Sie sind auf Seite 1von 49

Langenscheidt

Lesen & Hren


m
Eine Liebesgeschichte
rn
Langenscheidt
Ber l in Mnchen Wien Zrich
London Madrid New York Warschau
Lesen & Hren
Al
Lektren f r Deutsch als Fremdsprache
Eine Liebesgeschi chte
Von T heo Scherling und Elke Burger
Umschlagbil dund Fotos: Sta ndfotos aus der DVD "Berliner Platz I Neu",
und Autoren
Layout: Kommuni kation + Design Andrea Pfeifer
Redakti on: Sabine \Nenkums
CD: Laufzeit 23'45
Sprecher/ innen: Gasan Alpaslan, Rut h Daly, Verena Rendtorff,
J enny Stlken, Flori an Sttze!, Peter Veit, Sabine vVenkums,
Ememkut Zaotschnyj
Regie: Elke Burger und T heo Scherling
Aufnahme, Schnitt, Mischung: Andreas Scherling
Tonstudi o: Erik Weissberg, White Mountain Studio, Mnchen
Produktion: Bild & Ton, Mnchen
www.l angenscheidt.de
20 11 La ngenscheidt KG, Berlin und Mnchen
Druck: CS-Druck CornelsenStrtz, Berlin
I SBN 978-3--+68-47293-0
0
0
Lesen & Hren
m
Eine Liebesgeschichte
INHALT
Die Hauptpersonen dieser Geschichte 6
Kapitel1 8
f) bungen 11
Kapitel 2 12
f) bungen 14
Kapitel 3 15
f) bungen 17
Kapitel 4 18
f) bungen
21
Kapitel 5 22
f) bungen 25
Kapitel 6 26
f) bungen
30
Kapitel 7 31
f) bungen
34
Kapitel 8
35
f) bungen
38
'
) . . ..
~ .. l
.11.- _.". .
Kapitel 9 39
f) bungen
43
G Lsungen
44
DIE HAUPTPERSONEN DIESER GESCHICHTE:
Dezs
Jenny
Jenny ist Schauspielerin.
Sie ist 30 Jahre alt und hat
bald Geburtstag.
Dezs ist auch Schauspieler. Er hat
Jenny im Studio kennengelernt .
Bald haben sie ein Rendezvous.
6
Florian
Florian ist Dezss bester Freund.
Er hilft immer und berall.
Jennys Mutter
Jennys Mutter kommt natrlich zum
Gratu lieren.
Sie hilft beim Kochen und ist sehr
neugierig auf Jennys neuen Freund.
7
Gasan
Gasan ist Florians Freund
und er hilft auch gern.
Aber lange Autofahrten
mag er nicht.
0
Jenny ist Schauspielerin.
Sie ist 30 Jahre alt und wohnt in Mnchen.
Heute Morgen ist sie in groer Eile. Um neun Uhr muss sie im
Studio sein.
Gerade noch Zeit fr ein schnelles Frhstck.
Sie geht in die Kche.
Was ist das?
Vor dem Khlschrank ist der Boden nass!
Sie ffnet den Khlschrank - dunkel.
Drinnen ist es nicht kalt.
Die Butter ist weich, die Milch ist sauer .. .
Der Khlschrank ist kaputt.
"So ein Mist!"
J enny luft zur Bushaltestelle und kauft
am Kiosk eine Tageszeitung.
"Vielleicht finde ich ja einen billigen
Khlschrank. In der Pause werde ich mal
die Anzeigen lesen. "
Der Bus kommt und eine halbe Stunde
spter istJenny im Studio.
Der Vormittag ist anstrengend.
Um 12 Uhr ist Mittagspause.
8
Jenny freut sich auf die Pause- sie hat Hun-
ger. Sie hat den ganzen Tag noch ni chts
gegessen.
"Aber zuerst suche ich einen Khlschrank!"
Sie setzt sich ins Bro und li est die An-
zeigen.
In der Zeitung gibt es viele Angebote. Sie
markiert die interessanten Anzeigen.
"Hallo, J enny! Warum isst du nicht mit uns?"
"Ich komme gleich. Aber zuerst muss ich noch die Anzeigen lesen."
Ihr Koll ege Dezs ist neugierig:
"Was suchst du denn?"
"Einen Khlschrank", antwortet] enny kurz und li est schon wieder
weiter.
9
"Hi er, di e ist interessant: 150 Euro. Da rufe ich gleich mal an."
"J etzt?", fragt Dezs erstaunt.
O1 "Ja, klar, sonst ist er weg."
f)2
10
f)BUNGEN
KAPITEL 1
1 Beantworten Sie die Fragen.
1. vVas istJenny von Beruf?
