
exame da capacidade dos rels trmicos, fusveis ou disjuntores quanto aos
equipamentos protegidos;
determinao da tenso ou presso mnima de fechamento e abertura dos contatores;
outros testes e verificaes recomendados pelo Fabricante em acordo com o manual
de instruo;
lubrificao de todas as partes mveis.
b.7) Barramento de Baixa Tenso
inspeo das conexes e estado de isoladores, conexes entre barras na baixa
tenso;
medio de isolamento entre fases e fase terra;
identificao das fases das conexes entre barras.
b.8) Rels
isolamento entre contatos;
isolamento entre bobinas e terra;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
347
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
inspeo dos elementos internos, inspeo das conexes quanto a bom contato e
correo, boa movimentao dos discos, com estado das molas de amortecimento, boa
fixao dos ncleos magnticos;
teste de operao dos rels nos pontos indicados pelo Fabricante;
teste de correta operao dos rels nos pontos de calibrao indicados pela
Contratante;
teste dos circuitos indicadores de operao dos rels;
verificao do estado de conservao dos contatos;
teste de todos os rels trmicos de proteo dos motores de alta e baixa tenso, no
ponto de operao indicado pela Contratante;
verificao da correta conexo dos rels quanto a polaridade dos TCs de
alimentao;
teste de continuidade nos circuitos de desligamento;
limpeza e condies das gaxetas de vedao das tampas;
teste do ajuste zero;
identificao dos rels quanto s fases que protegem;
outros testes e verificao recomendados pelo Fabricante em acordo com o manual
de instruo.
b.9) Circuitos e Instrumentos de Medio
aferio dos ampermetros e voltmetros;
verificao das escalas em acordo com os TCs e TPs de alimentao;
verificao da correta conexo dos voltmetros, medidores de kW, fasmetros, em
acordo com a polaridade dos TCs e TPs de alimentao;
verificao da correta conexo das chaves de transferncia de ampermetro e
voltmetro quanto a circuitos abertos, bom contato, correta identificao da fase do
sistema com a fase indicada na chave;
outros testes ou verificaes recomendados pelo Fabricante em acordo com o manual
de instruo.
b.10) Sistema de Alarme
inspeo e verificao do correto funcionamento de todo o circuito de alarme da
subestao, com teste individual de cada ponto;
inspeo no painel geral de alarme quanto limpeza dos equipamentos ali contidos,
conexes, etc.;
verificao da inscrio dos alarmes e identificao dos pontos de origem.
b.11) Transformadores de Fora e Luz:
inspeo das conexes do primrio e secundrio;
verificao dos taps de comutao quanto a ausncia de atrito, boa superfcie de
contato, boas condies de manobra;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
348
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
verificao da conexo de terra;
outros testes e verificaes recomendados pelo Fabricante em acordo com o manual
de instruo.
b.12) Malha de Terra da Subestao:
medio da resistncia de terra;
inspeo das conexes de terra em todos os painis, carcaa de equipamentos,
terminais de cabos e demais elementos metlicos.
b.13) Circuitos de Iluminao e Instrumentao:
medio de isolamento dos cabos principais;
identificao clara dos circuitos de iluminao em acordo com os desenhos Teste;
identificao clara dos circuitos de alimentao dos instrumentos;
inspeo nos quadros de alimentao de luz e de instrumentos quanto correta
conexo e ao bom contato;
inspeo dos transformadores de luz e de instrumentos, identificao das fases
primrias;
verificao da boa distribuio de cargas entre as fases e entre transformadores.
ESPECIFICAES PARA MONTAGENS E INSTALAES DOS MATERIAIS E
EQUIPAMENTOS ELTRICOS, EM GERAL
A seguir so especificadas as montagens e instalaes dos materiais e equipamentos
eltricos, em geral. Alm destas especificaes, o Construtor dever atender s Normas
Tcnica pertinentes, no que couber, as recomendaes do Fabricante e s
especificaes do Projeto. As dvidas sero dirimidas pela Fiscalizao.
A execuo dos servios de montagem e instalao dever ser esmerada, de bom
acabamento, e de acordo com as normas da Companhia Concessionria local, alm de
obedecer s recomendaes e prescries das firmas fornecedoras dos materiais e
equipamentos especializados.
Todos os condutores, eletrodutos e equipamentos sero cuidadosamente instalados e
firmemente ligados estrutura de suporte e aos respectivos pertences, formando um
conjunto mecnico e eletricamente satisfatrio, e de boa aparncia, alm do que todo
equipamento dever ser fixado firmemente ao local em que deve ser instalado,
prevendo-se meios de fixao ou suspenso condizentes com a natureza do suporte e
com o peso e as dimenses do equipamento considerado.
A entrada, quando em baixa tenso, ser normalmente area.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
349
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A medio ser feita de acordo com as normas da Concessionria local, prova de
tempo, com espao para abrigar o medidor, com visor e dispositivo para lacre, e tambm
espao para o disjuntor geral.
Na distribuio de energia, ser adotado o seguinte critrio:
-distribuio monofsica em 127V com neutro, para os circuitos de tomadas e de
lmpadas incandescentes, em sistemas 220/127V;
-distribuio bifsica em 220V sem neutro, para os circuitos de lmpadas fluorescentes e
iluminao em vapor de mercrio, em sistemas 220/127V;
-distribuio monofsica em 220V com neutro, para os circuitos de tomadas e lmpadas,
em sistemas 380/220V.
Os eletrodutos devero ser aparentes ou embutidos em lajes e alvenaria, conforme
indicao do Projeto das Instalaes.
As chaves de proteo dos circuitos sero do tipo QUICK-LAG unipolares para os
circuitos em 127V e bipolares para os circuitos de 220V (sistemas 220/127V) e
monopolares em 220V (sistema 380/220V).
Os eletrodutos rgidos de envelopes devero ser inclinados na direo da drenagem,
com declividade mnima de 25cm em 10m.
Durante a montagem, todas as extremidades de eletrodutos devero estar obturadas.
Aps a instalao, os eletrodutos sero limpos ou desobstrudos. Completados os
cursos de eletrodutos, suas extremidades sero fechadas com tampes ou plugues que
s sero retirados para inspeo, ou testes, antes da instalao dos condutores.
Sero rejeitados todos os eletrodutos que se apresentem fendilhados ou com reduo
de seo.
As ligaes dos eletrodutos metlicos a caixas ou quadros sero executadas por meio
de buchas ou arruelas, de modo a estabelecer continuidade do sistema eltrico.
Todas as deflexes dos eletrodutos sero executadas com conduletes, ou caixas
apropriadas, e as extremidades dos eletrodutos, quando no rosqueadas diretamente
em caixas ou conexes, devero ser providas de buchas rosqueadas.
Caixas e conduletes devero ser montados de acordo com as normas, obedecendo-se
ainda s instrues dos Fabricantes.
Qualquer furo no concreto, necessrio para passagem da tubulao, s poder ser
executado aps autorizao da Fiscalizao.
Os eletrodutos embutidos a serem empregados sero de PVC pretos rgidos do tipo
pesado. Quando embutidos em concreto, devero ser colocadas sobre a ferragem
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
350
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
positiva e bem amarradas, de modo a evitar seu deslocamento e deformao na
concretagem, devendo, ainda, ser fechadas as caixas e bocas dos eletrodutos, com
peas apropriadas para impedir a entrada de argamassa ou natas de cimento durante a
concretagem.
A colocao de eletrodutos embutidos, em peas estruturais de concreto, dever ser
feita de modo que no fiquem sujeitos a esforos. Nas juntas de dilatao, o eletroduto
dever ser seccionado, garantindo-se sua continuidade eltrica e estanqueidade.
Esto referidos como caixas, para fins desta especificao, os botes, interruptores,
caixas de passagem, caixas de juno, caixas de tomada, painis de distribuio,
painis de iluminao e outros invlucros completos ou parciais, no mencionados
nominalmente de outro modo nestas especificaes. Quando se tornar necessrio
remover o contedo das caixas, para sua instalao apropriada, ou quando elas forem
separadas de seus respectivos contedos, estes sero recolocados e instalados em
seus invlucros, antes que a instalao seja considerada completa.
As caixas embutidas no concreto devero ser fixadas firmemente s formas e ancoradas
no concreto. Devero ser firmemente compostas, antes da concretagem. Devero ser
removidas e reajustadas todas as caixas no apropriadamente instaladas ou sempre
que exigido pela Fiscalizao.
As caixas devero ser localizadas de modo que a tampa e as aberturas sejam facilmente
acessveis.
Devero ser instalados, ligados e testados, todos os fios e cabos isolados, necessrios
para os sistemas de energia, controle e iluminao, incluindo a instalao de conectores,
juntas e materiais para emendas, garras e calos, etiquetas de identificao e outros
materiais necessrios para se efetuar uma instalao completa, pronta para operao.
Toda e qualquer enfiao s ser executada depois de concludos todos os servios de
acabamento e impermeabilizao.
O isolamento dos condutores dever trazer a marca do Fabricante, e cada condutor ter
isolamento colorido, como segue:
FASE A: Preto ou cinza;
FASE B: Vermelho;
FASE C: Branco;
NEUTRO: Azul claro;
TERRA: Verde ou verde/amarelo.
a) Eletrodutos
a.1) Eletrodutos Rgidos
Os eletrodutos devero ter a superfcie interna completamente lisa, sem rebarba e livre
de substncias abrasivas. No caso de PVC, devero ainda ser inalterveis, no sofrendo
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
351
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
deformaes no decorrer do tempo, sob a ao do calor ou da umidade, suportando as
temperaturas mximas previstas para os cabos em servios.
As conexes entre eletrodutos devero ser feitas com luvas rosqueadas, sendo no
entanto admitido o uso de conexes parafusveis do tipo sem rosca, da DAISA ou
equivalente. A conexo de eletrodutos nas caixas no-rosqueveis dever ser por meio
de buchas e arruelas apropriadas. No ser permitido o uso de solda no caso de
metlicos e de cola no caso de PVC. As extremidades livres, no-rosqueadas
diretamente em caixas ou conexes, devero ser providas de buchas.
Os eletrodutos de ao de dimetro inferior a 1 podero ser curvados usando-se
mtodos manuais adequados. No caso de dimetros superiores somente por mquinas
especiais para dobragem de eletrodutos, devendo o curvamento obedecer aos raios
mnimos da tabela a seguir:
DIMETRO NOMINAL DO RAIOS DE CURVATURA MNIMOS
ELETRODUTO
(POLEGADAS)
POLEGADAS MILMETROS

1
1
1
2
2
3
4
5
6
8
10
12
15
21
24
127
152
203
254
305
381
533
610
No ser permitido aquecer os eletrodutos para facilitar seu curvamento, sendo que este
dever ser executado, ainda, sem enrugamento, amassaduras ou avarias no
revestimento. Grupos paralelos devero ser curvados de modo a formarem arcos de
crculo concntricos, mesmo que sejam de dimetros diferentes, a menos que
expressamente indicado de outra forma no projeto. Nos demais casos, devero ser
obrigatoriamente usadas curvas pr-fabricadas em todas as mudanas de direo. No
devero ser empregados curvas com deflexo maior que 90.
No caso de conexes por luvas rosqueveis, os eletrodutos podero ser cortados por
meio de corta-tubos ou a serra, sendo as roscas feitas com uso de cossinete e com
ajustes progressivos. As roscas que contiverem uma volta completa ou nas de fios
cortados, devero ser rejeitadas mesmo que a falha no fique na faixa de aperto. Aps a
execuo das roscas, as extremidades devero ser escariadas para a eliminao de
rebarbas.
Com a finalidade de obter melhor estanqueidade e prevenir corroso quando do
rosqueamento, dever ser aplicada sobre as roscas tinta metlica especial; no sendo
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
352
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
permitido o uso de material fibroso (canhamo, juta, estopa, etc.). O rosqueamento
dever pegar obrigatoriamente, no mnimo cinco fios completos de rosca.
Os eletrodutos devero ser instalados de modo a no formar cotovelos ou depresses
onde possa acumular gua, devendo apresentar uma ligeira e contnua declividade (no
mnimo de 0,25%) em direo s caixas nos trechos horizontais.
O nmero mximo de curvas entre duas caixas dever obedecer NBR 5410 da ABNT.
Os eletrodutos embutidos, ao sobressarem dos pisos e paredes, no devero ser
rosqueados a menos de 0,15m da superfcie, de modo a permitirem um eventual futuro
corte e rosqueamento.
Os eletrodutos aparentes devero ser convenientemente suportados com fixao
espaada de no mximo 0,80m para eletrodutos de 3/4e de 1,50m para bitolas
superiores. Devero correr paralelamente ou formando ngulo reto com vigas, pilares e
paredes, bem como manter afastamento adequado das mesmas. devero ser
conectados por meio de conduletes nas mudanas de direo.
Aps a instalao dos eletrodutos, inclusive aqueles de reserva, devero ser colocados
um arame galvanizado n 12, a no ser que a Fiscalizao aprove outro processo que
permita a enfiao dos mesmos.
Durante e aps a montagem, antes da concretagem e durante a construo, devero ser
vedados os extremos dos eletrodutos por meios adequados a fim de prevenir a entrada
de corpos estranhos. gua ou umidade.
a.2) Eletrodutos Flexveis
Nas extremidades dos eletrodutos flexveis sero fixadas peas que impeam a
danificao dos condutores pelas arestas, dispondo de roscas para a instalao de
adendos utilizados nas redes de eletrodutos rgidos.
Constituiro trechos contnuos de caixa a caixa, no devendo ser emendados.
As curvas sero feitas de modo a no se reduzir sua seo interna e no produzir
aberturas entre suas espirais. O raio de curvatura ser no mnimo doze vezes o dimetro
externo do eletroduto. As curvas sero presas firmemente s superfcies de apoio para
que no se deformem durante a enfiao dos conduletes.
A fixao s superfcies de apoio ser feita por meio de braadeiras espaadas em, no
mnimo, 0,80m.
Os eletrodutos flexveis, quando do tipo Sealtight (impermevel), devero possuir
internamente um fio de cobre ligado aos conectores das extremidades, de maneira a
assegurar a continuidade metlica da instalao possibilitando, assim, seu aterramento.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
353
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os eletrodutos flexveis no devero ficar expostos a danos fsicos
a.3) Rede de Eletrodutos Subterrneos (Envelopes)
a.3.1) Escavao das Valas
A marcao e a abertura das valas devero ser feitas de acordo com o projeto, seguindo
o alinhamento e nivelamento entre as caixas de passagem. As valas s devero ser
abertas aps a verificao da existncia de todas as tubulaes interferentes, quando
indicadas no projeto.
Nas interferncias no-previstas devero ser evitadas as curvas de raio pequeno e
variao do nvel a fim de no formar pontos baixos de acumulao de gua.
Se possvel todo o trecho entre caixas de passagem dever ser escavado de uma s
vez antes da preparao da base.
O material escavado, que se utilizar no reaterro, poder ser depositado ao longo da
escavao a uma distncia que no perturbe a execuo dos servios.
As valas devero manter-se limpas de terra, desmoronamento, entulhos e sobras
durante a execuo dos servios.
a.3.2) Preparao da Base
A base dever ficar uniformemente distribuda e o material convenientemente
compactado. Quando no indicado em projeto, a declividade da vala, entre duas caixas
de passagem, dever ser, no mnimo, de 0,25% a fim de proporcionar o escoamento de
gua nos eletrodutos. No dever haver, entre duas caixas de passagem, pontos baixos
que provoquem a acumulao de gua nos eletrodutos. No caso de solo de baixa
resistncia devero ser utilizadas fundaes definidas em projeto ou conforme
orientao da fiscalizao.
a.3.3) Colocao dos Eletrodutos
Os eletrodutos, ao serem colocados na vala, devero ser alinhados e arrumados com
espaadores de plstico ou outro material especificado em projeto e devero ser
colocados em cada 1,3m.
O topo da rede de eletrodutos dever ficar na profundidade indicada no projeto e,
quando no houver indicao, a profundidade mnima dever ser de 0,30m da
superfcie.
O posicionamento de eletrodutos em uma rede de dutos dever ser o mesmo no trajeto
de duas caixas de passagem consecutivas. Quando porventura houver obstculos no-
previstos em projetos, entre duas caixas de passagem consecutivas, poder-se- adaptar
o feixe de eletrodutos de forma a venc-los, tendo-se o cuidado em manter as mesmas
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
354
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
posies relativas dos dutos, tantos verticais como horizontais, conservando-se assim a
mesma formao anteriormente prevista.
Na rede subterrnea no ser permitida a reduo de dimetros de eletrodutos.
O raio de curvatura mnimo para a rede de dutos dever ser aquele raio mnimo
permitido para o cabo de maior bitola que ser instalado na rede, devendo ainda ser
observado o raio mnimo de curvatura para eletrodutos, conforme tabela indicada nesta
especificao.
Quando indicado no projeto, os eletrodutos devero ser identificados nas entradas e
sadas das caixas.
Os eletrodutos de reserva devero, aps a limpeza, ser vedados em ambas as
extremidades com tampes adequados.
a.3.4) Concretagem de Envelopes
Antes da concretagem do envelope, dever ser feita uma rigorosa inspeo nos
eletrodutos, pela Fiscalizao.
O concreto para execuo dos envelopes dever ter as caractersticas descritas para as
obras civis.
Os eletrodutos devero sobressair de, no mnimo, 0,50m do envelope e as extremidades
dos dutos devero ser tampadas por meio adequado.
As dimenses dos envelopes devero ser determinadas de acordo com as seguintes
prescries:
a distncia mnima entre faces externas de eletrodutos paralelos dever ser de 50mm.
a distncia mnima da face externa de um eletroduto face do envelope ser de 75mm
para as laterais e de 100mm na parte interior e superior.
as distncias mnimas entre as faces externas de dois eletrodutos adjacentes devero
ser as definidas em projeto.
a.4) Eletrodutos Embutidos - Juntas de Expanso
As juntas de expanso devero ser instaladas toda vez que o eletroduto embutido
atravessar a junta de concretagem, devendo-se ter cuidado de no torn-la junta rgida
durante a concretagem. A junta de expanso dever ser provida de cordoalha de cobre
para aterramento.
b) Caixas de Passagem
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
355
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
b.1) Caixas de Passagem e Quadros de Distribuio de Luz Embutidos
As caixas de passagem e derivao, embutidas nas lajes, devero ser firmemente
fixadas nas formas.
As caixas embutidas nas paredes devero facear o acabamento do revestimento de
alvenaria, de modo a no resultar excessiva profundidade depois do revestimento.
S podero ser abertos os olhais das caixas destinados a receber ligao de
eletrodutos.
Salvo indicao expressa em contrrio no projeto, as cotas das caixas de paredes em
relao ao nvel do piso acabado sero as seguintes:
interruptores e botes de campainha (centro de caixas). 1,20m;
tomadas baixas (centro da caixa).............................. .... 0,30m;
tomadas em locais midos (centro da caixa)................. 1,20m.
As caixas de interruptores, quando prximas dos batentes das portas, tero 0,10m de
afastamento destes.
Diferentes caixas de um mesmo compartimento sero perfeitamente alinhadas e
dispostas de forma a no apresentarem conjunto desordenado.
Os pontos de luz dos tetos devero ser rigorosamente centrados ou alinhados nos
respectivos compartimentos.
O nvel dos quadros de distribuio ser regulado por suas dimenses e pela
comodidade de operao das chaves ou inspeo dos instrumentos no devendo, de
qualquer modo, ter a borda inferior a menos de 0,50m do piso acabado.
A profundidade ser regulada pela espessura do revestimento previsto contra o qual
devero ser assentes os espelhos das caixas.
b.2) Caixas de Passagem e Conexes para Instalaes Aparentes
Caixas e conexes devero ser montadas de acordo com o estabelecido em projeto,
obedecendo-se s instrues dos Fabricantes.
No caso de tampas roscadas de caixas, ser obrigatrio o emprego de pasta inibidora
(ou lubrificante), sob recomendao do Fabricante, com a finalidade de impedir o
engripamento por oxidao.
Deve-se dar acabamento s roscas dos eletrodutos, tendo em vista o risco de
danificao das roscas das caixas ou conexes. O rosqueamento e aperto devero ser
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
356
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
compatveis com os materiais empregados, devendo-se tomar cuidado especial com as
conexes de ao e alumnio.
Nos pontos em que ocorrer presena de gua (por infiltrao ou condensao) ser
necessrio instalar drenos.
As unies devero ser convenientemente montadas, garantindo-se no s o
alinhamento, mas tambm um afastamento adequado de obstculos que dificultem o
rosqueamento da parte mvel. No caso de lances verticais, a parte mvel dever ficar no
lado superior.
No caso de juntas seladoras, o enchimento com massa especial somente poder ser
feito aps conveniente vedao (aplicando-se cordo de amianto) entre condutores e
selo, de modo a impedir o escorrimento da massa para o interior do eletroduto ou
equipamento. A espessura da massa de vedao no poder ser inferior ao valor do
dimetro nominal do eletroduto.
b.3) Caixas de Passagem de Alvenaria e Concreto
As caixas de passagem devero ser locadas e construdas de acordo com o projeto e
em conformidade com o projeto civil.
Especial ateno dever ser dada aos suportes para cabos, puxadores e outros
acessrios dentro das caixas a serem colocados exatamente de acordo com o projeto.
Quando a caixa de passagem for de concreto armado, as janelas devero ser cheias de
tijolos de barro, a fim de que, quando da construo da rede de eletrodutos, elas possam
ser facilmente removidas.
Dentro da caixa de passagem dever haver tomada para terra, e essa providncia
dever ser executada antes da concretagem.
Durante as escavaes para a execuo das caixas, caso seja encontrado na cota
prevista, material de baixa capacidade de suporte (argila orgnica, etc.) dever ser feita
sua remoo e substituio por material adequado, o qual ser compactado em
camadas de, no mximo, 0,20m de espessura. Essa substituio dever ser processada
at uma profundidade a ser definida pela fiscalizao.
No fundo da caixa dever ser executado um lastro de 0,10 a 0,15m de brita socada.
No caso de existir lenol fretico, as caixas devero ser hermticas e tanto o fundo
quando as paredes sero impermeabilizadas. Devero ainda dispor de drenos por tubos.
c) Aterramento
c.1) Aterramento de Equipamentos
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
357
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Todas as partes metlicas no-condutoras, tais como estruturas e carcaas dos
equipamentos eltricos, eletrodutos e bandejas metlicas, devero ser aterradas num
sistema de terra comum, na entrada de energia eltrica.
Somente quando expressamente indicado no projeto, o equipamento poder ser ligado a
um sistema de terra independente.
c.2) Instalao do Cabo-Terra
O cabo-terra ser de cobre nu, recozido e tranado nas instalaes diretamente
enterradas. Em instalaes aparentes e embutidas em eletrodutos, o cabo-terra dever
ser isolado, classe 750V, na cor verde . Sua bitola dever ser aquela indicada no projeto,
no sendo admitida, em qualquer hiptese, sua reduo.
O percurso do cabo-terra dever ser aquele indicado no projeto, devendo ser instalado
com folga adequada e sem ser esticado.
No caso de cabo enterrado, este dever ser lanado diretamente na terra sem cortes ou
emendas, a uma profundidade mnima de 0,60m. No reaterro da vala, sempre que
possvel, utilizar o prprio material escavado devidamente compactado.
Quando a emenda for inevitvel, as juntas devero ser soldadas por meio de solda
exotrmica, processo Cadweld ou equivalente, mas somente nos pontos permitidos
pela Fiscalizao.
Quando o cabo-terra for exposto, dever ser fixado s superfcies de apoio sem
emprego de isoladores ou suportes isolantes.
O cabo-terra dever ter sua superfcie limpa e no poder ser pintada ou protegida por
eletrodutos metlicos galvanizados. Quando os trechos protegidos excederem a 0,50m,
o cabo dever estar eletricamente ligado a ambas extremidades do eletroduto.
c.3) Instalao das Hastes de Terra
As hastes de terra (eletrodos) devero ser do tipo extrusada Copperweld ou por
deposio eletroltica (Cadweld) de dimetro indicado em projeto e preferencialmente
de 3,00m de comprimento, ou maiores, se necessrio.
O eletrodo, sempre que possvel, dever ser enterrado at abaixo do nvel permanente
da umidade do solo, porm, a profundidade mnima dever ser de 2,50m,
independentemente do dimetro ou do nmero de eletrodos de terra usados.
O eletrodo dever ter a superfcie limpa, conforme o item - c.2.
A extremidade superior do eletrodo dever ser protegida por meio de uma manilha de
barro, com tampa de concreto para facilitar a inspeo a qualquer tempo.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
358
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Quando a resistncia de terra for superior ao valor recomendado, dever ser adotado
um dos seguintes meios para se obter a resistncia mnima:
usar hastes de terra de maior comprimento; neste caso, as hastes de terra sero
acopladas por meio de luvas ou por solda exotrmica do tipo Cadweld ou equivalente;
usar vrias hastes de terra em paralelo com configurao preferencialmente
alinhadas; dever ser observado que a distncia mnima entre hastes ser de 3,00m;
tratamento qumico do solo; este mtodo s dever ser usado quando os mtodos
ora descritos no forem aplicveis. O tratamento por substncia qumica somente
poder ser feito aps prvia autorizao da Fiscalizao.
c.4) Ligaes de Aterramento
As ligaes do cabo-terra aos eletrodutos devero ser feitas somente por solda
exotrmica do tipo Cadweld ou equivalente.
No sero permitidas ligaes enterradas ou embutidas, salvo indicao em contrrio no
projeto.
Os pontos de conexes devero estar perfeitamente limpos e livres de materiais
estranhos.
As ligaes de cabos barras de distribuio de terra ou a equipamentos devero ser
feitas com os materiais indicados no projeto.
Os cabos de interligao do sistema de aterramento barra de terra dos quadros e
desta aos equipamentos no devero ter emendas.
As plataformas de operao de equipamentos, tais como disjuntores, seccionadores,
caixas de controle e outros, devero ser aterrados juntamente com os mecanismos de
operao destes equipamentos, por meio de cabo comum, no podendo ento, ser
aterrados de maneira independente.
c.5) Conexo por Conectores
Os tipos de conectores a serem usados devero ser conforme o especificado no projeto.
Tanto os cabos quanto os conectores devero ser secos e limpos por meio de lixas ou
escovas antes de serem ligados (usar lixa para madeira).
Grampos, conectores e terminais devero ser fixados em superfcies limpas e
firmemente apertados por meio de parafusos. No devero fixar-se a superfcies
pintadas ou oxidadas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
359
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
c.6) Testes
Devero verificar-se, no campo, os seguintes valores de resistncia para o sistema de
aterramento:
a resistncia mxima dos sistemas de terra no dever exceder a 10 ohms, salvo
onde for explicitamente mencionado valor diferente no projeto;
no caso de aterramento individual de equipamentos, a resistncia de terra no
dever exceder a 25 ohms;
A medida da resistncia de terra dever ser feita pelo mtodo dos trs eletrodos ou outro
mtodo adequado, aprovado pela Fiscalizao.
Quando a resistncia de terra for superior ao valor recomendado, dever proceder-se de
acordo com o item - c.3.
d) Cabos Eltricos
Os cabos devero ser instalados conforme indicado no Projeto das instalaes.
Os cabos devero ser desenrolados e cortados nos lances necessrios, sendo que os
comprimentos indicados nas listas de cabo devero ser previamente verificados,
efetuando-se uma medida real do trajeto e no por escala no projeto.
O transporte dos lances e a sua colocao devero ser feitos sem arrastar os cabos a
fim de no danificar a capa protetora, devendo ser observados os raios mnimos de
curvatura permissveis, conforme tabela a seguir.
Todos os cabos devero ser identificados em cada extremidade com um nmero de
acordo com o diagrama do projeto. Os marcadores de fios devero ser construdos de
material resistente ao ataque de leos, de tipo braadeira e com dimenses tais que eles
no saiam do condutor quando este for retirado de seu ponto terminal, no caso de
instalao em eletrodutos.
Os cabos devero ter as pontas vedadas para proteg-los contra a umidade durante a
armazenagem e a instalao.
Todo cabo encontrado com danificao ou em desacordo com as normas e
especificaes dever ser removido e substitudo.
Todas as fiaes devero ser feitas de maneira que formem uma aparncia limpa e
ordenada.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
360
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Devero ser deixados, em todos os pontos de ligaes, comprimentos adequados de
cabos para permitir as emendas que se tornarem necessrias.
Os cabos no devero ser dobrados com raios de curvatura inferiores aos
recomendados na tabela a seguir:
TIPO DE CABO RAIO MNIMO DE
DOBRAMENTO EM
MLTIPLOS DO DIMETRO
EXTERNO
CABOS DE 750 OU 1000V COM
ISOLAO TERMOPLSTICA
PARA ENERGIA
08
CABOS DE CONTROLE COM
ISOLAO TERMOPLSTICA SEM
BLINDAGEM E ARMAO
10
CABOS DE 15KV COM BLINDAGEM
E ARMAO
12
d.1) Instalao em Eletrodutos
Nenhum cabo dever ser instalado at que a rede de eletrodutos esteja completa e
concludos todos os servios de construo que os possam danificar.
A fiao dever ser instalada conforme indicado no projeto, onde cada cabo dever
ocupar o eletroduto particular a ele designado.
Antes da instalao dos cabos, dever ser certificado que o interior dos eletrodutos no
tenham rugosidade, rebarbas e substncias abrasivas que possam prejudicar o cabo
durante o puxamento.
No sero permitidas emendas de cabos no interior dos eletrodutos sob hiptese
alguma.
O lubrificante para a enfiao, se necessrio, dever ser adequado finalidade e ao tipo
de cobertura dos cabos, ou seja, de acordo com as recomendaes de seus
Fabricantes.
O puxamento poder ser manual ou mecanizado, de acordo com as recomendaes do
Fabricante dos cabos.
No puxamento manual, normalmente usado em trechos curtos, a trao manual mdia
dever ser da ordem de 15 a 20kg/pessoa.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
361
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
No puxamento mecnico, normalmente usado em trechos longos, a tenso mxima
permissvel ser de 4Kgf/mm
2
.
Em quaisquer casos, a tenso de puxamento no dever ser superior ao estabelecido
pelos Fabricantes.
Os cabos devero ser puxados com um passo lento e uniforme; trocas bruscas de
velocidade de puxamento ou incios e paradas devero ser evitados.
d.2) Instalaes Aparentes em Bandejas e Canaletas
Quando no instaladas dentro de eletroduto, a conexo a caixa ou aparelhos dever ser
feita atravs de prensa-cabos adequados bitola do cabo, devendo ser rosqueados
novamente todos os furos dos equipamentos que no combinarem com o dimetro e
rosca do prensa-cabo a ser conectado. Estes prensa-cabos devero vedar perfeitamente
a entrada dos cabos e tero anel metlico interno onde ser imprensada a armadura (no
caso de cabos armados), ligando as carcaas da armadura dos cabos barra de terra
do cubculo alimentado. Por este motivo, as superfcies junto aos furos de entrada das
carcaas ou caixas devero ser cuidadosamente limpas a fim de proporcionar um bom
contato eltrico.
Os cabos devero ser instalados de acordo com o indicado no projeto, evitando-se
danificar sua capa protetora e obedecendo-se os raios mnimos de curvatura
permissveis, conforme tabela desta especificao.
Nas instalaes aparentes, os cabos devero ser fixados por braadeiras nas estruturas
e nos suportes recomendados nos detalhes tpicos do projeto; em sua ausncia dever
ser feita estrutura leve para esta finalidade, de tal maneira que no possam ser
danificados, nem obstruam a passagem em torno dos equipamentos e sem dificultar sua
manuteno. As braadeiras devero abraar os cabos de maneira uniforme e no
podero ter bordos cortantes que danifiquem as capas protetoras dos cabos.
Nas instalaes em caneletas, antes da instalao, as mesmas devero ser limpas e
estarem livres de materiais estranhos e de asperezas que danifiquem a capa protetora
dos cabos.
Nas instalaes areas, os cabos devero ser suportados adequadamente a fim de no
apresentarem flechas excessivas que os possam deformar.
d.3) Emendas dos Cabos
As emendas devero ser mecnica e eletricamente to resistentes quanto os cabos aos
quais sero aplicadas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
362
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Nas emendas no podero se utilizar soldas sob hiptese alguma, devendo ser
efetuadas com conectores de presso ou de compresso (aperto de bico). No caso de
fios slidos at bitola de 4mm2, poder ser utilizado processo prtico de toro dos
condutores.
Os conectores devero preencher os seguintes requisitos:
ampla superfcie de contato entre condutor e conector;
presso de contato elevada;
capacidade de manter a presso de contato permanentemente;
alta resistncia mecnica;
metais compatveis de forma a no provocar reao do par galvnico.
Os cabos blindados ou com armaduras devero ter suas emendas e isolaes
executadas rigorosamente de acordo com as instrues do Fabricante; ressalte-se que
as blindagens e armaduras devero manter sua continuidade eltrica e ser aterradas em
cada extremidade da emenda.
d.3.1) Isolao das Emendas
As emendas em condutores isolados devero ser recobertas por isolao equivalente,
com propriedades de isolamento idnticas aquelas dos prprios condutores.
As emendas devem ser limpas com solvente adequado e apenas aps a secagem do
mesmo, deve ser aplicada a isolao, a qual ser executada da seguinte forma:
para condutores com isolao termoplstica - com fita adesiva termoplstica com
espessura de duas vezes a da isolao original do condutor;
para condutores com isolao de borracha - com fita de borracha com espessura de
1,5 vez a da isolao original do condutor.
Os cabos com isolao termoplstica podero ter suas emendas isoladas atravs de
mufla termoplstica fundida no local.
d.3.2) Proteo das Emendas
No caso de condutores com capa protetora, sobre a isolao das emendas dever ser
aplicada uma proteo de acordo com as seguintes prescries:
os condutores de capa externa de material termoplstico devero ter suas emendas
protegidas por fita adesiva termoplstica aplicada com uma espessura igual da capa
original. Este procedimento dispensado no caso de emendas executadas com mufla
termoplstica fundida no local;
os condutores com isolao de borracha e capa externa de neoprene devero ter
suas emendas protegidas por fita de neoprene aplicada com uma espessura igual da
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
363
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
capa original. Aps a confeco da proteo, esta dever ser envolvida por fita andrica
e pintada com tinta para cabo (verniz impermeabilizante).
e) Terminais para Condutores
e.1) Baixa Tenso
A terminao de condutores de baixa tenso dever ser feita atravs de terminais de
presso ou compresso, com exceo dos condutores de 4mm
2
ou menores que
podero ser conectados diretamente aos bornes do equipamento.
A aplicao correta do terminal ao condutor dever ser feita de modo a no deixar
mostra nenhum trecho de condutor nu, havendo pois um faceamento da isolao do
condutor com o terminal. Quando no conseguir esse resultado, o interstcio dever ser
completado com fita isolante.
Quando forem empregados terminais de presso, dever ser feita sua seleo.
e.2) Mdia Tenso
Os terminais devero ser de acordo com o especificado no projeto e na execuo
devero ser obedecidas as recomendaes dos Fabricantes.
No caso de terminais para uso interno, dar-se- preferncia para as terminaes pr-
moldadas ou termocontrteis.
Os cabos sem blindagem tero suas terminaes executadas pela simples aplicao do
terminal e selagem da extremidade de isolao. Dever ser prevista uma distncia
suficiente ao terra mais prximo para evitar-se a abertura de arcos.
Nos cabos com blindagem, os envoltrios devero ser removidos da extremidade e
destes, de modo a deixar uma distncia adequada contra a abertura de arcos entre o
envoltrio e o terminal. Alm disto, o campo eletrosttico concentrado na extremidade da
blindagem dever ser aliviado pela aplicao de um cone de deflexo superfcie
exposta da isolao. Estes sero obrigatrios para todos os cabos blindados, acima de
2kV e sero formadas com fita de borracha para cabos de isolao de borracha ou fita
adesiva as bases de polietileno para cabos termoplsticos.
f) Transformadores
Para os transformadores que sero descarregados pelo transportador diretamente sobre
trilhos de aos j instalados, para depois serem deslocados at suas bases, antes de
serem colocados nas posies definitivas, ainda sobre os trilhos, sero instalados os
radiadores e buchas junto com todos os acessrios que tenham vindo desmontados, em
especial o secador de ar.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
364
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Caso os transformadores sejam embarcados com gs sob presso, dever ser medido o
ponto de orvalho antes da abertura do tanque. Quando o tanque for aberto para os
servios de montagem, devero ser tomadas todas as precaues contra a queda de
objetos no interior e em relao s condies atmosfricas reinantes. Cuidados
especiais devero ser tomados antes e durante a montagem das buchas ou outras
partes, dando acesso ao interior do tanque, e durante o enchimento com leo, para
evitar a penetrao de umidade ou outra contaminao.
Ser completado o nvel de leo isolante. O enchimento de leo dever ser feito por
meio de filtro a vcuo e temperatura mnima de 70C. Ensaio da rigidez dieltrica do
leo dever ser efetuado antes do enchimento.
Logo aps, o transformador assim montado, ser deslocado sobre os trilhos de ao para
sua posio definitiva onde ser ligado ao circuito.
A fixao ao solo somente dever ser feita atravs de calos conforme detalhada no
Projeto.
A fixao de transformadores em postes dever ser feita de acordo com as
recomendaes do Fabricante, ficando perfeitamente nivelado, sendo sua localizao
rigorosamente conforme projeto.
Todas as ligaes ao transformador devero ser feitas com conector apropriado, no
sendo permitido o uso de solda.
As caixas de ligao devero ficar limpas e secas.
O cabo terra dever ser firmemente ligado carcaa do transformador, atravs do
conector prprio, no sendo permitido o uso de conexes soldadas. O cabo terra no
dever ter emenda desde sua ligao ao transformador at o sistema de aterramento.
g) Cubculos, Painis, Centros de Controle de Motores, Quadros e Mesas de Comando
Estes equipamentos sero instalados nos lugares indicados no projeto, sero montados
sobre o piso acabado ao qual sero fixados atravs de chumbadores metlicos de
fornecimento do Construtor e aprovados pela Fiscalizao. Alguns quadros de luz e de
comando sero fixados na parede tambm por meio de chumbadores metlicos.
Os cubculos, painis, centros de controle de motores quadros e mesas de comando
sero fornecidos com sua fiao interna totalmente executada pelo Fabricante e com o
sistema montado de acordo com os diagramas eltricos.
Dever haver especial cuidado no manuseio destes equipamentos, no sentido de evitar
possveis distores nas suas estruturas ou danificar seus instrumentos ou outros
dispositivos. Aps sua colocao nos locais previstos no projeto, dever-se- proceder o
seu alinhamento e nivelamento atravs de calos adequados. As sees que tiverem
sido transportadas separadamente somente devero ser acopladas aps seu
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
365
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
alinhamento e nivelamento. As emendas de barramentos entre sees transportadas
separadas devero ser efetuadas seguindo rigorosamente as instrues dos
Fabricantes, utilizando-se material apropriado.
Dever ser feita a verificao geral de todos os elementos extraveis. Todos os
componentes que possurem elementos mveis tais como, disjuntores, contatores,
seccionadores, etc., devero ser verificados quanto a sua correta operao mecnica.
As ligaes dos condutores provenientes dos equipamentos, chassis de rels e outros
painis ou quadros, nos respectivos bornes das rguas terminais dos painis ou
quadros, devero ser feitos de acordo com as indicaes do projeto, sendo todos os
terminais de compresso, tipo olha para parafuso, de fornecimento do Construtor. Sero
utilizados somente materiais de primeira qualidade e devidamente inspecionados pela
Fiscalizao no seu recebimento.
Todos os cabos devero ser identificados atravs de anis plsticos de identificao, em
nmeros e letras, sendo ainda obedecida as cores das identificaes internas do quadro
e as do Projeto.
Quanto s ligaes dos cabos e rguas terminais colocadas verticalmente no quadro, as
mesmas devero ser condicionados em calhas prprias que sero fixadas no prprio
painel. Aps o cabo de controle ultrapassar a chapa de piso do quadro, dever ser
retirada a capa externa, separando-se cada condutor e executando-se o respectivo
chicote, o qual dever ser executado com os cabos colocados retilineamente, evitando-
se embaraamento entre os mesmos. As outras devero ser a 90. O chicote dever ser
preso convenientemente atravs de fita plstica, e aprovado pela Fiscalizao.
Para a entrada dos cabos nos respectivos cubculos, painis, centro de controle de
motores, quadros e mesas de comando, os mesmos devero ser fixados na chapa de
piso do quadro atravs de prensa-cabos torneados em lato cromatizado, sendo que a
bucha de vedao ser de borracha sinttica. As furaes para colocao dos prensa-
cabos nos quadros devero ser executados na obra pelo Construtor, devendo a chapa
ser repintada aps as furaes. Aps a montagem devero ser ligadas as resistncias
de aquecimento.
h) Motores
Antes de proceder a sua instalao definitiva dever se assegurar que o motor gire
livremente sem qualquer anormalidade de origem mecnica. Dever-se- realizar uma
cuidadosa inspeo no lubrificante dos mancais, aberturas de ventilao e sistema de
refrigerao, quando existir.
Antes que os motores estejam ligados sua fonte alimentadora permanente de energia,
o correto sentido da rotao de cada motor dever ser estabelecido, usando-se um
testador de rotao de fase.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
366
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A resistncia de isolamento dever ser verificada e o motor energizado provisoriamente
para acertar seu sentido de rotao.
Dever ser feito rigoroso alinhamento entre os equipamentos acionados e os respectivos
motores. Devero ser colocadas protees em qualquer elemento mvel que possa
constituir perigo de acidente pessoal.
A instalao dos cabos em eletroduto flexvel para ligao dos motores somente ser
feita aps o motor estar fixado mecanicamente sua base.
O cabo terra dever ser firmemente ligado carcaa do motor, atravs do conector
prprio, no sendo permitido o uso de conexes soldadas. O cabo terra no dever ter
emendas desde a sua ligao ao motor at o sistema de aterramento.
As ligaes do cabo alimentador ao motor devero ser feitas atravs dos conectores das
caixas de ligao do motor, de tal modo a assegurar um bom contato eltrico, sem forar
ou causar danos ao cabo alimentador e ao conector, no sendo permitidas ligaes
soldadas.
Os cabos de ligao, de controle e de termopares, tero sempre conectores terminais,
tipo olhal para parafuso, e marcao aprovados pela Fiscalizao.
As caixas de ligao devero ficar isentas de umidade e todas as precaues devero
ser tomadas neste sentido.
Caso o motor possua aquecedor, o mesmo dever ser imediatamente energizado aps
sua instalao.
ESPECIFICAES PARA MONTAGENS E INSTALAES DOS MATERIAIS E
EQUIPAMENTOS ELTRICOS ESPECIAIS
As especificaes para montagens e instalaes de materiais e equipamentos eltricos
especiais sero fornecidos ao Construtor, pela Contratante, conforme as necessidades
de cada Projeto.
ACEITAO PROVISRIA E FINAL
a) Aceitao Provisria
Ao trmino da instalao na obra, em presena da Contratante, proceder-se-
verificao geral e os ensaios de funcionamento.
Uma vez satisfeitas as condies impostas pelas normas de referncia e pelas
disposies desta Especificao e aps a entrada em operao do equipamento, o
mesmo ser dado por entregue e instalado, e a Contratante emitir o Certificado de
Aceitao Provisria, para o Fornecedor e/ou Construtor, sem prejuzo das garantias
estipuladas no Contrato.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
367
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
b) Aceitao Final
Findo o perodo de garantia e no havendo nenhum item contratual pendente, a
Contratante emitir o Certificado de Aceitao final do fornecimento e montagem dos
equipamentos, para o Fornecedor e/ou Construtor.
5.CRITRIOS DE MEDIO E ESTRUTURA DE PREOS
So apresentados a seguir, os Critrios de Medio e Pagamento servios
especificados.
LINHAS DE TRANSMISSO / DISTRIBUIO (MONTAGEM E INSTALA0)
Os servios de montagem e instalao da linha de distribuio completa, sero medidos
por preo global. Os servios e materiais para confeco das bases de concreto ou de
madeira (plataformas) dos equipamentos e a confeco dos apoios de concreto ou
metlico, sero medidos e pagos por itens especficos;
O pagamento ser feito para as quantidades medidas, conforme acima especificadas,
pelos preos unitrios correspondentes das Planilhas de Oramentao de Obras.
Nestes preos unitrios, devero ser includos os custos de aquisio, transporte,
armazenamento, preparo e assentamento dos materiais, bem como todos os encargos
incidentes e ainda:
- armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios, aps
recebimento;
- montagem e instalao dos materiais, equipamentos e acessrios;
- fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
- alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
- retoques da pintura de proteo e acabamento, incl. fornecimento de materiais, posto
obra;
- testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios;
- pr-operao e comissionamento;
- garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
- aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
- aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
- mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
LINHAS DE TRANSMISSO / DISTRIBUIO (FORNECIMENTO DE MATERIAIS E
EQUIPAMENTOS, MONTAGEM E INSTALAO)
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
368
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os servios de fornecimento de materiais e equipamentos, montagem e instalao da
linha de distribuio completa, sero medidos por preo global. Os servios e materiais
para confeco das bases de concreto ou de madeira (plataformas) dos equipamentos e
a confeco dos apoios de concreto ou metlico, sero medidos e pagos por itens
especficos;
O pagamento ser feito para as quantidades medidas, conforme acima especificadas,
pelos preos unitrios correspondentes das Planilhas de Oramentao de Obras.
Nestes preos unitrios, devero ser includos os custos de aquisio, transporte,
armazenamento, preparo e assentamento dos materiais, bem como todos os encargos
incidentes e ainda:
- embalagem, carga, transporte, descarga ,seguro dos equipamentos;
- armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios aps
recebimento;
- ensaios na fbrica, conforme especificaes de Projeto, incl. confeco de relatrios;
- garantia dos equipamentos e/ou materiais;
- superviso de montagem, testes de campo e pr-operao;
- montagem e instalao dos materiais, equipamentos e acessrios;
- fornecimento de cabos, postes de concreto, cruzetas, isoladores, chaves fusveis,
cintas para postes, cabos de ao, ncora para estai, mo francesa, acessrios
preformados (helicoidais) para fixao dos cabos, conectores de fora e aterramento,
manilhas, pra-raios e demais materiais e acessrios que se faam necessrios,
conforme Especificaes Tcnicas e/ou Projeto, posto obra;
- fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais necessrios instalao, posto obra;
- alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
- retoques da pintura de proteo e acabamento, incl. fornecimento de materiais, posto
obra;
- testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios;
- pr-operao e comissionamento;
- garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
- aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
- aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
- mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
ENTRADAS DE ENERGIA DE BAIXA TENSO (MONTAGEM E INSTALAO)
Os servios de fornecimento de materiais e equipamentos e de montagem e instalao
de entrada de energia de baixa tenso, sero medidos por preo global. Os servios e
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
369
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
materiais para confeco das bases e caixas de concreto, sero medidos e pagos por
itens especficos;
O pagamento ser feito para as quantidades medidas, conforme acima especificadas,
pelos preos unitrios correspondentes das Planilhas de Oramentao de Obras.
Nestes preos unitrios, devero ser includos os custos de aquisio, transporte,
armazenamento, preparo e assentamento dos materiais, bem como todos os encargos
incidentes e ainda:
- armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios, aps
recebimento;
- montagem e instalao dos materiais, equipamentos e acessrios;
- interligaes e/ou acoplamentos de equipamentos com cabos;
- fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
- alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
- retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
- execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
- limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados, posto obra, e limpeza do local de instalao;
- testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios;
- pr-operao e comissionamento;
- garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
- aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
- aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
- mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
SUBESTAES ABRIGADAS (FORNECIMENTO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS
E MONTAGEM E INSTALAO)
Os servios de fornecimento de materiais e equipamentos e de montagem e instalao
de subestaes abrigadas, sero medidos por preo global.
Os servios e materiais para execuo da obras civis do prdio de abrigo , confeco
das bases, envelopes e de caixas de concreto e a iluminao do prdio sero medidos e
pagos por item especfico.
As despesas de viagem e estada dos participantes do treinamento e demais obrigaes
legais dela decorrentes, sero de responsabilidade da Contratante.
Os servios e materiais para confeco das bases e caixas de concreto, sero medidos
e pagos por itens especficos;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
370
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O pagamento ser feito para as quantidades medidas, conforme acima especificadas,
pelos preos unitrios correspondentes das Planilhas de Oramentao de Obras.
Nestes preos unitrios, devero ser includos os custos de aquisio, transporte,
armazenamento, preparo e assentamento dos materiais, bem como todos os encargos
incidentes e ainda:
- armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios, aps
recebimento;
- montagem e instalao dos materiais, equipamentos e acessrios;
- interligaes e/ou acoplamentos de equipamentos com cabos;
- fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
- alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
- retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
- execuo de pintura de proteo e acabamento em vigas de ao, incl. fornec. de
materiais, posto obra;
- execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
- limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados e limpeza do local de instalao, posto obra;
- testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios;
- pr-operao e comissionamento;
- garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
- aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
- aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
- mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
SUBESTAES AEREAS TIPO MONOPOSTE E TIPO BANCO (FORNECIMENTO DE
MATERIAIS E EQUIPAMENTOS E MONTAGEM E INSTALAO)
Os servios de fornecimento de materiais e equipamentos e de montagem e instalao
de subestaes areas tipo monoposte e tipo banco, sero medidos por preo global.
O pagamento ser feito para as quantidades medidas, conforme acima especificadas,
pelos preos unitrios correspondentes das Planilhas de Oramentao de Obras.
Nestes preos unitrios, devero ser includos os custos de aquisio, transporte,
armazenamento, preparo e assentamento dos materiais, bem como todos os encargos
incidentes e ainda:
- projeto de equipamentos e desenhos certificados finais;
- embalagem, carga, transporte, descarga ,seguro dos equipamentos;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
371
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios aps
recebimento;
- ensaios na fbrica, conforme especificaes de Projeto, incl. confeco de relatrios;
- garantia dos equipamentos e/ou materiais;
- superviso de montagem, testes de campo e pr-operao;
- montagem e instalao dos materiais, equipamentos e acessrios;
- fornecimento de fios e cabos, poste de concreto, cruzetas, isoladores, chaves
fusveis, cabos de ao, mo francesa, acessrios preformados (helicoidais), conectores
de fora e aterramento, manilhas, pra-raios, transformadores, eletrodutos, vigas U de
ao, caixa para medidores de energia, cx. p/ TCs, cx. p/ disjuntor, cx. de passagem de
concreto, envelopes de cabos, hastes de terra, e demais mat. e acessrios que se
faam necessrios, conf. Especificaes Tcnicas e/ou Projeto, posto obra;
- interligaes e/ou acoplamentos de equipamentos com cabos;
- fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
- alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
- retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
- execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
- limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados, posto obra, e limpeza do local de instalao;
- execuo de testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios ;
- fornecimento do Manual de Instrues, pr-operao, comissionamento e
treinamento de pessoal;
- garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
- aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
- aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
- mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
SISTEMAS DE DISTRIBUIO DE FORA PARA ESTAES ELEVATRIAS DE
ESGOTO (FORNECIMENTO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS E MONTAGEM E
INSTALAO)
Os servios de fornecimento de materiais e equipamentos e de montagem e instalao
de sistemas de distribuio de fora para estaes elevatrias de esgoto sero medidos
por preo global.
Os servios e materiais para confeco das bases, envelopes e de caixas de concreto,
sero medidos e pagos por itens especficos de preos.
O pagamento ser feito para as quantidades medidas, conforme acima especificadas,
pelos preos unitrios correspondentes das Planilhas de Oramentao de Obras.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
372
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Nestes preos unitrios, devero ser includos os custos de aquisio, transporte,
armazenamento, preparo e assentamento dos materiais, bem como todos os encargos
incidentes e ainda:
- armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios, aps
recebimento;
- montagem e instalao dos materiais, equipamentos e acessrios;
- interligaes e/ou acoplamentos de equipamentos com cabos;
- fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
- alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
- retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
- execuo de pintura de proteo e acabamento em vigas de ao, incl. fornec. de
materiais, posto obra;
- execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
- limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados e limpeza do local de instalao, posto obra;
- testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios;
- pr-operao e comissionamento;
- garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
- aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
- aquisio, carga, transporte, descarga, aplicao, ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
- mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
SISTEMAS DE DISTRIBUIO DE FORA PARA ESTAES ELEVATRIAS DE
ESGOTO, EM POO MIDO, COM BOMBAS SUBMERSVEIS (FORNECIMENTO DE
MATERIAIS E EQUIPAMENTOS, MONTAGEM E INSTALAO)
Os servios de fornecimento de materiais e equipamentos e de montagem e instalao
de sistemas de distribuio de fora para estaes elevatrias de esgoto em poo mido
sero medidos por preo global.
Os servios e materiais para confeco das bases, envelopes e de caixas de concreto,
sero medidos e pagos por itens especficos de preos.
O pagamento ser feito para as quantidades medidas, conforme acima especificadas,
pelos preos unitrios correspondentes das Planilhas de Oramentao de Obras.
Nestes preos unitrios, devero ser includos os custos de aquisio, transporte,
armazenamento, preparo e assentamento dos materiais, bem como todos os encargos
incidentes e ainda:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
373
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- projeto de equipamentos e desenhos certificados finais;
- embalagem, carga, transporte, descarga ,seguro dos equipamentos;
- armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios aps
recebimento;
- ensaios na fbrica, conforme especificaes de Projeto, incl. confeco de relatrios;
- garantia dos equipamentos e/ou materiais;
- superviso de montagem, testes de campo e pr-operao;
- montagem e instalao dos materiais, equipamentos e acessrios;
- fornec. de cabos, conectores de fora e aterramento, armaes secundrias,
isoladores de baixa tenso, eletrodutos, caixa para medidores de energia, haste de
aterramento, disjuntores, postes, cx. para TCs, cx. p/ disjuntor, cx. de passagem em
concreto chaves de partida, cabos de energia e controle, cx. de passagem de concreto,
bandejamentos, centro de controle de motores e demais mat. e acessrios que se faam
necessrios, conf. Especificaes Tcnicas e/ou Projeto, posto obra;
- interligaes e/ou acoplamentos de equipamentos com cabos;
- fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
- alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
- retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
- execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
- limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados, posto obra, e limpeza do local de instalao;
- execuo de testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios;
- fornecimento do Manual de Instrues, pr-operao, comissionamento e treinamento
de pessoal;
- garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
- aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos e ferramentas utilizados;
- aquisio, carga, transp., descarga, aplicao ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
- mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
Sistemas de iluminao em prdios e reas externas (Fornecimento de materiais e
equipamentos, montagem e instalao).
Os servios de fornecimento de materiais e equipamentos e de montagem e instalao
de sistemas de iluminao em prdios e reas externas sero medidos por preo global.
Os servios e materiais para confeco das bases, envelopes e de caixas de concreto,
sero medidos e pagos por itens especficos de preos.
O pagamento ser feito para as quantidades medidas, conforme acima especificadas,
pelos preos unitrios correspondentes das Planilhas de Oramentao de Obras.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
374
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Nestes preos unitrios, devero ser includos os custos de aquisio, transporte,
armazenamento, preparo e assentamento dos materiais, bem como todos os encargos
incidentes e ainda:
- projeto de equipamentos e desenhos certificados finais;
- embalagem, carga, transporte, descarga ,seguro dos equipamentos;
- armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios aps
recebimento;
- ensaios na fbrica, conforme especificaes de Projeto, incl. confeco de relatrios;
- garantia dos equipamentos e/ou materiais;
- superviso de montagem, testes de campo e pr-operao;;
- montagem e instalao dos materiais, equipamentos e acessrios;
- fornecimento de luminrias, lmpadas, projetores, reatores, ignitores, capacitores,
fios e cabos de cobre isolado, conectores de fora e aterramento, interruptores,
eletrodutos, caixas de passagem metlicas, caixas de passagem de alumnio, caixas de
passagem de alvenaria ou concreto, fotoclulas, painis de iluminao, transformadores
de iluminao e demais materiais e acessrios que se faam necessrios, conf.
Especificaes Tcnicas e/ou Projeto, posto obra;
- interligaes e/ou acoplamentos de equipamentos com cabos;
- fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
- alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
- retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
- execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
- limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados, posto obra, e limpeza do local de instalao;
- execuo de testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios;
- fornecimento do Manual de Instrues, pr-operao, comissionamento e
treinamento de pessoal;
- garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
- aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos utilizados;
- aquisio, carga, transp., descarga, aplicao ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
- mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
SISTEMAS DE PROTEO CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS (SPDA)
(FORNECIMENTO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS, MONTAGEM E
INSTALAES)
Os servios de fornecimento de materiais e equipamentos e de montagem e instalao
sistemas de proteo contra descargas atmosfricas (SPDA) sero medidos por preo
global.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
375
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os servios e materiais para confeco das bases, envelopes e de caixas de concreto,
sero medidos e pagos por itens especficos de preos.
O pagamento ser feito para as quantidades medidas, conforme acima especificadas,
pelos preos unitrios correspondentes das Planilhas de Oramentao de Obras.
Nestes preos unitrios, devero ser includos os custos de aquisio, transporte,
armazenamento, preparo e assentamento dos materiais, bem como todos os encargos
incidentes e ainda:
- projeto de equipamentos e desenhos certificados finais;
- embalagem, carga, transporte, descarga ,seguro dos equipamentos;
- armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios aps
recebimento;
- ensaios na fbrica, conforme especificaes de Projeto, incl. confeco de relatrios;
- garantia dos equipamentos e/ou materiais;
- superviso de montagem, testes de campo e pr-operao;
- montagem e instalao dos materiais, equipamentos e acessrios;
- fornecimento de captores, cabos de ao, hastes de terra, isoladores, cabos,
conectores de aterramento, eletrodutos, abraadeiras, bases de ferro fundido para
mastros, barras condutoras de alumnio ou cobre, cantoneiras, caixas de equalizao,
mastros simples ou telescpicos, suportes guias, terminais areos, pra-raios tipo
Franklin, caixas de inspeo, chumbadores, apoio para mastros, sinalizadores de topo,
esticadores, grampos de fixao para cabos, torres e demais materiais e acessrios que
se faam necessrios, conf. Especificaes Tcnicas e/ou Projeto, posto obra;
- interligaes e/ou acoplamentos de equipamentos com cabos;
- fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
- alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
- retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
- execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
- limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados, posto obra, e limpeza do local de instalao;
- execuo de testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios;
- fornecimento do Manual de Instrues, pr-operao, comissionamento e
treinamento de pessoal;
- garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
- aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos utilizados;
- aquisio, carga, transp., descarga, aplicao ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
- mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
SISTEMAS DE ENERGIA DE EMERGNCIA (FORNECIMENTO DE MATERIAIS E
EQUIPAMENTOS, MONTAGEM E INSTALAO)
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
376
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os servios de fornecimento de sistemas de energia de emergncia, sero medidos por
preo global.
Os servios e materiais para confeco das bases, envelopes e de caixas de concreto,
sero medidos e pagos por itens especficos de preos.
O pagamento ser feito para as quantidades medidas, conforme acima especificadas,
pelos preos unitrios correspondentes das Planilhas de Oramentao de Obras.
Nestes preos unitrios, devero ser includos os custos de aquisio, transporte,
armazenamento, preparo e assentamento dos materiais, bem como todos os encargos
incidentes e ainda:
- projeto de equipamentos e desenhos certificados finais;
- embalagem, carga, transporte, descarga ,seguro dos equipamentos;
- armazenagem, guarda e manuseio dos materiais, equipamentos e acessrios aps
recebimento;
- ensaios na fbrica, conforme especificaes de Projeto, incl. confeco de relatrios;
- garantia dos equipamentos e/ou materiais;
- superviso de montagem, testes de campo e pr-operao;
- montagem e instalao dos materiais, equipamentos e acessrios;
- fornecimento de grupo gerador, quadro de partida do gerador (manual ou automtica)
quadro de transferncias de alimentao (manual ou automtica) cabos de interligao,
eletrodutos, caixas de passagem, envelopes e canaletas e demais materiais e
acessrios que se faam necessrios, conf. Especificaes Tcnicas e/ou Projeto, posto
obra;
- interligaes e/ou acoplamentos de equipamentos com cabos;
- fornecimento de chumbadores, parafusos, porcas, ferramentas especiais, arruelas, e
demais materiais para a instalao, posto obra;
- alinhamento, nivelamento e fixao de materiais e equipamentos;
- retoques de pintura de proteo e acabamento, incl. fornec. de materiais, posto obra;
- execuo de soldas, incl. materiais e equipamentos necessrios, posto obra;
- limpeza dos equipamentos, peas e acessrios, incl. fornec. de solventes ou outros
produtos apropriados, posto obra, e limpeza do local de instalao;
- execuo de testes e ensaios de campo, incl. confeco de relatrios;
- fornecimento do Manual de Instrues, pr-operao, comissionamento e
treinamento de pessoal;
- garantia dos servios, conforme contrato, aps aceitao final;
- aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos utilizados;
- aquisio, carga, transp., descarga, aplicao ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
- mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
377
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Fornecimento de materiais e equipamentos.
Os servios de fornecimento de materiais e equipamentos abaixo, sero medidos por
unidade.
Abraadeira, Ala Preformada, Alicate, Ampermetro, Armao secundria, Arruela,
Balanceador, Bandeja (Eletrocalha), Base, Botoeira, Box, Braadeira, Lmpada,
Luminria, Luva, Manilha, Mo francesa, molde para solda, Mufla, Niple, Olhal,
Parafuso, Para-raio, Pea L para canaleta, Pino, Porca, Poste, Prensa Cabos, Presilha,
Pressostato, Punho de manobra, quadro de comando, Quadro de distribuio, Quadro
de medio, Reator, Rele, Sada para canaleta / bandeja, Sapatilha, Sinalizador,
Suportes, Suspenso, Tala, Tampa para canaleta, Tampa para bandeja, Tampo,
Terminal, Tirante, tomada, Transformador, Trava, Unio, Voltmetro.
Os servios de fornecimento de arame, ser medidos por quilo.
Os servios de fornecimento de materiais e equipamentos de Barramento, Cabo,
Cordoalha, Eletroduto e Fio de cobre, sero medidos por metro.
O pagamento ser feito para as quantidades medidas, conforme acima especificadas,
pelos preos unitrios correspondentes das Planilhas de Oramentao de Obras.
Nestes preos unitrios, devero ser includos os custos de aquisio, transporte,
armazenamento, preparo e assentamento dos materiais, bem como todos os encargos
incidentes e ainda:
- embalagem, carga, transporte, descarga no local das obras e seguro dos materiais
incluindo a operao de descarga;
- ensaios na fbrica, conforme especificaes de Projeto, incl. confeco de relatrios;
- garantia dos materiais;
- superviso de montagem, testes de campo e pr-operao;
- fabricao e fornecimento de todos os materiais e acessrios que se faam
necessrios para a execuo das instalaes, conf. Especificaes Tcnicas e/ou
Projeto, posto obra;
- aquisio, carga, transporte, descarga, operao, manuteno, depreciao e
conservao dos equipamentos utilizados;
- aquisio, carga, transp., descarga, aplicao ou utilizao de materiais
(combustveis, peas, etc.);
- mo-de-obra e demais incidncias necessrias perfeita execuo dos servios
objeto desta Especificao.
53 REGULARIZAO MECNICA
GENERALIDADES
Esta Especificao se aplica regularizao do subleito nos locais dos aterros.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
378
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Regularizao a operao destinada a conformar o leito do aterro, quando necessrio,
transversal e longitudinalmente, compreendendo cortes ou aterros at 20 cm de
espessura. O que exceder de 20 cm ser considerado como terraplenagem. Ser
executada de acordo com os perfis transversais e longitudinais indicados no projeto.
MATERIAIS
Os materiais empregados na regularizao do subleito sero os do prprio subleito. No
caso de substituio ou adio de material, estes devero ser provenientes de
ocorrncias de materiais indicadas no projeto, ter um dimetro mximo de partcula igual
ou inferior a 76 mm; um ndice de suporte Califrnia, determinado com a energia do
mtodo DNER-ME-47-64, igual ou superior ao do material considerado no
dimensionamento do pavimento, como representativo do trecho em causa; e expanso
inferior a 2%.
EQUIPAMENTO
So indicados os seguintes tipos de equipamentos para execuo da regularizao:
a) motoniveladora pesada, com escarificador;
b) carro-tanque distribuidor de gua;
c) rolos compactadores tipos p-de-carneiro, liso-vibratrio e pneumtico;
d) grade de discos.
EXECUO
Toda a vegetao e material orgnico, porventura existente no leito da rodovia, sero
removidos.
Aps a execuo de cortes e adio de material necessrio para atingir o greide de
projeto, proceder-se- uma escarificao geral na profundidade de 20 cm, seguida de
pulverizao, umedecimento ou secagem, compactao e acabamento.
Os aterros, alm dos 20 cm mximos previstos, sero executados de acordo com as
especificaes de terraplenagem.
No caso de cortes em rocha, dever ser previsto o rebaixamento em profundidade
adequada, com substituio por material granular apropriado. Neste caso, proceder-se-
regularizao pela maneira j descrita.
CONTROLE GEOMTRICO
Aps a execuo da regularizao, proceder-se- a relocao e ao nivelamento do eixo
e dos bordos, permitindo-se as seguintes tolerncias:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
379
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
a) mais ou menos 3 cm, em relao s cotas projeto;
b) mais ou menos 10 cm, quando largura da plataforma;
c) at 20%, em excesso, para flecha de abaulamento, no se tolerando falta.
MEDIO E PAGAMENTO
A medio dos servios de regularizao do subleito ser feita por metro quadrados de
plataforma concluda, com os dados fornecidos pelo projeto.
O pagamento ser feito com base no preo unitrio apresentado para este servio,
incluindo todas as operaes necessrias sua completa execuo.
Todo e qualquer servio que exceder de 20 cm, em corte ou aterro, ser pago como
servio de terraplenagem.
54 - ATERRO
SERVIO
Aterros so segmentos de canais, diques, estradas, etc, cujas implantaes requerem o
depsito de materiais terrosos, quer provenientes de cortes, quer de emprstimos e
executados no interior dos limites das sees de projeto, que define o corpo da obra.
Durante a execuo do aterro, o material dever ser colocado em camadas uniformes,
que sero espalhadas sucessivamente em toda a largura assinalada na seo
transversal correspondente.
As camadas devero manter uma superfcie aproximadamente horizontal, porm com
declividade suficiente para que haja uma drenagem satisfatria durante a construo,
especialmente quando se interromper o aterro, que dever ter sempre sua camada
superior disposta de modo a permitir o bom escoamento das guas superficiais. Alm
disto, a distribuio dos materiais de cada camada dever ser feita de modo a no
produzir segregao de seus materiais e a fornecer um conjunto que no apresente
cavidades nem "lentes" de textura diferente.
Cada camada dever ser compactada completa e uniformemente em toda sua
superfcie, e no dever ter mais de 25 cm de espessura, aps a compactao. Se, na
opinio da Fiscalizao, a superfcie sobre a qual ser colocada uma camada de
material se encontrar seca ou lisa demais para que haja uma liga adequada com a
camada anterior, tal superfcie ser umedecida e/ou escarificada, at uma profundidade
tal que se possa obter uma liga eficiente. Para a escarificao, podero ser usados
arados, grades de pontas, grades de discos, escarificadores ou quaisquer outros
equipamentos que produzam o efeito desejado. Porm, os sulcos produzidos pelo
equipamento usado no distaro mais de 30 cm entre si, nem tero menos de 5 cm e
mais que 7 cm de profundidade.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
380
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Concluda a escarificao, o material solto resultante desta operao ser revolvido
junto com o material da camada seguinte, para obter uma mistura homognea de
materiais antes de iniciar a compactao. Proceder-se-, ento, ao desagregamento ou
triturao dos torres que possam haver no material utilizando grade de disco ou
qualquer outro equipamento adequado, a critrio da Fiscalizao, e, no caso de no ser
possvel a decomposio, esses torres e razes sero retirados do aterro. Ainda
durante as operaes de compactao de materiais no granulares, cada camada
dever apresentar a condio de umidade tima, devendo ser uniforme em toda a
camada.
Colocado, ento, o material pela forma especificada anteriormente, proceder-se- a
compactao ate uma densidade entre 97% e 100% da mxima densidade seca obtida
no ensaio de compactao Proctor Normal atravs de equipamento, de compactao
que seja adequado ao tipo de material colocado, aprovado previamente pela
Fiscalizao.
A critrio da Fiscalizao, poder a Contratada indicar outro mtodo de compactao
que ela venha a julgar conveniente ou que altere a execuo dos aterros. Todavia, tal
mtodo dever, necessariamente, atender aos requisitos formulados no projeto e nesta
especificao.
A Fiscalizao, far os ensaios necessrios para verificar o grau de compactao,
podendo indicar modificaes nos materiais ou no processo de compactao, a fim de
obter os resultados previstos nesta especificao.
Cada uma das camadas que forme o aterro ser medida pela Fiscalizao para verificar
se seu nivelamento e suas dimenses esto de acordo como o Especificado. Caso uma
ou mais camadas no satisfizerem os mencionados requisitos de compactao,
nivelamento ou dimenses, poder a Fiscalizao exigir quando julgar conveniente, sua
remoo total ou parcial e indicar sua substituio, sem que assista Contratada
direito a qualquer reclamao.
S sero permitidas espessuras maiores que as recomendadas anteriormente, caso a
topografia do terreno no permita a colocao de camadas com espessura iguais ou
inferiores a 25 cm compactada, ou quando, com o equipamento a empregar, se possa
conseguir os ndices de compactao exigidos em toda a espessura da respectiva
camada. Entretanto, em qualquer caso, a Contratada dever obter autorizao da
Fiscalizao, e obedecer s instrues sobre o mtodo a adotar.
Quando for necessrio construir em terrenos de pouca capacidade de carga que no
suportem o peso do equipamento de transporte, a Contratada dever submeter
previamente aprovao da Fiscalizao, a data em que deseja iniciar os trabalhos e o
mtodo especial de construo que utilizar.
A cota de coroamento do aterro no poder nunca ser inferior indicada no projeto,
salvo o caso em que a Fiscalizao introduza modificaes.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
381
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Caso ocorram recalques na fundao do aterro, poder a Fiscalizao indicar a
construo adicional necessria para restabelecer suas dimenses originais.
As sees internas de canais em aterro, devero ser compactadas com um excesso de
tal forma que, aps a retirada do mesmo, a superfcie exposta e acabada, apresente o
mesmo grau de compactao do corpo do aterro.
Para o caso do canal em aterro, cujo fundo foi construdo em corte, o material do fundo
dever ser escarificado e posteriormente, ser submetido compactao, at que, este
material apresente uma compactao igual s do corpo do aterro. Os aterros, conforme
o tipo de execuo que exijam, classificar-se-o em:
a) No compactados
Os aterros no compactados devero ser realizados por camadas sensivelmente
horizontais, devendo a circulao de veculos sobre o aterro ser a maior possvel, a fim
de aproveitar-se ao mximo o efeito de compactao por este mtodo. Quaisquer que
sejam os mtodos de construo empregados, as camadas devero estender-se em
toda a largura do aterro segundo os taludes previstos. Alm disto, a Contratada deixar
excesso razovel e necessrio na ultima cama da para permitir a posterior acomodao
do macio. Esses aterros devero ser nivelados a uma cota uniforme. Todos os
materiais includos no aterro, tais como, pedras, pedregulhos e torres, devero estar
misturados com os demais materiais de modo a no permitir a formao de lentes e
bolses de maior permeabilidade.
b) Compactados
Os aterros compactados sero realizados preparando-se inicialmente, o terreno de
fundao por meio de rega e escarificao. A seguir, os materiais a compactar, isentos
de pedras e torres de dimenso mxima superior a 10 cm e razes, aprovados pela
Fiscalizao, sero umedecidos at conseguir um teor de umidade prximo tima (+
2%), seja por regagem ou por umidificao, sendo, ento, estendidos em camadas
horizontais de espessura mxima compreendida entre 15 e 30 cm, depois do
lanamento e em toda a largura da camada a compactar. A umidificao e
homogeinizao dos materiais de preferncia, devero ser feitas nos locais das
escavaes em emprstimo.
