Sie sind auf Seite 1von 108

CT 423-01-14

BOMBAS SUBMERGIBLES
PARA POZOS PROFUNDOS
MODELOS 4BPS / BHS

60 Hz

Catlogo de seleccin de equipos, tableros de control y cables submergibles

TECNOLOGA Y DESARROLLO EN BRASIL Y EN EL MUNDO


Fundada en 1912, en Japn, EBARA es actualmente uno de los principales fabricantes del mundo de maquinaria industrial, expandiendo
las fronteras de la tecnologa de equipos rotativos y sistemas que son esenciales para el transporte de sustancias lquidas y gaseosas.
El Grupo EBARA actualmente tiene tres unidades de negocio: Maquinaria y Sistemas para Fluidos, centrndose en la produccin de
bombas y compresores; Ingeniera Ambiental, que proporciona servicios de ingeniera y construccin de sistemas de incineracin,
gasificacin y tratamiento de aguas; y Maquinaria de Precisin, que produce equipos para la industria de semiconductores.
El Grupo de Mquinas y Sistemas para Fluidos ofrece una gama completa de productos y servicios - desde equipos para bombeo hasta
un servicio completo de ingeniera y sistemas integrados - de manera globalizada que desempean un papel indispensable en la solucin
de proyectos relacionadas con el abastecimiento de agua, energa y medio ambiente.
El Grupo Ebara est compuesto por 77 filiales (53 de las cuales son subsidiarias consolidadas) y 11 empresas afiliadas.
La historia de EBARA en Brasil comenz en enero de 1975. Es la primera unidad
industrial del Grupo fuera de Japn. Con sede y fbrica en la ciudad de Bauru,
SP, inici sus actividades produciendo bombas y motores sumergibles para
pozos profundos. Desde entonces, EBARA ha sufrido varias transformaciones,
buscando siempre el desarrollo productivo y humano. De un grupo inicial de
15 empleados, con una gestin japonesa y venta de 18 equipos mensuales,
actualmente emplea a ms de 200 personas, produciendo y vendiendo
alrededor de 30.000 artculos por mes. Los productos se dividen en conjuntos
de motobombas sumergibles para pozos profundos, motobombas sumergibles
para aguas residuales y drenaje, lneas de bombas centrfugas, sistema de
presurizacin ACQUA PLUS, adems de tableros de control y accesorios.

EBARA est siempre buscando innovaciones que aseguren la eficiencia de


sus productos y, lo principal, la satisfaccin de sus clientes.
EBARA, soluciones con calidad.

MODELO 4BPS

MODELO BHS

TABLEROS DE CONTROL

Bombeadores de acero inoxidable


y rotores de tecnopolmero.
Caudales hasta13m/h para pozos
de 4.

Bombeadores de hierro fundido y


rotores de acero inoxidable o bronce.
Caudales hasta 600 m/h y potencia
de hasta 420HP.

Aseguran y garantizan el buen


funcionamiento de los equipos.
3

NDICE
APLICACIONES DE LOS CONJUNTOS DE MOTOBOMBAS SUMERGIBLES PARA POZOS
CUIDADOS AL ELEGIR UNA MOTOBOMBA
CONJUNTOS DE MOTOBOMBAS MODELOS BPS 4 - 60 Hz

06
08
09

MODELO 4BPS 1i ..........................................................................................................................................................................................

11

MODELO 4BPS 3i/f .......................................................................................................................................................................................

13

MODELO 4BPS 5i/f ........................................................................................................................................................................................

16

MODELO 4BPS 8i/f ........................................................................................................................................................................................

18

MODELO 4BPS 9i ..........................................................................................................................................................................................

20

MODELO 4BPS 10i/f .....................................................................................................................................................................................

22

MODELO 4BPS 13i ........................................................................................................................................................................................

24

MODELO 4BPS 18i ........................................................................................................................................................................................

26

CONJUNTOS DE MOTOBOMBAS MODELOS BHS DE 4 A 12 - 60 Hz

28

MODELO BHS 222 ........................................................................................................................................................................................

32

MODELO BHS 232 ........................................................................................................................................................................................

35

MODELO BHS 411 ........................................................................................................................................................................................

38

MODELO BHS 412 ........................................................................................................................................................................................

41

MODELO BHS 511 ........................................................................................................................................................................................

44

MODELO BHS 512 ........................................................................................................................................................................................

47

MODELO BHS 516 ........................................................................................................................................................................................

50

MODELO BHS 517 ........................................................................................................................................................................................

53

MODELO BHS 813 ........................................................................................................................................................................................

56

MODELO BHS 804 ........................................................................................................................................................................................

57

MODELO BHS 8150 ......................................................................................................................................................................................

58

MODELO BHS 8170 ......................................................................................................................................................................................

59

MODELO BHS 8180 ......................................................................................................................................................................................

60

MODELO BHS 1010 .....................................................................................................................................................................................

61

MODELO BHS 1012 ......................................................................................................................................................................................

62

MODELO BHS 1015 ......................................................................................................................................................................................

63

MODELO BHS 12210 ....................................................................................................................................................................................

64

MODELO BHS 12240 ....................................................................................................................................................................................

65

MODELO BHS 12270 ....................................................................................................................................................................................

66

MODELO BHS 12300 ....................................................................................................................................................................................

67

MODELO BHS 12350 ....................................................................................................................................................................................

68

MODELO BHS 12400 ....................................................................................................................................................................................

69

MODELO BHS 12450 ....................................................................................................................................................................................

70

MODELO BHS 12500 ....................................................................................................................................................................................

71

NDICE
TABLEROS DE CONTROL
TABLEROS DE CONTROL MONOFSICOS - 60 Hz

72
72

MODELO CONTROL BOX .................................................................................................................................................................................

74

MODELO BMS ...................................................................................................................................................................................................

75

MODELO BPM ...................................................................................................................................................................................................

76

MODELO SPM ...................................................................................................................................................................................................

78

TABLEROS DE CONTROL TRIFSICOS - 60 Hz

80

MODELO STS ....................................................................................................................................................................................................

80

MODELO SPD ...................................................................................................................................................................................................

81

MODELO APC ....................................................................................................................................................................................................

82

MODELO APS ....................................................................................................................................................................................................

83

CAMISAS DE SUCCIN

84

CORRIENTE NOMINAL DE LOS MOTORES EBARA...................................................................................................

88

TABLAS PARA LA SELECCIN DE CABLES SUMERGIBLES

91

TABLAS PARA LA SELECCIN DE CABLES SUMERGIBLES MONOFSICOS ............................................................................................... 91


TABLAS PARA LA SELECCIN DE CABLES SUMERGIBLES TRIFSICOS ..................................................................................................... 94

TABLAS DE PRDIDA DE CARGA

103

APLICACIONES DE LOS CONJUNTOS DE MOTOBOMBAS EBARA


POZO PARA CAPTACIN DE AGUA
Los conjuntos motobombas submergibles
Ebara han sido desarrollados para
permitir la extraccin de aguas
subterrneas mediante la instalacin
de pozos tubulares. Se pueden utilizar
para el suministro residencial, industrial,
agrcola y pblico. Tambin pueden ser
utilizados para la reduccin del nivel
fretico necesario para la construccin y
la minera.
Un factor que debe ser verificado con
cuidado, ya que puede asegurar un
aumento de la vida til del motor, es
la sumergencia, la cual deber ser
adecuada para cada equipo y cada
caudal de operacin.
Se recomienda una sumergencia de 6
metros ms all del NPSH requerido para
el punto de trabajo. Recuerde que los
accesorios hidrulicos pueden alterarse
segn las condiciones de funcionamiento.

17

12

13

13

15

16

14
11
10
09

08
07
06

05

04
03

05

02

01

PS.

DESCRIPCIN

01

MOTOR SUBMERGIBLE

02

BOMBEADOR SUBMERGIBLE

03

CABLES ELTRICOS

04

AMARRE

05

ELECTRODOS

06

TAPA DEL POZO

07

BRAZADERA

08

UNIN

09

CURVA 90

10

VLVULA CIERRE RPIDO

11

MANMETRO

12

REGISTRO

13

NIPLE

14

UNIN

15

VLVULA DE RETENCIN

16

CAUDALIMETRO

17

TABLERO DE CONTROL

MOTOBOMBA

CAMISA DE SUCCIN
La camisa de succin permite que todo el
flujo de agua que se bombee pase por el
motor, garantizando su refrigeracin. Es
un accesorio que se requiere a la hora de
operar el conjunto de motobomba, en la
instalacin, entre los filtros o por debajo
de todos los filtros, o cuando el dimetro
del revestimiento del pozo no garantice
la velocidad mnima para la refrigeracin
del motor.

TORNILLOS HEXAGONALES

REJILLA
CAMISA
CUA

APLICACIONES DE LOS CONJUNTOS DE MOTOBOMBAS EBARA


CAPTACIN

Saida

Los conjuntos de motobombas submergible Ebara tambin se utilizan para la captacin de agua en depsito, en
las posiciones vertical y horizontal. Esta operacin proporciona las siguientes ventajas:
Reducir el coste de la obra civil.
Disminuir la emisin de ruidos y vibraciones.
Minimizar el riesgo de robo del conjunto al no estar expuesto.
Eliminar el riesgo de fugas en las juntas y en los cojinetes.
Comm en las bombas centrfugas.
Reducir la temperatura de la sala de bombeo.

Entrada

Entrada

Saida

BOOSTER
Otra manera de operar los conjuntos de motobombas sumergibles Ebara es en los sistemas de presurizacin de
las redes (booster) en las posiciones vertical y horizontal.
Las principales ventajas de las operaciones en el sistema booster son:
Reduccin del nivel de ruido.
Mayor eficiencia.
Menor consumo de energa.
Reduccin de espacio.
Menor coste inicial.
Diminucin de la temperatura de la sala de mquinas.
Menor mantenimiento.
No tiene fugas.
Menor riesgo de vandalismo.

DEPSITO

MODELO HD

MODELO VA

SALIDA
SENTIDO DEL FLUJO

SALIDA

GUA
SENTIDO DEL FLUJO

GUA

CUIDADOS AL ELEGIR UNA MOTOBOMBA

Seleccione siempre equipos que operen dentro del rango de operacin mencionado en el catlogo.
La refrigeracin del motor de las motobombas sumergibles para pozos se obtiene haciendo pasar agua a una cierta
velocidad requerida por el motor, de esta manera, con el fin de garantizar una perfecta refrigeracin de los motores, la
profundidad de instalacin de la motobomba en el pozo debe estar por encima de los filtros y siguiendo la recomendacin
de sumergencia mencionada anteriormente. Cuando el equipo vaya a ponerse en funcionamiento en un pozo con un
dimetro superior para el cual se haya diseado, y cuando la motobomba vaya a ponerse en funcionamiento entre los
filtros, deber instalarse la camisa de succin.
Los motores de Ebara se producen para operar en pozos con agua hasta 40C. Para temperaturas superiores debe
entrar en contacto con nuestro departamento comercial para verificar la posibilidad de poder atenderle.
Al seleccionar los cables, adems de tomar en cuenta el modelo del motor, la potencia y voltaje, se debe considerar
el hecho de que el transformador se utiliza es exclusivo para el motor, en este caso, se debe seleccionar un cable de
hasta 7% de disminucin de voltaje. En el caso de que transformador sea comn para otras cargas, el cable debe ser
seleccionado utilizando las columnas de 4% de disminucin de voltaje.
Para un funcionamiento ms seguro, le sugerimos que se utilice el tablero de Control con la mxima proteccin posible.
En el momento de la instalacin, asegrese de seguir los procedimientos descritos en el manual suministrado junto
con la motobomba.

CONJUNTOS DE MOTOBOMBAS EN 4
Modelos

60Hz

4BPS

Caudales de hasta 27,6 m/h.


POTENCIAS de hasta 10HP.
PRESIONES de hasta 386 mca.
Bombas de acero inoxidable e
impulsores de tecnopolmero.
Disponible con motor rebobinable de
acero carbono o acero inoxidable.
Mayor resistencia a la abrasin.

BOMBAS SUMERGIBLES - Modelo 4BPS


Rango de Operacin
400

CUERPO DE LA VLVULA

300

4BPS9
200

4BPS13

4BPS3
4BPS1

ANILLO O-RING

100

4BPS5
DISCO DE VLVULA
50

4BPS8

40

ASIENTO DE VLVULA

4BPS18
4BPS10

30

ANILLO DE SEGURIDAD

TUBO EXTERNO

20

MANGA
CUERPO SUPERIOR
10

CASQUILLO
DIFUSOR

BUJES INTERMEDIO
IMPULSOR
0
0

0.5

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

10.0

15.0 16.0 17.0 18.0

19.0 20.0

25.0

ESPACIADOR DIFUSOR

30.0

PROTECTOR DE CABLE

CARACTERSTICAS
Tubo externo, cuerpo de etapas, cuerpo de aspiracin, acoplamiento y eje de acero
inoxidable.
Impulsores y difusores de tecnopolmero para una mayor resistencia a la abrasin.
Impulsores diseados para reducir la carga axial, aumentando la vida til del motor.
Cuerpo de vlvula, modelos:
- 4BPS 3,5,8 y 10f - hierro fundido con recubrimiento anticorrosin.
- 4BPS 1,3,5,8,9,10,13 y 18i - acero inoxidable.
APLICACIONES
Captacin de agua en pozos tubulares profundos para uso residencial, industrial
y agrcola.
Presurizacin de la red hidrulica.
Fuentes.

