Sie sind auf Seite 1von 8

Produktbersicht

Product Range
2
Unternehmensprofl
Gegrndet: ................... 1956, Familienunternehmen
Geschftsfhrer: .......... Dr. Ing. Thomas Bhmer
Mitarbeiter: .................. 300
Jahresumsatz: ............. 60 Mill. EUR
Produktionsfche: ...... 25.000 m
2
Stammwerk Sprockhvel
12.000 m
2
Zweigwerk Hattingen
Gesamtzahl aller pro-
duzierten Kugelhhne: > 30 Millionen
Companys Profle
Established: ............ 1956, family owned company
Managing Director: Dr. Ing. Thomas Bhmer
Employees: ............. 300
Annual Turnover: ..... 60 Mill. EUR
Production Area: ...... 25,000 m
2
- main plant in Sprockhvel
12,000 m
2
- subsidiary plant in Hattingen
Total number of
ball valves produced: > 30 millions
Einsatzbereiche
l-, Gas- und Produkt-Pipelines
Verdichter-, Mess- und Regelstationen
Gas-Speicher
Anlagen in der l-, Gas- und petrochemischen
Industrie
Flssiggas
On-/Offshore Plattformen
Schiffsbau
Kraftwerke
Fernwrme/Dampf
Molchstationen
Sonderanwendungen
Fields of Application
Oil, Gas and Product Pipelines
Compressor, Measurement and Reduction Stations
Gas Storages
Plants and Vessels in the Oil, Gas and
Petrochemical Industry
Liquid Gas
On and Offshore Platforms
Ship Building
Power Plants
District Heating / Steam
Pig Launching and Receiving Stations
Special Applications / Tailor Made
3
Zulassungen Approvals
Fertigungsprogramm
Ausfhrungen: vollverschweite und zwei- oder drei-
teilige Gehuse. Weiche, metallische
oder primr metal lisch / sekundr
weiche Dichtungen
Nennweiten: DN 3 - 1400 / 1/8 bis 56 inch
Nenndruck: bis PN 800 / ANSI Class 150 - 2500
Temperaturbereich: -180C bis +650C / -292F bis +1200F
Product Range
Design: fully-welded and two-piece or three-
piece body. Soft, metal to metal or
primary metal/secondary soft seated
Nominal size: 3 mm - 1400 mm / 1/8 - 56 inch
Nominal pressure: up to 800 bar / ANSI Class 150 - 2500
Temperature range: -180C to +650C / -292F to +1200F
DIN EN ISO 9001 API 6D/API 6DSS
DIN-DVGW CS51 Canada
EN 13774 GOST
EN 14141 TA-Luft TA-Air
ATEX 94/9/EG BS 5351
Fire Safe nach acc. BS6755/API6FA DGRL97/23/EG
BAM (Bauartzulassungen Structural Component Approval)
Baumusterprfung Type Approvals (VdTV)
Verfahrensprfungen Schweien Technological Approvals Welding:
DIN EN ISO 3834-3729 AD-HP 2/1 (TV)
4
Vollverschweite Kugelhhne
Konstruktionsmerkmale
vollverschweites Gehuse
zapfengelagerte Kugel
metallisch- oder weichdichtend
double block and bleed
voller oder reduzierter Durchgang
Flansch- oder Anschweiende
ausblassichere Schaltwelle
austauschbare Schaltwellenabdichtungen
unter vollem Druck, geffnet oder geschlossen
keine statische Aufadung
in bereinstimmung mit API 6D, API 6DSS, API 6FA,
BS 6755 und NACE 01-75 (letzte Ausgabe)
Optionen: Dichtmitteleinspritzung
Schaltwellenverlngerung
weitere Ausfhrungen auf Anfrage
Kugelhahn-Varianten Ball Valves for diverse services
Design Features
fully welded design
trunnion mounted ball
metal to metal or soft seated
double block and bleed
full or reduced bore
fanged or welded end
anti blow out stem
removable stem seals under full line pressure in
fully opened or closed position
anti static device
in accordance with API 6D, API 6DSS, API 6FA,
BS 6755 and NACE 01-75 (latest edition)
Options: secondary sealant injection
stem extension
other design features on request
Kugelhahn fr unterirdische l-
pipelines
Ball valve for buried oil pipelines
Vollverschweiter Kugelhahn aus
Duplex fr Meerwasserpipeline
Fully welded ball valve Duplex for
sub sea application
Kugelhahn fr Erdeinbau Fern-
wrme
Ball valve for buried installation
district heating
Fully Welded Ball Valves
Durchmesser / Diameter
DN 6 1400
1/4 inch 56 inch
Druckstufe / Pressure class
PN 10 800
ANSI Class 150 2500
Temperatur / Temperature
- 50 C +280 C
- 58 F +540 F
5
Zwei- oder dreiteilige Kugelhhne
Durchmesser / Diameter
DN 6 1400
1/4 inch 56 inch
Druckstufe / Pressure class
PN 10 800
ANSI Class 150 2500
Temperatur / Temperature
-100 C +400 C
-148 F +752 F
Two- or Three Piece Ball Valves
Konstruktionsmerkmale
zwei- oder dreiteiliges Gehuse
alle Komponenten vor Ort austauschbar
voller oder reduzierter Durchgang
Flansch- oder Anschweiende
metallisch- oder weichdichtend
double block and bleed
zapfengelagerte Kugel
ausblassichere Schaltwelle
keine statische Aufadung
in bereinstimmung mit API 6D, API 6DSS, API 6FA,
BS 6755 und NACE 01-75 (letzte Ausgabe)
Optionen: Dichtmitteleinspritzung
Schaltwellenverlngerung
weitere Ausfhrungen auf Anfrage
Design Features
two or three piece split body
feld repairable
full or reduced bore
fanged or welded end
metal to metal or soft seated
double block and bleed
trunnion mounted ball
anti blow out stem
anti static device
in accordance with API 6D, API 6DSS, API 6FA,
BS 6755 and NACE 01-75 (latest edition)
Options: secondary sealant injection
stem extension
other design features on request
Kugelhahn-Varianten
Sicherheitsabschlussarmatur
Gashochdruck
Safety Shut-Off Valve
High Pressure
Kugelhahn aus Spezialbronze