2. Wie alt ist sie?
3. Wo wohnt sie?
4. Was fr eine berraschung gibt es fr Jenny am Morgen?
5. Warum kauft]enny eine Zeitung?
6. Wer ist Dezs?
2 Schreiben Sie mit den Informationen aus 1 einen kurzen Text
ber Jenny.
ll
)
3
/ G3
e Noll.
0 Guten Tag, mein Name ist Stlken. Ich habe Ihre Anzeige
gelesen. Gibt es den Khl schrank noch?
e Ja, der ist noch da.
0 In der Anzeige steht: fas t neu. Wie alt ist der Khl schrank
denn?
e Ach, vielleicht zwei Jahre.
0 Und er ist vlli g in Ordnung?
e Aber natrli ch!
0 Hm. 150 Euro sind ein bisschen viel fr mich. Kann ich ihn
mir denn mal ansehen?
e Klar, kommen Sie am besten heute noch vorbei. Passt Ihnen
18. 00 Uhr?
0 18.00 Uhr? Geht es auch frher?
e Von mir aus. Ich bin ab 16 Uhr zu Hause.
0 Wie ist denn Ihre Adresse?
e Romanstrae 12.
I 2
0 Romanstrae? Das ist ja ganz in der Nhe.
e Knnen Sie den Khlschrank denn gleich mitnehmen? Sie
bekommen ihn dann noch ein bisschen bi lliger. Sagen wir-
130 Euro?
0 Ich sehe ihn mir erst mal an. Bis spter. Tschs.
e AufWiederhren.
Jenny notiert die Adresse von Frau Noll .
Dezs hat genau zugehrt und liest die
Adresse.
No//
R01Mt111StrtJe 1:<
l<ith!schrtJnk 130, - Euro
Neugierig fragt Dezs:
"Und? Alles klar? Nimmst du ihn?"
Jenny schttelt den Kopf.
"Ich wei noch nicht. - Sag mal, kann man einen Khlschrankmit
dem Fahrrad transportieren?"
"Mit dem Fahrrad? Keine Almung. Vielleicht. Warum fragst du?"
"Ich bekomme den Khlschrank billiger, wenn ich ihn gleich
mitnehme."
"Ach so, aha."
"So, jetzt gehe ich was essen. Ich habe Hunger wie ein Br
1
!
Kommst du mit?"
"Gleich! Ich muss auch noch schnell was erledigen."
Dezs hat eine Idee, aber die bleibt sein Geheimnis. G4
I f-l uuger babe11 cl'ie ei11 Biir: groen llunger haben
13
f)BUNGEN
KAPITEL 2
0
3 Was ist richtig? Hren Sie und markieren Sie.
3
1. Der Khl schrank
ist noch da.
D
ist schon weg.
D
2. Der Khl schrank ist
drei J ahre alt.
D
zwei J ahre alt.
D
3. Der Khl schrank
braucht eine Reparatur.
D
ist fast neu und vlli g in Ordnung.
D
4. Frau Noll ist
ab 16 Uhr zu Hause.
D
ab 18 Uhr zu Hause.
D
5. Frau Noll wohnt
weit weg.
D
ganz in der The.
D
6. Der Khlschrank kostet
130 Euro.
D
150 Euro.
D
4 Was plant Dezs vielleicht? Sammeln Sie Ideen.
14
Dezs wartet, bis J enny weg ist, dann ruft er seinen
Kumpel Flori an an:
e Hallo Florian!
0 Dezs? Dass du dich mal meldest. Was gibt's?
e Florian, ich habe eine Frage: Hast du deinen Bus noch?
0 Na klar!
e Knntest du einen Khlschrank abholen?
0 Im Prinzip schon. Wann denn?
e Heute!
0 Wie bitte? Heute?
e Hm, am besten jetzt gleich.
0 Das ist ein Scherz, oder?
e Nein, es ist eine berraschung und ...
0 Und du hilfst mir dabei?
e Das geht leider ni cht. Ich bin noch im Studio und kann nicht
weg.
0 All ein kann ich einen Khlschrank nicht tragen. Der ist viel
zu schwer.
e Es ist wirklich wichti g. Weit du, J enny ...
0 Aha! Ich verstehe! Hm, lass mich mal nachdenken. Ich frage
mal Gasan ...
e Mensch, Florian, super! Und sag Gasan, dass er 20 Euro
dafr bekommt. Und dir zahl e ich natrlich das Benzin, o.k. ?
0 Ja, ja. Wo ist denn der Khl schrank?
e Ich gebe dir di e Adresse. Hast du was zum Schreiben?
