Sie sind auf Seite 1von 22

Service Manual

TV
CUC 1805
CUC 1825
CUC 1826

M 55-280/8 IDTV/LOG

ST 70-97 IDTV

M 72-100
M 72-100/8
Wien 100
SE 6320 IDTV/LOG
Atlanta
SE 7220 IDTV/LOG
Sydney 100
SE 7020 IDTV/LOG
Sydney 100/8
SE 7020/8 IDTV/LOG

Zusätzlich erforderliche
Unterlagen für den Komplettservice

Additionally required
Service Manuals for the Complete Service
Btx * 32700 #
Ergänzung Service Ergänzung Service
Supplement Supplement
Manual Sachnummer
Manual
Part Number 72010-019.32
CUC 1825 Sicherheit
2 CUC 1826 1 Safety
Änderungen vorbehalten
Subject to alteration
Sach-Nr./Part No. Sach-Nr./Part No. Sach-Nr./Part No. Sach-Nr./Part No. Printed in Germany
72010-019.32 72010-019.30 72010-019.31 72010-800.00
VK222 0497
Allgemeiner Teil / General Section CUC 1805 / 1825 / 1826

D GB
Für diese Geräte gilt das Service Manual CUC 1825 / CUC 1826. For these TV sets the Service Manual CUC 1825 / CUC 1826 is
Diese Ergänzung dokumentiert die Unterschiede bzw. zusätzlichen applicable.
Bestückungen der Geräte. This Manual describes the differences and the additionally fitted
Die Bausteinbestückung und die Sachnummern der einzelnen Bau- modules of the TV receivers.
steine entnehmen Sie bitte der Tabelle auf Seite 2. The individual modules and the relevant part numbers are listed in the
Grundlage für den Service sind: table on page 2.
– Service Manual "Sicherheit" (Sach-Nr. 72010-800.00) Basic instructions for servicing are given in the:
– Service Manual CUC 1825 / CUC 1826 (Sach-Nr. 72010-019.30) – Service Manual "Safety" (Part No. 72010-800.00)
– 1. Ergänzung CUC 1826 /1827 (Sach-Nr. 72010-019.31) – Service Manual CUC 1825 / CUC 1826 (Part No. 72010-019.30)
– 1st Supplement CUC 1826 /1827 (Part No. 72010-019.31)

6 6
Beachten Sie bitte die Änderung der Sachnummer für das Gehäuse- Please note that the part number for the cabinet rear part OFB of the
rückteil OFB des ST 72-261 IDTV/LOG und ST-261/8 IDTV/LOG television receivers ST 72-261 IDTV/LOG and ST-261/8 IDTV/LOG
gegenüber dem Service Manual mit der Sach-Nr. 72010-019.30 und has changed from that specified in the Service Manual, part no. 72010-
der 1. Ergänzung mit der Sach-Nr. 72010-019.31. 019.30, and in the 1st Supplement, part no. 72010-019.31.

Alte Sach-Nummer: 29631-697.01 Old part number: 29631-697.01

Neue Sach-Nummer: 29631-967.01 New part number: 29631-967.01

Inhaltsverzeichnis Table of Contents


Seite Page
Modulübersicht ................................................................................ 2 Module List ...................................................................................... 2
Technische Daten ........................................................................... 3 Technical Data ................................................................................ 3
Gesamtschaltplan Netz-Chassis ..................................................... 5 General Circuit Diagram Mains Chassis ......................................... 5
Gesamtschaltplan Color-Chassis .................................................... 9 General Circuit Diagram Colour Chassis ........................................ 9
Bedieneinheit 29501-082.52 ......................................................... 13 Control Unit 29501-082.52 ............................................................ 13
Netzschalterplatte 29305-165.68 .................................................. 14 Mains Switch Panel 29305-165.68 ............................................... 14
Netzschalterplatte 29305-165.69 .................................................. 15 Mains Switch Panel 29305-165.69 ............................................... 15
Keyboard 29501-083.02/.24 ......................................................... 16 Keyboard 29501-083.02/.24 ......................................................... 16
Buchsenplatte 29305-008.34 ........................................................ 16 Socket Board 29305-008.34 ......................................................... 16
Buchsenplatte 29305-008.35 ........................................................ 17 Socket Board 29305-008.34 ......................................................... 17
Ersatzteillisten ............................................................................... 18 Spare Parts Lists ........................................................................... 18