Para a compactao de aterros formados com materiais argilosos, dos quais mais de
12% passem pela peneira 200 e para argilas inorgnicas com limite de liquidez superior
a 25% usar-se-o, de preferncia, rolos p-de-carneiro.
Em aterros argilosos prximos s obras de arte ou situados em lugares inacessveis aos
rolos compactadores, a compactao se efetuar por meio de compactadores tipo sapo
pneumtico, em camadas a uma densidade igual ou superior obtida no resto do aterro.
Cada camada conter somente o material necessrio para assegurar a devida
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
382
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
compactao, e a espessura delas, em nenhum caso, dever exceder a 15cm de
material solto.
CONTROLE TECNOLGICO
O controle tecnolgico ficar a cargo da CODEVASF
a) Um ensaio de compactao, segundo o mtodo do Proctor Normal, para cada 1000m
3
de um mesmo material do corpo do aterro.
b) Um ensaio para determinao da massa especifica aparente seca, "in situ" para
cada 100 metros das camadas do aterro, alternadamente no eixo e bordas,
correspondente ao ensaio de compactao acima referido.
c) Um ensaio de granulometria (DNER-ME-80-64), do limite de liquidez (DNER-ME-44-
64), e do limite de plasticidade (DNER-ME-82-63), para o corpo do aterro, para todo o
grupo de 10 (dez) amostras submetidas ao ensaio de compactao, segundo a alnea a.
d) Um ensaio do ndice de suporte Califrnia com a energia do mtodo do Proctor
Normal, para cada Grupo de 04 amostras para as camadas finais e em nmero definido
pela Fiscalizao.
Todos os quantitativos dos ensaios acima referidos, a critrio da Fiscalizao podero
ser ajustados de acordo com as caractersticas da obra.
CONTROLE GEOMTRICO
O acabamento da plataforma do aterro ser procedido mecanicamente, de forma a
alcanar-se a conformao da seo transversal do projeto, admitidas as seguintes
tolerncias.
a) Variao da altura mxima de 3cm para eixo e bordas;
b)Variao mxima da largura de +20cm para a plataforma, no se admitindo variao
para menos.
O controle ser efetuado por nivelamento de eixo e bordas a cada 2 (duas) estacas.
O acabamento, quanto declividade transversal a inclinao dos taludes e ser
verificado pela Fiscalizao, de acordo com o projeto.
MEDIO E PAGAMENTO.
A construo de aterros e fornecimento de material utilizvel sero medidos tomando
como unidade o metro cbico. Essa avaliao far-se- pelos alinhamentos, perfis e
sees indicadas no projeto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
383
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A determinao dos volumes anteriores far-se- utilizando o mtodo da Mdia das reas
Extremas, entre estaes de 20m ou as que exija a configurao do terreno ou critrio
da Fiscalizao.
A construo de aterros medidos como prescrito anteriormente, ser paga Contratada,
pelos preos unitrios correspondentes aos da Planilha de Oramentao de Obras.
Os aterros efetuados com material de jazida, a distancia de transporte, deve ser referida
aos centros de gravidade do emprstimo e obra, enquadrando-a nas seguintes faixas:
at 200 m
entre 201 m e 1000 m
Quando a distncia de transporte for superior a 1000m, o transporte ser pago conforme
NESI-16.
Nos preos unitrios para o servio de aterro, devero estar includos, sem se limitar aos
seguintes servios:
- escavao do material na jazida;
- carga;
- transporte conforme as faixas descritas neste item;
- descarga;
- distribuio em camadas;
- compactao propriamente dita;
- fornecimento dgua necessria para conseguir a umidade requerida para a
construo dos aterros;
- o excesso do aterro especificado para os taludes internos dos reservatrios, assim
como seu corte e remoo;
- compactao manual ou com equipamentos especiais nos locais necessrios,
inclusive junto instrumentao , estrutura de concreto, etc;
- escarificao e compactao de fundo, conforme especificado;
- proteo e remoo de juntas de construo, previstas ou no no projeto;
- restaurao dos taludes erodidos at a data da entrega final dos servios;
- construo, manuteno e remoo de rampas de acesso;
- servios complementares necessrios para execuo dos trabalhos, tais como,
iluminao e outros.
No se calcularo, para fins de pagamento, os volumes de material correspondentes a
um aterro construdo fora das indicaes do projeto ou das solicitaes da Fiscalizao.
No caso em que os servios tenham que ser refeitos por motivos no atribuveis
Contratada, a juzo da Fiscalizao, poder esta autorizar o pagamento das escavaes
dos reaterros, transportes e demais trabalhos que sejam necessrios.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
384
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Esses trabalhos adicionais sero pagos Contratada pelos respectivos preos unitrios
constantes do Contrato e, se no os houver, sero convencionados de comum acordo
entre Contratada e a CODEVASF antes de sua execuo.
55 URBANIZAO
OBJETIVO
Este item trata da execuo de todos os servios referentes urbanizao de ETE para
obras de esgotamento sanitrio. Os servios incluem o fornecimento de toda a mo-de-
obra, materiais e equipamentos necessrios. Todas as normas da ABNT pertinentes aos
servios em questo no podero ser infringidas.
SERVIOS
ACESSOS E ARRUAMENTOS
Os acessos, bem como os arruamentos necessrios manuteno da ETE devero ser
executados conforme projeto, seguindo as normas da ABNT para obras de
terraplenagem e pavimentao.
DRENAGENS PROFUNDAS E SUPERFICIAIS
As obras de drenagens profundas e superficiais, tais como drenos profundos, meios fios
e sarjetas, devero seguir o projeto e as normas da ABNT para execuo desses
servios, garantindo o perfeito escoamento das guas subterrneas e superficiais.
PASSEIOS, RAMPAS E IMPERMEABILIZAES EXTERNAS
Os passeios e as reas externas s edificaes, que serviro de acessos e/ou
impermeabilizao de reas devero ser executadas conforme o projeto e as normas da
ABNT pertinentes aos servios compostos.
PLANTIO DE GRAMA E ARBORIZAO
Todas as reas planas no edificadas, bem como os taludes de aterro devero ter suas
superfcies plantadas com gramas, conforme o projeto e as normas da ABNT
pertinentes.
As rvores especificadas em projeto devero ser plantadas e receber o tratamento
adequado, conforme normas da ABNT.
CERCAS, MUROS E PORTES
Toda a rea de delimitao da Estao de Tratamento, bem como de outras unidades,
onde houver necessidade, devero ser fechadas ao acesso conforme projeto e normas
pertinentes aos servios compostos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
385
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
MEDIO E PAGAMENTO
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios
56 - GEOMEMBRANA PARA IMPERMEABILIZAO DE REATORES E LAGOAS EM
ETE.
TIPOS
Para o revestimento Rgido-Flexvel do projeto em questo so apresentadas uma
opo de geomembrana:
Geomembrana (manta) de PVC.
Constituda de mantas de PVC de espessura.definida em projeto.
- A manta dever ser estruturada com armadura de no-tecido de polister.
- Quanto solicitao imposta pela obra, a manta dever ser classe 2 - Manta de alta
resistncia (resistncia trao de 780 N e alongamento na ruptura de no mnimo 8%) -
(norma de ensaio NBR 7462).
- A espessura dever ser de a de projeto indicada em mm.
GEOTXTIL
Elemento flexvel, de forma plana. O geotxtil dever ser colocado entre a
geomembrana e a camada de concreto, destinando a evitar o deslizamento do concreto
sobre a geomembrana.
Geomembrana (mantas) de PVC, o geotxtil OP-20 ser colocado sobre a manta de
PVC.
CONSIDERAES GERAIS
Devero acompanhar os materiais (mantas), todas as informaes sobre transporte,
manuseio, armazenamento, aplicao, colagem e garantia.
O fabricante dever apresentar garantia do material contra qualquer defeito de
fabricao por um perodo de no mnimo 5 (cinco) anos aps a aplicao da manta.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
386
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O fornecedor dever prestar assistncia tcnica na instalao da manta, atravs de
pessoal tcnico especializado.
MEDIO E PAGAMENTO
Geomembranas
Os servios referentes a geomembrana acoplada ou no ao geotxtil, sero medidos por
metro quadrado, aplicada de acordo com o projeto e recomendaes tcnicas do
fabricante.
O pagamento ser efetuado, com base no preo unitrio da planilha contratada e
englobar todos os materiais, ferramentas, equipamentos e servios necessrios, tais
como: fornecimento, transporte e aplicao da geomembrana acoplada ou no ao
geotxtil, acabamento final, etc.
SERVIOS
Refere-se a presente especificao aos servios necessrios para o revestimento em
geomembrana de Polietileno de Alta Densidade, PEAD, com espessura indicada em
projeto, texturizada nas duas faces.
CARACTERSTICAS TCNICAS DO MATERIAL
TEXTURIZADO NAS DUAS FACES MTODO DE ENSAIO
ESPESSURA NOMINAL indicada mm ASTM D5994
ESPESSURA MDIA (MIN) 90% mm da nominal ASTM D5994
ELONGAO NO ESCOAMENTO 13% ASTM D638
ELONGAO NA RUPTURA 100% ASTM D638
TENSO DE TRAO NO
ESCOAMENTO (MIN) 17 N/mm ASTM D638
DENSIDADE 0,94 - 0,95 ASTM D1505
RESISTNCIA AO PUNCIONAMENTO
(MIN) 100 N ASTM D4833
RESISTNCIA AO RASGO (MIN) 125 N ASTM D1603
CONTEDO DE NEGRO DE FUMO
(MIN) 2% ASTM 1004
As faces texturizadas devem ser obtidas durante o processo de produo de modo a
no ser possvel suas remoes por absoro qumica de produtos ou por abraso, o
que pode ocorrer com produtos onde foram somente espargidas partculas sobre a
superfcie fundida de geomembrana para obteno da textura.
COLOCAO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
387
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A geomembrana PEAD precisa estar engastada, como as demais mantas, basta estar
presa ou ancoradas em valas de 30 x 30 cm ou com grampos de ferro em barras fixas, e
sero assentadas aps a compactao e regularizao das lagoas.
Aps a instalao dever encher as lagoas com gua e verificar sem no ocorreu
nenhum vazamento.
MEDIO E PAGAMENTO
Os servios referentes colocao do geomembrana, de Polietileno de Alta Densidade -
PEAD, sero medidas por metro quadrado, aplicada de acordo com o Projeto e
recomendaes tcnicas do fabricante. O pagamento ser efetuado, com base no preo
unitrio estabelecido na Planilha de Oramentao de Obras e englobar todas os
materiais, ferramentas, equipamentos e servios necessrios, tais como: fornecimento,
transporte e aplicao da geomembrana, acabamento final etc.
57 - EDIFICAES
OBJETIVO
Estabelecer os critrios gerais para execuo dos servios necessrios s edificaes
de apoio s unidades do sistema de esgotamento sanitrio. Para esses servios devero
ser considerados toda a mo-de-obra, materiais e equipamentos necessrios para as
suas execues. Ressalta-se ainda, que todas as normas da ABNT, pertinentes aos
servios, no podero ser infringidas.
SERVIOS
EDIFICAES
ALVENARIA DE TIJOLOS CERMICOS
Os tijolos devem ser bem molhados na ocasio do emprego e assentes com
regularidade, tornando as fiadas perfeitamente niveladas, aprumadas e alinhadas, de
modo a evitar revestimento posterior com excessiva espessura.
A argamassa de assentamento dos tijolos ser de cimento e areia no trao 1:6, salvo
especificao particular em contrrio, e dever apresentar espessura entre 1,5 e 2,5 cm
aps compresso dos tijolos contra a mesma. Todo excesso de argamassa ser
raspado e imediatamente reaplicado.
As juntas sero rebaixadas a colher, a fim de facilitar a aderncia do revestimento que
ser aplicado sobre a alvenaria, devendo-se ter o cuidado para evitar as juntas abertas
ou secas.
Nas alvenarias sujeitas a cargas verticais sero utilizados tijolos macios, a no ser por
recomendao em contrrio por parte do CODEVASF.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
388
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Na execuo das alvenarias deve-se ter cuidado quanto ao detalhe das esquadrias, a
fim de que as mesmas possam ser perfeitamente assentadas sem cortes posteriores.
Os tijolos nunca podero ser cortados para formar espessura definida no projeto.
As paredes assentadas sobre vigas contnuas devem ser levantadas simultaneamente,
no sendo permitidas diferenas superiores a 1,00 m entre as alturas levantadas em vo
contguos.
No enchimento de vos nas estruturas em concreto armado, a execuo da alvenaria
ser suspensa a uma distncia de 20 cm da face inferior das vigas e o fechamento ser
executado com alvenaria cunhada.
Todos os vos levaro em sua parte superior, vergas de concreto armado com apoio
mnimo de 30 cm cada lado. No caso de fundaes diretas, os vos de janelas situados
no pavimento trreo levaro em sua parte inferior uma contraverga de concreto armado
com apoio mnimo de 30 cm de cada lado.
PISOS, SOLEIRAS, PEITORIS E RODAPS
Preliminares
Os pisos sobre aterro levaro, previamente, uma camada regularizadora e
impermeabilizante constituda de concreto simples, conforme especificado em projeto.
Essa camada ser executada aps a compactao do aterro, depois da colocao das
canalizaes que devam passar sob o piso. Sobre este concreto ser executado o
contra piso de 2,5 cm de argamassa de cimento e areia no trao 1:6 rigorosamente
nivelado e acabado para receber o piso de acabamento.
Os pisos prontos devem apresentar acabamentos perfeitos, bem nivelados, com as
inclinaes necessrias. Nos cmodos onde existam ralos para coleta de guas
superficiais, os pisos tero declividade de 1%, no mnimo em direo ao ralo e onde no
existirem, tero a mesma declividade em direo porta externa.
A colocao dos elementos do piso (lajotas, ladrilhos, etc.) ser feita de modo a evitar-se
ressaltos de um em relao ao outro, e qualquer elemento que por percusso soar
chocho, demonstrando assim descolamento ou vazios, ser substitudo.
Os pisos s sero executados aps concludos os revestimentos das paredes e tetos e
vedadas as aberturas externas.
A argamassa de assentamento para os ladrilhos e cermicas no poder ter espessura
superior a 1,0 cm. Quando o desnvel entre pisos exigir maior espessura dessa
argamassa, esta diferena ser reduzida condio permissvel, com a aplicao de
uma camada extra de contra-piso , curada, no mnimo, durante 04 dias.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
389
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
No ser permitido que o tempo decorrido entre a argamassa de assentamento
estendida e o piso aplicado seja to longo que prejudique as condies de fixao das
peas, quer pelo endurecimento da argamassa quer pela perda de gua da superfcie.
Aps aplicao da argamassa de assentamento, ela ser apertada atravs da
desempenadeira metlica ranhurada.
Aps serem batidos os pisos (cermicas, ladrilhos, etc.), os mesmos sero limpos,
ficando 48 horas sem trnsito ou uso. Aps este perodo, sero rejuntados com o rejunte
indicado no projeto e limpos, devendo ser convenientemente protegidos contra
manchas, riscos, etc., at a fase final das obras.
Piso em Concreto
Ser constitudo de concreto simples, trao 1:3:6 (210 kg de cimento/ m
3
), espessura
mnima de 5 cm.
Sero previamente colocadas juntas de dilatao de ripas de peroba de 7 x 1,2 cm, onde
o projeto indicar. Cuidados especiais sero observados no adensamento do concreto
junto s ripas, de modo a no desloc-las.
O acabamento ser feito com desempenadeira de madeira sobre o prprio concreto,
aps seu devido sarrafeamento.
As superfcies sero mantidas sob permanente umidade durante 07 dias aps sua
execuo.
As caladas tero inclinao de 0,5%, no mnimo, para permitir o escoamento das
guas.
Ladrilhos e Cermicas
A camada impermeabilizadora dever ser executada com grande antecedncia a fim de
propiciar cura adequada e o desenvolvimento de grande parte da retrao do concreto
evitando-se o deslocamento do ladrilho cermico causado pela retrao da base e da
argamassa de assentamento.
As juntas estruturais devero ser mantidas em toda a sua extenso, tanto na estrutura
como na argamassa e nos ladrilhos. Estas juntas sero preenchidas posteriormente com
material plstico.
No revestimento do piso as juntas se destinaro a possibilitar a contrao-expanso do
piso, devendo ter uma espessura de 5 a 10 mm. O espaamento dessas juntas depende
de cada caso em particular, podendo, de modo geral, serem previstas, mesmo quando
no exigidas pela FISCALIZAO.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
390
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A cermica a ser usada no piso do tipo carga pesada.
Antes do assentamento dos ladrilhos cermicos, dever ser verificado a sua
classificao quanto ao tamanho, tipo e tonalidade e se os mesmos estiveram imersos
em gua limpa, pelo menos 02 horas.
A espessura da argamassa de assentamento no dever exceder de 1,0 cm, sendo que,
quando houver necessidade de enchimento, este dever ter acabamento spero e ser
executado com boa antecedncia devido retrao prpria do enchimento.
Aps estender a argamassa, deve-se apert-la com a desempenadeira ranhurada.
Os ladrilhos sero assentados acompanhando linhas previamente colocadas e
devidamente esquadrejados que constituem as referncias de alinhamento. Cada
ladrilho deve ser pressionado medida que vai sendo colocado sobre a argamassa, a
fim de forar o contato e evitar o surgimento de gua sob o ladrilho.
Aps a colocao dos ladrilhos eles sero batidos com desempenadeira visando a sua
regularizao e limpos com pano mido.
O piso dever ser interditado ao trnsito por um prazo mnimo de 02 dias.
Aps a secagem da argamassa, proceder-se- ao rejuntamento com o rejunte indicado
no projeto.
Aps o servio de assentamento, o piso dever ser lavado com gua e sabo ou
detergente e protegido com papel grosso at entrega da obra.
Rodaps
Os rodaps sero de argamassa ou ladrilhos cermicos e a sua tcnica de execuo
obedecer s especificaes estabelecidas para cada um destes materiais.
Os rodaps de argamassa podero ser executados no trao 1:3 de cimento e areia, com
altura de 10 cm.
Os rodaps de ladrilhos cermicos boleados tero normalmente 7,5 cm de altura.
As emendas nos rodaps devero ter superfcies de contato bem justapostas.
Soleiras
As soleiras sero de mrmore, marmorite ou cermica, sendo que, de um modo geral,
as soleiras sero executadas com o mesmo material previsto para o piso.
As soleiras de mrmore devem vir cortadas e polidas da marmoaria e sero assentadas
com argamassa de cimento e areia, trao 1:3, bem firmes, sem vazios de argamassa.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
391
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Devero ter uma espessura mnima de 3,0 cm. As soleiras externas tero ressalto
penetrando 2,5 cm de cada lado na alvenaria.
Peitoris
Sero obedecidas as prescries estabelecidas para as soleiras quanto ao material a
empregar.
Os peitoris externos sero assentados com argamassa de cimento e areia, trao 1:4,
com salincia de 2,0 cm para pingadeira e inclinao para fora, para escoamento das
guas de chuva.
Os peitoris internos sero assentados com argamassa de cimento e areia no trao 1:4,
com salincia de 1,0 cm e penetrao lateral de 1,5 cm no revestimento.
REVESTIMENTOS
Preliminares
Antes da execuo de qualquer tipo de revestimento, dever ser verificado se as
superfcies esto prontas, limpas e se as canalizaes de gua e eletrodutos esto
perfeitamente embutidas e protegidas e se a aderncia do novo revestimento ser
perfeita.
O revestimento de argamassa ser do tipo reboco paulista, aplicado em uma nica
camada, a menos das paredes que recebero revestimento cermico. Para as lajes de
forro tambm ser usado o reboco paulista.
Chapiscado
Sero chapiscadas todas as superfcies de concreto ou alvenaria a serem revestidas
com argamassa.
A argamassa utilizada no chapisco ser de cimento e areia grossa trao 1:3.
Emboo
O emboo ser executado somente nas paredes que recebero revestimento cermico.
O emboo ser executado aps a cura do chapiscado da argamassa das alvenarias,
aps o assentamento das canalizaes embutidas das instalaes e dos marcos e
aduelas.
As alvenarias devero ser fartamente molhadas com gua durante a aplicao do
emboo.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
392
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os emboos sero fortemente comprimidos contra as superfcies e sarrafeadas,
apresentado-se no final com um acabamento spero, a fim de facilitar a aderncia do
revestimento que se lhe segue.
A espessura do emboo ser a adequada para o perfeito desempeno das paredes, no
devendo exceder a 15 mm.
O trao da argamassa para execuo do emboo ser de 1:6 de cimento e areia.
Reboco Paulista
O reboco paulista, tambm chamado de massa paulista, ser constitudo por uma
camada nica de argamassa, sarrafeada com rgua e alisada com desempenadeira de
madeira e posteriormente alisada com feltro ou borracha esponjosa.
A areia utilizada na argamassa dever apresentar granulometria mdia uniforme para
no comprometer as boas caractersticas do acabamento.
O trao da argamassa em volumes, para a execuo do reboco paulista, quando no
especificado no projeto ser de 1:2:8-cimento-cal-areia fina.
Revestimento Com Azulejos
O revestimento das paredes com azulejos ser iniciado aps execuo e aprovao dos
testes de vazamentos das instalaes hidrulica-sanitrias. O revestimento do piso no
dever ter sido executado.
Os azulejos utilizados obedecero s especificaes de projeto, e quando no
especificados sero normalmente brancos, nacionais, de 15 cm x 15 cm. As peas sero
rigorosamente selecionadas, refugando-se as defeituosas ou empenadas.
Salvo indicao em contrrio no projeto, os azulejos sero assentes sobre o emboo,
atravs da argamassa de assentamento.
Os azulejos a serem cortados ou furados para passagem de tubulaes, torneiras e
outros elementos de instalao no devero apresentar quaisquer rachaduras ou
emendas, devendo ser feito com auxlio de ferramentas especiais esses furos ou cortes.
As unies de azulejos com os alizares, marcos ou aduelas sero feitas com a
penetrao dos azulejos em meias canas abertas nas citadas peas de madeira.
A colocao dos azulejos ser feita com juntas de menor espessura possvel, nunca
superior a 5 mm e as peas antes de serem assentadas sero imersas em gua no
mnimo por 24 horas.
Trs dias aps o trmino do servio, ser verificado a perfeio do mesmo, percutindo
os azulejos e substituindo os que apresentarem pouca aderncia.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
393
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Pintura
Para as paredes internas e lajes de forro ser usada tinta latex, aplicada a duas demos
diretamente sobre a massa paulista. Em locais determinados pelo projeto parte das
paredes internas recebero pintura a leo.
Para as paredes externas ser usada tinta acrlica, tambm aplicada a duas demos
sobre a massa paulista aps ter recebido uma aplicao de material lquido selador.
As portas sero pintadas com tinta esmalte sinttico.
As peas em chapas de ferro sero pintadas com tinta esmalte aps aplicao de
pintura anti-corrosiva Primer-Zarco.
ESQUADRIAS
Esquadrias de Madeira
As esquadrias de madeira devero obedecer rigorosamente s especificaes do projeto
arquitetnico e toda madeira a ser empregada dever ser seca, isenta de defeitos
(rachaduras, ns, folhas, etc.) que comprometam sua finalidade.
Nas portas internas das instalaes sanitrias as pernas dos batentes no devero
alcanar o piso, ficando altura do rodap impermevel, para evitar o contato com as
guas de lavagem. As folhas devero ficar no mnimo 15 mm acima do piso.
Nas portas internas, a largura do batente ser sempre igual espessura da parede
acabada e os batentes sero fixados em tacos de peroba por parafuso de fenda, sendo
os tacos em nmero de 03 de cada lado, embutidos na alvenaria e chumbados com
argamassa de cimento, trao 1:3.
Os batentes com acabamento para pintura sero previamente protegidos com uma
demo de leo de linhaa e s sero colocados aps a concluso das alvenarias que os
recebem.
Deve-se usar guarnies da mesma madeira empregada nas esquadrias com
acabamento para cera.
Os tipos de madeiras, espessuras e prescries tcnicas das folhas a serem
empregadas, devero obedecer s especificaes do projeto.
As ferragens a serem empregadas devem obedecer s indicaes e especificaes do
projeto, quanto localizao, qualidade, acabamento e devero ser precisas no seu
funcionamento.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
394
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Esquadrias Metlicas
Todos os trabalhos de serralheria, como portas, portes, janelas, caixilhos, gradis,
corrimos, guarda-corpos, etc., sero executados com preciso de cortes e ajustes e de
acordo com os respectivos desenhos de detalhes, as indicaes dos demais desenhos
do projeto e as especificaes prprias. O material a ser usado ser definido em projeto,
podendo ser de alumnio anodizado ou metalon.
Todo material a ser empregado dever ser de boa qualidade e sem defeito de
fabricao, ou falhas de laminao.
Todos os quadros fixos ou mveis sero perfeitamente esquadrinhados ou limados, de
modo a desaparecerem as rebarbas e salincias de solda. A estrutura da esquadria
dever ser rgida.
A fixao dos caixilhos ser feita com grapas em cauda de andorinha, chumbadas na
alvenaria com argamassa de cimento e areia, traco 1:3 e espaadas em
aproximadamente 60 cm, sendo 02 (dois) o nmero mnimo de grapas em cada lado.
Os rebaixos ou encaixes para dobradias, fechaduras de embutir, etc., tero a forma das
ferragens, no sendo toleradas folgas que exijam emendas ou outros artifcios.
As esquadrias de metalon, antes de serem colocadas, levaro tratamento com pintura
antiferruginosa.
Todos os caixilhos com peas mveis ou peas fixas com ventilao permanente sero
devidamente protegidos contra infiltrao de guas pluviais.
VIDROS
Os vidros a serem empregados nas obras no podero apresentar bolhas, lentes,
ondulaes, ranhura e outros defeitos de corte tais como beiradas lascadas, pontos
salientes, cantos quebrados, corte em bisel e nem apresentar folga excessiva com
relao ao requadro de encaixe.
A espessura dos vidros ser em funo das reas das aberturas, distncia das mesmas
em relao ao piso, vibrao, etc.
Sero utilizados vidros lisos de 3 mm para vos luz de envidraamento at 1,00 m,
desde que a menor dimenso no ultrapasse a 0,80 m.
Sero utilizados vidros lisos de 4 mm para vos luz at 2,50 m, desde que a menor
dimenso no ultrapasse a 1,20 m.
Sero utilizados vidros lisos de 5 ou 6 mm para os vos luz at 3,00 m, desde que a
menor dimenso no supere 1,40m.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
395
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Antes da colocao dos vidros nos rebaixos dos caixilhos, estes sero bem limpos e
lixados. Os vidros sero assentes entre as duas demos finais de pintura de
acabamento.
Os tipos de vidros a empregar, quando no especificados de forma diferente, sero lisos
transparentes e para as instalaes sanitrias o tipo fantasia.
PORTAS DIVISRIAS INTERNAS
Todos os marcos e portas externas sero de madeira de lei, macias e as internas em
folha tipo prancheta com espessura de 35 mm. As portas externas sero de 80 cm x 210
cm e as internas de 70 cm x 210 cm, salvo indicao contrria.
A porta de entrada do laboratrio da ETE ter visor em vidro liso com espessura de 3,0
mm nas dimenses de 30 cm x 40 cm.
As divisrias internas dos prdios sero de chapas tipo naval com painel superior em
vidro.
BANCADAS, ARMRIOS E BOXES
As bancadas do laboratrio sero em laminado melamnico com as cubas em ao inox.
Os armrios do laboratrio sero em compensado revestido com laminado melamnico.
As bancadas da copa e vestirio sero em marmorite com espessura de 2,5 cm com
cubas em ao inox para as copas e em loua branca para os vestirios.
Os boxes dos vestirios sero em placas de granilite polido, espessura 3,0 cm e altura
de 200 cm.
Os bancos dos vestirios sero em alvenaria azulejada e tampo em granilite polido com
espessura de 3,0 cm.
LOUAS, METAIS E ACESSRIOS
Para as louas, metais e acessrios sero usadas peas da linha comercial de fbricas
j consagradas no mercado pela resistncia e eficincia de seus produtos.
COBERTURA
As estruturas dos telhados sero apoiadas diretamente sobre as lajes (ou vigas) de
concreto armado do forro, as quais devero ser calculadas para tal sobrecarga.
A estrutura dever ser de madeira, em peroba, ficando a critrio da FISCALIZAO a
aceitao de outras espcies, na falta dessa no mercado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
396
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Ser rejeitada toda pea que apresentar ns, rachaduras, brocas, empenamento
excessivo ou quaisquer outros defeitos que venham a comprometer a resistncia da
madeira.
A estrutura do telhado dever ser executada por pessoal especializado e de acordo com
o tipo de telha utilizada e compatvel com os vos a serem cobertos, observando-se as
prescries do fabricante da telha.
Sero utilizadas coberturas de telhas em fibrocimento tipo onduladas, ou conforme
especificao do projeto. Em cada cobertura dever ser empregado material da mesma
fabricao.
MEDIO E PAGAMENTO
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios.
58 GRADEAMENTO PARA TRATAMENTO PRELIMINAR OU ELEVATRIA
OBJETIVO
Estabelecer os critrios gerais para os servios de fornecimento e montagem do
gradeamento. A presente Especificao Tcnica refere-se ao sistema de gradeamento,
destinado separao de slidos de tamanho excessivo do afluente Estao de
Tratamento de Esgotos.
Todos os servios para instalao desta unidade deve seguir rigorosamente o projeto,
porm dever ser observado os detalhes descritos nesta especificao.
SERVIOS
A concepo, as dimenses bsicas e o arranjo geral do gradeamento dessa estao
Elevatria de Esgoto esto indicados nos desenhos do projeto. Caso os equipamentos
propostos apresentem disposio ou dimenses diferentes das indicadas nos desenhos,
o FORNECEDOR preparar e apresentar especificaes e desenhos que mostrem e
detalhem todas as modificaes efetuadas. A utilizao de eventuais subfornecedores
no isentar o FORNECEDOR de sua total responsabilidade pelo fornecimento das
unidades completas e montadas, bem como pelo desempenho e eficincia dos
componentes, acessrios e do conjunto como um todo. O projeto e a construo das
partes estruturais do sistema de gradeamento devero estar de acordo com os
requisitos das normas mais recentes da ABNT, ou normas internacionais equivalentes.
Todos os materiais empregados devero ser apropriados para as finalidades previstas e
sero padronizados segundo normas reconhecidas. O projeto dever ser desenvolvido
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
397
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
de modo a proporcionar a mxima economia e o mnimo dispndio de tempo na
montagem, em eventuais substituies e na manuteno geral, prevendo elementos de
desmontagem e segurana. As especificaes seguintes aplicar-se-o a equipamentos
completos, conforme indicado a seguir no item Fornecimento. Caso o equipamento
proposto apresente especificaes diferentes, o FORNECEDOR apresentar suas
especificaes, com justificativas tcnicas detalhadas das diferenas apresentadas. Sua
utilizao depender da aprovao da FISCALIZAO e obrigar o FORNECEDOR a
arcar com todos os nus direta e indiretamente derivados da modificao proposta.
FORNECIMENTO
O FORNECEDOR dever entregar os equipamentos completos, com todos os
componentes, materiais e acessrios necessrios ao seu perfeito funcionamento e
finalidade para a qual esto previstos, alm dos desenhos de conjunto, detalhes de
peas e esquema de montagem, relativos aos seguintes itens:
-Grade manual;
-Rastelo manual;
-Caambas de transporte de material gradeado;
-Carrinho tipo jerico.
No esto includas no fornecimento:
-Montagem e pintura na obra;
-Qualquer obra civil.
DIMENSES E CARACTERSTICAS DO PROJETO
O gradeamento, a ser instalado no canal de concreto armado com largura indicada no
projeto e apresentar as seguintes caractersticas:
-ngulo de inclinao: indicado em projeto;
-Material: indicado em projeto;
-Nmero de barras: indicado em projeto;
-Espaamento entre barras: indicado em projeto;
-Limpeza: manual, atravs de rastelo;
-Caamba: tipo Brooks, volume 6,0 m.
DESCRIO TCNICA DOS COMPONENTES MECNICOS
Concepo e Qualidade do Equipamento
O equipamento dever ser de concepo moderna e fabricado com material e mtodos
que assegurem, para a grade acabada, resistncia, estabilidade e rigidez adequadas,
adotadas especialmente para servios de gradeamento nas condies acima indicadas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
398
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Espao amplo e todas as facilidades devero ser providenciados para inspeo,
ajustagem e reparos do equipamento.
Grade Manual
O sistema consistir de uma grade com operao de limpeza manual, a ser instalada no
canal, a montante do desarenador.
A grade dever ser montada com perfis de ao carbono ASTM A-36, com pintura
anticorrosiva. Verticalmente, devero ser dispostas barras chatas de seo de 6,4 mm x
50 mm (1/4 x 2), obedecendo a um espaamento entre barras.
A grade dever fazer um ngulo indicado em projeto com a horizontal, com a
extremidade inferior embutida (com grout) no concreto do fundo do canal. As
extremidades superiores das barras devero ter uma curvatura em forma semicircular,
para facilitar a retirada do material gradeado e o depsito do mesmo no piso superior do
canal. As extremidades superiores das barras sero embutidas (com grout) no
concreto do piso superior do canal.
Rastelo Manual
Dever ser fornecido um rastelo manual, adequado para a retirada do material retido na
grade, de construo metlica leve, resistente corroso e de fcil manuseio pelo
operador.
Caambas
Devero ser fornecidas caambas tipo Brooks, para transporte do material gradeado,
com volume unitrio de 6,0 m.
Carrinho Tipo Jerico
Dever ser fornecido um carrinho tipo jerico, com capacidade de 100 litros, para
recolhimento e transporte para a caamba do material gradeado.
PINTURA E PROTEO
Preparao das Superfcies
As superfcies externas das barras das grades devero ser devidamente preparadas
para receber pintura anticorrosiva. Devero tambm ser isentas de todos os vestgios de
carepas de laminao, ferrugem, respingos de solda, leos, graxas, sujeiras e demais
substncias estranhas, objetivando-se obter superfcies totalmente limpas e secas. As
superfcies de ao devero ser jateadas com areia ao grau de metal quase branco,
conforme a Norma SSPC-68T (SIS Sa 2,5).
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
399
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Pintura
A pintura bsica, para proteo anticorrosiva das superfcies, ser de acordo com a
Norma SSPC-PS-11-01-68T, conforme resumo a seguir:
-Material: revestimento epoxi / alcatro de hulha em dois componentes;
-Nmero de demos: 1 (uma) de cada componente;
-Espessura seca por demo: 200 m;
-Espessura final do sistema: 400 m.
-Parafusos, porcas e arruelas, previstos nos equipamentos sujeitos s intempries,
devero ser zincados a quente, de acordo com a Norma ASTM A-153, classe C.
ENSAIOS E INSPEES
Ensaios e Inspees na Fbrica
Os ensaios e inspees na fbrica devero ser programados e formalizados pela
CODEVASF, segundo um Roteiro de Inspees a ser elaborado de comum acordo com
o FORNECEDOR.
Ensaios e Inspees na Obra
Ensaios de Recebimento Provisrio Testes
Aps a instalao final, quando todos os componentes estiverem adequadamente
montados e alinhados, todo o equipamento dever receber um ensaio completo de
funcionamento, provando, sem nenhuma dvida, sua adequao ao servio proposto.
Durante os ensaios, sero verificados os principais parmetros de eficincia e
desempenho.
Eventuais defeitos detectados devero ser corrigidos pelo FORNECEDOR, repetindo-se
os ensaios at que sejam obtidos resultados satisfatrios.
Se o FORNECEDOR no for capaz de demonstrar CODEVASF que o equipamento
desempenhar satisfatoriamente o servio para o qual foi projetado, este equipamento
ser rejeitado e o FORNECEDOR dever ento desmontar e retirar o equipamento, s
suas expensas, e reparar ou substituir os componentes defeituosos. Aps os reparos e
remontagem, nova srie de ensaios ser executada, at que o equipamento esteja em
condies de ser aceito.
Pr-Operao do Equipamento e Recebimento Provisrio
O FORNECEDOR dever supervisionar a operao do equipamento em condies reais
de funcionamento. Quaisquer deficincias ento observadas devero ser por ele
reparadas e o equipamento s ser considerado apto para operao, quando seu
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
400
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
desempenho for julgado satisfatrio pela FISCALIZAO e de acordo com os termos
desta Especificao Tcnica.
O equipamento ser recebido provisoriamente aps o trmino da pr-operao, de
acordo com as condies anteriormente estabelecidas.
Recebimento Definitivo
Os ensaios de recebimento definitivo devero ser realizados ao final do prazo de
garantia. Esses ensaios comprovaro, de maneira definitiva, a qualidade e desempenho
dos equipamentos fornecidos.
O equipamento ser recebido definitivamente aps trs meses consecutivos de
funcionamento, prazo julgado satisfatrio pela FISCALIZAO, de acordo com os
termos desta Especificao Tcnica.
GARANTIAS
O equipamento dever apresentar garantia de desempenho e eficincia, quando
operando nas condies especificadas. O FORNECEDOR garantir o rendimento global
da unidade, conforme declarado na sua proposta.
MEDIO E PAGAMENTO
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios.
59 MEDIDOR DE VAZO DE ESGOTO E GS
OBJETIVO
Estabelecer os critrios gerais para os servios de fornecimento de equipamentos para
medio de vazo, necessrios ao processo de tratamento de esgoto.
Todos os servios para instalao desta unidade deve seguir rigorosamente o projeto,
porm dever ser observado os detalhes descritos nesta especificao.
SERVIOS
As especificaes e requisitos descritos a seguir devem ser interpretados como sendo
os mnimos exigidos, podendo ser aplicados os materiais e critrios que excedem a
estes mnimos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
401
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os medidores de vazo devero atender os requisitos de desempenho previstos nestas
especificaes, e nos desenhos e fluxogramas do projeto. Qualquer alterao proposta
dever ser aprovada pela fiscalizao da CODEVASF, e qualquer nus ser de
responsabilidade do FORNECEDOR.
A utilizao de eventuais subfornecedores no isentar o FORNECEDOR de sua total
responsabilidade pelo fornecimento da unidade completa e montada, bem como pelo
desempenho e eficincia dos componentes, acessrios e da unidade como um todo.
O fornecedor dever entregar os medidores de vazo completos, com todos os
componentes, materiais e acessrios necessrios ao seu perfeito funcionamento e
finalidade para a qual esto previstos nos projetos, nos seguintes pontos de medio:
-Estao elevatria de esgoto bruto;
-Reatores UASB;
-Estao elevatria de recirculao do efluente final;
Tambm fazem parte deste fornecimento os servios e materiais discriminados a seguir:
-Projeto dos equipamentos;
-Fabricao e montagem na fbrica;
-Proteo ou pintura bsica, e pintura de acabamento na fbrica;
-Todos os cabos eltricos e eletrodos eventualmente necessrios montagem na obra;
-Superviso de montagem na obra;
-Embalagens para transporte;
-Em carter provisrio, os materiais e aparelhos de medio necessrios realizao de
testes e ensaios, na fbrica e na obra;
-Guia civil, acompanhamento e recomendaes de acabamento das estruturas de
assentamento e apoio dos medidores de vazo.
LIMITAES DO FORNECIMENTO
No esto includas no fornecimento, porm so de responsabilidade de Contratada:
-montagem na obra;
-qualquer obra civil.
DIMENSES E CARACTERSTICAS DE PROJETO
Medidores de Vazo Tipo Parshall
Devero ser fornecidas as calhas Parshall de moldagem precisa, em resina termofixa de
polister reforada com fibra de vidro, em carcaa nica, com rigidez para manuseio e
instalao, com acabamento interno liso e livre de irregularidades. A parte externa ter
acabamento com areia grossa e salincias para a ancoragem firme e permanente no
concreto. As calhas devero ser fornecidas com chumbadores para ancoragem em
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
402
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
concreto, incluindo luvas com plug de PVC roscvel nas laterais do final do 1
o
tero do
canal convergente de entrada, e rgua graduada para a leitura de vazo, para a
instalao imediata no campo, de modo que suas paredes permaneam perfeitamente
aprumadas durante a concretagem.
A resina usada na fabricao dever ser comprovadamente apropriada para resistir aos
efeitos corrosivos do esgoto. A resina poder conter corantes, desde que seja
comprovado o seu uso para, pelo menos, 05 (cinco) anos sem problemas.
A resistncia contra os efeitos da luz solar (raios ultravioletas) dever ser comprovada.
As propriedades mecnicas do material devero ser iguais ou exceder aos seguintes
valores:
-resistncia limite de trao:840 kg/cm;
-resistncia flexo:1340 kg/cm;
-mdulo de elasticidade:60.000 kg/cm;
-dureza Barcol mnima:35.
Os procedimentos a serem utilizados na determinao das propriedades devero estar
de acordo com as normas ASTM D-638 e D-790.
Todo e qualquer corte feito na Calha Parshall dever ser recomposto com resinas.
As demais dimenses devero ser padro e precisas. A calha dever incluir, em uma s
moldada, a garganta e sada.
Medidor de Vazo ultra-snico
Devero ser fornecidos os sistemas de medio de nvel ultra-snico, para serem
instalados nas calhas Parshall e poos de suco das elevatrias de esgoto bruto e de
recirculao do efluente final. Cada um dos sistemas dever apresentar as seguintes
caractersticas:
- 01 (um) transdutor ultra-snico em CPVC, hermeticamente selado e resistente
corroso, com face de teflon para uma altura de at 15 m, range mnimo de 610 mm,
grau de proteo IP-65, conexo ao processo por rosca 1 NPT, temperatura de
operao de 40 a 82
o
C, dotado de cabo com no mnimo 3 metros de extenso. O
transdutor dever ser auto-limpante e sem contato;
- 01 (um) indicador microprocessado digital, multi-frequncia (10 khz a 50 khz), com
display alfanumrico de 16 (dezesseis) dgitos, com backlight, resoluo de 0,1% do
span ou 2mm, invlucro NEMA-7, configurado para 01 (um) transdutor, com sinal de
sada de 4 a 20 mA, isolado para uma carga de 600 ohms;
- 02 (dois) rels (setpoints) tipo SPDT, temperatura de operao de -20 a 50
o
C, sada
serial RS- 422/485 (standard), alimentao em 110 VAC, conexo eltrica de NPT.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
403
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Medidor de Gs Tipo Mssico Thermal ou Similar
Dever ser fornecido um sistema de medio para o biogs, considerando os seguintes
e principais dados:
PONTO DE
MEDIO
TIPOS DE
FLUIDO
CONCENTR
AO DE
SLIDOS
(%)
VAZO
MXIMA
DE
OPERA
O
(m/h)
N TOTAL
DE
MEDIDOR
ES
OBSERVA
ES
Reatores
Anaerbios
Biogs 1 a 2 %
Indicado
em
projeto
01
Dever ser
instalado
prximo ao
queimador
CONDIES DE OPERAO
Atravs dos medidores de vazo projetados, ser possvel medir vazes instantneas,
horrias e dirias dos esgotos afluentes e efluentes s unidades da ETE.
A correlao da vazo diria com dados de DBO
5
e DQO permitir medir a eficincia do
processo de tratamento.
O conhecimento da vazo diria permitir obter, tambm, entre outros, uma srie de
parmetros e dados operacionais, tais como:
- volume de biogs produzido por m de esgoto tratado/bruto;
- kg de material gradeado e areia por m de esgoto tratado/bruto;
- kg de lodo produzido por m de esgoto tratado/bruto.
O gs produzido nos reatores UASB dever ser medido. Por causa disso, foi previsto um
medidor de biogs, permitindo um controle da produo de gs.
ENSAIOS E INSPEES
Ensaios e Inspees na Fbrica
Os ensaios e inspees na fbrica devero ser programados e formalizados pela
CODEVASF, segundo um Roteiro de Inspees a ser elaborado de comum acordo com
o FORNECEDOR.
Ensaios e Inspees na Obra
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
404
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Ensaios de Recebimento Provisrio Testes
Aps a instalao final, quando todos os componentes estiverem adequadamente
montados e alinhados, todo o equipamento dever receber um ensaio completo de
funcionamento, onde dever demonstrar sua capacidade de operao sem vibraes ou
superaquecimento, provando, sem nenhuma dvida, sua adequao ao servio
proposto. Durante os ensaios, sero verificados os principais parmetros de eficincia e
desempenho.
Eventuais defeitos detectados devero ser corrigidos pelo FORNECEDOR, repetindo-se
os ensaios at que sejam obtidos resultados satisfatrios.
Se o FORNECEDOR no for capaz de demonstrar CODEVASF que o equipamento
desempenhar satisfatoriamente o servio para o qual foi projetado, este equipamento
dever ser rejeitado e o FORNECEDOR dever ento desmontar e retirar o
equipamento, s suas prprias custas, e reparar ou substituir os componentes
defeituosos. Aps os reparos e remontagem, nova srie de ensaios ser executada, at
que o equipamento esteja em condies de ser aceito.
Pr operao do Equipamento e Recebimento Provisrio
O FORNECEDOR dever supervisionar a operao do equipamento em condies reais
de funcionamento. Quaisquer deficincias ento observadas devero ser por ele
reparadas e o equipamento s ser considerado apto para operao, quando seu
desempenho for julgado satisfatrio pela FISCALIZAO e de acordo com os termos
desta Especificao Tcnica.
O equipamento ser recebido provisoriamente aps o trmino da pr-operao, de
acordo com as condies anteriormente estabelecidas.
Recebimento Definitivo
Os ensaios de recebimento definitivo devero ser realizados ao final do prazo de
garantia. Esses ensaios comprovaro, de maneira definitiva, a qualidade e desempenho
dos equipamentos fornecidos.
O equipamento s ser recebido definitivamente aps trs meses consecutivos de
funcionamento, prazo julgado satisfatrio pela FISCALIZAO, de acordo com os
termos desta Especificao Tcnica.
GARANTIAS
Os equipamentos devero apresentar garantias de desempenho e eficincia, quando
operando nas condies especificadas. O FORNECEDOR garantir o rendimento global
para cada unidade, conforme declarado na sua proposta, no mnimo 12 (doze) meses
aps a entrada em operao e at dezoito meses aps a entrega.
MEDIO E PAGAMENTO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
405
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios.
60 PENEIRAS ESTTICAS
OBJETIVO
Estabelecer os critrios gerais para os servios de fornecimento e montagem do
peneiramento. A presente especificao refere-se ao fornecimento de equipamentos
destinado a remoo de slidos de tamanho superior a 4,0 mm afluente aos reatores
UASB.
Todos os servios para instalao desta unidade deve seguir rigorosamente o projeto,
porm dever ser observado os detalhes descritos nesta especificao.
SERVIOS
PENEIRA ESTTICA
A concepo, as dimenses bsicas e o arranjo geral da peneira dessa estao de
tratamento esto indicados nos desenhos de referncia. Caso o equipamento proposto
apresente disposio ou dimenses diferentes das indicadas nos desenhos, o
FORNECEDOR preparar e apresentar especificaes e desenhos que mostrem e
detalhem todas as modificaes efetuadas. A utilizao de eventuais subfornecedores
no isentar o FORNECEDOR de sua total responsabilidade pelo fornecimento das
unidades completas e montadas, bem como pelo desempenho e eficincia dos
componentes, acessrios e do conjunto como um todo. O projeto e a construo das
partes estruturais das instalaes devero estar de acordo com os requisitos das
normas mais recentes da ABNT, ou normas internacionais equivalentes. Todos os
materiais empregados devero ser apropriados para as finalidades previstas e devero
ser padronizados segundo normas reconhecidas. O projeto dever ser desenvolvido de
modo a proporcionar a mxima economia e o mnimo dispndio de tempo na montagem,
em eventuais substituies e na manuteno geral, prevendo elementos de
desmontagem e segurana. As especificaes seguintes aplicar-se-o a equipamentos
completos, conforme indicado a seguir no item Fornecimento. Caso o equipamento
proposto apresente especificaes diferentes, o FORNECEDOR apresentar suas
especificaes, com justificativas tcnicas detalhadas das diferenas apresentadas. Sua
utilizao depender da aprovao da FISCALIZAO e obrigar o FORNECEDOR a
arcar com todos os nus direta e indiretamente derivados da modificao proposta.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
406
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
FORNECIMENTO
O FORNECEDOR dever fornecer CODEVASF o equipamento completo, com todos
os componentes, materiais e acessrios necessrios ao seu perfeito funcionamento e
finalidade para a qual est previsto, alm dos desenhos de conjunto, detalhes de peas
e esquema de montagem:
-Peneira esttica;
-Caambas de transporte de material peneirado.
LIMITAES DO FORNECIMENTO
No esto includas no fornecimento:
-A montagem e a pintura na obra;
-Qualquer obra civil.
Dimenses e caractersticas de projeto
Peneira esttica, a ser instalada na passarela localizada no topo dos reatores UASB,
dever ter capacidade e a abertura das telas indicadas em projeto.
DESCRIO TCNICA DOS COMPONENTES MECNICOS
Concepo e Qualidade do Equipamento
O equipamento dever ser de concepo moderna e fabricado com material e mtodos
que assegurem para a peneira acabada resistncia, estabilidade e rigidez adequadas,
adotadas especialmente para servios de peneiramento nas condies acima indicadas.
Espao amplo e todas as facilidades devero ser providenciados para inspeo,
ajustagem e reparos do equipamento.
Peneira Esttica
O sistema de peneiramento consistir de uma peneira esttica a ser instalada a
montante dos reatores UASB, na passarela de acesso ao topo dessas unidades.
A peneira esttica de tela fixa construda por processo de eletrofuso de ranhura
contnua em ao inox AISI 304, com abertura indicada em projeto. A caixa de
transbordamento dever ser confeccionada em ao inox AISI 304.
Caambas
Devero ser fornecidas duas caambas tipo Brooks, com tampas, para transporte do
material peneirado, com volume unitrio de 6 m.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
407
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
PINTURA E PROTEO
Preparao das Superfcies
As superfcies externas devero receber um leve lixamento para receber a pintura.
Devero ser isentas de todos os vestgios de carepa de laminao, respingos de solda,
leos, graxas, sujeiras e demais substncias estranhas, objetivando-se obter superfcies
totalmente limpas e secas.
A tinta de fundo dever ser de primer expoxi-isocioanato bicomponente com camada de
pelcula seca de 25 micra.
A tinta de acabamento dever ser do tipo esmalte poliuretano aliftico, bicomponente, na
cor creme claro munsele 2,5 Y 9/4, com camada de pelcula seca de 30 micra.
ENSAIOS E INSPEES
Ensaios e Inspees na Fbrica
Os ensaios e inspees devero ser formalizados pela CODEVASF, segundo um roteiro
de inspees a ser elaborado de comum acordo com o FORNECEDOR.
Ensaios e Inspees na Obra
Ensaios de Recebimento Provisrio Testes
Aps a instalao final, quando todos os componentes estiverem adequadamente
montados e alinhados, todo o equipamento dever receber um ensaio completo de
funcionamento, provando sua adequao ao servio proposto. Durante os ensaios,
sero verificados os principais parmetros de eficincia e desempenho.
Eventuais defeitos detectados devero ser corrigidos pelo FORNECEDOR, repetindo-se
os ensaios at que sejam obtidos resultados satisfatrios.
Se o FORNECEDOR no for capaz de demonstrar CODEVASF que o equipamento
desempenhar satisfatoriamente o servio para o qual foi projetado, este equipamento
ser rejeitado e o FORNECEDOR dever ento desmontar e retirar o equipamento, s
suas expensas, e reparar ou substituir os componentes defeituosos. Aps os reparos e
remontagem, nova srie de ensaios ser executada, at que o equipamento esteja em
condies de ser aceito.
Pr-Operao do Equipamento e Recebimento Provisrio
O FORNECEDOR dever supervisionar a operao do equipamento em condies reais
de funcionamento. Quaisquer deficincias ento observadas devero ser por ele
reparadas e o equipamento s ser considerado apto para operao quando seu
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
408
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
desempenho for julgado satisfatrio pela FISCALIZAO e de acordo com os termos
desta Especificao Tcnica.
O equipamento ser recebido provisoriamente aps o trmino da pr-operao, de
acordo com as condies acima estabelecidas.
Recebimento Definitivo
O equipamento ser recebido definitivamente aps trs meses consecutivos de
funcionamento, prazo julgado satisfatrio pela FISCALIZAO, de acordo com os
termos desta Especificao.
GARANTIAS
O equipamento dever apresentar garantia de desempenho e eficincia, quando
operando nas condies especificadas. O FORNECEDOR garantir o rendimento global
da unidade, conforme declarado na sua proposta.
MEDIO E PAGAMENTO
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios.
61 MONTAGEM DE REATOR ANAERBIO
OBJETIVO
Todos os servios para instalao desta unidade deve seguir rigorosamente o projeto,
porm dever ser observado os detalhes descritos nesta especificao.
Estabelecer os critrios gerais para os servios de fornecimento dos materiais e
montagem interna dos Reatores. A presente especificao tcnica refere-se aos
servios de fornecimento de equipamentos e materiais, para o sistema completo de
tratamento anaerbio da Estao de Tratamento de Esgotos.
SERVIOS
GENERALIDADES
O sistema ora especificado engloba todas as tubulaes, medidores, vlvulas e demais
elementos e acessrios necessrios ao funcionamento e operao das instalaes do
sistema de tratamento anaerbio. A concepo, as dimenses bsicas e o arranjo geral
dos reatores anaerbios de fluxo ascendente e de manta de lodo desta estao de
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
409
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
tratamento esto indicados nos desenhos do projeto. Caso o equipamento proposto
apresente disposio ou dimenses diferentes das indicadas nos desenhos, o
FORNECEDOR preparar e submeter especificaes e desenhos que mostrem e
detalhem todas as modificaes efetuadas. A utilizao de eventuais subfornecedores
no isentar o FORNECEDOR de sua total responsabilidade pelo fornecimento da
unidade completa e montada, bem como pelo desempenho e eficincia dos
componentes, acessrios e da unidade como um todo. Unidades idnticas devero ser
fornecidas de forma que as partes correspondentes sejam intercambiveis. O projeto e a
construo das partes estruturais devero estar de acordo com os requisitos das
especificaes mais recentes da ABNT ou normas internacionais equivalentes. Todos os
materiais empregados devero ser apropriados para as finalidades previstas e sero
padronizados segundo normas reconhecidas. O projeto dever ser desenvolvido de
modo a proporcionar a mxima economia e o mnimo dispndio de tempo na montagem,
em eventuais substituies e na manuteno geral.
As especificaes seguintes, escritas no singular para um reator, aplicar-se-o a um
equipamento completo, conforme indicado a seguir no item - Fornecimento. Caso o
equipamento proposto apresente especificaes diferentes, o FORNECEDOR
apresentar suas especificaes, com justificativas tcnicas detalhadas das diferenas
apresentadas. Sua utilizao depender de aprovao da FISCALIZAO e obrigar o
FORNECEDOR a arcar com todos os nus direta e indiretamente derivados da
modificao proposta.
FORNECIMENTO
O FORNECEDOR dever entregar CODEVASF todos os materiais e equipamentos
completos com todos os acessrios necessrios para o perfeito funcionamento do
sistema de tratamento anaerbio constitudo por reatores, para a finalidade a qual est
previsto. Apresenta-se, a seguir, uma lista resumida, de carter no limitativo dos
materiais e equipamentos a serem fornecidos:
-Alimentao dos reatores;
-Retirada do efluente tratado;
-Descarga de lodo digerido;
-Amostragem de lodo;
-Coleta, transporte, caixa de sedimentao, medio de vazo e queima do biogs;
-Acessrios (separadores trifsicos, tampas / escotilha de inspeo e visita, comportas,
vertedouros, etc.).
Os principais materiais e equipamentos a serem fornecidos constam no item
correspondente e das relaes de materiais contidas nos desenhos relativos aos
reatores. O FORNECEDOR dever anexar lista, em sua proposta, todos os elementos
acessrios adicionais que julgarem necessrios, bem como alter-la para adaptao s
caractersticas dos equipamentos propostos e conexo destes com as tubulaes,
vlvulas, etc.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
410
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Fazem parte ainda deste fornecimento os servios e materiais que se seguem:
-Projeto / clculo;
-Fabricao e montagem na fbrica;
-Proteo ou pintura bsica, conforme especificado;
-Todas as tintas de retoque na obra, conforme especificado;
-Componentes eltricos pertinentes aos equipamentos e a todas as ferramentas e/ou
dispositivos especiais exigidos para transporte, montagem, desmontagem e ensaios do
equipamento;
-Um jogo de ferramentas especiais de manuteno;
-Eletrodos eventualmente necessrios montagem na obra;
-Peas sobressalentes;
-Embalagem para transporte dos componentes;
-Adicional de montagem, correspondente a uma quantidade suplementar de 10% dos
parafusos, chumbadores, porcas, arruelas, pinos, etc, que sero utilizados para
montagem na obra.
-Em carter provisrio, todos os materiais e aparelhos de medio necessrios para a
realizao dos ensaios na fbrica e na obra. O referido material adicional dever estar
embalado, separado por tipo de pea e com as devidas orientaes de uso na
embalagem, superviso de montagem e de ensaios na obra.
LIMITAES DO FORNECIMENTO
No esto includas no fornecimento:
-A montagem e a pintura na obra;
-Qualquer obra civil.
DIMENSES E CARACTERSTICAS DE PROJETO
Os reatores esto indicados no projeto de forma isolada ou conjunta.
As caractersticas principais de cada reator so as seguintes:
-Formato: segundo projeto;
-Comprimento: indicado no projeto;
-Largura: indicado no projeto;
-Profundidade til: indicado no projeto;
-N de mdulos por reator: indicado no projeto;
-Comprimento de cada reator: indicado no projeto;
-Largura de cada reator: indicado no projeto;
-Volume til de cada reator: indicado no projeto;
Condies de Operao
O efluente j gradeado e desarenado encaminhado aos reatores por meio de caixas
de distribuio, por meio de conjunto de caixas, o efluente introduzido nos reatores.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
411
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Nos reatores, o esgoto passa pela digesto anaerbia, resultando em trs fases
distintas: lodo, gs e efluente tratado. O gs queimado, o lodo encaminhado aos
leitos de secagem, e o efluente lquido reunido em uma tubulao que termina em uma
caixa de distribuio, de onde se dirigir para tratamento secundrio.
O esgoto afluente aos reatores encaminhado at o fundo do reator, onde iniciar um
lento fluxo ascendente durante o processo de digesto. Ao ascender, o lodo j digerido
formar uma manta (blanket) na parte inferior da cmara de digesto. O fluxo
ascendente dirigido para aberturas previstas nos separadores trifsicos at as
cmaras de decantao contguas cmara de digesto. O efluente recolhido em
canaletas laterais, no topo de cada unidade, sendo este conduzido por um conjunto de
tubulaes at a caixa de distribuio que alimenta as unidades subseqentes.
Cada reator equipado com um sistema de retirada de amostras. O sistema foii
projetado para permitir retiradas de amostras em diferentes nveis, por meio de
tubulaes, indicado em projeto, conexes e vlvulas, que permitem traar o perfil de
slidos no reator.
O biogs produzido no processo de digesto anaerbia ser coletado e conduzido por
uma tubulao cujos dimetros indicados no projeto, at o vaso de lastro de lquido. O
biogs passa por um medidor de vazo com registrador e totalizador, uma vlvula corta-
chamas, entrando em combusto no queimador. Foi prevista uma caixa de
sedimentao no ponto baixo da tubulao de biogs para possibilitar a retirada do
condensado que porventura for formado.
DESCRIO TCNICA DOS EQUIPAMENTOS
Alimentao dos Reatores
As tubulaes e conexes com os dimetros variados para a alimentao dos reatores
at as caixas foram previstos com os materiais indicados no projeto.
Por meio do ltimo conjunto de caixas, o efluente introduzido no interior dos reatores,
sendo as tubulaes e conexes, com dimetro indicado no projeto, previstas no
material indicado no projeto.
As tubulaes de alimentao dos reatores, indicadas no projeto esto descritas na
especificao tcnica especifica.
Retirada do Efluente Tratado
As tubulaes e conexes, com os dimetros indicados no projeto, para a retirada do
efluente tratado dos reatores, foram previstas em ferro fundido e esto descritas na
especificao tcnica especfica.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
412
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Descarga de Lodo Digerido
As tubulaes e conexes, que conduzem o lodo digerido nos reatores at os leitos de
secagem, foram previstas no material e dimetro indicado no projeto.
Essas tubulaes esto descritas na especificao tcnica especfica.
Amostragem do Lodo
As tubulaes e conexes, com o dimetro indicado no projeto, para a retirada de
amostras foram indicadas no projeto, em conformidade com a especificao tcnica
especfica.
As vlvulas utilizadas nesse sistema esto tambm descritas na especificao
especfica.
Separadores Trifsicos
Os separadores trifsicos incorporam uma seo retangular (em concreto) na parte
superior, e uma seo triangular (abas inclinadas em geomembrana).
A geomembrana de polietileno de alta densidade, com espessura mnima de 2 mm
dever atender s seguintes propriedades mecnicas:
PROPRIEDADE UNIDADE VALOR NORMA
Densidade g/cm 0,94 ASTM D 792/91
Resistncia trao N/cm 522 ASTM D 638/91
Alongamento na ruptura % 680 ASTM D 638/91
ndice de fluidez (190C
2,16 kg)
g/10 min 0,26 ASTM D 1238/90b
Fissuramento sob tenso min 1.500 ASTM D 5397
Comportas e Placas para Stop-Logs
As placas para Stop-Logs e comportas de acionamento manual esto descritas na
especificao especfica.
Medidores de Vazo
O medidor de vazo de biogs do tipo mssico termal est descrito na especificao
especifica.
Flange de Inspeo e Visita
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
413
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Na parte inferior dos reatores, dever ser instalado um flange de inspeo e visita, em
material, que ter o dimetro indicado no projeto, com parafusos e porcas de ao
carbono.
Tampas de Inspeo dos Reatores
No topo dos reatores, na regio das cmaras de biogs, devero ser instaladas tampas
de inspeo, conforme detalhadas no projeto.
A tampa de inspeo ser montada em um quadro de fixao que dever ser construdo
em perfis de ao ASTM-A36, cuja fixao ser feita por meio de chumbadores de
expanso em ao inx 304.
A tampa dever ser confeccionada em chapa de ao SAE1020, reforadas com perfis
em ao ASTM-A36.
Todo o conjunto dever receber um tratamento de superfcie do tipo zincagem a quente.
Queimadores de Gs e Acessrios
A Estao de Tratamento de Esgotos ser provida de um queimador de gs de digesto,
para operao nas presses de projeto. Os queimadores devero ser dimensionados
para consumir a vazo mxima produzida de biogs indicado em projeto.
Os queimadores devero ser construdos de ao inoxidvel AISI 304, ou equivalente,
com tubo de alimentao em ao carbono. Cada tubo de alimentao dever ser provido
de corta-chamas com carcaa em ferro fundido e elementos do corta-chamas em
alumnio ou equivalente.
Devero ser fornecidos com o queimador os seguintes equipamentos:
-Painel de comando, incluindo o sistema de acendimento automtico;
-Dispositivo de monitorao da chama piloto;
-Vaso de lastro de lquido com o corpo em ao carbono e internos em ao inox
AISI-304, com os seguintes acessrios: controle de nvel, visor de nvel, vlvula
automtica de entrada de lquido, vlvula manual de sada de lquido e dispositivo de
sada de lquido e sinalizao visual e sonora quando ocorrer o esvaziamento do vaso;
-Vlvula de bloqueio da linha principal de biogs;
-Tubulaes e conexes de interligao do queimador com o vaso de lastro de lquido;
-Sistema vertical de descarga de biogs, a ser utilizado na necessidade de retirar de
operao o flare para a realizao de eventuais procedimentos de manuteno com a
unidade em operao;
-Vlvula de alvio e presso e vcuo, para permitir o escape do biogs para a atmosfera,
em caso de um aumento acidental de presso interna do reator, ou para admitir ar
externo, no caso de formao de vcuo no interior do reator. Esta vlvula dever ser
provida de um corta-chamas para proteo do sistema;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
414
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-Caixa de sedimentos com tubulao by-pass, vlvulas; corta-chamas e demais
acessrios.
ENSAIOS E INSPEES
Ensaios e Inspees na Fbrica
Os ensaios e inspees devero ser formalizados pela CODEVASF, segundo um
Roteiro de Inspees a ser elaborado de comum acordo com o FORNECEDOR.
Ensaios e Inspees na Obra
Ensaios de Recebimento Provisrio Testes
Aps a instalao final, quando todos os componentes estiverem adequadamente
montados e alinhados, todo o sistema dever receber um ensaio completo de
funcionamento, onde dever demonstrar sua capacidade de operao, provando sua
adequao ao servio proposto. Durante os ensaios, devero ser verificados os
principais parmetros de eficincia e desempenho.
Eventuais defeitos detectados devero ser corrigidos pelo FORNECEDOR, repetindo-se
os ensaios at que sejam obtidos resultados satisfatrios.
Se o FORNECEDOR no for capaz de demonstrar CODEVASF que o sistema
desempenhar satisfatoriamente o servio para o qual foi projetado, este ser rejeitado e
o FORNECEDOR dever ento desmontar e retirar os equipamentos e materiais, s
suas prprias expensas, e reparar ou substituir os componentes defeituosos. Aps os
reparos e remontagem, nova srie de ensaios ser executada, at que o sistema esteja
em condies de ser aceito.
Pr-Operao do Equipamento e Recebimento Provisrio
O FORNECEDOR dever supervisionar a operao dos equipamentos em condies
reais de funcionamento. Quaisquer deficincias ento observadas devero ser por ele
reparadas, e os equipamentos s sero considerados aptos para operao quando seu
desempenho for julgado satisfatrio pela FISCALIZAO e de acordo com os termos
desta especificao tcnica.
Os equipamentos sero recebidos provisoriamente aps o trmino da pr-operao, de
acordo com as condies acima estabelecidas.
Recebimento Definitivo
Os equipamentos sero considerados como recebidos definitivamente aps trs meses
consecutivos de funcionamento julgado satisfatrio pela FISCALIZAO, de acordo com
os termos desta especificao tcnica.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
415
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
PEAS SOBRESSALENTES
O FORNECEDOR dever propor, para cada unidade instalada, peas sobressalentes
que devero ser fornecidas para um perodo de operao de dois anos. As peas
sobressalentes devero ser cotadas em separado na proposta.
GARANTIAS
Os equipamentos devero apresentar garantia de desempenho e eficincia, quando
operando nas condies especificadas. O FORNECEDOR garantir o rendimento global
de cada unidade, conforme declarado na sua proposta, no mnimo doze meses aps a
entrada em operao e at dezoito meses aps a entrega.
MEDIO E PAGAMENTO
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios.
62 DECANTADORES SECUNDRIOS
OBJETIVO
Todos os servios para instalao desta unidade deve seguir rigorosamente o projeto,
porm dever ser observado os detalhes descritos nesta especificao.
A presente especificao tcnica refere-se aos servios de fornecimento de
equipamentos, para o sistema de decantao secundria da Estao de Tratamento de
Esgotos.
SERVIOS
A concepo, as dimenses bsicas e o arranjo geral dos tanques de decantao
secundria da estao de tratamento esto indicados nos desenhos do projeto. Caso os
equipamentos propostos apresentem disposio ou dimenses diferentes das indicadas
nos desenhos, o FORNECEDOR preparar e submeter especificaes e desenhos que
mostrem e detalhem todas as modificaes efetuadas.
A utilizao de eventuais subfornecedores no isentar o FORNECEDOR de sua total
responsabilidade pelo fornecimento da unidade completa e montada, bem como pelo
desempenho e eficincia dos componentes, acessrios e da unidade como um todo.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
416
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Unidades idnticas devero ser fornecidas com o mesmo material de modo que as
partes correspondentes sejam intercambiveis. O projeto e a construo das partes
estruturais do sistema de decantao secundria devero estar de acordo com os
requisitos das especificaes mais recentes da ABNT, ou normas internacionais
equivalentes.
Todos os materiais empregados devero ser apropriados para as finalidades previstas e
sero padronizados segundo normas reconhecidas.
O projeto dever ser desenvolvido de modo a proporcionar a mxima economia e o
mnimo dispndio de tempo na montagem, em eventuais substituies e na manuteno
geral, prevendo elementos de desmontagem e segurana.
As especificaes seguintes aplicar-se-o a equipamentos completos, conforme
indicado a seguir no item Fornecimento. Caso o equipamento proposto apresente
especificaes diferentes, o FORNECEDOR apresentar suas especificaes, com
justificativas tcnicas detalhadas das diferenas apresentadas. Sua utilizao depender
de aprovao da FISCALIZAO e obrigar o FORNECEDOR a arcar com todos os
nus direta ou indiretamente derivados da modificao proposta.
FORNECIMENTO
O FORNECEDOR dever entregar a CODEVASF os equipamentos completos, com todo
material necessrio ao seu perfeito funcionamento e para a finalidade para a qual est
previsto.
Fazem parte ainda deste fornecimento os servios e materiais seguintes:
-Projeto dos equipamentos;
-Fabricao e montagem na fbrica;
-Pintura bsica e proteo;
-Todas as tintas de retoque na obra;
-Todos os leos e graxas do primeiro enchimento, com adicional suficiente para atender
a um perodo de 06 (seis) meses de operao de todos os equipamentos fornecidos;
-Todos os cabos eltricos e eletrodos eventualmente necessrios montagem na obra;
-Adicional de montagem, correspondente a uma quantidade suplementar de 10% (dez
por cento) dos parafusos, chumbadores, porcas, arruelas, pinos, etc., que sero
utilizados para montagem na obra, bem como 10% (dez por cento) de cada tipo de
terminal da instalao eltrica;
-Todas as ferramentas e dispositivos especiais exigidos para transporte, montagem e
desmontagem, ensaios e testes dos equipamentos;
-Todos os insumos necessrios completa montagem dos equipamentos na obra;
-Em carter provisrio, todos os materiais e aparelhos necessrios realizao de
testes e ensaios, na fbrica e na obra;
-Um jogo de ferramentas especiais para manuteno;
-Peas sobressalentes;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
417
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-Embalagem para transporte de componentes;
-Superviso de montagem e de ensaios na obra;
-Superviso e aprovao pela moldagem final dos fundos dos canais, se as
caractersticas desses forem relevantes para o desempenho ou para o desgaste do
equipamento;
-Guia civil, acompanhamento e recomendaes de acabamento das estruturas de
assentamento e apoio de equipamentos.
LIMITAES DO FORNECIMENTO
-No esto includas no fornecimento:
-Montagem e pintura na obra;
-Qualquer obra civil.
DIMENSES E CARACTERSTICAS DE PROJETO
As dimenses e caractersticas principais dos decantadores secundrios so as
seguintes:
-Formato: circular;
-N de decantadores: indicados no projeto e por previso em etapas;
-Dimetro adotado para cada decantador: indicado no projeto;
-Declividade de fundo (V/H): indicado no projeto;
-Altura da parede lateral: indicado no projeto;;
-Volume de cada decantador: indicado no projeto.
CONDIES DE OPERAO
A alimentao do conjunto de decantadores secundrios ser feita atravs de uma caixa
de distribuio de afluente, que ser suprida por meio de tubulao proveniente do
afluente dos filtros biolgicos percoladores. O controle de vazo de alimentao dos
decantadores secundrios ser feito por meio de placas vertedouras regulveis.
Os tubos de entrada passaro embutidos no concreto do fundo at o centro do tanque e
subiro atrs de uma coluna de concreto que suportar tambm a ponte rotativa.
Os tanques de decantao tero os fundos com uma inclinao de 1:10, a qual auxiliar
na remoo do lodo que ser feita com o auxlio de raspadores. Tais raspadores
conduziro o lodo para um compartimento central, de onde ser retirado por meio de
tubulao de sada de lodo. O efluente lquido ser coletado por canais que conduziro
os esgotos para o corpo receptor.