REJILLA
EJE

ACOPLAMIENTO

CUERPO DE ASPIRACIN

CALIDAD DEL AGUA


Agua limpia con pH de 6,5 a 8,0.
Contenido de arena mximo permitido de 50ppm.

DIRECCIN DE LA ROTACIN
En sentido antihorario (vista superior).

CONEXIN DE LA BOMBA
Rosca hembra BSP 1 1/4 (modelos 4BPS 1).
Rosca hembra BSP 1 1/2 (modelos 4BPS 3,5,8,9 y 10).
Rosca hembra BSP 2 (modelos 4BPS 13 y 18).

MOTORES
Los modelos 4BPS Ebara se disearon para acoplarse a los motores
construidos de acuerdo con las especificaciones de la norma NEMA.
Disponibles las series M4P2 e M4P7.

MOTORES

MODELOS

Origen
Potncias

Tensiones

10

OP4

M4P2

M4P7

Ebara Itlia

Nacional

Nacional

Trifsico

0,5~10 HP

0,5~3 HP

3,5~10 HP

Monofsico

0,5~5 HP

0,5~3 HP

3,5~5,5 HP

Trifsico

220 ou 380V

220, 380 ou 440V

220, 380 ou 440V

Monofsico

115 (0,5 HP), 220 ou 254V

220, 254 ou 440V

220, 254 ou 440V

Tubo externo

Inoxidable

Acero carbono

Acero carbono

Lubricacin

Fluido dieltrico de grado alimentcio

Agua

Agua

Refrigeracin interna

Fluido dieltrico de grado alimentcio

Agua

Agua

Refrigeracin externa

Agua

Agua

Agua

Aislamiento

Rebobinable

Rebobinable

Rebobinable

Cojinete

Rodamiento

Grafito

Grafito

Retentor sellado

Sello mecnico

Retentor

Retentor

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 4

4BPS1i

40
30
20

1,0

300

0,5

33

0,0

CURVA DE NPSHr(m)

CURVA DE EFICIENCIA(%)

60Hz

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

250
26

Altura Manomtrica(m)

200

20

150

15

100

12

50

0
0,6

0,9

1,2

1,5

1,8

2,1

Caudal (m/h)

0,16

0,25

0,33

0,41

0,50

0,58 Caudal (l/s)

11

613

613 757 1370 613 1370 643 1400

4BPS1-33 33 2,50 1,86 320,0 280,0 245,0 200,0 145,0 82,0

N
ET.

12

15

20

26

33

BOMBA
MODELO

4BPS1-12

4BPS1-15

4BPS1-20

4BPS1-26

4BPS1-33

kW

98,0

0,6
85,0

0,9

88,0

65,0

49,0

1,5

2,00 1,49 320,0 280,0 245,0 200,0 145,0

1,50 1,12 255,0 219,0 179,0 152,0 112,0

1,00 0,75 193,0 169,0 148,0 120,0

89,0

68,0

1,2

82,0

68,0

53,0

39,0

28,0

1,8

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

0,75 0,56 144,0 124,0 110,0

0,50 0,37 114,0

HP

POTENCIA

OP4

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

385

350

325

325

325

757

642

499

411

359

1142

992

824

736

684

385

350

325

325

325

LM
LB
L
LM
(mm) (mm) (mm) (mm)

1142

992

824

736

684

L
(mm)

TRIF(380V)

563

508 642 1150 508 1150 563 1205

4BPS1-26 26 2,00 1,49 255,0 219,0 179,0 152,0 112,0 68,0

TRIF (220V)

563

613

563

563

508

508

420

385

350

325

325

LM
(mm)

1177

1027

849

736

684

L
(mm)

MONOFSICO

1370

1205

1062

879

4BPS1-20 20 1,50 1,12 193,0 169,0 148,0 120,0 88,0 53,0 m 468 499 967 468 967 563 1062

kW

468

HP

428 411 839 468 879 468 879

1,8

4BPS1-15 15 1,00 0,75 144,0 124,0 110,0 89,0 65,0 39,0

1,5
827

1,2
468

0,9
428 359 787 468 827 468 827

0,6

MASA(Kg)

60Hz

4BPS1i-M4P2

MODELO

18,5

18,0

17,7

14,5

12,5

11,1

10,1

C/Trif.
220V

1370 29,9

1205 23,8

1062 21,3

919

867

31,7

26,4

25,5

20,5

20,0

17,7

14,5

12,5

11,1

10,1

C/Trif.
380V

MASA(Kg)

29,9

23,8

21,3

20,5

20,0

29,9

26,4

25,5

22,1

21,6

97 1 1/4

19,3

16,1

13,6

11,7

10,6

C/Mono
220,254V

97

D
mx.
(mm)

1 1/4

PUL
BSP

60Hz

4BPS1i-OP4

MODELO

29,9

26,4

25,5

20,5

20,0

C/
PUL
mx.
C/
LM
L
C/Trif. C/Trif. C/Trif. Mono Mono
(mm) BSP
(mm) (mm) 220V 380V 440V 220, 440V
254V

TRIF(380V) TRIF(440V) MONO(220,254V) MONO(440V)

4BPS1-12 12 0,75 0,56 114,0 98,0 85,0 68,0 49,0 28,0

TRIF (220V)
L
(mm)

N
POTENCIA
ET.

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA


LM LB
L
LM
L
LM
L
LM
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

BOMBA
MODELO

M4P2

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

m/h

PARA POZOS DE MN. 4

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

m/h

D.Mx.
LB
L

LM
D.Mx.
LB
L

LM

12

12

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 4

4BPS3 i/f
60Hz

50
40
30

CURVA DE EFICINCIA (%)

CURVA DE FUINCIONAMIENTO

200

1,5

21

1,0
0,5

19

CURVA DE NPSHr (m)

20

17

150

16

Altura Manomtrica(m)

15

13

100

11
10
09

07

50

04

0
0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

0,13

0,27

0,41

0,55

0,69

0,83

0,97

1,11 Caudal (l/s)

Caudal (m/h)

13

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 4

4BPS3 i/f

50
40
30
20

1,5
1,0
400

0,5
42

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSHr (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

350
37

Altura Manomtrica (m)

33

300

30

250

27

23

200

150

100

14

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

0,13

0,27

0,41

0,55

0,69

0,83

0,97

1,11 Caudal (l/s)

Caudal (m/h)

15
15

04
07
09
10
11
13
15
16
17
19
21
23
27
30
33
37
42

4BPS3-04
4BPS3-07
4BPS3-09
4BPS3-10
4BPS3-11
4BPS3-13
4BPS3-15
4BPS3-16
4BPS3-17
4BPS3-19
4BPS3-21
4BPS3-23
4BPS3-27
4BPS3-30
4BPS3-33
4BPS3-37
4BPS3-42

0,50
0,75
1,00
1,50
1,50
1,50
2,00
2,00
2,00
2,50
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50

HP

0,37
0,56
0,75
1,12
1,12
1,12
1,49
1,49
1,49
1,86
1,86
2,24
2,61
2,98
3,36
3,73
4,10

kW

POTENCIA

M4P2/M4P7

37,0
67,0
86,0
95,0
105,0
124,0
143,0
152,0
162,0
180,0
202,0
217,0
250,0
279,0
312,0
339,0
390,0

36,0
64,0
84,0
93,0
102,0
121,0
140,0
149,0
158,0
177,0
195,0
213,0
248,0
273,0
307,0
335,0
386,0

0,5

35,0
63,0
82,0
91,0
100,0
118,0
137,0
146,0
155,0
172,0
192,0
206,0
239,0
266,0
298,0
325,0
374,0

1
34,0
60,0
78,0
86,0
95,0
112,0
129,0
138,0
148,0
162,0
183,0
195,0
228,0
252,0
283,0
308,0
354,0

1,5
31,0
54,0
72,0
80,0
88,0
105,0
120,0
128,0
136,0
150,0
168,0
180,0
212,0
233,0
260,0
283,0
326,0

04
07
09
10
11
13
15
16
17
19
21
23
27
30
33
37
42

4BPS3-04
4BPS3-07
4BPS3-09
4BPS3-10
4BPS3-11
4BPS3-13
4BPS3-15
4BPS3-16
4BPS3-17
4BPS3-19
4BPS3-21
4BPS3-23
4BPS3-27
4BPS3-30
4BPS3-33
4BPS3-37
4BPS3-42

OP4

0,50
0,50
0,75
1,00
1,00
1,50
1,50
1,50
2,00
2,00
2,00
3,00
3,00
*5,00
*5,00
*5,00
*5,00

HP

0,37
0,37
0,56
0,75
0,75
1,12
1,12
1,12
1,49
1,49
1,49
2,24
2,24
3,73
3,73
3,73
3,73

kW

POTENCIA

37,0
67,0
86,0
95,0
105,0
124,0
143,0
152,0
162,0
180,0
202,0
217,0
250,0
279,0
312,0
339,0
390,0

36,0
64,0
84,0
93,0
102,0
121,0
140,0
149,0
158,0
177,0
195,0
213,0
248,0
273,0
307,0
335,0
386,0

0,5

23,0
40,0
55,0
61,0
67,0
80,0
92,0
98,0
104,0
112,0
125,0
135,0
160,0
174,0
193,0
210,0
242,0

3
18,0
31,0
41,0
46,0
50,0
59,0
68,0
72,0
77,0
87,0
95,0
103,0
120,0
132,0
147,0
158,0
179,0

3,5

35,0
63,0
82,0
91,0
100,0
118,0
137,0
146,0
155,0
172,0
192,0
206,0
239,0
266,0
298,0
325,0
374,0

1
34,0
60,0
78,0
86,0
95,0
112,0
129,0
138,0
148,0
162,0
183,0
195,0
228,0
252,0
283,0
308,0
354,0

1,5
31,0
54,0
72,0
80,0
88,0
105,0
120,0
128,0
136,0
150,0
168,0
180,0
212,0
233,0
260,0
283,0
326,0

2
28,0
47,0
65,0
72,0
79,0
94,0
108,0
115,0
122,0
135,0
149,0
161,0
189,0
206,0
230,0
250,0
289,0

2,5

TRIF (220V)

TRIF(380V)

TRIF
(440V)

MONO
(220,254V)

MONO(440V)

18,0
31,0
41,0
46,0
50,0
59,0
68,0
72,0
77,0
87,0
95,0
103,0
120,0
132,0
147,0
158,0
179,0

3,5

373 250
428 305
428 345
468 365
468 385
468 424
508 463
508 483
508 503
613 541
613 580
613 619
730 729
730 787
790 846
790 924
790 1021

623
733
773
833
853
892
971
991
1011
1154
1193
1232
1459
1517
1636
1714
1811

678
773
813
833
853
892
971
991
1011
1154
1193
1262
1459
1517
1636
1714
1811

468
468
468
563
563
563
563
563
563
643
643
643
730
730
790
790
790

325
325
325
325
325
350
350
350
385
385
385
383
383
468
468
468
468

250
305
345
365
385
424
463
483
503
541
580
619
729
787
846
924
1021

575
630
670
690
710
774
813
833
888
926
965
1002
1112
1255
1314
1392
1489

LM
LB
L
(mm) (mm) (mm)

TRIF (220V)

428
468
468
468
468
468
508
508
508
613
613
643
730
730
790
790
790

428
468
468
563
563
563
563
563
563
613
613
613
730
730
790
790
930

325
325
325
325
325
350
350
350
385
385
385
383
383
468
468
468
468

LM
(mm)

678
773
813
928
948
987
1026
1046
1066
1154
1193
1232
1459
1517
1636
1714
1951

575
630
670
690
710
774
813
833
888
926
965
1002
1112
1255
1314
1392
1489

L
(mm)

TRIF(380V)

718
773
813
928
948
987
1026
1046
1066
1184
1223
1262
1459
1517
1636
1714
1811

758
813
853
928
948
987
1026
1046
1066
1154
1193
1262
1519
1577
1636
1714
1951

325
325
325
350
350
385
385
385
420
420
420
470
470
580
580
580
580

LM
(mm)

575
630
670
715
735
809
848
868
923
961
1000
1089
1199
1367
1426
1504
1601

L
(mm)

MONOFSICO

508
508
508
563
563
563
563
563
563
613
613
643
790
790
790
790
930

9,9
10,5
11,4
12,2
12,4
14,1
14,5
14,7
16,6
17,0
17,6
18,6
19,8
24,8
25,5
26,4
27,8