Modulübersicht / Module List


Wien 100 Atlanta Sydney 100 Sydney 100/8
M 55-280/8 ST 70-97 M 72-100 M 72-100/8 SE 6320 SE 7220 SE 7020 SE 7020/8
IDTV / LOG IDTV IDTV / LOG IDTV / LOG IDTV / LOG IDTV / LOG
(CUC 1805) (CUC 1825) (CUC 1826) (CUC 1826) (CUC 1826) (CUC 1826) (CUC 1826) (CUC 1826)

Bestell-Nr. GCF 0424 GCE 9541 GCF 0324


Order No. GCF 1481 GCG 0469 GCF 1781 GCF 1881 GCF 0481 GCE 9524 GCF 0381 GCF 8241
GCE 9581

Chassis 29701-096.22 29701-096.01 29701-096.11 29701-096.12 29701-096.20 29701-096.11 29701-096.18 29701-096.19

Tuner 29504-201.21 29504-201.21 29504-201.21 29504-201.21 29504-201.21 29504-201.21 29504-201.21 29504-201.21

Signal-Baustein 29504-162.34 29504-162.34 29504-162.34 29504-162.34 29504-162.34 29504-162.34 29504-162.34 29504-162.34


Signal Module WW WW WW WW WW WW WW WW
29524-162.34 29524-162.34 29524-162.34 29524-162.34 29524-162.34 29524-162.34 29524-162.34 29524-162.34

Bildrohrplatte 29305-122.04 29305-122.04 29305-122.10 29305-122.10 29305-122.04 29305-122.10 29305-122.04 29305-122.04


CRT Panel

Bedieneinheit - - - - - -
Control Unit 29501-082.52 29501-082.25

Fernbedienung 29642-061.01 29642-059.51 29642-061.01 29642-061.01 29642-061.11 29642-061.11 29642-061.11 29642-061.11


Remote Control TP 800 TP 771 TP 800 TP 800 TP 900 TP 900 TP 900 TP 900

Keyboard - - 29501-083.24 29501-083.24 29501-083.02 29501-083.02 29501-083.02 29501-083.02

29504-103.37 29504-103.37 29504-103.37 29504-103.37 29504-103.37 29504-103.37 29504-103.37 29504-103.37


Feature-Box WW WW WW WW WW WW WW WW
29524-103.37 29524-103.37 29524-103.37 29524-103.37 29524-103.37 29524-103.37 29524-103.37 29524-103.37

Netzschalterplatte - - 29305-165.68 29305-165.68 29305-165.69 29305-165.64 29305-165.64 29305-165.64


Mains Switch Panel

Buchsenplatte - - 29305-008.35 29305-008.35 29305-008.34 29305-008.34 29305-008.34 29305-008.34


Socket Board

SAT Module
nachrüstbar/ 29504-106.24 29504-106.24 29504-106.24 29504-106.24 29504-106.24 29504-106.24 29504-106.24 29504-106.24
retrofitable

2 GRUNDIG Service
CUC 1805 / 1825 / 1826 Allgemeiner Teil / General Section CUC 1805 / 1825 / 1826 Allgemeiner Teil / General Section

Technische Daten / Technical Data

Wien 100 Atlanta Sydney 100 Sydney 100/8


M 55-280/8 ST 70-97
M 72-100 M 72-100/8 SE 6320 SE 7220 SE 7020 SE7020/8
IDTV/LOG IDTV
IDTV/LOG IDTV/LOG IDTV/LOG IDTV/LOG

Bildröhre / Picture Tube

Sichtbares Bild
51cm 66cm 68cm 68cm 59cm 68cm 66cm 66cm
Visible picture

72cm (29"), MEGATRON 63cm (25"), MEGATRON 72cm (29"), MEGATRON, 70cm (28"), MEGATRON, 70cm (28"), MEGATRON,
Bildschirmdiagonale 55cm (21") 70cm (28")
Black Line S, Super Flat, CCS, Black Line S, Black Matrix Black Line S, Super Flat, Invar, FST, Black Line S, CCS, Black FST, Black Line S, CCS, Black
Screen diagonale Black Matrix Black Line D
Invar (Standard), CCS, Invar CCS Matrix, Invar Matrix, Invar

Ablenkwinkel
90° 110° 110° 110° 110° 110° 110° 110°
Deflection angle

Bildwechselfrequenz
100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz
Vertical frequency

Elektronik / Electronic

Programmspeicherplätze
99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV
Programme positions

Perfect clear, Blue stretch,


ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes
Gamma adjustment

AV-Auswertung
AV evaluation auf jeden Programmplatz programmierbar / programmable for every programme position

Tuner Kabeltuner-Raster 8MHz für Hyperband / cable tuner - 8MHz spacing for hyperband