DESCRIO TCNICA DO SISTEMA
Consideraes Gerais
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
418
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os tanques de decantao secundria foram dimensionados com base nos parmetros
a seguir:
-Vazo mxima de retirada de lodo: indicado no projeto;
-Taxa de aplicao superficial (para Q
md.
): indicado no projeto.
Ponte Rotativa
A ponte rotativa ser suportada pela caixa central de entrada, em volta da qual girar, e
pela parede lateral do decantador. A ponte rotativa estender-se- alm da caixa central,
permitindo assim que os raspadores possam ser montados nesta seo em balano,
alm da seo entre os suportes.
A ponte dever ser dimensionada para uma carga uniformemente distribuda de 2.500
N/m de rea do passadio. Alm disso, a ponte dever ser projetada com uma
curvatura suficiente para cancelar completamente a deflexo a ser produzida pela carga
morta da ponte completa com o mecanismo de raspagem acoplado, estando o ltimo
no submerso. A ponte dever ter um passadio de largura no inferior a 0,75 m, e
dever ser equipada com guarda-corpos de ambos os lados.
O piso do passadio dever ser anti-derrapante, no devendo ser usada chapa xadrez.
Dever ser provida uma escada com os necessrios guarda-corpos, sendo a mesma
rigidamente fixada extremidade externa da ponte para permitir o acesso a esta. A
altura do tanque, com relao ao terreno circundante, ser da ordem de 1,0 m.
A ponte dever ser movida por um motor eltrico com acionamento perifrico e um
redutor de velocidade, que propiciar uma velocidade perifrica de 1,00 m/min. As rodas
motrizes e portantes (livres) devero ter as superfcies de contato consistindo de
borracha sinttica aprovada e de boa resistncia ao desgaste. As rodas devero ser
alinhadas, de modo que o plano de rotao seja perpendicular a uma linha traada entre
o centro da roda e o ponto em torno do qual a ponte girar, minimizando o desgaste da
borracha. As rodas devero ter proteo lateral e pra-choques frontal, ajustvel, para
remoo de objetos estranhos, eventualmente presentes na pista de rolamento, para
fora do tanque.
O lado inferior da ponte e o lado inferior da contra-chapa, onde so fixadas as tiras de
borracha para a raspagem, devero ter uma folga suficiente para evitar qualquer contato
entre o metal e o concreto, quando os pneus estiverem bem desgastados. O
espaamento das rodas dever ser de tal forma a dar uma adequada estabilidade lateral
para a ponte.
Todos os pontos para lubrificao no mecanismo motor e rodas devero ser de modo a
que no se deposite graxa na superfcie de rolamento de concreto.
Raspador
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
419
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O mecanismo de raspagem dever raspar a rea total do fundo. Os raspadores devero
ser sustentados pela ponte rotativa superior. O mecanismo de raspagem, ponte e
estrutura de suporte devero formar uma unidade rgida.
Todos os parafusos e porcas situados sob o nvel dgua devero ser em ao inoxidvel.
Os raspadores devero consistir de contra-chapas de metal unidas por tiras de borracha
sinttica. As contra-chapas devero ter uma espessura mnima de 6,0 mm, se de ao
doce, e 4,5 mm, se de ao inoxidvel (AISI 304). Dever-se- tentar minimizar o desgaste
nas tiras de borracha, sem utilizar rodas de suporte. As barras que sustentam os
raspadores devero ser suficientemente rgidas para manterem os raspadores nas suas
posies relativas sem que as contra-chapas metlicas entrem em contato com o fundo.
Dever ser provido um defletor de escuma com espessura de 4,5 mm, altura de 0,45 m,
imerso de 0,30 m, em material resistente corroso e incidncia de luz solar, ao
longo de toda a extenso, do lado interno do canal do efluente.
O mecanismo de raspagem dever ser completo, com ponte, motor eltrico, redutor de
velocidade, rodas, braos dos raspadores e lminas, esteio, mancais, vertedouros,
difusor central, etc.
Vertedouro de Sada
O vertedouro de sada ser do tipo triangular, montado no lado interno do canal do
efluente, e dever ser ajustvel, feito de um material resistente corroso e incidncia
de luz solar. Todos os elementos de fixao devero ser em ao inoxidvel AISI 304.
Aps a instalao, o efluente dever descarregar livre e homogeneamente ao longo de
toda a circunferncia do tanque, sem permitir vazamentos na junta entre o vertedor e a
parede.
PINTURA E PROTEO
Preparao das Superfcies
As superfcies externas devero ser devidamente preparadas para receber pintura anti-
corrosiva.
Devero ser isentas de todos os vestgios de carepas de laminao, ferrugem, respingos
de solda, leos, graxas, sujeiras e demais substncias estranhas, objetivando-se obter
superfcies totalmente limpas e secas.
As superfcies de ao devero ser jateadas com areia ao grau de metal quase branco,
conforme a norma SSPC-SP10-68T (SIS Sa 2,5), do The Steel Structures Painting
Council.
Pintura
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
420
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A pintura bsica, para proteo anticorrosiva das superfcies, ser de acordo com a
Norma SSPC-PS-11-68T, conforme resumo a seguir:
-Material: revestimento epxi / alcatro de hulha em dois componentes;
-Nmero de demos: 01 (uma) de cada componente;
-Espessura seca por demo: 200 m;
-Espessura final do sistema: 400 m.
Os equipamentos mecnicos e eltricos, normalmente fornecidos com acabamento de
fbrica, devero receber do FABRICANTE tratamento superficial adequado para servio
sujeito s intempries e/ou agressividade do ambiente onde ir operar.
Demais Protees
As superfcies, que obviamente no devam ser pintadas, tais como pontas de eixos e
engrenagens, devero ser protegidas contra corroso por meio de recobrimento
apropriado, tal como graxa ou esmalte removvel. Esta proteo dever ser mantida
durante todo o perodo de montagem na obra e removida apenas quando da entrada do
equipamento em operao.
Parafusos, porcas e arruelas, previstos nos equipamentos sujeitos a intempries,
devero ser zincados a quente, de acordo com a norma ASTM A-153, Classe C.
ENSAIOS E INSPEES
Ensaios e Inspees na Fbrica
Os ensaios e inspees na fbrica devero ser programados e formalizados pela
CODEVASF, segundo um Roteiro de Inspees a ser elaborado de comum acordo com
o FORNECEDOR.
Ensaios e Inspees na Obra
Ensaios de Recebimento Provisrio Testes
Aps a instalao final, quando todos os componentes estiverem adequadamente
montados e alinhados, todo o equipamento dever receber um ensaio completo de
funcionamento, onde dever demonstrar sua capacidade de operao sem vibraes ou
superaquecimento, provando, sem nenhuma dvida, sua adequao ao servio
proposto. Durante os ensaios, sero verificados os principais parmetros de eficincia e
desempenho.
Eventuais defeitos detectados devero ser corrigidos pelo FORNECEDOR, repetindo-se
os ensaios at que sejam obtidos resultados satisfatrios.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
421
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Se o FORNECEDOR no for capaz de demonstrar a CODEVASF que o equipamento
desempenhar satisfatoriamente o servio para o qual foi projetado, este equipamento
dever ser rejeitado e o FORNECEDOR dever ento desmontar e retirar o
equipamento, s suas prprias custas, e reparar ou substituir os componentes
defeituosos. Aps os reparos e remontagem, nova srie de ensaios ser executada, at
que o equipamento esteja em condies de ser aceito.
Pre-Operao do Equipamento e Recebimento Provisrio
O FORNECEDOR dever supervisionar a operao do equipamento em condies reais
de funcionamento. Quaisquer deficincias ento observadas devero ser por ele
reparadas e o equipamento s ser considerado como recebido para operao quando
seu desempenho for inteiramente satisfatrio pela FISCALIZAO e de acordo com os
termos desta Especificao Tcnica.
O equipamento ser recebido provisoriamente aps o trmino pela FISCALIZAO da
pr-operao, de acordo com as condies anteriormente estabelecidas.
Recebimento Definitivo
Os ensaios de recebimento definitivo devero ser realizados ao final do prazo de
garantia. Esses ensaios comprovaro, de maneira definitiva, a qualidade e desempenho
dos equipamentos fornecidos.
O equipamento s ser recebido definitivamente aps trs meses consecutivos de
funcionamento, prazo julgado satisfatrio pela FISCALIZAO, de acordo com os
termos desta Especificao Tcnica.
GARANTIAS
Os equipamentos devero apresentar garantias de desempenho e eficincia, quando
operando nas condies especificadas. O FORNECEDOR garantir o rendimento global
para cada unidade, conforme declarado na sua proposta, no mnimo doze meses aps a
entrada em operao e at dezoito meses aps a entrega.
MEDIO E PAGAMENTO
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios.
63 FILTROS BIOLGICOS
OBJETIVO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
422
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Todos os servios para instalao desta unidade deve seguir rigorosamente o projeto,
porm dever ser observado os detalhes descritos nesta especificao.
Estabelecer os critrios gerais para os servios de fornecimento e montagem do
conjunto distribuidor rotativo para filtros biolgicos percoladores. A presente
Especificao Tcnica refere-se aos servios de fornecimento de equipamentos do
conjunto distribuidor rotativo, para os filtros biolgicos percoladores da Estao de
Tratamento de Esgotos.
SERVIOS
A concepo, as dimenses bsicas e o arranjo geral dos filtros biolgico percoladores
desta estao de tratamento esto indicados nos desenhos do projeto. Caso os
equipamentos propostos apresentem disposio ou dimenses diferentes das indicadas
nos desenhos, o FORNECEDOR preparar e submeter especificaes e desenhos que
mostrem e detalhem todas as modificaes efetuadas.
A utilizao de eventuais subfornecedores no isentar o FORNECEDOR de sua total
responsabilidade pelo fornecimento da unidade completa e montada, bem como pelo
desempenho e eficincia dos componentes, acessrios e da unidade como um todo.
Unidades idnticas devero ser fornecidas com o mesmo material de modo que as
partes correspondentes sejam intercambiveis. O projeto e a construo das partes
estruturais dos filtros biolgicos percoladores devero estar de acordo com os requisitos
das especificaes mais recentes da ABNT, ou normas internacionais equivalentes.
Todos os materiais empregados devero ser apropriados para as finalidades previstas e
sero padronizados segundo normas reconhecidas.
O projeto dever ser desenvolvido de modo a proporcionar a mxima economia e o
mnimo dispndio de tempo na montagem, em eventuais substituies e na manuteno
geral, prevendo elementos de desmontagem e segurana.
As especificaes seguintes aplicar-se-o a equipamentos completos, conforme
indicado no item correspondente de fornecimento. Caso o equipamento proposto
apresente especificaes diferentes, o FORNECEDOR apresentar suas
especificaes, com justificativas tcnicas detalhadas das diferenas apresentadas. Sua
utilizao depender de aprovao da FISCALIZAO e obrigar o FORNECEDOR a
arcar com todos os nus direta ou indiretamente derivados da modificao proposta.
Fornecimento
O FORNECEDOR dever entregar CODEVASF os equipamentos completos, com
todos os materiais e acessrios necessrios para a instalao, montagem e ao seu
perfeito funcionamento, operao e manuteno, para a finalidade para os quais esto
previstos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
423
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O FORNECEDOR dever entregar um conjunto distribuidor rotativo para cada filtro
biolgico percolador.
Fazem parte deste fornecimento, alm do brao distribuidor, os servios e materiais
seguintes:
-Projeto dos equipamentos;
-Fabricao e montagem na fbrica;
-Pintura bsica e proteo;
-Todas as tintas de retoque na obra;
-Todos os leos e graxas do primeiro enchimento, com adicional suficiente para atender
a um perodo de 06 (seis) meses de operao de todos os equipamentos fornecidos;
-Todos os cabos eltricos e eletrodos eventualmente necessrios montagem na obra;
-Adicional de montagem, correspondente a uma quantidade suplementar de 10% (dez
por cento) dos parafusos, chumbadores, porcas, arruelas, pinos, etc., que sero
utilizados para montagem na obra, bem como 10% (dez por cento) de cada tipo de
terminal da instalao eltrica;
-Todas as ferramentas e dispositivos especiais exigidos para transporte, montagem e
desmontagem, ensaios e testes dos equipamentos;
-Todos os insumos necessrios completa montagem dos equipamentos na obra;
-Em carter provisrio, todos os materiais e aparelhos necessrios realizao de
testes e ensaios, na fbrica e na obra;
-Um jogo de ferramentas especiais para manuteno;
-Peas sobressalentes;
-Embalagem para transporte de componentes;
-Superviso de montagem e de ensaios na obra;
-Superviso e aprovao pela moldagem final dos fundos dos canais, se as
caractersticas desses forem relevantes para o desempenho ou para o desgaste do
equipamento;
-Guia civil, acompanhamento e recomendaes de acabamento das estruturas de
assentamento e apoio de equipamentos.
Limitaes do Fornecimento
No esto includas no fornecimento:
-Montagem e pintura na obra;
-Qualquer obra civil.
Dimenses e caractersticas de projeto
As dimenses e caractersticas principais dos filtros biolgicas percoladores so as
seguintes:
-Formato : circular;
-N de filtros: indicados no projeto e por previso em etapas;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
424
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-Dimetro adotado para cada filtra: indicado em projeto;
-Altura til do filtro: indicado em projeto;
-Altura do meio filtrante: indicado em projeto;
-rea resultante de cada filtro: indicado em projeto.
CONDIO DE OPERAO
Os braos distribuidores rotativos dos filtros biolgicos percoladores so destinados
distribuio uniforme do lquido oriundo dos reatores em uma superfcie circular. O
lquido levado ao brao distribuidor, passando pelo corpo distribuidor, at ser lanado
sobre a superfcie dos filtros de distribuio.
A rotao do distribuidor obtida pela fora de reao do efluente que escoa. Os
orifcios so dispostos de tal forma que a velocidade perifrica mxima, permitida
extremidade dos braos distribuidores, no seja ultrapassada mesmo no pico da vazo
prevista. Isto necessrio a fim de se manter a distribuio da presso, devido fora
centrfuga, dentro dos limites aceitveis.
DESCRIO TCNICA DO CONJUNTO
Tanque
Executado em concreto de formato circular, com enchimento constitudo de pedras
britadas no escamadas.
Coluna Central de Alimentao
Coluna central em concreto, onde ser instalado o tubo em ferro fundido ou ao carbono
com flange na extremidade da tubulao para o acoplamento do brao distribuidor. O
sistema dever possuir um rolamento de esferas, de escora, de grandes dimenses, de
modo a minimizar as perdas por atrito e sustentar o peso do conjunto, bem como evitar
eventuais desbalanceamentos durante a operao.
Coluna de Distribuio
Construda a partir de chapas de ao carbono, com quatro sadas eqidistantes, onde,
por meio de flanges, so fixados os braos distribuidores rotativos.
Os dimetros dos braos so de tal maneira projetados que, aliados s velocidades
necessrias, tenham geometria, para permitir a sua sustentao pelos cabos de ao
fixados na coluna de distribuio.
Cada brao contm um nmero de orifcios necessrios para que possa proporcionar
uma distribuio uniforme do efluente sobre a camada filtrante do filtro, bem como, por
meio da carga dinmica atuante, possa promover a rotao dos braos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
425
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
PINTURA E PROTEO
Preparao das Superfcies
As superfcies externas devero ser devidamente preparadas para receber pintura anti-
corrosiva. Devero ser isentas de todos os vestgios de carepas de laminao, ferrugem,
respingos de solda, leos, graxas, sujeiras e demais substncias estranhas, objetivando-
se obter superfcies totalmente limpas e secas.
As superfcies de ao devero ser jateadas com areia ao grau de metal quase branco,
conforme a norma SSPC-SP10-68T (SIS Sa 2,5), do The Steel Structures Painting
Council.
Pintura
A pintura bsica, para proteo anticorrosiva das superfcies, ser de acordo com a
Norma SSPC-PS-11-68T, conforme resumo a seguir:
-Material: revestimento epxi / alcatro de hulha em dois componentes;
-Nmero de demos: 01 (uma) de cada componente;
-Espessura seca por demo: 200 m;
-Espessura final do sistema: 400 m.
Os equipamentos mecnicos e eltricos, normalmente fornecidos com acabamento de
fbrica, devero receber do FABRICANTE tratamento superficial adequado para servio
sujeito s intempries e/ou agressividade do ambiente onde ir operar.
Demais Protees
As superfcies, que obviamente no devam ser pintadas, tais como pontas de eixos e
engrenagens, devero ser protegidas contra corroso por meio de recobrimento
apropriado, tal como graxa ou esmalte removvel. Esta proteo dever ser mantida
durante todo o perodo de montagem na obra e removida apenas quando da entrada do
equipamento em operao.
Parafusos, porcas e arruelas, previstos nos equipamentos sujeitos a intempries,
devero ser zincados a quente, de acordo com a norma ASTM A-153, Classe C.
ENSAIOS E INSPEES
Ensaios e Inspees na Fbrica
Os ensaios e inspees na fbrica devero ser programados e formalizados pela
CODEVASF, segundo um Roteiro de Inspees a ser elaborado de comum acordo com
o FORNECEDOR.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
426
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Ensaios e Inspees na Obra
Ensaios de Recebimento Provisrio Testes
Aps a instalao final, quando todos os componentes estiverem adequadamente
montados e alinhados, todo o equipamento dever receber um ensaio completo de
funcionamento, onde dever demonstrar sua capacidade de operao sem vibraes ou
superaquecimento, provando, sem nenhuma dvida, sua adequao ao servio
proposto. Durante os ensaios, sero verificados os principais parmetros de eficincia e
desempenho.
Eventuais defeitos detectados devero ser corrigidos pelo FORNECEDOR, repetindo-se
os ensaios at que sejam obtidos resultados satisfatrios.
Se o FORNECEDOR no for capaz de demonstrar a CODEVASF que o equipamento
desempenhar satisfatoriamente o servio para o qual foi projetado, este equipamento
dever ser rejeitado e o FORNECEDOR dever ento desmontar e retirar o
equipamento, s suas prprias custas, e reparar ou substituir os componentes
defeituosos. Aps os reparos e remontagem, nova srie de ensaios ser executada, at
que o equipamento esteja em condies de ser aceito.
Pr-Operao do Equipamento e Recebimento Provisrio
O FORNECEDOR dever supervisionar a operao do equipamento em condies reais
de funcionamento. Quaisquer deficincias ento observadas devero ser por ele
reparadas, e o equipamento s ser considerado como recebido para operao quando
seu desempenho for inteiramente satisfatrio pela FISCALIZAO e de acordo com os
termos desta Especificao Tcnica.
Recebimento Definitivo
Os ensaios de recebimento definitivo devero ser realizados ao final do prazo de
garantia. Esses ensaios comprovaro, de forma definitiva, a qualidade e desempenho
dos equipamentos fornecidos.
O equipamento s ser recebido definitivamente aps trs meses consecutivos de
funcionamento, prazo julgado satisfatrio pela FISCALIZAO, de acordo com os
termos desta Especificao Tcnica.
GARANTIAS
Os equipamentos devero apresentar garantias de desempenho e eficincia, quando
operando nas condies especificadas. O FORNECEDOR garantir o rendimento global
para cada unidade, conforme declarado na sua proposta, no mnimo doze meses aps a
entrada em operao e dezoito meses aps a entrega.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
427
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
MEDIO E PAGAMENTO
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios.
64 PROTEO DE TALUDE
OBJETIVO
Estabelecer os critrios gerais para os servios de proteo de taludes
SERVIOS
PROTEO DE TALUDES COM ENROCAMENTOS
Consideraes Iniciais
A presente especificao tem por objetivo estabelecer as condies tcnicas de acordo
com as quais, juntamente com os desenhos de projeto e as instrues da
FISCALIZAO, devero ser construdos os enrocamentos de proteo de taludes.
As rochas a serem empregadas nos enrocamentos devem apresentar-se em boas
condies de sanidade e sem sinais de alterao, de modo que fique assegurada sua
resistncia ao desagregadora das guas.
Os blocos devem apresentar dimenses aproximadamente iguais segundo a direo de
trs eixos ortogonais, tendendo para a forma cbica.
Alm dos dispositivos de escavao em rocha, necessrios produo dos blocos e
que, em geral esto previstos nas especificaes para escavao ou desmonte de
rochas, recomendam-se os seguintes equipamentos:
a para a carga de material: carregadeira de pneus ou de esteiras;
b para transporte: dumpers, caminhes basculantes, etc;
c para a arrumao dos blocos: tratores de esteiras com lmina e, eventualmente,
carregadeiras ou escavadeiras.
Descrio dos Servios
Camada de Transio
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
428
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Nos locais que devero ser protegidos por enrocamento, os taludes submetidos a ao
das guas devero ter uma camada de transio de material compactado, entre o
terreno e o enrocamento, conforme indicao do projeto.
A faixa granulomtrica do material de transio ser indicada no projeto executivo.
A camada de transio dever ter uma espessura de 20 cm a 30 cm, medidos na
perpendicular ao talude e dever ser compactada at atingir um grau de compactao
no inferior quele exigido para o aterro.
Quando se utilizar brita para a camada de transio, a mesma dever ser constituda de
pedras ss e com granulometria dentro da faixa granulomtrica especificada no projeto.
Rocha fraturada da camada superficial do embasamento rochoso poder ser utilizada na
construo da camada de transio, desde que atenda a faixa granulomtrica
especificada.
Enrocamento Lanado
Sobre a camada de transio dever ser lanado o enrocamento, em uma faixa de
largura indicada no projeto, medida na direo perpendicular ao talude.
O enrocamento dever ser constitudo por pedras ss, de fontes previamente aprovadas
pela CODEVASF, e satisfazer faixa granulomtrica indicada no projeto.
No ser exigida compactao do enrocamento.
A face externa do talude dever apresentar uma superfcie regular, isenta de
depresses ou blocos em condies instveis. Para tal, poder ser exigida uma
arrumao manual.
A construo do enrocamento ser feita simultaneamente com a do aterro, isto , as
camadas sero lanadas, a medida em que o corpo do aterro progride, at alcanar as
alturas definidas nos desenhos do projeto.
Controle dos Servios
Os enrocamentos devem ser conformados de maneira que nenhuma pedra saliente-se
em mais de 0,30 m, em relao ao plano de talude preestabelecido.
PROTEO COM GABIO
O gabio se destina a confinar (arrimar) aterros sujeitos ou no ao das guas. Em
qualquer das duas situaes os fios das caixas devero ser revestidos de plstico, de
modo a no sofrer corroso ao longo do tempo. As pedras dos gabies que no sofrero
ao das guas podero ser do tipo concreco latertica, ocorrente na cidade de
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
429
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Itabirito. J os gabies que estaro expostos a ao das guas devero ser de rocha s
, de preferncia do tipo gnaisse.
Na execuo do corpo do gabio, ou seja, quando do preenchimento das caixas por
pedras, sero usados gabaritos de madeira e tirantes ligando as faces opostas das
caixas de modo a garantir a forma prismtica do corpo final, garantindo assim um
paramento plano sem protuberncias ou deformaes, ainda que localizadas. Entre o
corpo do gabio e o do aterro confinado, ter lugar uma camada de transio ou a
manta de Bidim OP 30, ou similar.
Quando o terreno de apoio do gabio for de baixa capacidade de suporte, ou abaixo do
NA, ser ento executada uma camada de pedra ou gabio tipo saco para
assentamento do gabio caixa. Tambm para o gabio tipo saco ser usado o fio
revestido de plstico. Quando da disposio desses gabies no terreno, na maioria das
vezes em locais abaixo do N.A, os servios devero se desenvolver com criterioso
cuidado, afim de que o corpo formado seja uma estrutura hbil a suportar as caixas que
a se apoiaro. Assim devero ter acabamento bem regular, de maneira que as caixas
fiquem no prumo ou com inclinao definida no projeto.
16.2 PROTEO COM SACO SOLO-CIMENTO
A exemplo do gabio, o saco de aniagem cheio com solo misturado com cimento, em
trao definido a seguir, poder ser usado como elemento confinante ou protetor de corpo
de aterro. Como j dito, o saco a ser usado para este fim ser o de aniagem, podendo
eventualmente, a critrio da FISCALIZAO, em casos localizados, ser substitudo por
saco de plstico. Antes de se efetuar a mistura do cimento com o solo, que poder ser
na pista, atravs de carregadeira ou outro equipamento adequado, o solo deve ser bem
destorroado e dever estar bem seco (pulvirulento), de modo a permitir uma mistura
bem homognea. O enchimento dos sacos poder ser feito manualmente, e dever se
restringir a aproximadamente 70% da sua capacidade volumtrica, de modo a permitir
melhor condio de acomodao de cada unidade no corpo da sacaria que ir integrar.
Aps seu enchimento, a boca de cada saco ser costurada com fio do mesmo material
do saco. A disposio dos sacos ser feita atravs de camadas superpostas, matando-
se as juntas da camada inferior com a inverso da posio das unidades da camada
superior. Logo aps a colocao de uma determinada camada de sacos, eles sero
socados com macetes de madeira medida que recebem forte irrigao. Acomodada
assim, essa ser nivelada, principalmente nas depresses das juntas, com solo-cimento
solto, no mesmo trao da sacaria, tambm compactado como mesmo macete anterior.
Em princpio o trao da mistura ser de 120 Kg de cimento para 1,0m
3
solo, podendo ser
alterado a critrio da FISCALIZAO em locais onde ajuizar necessrio.
Quando se tratar de proteo de curta durao, poder ser indicada sacaria de solo,
sem qualquer percentual de cimento.
PROTEO DE TALUDES COM REVESTIMENTO VEGETAL
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
430
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os taludes, tanto de corte como de aterro, para os quais no tenha sido indicada
proteo especial, sero devidamente protegidos por revestimento vegetal de grama.
Antes da aplicao desse revestimento, o paramento a ser revestido ser devidamente
preparado, acertado de modo a eliminar deformaes ou eroses localizadas. Quando
se tratar de solo com elevada acidez, a juzo da FISCALIZAO, ser aplicado calcrio
para promover a correo da referida acidez.
Aps esses procedimentos, sero ento aplicadas as mudas, ou placas ou tela vegetal,
que no devem apresentar espaos maiores que 10 cm entre seus elementos, aps
disposio final.
No caso das placas que sero fixadas no terreno atravs de piquetes de madeira, ser
lanada sobre as mesmas uma camada de terra vegetal, que ir cobri-las e preencher
os espaos vazios existentes entre elas.
Em todas as modalidades mencionadas, ser providenciada a rega de toda a rea
plantada, diariamente, que dever se estender at um mnimo de 15 dias.
A CONTRATADA ser responsvel pela recuperao, replantio ou reparao do
revestimento, no todo ou parte, at o trmino da obra.
MEDIO E PAGAMENTO
Os trabalhos medir-se-o e sero avaliados pela fiscalizao da CODEVASF e no
sendo levados em conta nessas medies os servios que a Contratada efetuar fora das
solicitaes indicadas pela Fiscalizao. Este servio ser pago pelo preo unitrio
constante da planilha de oramentao de obras. O preo dever incluir mo-de-obra,
materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo dos servios.
SEGUEM NORMAS DA CODEVASF QUE SO COMPLEMENTARES AS
ESPECIFICAES ACIMA.
EME - 03/01 - EQUIPAMENTOS E SISTEMAS PARA REBAIXAMENTO DO LENOL
FRETICO
1 - OBJETIVO
- Interceptar a percolao e rebaixar o lenol fretico.
- Melhorar as condies de estabilidade de taludes.
- Evitar o levantamento do fundo da escavao.
- Reduzir os empuxos de terra sobre paredes de escoamentos.
- Etc.
2 - TIPOS DE SISTEMA DE REBAIXAMENTO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
431
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O tipo do sistema de rebaixamento depende principalmente dos seguintes fatores:
- Permeabilidade do solo.
- Profundidade da escavao.
- Posio do lenol fretico.
- Durao do rebaixamento.
- Condies das obras e das suas funes prximas ao rebaixamento.
- Importncia da obra a ser executada.
2.1 - Ponteiras Drenantes (well-Point)
2.1.1 - So constitudas de tubos de pequeno dimetro (1 a 2 1/2), com 30 a 100 cm
de comprimento, perfurados e envolvidos por malha de pequena abertura.
2.1.2 - Geralmente so cravadas no solo por jatos de gua de presso elevada, atravs
de orifcios existentes na sua extremidade inferior.
2.1.3 - As ponteiras so conectadas a tubos de mesmo dimetro, que na superfcios do
terreno so ligados ao tubo coletor, de maior dimetro, por meio de tubos flexveis tipo
canaflex, para visualizao do fluxo d'gua e registros de gaveta soldados ao tubo
coletor, de tal modo que o conjunto permita desliga-las para execuo de servios de
limpeza.
2.1.4 - O tubo coletor ligado a um conjunto moto-bomba que subtrai do coletor a gua
e eventualmente o ar que penetram nas ponteiras filtrantes.
2.1.5 - Em solos menos permeveis ou na impossibilidade de se dispor de gua em
abundncia, as ponteiras podero ser instaladas dentro de furos de maior dimetro,
ficando envolvidas por material de filtro adequado.
2.1.6 - As extremidades inferiores das ponteiras, para um mesmo estgio, devero estar
em uma mesma cota.
2.2 - Poos Profundos
2.2.1 - So poos executados com dimetros de 300 a 600mm, dentro dos quais
instalado um tubo de ao de 150 a 300mm de dimetro, fechado na base e perfurado ao
longo de uma altura, que constitui o preo drenante do poo.
2.2.2 - Na parte inferior desse tubo instalada uma bomba centrfuga, de eixo vertical,
acoplada a um motor eltrico (bomba submersa) cuja capacidade ser funo das
condies hidrogeolgicas locais e altura de recalque.
2.2.3 - O espaamento entre poos pode variar entre 5 a 20 metros, dependendo da
permeabilidade do solo e da altura de rebaixamento.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
432
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Como as bombas devero ter grande capacidade de descarga o sistema ter
funcionamento intermitente.
2.2.4 - Desta forma em cada poo instalado um sistema de rels, que liga a bomba
quando o nvel de gua dentro do poo atinge certa elevao maxima e a desligar ao ser
atingida a elevao mnima estabelecida para que a bomba tenha sempre
funcionamento submerso.
2.2.5 - O emprego de poos profundos indicado para solos bastante permeveis, tais
como pedregulho e areias, isto , onde a gua se infiltra livremente nos poos pela ao
da gravidade, e retirada destes, por meio de bombas submersos.
2.3 - Sistema a Vcuo
2.3.1 - Para solos de baixa permeabilidade (k=10 (-3) a 10 (-5) cm/ seg), tais como areia
fina, areia siltosa ou silte, face s foras de adeso e capilaridade existente em seus
poros, impedindo a percolao d'gua, podendo-se- aplicar vcuo, tanto no sistema de
ponteiras como nos poos profundos.
2.3.2 - No primeiro caso as ponteiras devero ser instaladas dentro de poos filtrantes,
em que o trecho drenante ficar limitado a um comprimento pouco maior que o da
ponteira e o trecho superior ser vedado com material impermevel (bentonita e argila
socada), sendo o vcuo aplicado no tubo coletor .
2.3.3 - Nos poos profundos tambm limitar-se- o trecho drenante e o vcuo ser
aplicado na tubulao interna em que a bomba est alojada, a qual ser instaladas com
juntas estanques para evitar entrada de ar.
2.3.4 - A aplicao do vcuo nos sistemas de rebaixamento provoca um gradiente de
depresses entre o interior do poo e a gua do subsolo adjacente (sujeita a presso
atmosfrica), fazendo com que a mesma percole para dentro do poo, de onde
esgotada pela atuao da bomba centrfuga.
2.4 - Drenagem por Eletrosmose
2.4.1 - Em solos finos, tais como siltes, siltes argilosos e areias finas silto-argilosas, com
coeficientes de permeabilidade entre (-5) e 10 (-7) cm/s, os mtodos de rebaixamento,
esses solos podem ser drenados por poos ou ponteiras, combinados com um fluxo de
eletricidade de passando atravs do solo. Este mtodo de drenagem conhecido por
"eletrosmose".
2.4.2 - Se dois eletrodos so cravados em um solo saturado, com a passagem de
corrente contnua entre ambos, a gua contida nos vazios migram do eletrodo positivo
(anodo) para o negativo (catodo). Fazendo as ponteiras trabalharem como ctodo, a
gua que percolar at elas ser removida por bombeamento.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
433
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.4.3 - Esse processo poder ser utilizado para a estabilizao de cortes em macios
saturados, pois a gua percolando em direo s ponteiras instaladas fora de
escavao, introduzir foras de percolao que aumentam a estabilidade dos taludes.
EME 12/01 - MADEIRAS
1 - NATURAL
1.1 - Caractersticas
1.1.1 - Toda a madeira para emprego definitivo ser de lei, abatida h mais de 2 anos ou
seca em estufa, isenta de branco, caruncho ou broca; no ardida e sem ns ou fendas
que comprometam sua durabilidade, resistncia ou aparncia.
1.1.2 - A de emprego provisrio, para andaimes, tapumes, moldes e
Escoramentos, ser Pinho do Paran, ou equivalente, em pranches, tbuas, couoeiras
ou pernas, com as dimenses necessrias aos fins a que se destine, sendo admitido o
uso de rolios desde que resistentes.
1.2 - Normas
1.2.1 - A madeira serrada e beneficiada satisfar NBR-7203 (PB-5).
1.2.2 - A madeira para estruturas obedecer NBR-7190 (NB-11).
1.2.3 - Os ensaios de madeira se regularo pela NBR-6230 (MB-26).
1.2.4 - A terminologia obedecer TB-12.
1.3 - Nomenclatura
A fim de dirimir dvidas, sero adotadas as seguintes equivalncias de terminologia
vulgar e botnica:
NOME VULGAR CLASSIFICAO BOTNICA
1.3.1 - Acapu - Voucapua americana
1.3.2 - Angelin Amargoso - Andira anthelmitica
1.3.3 - Aguano - Vide mogno
1.3.4 - Aroeira do Serto - Astronium urundeuva
1.3.5 - Brana brauna - Melanoxylon
1.3.6 - Cabriuva Vermelha balsamun - Myroxylon
1.3.7 - Canela Parda amara - Nectandra
1.3.8 - Canela Sassafrs - Ocotea pretios
1.3.9 - Cedro Aromtico - Cedrela odorata
1.3.10 - Cedro Vermelho - Cedrela fissilis
1.3.11 - Cerejeira Amarela - Amburana acreana
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
434
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.3.12 - Faveiro - Pterodon abruptus Benth
1.3.13 - Gonalo Alves - Astronium flaxinifolium
1.3.14 - Imbuia - Phoebe porosa
1.3.15 - Ip Tabaco - Tecoma leucoxylon
1.3.16 - Jacarand Caviuna - Dalbergia violacea
1.3.17 - Jacarand Preto - Machaerium incorruptibile
1.3.18 - Louro Aritu - Acrodiclidium appellii
1.3.19 - Louro Pardo - Cordia excelsa
1.3.20 - Louro Rosa - Aniba parviflora
1.3.21 - Macacaba - Platymiscium Ulei Harms
1.3.22 - Massaranduba - Mimussops rufula
1.3.23 - Mogno - Swietenia macrophylla king
1.3.24 - leo Vermelho - Myrospernum erythroxylon
1.3.25 - Pau Marfim do Par - Agonandra brasiliensis
1.3.26 - Pau Cetim - Aspidosperma eburneum
1.3.27 - Pequi Cetim - Aspidosperma parvifolium
1.3.28 - Peroba do Campo - Paratecoma peroba
1.2.29 - Peroba Rosa - Aspidosperma polyneuron
1.3.30 - Pinho do Paran - Araucaria angustifolia
1.3.31 - Sucupira Parda - Bowdichia racemosa
1.3.32 - Vinhtico - Plathymonia reticulata
1.4 - Terminologia
1.4.1 - Faces - So as superfcies planas maiores, paralelas entre si e ao eixo
longitudinal da pea.
1.4.2 - Cutelos - So superfcies planas menores, normais s faces, paralelas entre si e
ao eixo longitudinal da pea.
1.4.3 - Topos - So as sees transversais dos extremos da pea.
1.4.4 - Quinas - so as linhas de interseco das superfcies que formam dois lados
adjacentes da pea.
1.4.5 - Espessura - a maior dimenso de uma seo transversal perpendicular s
faces.
1.4.6 - Largura - a maior dimenso da seo transversal perpendicular s faces.
1.4.7 - Comprimento - a menor distncia entre os topos de uma pea.
1.4.8 - Bitola - a expresso numrica das dimenses de largura e espessura de uma
pea.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
435
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.4.9 - Retrao - a reduo das dimenses da pea de madeira nas direes
longitudinal, tangencial e radial, causada pela diminuio do teor de umidade, a partir do
ponto de saturao das fibras.
1.4.10 - Teor de unidade - a quantidade de gua contida na madeira, expressa em
percentagem em relao sua massa seca.
1.4.11 - Ponto de saturao das fibras - o estado da madeira em que no se verifica a
presena de gua nas cavidades da clulas, estando, porm, as paredes celulares
completamente saturadas com gua.
1.4.12 - Teor de unidade em equilbrio - o teor de umidade que a madeira atinge
quando est exposta constantemente condies ambientais, durante um determinado
tempo, acima do qual o teor de umidade desta madeira no mais se alterar.
1:- Madeira serrada verde - teor acima de 30%
2:- Madeira serrada seca ao ar - teor superior a 20% e inferior a 30%.
3:- Madeira seca em estufa - aquela que foi submetida a um processo artificial de
secagem em estufa, a fim de atingir um teor de umidade inferior ou igual a 20%.
1.5 - Definies de Acordo com a Bitolas
1.5.1 - Quadrinho - Pea com 25mm (1") nas 4 faces.
1.5.2 - Ripa - Pea com espessura nominal de 11mm (1/2") e de largura nominal de
50mm (2").
1.5.3 - Sarrafo - Pea com espessura nominal de 25mm (1") e de largura nominal de
50mm (2") a 100 mm (4").
1.5.4 - Tbua - Pea com espessura nominal de 25mm (1") e largura nominal no inferior
a 150mm (6").
1.5.5 - Pranchinha - Pea com espessura nominal no inferior a 38mm (1 1\2") e cuja
largura nominal no seja inferior a 100mm (4").
1.5.6 - Caibro - Pea com espessura nominal no inferior a 50mm (2") e de largura
nominal de 50mm (2") a 75mm (3").
1.5.7 - Prancha - Pea com espessura nominal no inferior a 50mm (2") e de largura no
inferior a 100mm (4").
1.5.8 - Prancho - Pea com espessura nominal no inferior a 75mm (3") e de largura
nominal no inferior a 150mm (6").
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
436
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.5.9 - Pontalete - Pea com 75mm (3") nas quatro faces.
1.6 - Classificao Visual
Para estabelecer o nvel de qualidade de cada face, verificar visualmente o defeito de
maior incidncia, ou predominante nesta face e, com base neste (s) defeito (s)
determinar a qualidade correspondente, de acordo com a tolerncia de defeitos.
1.7 - Terminologia dos Defeitos da Madeira Serreda
1.7.1 - Apodrecimento - a desintegrao avanada da madeira, produzidas por fungos.
1.7.2 - Ardidura - a etapa inicial da deteriorao da madeira, desde que esta ainda no
sofra alterao sensvel em suas propriedades mecnicas, e que pode ser visualmente
identificada por uma variao de cor.
1.7.3 - Bolsa de resina - a acumulao de material resinoso entre as fibras da madeira.
1.7.4 - Desbitolamento - a irregularidade nas dimenses da espessura e da largura da
pea.
1.7.5 - Empeno - a deformao que pode sofrer uma pea de madeira pela curvatura
de seus eixos longitudinais transversais ou ambos.
1:- Arqueamento - a deformao lateral em relao ao comprimento.
2:- Encurvamento - a deformao facial em relao ao comprimento.
3:- Encanoamento - a deformao facial em relao a largura.
4:- Torcimento - a deformao simultnea no sentido longitudinal e transversal.
1.7.6 - Estrondo - Rachadura transversal - a ruptura transversal das fibras da madeira
normalmente provocada na queda da rvore.
1.7.7 - Furo de bicho - o orifcio produzido por inseto na madeira em qualquer fase de
sua evoluo.
1:- Cor - o orifcio com 0 (dimetro) superior a 3mm produzidos por larvas de inseto,
normalmente na rvore ou na tora, antes do seu processamento industrial.
2:- Carucho - o orifcio com at 3mm de 0 (dimetro) provocado por inseto
normalmente na sua fase adulta.
1.7.8 - Mancha - a mudana de colocao por agentes biolgicos.
1.7.9 - Mofo ou Bolor - a formao fngica que pode assumir vrias coloraes e que
se desenvolve na superfcie da madeira sob ao do calor e da umidade, sem alterar a
resistncia mecnica da pea.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
437
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.7.10 - N - a parte remanescente de galho ou ramo, de colorao mais escura,
inclusive na pea, de forma arredondada ou alongada e seccionada pela serra, e que
tem propriedades diferentes da madeira circundante.
1:- Olho de peixe ou esporas - o n diminuto de at 3mm de 0 (dimetro) cuja
presena no altera as propriedades de pea.
2:- N reverso ou flor - a mancha apresentada na pea sem que haja a configurao
real do n.
3:- N firme - o que fica firmimente retido na madeira seca nas condies normais.
4:- N solto - o que no fica firme retido na madeira seca.
5:- N de gravata - So ns com forma alongada, normalmente convergindo para o
mesmo ponto.
6:- N cariado - aquele parcialmente deteriorado por agentes biolgicos.
7:- N vasado - o orifcio na pea de madeira provocado pela queda de n.
1.7.11 - Quina morta ou esmoada - a falta de madeira, originada por qualquer motivo,
na quina das peas.
1.7.12 - Rachadura - a separao das fibras da madeira que se estende na direo do
eixo longitudinal da pea e atingi toda a espessura da mesma, produzida por agentes
mecnicos ou ms condies de secagem.
1.7.13 - Trincas superficiais ou fendilhados - a separao superficial das fibras da
madeira cujo desenvolvimento no chega a alcana as duas faces da pea serrada e
sendo, normalmente, ocasionalmente pela secagem.
1.7.14 - Vento ou Geral - So falhas descontnuas inerentes prpria madeira e que se
caracterizam por separao entre as fibras que ocorrem na prpria rvore.
2 - AGLOMERADA
2.1 - Definio
Madeira aglomerada o produto obtido a parti de partculas de madeira em forma de
flocos, ligadas por resinas sintticas - dos tipos uria/formaldedo,
uria/melamina/formaldedo ou fenol/formaldedo - sob a ao de presso e
temperatura, com adio de outros aditivos destinados a melhorar as caractersticas
tcnicas do material.
3 - COMPENSADA
3.1.1 - Contrachapeada
3.1.1 -A madeira compensada contrachapeada apresenta-se sob a forma de placas
constitudas de ncleo de sarrafos, chapeado, em ambas as faces, por laminado de
espessura varivel entre 3 e 5mm.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
438
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.1.2 - Os sarrafos tero cerca de 15mm de espessura para evitar ondulaes nas
lminas exteriores, defeito que poderia ocorrer no caso de emprego de maiores
espessuras.
3.1.3 - Os sarrafos e as lminas sero aglutinados com adesivo apropriado, sendo as
lminas dispostas com as fibras em sentido ortogonal.
3.1.4 - No caso de emprego da placa em locais sujeitos a molhaduras freguentes, o
adesivo empregado ser do tipo a prova d'gua e o material ser caracterizado com a
designao de "compensado naval".
3.2 - Laminada
3.2.1 - A madeira compensada laminada constituda por um n mpar de lminas (3, 5
ou 7) coladas sob presso, com as fibras em sentido ortogonal, de forma que o
movimento higroscpico transversal de uma lmina compensado pelas fibras
ortogonais da lmina adjacente, considerando que no sentido longitudinal praticamente
nula a deformao de madeira.
3.2.2 - A unio das lminas de uma mesma camada ser perfeita, para evitar defeitos
ou ondulaes nas chapas exteriores.
3.2.3 - No caso do emprego de placa em locais sujeitos a molhaduras freguentes, o
adesivo empregado ser do tipo a prova d'gua e o material ser caracterizado com a
designao de "compensado naval".
4 - FIBRAS, CHAPAS DURAS
4.1 - Definio
Para efeito desta EME, entende-se por chapas duras - ou "hardboards" - as chapas
obtidas pela prensagem a quente de colcho de fibras formado pelo processo mido,
aglutinados pela prpria resina ou cidos orgnicos naturais, sem emprego de produtos
especiais.
5 - FIBRAS, CHAPAS ACSTICAS (FORROS)
5.1 - Definio
Para efeito desta EME, entende-se por chapas acsticas (forros) - ou "softboards" - as
chapas obtidas pela secagem, em estufa, do colcho de polpa sado das mquinas
formadas ("forming").
6 - FIBRAS, CHAPADAS ISOLANTES
6.1 - Definio
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
439
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Para efeito desta EME, entende-se por chapas isolantes - ou "softboards" - as chapas
obtidas pela secagem, em estufa, do colcho de polpa sado das mquinas formadoras
("forming").
7 - FIBRAS, PAINS DIVISRIOS CONTRAPLACADOS
7.1 - Para efeito desta EME, entende-se por painis divisrios contraplacados os painis
constitudos por chapas duras vide item 4, retro - e por chapas isolantes - vide item 6
retro.
8 - FIBRAS, PORTAS CONTRAPLACADAS
8.1 - Definio
Para efeito desda EME, entende-se por portas contraplacadas as portas constitudas por
chapas duras - vide item 4, retro - e por chapas isolantes - vide item 6, retro.
9 - FORMAS PARA CONCRETO APARENTE
9.1 - Caractersticas
9.1.1 - As formas para concreto aparente - de madeira compensada laminada - sero
constitudas por chapas com revestimento plstico "Tego-Film" em ambas as faces.
9.1.2 - A chapa, de madeira compensada, ter 5 lminas de madeira. A 1 e a 5 ,
adjacentes ao revestimento plstico, tero fibras no sentido longitudinal. So designadas
por "chapas" e confeccionadas com material de alta qualidade.
9.1.3 - A 2, 3 e 4 constitudo o "miolo", tm fibras em sentido alternados, sendo a 2
e 4 no sentido transversal e a 3, no sentido longitudinal.
9.1.4 - O revestimento plstico "Tego-Film" ser um filme impregnado com resina
sinttica e aplicado, s superfcies das chapas, por meio de prensagem a alta
temperatura e grande presso.
9.1.5 - A colagem das lminas de madeira ser executada com resina fenlica, sinttica
e prova d'gua.
EME 12/10 B Argamassas Usuais
1-CONSIDERAES GERAIS
1.1-As argamassas so materiais de construo constitudos por uma mistura ntima de
um ou mais aglomerantes, agregado mido e gua. Alm destes componentes
essenciais, presentes nas argamassas, podem ainda ser adicionados produtos
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
440
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
especiais, com a finalidade de melhorar ou conferir determinada propriedade ao
conjunto.
1.2-As condies a que uma boa argamassa deve satisfazer so;
- resistncia mecnica;
- trabalhabilidade;
- impermeabilidade;
- aderncia;
- constncia de volume;
- durabilidade.
1.3-Para obteno de um produto de boa qualidade, necessrio que todos os gros
dosagregados sejam perfeitamente envolvidos pela pasta, como tambm estejam
perfeitamente aderidos.
1.4-Para assegurar a obtenso das propriedades supracitadas, ser necessria uma
dosagem adequada e a perfeita homogeneidade da mistura.
1.5-Os materiais componentes das argamassas devero observar rigorosamente s
especificaes EME-01/06 (Aglomerantes), EME-01/07 (Agregados), EME-01/08 (gua).
1.6-Igualmente dever ser observado, no que couber, a NBR-7200.
2-PREPARO E DOSAGEM
2.1-As argamassas devero ser adequadamente homogeneizadas por meio de
amassamento manual ou mecnico.
2.2-O amassamento mecnico em obra dever ser contnua e durar o tempo necessrio
que permita a homogeneizao da mistura de todos os elementos. A durao
necessria ter de ser aumentada com o volume da amassada, devendo ser tanto maior
quanto mais seca a argamassa. O tempo mnimo de amassamento (em minutos) a
contar do momento em que todos os componentes da argamassa, inclusive a gua,
tiverem sido lanados na betoneira, ou seja, respectivamente, inclinada, horizontal ou
vertical, sendo D o dimetro mximo da betoneira (em m). No se tomar, contudo,
tempo inferior a dois minutos.
2.3-A colocao dos materiais na betoneira dever seguir a seguinte ordem:
inicialmente, lana-se parte da gua, colocando-se a betoneira em funcionamento.
Em seguida, lana-se a areia e o saibro ou a cal, conforme o caso, o cimento, e o resto
da gua. Quando for empregada pasta de cal virgem extinta na obra, esta dever ser
lanada por ltimo, colocando-se toda a gua no incio da mistura.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
441
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.4-Quando a quantidade de argamassa a manipular for insuficiente para justificar a
mistura mecnica, ser permitindo, a critrio da Fiscalizao, o amassamento manual.
2.5-O amassamento manual ser de regra para a argamassas que contenha cal em
pasta.
2.6-O amassamento manual ser feito sob coberta e de acordo com as circunstncias e
recursos do canteiro da obra, em superfcie plana, resistente, impermecvel e limpa,
seja em masseira, cimento ou tabuleiro.
2.7-Mistura-se-o, a seco, os agregados (areia, saibro etc.) com os aglomerantes ou
plastificantes (cimento, cal etc.) resovendo-se os materiais a p at que a mistura
adquira homogeneidade de cortura.
2.8-A mistura ser ento disposta em forma de um tronco de cone e, no centro da
cratera, assim formada, adicionar-se-, paulatinamente, a gua necessria.
2.9-Prosseguir-se- o amassamento, com o devido cuidado para evitar-se perda de
gua ou segregao dos materiais, at conseguir-se uma massa homognea de aspecto
uniforme e consistncia plstica adequada.
O amassamento dever ser feito por "tombos" evitando-se o "arraste" da mistura.
2.10-No ser permitida a mistura manual com mais do que dois traos de um saco de
cimento de cimento de cada vez.
2.11-Sero preparadas quantidades de argamassas na medida das necessidades dos
servios a executar em cada etapa, de maneira a ser evitado o nicio de endurecimento
antes de seu emprego.
2.12-As argamassas contendo cimento no devem ser aplicadas sempre que, aps a
preparao, decorrer um intervalo de tempo superior ao prazo do incio de pega do
cimento empregado para o cimento Portland comum o tempo estimado para o incio de
pega de uma hora).
2.13-Nas argamassas de cal contendo pequena proporo de cimento, a adio de
cimento ser realizada no momento do emprego.
2.14-Ser rejeitada e inutilizada toda a argamassa que apresentar vestgios de
endurecimento, sendo expressamente vedado tornar a amass-la.
2.15-A argamassa retirada ou cada das alvenarias e revestimentos em execuo no
poder ser novamente empregada.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
442
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.16-Quando no transporte horizontal das argamassas forem utilizados carrinhos de
mo, este devero possuir rodas de pneus e rolarem sobre superfcies planas e firmes,
evitando-se a "vibrao" da massa transportada.
2.17-A determinao da dosagem da gua na composio da argamassa dever ser
orientada tendo em vista principalmente o aspecto da mistura. A argamassa dever
apresentar-se como uma massa coesa, que possua uma trabalhabilidade apropriada
para rejuntamento e revestimento.
2.18-As dosagens especificadas adiante sero rigorosamente observadas, salvo quando
ao seguinte;
2.18.1-Nas argamassas contendo areia e saibro, poder, a critrio da Fiscalizao,
haver certa compensao das proporses relativas desses materiais, tendo-se em vista
a variao do grau de aspereza do saibro e a necessidade de ser obtida consistncia.
2.18.2-De qualquer modo, no poder ser alterada a proporo entre o conjunto dos
agregados e o dos aglomerantes.
2.19-Jamais ser admitida a mescla de cimento Portland e gesso, dada a
incompatibilidade qumica desses materiais.
2.20-As areias para argamassa devero possuir o menor espao vazio possvel, por
isso devero ser utilizadas areias de gros mistos, de composio identificvel em
ensaios de laboratrio. So especialmente consideradas areias prprias aquelas em que
a frao com dimetro de gro de at 0,2 milmetros representem entre 10 a 25% do
peso. As areias para a composio da argamassa de chapisco devero constituirem
predominantemente de gros cuja granulometria as defina como areias grossas (maior
que 3,87mm). A dimenso nominal mxima do agregado a ser adotada na aplicao de
revestimento de argamassa em paredes externas, internas e forros, dever ser:
a) p/ chapisco: 4,8 milmetros;
b) p/ emboo: 3 milmetros;
c) p/ reboco: 1 milmetro.
3-TRAOS
Sero adotados, conforme o fim a que se destinam, os seguintes tipos de argamassa
definidos pelos seus traos volumtricos:
3.1-ARGAMASSA A.1 - Trao 1:1, de cimento e areia.
3.2-ARGAMASSA A.2 - Trao 1:2, idem, idem.
3.3-ARGAMASSA A.3 - Trao 1:3, idem, idem.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
443
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.4-ARGAMASSA A.4 - Trao 1:4, idem, idem.
3.5-ARGAMASSA A.5 - Trao 1:5, idem, idem.
3.6-ARGAMASSA A.6 - Trao 1:6, idem, idem.
3.7-ARGAMASSA A.7 - Trao 1:8, idem, idem.
3.8-ARGAMASSA A.8 - Trao 1:6, de cimento e saibro spero.
3.9-ARGAMASSA A.9 - Trao 1:8, idem, idem.
3.10-ARGAMASSA A.10 - Trao 1:2:3, de cimento, areia e saibro macio.
3.11-ARGAMASSA A.11 - Trao 1:3:3, idem, idem.
3.12-ARGAMASSA A.12 - Trao 1:3:5, idem, idem.
3.13-ARGAMASSA A.13 - Trao 1:1:6, de cimento, cal em pasta e areia fina peneirada.
3.14-ARGAMASSA A.14 - Trao 1:2:3, idem, idem.
3.15-ARGAMASSA A.15 - Trao 1:2:5, idem, idem.
3.16-ARGAMASSA A.16 - Trao 1:2:7, idem, idem.
3.17-ARGAMASSA A.17 - Trao 1:2:9, idem, idem.
3.18-ARGAMASSA A.18 - Trao 1:3:5, de cimento, cal em p e areia fina peneirada.
3.19-ARGAMASSA A.19 - Trao 1:3, 5:4,5, de cimento, cal em p e areia fina
peneirada.
3.20-ARGAMASSA A.20 - Trao 1:6:6, idem, idem.
3.21-ARGAMASSA A.21 - Trao 1:0,5, cal em p e areia fima peneirada.
3.22-ARGAMASSA A.22 - Trao 1:1, idem, idem.
3.23-ARGAMASSA A.23 - Trao 1:2:5, de cimento branco, cal em p e areia.
3.24-ARGAMASSA A.24 - Trao 1:0, 5:6, de cimento branco, cal em pasta e quartzo
modo, de granulometria apropriada rugosidade desejada, com adio de corante
mineral e impermeabilizante.
3.25 - ARGAMASSA A.25m - Trao 1:1, de gesso calcinadoem p e areia.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
444
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.26-ARGAMASSA A.26 - Trao 1:2 a 1:4, de gesso calcinado e areia fina
peneirada, variando a proporo de areia com o tipo de emboo adotado.
EME 12/10 D Mescla Concreto para armar
1-COMPOSIO
Os concretos para armar sero constitudos de cimento Portland, areia, brita e gua de
qualidade, rigorosamente de acordo com o especificado para materiais nas EME's
respectivas.
2-DOSAGEM
2.1-Dosagem Experimental ou Racional
Dever ser efetuada de acordo com as prescries da NBR-6118 que define as linhas
bsicas a serem adotadas, quando diz que a dosagem experimental poder ser feita por
qualquer mtodo.
Isto posto a CODEVASF admitir a utilizao dos mtodos INT do IPT e da ABCP;
porm, qualquer que seja o mtodo utilizado, devero ser fornecidos todos os dados
constantes no item 1.2.8 da NESE-05.
2.2-Dosagem no Experimental ou Emprica
A CODEVASF s admitir a dosagem no experimental, feita no canteiro de obra, por
processo rudimentar, para obras que julgar de pequeno vulto. Devero, entretanto, ser
satisfeitas as seguintes condies:
a) a quantidade mnima de cimento ser de 300 kg/m de concreto;
b) a porcentagem de agregado mido no volume total do agregado ser fixada de
maneira a obter-se um concreto de trabalhabilidade adequada a seu emprego, devendo
estar entre 30% e 50%;
c) a quantidade de gua ser a mnima compatvel com a trabalhabilidade necessria.
3-TIPOS
Todos os tipos abaixo relacionados, devero obedecer s condies de projeto. E no
caso de dosagem emprica obedecero tambm s recomendaes contidas no item 2,
retro, mais o adiante especificado.
3.1-Concreto CA.1.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
445
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
fck = 22,0 MPa
3.2-Concreto CA.2.
fck = 20,0 MPa
3.3-Concreto CA.3.
fck = 18,0 MPa
3.4-Concreto CA.4.
fck = 15,0 MPa
3.5-Concreto CA.5.
fck = 13,5 MPa
3.6-Concreto CA.6.
fck = 11,0 MPa
3.7-Concreto CA.7.
fck = 9,0 MPa
3.8-Concreto CA.8
Fck = 25 MPa
3.9-Concreto CA.9
Fck = 30 MPa
3.10-Concreto CA.10
Fck = 40 MPa
4-MTODOS
No caso de se utilizar dosagem no experimental (emprica) a CODEVASF admitir o
emprego dos traos indicados pelo "Calculador Caldas Branco", do Eng Ablio de
Azevedo Caldas Branco, desde que satisfaam s condies contidas nos itens 1,2
e 3, retro.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
446
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Recomenda-se ateno especial quando do emprego da tabela citada, atentando para o
fato que o trao escolhido dever satisfazer tanto a resistncia caracterstica de concreto
solicitada em projeto (fck), quanto a resistncia do concreto rompido aos 28 dias (fck28).
EME 03/05 COBRE
1 - NORMAL
A terminologia e classificao de tipos de cobre ser de acordo com a NBR-
5019 (TB-50).
2 - COBRE REFINADO A FOGO
2.1 - proveniente de fundio de produtos impuros de metal, refinado por um processo
metalgico alta temperatura. Dever ter um teor mnimo de 99,85% de cobre, includa
a prata, distinguindo-se dois tipos: cobre refinado a fogo tenaz e cobre refinado a fogo,
de alta condutibilidade.
2.2 - O cobre em chapa ser do tipo cobre refinado a fogo tenaz. Ter a maleabilidade
correspondente s condies de trabalho. Exigindo maior flexibilidade, o material ser
laminado a quente ou convenientimente recozido; para as peas autoportantes, que
exijam maior resistncia mecnicas ou indeformabilidade, as chapas sero do tipo meio
dura, laminadas a frio.
2.3 - As chapas satisfaro ao ensaio de dobramento a 180 e, as do tipo macio,
permitiro seu dobramento em bloco e mo, sem estalar ou fissurar.
2.4 - A espessura das chapas ser uniforme, com variao de pso inferior a 5%.
3 - COBRE ELETROLTICO
o cobre obtido - a partir de produtos impuros deste metal ou de seus
compostos-mediante um processo eletroltico de separao. Dever ter um teor mnimo
de 99% de cobre, inclundo o teor de prata. Sua condutibilidade eltrica mnima no
estado recozido dever ser de 100% IACS.
EME 12/10 F Meslas Concreto Simples
1 - COMPOSIO
Os concretos simples tero composio anloga especificada para os concretos para
armar - vide EME-12/10 - D. Estes concreto somente sero utilizados em obras e
elmentos sem qualquer responsabilidade estrutural.
2 - DOSAGEM
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
447
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.1 - A CODEVASF admitir qualquer tipo dosagem.
2.2 - Tipos
2.2.1 - Concreto CS.1
1:- Teor de cimento : 300 kg/m
3
de concreto.
2:- Dimetro mximo de agregado grado : 60mm.
3:- Fator gua/cimento: 0,68 1/kg (areia com 3% de umidade).
4:-Trao volumtrico 1:2:4, de acordo com o Calculador Caldas Branco , do Eng
Ablio de Azevedo Caldas Branco.
2.2.2 - Concreto CS.2
- Teor mnimo de cimento : 250kg/m
3
de concreto.
2:- Demais condies conforme especificado para o tipo CS.1.
3:- Fator gua/cimento: 0,79 1/kg (areia com 3% de umidade)
4:- Trao volumtrico : 2,5:5, idem, idem, CS.1
2.2.3 - Concreto CS.3
1:- Teor mnimo de cimento 230 kg/m
3
de concreto.
2:- Demais condies conforme especificado para o tipo CS.2
3:- Fator gua/cimento: 0,88 1/kg (areia com 3% de umidade).
4:- Trao volumtrico: 1:3:5, idem, CS.1.
2.2.4 - Concreto CS.4
1:- Teor mnimo de cimento: 220 kg/m
3
de concreto.
2:- Demais condies conforme especificado para o tipo CS.2.
3:- Fator gua/cimento: 1,20 1/kg (areia com 3% de umidade).
4:- Trao volumtrico 1:4:8, idem, idem, CS.1.
EME 05/01 ELASTMEROS
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
448
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1 - DEFINIO
1.1 - Sob esta designao gentica sero entendidos determinados polmeros - os quais
devero satisfazer s NBR-7462 (MB-57), MB-383, NBR-6565 (MB-394), MB-407, NBR-
6566 (MB-464), MB-469 e NBR-7318 - compreendidos no grupo de produtos
vulgarmente denominados borrachas sintticas.
1.2 - As membranas de polmeros para impermeabilizao satisfaro a EB-637.
1.3 - Os elastmeros de polmeros para impermeabilizao satisfaro a EB-638.
2 - BUTYL
2.1 - Definio
2.1.1-Produto obtido pela copolimerizao, a baixa temperatura, de insobutileno e um
monmero insaturado, de modo que o polmero final tenha um grau de insaturao de
0,1 a 1,5%.
2.1.2-O butyl em lenol, prevulcanizado, ter espessura mnima de 0,1mm e peso
aproximado de 1,2 kg/m, com as propriedades a seguir especificadas.
2.2 - Caractersticas
2.2.1-Peso especfico: 1,2 g/cm 0,05.
2.2.2-Os ensaios para a determinao das caractersticas mecnicas sero realizados
em 5 corpos de prova - mtodo da ASTM - retirados do lenol vulcanizado nas
condies de fabricao. Como resultados do ensaio, ser tomada mediana dos valores
obtidos:
1:- Ensaios de trao, sem Envelhecimento.
1.1: - Carga de Rutura: 74 kg/cm, mnimo.
1.2: - Alogamento rutura: 400%, mnimo.
1.3: - Dureza "Shore-A": 60 5.
2:- Ensaio de Trao, com Envelhecimento.
Ensaio realizado em estufa, a 100c, com circulao de ar e pelo perodo de 7 dias. Os
valores obtidos devero corresponder a 80% dos resultados anteriores - ensaios de
trao, sem envelhecimento - para a Carga de Rutura e o Alongamento Rutura. A
dureza "Shore A", ser de 5.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
449
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3:- Ensaio de envelhecimento em Oznio
Ser realizado de acordo com o mtodo ASTM-D-1149-60T- (38c, 100 partes de oznio
por cem milhes, em volume e corpo de prova retilneo deformado a 20%).
O fendilhamento observado, com aumento de 7 vezes, dever est de acordo com a
seguinte tabela:
- 72 horas: ausncia de fendilhamento.
-120 horas: idem, idem.
4:- Ensaio de Imerso em gua.
Ser executado de acordo com o mtodo ASTM-D-471.
- Variao de Peso, % mximo: 0,5.
3 - "HYPALON"
3.1 - Definio
3.1.1 - Copolmero de polietileno clorosulfonada.
3.1.2 - As solues sero homogneas e aptas a serem aplicadas em filme mido de 15
mils, por rolo.
3.1.3 - Contero "Hypalon" combinado com pigmentos, antioxidantes, agentes de cura e
solventes na composio estabelecida no "Boletim Walm", da E.I Du Pont de Nemours &
Co. Inc.
3.1.4 - As solues de "Hypalon" sero pigmentadas com dixido de titnio, do tipo
Rutilo e com maleato tribsico de chumbo.
3.1.5 - Na composio do "Hypalon" no ser permitida a substituio do maleato
tribsico de chumbo.
3.1.6 - A porcentagem de slidos, por pso, nas solues de "Hypalon", ser, no
mnimo, de 30%.
3.2 - CARACTERSTICAS
3.2.1 - Resistncia trao - ASTM-D-412-51T, mnimo: 3,5 MPa (53 kgf/cm).
3.2.2 - Alongamento rutura - ASTM-D-412-51T, mnimo: 400%.
3.2.3 - Adeso ao concreto - ASTM-D-903-49, mnimo: 3,6 kg/cm.
3.2.4 - Resistncia ao oznio
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
450
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1:-ASTM-D-1149-60T (70h, 38c, 100 partes de oznio por cem milhes, em volume e
corpo de prova retilneo deformado, a 20%).
2:- Ausncia de fendilhamento, observado sob aumento de 7 vezes.
3.2.5 - Ensaio de imerso em gua
1:- ASTM-D-471-59T
2:- Variao de pso, aps 7 dias em gua temperatura de 25c, mximo.
4 - NEOPRENE
4.1 - Definio
4.1.1 - Policloropreno obtido pela polimerizao do cloro preno em presena de
catalizador apropriado.
4.1.2 - Na composio das solues ser empregado "Neoprene WMl" da "Du Pont".
4.1.3 - As solues sero homogneas - tanto na cor preta como na vermelha e aptas a
serem aplicadas em filme mido de 15 mils, por rolo.
4.1.4- Contero "Neoprene W" ou "Neoprene WMl", combinados com pigmentos, resinas
e solventes, na composio estabelecida no "Boletim WAJC", da E.I Du Pont de
Nemours & Co. Inc.
4.1.5 - O pigmento empregado no neopreno de cor preta o negro de fumo tipo ML e no
neopreno de cor vermelha o xido de ferro.
4.1.6 - A percentagem de slicos, por peso, nas solues de "Neoprene W" ou
"Neoprene WMl" ser, no mnimo, de 35%.
4.2 - Caractersticas
4.2.1- Resistncia trao - ASTM-D-412-51T, mnimo: 11,0 MPa (110 kg/cm).
4.2.2 - Alongamento ruptura - ASTM-D-412-51T, mnimo: 400%.
4.2.3 - Adeso ao concreto - ASTM-D903-49, mnimo: 3,6 kg/cm.
4.2.4 - Resistncia ao oznio
1:- ASTM-D-1149-60T (70h, 38c, 100 partes de oznio por cem milhes, em volume e
corpo de prova retilneo de formado a 20%).
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
451
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2:- Ausncia de fendilhamento, observado sob aumento de 7 vezes.
4.2.5 - Ensaio de imerso em gua
1:- ASTM-D-471-59T.
2:- Variao de pso, aps 7 dias em gua temperatura de 25c: 5%, mximo.
5 - SILICONE
5.1 - Definio
Polisiloxana reativa com cargas inertes que do ao elastmero as caractersticas
desejadas e um agente de reticulao.
5.2 - Hidrfugos Superficiais
Os silicones, para emprego em hidrfugos superficiais, sero especificados na EME
respectiva.
6 - THIOKOL
6.1 - Definies
Polmero lquido de polissufeto orgnico, apresentado sob a forma de 2 componentes: o
componente bsico e o acelerador.
EME 01/02 - ADESIVOS
1- SELEO E EMPREGO
1.1-A seleo dos adesivos ser procedida considerando-se a finalidade de sua
aplicao.
1.2-O emprego dos adesivos obedecer, rigorosamente, as recomendaes do
respectivo fabricante.
EME 01/03 - ADITIVOS
1 - DEFINIES E EMPREGO
1.1-Aditivos para concretos so substncias de ao qumica, fsica ou fsico-qumica
que, adicionadas ao concreto, modificam certas caractersticas do produto, tais como, a
trabalhabilidade, o endurecimento ou a pega (DIN - 1045).
Os aditivos no tem influncia sobre o volume do concreto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
452
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.2-O emprego dos aditivos obedecer, rigorosamente, s recomendaes do respectivo
fabricante.
2-TIPOS
So os seguintes tipos de aditivos:
- PLASTIFICANTES (BV - DIN e PL)
- INCORPORADORES DE AR (LP - DIN e IA)
- RETARDADORES (VZ - DIN e RD)
- ACELERADORES (BE - DIN e AC)
3 - PLASTIFICANTES (BV - DIN e PL)
3.1-So aditivos destinados a reduzir o consumo de gua e aumentar a resistncia,
possibilitando maior trabalhabilidade ao concreto. Recomendamos para concretos com
teor de cimento superior a 300 kg/m.
4-INCORPORADORES DE AR (LP - DIN e IA)
4.1-So aditivos destinados a substituir os finos no concreto, aumentando, portanto os
seus efeitos medida que o teor de finos decresce. Recomendamos para concretos
para teor de cimento inferior a 300 kg/m. Devero obedecer as Especificaes C - 260,
da ASTM e sua utilizao autorizada pela CODEVASF.
5 - RETARDADORES (be - DIN e RD)
5.1-So aditivos destinados a retardar o nicio da pega do concreto, proporcionando
melhor qualidade e permitindo o desenvolvimento mais rpido da resistncia, alm de
apresentarem as caractersticas dos aditivos plastificantes. Recomendamos para
concretos com teor de cimento superior a 300 kg/m. Devero obedecer aos requisitos
das Especificaes C - 494 da ASTM e utilizados somente com a aprovao da
CODEVASF.
6 - ACELERADORES (BE - DIN e AC)
6.1-Aditivos que provocam acelerao do enrijecimento e das resistncias iniciais do
concreto. Recomendamos para concretos com teor de cimento superior a 300 kg/m.
Devero obedecer as prescries das especificaes C - 494 da ASTM e utilizados com
a aprovao da CODEVASF.
EME 01/04 - AFASTADORES
1- Os afastadores, para posicionamento dos vergalhes das armaduras de concreto,
sero dos tipos:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
453
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.1-Pastilhas de concreto - utilizada para concreto comum.
1.2-"Clips" plsticos - utilizados para concreto aparente, apicoado ou jateado.
2-Em ambos os casos, sero usados para propiciar um perfeito recobrimento da
armadura, exigido para cada tipo e/ou situao do elemento a concretar, em
conformidade com as normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT),
pertinentes ao assunto, em particular a (NB - 1) e NBR - 5627 (NB - 503).
EME 01/05 AGENTE PROTETOR DE FRMAS
1 - CARACTERSTICAS
Composio oleosa, fina, para ser emulsionada em gua no momento de seu
emprego.
2 - PROPRIEDADES
O agente protetor de frmas apresentar as seguintes propriedades:
2.1 - Evitar a aderncia entre frma e o concreto;
2.2 - Facilitar a desmoldagem;
2.3 - Propiciar a obteno de superfcies aparentes de bom aspecto;
2.4 - No manchar o concreto;
2.5 - Ser aplicvel em frmas de madeira, aparelhada ou no, ou metlicas.
3 - APLICAO
3.1 - Diluir 1 (uma) parte do produto em 10,15 ou 20 partes de gua, conforme
recomendaes do fabricante.
3.2 - Agitar bem at obter um lquido de cor homognea;
3.3 - Aplicar a emulso sobre a frma antes da colocao da armadura e com, no
mnimo, 4 (quatro) horas antes da concretagem;
3.4 - Aps a aplicao, concervar as frmas abrigadas da chuva.
EME 01/06 - AGLOMERANTES
1-DEFINIES
Para os fins desta EME, entende-se por aglomerantes os elementos ativos que entram
na confeco de mesclas, pastas, argamassas e concretos a seguir descritos.
2-CAL
A terminologia adotada dever estar de acordo com a TB - 25 Terminologia de Cal e
Material Calcrios.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
454
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.1-Virgem
2.1.1-Material calcinado no qual o constituinte principal o xido de clcio ou xido de
clcio em associao natural com xido de magnsio, capaz de extinguir-se com gua.