C/Trif.
220V

15,8
18,4
18,8
21,0
21,2
21,8
23,8
24,0
24,2
29,2
29,8
30,2
35,8
36,5
40,2
41,1
42,5

17,8
20,4
20,8
21,0
21,2
21,8
23,8
24,0
24,2
29,2
29,8
32,0
35,8
36,5
40,2
41,1
42,5

9,9
10,5
11,4
12,2
12,4
14,1
14,5
14,7
16,6
17,0
17,6
18,6
19,8
24,8
25,5
26,4
27,8

C/Trif.
380V

MASA(Kg)

19,8
20,4
20,8
25,2
25,4
26,0
26,4
26,6
26,8
31,0
31,6
32,0
35,8
36,5
40,2
41,1
42,5

97

1 1/2

PUL
BSP

10,4
11,0
12,0
13,3
13,5
15,7
16,1
16,3
18,2
18,6
19,2
21,8
23,0
31,1
31,8
32,7
34,1

97

D
mx.
(mm)

1 1/2

PUL
BSP

60Hz

4BPS3 i/f-OP4

MODELO

21,4
22,0
22,4
25,2
25,4
26,0
26,4
26,6
26,8
29,2
29,8
32,0
38,8
39,5
40,2
41,1
50,0

C/Mono
220,254V

17,8
20,4
20,8
25,2
25,4
26,0
26,4
26,6
26,8
29,2
29,8
30,2
35,8
36,5
40,2
41,1
50,0

MASA(Kg)

60Hz

4BPS3 i/f-M4P2/M4P7

MODELO

D
mx.
C/
C/
LM LB
L
LM
L
LM
L
LM
L
LM
L
C/Trif. C/Trif. C/Trif.
Mono
Mono (mm)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 440V 220,254V 440V

23,0
40,0
55,0
61,0
67,0
80,0
92,0
98,0
104,0
112,0
125,0
135,0
160,0
174,0
193,0
210,0
242,0

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

28,0
47,0
65,0
72,0
79,0
94,0
108,0
115,0
122,0
135,0
149,0
161,0
189,0
206,0
230,0
250,0
289,0

2,5

m/h

* Las potencias de 5,00 HP son solamente para motores monofsicos; para motores trifsicos considerar las potencias de 5,50 HP

N
ET.

BOMBA
MODELO

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

N
ET.

BOMBA
MODELO

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

PARA POZOS DE MN. 4

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

m/h

D.Mx.
LB
L

LM
D.Mx.
LB
L

LM

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 4

4BPS5 i/f

60
50
40

1,5
1,0

300
31

0,5

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSHr (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

28

250

Altura Manomtrica(m)

26

23

200
21
19
18

150

16
14

12

100

11
10
09
08
07

50

06
05
04

16

2,5

3,0

4,0

5,0

6,0

6,5

0,69

0,83

1,11

1,38

1,66

1,80 Caudal (l/s)

Caudal (m/h)

17
17

04
05
06
07
08
09
10
11
12
14
16
18
19
21
23
26
28
31

4BPS5-04
4BPS5-05
4BPS5-06
4BPS5-07
4BPS5-08
4BPS5-09
4BPS5-10
4BPS5-11
4BPS5-12
4BPS5-14
4BPS5-16
4BPS5-18
4BPS5-19
4BPS5-21
4BPS5-23
4BPS5-26
4BPS5-28
4BPS5-31

0,75
1,00
1,50
1,50
1,50
2,00
2,00
2,00
2,50
2,50
3,00
3,50
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00

HP

0,56
0,75
1,12
1,12
1,12
1,49
1,49
1,49
1,86
1,86
2,24
2,61
2,61
2,98
3,36
3,73
4,10
4,47

kW

POTENCIA

2,5

32,0
43,0
53,0
62,0
70,0
78,0
87,0
96,0
104,0
124,0
139,0
156,0
165,0
179,0
198,0
220,0
254,0
278,0

39,0
48,0
58,0
68,0
76,0
86,0
95,0
104,0
114,0
135,0
154,0
173,0
183,0
199,0
219,0
245,0
283,0
312,0

31,0
41,0
51,0
59,0
67,0
75,0
84,0
92,0
100,0
119,0
133,0
150,0
158,0
172,0
190,0
211,0
243,0
265,0

3,0
28,0
37,0
46,0
54,0
60,0
68,0
75,0
83,0
91,0
108,0
121,0
136,0
146,0
155,0
172,0
190,0
220,0
239,0

4,0

OP4
2,5

3,0

4,0

5,0

6,0

698
719
783
807
831
895
919
943
1072
1120
1168
1333
1357
1438
1546
1618
1666
1738

468
468
563
563
563
563
563
563
643
643
643
730
730
730
790
790
790
790

TRIF (220V)

738
759
783
807
831
895
919
943
1072
1120
1198
1333
1357
1438
1546
1618
1666
1738

LM
(mm)

468
468
468
468
468
508
508
508
613
613
643
730
730
730
790
790
790
790

738
759
878
902
926
950
974
998
1102
1150
1198
1333
1357
1438
1546
1618
1666
1738

HP

Kw

595
616
640
689
713
737
761
820
844
890
938
986
1095
1176
1224
1296
1344
1416

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

270
291
315
339
363
387
411
435
459
507
555
603
627
708
756
828
876
948

39,0
32,0
31,0
28,0
22,0
14,0
4BPS5-04
04
0,50
0,37
325
270
4BPS5-05
05
0,75
0,56
48,0
43,0
41,0
37,0
30,0
20,0
325
291
4BPS5-06
06
1,00
0,75
58,0
53,0
51,0
46,0
38,0
26,0
325
315
4BPS5-07
07
1,50
1,12
68,0
62,0
59,0
54,0
44,0
30,0
350
339
4BPS5-08
08
1,50
1,12
76,0
70,0
67,0
60,0
50,0
33,0
350
363
4BPS5-09
09
1,50
1,12
86,0
78,0
75,0
68,0
56,0
37,0
350
387
4BPS5-10
10
1,50
1,12
95,0
87,0
84,0
75,0
62,0
42,0
350
411
4BPS5-11
11
2,00
1,49
104,0
96,0
92,0
83,0
68,0
47,0
385
435
4BPS5-12
12
2,00
1,49
114,0
104,0
100,0
91,0
74,0
51,0
385
459
m 383
4BPS5-14
14
3,00
2,24
135,0
124,0
119,0
108,0
90,0
61,0
507
4BPS5-16
16
3,00
2,24
154,0
139,0
133,0
121,0
98,0
67,0
383
555
4BPS5-18
18
3,00
2,24
173,0
156,0
150,0
136,0
111,0
76,0
383
603
4BPS5-19
19
3,00
2,24
183,0
165,0
158,0
146,0
117,0
80,0
468
627
4BPS5-21
21
*5,00
3,73
199,0
179,0
172,0
155,0
125,0
84,0
468
708
4BPS5-23
23
*5,00
3,73
219,0
198,0
190,0
172,0
140,0
94,0
468
756
4BPS5-26
26
*5,00
3,73
245,0
220,0
211,0
190,0
153,0
102,0
468
828
4BPS5-28
28
*5,00
3,73
283,0
254,0
243,0
220,0
177,0
118,0
468
876
4BPS5-31
31
5,50
4,10
312,0
278,0
265,0
239,0
193,0
128,0
468
948
* Las potencias de 5,00 HP son solamente para motores monofsicos; para motores trifsicos considerar las potencias de 5,50 HP

POTENCIA

428
428
468
468
468
508
508
508
613
613
613
730
730
730
790
790
790
790

L
(mm)

TRIF(440V)

L
(mm)

N
ET.

TRIF(380V)

LM
LB
L
LM
L
LM
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

TRIF (220V)

LB
(mm)

BOMBA
MODELO

6,0

22,0 14,0
30,0 20,0
38,0 26,0
44,0 30,0
50,0 33,0
56,0 37,0
62,0 42,0
68,0 47,0
74,0 51,0
m
90,0 61,0
98,0 67,0
111,0 76,0
117,0 80,0
125,0 84,0
140,0 94,0
153,0 102,0
177,0 118,0
193,0 128,0

5,0

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

N
ET.

BOMBA
MODELO

M4P2/M4P7

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

m/h

PARA POZOS DE MN. 4

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

m/h

325
325
325
350
350
350
350
385
385
383
383
383
468
468
468
468
468
468

LM
(mm)

MONO
(440V)

738
759
878
902
926
950
974
998
1072
1120
1168
1333
1357
1438
1546
1618
1806
1878

595
616
640
689
713
737
761
820
844
890
938
986
1095
1176
1224
1296
1344
1416

L
(mm)

778
799
878
902
926
950
974
998
1072
1120
1198
1393
1417
1498
1546
1618
1806
1878

325
325
350
385
385
385
385
420
420
470
470
470
580
580
580
580
580
-

LM
(mm)

595
616
665
724
748
772
796
855
879
977
1025
1073
1207
1288
1336
1408
1456
-

L
(mm)

MONOFSICO

508
508
563
563
563
563
563
563
613
613
643
790
790
790
790
790
930
930

L
LM
L
(mm) (mm) (mm)

TRIF(380V)

468
468
563
563
563
563
563
563
613
613
613
730
730
730
790
790
930
930

LM
(mm)

MONO
(220,254V)

17,7
17,9
20,1
20,4
20,6
22,5
22,8
23,1
27,9
28,4
28,9
33,8
34,1
34,9
38,4
39,2
39,7
40,5

19,7
19,9
20,1
20,4
20,6
22,5
22,8
23,1
27,9
28,4
30,7
33,8
34,1
34,9
38,4
39,2
39,7
40,5

9,8
10,5
11,3
12,7
12,9
13,2
13,5
15,5
15,7
16,8
17,3
17,8
22,4
23,2
23,7
24,5
25,0
25,8

19,7
19,9
24,3
24,6
24,8
25,1
25,4
25,7
27,9
28,4
28,9
33,8
34,1
34,9
38,4
39,2
47,2
48,0

9,8
10,5
11,3
12,7
12,9
13,2
13,5
15,5
15,7
16,8
17,3
17,8
22,4
23,2
23,7
24,5
25,0
25,8

C/ Trif.
380V

MASA(Kg)

19,7
19,9
24,3
24,6
24,8
25,1
25,4
25,7
29,7
30,2
30,7
33,8
34,1
34,9
38,4
39,2
39,7
40,5

97

1 1/2

PUL
BSP

10,3
11,1
12,4
14,3
14,5
14,8
15,1
17,1
17,3
20,0
20,5
21,0
28,7
29,5
30,0
30,8
31,3
-

97

D
C/ Mono mx.
220, 254V (mm)

1 1/2

PUL
BSP

60Hz

4BPS5 i/f-OP4

MODELO

21,3
21,5
24,3
24,6
24,8
25,1
25,4
25,7
27,9
28,4
30,7
36,8
37,1
37,9
38,4
39,2
47,2
48,0

D
mx.
C/
C/Mono
C/Trif.
C/Mono (mm)
Trif.
220,
440V
440V
380V
254V

C/ Trif.
220V

C/
Trif.
220V

MASA(Kg)

60Hz

4BPS5 i/f-M4P2/M4P7

MODELO

D.Mx.
LB
L

LM
D.Mx.
LB
L

LM

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 4

4BPS8 i/f

60
50
40

1,5

200

1,0
0,5

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSHr (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

A ltu ra M a n o m tric a (m )

21

150

19

16
15

100

13
12
11
10
09
08
07

50

06
05
04
03
02

18

5,0

6,0

7,0

8,0

9,0

10,0

Caudal

(m/h)

1,38

1,66

1,94

2,22

2,50

2,77

Caudal

(l/s)

19
19

02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
15
16
19
21

4BPS8-02
4BPS8-03
4BPS8-04
4BPS8-05
4BPS8-06
4BPS8-07
4BPS8-08
4BPS8-09
4BPS8-10
4BPS8-11
4BPS8-12
4BPS8-13
4BPS8-15
4BPS8-16
4BPS8-19
4BPS8-21

0,75
1,00
1,50
1,50
2,00
2,00
2,50
2,50
3,00
3,50
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00

HP

0,56
0,75
1,12
1,12
1,49
1,49
1,86
1,86
2,24
2,61
2,61
2,98
3,36
3,73
4,10
4,47

Kw

POTENCIA

5,0

16,0
24,0
31,2
39,2
47,3
54,0
62,0
71,5
77,0
85,0
92,5
100,0
117,0
122,5
147,0
161,5

18,0
27,0
35,5
44,5
53,5
60,5
69,0
81,0
86,0
95,0
103,5
112,0
129,0
138,0
163,5
181,0

15,0
22,5
29,5
37,0
44,5
51,0
58,5
67,5
73,0
80,0
87,5
95,0
109,5
117,0
139,0
153,5

6,0
13,8
20,8
27,8
34,2
41,0
48,0
54,5
62,0
68,0
75,0
81,5
88,5
102,0
109,0
129,5
142,0

7,0

N
ET.