15
0 Moment, ja, ich hre.
e Romanstrae 12. Bei Noll .
0 Alles klar, ich glaube, ich kenne die Strae.
e Noch etwas: Kannst du bitte 130 Euro mitnehmen?
0 Wozu denn das?
e Tut mir leid, aber ihr msst den Khlschrank ja auch bezah-
len. Das Geld bekommst du von mir natrlich sofort wieder.
0 Oh,Mann!
Florian sieht auf die Uhr: kurz nach eins. Dann ruft er Gasan an.
Aber Gasan meldet sich nicht. Er hat seinen Anrufbeantworter
eingeschaltet.
Florian berlegt, dann schreibt er Gasan eine SMS:
-
121
Hallo, Gasan!
Hast du heute Nachmittag Zeit?
Khlschrank abholen!
Es gibt 20 Euro!
Bitte melde dich!!!
Florian
Am Nachmittag ruft Florian noch ein paarmal bei Gasan an. Im-
mer nur der Anrufbeantworter.
O6 Kurz vor 17 Uhr ruft Gasan endli ch zurck.
16
KAPITEL 3
Sa Was soll Florian machen? Hren Sie und
antworten Sie.
8BUNGEN
Flori an soll ______________ _
Sb Was passt zusammen? Hren Sie noch einmal und ordnen
Sie zu.
1. Florian hat A weil er den Khlschrank auch
bezahlen muss.
2. Er soll heute noch B dass Dezs einen Scherz macht.
3. Flori an denkt, c den Khlschrank abholen.
4. Florian will Gasan fragen, D einen Bus.
5. Florian muss 130 Euro E wei l Dezs ihm nicht helfen
mitnehmen, kann.
6 Schreiben Sie das Telefongesprch zwischen Florian und Gasan
zu Ende.
Florian: Hallo?
Gasan: Hallo, Florian, hi er ist Gasan.
Florian: a endli ch, ich habe schon zehnmal angerufen.
Gasa n: Ich wei, ich habe gearbeitet. Was gibt es denn?
Florian:
17
9
O7
O8
Florian und Gasan sind
schon eine halbe Stunde
unterwegs. Sie finden den
Weg nicht und die Zeit
wird knapp. Gasan ist ge-
nervt1.
e Machen wir hier 'ne Stadtrundfahrt? Ich denke, wir haben es
eilig.
0 Ja ja. \iVir sind ja gleich da.
e Wo mssen wir eigentlich hin?
0 In die Romanstrae!
2 geucrvt seiu: ungeduldi g, \'Criirgcrt sein
18
e Romanstrae? Ich glaub', da sind wir fa lsch. Da musst du
links abbi egen!
0 F hrst du oder fa hre ich?
e Ich meine ja blo. Hast du denn
keinen Stadtplan?
0 Doch. Im Handschuhfach.
e Sieh mal, da vorne kommt
jemand. Den fragen wir! - Hal-
lo? Entschuldi gung! Knnen
Sie uns viell eicht helfen? Wir
suchen die Romanstrae.
C> Di e Romanstrae- das ist ganz
einfach. Fahren Sie di e Strae
immer geradeaus, bis zur Br-
cke. Dann bi egen Sie rechts ab,
an der Kirche vorbei und dann
di e zwei te Stra e wieder rechts.
Dann noch mal rechts, das ist
die Romanstrae.
e Also: hi er geradeaus, an der
Brcke rechts, an der Kirche
vorbei, dann wieder rechts -
und dann noch mal rechts ...
C> J a, ja, es ist ganz einfach.
e Danke schn!
Leider hat Gasan ni cht genau zugehrt. Di e beiden suchen noch
ziemli ch lange nach der Romanstrae. Aber endli ch, kurz nach
18 Uhr, stehen sie mit dem Bus vor der Romanstrae 12. Flori an
sucht einen Parkpl atz, dann gehen sie zum Haus.
19
Flori an klingelt.
Eine freundli che Dame ffnet di e T r.
"J a, bitte? Si e wnschen?"
"Guten Tag. Wir mchten den Khlschrank abholen. "
"Den Khl schrank? Der ist schon weg."
"\ Vie bitte? Der ist weg?", fragt Flori an erstaunt.
"J a, den hat eine junge Frau abgeholt."
"vVann denn?"
"Ach, so vor einer halben Stunde. Tut mir leid. "
"Und wie hat sie den Khlschrank abgeholt?"
Frau olllchelt:
"Mit dem Fahrrad! T ja, meine Herren: Selbst ist di e Frau
3
! Auf
Wiedersehen!"