2.1.2-Basicamente, na calcinao de calcrio natural, o carbonato de clcio, submetido
ao do calor temperatura aproximadamente de 900C, decompe-se em xidos de
clcio e anidridos carbnicos, processo que representado na seguinte equao
qumica:
CaCo + Calor Cao + Co
O carbonato de magnsio comporta-se de maneira semelhante, a uma temperatura
ligeiramente inferior.
2.1.3-A cal virgem ( cal area no hidratada) para construo dever satisfazer s
especificaes da NBR - 6453 (EB - 172).
2.1.4-A amostra deve preencher s seguintes condies;
- Perda ao fogo - na fbrica, mxima de 5% - no depsito, mximo de 15%.
- Cao + Mg0 (base no voltil), mnimo de 88%.
- Resduo de extino, mximo de 12%.
2.1.5-Para determinao das condies precedentes, a amostra ser submetida aos
ensaios de anlise qumica, NBR - 6473 (MB - 342) e determinao do resduo de
extino, NBR - 6472 (MB - 341).
2.1.6-A determinao da cal til se far de acordo com a MB -197.
2.1.7-A cal virgem no pode ser usada na construo, tal como fornecida; ela dever
ser prvia e completamente extinta.
2.2-HIDRATADA
2.2.1-P seco obtido pelo tratamento de cal virgem com gua suficiente para satisfazer
sua afinidade qumica para com a gua, sob as condies de sua hidratao, constitudo
essencialmente de hidrxido de clcio e hidrxido de magnsio. A hidratao uma
reao altamente exotrmica, acompanhada de considervel aumento de volume. Na
variedade magnesiana, o processo mais lento e a produo de calor menor, bem
como, o aumento de volume.
2.2.2-A operao de hidratao recebe o nome de extino e o hidrxido resultante
denomina-se cal extinta quando a hidratao se realiza no local do emprego do material,
no canteiro de servio - ou cal hidratada - quando a extino se processa na fbrica.. A
reao qumica da extino cal viva a seguinte:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
455
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Cao + H2O Ca (OH)2.
2.2.3-A cal hidratada ser fornecidas em sacos de papel de duas folhas, munidos de
vlvula. O saco ser de papel "kraft".
2.2.4-Cada saco dever conter 20 kg de peso lquido.
2.2.5-Cada saco dever trazer, em caracteres bem legveis as seguintes indicaes:
peso lquido, marca do fabricante e local de fabricao .
2.2.6-A cal hidratada satisfar s normas NBR - 7175 - (EB - 153), NBR - 6473
(MB - 342), NBR - 6471 (MB - 266), NBR - 6472 (MB - 341) e MB - 197.
2.2.7-A critrio da Fiscalizao ser permitida a obteno de cal extinta ( cal area
hidratada no canteiro de servios). Neste caso, sero observadas as recomendaes
constantes do apndice I da NBR - 6472 (MB - 341). A cal, assim obtida, dever
igualmente satisfazer s normas citadas no item 2.2.6.
3-CIMENTO
Ser de fabricao recente, s podendo ser aceito na obra com a embalagem e a
rotulagem de fbrica intactas.
3.1-Cimento Portland
O clnquer do cimento Portland, pode d origem a vrios tipos de cimento, alguns dos
quais j se encontraram normalizados e que obedecem Normas Tcnicas especficas
aprovadas pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).
3.1.1-Cimento Portland Comum
O cimento Portland comum para concreto, pastas e argamassas, satisfar
rigorosamente as normas a seguir descritas, podendo ser empregado em edificaes de
forma geral:
- NBR - 5732 (EB -1); NBR - 5734 (EB - 22); NBR - 5740 (MB - 11); NBR - 5741 (MB -
508); NBR - 5742 (MB - 509); NBR - 5743 (MB - 510); NBR - 5744 (MB - 511); NBR -
5745 (MB - 512 ); NBR - 5746 (MB - 513); NBR - 5747 (MB - 514); NBR - 5748 (MB -
515); NBR - 5749 (MB - 516); NBR - 6474 (MB - 346); NBR - 7215 (MB - 1); NBR - 7224
(MB - 348); NBR - 7226 (TB - 76); NBR - 7227 (MB - 1619);
3.1.2-Cimento Portland de alta Resistncia Inicial - (ARI)
Dever obdecer rigorosamente NBR - 5733 (EB - 2). O seu uso ficar a critrio da
Fiscalizao, sendo normalmente indicados para elementos pr-moldados.
3.1.3-Cimento Portland de Alto Forno - (AF)
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
456
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O cimento Portland de Alto Forno, de acordo com a NBR - 5735 (EB - 208), o
aglomerante hidrulico obtido pela moagem de clnquer Portland e escria granulada de
Alto Forno, com adio eventual de sulfato de clcio.
Seu uso indicado para pavimentao, sendo sua utilizao restrita e dependente de
autorizao prvia da CODEVASF.
3.1.4-Cimento Portland Pozolnico - (POZ)
1- O cimento Portland Pozolnico, de acordo com a NBR - 5736 (EB - 758), o
aglomerante hidrulico obtido pela moagem de mistura de clnquer Portland e pozolana,
sem adio durante a moagem de outra substncia a no ser uma ou mais forma de
sufato de clcio.
2-Os cimentos Pozolnicos apresentam melhor trabalhabilidade,maior
impermeabilidade, reduzem os riscos de reao lcalis-agregado e a eflorecncia por
percolao da gua, assim como aumenta as resistncia aos ataques por gua
sulfatada, guas puras e guas do mar.
3-Seu uso ser indicado para concretos sujeitos a ataques qumicos.
4-Seu emprego em concreto aparente depender de prvia autorizao da CODEVASF,
tendo em vista suas caractersticas quanto a tonalidades, geralmente mais escura que a
do cimento Portland.
3.2-Cimentos Especiais
3.2.1-Cimento Portland de Moderada Resistncia a Sulfatos e Moderado Calor de
hidratao - (MRS).
normalizado pela NBR - 5737 (EB - 903), sendo o seu emprego recomendados para
pontes e obras hidrulicas.
Seu uso ser restrito e dependente de prvia autorizao expressa pela CODEVASF.
3.2.2-Cimento Portland de Alta Resistncia a Sulfatos - (ARS)
Dever obedecer s normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT),
atravs da NBR - 5737 (EB - 903), sendo recomendado para pontes e obras hidrulicas.
Seu uso depender de prvia autorizao da CODEVASF.
3.3-Cimento Portland Branco
um cimento Portland Branco comum, produzido com matria prima que no apresenta
colorao prejudicial sua brancura caractersticas. Assim, reduz-se o mnimo de teor
de ferro, sendo evitado o emprego de argilas que contenham ferro e outros elementos
como mangans, magnsio, titnio, etc. O cimento Portland Branco, apesar de
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
457
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
apresentar resistncia compreenso elevada, ter seu emprego apenas para fins
estticos e/ou revestimentos.
3.4-Prescries Gerais do Cimento Portland
As principais exigncias, particularmente da NBR - 5732 (EB - 1), so a segui indicadas:
3.4.1-Quanto Composio Qumica
1-Perda ao fogo - conforme NBR - 5743 (MB -5110), sendo que perda ao fogo de, no
mximo, 4,0%.
2-Resduo insolvel - conforme NBR - 5744 (MB - 511), sendo fixado o mximo de 1,0%.
3-xido de Magnsio - conforme NBR - 5749 (MB - 516), sendo fixado o mximo de
6,5%.
3.4.2-Caractersticas Fsicas
1-Finura - conforme NBR - 7215 (MB -1), NBR - 7224 (MB - 348) e NBR - 5734 (EB -
22).
2-Incio de pega - comforme NBR - 7215 (MB -1), sendo o tempo de incio de pega de,
no mnimo 1 (uma) hora.
3-Fim de pega - conforme NBR - 7215 (MB - 1), devendo ser no mximo de 10 horas.
:4-Expansibilidade - conforme NBR - 7215 (MB -1), NBR - 5732 (EB -1), NBR-5733
(EB -2).
5-Resistncia compresso - conforme NBR - 7215 (MB -1).
3.4.3-Quando o cimento for entregue em sacos, estes devero ter impressos, de forma
bem visvel, as seguintes caractersticas:
- em cada extremidade, a indicao correspondentes 25, 32, 40 Mpa (250, 320, 400
kgf/cm) com 6 cm de altura no mnimo;
- no centro, a denominao normalizada, o nome e a marca do fabricante.
- os sacos devero conter peso lquido de 50 kg de cimento e devero estar perfeitos na
ocasio da inspeo e recebimento.
3.4.4-Os sacos de cimento devero ser armazenados em locais bem secos, protegidos e
de forma a permitir fcil acesso inspeo e identificao de cada embarque. As pilhas
devero ser colocadas sobre um estrado de madeira e no devero conter mais de 10
sacos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
458
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A plataforma de madeira dever ser montada, pelo menos, a 30cm do solo e distncia
de 30cm das paredes do depsito.
3.4.5-O cimento que no satisfazer a qualquer exigncia das normas poder ser
rejeitado, a critrio da fiscalizao.
3.4.6-O cimento amazenado em sacos por mais de trs meses, dever ser reensaiado,
podendo ser igualmente rejeitado se no satisfazer a qualquer exigncia das normas.
3.4.7-As amostras do cimento a ser ensaiado devero ser colhidas de acordo com a
NBR - 5741 (MB - 508).
4-GESSO
Gesso termo genrico de uma famlia de aglomerantes simples, constitundo
basicamente de sulfitos mais ou menos hidratados anidros de clcio.
4.1-Gesso Calcinado
4.1.1-Ser obtido pela calcinao da gipsita natural-sulfato de clcio com duas
molculas de gua, em geral acompanhados de impurezas como Sio, ALO, FeO,
CaCo, MgO, num total no ultrapassando a 6%.
4.1.2-O conzimento industrial feito a temperatura baixa (150 a 300C) transforma o
diidrato em hemidrato: Caso 4. 2hO caso 4. hO.
4.1.3-Na sua fabricao destacam-se trs fases: britagem da pedra; triturao e queima.
4.1.4-O semi-hidrato puro, gesso de Paris, apresenta pega to rpida (entre 2 e 5
minutos) que virtualmente intil como material de construo.
4.1.5-A presenas de impurezas, que naturalmente ocorrem na gipsita original, diminui
muito a velocidade de endurecimento.
4.1.6-As normas da ASTM C-26-33 especificam:
- Trao - 1,4 Mpa (14 kgf/cm);
- Compresso - 7,0 Mpa (70 kgf/cm);
- Tempo de pega em retardo - 10 a 40 minutos;
- Tempo de pega com retardo - 40 minutos a 6 horas;
- Nenhum resduo na peneira 100 - (1,41mm);
- 45 a 75% passam na peneira 100 - (0,15mm).
4.1.7-Em caso de verificao das caractersticas gerais do gesso, sero adotados
mtodos de ensaio referidos nas normas da ASTM, aplicveis ao caso.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
459
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
4.1.8-A quantidade terica de gua necessria hidratao de 19 a 25%.
4.1.9-Maiores quantidades de gua de amassamento, possibilitaro o aumento do tempo
de pega.
4.1.10-Normalmente amassa-se o gesso com excesso de gua para evitar uma pega
muito rpida, devendo-se evitar quantidades superiores a 70%.
4.1.11-Poder-se- variar o tempo de pega pela adio de aceleradores e retardadores:
- Aceleradores: almen (silicato duplo de alumnio e potssio), sulfatos de alumnio e
potssio
- Retardadores: sulfato de sdio, brax, fosfato, casena, acar, lcool.
- Como regra geral, a quantidade de retardadores no dever ultrapassar 0,2%.
4.1.12-O gesso corri o ao e tanto mais facilmente quanto mais gua contiver em seus
poros.
4.1.13-As armaduras para peas de gesso devero ser galvanizadas.
4.1.14-O gesso adere mal madeira e aos agregados lisos.
4.1.15-Pela sua solubilidade, seu uso ser restrito a interiores, no podendo ter funo
estrutural.
4.1.16-Apresenta bom isolamento trmico e boa proteo contra fogo, facilidade de
corte, perfurao e fixao por meio de parafusos ou pregos.
4.2-Gesso de Estuque
4.2.1-O material para estuque, molduras e ornatos conter, no mnimo, 70% de gesso
calcinado.
4.2.2-O gesso para estuque ter pega compreendida entre 20 e 40 minutos de seu
preparo.
4.3-Gesso para Revestimento
4.3.1-O gesso para revestimento no conter menos de 60% de gesso calcinado.
EME 01/07 - AGREGADOS
Os agregados devero atender as normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas
(ABNT), aplicveis ao caso, em suas redaes mais recentes, alm do abaixo
especificado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
460
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1 - Areia
1.1 - Condies Gerais
1.1.1 - Ser quartzosa, isenta de substncias nocivas em propores prejudiciais, tais
como: torres de argila, colides, gravetos, mica, grnulos tenros e friveis, impurezas
orgnicas, cloreto de sdio, outros sais deliquescentes etc.
1.1.2 - ndice de Qualidade dos Agregados - Conforme item 13 adiante.
1.2 - Granulometria
1.2.1 - Grossa
Areia de granulometria grossa ou, simplesmente, areia grossa a areia que passa na
peneira ABNT 4,8mm e fica retida na peneira ABNT 2,4mm, com dimenso mxima
caracterstica de 4,8mm.
1.2.2 - Mdia
Areia de granulometria mdia ou, simplesmente, areia mdia a areia que passa na
peneira ABNT 2,4mm e fica retida na peneira ABNT 0,6mm, com dimenso mxima
caracterstica de 2,4mm.
1.2.3 - Fina
Areia de granulometria fina ou simplesmente, areia fina a areia que passa na peneira
ABNT 0,6mm e fica retida na peneira ABNT 0, 075mm, com dimenso mxima
caracterstica de 0,6mm.
2 - ARGILA EXPANDIDA
2.1 - Definio
um material obtido de argilas e folhelhos que possuem a propriedade de se
expandirem quando sujeitos a um processo trmico adequado, que provoque um estado
semi-plstico conhecido tambm como "ponto de vitrificao incipiente". utilizado como
agregado leve para concreto celular.
2.2.1 - Forma de gros arredondados at 3cm de dimetro.
2.2.2 - A massa especfica aparente do agregado no estado solto varia entre 0,5 t/m
para o material grado e 0,7t/m para o material mido.
2.2.3 - O coeficiente de condutividade trmica para o agregado no estado solto de 0,99
w/m k (0,085 kcal/m hc).
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
461
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.3 - Tipos
2.3.1 - Agregado com:
a) massa especfica aparente no estado solto = 500 a 550 kg/m.
b) tamanho varivel entre 20 e 30mm.
c) utilizao: enchimento de lajes e isolantes trmico.
2.3.2 - Agregado com:
a) massa especfica aparente no estado solt = 550 a 600 kg/m.
b) tamanho varivel entre 20 e 30mm.
c) utilizao: enchimento de lajes e isolante trmico.
2.3.3 - Agregado com:
a) massa especfica aparente no estado solto = 550 a 600 kg/m.
b) tamanho varivel entre 5 e 13mm.
c) utilizao: substitui a pedra 0.
2.3.4 - Agregado com:
a) massa especfica aparente no estado solto = 500 - 550 kg/m.
b) tamanho varivel entre 0 e 6mm.
c) utilizao: elementos de menores resistncias.
3 - BRITA
o material obtido por triturao de rocha, e retido na peneira 4,8mm. Comercialmente
as britas so classificadas em:
3.1 - Brita zero - com dimetro variando de 4,8 a 9,5mm.
3.2 - Brita 01 - com dimetro variando de 9,5 a 19mm.
3.3 - Brita 02 - com dimetro variando de 19 a 38mm.
3.4 - Brita 03 - com dimetro variando de 38 a 76mm.
3.5 - Pedra de mo - com dimetro acima de 76 mm - devendo seu emprego ser
restrito apenas a concretos ciclpicos, quando utilizado como agregado para concreto.
4 - FILLER
Material que passa na peneira ABNT 0, 075mm. Fica terminantimente proibido sua
utilizao como agregado fino de concreto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
462
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
5 - GRANILHA
5.1 - De Mrmore
5.1.1 - A granilha de mrmore para preparo de mrmore artificial ou marmorite ou
"terrazo" ser constituda por mrmore natural, triturado, isento de p impalpvel,
dolomita, argila ou outras substncia nocivas.
5.1.2 - A existncia de lascas, escamas ou fragmentos lamelares s ser admitida
quando em reduzidas propores e, unicamente, para atender ao aspecto decorativo.
5.2 - De granito
5.2.1 - A granilha de granito ser constituda por granito, triturado, da qualidade que for
especificada, isenta de p impalpvel.
5.2.2 - A existncia de lascas, escamas ou fragmentos lamelares s ser admitida
quando em reduzidas proporces e, unicamente para atender ao aspecto decorativo.
6 - PEDREGULHO
6.1-Ser admitido, a juzo da CODEVASF, o emprego de pedregulho como agregado
grado para concreto armado, desde que sua qualidade seja satsfatria e que as
dosagens dos concretos sofram as correes necessrias.
6.2-ndice de Qualidade
Conforme item 13, adiante.
7 - PEDRISCO
7.1 - Tambm chamado areia artificial, material obtido por frangmentao de rocha
passando na peneira ABNT 4,8mm.
7.2 - Seu uso ser limitado pavimentao, ficando terminantemente proibida sua
concluso ou adio como agregado de concreto.
8 - P DE PEDRA
8.1 - Resduo de britamento mecnico de granito ou gnaisse, ser isento de argila,
matrias orgnicas ou outras impurezas nocivas aos fins a que se destina.
8.2 - Seu uso ser limitado aos rebocos, ficando terminantemente proibida sua incluso
ou adio como agregado fino de concreto ou argamassa que no seja de rebocos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
463
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
8.3 - Ser igual e estritamente vedada a adio de p de pedra aos rebocos pr-
fabricados.
9 - QUARTZO MODO
9.1 - Produzidos por trituraes de quartzo puro, hialino ou leitoso, sero peneirados de
modo a apresentarem a granulometriaa adequada, bem como serem isentos de p
impalpvel em proporo nociva.
9.2 -Ser terminantemente proibida sua incluso ou adio como agregado de concreto.
10 - SAIBRO
10.1 - Definio
Sob a designao de saibro entende-se, para efeito desta EME, a rocha em
decomposio que se apresenta, principalmente, com gros de quartzo (areia), de
feldspato (muito pouca quantidade) e de argila.
10.2 - Caractersticas
10.2.1 - Teor de Argila
1:-O teor de argila varia de 7% a 18%, para os saibros speros e de 31% para os
saibros macios.
2:-As porcentagens de argila referidas no item precedente foram determinadas
simplesmente por decantao.
3:-As argilas presentes em cada variedade so de tipos diversos, o que denunciado
pela colorao e os aspectos particulares de cada saibro.
10.2.2 - Densidade Absoluta
1:- As densidades absolutas de cada saibro foram determinadas pelo "frasco de
Chapman", observando-se a tcnica geral recomendada pelo IPT.
2:- Para todas as variedades, a densidade absoluta encontrada foi de 2,50.
10.2.3 - Densidade Aparente
1:-Como a densidade aparente dos materiais granulados varia conforme o metdo
empregado na medio, foram utilizados, com o objetivo de apresentar nmeros mais
prximos realidade prtica, caixotes semelhantes aos que so usados nas obras para
as dosagens em volume das argamassas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
464
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2:-Os resultados obtidos foram os seguintes:
2.1:- Saibro spero: 1, 33 a 1,51;
2.2:- Saibro macio: 1,18 a 1,21.
10.3-Em nenhuma hiptese este material poder ser utilizado como agregado para
concreto.
11 - SEIXO ROLADO
11.1 - o material encontrato fragmentado na natureza, quer no fundo do leito dos rios,
quer em jazidas, retidos na peneira ABNT 4,8mm.
11.2 - Ser admitido, a juzo da CODEVASF, o emprego do seixo como agregado
grado para concreto armado, desde que sua qualidade seja satisfatria e que as
dosagens dos concretos sofram as correes necessrias, conforme normas da
Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), pertinentes ao assunto.
12 - VERMICULITA EXPANDIDA
12.1 - Definio
12.1.1 - A vermiculita um silicato hidratado de magnsio, alumnio e ferro.
12.1.2 - A vermiculita expandida ser o resultado da expanso obtida pela calcinao,
entre 650c e 1000c, da vermiculita.
12.1.3- Os esquisto e argilas expandidos no podero ser considerados materiais
equivalentes vermiculita expandida.
12.1.4 - ndice de Qualidade
Conforme item 13, adiante.
12.2 - Caractersticas
12.2.1 - O coeficiente de condutividade trmica da vermiculita expandida , em mdia,
de 0,0326 kcal/h xm xc, na temperatura de 20c.
12.2.2 -A condutividade trmica da vermiculita expandida varia com a temperatura.
12.2.3 - Essa variao, todavia, ser tanto menor quanto mais reduzido for o tamanho
dos gros, ou seja, quanto maior for o peso especfico aparente.
12.2.4 - A classificao granulomtrica da vermiculita expandida a seguinte:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
465
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
GRANA P. ESP. APARENTE (kg/m) GROS (mm)
1................. 100 - 120...................... ...12 a 6
2................. 110 - 130......................... 6 a 3
3................. 130 - 140......................... 3 a 2
4................. 140 - 170......................... 2 a 1
5................. 180 - 220......................... p
12.2.5 - Comercialmente, emprega-se a unidade "mesh" para caracterizar,
granulometricamente, a vermiculita expandida. O "mesh" o nmero de malhas, por
polegadas, de uma peneira.
12.2.6 - A vermiculita expandida um mineral inerte, no se modifica com os solventes
orgnicos e o seu PH (7) neutro
12.3 - Seu uso em concreto ficar restrito a concretos celulares, aps autorizao prvia
da CODEVASF.
13 - NDICES DE QUALIDADE DOS AGREGADOS
A qualidade dos agregados dever ser avaliada atravs de ndices, definidos por normas
da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), de acordo com os respectivos
valores de qualidade que devem possuir um agregado. Entretanto em casos especiais,
dever se recorrer a normas estrangeiras para orientao mais precisa.
Os ndices de qualidades so assim definidos:
13.1 - Resistncia aos Esforos Mecnicos
Devero ser executados ensaios conforme NBR- 6465 (MB-170), devendo os valores
obtidos se encontrarem dentro das prescries da NBR-7211 (EB-4).
13.2 - Teor de Substncia nocivas
Devero ser executados ensaios para medies de teor de materas nocivas, tais como
torres de argila, materiais pulvurulentos, etc.
Os ensaios obedecero as normas NBR-7211 (EB-4), NB-7218 (MB-8) e NBR-7219
(MB-9).
13.3 - Impurezas Orgnicas
Devero ser executados ensaios para determinao do teor de impurezas orgnicas,
conforme NBR-7220 (MB-10), sendo que os resultados obtidos devero estar dentro dos
limites prescritos na NBR-7220 (MB-10) e NBR-7211 (EB-4).
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
466
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
EME 01/08 - GUA
1- A gua destinada a amassamento das argamassas e concretos obedecer ao
disposto nas NBR-6118 (NB-1) e NBR-6587 (PB-19).
2- A gua considerada satisfatria para os fins aqui previstos ser potvel, limap e
isenta de cidos, leos, lcalis, sais, siltes, aucares, materiais orgnicos e outras
substncias agressivas ao concreto e que possam ocasionar alteraes na pega do
cimento.
3- As quantidades mximas de matria slida em suspenso e sulfatos, sero
respectivamente, 2.000 mg/1 e 0,5%.
4- Caso ocorra, durante a estao chuvosa uma turbidez excessiva da gua, dever ser
providnciada decantao ou filtragem.
5- A gua contaminada no dever ser utilizada para finalidade aqui referida.
No caso de suspeita de contaminao, devero ser efetuadops ensaios comparativos
peridicos para verificao.
EME 08/01 - HIDRFUGOS
1 - HIDRFUGOS - DE MASSA
1.1 - Produtos ditos impermeabilizantes, do tipo colmador integral, que se adicionam a
concretos ou argamassas por ocasio de seu amassamento.
2 - HIDRFUGOS - SUPERFICIAIS, DE SILICONE
2.1 - Produtos hidro-repelentes ou refratrios molhaduras, constituindo indutos ou
pinturas para tratamentos ou proteo de superfcies porosas ou absorventes, no
constituindo, entretanto, produtos impermeabilizantes.
2.2 -Na proteo contra a umidade por hidrfugos, no h fechamento dos poros do
material de construo mas, apenas, o revestimento das paredes dos capilares e dos
poros pelo produto empregado.
2.3 -Os hidrfugos de base de silicone sero constitudos por siliconato de potssio
diludo em gua e por resina de silicone diluda em solvente orgnico.
2.4 -O emprego de produtos de base de siliconato de sdio no ser recomendado, pois
o carbonato de sdio, subproduto da reao, produzir um vu branco sobre a superfcie
tratada.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
467
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.5 -O efeito, dos produtos constitudos por siliconato de potssio, s se verificar aps
a reao com o anidrino carbnico do ar em presena do vapor d'gua.
2.6-O cido metilcilcio decorrente da reao referida no item anterior se transformar,
aps o desprendimento da gua, no cido polimetilsilcico, o elemento ativo dos
produtos adiante especificados.
2.7 - Para emprego sobre superfcies pouco absorventes ou que tenham recebido um
tratamento anterior com produto diludo em gua, o hidrofugante ser do tipo resina de
silicone diluda em solvente orgnico.
2.8 - Na impregnao - com os produtos aludidos no item precedente no se processa a
reao qumica, com o anidrido carbnico do ar. O efeito aparecer aps a evaporao
do solvente orgnico e a conseguente impregnao das paredes dos capilares e poros
como o cimo polimetilsilcico.
3 - HIDRFUGOS - SUPERFICIAIS, DE CIMENTO BRANCO
3.1 -Produtos hidro-repelentes ou refratrios molhaduras, constitundo indutos ou
pinturas para tratamentos ou proteo de superfcies porosas ou absorventes, no
constitundo, entretanto, produtos impermeabilizantes.
3.2 - Na proteo contra a umidade por hidrfugos, no h fechamento dos poros do
material de construo mas, apenas, o revestimento das paredes dos capilares e dos
poros pelo produto empregado.
3.3 - Os hidrfugos de base de cimento branco sero constitudos por cimento branco
diludo em gua.
3.4-Devero ser observadas rigorosamente as instrues do fabricante quanto ao
preparo da superfcies, do produto e sua aplicao.
EME 11/03 LAJOTAS ARTICULADAS
1 - DEFINIO
Para efeito desta EME, entende-se por lajotas articuladas as lajotas pr-fabricadas, de
concreto, com as seguintes caractersticas:
1.1 - Formato hexagonal, com faces laterais alternadamente reetrantes e salientes;
1.2 - Articulao, pelo encaixe das faces salientes com as reentrantes.
2 - CARACTERSTICAS
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
468
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.1 - As lajotas articuladas sero fabricadas com concreto perfeitamente vibrado,
prensado e sazonado.
2.2 - Apresentaro as seguintes caractersticas:
2.2.1 - Resistncia mnima compresso: 25 Mpa (250 kg/cm) ;
2.2.2 - Resistncia mnima compresso: 20 Mpa (200 kg/cm);
2.3 - As lajotas articuladas coloridas sero fabricadas com adio de pigmento toda
massa do concreto.
EME 11/02 LADRILHOS
1 - HIDRULICOS
1.1 - Sero de cimento e areia, isentos de cal, preensados, perfeitamente planos, de
arestas vivas, cores firmes e uniformes, perfeitamente maduros, desempenados e
isentos de umidade.
2 - CERMICOS
2.1 - Os ladrilhos, placas, blocos e pastilhas, quer os de terracota, quer os de grs
cermico ou de porcelana, ou de feldspato sero bem cozidos, de massa homognea e
perfeitamente planos. Os ladrilhos cermicos obedecero s normas da Associao
Brasileira de Normas Tcnicas ABNT, atinentes, em particular NBR-6455 (EB-648),
NBR-6501 (PB 314) e NBR-6504 -(TB-118).
2.2 - Quando fraturados, no apresentaro camadas ou folhelhos.
2.3 - A uniformidade de colorao dos ladrilhos destinados a um mesmo local ser
objeto de cuidadosa verificao sob condies e iluminamento adequados, recusando-
se todas as peas que apresentem a mais leve diferena de tonalidade.
2.4 - As caractersticas tcnicas dos ladrilhos cermicos esmaltados ou vitrificados so
as seguintes:
2.4.1 - Dureza: 6 a 7 na escala de Mohs.
2.4.2 - Estabilidade dimensional: +- 0,04 cm em ladrilhos de 15 x 15cm.
2.4.3- Equilbrio biscoito-esmalte: os ladrilhos devem suportar, 4 testes sucessivos de
autoclave a0,5 Mpa (5 kg/cm) em atmosfera saturada, a 120C, durante 2 horas.
2.4.4 - Resistncia flexo (biscoito): 15 a 20 Mpa (150 a 200 kg/cm).
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
469
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.4.5 - Fabricao: de acordo com a "Federal Specifications SS-T-308".
EME 12/07 CLASSIFICAO DE MATERIAIS DE ESCAVAO
1- INTRODUO
Na tentativa de classificao dos materiais, tendo em vista a terraplenagem, constata-se
que nenhum auxlio pode ser obtido atravs das classificaes geolgicas ou da
mecnica dos solos.
O principal critrio que intervm na classificao dos materiais de escavao, a maior
ou menor dificuldade ou resistncia que oferece ao desmonte, seja manual ou
mecanizado.
A classificao baseia-se nos equipamentos capazes de reabilitar economicamente o
desmonte.
Agrupando-se os materiais de escavao em "categorias de materiais de escavao", a
seguir enumerados:
a) Escavaes em Material de 1 Categoria
b) Escavaes em Material de 2 Categoria
c) Escavaes em Material de 3 Categoria
d) Escavaes em Solos Moles
- Escavaes em Material de 1 Categoria
Entende-se como tal todo depsito solto ou moderadamente coeso tais como cascalhos,
areias, siltes ou argilas, ou quaisquer de suas misturas, com ou sem componentes
orgnicos, formados por agregao natural que possam ser escravados com
ferramentas de mo ou com a maquinaria convencional para esse tipo de trabalho.
Considerar-se- tambm, 1 Categoria a frao de rocha, pedra solta, e pedregulho que
tenha, isoladamente, dimetro igual ou inferior a 0,15mm qualquer que seja o teor de
umidade que apresente, e em geral, todo tipo de material que no possa ser classificado
como 2 ou 3 categorias, segundo o disposto a seguir.
- Escavao em Material de 2 Categoria
Esta categoria compreende os materiais com resistncia ao desmonte mecnico inferior
do granito so, cuja extrao se processe por combinao de mtodos que envolvam
equipamento de escarificao, explosivos ou processos eventuais equivalentes. Esto
includos nesta classificao os blocos de rocha, mataes ou pedras de dimetro
superior a 0,15m e igual ou inferior a lm.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
470
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Escavaes em Material de 3 Categoria
Classificar-se- nesta categoria, todas aquelas formaes naturais provenientes da
agregao natural de gros minerais, ligados mediante foras coesivas permanentes e
de grande intensidade, com resistncia ao desmonte mecnico equivalente a da rocha
no alterada.
Todavia, ser requisisto para classificar um material como rocha, que tenha uma dureza
e textura tal que no possa ser afrouxado ou desagregado com ferramentas de mo e
que s possa ser resolvido com uso prvio de explosivos, cunhas, ponteiros ou
dispositivos mecnicos de natureza semelhante.
Considerar-se-o dentro desta classificao aqueles fragmentos de rocha, pedra solta
ou pedregulhos, que, separadamente, apresentem um dimetro mdio superior a lm.
Quando o volume de material a classificar for composto de volumes parciais de 1 e 2
categorias determina-se- por forma estimativa, a percentagem em que cada um destes
materiais entre na composio do volume total considerado.
A classificao das escavaes e a estimativa de percentagem sero efetuadas pela
fiscalizao.
Os cortes que apresentarem mistura de 3 categoria com as demais, com limites poucos
definidos, devero merecer ateno especial da Fiscalizao, de maneira a permitir uma
classificao justa dos materiais escavados.
Caso se verifique numa escavao, ocorrncia da 1, 2, e 3 categorias, aps a
extrao das duas primeiras, dever ser efetuado um nivelamento sobre a superfcie e
concluda a extrao do material de 3 categoria, far-se- um 2 nivelamento, visando
obter este volume escavado.
A Contratada poder utilizar o mtodo de escavao que considere mais conveniente a
fim de aumentar sua produtividade, j que este fato, por si s, no influir na
classificao do material.
- Escavaes em Solos Moles
Escavaes em solos moles so aquelas executadas em material de baixa capacidade
de suporte (abaixo de um golpe para 30 cm do SPT), saturado e imcompatvel para sua
extrao com o uso normal de equipamentos convencionais de terraplenagem.
Essa escavao requer o uso de DRAG LINES ou Similar.
EME 12/06 MATERIAL PARA EMPRSTIMO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
471
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1 - MATERIAIS PARA ATERROS COMPACTADOS
1.1 - Os materiais a serem empregados em aterros sero os produtos procedentes das
escavaes realizadas nas obras e/ou dos locais de emprstimo indicados no projeto,
bem como aqueles autorizados pela Fiscalizao. Os solos para aterros devero estar
isentos de matria, mica, etc. Turfas, argilas orgnicas, solos expansivos e dispersveis
no devem ser empregados. Todos os solos que apresentam boa trabalhabilidade como
materiais de construo, e impermeabilidade quando compactados so aconselhveis
para a construo de aterros. Entre este solos, pode-se citar, segundo o Sistema
Unificado de Classificao de Solos, o GM-SM, o GC-SC e o CL.
1.1.1 - Definem-se como solos adequados para fabricao de aterros aqueles em que
90% em peso dos componentes tm dimenses inferiores a dez centmetros (10 cm) e
35%, no mximo passam pela peneira ASTM n 200.
1:- A frao que passa pela peneira ASTM n 40 deve cumprir uma das seguintes
condies:
a) Limite de Liquidez - LL > 30
b) Limite de Liquidez - LL < 40 e ndice de Plasticidade - IP > (0,6 LL-9). IP no
intervalo de 9 a 15.
2:- A mxima densidade obtida no ensaio de compactao Proctor Normal ser superior
a hum quilograma e setecentos gramas por decmetro cbico (1.700 kg/dm ).
1.1.2 - Definem-se como solos tolerveis para aterros aqueles que contm, como
mximo 15% em peso de elementos cujo tamanho excede de quinze centmetros.
1:-A frao que passa pela peneira do ASTM n 40 dever cumprir uma das seguintes
alternativas:
a) Limite de Liquidez - LL > 35
b) Limite de Liquidez - LL > 60 e ndice de Plasticidade - IP > (0,6 LL-9).
2:-A mxima densidade obtida no ensaio de compactao Proctor Normal ser superior
a hum quilograma e quinhentos gramas por decmetro cbico (1.500 kg/dm).
1.1.3-So considerados solos no aptos para seu aproveitamento em aterros aqueles
que possuam alto contedo de matria orgnica, turfas, hmus, razes e qualquer outra
matria similar. Classificar-se- assim o solo cujo contedo de mterias orgnica seja
superior a 4% em peso e aquele que apresente um ndice C.B.R. inferior a 3 ou que seu
empolamento determinado durante o ensaio C.B.R. seja superior a 2%.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
472
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.1.4-Proibe-se o emprego de solos ou rochas com teor de sulfatos expressos em SO
3
superior a 0,2% em aterros e enchimentos em geral, em contato com obras de concreto
de qualquer tipo.
2 - MATERIAIS PARA SUB-BASE E BASE
2.1 - Os materiais para Sub-base
2.1.1 - Os materiais a serem empregados em sub-bases devem apresentar um ndice de
suporte California igual ou superior a 20% e expanso mxima de 1%, determinados
segundo o mtodo DNER-ME 49-64 e com a energia de compactao correspondente
ao mtodo DNER-ME 48-64.
2.1.2 - O agregado retido na peneira n 10 dever ser constitudo de partculas duras e
durveis, isentas de fragmentos moles, alongados ou achatados, isento de matria
vegetal ou outra substncia prejudicial.
2.2 - Materiais para Base
2.2.1- Os materiais de uso em bases devero preencher os seguintes requisistos:
1:-Devero possuir composio granulomtrica enquadrada em uma das faixas do
quadro mostrado a seguir:
PENEIRAS FAIXAS
mm A B C D
2" 50,8 100 100 - -
1" 25,4 - 75-90 100 100
3/8" 9,5 30-65 40-75 50-85 60-
100
N 4 4,8 25-55 30-60 35-65 50-
85
N 10 2,0 15-40 20-45 25-50 40-
70
N 40 0,4 8-20 15-30 15-30 25-
45
N 200 0,074 2-8 5-15 5-15 5-
20
2:-A frao que passa na peneira N 40 dever apresentar limite de liquidez inferior ou
igual a 25% e ndice de plasticidade inferior ou igual a 6%, quando esses limites forem
ultrapassados, o equivalente de areia dever ser maior que 30%.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
473
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3:-A percentagem do material que passa na peneira n 200 no deve ultrapassar 2/3 da
percentagem que passa na peneira n 40.
4:-O ndice de suporte California no dever ser inferior a 60% e a expanso mxima
ser de 0,5%, determinados segundo o mtodo do DNER-ME-49-64 e com energia do
mtodo DNER-ME-48-64.
5:-O agregado retido na peneira n 10 deve ser constitudo de partculas duras e
durveis, isentas de fragmentos rudes, alongados ou achatados, isentos de mteria
vegetal ou outra substncia prejudicial. Quando submetido ao ensaio de Los Angeles,
no dever apresentar desgaste superior a 55%.
6:-Quando o material a ser utilizado em bases for constitudos por solos laterticos, face
a sua pequena absoro d'gua e reduzida expansibilidade, podem ser adotadas
especificaes diferentes daquelas recomendadas acima, no que se refere aos ndices
fsicos de frao que passa na peneira n 40, admitindo-se um limite de liguidez menor
ou igual a 40 e ndice de plasticidade variando de 4 a 15.
3 - MATERIAIS PARA SOLOS MELHORADOS COM CIMENTO
3.1 - Os materiais empregados na execuo de solo melhorado com cimento devero
apresentar as seguintes caractersticas:
Limite de liquidez........................................................< 40%
ndice de plasticidade...................................................< 18%
Percentagem passando na peneiran 200.....................< 50%
3.2 - O solo melhorado com cimento dever ser preparado em betoneiras, devendo a
mistura apresentar um ndice de suporte California mnimo de 30% e um expanso
mxima de 1%.
4 - MATERIAIS PARA REENCHIMENTO DE VALAS E CAVAS DE FUNDAO
4.1-O material procedente de escavaes poder ser utilizado no reenchimento de valas
ou cavas de fundao, sempre que cumprir as condies aqui exigidas.
4.2-Quando o material procedente das escavaes no for adequado para o
reenchimento de valas e cavas de fundao, tomar-se- material de emprstimo,
estando este composto de areias e pedregulhos silcicos, limpos, naturais ou
procedentes de britagem, com a dosagem granulomtrica em peso compreendida dentro
dos seguintes limites:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
474
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Malha - ASTM % em peso que passa
1 1/2" 100
3/4" 95-100
n 10 60-100
n 20 0-50
n 200 0-20
4.3 -Nas zonas em que o fundo da vala ou cava de fundao se encontre abaixo do
lenol fratico e naquelas em que, a juizo da Fiscalizao, precise de uma drenagem
eficiente, empregar-se- um material composto de pedregulho e areias silcicas
resistentes gua e a ciclos atmosfricos e, com a dosagem granulomtrica dentro dos
limites seguintes:
Malha - ASTM % em peso que
passa
1 1/2" 100
3 /4" 95-100
n 10 60-100
n 20 0-50
n 200 0-20
4.4 - O material procedente das escavaes ser aceitvel em geral para reenchimento,
sempre que se encontre livre de razes, matrias orgnicas, substncias putrescveis,
pedras ou tores de tamanho mximo superior a 10cm; seu ndice de plasticidade
dever ser menor que 10, e no mais que 20% em peso do material, deve passar pela
peneira n 200, ou conforme definido no projeto.
5 - MATERIAIS FILTRANTES
5.1-Os materiais filtrantes sero agregados naturais devidamente classificados: areias,
solos selecionados ou materiais isentos de argila, turfa ou outras matrias similares.
5.2-O tamanho mximo no dever ser superior a setenta e seis milmetros (76mm -
peneira 3" - ASTM), e no conter quantidades de material fino (que atravesse a peneira
n 200) acima de 5%.
5.3-O material filtrante estar enquadrado dentro das faixas granulomtricas definidas
em funo das seguintes condies:
5.3.1 - Condies de permeabilidade:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
475
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
D15
> 5
d15
5.3.2 - Condies de no entupimento do material filtrante:
D15 D15 D50
< 5; < 40; < 25
d85 d15 d50
5.3.3 - Condies de uniformidade
D60
2 < < 20
D10
5.3.4 - Condies de no entupimento do tubo-dreno:
- Se se utilizam tubos perfurados,
D85
> 1
Diametro do crivo
- Se se utilizam tubos rasgados ou com juntas abertas
D85
> 1,2
Largura rasgo ou junta
- Se se utilizam tubos de concreto poroso,
D
15
do agregado do tubo
< 5
D85
5.3.5 - Nesta condies, Dx representa a dimenso da peneira pela qual passa X% do
material filtrante e dy a dimenso da peneira pela qual passa Y% do material do terreno
ou aterro a proteger.
5.3.6 - Em caso de solos coesivos, a condio D15/d65s 5 (condies "b") poder ser
substituda pela D15 s 0,1mm.
5.3.7 - Quando no seja possvel encontrar um material que cumpra todos esses limites,
poder se recorrer ao emprego de filtros compostos por vrias capas, uma das quais, de
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
476
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
material mais grosso, se colocar junto dos drenos e cumprir as condies de filtro em
relao ao dreno.
6 - MATERIAL PARA ENROCAMENTO
O material para enrocamento poder ser obtido das prprias escavaes da obra ou de
pedreiras de boa qualidade.
O enrocamento estar constitudo por fragmentos de rocha s, densadurvel, resistente
gua e aos agentes atmosfricos.
A granulometria ou dimenses mximas e mnimas das pedras a serem utilizadas em
cada caso particular sero aquelas indicadas no projeto.
O enrocamento, no momento da colocao, no dever conter finos, argila, rocha
desintegrada, areia, substncias orgnicas, nem detritos.
EME 12/08 - MATERIAIS PARA INSTALAES ELTRICAS, MECNICAS E DE
TELECOMUNICAES
1 - NORMAS
1.1-Os materiais para instalaes eltricas, mecnicas e de telecomunicaes atendero
a todas as normas, especificaes, mtodos, padronizaes, terminologias e smbolos
da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT.
1.2-De maneira a completar o disposto nas normas da Associao Brasileira de Normas
Tcnicas ABNT, sero utilizadas as seguintes publicaes:
1.2.1-NEC - National Electrical Code
1.2.2-VDE - Verbandes Deutscher Elektrotechniker
1.2.3-NFPA - National Fire Protection Association
1.2.4-IEC - International Electrical Comission
2-REGULAMENTO E PRESCRIES
2.1-Os materiais para instalaes eltricas satisfao, alm das normas retro citadas,
bem como s exigncias municipais, estaduais ou federais especficadas de cada
localidade.
2.2-Alm de atender ao item 2.1, retro, os materiais para as instalaes em apreo
atendero, ainda, presente especificaes.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
477
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.3-S sero aceitos materiais que tiverem a classe e a procedncia impressas.
2.4-As empresas contratadas devero entregar CODEVASF os seguintes documentos:
2.4.1-Plantas e esquemas atualizados;
2.4.2-Manuais de operaes e manuteno de todos os equipamentos;
2.4.3-Catlogos tcnicos de todos os componentes empregados nas instalaes;
2.4.4-Certificados de garantia de todos os equipamentos;
2.4.5-Relao de peas que comporo o estoque mnimo de cada equipamento;
2.4.6-Descrio do funcionamento dos equipamentos, informando os valores de ajustes
dos rels e sensores;
3-CONDUTORES, LUVAS E ACESSRIOS
3.1-Os condutos a serem utilizados em instalaes eltricas devero ser novos,
inteiramente lisos e sem rebarbas, podendo ser metlico, no metlico, rgidos ou
flexveis metlicos.
3.2-Os condutos metlicos rgidos podero ser:
3.2.1-Esmaltados (com cobertura de esmalte resistente corroso) - Utilizados em
instalaes internas, expostas ou embutidas e em locais no corrosivos.
3.2.2-Galvanizados (com banho de zinco fundido) - Utilizados em instalaes externas
ou subterrneas em contato direto com o solo.
3.2.3-Recobertos (com p de zinco plstico ou composto asfltico) - Utilizados em
instalaes especiais e em meio ambiente agressivo.
3.3-Os condutos metlicos rgidos dos tipos pesados e extra devero obedecer s
caractersticas da tabela abaixo:
DIMENSES DE ELETRODUTOS RGIDOS DE AO CARBONO, TIPOS PESADO
E EXTRA, DE ACORDO COM A NBR-5597 (EB-341).
Tamanho Nominal Dimetro Externo Espessura da Parede
(mm) (pol) (mm) Pesado Extra
17 3/8 17,1 2,00 2,25
21 1/2 21,3 2,25 2,65
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
478
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
27 3/4 26,7 2,25 2,80
33 1 33,4 2,65 3,35
42 1 1/4 42,2 3,00 3,55
48 1 1/2 48,3 3,00 3,55
60 2 60,3 3,35 3,75
73 2 1/2 73,0 3,75 5,00
89 3 88,9 3,75 5,30
102 3 1/2 101,6 4,25 5,60
114 4 114,3 4,25 6,00
141 5 141,3 5,00 6,30
168 6 168,3 5,30 7,10
3.4-Os condutos metlicos rgidos dos tipos leve e mdio devero obedecer s
caractersticas da tabela abaixo:
DIMENSES DE PRODUTOS RGIDOS DE AO CARBONO, TIPO LEVE, DE
ACORDO COM A NBR-5624 (EB-568).
Tamanho Nominal Dimetro Espessura da Parede (mm)
Externo
(mm) (pol) (mm) Leve I Leve II Leve III
16 3/8 16,00 1,50 1,25 1,00
20 1/2 20,00 1,50 1,25 1,00
25 3/4 25,00 1,50 1,25 1,00
31 1 31,00 1,50 1,25 1,00
41 1 1/4 41,00 2,00 1,50 1,25
47 1 1/2 47,00 2,25 1,50 -
59 2 59,00 2,25 1,50 -
75 2 1/2 75,00 2,65 2,00 -
88 3 88,00 2,65 2,00 -
100 3 1/2 100,00 2,65 2,25 -
113 4 113,00 2,65 2,25 -
3.5-Os condutores metlicos dos tipos leve e mdio s podero ser utilizados em locais
comprovadamente no sujeitos a choques de origem mecnica ou qumica (trao,
compresso, toro ou corroso).
3.6-Os eletrodutos metlicos rgidos, de 15 a 20 mm, devero suportar curvaturas de
raio igual a 6 vezes o dimetro interno, sem apresentar abertura de costura, dobras e
achatamento que reduzam a seo interna.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
479
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.7-As curvas para eletrodutos sero de fabricao nacional, com emprego na sua
confeco dos eletrodutos especificados, devendo obedecer NBR-5410 (NB-3) quanto
ao raio interno.
3.8-Os condutos plsticos sero de cloreto de polivinilha (PVC) rgido. Os eletrodutos de
PVC rgido sero fornecidos em dois tipos: Pesados (com roscas e luvas) e leves
(pontas lisas e com bolsa para encaixe sem cola), s sendo empregados em locais onde
estejam isentos de esforos mecnicos (toro, trao, vibrao ou compresso).
3.9-Os dutos plsticos podero ser tambm de cloreto de polivinilha (PVC) rgido, de alto
impacto, composto de uma canaleta de trs paredes, fechada na parte superior por uma
tampa encaixvel, para facilitar a manuteno e permitir modificaes nos condutores,
com aplicao idntica citada neste item .
3.10-Para uso aparente ou embutido em concreto, permiti-se- o uso de condutos de
PVC, fabricados nos tipos leve e pesado, conforme tabela abaixo:
DIMENSES DOS ELETRODUTOS DE PVC RGIDO, TIPO ROSQUEVEL DE
ACORDO COM A NBR-6150 (EB-744)
Tamanho Nominal Dimetro Externo Expessura da Parede
(mm)
(mm) (pol) (mm) Classe A Classe B
16 3/8 16,7 2,0 1,8
20 1/2 21,1 2,5 1,8
25 3/4 26,2 2,6 2,3
32 1 33,2 3,2 2,7
40 1 1/4 42,2 3,6 2,9
50 1 1/2 47,8 4,0 3,0
60 2 59,4 4,6 3,1
75 2 1/2 75,1 5,5 3,8
85 3 88,0 6,2 4,0
3.11- Quando da utilizao de dutos ou condutos plsticos, dever ser assegurado ao
sistema a perfeita continuidade eltrica, conforme item 3.24, adiante.
3.12- Em instalaes subterrneas de baixa tenso (at 1 kv), poder ser utilizado o
conduto rgido no metlico diretamente enterrado no solo. Para mdias e altas tenses
(acima de 1 kv), utilizar-se- o conduto rgido no metlico encapsulado em concreto. Os
condutos metlicos sero sempre encapsulado em concreto, independentemente da
tenso dos circuitos.
3.13- Os condutos de cermica para as entradas de cabos de energia ou telefone sero
constitudos por manilhas de barro cozido e vidrado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
480
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.14- Os eletrodutos de cimento-amianto devero, entre outros, obedecer aos seguintes
requisitos:
3.14.1-Serem inalterveis, no sofrendo deformaes no decorrer do tempo, sob ao
do calor ou da umidade.
3.14.2-Serem insensveis aos danos causados por curto-circuitos, no aderindo aos
cabos.
3.14.3-Serem imunes ao destruidoras de correntes para sitas e de agentes
agressivos do solo.
3.14.4-Suportarem temperaturas mximas previstas para os cabos em servio.
3.14.5-Serem incombustveis.
3.14.6-Serem impermeveis.
3.14.7-Terem juntas estanques.
3.15-Os eletrodutos tipos Etel (Eternit e similares) ou com junta elstica (Brasilit e
similares) sero de pontas com juno por meio de luvas de cimento-amianto e anis de
neopreno, devendo obedecer, no mnimo, aos seguintes dados:
Dimetro Nominal Comprimento Espessura Peso
(mm) (pol) (m) (mm) (kg/m)
50 2 3 7,0 3,3
60 2 1/2 3 7,5 3,7
75 3 3 ou 4 7,5 4,4
90 3 1/2 3 ou 4 8,0 5,1
100 4 3 ou 4 8,0 6,1
125 5 3 ou 4 8,0 7,7
3.16- Os eletrodutos de pontas cnicas (Eternit e similares) ou com junta rgida (Brasilit e
similares), devero ser usados com projeo de concreto ou qualquer outro meio
adequado. Sua juno far-se- por meio de luvas plsticas, internamente cnicas, que
permitam pequenas deflexes. Devero obedecer no mnimo, as caractersticas
seguintes:
Dimetro Nominal Comprimento Espessura Peso
(mm) (pol) (m) (mm) (kg/m)
50 2 3 6,5 2,3
60 2 1/2 3 6,5 2,7
75 3 3 ou 4 6,5 3,3
90 3 1/3 3 ou 4 6,5 3,6
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
481
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
100 4 3 ou 4 7,0 4,7
125 5 3 ou 4 7,0 5,7
150 6 3 ou 4 7,0 7,5
3.17-Os eletrodutos de pontas e bolsa, com juno complementada por anel de borracha
obedecero tabela abaixo:
Compr. Dimetro
(m) 50 mm (2") 75 mm (3") 100 mm (4")
Espessura Peso Espessura Peso Espessura Peso
(mm) (kg/m) (mm) (kg/m) (mm) (kg/m)
4 6,5 - 7,0 16,9 7,0 22,3
3 6,5 9,3 7,0 13,0 7,0 17,2
2 6,5 6,6 7,0 9,1 7,0 12,1
1 6,5 3,9 7,0 5,2 7,0 7,0
0,50 6,5 2,6 7,0 3,2 7,0 4,4
0,25 6,5 1,9 7,0 2,3 7,0 3,2
3.18-Os condutos flexveis, que s podero ser metlicos, sero constitudos por uma
fita metlica de formato helicoidal, indeformvel, formando um conjunto contnuo sem
emendas.
3.19-Os condutos metlicos flexveis sero utilizados em ligaes de equipamentos que
possam estar sujeitos a vibraes.
3.20-Os condutos metlicos flexveis no devero ser embutidos nem utilizados em
partes externas s edeificaes.
3.21-Os condutores eltricos instalados em condutos devero ser isolados. Ser vedada
a instalao de condutores prova de tempo ou cordes flexveis no interior dos
condutos.
3.22-A taxa mxima de ocupao dos condutos metlicos e plsticos dever obedecer
tabela abaixo:
N DE CABOS TAXA MXIMA DE OCUPAO DOS ELETRODUTOS POR
CABOS ISOLADOS - TABELA 69, NBR-6410 (NB-3)
ISOLADOS Cabos sem Cobertura de
chumbo
Cabos com Cobertura de
chumbo
1 0,53 0,55
2 0,31 0,30
3 0,40 0,40
4 0,40 0,38
Mais de 4 0,40 0,35
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
482
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.23-O menor dimetro externo permitido para condutos plsticos ou metlicos ser 16
mm.
3.24-Os condutos no metlicos devero conter em seu interior, alm dos dutos de
fases e neutro, um condutor de cobre nu (cordoalha) de seo transversal compatvel
com as potncias dos circutos, destinado a aterrar as partes metlicas da instalao
(sistema TN-S).
3.25-Em casos excepicionais e quando previamente aprovado pela Fiscalizao, poder
o condutor de aterramento ser substitudo pelo condutor neutro da instalao (sistema
TN-C-S e TN-C).
3.26-Os dutos, de maneira geral, sero de chapa de ao revestida, em ambas as faces,
com uma camada de zinco aplicada por imerso da chapa em banho de metal fundido,
ou, ainda, por eletrodeposio.
3.27-Quando especificado, ainda ser admitido o uso de condutos de arame traado.
3.28-A instalao dos eletrodutos ser feita por meio de luvas e as ligaes dos mesmos
com as caixas, atrves de arruelas, sendo todas as juntas vedadas com adesivo no
secativo.
3.29-Buchas, arruelas, caps, adaptadores, cruzetas, redues, niples, "tees", joelhos,
curvas, braadeiras e outros acessrios sero da linha e da mesma fabricao dos
condutos e dutos respectivos.
3.30-As arruelas e buchas metlicas sero geralmente de ferro galvanizado ou em liga
especial de Al, Cu, Zn e Mg. Quando expostas ao tempo, sero de material cadmiado.
So utilizadas, ainda, quando houver convenincia, em alumnio.
3.31-As arruelas e buchas plsticas sero, geralmente, de PVC ou baquelite, sendo
admissvel, quando houver indicao, as de fibra de celulose.
4-CALHAS OU DUTOS
4.1-Entende-se por calhas ou dutos aquelas estruturas, metlicas ou no, com ou sem
tampa, destinadas a conter em seus interiores os condutores de um ou mais circuitos
eltricos.
4.2-As calhas devero suportar perfeitamente as condies ambientais, sendo
instaladas de modo a no submeter os condutores eltricos a esforos mecnicos e
trmicos.
4.3-As calhas s podero conter condutores eltricos isolados e com abertura.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
483
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
4.4-Admitir-se- a utilizao de condutores isolados e sem cobertura dentro das calhas
nos seguintes casos:
4.4.1-Quando a calha possuir cobertura desmontvel apenas por ferramenta adequada e
tiver paredes macias.
4.4.2-Quando a calha estiver instalada em locais acessveis apenas a pessoas
qualificadas.
4.4.3-Quando a calha estiver instalada dentro de forro ou pisos falsos no desmontveis.
4.4.4-Quando a calha estiver instalada em pisos ou forros falsos desmontveis, se
cumprido o disposto no item 4.4.2, retro.
4.5-No se utilizaro calhas metlicas nos seguintes casos:
4.5.1-Em locais sujeitos condies fsicas desfavorveis.
4.5.2-Quando a tenso entre os condutores for igual ou superior a 300 V, a menos que a
espessura da calha seja superior a 0,4 polegadas.
4.5.3-Em poos de iamento e de elevadores.
4.6-As calhas no metlicas sofrero as mesmas restrines citadas no item 4.5,
acrescidas do seguinte:
4.6.1-No sero aplicadas em locais onde a temperatura ambiente ultrapasse a 50C.
4.6.2-No sero aplicadas quando a temperatura da isolao dos condutores eltricos
possa ultrapassar 75C.
5-BANDEJAS, PRATELEIRAS OU LEITO DE CABOS
5.1-Bandejas, prateleiras ou leito de cabos so estruturas rgidas, metlicas ou no,
incombustveis, formadas por duas longarinas laterais lisas ou de perfil em "U" e
perfilados transversais devidamente espaados ( ou fundo de chapa perfurada ou no),
que se destinam a suportar condutores eltricos.
5.2-As bandejas podero ser dos tipos leve, mdio ou pesado, sendo especificadas em
funo do peso dos condutores eltricos a serem suportados.
5.3-As bandejas s sero utilizadas em locais onde houver uma manuteno adequada,
iseno de choques mecnicos significativos e impossibilidade de ataques qumicos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
484
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
5.4-Os condutores eltricos a serem instalados em bandejas devero ser isoladas e
possuir cobertura.
5.5-Os condutores eltricos sero presos firmemente s bandejas .
6-MOLDURAS, RODAPS E ALIZARES
6.1-So condutos para condutores eltricos utilizados com a finalidade de dar bom
acabamento s instalaes.
6.2-Sero de madeira ou plstico, com tampas ou coberturas de boa fixao,
esteticamente adequado ao recinto onde estiverem instalados, devendo permitir o fcil
alojamento dos condutores eltricos em suas ranhuras.
6.3-As molduras, rodaps e alizares s sero instalados em locais isentos de umidade e
no sujeitos lavagens frequentes.
6.4-As molduras, rodaps e alizares no podero estar embutidos em alvenaria nem
cobertas por papel de parede ou tecido, ficando sempre aparentes.
6.5-As molduras, rodaps e alizares no devero apresentar descontinuidades ao longo
do seu comprimento. Quando houver mudana de direo, os ngulos das ranhuras
sero arredondados.
6.6-Os condutores eltricos a serem instalados em molduras, rodaps ou alizares
devero ser isolados e contnuos.
As emendas e derivaes sero feitas em caixas adequadas.
7-CONDUTORES
7.1-Condutores so corpos de boa condutibilidade, destinados conduo de corrente
eltrica.
7.2-Nas instalaes da CODEVASF sero utilizados condutores de cobre eletroltico, de
pureza igual ou superior a 99,99%. Ser vedada a utilizao de condutores de alumnio.
7.3-Excetuando-se as instalaes em barra, os aterramentos e condutores de proteo,
todas as instalaes sero executadas com condutores isolados, perfeitamente
dimensionados para suportar correntes normais de funcionamento e de curto-circuito
sem danos isolao.
7.4-Os condutores que estiverem sujeitos a solicitaes mecnicas acidentais ( a
crterios da Fiscalizao) devero possuir protees contra esforos longitudinais e
transversais.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
485
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
7.5-No ser admitida a utilizao do isolamento PVC para 60C nas instalaes em
causa.
7.6-Os condutores tero suas sees transversais determinadas pela escala milimtrica
e atendero ao disposto na NBR-5410 (NB-3).
7.7-Os condutores para baixa tenso devero suportar 1000 V entre fases e 600 V entre
fase e terra. Sero utilizados nos circuitos ligados ao secundrio dos trafos abaixadores.
7.8-Os condutores para mdia tenso (at 35 kv) e alta tenso (acima de 35 kv) sero
utilizados na alimentao de subestaes (circuitos ligados ao primrio dos trafos
abaixadores). Devero ainda possuir protees mecnicas (contra esforos longitudinais
e transversais) e eletrostticas.
7.9-Os condutores sero isolados com isolantes slidos (dos tipos termofixos e
termoplsticos) ou estratificados, obedecendo s tabelas abaixo:
MATERIAIS USUAIS DE ISOLAO PARA CABOS DE POTNCIA
Isolantes Nome Usuais Composio Qumica
Termofixos:
Polietileno Reticulado (XLPE) Polietileno
EPR Borracha Etileno-
propileno
Slidos
(Extrudados) Butil Isoprene Isobutileno
SBR Borracha Estireno-
butadieno
Silicone Metil Clorosilano
TFE (Teflon Halon) Tetrafluoretileno
Borra Natural Isoprene
Neoprene Cloroprene
Borracha CP (Hypalon) Polietileno
Clorosulfonado
Termoplsticos:
Polietileno (PET) Polietileno
PVC Cloreto de Polivinila
Nylon Poliamida
Estratificados Papel Impregnado com Massa
Papel Impregnado com leo Fludo sob Presso
CARACTERSTICAS DAS ISOLAES USUAIS (Baixa e Mdia Tenso)
Mxima Mxima Mxima Mxima
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
486
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Classe
de Tenso Temperatura
Em
Temperatura
de
Temperatur
a
ISOLAO regime
Contnuo
de Sobrecarga Curt.
circuto
(kv) (C) (C) (C)
Papel impregnado 9 95 115 220
29 90 110 200
49 80 100 200
Tecido Envernizado 5 85 100 200
15 77 85 200
28 70 72 200
Polietileno 5 75 95 150
35 75 90 150
SBR 2 75 95 200
Butil 5 90 105 200
15 85 100 200
35 80 95 200
Polietileno
Reticulado
35 90 130 250
Silicone 5 125 150 250
EPR 69 90 130 250
PVC-60 2 60 85 150
PVC-70 2 70 95 150
PVC-AT 15 90 100 160
Borracha CP 2 75 95 150
Isolante Mineral:
-Com Cobertura de
PVC
ou capa metalica
nua e acessvel 70 (na capa)
-Com capa metlica
nua e no acessvel. 90 (na capa)
7.10-Todos os condutores devero ter boa proteo contra ataques de agentes qumicos
e atmosfricos, bem como ser imunes aos efeitos de umidade.
7.11-Todos os condutores isolados devero possuir isolao no propagadora de
chamas, com excesso daqueles utilizados em circuitos de segurana e sinalizao de
emergncia que devero ser tipo "resistente ao fogo".
7.12-Todos os condutores, isolados ou no, devero ser convenientimente identificados
por cores ou etiquetas coloridas.
7.12.1-A identificao por cores ou etiquetas coloridas dever seguir a seguinte tabela:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
487
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- FASE R .................................... vermelho
- FASE S .................................... amarelo
- FASE T.................................... preto
- NEUTRO.................................. azul claro
- PROTEO............................. verde-amarelo ou verde.
- RETORNO............................... branco.
7.13-As fitas para emendas e derivaes podero ser:
7.13.1-Comuns - Constitudas de tecido de algodo impregnada do por composto
isolante e adesivo.
7.13.2-Plstica - Sero constitudas por uma tira de matria plstica, de cloreto de
polivinila, coberta num dos lados com substncia adesiva.
1:-Fita Eltrica n 33, para uso geral - 6 KA.
2:-Fita Eltrica n 22, para uso na construo e na manuteno de instalaes industriais
pesadas e em companhias fornecedoras de energia eltrica - 13 KA.
7.13.3-De Elastmero - Elastmero butyl - em forma de fita.
1:-Fita Eltrica n 23.
7.14-A solda para condutores ser de 1 qualidade, prpria para esse fim, com
propores iguais de chumbo e estanho.
7.15-A massa isolante ser de elastmero butyl, apresentada em forma de fila.
8-CAIXAS
8.1-Denomina-se caixas aqueles componentes de uma instalao eltrica destinados a
conter as tomadas e interruptores de corrente, bem como emendas, derivaes e
passagens de condutores eltricos.
8.2-Analogamente, tambm denominam-se caixas aqueles componentes de uma
instalao telefnicas, destinados a conter as tomadas de telefone, bem como emendas,
derivaes e passagens dos condutores de telefonia.
8.3-Nos casos de instalaes telefnicas, as caixas a serem utilizadas devero estar de
acordo com as normas da TELEBRS e demais determinao da empresa
concessionria local.
8.4-Conforme suas destinaes e de acordo com as normas da Associao Brasileira de
Normas Tcnicas ABNT em vigor, as caixas podero ser:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
488
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
8.4.1-De chapa de ao esmaltada, galvanizada ou pintada com tinta de base metlica.
8.4.2-De alumnio fundido.
8.4.3-No metlicas, de PVC rgido, baquelite ou polipropileno.
8.5-As caixas contero olhais destinados fixao dos eletrodutos (com buchas e
arruelas ou roscas), s sendo permitida a abertura daqueles realmente necessrios.
8.6-As caixas utilizadas para passagens de condutores sero, no mnimo, de chapa de
ao n14 BWG, com uma demo de verniz isolante e outra de zarco na superfcie
interna. Suas tampas sero parafusadas e tero esmerado acabamento.
8.7-Admitir-se- a utilizao de caixas de passagens no metlicas desde que no
estejam sujeitas a esforos mecnicos e que os eletrodutos tambm sejam no
metlicos.
8.8-Quando da utilizao de caixas no metlicas, dever ser assegurado ao sistema a
garantir de perfeita continidade eltrica.
8.9-As caixas para instalaes aparente devero ser metlicas e do tipo condulete.
8.10-As caixas tipo condulente devero ter corpo e tampa em alumnio silcio, parafusos
em ao zincado, junta de vedao de PVC flexvel, cantos internos arredondados, tampa
cambivel com espelho normalizados e roscas compatveis com os eletrodutos.
9-QUADROS
9.1-Denominam-se de quadros queles componentes de uma instalao destinados a
conterem os dispositivos de manobra e proteo dos circuitos de eletricidade ou blocos
terminais dos circuitos de telefonia.
9.2-Os quadros de embutir sero sempre de chapa de ao, de espessura mnima
equivalente chapa n 20 BWG, com tampas parafusadas ou portas com fechaduras,
confeccionadas em chapa de ao de espessura mnima equivalente chapa n 16 BWG.
9.3-Os quadros de sobrepor sero construdos em chapa de ao de espessura mnima
equivalente chapa n 18 BWG, com tampas parafusadas ou portas com fechaduras de
espessura mnima equivalente chapa n 16 BWG.
9.4-Sero confeccionados com acabamento esmerado e tero tratamento contra a
corroso.
9.5-Os quadros devero permitir a eficiente ventilao dos componentes instalados em
seus interiores.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
489
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
9.6-Os quadros devero evitar que seus componentes internos sejam atingidos por
poeira ou umidade.
10-LUMINRIAS
10.1- Os aparelhos para luminrias, sejam fluorescente ou incandescentes, obedecero,
naquilo que lhes for aplcvel, normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas
ABNT, sendo construdos de forma a apresentar resistncia adequada e possuir espao
suficiente para permitir as ligaes necessrias.
10.2- Independente do aspecto esttico desejado sero protegidas contra corroso,
mediante pintura, esmaltao, zincagem ou outros processos equivalentes.
10.2.2-As partes de vidro dos aparelhos devero ser montadas de forma a oferecer
segurana, com espessura adequada a aresta expostas, lapidadas, com espessura
adequada a aresta exposta, lapidadas, de forma a evitar cortes quando manipuladas.
10.2.3-Os aparelhos destinados a ficarem embutidos devero ser construdos em
material incombustvel e que no seja danificado sob condies normais de servio. Seu
invlucro deve abrigar todas as partes vivas ou condutores de corrente, condutos, porta-
lmpadas e lmpadas, permitindo-se, porm, a fixao de lmpadas e "starters" na face
externa do aparelho.
10.2.4-Aparelho destinados a funcionar exposto ao tempo ou em locais midos devero
ser construidos de forma a impedir a penetrao de umidade em eletroduto, porta-
lmpada e demais partes eltricas. No se deve empregar materiais absorventes nestes
aparelhos.
10.3-Todo o aparelho dever apresentar, marcado em local visvel, as seguintes
informaes:
10.3.1-Nome do fabricante ou marca registrada.
10.3.2-Tenso de alimentao.
10.3.3-Potncias mximas dos dispositivos que neles podem ser instalados (lmpadas,
reatores, etc).
11-LMPADAS
11.1-As lmpadas incandescente devero obedecer aos seguintes requisitos gerais:
11.1.1-Os bulbos devero ser isentos de impurezas, manchas ou defeitos que
prejudiquem o seu desempenho.
11.1.2-As bases devero obedecer s seguintes exigncias:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
490
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1:-O corpo dever ser de lato, alumnio ou outro material adequado.
2:-A base dever ficar centrada em relao ao eixo da lmpada, firmemente fixada ao
bulbo.
3:-O disco central de contato dever ser de lato e ficar preso ao corpo da base por uma
substncia isolante vtrea ou de material equivalente.
4:-As soldas devero ser feitas de modo a no impedir a colocao e o funcionamento
das lmpadas nos respectivos porta-lmpadas.
11.1.3-As lmpadas devem apresentar, pelo menos, as seguintes marcaes legveis no
bulbo ou na base:
1:-Tenso nominal (V)
2:-Potncia nominal (V)
3:-Nome do fabricante ou marca registrada.
11.2-As lmpadas fluorescentes devero obedecer aos seguintes requisitos gerais:
11.2.1-Idem, Idem, itens 11.1.1 e 11.1.3, supra.
11.2.2-As bases devero obedecer, no mnimo, ao seguinte:
1:-No devem rodar em relao ao bulbo, quando sujeitos no ensaio de toro sob a
ao de momentos de fora estabelecidos em normas da Associao Brasileira de
Normas Tcnicas ABNT.
2:-O deslocamento angular mximo entre os planos que passam pelos pinos da base
no deve ser maior que 6.
11.2.3-Caractersticas de partida:
1:-Para lmpadas acionadas por starter: tempo mximo de 1 minuto.
2:-Para lmpadas sem dispositivo de partida: tempo mximo de 10 segundos.
12-REATORES
12.1-Todo reator dever ser provido de invlucro incombustvel e resistente umidade.
12.2-O invlucro do reator dever ser protegido interna e externamente contra a
oxidao por meio de pintura, esmaltao, zincagem ou processo equivalente.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
491
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
12.3-As caractersticas de funcionamento, tais como tenso de sada, condies de
aquecimento, fator de potncia e outros, sero os estabelecidos nas normas da
Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT.
12.4-Outros acessrios para luminrias, tais como "starters", recptculos, soquetes, etc,
sero da mesma linhs de fabricao dos reatores e lmpadas e satisfaro s normas da
Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT atinentes ao assunto.
12.5-Sero especificados, em cada caso; no tomo VII do CADERNO de ENCARGOS.
13-TOMADAS
13.1-As tomada de parede para luz e fora sero, normalmente, do tipo pesado, com
contatos de bronze fosforoso ou tomback.
13.2-As tomadas de piso, que podero, conforme o caso, ser utilizadas,
simultaneamente, para luz, fora e telefone, sero montadas em caixas, normalmente de
alumnio ou lato fundido. Geralmente, so fornecidos com caixa e tampa ou somente
com tampa, sem caixa.
13.3-Alm do aspecto esttico desejado aps a montagem, devero ser observadas as
demais condies de amperagem e tenso, projetadas para cada uso.
14-CAMPAINHAS - CIGARRAS E MINUTERIAS
14.1-Sero especificadas para cada caso particular, com indicao de sincronizao,
tenso, tipos de tmpanos, etc.
14.2-Os botes para campainhas, cigarras, minuteiras e outros usos sero especificados
para cada caso particular.
15-PLACAS - ARREMATES
15.1-As placas ou espelhos para interruptores, tomadas, botes de campainha etc,
sero normalmente de baquelite, com nervuras de reforo na face interna, salvo
disposies em contrrio e colorao conforme especificado no projeto.