OP4

HP

Kw

POTENCIA

5,0

6,0

7,0

8,0

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

11,0
16,0
21,5
27,0
32,5
36,5
42,0
48,0
52,5
57,5
62,5
68,0
76,0
83,5
99,0
109,5

9,0

9,0

MONO
TRIF(380V) TRIF(440V) (220,254V)

MONO
(440V)

428
428
468
468
508
508
613
613
613
730
730
730
790
790
790
790

LM
(mm)

266
310
354
399
443
487
531
575
619
695
740
784
872
917
1049
1137

468
468
468
468
508
508
613
613
643
730
730
730
790
790
790
790

LB
(mm)

TRIF (220V)

694
738
822
867
951
995
1144
1188
1232
1425
1470
1514
1662
1707
1839
1927

591
635
704
749
828
872
914
958
1002
1078
1208
1252
1340
1385
1517
1605

L
(mm)

734
778
822
867
951
995
1144
1188
1262
1425
1470
1514
1662
1707
1839
1927

468
468
563
563
563
563
613
613
613
730
730
730
790
790
930
930

325
325
350
350
385
385
383
383
383
383
468
468
468
468
468
468

591
635
704
749
828
872
914
958
1002
1078
1208
1252
1340
1385
1517
1605

L
(mm)

TRIF(380V)

734
778
917
962
1006
1050
1174
1218
1262
1425
1470
1514
1662
1707
1839
1927

LM
(mm)

468
468
563
563
563
563
643
643
643
730
730
730
790
790
790
790

508
508
563
563
563
563
613
613
643
790
790
790
790
790
930
930

774
818
917
962
1006
1050
1144
1188
1262
1485
1530
1574
1662
1707
1979
2067

325
350
385
385
420
420
470
470
470
470
580
580
580
580
580
-

LM
(mm)

591
660
739
784
863
907
1001
1045
1089
1165
1320
1364
1452
1497
1629
-

L
(mm)

MONOFSICO

734
778
917
962
1006
1050
1144
1188
1232
1425
1470
1514
1662
1707
1979
2067

10,1
11,1
12,6
13,1
15,2
15,6
16,7
17,5
17,9
18,4
23,1
23,5
24,4
24,8
26,1
27,0

19,5
19,9
24,5
25,0
25,4
25,8
30,1
30,9
31,3
34,4
34,8
35,2
39,1
39,5
40,8
41,7

10,1
11,1
12,6
13,1
15,2
15,6
16,7
17,5
17,9
18,4
23,1
23,5
24,4
24,8
26,1
27,0

C/Trif.
380V

MASA(Kg)

19,5
19,9
20,3
20,8
22,8
23,2
28,3
29,1
31,3
34,4
34,8
35,2
39,1
39,5
40,8
41,7

19,5
19,9
24,5
25,0
25,4
25,8
28,3
29,1
29,5
34,4
34,8
35,2
39,1
39,5
48,3
49,2

21,1
21,5
24,5
25,0
25,4
25,8
28,3
29,1
31,3
37,4
37,8
38,2
39,1
39,5
48,3
49,2

10,7
12,2
14,2
14,7
16,8
17,2
19,9
20,7
21,1
21,6
29,4
29,8
30,7
31,1
32,4
-

C/
Mono
220,
254V

1 1/2

97

D
mx.
(mm)

1 1/2

PUL
BSP

60Hz

4BPS8 i/f-OP4

MODELO

97

C/
mx. PUL
C/
C/
(mm) BSP
Trif. Mono
220, Mono
440V 254V
440V

MASA(Kg)

60Hz

4BPS8 i/f-M4P2/M4P7

MODELO

C/
Trif.
380V

C/Trif.
220V

17,5
17,9
20,3
20,8
22,8
23,2
28,3
29,1
29,5
34,4
34,8
35,2
39,1
39,5
40,8
41,7

C/
LM LB
L
LM
L
LM
L
LM
L
LM
L
Trif.
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V

TRIF (220V)

18,0
16,0
15,0
13,8
12,5
11,0
4BPS8-02
02
0,75
0,56
325
266
4BPS8-03
03
1
0,75
27,0
24,0
22,5
20,8
18,5
16,0
325
310
4BPS8-04
04
1,5
1,12
35,5
31,2
29,5
27,8
25,0
21,5
350
354
4BPS8-05
05
1,5
1,12
44,5
39,2
37,0
34,2
31,0
27,0
350
399
4BPS8-06
06
2
1,49
53,5
47,3
44,5
41,0
37,0
32,5
385
443
4BPS8-07
07
2
1,49
60,5
54,0
51,0
48,0
43,0
36,5
385
487
4BPS8-08
08
3
2,24
69,0
62,0
58,5
54,5
49,0
42,0
383
531
4BPS8-09
09
3
2,24
81,0
71,5
67,5
62,0
55,5
48,0
383
575
m
4BPS8-10
10
3
2,24
86,0
77,0
73,0
68,0
61,0
52,5
383
619
4BPS8-11
11
3
2,24
95,0
85,0
80,0
75,0
67,5
57,5
383
695
4BPS8-12
12
3
2,24
103,5
92,5
87,5
81,5
73,5
62,5
468
740
4BPS8-13
13
*5
3,73
112,0
100,0
95,0
88,5
79,5
68,0
468
784
4BPS8-15
15
*5
3,73
129,0
117,0
109,5
102,0
91,5
76,0
468
872
4BPS8-16
16
*5
3,73
138,0
122,5
117,0
109,0
98,0
83,5
468
917
4BPS8-19
19
*5
3,73
163,5
147,0
139,0
129,5
116,0
99,0
468
1049
4BPS8-21
21
5,5
4,10
181,0
161,5
153,5
142,0
128,5
109,5
468
1137
* Las potencias de 5,00 HP son solamente para motores monofsicos; para motores trifsicos considerar las potencias de 5,50 HP

BOMBA
MODELO

12,5
18,5
25,0
31,0
37,0
43,0
49,0
55,5
61,0
67,5
73,5
79,5
91,5
98,0
116,0
128,5

8,0

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

N
ET.

BOMBA
MODELO

M4P2/M4P7

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

PARA POZOS DE MN. 4


m/h

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

m/h

D.Mx.
LB
L

LM

D.Mx.
LB
L

LM

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 4

4BPS9i

60Hz
60
50
40

43

1,5
1,0
0,5

CURVA DE NPSHr (m)

350

CURVA DE EFICIENCIA (%)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

300

34

Altura Manomtrica (m)

250

200

24

22

150

18

14

100

10
08

50

06

20

3,6

4,2

4,8

5,4

6,0

7,2

8,4

9,6

10,8 Caudal (m/h)

1,00

1,16

1,33

1,50

1,66

2,00

2,33

2,66

3,00 Caudal (l/s)

21
21

24

34

43

4BPS9-24

4BPS9-34

4BPS9-43

10,00

7,50

5,50

5,50

4,50

3,50

2,50

2,00

1,50

HP

7,46

5,59

4,10

4,10

3,36

2,61

1,86

1,49

1,12

Kw

POTENCIA

77,0

75,0

58,0

43,0

4,2

72,0

55,0

42,0

4,8

43

4BPS9-43

OP4

2,24

1,49

1,12

0,75

Kw

4,10

5,59

10,00 7,46

7,50

5,50

*5,00 3,73

*5,00 3,73

3,00

2,00

1,50

1,00

HP

POTENCIA

83,0

58,0

43,0

33,0

7,2

70,0

48,0

35,0

27,0

8,4
9,0

10,8

394,0

308,0

220,0

200,0

160,0

128,0

91,0

70,0

52,0

339,0

263,0

189,0

170,0

139,0

109,0

77,0

60,0

44,0

3,6

328,0

255,0

182,0

165,0

133,0

106,0

75,0

58,0

43,0

4,2

317,0

246,0

177,0

159,0

129,0

102,0

72,0

55,0

42,0

4,8

305,0

236,0

170,0

152,0

123,0

99,0

69,0

52,0

40,0

5,4

292,0

225,0

162,0

147,0

117,0

94,0

65,0

50,0

38,0

261,0

200,0

148,0

132,0

104,0

83,0

58,0

43,0

33,0

7,2

220,0

167,0

125,0

111,0

89,0

70,0

48,0

35,0

27,0

8,4

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

394,0 339,0 328,0 317,0 305,0 292,0 261,0 220,0 167,0 90,0

308,0 263,0 255,0 246,0 236,0 225,0 200,0 167,0 122,0 69,0

18,0

122,0

95,0

84,0

67,0

51,0

32,0

24,0

TRIF (220V)

TRIF
(380V)

TRIF
(440V)

MONO
(220,254V)

MONO
(440V)

MASA
(Kg)

60Hz

4BPS9i-M4P2/M4P7

MODELO

790
790
968

1745

1257 2047
1318 2286

955

9,0

468

810

90,0

468

468
538

383

385

350

325

1318

1257

955

893

731

607

483

421

359

LM
LB
(mm) (mm)

69,0

55,0

50,0

40,0

29,0

17,0

12,0

2286

2047

1745

1683

1521

1337

968

790

790

790

790

730

643

563

563

2128

1795

1423

1361

1199

990

868

771

684

L
(mm)

TRIF (220V)

790
790

1521

730

1337

1096

929

508
613

929

827

468

1096

827

1683

893

731

607

483

421

359

10,8

968

790

790

790

790

730

613

508

468

930

930

930

790

730

613

563

563

810

538

468

468

468

383

385

350

325

LM
(mm)

2128

1795

1423

1361

1199

990

868

771

684

L
(mm)

TRIF(380V)

2286

2047

1745

1683

1521

1337

1126

984

922

350

580

580

470

420

385

22,0 22,0 24,6

19,8 19,8 24,0

1473

1311

1077

903

806

709

L
(mm)

41,2

30,2

24,0

23,4

22,2

16,7

15,0

12,7

11,0

C/
Trif.
220V

41,2

30,2

24,0

23,4

22,2

16,7

15,0

12,7

11,0

C/
Trif.
380V

12,1
16,6

29,7

28,5

19,9

97

D
mx.
(mm)

1 1/2

PUL
BSP

60Hz

4BPS9i-OP4

14,3

97 1 1/2

MODELO

49,1

46,2

45,6

36,9

35,7

27,2

24,6

24,0

C/
Mono
220,
254V

49,1

46,2

45,6

36,9

32,7

27,2

24,6

24,0

MASA(Kg)

53,2 53,2 53,2

2187 41,6 41,6 41,6

1885 38,7 38,7 38,7

1823 38,1 38,1 38,1

1521 36,9 36,9 36,9

1397 32,7 32,7 32,7

1096 27,2 27,2 29,0

984

922

MONOFSICO

930

930

930

790

790

613

563

563

LM
(mm)

2187

1885

1823

1521

1337

1096

984

922

C/
mx. PUL
C/
C/
C/
C/
LM
LB
L
LM
L
LM
L
LM
L
LM
L
(mm) BSP
Trif. Trif. Trif. Mono
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V
220, Mono
380V 440V 254V
440V

167,0

220,0 189,0 182,0 177,0 170,0 162,0 148,0 125,0 95,0 55,0

9,6

67,0 40,0 m

51,0 29,0

32,0 17,0

24,0 12,0

18,0

9,6

200,0 170,0 165,0 159,0 152,0 147,0 132,0 111,0 84,0 50,0

160,0 139,0 133,0 129,0 123,0 117,0 104,0 89,0

94,0

65,0

50,0

38,0

m/h

* Las potencias de 5,00 HP son solamente para motores monofsicos; para motores trifsicos considerar las potencias de 5,50 HP

24

34

4BPS9-24

4BPS9-34

18

22

4BPS9-18

4BPS9-22

10

14

4BPS9-10

4BPS9-14

06

08

4BPS9-06

4BPS9-08

N
ET.

BOMBA
MODELO

69,0

52,0

40,0

5,4

128,0 109,0 106,0 102,0 99,0

91,0

60,0

44,0

52,0

70,0

3,6

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

18

22

4BPS9-18

14

4BPS9-14

4BPS9-22

08

10

4BPS9-08

06

4BPS9-06

4BPS9-10

N
ET.