Ball valve made of special bronze
Kugelhahn metallischdichtend
fr Feststoffe
Ball valve metal to metal seated
for solids
Ball Valves for diverse services
6
Kugelhhne mit Gewindeanschluss Sonderanwendungen
Ball Valves with Thread Connections Special Applications / Tailor Made
Materials: Carbon steel, Stainless steel,
Aluminium, Bronze, Brass
as well as special materials
Seats: soft or metal seated
Diameter: 1/8 up to 4
Pressure class: 1 up to 800 bar
up to ANSI class 2500
Werkstoffe: Stahl, Edelstahl, Aluminium,
Bronze, Messing sowie
Sonderwerkstoffe
Dichtungen: weich- oder metallisch
dichtend
Nennweiten: DN 4 bis 100
Nenndruck: PN 1 bis 800
7
Handhebel Lever
Pneumatischer Antrieb Pneumatic Actuator
Hydraulischer Antrieb Hydraulic Actuator
Getriebe Gear
Elektroantrieb Electric Actuator
Kugelhhne mit Antrieben
Ball Valves with Actuators
Alle Antriebstypen und Fabrikate lieferbar
All Types of Actuators and Manufactures are deliverable
Neben dem Einsatzbereich bestimmen die Auslegung
des Kugelhahnes sowie die Betriebsbedingungen das
Schaltmoment.
Zur detaillierten Auswahl und Auslegung des Antriebs
einschlielich des Zubehrs stehen Ihnen unsere
Spezialisten jederzeit zur Verfgung.
In addition to the range of applications, the working con-
ditions determine the torque rating. For thorough evalu-
ation of the required actuator specifcation, and relevant
accessories, our specialists will be at your service.
Bitte fordern Sie bei Bedarf unsere Spezialkataloge Fernwrme / Dampf, Vollverschweite Kugelhhne
und Verschraubte Kugelhhne an !
P
R

d
/
e
.
1
1
.
2
0
1
2
Please ask for our District Heating/Steam, Fully Welded Ball Valves and
Split Body Ball Valves brochures!
Bhmer GmbH Niederlassung (Subsidiary) Hattingen
Am Walzwerk 5 | D-45527 Hattingen | Germany
Phone +49 2324 9547 - 0 | Fax +49 2324 9547-11
Web www.boehmer.de E-mail boehmer@boehmer.de
Bhmer GmbH Headquarters
Postfach 91 12 20 | D-45537 Sprockhvel | Germany
Phone +49 2324 7001- 0 | Fax +49 2324 7001-79
Web www.boehmer.de E-mail boehmer@boehmer.de