TV-Normen PAL/SECAM/NTSC PAL/SECAM/ PAL/SECAM/ PAL/SECAM/NTSC PAL/SECAM/ PAL/SECAM/ PAL/SECAM/ PAL/SECAM/NTSC


TV-Standard 4,43MHz,B/G, I, DK/K'/D, L/L', NTSC 4,43MHz, B/G NTSC 4,43MHz, B/G 4,43MHz,B/G, I, DK/K'/D, L/L', NTSC 4,43MHz, B/G NTSC 4,43MHz, B/G NTSC 4,43MHz, B/G 4,43MHz,B/G, I, DK/K'/D, L/L',
input AV: NTSC 3,58 MHz input AV: NTSC 3,58 MHz in AV: NTSC 3,58 MHz

Stereo Systeme Deutsch A2/German A2 Deutsch A2 Deutsch A2 Deutsch A2/German A2 Deutsch A2 Deutsch A2 Deutsch A2 Deutsch A2/German A2
Stereo systems Nicam 5,85+6,52 German A2 German A2 Nicam 5,85+6,52 German A2 German A2 German A2 Nicam 5,85+6,52

8-Seiten TOP/FLOF Text 8-Seiten TOP/FLOF Text 8-Seiten TOP/FLOF Text 8-Seiten TOP/FLOF Text 8-Seiten TOP/FLOF Text 8-Seiten TOP/FLOF Text 8-Seiten TOP/FLOF Text 8-Seiten TOP/FLOF Text
Videotext mit VPS mit VPS mit VPS mit VPS mit VPS mit VPS mit VPS mit VPS
Teletext 8-pages TOP/FLOF text 8-pages TOP/FLOF text 8-pages TOP/FLOF text 8-pages TOP/FLOF text 8-pages TOP/FLOF text 8-pages TOP/FLOF text 8-pages TOP/FLOF text 8-pages TOP/FLOF text
with VPS with VPS with VPS with VPS with VPS with VPS with VPS with VPS

Musikleistung 2x20W 2x20W 2x20W 2x20W 2x20W 2x25W 2x20W 2x20W


Music power

Anschlüsse Front / Connections Front

Stereo 3,5mm Klinken Stereo 3,5mm Klinken Stereo 3,5mm Klinken Stereo 3,5mm Klinken Stereo 3,5mm Klinken Stereo 3,5mm Klinken Stereo 3,5mm Klinken Stereo 3,5mm Klinken
Kopfhörer Schaltbuchse / Schaltbuchse / Schaltbuchse / Schaltbuchse / Schaltbuchse / Schaltbuchse / Schaltbuchse / Schaltbuchse /
Headphones Stereo 3.5mm jack switch Stereo 3.5mm jack switch Stereo 3.5mm jack switch Stereo 3.5mm jack switch Stereo 3.5mm jack switch Stereo 3.5mm jack switch Stereo 3.5mm jack switch Stereo 3.5mm jack switch
socket socket socket socket socket socket socket socket

Video IN 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch

Audio IN 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch

Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel

FBAS in-/output, RGB input, FBAS in-/output, RGB input, FBAS in-/output, RGB input, FBAS in-/output, RGB input, FBAS in-/output, RGB input, FBAS in-/output, RGB input, FBAS in-/output, RGB input, FBAS in-/output, RGB input,
Euro AV 1 (schwarz/black) S-Video input, Megalogic S-Video input, Megalogic S-Video input, Megalogic S-Video input, Megalogic S-Video input, Megalogic S-Video input, Megalogic S-Video input, Megalogic S-Video input, Megalogic

Euro AV 2 (orange) FBAS in-/output, RGB input, FBAS in-/output, RGB input, FBAS in-/output, RGB input, FBAS in-/output, RGB input, FBAS in-/output, RGB input, FBAS in-/output, RGB input, FBAS in-/output, RGB input, FBAS in-/output, RGB input,
S-Video input S-Video input S-Video input S-Video input S-Video input S-Video input S-Video input S-Video input

Netzteil / Mains Stage

Netzspannung (Regelbereich)
165 … 264V 165 … 264V 165 … 264V 165 … 264V 165 … 264V 165 … 265V 165 … 265V 165 … 265V
Mains voltage (variable)

Netzfrequenz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz


Mains frequency

Öko-Schalter
Eco switch ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes

Leistungsaufnahme
ca. 105W ca. 120W ca. 140W ca. 140W ca. 135W ca. 140W ca. 140W ca. 140W
Power consumption

Standby ca. 6W ca. 8W ca. 7W ca. 7W ca. 8W ca. 7W ca. 7W ca. 7W

GRUNDIG Service 3 GRUNDIG Service 4


Schaltpläne / Circuit Diagrams CUC 1805 / 1825 / 1826 Schaltpläne / Circuit Diagrams CUC 1805 / 1825 / 1826