BOMBA
MODELO

M4P2/M4P7

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

PARA POZOS DE MN. 4

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

m/h

D.Mx.
LB
L

LM
D.Mx.
LB
L

LM

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 4

4BPS10 i/f

60

50

40

1,5

150

1,0

21

0,5

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSHr (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

18

Altura Manomtrica (m)

17

15

100
13
12
11
10
09
08

50

07
06
05
04
03
02

22

8,0

9,0

10,0

11,0

12,0

13,0

14,0

Caudal (m/h)

2,22

2,50

2,77

3,05

3,33

3,61

3,88

Caudal (l/s)

23
23

02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
15
17
18
21

4BPS10-02
4BPS10-03
4BPS10-04
4BPS10-05
4BPS10-06
4BPS10-07
4BPS10-08
4BPS10-09
4BPS10-10
4BPS10-11
4BPS10-12
4BPS10-13
4BPS10-15
4BPS10-17
4BPS10-18
4BPS10-21

0,75
1,00
1,50
2,00
2,50
2,50
3,00
3,50
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
6,50
7,50

HP

0,56
0,75
1,12
1,49
1,86
1,86
2,24
2,61
2,61
2,98
3,36
3,73
4,10
4,47
4,85
5,59

Kw

POTENCIA

18,5
27,5
35,5
44,5
53,0
62,0
71,0
80,0
87,0
96,5
105,5
113,5
131,5
148,0
156,5
179,0

14,0
21,0
28,0
35,0
42,0
49,0
56,0
63,0
69,0
75,5
82,5
89,5
105,5
117,5
123,5
140,0

8,0

13,0
19,0
25,8
32,0
38,5
45,0
52,0
58,0
63,0
68,5
75,0
82,0
98,0
108,0
115,0
129,0

02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
15
17
18
21

4BPS10-02
4BPS10-03
4BPS10-04
4BPS10-05
4BPS10-06
4BPS10-07
4BPS10-08
4BPS10-09
4BPS10-10
4BPS10-11
4BPS10-12
4BPS10-13
4BPS10-15
4BPS10-17
4BPS10-18
4BPS10-21

0,75
1,00
1,50
2,00
2,00
3,00
3,00
*5,00
*5,00
*5,00
*5,00
*5,00
*5,00
5,50
7,50
7,50

HP

0,56
0,75
1,12
1,49
1,49
2,24
2,24
3,73
3,73
3,73
3,73
3,73
3,73
4,10
5,59
5,59

Kw

POTENCIA

8,0

14,0
21,0
28,0
35,0
42,0
49,0
56,0
63,0
69,0
75,5
82,5
89,5
105,5
117,5
123,5
140,0

18,5
27,5
35,5
44,5
53,0
62,0
71,0
80,0
87,0
96,5
105,5
113,5
131,5
148,0
156,5
179,0

10,0
14,8
20,2
25,0
30,5
36,0
40,5
45,0
49,5
53,5
58,5
64,0
79,0
83,5
87,5
98,0

11,0
8,5
12,5
17,0
21,0
25,0
29,5
34,0
37,5
41,0
45,0
49,0
53,5
67,0
71,0
74,0
81,5

12,0
6,5
10,0
13,0
16,0
19,5
22,5
26,0
29,5
32,5
36,0
39,5
43,0
53,0
57,5
59,5
66,5

13,0

13,0
19,0
25,8
32,0
38,5
45,0
52,0
58,0
63,0
68,5
75,0
82,0
98,0
108,0
115,0
129,0

9,0
11,6
17,0
23,2
29,0
35,0
41,0
46,0
52,0
56,5
62,5
68,0
73,5
90,0
96,5
102,5
114,5

10,0
10,0
14,8
20,2
25,0
30,5
36,0
40,5
45,0
49,5
53,5
58,5
64,0
79,0
83,5
87,5
98,0

11,0

TRIF(380V)

TRIF(440V)

MONO
(220,254V)

MONO
(440V)

428
428
468
508
613
613
613
730
730
730
790
790
790
790
790
790

8,5
12,5
17,0
21,0
25,0
29,5
34,0
37,5
41,0
45,0
49,0
53,5
67,0
71,0
74,0
81,5

12,0

694
738
822
907
1056
1100
1144
1338
1382
1426
1530
1574
1662
1751
1795
1927

6,5
10,0
13,0
16,0
19,5
22,5
26,0
29,5
32,5
36,0
39,5
43,0
53,0
57,5
59,5
66,5

13,0

266
310
354
399
443
487
531
608
652
696
740
784
872
961
1005
1137

325
325
350
385
385
383
383
468
468
468
468
468
468
468
538
538

468
468
563
563
643
643
643
730
730
730
790
790
790
790
790
790

266
310
354
399
443
487
531
608
652
696
740
784
872
961
1005
1137

LB
(mm)

734
778
917
962
1086
1130
1174
1338
1382
1426
1530
1574
1662
1751
1795
1927

591
635
704
784
828
870
914
1076
1120
1164
1208
1252
1340
1429
1543
1675

L
(mm)

TRIF (220V)

734
778
822
907
1056
1100
1174
1338
1382
1426
1530
1574
1662
1751
1795
1927

LM
(mm)

468
468
468
508
613
613
643
730
730
730
790
790
790
790
790
790

734
778
917
962
1056
1100
1144
1338
1382
1426
1530
1574
1802
1891
1935
2067

325
325
350
385
385
383
383
468
468
468
468
468
468
468
538
538

LM
(mm)

508
508
563
563
613
613
643
790
790
790
790
790
930
930
930
930

591
635
704
784
828
870
914
1076
1120
1164
1208
1252
1340
1429
1543
1675

L
(mm)

TRIF(380V)

468
468
563
563
613
613
613
730
730
730
790
790
930
930
930
930

17,5
17,9
20,4
22,4
27,5
27,9
28,3
33,5
34,0
34,5
38,0
38,4
39,3
40,2
40,6
41,9

325
350
385
420
420
470
470
580
580
580
580
580
580
-

LM
(mm)

591
660
739
819
863
957
1001
1188
1232
1276
1320
1364
1452
-

L
(mm)

MONOFSICO

774
818
917
962
1056
1100
1174
1398
1442
1486
1530
1574
1802
1891
1935
2067

10,1
11,1
12,7
14,8
15,3
17,3
17,7
21,8
22,3
22,8
23,3
23,7
24,6
25,5
29,2
30,5

C/Trif.
220V

19,5
19,9
20,4
22,4
27,5
27,9
30,1
33,5
34,0
34,5
38,0
38,4
39,3
40,2
40,6
41,9

C/
Trif.
380V

21,1
21,5
24,6
25,0
27,5
27,9
30,1
36,5
37,0
37,5
38,0
38,4
46,8
47,7
48,1
49,4

97

1 1/2

mx. PUL
C/
(mm) BSP
Mono
440V

10,1
11,1
12,7
14,8
15,3
17,3
17,7
21,8
22,3
22,8
23,3
23,7
24,6
25,5
29,2
30,5

C/Trif.
380V

10,7
12,2
14,3
16,4
16,9
19,5
19,9
28,1
28,6
29,1
29,6
30,0
30,9
-

C/
Mono
220,
254V

97

D
mx.
(mm)

1 1/2

PUL
BSP

60Hz

4BPS10 i/f-OP4

MODELO

19,5
19,9
24,6
25,0
27,5
27,9
28,3
33,5
34,0
34,5
38,0
38,4
46,8
47,7
48,1
49,4

C/
Mono
220,
254V

MASA(Kg)

19,5
19,9
24,6
25,0
29,3
29,7
30,1
33,5
34,0
34,5
38,0
38,4
39,3
40,2
40,6
41,9

C/
Trif.
440V

MASA(Kg)

60Hz

4BPS10 i/f-M4P2/M4P7

MODELO

C/
LM
LB
L
LM
L
LM
L
LM
L
LM
L
Trif.
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V

TRIF (220V)

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

11,6
17,0
23,2
29,0
35,0
41,0
46,0
52,0
56,5
62,5
68,0
73,5
90,0
96,5
102,5
114,5

10,0

m/h

* Las potencias de 5,00 HP son solamente para motores monofsicos; para motores trifsicos considerar las potencias de 5,50 HP

N
ET.

BOMBA
MODELO

OP4

9,0

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

N
ET.

BOMBA
MODELO

M4P2/M4P7

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

PARA POZOS DE MN. 4

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

m/h

D.Mx.
LB
L

LM
D.Mx.
LB
L

LM

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 4

4BPS13i
70
50
30

250

2,0
1,5
29

1,0

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSHr (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

200

Altura Manomtrica (m)

22

150

16
15

100

09

07

50
05

24

4,8

6,0

7,2

8,4

9,6

10,8

12,0

13,2

14,4

15,6

16,8

18,0 Caudal (m/h)

1,33

1,66

2,00

2,33

2,66

3,00

3,33

3,66

4,00

4,33

4,66

5,00 Caudal (l/s)

25
25

5,50

7,50

4BPS13-16 16

4BPS13-22 22

5,4

36,0

64,0

51,0 50,0

67,0 66,0

52,0

38,0 37,0

4,8

8,4
30,0

9,6

56,0

46,0 43,0

62,0 59,0

48,0

34,0 32,0

7,2

12

36,0 31,0

88,0

05

07

09

15

16

22

29

4BPS13-05

4BPS13-07

4BPS13-09

4BPS13-15

4BPS13-16

4BPS13-22

4BPS13-29

10,00

7,50

5,50

*5,00

3,00

2,00

1,50

HP

7,46

5,59

4,10

3,73

2,24

1,49

1,12

kW

POTENCIA

67,0

66,0

51,0

37,0

5,4

64,0

50,0

36,0

62,0

48,0

34,0

7,2

59,0

46,0

32,0

8,4

55,0

51,0

28,0

21,0

14,0

15,6

40,0

37,0

19,0

15,0

9,0

16,8

75,0

91,0

68,0

63,0

35,0

26,0

18,0

14,4

251,0 225,0 221,0 218,0 209,0 200,0 190,0 177,0 161,0 144,0 125,0 101,0

79,0

72,0

42,0

31,0

22,0

13,2

55,0

88,0

80,0

47,0

36,0

25,0

12

48,0

35,0

23,0

20,0

11,0

8,0

5,0

18

TRIF(380V)

810

538

468

468

383

385

350

1708

1345

1005

953

641

537

433

2518

1883

1473

1421

1024

922

783

810

538

468

468

383

385

350

2518

1883

1473

1421

1024

922

783

580

470

420

385

1533

1111

957

818

L
(mm)

97

42,6

30,9

24,8

24,3

17,2

15,7

13,0

C/
Trif.
220V

42,6

30,9

24,8

24,3

17,2

15,7

13,0

C/
Trif.
380V

MASA(Kg)

30,6

20,4

17,3

14,6

C/
Mono
220,
254V

97

mx. PUL
(mm) BSP

60Hz

4BPS13i-OP4

MODELO

54,6 54,6 54,6

MONOFSICO

LM
LB
L
LM
L
LM
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

TRIF (220V)

968 1708 2676 968 2676 968 2676

49,8

27,9

613 537 1150 613 1150 643 1180 613 1150 613 1150 27,9 27,9 29,7 27,9

790 1345 2135 790 2135 790 2135 930 2275 930 2275 42,3 42,3 42,3 49,8

24,9

941 508 941 563 996 563 996 563 996 22,3 22,3 24,9 24,9

508 433

75,0

95,0

88,0

52,0

40,0

28,0

10,8

MASA(Kg)

47,0

191,0 169,0 166,0 162,0 156,0 149,0 140,0 131,0 118,0 106,0

137,0 122,0 120,0 117,0 112,0 107,0 101,0

94,0

56,0

43,0

30,0

9,6

MONO
(440V)

790 1005 1795 790 1795 790 1795 930 1935 930 1935 39,5 39,5 39,5 47,0

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

128,0 113,0 112,0 109,0 105,0 100,0

76,0

52,0

38,0

42,0

59,0

4,8

MON O
(220,254V)

36,2

* Las potencias de 5,00 HP son solamente para motores monofsicos; para motores trifsicos considerar las potencias de 5,50 HP

N
ET.

BOMBA
MODELO

OP4

TRIF
(440V)

46,5

5,59 191,0 169,0 166,0 162,0 156,0 149,0 140,0 131,0 118,0 106,0 91,0 75,0 55,0 35,0

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

TRIF
(380V)

C/
mx. PUL
C/
LM LB
L LM L LM L LM L LM L C/Trif. C/Trif. C/Trif. Mono
(mm) BSP
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 440V 220, Mono
440V
254V

TRIF
(220V)

60Hz

4BPS13i-M4P2/M4P7

MODELO

730 641 1371 730 1371 730 1371 730 1371 790 1431 33,2 33,2 33,2 33,2

35,0 28,0 19,0 11,0

m/h

63,0 51,0 37,0 20,0 m 790 953 1743 790 1743 790 1743 930 1883 930 1883 39,0 39,0 39,0 46,5

26,0 21,0 15,0 8,0

5,0

79,0 68,0 55,0 40,0 23,0

80,0 72,0

52,0 47,0 42,0

40,0

9,0

13,2 14,4 15,6 16,8 18

28,0 25,0 22,0 18,0 14,0

10,8

4,10 137,0 122,0 120,0 117,0 112,0 107,0 101,0 95,0 88,0

4,10 128,0 113,0 112,0 109,0 105,0 100,0 94,0

2,61 76,0

1,86 59,0

1,49 42,0

kW

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

4BPS13-29 29 10,00 7,46 251,0 225,0 221,0 218,0 209,0 200,0 190,0 177,0 161,0 144,0 125,0 101,0 75,0 48,0

3,50

5,50

4BPS13-09 09

4BPS13-15 15

2,50

4BPS13-07 07

HP

POTENCIA

2,00

N
ET.