.l Selbst i.,t die Fmu
1
: D:ts ka nn di e (eine) Fr:tu ;ll lein, d:thci br:tuchr sie keine ll ilfe
(nJ!l einem ,\ Ll nn)
20
c
9
KAPITEL 4
7 Wie ist die Stimmung? Hren Sie und
markieren Sie.
Di e beiden sind frhlich. D
Di e beiden sind genervt. D
Di e beiden sind lustig. D
Di e beiden sind aggressiv. D
f)BUNGEN
8 Wie ist der richtige Weg in die Romanstrae? Hren Sie noch
einmal und markieren Sie die richtige Lsung.
A
[
B
21
Ein paar Tage spter.
Im Studi o wa rten J enny und Dezs au f die nchste Film-Szene.
J enny wird geschminkt und Dezs li est die Zeitung.
Er will unbedingt den verunglckten-+ Khlschrank-Transport
wiedergutmachen. Viell eicht ka nn er J enny ja ins Kino einl aden.
4 ;cnutglii<-i-'t: hi er: 111i sslung-e n. der "lla nsport hat ni cht g-dbppt
22
Er li est di e Kinoanzeigen.
"Jenny, hast du am Freitag Zeit?"
"Vi ell eicht", antwortet)enny.
"Gehen wir am Freitagabend ins Kino?"
"Was luft denn?"
Dezs liest die Anzeigen vor:
"Also, im Cinema luft ,Soul Kitchen' ."
"Der Film ist klasse. Aber ich hab' ihn schon zweimal gesehen."
Dezs li est weiter : "Hm, im Royalkino luft der neue Film von
Woocly Allen."
"Ich wei nicht. Woody Allen mag ich nicht so."
Dezs gibt noch ni cht auf. Jetzt li est er di e Anzeigen fr Konzerte.
"Oder wir gehen ins Konzert? ,Storno' spielt in der Muffathall e!"
"Die finde ich gut! Wann spielen di e denn?"
"Warte mal - am Samstag um 20 Uhr. Gehen wir hin?"
"Tut mir leid. An1 Samstagabend kann ich nicht."
"Schade. Hast du vielleicht am Samstagnachmittag Zeit? Wir
knnten ... "
"Da hab' ich auch keine Zeit", unterbrichtJenny. "Da muss ich
kochen, fr di e Geburtstagsparty."
Neugieri g legt Dezs di e Zeitung weg.
"Geburtstagsparty? Wer hat denn Geburtstag?"
"Ich!", lacht)enny.
Und nach einer kl einen Pause sagt sie:
"Du bi st hi ermit herzli ch eingeladen."
23
O9
Dezs ist aufgeregt. Sein Herz kJ opft.
"Kl ar ! Gern! Natrli ch komme ich! Wann geht es los?"
J enny lchelt ihn an.
"Mchtest du schon am Nachmittag kommen? Und mi r beim
Kochen helfen?"
Dezs seufzt: "Ich kann leider ni cht kochen."
Jenny denkt kurz nach.
"Aber du kannst ei nkaufen!"
"Klar", antwortet Dezs. "Klar, kann ich einkaufen. Ich kann sehr
gut einkaufen!"
Al les ist gut.
f)BUNGEN
KAPITEL 5
9a Dezs mchte sich mit Jenny verabreden. Welche Aktivitten
schlgt er vor? Notieren Sie.
9b Wie findet Jenny die Vorschlge von Dezs?
Vorschlag 1: ____________ _
Vorschlag ~ _____________ _
Vorschl ag 3: _____________ _
9c Samstag ist ein besonderer Tag fr Jenny. Warum?
9d Was macht Dezs am Samstag?
r _)
Am Samstagvormittag geht Dezs einkaufen.
In der Bckerei kauft er Baguette und in einem Laden gleich in
der Nhe von seiner Wohnung gibt es Obst und Gemse.
Desz kommt aus dem Laden und liest noch einmal seinen Ein-
kaufsze rtel:
"Weibrot, drei Salate, drei Gurken, drei Kilo Tomaten. Gut. Ich
hab' alles."
26
Aber das Wichti gste hat er noch ni cht: ein Geburtstagsgeschenk
fr J enny.
Dezs berl egt . Er hat keine Idee. Was
knnte er J enny nur schenken?
Er geht langsam di e Strae entl ang und
fhrt Selbstgesprche
5
:
"Vielleicht ein Buch? Aber was liest sie
gern? - Keine Ahnung.
Oder eine CD? Aber welche Musik mag
sie?"
Er denkt an ein Spi el. Die Idee gefllt ihm
auch ni cht wirkli ch.
Vielleicht ein Spielzeug?
Ein kleiner Teddybr ?