16-INTERRUPTORES
16.1-Interruptores so componentes eltricos para baixa tenso, destinados a manobrar
circuitos de iluminao em condies normais de funcionamento.
16.2-Sero de tipos e valores normais (tenso, corrente e n de fases ) adequados s
cargas que comandam.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
492
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
16.3-Os interruptores comuns sero de embutir, tipo pesado, modulados e
intercambivel, com contatos de bronze fosforoso e base em baquelite ou nylon, de
funcionamento brusco e nmero de alavancas previstos em projeto.
16.4-Os interruptores especiais e silenciosos tero as mesmas caractersticas citadas no
item 16.3 acima, com contatos mveis de prata, fixos de cobre eletroltico prateado e
alavancas fosforescentes.
16.5-A resistncia de isolamento dos interruptores ser de, no mnimo, 10 megaohms.
16.6-Os interruptores devero ser perfeitamente adaptveis s saus caixas e espelhos;
suas partes metlicas estaro sempre aterradas.
17-CHAVES SECCIONADORAS OU CHAVES INTERRUPTORAS OU CHAVES
COMUTADORAS.
17.1-Chaves seccionadoras ou chaves interruptoras ou chaves comutadoras so
componentes eltricos para alta ou baixa tenso, destinados a manobrar circuitos em
condies normais de funcionamento. Podem, no indistintamente, operar com carga ou
vazio e estarem ou no equipadas com fusveis.
17.2-As chaves seccionadas para operao sob carga devero possuir dispositivo de
extino de arco e proteo para o operador.
17.3-As chaves seccionadoras para operao em vazio devero ter dispositivos de
extino de arco e preoteo para o operador.
17.4-As chaves seccionadoras devero atender aos valores de tenso, corrente nominal,
freguncia, n de polos e tipo de acionamento exigidos pela instalao.
17.5-O nmero mnimo de manobras e o grau de proteo devero estar de acordo com
o previsto nas normas vigentes da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT.
17.6-O material isolante das chaves seccionadoras devero possuir rigidez dieltrica
compatvel com a classe de tenso da instalao.
17.7-As chaves seccionadas de alta tenso devero permitir o intertravamento eltrico
ou mecnico com o disjuntor de alta tenso da subestao (se existente).
17.8-As chaves seccionadoras para manobra sob carga devero ter capacidade de
ruptura, corrente de ligao e corrente de desligamento compatveis com a potncia da
carga comandada.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
493
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
17.9-As chaves seccionadoras devero ter as correntes mximas admissveis (trmica
durante 1 segundo - valor eficaz e dinmica - valor de curto) compatveis com as
correntes de curto circuito calculadas para a instalao.
17.10-As chaves seccionadoras de alta e baixa tenso no devero sofrer influncias de
temperatura e umidade ambiente. No devero, quando em plena carga, se aquecerem
mais que 30C acima da temperatura ambiente. Devero ter as suas partes metlicas
tratadas contra a corroso.
17.11-As chaves seccionadoras de alta e baixa tenso sero, via de regra, tripolares e
de ao simultnea, com exceo daquelas utilizadas em circuitos de corrente contnua
ou em esquemas especiais, quando ento tero suas especificaes dadas pelo Tomo
VII do CADERNO de ENCARGOS. No se admitir o uso de chaves facas simples, com
ou sem porta-fusveis.
17.12-As chaves seccionadoras devero possuir plaqueta irremovvel, contendo as
seguintes informaes:
- nome do fabricante
- normas de fabricao e ensaio
- tenso, corrente e frequncia nominal
- corrente de ruptura (para equipamentos de operao sob carga)
- corrente de ligao (para equipamentos de operao sob carga)
- correntes mximas admissveis (trmica e dinmica)
- tenso e correntes dos contatos auxiliares (se existirem )
17.13-As chaves seccionadoras de alta tenso devero ter, no mnimo, as seguintes
caractersticas, para classe de tenso de 15 kv:
17.13.1-Tenso aplicada durante 1 (um) minuto:
1:- Fase-terra: 40 kv
2:- Contatos abertos: 60 kv
17.13.2-Impulso de tenso durante 1/50ms (NBI):
1:-Fase-terra: 95 kv
2:-Contatos abertos: 110 kv
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
494
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
18-FUSVEIS
18.1-Fusveis so elementos eltricos destinados a interromper a circulao de
correntes anormais, atrves da fuso de um elemento fusvel.
18.2-Podem ser retardados, rpidos ou extra-rpidos, para o uso em alta ou baixa
tenso.
18.3-Os fusveis devero ter, no mnimo, as seguintes capacidades de rupturas nominal,
para tenso de funcionamento:
- Alta tenso: 30 KA
- Baixa tenso:
- circuitos de comando: 50 KA
- circuitos de luz e fora: 100 KA
18.4-Os fusveis devero ter seus pontos de fixao base constitudos de material de
excelentes caractersticas condutoras, tratados contra a corroso, que ofeream mnima
resistncia de contato.
18.5-Os fusveis de baixa tenso devero possuir dispositivos de sinalizao que
permitam a rpida inspeo do seu estado (queimado ou no) sem necessidade de
retir-los de suas bases ou uso de aparelhos de testes.
18.6-As bases dos fusveis devero garantir um contato perfeito e possuir, no mnimo, o
mesmo valor de tenso e corrente nominal dos fusveis.
18.7-As bases para fusveis de alta tenso devero apresentar os seguintes valores
mnimos:
18.7.1-Tenso de prova de 1 (um) minuto - Fase - Terra: 55 KV.
18.7.2 - Tenso de impulso durante 1/50 ms: 125 KV.
19-DISJUNTORES
19.1-Disjuntores so dispositivos de proteo (sobrecarga e curto-circuito) que podem
estabelecer, conduzir e interromper correntes em condies normais de funcionamento,
bem como estabelecer, conduzir por tempo determinado e interromper correntes em
condies anormais de funcionamento.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
495
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
19.2-Os disjuntores podero ser de alta ou baixa tenso, abertos ou em caixas
moldadas, com grande ou reduzido volume de leo. Devero possuir disparadores ou
rels para proteo contra sobrecarga e curto-circuitos. Os disparadores ou rels contra
curto-circuitos podero ser instantneos ou temporizados.
19.3-Os tempos e valores de atuao dos disparadores e rels dos disjuntores devero
obedecer criteriosamente ao estabelecimento no estudo de seletividade.
19.4-Os disparadores, rels e demais componentes do disjuntor devero ser sensveis
temperaturas e umidades relativas inferiores a 45C e 90%, respectivamente.
19.5-Os disjuntores sero instalados no interior de quadros apropriados, onde ser
fixada uma plaqueta irremovvel contendo os seus dados caractersticos (item 19.6) e a
relao dos circuitos por eles protegidos.
19.6-Os disjuntores de baixa e alta tenso devero possuir as seguintes caractersticas,
compatveis com a instalao:
19.6.1-Tenso nominal
19.6.2-Corrente nominal
19.6.3-Frequncia
19.6.4-Corrente de interrupo simtrica na tenso de funcionamento
19.6.5-Corrente de estabelecimento na tenso de funcionamento
19.7-Os disjuntores de baixa tenso utilizados na proteo dos circuitos de luz e
tomadas comuns (100 w) devero ter, no mnimo, as seguintes correntes simtricas de
interrupo e corrente de estabelecimento:
DISJUNTOR
(TIPO)
220 V (AC) 380 V (AC) CORRENTE
CONTNUA
Cor. Cor. Cor. Cor. Cor Cor
Inter
(KA)
Estab.
(KA)
Inter.
(KA)
Estab.
(KA)
Inter.
(KA)
Estab.
(KA)
Mopolar 5 10 3 6 1,5 3
Bipolar 6 12 4,5 9 2 4
Tripolar 6 12 4,5 9 2 4
19.8-Os disjuntores de baixa tenso utilizados em circuitos alimentadores no
abrangidos pelo item 19.7, retro, devero ter, no mnimo, as correntes de interrupo
simtricas e as correntes de estabelecimento, de acordo com o quadro a seguir:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
496
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
CORRENTE NOMINAL CORRENTE DE CORRENTE DE
DO INTERRUPO ESTABELECIMENTO
DISJUNTORES 220 V (AC) 380 V (AC) 220 V (AC) 380 V (AC)
(KA) (KA) (KA) (KA)
At 25 A 10 15 17 17
30 A a 90 A 15 15 30 30
100 A a 225 A 22 22 45 45
250 A a 400 A 30 25 53 52,5
Acima de 400 A 40 35 84 73,5
19.9-Os disjuntores de alta tenso, tipo pequeno volume de leo, devero possuir uma
corrente de interrupo simtrica mnima de 12,5 KA e corrente de estabelecimento
mnima de 31 KA, ambas na classe de 15 KV.
20-CHAVES, CONTACTORAS
20.1-Chaves contactoras so dispositivos destinados a manobrar cargas atravs de
comandos a distncia, podendo possuir caractersticas de proteo contra sobrecargas.
20.2-As chaves contactoras, que podero ser em barras ou em blocos, devero possuir
as seguintes caractersticas, compatveis com a instalao:
20.2.1-Tenso nominal de funcionamento e isolamento.
20.2.2-Corrente de servio e corrente trmica permanente (Ith).
20.2.3-Frequncia.
20.2.4-Categoria de servio (segundo normas IEC).
20.2.5-Grau de Proteo (segundo normas IEC).
20.2.6-Potncia de ruptura.
20.2.7-Poder de fechamento.
20.3-As chaves contactoras devero ser adequadas s cargas comandadas de maneira
a possuirem elevada durabilidade (de contatos e mecnica).
20.4-As chaves contactoras devero operar com tenses compreendidas entre 85% e
100% da tenso nominal da bobina sem apresentarem vibraes ou excessivo
aquecimento.
20.5-As chaves contactoras devero ser adequadas mxima temperatura ambiente
presumida.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
497
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
20.6-Os contatos auxiliares devero ser em nmero e capacidade compatveis com os
seus circuitos.
20.7-As chaves contactoras devero ser de montagem simples, com facilidade na
conexo de cabos, permitindo a rpida inspeo dos seus contatos e a substituio das
bobinas sem a necessidade de remoo do quadro de comando.
21-TRANSFORMADORES
21.1-Transformadores so equipamentos destinados a modificar eletromagneticamente
os valores de tenso e corrente de um determinado circuito.
21.2-Os transformadores podero ser resfriados atravs de leo mineral, silicone ou ar,
de maneira forada ou natural. No ser permitida a utilizao de "Askarel" como lquido
isolante/resfriador.
21.3-A classe de tenso de isolamento dos transformadores ser no mnimo 15 KV;
sendo vedada a classe 15-B (nvel de isolamento baixo). As buchas primrias sero para
25 KV e as secundrias e de neutro para 1,2 KV.
21.4-A classe de isolamento dos transformadores ser no mnimo "A" (105C).
21.5-A impedncia percentual mnima dos transformadores, referida maior relao de
transformao, frequncia nominal e s temperaturas de 75C para transformar em
leo ou silicone e 115C para transformadores secos ser:
POTNCIA TRAFOS EM LEO TRAFOS SECOS
OU SILICONE
At 150 KVA inclusive 3,5% 6%
225 KVA a 500 KVA 4,5% 6%
Acima de 500 KVA 5,5% 6%
21.6-Os tramsformadores secos ou resfriados a leo ou silicone devero ter, no mnimo,
os seguintes rendimentos, para fator de potncia igual a 0,8:
POTNCIA RENDIMENTO POTNCIA RENDIMENTO
(KVA) (%) (KVA) (%)
At 45 KVA inclusive 97,0 150,0 97,7
75,0 97,3 225,0 97,9
112,5 97,5 Acima de 225 98,0
21.7-A mxima queda de tenso entre funcionamento em vazio e plena carga
(regulao) para o fator de potncia igual a 0,8 ser conforme a tabela:
POTNCIA REGULAO POTNCIA REGULAO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
498
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
(KVA) (%) (KVA) (%)
At 75 KVA inclusive 3,3 225 a 500 3,7
112,5 a 150,0 3,1 Acima de 500 (KVA) 4,3
21.8-Os transformadores devero possuir plaqueta de identificao contendo, entre
outras, as seguintes indicaes:
21.8.1-Nome: transformador ou auto-transformador.
21.8.2-Nome do fabricante.
21.8.3-Nmero de srie de fabricao.
21.8.4-Designao e data da especificao da ABNT.
21.8.5-Tipo.
21.8.6-Nmero de fases.
21.8.7-Potncia nominal.
21.8.8-Diagrama de legaes, contendo as tenses nominais.
21.8.9-Frequncia nominal.
21.8.10-Elevao de temperatura admissvel para os enrolamentos.
21.8.11-Diagrama vetorial (ou polaridade para transformadores monofsicos).
21.8.12-Impedncia percentual referida a 75C para classe de temperatura de 150C,
referida temperatura de 115C.
21.8.13-Tipo de lquido isolante e quantidade necessria.
21.8.14-Peso aproximado.
21.8.15-Classe de tenso e isolante nominal.
21.8.16-Nmero de catlogo do fabricante.
21.8.17-Vazo da gua de refrigerao, se for o caso.
21.9-O fabricante do transformador dever apresentar a planilha dos testes de rotina
com as seguintes informaes, no mnimo:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
499
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
21.9.1-Resistncia ohmica dos enrolamentos.
21.9.2-Relao de tenses.
21.9.3-Resistncia de isolamento.
21.9.4-Polaridade.
21.9.5-Deslocamento angular.
21.9.6-Sequncia de fases.
21.9.7-Perdas em vazio, em curto-circuito, a plena carga e totais.
21.9.8-Corrente de excitao.
21.9.9-Tenso de curto-circuito.
21.9.10-Tenso aplicada ao dieltrico.
21.9.11-Tenso induzida.
21.9.12-Estanqueidade.
21.10-O transformador dever ter no enrolamento de alta tenso pelo menos quatro
derivaes, alm de nominal. Para transformadores at 112,5 KVA, admitir-se- a
comutao tipo painel, com acesso pela janela de inspeo. A comutao de tenses
para transformadores de potncia superior a 112,5 KVA dever ser feita atravs de
comutador giratrio de comando externo.
21.11-Os transformadores de potncia igual ou superior a 225 KVA devero ser providos
de rodas para transporte.
21.12-Os transformadores de potncia inferior a 500 KVA em leo devero ter, no
mnimo, os seguintes acessrios:
21.12.1-Janela de inspeo com tampa e junta resistente ao leo e calor.
21.12.2-Olhal de suspenso.
21.12.3 - Meios de ligao do tanque terra.
21.12.4-Bujo de drenagem do leo isolante.
21.12.5-Dispositivo para retirada de amostra do lquido isolante.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
500
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
21.12.6-Meios de suspenso da parte ativa.
21.13-Os transformadores de potncia iguais ou superiores a 500 KVA em leo devero
ter os acessrios referidos no item 21.12, mais os seguintes:
21.13.1-Secar de ar tipo silica-gel.
21.13.2-Vlvula de drenagem do lquido isolante com ligao para filtro-prensa.
21.13.3-indicador externo de nvel de lquido.
21.13.4-Rodas orientveis.
21.13.5-Apoio para macaco.
21.13.6-Termmetro tipo mostrador para lquido isolante, provido de contatos para
alarme e desligamento.
21.13.7-Rels detetor de gs (Bucholz).
21.13.8-Blocos terminais para ligao de cabos de controle.
21.13.9-Olhal de trao.
21.13.10-Conservador de lquido.
21.14-Os transformadores sedos devero ser providos de sensores de temperatura para
enrolamentos, interligveis a um rel disparador.
22-MOTORES
22.1-So equipamentos destinados a transformar energia eltrica em energia mecnica.
22.2-Os motores de corrente alternada podero ser trifsicos de induo com rotor em
gaiola de esquilo ou monofsicos. Os motores sncronos, de corrente contnua ou de
induo com rotor bobinado, por serem de aplicaes restritas e especiais, sero
especificados na parte VII deste CADERNO de ENCARGOS.
22.3-Os motores eltricos trifsicos devero atender s condies de carga, possuindo
as seguintes caractersticas:
22.3.1-Conjugado de partida elevado, permitindo partidas com cargas resistentes
elevadas.
22.3.2-Conjugado mnimo elevado, permitindo rpida acelerao da carga.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
501
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
22.3.3-Conjugado mnimo elevado, permitindo sobrecarga de 1,5 vezes a potncia
nominal durante 2 minutos, sem perda sensvel de rotao nem aquecimento acentuado
nos enrolamentos.
22.3.4-Baixo escorregamento.
22.3.5-Alto rendimento e alto fator de potncia.
22.3.6-Ligao permitindo a ligao direta ou em estrela-tringulo.
22.4-Os motores eltricos tero grau de proteo compatvel com o local de instalao.
22.5-Os motores trifsicos com potncia igual ou superior a 100 CV devero possuir
proteo trmica composta de sensores de temperatura colocados no interior de cada
enrolamento.
22.6-Os motores eltricos tero, no mnimo, isolao classe B (130C).
22.7-O fator de servio dos motores eltricos ser, no mnimo, igual a 1,1.
22.8-Os motores eltricos monofsicos sero dotados de capacitores permanentes de
maneira a apresentarem um alto fator de potncia e elevado rendimento.
22.9-Os motores eltricos monofsicos devero possuir seus capacitores de partida
acoplados a um sistema automtico de conexo e desconexo, que operar de maneira
segura e isenta de faiscamento.
22.10-Os motores eltricos tero plaqueta de identificao contendo, no mnimo, as
seguintes informaes:
22.10.1-Nome e dados do fabricante.
22.10.2-Modelo.
22.10.3-Potncia nominal.
22.10.4-Tenso nominal.
22.10.5-Frequncia normal.
22.10.6-Categoria.
22.10.7-Corrente nominal.
22.10.8-Velocidade nominal.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
502
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
22.10.9-Fator de servio.
22.10.10-Classe de isolamento.
22.10.11-Letra cdigo.
22.10.12-Regime.
22.10.12-Grau de proteo.
22.10.14-Ligaes.
23-GERADORES E ALTERNADORES
23.1-Geradores ou alternadores so equipamentos destinados converter, por meios
eletromagnticos, energia mecnica em energia eltrica.
23.2-Os geradores atendero perfeitamente s condies de tenso, frequncia,
potncia e temperatura local das instalaes e sero classificados em duas classes, a
saber:
23.2.1-Classe Industrial - Utilizado na alimentao de iluminao e equipamentos
eletromecnicos (motores de corrente alternada, reguladores tenso eletromecnicos,
caldeiras, etc.).
23.2.2-Classe Especial - Utilizado na alimentao de equipamentos eletrnicos (No
Breaks, reguladores eletrnicos, computadores, sistemas de telecomunicaes,
retificadores, etc.).
23.3-Os geradores de classe industrial tero, no mnimo, as seguintes caractersitcas:
23.3.1-Regime de funcionamento contnuo.
23.3.2-Sobrecarga: 10% durante uma hora em cada seis horas de funcionamento.
23.3.3-Regulao para servio contnuo: menor que 2% da tenso nominal e 5% da
frequncia nominal para qualquer situao de carga constante.
23.3.4-Queda de tenso instantnea na partida de motores: menor ou igual a 15% com
recuperao em 0,5 segundos, para aplicao brusca de 60% da potncia aparente
nominal do gerador.
23.3.5-Desequilibrio mximo de carga: 12%.
23.3.6-Fator de potncia: de 0,8 indutivo (salvo especificao em contrrio).
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
503
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
23.3.7-Ligao: trifsica, em estrela com terminais de neutro e fases acessveis.
23.3.8-Isolao: igual ou melhor que classe B.
23.3.9-Resistncia de isolamento entre enrolamentos e massa: maior que 0,5m a 40C.
23.3.10-Rigidez dieltrica: 1500 V (valor eficaz), aplicados gradativamente e durante 1
minuto entre armadura e massa e entre campo e massa. No dever haver fugas ou
efeito corona perceptveis.
23.3.11-Sobre-rotao: 20% durante 1 (um) minuto.
23.3.12-Distoro harmnica: menor ou igual a 5%.
23.3.13-Relao de curto-circuito: maior que 0,5.
23.3.14-Proteo mecnica: IP 23 ou melhor.
23.3.15-Sobre-elevao de temperatura: maior ou igual a 40C.
23.4-Os geradores de classe especial tero, no mnimo, as seguintes especificaes:
23.4.1-Regime de funcionamento: contnuo.
23.4.2-Classe de isolao: "F".
23.4.3-Resistncia de isolamento entre enrolamentos e entre enrolamento e massa:
igual ou maior que 5MR a 40C.
23.4.4-Sobre-rotao: 25% durante 1 (um) minuto.
23.4.5-Sobrecarga: 10% do valor nominal durante 1 (uma) hora para cada 6 horas de
funcionamento contnuo com potncia nominal.
23.4.6-Desequilibrio mximo de carga: 15%.
23.4.7-Rigidez dieltrica: 1.800 V (valor eficaz) aplicados gradativamente e durante 1
(um) minuto entre armadura e massa e entre campo e massa. No dever haver o
aparecimento de fugas ou efeito corona.
23.4.8-Distores harmnicas para carga equilibrada igual a 100% da potncia nominal
e fator de potncia entre 0,8 indutivo e 1 (um): menor ou igual a 3%.
23.4.9-Relao de curto-circuito (Rcc): maior ou igual a 0,8.
23.4.10-Corrente de curto-circuito: 200% da corrente nominal durante 1 (um) minuto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
504
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
23.4.11-Reatncia subtransitria longitudinal (X"d): menor ou igual a 12% (0,12 PU).
23.4.12-Regulao para servio contnuo: menor que 1% da tenso nominal e 5% da
frequncia nominal para qualquer situao de carga constante.
23.4.13-Queda de tenso instantnea na partida de motores: menor que 15%, com
recuperao em 0,5 segundos para aplicao brusca de 60% da potncia nominal
aparente do gerador.
23.4.14-Fator de potncia: 0,8 indutivo (salvo especificaes em contrrio).
23.4.15-Ligao: trifsica, em estrela com os terminais de neutro e fases acessveis.
23.4.16-Proteo mecnica: IP 23 ou melhor.
23.4.17-Sobre-elevao de temperatura: 80C.
23.5-Os geradores destinados a trabalhos em paralelos devero possuir enrolamentos
amortecedores.
23.6-O conjunto rotativo dever ter balanceamento esttico e dinmico para a rotao
nominal, no devendo a amplitude mxima de vibraes ser superior a um milsimo de
polegada.
23.7-Os ventiladores, quando existentes, tero balanceamentos independentes do
conjunto rotativo.
23.8-Os terminais de sada do gerador sero localizados em caixa prova de
penetrao de gua e poeira, com tampa aparafuasada, situada na parte superior da
mquina.
23.9-Os cabos de fora devero ter identificao permanente prova de intmperies e
derivados de petrleo. Os fios do sistema de excitao sero identificados por anilhas.
23.10-A excitatriz dever ser rotativa tipo "brushless" para quadros da classe especial.
Para a classe industrial poder ser rotativa "brushless" ou esttico com escovas.
23.11-Os bornes de excitao do gerador devero ter as suas polaridades identificadas,
de maneira a permitir o escorvamento em caso de perda do magnetismo remanescente.
23.12-O regulador de tenso dever ser esttico, dimensionado para operar nas
condies de temperatura local, possuindo ajuste externo que permita variar a tenso do
gerador em 15%, possuindo, ainda, as seguintes caractersticas mnimas:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
505
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
23.12.1-Regulao em servio contnuo, para qualquer situao de carga: menor que
1% para geradores classe especial e menor que 2% para geradores classe industrial.
23.12.2-Tempo de resposta para variaes instantneas de 100% da carga nominal:
menor que 1 (um) segundo.
23.12.3-Caractersticas invariveis para variaes de at 5% da rotao nominal.
23.12.4-No oscilante quando o grupo alimentar cargas deformantes.
23.13-UNIDADE DE SUPERVISO DE CORRENTE ALTERNADA (USCA)
23.13.1-Denomina-se Unidade de Superviso de Corrente Alternada (USCA) o
equipamento destinado a efetuar comando, medio sinalizao e proteo da "Fonte
CA".
23.13.2-A USCA dever ser composta por gabinete modular, tendo a medio,
sinalizao, comando e contactores de fora.
23.13.3-A lgica de comando ser efetuada por circuitos eletrnicos, dispostos em
cartes (circuitos impressos), com a aplicao de tecnologia atualizada e exigida para
este fim.
23.13.4-O funcionamento da USCA poder ser tanto manual como automtico, sendo as
operaes manual e automtico, independentes entre si.
1:-Funcionamento Manual - Dever ter facilidades para executar as seguintes manobras,
sem que haja acionamento de sinalizao de falha:
- partir e parar o grupo
- ligar e desligar o grupo do barramento de carga, em condies normais.
2:-Funcionamento automtico - Em caso de irregularidade na tenso da rede (falta de
fase, falta total, tenso mnima ou mxima fora de limites pr-estabelecidos, frequncia
anormal) dever ocorrer automaticamente a transferncia de carga para o grupo motor-
gerador. Com a normalizao da rede, a carga dever ser revestida, paralizando o
gerador e predispondo-o para nova emergncia. O equipamento dever ser previsto
para efetuar apenas trs tentativas de partida com intervalos regulveis e, no caso de
qualquer impedimento, na ltima tentativa sem xito, ligar um alarme sonoro, indicando
simultaneamente no painel, atravs de lmpadas indicadoras, o circuito defeituoso. O
tempo de partida, bem como o intervalo entre partidas, dever ser ajustvel de 2 a 10
segundos. Para os casos de emergncia e no tendo sido operado o automatismo, o
operador poder efetuar a partida manual do grupo desligando o circuito automatico
atravs de uma chave seletora existente. A transferncia de carga neste caso ser
efetuada por meio de botoeiras de comando, que operam as chaves disjuntoras. O
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
506
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
automatismo ser previsto para operar em tempo regulvel entre 5 30 segundos,
contados da queda ou irregularidades da rede local. A operao da parada do grupo
gerador no retorno da rede local ser controlada e efetuada por um sistema temporizado
para evitar a reverso da cargas em falsos piques de retorno. Atravs desse sistema, no
retorno ou regularizao da rede, o grupo permanecer em operao por um tempo pr-
estabelecido, regulvel entre 0 a 15 minutos, aps o qual, efetuar a reverso da carga,
desligando a seguir o grupo gerador e predispondo-o para nova operao.
3:- Grupo Gerador Defeituoso - Em caso de ocorrer um dos defeitos abaixo indicados, a
carga dever ser desconectada antes da parada:
- Temperatura excessiva do motor: A parada dever ser imediata.
- Presso baixa do leo lubrificante: A parada dever ser imediata.
- Sobrecarga de 10% durante 1 (uma) hora: Aps este tempo a parada dever se
imediata.
- Defeitos causados por variao superior a 15% na tenso e/ou 5% na frequncia: A
parada dever ser retardada e ajustvel de 0 a 15 segundos.
- No caso do grupo no partir em 30 segundos, ajustvel aps trs tentativas, o
comando dever ser cancelado e a falha correspondente sinalizada.
4:-Somente dever ser acionado o contactor de carga quando o grupo tiver atingido as
condies de regime.
5:-Desligamento do Grupo Gerador - Aps a retirada da carga do grupo gerador, este
dever continuar funcionando em vazio durante um tempo ajustvel de 0 a 5 minutos
(tempo de retardo).
6:-Decorrido o tempo de retardo, dever ser acionado o solenide de parada at a
parada total do grupo.
7:-Durante o acionamento do solenide, o grupo dever ficar impossibilitado de partir e o
sistema de deteco de falhas inibido.
8:-Aps a desoperao do solenide, o grupo dever ficar na condio de partida
imediata.
9:-Dever ser previsto dispositivo temporizador, ajustvel de 0 a 30 minutos, com a
finalidade de retarda a entrada do grupo no caso de falta de rede externa.
10:-Dever ser previsto na USCA o comando, proteo e sinalizao do sistema de
arrefecimento do grupo.
23.13.5-As seguintes medies devero ser feitas para cada fonte (rede e gerador):
1:-Tenso
2:-Corrente
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
507
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3:-Frequncia
4:-Tempo de funcionamento (s para o gerador).
23.13.6-Os seguintes instrumentos devero ser usados para cada fonte (rede e
gerador):
1:-01 (um) voltmetro com chave seletora de 4 posies.
2:-01 (um) ampermetro para cada fase
3:-01 (um) frequencimetro
4:-01 (um) hormetro (s para o gerador)
23.13.7-As seguintes sinalizaes luminosas devero ser feitas:
1:-Alimentao do barramento de emergncia.
2:-Tenso fora dos limites especificados.
3:-Frequncia fora dos limites especificados.
4:-Falha na partida.
5:-Presso baixa no circuito de leo lubrificante.
6:-Temperatura alta no circuito de gua de resfriamento.
7:-Alternador defeituoso.
8:-Defeito dos contactores ou disjuntores.
9:-Nvel baixo de combustvel.
23.13.8-Devero ser usadas as seguintes protees quando se empregarem
contactores:
1:-Fusveis de entrada.
2:-Sensores de falta de fase.
3:-Rels de sobrecarga (trifsicos) na sada.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
508
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Quando se utilizar disjuntores, estes devero ter incorporado as protees contra
sobrecarga e curto-circuito. Todos os circuitos de controle devero ser protegidos por
fusveis.
23.13.9-As baterias sero flutuadas ou equalizadas atravs de um retificador, com as
seguintes caractersticas mnimas:
1:-Tenso de sada (flutuao): 2,2 V/ elemento ajustvel em 10% para bateria, tipo
chumbo-cida.
2:-Tenso de sada (carga): 2,4 V/ elemento, ajustvel em 10%, para bateria tipo
chumbo-cida.
3:-Regulao esttica: 1% para variaes de 15% de tenso da rede e carga de 0 a
100%.
23.12.10-O retificador possibilitar a mudana de sua tenso de sada, de modo a
permitir a carga da bateria do gerador. Este comando ser manual e se localizar no
painel da USCA.
1:-Comandos Automticos - Aps cada parada do grupo o retificador proceder
automaticamente carga de equalizao da bateria.
23.12.11-O gabinete dever ser constitudo por estrutura auto suportada, fechado
atravs de chapas e porta, com acabamento de primeira qualidade, montados formando
um conjunto uniforme e de bom aspecto.
Os quadros sero constitudos em chapas de ao n 14 USG, no mnimo, e montados
sobre estrutura de ao perfilado ou chapa dobrada n12 USG, no mnimo. Dever ser
colocada uma base de ferro em "U" com furao para fixao dos chumbadores.
Os parafusos que prendem as chapas ou "almofadas" estrutura devero ser do tipo
prisioneiros, cadminiados ou zincados e bricromatizados.
No devero ser utilizadas chapas que apresentem empenos, superfcies corrugadas ou
irregularidades construtivas.
Todas as chapas laterais e traseiras devero ser facilmente retirveis da estrutura
(depois dos gabinetes prontos), apenas soltando-se os parafusos prisioneiros.
Dever ser previsto espao para abrigar (montagem interna) acessrios dos grupos,
como regulador de tenso, contactores de bomba, etc. Todas as portas devero ser
providas de maanetas tipo rotativo sem chave.
Todas as dobradias devero ser embutidas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
509
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
As chapas e estruturas devero receber uma preparao antes da pintura final. Esta
preparao ser indicada pelo fabricante de tinta.
As partes metlicas recebero duas demos de acabamento.
23.13.12-Sero montadas sobre as portas os seguintes dispositivos:
1:-Lmpadas Sinalizadoras:
- barramento alimentado
- mdulo ligado
- tenso anormal
- frequncia normal
- presso de leo lubrificante anormal
- temperatura de gua de resfriamento anormal
- defeito da partida
- sobrecarga
- sobrevelocidade
- flutuao anormal
- nvel baixo de leo combustvel
2:-Botes de Comando:
- teste de lmpada
- reposio
- partida
- parada
- liga a carga
- desliga a carga
3:-Botes de Presso:
- Mdulo ligado, posio externa liga e posio interna desliga a tenso da USCA.
4:-Chave Seletora:
- seletora de voltmetro
- seletora geral (manual - automtico - desligado)
- comando do carregador de baterias.
23.13.13-Os interruptores de medio devero ser do tipo retangular, moldura fina,
preta, fundo branco com escala em preto e marcao em vermelho do ponto de
operao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
510
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Ampermetro e voltmetros devero ter o ponto de operao na ordem de 60% de escala
total, ter classe de preciso de 1,5% ou melhor e tenso de isolamento igual a 2 KV. O
tamanho dos instrumentos no poder exceder de 96 x 96mm.
Para frequencmetros, a escala dever ser de 57 a 63 hz, com preciso de 0,3, com
indicao por vibrao de linguetas ou mostrador digital com 3 dgitos.
O intervalo de frequncia entre 2 linguetas dever ser de 0,5 Hz.
O hormetro dever ser para cinco algarsmos.
23.13.14-As placas de identificao sero de acrlico, fundo preto com letras brancas.
A fixao dever ser feita por parafusos de cabea escariadas pretos.
A colagem no ser aceita.
23.13.15-As distncias entre fases, fase-neutro e fase terra devem estar de acordo com
as normas em vigor.
No caso do barramento no interior dos gabinetes no ter acabamento zincado e
bicromatizado, as barras devero ser pintadas e com as cores j determinadas no item
7.10.1.
23.13.16-O barramento dever ser de cobre eletroltico com alta condutibilidade, tendo
os locais de conexo devidamentes tratados (estanhados) para sofrer perdas minimas.
O barramento dever ser adequadamente dimensionado para a corrente nominal e
dever resistir trmica e mecanicamente ao pior curto-circuito que possa haver entre as
barras sem causar deformaes permanentes, problemas nos suportes, etc.
A barra de terra dever ter uma capacidade, no mnimo, igual a 25% da capacidade do
maior barramento instalado. Sua ligao rede de terra dever ser por terminais para
cabos de 2/0 a 4/0 AWG, conectados nas extremidades da barra.
Os barramentos e conexes devero permitir, no mnimo, uma elevao de temperatura
do ponto mais quente igual a 30C acima da temperatura ambiente. A temperatura das
conexes de terra no dever exceder a 200C quando percorridas pela maior corrente
de fuga para terra, por um perodo de 10 segundos.
23.13.17-Os contactores auxiliares devero ser de boa procedncia e do tipo "plug in".
23.13.18-Os circuitos eletrnicos no podero ser encapsulados, exceto nos casos de
circuitos integrados ou que requeiram blindagem especial por razes tcnicas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
511
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Os circuitos possuidores de potencimetros de ajuste devero ter caractersticas tais
que um mau contato eltrico nos seus cursores no implique em efeitos prejudiciais aos
respectivos equipamentos e consumidores. Se estes potencimetros pertencerem a
sensores de tenso, o mau contato dever levar o sensor condio de acionamento do
alarme.
O uso potencimetro dever se limitar ao menor nmero possvel necessrio para
atender aos ajustes especificados. Sobretudo, devero ser tomadas precaues no
projeto de forma que o deslocamento do cursor para quaisquer das posies extremas
no implique na perda de controle do sistema.
23.13.19-Todos os circuitos e seus componentes devero ser dimensionados com a
folga adequada, de forma que a confiabilidade da unidade no seja afetada, mesmo que
esta trabalhe permanentemente na sua potncia nominal.
23.13.20-O projeto de todos os circuitos particularmente os de lgica, dever ser
suficiente otimizados de forma a utilizar o menor nmero possvel de componentes para
atender todas as funes especificadas.
23.13.21-Caso no haja dispositivo mecnico que impossibilite o encaixe de carto de
circuito impresso em concector errado, o projeto de cada carto dever ser estudado
convenientimente, de forma que o encaixe do mesmo no canector imprprio no
implique em avarias a quaisquer dos seus componentes e/ou equipamentos.
23.13.22-Dever ser utilizado dispositivo mecnico que assegure sempre um contato
eltrico satisfatrio entre os conectores macho e fmea dos cartes de circuito impresso.
23.13.23-A fixao de todos os componentes, sobretudo os de maior peso, dever ser
suficientemente reforada de forma a atender condies adversas de transporte.
23.13.24-As partes pontiagudas de peas mecnica que ficarem expostas devero ser
convenientemente protegidas contra riscos de acidentes pessoais.
23.13.25-Os rels devero ser do tipo de encaixe ("plug in"), providos de argola
retentora de presso ou dispositivo equivalente, a fim de que seja assegurado um
contato eltrico satisfatrio. Todos os contatos devero ser rigorosamente protegidos
contra penetrao de poeira.
23.13.26-Os cartes de circito impresso devero ser do tipo de encaixe ("plug in"), em
fibra de vidro ou equivalente. Na face de montagem dos componentes dever haver
serigrafia contendo simbologia que facilite a montagem correta dos mesmos.
23.13.27-A identificao dos componentes dos cartes de circuito impresso dever ser
inscrita em posio tal que fique bastante visvel, mesmo que o componente montado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
512
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
23.13.28-Dever ser mantido um certo afastamento (uniforme onde possvel) entre os
componentes do carto e a sua base de montagem de forma a facilitar a reposio dos
mesmos.
23.13.29-Os enrolamentos dos transformadores e choques devero ter impregnao
isenta de umidade. O empilhamento do ncleo dever ser suficientemente firme, de
modo a reduzir ao mnimo possvel a vibrao das lminas. O ncleo dever ser sempre
aterrado eletricamente.
23.13.30-Todos os transformadores e choques, aps totalmente montados, devero ser
impregnados de forma global com verniz protetor adequado.
23.13.31-Os fios condutores para circito de baixa potncia devero ser de tipo flexvel.
Suas reas devero ser de, no mnimo, igual a 0,5 mm, exceto nos casos em que a
corrente circulante recomendar fios de maior seo, quando ento se manter a relao
de, no mximo, 3 A/ mm.
23.13.32-Em cada carto de circuito impresso devero ser inscritos os seguintes dados:
1:-cdigos do fabricante.
2:-funo bsica.
3:-identificao para efeito de encaixe do mesmo.
4:-n de srie de fabricao.
5:-n do esquema eltrico do carto.
23.13.33-Todos os bornes de rguas, blocos, terminais, conectores tipo "plug in"
devero ser numerados.
24-PARA-RAIOS
24.1-So dispositivos destinados a evitar os danos decorrentes de descargas eltricas
ou sobretenes de origem atmosfrica.
24.2-Os pra-raios destinados proteo contra descargas atmosfricas podero
possuir captor tipo radioativo ou franklin, observado o nmero suficiente para proteger
toda a rea ocupada pelas instalaes da CODEVASF (inclusive antenas) e o disposto
no Tomo VII do CADERNO de ENCARGOS.
24.3-Os captores radioativos devero ter baixa emisso de raios gama e nenhuma de
raios beta, permitindo um manuseio simples sem necessidade de blindagem e
ferramentas especiais. As "doses ratis" devero ser, no mximo, as seguintes:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
513
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
24.3.1-no terminal pontiagudo: 0,15 mr/h
24.3.2-na haste: 0,03 mr/h.
24.3.3-a 1 (um) metro do captor: indistinguvel na radiao de fundo.
24.4-Os captores tipo Franklin sero de lato cromado ou ao inoxidvel.
24.5-Os mastro sero de material de alta resistncia mecnica, tratados contra o ataque
de umidades e agentes qumicos ou poluentes.
24.6-As roldanas dos suportes para descidas dos condutores de aterramento sero de
PVC rgido, com dureza mnima de 80 Brinell.
24.7-Os condutores de aterramento sero constitudos por cordoalhas de cobre nu, na
quantidade e sees transversais especificadas no projeto.
24.8-A proteno mecnica dos condutores de aterramento ser no magntica, com
alta resistncia mecnica.
24.9-Os pra-raios destinados proteo contra sobretenses devero ser prova de
exploses e possuir tenso nominal compatvel com a mxima tenso entre fases e com
o tipo de aterramento, possuindo as seguintes caractersticas mnimas:
24.9.1-Corrente nominal de descarga 8/20 us: 10 KA.
24.9.2-Impulso de alta corrente de curta durao 4/10 us: 100 KA.
24.9.3-Impulso de corrente de longa durao (onda retangular) 2000 us: 150 A.
24.9.4-Frequncia nominal: 48/62 Hz.
25-HASTES DE ATERRAMENTO
25.1-Hastes de aterramento so peas metlicas de dimenses variadas, destinadas a
promover um contato de baixa resistncia eltrica entre o solo e os condutores de
aterramento.
25.2-As haste de aterramento podero ser de cobre (com alta de ao) ou de zinco com
envoltrio de mistura despolarizante. O dimetro e comprimento mnimo sero de 5/8" e
2,40 m, respectivamente.
25.3-Todas as conexes para sistemas de aterramento sero soldados
exotermicamente, com as seguintes caractersticas:
25.3.1-Capacidade de conduo de corrente igual do condutor.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
514
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
25.3.2-Capacidade para suportar repetidas descargas.
25.3.3-Indeteriorao com o tempo.
26-MUFLAS, TERMINAIS E EMENDAS ENFAIXADAS
26.1-So componentes destinados a restabelecer as condies de isolao eltrica em
cabos que receberam, em virtude de derivao ou seccionamento, a remoo de sua
isolao original.
26.2-Podem ser do tipo terminal ou intermedirio e sero perfeitamente adequados ao
cabo em questo.
26.3-As muflas, terminais e emendas devero possuir caractersticas eltricas
compatveis com a instalao.
26.4-As muflas de alta tenso devero possuir as seguintes caractersticas mnimas:
26.4.1-Tenso nominal: 15 KV
26.4.2-Tenso aplicada durante 1 (um) minuto - 60 Kz: 40 KV.
26.4.3-Tenso aplicada em impulso: 100 KV
26.5-As muflas de baixa tenso devero possuir as seguintes caractersticas mnimas:
26.5.1-Tenso nominal: 1 (um) KV.
26.5.2-Tenso aplicada durante 1 (um) minuto: 4 KV.
26.5.3-Tenso aplicada em impulso: 8 KV.
27-MOTORES DIESEL
27.1-Motores diesel so equipamentos destinados a transformar energia calorfica em
energia mecnica, atravs de combusto do leo diesel.
27.2-Os motores diesel sero do tipo alternativo de combusto interna, ignio por
compresso, com sistema de injeo direta ou com pr-combusto, cmara de
turbulncia ou cmara auxiliar.
27.3-A potncia do motor diesel dever ser compatvel com a do gerador, para servio
contnuo (24 horas por dia), j com todas as perdas deduzidas, para motor
completamente amaciado, rotao nominal e condies ambientais (altitude, umidade
relativa e temperatura) do local de instalao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
515
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
27.4-A lubrificao dever ser sob presso, por meio de bomba do tipo de engrenagem
acionada pelo prprio motor.
27.5-O motor dever possuir vlvula reguladora de presso do leo lubrificante, filtragem
de fluxo total, conduo forada de leo pelo menos aos mancais fixos do eixo de
manivelas, aos mancais de biela, aos pinos dos pistes, s engrenagens de distribuio
e ao mecanismo de vlvulas.
27.6-Se o motor for super-alimentado, os mancais do super-alimentador devero ser
lubrificados pelo prprio sistema de lubrificao do motor e ter um dispositivo ou soluo
mecnica que retenha uma quantidade tal de leo nos mancais do super-alimentador
que permita a partida do motor e a assuno de carga.
27.7-Os filtros de leo lubrificante devero ser providos de cartuchos filtrantes
substituveis ou lavveis.
27.8-O motor dever possuir no circuito de leo lubrificante uma espera para conexo de
um pressostato padro, a fim de permitir a aferio do prossostato fornecido com o
mesmo.
27.9-O carter dever ter capacidade para armazenar leo necessrio ao fornecimento
contnuo, a plena rotao e plena carga.
27.10-O motor abrangido por esta especificao dever usar sempre leo diesel como
combustvel, como poder calorfico superior ou igual a 10,830 KCAL/Kg e dinsidade de
0,855.
27.11-O circuito de combustvel do motor dever consistir de bomba de alimentao com
pr-filtro, filtros duplos de combustvel com elementos filtrantes substituveis, vlvulas de
retorno regulveis com elemento de vedao metlico, bomba injetora, injetores
regulveis e bomba manual para desaerao do sistema.
27.12-O regulador de velocidade dever dispor de dispositivo de estrangulamento para
permitir a parada do motor sem que seja alterada a regulagem de rotao nominal.
27.13-O ar de alimentao dever ser previamente purificado por meio de filtro de ar (em
banho de leo ou seco) com elementos filtrantes lavveis ou substituveis.
27.14-O sistema de filtro dever ser capaz de efetuar a limpeza do ar, admitindo-se ar
ambiente em estado normal de contaminao e poeira, por um perodo equivalente ao
tempo de funcionamento do motor, sem provocar queda superior a 3% na potncia do
mesmo.
27.15-Os sistema de descarga dos gases de escape do motor dever ser constitudo de
coletor de descarga (termicamente isolado), tubo flexvel para isolamento de vibraes,
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
516
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
silenciosos e tubo de sada. O silencioso dever ser dimensionado de acordo com as
normas da ABNT pertinentes.
27.16-O isolamento trmico feito nos tubos do interior das salas de mquinas dever ser
calculado de modo que a temperatura da superfcies no ultrapasse a 60C (para
ambiente a 40C).
27.17-O tubo flexvel para isolamento de vibraes dever ser feito de material
inoxidvel sanfonado.
27.18-A tubulao de descarga dever ser dimensionada de tal modo que a compresso
na sada do coletor no altere a potncia do motor.
27.19-O motor dever ser provido de pr-aquecimento capaz de manter a temperatura
do bloco em torno de 50C 10C, comandado automaticamente por termostato.
27.20-A partida do motor de mdio e pequeno porte dever ser sempre efetuada por
meio de motor eltrico de corrente contnua, do tipo de induzido deslizante, alimentado
na tenso de 24 volts CC.
27.21-A parada do motor dever ser sempre feita atravs do eletromagneto, acionando
diretamente o dispositivo de estrangulamento de combustvel.
27.22-O motor dever ser provido de um pressostato, lacrado de fbrica, regulado para
a menor presso de leo lubrificante que garanta o funcionamento seguro do motor na
rotao nominal e potncia mxima.
Este pressostato dever, uma vez que a presso tenha atingido um valor menor que o
limite acima indicado, comandar imediatamente o acionamento do eletromagneto de
parada. Este sensor dever ficar inibido durante a partida do motor.
27.23-O motor dever ser provido de termostato lacrado, regulado para a maior
temperatura que garanta o funcionamento seguro do motor na rotao nominal e
potncia mxima. Este termostato dever, uma vez que a temperatura tenha atingido um
valor maior que o limite acima especificado, comandar imediatamente o acionamento do
eletromagneto de parada.
27.24-O motor ser provido de regulador de velocidade com dispositivo para evitar a
ocorrncia de sobrevelocidade o qual dever ser previsto para atuar de 15 a 20% acima
da rotao nominal.
27.25-O motor dever ser provido de manmetro para indicar a presso do leo
lubrificante, durante o funcionamento.
27.26-Dever haver proteo para ruptura de correia, comandando a parada do motor.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
517
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
27.27-O motor ser provido de termmetro para indicar a temperatura do bloco durante
o funcionamento.
27.28-O motor dever utilizar para arrefecimento um radiador ou trocador de calor com
fonte externa de gua fria (torre de arrefecimento).
27.29-As tubulaes de entra e sada do circito secundrio de gua de arrefecimento
(torre-trocador de calor) devero possuir pontos de espera para termmetros e
manmetros.
27.30-O motor dever dispor sempre de vlvula termosttica destinada a acelerar o
aquecimento do motor no incio do seu funcionamento.
27.31-O motor dever possuir um resfriador separado para o leo lubrificante.
27.32-A interligao entre a tubulao do trocador de calor, fonte de gua fria e o motor,
dever ser feita por meio de mangueira de borracha armada.
27.33-A pintura final de acabamento do motor dever ser de aspecto liso, de
caractersticas que permitam fcil limpeza da superfcie, a qual dever ser isenta de
arranhes e defeitos visveis facilmente. As partes que estiverem sujeitas a temperaturas
elevadas sero pintadas com tinta especial anticorrosiva.
27.34-O motor dever ser resfriado a gua, em circuito fechado, com circulao no bloco
e nos cabeotes.
27.35-A circulao da gua dever ser forada por bomba centrfuga acionada pelo
prprio motor.
27.36-O tanque de combustvel individual dever ser metlico, equipado com indicador
graduado de nvel, sistema de bia para alarme de nvel baixo e possuir a capacidade
para 8 horas de trabalho contnuo.
27.37-A bateria de arranque dever ser mantida em flutuao pelo retificador esttico
previsto para o sistema e ter capacidade de acordo com especificao do fabricante do
motor.
27.38-O recinto onde estiver instalado o grupo gerador ser dotado de sistema de
ventilao/exausto adequado, de maneira a manter a temperatura ambiente durante o
funcionamento do equipamento no mximo em 40C.
27.39-As aberturas para a ventilao/exauto retro citadas tero filtros de ar destinados
a manter a purga do meio ambiente.
27.40-O recinto onde estiver instalado o grupo gerador receber tratamento acstico, de
maneira a manter durante o funcionamento do equipamento nveis de rudo baixo dos
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
518
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
mximos especificados pelas normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas
ABNT e Leis vigentes
EME 12/04 MATA JUNTAS
1 - PERFIS ELSTICOS
1.1-Confeccionados em termoplsticos PVC - cloreto de polivinila, de alta resistncia aos
esforos mecnicos, grande deformabilidade e excelente resistncia aos agentes
agressivos normais, s intempries e ao envelhecimento.
1.2 - O PVC apresentar os seguintes resultados em testes mecnicos:
1.2.1 - Resistncia trao: 16 MPa (160 kg/cm ) 10%;
1.2.2 - Alongamento de rutura: 300% 10%;
1.2.3 - Cisalhamento: 12 MPa (120 kg/cm);
1.2.4 - Temperatura de emprego: -30C a + 50C;
1.2.5 - Dureza: 84 shore 3%;
1.2.6 - Solda: autgena.
1.3 - A escolha do perfil a empregar depender de diversos fatores, principalmente da
presso d'gua atuante, dimenses da pea e respectiva armao e, ainda da finalidade
da junta.
2 - PERFIS ESPONJOSOS
2.1 - Confeccionados em espuma de poliuretano - impregnada com betume - ou espuma
de borracha natural e de neopremo.
EME 12/02 MRMORE ARTIFICIAL
1 - DESIGNAO E CONSTITUCO
1.1 - A pedra plstica, mrmore artificial, "terrazo", granitina, pedrite ou marmorite ser
constituda de cimento branco e granilha de mrmore ou granito, de granulometria
apropriada.
1.2 - A granilha, de mrmore ou de granito, especifica-se na EME de Agregados.
EME 15/04 PARQU
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
519
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1 - PARQUE CONVENCIONAL
1.1-Sero macho-e-fmea e apresentaro teor de unidade, entre 8 e 12%, compatvel
com as condies geoclimticas do local.
2 - PARQU MOSAICO
2.1-Sero secos em estufa, com teor de unidade, entre 8 a 12%, compatvel com as
condies geoclimticas do local, fabricados em placas compostas por damas
agrupadas sobre uma tela termoplstica, na face de colagem, que se funde com o
adesivo de fixao do conjunto base.
EME 15/05 PEDRAS PARA REVESTIMENTO
1 - CONDIES GERAIS
1.1 - Definio
Sob a denominao genrica de pedras para revestimento sero considerados todos os
fragmentos de rocha cortados dos macios originais para emprego em construo,
compreendendo pedras eruptivas, sedimentares ou metamrficas.
1.2 - Caractersticas
As pedras para revestimento apresentam as seguintes caractersticas:
1.2.1 - pouca resistncia trao e flexo;
1.2.2 - grande dureza;
1.2.3 - pequena resistncia ao choque.
1.3 - Classificao
1.3.1 - Para efeito desta EME as pedras para revestimento sero classificadas em trs
grandes grupos (Tecnologia da Pedra, de Antnio Manoel de Siqueira Cavalcanti).
1:- pedras magmticas ou eruptivas;
2:- pedras sedimentares;
3:- pedras metamrficas.
2 - PROPRIEDADES
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
520
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.1 - Peso Especfico
2.1.1 - Peso Especfico Aparente (d)
1:- a relao entre o peso da pedra seca (p) e o volume total (Vt).
2:- O volume total (Vt) a soma do volume de gua (Va) com o volume vazios
3:- O volume de vazios a soma do volume de gua (Va) com o volume de ar e/ou gs (
Vg).
2.1.2 - Peso Especfico Real (D)
a relao entre o peso da parede seca (P) e o volume de cheios (Vc).
2.1.3 - De acordo com a DIN 2100, so os seguintes os valores limites do peso
especfico aparente de algumas pedras de construo:
1:- Granito, sienito ..................................... .2,60 a 2,80 t/m
3
2:- Diorito, gabro ......................................... 2,80 a 3,00 t/m
3
3:- Basalto ....................................................2,95 a 3,00 t/m
3
4:- Diabsio ..................................................2,80 a 2,90 t/m
3
5:- Arentos ...................................................2,00 a 2,65 t/m
3
6:- Conglomerados .......................................1,70 a 2,60 t/m
3
7:- Travertinos ..............................................2,40 a 2,50 t/m
3
8:- Gnaisse leucocrtico ...............................2,65 a 2,85 t/m
3
9:- Mrmores ...............................................2,65 a 2,85 t/m
3
10:- Ardsias .................................................2,70 a 2,80 t;m
3
2.2 - Compacidade
2.2.1 - a relao entre o peso especfico e o peso especfico real ou a relao entre o
volume de cheios e o volume total.
2.2.2 - A compacidade expressa por um valor sempre inferior a 1 (um).
2.3 - Coeficiente de Vazios (Cv) ou Porosidade Total
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
521
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.3.1 - o complemento da compacidade para a unidade ou a relao entre o volume de
vazios e o volume total.
2.3.2 - A porosidade total est na razo inversa do peso especfico.
2.4 - Porosidade Aparente
a relao entre o peso da gua absorvida pela pedra aps a sua imerso nesse
liquido, durante um tempo determinado, e o peso dapedraseca ou seu volume total.
2.5 - Coeficiente de Porosidade
2.5.1 - o nmero que se obtm multiplicando por 100 a porosidade aparente relativa
ao peso ou ao volume, devendo o resultado ser dado com uma decimal.
2.5.2 - O coeficiente de porosidade em relao ao peso tambm denominado
coeficiente de absoro.
2.5.3 - O coeficiente de porosidade das rochas eruptivas de situa entre 0,5 e 1,5%, das
rochas sedimentares qumicas e orgnicas entre 5 e 10% e o das rochas sedimentares
clssicas - arenito - entre 10 e 15%.
2.5.4 - Segundo o coeficiente de porosidade, as rochas podem ser classificadas da
seguinte forma (Bendel, Ingenieur Geologie):
1: - Muito compacta ....................................... menor do que 1,0%
2: - Pequena porosidade ................................................ 1,0 a 2,5%
3: - Regular porosidade ..................................................2,5 a 5,0%
4: - Bastante porosa ......................................................5,0 a 10,0%
5: - Muito porosa ........................................................10,0 a 20,0%
6: - Fortemente porosa .......................................... acima de 20,0%
2.6 - Permabilidade
2.6.1 - a propriedade em virtude da qual certas pedras se deixam atravessar por gases
ou lquidos.
2.6.2 - A permeabilidade e a porosidade so propriedades distintas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
522
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A segunda refere-se - vide porosidade total e porosidade aparente - quantidade de
vazios que podem ser cheios de lquidos ou gases e a primeira, passagem desses
fluidos atravs de seus poros.
2.7 - Dureza
2.7.1 - A dureza das pedras para revestimento avaliada praticamente pela maior ou
menor facilidade com que elas podem ser serradas.
2.7.2 - A classificao das pedras para revestimento segundo a dureza a
seguinte:
1: - Brandas: quando se deixam serrar facilmente pela serra de dentes. Exemplo:
tufos vulcnicos.
2: - Semiduras: quando dificilmente serradas pela serra de dentes deixam-se
serrar facilmente pela serra lisa com areia ou esmeril. Exemplo: calcrios
compactos.
3: - Duras: quando s podem ser serradas pela serra lisa, com areia ou esmeril :
Exemplo : mrmores.
4: - Durssimas : quando dificilmente serradas pela serra lisa com areia ou esmeril so
facilmente serradas com diamante ou carborundum. Exemplo : granito.
3 - BENEFICIAMENTO
3.1 - Para efeito desta EME entende-se por beneficiamento ou afeioamento o conjunto
das operaes - extrao, serragem, corte e aparelhamento - realizadas na pedra, para
transformla em elemento utilizvel em determinado servio de construo.
ESTADO INICIAL OPERAO ESTADO FIANAL
Pedreira Extrao Bloco
Bloco Serragem Chapa
Chapa Corte Forra Simples
Forra Aparelhamento ou Forra Aparelhada
acabamento
3.2 - Para efeito desta EME entende-se por aparelhamento ou acabamento os trabalhos
executados nas faces da pedra que ficaro aparentes e que tm por fim adapt-la ao
aspecto exigido no CADERNO DE ENCARGOS ou no projeto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
523
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.3 - O aparelhamento ou acabamento da pedra poder ser dos seguintes tipos:
3.3.1 - Acabamento Rstico
Corresponder a paramento tosco, resultante da operao de extrao do bloco,
grosseiramente desbastado e escassilhado.
3.3.2 - Acabamento Serrado Simples
Corresponder a paramento plano, com sinais de serra, resultantes das operaes de
serragem e corte do bloco, sem qualquer outro trabalhode beneficiamento.
3.3.3 - Acabamento Serrado Retificado
Corresponder a paramento plano e spero, sem sinais de serra, resultante da operao
de desempenho ou retificao com mquina politrizes usando gramalha de ao at o n
60.
3.3.4 - Acabamento Apicoado
1:- Corresponder a paramento plano e spero, resultante do tratamento com picola ou
bujarda.
2:- Conforme o grau de aspereza da superficie, o acabamento apicoado ser:
2.1:- Apicoado Grosso - quando usada a picola ou a bujarda n 3.
2.2:- Apicoado Mdio - quando usadas, sucessivamente, as picolas ou as bujardas ns 3
e 2.
2.3:- Apicoado Fino - quando usadas, sucessivamente, as pcolas ou as bujardas ns 3,
2 2 e 1, esta ltima de 36 pontas por polegadas quadrada.
3.3.5 - Acabamento Lavrado
Corresponder a paramento perfeitamente plano e spero, resultante de acerto e
eliminao de asperezas do apicoado fino por meio de escopros.
3.3.6 - Acabamento Polido Fosco
1:-Corresponder a paramento perfeitamento plano e liso, resultante de operaes
manuais ou de mquinas politrizes, em que se empregam esmeris em gros ou pedra.
2:-O acabamento polido fosco compreender o polido fosco grosso, mdio e fino.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
524
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3:-Para os mrmores e granitos, os esmeris de carbureto de silcio - comercialmente
carborundum - empregados sero os seguintes:
3.1:- Polido Fosco Grosso: esmeris at o n 120;
3.2:- Polido Fosco Mdio: esmeris at o n 220;
3.3:- Polido Fosco Fino: esmeris at o n 600 ou at 3F.
3.3.7 - Acabamento Polido Encerado
Corresponder a paramento polido fosco fino encerado com uma mistura de aguarrs e
cera virgem.
3.3.8 - Acabamento Lustrado
1:-Corresponder a paramento polido fosco fino com acabamento especular resultante
da operao de lustrao.
2:-A lustrao do granitos ser obitda com xido de alumnio, dando-se o brilho final com
xido de estanho reduzido a p - comercilamente potia - e aplicado com disco de
chumbo ou de feltro.
3:-A lustrao dos mrmores ser obtida com xido comercialmente sal de azedas - ou
com xido de estanho - comercialmente potia. Em seguida, lavar-se- a pedra aplicar-
se- aguarrs misturada com cera virgem para proteger o lustro.
4 - PEDRAS ERUPTIVAS
4.1 - Condies Gerais
4.1.1 - O prprio nome as define
4.1.2- Compreendem dosi subgrupos:
1:- pedras eruptivas de profundidade;
2:- pedras eruptivas efusivas.
4.1.3 - As pedras de profundidade mantm a seguinte correspondncia com as pedras
eruptivas efusivas:
DE PROFUNDIDADE EFUSIVAS
Granitos Riolitos
Sienitos Traquitos
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
525
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Sienitos Nefelnicos Fonlitos
Dioritos Andesitos
Gabros Basaltos
4.1.4 - Essa correspondncia resulta do fato de provirem os riolitos, traquitos, fonlitos,
andesitos e basaltos do mesmo magma que, na profundidade, formaram,
respectivament, granitos, sienitos nefelnicos, dioritos e gabros (composies qumicas
equivalentes).
4.2 - Granito
4.2.1 - Compercialmente, granito o termo genrico, pelas analogias
tecnolgicaas que apresentam, das pedras eruptivas de profundidade.
4.2.2 - So constitudos, essencialmente, por partculas cristalinas de quartzo,
feldspato e mica.
4.3 - Diversas
4.3.1. - Sienitos
Aplicao anloga do granito. Nome derivado de Siene, cidade do Egito famosa pela
ocorrncias desses minerais.
4.3.2 - Dioritos
Aspecto anlogo ao dos granitos, os dioritos tm, tambm, propriedades e aplicaes
idnticas. Comercilamente so conhecidos sob a designao de granitos pretos.
4.3.3 - Riolitos
quando completamente vtreos, os riolitos formam o pomito ou pedra pomes com
emprego recomendado para as partes da contruo submetidas a cargas reduzidas
(cpula de Santa Sofia, em Constantinopla).
Nas construes modernas, o pomito empregado ona constituio dos concretos
leves.
4.3.4 - Diabsios e Basaltos
1:-Utilizados, especialmente, em calamentos, os diabsios e basaltos so escuros e
constituem pedras de grande resistncia e dureza.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
526
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2:- Cortados em fragmentos, constituem o mosaico denominado pedras portuguesas.
So susceptveis de polimento.
3:-O basalto dever apresentar cristalizao regular - decorrncia de um resfriamento
lento - caracterstica responsvel por sua durez e resistncia.
5 - PEDRAS SEDIMENTARES
5.1 - Condies Gerais
5.1.1 - So as que se formam na natureza pela desagregao , transposio e
deposio de substncias minerais, rochosas e/ou origem orgnica.
5.1.2 - Compreendem trs subgrupos:
1:- clsticas;
2:- de precipitao qumica;
3:- orgnicas.
5.1.3 - As pedras sedimentares clsticas resultam da desintegrao fsica e
mecnica, transporte e deposio, sem interferncia de fenmeno qumico. Exemplos:
Arenitos, Brechas calcarias e Conglomerados Calcrios.
5.1.4 -As pedras sedimentares de precipitao qumica resultam do mesmo processo de
formao das clsticas, porm com interferncia de fenmeno qumico. Exemplos:
Alabastros e travestinos.
5.1.5 - As pedras sedimentares orgnicas so formadas a partir de restos de
animais e vegetais.
Exemplos: Calcrios diversos.
5.2 - Arenitos
5.1.2 - Resistem bem aos ataques de atmosferas poludas, mas sujam e
escurecem.
5.2.2 - Resistem bem aos ataques de atmosferas poludas, mas sujam e
escurecem. Por esse motivo recomenda-se o seu emprego com acabamento polido.
Exemplos: Arenitos brancos e vermelhos de Porto Alegre (RS).
5.3 - Brechas e Conglomerados
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
527
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
5.3.1 - So constitudos por fragmentos de calcrios, resultante das fraturas provocadas
por movimentos da crosta terrestre, aglomerados por um cimento de natureza
sedimentar.
Conforme os fragmentos sejam angulosos ou arredondados, a pedra recebe a
denominao de brecha ou conglomerado, respectivamente.
5.3.2 - A distino das brechas e dos conglomerados com os mrmores feita pela
colorao. Nos dois primeiros, os fragmentos destacam-se da massa pela transio
brusca de tonalidade. Nos mrmores, verifica-se um esbatimento de cores.
5.3.3 - Comercialmente, as brechas usadas so:
1:- Brecha Arrbica (Portugal);
2:- Brecha Merica;
3:- Brecha Oriental (Uruguai).
5.4 - Diversos
5.4.1 - Alabastros
1:- Variedade Translcida de calcrio de sedimentao qumica. Recebe muito bem o
polimento, adquirindo brilho excepcional.
2:- Comercialmente, os alabastros so denominados de mrmore ni (o nix verdadeiro
uma variedade de Calcednia e os mais empregados so:
2.1:- nix Cambuci (D. Bosco - MG);
2.2:- nix So Luiz (Argentina);
2.3:- nix Africano (frica).
5.4.2 - Travertinos
1:- Calcrios lacustres, compactos, apresentando todavia numerosas cavidades, em
virtude de sua formao em torno de fragmentos vegetais.
2:- Recomendados para emprego em revestimentos, com exceo de algumas
variedades que apresentam grande resistncia ao desgaste, o que permite o seu
emprego em pavimentao (ex. travertino utilizado na pavimentao da Grand Central
Station de New York).
3:- Comercialmente, os travestinos mais difundidos so:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
528
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.1:- Travertino Romano (Tivoli, Itlia);
3.2:- Travertino Italiano.
5.4.3 - Calcrio Diversos
1:-Calcrio de origem orgnica, que resultam de associao de substncias
diversas ao carbonato de clcio.
2:-A denominao dos calcrios de origem orgnica varia com a textura, a
granulao, a aparncia etc.
3:-Comercialmente, o calcrio de origem mais conhecida impropriamente
designado por mrmore Portoro (Italia).
6 - PEDRAS METAMRFICAS
6.1 - Condies Gerais
Resultam da ao do metamorfismo sobre as j existentes na natureza
6.1.1 - Gnaisses.
6.1.2 - Micaxistos.
6.1.3 - Quartzitos.
6.2 - Gnaisses
6.2.1 -Os gnaisses apresentam-se em trs tipos: leucocrtico ou peptnico, lenticular ou
porfirode ou facoideano e o melanocrtico.
6.2.2 - O gnaisse leucocrtico o que mais se assemelha ao granito.
6.2.3 - O gnaisse lenticular caracteriza-se pela presena de grandes olhos
alongados ou facoides que, moldados em uma matriz bem cristalina, do pedra o
aspecto lenticular.
6.2.4 -O gnaisse melanocrtico na tonalidade cinza, o mais escuro, em decorrncia da
presena de mica.
6.3 - Micaxistos
6.3.1 - Semelhantes aos gnaisses, apresentando textura mais fina e predomnio de
elementos lamelares e micceos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
529
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Compostos essenciamente de quartzo e mica.
6.3.2 - Trs variedades : sericitaxistos (sericita), talcoxistos (talco) e
clorotaxistos (clorita).
6.3.3 - Comercialmente, o talcoxisto conhecido pela denominao de Pedra-
Sabo.
6.4 - Quartzitos
6.4.1 - Duas variedades: itacolomito e itabirito.
6.4.2 - O itacolomito constitudo por gros de quartzo ligados por um cimento de mica
sericita.
6.4.3 - O itabirito composto por gros de quartzo e hematita.
6.4.4 - Compactos, resistentes e extremamente duros. Geralmente
esbranquicados, amarelados, acizentados ou avermelhados. Textura granitide ou
porfiride.
6.4.5 - Comercialmente, o quartzito mais conhecido o procedente de so Tom das
Letras (MG).
6.5 - Mrmores
6.5.1 - Classifacam-se segundo a aplicao a que se destinam, em mrmores
estaturios e mrmores de construo.
6.5.2 - O mrmore estaturio o mrmore puro. A sua aparncia provm de reflexo de
luz que nele penetra a certa profundidade.
6.5.3 - Os mrmores devem ser empregados ao abrigo das intempries. Em contato
com o exterior, os mrmores perdem o polimento, a cor atenua-se, confundem-se
tonalidades caractersticas.
6.6 - Ardsias
6.6.1 - Utilizadas em coberturas e revestimentos. O metro quadrado de cobertura de
ardsia pesa de 20 a 25 kg, contra cercz de 80 kg da cobertura de telha, e permite
substancial economia no madeiramento do telhado.
6.1.4 - Mrmores.
6.1.5 - Ardsias.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
530
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
EME 19/01 TIJOLOS
1 - DE BARRO
1.1 - Caractersticas Gerais
Sero de preferncia furados, de primeira qualidade, bem cozidos, leves, duros,
sonoros, de dimenses uniformes e no vitrificados. Apresentaro faces planas e
arestas vivas. Porosidade especfica inferior a 20%.
1.1.1-Os tijolos devero apresentar, ao serem percutidos, som lmpido caracterstico de
bom cozimento.
1.1.2-Os tijolos, no devero apresentar pedaos de pedra, cavidades, excessos, areias
ou organismos em sua massa.
1.1.3-Os tijolos devero deixar-se cortar com facilidade pela colher de pedreiro,
apresentando, ento, fraturas planas, apenas levemente irregulares (indcio de
homogeneidade), com gros finos e apertados e em cor to uniforme quanto possvel
entre o miolo e a superfcie.
1.1.4-No ser admitidas partidas de tijolos com peas de dimenses e pesos variveis
ou, ainda, com grande nmero de elementos quebrados.
1.2 - Furados
1.2.1-Caractersticas
Satisfaro s NBR-6461 (MB-53) e NBR-7171 (EB-20), com excluso dos itens 6 e 7 e
da parte do item 2 referente a dimenses. As resistncias mnimas compresso - em
kgf/cm - constante do item 10 da especificao citada, sero respectivamente de 45, 30,
e 5 para os tipos 1, 2 e 3 da Tabela 01.
1.3 - Macios
1.3.1-Caractersticas
Obedecero NBR-6460 (MB-52) e NBR-7170 (EB-19) para o tipo 2, com excluso
dos itens 3, 4 e 7.
2 - DE CONCRETO CELULAR
2.1-Caractersticas Gerais
2.1.1-O concreto celular obedecer ao disposto na EME-12/10-E.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
531
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.1.2-O concreto celular dos blocos ou tijolos ser do tipo autoclavado.
3 - DE MADEIRA
3.1 - Caractersticas Gerais
Sero de madeira de lei, "puro cerne", imunizados com produtos que tenham por base o
pentaclorefenol.
4 - REFRATRIOS
4.1-Caractersticas Gerais
Sero rfratrios slico-aluminosos, anti-cidos, isolantes de slica e de carbureto de
silcio.
5 - DE SILICATO DE CLCIO
5.1-Caractersticas Gerais
Sero blocos ou tijolos de silicato de clcio de alta resistncia compresso, produzidos
de acordo com a DIN 106.
6 - DE VERMICULITA EXPANDIDA
6.1-A vermiculita expandida obedecer ao disposto na EME-01/17, Vermiculita
Expandida.
7 - DE VIDRO
7.1-Caractersticas Gerais
Sero moldados em uma s pea de vidro extraclaro, translcidos, mas no
transparentes.
EME 19/01 TELHAS
1 - DE AO
1.1 - Elementos de cobertura, auto-portantes, usinados em chapa estampada e
repuxada, com perfil que permita vencer vos sem emprego de apoios intermedirios.
2 - DE ALUMNIO
2.1 - Simples
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
532
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Elementos de cobertura, usinados em chapas de alumnio, com perfil ondulado ou
trapezoidal.
2.2 - Duplas
2.2.1 - Elementos de cobertura, constitudos por chapas de alumnio, de forma
trapezoidal, intercaladas com espuma rgida de poliuretano. As chapas de alumnio
tero, 0,5 mm de espessura e sero fabricadas em liga de alta resistncia corroso.
2.2.2 - A espuma rgida de poliuretano ter 30 mm de espessura mdia e peso
especfico aparente de 55 kg/m.
2.2.3 - A espuma rgida de poliuretano ser injetada entre as duas chapas de alumnio,
de forma que a aderncia da espuma com as chapas se processe em decorrncia da
expanso da espuma.
2.2.4 - vedada a adoo do processo "spray" para aplicao da espuma de
poliuretano.
3 - DE BARRO
3.1 - Simples
3.1.1-Fabricao de barro fino e bem cozido, leves, sonoras, bem desempenadas,
permitindo perfeita superposio e encaixe.
3.1.2-Tero porosidade especfica inferior a 18%.