4BPS13-05 05

BOMBA
MODELO

M4P2/M4P7

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

PARA POZOS DE MN. 4

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

m/h

D.Mx.
LB
L

LM
D.Mx.
LB
L

LM

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 4

4BPS18i
60Hz

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60

50

40

2,0

1,5

150

Altura Manomtrica (m)

1,0

CURVA DE NPSHr (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

14

100

10
09

50

26

9,6 10,8

13,2

15,6

18,0

20,4

22,8

25,2

27,6

Caudal (m/h)

2,66 3,00

3,66

4,33

5,00

5,66

6,33

7,00

7,66

Caudal (l/s)

27
27

09

10

14

4BPS18-09

4BPS18-10

4BPS18-14

7,50

5,50

*5,00

HP

5,59

4,10

3,73

kW

POTENCIA

72,0

68,0

9,6

70,0

66,0

10,8

126,0 104,0 101,0

88,0

82,0

97,0

67,0

63,0

12

93,0

65,0

61,0

13,2

89,0

64,0

58,0

14,4

85,0

60,0

56,0

15,6

80,0

57,0

53,0

16,8

76,0

54,0

51,0

18

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

67,0

48,0

45,0

20,4

62,0

42,0

39,0

22,8

48,0

36,0

33,0

25,2

38,0

28,0

26,0

27,6

TRIF(380V)

538

468

468

1081

814

743

1619

1282

1211

538

468

468

1619

1282

1211

LM
LB
L
LM
L
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

TRIF (220V)

580

LM
(mm)

1323

L
(mm)

MONOFSICO

34,2

30,6

30,6

34,2

30,6

97

mx. PUL
(mm) BSP

60Hz

36,9
97

C/
mx. PUL
Mono (mm) BSP
220,
254V

60Hz

4BPS18i-OP4

C/
Trif.
380V
30,6

53,1

52,8

45,3

C/
Mono
440V

MODELO

53,1

52,8

45,3

MASA(Kg)

45,6

45,3

45,3

C/
Trif.
440V

C/
Mono
220,
254V

MASA(Kg)

C/
Trif.
220V

45,6

1081 1871 790 1871 790 1871 930 2011 930 2011 45,6

790

790

790

45,3

MONO
(440V)

814 1604 790 1604 790 1604 930 1744 930 1744 45,3

MONO
(220,254V)

45,3

TRIF
(440V)

743 1533 790 1533 790 1533 790 1533 790 1533 45,3

TRIF
(380V)
C/
Trif.
380V

TRIF (220V)
C/
LM
LB
L
LM
L
LM
L
LM
L
LM
L
Trif.
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V

* Las potencias de 5,00 HP son solamente para motores monofsicos; para motores trifsicos considerar las potencias de 5,50 HP

N
ET.

BOMBA
MODELO

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

OP4

m/h

70,0 67,0 65,0 64,0 60,0 57,0 54,0 48,0 42,0 36,0 28,0 m

66,0 63,0 61,0 58,0 56,0 53,0 51,0 45,0 39,0 33,0 26,0

14 7,50 5,59 126,0 104,0 101,0 97,0 93,0 89,0 85,0 80,0 76,0 67,0 62,0 48,0 38,0

72,0

68,0

4BPS18-14

kW

12 13,2 14,4 15,6 16,8 18 20,4 22,8 25,2 27,6

10 5,50 4,10 88,0

10,8

4BPS18-10

9,6

09 5,00 3,73 82,0

4BPS18-09

HP

POTENCIA

N
ET.

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

BOMBA
MODELO

M4P7

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

4BPS18i-M4P7

PARA POZOS DE MN. 4

MODELO

LB
LM

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

m/h

D. Mx.

D.Mx.
LB
L

LM

CONJUNTOS DE MOTOBOMBAS EN 4 HASTA 12


PARA POZOS PROFUNDOS

60Hz

Modelos

BHS

Caudales hasta 600m3/h.


POTENCIAS hasta 420HP.
PRESIONES de hasta 585 mca.
Bombas de hierro fundido y rotores de
acero inoxidable o bronce.
Disponible con motores de acero
inoxidable de 6 a 8 que permiten el
aumento de los rangos de potencia.

28

BOMBAS SUMERGIBLES - Modelo BHS


CARACTERISTICAS
Cuerpo de etapas, cuerpo de aspiracin y cuerpo de vlvula de hierro fundido.
Eje, acoplamiento, tornillos y tuercas de acero inoxidable.
Impulsores de acero inoxidable para los modelos BHS 222, 232, 411, 412, 511, 512, 8150, 8170, 8180, 12210, 12240 y 12270.
Impulsores de bronce para los modelos BHS 516, 517, 813, 804, 1010, 1012, 1015, 12300, 12350, 12400, 12450 y 12500.
Difusores de nylon para los modelos BHS 222, 232, 411, 412, 511, 512.
Difusores de hierro fundido para los modelos BHS 516, 517, 813, 804, 8150, 8170, 8180, 1010, 1012, 1015, 12210, 12240, 12270,
12300, 12350, 12400, 12450 y 12500.
Revestimiento cermico interno en los cuerpos de etapas en los modelos BHS 8150, 8170, 8180, 12210, 12240 y 12270.
Anillos de desgaste de goma en los modelos BHS 222, 232, 411, 412, 511, 512 y de bronce en los modelos BHS 516, 517, 813, 804,
8150, 8170, 8180, 1010, 1012, 1015, 12210, 12240, 12270, 12300, 12350, 12400, 12450 y 12500.
Cojinetes de goma en los modelos BHS 222, 232, 411, 412, 511, 512, 516, 517, 813, 804 y de bronce en los modelos BHS 8150,
8170, 8180, 1010, 1012, 1015, 12210, 12240, 12270, 12300, 12350, 12400, 12450 y 12500
APLICACIONES
Captacin de agua en pozos tubulares profundos para uso residencial, industrial y agrcola.
Reduccin del nivel fretico necesario para la construccin y la minera.
Presurizacin de redes hidrulicas.
Fuentes.
Drenaje y vaciado de depsito con agua limpia.
QUALIDADE DA GUA
Agua limpia con pH de 6,5 a 8,0.
Contenido de arena mximo permitido de 50ppm.
Contenido de cloro mximo permitido de 500ppm.
DIRECCIN DE LA ROTACIN
En sentido horario en los modelos BHS 222, 232, 411, 412, 511, 512, 516, 517, 813, 804, 1010, 1012, 1015, 12300, 12350, 12400,
12450 y 12500.
En sentido antihorario en los modelos BHS 8150, 8170, 8180, 12210, 12240 y 12270.
MODELOS

MOTORES
Origen

M4C2

M4A

M4D

M6P

M6G

Mi6P

Nacional

Nacional

Nacional

Nacional

Nacional

Nacional

Trifsico

0,5~3 HP

3,5~7,5 HP

8~12,5 HP

1~15 HP

16~40 HP

1~60 HP

Monofsico

0,5~3 HP

3,5~7,5 HP

1~12,5 HP

13~15 HP

1~12,5 HP

Trifsico

220, 380 ou 440V

220, 380 ou 440V

220, 380 ou 440V

220, 380 ou 440V

220, 380 ou 440V

220, 380 ou 440V

Monofsico

220, 254 ou 440V

220, 254 ou 440V

220, 254 ou 440V

220, 254 ou 440V

Tubo externo

Acero carbono

Acero carbono

Acero carbono

Acero carbono

Acero carbono

Inoxidable

Soporte A y B y alojamiento

Hierro fundido

Hierro fundido

Hierro fundido

Hierro fundido

Hierro fundido

Hierro fundido

Lubricacin y refrigeracin

Agua

Agua

Agua

Agua

Agua

Agua

Aislamiento

Rebobinable

Rebobinable

Rebobinable

Rebobinable

Rebobinable

Rebobinable

Potncias
Tenses

Cojinete radial

Grafito

Bronce

Bronce

Bronce

Bronce

Bronce

Cojinete axial

Grafito / Inoxidable

Grafito / Inoxidable

Grafito / Inoxidable

Grafito / Inoxidable

Grafito / Inoxidable

Grafito / Inoxidable

Sellado Retentor

Retentor

Retentor

Retentor

Retentor

Retentor

Retentor

MODELOS

MOTORES
Origen
Potncias
Tenses

Trifsico

Mi6G

M8

Mi8

M10

M12

Nacional

Nacional

Nacional

Nacional

Nacional

65~150 HP

35~100 HP

40~150 HP

110~250 HP

225~420 HP

Monofsico

13~15 HP

Trifsico

220, 380 ou 440V

220, 380, 440 ou 660V

220, 380, 440 ou 660V

380, 440 ou 660V

380, 440 ou 660V

Tubo externo

Monofsico

Inoxidable

Acero carbono

Inoxidable

Acero carbono

Acero carbono

Soporte A y B y alojamiento

Hierro fundido

Hierro fundido

Hierro fundido

Hierro fundido

Hierro fundido

Lubricacin y refrigeracin

Agua

Agua

Agua

Agua

Agua

Aislamiento

Rebobinable

Rebobinable

Rebobinable

Rebobinable

Rebobinable

Cojinete radial

Bronce

Bronce

Bronce

Bronce

Bronce

Cojinete axial

Grafito / Inoxidable

Grafito / Inoxidable

Grafito / Inoxidable

Grafito / Inoxidable

Grafito / Inoxidable

Sellado Retentor

Retentor

Retentor

Retentor

Retentor

Retentor

29

BOMBAS SUMERGIBLES - Modelo BHS


RANGO DE OPERACIN
600

10 11 12 13 14

16

18 20 22

26

30 34

40

45 50 55 60

70

80

90 100

120

140

160

200

240

300

500

BHS412

400

BHS804

BHS411

BHS511

300
250

BHS512
BHS516

BHS222

BHS517

BHS170

BHS813

200

BHS180

BHS8150
100

H (m)

50
40

30

20

10

BHS232

5
4

2
1

10 11 12 13 14

16

18 20 22

26

30 34

40

45 50 55 60

70

80

90 100

120

140

480

500

530

160

200

240

300

Q (m3/h)

600

50

100

130

150 160

180 190 200 210 220 230240 250 260 270 280

300 310 320 330 340 350 360

400

420

450

550

600

500
400

BHS12270

300

BHS1010

250

BHS1012

200

BHS12450

BHS12210

BHS12500

100

BHS12300

50

H (m)

40

BHS1015
30

BHS12240
BHS1400

20

BHS12350

10

5
1

50

100

130

150 160

180 190 200 210 220 230240 250 260 270 280

300 310 320 330 340 350 360

Q (m3/h)

30

400

420

450

480

500

530

550

600

CONJUNTOS DE MOTOBOMBAS TOTALMENTE EN ACERO INOXIDABLE

Conjuntos de 6 a 12 (bombeadores de
6 a 12 y motores de 6 y 8)
Alta resistencia y durabilidad
ptima relacin coste X beneficio
Ideales para captacin de agua mineral en
condiciones adversas
Alto rendimiento
Aumento de los rangos de potencia:
Motores de 6 hasta 60HP
Motores de 8 hasta 150HP
Motores de 10 hasta 250HP
Sellado con retentor o sello mecnico
Acoplamiento estndar NEMA o llaveta
Mayor Robustez:
Menor longitud
Nuevo proyecto para lminas

MOTORES DE 6 E 8 TOTALMENTE
EN ACERO INOXIDABLE
CONJUNTOS DE MOTOBOMBAS
TOTALMENTE EN ACERO INOXIDABLE

31

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 4

BHS 222
60
50
40

1,5

200
26

1,0

25

0,5

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

24
23
22

150

21
20

Altura Manomtrica (m)

19
18
17
16
15

100

14
13
12
11
10
09
08

50

07
06
05
04
03
02
01

32

0,55

0,83

1,11

1,38

1,66

Caudal (m/h)

1,94 Caudal (l/s)

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 4

BHS 222
60
50
40

1,5
370

1,0
50

0,5

49

350

48

CURVA DE NPSH r (m) CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

47
46
45
44
43
42

300

41
40
39

Altura Manomtrica (m)

38
37
36
35

250

34
33
32
31
30
29

200

28
27

150

100

70
2

0,55

0,83

1,11

1,38

1,66

Caudal (m/h)

1,94 Caudal (l/s)

33

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 4

BHS 222

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


N
ET.