N
. I Q t h
1
"
" ein. ua sc .
5 Selbstgespriicbe ibreu: 111it .rieb . .-e/bst sprecbm
27
Er denkt weiter nach.
"Ich brauche ein Geschenk fr ei-
ne junge Frau ... Ah! Parfm! Ich
knnte ihr doch ein kl eines Flsch-
chen Parhirn schenken!"
Er schttelt den Kopf.
"Nein, Parhirn geht auch nicht. Das
ist viel zu persnlich."
Pltzlich steht er vor einem Blumenladen.
"Blumen! Das ist es! Ich schenke ihr einfach Blumen. Mit Blumen
mache ich ni chts falsch. Die passen immer."
Er geht rein und murmelt: "Aber keine Rosen
6
!"
6 .-1/Jer kei11e Rosl'll -' : rote Rosen, bedeuten g-roe Zuneig-ung bzw. I .iebc, das
passt beim ersten Rendezvous nicht
28
Dezs hat einen schnen Blumenstrau gekauft. Zufri eden geht
er nach Hause.
Um vier soll er bei J enny sein. Dezs freut sich. Aber er ist auch
ein bi sschen aufgeregt. O10
19
f)BUNGEN
KAPITEL 6
10a Dezs braucht ein Geschenk fr Jenny:
An welche Geschenke denkt er?
10b Was kauft Dezs schlielich fr Jenny?
30
Zur gleichen Zeit kommt Jenny aus dem Bad. Si e hat geduscht
und di e Haare gewaschen. Im Morgenmantel steht sie vor dem
Kl eiderschrank.
"Was ziehe ich heute Abend denn an?"
Zuerst probi ert sie ein Kl eid.
"Hm, das Kl eid ist ganz schn, aber ein bi sscheu langweili g."
Dann nimmt sie ein an-
deres Kleid. Das Kl eid ist
lang und schwarz.
"Nein, das ist ein richtig
vornehmes Abendkl eid,
ni chts fr meinen Ge-
burtstag."
31
O11
Dann probiert sie einen Rock. Lange
steht sie vor dem Spi egel.
"Nein, der ist zu kurz. Geht auch
ni cht. "
Si e probi ert eine Hose.
"Schn. Aber leider viel zu eng. Da kann ich den ganzen Abend
nichts essen."
Si e sucht weiter.
"Ich habe einfach nichts zum Anziehen!"
Dann sieht sie noch ein Kl eid.
"Elegant. Ein bisschen empfindlich. - Ach, egal! Ich habe nur
einmal im Jahr Geburtstag. Das ziehe ich an."
Das Telefon klingelt.
116 -------------------------------------------------------
O12 e j a, hall o?
0 Al les Gute zum Geburtstag!
e Mama!
0 Und viel Glck und Gesundheit, mein Ki nd!
32
e Danke, danke!
0 Was machst du gerade?
e Ich probiere Kleider. Fr heute Abend.
0 Machst du eine Geburtstagsfeier?
e Na ja, nichts Besonderes, nur eine kl eine Party. Ich habe
ein paar Freunde eingeladen und es gibt eine Kleinigkeit zu
essen
7

0 Was? Du musst an deinem Geburtstag kochen?
e Ja, nein, alle bringen etwas mit. Und ich mache die Salate.
0 Musst du auch noch einkaufen?
e Nein, Dezs kauft ein.
0 Dezs? Dein Freund?
e Nein, Mama, ein Koll ege!
0 Und der kocht mit di r?
e Nein, das kann er nicht. Er kauft nur ein.
0 Ist ja ein toll er Geburtstag! -Pass auf, ich bin so gegen drei
bei dir und helfe dir, ja? Bis spter.
e Mama! - Mama? - Hm.
Jenny geht zurck ins Badezimmer und fhnt ihre Haare. Dann
rumt sie di e Wohnung auf.
Im Wohnzimmer deckt sie den Tisch fr acht Personen. Teller,
Besteck, Glser und Servietten.
Si e legt eine CD in die Musikanlage, holt die vVochenend-Ausga be
der Zeitung und setzt sich gemtli ch in einen groen Sessel. Si e
hat noch viel Zeit.
7 ei11 e Klei11igkeit -:. 11 esiw: ein paar kleine Speisen/ Gerichte
33
f)BUNGEN
KAPITEL 7
11 a Was soll Jenny zur Geburtstagsfeier anziehen? Geben Sie ihr
einen Tipp.
11 b Sie gehen auch zu Jennys Party. Was ziehen Sie an? Warum?
0 12a Mit wem telefoniert Jenny? Hren Sie und ergnzen Sie.