3.1.3-A superfcie ser lisas, a colorao uniforme, a fratura ter a mesma cor dar
superfcie e ser isenta de ncleos de cal ou magnsia, apresentando textura fina e
compacta.
3.1.4-Devero satisfazer a NBR-7172 (EB-21) e NBR-6462 (MB-54), no que for
aplicvel.
3.2 - Esmaltadas
3.2.1-Caractersticas semelhantes s das telhas de barro simples no que for aplicvel.
3.2.2-A esmaltao, nas duas faces da telha, dever garantir a impermeabilidade do
produto e apresentar homogeneidade de cores.
3.2.3-A telha capa ser dotada de furao que permita amarrao no madeiramento.
4 - DE CIMENTO AMIANTO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
533
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
4.1 - As telhas de cimento amianto e suas peas acessrias obedecero s normas da
Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT, atinentes ao assunto, particularmente
s NBR-7581 (EB-93), NBR-6468 (MB-234), NBR-5642 (MB-1089) e NBR-6470 (MB-
236) e ao especificado para cimento amianto na EME respectiva.
5 - DE MADEIRA
5.1 - Definio
Para efeito desta EME, entende-se- por telha de madeira a telha constituda por
madeira compensada laminada, ondulada, do tipo "compensado naval" - vide EME-
12/01, "Madeira" - revestida, em um dos seus lados, com lmina metlica de alumnio.
5.2 - Caractersticas
5.2.1-A madeira compensada ser constituda por 5 lminas de Pinho do Paran -
Araucria Angustifolia - coladas com resina sinttica, do tipo "Tego film".
5.2.2-A espessura total da telha ser de 6 mm e o peso ser de 4,5 kg por m.
5.2.3-A madeira compensada ser imunizada com sal de wolman ("Tanalith") para
resistir ao ataque de fungos e insetos.
5.2.4-A lmina metlica de alumnio ter 0,05 mm de espessura.
5.2.5-As dimenses das telhas sero as seguintes:
- Comprimento: 220 cm;
- Largura: 98 cm.
5.2.6-As telhas tero 6,5 ondas e a altura das ondas ser de 31 mm, o que implicar
altura total de 37 mm.
6 - PLSTICO
6.1 - De cloreto de polivinila - PVC - rgido, de alto peso molecular, ou de poliester
reforado com filamentos de vidro, em chapas translcidas ou opacas.
7 - DE VIDRO
7.1 - Sero claras, bem moldadas e de dimenses uniformes.
8 - De Zinco
8.1 - Sero constitudas por chapas zincadas corrugadas, fabricadas com ao de baixo
teor da carbono e revestidas, em ambas as faces, com uma camada de zinco aplicada
por imerso da chapa em banho de metal fundido ou por eletrodeposio.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
534
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
EME 19/04 TINTAS E VERNIZ
1 - DEFINIES E TIPOS
Define-se tinta como uma mistura de substncias opacas ou semi-opacas com lguidos
adequados, para ser aplicada superfcie por meio de pincel, rolo, pistola ou imerso, e
que, aps ter completado sua secagem total, forma uma camada (pelcula ou filme)
aderente, protetora e decorativa.
A base, ou ponto de partida, para a fabricao de uma tinta o seu veculo ou verniz.
Existem dois tipos bsicos de veculos, que so: verniz comun e verniz sinttico.
Dentre os demais competentes bsicos utilizados na fabricao de tintas, ressaltam-se:
pigmentos, inertes (cargas), diluentes, secantes e aditivos (ex: emulsificante,
espessantes, plastificantes etc.)
So os seguintes os diferentes tipos de tintas:
- tintas a leo;
- lacas acrlicas e nitrocelulsicas
- tintas de emulso (ltex);
- sintticas;
- vernizes acrlicos, alqudicos, poliuretanos etc.
2 - NORMAS
As tintas e vernizes devero atender s normas da Associao Brasileira de Normas
Tcnicas ABNT atinentes ao assunto.
3 - TINTAS A LEO
3.1 - Definio
Para efeito desta EME, tintas a leo so aquelas que secam por oxidao e em que o
veculo permanente constitudo, exclusivamente, por produtos base de leo.
3.2 - Componentes
Os componentes fundamentais so os seguintes:
3.2.1 - Veculo permanente: leo de linhaa, cru para interiores e cozido para exteriores.
3.2.2 - Idem voltil: aguarrs (essncia de terebentina) atuando como solvente,
associada a um secante, tais como sais de chumbo, de magnsio ou de cobalto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
535
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.2.3 - Pigmentos e cargas.
4 - LACAS
4.1 - Definies
4.1.1 - Para efeito desta EME, lacas so tintas que secam por evaporao e so
constitudas por soluo de nitrocelulose, qual, geralmente, so incorporadas outras
substncias, como plastificantes (ftalatos de butila, octila ou iso-octila), resinas e
pigmentos, produtos que lhes conferem propriedades especiais.
4.1.2 - Para efeito desta EME, esmalte tipo "Duco" a laca em que o veculo
permanente constitudo, exclusivamente, por resina de nitrocelulose impregnada de
um pigmento.
4.1.3 -Para efeito desta EME, esmalte sinttico a laca em que o veculo permanente
constitudo por resina de nitrocelulose associada com resina sinttica, por exemplo,
resina alqudica ou malica, com impregnao de um pigmento.
5 - TINTAS ALQUDICAS
5.1 - Definio
Para efeito desta EME, tintas alqudicas so aquelas em que o veculo permanente
constitudo por resinas artificiais, em cuja composio se encotram isolados ou
associados a outros elementos o anidrido ftlico (derivado do acido ftlico) e a glicerina.
6 - TINTAS ACRLICAS
6.1 - Definies
Para efeito desta EME, tintas acrlicas so aquelas em que o veculo permanente
constitudo por resina em cuja composio se encontram polmeros ou copolmeros do
cido acrlico e do cido metacrlico, bem como esteres desses cidos.
7 - TINTAS DE BORRACHA CLORADA
7.1 - Definio
Para efeito desta EME, tintas de borracha clorada so aquelas em que o veculo
permanente constitudo por uma resina natural, modificada, obtida pela ao do cloro
sobre uma soluo de tatex natural em tetracloreto de carbono.
8 - TINTAS VENLICAS
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
536
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
8.1 - Definies
Para efeito desta EME, tintas vinlicas so aqueles em que o veculo permanente
constitudo por resina de cloreto de polivinil, obtido pela ao do acetileno sobre o cido
clordrico, em presena de catalisadores.
9 - TINTAS FORMOL-FERNLICAS
Para efeito desta EME, tintas formol-fenlicas, ou simplesmente tintas fenlicas, so
aquelas em que o veculo permanente constitudo por uma resina obtida pela reao
do formol com o fenol, em presena da colofnia ou qualquer outra resina natural.
10 - TINTAS ASVT
10.1 - Para efeito desta EME, tintas ASVT so aquelas em que o veculo permanente
constitudo por resina de copolmeros ASVT (acrlico, "stireno", vinil, tolueno) e que
secam por evaporao do solvente.
11 - TINTAS DE LTEX
11.1 - Definies
Para efeito desta EME, tintas de ltex so aquelas em que o veculo permanente
constitudo por uma resina de ltex, entendendo-se como tal uma emulso de tipo
vinlico, com base de resinas estireno-butadieno.
12 - TINTAS DE PVA
12.1 - Definies e Caractersticas
12.1.1 - Para efeito desta EME, tintas de PVA so aquelas em que o veculo permanente
constitudo por resina de acetato de polivinilo, obtido pela ao do acetileno sobre o
cido actico, em presena de catalisadores.
12.1.2 -Entende-se por emulses copolmeras de PVA aquelas em que os plastificantes
esto quimicamente ligados ao PVA e, por conseguinte, absolutamente fixados.
12.1.3 - Entende-se por taxa de plastificao e porcentagem do plastificante em relao
ao peso da resina seca. Para tintas de uso em superfcies exteriores, a taxa de
plastificao dever situar-se entre 6 e 12%. Para tintas de uso em superfcies
interiores, a taxa de plastificao dever situar-se entre 12 e 25%.
12.1.4 - A relao entre elementos de cobertura (pigmentos e cargas) e ligantes (resina)
dever situar-se entre os seguintes limites:
- tintas para exterior: entre 1,0 e 2,5;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
537
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- tintas para interior: entre 3,0 e 4,5.
13 - TINTAS DE POLIURETANO
13.1 - Definies
13.1.1 - Para efeito desta EME, tintas de poliuretano so aquelas em que o veculo
permanente constitudo por resina obtida pela reao entre steres do cido isocinico
- isocianatos - e polisteres, contendo grupos hidroxlicos. O grupo reativo dos
isocianatos - de frmula OH - reagem por adio, com deslocamento do hidrognio e a
formao do uretano.
13.1.2 - Para uso em superfcies expostas radiao solar, dever-se- empregar a
resina de poliuretano aliftico e no a de poliuretano aromtico.
13.1.3 - Vide EME-15/08, "Poliuretano".
14 - TINTAS DE ZINCO SILICATO
14.1 - Definies
14.1.1 - As tintas de zinco-silicato, base gua, so aquelas em que o veculo
permanente constitudo por silicatos alcalinos.
14.1.2 - O p de zinco, o segundo componente, o elemento que confere a proteo
catdica ao metal.
15 - TINTAS IGNFUGAS
15.1 - Definio
15.1.1 - As tintas ignfugas so produtos que se enquadram na categoria de tintas com
veculo termoplstico, aquosas, de PVA, com adio de sais de mono-amnia e fosfato.
16 - TINTAS IMUNIZANTE
16.1 - De Base de Naftenato de Zinco
So produtos inseticidas e fungicidas, penetrantes e txicos, contendo, entre outros
componentes, naftenato de zinco, pentaclorofenol, "Dieldrin", solventes alifticos e
aromticos, parafina clorada e resina impermeabilizantes.
16.2 - De Base de Alcatro
16.2.1 - Definio
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
538
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
So produtos contendo alcatres de hulha (piche) e de madeira (creosoto) alm de sais
fungicidas e inseticidas.
17 - TINTAS SUBSISTENTES AO CALOR
17.1 - Categorias
17.1.1 - Tintas com veculo termoplstico, no aquosa, de silicone e alumnio como
carga, recomendadas para temperaturas de 200 a 550C.
18 - CLASSIFICAO DOS VERNIZES
18.1 -A classificao de vernizes semelhante de trintas, considerando que o critrio
adotado em sua elaborao foi o de tomar como base o veculo permanente (resina).
18.2 -Para efeito desta EME, a diferena entre tintas e vernzes reside, apenas, no fato
de que os ltimos no possuem, em sua constituio, elementos de cobertura,
entendendo-se como tal pigmentos, corantes e cargas.
NESB 09 - ARMADURAS
1 - ARMADURAS
1.1 - Material
As armaduras devem obedecer s prescries contidas na EME-01/01 e o adiante
especificado.
Devem obedecer rigorosamente ao projeto, quanto categoria do ao, dimetro,
disposio, comprimento, ngulos de dobramento e ganchos.
As emendas nas barras das armaduras devem ser feitas de acordo com as prescries
da norma NB-1. As emendas soldadas devem ser feitas por processo de eficincia
garantida e rigorosamente controlada por ensaios de trao. As barras soldadas devem
suportar uma tenso de mnimo 1,25 vezes e tenso limite de escoamento da barra no
soldada de igual caracterstica.
No ser permitida a utilizao de barras de ao que apresentem esfoliaes, escamas
ou fissuras, observadas principalmente nos locais de dobramento dos ganchos.
As barras em incio de oxidao devem ser escovadas e limpas antes de sua montagem
na forma. Se esta limpeza conduzir a uma excessiva reduo na seo da barra ou
ento eliminao de suas salincias superficiais, estas barras devem ser recusadas.
Para proteger as barras de corroso pode-se pint-las com gua de cal ou nata de
cimento.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
539
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.2 - Montagem
Antes de serem introduzidas nas formas, as barras devero ser convenientemente
limpas, principalmente das manchas de leo, graxa ou outro material estranho. A
retirada da argamassa ou concreto aderente s barras somente ser necessria quando
esta operao for facilitada pela baixa aderncia deste material incrustado. A montagem
da armadura no interior das formas deve ser feita de modo a que mesma se mantenha
firme durante as operaes de lanamento e adensamento do concreto, conservando
inalteradas as distncias das barras entre si e das barras s faces internas das formas.
Os dispositivos colocados para assegurar o cobrimento especificado devem ser feitos de
preferncia de concreto ou argamassa e serem presos s barras de modo firme para
que no se desloquem durante o adensamento. vedado o uso de dispositivos feitos
com metal.
No ser permitido o reposicionamento das barras quando o concreto estiver no
processo de endurecimento.
Qualquer barra que se projete para fora das superfcies finais de concreto e que no
esteja mostrada nos desenhos ser cortada a uma profundidade suficiente, no concreto,
para permitir o recobrimento mnimo especificado e ter os furos preenchidos com
argamassa.
Nas juntas de construo, onde as barras podem permanecer expostas durante um
longo perodo, as mesmas sero protegidas contra a corroso.
O dobramento das barras deve ser feito sempre a frio sendo vedada a aplicao de
qualquer processo que implique no aquecimento de aos ou fios.
No cruzamento das armaduras com eletrodutos, as superfcies destes eletrodutos nos
pontos de contato devem ser isoladas atravs de tubos plsticos ou outro dispositivo
qualquer.
Devem ser previstas plataformas de servios nos locais de passagem de pessoal e
carrinhos, antes e durante as operaes de concretagem com o objetivo de evitar danos
s armaduras ou deslocamentos de suas posies de projeto.
Devem ser respeitados os espaamentos mnimos entre as barras das armaduras
indicados na norma NB-1.
As tolerncias para a colocao das armaduras so as seguintes:
- no espaamento 25 mm
- no recobrimento protetor:
. com menos de 50 mm de recobrimento 3 mm
. com 50 mm at 75 mm de recobrimento 6 mm
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
540
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
. com mais de 75 mm de recobrimento 12 mm
2 - PEAS EMBUTIDAS
Peas metlicas diversas, conforme indicadas nos desenhos de projeto, sero
instaladas pela Contratada para ficarem embutidas no concreto, abrangendo entre
outras:
- chumbadores e inserts em geral no concreto de 1 estgio, para fixao ou no dos
inserts no concreto de 2 estgio;
- inserts no concreto de 2 estgio, fixados em inserts deixados no concreto de 1
estgio;
- tubulaes embutidas em geral;
- eletrodutos embutidos;
- ligao a terra etc.
Em tudo o que no estiver especificamente indicado no desenhos ou neste CADERNO
DE ENCARGOS, seguir-se-o para os materiais e os servios desta Seo os
regulamentos da ASTM, AISC e AWS.
Todas as peas metlicas embutidas pela Contratada devero s-lo com preciso, nas
posies indicadas nos desenhos e fixadas perfeitamente, de modo a evitar o seu
deslocamento antes e durante as concretagens.
Nos locais onde estiver indicado concreto de 2 estgio, devero ser deixados
blockouts no concreto de 1 estgio, assim como inserts onde sero fixados os inserts
do concreto de 2 estgio, argamassa ou injetados com calda de cimento, conforme
indicado nos desenhos.
Todos os servios de instalao devero ser executados de acordo com a boa tcnica
de construo, por pessoal treinado e especializado no setor. Qualquer dano
eventualmente causado aos materiais fornecidos pela CODEVASF dever ser reparado,
ou a pea substituda pela Contratada s suas expensas. Imediatamente antes da
concretagem, as peas metlicas devero estar limpas e isentas de ferrugem ou outro
material estranho.
2.1 - Chumbadores e Inserts no Concreto de 1 Estgio
Todos os chumbadores e placas de ancoragem a serem embutidos no concreto devero
ser posicionados com preciso, por meio de gabaritos adequados, de forma que, aps a
concretagem, fiquem alinhados com as peas s quais devero ser ligados. Os eixos
dos furos em tais gabaritos devero estar de acordo com eixos dos furos perfurados ou
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
541
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
puncionados na placa-base ou a pea a ser fixada no concreto. Os furos nos gabaritos
devero exceder de 1 milmetro o dimetro nominal dos chumbadores ou parafusos.
As referncias ou marcas de coincidncia destinadas locao da pea a ser instalada
devero estar claramente indicadas em cada gabarito, de forma a facilitar localizao
precisa dos chumbadores. Aps terem sido os chumbadores posicionados com preciso,
cada chumbador dever ser fixado com segurana no seu lugar, de forma a impedir o
seu deslocamento durante a concretagem e at que o concreto tenha atingido a
resistncia adequada.
Os furos nas placas-base ou em outras peas no podero ser alargados para a sua
ajustagem aos chumbadores que no ficarem devidamente posicionados, sem
autorizao expressa e prvia da Fiscalizao.
Aps a concretagem, as superfcies metlicas no galvanizadas e destinadas a
permanecer permanentemente expostas, devero ser limpas com escova de ao e
receber duas demos de tinta base.
2.2 - Inserts no Concreto de 2 Estgio
Os inserts no concreto de 2 estgio, destinados fixao de equipamentos especiais,
devero prioritariamente obedecer aos desenhos e especificaes dos fabricantes dos
referidos equipamentos. Aps o rigoroso posicionamento e perfeita fixao dos inserts,
proceder-se- ao enchimento do concreto de 2 estgio, conforme indicado nos
desenhos de projeto.
No caso de trilhos para equipamentos mveis, antes do enchimento dos blockouts com
concreto de segundo estgio, dever ser assegurado o perfeito ajuste das placas de
regulagem, alinhamento dos trilhos e aperto das porcas que prendem os grampos de
fixao dos trilhos.
2.3 - Tubulaes Embutidas
As tubulaes e conexes a serem embutidas no concreto devero ser rigorosamente
posicionados e devidamente fixadas de modo a evitar danos ou desvios antes e durante
a concretagem. Cuidados especiais devero ser tomados para evitar o entupimento das
tubulaes durante a execuo dos trabalhos. As tubulaes e conexes a serem
embutidas no concreto no devero receber pintura ou qualquer outra proteo na sua
superfcie externa, a menos que assim seja especificamente indicado pela Fiscalizao.
Qualquer que seja o caso, entretanto, devero imediatamente antes da concretagem
estar isentas de sujeiras, leos, graxas etc.
Cada sistema de tubulao dever ser limpo internamente e testado sob presso antes
da concretagem; a Contratada elaborar e apresentar para aprovao da Fiscalizao
os desenhos complementares relativos s ancoragens da tubulao, durante os testes.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
542
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
As tubulaes e conexes devero ser mantidas a uma distncia mnima de 25 mm de
outras peas embutidas ou da superfcie externa, para permitir seu completo
recobrimento com concreto.
Medidas apropriadas devero ser adotadas onde as tubulaes atravessarem juntas de
dilatao, conforme mostrado nos desenhos de projeto ou indicado pela Fiscalizao.
3 - ANCORAGEM
3.1 - Introduo
Servios de ancoragem com ou sem protenso, em rocha, sero executadas em taludes
naturais, nos cortes em rocha a cu aberto, em paredes e abbadas de escavaes em
subterrneo, conforme indicados no projeto ou exigidos pela Fiscalizao e tendo em
conta a NB-565 da ABNT.
3.2 - Tipos de Ancoragens.
3.2.1 - Chumbadores
Constitudos por vergalhes de ao, simplesmente fixados rocha com argamassa ou
calda de cimento.
3.2.2 - Tirantes de Feixes de Fios de Aos ou Cordoalhas de Ao
Constitudos por feixes de fios de ao ou cordoalhas de ao de alta resistncia, fixados
ao macio por injeo de calda de cimento e protendidos por meio de macaco hidrulico
de mbolo vazado.
3.3 - Equipamentos e Materiais
Todos os equipamentos e materiais a utilizar nos servios de ancoragens sero da
melhor qualidade para o fim a que se destinam, sujeitos aprovao da Fiscalizao,
em funo da apresentao, pela Contratada, de certificados de ensaios de tipo,
emitidos por laboratrios de instituies idneas, a exclusivo juzo da CODEVASF.
3.3.1 - Chumbadores
Sero usados como chumbadores vergalhes de ao CA-50 de dimetros de 22 mm
(7/8) a 32 mm (1 1/4), conforme definidos na ltima edio da EB-3 da ABNT.
3.3.2 - Tirantes de Feixes de Fios de Aos ou de Cordoalhas de Ao
Os tirantes de feixes de fios de ao sero constitudos de fios de alta resistncia, em
nmero e dimetro variveis de acordo com a carga de trabalho necessria.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
543
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A tenso mnima de ruptura dos fios de ao ser de 140 Kg/mm e a tenso mnima de
escoamento de 125 Kg/mm. A tenso mxima de protenso inicial ser de 125 Kg/mm.
Os tirantes de cordoalhas de ao sero constitudos por feixes de 8, 10 ou 12 cordoalhas
de ao especial, dimetro de 12,7 mm (1/2) cada cordoalha, apresentando o ao tenso
mnima de ruptura de 180 Kg/mm e tenso mnima de escoamento de 160 Kg/mm.
A escolha dos tipos dos tirantes, bem como os detalhes construtivos e de instalao dos
mesmos, ficaro a cargo da Contratada, que os submeter aprovao prvia da
Fiscalizao antes do seu emprego.
3.4 - Instalao das Ancoragens
Os chumbadores e tirantes sero instalados em furos abertos na rocha por equipamento
pneumtico ou rotativo, nos dimetros, profundidades, locao e inclinaes adequadas
para cada, conforme indicado no projeto.
As tolerncias mximas permitidas sero de 10 cm para a locao da boca do furo e 5
para sua inclinao. O dimetro do furos, medido na pastilha da broca no dever ser
superior a 1,1 x D, sendo D dimetro do fundo do furo, especificado em funo dos
tirantes.
3.4.1 - Fixao dos Chumbadores
Executado o furo, com profundidade e dimetro especificados, ser o mesmo lavado e
limpo por jato de gua e ar comprimido, de maneira a remover qualquer resduo de
perfurao.
O chumbador ser fixado com nata de cimento ou argamassa de cimento e areia,
dosagem de 600 Kg de cimento por metro cbico de argamassa, introduzida no furo pela
simples ao da gravidade.
Todo o cuidado ser tomado pela Contratada para que seja garantido o perfeito e
completo preenchimento do espao entre o vergalho e parede do furo, variando
oportunamente a relao gua/cimento.
Os vergalhes constituintes e os chumbadores, antes de sua instalao, devero ser
cuidadosamente limpos de sujeira, graxa, escria de laminao, ferrugem solta, pintura
e outros materiais que possam diminuir sua aderncia argamassa e,
consequentemente, sua eficincia.
Devero ser executados ensaios de arrancamento dos chumbadores em locais fixados
pela Fiscalizao. Para cada 100 chumbadores ser executado um ensaio de
arrancamento at a ruptura.
3.4.2 - Tirantes de Feixes de Fios de Ao ou Cordoalhas de Ao
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
544
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A instalao dos tirantes obedecer s normas dos respectivos fabricantes, aprovados
pela Fiscalizao, sendo, entretanto, da Contratada a inteira responsabilidade pela
eficincia da ancoragem, devendo a mesma garantir as cargas de teste e de trabalho do
tirante, conforme especificado no desenhos do projeto.
As seguintes normas bsicas devero, entretanto, ser observadas pela Contratada, em
cada caso.
Aps perfurao do furo, nas dimenses e alinhamentos especificados, e completa
limpeza do mesmo, o tirante ser introduzido, tendo sido os fios ou cordoalhas, na
extremidade correspondente zona de ancoragem, alternadamente espalhadas e
concentradas, formando ondas, de modo a ajudar a transferncia dos esforos de
protenso para a calda de cimento a ser injetada e desta para rocha.
A injeo de calda de cimento na zona de ancoragem ser a seguir executada, de
acordo com as especificaes acima definidas, no sendo permitida qualquer protenso
antes da cura da calda injetada.
A protenso ser efetuada com o auxlio de macaco hidrulico, com mbolo vazado,
devidamente calibrado por instituio oficial, aprovada pela CODEVASF, em duas fases:
1a. fase, promovendo a aplicao da fora inicial de protenso, por um perodo de 4
horas, at as tenses de 115 Kg/mm para tirantes de fios de ao e de 135 Kg/mm para
tirantes de cordoalha de ao;
2a. fase, promovendo a aplicao das foras de protenso de trabalho, conforme
indicado nos desenhos de projeto.
A primeira fase constitui o teste do tirante e toda irregularidade no seu comportamento,
tal como deformao excessiva, arrancamento parcial, ruptura de fios ou outra, dever
ser anotada. Qualquer dessas irregularidades, a critrio da Fiscalizao, ser motivo
para rejeico do tirante e sua substituio.
3.5 - Injees
A injeo na zona livre, para tirantes de fios de ao ou cordoalha de ao, somente
poder ser efetuada aps a protenso do tirante e liberaco pela Fiscalizao, de acordo
com as normas definidas no item anterior.
Nos casos de furos inclinados em aclive, ou seja, contra a ao da gravidade, o sistema
de injeo e o dispositivos para garantir a total permanncia da calda de cimento dentro
do furo devero ser comprovadamente eficientes, de modo a garantir total revestimento
do tirante
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
545
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A fiscalizao rejeitar todo sistema que no satisfaa s necessidades de proteo do
tirante, cabendo Contratada providenciar outros mtodos que venham a satisfazer
esses requisitos.
3.6 - Acabamento de Apoio Externo
Todo tirante de feixes de fios ou cordoalhas de ao, em zona onde ser efetuado
concreto projetado ou estrutural, no necessitar de proteo de apoio externo,
considerando que ficar o mesmo naturalmente protegido aps o revestimento.
Em zonas onde no sero efetuados concretos projetados ou estruturais, ser
necessria a execuo de proteo especial do apoio do tirante.
Para tirantes de feixes fios de ao ou cordoalhas de ao, o apoio externo ser protegido
com a concretagem de um tronco de pirmide, que envolver toda a cabea do tirante,
cunhas de fixao e fretagem.
A extremidade externa dos chumbadores tambm dever ser protegida com concreto,
cuja forma final e dimenses sero definidas pela Contratada e aprovadas pela
Fiscalizao.
3.7. - Controle Tecnolgico dos Materiais e da Protenso
Todos os materiais e servios de protenso em rocha sero submetidos a controle
tecnolgico, visando aplicao de materiais da melhor qualidade e tcnicas de
execuo adequadas.
O controle tecnolgico ser feito pela Fiscalizao, em nmero e local por ela fixados. A
Contratada dever tomar todas as providncias necessrias para facilitar a realizao de
ensaios in situ, amostragem de materiais e outros.
Os tirantes sero submetidos a ensaios, por amostragem, para cada partida e
recebimento. A amostragem ser feita pela Fiscalizao, visando ao ensaio de controle
da curva de tenso-deformao. Assim, para cada 100 tirantes, ser executado um
ensaio de trao, com determinao da curva tenso-deformao especfica levada at
a ruptura.
Controle de ancoragem tambm dever ser realizado.
Este controle ser efetuado in situ, atravs de ensaios de arrancamento dos tirantes
escolhidos pela Fiscalizao, devendo os mesmos ser ensaiados antes das injees de
proteo.
Os ensaios consistiro na aplicao de esforo crescente de arrancamento do tirante,
at a sua ruptura. O nmero de ensaios a executar ser fixado a critrio da Fiscalizao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
546
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Finalmente, o controle de perda de protenso com o tempo ser realizado, em alguns
tirantes, em nmero a ser fixado a critrio da Fiscalizao, oportunamente
instrumentados; ser observada a perda de protenso com o tempo, at constatao da
estabilizao da carga.
4. - ARMADURA PARA CONCRETO PROJETADO
4.1. - Geral
O concreto projetado ser armado com tela metlica colocada a 3,0 cm da superfcie e
revestido, por meio de pinos fixados, em geral, primeira demo de concreto, antes da
fase final da cura da mesma. A CODEVASF poder autorizar a cravao desses pinos
diretamente na superfcie a revestir, antes da primeira demo de concreto projetado.
Os pinos de fixao sero de ao, dimetro 1/4, com comprimento mnimo adequado.
Os pinos tero furo na extremidade livre para fixao da malha metlica com arame.
Os pinos sero cravados na primeira demo aplicada, ou eventualmente no macio
rochoso, na disposio aproximada de tringulos equilteros, de lado 1,5m constituindo
os vrtices de cada tringulo.
Os pinos podero se afastar da disposio acima indicada nas proximidades de
reentrncias importantes na parede de forma a ocuparem, sempre que possvel, os
pontos mais profundos destas cavidades, a juzo da CODEVASF.
A CODEVASF indicar os pontos em que sero necessrios pinos adicionais, quando a
superfcie se apresentar com descontinuidade muito acentuada.
4.2. - Tela Metlica
A tela metlica dever ser fixada convenientemente, tomando-se as devidas precaues
no sentido de evitar que a mesma, quando for fixada rocha antes da primeira demo
de concreto projetado, seja forada contra a superfcie da rocha durante a projeo.
As sobreposies das telas metlicas sero no inferiores a 30 cm em cada lado. Se
necessrio, a fim de segurar as sobreposies ou evitar abatimentos, pinos adicionais
de fixao devero ser colocados.
5. - MEDIO E PAGAMENTO
5.1. - Armadura
A medio das quantidades de armadura em barras ou em telas ser feito com base nos
desenhos de projeto e pago pelos preos unitrios correspondentes da Planilha de
Oramentao de Obras.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
547
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
As quantidades para medio sero obtidas atravs da multiplicao do comprimentos
ou reas de projeto pelos pesos unitrios correspondentes, conforme as tabelas
fornecidas pela CODEVASF.
Fica estabelecido que no ser feita medio, para fins de pagamento, do ao aplicado
em concretos de marcos topogrficos. Da mesma forma, no ser medido o ao usado
pela Contratada para suporte, espaadores, amarrao ou para facilitar o
posicionamento das armaduras.
s quantidades determinadas, como acima indicado, aplicar-se-o os respectivos preos
unitrios, medido em kg.
Os preos devero propiciar compensao integral pelo fornecimento, posto obra e
colocao das armaduras previstas no projeto, incluindo, sem limitao de outros, os
custos relativos compra, carga, transporte, descarga, recarga, armazenamento,
fabricao e instalao de armaduras, perdas, assim como o custo de outros materiais
ou servios necessrios perfeita execuo das armaduras, como por exemplo,
fornecimento de arame de amarrao, suportes e demais dispositivos de fixao,
manuseio, endireitamento, corte, dobramento, soldas, limpeza e conservao em
posio.
5.2. - Peas Embutidas
A medio das peas embutidas ser efetuada por quilograma de peas efetivamente
colocadas, conforme indicado no projeto satisfao da Fiscalizao.
O pagamento ser feito pelo preo unitrio correspondente da Planilha de
Oramentao de Obras.
Neste preo dever haver a compensao integral pelo fornecimento, transporte at o
local da obra, confeco, locao, instalao e todos e quaisquer servios necessrios,
para a perfeita execuo do trabalho.
5.3. - Tubulaes Embutidas
A medio das tubulaes embutidas ser efetuada em metro linear, conforme as
dimenses do projeto.
O pagamento ser feito pelos preos unitrios de acordo com as caractersticas dos
diversos tubos discriminados na Planilha de Oramentao de Obras.
Nestes preos dever haver compensao integral, pelo fornecimento, transporte at o
local da obra, preparao, locao, instalao e todos e quaisquer servios necessrio,
para a perfeita execuo do trabalho.
5.4 - Ancoragem
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
548
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A medio das ancoragens ser paga pelos preos unitrios correspondentes da
Planilha de Oramentao de Obras.
A medio ser feita por metro linear de ancoragem satisfatoriamente colocado,
conforme definido no projeto.
As quantidades sero obtidas pelos comprimentos efetivos de barras ou cabos
instalados satisfao da Fiscalizao.
s quantidades determinadas como acima indicado se aplicaro os preos unitrios que
devero constituir compensao integral pelo fornecimento de materiais, pessoal e
equipamento necessrio execuo das ancoragens, incluindo sem se limitar o
transporte at o local da obra, armazenamento, manuseio, cargas, descargas, corte,
endireitamento, dobramento das barras , preparao do furo, instalao e injeo das
ancoragens, conforme as especificaes. Nos caso de tirantes, dever incluir no preo
unitrio o custo da protenso, bem como respectivos desvios.
A execuo da perfurao ser medida e paga conforme o item 6.7 da NESB-06.
5.5 - Armadura para Concreto Projetado
O pagamento ser feito por quilograma (Kg) ou metro quadrado de rea efetivamente
protegida conforme projeto e discriminado na Planilha de Oramentao de Obras.
Os preos unitrios devero propiciar compensao integral pelo fornecimento, posto
obra e colocao das armaduras previstas no projeto, incluindo sem limitao de outros
os custos relativos aquisio, carga, transporte, descarga, recarga, armazenamento,
fabricao e instalao das armaduras, perdas, pinos de fixao nas quantidades
determinada pela Fiscalizao, assim como o custo de outros materiais ou servios
necessrios perfeita execuo das armaduras.
NESE 09 - ARMADURAS
1 - CONDIES GERAIS
A Contratada dever fornecer todas as armaduras requeridas para a execuo das
estruturas previstas no projeto.
As barras de ao para as armaduras seguiro as prescries da EME-01/01, NESE-
05, item 1.2.1 e mais o adiante especificado.
As barras sero dispostas em reas adequadas, de modo a permitir a arrumao das
diversas partidas, tipos de ao e dimetros diversos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
549
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
As barras das armaduras sero colocadas cuidadosamente, ligadas nos cruzamentos
por arame de ferro doce, mantidas firmemente nas posies indicadas nos projetos
durante a colocao de concreto. Quando necessrio, sero utilizados espaadores ou
suportes prprios, de acordo com a NB-1. Em casos especiais, os distanciadores e
suportes podero ser exigidos em maior nmero e com espaamento diferente pela
Fiscalizao.
Antes de se fechar as formas em definitivo e comear a lanar o concreto, todos os
ferros de armao de qualquer seo devero estar em seus lugares, nas medidas
indicadas nos desenhos, e j inspecionados e aprovados pela Fiscalizao.
No caso de emendas e recobrimento de concreto para armao, alm de obedecer s
Normas Brasileiras, devero ser dispostos como indicado no projeto.
2 - MEDIO E PAGAMENTO
A medio do ferro de armao ser o peso em quilograma (kg) de ferro dobrado e
colocado na estrutura a que se destina.
Para efeito de pagamento, ao peso do ao devidamente colocado, sero aplicados os
preos unitrios correspondentes da Planilha de Oramentao de Obras.
Nestes preos, estaro includos fornecimento dos materiais, transporte at o local da
obra, armazenagem, dobragem, colocao, espaadores (caranguejo), traspasse, mo-
de-obra, ferramentas e equipamentos necessrios para a perfeita execuo dos
servios.
Devero estar includos nos preos as perdas e os ferros de ancoragem ou escoramento
para armaes e formas, que no sero considerados no cmputo dos ferros, assim
como os excessos resultantes de desbitolamento.
NESE 05 ESTRUTURA
1-DE CONCRETO ARMADO - CONDIES GERAIS
1.1-Servios
Refere-se a presente especificao aos servios necessrios para as construes em
concreto, como indicados no projeto ou segundo indicado pela Fiscalizao.
O concreto empregado dever ter resistncia compresso igual ou superior ao valor
indicado para cada uma das partes da obra, de acordo com os projetos e as
especificaes. A Contratada dever conceder as facilidades necessrias, tanto nas
centrais misturadoras como na obra, para obteno das amostras representativas a
serem submetidas aos ensaios especficos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
550
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.2-Materiais
1.2.1-Armaduras
Conforme EME-01/01 e NBR-6118, item 7, e mais o adiante especificado.
1.2.1.1-As barras de ao no devero apresentar nveis de oxidao que comprometam
sua resistncia, manchas de leo, argamassa aderente ou qualquer outra substncia
que impea uma perfeita aderncia ao concreto.
1.2.1.2-Antes e durante o lanamento do concreto as plataformas de servio (balancins,
andaimes etc.) devero estar dispostas de modo a no provocar deslocamentos das
armaduras.
1.2.1.3-A armadura no poder ficar em contato direto com a forma, obedecendo-se
para isso a distncia mnima previsto no projeto, bem como NBR-6118
(NB-1), em seu item 6.3.3.1.
- No caso de recobrimento superior a 6 cm - distncia entre forma e ferro colocar-se-
uma armadura de pele complementar, em rede, cujo cobrimento no deve ser inferior
aos limites retromencionados.
- Nos caso de estruturas resistentes ao fogo, o recobrimento dever atender s
exigncias da NBR-5627 (NB-503), alm das especificadas neste item.
- Nos casos de estruturas sujeitas a abraso, a altas temperaturas, a correntes
eltricas ou a ambientes fortemente agressivos, devero ser tomadas medidas especiais
para aumentar a proteo da armadura, alm do recobrimento mnimo.
1.2.1.4-Devero ser adotadas precaues para evitar oxidao excessiva das barras de
espera. Antes do reincio da concretagem elas devero estar devidamente limpas.
1.2.1.5-As diferentes partidas de ferro devero ser depositadas e arrumadas de acordo
com a bitola, em lotes aproximadamente iguais, de acordo com a NBR-7480(EB-3),
separados uns dos outros, de modo a ser estabelecida fcil correspondncia entre os
lotes e as amostras retiradas para ensaios.
1.2.1.6-Caber Contratada comprovar, atravs de certificado emitido por laboratrio
idneo, que o ao fornecido atende aos ensaios de trao e dobramento, obedecendo
respectivamente aos mtodos brasileiros MB-4 e MB-5.
1.2.1.7-Quando a qualidade do ao for inaceitvel, o lote dever ser retirado da obra e a
responsabilidade de qualquer atraso acarretado pela presena do lote de ao ser
atribuio nica e exclusiva da Contratada.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
551
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.2.1.8-Todos os cortes e dobramentos devero ser executados de acordo com a prtica
usual, utilizando mtodos aprovados. No dever ser executado dobramento de barras
com auxlio de calor, a menos que expressamente autorizado pela CODEVASF.
1.2.1.9-As emendas das barras das armaduras devem ser feitas de acordo com as
prescries da norma NB-1. As emendas soldadas devem ser feitas por processo de
eficincia garantida e rigorosamente controlado por ensaios de trao. As barras
soldadas devem suportar uma tenso de no mnimo 1,25 vezes a tenso limite de
escoamento da barra no soldada de igual caracterstica.
1.2.2-Agregados
Conforme EME-01/07, NBR-7211 (EB-4) e NBR-6118 (NB-1) item 8.1.2.
1.2.2.1-Sero identificados por suas caractersticas, cabendo ao laboratrio a
modificao da dosagem adiante referida (item 1.2.8) quando um novo material indicado
tiver caractersticas diferentes do agregado inicialmente empregado.
1.2.2.2-Quando os agregados forem medidos em volume, as padiolas, carrinhos, garfos,
peneiras especialmente construdos devero trazer, na parte externa, em caracteres
bem visveis, o nome do material, o nmero de padiolas por saco de cimento e o trao
respectivo.
1.2.2.3-A dimenso mxima caracterstica do agregado dever obedecer NBR-6118
(NB-1) item 8.1.2.3.
1.2.2.4-No caso do uso de seixo rolado, a Contratada ficar responsvel pelo
fornecimento, lavagem, peneiramento e enquadramento nas faixas granulomtricas.
1.2.3-gua
Conforme EME-01/08
1.2.4-Cimento
Conforme EME-01/06 e NBR-6118 (NB-1), item 8.1.1, mais o adiante especificado.
1.2.4.1-Nas peas sujeitas a ambientes agressivos, recomenda-se o uso de cimentos
que atendam NBR-5736 (EB-758) e NBR-5737 (EB-903).
1.2.4.2-No ser conveniente, a critrio da Fiscalizao, em uma mesma concretagem,
a mistura de tipos diferentes de cimento, nem de marcas diferentes, ainda que do
mesmo tipo.
1.2.4.3-No ser permitido o uso de traos de meio saco ou frao. Os volumes mnimos
a misturar de cada vez devero corresponder a 1 (um) saco de cimento.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
552
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.2.4.4-O cimento ser obrigatoriamente medido em peso, no sendo permitida sua
medio em volume.
1.2.4.5-A embalagem, armazenamento, inspeo, ensaios e critrios de rejeio do
cimento obedecero EME-01/06, item 3.
1.2.5-Formas e Escoramentos
1.2.5.1-As formas e escoramentos devero obedecer aos critrios da NBR-7190 (NB-
11) e/ou NB-14.
1.2.5.2-O dimensionamento das formas dever ser feito de modo a evitar possveis
deformaes devido a fatores ambientais ou provocados pelo adensamento do concreto
fresco.
1.2.5.3-Nas peas de grandes vos, sujeitas a deformaes provocadas pelo material
nelas introduzido, as formas devero ser dotadas da contra-flecha necessria.
1.2.5.4-Antes do incio da concretagem, as formas devero estar limpas e estanques, de
modo a evitar eventuais fugas de pasta.
1.2.5.5-Em peas estreitas e altas ser necessria a abertura de pequenas janelas na
parte inferior da forma, para facilitar a limpeza.
1.2.5.6-As formas devero ser molhadas at a saturao, a fim de se evitar a absoro
da gua de amasssamento do concreto.
1.2.5.7-Os produtos antiaderentes, destinados a facilitar a desmoldagem, sero
aplicados na superfcie da forma antes da colocao da armadura.
1.2.5.8-O escoramento metlico ou de madeira, sempre que oportuno, a critrio da
Fiscalizao, obedecer aos seguintes critrios, estabelecidos pela NBR-6118 (NB-
1);
O escoramento dever ser projetado de modo a no sofrer, sob a ao do peso prprio,
do peso da estrutura e das cargas acidentais que possam atuar durante a execuo da
obra, deformaes prejudiciais forma da estrutura ou que possam causar esforos no
concreto na fase de endurecimento.
Devero ser tomadas as precaues necessrias para evitar recalques prejudiciais
provocados no solo ou na parte da estrutura que suporta o escoramento, pelas cargas
por este transmitidas.
1.2.5.9-Para escoramento em madeira dever ser observado o seguinte:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
553
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
No se admitem pontaletes de madeira com dimetro do menor lado da seo
retangular inferior a 5 cm para madeiras duras e 7 cm para madeiras moles.
Os pontaletes com mais de 3m de comprimento devero ser contraventados, salvo se
for demonstrada necessidade desta medida, para evitar flambagem.
O teor de umidade natural da madeira dever ser compatvel com o tempo a decorrer
entre a execuo das formas e do escoramento e a concretagem da estrutura. No caso
de se prever que esse tempo ultrapasse 2 meses, a madeira a ser empregada dever ter
o teor de umidade correspondente ao estado seco do ar.
Cada pontalete de madeira s poder ter uma emenda, a qual no dever ser feita no
tero mdio do seu comprimento. Nas emendas, os topos das duas peas a emendar
devero ser planos e normais ao eixo comum. Devero ser afixadas com sobrejuntas em
toda a volta das emendas.
1.2.5.10-Ser objeto de particular cuidado a execuo das formas de superfcies curvas.
1.2.5.11-As formas curvas sero apoiadas sobre cambotas de madeira, pr-fabricadas.
A Contratada, para esse fim, proceder elaborao de desenhos de detalhes dos
escoramentos, submetendo-os oportunamente a exame e autenticao da Fiscalizao.
1.2.5.12-Os escoramentos das formas curvas devero ser perfeitamente rgidos,
impedindo, desse modo, qualquer movimento das formas no momento da concretagem,
sendo prefervel o emprego de escoramentos metlicos.
1.2.5.13-Nas formas utilizadas em concreto para superfcies expostas podero ser
empregadas madeira compensada, chapas de ao, tbuas revestidas com lminas de
compensado ou malamnicas.
1.2.5.14-Os tirantes metlicos embutidos, usados para prender as formas, devero
permanecer a no menos do que cinco (5) centmetros para dentro das superfcies do
concreto. Os vazios dos tirantes devero ser enchidos com concreto ou argamassa. Os
esticadores embutidos nas extremidades dos tirantes devero ser tais que a sua
remoo deixe furos de forma regular. Os furos nas faces permanentemente expostas
ao ar ou gua devero ser enchidos com argamassa seca.
1.2.5.15-No ser permitido o uso de tirantes de arame embutidos para prender as
formas em paredes de concreto sujeitas presso dgua ou onde as superfcies de
concreto atravs das quais os tirantes se estendam venham a ser expostas
permanentemente. Estes tirantes podero ser usados onde deva ser feito aterro contra
ambos os lados das paredes. Os tirantes devero ser cortados rentes superfcie do
concreto, depois de removidas as formas.
1.2.6-Aditivos
Conforme EME-01/03, mais o adiante especificado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
554
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.2.6.1-Aditivos com finalidades de modificao das condies de pega, endurecimento,
resistncia, trabalhabilidade, durabilidade e permeabilidade do concreto s podero ser
usados os indicados no projeto ou aps consentimento da Fiscalizao.
1.2.6.2-S podero ser utilizados os aditivos que tiverem suas propriedades atestadas
por laboratrio nacional especializado e idneo.
1.2.6.3-A porcentagem de aditivo no concreto ser feita de acordo com as
recomendaes do fabricante e/ou laboratrio credenciado pela CODEVASF.
1.2.6.4-Os aditivos aprovados pela Fiscalizao devero conter indicaes precisas de
marca, procedncia, composio; no se admitindo o emprego indiscriminado, mesmo
que tenham iguais efeitos. O emprego de cada aditivo, mesmo os de idntica ao,
exigir aprovao em separado. A autorizao de utilizao de determinado aditivo ser
dada por marca e por quantidade em relao ao trao e para cada emprego.
1.2.7-Equipamentos
1.2.7.1-A Contratada dever manter permanentemente na obra o equipamento
indispensvel para execuo do concreto.
1.2.7.2-Podero ser empregados vibradores de imerso, vibradores de forma ou rguas
vibratrias, de acordo com a natureza dos servios a serem executados e desde que
satisfaam condio de perfeito adensamento do concreto.
1.2.7.3-A capacidade mnima da betoneira ser a correspondente a 1 (um) trao com
consumo mnimo de um saco de cimento.
1.2.7.4-Sero permitidos todos os tipos de betoneiras.
1.2.8-Dosagem
Conforme EME-12/10-D e o adiante especificado.
1.2.8.1-O Estabelecimento do trao do concreto ser funo da dosagem experimental
(racional), na forma preconizada na NBR-6118 (NB-1), item 8.3.1, de maneira que se
obtenha, com os materiais disponveis, um concreto que satisfaa s exigncias do
projeto a que se destina (fck).
1.2.8.2-Todas as dosagens de concreto devero ser caracterizadas pelo seguinte
elementos:
- Resistncia caracterstica aos 28 dias (fc28).
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
555
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Dimenso mxima caracterstica (dimetro mximo do agregado) em funo das
dimenses das peas a serem concretadas, conforme item 8.1.2.3 da NBR -6118
(NB-1).
- Consistncia (medida atravs de Slump-Test), de acordo com o mtodo NBR-
7223 (NB-256).
- Composio granulomtrica dos agregados.
- Fator gua/cimento em funo da resistncia e da durabilidade desejadas.
- Controle de qualidade a que ser submetido o concreto.
- Adensamento a que ser submetido o concreto.
- ndices fsicos dos agregados (massa especfica, peso unitrio, coeficiente de
inchamento e umidade).
1.2.9-Resistncia Caracterstica do Concreto
A fixao da resistncia caracterstica do concreto (fck) aquela estabelecida no projeto.
1.2.10-Controle Tecnolgico
O controle tecnolgico abranger as verificaes da dosagem utilizada, da
trabalhabilidade, das caractersticas dos constituintes e da resistncia mecnica, tudo de
conformidade com o item 8.4 da NBR-6118 (NB-1).
1.2.11-Controle da Resistncia do Concreto
Independentemente do tipo de dosagem adotado, o controle da resistncia do concreto
obedecer rigorosamente ao disposto no item 15.1.1 da NBR-6118 (NB-1) nos itens 6, 7
e 8, mais o adiante especificado.
1.2.11.1-Ser retirado o mnimo de 1 (uma) srie para cada 25 m3 de concreto aplicado.
Cada srie dever ser constituda de 3 corpos de provas NBR-6118, item 15.1.1.2 (NB-
1).
1.2.11.2-Quando houver modificao dos materiais, ser necessrio efetuar nova
dosagem e respectivos ensaios.
1.2.11.3-Alm das prescries precedentes, ser observado o cuidado de moldagem de
corpos de prova de cada elemento representativo da estrutura, razo mnima de 2
sries nas funes, 2 sries em cada teto com as respectivas vigas e 2 sries nas
extremidades dos pilares de cada pavimento, ou a critrio da Fiscalizao.
1.2.11.4-Cuidados iguais aos precedentes sero adotados em relao a quaisquer
elementos estruturais no includos nos acima referidos.
1.2.11.5-Quando houver dvidas sobre a resistncia do concreto da estrutura, sero
efetuados ensaios no destrutivos, conforme item 8 adiante. Em obras importantes e/ou
naquelas em que houver dvidas sobre o resultado dos ensaios no destrutivos, sero
tambm ensaiados corpos de prova extrados da estrutura, conforme item 7 adiante.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
556
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.3-Execuo
1.3.1-A execuo de qualquer parte da estrutura implica na integral responsabilidade da
Contratada por sua resistncia, estabilidade, durabilidade e perfeito acabamento.
1.3.2-Transporte do concreto
1.3.2.1-O transporte do concreto dever ser efetuado de maneira que no haja
segregao ou desagregao de seus componentes nem perda sensvel de qualquer
deles por vazamento ou evaporao.
1.3.2.2-Podero ser utilizados na obra, para transporte de concreto da betoneira ao
ponto de descarga ou local da concretagem, carrinhos de mo com roda de pneu, jiricas,
caambas, ps mecnicas ou outros. Em hiptese nenhuma ser permitido o uso de
carrinhos com roda de ferro ou de borracha macia.
1.3.2.3-No bombeamento de concreto dever existir um dispositivo especial na sada do
tubo para evitar a segregao. O dimetro interno do tubo dever ser, no mnimo, trs
vezes o dimetro mximo do agregado, quando utilizada brita e 2,5 vezes o dimetro no
caso de seixo rolado.
1.3.2.4-O transporte do concreto no deve exceder o tempo mximo permitido para seu
lanamento, conforme item 1.3.3.5 adiante especificado.
1.3.2.5-Sempre que possvel deve ser escolhido sistema de transporte que permita o
lanamento direto nas formas.
1.3.2.6-No sendo possvel o lanamento direto, devero ser adotadas precaues para
manuseio do concreto em depsitos intermedirios.
1.3.2.7-O transporte a longas distncias s ser admitido em veculos especiais dotados
de movimento capaz de manter uniforme o concreto misturado.
1.3.2.8-No caso de utilizao de carrinhos ou padiolas, buscar-se-o condies de
percurso suave tais como rampas, aclives e declives, inclusive estrados.
1.3.2.9-Quando os aclives a vencer forem muito grandes - caso de dois ou mais
andares-recorrer-se- ao transporte vertical por meio de elevadores de obra (guinchos).
1.3.3-Lanamento
Conforme item 13.2 da NBR-6118 (NB-1), mais o adiante especificado.
1.3.3.1-Competir Contratada informar com oportuna antecedncia Fiscalizao e ao
laboratrio encarregado do controle tecnolgico o dia e hora do incio das operaes de
concretagem, o tempo previsto para sua execuo e os elementos a serem concretados.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
557
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.3.3.2-Os processos de lanamento do concreto devero ser determinados de acordo
com a natureza da obra, cabendo Fiscalizao modificar ou impedir processo que
acarrete segregao dos materiais.
1.3.3.3-No ser permitido o lanamento de concreto de altura superior a 2 m. Para
evitar segregao em quedas livres maiores que a mencionada, utilizar-se-o calhas
apropriadas.
1.3.3.4-No caso de peas estreitas e altas, o concreto dever ser lanado por janelas
abertas na parte lateral ou por meio de funis ou trombas.
1.3.3.5-Nas peas com altura superior a 2 metros, com concentrao de ferragem e de
difcil lanamento, alm dos cuidados do item anterior dever ser colocada no fundo da
forma uma camada de argamassa com 5 a 10 cm de espessura, feita com o mesmo
trao do concreto que vai ser utilizado, evitando-se com isto a formao de ninhos de
pedra.
1.3.3.6-O intervalo mximo de tempo permitido entre o trmino do amassamento do
concreto e o seu lanamento no dever exceder de l (uma) hora.
1.3.3.7-Quando do uso de aditivos retardadores ou aceleradores de pega, o prazo para
lanamento poder ser aumentado ou diminudo, em funo das caractersticas do
aditivo, a critrio da Fiscalizao.
1.3.3.8-Em nenhuma hiptese ser permitido o lanamento aps o incio da pega.
1.3.3.9-No ser permitido o uso do concreto remisturado.
1.3.3.10-Nos lugares sujeitos penetrao de gua devero ser adotadas providncias
para que o concreto seja lanado sem que haja gua no local e ainda que, quando
fresco, no possa ser lavado pela gua de infiltrao.
1.3.3.11-A concretagem dever seguir rigorosamente um programa de lanamento
preestabelecido para o projeto - vide item 13.2.4 da NBR-6118 (NB-1).
1.3.3.12-No ser permitido o arrastamento do concreto a distncia muito grandes,
durante o espalhamento, devido ao fato de que o deslocamento da mistura com enxada,
sobre formas ou mesmo sobre o concreto j aplicado, poder provocar perda da
argamassa por adeso aos locais de passagem.
1.3.4-Adensamento
Conforme NBR-6118 (NB-1), item 13.2.2 mais o adiante especificado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
558
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.3.4.1-O adensamento manual s ser permitido em casos excepcionais e com a
aprovao da Fiscalizao.
1.3.4.2-O adensamento dever ser cuidadoso, de forma que o concreto ocupe todos os
recantos da forma.
1.3.4.3-Sero adotadas as devidas precaues para evitar vibrao de armadura, de
modo a no formar vazios ao seu redor nem dificultar a aderncia com o concreto.
1.3.4.4-Os vibradores de imerso no devero ser deslocados horizontalmente. A
vibrao ser apenas a suficiente para que apaream bolhas de ar e uma fina pelcula
de gua na superfcie do concreto.
1.3.4.5-A vibrao dever ser feita a uma profundidade no superior ao comprimento da
agulha do vibrador.
1.3.4.6-As camadas a serem vibradas preferencialmente tero espessura equivalente a
do comprimento da agulha.
1.3.4.7-As distncias entre os pontos de aplicao do vibrador sero da ordem de 6 a 10
vezes o dimetro da agulha (aproximadamente 1,5 vezes o raio de ao).
1.3.4.8-Ser aconselhvel a vibrao por perodos curtos em pontos prximos, ao invs
de perodos longos num nico ponto ou em pontos distantes.
1.3.4.9-A vibrao prxima s formas (menos de 100 mm) dever ser evitada no caso de
se utilizar vibrador de imerso.
1.3.4.10-Colocar-se- a agulha na posio vertical, ou, quando impossvel, inclin-la at
um ngulo mximo de 45.
1.3.4.11-Introduzir-se- a agulha na massa de concreto, retirando-a lentamente para
evitar a formao de buracos que se enchem de pasta.
1.3.4.12-Na vibrao por camadas, far-se- com que a agulha atinja a camada
subjacente para assegurar a ligao duas a duas.
1.3.4.13-Admitir-se- a utilizao, excepcionalmente, de outros tipos de vibradores
(formas, rgua etc.), a critrio da Fiscalizao.
1.3.5- Juntas de Concretagem
Conforme NBR-6118 (NB-1), item 13.2.3, mais o adiante especificado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
559
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.3.5.1-Durante a concretagem podero ocorrer interrupes previstas ou imprevistas.
Em qualquer caso, a junta ento formada denominar-se- fria se no for possvel
retomar a concretagem antes do incio da pega do concreto j lanado.
1.3.5.2-Cuidar-se- para que as juntas no coincidam com os planos de cisalhamento.
1.3.5.3-As juntas devero ser localizadas onde forem menores os esforos de
cisalhamento.
1.3.5.4-Quando no houve especificao em contrrio, as juntas em vigas sero,
preferencialmente, em posio normal ao eixo longitudinal da pea (juntas verticais). Tal
posio ser assegurada atravs de forma de madeira, devidamente fixada.
1.3.5.5-A concretagem das vigas dever atingir o tero mdio do vo, no sendo
permitidas juntas prximas aos apoios.
1.3.5.6-As juntas verticais apresentam vantagem pela facilidade de compactao, pois
possvel fazer-se formas de sarrafos verticais que permitam a passagem dos ferros de
armao e no do concreto, evitando a formao da nata de cimento na superfcie, que
se verifica em juntas inclinadas.
1.3.5.7-Na ocorrncia de juntas em lajes, a concretagem dever atingir o tero mdio do
maior vo, localizando-se as juntas paralelamente armadura principal.
1.3.5.8-Em lajes nervuradas as juntas devero situar-se paralelamente ao eixo
longitudinal das nervuras.
1.3.5.9-As juntas devero permitir uma perfeita aderncia entre o concreto j endurecido
e o que vai ser lanado.
1.3.5.10-Para assegurar a condio do item precedente, dever a superfcie das juntas
receber tratamento com escova de ao, jateamento de areia ou qualquer outro processo
que proporcione a formao de redentes, ranhuras ou salincias.
1.3.5.11-Tal procedimento dever ser efetuado aps o incio da pega e quando a pea
apresentar resistncia compatvel com o trabalho a ser executado.
1.3.5.12-Quando da retomada da concretagem, a superfcie da junta concretada
anteriormente dever ser preparada da seguinte forma:
1. Limpeza dos materiais pulverulentos, nata de cimento, graxa ou quaisquer outros
prejudiciais aderncia, obtida com o mesmo tratamento citado no item 1.3.5.10, retro.
2. Saturao com jatos de gua, deixando a superfcie com aparncia de saturado
superfcie seca, conseguida com a remoo do excesso de gua superficial.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
560
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.3.5.13-Especial cuidado dever ser dado ao adensamento junto interface entre o
concreto j endurecido e o recm-lanado, a fim de se garantir a perfeita ligao das
partes.
1.3.5.14-No lanamento do concreto novo sobre superfcie antiga poder ser exigido, a
critrio da Fiscalizao, o emprego de adesivos estruturais, conforme EME-01/02.
1.3.6-Cura do Concreto
Conforme NBR-6118 (NB-1), item 14.1, mais o adiante especificado.
1.3.6.1-Qualquer que seja o processo empregado para a cura do concreto, a aplicao
dever iniciar-se to logo termina a pega.
1.3.6.2-O processo de cura iniciado imediatamente aps o fim da pega dever continuar
por perodo mnimo de 7 dias.
1.3.6.3-Quando no processo de cura for utilizada uma camada de p de serragem, de
areia ou de qualquer outro material adequado, mantida permanentemente molhada, esta
camada dever ter, no mnimo, 5 cm.
1.3.6.4-Quando for utilizado processo de cura por aplicao de vapor dgua, a
temperatura dever ser mantida entre 38C e 66C por um perodo de aproximadamente
72 horas.
1.3.6.5-A CODEVASF admite os seguintes tipos de cura:
- Molhagem contnua das superfcies expostas do concreto;
- Cobertura com tecidos de aniagem, mantidos saturados;
- Cobertura por camada de serragem ou areia, mantidas saturadas;
- Lonas plsticas ou papis betumados impermeveis, mantidos sobre superfcies
expostas, devendo, entretanto, ser de cor clara para evitar o aquecimento do concreto e
a subsequente retrao trmica.
- Pelculas de cura qumica, tipo Antisol da Sika-Produtos Qumicos para Construo
ou similar, ouvida previamente a Fiscalizao.
1.3.7-Desmoldagem de Formas e Escoramentos
1.3.7.1-A retirada das Formas dever obdecer a NBR-6118 (NB-1), item-14.2.1,
devendo-se atentar para os prazos recomendados:
- Faces laterais: 3 dias;
- Faces inferiores: 14 dias;
- Faces inferiores sem pontaletes: 21 dias.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
561
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.3.7.2-A retirada do escoramento de tetos ser feita de maneira conveniente e
progressiva, particularmente para peas em balano, o que impedir o aparecimento de
fissuras em decorrncia de cargas diferentes.
1.3.8-Inspeo de Concreto
1.3.8.1-Aps a retirada das formas, o elemento concreto ser exibido Fiscalizao
para exame.
1.3.8.2-Somente aps este controle, e a critrio da Fiscalizao, poder a Contratada
proceder reparao de eventuais leses, vazios e demais imperfeies, e remoo
das rugosidades, estas no caso de concreto aparente, a fim de que as superfcies
internas e externas venham a se apresentar perfeitamente lisas.
1.3.8.3-Em caso de no aceitao, por parte da Fiscalizao, do elemento concretado, a
Contratada se obriga a demoli-lo imediatamente, procedendo sua reconstruo sem
nus para a CODEVASF, tantas vezes quantas sejam necessrias at aceitao final.
1.3.8.4-A imperfeies citadas no item 1.3.8.2, retro, sero corrigidas da seguinte forma:
- Desbaste com ponteira, da parte imperfeita do concreto, deixando-se uma superfcie
spera e limpa;
- Preenchimento do vazio com argamassa de cimento e areia no trao 1:3, usando
adesivo estrutural base de resina poxi. No caso de incorrees grandes, substituir-
se- a argamassa por concreto no trao 1:2:2;
- Quando houver umidade e/ou infiltrao de gua, o adesivo estrutural dever ser
substitudo por impermeabilizante de pega rpida, devendo tal produto ser submetido
apreciao da CODEVASF antes de sua utilizao.
1.3.8.5-A Fiscalizao proceder, posteriormente, a um segundo exame para efeito de
aceitao.
1.3.8.6-Fica claro e estabelecido que os critrios de spero, limpo, grande, mido e
infiltrao ficam considerao da Fiscalizao.
1.4-Disposies Diversas
1.4.1-Nenhum conjunto de elementos estruturais - vigas, montantes, percintas, lajes etc.
- poder ser concretado sem primordial e minuciosa verificao, por parte da Contratada
e da Fiscalizao, da perfeita disposio, dimenses, ligaes e escoramentos das
formas e armaduras correspondentes, bem como sem prvio exame da correta
colocao de canalizaes eltricas, hidrulicas e outras que devam ficar embutidas na
massa do concreto.
1.4.2-Todos os vos de portas e janelas, cujas partes superiores no devam facear com
as lajes dos tetos e que no possuam vigas previstas nos projetos estruturais, ao nvel
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
562
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
das respectivas padieiras, tero vergas de concreto, convenientemente armadas, com
comprimento tal que exceda no mnimo 20 cm para cada lado do vo.
1.4.3-A mesma precauo ser tomada com os peitoris de vos de janelas, os quais
sero guarnecidos com percintas de concreto armado.
1.4.4-As furaes para passagem de canalizaes atravs de vigas ou outros elementos
estruturais, quando inteiramente inevitveis, sero previstas com buchas ou caixas
adrede localizadas nas formas, de acordo com o projeto. A localizao e dimenses de
tais furos sero objeto de atento estudo da Contratada, no sentido de evitar-se
enfraquecimento prejudicial segurana da estrutura.
1.4.5-Como diretriz geral, nos casos em que no haja indicao precisa no projeto
estrutural, haver a preocupao de situarem-se os furos, tanto quanto possvel, na
zona de trao de vigas ou outros elementos atravessados.
1.4.6-De qualquer modo, caber inteira responsabilidade Contratada pelas
consequncias de orifcios e eventuais enfraquecimentos de peas resultantes da
passagem das citadas canalizaes, cumprindo-lhe, destarte, desviar as tubulaes
sempre que possam prejudiciar a estrutura, ou mesmo propor CODEVASF as
alteraes que julgar convenientes, tanto no projeto estutural quanto no projeto de
instalao.
1.4.7-As platibandas ou cimalhas de contorno de telhado levaro pilaretes e percintas de
concreto armado, solidrios com a estutura, destinados a conter a alvenaria e a evitar
trincas decorrentes da concordncia de elementos de diferentes coeficiente de dilitao.
1.4.8-Nos painis de lajes de maior vo haver cuidado de prever-se contra flechas nas
formas. Para lajes de cerca de 5,00 x 6,00 m as contra flechas sero as seguintes:
- Na laje superior (de forma perdida): 5mm;
- Na laje inferior : 8 mm.
1.4.9-Na hiptese de determinadas peas da estruturas exigirem o emprego de
armaduras com comprimento superior ao limite comercial de 12 m, as emendas
decorrentes obedecero rigorosamente ao prescrito sobre assunto na NBR-6116
(NB-1).
1.5-Testes
1.5.1-Os testes obedecero ao disposto nos itens 1.2.11, 6 e 8.
1.5.2-Os resultados de todos os testes exigidos sero fornecidos em 2 vias, com parecer
conclusivo, pela Contratada CODEVASF, que devolver mesma uma das vias
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
563
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
autenticadas e, se for o caso, acompanhada de comentrios que julgar oportuno tendo
em vista resultado dos testes.
1.5.3-A CODEVASF poder exigir da Contratada, caso julgue necessrio e
independente da apresentao dos testes exigidos no item 1.2.11, retro, a realizao
complementar de testes no destrutivos mencionados nos itens 7 e 8.
1.5.4-A autenticao da CODEVASF no exime de responsabilidade a Contratada,
definida no item 1.3.1, retro.
1.6-Armaduras de Calhas
1.6.1-As armaduras de calhas de guas pluviais - quando no indicadas no projeto
estrutural - tero no mnimo um vergalho de 6,35mm (1/4) a cada 10 cm, distribudos
pelo permetro das calhas e dispostos longitudinalmente.
1.6.2-As calhas, quando no integradas na estrutura das edificaes, sero dotadas de
juntas de dilatao pelo menos a cada 10m.
2-DE CONCRETO ARMADO - LAJES MISTAS
2.1-Definio
Definem-se como lajes mistas aquelas em que, entre nervuras de concreto armado
convencional, interpem-se elementos intermedirios pr-fabricados, de concreto
normal ou leve, simples ou armado, cermicos ou slico-calcreos, solidrios com as
nervuras e capazes de resisitir aos esforos de compresso oriundos de flexo.
2.2-Normas
Para execuo destas lajes devero ser obedecidas as normas da ABNT relativas ao
assunto, em sua forma mais recente, especialmente a NBR-6118 (NB-1), NBR -6119
(NB-4), NBR-7197 (NB-116) e NBR-5627 (NB-503). Dever ser obedecido em tudo o
que lhe for aplicvel o item 1, mais adiante especificado.
2.3-Condies Bsicas
Conforme item 1 da NBR-6119 (NB-4).
2.4-Materiais
2.4.1-Armaduras
2.4.1.1-A armadura longitudinal dever ser dimensionada conforme NBR-6118 (NB-
1), devendo ser distribuda uniformemente pelas nervuras, inclusive apoios, e l
devidamente ancorada.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
564
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.4.1.2-A armadura transversal ser colocada na mesa de compresso de concreto, ou,
na falta desta, em vazios previstos para este fim nas juntas transversais dos elementos
intermedirios. A armadura dever ter no mnimo 0,6 cm
2
/m, uma vez que somente
sero admitidos aos da Classe CA-50 ou CA-60.
2.4.1.3-Os estribos, quando necessrios, devem obedecer NBR-6118 (NB-1) - seo
vigas.
2.4.2-Formas
Conforme o item 1.2.5, descrito anteriormente.
2.4.3-Concreto armado ou Protendido
Os materiais usados na execuo do concreto armados ou protendido, devem obedecer
ao descrito no item 1 NBR-6118 (NB-1) e NBR-7197 (NB-116).
2.4.4-Elementos Intermedirios
A resistncia compresso dos elementos intermedirios dever ser avaliada atravs
do valor mdio de pelo menos 6 (seis) ensaios, cujos resultados devero ser
submetidos, com a devida antecedncia, apreciao da Fiscalizao.
Tais testes devero ser efetuados por firma especializada. Os valores obtidos nos testes
no devero ser inferiores a 12 Mpa (120 Kg/cm
2
), referida seo transversal bruta
(sem desconto dos vazios).
2.5-Execuo
2.5.1-Nervuras
A distncia entre as faces de duas nervuras vizinhas dever ser inferior ou igual a 50cm.
A nervura dever ter largura mnima de 4 cm, porm superior a 1% do vo terico.
2.5.2-Elementos Intermedirios
2.5.2.1-A justaposio dos elementos intermedirios na direo das nervuras dever ser
assegurada com o preenchimento adequado das juntas com argamassa de cimento e
areia no trao 1:3, de modo que possam transmitir eficientemente os esforos de
compresso. Tambm haver sempre uma nervura entre duas fiadas de elementos
intermedirios.
2.5.2.2-Devero ser tomadas precaues no assentamento, de modo a que fiquem em
posio correta, principalmente quando forem diferentes as zonas de trao e
compresso.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
565
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.5.2.3-Tero forma e dimenses geometricamente determinadas. Porm, a face inferior
dever ser plana para poder repousar firmemente sobre o escoramento e os topos
devem ser de forma a deixar espaos vazios nas juntas entre dois elementos vizinhos,
que sero preenchidos com argamassa.
2.5.3-Montagem
2.5.3.1-Todos os vos devero ser escorados com tbuas colocadas em espelho e
pontaletadas. Verificar-se- se o escoramento est apoiado sobre base firme, bem
contraventado e com altura necessria para possibilitar a contra-flecha adiante indicada.
2.5.3.2-Todo o material a ser colocado dever ser rigorosamente escolhido. Cuidar-se-
em especial, quando da colocao de viga pr-moldada, quanto s posies dos ferros
negativos ou dos de distribuio, no distribuindo as vigas somente pela medida do
comprimento.
2.5.3.3-Quando da colocao das vigas pr-moldadas, dever ser usado um bloco em
cada extremidade, para o espaamento correto. A primeira fileira de blocos dever
apoiar-se de um lado sobre a viga existente, e do outro sobre a primeira viga pr-
moldada.
2.5.3.4-O trnsito sobre a laje durante o lanamento far-se- sobre tbuas apoiadas nas
vigas pr-moldadas.
2.5.3.5-Todo o material (vigas, elementos intermedirios, armaduras) dever ser
molhado antes do lanamento do concreto e este deve ser bem socado (com colher)
para que penetre nas juntas entre as vigas e os blocos.
2.5.3.6-Prescries com relao s armaduras
Todos os ferros de distribuio (colocados nos dois sentidos, conforme item 2.4.1,
retro) devero ser apoiados - junto s vigas - sobre uma ripa de 1,25cm de
espessura, sendo suas extremidades chumbadas com pequena poro de concreto.
Retirada a ripa, poder ser lanado o concreto.
Ateno especial: O ferro no dever entrar nas juntas entre vigas e blocos, mas ficar
envolvido pelo concreto.
Os mesmos cuidados retromencionados devero ser tomados com relao s
armaduras negativas existentes entre lajes engastadas.
Caso no conste em projeto, as lajes que se encontrarem simplesmente apoiadas em
todas as suas bordas devero ter armaduras para absorver momentos volventes-
conforme NBR-6118 (NB-1).
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
566
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.6-Flechas
No sero permitidas flechas superiores s admitidas pela NBR-6118 (NB-1). Com o
objetivo de evitar tal fato, recomendam-se as contra-flechas mnimas (no centro do vo)
e escoramento, abaixo indicadas:
h = 9,5 a h = 15,0 a h = 25,0
a
h = 35,0
Largura do Vo 11,0 cm 20,0 cm 20,0
cm
cada 1,5 m cada 1,3 m cada 1,20
m
cada 1,0 m
at contra-flecha 0,5 cm 0,5 cm 0,5 cm 0,5 cm
3,0 m quant.escoramento 1 2 2 2
3,0 a contra-flecha 1,0 cm 1,0 cm 0,5 cm 0,5 cm
4,0m quant.escoramento 1 2 3 3
4,0 a contra-flecha 2,0 cm 2,0 cm 1,0 cm 1,0 cm
5,0m quant.escoramento 3 3 4 4
5,0 a contra-flecha - 2,5 cm 2,0 cm 1,5 cm
6,0m quant. escoramento - 4 5 5
Observao: Para os casos especiais, a contra-flecha e os escoramentos sero objeto
de clculo especfico.