POTENCIA
HP

kW

MOTOR
MODELO

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA


m/h

BOMBA
MODELO

60Hz
TRIF
(220V)

TRIF
(380V)

TRIF
(440V)

MONOFSICO MONOFSICO
(220, 254V)
(440V)

MASA(Kg)

mx. PUL
LM
LB
L
LM
L
LM
L
LM
L
LM
L
C/Trif. C/Trif. C/Trif. C/Mono C/Mono (mm) BSP
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 440V 220,254V 440V

BHS 222-01 01

0,5 0,37

7,4

6,8

6,5

5,9

5,1

3,9

2,6

373

293

666

428

721

468

761

428

721

508

801

18,1

20,1

22,1

20,1

23,7

BHS 222-02 02

0,5 0,37

15,2 13,9 13,2 12,1 10,3

24,4

7,8

5,3

373

322

695

428

750

468

790

428

750

508

830

18,8

20,8

22,8

20,8

BHS 222-03 03 0,75 0,56

23,0 21,1 20,0 18,4 15,7 11,9

8,0

428

351

779

468

819

468

819

468

819

508

859

21,4

23,4

23,4

23,4

25

BHS 222-04 04 0,75 0,56

31,0 28,4 27,0 24,7 21,1 16,0 10,8

428

380

808

468

848

468

848

468

848

508

888

22,1

24,1

24,1

24,1

25,7

BHS 222-05 05

877

508

917

22,7

24,7

24,7

24,7

26,3

BHS 222-06 06

0,75

38,8 35,6 33,7 30,9 26,4 20,0 13,5

428

409

837

468

877

468

877

468

0,75

46,6 42,7 40,5 37,1 31,7 24,0 16,2

428

438

866

468

906

468

906

468

906

508

946

23,4

25,4

25,4

25,4

27

BHS 222-07 07

1,5 1,12

54,3 49,8 47,2 43,3 37,0 28,0 18,9

468

467

935

468

935

563 1030

563

1030

563

1030

26

26

30,2

30,2

30,2

BHS 222-08 08

1,5 1,12

62,1 56,9 53,9 49,5 42,2 31,9 21,6

468

496

964

468

964

563 1059

563

1059

563

1059

26,7

26,7

30,9

30,9

30,9

BHS 222-09 09

1,5 1,12

69,8 64,0 60,7 55,7 47,5 35,9 24,3

468

525

993

468

993

563 1088

563

1088

563

1088

27,3

27,3

31,5

31,5

31,5

77,6 71,1 67,4 61,8 52,8 39,9 27,0

508

554 1062 508 1062 563 1117

563

1117

563

1117

29,6

29,6

32,2

32,2

32,2

M4C2

BHS 222-10 10

1,49

BHS 222-11 11

1,49

85,4 78,2 74,2 68,0 58,1 43,9 29,7

508

583 1091 508 1091 563 1146

563

1146

563

1146

30,2

30,2

32,8

32,8

32,8

BHS 222-12 12

1,49

93,1 85,3 80,9 74,2 63,4 48,0 32,5

508

612 1120 508 1120 563 1175

563

1175

563

1175

30,9

30,9

33,5

33,5

33,5

BHS 222-13 13

2,5 1,86

100,9 92,4 87,7 80,4 68,6 51,9 35,2

613

641 1254 613 1254 643 1284

613

1254

613

1254

36,1

36,1

37,9

36,1

36,1

BHS 222-14 14

2,5 1,86

108,6 99,6 94,4 86,8 73,9 55,9 37,9

613

670 1283 613 1283 643 1313

613

1283

613

1283

36,8

36,8

38,6

36,8

36,8

BHS 222-15 15

2,5 1,86

116,4 106,7 101,1 92,8 79,2 59,9 40,6

613

699 1312 613 1312 643 1342

613

1312

613

1312

37,4

37,4

39,2

37,4

37,4

BHS 222-16 16

2,24

124,1 113,8 107,9 99,0 84,5 63,9 43,3

613

728 1341 643 1371 643 1371

613

1341

643

1371

38,1

39,9

39,9

38,1

39,9

BHS 222-17 17

2,24

131,9 120,9 114,6 105,1 89,8 67,9 46,0

613

757 1370 643 1400 643 1400

613

1370

643

1400

38,7

40,5

40,5

38,7

40,5

BHS 222-18 18

2,24

139,7 128,0 121,4 111,3 95,0 71,9 48,7

613

786 1399 643 1429 643 1429

613

1399

643

1429

39,4

41,2

41,2

39,4

41,2

BHS 222-19 19

3,5 2,61

147,4 135,1 128,1 117,5 100,3 75,9 51,4

730

815 1545 730 1545 730 1545

730

1545

790

1605

44,4

44,4

44,4

44,4

47,4

BHS 222-20 20

3,5 2,61

155,2 142,2 134,9 123,7 105,6 79,9 54,1

730

844 1574 730 1574 730 1574

730

1574

790

1634

45,1

45,1

45,1

45,1

48,1

BHS 222-21 21

3,5 2,61

162,9 149,3 141,6 129,9 110,9 83,9 56,8

730

873 1603 730 1603 730 1603

730

1603

790

1663

45,7

45,7

45,7

45,7

48,7

46,4

46,4

46,4

46,4

49,4

BHS 222-22 22

2,98

170,7 156,4 148,3 136,1 116,2 87,9 59,5

730

902 1632 730 1632 730 1632

730

1632

790

1692

BHS 222-23 23

2,98

178,5 163,6 155,1 142,3 121,4 91,8 62,2

730

931 1661 730 1661 730 1661

730

1661

790

1721

47

47

47

47

50

BHS 222-24 24

2,98

186,2 170,7 161,8 148,4 126,7 95,8 64,9

730

960 1690 730 1690 730 1690

730

1690

790

1742

47,7

47,7

47,7

47,7

50,7

BHS 222-25 25

4,5 3,36

194,0 177,8 168,6 154,6 132,0 99,8 67,6

790

989 1779 790 1779 790 1779

790

1779

790

1779

51,3

51,3

51,3

51,3

51,3

BHS 222-26 26

4,5 3,36

201,7 184,9 175,3 160,8 137,3 103,8 70,3

790 1018 1808 790 1808 790 1808

790

1808

790

1808

52

52

52

52

52

BHS 222-27 27

4,5 3,36

209,5 192,0 182,1 167,0 142,6 107,8 73,0

790 1047 1837 790 1837 790 1837

790

1837

790

1837

52,6

52,6

52,6

52,6

52,6

BHS 222-28 28

3,73

217,3 199,1 188,8 173,2 147,8 111,8 75,7

790 1076 1866 790 1866 790 1866

790

1866

790

1866

53,3

53,3

53,3

53,3

53,3

BHS 222-29 29

3,73

225,0 206,2 195,5 179,4 153,1 115,8 78,4

790 1105 1895 790 1895 790 1895

790

1895

790

1895

53,9

53,9

53,9

53,9

53,9

BHS 222-30 30

3,73

232,8 213,3 202,3 185,5 158,4 119,8 81,1

790 1134 1924 790 1924 790 1924

790

1924

790

1924

54,6

54,6

54,6

54,6

54,6

BHS 222-31 31

5,5 4,10

240,5 220,4 209,0 191,7 163,7 123,8 83,8

790 1218 2008 790 2008 790 2008

930

2148

930

2148

56

56

56

63,5

63,5

BHS 222-32 32

5,5 4,10

248,3 227,6 215,8 197,9 169,0 127,8 86,5

790 1247 2037 790 2037 790 2037

930

2177

930

2177

56,7

56,7

56,7

64,2

64,2

BHS 222-33 33

5,5 4,10

M4A

256,1 234,7 222,5 204,1 174,2 131,7 89,2

790 1276 2066 790 2066 790 2066

930

2206

930

2206

57,3

57,3

57,3

64,8

64,8

BHS 222-34 34

4,47

263,8 241,8 229,3 210,3 179,5 135,8 92,0

790 1305 2095 790 2095 790 2095

930

2235

930

2235

58

58

58

65,5

65,5

BHS 222-35 35

4,47

271,6 248,9 236,0 216,5 184,8 139,8 94,7

790 1334 2124 790 2124 790 2124

930

2264

930

2264

58,6

58,6

58,6

66,1

66,1

BHS 222-36 36

4,47

279,3 256,0 242,8 222,7 190,0 143,7 97,4

790 1363 2153 790 2153 790 2153

930

2293

930

2293

59,3

59,3

59,3

66,8

66,8

BHS 222-37 37

6,5 4,85

287,0 263,1 249,6 228,9 195,2 147,6 100,1

790 1392 2182 790 2182 790 2182

930

2322

930

2322

59,9

59,9

59,9

67,4

67,4

BHS 222-38 38

6,5 4,85

294,7 270,2 256,4 235,1 200,4 151,5 102,8

790 1421 2211 790 2211 790 2211

930

2351

930

2351

60,6

60,6

60,6

68,1

68,1

BHS 222-39 39

6,5 4,85

302,4 277,3 263,2 241,3 205,6 155,4 105,5

790 1450 2240 790 2240 790 2240

930

2380

930

2380

61,2

61,2

61,2

68,7

68,7
69,4

BHS 222-40 40

5,22

310,1 284,4 270,0 247,5 210,8 159,3 108,2

790 1479 2269 790 2269 790 2269

930

2409

930

2409

61,9

61,9

61,9

69,4

BHS 222-41 41

5,22

317,8 291,5 276,8 253,7 216,0 163,2 110,9

790 1563 2353 790 2353 790 2353

930

2493

930

2493

63,3

63,3

63,3

70,8

70,8

BHS 222-42 42

5,22

325,5 298,6 283,6 259,9 221,2 167,1 113,6

790 1592 2382 790 2382 790 2382

930

2522

930

2522

64

64

64

71,5

71,5

BHS 222-43 43

7,5 5,59

333,2 305,7 290,4 266,1 226,4 171,0 116,3

790 1621 2411 790 2411 790 2411

930

2551

930

2551

64,6

64,6

64,6

72,1

72,1

BHS 222-44 44

7,5 5,59

340,9 312,8 297,2 272,3 231,6 174,9 119,0

790 1650 2440 790 2440 790 2440

930

2580

930

2580

65,3

65,3

65,3

72,8

72,8

BHS 222-45 45

5,97

348,6 319,9 304,0 278,5 236,8 178,8 121,7

1689 1679 3368 1689 3368 1689 3378

104,4 104,4 104,4

BHS 222-46 46

5,97

356,3 327,0 310,8 284,7 242,0 182,7 124,4

1689 1708 3397 1689 3397 1689 3378

105,1 105,1 105,1

BHS 222-47 47

5,97

364,0 334,1 317,6 290,9 247,2 186,6 127,1

1689 1737 3426 1689 3426 1689 3378

105,7 105,7 105,7

BHS 222-48 48

6,71

371,7 341,2 324,4 297,1 252,4 190,5 129,8

1689 1766 3455 1689 3455 1689 3378

106,4 106,4 106,4

BHS 222-49 49

6,71

379,4 348,3 331,2 303,3 257,6 194,4 132,5

1689 1795 3484 1689 3484 1689 3378

BHS 222-50 50

6,71

387,1 355,4 338,0 309,5 262,8 198,3 135,2

1689 1824 3513 1689 3513 1689 3378

34

M4AD

107

107

107

107,7 107,7 107,7

98 1 1/2

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 4

BHS 232
CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

60
50
40

200

1,5

28
27

1,0

26

0,5

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

25
24
23
22

150

21

Altura Manomtrica (m)

20
19
18
17
16
15

100

14
13
12
11
10
09
08

50

07
06
05
04
03
02
01

0
5

10

11

1,38

1,66

2,22

2,77

3,05

12

Caudal (m/h)

3,33 Caudal (l/s)

35

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 4

BHS 232
60
50
40

1,5
1,0
0,5

300
42

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

41
40
39
38
37

250

36
35

Altura Manomtrica (m)

34
33
32
31
30

200

29

150

100

70

36

10

11

1,38

1,66

2,22

2,77

3,05

12

Caudal (m/h)

3,33 Caudal (l/s)

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 4

BHS 232

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


MOTOR

HP

MODELO

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

TRIF (220V)

N
ET.
kW

6,5

6,3

10

11

12

m/h

BOMBA
MODELO

POTENCIA

60Hz
TRIF(380V) TRIF(440V)

MONOFSICO MONOFSICO
(220, 254V)
(440v)

MASA (Kg)

C/
C/
LM LB
L
LM
L
LM
L
LM
L
LM
L C/Trif. C/Trif. C/Trif. Mono
mx. PUL
Mono
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 440V 220,
(mm) BSP
440V
254V

