PRUEBAS PUERTORRIQUEAS

DE EVALUACIN ALTERNA
(PPEA)

Fecha de Administracin de las pruebas:
Las Pruebas Puertorriqueas de
Evaluacin Alterna se administrarn
en el segundo semestre escolar durante
los das 14 de enero al 14 de marzo de 2014.
Informacin para Madres,
Padres o Encargados

PROGRAMA DE EDUCACIN
ESPECIAL
La legislacin federal No Chil Left
Behind requiere que los estu-
diantes de educacin especial que estn
ubicados en los salones a tiempo comple-
to y los que reciben instruccin en el ho-
gar, en los hospitales u otras institucio-
nes, se les administre la prueba del grado
correspondiente a la edad que haya
cumplido el 1ro de septiembre de 2009.
No se permitir la evaluacin de
los estudiantes fuera del nivel del grado
que les corresponda.

PARTICIPANTES:
Los estudiantes con impedimentos significati-
vos pueden ser elegibles a las Pruebas Puerto-
rriqueas de Evaluacin Alterna (PPEA) me-
diante una reunin con el Comit de Progra-
macin y Ubicacin (COMPU), donde si-
guiendo la Gua de Criterios se determina la
elegibilidad del estudiante en la participa-
cin de estas pruebas.
Importancia de los resultados:
Es importante que sus hijos sepan que deben
esforzarse al mximo al contestar estas
pruebas para que los resultados reflejen todos
lo que han aprendido. La participacin de sus
hijos es el reflejo del apoyo que ustedes les
puedan brindar y es esencial para asegurar el
xito en la administracin de estas pruebas.
Los resultados de las pruebas se utilizarn para:
Mejorar el proceso de enseanza y apren-
dizaje.
La escuela ser clasificada utilizando los
resultados PPAA y PPEA en espaol y
matemticas.
Proveer las ayudas adicionales a los
alumnos y los planteles que tienen nece-
sidades acadmicas especiales.


CONSEJOS PARA PERIODO DE LAS
PRUEBAS

La colaboracin de las madres, de los
padres o los encargados es muy importan-
te, pues contribuye a que sus hijos o hijas
estn bien preparados y puedan desem-
pearse exitosamente en las pruebas. Es
conveniente que ellos:
Descansen bien la noche en el proceso
de las pruebas.
Desayunen adecuadamente y perma-
nezcan tranquilos.
Qu son las Pruebas Puertorriqueas de
Evaluacin Alterna?
Las Pruebas Puertorriqueas de Evaluacin
Alterna utilizan el portafolio como estrategia
de evaluacin. El portafolio documenta el
desempeo y la ejecucin del estudiante en
cada una de las materias que son medi-
das en las Pruebas Puertorriqueas de
Evaluacin Alterna, durante el periodo de
evaluacin de las pruebas alternas, el maes-
tro de Educacin Especial recopila diversos
trabajos realizados por el estudiante que es-
tn alineados al documento de Estndares
y Expectativas por grado 2007.
Se administrarn las pruebas para las mate-
rias de espaol, matemticas e ingls en los
grados de tercero, cuarto, quinto, sexto, sp-
timo, octavo e undcimo.
Los estudiantes de cuarto, octavo e undcimo
grado tomarn adicional la prueba de cien-
cia.
El apoyo y cooperacin que usted le brin-
de durante el proceso de adminis-
tracin, garantizar el xito y el logro de la
excelencia educativa que todos aspiramos
en nuestro Distrito.
Madre, Padre o Encargado usted es un pilar
de gran importancia en la educacin de su
hijo(a). Para lograr alcanzar los resultados
deseados debemos trabajar como un
equipo camina hacia la excelencia educativa.

De qu se trata la Evaluacin Alterna?

La evaluacin alterna es una estrategia de eva-
luacin que utilizan el Programa de Educacin
Especial para medir el aprendizaje o la ejecu-
cin de los estudiantes con impedimentos.
Su preparacin requiere de la creatividad del
maestro para modificar y
adaptar las tareas
establecidas en las
expectativas de aprendi-
zaje, a la realidad
mental del estudiante. Su
trabajo consiste en ense-
ar lo que establece la expectativa del grado
donde, se supone que est ubicado el estudian-
te, si fuera una persona sin impedimentos.
La creacin de actividades para el pro-
ceso de evaluacin alterna, como para
cualquier programa, debe consistir en, tomar
una lectura (del nivel que sea) y modifi-
carla para que el estudiante pueda entenderla.
Banco de tareas
Los bancos de tareas son las herramien-
tas de trabajo que componen la ense-
anza del da a da. Para una mejor ensean-
za, lo recomendable es crear actividades
bajo un currculo integrado. El currculo
integrado fomenta el que, partiendo de una
lectura, se desarrollen actividades inte-
gradas, o sea, de cada materia. El currculo
integrado te permite desarrollar pertinen-
cia, enlace y coherencia entre la destreza
que el estudiante debe aprender y el tema
que estamos trabando en el saln. El
maestro de educacin especial, al trabajar
con el currculo integrado, logra desarrollar
conceptos que van ligados a la triloga de la
lectura, estrategia reformadora con base
cientfica, promovida por el Departa-
mento de Educacin. Esto permite que, las
tareas que se ofrecen no sean fragmenta-
das.
Si usted desea familiarizarse con el material
de las pruebas o conocer sobre los repasos
puede visitar la pgina web del Departamen-
to de Educacin:
Enlaces:
http://www.de.gobierno.pr/PPEA
http://www.de.gobierno.pr/pruebas-
puertorriquenas-de-evaluacion-alterna-ppea
Adems le invito a compartir este proceso
con su hijo(a).
PPAA + PPEA Aprovechamiento Acadmico