3-DE CONCRETO ARMADO - APARENTE, LISO OU POLIDO
3.1-Condies Bsicas - Projeto
3.1.1-Na execuo de concreto aparente ser levado em conta que o mesmo dever
satisfazer no somente aos requisitos normalmente exigidos para os demais elementos
de concreto armado - vide item 1 - como tambm s condies inerentes a material de
acabamento.
3.1.2-Essas condies tornam essencial um rigoroso controle para assegurar-se
uniformidade de colorao, homegeneidade de textura, regularidade das superfcies e
resistncia ao p e s intempries em geral.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
567
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.1.3-A execuo dos elementos de concreto aparente com cimento branco importar
em cuidades ainda mais severos, sobretudo os concernentes uniformidade de
colorao.
3.1.4-Os elementos de concreto - quer os fundidos no local, quer os pr-moldados -
devero satisfazer ao especificado no item 1, em tudo o que lhe for aplicvel.
3.2-Materiais
3.2.1-Armadura
Conforme itm 1.2.1, mais adiante especificado.
3.2.1.1-Para garantir o recobrimento recomendado por normas da ABNT, sero
empregados afastadores de armadura do tipo clips plsticos, conforme EME-01/04,
cujo contato com a forma se reduz a um ponto.
3.2.1.2-O emprego de clips plsticos ser objeto de exame prvio, caso o concreto
venha a ser submetido a tratamento de vapor, pois a elevada temperatura poder
acarretar sua fuso.
3.2.1.3-Como os sinais de xido de ferro nas superfcies de concreto aparente so de
dficil remoo, as armaduras sero recobertas com aguada de cimento, ou protegida
com filme de polietileno, o que as defender da ao atmosfrica no perodo entre sua
colocao na forma e o lanamento do concreto.
3.2.2-Agregados
Conforme item 1.2.2, mais o adiante especificado.
3.2.2.1-Os agregados sero de colorao uniforme, de uma nica procedncia e
fornecidos de uma s vez, sendo indispensvel a lavagem completa dos mesmos.
3.2.3-gua
Conforme EME-01/08.
3.2.4-Cimento
Conforme item 1.2.4, mais o adiante especificado.
3.2.4.1-Todo o cimento ser de uma s marca e, quando o tempo de durao da obra
permitir, de uma s partida de fornecimento.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
568
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.2.4.2-No caso do emprego de cimento branco na confeco do concreto, o teor
mnimo ser de 400 kg/m
3
, considerados, todavia, os valores estabelecidos pelo autor
do projeto estrutural para resistncia caracterstica do concreto.
3.2.5-Formas e Escoramento
3.2.5.1-As formas sero de madeira aparelhada ou de madeira compensada laminada,
conforme EME-12/01, item 9, com revestimento plstico Tego-film em ambas as faces.
3.2.5.2-Na hiptese do emprego de madeira aparelhada, ser efetuada sobre sua
superfcie a aplicao de um agente protetor de forma, conforme EME-01/05, que evite
aderncia com o concreto.
3.2.5.3- vedado o emprego de leo queimado como agente protetor, bem como o uso
de outros produtos que, posteriormente, venham a prejudicar a uniformidade de
colorao do concreto aparente.
3.2.5.4-A preciso de colocao das formas ser de mais ou menos 5 mm.
3.2.5.5-A posio das formas-prumo e nvel-ser objeto de verificao permanente,
especialmente, durante o processo de lanamento do concreto. Quando necessria, a
correo ser efetuada imediatamente, com emprego de cunhas, escoras etc.
3.2.5.6-Para garantir a estanqueidade das juntas poder ser empregado o processo de
sambladuras, do tipo mecha e encaixe. Esse processo s se recomenda quando no
estiver previsto o reaproveitamento da forma.
3.2.5.7-Caso contrrio, a estanqueidade das juntas ser obtida com o emprego de
calafetadores que no enduream em contato com ar, preferencialmente elastmero, do
tipo silicone, conforme EME-05/01, item 5.
3.2.5.8-Para obter superfcies lisas, os pregos sero rebatidos de modo a ficarem
embutidos nas formas, sendo o rebaixo calafetado com o elastmero referido no item
anterior.
3.2.5.9-Para paredes armadas, as ligaes das formas internas e externas ser efetuada
por meio de tubos separadores e tensores atravessando a espessura de concreto.
3.2.5.10-Os tubos separadores, preferencialmente de plstico PVC, garantiro a
espessura da parede sob o efeito da compresso e os tensores, preferencialmente
metlicos, tero a mesma finalidade na hiptese de esforos de trao.
3.2.5.11-A localizao dos tubos separadores e dos respectivos tensores ser definida
pelo projeto de estrutura, com a intervenincia da Fiscalizao.
3.2.5.12-Como regra geral, os tubos separadores sero dispostos em alinhamentos
verticais e horizontais, sendo de 5mm o erro admissvel em sua localizao. Sempre
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
569
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
que possvel estaro situados em juntas rebaixadas, o que contribuir para disfarar a
sua existncia na superfcie do concreto aprente.
3.2.5.13-Na hiptese de composies plsticas, a matriz negativa das esculturas ser
executada em gesso, em poliestireno expandido ou ainda em fibra de vidro, procedendo-
se em seguida a sua incorporao forma.
3.2.5.14-As precaues a serem tomadas nas juntas de concretagem ou de trabalho e
relacionadas com as formas, sero descritas no item lanamento de concreto,
considerando a correlao existente entre os dois assuntos.
3.2.5.15-As formas metlicas devero apresentar-se isentas de oxidao, caso haja
opo pelo seu emprego em substituio s de madeira.
3.2.5.16-As formas sero mantidas midas desde o incio do lanamento at o
endurecimento do concreto e protegidas da ao dos raios solares com sacos, lonas ou
filme opaco de polietileno.
3.2.6-Aditivos
Conforme item 1.2.6.
3.2.7-Equipamentos
Conforme item 1.2.7.
3.2.8-Dosagem
Conforme item 1.2.8
3.2.9-Resistncia Caracterstica do Concreto
Conforme item 1.2.9, cabendo salientar que a CODEVASF admitir apenas o controle
mencionado nos itens 8.3.1.2.a e 8.3.1.2.b da NBR-6118 (NB-1).
3.2.10-Controle Tecnolgico
Conforme item 1.2.10.
3.2.11-Controle da Resistncia do Concreto
Conforme item 1.2.11.
3.3-Execuo
Conforme item 1.3, mais o adiante especificado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
570
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.3.1-Lanamento do Concreto
3.3.1.1-O concreto dever ser lanado paulatinamente.
3.3.1.2-Na hiptese de escapamento de nata de cimento por abertura nas juntas das
formas, se esse fluido vier a depositar-se sobre superfcies j concretadas a remoo
ser imediata, o que se processar por lanamento, com mangueira, de gua sob
presso. O endurecimento da referida nata de cimento sobre o concreto aparente
acarretar diferenas de tonalidades indesejveis.
3.3.1.3-Caber Fiscalizao decidir da continuidade ou no de uma concretagem
quando ocorrerem chuvas.
3.3.2-Adensamento
3.3.2.1-A compactao ser obtida por vibrao esmerada, sendo que a imerso da
agulha ser processada por canais que possibilitem essa imerso.
3.3.3-Juntas de Concretagem
3.3.3.1-As juntas de trabalho decorrentes das interrupes de lanamento,
especialmente em paredes armadas, sero de dois tipos: aparentes e no aparentes.
3.4-Limpeza
3.4.1-Para limpeza, em geral, ser suficiente uma lavagem com gua.
3.4.2-Manchas de lpis sero removidas com uma soluo 8% de cido oxlico ou com
tricloroetileno.
3.4.3-Manchas de tinta sero removidas com uma soluo de 10% de cido fosfrico.
3.4.4-Manchas de xido sero removidas com uma soluo constituda por 1 (uma)
parte nitrato de sdio e 6 partes de gua, com espargimento subsequente de pequenos
cristais de hiposulfito de sdio.
3.4.5-As rebarbas e salincias maiores que acaso ocorreram sero eliminadas ou
reduzidas a talhadeira ou por outro processo aprovado pela Fiscalizao.
3.5-Proteo e Tratamento
3.5.1-A Contratada dever contratar, s suas expensas, os servios de firma
especializada em tratamento de concreto aparente, submetendo-a com antecedncia
apreciao da Fiscalizao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
571
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.5.2-Antes de iniciar os servios de proteo e tratamento, caber Fiscalizao a
escolha de um trecho do concreto a ser tratado, submetendo-o a teste que servir de
prottipo, caso aprovado, a todos os elementos que sero submetidos a proteo e
tratamento em concreto aparente.
3.5.3-Os servios mnimos de proteo e tratamento consistiro de:
3.5.3.1-Lixamento ou Raspagem
Operao mecnica feita com utilizao de politrizes eltricas, com abrasivos compostos
de fibra de vidro e carbureto de silcio, ou tratamento similar, previamente submetido
apreciao da CODEVASF, de modo a eliminar toda sujeira agregada, nata de cimento,
resduos de desmoldantes, restos de forma e rebarbas que impeam a ancoragem
perfeita da proteo impermeabilizante.
3.5.3.2-Correo
Com a superfcie j limpa pela raspagem ou lixamento, ficar exposta toda porosidade
do concreto, que ser eliminada com aplicao de nata de cimento comum, da cor
exata da base. Somente nesta fase que sero elminadas as imperfeies
remanescentes, tais como nichos ou ferragens expostas, que sero
devidamente limpas de modo a interromper qualquer oxidao, antes da aplicao da
argamassa mencionada no item 1.3.8.
3.5.3.3-Polimento
Ser efetuado com lixas finas de carbureto de silcio e polimento final manual,
eliminando todo o excedente da massa de correo.
3.5.4-Proteo
3.5.4.1-As arestas vivas sero protegidas durante o perodo das obras, com ripas de
madeira dispostas em forma de cantoneira, ou por um outro processo que assegure a
sua integridade.
3.5.4.2-O tratamento posterior das superfcies, com hidrfugos superficiais, vernizes etc.
ser definido no CADERNO DE ENCARGOS-TOMO VII.
3.6-Testes
Conforme o item 1.5.
4-DE CONCRETO ARMADO - APICOADO OU JATEADO
4.1-Condies Bsicas Projeto
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
572
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Conforme item 3.1
4.2-Materiais
Conforme item 3.2
4.3-Execuo
Conforme item 3.3.
4.4-Proteo e Tratamento
Conforme itens 3.5.1, 3.5.2 e 3.5.4.
4.5-Testes
Conforme item 1.5.
4.6-Apicoamento
4.6.1-Trata-se de mtodo para dar tratamento atrativo ao concreto, no prprio local onde
se encontra aplicado. Consiste basicamente na remoo da camada superficial e
endurecida, deixando expostos os agregados do concreto. A textura da superfcie varia
com o tipo de ferramenta utilizada e o mtodo aplicado.
4.6.2-Tipos
4.6.2.1-Acabamento Rstico
Proporciona ao concreto uma textura fina e homognea. A superfcie casca de
cimento cortada em lminas e extrada por meio de uma ferramenta dentada,
adaptada a um martelete operado eltrica ou pneumaticamente. Um cabeote rolante
(que uma derivao da ferramenta para descasque, com suporte e disco) usado,
geralmente em martelete eltrico. Em reas extensas de concreto o cabeote rolante
mais rpido do que o cabeote de disco.
4.6.2.2-Cisalhamento de Ponta
O concreto sulcado em toda a sua superfcie com uma ferramenta chamada ponteira,
adaptada ao martelete, o qual operado pneumaticamente, sendo tambm possvel a
operao manual. O acabamento produzido por ferramentas deste tipo apresentar-se-
geralmente mais grosseiro do que o obtido no corte rstico.
A profundidade e a distncia entre os sulcos podero variar de acordo com os efeitos
desejados, devendo, entretanto, manterem-se suficientemente prximos para que toda a
camada superficial de massa de concreto seja retirada.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
573
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
4.6.3-Tempo para Apcoamento
Evitar-se- corte de concreto novo, devido ao perigo de deslocamento de pores de
agregado grado.
Quanto menor o agregado, maior o risco de ocorrer tal fenmeno.
Normalmente o concreto preparado com o cimento Portland comum pode ser cortado
em oito semanas.
O corte s poder ser iniciado aps terminadas outras etapas da obra, a fim de evitar
que sejam danificadas ou manchadas as superfcies tratadas.
4.6.4-Arestas
Quando no explicitados nos projetos, e a critrio da Fiscalizao, o apicoamento
dever ser suspenso a cerca de 2 cm de aresta; caso contrrio a mesma ser
danificada. Marca-se- com uma linha o ponto em que se deve parar. Onde no haja
margens planas, as arestas podero ter chanfros obtidos com rguas colocadas na
forma de construo, os quais possibilitaro o corte.
4.6.5-Acabamento do Apicoamento
Aps terminado o corte, a superfcie do concreto ser escovada com escova dura e
limpa, para remoo de partculas e poeira, posteriormente aplicar-se- lavagem com
jato de mangueira.
4.7-Jateamento
O jateamento executado com areia tem por objetivo remover a argamassa fina e
destacar os agregados midos e grados, o que confere superfcie do concreto o
aspecto de paramento plano e spero.
5-DE CONCRETO ARMADO - ESTUTURAL LEVE - CELULAR
5.1-Definio
So concretos estruturais de agregado leve que possuem resistncia compresso, aos
28 dias, superior a 17,5 Mpa (175 kgf/m
2
) e peso especfico seco tambm aos 28 dias
inferior a 1850 kg/m
3
.
5.2-Materiais
Conforme EME-01/07, mais o adiante especificado no item 1.2 no que for aplicvel.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
574
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
5.2.1-Agregados Leves Midos
So compostos de materiais celulares de origem mineral, processados ou de ocorrncia
natural que:
a -sejam adequados para a produo do concreto leve;
b -possuam granulometria adequada, com 90 a 100% passando pela peneira ABNT n
4;
5.2.2-Agregados Leves Grados
So compostos de materiais celulares de origem mineral, processados ou de ocorrncia
natural que:
a - sejam adequados para a produo do concreto leve;
b -possuam granulometria adequada, a partir de 100% passando por peneiras para
dimetro mximo recomendado, sendo usual:
b.1 - grado estrutural - 19 mm a 5 mm ou 13 mm a 5 mm
b.2 - grado mdio - 10 mm a 2,5 mm.
5.2.3-Equipamentos
A betoneira a ser utilizada ser de eixo vertical ou, do tipo de circulao forada.
5.2.4-Dosagem
Conforme EME-12/l0-E.
5.2.5-Resistncia de Dosagem
estipulada de acordo com as exigncias da obra, e em obedincia ao disposto no
CADERNO DE ENCARGOS TOMO VII. Normalmente as resistncias especificadas
variam de 12,0 a 18,0 MPa (l20 a 180 kgf/cm
2
). O aumento da resistncia geralmente
atingido com a reduo do dimetro mximo do agregado.
5.2.6-Controle Tecnolgico e Controle de Resistncia do Concreto - Testes
Conforme itens 1.2.10 e 1.2.11 no que for aplicvel, mais o adiante especificado.
5.2.6.1-Ensaio padro (Slump Test) conforme item 8, limitado aos valores entre 8 a 10
cm no cone de abatimento.
5.2.6.2-Peso unitrio do concreto fresco - conforme ASTM C 567.
5.2.6.3-Contedo de ar incorporado - conforme ASTM C 173.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
575
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
5.2.6.4-Resistncia a compresso - conforme item 6.
5.3-Execuo
5.3.1-Mistura e Transporte
Conforme item 1.3.2, mais o adiante especificado.
5.3.1.1-Imediatamente antes da descarga, a betoneira ser manobrada durante cerca de
10 giros velocidade da mistura para minimizar a segregao.
5.3.1.2-Quando utilizados agregados com baixa absoro de gua, nenhuma
umidificao prvia ser exigida antes da betonagem do concreto
5.3.1.3-Com agregados estocados secos ser conveniente o pr-umedecimento, para
uniformizar a umidade. Assim, o volume ajustado de concreto ser mantido e a perda de
consistncia durante o transporte ser minimizada.
5.3.1.4-O agregado e parte substancial da gua total da mistura devero ser adicionados
antes da introduo do cimento.
5.3.2-Colocao
Conforme itens 1.3.3 e 1.3.4, mais o adiante especificado.
5.3.2.1-A considerao mais importante desta fase diz respeito aos cuidados para evitar
que o agregado grado da argamassa se separe da mistura. Os princpios bsicos para
assegurar um concreto leve aceitvel so:
a)mistura trabalhvel;
b)equipamento capaz de transportar e colocar o concreto rapidamente;
c)adensamento perfeito - supervibrao ou excesso de trabalho
frequentemente uma das causas que leva a argamassa mais pesada a afastar-se da
superfcie (onde necessria para o acabamento), trazendo o agregado mais leve
tona.
5.3.3-Acabamento
5.3.3.1-Preparo da Superfcie
O preparo da superfcie, ante do alisamento com a colher, ser efetuado com rguas de
magnsio ou alumnio, de forma minimizar arranhaduras. Rguas vibratrias podem
ser usadas para comprimir os gros grados e desenvolver uma boa superfcie a ser
alisada com a colher.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
576
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
5.3.3.2-Visando a um bom acabamento dos pisos, as seguintes precaues devero ser
adotadas:
a - para prevenir a segregao:
1-assegurar uma mistura bem dosada e coesa;
2-manter o Slump o mais reduzido o possvel;
3-evitar a supervibrao.
b-distribuir as fases de operao de forma adequada;
c-usar ferramentas de magnsio, alumnio ou outras similares para acabamento;
d-efetuar todas as operaes de acabamento somente depois que tenha desaparecido
da superfcie a gua livre de exsudao.
5.3.4-Cura
Ao terminar a operao final de acabamento, ter incio a cura, a qual dever obedecer
ao disposto no item 1.3.6.
6-DE CONCRETO ARMADO - TESTES DESTRUTIVOS - CORPOS DE PROVA
6.1- Definio
O presente ensaio tem por objetivo proporcionar informaes sobre as propriedades do
concreto executado na obra, comparativamente com as caractersticas previstas em
laboratrio e compatveis com as especificaes do projeto estrutural.
6.2-Descrio do Ensaio
O ensaio dever obedecer s normas da ABNT relativas ao assunto, especialmente a
NBR-5738 (MB-2), NBR-5739 (MB-3) e NBR-6118 (NB-1) em seus itens 15 e 16.
6.2.1-Moldagem e Cura dos Corpos de Prova
6.2.1.1-A amostra destinada a moldagem dever ser retirada de acordo com mtodo
apropriado, conforme NBR-5750 (MB-833).
6.2.1.2-Na medida do possvel, os corpos de prova devero ser moldados em local
prximo daquele em que devem ser armazenados nas primeiras 24 horas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
577
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
6.2.1.3-Devero ser utilizadas formas cilndricas de altura igual a duas vezes o dimetro
da base, sendo considerado padro o cilindro 15 x 30 cm. As formas so metlicas, com
espessuras compatveis com as determinaes da ABNT, devendo ser providas de
dispositivos que impeam a fuga de argamassa.
6.2.1.4-O concreto dever ser colocado em camadas compatveis com o processo de
adensamento a que ser submetido. Em concretos razoavelmente trabalhveis sero
utilizadas 6 camadas, fazendo-se a compactao com barra de ferro de 16 mm de
dimetro e altura de 60 cm.
6.2.1.5-Aps a colocao de cada camada ter incio o adensamento.
6.2.1.6-A face superior ser alisada com a haste ou com a rgua metlica, a fim de que
o corpo tenha uma altura constante, o que se consegue com nivelamento superior feito
em duas direes perpendiculares. Evitam-se cavidades colocando-se nos topos um
pouco de argamassa colhida no prprio concreto.
6.2.1.7-As faces dos corpos de prova ficaro em contato com os pratos da mquina de
ensaio e no devero apresentar afastamento maior que 0,05 mm em 150 mm em
relao a um plano. Caso necessrio, devero ser polidas ou capeadas. Este
capeamento dever ser inferior a 5 mm, sendo constitudo de pasta de cimento ou
misturas de enxofre, conforme NBR-5738 (MB-2).
6.2.1.8-Depois da desmoldagem, os corpos de prova devero ser conservados em caixa
de areia mida, com espessura mnima de 5 cm de areia cobrindo todas as faces do
cilindro. A areia dever ser mantida saturada depois de colocados os corpos de prova
no lugar.
6.2.1.9-Tanto nos moldes como nas caixas, os corpos de prova devero ser protegidos,
devendo permanecer temperatura ambiente do canteiro. No laboratrio, a
conservao ser efetuada em atmosfera saturada de umidade e temperatura de (21
2)C.
6.2.1.10-Todos os corpos de prova devero ser identificados, de forma que
caracterizem:
1. Procedncia;
2.Data da moldagem;
3.Pea da estrutura onde se utilizou o concreto;
4.Informaes adicionais (marca do cimento, caractersticas dos agregados trao
utilizado, consistncia etc).
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
578
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
6.2.1.11-O rompimento do corpo de prova dever seguir rigorosamente a NBR-5739
(MB-3).
6.2.1.12-Excepcionalmente, a juzo da Fiscalizao, a CODEVASF admitir a
utilizao de corpos de prova prismticos para ensaios do concreto a flexo.
6.3-Aceitao da Estrutura
Ser feita conforme item 16 da NBR-6118 (NB-1).
6.3.1- Aceitao automtica - item 16.1 da NBR-6118 (NB-1). fck est > fck
6.3.2- Deciso a adotar quando no h aceitao automtica da estrutura - item 16.2
da NBR-6118 (NB-1).
Qualquer deciso a ser tomada, a critrio da Fiscalizao, tal como ensaios especiais do
concreto, ensaios da estrutura e reviso do projeto, bem como a demolio e
reconstruo do elemento estrutural deficiente, caso necessrio, correro por conta da
Contratada, sem nenhum nus para a CODEVASF.
7-DE CONCRETO ARMADO - TESTES DESTRUTIVOS ESPECIAIS - EXTRAO DE
CORPOS DE PROVA NO MOLDADOS
7.1- Definio
Trata-se de investigao direta da resistncia do concreto. Tal mtodo ser utilizado
quando o resultado dos corpos de prova no satisfizerem s condies estruturais
bsicas previstas em projeto.
7.2 -Descrio do Ensaio
7.2.1-Os corpos de prova devero ser extrados de locais distribudos de tal forma que
possam constituir uma amostra representativa de todo o lote em exame.
7.2.2-A amostra dever ser constituda de, no mnimo, 6 corpos de prova extrados da
estrutura, de maneira conveniente, de modo a que se obtenham exemplares de 15 cm
de dimetro.
7.2.3-Aps o rompimento devero ser corrigidos os resultados, em virtude dos defeitos
de broqueamento e tambm ser for o caso, devido razo entre a altura e o dimetro do
corpo de prova ser diferente de 2.
7.2.4-Na extrao dos corpos de prova devero ser retiradas exemplares, por firma
especializada, apps autorizao da CODEVASF, em presena da Fiscalizao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
579
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
7.2.5-Por ocasio da extrao, devero ser adotadas precaues para que a retirada
no ocasione enfraquecimento da pea concretada.
7.2.6-Todos os corpos de prova extridos devero conter identificaes que os
caracterizem, ou seja:
7.2.6.1-Procedncia;
7.2.6.2-Data da concretagem da pea;
7.2.6.3-Pea da estrutura de onde se extraiu o corpo de prova;
7.2.6.4-Informaes adicionais, tais como: marca do cimento, caractersticas do
agregado, trao utilizado etc.
8-DE CONCRETO ARMADO - TESTES NO DESTRUTIVOS
8.1-Definio
Trata-se de mtodo para avaliao da qualidade do concreto realizado na obra, quer no
estado fresco, quer endurecido, sem destruio da pea ou elemento ensaiado.
8.2-Tipos
8.2.1-Mtodo para Avaliao da Consistncia do Concreto
8.2.1.1-Definio
So processos prticos para determinao da consistncia do concreto e se baseiam
nos seguintes fenmenos: abatimento, escorregamento, penetrao, compactao e
remoldagem. Cabe salientar que nos diversos mtodos existentes nenhuma correlao
existe, de vez que nenhum deles mede qualquer propriedade fundamental do concreto
fresco. Todos, entretanto, so teis para indicar a evoluo de parmetros que influem
nas propriedades do concreto (teor de gua na mistura, dosagem da mistura etc.),
quando outros parmetros so mantidos constantes.
8.2.1.2-Tipos
Ensaio baseado no abatimento do tronco de cone (Slump Test).
Este ensaio s ser permitido em concretos no passveis de cisalhamento ou colapso.
Dever ser efetuado de acordo com a NBR-7223 (NB-256).
1.1-Descrio do Ensaio
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
580
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Num molde de chapa metlica, com forma de tronco de cone de 20 cm de dimetro na
base e 10 cm no topo, com 30 cm de altura, apoiado numa superfcie rgida, o concreto
fresco ser moldado em trs camadas iguais, adensadas cada uma com 25 golpes, por
uma barra de 16 mm de dimetro e 60 cm de comprimento. Em seguida o molde ser
retirado verticalmente, deixando o concreto sem suporte lateral. Sob a ao da
gravidade, a massa tende a abater de modo aproximadamente simtrico, aumentando
seu dimetro mdio e reduzindo sua altura. Poder ocorrer tambm um certo abatimento
com cisalhamento da parte superior ou, ainda, um colapso total.
1.2-Anlise do Resultado
O abatimento ou Slump correspondente diferena entre 30 cm e a altura final, aps a
remoo do molde.
Na falta de indicao por parte do autor do projeto estrutural, o abatimento do tronco de
cone - Slump Test - dever estar compreendido entre 5 (cinco) e 8 (oito) cm.
2 Ensaios Baseados na Penetrao - Ensaio de Kelly
A CODEVASF poder admitir a utilizao desse processo desde que obedecida
rigorosamente a Norma ASTM C-360/63.
8.2.1.3-Outros tipos
Excepcionalmente, a critrio da Fiscalizao, podero ser admitidos outros tipos de
testes realizveis em laboratrios, tais como:
1. Ensaio baseado na compactao - Fator de Compactao:
2. Ensaios baseados na remoldagem;
2.1. Ensaio de Powers;
2.2. Ensaio de Vebe.
8.2.2-Auscultao Mecnica
8.2.2.1-Este mtodo consiste na utilizao de dois transdutores (cabeotes) para medir o
tempo que os pulsos ultra-snicos gastam para atravessar o concreto.
8.2.2.2-O teste acima dever ser efetuado de acordo com o projeto de Norma 18.4.8-001
(Ensaios Snicos) de ABNT e por firma especializada, em presena da Fiscalizao.
Ser empregado aparelho de emisso ultra-snica. A CODEVASF admite o emprego do
aparelho no destrutivo na indicao digital, conhecido pelo nome de PUNDIT (Portable
Ultrasonic Non Destructive Indicating Tester).
8.2.2.3-Para avaliao da qualidade do concreto pela velocidade de propagao do
ultrasom, ser adotada a seguinte tabela, usando o aparelho PUNDIT, tabela esta
endossada pela ABCP:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
581
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
VELOCIDADE (m/s)
acima de 4.500
3.500 a 4.500
3.000 a 3.500
2.000 a 3.000
abaixo de 2.000
CONDIES DO CONCRETO
excelente
bom
regular (duvidoso)
geralmente ruim
ruim
8.2.2.4-Na aplicao da tabela referida no item anterior, sero consideradas a influncia
da densidade, as caractersticas dos agregados, o tipo de cimento, o fator gua/cimento,
a umidade da pea ensaiada, a temperatura da pea, as disposies das barras de ao
etc.
8.2.3-Gamagrafia
8.2.3.1-O teste de gamagrafia ser executado por firma especializada na matria e com
o emprego de fonte emissora de ftons X e gama.
8.2.3.2-O processo permitir verificar as incluses de corpos estranhos, a qualidade da
mistura, a existncia de cavidade, as juntas de concretagem, o fissuramento do
concreto, o dimetro e a posio da armadura, a corroso da armadura e a aderncia da
armadura ao concreto.
8.2.3.3-As fontes radioativas usadas so:
- Irdio 192 - para peas com espessura de 20 cm;
- Cobalto 60 - para peas com espessura de 70 cm;
- Betatron- para peas com espessura de 120 cm.
8.2.3.4-Ser obrigatria a proteo no somente do operador, como tambm de outras
pessoas que possam estar presentes no canteiro de obra, e para tanto, antes do incio
dos testes, isolar-se- toda a zona de influncia.
8.2.3.5-Para efetuar a Gamagrafia indispensvel que se tenha acesso s duas faces
da pea, pois numa delas se posiciona a parte emissora e na outra a receptora (filme).
8.2.4-Esclerometria
8.2.4.1-O teste com esclermetro baseia-se na anlise de choque entre dois corpos dos
quais um est fixo e o outro em movimento, e dever ser executado por firma
especializada na matria, em presena da Fiscalizao, e em obedincia NBR-7584.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
582
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
8.2.4.2-A CODEVASF admite a utilizao dos mtodos:
- Reflexo por choque;
- Mtodo de Impresso (Esclermetro Schidt-Gaede).
1.Mtodo de Reflexo por Choque
Mede a energia remanescente em relao energia incidente do elemento imvel.
Podem-se utilizar vrios modelos de esclermetro:
- Modelo N - casos normais de construo de edifcios;
- Modelo NR - idem, idem, constitudo de rolo registrador;
- Modelo L - elementos de concreto ou em pedra artificial de dimenses pequenas;
- Modelo LR - idem, idem anterior, constitudo de rolo registrador;
- Modelo M - obras de grandes dimenses, estradas e pistas de aeroporto;
- Modelo P - materiais de construo de pouca dureza e resistncia;
- Modelo PT - materiais com resistncia a compresso extremamente baixa.
1.1. Teste
Para determinao do ndice escleromtrico efetuam-se 18 ensaios em locais prximos
(reticulado de 20 cm), considerando-se a mdia aritmtica das observaes, aps a
eliminao de 10% de resultados discrepantes sobre a mdia dos 18 pontos.
Para transformao das leituras em resistncia mecnica do concreto, utilizar-se- a
curva de equivalncia dada pelos prprios fabricantes no aparelho ou nos manuais de
instrues para seu emprego. Dever ser efetuada a curva de calibragem do aparelho,
visando a reduzir a margem de erro, atravs de mtodo comparativo.
2.Mtodo de Impresso
Este mtodo mede a frao da energia total do elemento mvel, transformada em
energia de deformao permanente do elemento fixo, avaliando-se o dimetro da
impresso d que a esfera deixou na superfcie aps o choque.
Atravs de uma esfera de dimetro conhecido (D = 10 mm), com determinada
velocidade, procurar-se- determinar o dimetro d.
A medio do dimetro da impresso d uma informao da dureza superficial do
concreto. Com isto e com a utilizao de frmulas matemticas, chega-se tenso
caracterstica do concreto.
2.1. Teste
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
583
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Para determinao do ndice escleromtrico efetuam-se no mnimo 10 (dez) medies,
desprezando-se valores discrepantes em torno de 10% da mdia.
Caso as leituras de dois dimetros normais difiram mais de 20%, o resultado ser
desprezado.
tambm necessrio que o dimetro da impresso esteja compreendido entre 30 a 70%
do dimetro da esfera (D).
Caso haja dimetro maior, reduzir-se- o curso do esclermetro.
9-DE CONCRETO ARMADO - JUNTAS
9.1-Proteo com Calafetador
9.1.1-Sero empregados calafetadores cujos componentes-base sejam de composio
integrada, principalmente, por um polmero lquido de polissulfeto orgnico do tipo
Thiokol, conforme EME-05/01, item 6, Elastmeros e Correlatos Thiokol.
9.1.2-A profundidade mnima do calafetador ser, sempre que possvel, de 12,7 mm,
considerando o fato de os substratos serem de concreto.
9.1.3-Na hiptese de a largura da junta ser superior a 25,4 mm, a profundidade do
calafetador ser, sempre que possvel, igual a metade da largura da junta.
9.1.4-O calafetador dever ser colocado somente nas duas superfcies laterais e
opostas.
9.1.5-Na hiptese de a superfcie do fundo da junta ser constituda por material rgido e
incompressvel e situar-se em profundidade inferior prevista nos itens 9.1.2 e 9.1.3,
ser empregado elemento liberador, de forma a evitar a adeso do calafetador
referida superfcie. Tal providncia eliminar a existncia de tenses adicionais que
povocariam a reduo do alongamento do calafetador.
9.1.6-Classifica-se como elemento liberador satisfatrio o filme de polietileno.
9.1.7-Na hiptese de a superfcie do fundo da junta situar-se a profundade superior
prevista nos itens 9.1.2 e 9.1.3, ser empregado material suporte, destinado a controlar
a profundidade do calafetador.
9.1.8-Classifica-se como material suporte de caractersticas satisfatrias o poliestireno
expandido - vide EME-15/07.
9.1.9-As superfcies de concreto, em contato com o calafetador, depois de bem limpas e
secas sero previamente submetidas a tratamento com uma demo de primer base
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
584
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
de borracha sinttica, conforme EME-05/01, item 4, Elastmeros e Correlatos -
Neopreno.
9.2-Proteo com Perfilado Pr-Moldado
9.2.1-Os perfilados pr-moldados sero confeccionados em termoplstico PCV,
conforme EME-12/04 (Mata Juntas).
9.2.2-Na escolha do perfil a empregar sero considerados diversos fatores,
principalmente a presso de gua atuante, as dimenses da pea e respectiva armao
e, ainda, a finalidade da junta.
9.2.3-A largura do perfil, quanto presso hidrulica, satisfar s seguintes condies:
9.2.3.1-At 0,5m : perfil de 12 (doze) cm;
9.2.3.2-At 30,0 m : idem, de 22 (vinte e dois) cm;
9.2.3.3-De 30,0 a 100,0 m : idem, de 35 (trinta e cinco) cm.
9.2.4-A largura do perfil, quanto s dimenses das peas, ainda satisfar s seguintes
condies:
9.2.4.1-Peas esbeltas, com adensamento simples: perfil de 12 (doze) cm;
9.2.4.2-Peas de dimenses mdias: idem de 22 (vinte e dois) cm;
9.2.4.3-Peas de grandes dimenses : idem de 35 (trinta e cinco) cm.
9.2.5-O tipo do bulbo do perfil, quanto s caractersticas das juntas, satisfar s
seguintes condies:
9.2.5.1-Para juntas perdidas (cold joints), com pouco movimento: perfil 0;
9.2.5.2-Para juntas visveis e de grandes deformaes: perfil M.
9.2.6-Dependendo do tipo - junta de contrao com trao do perfilado ou junta de
dilatao com compresso do perfilado - a colocao do perfilado obedecer
rigorosamente s indicaes do respectivo fabricante.
9.2.7-A distncia mnima entre a armadura e a aba do perfilado ser de 1,5 (uma e meia)
vezes o tamanho do agregado mximo.
9.2.8-No canteiro da obra s podero ser executadas soldas de topo, do tipo autgena.
As superfcies a serem soldadas sero pressionadas contra uma placa metlica - cobre
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
585
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
ou ferro - previamente aquecida at 155C + - 5%. Atingida a temperatura especificada,
a placa retirada e os perfis unidos rapidamente, topo a topo.
9.2.9-A confeco de peas especiais s poder ser feita em fbrica, exigindo-se no
mnimo extremidades com 40 (quarenta) cm de comprimento, com a finalidade de
facilitar a colocao e a soldagem.
9.3-Proteo com Calafetador e Gaxeta
9.3.1-A junta a ser guarnecida receber jato de ar para remoo de resduos e
eliminao da umidade.
9.3.2-As bordas da junta em contato com a gaxeta sero regularizadas com Argamassa
A.4 - vide EME-12/10-B. Na hiptese de as imperfeies serem de pequena monta, essa
regularizao poder ser executada com adesivo de neopreno.
9.3.3-As superfcies de concreto em contato com o calafetador, depois de bem limpas e
secas, sero previamente submetidas a tratamento com uma demo de primer base
de borracha sinttica, conforme EME-05/01, item 4, Elastmeros e Correlatos -
Neopreno.
9.3.4-Quando curada a argamassa ou vulcanizado o adesivo empregado na
regularizao das juntas, aplica-se uma nova camada de adesivo no trecho onde ir
localizar-se a gaxeta.
9.3.5-Essa nova camada servir para facilitar a colocao da gaxeta, pois antes de
vulcanizado o adesivo atua como lubrificante e posteriormente como elemento de
fixao.
9.3.6-A seleo da gaxeta a ser empregada - dimenses e seo transversal -ser
funo da largura da junta e da amplitude de seus movimentos de dilatao e retrao.
9.3.7-As gaxetas sero constitudas por perfil rgido de neopreno, conforme especificado
no CADERNO DE ENCARGOS - TOMO VII.
9.3.8-O guarnecimento com calafetador obedecer rigorosamente ao especificado no
item 1, retro, com particular ateno no sentido de se evitar o contato de dois elementos
- calafetador gaxeta - para impedir o aparecimento de tenses adicionais decorrentes da
ligao entre elas.
9.4-Proteo com Sanfona Metlica
9.4.1-A sanfona metlica ser executada com chapa de cobre macio, SWG n 24, do tipo
cobre refinado a fogo, conforme EME-03/05.
9.5-Proteo com Sanfona de Teclado
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
586
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
9.5.1-A sanfona ser executada com tecido de nylon, da marca especificada no
CADERNO DE ENCARGOS - TOMO VII, impregnado com elastmetro do tipo
hypalon - vide EME-05/01, item 3.
10-MEDIO E PAGAMENTO
10.1-Concretos
Para efeito de avaliao, ser computado o volume medido pelas dimenses de projeto,
para as estruturas s quais se tenha estipulado concreto de cada tipo e
que tenham sido construdas totalmente de acordo com este CADERNO DE
ENCARGOS, Especificaes e o prescrito pela Fiscalizao. A unidade de medida ser
o metro cbico.
O concreto ser pago Contratada pelos preos unitrios correspondentes aos diversos
tipos de concreto relacionados na Planilha de Oramentao de Obras.
Nestes preos devero estar includos os custos do fornecimento de todos os materiais,
transporte at o local de sua utilizao, armazenamento, preparo, lanamento,
adensamento, acabamento, cura e o controle tecnolgico, bem como outros servios
necessrios perfeita execuo dos trabalhos.
10.2 -Formas
As formas sero medidas pela rea, em metro quadrado de forma efetivamente
colocada, cuja avaliao se efetuar pelas dimenses de projeto. O pagamento ser
efetuado pelos preos unitrios correspondentes da Planilha de Oramentao de
Obras.
Nestes preos dever haver compensao integral pelo fornecimento dos materiais,
transporte, armazenamento, montagem, colocao, escoramentos, encargos e
incidncias necessrias perfeita execuo, tal como especificado.
Em casos especiais previstos nas Especificaes Complementares - TOMO VII, ou
autorizados pela Fiscalizao, os escoramentos ou cimbramentos sero medidos em
metro cbico, cuja avaliao se far pela superfcie escorada, multiplicada pela altura da
estrutura escorada em relao ao nvel do terreno que serve de suporte para o referido
escoramento.
10.3 Juntas
Os servios de colocao de juntas sero medidos por metro linear de junta
efetivamente implantada, conforme especificado em projeto e satisfao, da
Fiscalizao. A avaliao far-se- pelas dimenses do projeto.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
587
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O pagamento ser efetuado pelos preos unitrios correspondentes da Planilha de
Oramentao de Obras.
Nestes preos dever haver compensao integral pelo fornecimento dos materiais,
transporte at o local da obra, armazenamento, preparo e colocao, bem como todas e
quaisquer outras operaes necessrias para a perfeita execuo dos trabalhos.
10.4-Os preos unitrios para concreto, referidos no item 10.1 no contemplam o
fornecimento e colocao de armadura. Estes custos devero ser medidos e pagos
conforme prescries contidas na NESE-09, item 02.
NESE 04 - FUNDAES
1-CONDIES GERAIS
1.1-Amplitude de Designao
Para efeito desta NESE, sero considerados como Fundaes os seguintes corpos
e/ou elementos de uma edificao:
1.1.1- Blocos;
1.1.2- Sapatas;
1.1.3- Vigas de Fundao;
1.1.4- Radiers;
1.1.5- Estacas;
1.1.6- Tubules;
1.1.7- Blocos de Coroamento;
1.1.8- Vigas de Equilbrio ou Vigas Alavancas.
1.2- Normas e Prescries
A execuo das fundaes dever satisfazer s normas da ABNT atinentes ao assunto,
especialmente s NBR-6122 (NB-51) e NBR-6118 (NB-1), e aos Cdigos e Posturas dos
rgos Oficiais que jurisdicionem a localidade onde ser executada a obra.
1.3-Escoramentos
Correr por conta da Contratada a execuo de todos os escoramentos julgados
necessrios.
1.4-Agressividade do Lenol dgua
1.4.1-Caber Contratada investigar a ocorrncia de guas agressivas no subsolo, o
que, caso constatado, ser imediatamente comunicado CODEVASF.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
588
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.4.2-A proteo das armaduras e do prprio concreto contra a agressividade de guas
subterrneas ser objeto de estudos especiais por parte da Contratada, bem como de
cuidados de execuo no sentido de assegurar-se a integridade e durabilidade da obra.
1.4.3-As concluses dos estudos referidos no item anterior, bem como os processos e
cuidados a serem adotados na execuo dos trabalhos, sero submetidos prvia
aprovao da CODEVASF, sem que tal aprovao prejudique de qualquer forma o
disposto no item 1.5 Responsabilidade - a seguir.
1.5-Responsabilidade
A execuo das fundaes implicar na responsabilidade integral da Contratada pela
resistncia das mesmas e pela estabilidade da obra.
1.6-Modificaes e Acrscimos
1.6.1-Apesar de caracterizado pelos ensaios referidos na NESE-01, item 2, poder
ocorrer que durante a execuo dos servios a natureza ou comportamento do terreno
imponha modificaes no tipo de fundao adotado. Nesta hiptese, dever a
Contratada submeter CODEVASF as alternativas possveis para soluo do problema.
1.6.l.1-Aprovada pela CODEVASF a soluo mais conveniente, caber Contratada
todas as providncias concernentes s modificaes do respectivo projeto.
1.6.2-Qualquer modificao que no decorrer dos trabalhos se faa necessria nas
fundaes s poder ser executada depois de autorizada pela CODEVASF, sem
prejuzo do disposto no item 1.5 - Responsabilidade, retro.
1.7-Concreto
Todos os elementos de concreto na presente etapa devero seguir rigorosamente a
NESE-05, adiante, em tudo o que couber.
2-EM SUPERFCIE
2.1-Definio
Fundao direta, em superfcie ou rasa, aquela colocada imediatamente abaixo da
parte mais inferior da sua estrutura, onde as presses se transmitem pela base,
diretamente ao terreno de apoio, sendo desprezvel a parcela correspondente
transmisso pelo atrito lateral.
2.2-Generalidades
2.2.1-Aplicar-se- s fundaes em superfcie o disposto no item 01 desta NESE.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
589
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.2.2-O concreto a ser utilizado dever satisfazer s condies previstas em projeto (fck,
slumps etc.),bem como s prescries contidas na NESE-05 em tudo o que lhe for
aplicvel. Satisfeitas as condies retrocitadas, a CODEVASF admitir o emprego do
concreto estrutural para armar - conforme EME-12/l0-D, ou o concreto ciclpico -
conforme NESE-06, de acordo com o tipo de fundao, adiante definida.
2.2.3-Na execuo das fundaes em superfcie a Contratada dever cingir-se
rigorosamente profundidade prevista no projeto; a escavao ser levada at a cota
onde o terreno apresentar resistncia suficiente.
2.3-Preparo para Lanamento
2.3.1-O procedimento necessrio para um preparo satisfatrio da superfcie de
fundao, sobre a qual o concreto ser lanado, governado pelas exigncias de
projeto e pelas condies e tipo do material de fundao.
2.3.2-Antes do lanamento do concreto para confeco dos elementos de fundao, as
cavas devero ser cuidadosamente limpas, isentas de quaisquer materiais que sejam
nocivos ao concreto, tais como: madeira, solos carreados por chuvas etc.
2.3.3-Em caso de existncia de gua nas valas de fundao, dever haver total
esgotamento, no sendo permitida sua concretagem antes dessa providncia.
2.3.4-O fundo da vala dever ser recoberto com uma camada de concreto magro (CS-2)
de pelo menos 6 cm.
2.3.5-Em nenhuma hiptese os elementos sero concretados usando o solo diretamente
como forma lateral.
2.3.6 -Preparo da Fundao em Rocha
- Quando o projeto determinar uma perfeita aderncia rocha-concreto, a superfcie da
rocha dever ser preparada com certa rugosidade, seguida de uma limpeza total da rea
de fundao.
- Rochas soltas, argamassas secas, depsitos orgnicos, substncias oleosas, friveis
e outros materiais estranhos devero ser removidos.
- Fissuras abertas, impregnadas de argila ou outros materiais finos, devero ser limpas
com jatos de ar e gua at uma profundidade adequada.
- A complementao da limpeza ser feita atravs do uso de picaretas, alavancas,
vassouras duras, jatos de areia ou outros mtodos adequados.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
590
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- As guas que procedem da parte externa da fundao a ser concretada devero ser
ensecadas e orientadas para locais de bombeamento.
2.3.7-Dever ser observado o disposto na NESE-05 no tocante a controles e testes do
concreto a se reutilizado.
2.4 -Tipos de Fundaes em Superfcie
2.4.1-Blocos de Fundao
Aplicar-se- aos blocos de fundao o disposto nos itens 2.2 e 2.3, retro, mais o adiante
especificado
Trata-se de fundao em superfcie, isolada, rgida ou indeformvel. Sero utilizados em
geral quando as cargas estruturais no forem muito elevadas e a taxa admissvel no
terreno no for muito reduzida. Sero caracterizados por sua grande altura.
- As sees dos blocos devero ter dimenses tais que evitem que as tenses de
trao ultrapassem a tenso admissvel do concreto.
- Para evitar-se tambm o aparecimento de tenso no concreto, dever haver rigoroso
controle de locao dos elementos.
- No caso da existncia de tenses de trao, haver necessidade de se armar a base
do bloco para absorver os esforos devidos flexo.
- Os blocos de fundao podero ter as seguintes formas:
a)Tronco cnicos;
b)Tronco piramidais.
- Os blocos de fundao podero apresentar faces Inclinadas ou Degraus Verticais.
2.4.2 -Sapatas
Aplicar-se- s sapatas o disposto aos itens 2.2 e 2.3, retro, mais o adiante especificado.
2.4.2.1-Sapatas Isoladas
Trata-se de fundao em superfcie, isolada, semi flexvel ou semi-rgida, rasa,
confeccionada em concreto armado.
2.4.2.2 - Sapatas Corridas-Contnuas
- Fundao em superfcie, contnua, rgida, confeccionada em concreto armado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
591
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Utilizadas quando a base de duas ou mais sapatas se superpem, por exigncia de
clculo.
- Os esforos de trao produzidos na parte inferior da sapata sero absorvidos pela
armadura, que dever estar convenientemente envolvida no concreto de modo a evitar a
corroso.
- Para evitar-se o aparecimento de tenses acima das previstas em projeto, dever
haver rigoroso controle na locao dos elementos, bem como nos respectivos ngulos
de inclinao previstos.
- No caso de sapatas contguas, assentes em cotas diferentes, dever se concretar
primeiramente a sapata situada na cota mais baixa, respeitando-se tambm as
condies impostas na NBR-6122 (NB-51) em seu item. 6.3.
- Competir Contratada verificar se a taxa de fadiga (taxa de trabalho do terreno)
compatvel com a adotada pelo autor do projeto de fundaes, concretando as sapatas
em camadas do solo que assegurem a perfeita estabilidade da obra.
2.4.3-Vigas de Fundao
Aplicar-se- s vigas de fundao o disposto nos itens 2.2 e 2.3, retro, mais o adiante
especificado.
2.4.3.1-Fundao em superfcie, semiflexvel ou semi-rgida, em forma de viga
contnua e comum a vrios pilares, cujo centro, em planta, esteja situado em um
mesmo alinhamento. Sero de concreto armado, destinadas a transmitir ao terreno
as cargas provenientes de todos os pontos (pilares) a elas associados.
2.4.4-Radiers
2.4.4.1-Fundao em superfcie, contnua e rgida, apresentando em geral a
disposio de uma plataforma ou laje de concreto armado ou no. As cargas so
transmitidas ao solo atravs de uma superfcie igual ou superior da obra.
2.4.4.2-Caber Contratada, por ocasio da escavao do local onde ser executado o
radier, chegar a uma cota de assentamento a mais homognea possvel e com taxa de
trabalho do solo compatvel com as cargas do projeto.
2.4.4.3-Dever a Contratada proceder a um perfeito nivelamento da rea, levando em
considerao a uniformidade das presses a que ser submetido o radier.
2.4.4.4-Os mesmos cuidados citados no item anterior devero ser observados quando
do lanamento da camada de concreto magro (CS-2).
2.4.4.5-Tanto em radiers homogneos, quanto em radiers de espessuras variadas,
dever haver um perfeito nivelamento das lajes, de modo a no comprometer a
estabilidade da obra.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
592
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.5-Vigas Alavancas ou Vigas de Equilbrio
So vigas destinadas a transmitir parte das cargas de um elemento de fundao
a outro contguo.
2.5.1-Aplicar-se- s vigas alavancas o disposto na NESE-05, alm das prescries
contidas nos itens 2.2 e 2.3, retro.
2.6- Muros de Arrimo
So estruturas projetadas para suportar esforos laterais decorrentes de macios de
terra e/ou gua.
2.6.1-Tipos
- Muros de Gravidade.
- Muros de Gravidade Aliviados.
- Muros de Flexo
- Muros de Contra-Forte.
- Muros de Estacas Pranchas.
2.6.2-Os muros de arrimo, quando no especificado de modo diverso, podero ser
construdos de alvenaria (pedra e tijolo), concreto, madeira e ao, a critrio da
Fiscalizao.
2.6.3-Competir Contratada a execuo de todos os muros de arrimo necessrios,
previstos em projeto.
2.6.4-O projeto dos muros de arrimo, quando no fornecido pela CODEVASF, dever
ser elaborado pela Contratada, que os submeter apreciao e autenticao da
Fiscalizao, antes de sua execuo, sem prejuzo do item 1.5 desta NESE.
Conforme o caso e a critrio da Fiscalizao, poder ser exigida, juntamente com os
desenhos e detalhes de execuo, a memria de clculo do elemento em pauta.
2.6.5-Os muros de arrimo devero ser executados em conformidade com o disposto na
NESE-05, quando o material utilizado for concreto, sendo que o mesmo dever ser
impermevel.
Os muros devero ser dotados de dispositivos de drenagem, o que dever ser previsto
em projeto, conforme item 2.6.4, retro.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
593
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.6.6-Aps a execuo do muro, o mesmo dever ser impermeabilizado conforme
disposto na NESE-08 e CADERNO DE ENCARGOS-TOMO VII, antes da execuo final
do movimento de terra.
2.6.7-A CODEVASF admitir a utilizao do muro de arrimo como elemento de fundao
direta no solo, desde que seja calculado para isso e esteja assentado em cota cuja
resistncia do solo seja compatvel com as cargas a que ser submetido.
2.7- Prova de Carga
2.7.1-As provas de carga das fundaes em superfcie, quando julgadas necessrias
pela Fiscalizao, devero obedecer ao preconizado na NBR-6489 (NB-27).
3-EM PROFUNDIDADE
3.1-Condies Gerais
3.1.1-Definio
Quando os solos prximos superfcie do terreno so dotados de baixa capacidade de
carga e compressveis, no permitindo o emprego de fundaes em superfcie, as
cargas estruturais so transferidas para os solos de maior capacidade de suporte
situados em maiores profundidades, por meio de fundaes ditas profundas.
3.1.2-Generalidades
- Aplicar-se- s fundaes em profundidade o disposto no item l desta NESE.
- Sob qualquer elemento de concreto em contato com o solo (vigas, lajes, cintas) ser
estendida uma camada de concreto magro (CS-2) de pelo menos 6 cm.
- Caso a execuo das fundaes seja subempreitada firma especializada, dever a
Contratada submeter apreciao prvia da CODEVASF todas as credenciais da firma
e somente aps autorizao da CODEVASF os servios podero ser iniciados.
- A firma subContratada, mencionada no item anterior, dever obrigatoriamente estar
ciente de todas as normas e especificaes contidas no CADERNO DE ENCARGOS,
relativas a estes servios.
- No sero admitidas fundaes do tipo profundas com comprimentos inferiores a 3
metros.
- Ao efetuar a fundao em profundidade, no dever a Contratada cingir-se s
profundidades preestabelecidas em projeto, mas prosseguir na cravao e/ou
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
594
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
escavao at onde a camada de base apresentar resistncia compatvel com as cargas
previstas para as fundaes.
- Qualquer modificao que, durante a execuo dos trabalhos, se faa necessria nas
fundaes, s poder ser executada depois de autenticada pela CODEVASF, sem que
tal autenticao prejudique de qualquer modo o disposto no item 1.5 da NESE-04, retro,
quanto responsabilidade da Contratada.
- Correro por conta da Contratada todas as despesas necessrias com escoramentos
de construes vizinhas e sustentao de taludes, ou quaisquer outros julgados
necessrios para a perfeita execuo e estabilizao da obra.
3.2-Estacas
3.2.l - Definio
So elementos de fundao executados por equipamento superfcie do terreno,
caracterizados pelo seu comprimento e pequena seo transversal. So, em geral, de
forma cilndrica ou prismtica, sendo suas principais funes:
- Transferir cargas a certa profundidade, em solos com pouca capacidade de suporte
por meio de atrito lateral ao longo do fuste (estacas flutuantes);
- Transferir cargas atravs de gua ou de camadas pouco resistentes a um nvel do
terreno suficientemente capaz de absorv-las (estacas carregadas de ponta);
- Transferir cargas ao terreno por meio de atrito lateral e de ponta;
- Compactar solos arenosos, a fim de aumentar sua capacidade de carga (estaca de
compactao);
- Levar a fundao a uma profundidade suficientemente segura aos fenmenos de
eroso;
- Conter empuxo de terra ou de gua.
3.2.2-Tipos de Estacas
3.2.2.1-Estacas de Concreto
a)Moldadas no solo
- Brocas
- Strauss
- Simplex
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
595
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Duplex
- Triplex
- Franki
b)Estacas pr-moldadas
3.2.2.2-Estacas Metlicas
3.2.2.3-Estacas de Madeira
3.2.3-Prescries Gerais
- Na execuo das estacas, o operador no dever cingir-se rigorosamente
profundidade prevista no projeto, realizando, porm, a cravao at onde a nega da
estaca e o material extrado indicarem a presena de camada suficientemente resistente
para suportar a obra a ser executada.
- o conceito de nega, a ser aplicado conforme descrito acima, ser empregado para o
controle de cravao da estaca, no sendo recomendvel seu uso para determinao da
capacidade de carga da estaca. Quando no definido no projeto ou especificaes, a
nega admitida pela Contratada ser de 20 mm para 10 golpes de martelo, obtida na
terceira tentativa consecutiva.
- As fundaes no podero ter os blocos invadindo o terreno vizinho, nem o passeio
da rua.
- No caso de estacas parcialmente cravadas no solo, dever ser apresentada
justificativa de segurana das mesmas quanto flambagem.
- As estacas tero o comprimento mnimo necessrio, evitando-se tanto quanto
possvel soldas ou emendas.
- Quando da cravao de estacas vizinhas, sobretudo a distncias inferiores a 5
dimetros e, mais particularmente, no caso de peas moldadas no solo, sero tomados
os maiores cuidados no sentido de evitar-se a possvel danificao das estacas
existentes(recm-cravadas) pela penetrao das novas.
- No clculo das fundaes em profundidade, sero considerados os momentos e os
esforos verticais e horizontais.
- Dever ser considerado tambm que a carga total de um bloco composto de vrias
estacas menor que a soma das capacidades individuais das estacas, e que tanto
menor quanto maior for o nmero de estacas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
596
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- As cabeas das estacas, caso seja necessrio, devero ser cortadas com ponteiros,
at que se atinja a cota de arrasamento prevista, no sendo admitido nenhum outro
aparelho para tal servio.
- Depois de cravadas, confeccionadas ou prensadas as estacas, haver necessidade
de se lhes aparelharem as cabeas, para a ligao no bloco de coroamento ou vigas.
Devero ser tomadas as seguintes medidas:
a) Para cortar o concreto, utilizar ponteiros bem afiados, trabalhando horizontalmente
e se possvel um pouco inclinados para cima;
b) Dever ser feito o corte do concreto em camadas de pouca altura, iniciando da
periferia em direo ao centro;
c) As cabeas das estacas devero ficar sempre normais ao eixo das mesmas.
As estacas devero penetrar no bloco de coroamento pelo menos 10 cm para estacas
de concreto e 20cm para estacas metlicas, salvo especificao contrria.
3.2.4-Blocos de Coroamento
Em todos os blocos de coroamento devero ser utilizadas formas de madeira, conforme
NESE-05.
Como o fundo da cava ser recoberto com concreto magro, dever ser evitado que ele
cubra a cabea das estacas. Para tanto, recomendar-se- que a cabea da estaca fique
em cota mais alta que o fundo da escavao. A cota definitiva s devera ser atingida
aps o lanamento do concreto magro.
3.2.5-Estacas de Concreto - Moldadas no Solo
3.2.5.1-Generalidades
As estacas sero moldadas no solo por meio de tubo de ao ou equipamento adequado,
com um bulbo de alargamento da prpria massa de concreto, na base, e devero
atender s normas da ABNT pertinentes ao assunto, em particular as NB-49, NBR-6118
(NB-1), NBR-6122 (NB-51), alm do adiante especificado.
- O dimetro mnimo ser de 25 cm.
- As estacas moldadas no solo podero ser armadas ou no, com revestimento perdido
ou recupervel, conforme o caso.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
597
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- A dosagem do concreto que ser utilizado na confeco das estacas dever ser
racional; admitir-se-, contudo, a critrio da Fiscalizao, a dosagem emprica, quando a
taxa nominal de trabalho da estaca for de 10 t.
- No caso de se adotar a dosagem emprica, o concreto das estacas apresentar um
teor mnimo de cimento, 300 kg/m
3
de concreto, e ser de consistncia plstica.
- Em qualquer das hipteses anteriores, dever a Contratada fazer prova junto
CODEVASF de que a dosagem do concreto que ser utilizado na confeco das
estacas atende s exigncias de projeto.
- Para cumprimento do acima, devero ser executados pela Contratada, a critrio da
Fiscalizao, todos os ensaios necessrios perfeita caracterizao da qualidade do
concreto empregado nas estacas.
- O espaamento das estacas de eixo a eixo, dever ser, no mnimo trs vezes o
dimetro da menor delas.
- Quando no especificado de modo diverso, o recobrimento mnimo das armaduras da
estacas ser de 25 mm.
- As estacas sujeitas a deslocamento horizontal sero dotadas de armaduras e
dispositivos adequados para absorver os esforos oriundos do citado deslocamento.
- As partes superiores dos fustes das estacas sero ligadas entre si por percintas ou
blocos de fundaes de concreto armado, de conformidade com indicaes do projeto.
- No se dever utilizar blocos de coroamento com mais de 6 estacas.
3.2.5.2-Tolerncias de Execuo
a)-Quanto excentricidade
- De estacas isoladas no travadas:
No caso de estacas isoladas no travadas em duas direes aproximadamente
ortogonais, ser tolerado um desvio entre eixos de estaca e ponto de aplicao da
resultante das solicitaes do pilar de 10% do dimetro da estaca.
Ser obrigatrio, na verificao de segurana flambagem do pilar, levar em conta um
acrscimo de comprimento de flambagem dependente das condies de engastamento
da estaca.
- De estacas isoladas travadas:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
598
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Neste caso as vigas de travamento devero ser dimensionadas para a excentricidade
real quando a mesma ultrapassar o valor do item anterior. Quanto flambagem e
verificao, dever ser feita apenas quanto ao pilar.
- De conjunto de estacas alinhadas:
Para excentricidade na direo do plano das estacas dever ser verificada a solicitao
nas estacas.
Admitir-se- sem correo um acrscimo de no mximo 15% sobre a carga admissvel
de projeto da estaca.
Acrscimos superiores a este devero ser corrigidos mediante acrscimo de estacas ou
recurso estrutural.
- De conjunto de estacas no alinhadas:
Dever ser verificada a solicitao em todas as estacas, admitindo-se na estaca mais
solicitada seja ultrapassada em 15% a carga admissvel de projeto. Acrscimos
superiores a este devero ser corrigidos conforme item anterior.
b) Quanto ao desvio da inclinao
- Sempre que uma estaca apresentar desvio angular em relao posio projetada,
dever ser feita verificao de estabilidade, tolerando-se sem medidas corretivas um
desvio de 1:100.
- Em se tratando de grupo de estacas, a verificao dever ser feita para o conjunto,
levando-se em conta a conteno do solo e as ligaes estruturais.
3.2.5.3-Tipos de Estacas
3.2.5.3.1-Estacas Tipo Strauss
a)-Definio
So estacas executadas com revestimento metlico recupervel, de ponta aberta, de
modo a permitir a escavao do solo. Podero ser de concreto simples ou armado.
b)-Utilizao
Sero utilizadas para resistir a esforos verticais de compresso ou de trao. A
CODEVASF s admitir seu uso em solos onde a camada resistente se situe acima do
nvel aqufero, sendo terminantemente vedada sua utilizao em argilas submersas de
consistncia muito mole. As estacas tero comprimento mximo de 15 m.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
599
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.2.5.3.2-Estacas Tipo Franki
a)-Definio
So estacas moldadas in loco, executadas com revestimento metlico recupervel, de
base alargada, sendo para isso necessrio que os ltimos 150 litros de concreto sejam
introduzidos com uma energia mnima de 2,5 MNm para estacas de dimetro inferior ou
igual a 45 cm, e 5,0 MNm para estacas de dimetro superior a 45 cm.
b)-Utilizao
Poder ser utilizada em qualquer tipo de solo. Merecer cuidados especiais quando
empregada em argilas submersas de consistncia mole. Em argilas mdias e rijas e em
locais onde a cravao poder acarretar danos a prdios vizinhos ser obrigatrio que o
fuste seja feito por escavao.
3.2.5.3.3-Estacas Tipo Broca
a)-Definio
So estacas moldadas in loco, executadas sem revestimento, de modo a transmitir
para camadas mais resistentes do solo as cargas a que sero submetidas.
b)-Utilizao
Seu uso ser limitado a terrenos com coeso (por exemplo, argila), desde que a camada
suporte do solo esteja acima do nvel de gua.
A CODEVASF admitir seu emprego apenas em servios sem grandes
responsabilidades (muros, divisrios, galpes etc.). Em nenhuma hiptese ser admitido
seu emprego quando submetidas a cargas superiores a 10 t.
3.2.5.3.4-Estacas Tipo Simples-Duplex-Triplex
a)-Definio
So estacas moldadas no solo, com revestimento metlico recupervel, com concreto
simplesmente lanado sem apiloamento.
b)-Utilizao
O uso dessa estaca somente ser permitido excepcionalmente, a critrio da
CODEVASF, mediante autorizao por escrito. Entretanto, tecnicamente, seu emprego
ser restrito em argilas submersas de consistncia muito mole e em argilas plsticas
mdias e rijas. Em hiptese alguma ser admitido seu emprego quando em um terreno
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
600
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
permevel com possibilidade de percolao de gua; nem quando a camada de solo
resistente s cargas aplicadas estiver situada abaixo do lenol fretico.
3.2.6-Estacas de Concreto Pr-Moldadas - Cravadas
3.2.6.1-As estacas pr-moldadas de concreto armado, cravadas no solo, devero
atender s seguintes condies:
- Devero ser dotadas de armadura para resistir aos esforos de transporte,
manipulao e cravao, alm do trabalho normal a que estaro sujeitas, inclusive
deslocamento horizontal.
- O dimensionamento ser conforme normas NBR-6122 e 6188 (NB-51 e 1) .
- O espaamento mnimo entre os eixos ser de 2,5 vezes o dimetro da estaca ou do
crculo de rea equivalente.
- O recobrimento mnimo das armaduras das estacas ser de 25 mm.
- O concreto apresentar uma resistncia (fck) mnima de 20 MPa (200 kg/cm
2
).
- O concreto ser adensado por vibrao e submetido a cuidadosa cura. No caso de
ocorrncia de guas ou solos agressivos, sero adotadas medidas especiais de
proteo ao concreto.
- A tolerncia admissvel para os desvios das estacas obedecer ao disposto no item
3.2.5.2, descrito anteriormente.
- Caso haja necessidade de emendas, estas devero resistir a todas as solicitaes
que nelas ocorrerem. As emendas devero ser efetuadas mediante o emprego de luvas
de ao, onde o comprimento mnimo de cada aba de encaixe seja de 2 vezes o dimetro
mdio da estaca.
- Durante a cravao dever haver rigoroso controle com relao verticalidade,
corrigindo-se qualquer irregularidade neste sentido.
- A cravao ser executada por bate-estacas, equipado com martelo especial
apropriado, de modo que a estaca penetre com maior verticalidade. Devero ser
obedecidas as recomendaes da NBR-6122(MB-51) item 7.6.1.4 - no que se refere
relao entre o peso do pilo e o peso da estaca.
- Para evitar-se a compactao indevida do solo, impedindo a penetrao de estacas
vizinhas em um mesmo bloco, a seqncia de cravao dever ser do centro do grupo
para a periferia, ou de um bordo em direo ao outro.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
601
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Nas estacas vazadas de concreto, antes da concretagem do bloco o furo central
dever ser convenientemente tamponado.
- Dever ser utilizado um capacete de ao com coxim de madeira para proteo da
cabea da estaca durante a cravao.
- A nega mxima admitida para as estacas pr-moldadas ser de 30 mm/10 golpes.
- O comprimento mnimo de cravao das estacas dever ser de 5 metros.
3.2.6.2-Controle de Execuo
a)-Dever a Contratada apresentar CODEVASF planilha contendo:
- Comprimento real da estaca abaixo do arrasamento.
- Suplemento utilizado - tipo e comprimento.
- Desaprumos, desvio de locao e quebras ocorridas.
- Caractersticas do equipamento de cravao, contendo: peso do martelo, dimetro,
altura de queda do martelo, nmero de golpes/minuto etc.
- Cota de arrasamento.
- Nmero de golpes/metro para cada estaca.
- Data da cravao.
- Nega final obtida em cada estaca (para 10 golpes de martelo).
- Deslocamento e levantamento de estacas, por efeito de cravao de estacas vizinhas,
quando ocorrer.
b)-Dever a Contratada apresentar diagrama de cravao em pelo menos 10% das
estacas, sendo obrigatoriamente includas as estacas mais prximas aos furos de
sondagem.
3.2.6.3-Tipos de Estacas Pr-Moldadas de Concreto
- A CODEVASF admitir a utilizao de 3 tipos principais: em concreto armado; em
concreto armado centrifugado e em concreto armado pretendido.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
602
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Quaisquer dos tipos retromencionados devero satisfazer s condies de projeto,
sua compatibilidade com o tipo de solo, alm de uma resistncia mnima (fck) de 20 MPa
(200 kg/cm2)
3.2.7-Estacas Metlicas
3.2.7.1-Definio
Trata-se de elementos de fundao constitudos por perfis laminados ou soldados,
simples ou mltiplos, tubos de chapa dobrada (seo quadrada, circular ou retangular),
apresentando elevada resistncia de ponta, bem como carga de trabalho em torno de
800 kg/cm2 .
3.2.7.2 -Utilizao
Sero empregadas em qualquer tipo de solo, sendo mais indicadas para os casos onde
as peas tm funo mltipla (fundao, escoramento e estrutura).
3.2.7.3-Tipos
A CODEVASF admitir o emprego de: perfis H, perfis I, perfis tubulares e perfis
soldados.
3.2.8-Estacas de madeira
3.2.8.1-Definio
So elementos de fundao em profundidade, sendo atualmente aplicadas apenas em
casos particulares; constitudas das seguintes madeiras: maaranduba, pau darco, ip,
barana e mais comumente o eucalipto.
3.2.8.2-Utilizao
As estacas de madeira somente podero ser utilizadas quando totalmente submersas,
no sendo permitido seu emprego com mataces. A CODEVASF admitir sua utilizao
apenas em casos excepcionais, aps prvia autorizao.
3.2.9-Provas de Carga - Estacas
As provas de carga das fundaes em profundidade quando julgadas necessrias pela
Fiscalizao, devero obedecer ao preconizado na NBR-6121 (NB-20).
3.3-Tubules
3.3.1-Definio
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
603
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
So elementos cuja funo transmitir as cargas estruturais para os solos de maior
capacidade de suporte situados em maiores profundidades. So caracterizados por
seo transversal que permite escavao interna, com entrada de pessoal em seu
interior.
Devero ser observadas as normas da ABNT atinentes ao assunto, em particular a
NBR-6118 (NB-1), NBR-6122 (NB-5l) e NBR-7678/83.
3.3.2 -Caractersticas Gerais dos Tubules
- Os tubules sero sempre executados em concreto, armado ou simples. Podero ser
dotados de camisa externa de ao - perdida ou recupervel - ou de concreto armado.
- Quanto ao modo de execuo, os tubules podero ser escavados manual ou
mecanicamente, usando eventualmente lamas bentonticas.
- Quando a escavao for manual, o dimetro necessrio para possibilitar segurana
ao operador dever ter no mnimo 70 cm.
- Caso a escavao do tubulo seja feita mecanicamente, os ltimos 0,50 m devero
ser escavados manualmente, inclusive o alargamento da base (quando necessrio), a
fim de evitar-se a destruio da estrutura do terreno.
- Os tubules devero ficar assentes sobre terreno de alta resistncia compresso.
- Na hiptese de ocorrncia de desmoronamento, a Contratada dever submeter a
soluo do problema a prvia aprovao da Fiscalizao.
- Dever a Contratada prever adequada proteo junto aos fustes, de modo a impedir a
entrada em seu interior de materiais estranhos. Podero ser utilizadas golas de
madeira, alvenaria ou concreto.
- De qualquer forma, antes da concretagem dever ser feita uma nova inspeo no
tubulo, devendo-se conferir as dimenses, qualidades e caractersticas do solo,
procedendo-se limpeza do fundo da base com remoo da camada eventualmente
amolecida pela exposio ao tempo ou por gua de infiltrao.
- Quando previstas cotas variveis de assentamento entre tubules prximos, a
execuo dever ser iniciada pelos tubules mais profundos, passando-se a seguir para
os mais rasos.
- No ser permitido trabalho simultneo em bases alargadas de tubules adjacentes,
tanto em relao escavao quanto concretagem.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
604
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Quanto s cargas admissveis e ao clculo estrutural dos tubules, devero ser
observados, respectivamente, o contido nos itens 8.4. e 8.5 da NBR-6122 (NB-51).
3.3.3-Tolerncias
Sero de acordo com o item 8.6 da NBR-6122 (NB-51), cabendo destacar:
- Excentricidade: 10% do dimetro do fuste.
- Desaprumo: 1%.
3.3.4-Tipos de Tubules
Quanto ao modo de execuo, os tubules podero ser:
3.3.4.1-Tubules no Revestidos
a)Estes elementos de fundao sero executados com escavao manual ou mecnica
e da seguinte maneira:
- A escavao manual s poder ser executada acima do nvel dgua, natural ou
rebaixado ou, ainda, em casos especiais em que seja possvel bombear a gua sem
risco de desmoronamento ou perturbao no terreno de fundao abaixo desse nvel.
Sero dotados ou no de base alargada tronco-cnica, conforme projeto.
- Podero ser escavados mecanicamente com equipamento adequado.
- Quando abaixo do nvel dgua, a perfurao poder prosseguir utilizando-se, se
necessrio, lamas bentonticas para manter estvel o furo.
b)Na concretagem destes tubules, quanto escavao, admitir-se-o as seguintes
variantes:
- Escavao seca - o concreto ser simplesmente lanado da superfcie, atravs de
tromba (funil) de comprimento adequado para evitar-se que o concreto bata nas paredes
da escavao e se misture com terra. Normalmente ser suficiente que o comprimento
do tubo do funil seja cinco vezes o seu dimetro.