Gesamtschaltplan Netz-Chassis / General Circuit Diagram Mains Chassis

7 +OEKO /15V
SI60201 D61001 3 IC61001 2
IN LM317T OUT +H /5V
T100mA BYT53B ADJUST

CC61002

CC61003

1000u/25V
470u/40V
C61001

C61004
+

+
0,1u

0,1u
1 CR61003 +H
FEATURE-B.
6 2 1 5 220/1% CONT.8

220
M M M

R60201

R61001
CT60213 M

1k

R60213

100
BC858B

BZT03D180

BZT03D180
CR60214
TR60220

C60221
R60211

D60222

D60223
2,7M
C60201

3,9n
68
F
5

CR61004
1,5n

560
CR60206 3 4 6

CD60201

LS4148
1k M

R60212

R60221
2,7M
CC60203

330
M

100p

n.V.
CT60206 CT60203
BC858C BC848B 3 IC61006 2

D60221

BA159

R60222
C60202 CR60202

330
+ D60202 +M IN LM317T OUT +Q /8,2-8,8V
ADJUST

BYT54K
D60224

CC61006

CC61007
1k

C61008

220u/25V
ZPD13/2%

+
1u/63V T60223

CR60203

0,1u

0,1u
4 1 CR61009
BUZ90A

2,2k
D
3 220/1%

XX
CR61007
CD60202 M

270/1%
P

*
G S
2 n.V. M M

R61007
LS4148

100p/FKP1/1,6kV
CR60208

CD60223

CR60223
ZPD8,2V
D60203

C60204

C60224
LS4148
10u/50V

F
+

220K
4,7k
C61011 C61012

CR61008

1k/1%
100p 100p
L61011
TR60001 21 D61011 D61012 M
1 29201- * +C /200V
D60208

1N4001

R60207

4,7
BYV38 BYV38
6 8104-982-014

4,7u/350V
C61013
+
P
5 12
D60207

1N4001

C60001

1n
L61016
8 22 M D61016

R60008

15k/7W
+A
P R60001 P MUR880
C60007
8104-982-014 TABELLE

100u/250V
C61016

C61017

C61018

R61018
K
270k

100k
4,7n
2,2n/FKC3
P 10

C60002

1
100p/FKP1/1kV6
2 33n/FKP1

MUR880
4

D60006
9 T60006 M M
PC50 L60006 M C61021
M
R60002 P 3 STAND 5 R60006 G D 3 +LNC /27V
BY START LOGIK
680k 4,7 S 3,6u 100p

220p/FKP1
L61021

R60007

C60009
R61022

2,2k
7 19 D61021 SI61022
SI60001

T2A
P +G /27V

F
MUR420 T1,6A 2,7/6,5W
C60012

CC61022
P P

600u/63V
R60012 7 8104-982-014

C61022
+
K C61026

0,1u
1 +UB/14V 6

C60013

0,1u
47 R61033 D61033
270p/2kV
IC60010 4 +D /26V
F

220u/40V
C60011
+
100p
TDA4605/3 L61026 100 1N4001
P D60012 13 SI61026 D61026 M M
+M /16,5V
8 4 P BYT53B T2,5A MUR840
ZUR NETZSCHALTERPLATTE / SEITE 14, 15
TO MAINS SWITCH BOARD / PAGE 14, 15

CC61028
P 8 8104-982-014 3 IC61030 2
11 P M +B /12V

470u/40V
IN LM317T OUT

C61027
+
CR60013 ADJUST
0,1u

1000u/25V
CC61031
M

R60029 CR61029 R61031 1 CR61032

C61032
10k

+
D60014 C61036
A LA PLACA INTERRUPTOR RED
ALLA PIASTRA INTERR. DI RETE

0,1u
2 R60016 M M
47k 4 1,8k 470 220/1%
VERS C.I. INTERR. SECTEUR

BAV21 56
2,2n/400V_AC

100p

3,3n/FKC3
L61036 M M
C62021

C60023

C60026

C60014

C60016
2,2u/63V
+
1n

1n

12 SI61036 D61036
+E /9V
F

ST-NETZ1 D60023 T2,5A MUR840 CC61038

1000u/63V
B380/C2200 8104-982-014 3 IC61040 2
P P M IN LM350 OUT +F /5V

C61037
+
4
P 0,1u ADJUST
- + R61313 R61314 +F
3 +A

2200U/16V
CC61041
+A CR61039 R61041 1 CR61042 FEATURE-B.