16
0
16
J enny telefoniert _____________ _
12b Richtig oder falsch? Hren Sie noch einmal und kreuzen Sie an.
R F
1. J ennys Mutter probiert KJeider an. D D
2. Zu J ennys Party kommen Freunde und es gibt
eine KJeinigkeit zu essen.
3. J enny muss noch all es einkaufen.
4. Dezs istJennys Kollege.
5. Jennys Mutter findet, dass das ein schner Geburtstag ist.
6. J ennys Mutter mchte auch zur Party kommen.
34
DD
DD
DD
DD
DD
Um Viertel vor drei klingelt es an der T r.
"Hallo, Mama!"
"Noch mal all es Gute, mein Liebes!"
Jennys Mutter hat Einkaufs tten und
einen Karton dabei.
"Kannst du mir bitte di e T ten ab-
nehmen?"
"Was bringst du denn alles mit? Und
was ist in dem Karton?"
"Eine berraschung!"
Sie bringen die Sachen in di e Kche.
"Wann darf ich den Karton aufmachen?"
"Jetzt!", lacht ihre Mutter.
In dem Karton ist ein kleiner Geburtstags-
kuchen.
"Ach, wie schn! Aber fr acht
Leute ein bi sschen kl ein, oder?"
"Der ist nur fur uns. Ich dach-
te, wir trinken zusammen Ka ffee,
dann helfe ich dir beim Kochen,
und bevor deine Gste kommen,
bin ich wieder weg."
35
Jenny macht Kaffee und ihre Mutter rumt di e Ei nkaufstten aus.
Dann trinken sie Kaffee und essen Kuchen.
"Hm, lecker! Mei n Li eblingskuchen! Hast du den selbst geba-
cken?"
Di e Mutter lchelt.
"Wann kommen denn deine Gste?"
"Um sechs."
"Und dein Freund?"
"Mama, das ist ein Koll ege! Er kommt um vier und bringt die
Sachen fr den Salat. "
"Ihr braucht zwei Stunden fr einen Salat?"
Di e Mutter lchelt wieder.
"Ich habe alles fr einen Kartoffel-Zuccini-Auflauf
8
mitgebracht.
Den bereiten wir jetzt vor, dann musst du ihn nur noch in den
Ofen schi eben."
8 der Aufl auf: ein Gericht; der Aufllll f wird in einer r\ufllufforrn im Ofen gebacken
36
J enny schneidet die Zucchini und schlt die Kartoffeln, ihre Mut-
ter macht den Rest. Es geht blitzschnell
9
. O13
9 blit:srbnell: sebr sdJII el!, sdJIIel! <l'ie der 13/it:.
37
f) BUNGEN
KAPITEL 8
13a Was bringt Jennys Mutter mit? Notieren Sie.
13 b Was macht Jenny, was macht ihre Mutter? Schreiben Sie.
Zucchini schneiden Kaffee kochen Kartoffeln schlen
Kaffee trinken den Rest fr den Auflauf machen
Kuchen essen Einkaufstten ausrumen
c ~ w r y ...
Jcnnys Mutter ...
38
Um 16 Uhr klingelt es an der Tr.
"Das ist bestimmt Dezs. Kannst du mal bitte aufmachen, Mama?"
Die Mutter geht zur Wohnungstr und ffnet. Aber niemand steht
vor der Tr. Es klingelt noch einmal.
"Mama, du musst auf den Trffner fr die Haustr drcken."
Die Mutter drckt auf einen grnen Knopf und hrt einen Summ-
ton. Dann geht sie zurck in die Kche.
Dezs steht vor der Wohnungstr. In
einer Hand hat er die Einkaufstten
mit dem Brot und dem Gemse. In
der anderen Hand hlt er den Blu-
menstrau. Er ist jetzt ziemlich aufge-
regt: Das erste Rendezvous mitJenny!
Er klingelt, aber niemand macht auf.
Dezs klingelt noch einmal. Dann sieht er, dass die Tr offen ist. O14
Vorsichtig sieht er durch die Tr: "Hallo? Hallo!"
Aus der Wohnung ruftJenny: "Komm einfach rein! Wir sind in
der Kche!"
"Wir?", denkt Dezs und geht langsam zur Kche.
Jenny steht am Herd und am Kchentisch sitzt eine Frau.
39
"Komm rein", sagt Jenny und lchelt.
Dezs gibt ihr die Einkaufstten.
"Alles Gute zum Geburtstag!"
Die Frau und J enny lachen.
Dann stelltJennyvor: "Das ist meine
Mutter. Und das ist Dezs!"
Dezs ist sehr verlegen.
J enny deutet auf die Blumen.
"Sind di e fr mi ch?"