- Escavao com gua ou lama - O concreto ser lanado atravs de tremonha ou
outro processo de eficincia comprovada.
3.3.4.2-Tubules Revestidos
Em terrenos com baixa coeso, a escavao do poo dever ser acompanhada com
escoramento para conteno lateral da terra, que poder ser executado com camisa de
concreto ou metlica.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
605
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
a)Com revestimento de concreto:
- Neste caso a camisa de concreto armado ser concretada sobre a superfcie do
terreno ou em uma escavao preliminar de dimenses adequadas, por trechos de
comprimento convenientemente dimensionados e introduzidos no terreno depois que o
concreto atinja resistncia adequada operao de escavao interna. Depois de
cravado um elemento, concretar-se- sobre ele o elemento seguinte, e assim
sucessivamente, at atingir-se o comprimento final previsto.
- Caso durante essas operaes seja atingido o lenol dgua do terreno, ser
adaptado ao tubulo equipamento pneumtico, conforme adiante especificado.
- Atingida a cota prevista para assentamento do tubulo, proceder-se-, se for o caso,
abertura da base alargada.
- Durante essa operao a camisa dever ser escorada de modo a evitar sua descida.
- Terminado o alargamento, concretar-se- a base e o ncleo do tubulo, obedecendo-
se a plano de concretagem previamente definido.
b) Com camisa de ao:
- A camisa de ao ser utilizada do mesmo modo que a camisa de concreto para
manter aberto o furo e garantir a integridade do fuste do tubulo.
- Poder ser introduzida por cravao com bate-estacas ou atravs de equipamento
especial.
- A escavao interna, manual ou mecnica, poder ser feita medida da penetrao
do tubo ou de uma s vez, quando completada a cravao do tubo.
- Quando assim previsto, poder-se-, se for o caso, executar o alargamento da base,
aps o que o tubulo ser concretado. Esse alargamento poder ser executado
manual ou mecanicamente, sob ar comprimido ou no.
- No caso de uso de ar comprimido, a camisa dever ser ancorada ou receber
contrapeso, de modo a evitar sua subida.
- A camisa metlica, no caso de no ter sido considerada no dimensionamento
estrutural do tubulo (conforme item 8.5 da NBR-6122)(NB-51), poder ser recuperada
medida que se processe a concretagem ou posteriormente.
- A espessura mnima do tubo ser de 10 mm.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
606
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Durante a cravao da camisa metlica, a verticalidade dever ser controlada atravs
de prumo de face.
- Antes da concretagem dever-se- limpar internamente as camisas, seja
manualmente, seja atravs da circulao de gua, ou renovao de lama bentontica.
c) Quanto concretagem de tubules revestidos, admitir-se-o as seguintes variantes:
- Tubulo a seco
O concreto ser simplesmente lanado da superfcie, sem necessidade de tromba ou
funil.
- Tubulo com gua ou lama
Utilizar-se- processo de concretagem submersa com tremonha, caamba ou
processos devidamente comprovados que garantam a integridade da pea executada.
- Tubulo com ar comprimido
O concreto ser lanado sob ar comprimido no mnimo at a altura justificadamente
capaz de resistir subpresso hidrosttica.
3.3.5 -Trabalhos Sob Ar Comprimido
- No caso de uso de ar comprimido em qualquer etapa de execuo de tubules, dever-
se- observar rigorosamente os tempos de compresso e descompresso prescritos
pela legislao em vigor relativamente aos operadores.
- Sero atendidas tambm as condies estabelecidas pelo Ministrio do Trabalho e
pelo Cdigo de Construo da ASA, bem como a NBR-7678/83, em especial o seu item
5.5.
- Para os trabalhos sob presses superiores a 15 N/cm
2
, devero ser rigorosamente
obedecidas as prescries contidas no item 8.7.2.2 da NBR-6122 (NB-51), a seguir
descritas:
a) Manuteno de equipe permanente de socorro mdico disposio.
b) Existncia de cmara de recompresso equipada e disponvel na obra;
compressores e reservatrios de ar comprimido de reserva; equipamentos para
renovao de ar garantida, sendo o ar injetado em condies satisfatrias para o
trabalho humano.
- Tratando-se de tubulo com camisa metlica, a campnula dever ser ancorada ou
lastreada para evitar sua subida devido presso.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
607
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- A ancoragem ou lastreamento retrocitado poder ser obtido atravs de pesos
colocados sobre a campnula ou outro processo de eficincia comprovada.
- Nenhum tubulo com camisa de concreto poder ser comprimido enquanto o concreto
no tiver atingido resistncia satisfatria.
- A gua eventualmente acumulada no fundo do tubulo dever ser retirada atravs da
campnula.
- Quando prevista execuo de tubulo a ar comprimido, dever a Contratada
submeter previamente CODEVASF a descrio do equipamento a ser utilizado e do
mtodo de trabalho a ser empregado, juntamente com o projeto executivo e todos os
demais elementos julgados necessrios perfeita anlise do assunto.
3.3.6 - Disposies Construtivas
Alm das recomendaes desta NESE sobre o assunto, dever ser atendido ainda o
adiante especificado.
3.3.6.1-Alargamento de Base
- Os tubules devero ser dimensionados de maneira a evitar alturas de bases
superiores a 2 metros, estas s admitidas em casos excepcionais, devidamente
justificados.
- Quando as caractersticas do solo indicarem que o alargamento de base ser
problemtico, dever-se- prever o uso de injees, aplicaes superficiais de argamassa
de cimento, ou mesmo escoramento, para evitar desmoronamento da base.
- Quando a base do tubulo for assente sobre rocha inclinada, dever ser observado o
disposto no item 6.1.2.a da NBR-6122 (NB-51).
3.3.6.2-Armadura
- A armadura do ncleo dever ser montada de maneira a garantir sua rigidez e evitar
deformaes durante o manuseio e concretagem.
- A armadura de ligao fuste-base dever ser projetada e executada de modo a
garantir concretagem satisfatria da base alargada. Dever-se- evitar que a malha
constituda pelos ferros verticais e os estribos tenha dimenses inferiores a 30 cm x 30
cm, usando-se, se necessrio, feixes de barras ao invs de barras isoladas.
3.3.6.3-Tempo de Execuo
Dever-se- evitar que entre o trmino da execuo do alargamento da base e sua
concretagem decorra tempo superior a 24 horas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
608
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.3.6.4-Preparo de Cabea
O topo dos tubules apresenta normalmente, conforme o trabalho desenvolvido,
concreto no satisfatrio. O mesmo dever ser removido at que se atinja material
adequado, ainda que abaixo da cota de arrasamento prevista, reconcretando-se a seguir
o trecho eventualmente cortado abaixo dessa cota.
3.3.6.5-Ligao do Tubulo com o Bloco de Coroamento
Em qualquer caso dever ser garantida a transferncia adequada da carga do pilar
para o tubulo, conforme estabelecido em projeto.
3.3.6.6-Lastro de Concreto
Quando da necessidade de bloco de coroamento, o fundo da cava dever ser recoberto
com uma camada de pelo menos 10 cm de espessura de concreto magro.
3.3.6.7-Controle de Execuo
Devero ser apresentados CODEVASF, pela Contratada, os seguintes elementos de
cada tubulo:
- Cota de arrasamento
- Dimenses reais da base alargada.
- Material da camada de apoio da base
- Equipamento usado nas vrias etapas.
- Deslocamento e desaprumo.
- Consumo de material durante a concretagem e comparao com o volume previsto.
- Qualidade dos materiais.
- Anormalidade de execuo e providncias.
3.3.7-Provas de Carga
As provas de carga das fundaes em tubules, quando julgadas necessrias pela
Fiscalizao, devero obedecer ao prescrito na NBR-6489 (NB-27).
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
609
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
4 - MEDIO E PAGAMENTO
4.1-Blocos, Sapatas, Vigas de fundaes, Radiers, Muros de Arrimo.
4.1.1- Concreto
A medio e pagamento dos concretos utilizados para a execuo destes servios sero
efetuados conforme a NESE-05, item 10.1.
4.1.2- Formas
A medio e pagamento das formas utilizadas para a execuo destes servios sero
efetuados conforme a NESE-05, item 10.2.
4.1.3-Armadura
A medio e pagamento dos servios de fornecimento e colocao de armaduras sero
efetuados conforme a NESE-09, item 2.
4.2-Estacas
Os servios de cravao de estacas sero medidos pelo comprimento entre as cotas da
ponta e o arrasamento, por metro linear de estaca efetivamente cravada, conforme
projeto e satisfao da Fiscalizao. O pagamento ser feito pelos preos unitrios
correspondentes aos diversos tipos de estacas relacionados na Planilha de
Oramentao de Obras.
Nestes preos devero estar includos o fornecimento de todos os materiais,
equipamentos necessrios, transporte at o local da obra, colocao, corte e emendas
de estacas, se for o caso, perdas, revestimentos nos casos cabveis e todas e quaisquer
operaes necessrias para a perfeita execuo dos trabalhos.
4.3-Tubules
Os servios de execuo dos tubules sero medidos por metro linear de tubulo
executado, conforme projeto e satisfao da fiscalizao.
As bases dos tubules sero medidas por unidades de base efetivamente executada,
conforme o projeto.
O pagamento destes servios ser efetuado pelos preos unitrios correspondentes aos
diversos tipos de tubules com os respectivos dimetros, relacionados na Planilha de
Oramentao de Obras.
Nestes preos devero estar includos o fornecimento de todos os materiais e
equipamentos necessrios, perfuraes dos tubules, revestimentos, aplicao dos
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
610
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
materiais e todas e quaisquer operaes necessrias para a perfeita execuo dos
trabalhos, conforme especificado.
NESE 22 INSTALAES HIDRULICAS
1 - GENERALIDADES
1.1-Compreender este servio o fornecimento, transporte, armazenamento e a
instalao de todos os materiais que pertencem aos sistemas de gua, esgoto sanitrio
e drenagem pluvial das edificaes.
1.2-A execuo de qualquer servio dever obedecer as prescries da ABNT,
especficas a cada instalao, s EME's correspondentes, aos cdigos e posturas
dos rgos oficiais competentes que jurisdicionam a localidade onde ser
executada a obra e s especificaes descritas a seguir.
1.3-Sero exigidas as provas de presso interna especificadas para cada tipo de
instalao, nas suas respectivas normas.
1.4-No se permitir a concretagem de tubulaes dentro de colunas, pilares, vigas ou
outros elementos estruturais.
1.5-O fundo da vala para tubulaes enterradas dever ser bem apiloado antes do
assentamento. A tubulao dever ser assentada sempre sobre embasamento continuo
- "bero" - constitudo por camada de concreto simples de l50kg cim/m
3
com
espessura mdia de 6 cm.
1.6-A juzo da CODEVASF, poder ser dispensado este embasamento desde que as
condies de resistncia e qualidade do terreno assim o permitirem.
1.7-Durante a execuo da obra, quando se constatar que o terreno no permite a
manuteno da estabilidade e estanqueidade da tubulao projetada, a juzo da
CODEVASF, ser utilizada tubulao de outro material, compatvel com a qualidade e a
resistncia do terreno.
1.8-O assentamento de tubos de ponta e bolsa ser feito de jusante para montante, com
as bolsas voltadas para o ponto mais alto.
1.9-O reenchimento da vala ser feito usando-se material de boa qualidade, em
camadas de 0,20m, sucessiva e cuidadosamente apiloadas e molhadas, isentas de
entulhos, pedra etc.
1.10-Para as emendas e juntas, o corte de tubulao s poder ser feito em seo reta,
sendo apenas rosqueada a poro que ficar dentro da conexo.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
611
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.11-As pores rosqueadas devero apresentar filetes bem limpos, que se ajustaro
perfeitamente s conexes.
1.12- A junta de ligao de tubulaes dever ser executada de maneira a garantir
perfeita estanqueidade, tanto para passagem de lquidos como de gases.
1.13- A junta de canalizaes de PVC rgido poder ser feita com adesivo e soluo
limpadora ou com anis de borracha, conforme sejam as tubulaes das instalaes de
gua fria ou esgoto.
1.14- Na junco de canalizao de PVC rgido com canalizao de ferro fundido ou de
concreto, devero ser utilizadas as conexes de adaptao.
1.15- A ligao de tubo de ao galvanizado com cano de chumbo (quando indicado no
projeto) dever ser feita atravs de pea especial (unho) de cobre ou lato, para rosca
em uma extremidade e solda na outra.
1.16- A junta de canalizao de cermica vidrada, de cimento-amianto, bem como a de
tubo de ferro fundido, com tubo de cermica vidrada ou de cimento-amianto,
dever ser feita com corda alcatroada e asfalto preparado.
1.17- A junta de canalizaes de ferro fundido dever ser feita com estopa ou corda
alcatroada e chumbo derretido, posteriormente rebatido.
1.18- A junta de canalizao de ao galvanizado, quando em instalao de gua fria,
dever ser feita com estopa e tinta ou massa de zarco.
1.19- A tubulao de ao galvanizado no dever ser curvada e sim empregada a
conexo adequada.
1.20- Na ligao de tubulao de PVC rgido com metais em geral, devero ser
utilizadas conexes com bucha de lato rosqueada e fundida diretamente na pea.
1.21- A junta de canalizaes de cobre dever ser feita com conexes prprias de lato
ou do mesmo material, contendo solda em canal interno, sendo sua soldagem feita por
meio de calor, aps lixamento e aplicao da pasta na forma recomendada pelo
fabricante.
1.22- As tubulaes devero ter suas extremidades vedadas com plugs ou tampes, a
serem removidos na ligao final dos aparelhos sanitrios.
2 - GUA FRIA
2.1-Condies Gerais
2.1.1-A norma a ser seguida ser a NB-92/1966 da ABNT.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
612
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
2.1.2-As canalizaes no podero passar dentro de fossas ou caixas de inspeo nem
assentadas em canaletas de canalizao de esgoto.
2.1.3-Todos os ramais sero embutidos.
2.1.4-Nas mudanas de direo e emendas das canalizaes, as peas especiais tero
as emendas caractersticas dos tubos.
2.1.5-Nas ligaes imediatas ou sub-ramais, quando houver necessidade de
acoplamento das tubulaes a registros, vlvulas ou outras peas especiais com roscas,
sero usadas conexes especiais de PVC, soldvel num extremo e rosqueada no outro,
sendo as roscas de bronze.
2.1.6-Para o acoplamento com roscas ser usada a massa de vedao indicada e
fornecida pelo fabricante.
2.1.7-Para facilitar as desmontagens das tubulaes devero ser colocadas em trechos
convenientes, unies ou roscas corridas.
2.1.8-Os tubos em nenhum caso devero ser curvados e sim montados com curvas e
joelhos.
2.1.9-Toda tubulao de gua que corre por fora dos edifcios passar em nvel superior
tubulao de esgoto.
2.1.10-Os aparelhos s devero ser instalados quando concludos os servios que
possam danific-los, ficando desde j explcito que sero substitudos pela Fiscalizao.
2.1.11-O dimetro mnimo para tubulao, mesmo para os sub-ramais, ser 3/4".
2.2-Ramal de Alimentao Predial
2.2.1-O cavalete, assim como o trecho que liga o cavalete ao reservatrio, ser
executado com tubo de ao galvanizado, de dimetro mnimo de 1".
2.2.2-O abrigo ser construdo de alvenaria de tijolos, completamente revestido (emboo
e reboco) e dever atender ao seguinte:
- ter cobertura em laje de concreto devidamente impermeabilizada,
com salincia de 0,l0m sobre a portinhola;
- ter o piso revestido com cermica, com declividade tal que permita o
fcil escoamento das guas de respingo;
- possuir portinhola em chapa de ao galvanizado n 14, com
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
613
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
ventilao permanente, trinco e dobradias de lato, e montada em ferro
perfilado chumbado s paredes do abrigo.
2.3-Reserva
2.3.1-Nenhum prdio ser abastecido diretamente pela rede pblica, sendo o suprimento
regularizado, sempre, por meio de reservatrios.
2.3.2-Todo reservatrio dever dispor de canalizaes de extravazo e de limpeza.
2.3.3-Os reservatrios devero possuir paredes lisas e ser perfeitamente estanques.
2.3.4-A estanqueidade, dever ser garantida por meio de impermeabilizao executada
de acordo com as normas exigidas para este servio.
2.3.5-Os reservatrios podero ser de fibro-cimento ou de concreto armado.
2.4-Dispositivos de Recalque (elevatrios)
2.4.1-Os conjuntos elevatrios devero ser montados sobre base antivibratria
constituda de placas de cortia ou material equivalente.
2.4.2-O grupo de eletro-bombas dever ser instalado permanentemente sob carga,
afogado. Quando assim no for possvel, dever ser previsto dispositivo de escorva
automtica.
2.4.3-Quando necessria instalao elevatria, esta dever contar com os seguintes
acessrios:
a) Na suco:
- crivo;
- vlvula de reteno;
- registro de comando (de gaveta, amarelo);
- redues excntricas.
b) No recalque:
- redues excntricas;
- vlvulas de reteno;
- junta elstica de acoplamento;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
614
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- registros de comando (de gaveta, amarelos);
2.4.4-A descarga da tubulao de recalque no reservatrio superior dever ser livre.
2.5-Rede Interna de Distribuio
2.5.1-A rede de distribuio ser constituda pelos elementos seguintes:
- sada dos reservatrios;
- barrilete ou colar de distribuio;
- colunas de alimentao;
- ramais e sub-ramais;
- a presso de servio mnima no topo das colunas ser de 0,5 m.c.a.;
- os registros de comando dos ramais devero ser colocados num mesmo plano
horizontal acima do piso, preferivelmente de acordo com as seguintes alturas:
- para vlvula de descarga, ramais e sub-ramais: 1,80m;
- para filtros, chuveiros e mictrios: 1,20m;
- para banheira: 0,75m.
3 - GUA QUENTE
3.1-Nas instalaes prediais de gua quente, ser observado o que segue:
3.1.2-A alimentao do aquecedor no poder ser feita por ligao direta rede pblica.
Dar-se- preferncia alimentao por reservatrio superior de distribuio de gua fria.
3.1.3-Em instalao de gua quente, somente podero ser utilizadas tubulaes e
conexes de cobre e registros do tipo de presso, de bronze, com vedao de metal
contra metal.
3.1.4-Tubulaes embutidas de gua quente sero isoladas com camada espessa de
argamassa de nata de cal e amianto em p ou de cimento e vermiculita, calhas de
cortia, l de vidro etc.
3.1.5-Tubulaes aparentes ou situadas no forro sero isoladas por meio de calhas de
material isolante, preferivelmente l de vidro.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
615
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.1.6-Deve ser considerada a proteo das canalizaes de gua quente sempre que
houver outras canalizaes contguas (gua fria, eletricidade, gs, etc.).
3.1.7-As canalizaes de gua quente no devem ter ligaes diretas com canalizaes
de esgotos sanitrios, e, quando enterradas, devem ser devidamente protegidas contra
eventual infiltrao de gua, no podendo passar dentro de fossas, poos absorventes,
poos de visitas e caixas de inspeo.
3.1.8-Deve-se prever, na instalao de gua quente, registro de passagem no incio de
cada coluna de distribuio e, em cada ramal, no trecho compreendido entre a
respectiva derivao e o primeiro sub-ramal.
3.1.9-Todas as canalizaes de gua quente, depois de instaladas, devem ser
submetidas a provas de presso interna, antes de serem isoladas ou eventualmente
revestidas; devem ser lentamente cheias de gua, certificando-se de que o ar foi
completamente expelido e, em seguida, submetidas a uma presso 50% superior
presso esttica mxima nas instalaes, no devendo em ponto algum da canalizao
ser inferior a 10,00 m.c.a. A durao do ensaio ser de 5 horas, no mnimo.
3.1.10-Devero ser colocadas juntas de dilatao em cada l5m (quinze metros) de
segmento retilneo, se os houver.
3.1.11-A fim de evitar bolsas de ar, as canalizaes de subida devero ser sempre em
aclive contnuo e as descidas em declive. Observar as juntas de dilatao da estrutura
do prdio.
4 -ESGOTOS
4.1-Condies Gerais
4.1.1-Nas instalaes hidrulicas para esgotos prediais dever ser obedecido o que
segue:
- as normas a serem seguidas sero as NB-19 e 41 da ABNT;
- as canalizaes de esgoto no devero ser instaladas imediatamente acima de
reservatrios de gua, depsitos de gelo etc.
- todos os ramais de esgoto devero comear em desconector, sifo sanitrio ou
caixa sifonada;
- a declividade ser uniforme entre as sucessivas caixas de inspeo, no se
permitindo depresses que possam formar depsito no interior das canalizaes;
- os ramais tero uma declividade mnina de 2%;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
616
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- as ramificaes entre pias e ralos sero de plstico PVC;
- os ralos sero em PVC;
- todos os aparelhos devero ser instalados de modo a permitir fcil limpeza e
remoo, bem como evitar a possibilidade de contaminao da gua potvel;
- o afluente final dos esgotos ser encaminhado s fossas de capacidade adequada
conforme indicado no projeto;
- no ser permitido o emprego de conexes em cruzeta ou ts retos, a no ser na
ventilao;
- toda tubulao que atravessar vigas ou embasamentos correr por dentro de luvas
com dimetro pelo menos uma vez e meia que o dimetro da tubulao, sendo a folga
tomada com asfalto.
4.2-Ligao de Aparelhos
4.2.1-Todo aparelho sanitrio, na sua ligao ao ramal de descarga ou ao ramal de
esgoto, dever ser protegido por sifo sanitrio ou caixa sifonada com grelha, que
atendam aos requisitos exigidos na NB19 da ABNT.
4.2.2-As guas de lavagem de piso ou de chuveiros devero ser recolhidas atravs de
caixas sifonadas com grelhas, ou sifo sanitrio que possa simultaneamente receber
efluentes de aparelhos sanitrios.
4.2.3-Os sifes sanitrios sero do tipo ajustvel de lato, ferro fundido, e cermica
vidrada. A utilizao de cada um dever ser especificada em projeto.
4.2.4-As caixas sifonadas tero grelhas do tipo parafusvel a caixilho chumbado sobre
as caixas, acabamento cromado e podero ser de chapa de cobre, ferro fundido,
cermica vidrada ou de PVC. O emprego de cada tipo dever ser especificado em
projeto.
4.2.5-A instalao de caixas sifonadas e de sifes sanitrios se far de maneira a
observar:
- nivelamento e prumo perfeitos;
- estanqueidade perfeita nas ligaes aparelho-sifo e sifo-ramal de descarga
ou de esgoto.
4.2.6-Os aparelhos sanitrios s sero instalados quando concludos os servios que
possam danific-los, sendo que s sero aceitos aqueles aprovados pela Fiscalizao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
617
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
4.3-Ramais de Descarga
4.3.1-Os ramais de descarga podero ser executados em tubos de ferro galvanizado, de
ferro fundido ou de PVC. A indicao do material a ser usado dever estar especificada
em projeto.
4.4-Ramais de Esgoto
4.4.1-Todos os ramais de esgoto devero comear em desconector, sifo sanitrio ou
caixa sifonada.
4.4.2-Podero ser executados em tubos de barro vidrado, de ferro fundido, de ferro
galvanizado ou de PVC rgido.
4.4.3-Quando executados sobre lajes de concreto podero ser:
-de ferro fundido, nos dimetros maiores que 2", inclusive;
-de ferro galvanizado no dimetro mnimo de l 1/2";
-de PVC rgido, com dimetro mnimo de 40 mm.
4.4.4-Quando enterrados (pavimentos trreos), sero de barro vidrado, com dimetro
mnimo de 3", observado o disposto nas Normas Gerais referentes ao emprego de
tubulaes.
4.5-Tubos de Queda
4.5.1-Os tubos de queda devero ser verticais e, se possvel, com uma nica prumada.
Havendo necessidade de mudana de prumada, usar-se-o conexes de raio longo.
4.5.2-Dever ser prevista inspeo com visita-tubo radial na extremidade inferior do tubo
de queda.
4.5.3-Todo tubo de queda dever prolongar-se, verticalmente, at acima da cobertura,
constituindo-se em ventilador primrio.
4.5.4-Os tubos de queda podero ser executados em ferro fundido ou PVC rgido.
4.5.5-No havendo detalhamento e especificao em projeto, sero utilizados tubos de
ferro fundido.
4.6-Ventilao
4.6.1-A canalizao de ventilao dever ser instalada de forma que:
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
618
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- no tenha acesso a ela qualquer despejo de esgoto;
- qualquer lquido que nela ingresse possa escoar por gravidade, at o tubo de queda,
ramal de descarga ou desconector em que o ventilador tenha origem.
4.6.2-O tubo ventilador primrio e a coluna de ventilao devero ser instalados
verticalmente e, sempre que possvel, em um nico alinhamento reto.
4.6.3-O trecho do ventilador primrio da cobertura do edifcio, dever medir, no mnimo:
- 0,30m no caso de telhado ou de simples laje de cobertura;
- 2,00m nos casos de laje utilizada para outros fins, alm de cobertura;
4.6.4-A extremidade aberta de um tubo ventilador situado a menos de 4,00m de
distncia de qualquer janela, mezanino ou porta, dever elevar-se, pelo menos, l,00m
acima da respectiva verga.
4.6.5-A ligao de um tubo ventilador a uma canalizao horizontal dever ser feita,
sempre que possvel, acima do eixo da tubulao, elevando-se o tubo ventilador
verticalmente, ou com o desvio mximo de 45 da vertical, at 0,l5m acima do nvel
mximo da gua no mais alto dos aparelhos servidos, antes de desenvolver-se
horizontalmente ou de ligar-se a outro tubo ventilador.
4.6.6-Nas passagens dos ventiladores pelas coberturas devero ser previstas telhas de
chapa metlica ou outro dispositivo para preveno contra infiltrao de gua de chuva
ao longo do tubo ventilador.
4.6.7-A ventilao poder ser executada em tubos de fibro-cimento, de ferro fundido ou
PVC rgido.
4.7-Subcoletores
4.7.1-Os subcoletores podero ser executados com tubos de cermica vidrada e de ferro
fundido. Quando no houver especificao em projeto, sero executados em manilhas
de cermica vidrada.
4.8-Caixas de Inspeo
4.8.1-As caixas de inspeo sero executadas em alvenaria de tijolos, assente com
argamassa 1:4 e revestida internamente com argamassa de cimento e areia 1:3 com
acabamento alisado, obedecendo s seguintes prescries:
- a laje de fundo ser em concreto armado devendo ser nela moldada a meia-seco do
coletor que por ali passar, obedecendo-se declividade do subcoletor;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
619
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- no se permitir a formao de depsitos no fundo da caixa;
- as paredes devero ser levantadas a uma altura tal que sobre a tampa resulte
recobrimento mximo de 0,10m;
- a tampa ser de concreto armado ou fofo e dever ser de fcil remoo, permitindo
perfeita vedao;
- na caixa executada em rea edificada, a face superior da tampa dever estar ao nvel
do piso acabado e ter o mesmo revestimento que este;
- as bordas da tampa e da boca de encaixe sero rematadas por cantoneiras de lato de
1" x 1/8 e as juntas sero vedadas com filete de asfalto.
4.9-Caixas de Gordura
4.9.1-As caixas de gordura construdas em alvenaria de tijolos devero ter as paredes
internas completamente lisas, revestidas com argamassa de cimento e areia 1:3. A
tampa dever ser facilmente removvel, o fecho hdrico ser de 7 cm no mnimo e o
fundo ter declividade mnima de 10% para permitir fcil limpeza.
4.10-Fossas Spticas
4.10.1-A escavao deve ser feita com vistas forma da fossa, s espessuras das
paredes, do fundo em concreto armado e natureza do terreno. Deve-se evitar o acmulo
de gua de chuva no interior da escavao.
4.10.2-Quando o terreno for bastante firme, as prprias paredes da escavao podero
servir de formas externas. Em caso contrrio, a escavao ter que ser feita com 10cm
a mais para cada lado, de maneira a permitir fcil colocao e retirada das formas.
4.10.3-A parte superior da fossa deve ficar ao nvel do terreno natural ou pouco abaixo,
para que o tubo de sada seja enterrado cerca de 40cm.
4.10.4-Nas fossas spticas dever estar registrado, em lugar visvel e devidamente
protegido, a data da instalao, o volume til, perodo de limpeza e referncia cotada da
sua exata localizao.
4.10.5-Para fins de inspeo e remoo do lodo digerido, a fossa sptica possuir, na
laje superior, duas aberturas, dotadas de tampa capaz de assegurar o fechamento
hermtico.
4.10.6-Os tubos de limpeza sero em concreto ou cimento amianto, tipo esgoto com
dimetro de 100mm. Este tubo ficar com a extremidade inferior situada a 0,20m do
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
620
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
fundo e a superior a 0,l0m abaixo da tampa de inspeo da fossa, devidamente
protegida por bujo, por onde ser introduzido o mangote de suco da bomba.
(Recomenda-se a remoo do lodo digerido por bombas, de forma rpida sem contato
do operador).
4.10.7-As fossas spticas sero construdas em alvenaria de meia vez, rejuntadas, com
argamassa no trao 1:4 e revestidas internamente com argamassa do mesmo trao
contendo impermeabilizante.
4.11-Disposio do Efluente das Fossas
4.11.1-Sero apresentados dois tipos de tratamento: valas de infiltrao e valas de
filtrao, obedecendo norma NB-41/1963 da ABNT.
4.11..2-Somente em solos cujas caractersticas no se adaptem as valas de infiltrao
sero utilizadas valas de filtrao.
4.11.3-As valas devero ter afastamento mnimo de 20,00 m de qualquer manancial.
4.11.4-No dever comprometer a estabilidade de prdios e terrenos prximos.
4.11.5-Os tubos utilizados sero de concreto, obedecendo s especificaes da EB-103
da ABNT.
4.11.6-Estes tubos devero trazer de forma bem legvel a marca do fabricante, a data de
fabricao, o dimetro nominal e a classe a que pertencem. Devero possuir superfcies
externas e internas suficientemente lisas, no devendo apresentar trincas, fraturas ou
outros defeitos prejudiciais.
4.11.7-Valas de Infiltrao:
- Sero escavadas valas no terreno, com profundidade de 0,40m conforme projeto.
Nestas valas sero assentes tubos em concreto e dimetro especificado em projeto.
- Os tubos sero assentes com juntas livres, espaadas de 0,l0m,
recobertas na parte superior com papel alcatroado, folha de neopreno ou similar.
- A tubulao acima mencionada ser envolvida em camada de pedra britada,
pedregulho ou escria de coque, sobre a qual dever ser colocado papel alcatroado,
folha de neopreno ou similar, antes de ser efetuado o enchimento da vala com terra.
- A declividade da tubulao dever ser de 1:500.
- O espaamento mnimo entre duas valas de infiltrao dever ser de 1,50m.
- A tubulao do efluente entre a fossa sptica e os tubos instalados nas valas de
infiltrao ter juntas tomadas com argamassa de 1:2, para evitar vazamento.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
621
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
- Sero usadas caixas de inspeo nas deflexes.
- O efluente da fossa sptica dever ser istribudo equitativamente pelas valas de
infiltrao.
- Nos terminais das valas de infiltrao devero ser instaladas caixas de inspeo.
4.11.8-Valas de Filtrao:
- Devero ser abertas valas de 1,30m de profundidade, com 0,50m de largura na soleira.
-Tubulao receptora, preferencialmente do tipo furado, assente no fundo da vala com
as juntas livres e recobertas na parte superior com papel alcatroado ou similar.
- Uma camada de areia grossa, constituindo a massa filtrante, que recobrir a
canalizao receptora.
-Tubulao de distribuio do afluente da fossa sptica, preferencialmente do tipo
furado, assente sobre a camada de areia, com juntas livres e recobertas na parte
superior com papel alcatroado ou similar.
- Uma camada de cascalho,pedra britada ou escria de coque, colocada sobre a
tubulao de distribuio, recoberta em toda a extenso da vala com papel alcatroado
ou similar.
- Uma camada de terra, que completar o enchimento da vala.
- O efluente da fossa sptica dever ser conduzido s valas de filtrao atravs de
tubulao assente, com juntas tomadas, dotadas de caixas de inspeo nas deflexes,
sendo distribudo equitativamente pelas valas de filtrao.
5 - GUAS PLUVIAIS
5.1-Condio Geral
5.1.1-No ser permitida a ligao de guas pluviais rede de esgotos.
5.2-Dispositivo de Coleta em Cobertura
5.2.1-Quando no houver especificao, as calhas, rufos, rinces e locais de ligao
calha-condutor sero executados em chapa de ao galvanizado com espessura mnima
correspondente de nmero 24, e devero ser protegidos com duas demos, no
mnimo, de pintura antiferruginosa base de betume.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
622
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
5.2.2-As telhas de beiral devero ter recobrimento mnimo de 8 cm sobre a calha, a fim
de evitar infiltraes por gua de retorno.
5.2.3-O servio de colocao de calhas dever anteceder ao da colocao provisria de
telhas e dever estar concludo antes do remate final da cobertura, ocasio em que
sero exigidos os testes para verificao de declividades corretas e de perfeita
estanqueidade nas emendas.
5.2.4-As emendas devero ser executadas de maneira a resultar perfeita estanqueidade.
Nos elementos de chapa metlica, sero executadas por rebitagem e soldagem,
devendo as superfcies de soldagem ser previamente limpas e estar isentas de graxas.
Nas calhas de PVC rgido, a emenda se far por encaixes e soldagem de acordo com
indicao do fabricante, usando-se neste caso as peas especiais adequadas, tais como
cantos, terminais, descidas e junes.
5.2.5-Nos casos no especificamente detalhados, a colocao de calhas, rufos etc.,
obedecer ao seguinte:
a) Calhas de beiral - fixao ao madeiramento do telhado por pregos de lato; a
sustentao das mesmas se far por escpulas de ferro galvanizado, acompanhando o
perfil da calha. As dimenses e espaamentos das escpulas devero ser tais que
resultem em sustentao perfeita e obedincia s declividades previstas.
b) Calhas de platibanda - sero fixadas somente em uma borda,
ao madeiramento do telhado, por pregos de lato; a outra borda estar apenas apoiada
na alvenaria da platibanda. A sustentao ser feita por apoios de alvenaria,
distanciados no mximo de 2,50m, observando-se as declividades propostas. A linha de
juno da calha com a alvenaria da platibanda ser rematada por rufo fixado mesma.
c) Rufos-sero fixados somente em uma borda alvenaria por meio de regos de lato,
em tacos de madeira previamente chumbados, ou parafusados em buchas de nailon. O
espaamento entre os tacos ou buchas de fixao no dever ser maior que 0,40m. Os
rufos devero ter rebordo na parte a ser fixada, para remate com a argamassa de
revestimento.
d) Rinces - sero fixados, de ambos os lados, ao madeiramento do telhado por meio de
pregos de lato.
e) Buzinotes - sero adequadamente chumbados base e tero comprimento e
declividades tais que no permitam retorno de gua s paredes.
f) Bocais de ligao calha - condutor - devero ser flexveis, evitando-se a utilizao de
cotovelos em ngulos retos.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
623
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
g) Caixas de ralos, bandejas, bocais de ligao usados em cobertura impermeabilizada
devero ser colocados com estrita observncia dos detalhes inerentes a cada sistema
de impermeabilizao.
5.2.6-As cabeas dos pregos de fixao das peas anteriormente relacionadas
recebero recobrimento com solda de estanho, de maneira a evitar infiltraes.
5.2.7-Devero ser previstas juntas de dilatao nas calhas cada 20,00m no mximo,
quando em chapas de ao galvanizado, e l0,00m no mximo, quando em chapas de
cobre. A junta ser feita com separao completa de lances de calhas e com
sobreposio (na juno dos lances) executada com chapa do mesmo material da calha,
ou com placa de chumbo, de modo a evitar infiltrao na referida juno.
5.3-Condutores
5.3.1-Os condutores devero ser executados, sempre que possvel, numa s prumada.
Havendo necessidade de desvios na prumada, o trecho de desvio dever ter pea para
inspeo. Dever ser observada a declividade mnima de 5% em trechos no verticais.
5.3.2-No havendo especificao, os condutores sero executados em tubos de ferro
fundido centrifugado do tipo "esgoto".
5.3.3-Os condutores, quando executados em tubos de PVC rgido, sero do tipo ponta e
bolsa, com anel de borracha, no sendo permitido o emprego de tubo de PVC rgido
quando o condutor for aparente.
5.3.4-Todos os condutores tero em sua extremidade inferior, curva de ferro fundido
(inclusive os condutores de PVC rgido), para despejo livre das guas pluviais ou para
ligao do condutor rede coletora subterrnea.
5.4-Sistema de Coleta e Afastamento na Superfcie do Solo
5.4.1-O afastamento das guas pluviais superfcie do terreno se far,
preferencialmente, atravs de canaletas abertas do tipo sarjeta, associadas s caladas
perimetrais.
5.4.2-As canaletas sero executadas em concreto simples de 200kg cim/m
3
com junta
de dilatao a cada metro de comprimento, acabamento liso, e com declividade mnima
de 0,5% (meio por cento).
5.4.3-Nos trechos onde houver trnsito de pessoas ou veculos sobre as canaletas,
dever ser prevista a colocao de grelhas de ferro fundido ou perfilado.
5.4.4-O recolhimento de guas pluviais em reas livres fechadas se far por meio de
ralos ou caixas com grelhas, ou grades de ferro, ou ainda atravs de boca de lobo. O
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
624
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
encaminhamento ser feito por canalizao at a sarjeta coletora ou caixa de inspeo,
observando-se o critrio do menor trajeto sob a construo.
5.4.5-Quando o terreno apresentar condies que permitam s guas pluviais provocar
eroso, devero ser previstas medidas adequadas, tendo em vista soluo racional e
econmica, tal como:
- valeteamento para afastamento de enxurrada;
- plantao de grama para estabilizao de taludes;
- drenagem etc.
5.5 - Rede Coletora Subterrnea
5.5.1-Somente quando houver convenincia ou necessidade, a juzo da CODEVASF, as
guas pluviais sero encaminhadas para fora do imvel, atravs de rede coletora
subterrnea.
5.5.2-A rede coletora poder ser executada em tubos de cermica vidrada, ferro fundido
ou concreto simples ou armado, observadas as normas e especificaes referentes ao
emprego de tubulaes em instalaes hidrulicas.
5.5.3-O espaamento entre caixas de inspeo ou poos de visita no dever ser
superior a 30,00m.
5.6-Lanamento em Galerias Pblicas
5.6.1-A no ser em casos excepcionais, a juzo da prpria CODEVASF, no ser
permitida a ligao direta de guas pluviais a galerias pblicas.
5.6.2-O encaminhamento das guas pluviais a sarjetas pblicas ser feito, no trecho do
passeio pblico, em canalizao de ferro fundido de dimetro mximo 4", construda sob
o mesmo e rematada na guia por intermdio de grgulas de ferro fundido.
5.6.3-A ligao acima descrita dever ser antecipada por caixa de distribuio,
executada em alvenaria de tijolo revestida com argamassa de cimento e areia 1:3,
localizada junto ao alinhamento da via pblica.
6-MEDIO E PAGAMENTO
Os servios referentes s Instalaes Hidrulico Sanitrias sero medidos com base na
lista de material, sendo feito um levantamento global do material fornecido, instalado e
testado, conforme prescries do projeto, especificaes e satisfao da Fiscalizao.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
625
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
O pagamento ser feito pelo preo global correspondente da Planilha de Oramentao
de Obras. No caso de fossas spticas e sumidouros, o pagamento poder ser feito
tambm por preo global, mais de forma individual.
Neste preo global dever haver compensao integral pelo fornecimento de todos os
materiais, transporte at o local de utilizao, instalao, testes e todas e quaisquer
operaes necessrias a perfeita execuo dos trabalhos, conforme especificado.
NESI 37 - CERCAS
1 - SERVIOS
Este servio consistir na limpeza da faixa de implantao, na aquisio dos materiais
necessrios, cravao no terreno de moures, esticadores e estacas, fixao dos fios de
arame e/ou tela, bem como quaisquer outras operaes necessrias para a execuo
deste servios
As cercas sero constitudas de moures, esticadores e estacas, que podero ser de
madeira ou de concreto armado e fios de arame farpado liso ou tela.
2 - MATERIAIS
2.1 - Moures e estacas de madeira
Os moures e estacas sero de madeira de lei (Aroeira, Sabi, Pau-Fuso, Barana e
Corao-de-Negro ou outros de qualidade semelhante), com dimetros aproximados de
25 cm e 15 cm respectivamente.
A madeira ser protegida at a metade inferior da pea com repelente de insetos.
Os moures e estacas devero ser chanfrados no topo e aparados na base, serem
isentos de fendas, retos e no apresentarem outros defeitos que os inabilitem para a
funo.
Os moures e estacas devero apresentar comprimentos respectivos de
2,50 e 2,20 m.
2.2 - Moures e estacas de concreto armado
Os moures e estacas sero de sees quadradas de 20x20 cm e 12 x 12 cm e tero
comprimentos de 2,50 e 2,20 m respectivamente. O concreto ter resistncia
caracterstica igual ou superior a 15,0 MPa.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
626
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
As armaduras sero constitudas por estribos (fios de C3 mm, cada 20cm), de forma
helicoidal e barras longitudinais (6C6.3 mm) para moures e 4C6.3 mm para estacas),
dispostas simetricamente.
O recobrimento mnimo da armadura dever ser de 2cm,
Na confeco do concreto dever ser empregados materiais de boa qualidade, dosados
de forma a obter um concreto denso, homogneo e de boa aparncia, garantindo-se
resultados aceitveis no ensaio de absoro, executado segundo o MB-221 da ABNT,
com vistas, principalmente a assegurar maior durabilidade das peas.
2.3 - Mata-Burros
Os mata-burros sero executados com perfis I de ao de 4"x2" ou com trilhos de ao,
apoiados em vigas de concreto armado, com dimenses a determinar conforme o
projeto.
Tero 4m de largura por 2,5m de comprimento.
2.4 - Porteiras
As porteiras tero 3,0 m de largura e sero de madeira de lei (sucupira, ip, peroba,
etc). So constitudas de duas (2) traves verticais (batentes), com seo transversal de
7xl2cm e 1,60m de comprimento e de trs tbuas com seo de 2,5xl5 cm, com o
comprimento da porteira, dispostas na horizontal e uma tbua de seo 2,5x7,5cm
disposta na diagonal.
2.5 - Arame Farpado
Os fios sero de arame farpado galvanizado tipo MOTO ou SIMILAR em nmero e
espaamento varivel conforme o projeto.
2.6 - Arame Liso
O arame liso deve ser de ao carbono de alta resistncia com seo ovalada e bitola
17x15,3x2,4mm ou 16x14, 2,7x2,2 mm. O arame deve passar atravs dos furos nos
moures e estacas e o nmero de fios a ser utilizado depende do objetivo da cerca.
2.7 - Tela
Tela ser de arame galvanizado com malha quadrangular e dimenses conforme o
projeto.
2.8 - Balancins
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
627
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Sero feitos de ao carbono de alta resistncia. Podem ser adquiridos prontos, de
acordo com o nmero de fios da cerca, com arame de dimetro aproximado de 4mm.
Os balancins podem ainda ser feitos com pedaos de arame de cerca e presilhas
metlicas.
As pontas do arame sero enroladas ao primeiro e ao ultimo fio de arame, de maneira
similar ao balancim comprado pronto. As presilhas servem para fixar o balancim aos
arames intermedirios.
As presilhas metlicas sero amassadas para prender o balancim ao arame da cerca.
A distncia entre balancins de 2,0 a 3,0m.
2.9 - Catracas
Existe uma catraca para cada fio de arame, que pode ser ou no fixa ao mouro.
Quando fixas podem ser:
- Simples e Duplas.
As catracas duplas so recomendadas para prender e esticar lances de cerca de igual
comprimento.
As catracas no fixas aos moures, denominadas catracas livres, so amarradas nos
moures pelo mesmo arame da cerca.
3 - EXECUO
3.1 - Limpeza da Faixa de Implantao da Cerca
Antes da implantao da cerca, dever ser feita a limpeza de uma faixa de 6,00m de
largura, para possibilitar a execuo e conservao da mesma, bem como a proteo
contra o fogo. A limpeza consistir em desmatamento e destocamento, com finalidade
de deixar a faixa de implantao isenta de qualquer vegetal.
3.2 - Cercas com Moures de Madeira
Os moures devero ser bem alinhados e aprumados e o reaterro de suas fundaes,
compactado de modo a no sofrerem nenhum deslocamento.
A cerca ter 1,5m de altura, sendo que os moures sero enterrados l,0 m e as estacas
0,70 m.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
628
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
A distncia entre moures ser entre 100m, para arame farpado e at 1.000m para
arame liso, sendo obrigatrio nos pontos de mudana de alinhamento horizontais e
verticais da cerca.
A distncia entre estacas ser de aproximadamente 10m. O nmero de fios utilizados e
igual a 5 para divisa de propriedades e piquetes para bezerros.
A distncia entre fios de 30,0 cm.
Para diviso de pastos para gado de corte, sero utilizados 4 fios, com distncia de
37,5cm entre os mesmos.
Para o caso de diviso de pastos para gado de leite, o nmero de fios ser de 3 ou 4,
com distncia igual a 50 ou 37,5 cm respectivamente.
No caso de diviso de pastos para caprinos ou ovinos, deve-se utilizar 9 fios, com
distncia de cerca de 16,7cm entre os mesmos.
Os moures sero estaiados em estacas fmeas com arame galvanizado n 18 e
contraventados com pranchas.
O esticamento dos arames ser feito com catracas fixadas aos moures.
O espaamento entre fios ser mantido com utilizao de balancins de arame ou
madeira. A fixao do arame farpado nos moures ser efetuada com grampo de ao
zincado.
3.3 - Cercas com Moures de Concreto Armado
Os moures devero ser bem alinhados e aprumados e o reaterro de suas fundaes
compactado de modo a no sofrerem nenhum deslocamento.
Os moures sero estaiados em estacas fmeas com arame galvanizado n 18 e
contraventados com vigota de concreto armado.
A distncia entre moures ser de at 100m para arame farpado e at 1.000m para
arame liso, sendo seu uso obrigatrio nas mudanas de alinhamento horizontal e
vertical da cerca.
A cerca ter 1,5m de altura, sendo que os moures sero enterrados l,00m e as estacas
0,70m.
A distncia entre estacas ser de aproximadamente 10m.
O nmero de fios ser utilizado conforme a opo em madeira.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
629
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Quando utilizado arame farpado, este ser fixado nos moures e estacas por meio de
braadeiras de arame liso de ao zinca do n 14.
O esticamento e o espaamento dos fios sero executados conforme 3.2. retro.
A fixao dos fios ser efetuada por meio de braadeira de arame liso de ao zincado n
14.
3.4 - Cercas de Tela
Os moures para fixao da tela sero de concreto armado de seo quadrada 15x15
cm e comprimento de 2,60m.
O concreto ter resistncia caracterstica igual ou superior a15,0 MPa.
As armaduras sero constitudas por estribos (fios de C3mm, a cada 20cm) de forma
helicoidal e barras longitudinais (4C6.3 mm, dispostos simetricamente).
A cerca ter 1,80m de altura, sendo que os moures sero enterrados 0,70m. Os
moures devero ser bem alinhados e aprumados e o reaterro de suas fundaes ser
em concreto de no mnimo de 150 kg/m3, de modo a no sofrer nenhum deslocamento.
A distncia entre os moures ser de 2,0m. Para fixao da tela ser colocado trs fios
de arame liso de ao carbono de alta resistncia de seo ovalada e bitola 17X15,
3x2,4mm, colocados nas partes inferior, mdia e superior da tela. Para amarrao da
tela nos fios de arame liso mencionado, sero fixados atravs de braadeiras de arame
liso de ao zincado n 14.
3.5 - Portes em tubo/tela de ferro galvanizado
Os portes sero executados em tubo galvanizado de 2, nas dimenses indicados no
projeto e tela de arame galvanizado com malha quadrangular.
4 - MEDIO E PAGAMENTO
As cercas sero medidas por metro linear e as porteiras e mataburros por unidades
executadas conforme este CADERNO DE ENCARGOS.
No caso de utilizao s da tela, a medio ser em metro quadrado. Os portes em
tubo/tela de ferro galvanizado sero medidos em metro quadrado.
O pagamento das cercas, porteiras e mata-burros ser efetuado pelos preos unitrios
correspondentes da Planilha de Oramentao de Obras.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
630
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
Nestes preos devero estar contemplados despesas com aquisio dos materiais,
transporte dos mesmos at o local da obra, limpeza da faixa de implantao, execuo
dos servios conforme especificados, equipamentos e ferramentas, bem como mo-de-
obra e encargos sociais.
NESE 20 - PIUNTURA
1-CONDIES GERAIS
1.1-As pinturas sero executadas de acordo com o tipo e cores indicados neste
CADERNO DE ENCARGOS, no projeto e nas Especificaes Complementares - Tomo
VII.
1.2-Os materiais a serem empregados devero estar de acordo com as EMEs
correspondentes.
1.3-Os servios de pintura devero ser executados com rigoroso esmero, por
profissionais de comprovada competncia de acordo com a melhor tcnica existente
para servios desta natureza.
1.4-Todas as superfcies a pintar devero ser cuidadosamente limpas e preparadas para
o tipo de pintura especificada.
1.5-Depois da aplicao da demo de queima a cal, da demo de tinta de aparelho ou
da demo de tinta primria, respectivamente nas superfcies de parede, madeira ou
forro, a parte pintada dever ser cuidadosamente emassada e lixada, quando houver
indicao em projeto, recebendo em seguida, a pintura com as tintas especificadas, no
nmero mnimo de trs demos. As tintas de aparelho e primrias devero ter grande
poder de penetrao.
1.6-O nmero de demos dever ser necessrio para obter-se uma pintura de
tonalidade uniforme.
1.7-Cada demo de tinta s poder ser aplicada quando a anterior estiver perfeitamente
seca. O tempo mnimo de intervalo entre duas demo ser de 24 horas em tempo seco
e 48 horas em tempo mido.
1.8-Nas pinturas de ferro, a demo de zarco ou tinta primria dever formar uma
pelcula resistente, elstica, sem soluo de continuidade e inaltervel sob a ao de
agentes estranhos.
1.9-Devero ser evitados escorrimentos ou salpicos nas superfcies no destinadas
pintura (vidros, pisos, aparelhos etc.), os salpicos que no puderem ser evitados
devero ser removidos enquanto a tinta estiver fresca, empregando-se removedor
adequado.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
631
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.10- Nas esquadrias em geral, devero ser removidos ou protegidos com papel
colante os espelhos, fechos, rosetas, puxadores etc., antes do incio dos servios
de pintura, devendo os topos superior e inferior das mesmas serem lixados com uma
demo da tinta em uso.
1.11-Toda vez que uma superfcie tiver sido lixada, esta ser cuidadosamente limpa com
uma escova e, depois, com um pano seco, para remover todo o p, antes de aplicar a
demo seguinte.
1.12-Toda a superfcie pintada dever apresentar, depois de pronta, uniformidade
quanto textura, tonalidade e brilho (fosco, semifosco e brilhante).
1.13-As tintas de acabamento devero ir para o local de seu emprego em embalagens
originais, litografadas ou rotuladas com a marca do fabricante e o nome do material.
Todas as latas devero levar intactos os selos e os pontos de solda.
1.14-No dever ser permitida a preparao de tintas de acabamento na obra, assim
como no ser tolerado o emprego de qualquer substncia ou ingredientes nas tintas
originais.
1.15-Se for necessrio afinar as tintas, isso s ser feito com o solvente do fabricante
das marcas empregadas, de acordo com a dosagem por ele indicada.
1.16 -Nos intervalos de seu emprego, os pincis, brochas e trinchas devero ficar
mergulhados em gua rs.
1.17 -Os cmodos e peas pintadas devero ser cuidadosamente conservados pela
Contratada, que dever tomar todas as precaues e medidas para sua proteo. Antes
da entrega das obras, devero ser reparados pela Contratada todos os defeitos e
estragos verificado nas pinturas, qualquer que seja a causa que os tenha produzido,
ainda que esse reparo importe a renovao integral da pintura de um ou mais
compartimentos.
2-CAIAO
2.1- Os servios obedecero s seguintes prescries:
2.1.1- a cal dever ser de boa qualidade, nova e de cor branco puro;
2.1.2-quando no hidratada, ser queimada com pouca gua, adicionando o restante
necessrio depois de terminada a hidratao, observando-se o cuidado de no colocar
gua em excesso;
2.1.3-adicionar leo de linhaa cru e cola apropriada na proporo adequada;
2.1.4-aplicar, no mnimo, trs demos, alternadamente em direes cruzadas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
632
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3-PINTURA BASE DE GESSO E COLA
3.1-Este tipo de pintura (tambm chamado tmpera) ser executado exclusivamente nos
ambientes internos.
4 - PINTURA BASE DE LEO
4.1-Sobre Reboco (sem massa corrida)
4.1.1-Lixamento a seco e limpeza do p.
4.1.2-Uma demo impermeabilizante.
4.1.3-No mnimo, trs demos de tinta de acabamento respeitando-se as
recomendaes do fabricante.
4.2-Com Massa Corrida Base de PVA
4.2.1-Lixamento e limpeza a seco da superfcie a ser pintada.
4.2.2-Aplicao de massa corrida em camadas finas e sucessivas, com intervalo de
quatro horas.
4.2.3-Lixamento e limpeza a seco.
4.2.4 -Uma demo de fundo adequado para acabamento a leo.
4.2.5-Uma demo de impermeabilizante.
4.2.6-Trs demos de tinta de acabamento, com retoques de massa antes da segunda
demo, respeitando-se, as recomendaes do fabricante.
4.3-Com Massa Corrida Base de leo
4.3.1-Lixamento e limpeza a seco da superfcie.
4.3.2-Uma demo de "primer" para massa a leo.
4.3.3-Aplicao da massa corrida em camadas finas e sucessivas.
4.3.4-Trs demos de tinta de acabamento com retoques de massa antes da segunda
demo, respeitando-se as recomendaes do fabricante.
4.4-Sobre Madeira
4.4.1-Lixamento e limpeza a seco.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
633
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
4.4.2-Uma demo de tinta de fundo para impermeabilizao.
4.4.3-Uma demo de massa corrida base de leo.
4.4.4-Lixamento a seco e limpeza do p.
4.4.5-Trs demos de tinta de acabamento com retoques de massa antes da segunda
demo, observando-se as recomendaes do fabricante.
4.5-Sobre Ferro
4.5.1-Aps a limpeza das peas por meios manuais, mecnicos ou qumicos, conforme o
especificado, at remover toda a ferrugem e a aplicao da base anticorrosiva, os
servios obedecero s seguintes prescries:
- limpeza a seco e remoo do p;
- emassamento necessrio correo das superfcies;
- lixamento a seco e remoo do p;
- duas demos de tinta de acabamento nas cores definidas pelo autor do projeto.
5-PINTURA BASE DE LTEX-PVA
5.1- Sobre Reboco (sem massa corrida)
5.1.1-Lixamento a seco e limpeza do p.
5.1.2-Uma demo de fundo selador anti-alcalino.
5.1.3-No mnimo, trs demos de tinta de acabamento, respeitando-se as
recomendaes do fabricante.
5.2 - Com Massa Corrida
5.2.1-Lixamento da superfcie e remoo do p.
5.2.2-Aplicao da massa em camadas finas e sucessivas.
5.2.3-Lixamento a seco e limpeza do p.
5.2.4-Trs demos de tinta de acabamento, com correo antes da segunda demo,
respeitando-se as recomendaes do fabricante.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
634
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
5.3-Sobre Madeira
5.3.1-Lixamento a seco e remoo do p.
5.3.2-Uma demo de fundo para impermeabilizao.
5.3.3-Uma demo de massa corrida.
5.3.4-Lixamento a seco e limpeza.
5.3.5-No mnimo, trs demos de tinta de acabamento, com correo antes da segunda
demo.
6-PINTURA HIDRFUGA COM TINTA BASE DE CIMENTO
6.1-A pintura nas superfcies de concreto, tijolos, cimento-amianto e revestimento de
argamassa, com tinta base de cimento branco, que apresentam propriedades
hidrfugas, obedecer s instrues do respectivo fabricante e mais as seguintes:
6.1.2-As superfcies, depois de convenientemente limpas, sero molhadas, a fim de
evitar-se excesso ou desigualdade de absoro, devendo-se esperar que fiquem apenas
midas, no momento da aplicao da pintura;
6.1.3-as superfcies de absoro normal e uniforme sero, sem qualquer demo prvia
de aparelho, pintadas com duas demos de tinta, no mnimo, aplicadas brocha;
6.1.4-quando as superfcies apresentarem porosidade excessiva, recebero uma demo
de aparelho de tinta diluda (gua e tinta na proporo de 1:1,5).
7-ENVERNIZAMENTO
7.1-O envernizamento dever realar a cor e a textura naturais da madeira, sendo
vedado, portanto, o uso de corantes.
7.2 -Os orifcios provenientes da aplicao de pregos, parafusos etc., devero ser
obturados antes do envernizamento com massa preparada (verniz, gesso, um pouco de
leo de linhaa e corante para alcanar a cor natural da madeira).
7.3-Esquadrias externas de madeira, bem como peas de madeira expostas ao tempo,
aplicadas em composies de fachadas (testeiras, face interior de beirais, pergolados,
painis etc.) podero, quando determinado pelo projeto, ser envernizadas, desde que se
aplique verniz plstico base de poliuretana, comumente chamado verniz de barco.
8- PINTURA BASE DE GRAFITE OU ALUMNIO
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
635
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
8.1-Todas as peas de serralheria sero entregues na obra de preferncia sem
nenhuma pintura prvia; essas peas sero cuidadosamente limpas com escova de ao,
eliminando-se toda ferrugem ou sujeira existente, e depois com lixa de esmeril molhada
com querosene.
8.2-Depois de secas, levaro uma demo de tinta anticorrosiva; dever ser obedecido
intervalo de 24 horas, no mnimo, antes da aplicao da tinta de grafite (ou alumnio), a
qual constar de duas demos, pelo menos.
9-PINTURA IMPERMEABILIZANTE COM LQUIDO SILICNICO (RESINA DE
QUARTZO)
9.1-Trata-se de lquido destinado a dar proteo contra a umidade em paredes j
pintadas, tijolos vista e superfcies de concreto, cimento-amianto e cermica.
9.2-O lquido incolor, aplicado em uma s demo, com pulverizador ou rolo; repele a
gua, conservando limpas as superfcies, permitindo a respirao das mesmas.
9.3-O lquido silicnico somente dever ser aplicado em superfcies perfeitamente secas,
sendo vedado o seu emprego em tempo mido.
10-MEDIO E PAGAMENTO
A medio ser efetuada por metro quadrado de superfcie efetivamente pintada e
aprovada pela Fiscalizao.
O pagamento ser feito pelos preos unitrios correspondentes da Planilha de
Oramentao de Obras.
Nestes preos devero estar includos os custos de aquisio, transporte,
armazenamento e colocao de todos os materiais conforme especificaes, bem como
toda a mo-de-obra, encargos e incidncias e quaisquer outras operaes necessrias
para a perfeita execuo dos trabalhos.
NESE 0 INSTALAES ELTRICAS
1 - CONSIDERAES GERAIS
1.1-Estas especificaes se referem rede de distribuio de luz e fora.
1.2-As instalaes sero executadas de acordo com as normas da ABNT e das
concessionrias locais, alm das prescries contidas neste CADERNO DE
ENCARGOS.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
636
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
1.3-Os materiais e equipamentos devero obedecer EME-12/08.
1.4-Os casos no abordados sero definidos pela Fiscalizao da CODEVASF, de
maneira a manter o padro de qualidade previsto para a obra em questo.
1.5-Todas as instalaes eltricas sero executadas com esmero e bom acabamento,
com todos os condutores, condutos e equipamentos cuidadosamente arrumados em
posio e firmemente ligados s estruturas de suporte a aos respectivos pertences.
1.6-As partes vivas expostas dos circuitos sero protegidas contra contatos acidentais,
seja por um invlucro protetor, seja pela sua colocao fora do alcance normal das
pessoas no qualificadas.
1.7-Todas as extremidades dos tubos sero, antes da concretagem e durante a
construo, convenientemente obturadas, a fim de evitar a penetrao de detritos e
umidade.
1.8- Os servios de reviso eltrica sero baseados nos projetos existentes para cada
unidade.
1.9 O galpo de pr criao que ser adaptado para sala de palestras, dever ser
adaptado
2 -QUADROS
2.1-A distribuio dos quadros ser executada atendendo ao previsto nos projetos, bem
como s suas ligaes respectivas ao quadro geral por alimentadores.
2.2-O nvel dos quadros de distribuio ser regulado por suas dimenses e pela
comodidade de operao das chaves ou inspeo dos instrumentos, no devendo, de
qualquer modo, ter o bordo inferior a menos de 0,50 m do piso acabado.
2.3-A profundidade ser regulada pela espessura do revestimento previsto para o local,
contra o qual devero ser assentes os alizares das caixas.
2.4-Os quadros das instalaes de telecomunicaes sero do tipo aprovado pelas
concessionrias desses servios e sero executados de acordo com os desenhos de
detalhes previamente aprovados pela CODEVASF.
2.5-Alm da segurana para as instalaes que abrigar, os quadros devero, tambm,
ser inofensivos a pessoas, ou seja,em suas partes aparentes no dever haver qualquer
tipo de perigo de choque, sendo para tanto isolados os painis e alavancas externas.
3-CONDUTORES
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
637
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
3.1-Todos os condutores de energia devero ter o seu dimensionamento expresso no
projeto. Sero de cobre e devero satisfazer integralmente s prescries da NB-3.
3.2-Os condutores devero ser contnuos de caixa a caixa.
3.3-As emendas e derivaes s podero ser feitas nas caixas de derivaes.
3.4-No devero ser enfiados condutores emendados ou cujo isolamento tenha sido
danificado e recomposto com fita isolante ou outro material.
3.5-Para facilidade de identificao, os condutores sero fornecidos em cores diversas,
devendo-se observar os alimentadores, as cores vermelho, azul e preto, para as fases
R, S, T e branco para o condutor neutro.
3.6-Nos circuitos de distribuio devero ser observadas as cores preto para a fase e
branco para retorno e neutro.
4 - ELETRODUTOS
4.1-Devero ser observadas as seguintes recomendaes, quando da colocao dos
eletrodutos rgidos:
- O corte dos mesmos s poder ser feito em seo reta, removendo-se as rebarbas
deixadas com o corte ou abertura de roscas;
- A ligao entre os dutos e caixas s poder ser feita por meio de buchas e arruelas;
- A ligao entre eletrodutos s poder ser feita por meio de luvas ou outras peas que
assegurem regularidade na superfcie interna, bem como a continuidade eltrica;
-Nas estruturas de concreto armado, os eletrodutos rgidos devero ser assentados
sobre as armaduras ou sobre as superfcies das peas pr-fabricadas e colocadas de
maneira a evitar a sua deformao durante a concretagem, quando tambm devem ser
protegidas as caixas e bocas de eletrodutos;
-Os trechos verticais precedero a construo de alvenarias que os envolvero;
-Os eletrodutos com dimetro nominal inferior a 25 mm (vinte e cinco milmetros)
devero ter curvas feitas de modo a evitar a reduo da seo interna;
-Os raios das curvas feitas no local da obra no devero apresentar valores inferiores
aos constantes na Tabela n 10 da NB-3;
- Ser rejeitado o eletroduto cuja curvatura haja ocasionado fendas ou
reduo de seo;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
638
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-Nos eletrodutos de dimetro nominal igual ou superior a 25 mm (vinte e cinco
milmetros) as curvas sero obrigatoriamente pr-fabricadas ou dobradas com mquinas
especiais;
- No podero ser empregadas curvas com mais de 90.
-Nas juntas de dilatao, a tubulao dever ser seccionada, garantindo-se a
continuidade eltrica e vedao com dispositivo especial.
5 - CAIXAS E CONDULETES
5.1-Devero ser empregadas caixas:
- nos pontos de entrada e sada dos condutores;
- nos pontos de emenda ou derivao dos condutores;
- nos pontos de instalao de aparelhos ou dispositivos;
- nas ramificaes das tubulaes.
5.2-Podero ser usados conduletes:
- nos pontos de entrada e sada dos condutores na tubulao;
- nas divises da tubulao.
5.3-Nas redes de distribuio, o emprego das caixas ser feito da seguinte forma,
quando no indicado nas especificaes ou nos projetos:
- Octogonais de fundo mvel, nas lajes para ponto de luz;
- Octogonais estampadas,com 3" x 3, entre lados paralelos, nos extremos dos ramais
de distribuio, nos pontos para campainhas ou telefones;
- Retangulares estampadas, com 4" x 2", para pontos e tomadas ou interruptores em
conjunto igual ou inferior a 3;
- Quadradas estampadas, com 4" x 4", para passagem ou para conjunto de tomadas e
interruptores superior a 3;
-A distncia mxima entre as caixas ser de 15 metros;
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
639
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
-As alturas das caixas em relao ao piso acabado sero de 1,30 metros montados at o
bordo superior das caixas destinadas a interruptores e de 0,30 m at o bordo das caixas
de passagem.
-As caixas de arandelas e de tomadas altas sero instaladas de acordo com as
indicaes do projeto e/ou a critrio da Fiscalizao;
-As caixas de interruptores, quando prximas de alizares, sero localizadas
no mnimo a 0,10 m destes.
-Quando localizadas em um mesmo compartimento, as caixas devero ser totalmente
alinhadas e dispostas de forma a que no apresentem discrepncias sensveis no
conjunto.
5.4 -Caixa de Passagem Especial
5.4.1-Sero do tipo fundidas em liga de alumnio de alta resistncia mecnica sem
corroso, com tampa parafusada e dobradia para possibilitar abertura e com orelhas de
fixao.
6-ENFIAO
6.l-S podero ser enfiados nos eletrodutos, condutores para 600 V e que tenham
proteo resistente abraso.
6.2-A enfiao s poder ser executada aps a execuo dos seguintes servios:
- Telhado ou impermeabilizao de cobertura;
- Revestimento de argamassa;
- Colocao de portas, janelas e vedao que impea a penetrao de chuvas;
- Pavimentao que leve argamassa.
6.3-Antes da enfiao, os condutos devero ser secos com estopa e limpos
pela passagem de bucha embebida em verniz isolante ou parafina.
6.4-Para facilitar a enfiao, podero ser usados lubrificantes com talco, dolomita,
pedra-sabo etc.
6.5-Para auxiliar a enfiao podero ser usados fios ou fitas metlicas.
6.6-As emendas de condutores s podero ser feitas nas caixas, no sendo permitida a
enfiaco de condutores emendados.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
640
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
6.7-O isolamento das emendas e derivaes dever ter, no mnimo, caractersticas
equivalentes aos condutores.
6.8-Na enfiao das instalaes subterrneas, os cabos no devero estar sujeitos a
esforos de trao capazes de danificar sua capa de chumbo ou o isolamento dos
condutores.
6.9-As emendas e junes dos cabos sero feitas de modo a assegurar um perfeito e
permanente contato eltrico, devendo ser completadas com solda e isolamento de fita
cambrique sem emprego de fita adesiva.
A continuidade eltrica das capas de chumbo e armao de ao dever ser assegurada
por conexo eltrica soldada em torno da emenda ou juno.
6.10-As emendas e junes de condutores devero ser encerradas em muflas metlicas,
de forma e dimenses adequadas, as quais sero completamente cheias com massa
isolante, empregada de acordo com as recomendaes do fabricante.
6.11-As extremidades dos condutores, nos cabos, no devero ser expostas umidade
do ar ambiente, a no ser pelo espao de tempo estritamente necessrio execuo de
emendas, junes ou terminais.
6.12-Os servios relacionados com a entrada de energia sero entregues completos,
ligados definitivamente, rede pblica, em perfeito funcionamento e com a aprovao
da concessionria.
7 - LINHAS SUBTERRNEAS
7.1-S sero empregados condutores com isolamento umidade.
7.2-As emendas e derivaes devero ser executadas de acordo com o tipo de condutor
empregado, assegurando-se resistncia mecnica, contato eltrico permanente e
impermeabilidade.
7.3-Os condutores sados de trechos subterrneos e subindo ao longo de paredes ou
outras superfcies devero ser protegidos por meio de eletroduto rgido, esmaltado ou
galvanizado at uma altura no inferior a 3 (trs) metros.
8 -TELEFONES
8.1-As redes da concessionria e da distribuio interna do prdio devero ser
independentes e terminaro na caixa geral.
8.2-A caixa geral ser substituda por compartimento prprio, com as dimenses
exigidas pela concessionria, quando o nmero de pares assim o exigir.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
641
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
8.3-Devero ser observados, para execuo das redes, colocao de caixas de
passagem, caixas de tomadas etc., conforme os detalhes do projeto.
8.4-A entrada dos cabos obedecer s exigncias da concessionria e dever ser
providenciada pela Contratada, que se enccarregar de obter as condies,projeto,
oramentos e providncias que se fizerem necessrias, inclusive com o pagamento das
taxas correspondentes.
8.5-As caixas de passagem devero obedecer integralmente s exigncias da
concessionria, tanto nos materiais a serem confeccionados quanto s suas posies.
8.6-O dimetro mnimo nominal interno dos condutos ser de 3/4".
8.7-Os condutores, de acordo com os detalhes do projeto, constituiro uma rede
contnua completamente distinta da eltrica.
9 -TOMADAS, INTERRUPTORES E APARELHOS DE ILUMINAO
Devero obedecer rigorosamente s prescries contidas nas Especificaes
Complementares - Tomo VII, e as respectivas EME'S.
10 - PRA-RAIOS
10.1-Sero montados de maneira a proteger eficazmente todo o prdio (inclusive
antenas). Os pra-raios para sobre-tenses sero instalados nas entradas das
subestaes, no lado da alta tenso.
10.2-As hastes de aterramento sero cravadas a uma distancia mnima de 3 m das
paredes ou muros e sero em nmero e comprimentos suficientes para dar o valor da
resistncia de aterramento exigvel.
10.3-Todos os aterramentos do prdio devero ser interligados, formando uma malha
comum, conforme normas NFPA 78 (National Fire Protection Association - USA), item
2183 e VBE (Verbandes Deutscher Elektrotechniker - Alemanha).
10.4 -Se necessrio, poder a Contratada melhorar a resistncia e aterramento atravs
do tratamento qumico dos pontos de aterramento, sendo imprescindvel a contrataco
de firma especializada no assunto, devendo-se manter, ainda, um nmero mnimo de
trs hastes.
10.5-As hastes de aterramento sero cravadas dentro de caixas com tampa
removvel, de maneira a permitir a vistoria peridica de suas conexes.
10.6-A instalao dever possuir um ponto de medio de resistncia de aterramento.
Tal ponto dever ter resistncia de contacto desprezvel e sua tampa s poder ser
removida atravs de ferramentas.
F:\ESPECI FI CAES_TCNI CAS_MG.doc
642
Ministrio da Integrao Nacional MI
Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So Francisco e do Parnaba
10.7-A distncia entre fixadores para cordoalhas de descida no poder ser superior a
1,5 m.
10.8-As cordoalhas de descida e de interligao das hastes tero rea mnima de
70 mm
2
.
10.9-A cordoalha de descida ser protegida mecanicamente e com material no
magntico, a partir de 3 m acima do solo.
10.10-A cordoalha de interligao ser protegida mecanicamente ao longo do seu
percurso por material no magntico.
11- MEDIO E PAGAMENTO
Com base na lista de material, ser feito um levantamento global do material instalado e
testado, conforme indicado no projeto e satisfao da Fiscalizao.
O pagamento ser feito pelo preo global correspondente da Planilha de Oramentao
de Obras.
Neste preo dever estar includo o fornecimento, transporte, armazenamento e
instalao de todos os materiais constantes das instalaes eltricas e
telecomunicaes bem como todos os encargos e incidncias.

Das könnte Ihnen auch gefallen