C61042
+
Min. C61056

0,1u
OK60031 22k * M M CONT.9/10
2,2n/400V_AC

2
5 1 220
C62022

C60024

C60027

C60028

R60028

560 220/1%
+

/385V

180k
1n

1n

+Q M

R61312
1

1 100p
CR60033

47k
F

L61056
2,4k

* CT61301 4 17 SI61056 D61056 M M


4 2 BC848B 3
P P CN17F1 + T2,5A MUR840 CC61058
SECTEUR 230V

R60032 CR61302 1 20 8104-982-014 3 IC61050 2

CR61311

CC61311
M M +N /5V

470u/40V
IN LM317T OUT

C61057
+
MAINS 230V

3,3n
2,2k
RETE 230V
NETZ 230V

5,6k 1k 2 0,1u ADJUST


RED 230V

CC61051
+H

100u/25V
IC61310 - +N

C61052
+
CR60031

CC60031

0,1u
LM358N 14 CR61059 R61051 1 CR61052 FEATURE-B.
C61061
220

CR61301
2,2n

8 M M M M M CONT.32/33
470

560 220 220/1%


R61316

100p
270

P P C61301
+Q L61061
w.w.
L61062 M M
M CR61303 CR61306 16 SI61061 D61061 D61062
K
+Q +K /14V
15n 10k 1k T2A MUR420 *

CR61304

470u/40V
PRIMAERMASSE / NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL 8104-982-014

C61062

R61062
+

470
CR61317

1k
PRIMARY CHASSIS, NOTE / CIRCUT NOT MAINS ISOLATED CT61316
MASSE PRIMAIRE / CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR
P MASSA PRIMARIO / CIRCUITO NON SEPAR., DALA RETE
OK60046 BC848B
CR60046

5 1 22k 15
4,7k

MASA PRIMARIA / SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA RED M M


C61317

1u/100V
+

P P

470u/40V
C61063

R61063
+

470
P 4 2
P CN17F1 M L61066 L61067
1n/400V_AC

w.w.
M 18 SI61066 D61066 D61067
C62048

R62049
K

2,7M

-K /14V
T2A MUR420 *
8104-982-014
C61066
M M
100p
AENDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO ALTERNATE
SOURS RESERVE DE MODIFIC L61062 L61067 R21102
CON RISERVA DI MODIFICA
RESERV. EL DEREC. DE MODIFIC. NETZ-CHASSIS CUC 1805 * +A D61062 D61067 R21101 BR21102 CR21201 CD21201 CR21206 R21211 R21213 R21214 CD50004 R50007
MAINS CHASSIS PHI 55cm 146V 1N4003 1N4003 6,2 22k LS4148 47k 100k 10k 820k 3
CHASSIS DI SECTEUR
CHASSIS DI RETE
CUC 1825 PHI 63cm 135V 1N4003 1N4003 6,2 22k LS4148 47k 100k 10k 820k 1,6
CHASIS INTERR. RED
CUC 1826 PHI 63cm/BL-S 143V 5,1 22k LS4148 47k 100k 10k 820k 1,5
PHI 70cm 135V 1N4003 1N4003 6,2 22k LS4148 47k 100k 10k 820k 1,6
PHI 70cm/BL-S 146V 47u 47u
6,2 22k LS4148 47k 100k 10k 820k 1,5
PHI 72cm 140V 47u 47u
5,6 56k 22k 100k 270k LS4148 1,6
TOS 72cm 148V 3,3/2W 22k LS4148 47k 100k 10k 820k 1,5
PHI 84cm 148V 1N4003 1N4003 6,2 47k 22k 100k 270k LS4148 1,6

5 GRUNDIG Service 6 GRUNDIG Service


CUC 1805 / 1825 / 1826 Schaltpläne / Circuit Diagrams CUC 1805 / 1825 / 1826 Schaltpläne / Circuit Diagrams

ZUM COLOR CHASSIS / SEITE 9… 12


TO COLOUR CHASSIS / PAGE 9… 12
VERS COLOUR CHASSIS
ALLA CHASSIS COLORE
A LA CHASIS COLOR

U STAND
OWA

HOR.2FT

BY
VERT.

VG

SS

SB
VERT.

n.V.
n.V.
R21216
BR21102
* +C
53 51 50 52 ST-BR

CR21201
+B
54 1

*
+B +B R21212 R21101 R21102 M
1 2 2
+M F

R21211
CR58007
* *

*
1,5M 3

1,8k
8 M

ZUR BILDROHRPLATTE / SERVICE MANUAL SEITE 3-23


C21212

/ SERVICE MANUAL PAGE 3-23


CR58021

CD21201
R21213
+ 4

CD21202
1,2k
CD58007 2

LS4148

*
M