"Ach so, ja, natrli ch. Herzlichen Glckwunsch!"
"Die Blumen sind wunderschn! Danke!-Jetzt setz di ch erst mal,
O15 ich hole nur schnell eine Vase."
Unsicher setzt sich Dezs an den Tisch.
-+0
Jennys Mutter packt die Einkaufstten aus und gibt ihm ein Messer
und di e Gurken.
"Mchten Sie die Gurken schlen und schneiden?"
H
0 I ' " ] "
" n1, Ja, rnac 1 1c 1.
Dezs ist froh, dass er etwas tun
kann. Er schlt eine Gurke.
"Sie spi elen auch bei dem Film mit?"
"Ja, ich bin Schauspi eler. Ich habe
] e1my beim Drehen kennengelernt."
Di e Gurken sind geschlt.
"Prima. Und jetzt knnen Sie die
Gurken in dnne Scheiben schnei-
den. Und dann noch die Tomaten,
bitte. Auch in Scheiben. "
Dezs ist wirkli ch kein groer Koch. Aber er gibt sich Mhe.
Endlich sind alle Gurken und Tomaten geschnitten.
Jenny hat den Salat gewaschen.
Sie macht einen groen gemischten Salat.
Jennys Mutter stellt den Auflauf in den Backofen.
"So, ich glaube, den Rest schafft ihr allein. "
Sie holt ihren Mantel und verabschi edet sich.
"Hat mi ch gefreut, Dezs, und viel Spa heute Abend!"
"Endli ch all ein!", denkt Dezs.
41
Jenny bringt ihre Mutter zur Tr, dann kommt sie zurck in die
Kche.
"Deine Mutter ist nett ... "
"Ja, meistens", lcheltJenny.
Es klingelt an der Tr.
"Oh, deine Mutter hat bestimmt etwas vergessen!"
"Nein", Jenny sieht kurz auf die Uhr, "das sind bestimmt die
anderen."
"Die anderen?", fragt Dezs erstaunt.
"Ja, ich habe meine besten Freunde eingeladen."
Im Treppenhaus hrt man Leute singen:
"Zum Geburtstag viel Glck, zum Geburtstag viel Glck. Zum
O16 Geburtstag, liebe J enny, zum Geburtstag viel Glck."
f)17
ENDE
42
f)BUNGEN
KAPITEL 9
14 Wann kommt Dezs? Wie fhlt er sich?
Ergnzen Sie.
Dezs ________________________________ __
Er ________________________________________________ _
15 Wie findet Jenny Dezss Geschenk?
J enny ---------------------------------
16 Was ist Dezs von Beruf?
17 Was passt zusammen? Ordnen Sie zu.
1. Dezs
2. J enny
3. J ennys Mutter
4. J ennys FreLmde
A singen fr J enny ein Geburtstagsli ed.
B ist nett.
C macht einen Salat.
D schlt di e Gurken.
-J. 3
GLSUNGEN
KAPITEL 1
1 Jenny ist Schauspi elerin. 2.JeJmy ist 30Jahre alt. 3. Jennywohnt in
Mnchen. 4. J ennys Khlschrank ist kaputt. 5. Jenny sucht einen neuen
Khl schrank. I Jermy will die Anzeigen (iJ1 der Zeitung) lesen. 6. Dezs ist
Jennys Koll ege.
2 Jenny ist Schauspielerin. Si e ist 30 Jahre alt und wohnt in Mnchen.
Am Morgen will sie frhstcken, aber der Khlschrank ist kaputt: Di e
Mi lch ist sauer und di e Butter ist weich - eine bse berraschung!
Jetmy kauft eine Zeitw1g, sie braucht einen neuen Khl schrank. Ihr Kolle-
ge Dezs ist neugieri g.
KAPITEL 2
3 1. Der Khl schrank ist noch da. 2. Der Khl schrank ist zwei Jahre alt. 3.
Der Khlschrank ist fast neu w1d vlli g in Ordnung. 4. Frau oll ist ab 16
Uhr zu Hause. 5. Frau Noll wohnt ganz in der he. 6. Der Khl schrank
kostet 130 Euro.
KAPITEL 3
Sa Flori an soll den Khlschrank mit seinem Bus abholen und Gasan und
130 Euro mitnehmen.
Sb l.D,2. C,3.B, 4.E, 5. A
6 Beispiel: .. .
Florian: Ich muss fr Dezs einen Khl schrank abholen und ich brauche
deine Hilfe. Ich kann den Khl schrank all ein ni cht tragen.
Gasan: Wrum willst du den Khl schrank abholen?
Flori an : Jetzt gleich.
Gasan: Was, jetzt gleich?
Flori an: Ja, es ist sehr wichti g. Also, kommst du mit?
Gasan: Ja, ok. Fahren wir mit de1em Bus?
Flori an: Ja, natrli ch. Ich hole dich ab -bis gleich! Und danke!
44
GLSUNGEN
KAPITEL 4
7 Die beiden sind genervt.
8 Abbildung B ist richti g.
KAPITEL 5
9a ins Kino gehen, ins Konzert gehen
9b Vorschlag 1: J enny findet den Film klasse, aber sie hat ihn schon zweimal
gesehen.
Vorschlag 2: Jenny mag Woody Allen nicht so.
Vorschlag 3: "Storno" findet sie gut, aber am Samstag hatJenny keine
Zeit.
9c Sie hat am Samstag Geburtstag.
9d Dezs kauft fr Jenny ein.
KAPITEL 6
10a Ein Buch, eine CD, ein Spi el, ein Spielzeug, ein Teddybr, Parfm
1 Ob (Er kauft) Blumen!
KAPITEL 7
12a Jenny telefoni ert mit ihrer Mutter.
12b l. F, 2. R, 3. F, 4.R, 5.F, 6.F
KAPITEL 8
13a Einkaufstten, einen Karton mit einer berraschung (Kuchen), all es fr
einen Kartoffel-Zucchini-Aufl auf
45
GLSUNGEN
13 b Jenny kocht Kaffee. Sie trinkt Kaffee und isst Kuchen, sie schlt di e Zucchi-
ni und die Kartoffeln.
Jennys Mutter rumt di e Einkaufstten aus. Sie trinl'L Kaffee w1d isst Ku-
chen. Und sie macht den Rest fr den Auflauf.
KAPITEL 9
14 Dezs kommt um 16 Uhr. Er ist ziemli ch aufgeregt.
15 Jenny findet die Blumen wnnderschn!
16 Dezs ist Schauspieler von Beruf.
18 l.D, 2.C, 3.B, 4.A
46
bersicht ber die in der Reihe Lesen & Hren
erscheinenden Bnde:
Al
Der Filmstar
Glck gehabt
Eine Liebesgeschichte
48 Seiten
48 Seiten
48 Seiten
47
Bestell- r. 47291
Bestell- r. 47292
Bestell-Nr. 47293
bersicht ber die in der Reihe Leo & Co.
erscheinenden Bnde:
Stufe 1 ab 50 Lernstunden
Gebrochene Herzen
DieNeue
Schwere Kost
Der 80. Geburtstag
Miss Harnburg
Das schnelle Glck
Die Prinzessin
Ein Hundeleben
Stufe 2 ab 100 Lernstunden
Schne Ferien
Der Jaguar
Groe Gefhle
Unter Verdacht
Liebe im Mai
Der Einbruch
Oktoberfest- und zurck
In Gefahr
Stufe 3 ab 150 Lernstunden
Stille Nacht
Leichte Beute
Hinter den Kulissen
Speed Dating
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
64 Seiten
-+8
Besteii-Nr. 49745
Bestell- r. 49746
Bestell- r. 49747
Bestell- r. 49748
Bestell- r. 46501
Besteii-Nr. 46502
Besteii-Nr. 46506
Besteii-Nr. 46507
Besteii-Nr. 49749
Besteii-Nr. 49750
Besteii-Nr. 49752
Bestell- r. 49753
Besteli-Nr. 46503
Besteli-Nr. 46504
Bestell- r. 46508
Besteii-Nr. 46509
Bestell - r. 49754
Besteii-Nr. 49755
Besteii-Nr. 46505
Besteii -Nr. 46510
LEKTRE
Al
Lesen & Hren Al
Eine Liebesgeschichte
Jenny ist Schauspielerin. Sie ist 30 Jahre alt und hat bald Geburts-
tag. Dezs ist auch Schauspieler und hat Jenny im Studio kennen-
gelernt. Bald haben sie ein Rendez-vous.
Die Lektrereihe "Lesen & Hren"
frdert gezielt das Training beider Fertigkeiten:
Spannende Geschichten aus dem Alltag
Ergnzende Hrspielszenen auf CD
bungen zum Lese- und Hrverstehen
Passt zu jedem Lehrwerk, z.B. zu Berliner Platz Neu
Lust auf mehr?
Die DVD Berliner Platz 1 NEU untersttzt ideal das Hr-Seh-Verstehen
www.langenscheidt.de
www.langenscheidt-unterrichtsportal.de
ISBN 9783468472930
9 1 1 ~ J l l l ~ 1 1 ~ 1 1 1 IJI! I J ~ I I