BHS 232-01 01

0,5 0,37

7,1

5,6

4,3

3,4

2,5

373

302

675

428

730

468

770

428

730

508

810 18,2 20,2 22,2 20,2 23,8

BHS 232-02 02

0,5 0,37

14,5 13,4 12,8 11,4

8,8

6,9

5,0

373

340

713

428

768

468

808

428

768

508

848

22,0 20,2 19,5 17,3 13,3 10,5

7,6

428

378

806

468

846

468

846

468

846

508

886 21,7 23,7 23,7 23,7 25,3

29,6 27,2 26,2 23,2 17,9 14,1 10,3

468

416

884

468

884

563

979

563

979

563

979 24,5 24,5 28,7 28,7 28,7

922

468

922

563 1017 563 1017 563 1017 25,2 25,2 29,4 29,4 29,4

BHS 232-03 03

0,75

BHS 232-04 04

1,5 1,12

BHS 232-05 05

1,5 1,12

BHS 232-06 06

1,49

BHS 232-07 07

1,49

BHS 232-08 08

M4C2

2,5 1,86

19

21

23

21

24,6

37,0 34,1 32,8 29,0 22,3 17,6 12,8

468

454

44,4 40,9 39,3 34,9 26,8 21,1 15,4

508

492 1000 508 1000 563 1055 563 1055 563 1055 27,6 27,6 30,2 30,2 30,2

51,8 47,7 45,9 40,7 31,3 24,7 18,0

508

530 1038 508 1038 563 1093 563 1093 563 1093 28,3 28,3 30,9 30,9 30,9

59,2 54,5 52,4 46,5 35,8 28,2 20,6

613

568 1181 613 1181 643 1211 613 1181 613 1181 33,7 33,7 35,5 33,7 33,7

BHS 232-09 09

2,24

66,6 61,3 59,0 52,3 40,2 31,7 23,1

613

606 1219 643 1249 643 1249 613 1219 643 1249 34,4 36,2 36,2 34,4 36,2

BHS 232-10 10

2,24

74,0 68,1 65,5 58,1 44,7 35,2 25,7

613

644 1257 643 1287 643 1287 613 1257 643 1287 35,2

BHS 232-11 11

3,5 2,61

81,3 74,9 72,1 63,9 49,2 38,8 28,3

730

682 1412 730 1412 730 1412 730 1412 790 1472 40,3 40,3 40,3 40,3 43,3

BHS 232-12 12

3,5 2,61

37

37

35,2

37

88,7 81,7 78,7 69,7 53,6 42,2 30,8

730

720 1450 730 1450 730 1450 730 1450 790 1510 41,1 41,1 41,1 41,1 44,1

BHS 232-13 13

2,98

96,1 88,5 85,2 75,5 58,1 45,8 33,4

730

758 1488 730 1488 730 1488 730 1488 790 1548 41,8 41,8 41,8 41,8 44,8

BHS 232-14 14

2,98

103,5 95,4 91,8 81,3 62,6 49,3 36,0

730

796 1526 730 1526 730 1526 730 1526 790 1586 42,6 42,6 42,6 42,6 45,6

BHS 232-15 15

4,5 3,36

110,9 102,2 98,3 87,1 67,0 52,8 38,5

790

834 1624 790 1624 790 1624 790 1624 790 1624 46,3 46,3 46,3 46,3 46,3

BHS 232-16 16

3,73

118,3 109,0 104,9 92,9 71,5 56,3 41,1

790

872 1662 790 1662 790 1662 790 1662 790 1662 47,1 47,1 47,1 47,1 47,1

BHS 232-17 17

3,73

125,7 115,8 111,4 98,7 76,0 59,9 43,7

790

910 1700 790 1700 790 1700 790 1700 790 1700 47,8 47,8 47,8 47,8 47,8

133,1 122,6 118,0 104,6 80,4 63,4 46,3

790 1003 1793 790 1793 790 1793 930 1933 930 1933 49,4 49,4 49,4 56,9 56,9

BHS 232-18 18

5,5 4,10

BHS 232-19 19

5,5 4,10

M4A

140,5 129,4 124,5 110,4 84,9 66,9 48,8

790 1041 1831 790 1831 790 1831 930 1971 930 1971 50,1 50,1 50,1 57,6 57,6

4,47

147,9 136,2 131,1 116,2 89,4 70,4 51,4

790 1079 1869 790 1869 790 1869 930 2009 930 2009 50,9 50,9 50,9 58,4 58,4

BHS 232-21 21

6,5 4,85

155,3 143,0 137,6 122,0 93,9 74,0 54,0

BHS 232-22 22

6,5 4,85

162,7 149,9 144,2 127,8 98,3 77,4 56,5

BHS 232-20 20

790 1117 1907 790 1907 790 1907 930 2047 930 2047 51,6 51,6 51,6 59,1 59,1
790 1155 1945 790 1945 790 1945 930 2085 930 2085 52,4 52,4 52,4 59,9 59,9

BHS 232-23 23

5,22

170,1 156,7 150,8 133,6 102,8 81,0 59,1

790 1193 1983 790 1983 790 1983 930 2123 930 2123 53,1 53,1 53,1 60,6 60,6

BHS 232-24 24

5,22

177,5 163,5 157,3 139,4 107,3 84,5 61,7

790 1231 2021 790 2021 790 2021 930 2161 930 2161 53,9 53,9 53,9 61,4 61,4

7,5 5,59

184,9 170,3 163,9 145,2 111,7 88,0 64,2

790 1269 2059 790 2059 790 2059 930 2199 930 2199 54,6 54,6 54,6 62,1 62,1

BHS 232-25 25
BHS 232-26 26

5,97

192,3 177,1 170,4 151,0 116,1 91,5 66,7

1689 1307 2996 1689 2996 1689 2996

93,9 93,9 93,9

BHS 232-27 27

5,97

199,7 183,9 176,9 156,8 120,5 94,9 69,1

1689 1345 3034 1689 3034 1689 3034

94,6 94,6 94,6

BHS 232-28 28

5,97

207,1 190,7 183,4 162,6 124,9 98,4 71,6

1689 1383 3072 1689 3072 1689 3072

95,4 95,4 95,4

BHS 232-29 29

6,71

214,5 197,5 189,9 168,4 129,3 101,9 74,0

1689 1421 3110 1689 3110 1689 3110

96,1 96,1 96,1

BHS 232-30 30

6,71

221,9 204,3 196,4 174,2 133,7 105,3 76,5

1689 1459 3148 1689 3148 1689 3148

96,9 96,9 96,9

BHS 232-31 31

6,71

229,3 211,1 202,9 180,0 138,1 108,8 79,0

1689 1497 3186 1689 3186 1689 3186

97,6 97,6 97,6

BHS 232-32 32

10

7,46

236,7 217,9 209,4 185,8 142,5 112,3 81,4

1689 1535 3224 1689 3224 1689 3224

98,4 98,4 98,4

BHS 232-33 33

10

7,46

BHS 232-34 34

10

7,46

244,1 224,7 215,9 191,6 146,9 115,8 83,9

1689 1573 3262 1689 3262 1689 3262

98,9 98,9 98,9

251,5 231,5 222,4 197,4 151,3 119,2 86,4

1689 1611 3300 1689 3300 1689 3300

99,9 99,9 99,9

BHS 232-35 35

11

8,20

258,9 238,3 228,9 203,2 155,7 122,7 88,9

1689 1649 3338 1689 3338 1689 3338

100,6 100,6 100,6

BHS 232-36 36

11

8,20

266,3 245,1 235,4 209,0 160,1 126,2 91,4

1689 1687 3376 1689 3376 1689 3376

101,4 101,4 101,4

M4AD

BHS 232-37 37

11

8,20

273,7 251,9 241,9 214,8 164,5 129,6 93,9

1689 1780 3469 1689 3469 1689 3469

102,9 102,9 102,9

BHS 232-38 38

11

8,20

281,1 258,7 248,4 220,6 168,9 133,1 96,3

1689 1818 3507 1689 3507 1689 3507

103,7 103,7 103,7

BHS 232-39 39

12

8,95

288,5 265,5 254,9 226,4 173,3 136,6 98,8

1689 1856 3545 1689 3545 1689 3545

104,4 104,4 104,4

BHS 232-40 40

12

8,95

295,9 272,3 261,4 232,2 177,7 140,0 101,2

1689 1894 3583 1689 3583 1689 3583

105,2 105,2 105,2

BHS 232-41 41

12

8,95

303,3 279,1 267,9 238,0 182,1 143,5 103,7

1689 1932 3621 1689 3621 1689 3621

105,9 105,9 105,9

12,5 9,32

310,7 285,9 274,4 243,8 186,5 147,0 106,2

1689 1970 3659 1689 3659 1689 3659

106,7 106,7 106,7

BHS 232-42 42

98 1 1/2

37

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6

BHS 411
60
50
40

1,5
18

250

1,0
0,5

17

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

16
15

14

200

Altura Manomtrica (m)

13

12
11

150

10

09

08

100

07
06
05
04

50
03
02

38

1,11

1,38

1,66

1,94

2,22

Caudal (m/h)

2,50 Caudal (l/s)

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6

BHS 411
60Hz
60
50
40
1,5

35

500

1,0

34

0,5

33

CURVA DE NPSH r (m) CURVA DE EFICIENCIA (%)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

32

450

31
30
29
28

400

27
26

Altura Manomtrica (m)

25

350

24
23
22

300

21
20
19

250

200

150

110
4

1,11

1,38

1,66

1,94

2,22

Caudal (m/h)

2,50 Caudal (l/s)

39

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6

BHS 411

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


POTENCIA
BOMBA
MODELO

N
ET.

BHS 411-02

HP

kW

02

BHS 411-03

03

BHS 411-04

60Hz
TRIFSICO
(220, 380, 440V)

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA


MOTOR
MODELO

LM
LB
L
m/h
(mm) (mm) (mm)

MONOFSICO
(220, 254, 440V)

MASA(Kg)

LM
(mm)

L
(mm)

C/Trif.
220,
380,
440V

C/Mono mx. PUL


220, (mm) BSP
254,
440V

0,75

32,7

27,3

25,1

22,6

19,4

16,1

11,9

450

434

884

465

899

45,3

47,3

1,5

1,12

49,5

41,3

38,1

34,2

29,3

24,3

18,0

450

472

922

465

937

47,1

49,1

04

1,49

66,7

55,7

51,3

46,1

39,5

32,8

24,2

465

510

975

490

1000

50,9

53,9

BHS 411-05

05

2,5

1,86

93,3

69,6

64,1

57,7

49,4

41,0

30,3

490

548

1038

510

1058

55,7

57,7

BHS 411-06

06

2,24

100,0

83,5

76,9

69,2

59,2

49,2

36,4

490

586

1076

510

1096

57,5

59,5

BHS 411-07

07

3,5

2,61

116,6

97,4

89,7

80,7

69,1

57,4

42,4

510

624

1134

550

1174

61,3

66,3

BHS 411-08

08

2,98

133,3 111,3 102,5

92,2

78,9

65,6

48,5

510

662

1172

550

1212

63,1

68,1

BHS 411-09

09

4,5

3,36

150,0 125,3 115,4 103,8

88,8

73,8

54,6

510

700

1210

610

1310

64,9

75,9

BHS 411-10

10

3,73

166,6 139,2 128,2 115,3

98,7

82,0

60,6

550

738

1288

610

1348

71,7

77,7

BHS 411-11

11

3,73

183,3 153,1 141,0 126,8 108,5

90,2

66,7

550

776

1326

610

1386

73,5

79,5

BHS 411-12

12

4,47

200,0 167,0 153,8 138,4 118,4

98,4

72,7

550

814

1364

665

1479

75,3

86,3

BHS 411-13

13

4,47

216,6 180,9 166,6 149,9 128,3 106,6

78,8

550

852

1402

665

1517

77,1

88,1

BHS 411-14

14

5,22

233,3 194,9 179,4 161,4 138,1 114,8

84,9

610

890

1500

665

1555

84,9

89,9

BHS 411-15

15

7,5

5,59

249,9 208,8 192,3 173,0 148,0 123,0

90,9

610

928

1538

665

1593

86,7

91,7

M6P
BHS 411-16

16

5,97

266,3 222,7 205,1 184,5 157,9 131,2

97,0

610

966

1576

715

1681

88,5

99,5

BHS 411-17

17

6,71

283,3 236,6 217,9 196,0 167,7 139,4 103,0

665

1004 1669

715

1719

95,3

101,3

BHS 411-18

18

6,71

299,9 250,5 230,7 207,6 177,6 147,5 109,1

665

1042 1707

715

1757

97,1

103,1

144

BHS 411-19

19

10

7,46

316,6 264,4 243,5 219,1 187,4 155,7 115,2

665

1080 1745

715

1795

98,9

104,9

BHS 411-20

20

10

7,46

333,3 278,4 256,3 230,6 197,3 163,9 121,2

665

1118 1783

715

1833

100,7

106,7

BHS 411-21

21

11

8,20

349,9 292,3 269,2 242,1 207,1 172,1 127,3

715

1156 1871

780

1936

108,5

115,5

BHS 411-22

22

11

8,20

366,6 306,2 282,0 253,7 217,0 180,3 133,4

715

1194 1909

780

1974

110,3

117,3

BHS 411-23

23

12

8,95

383,2 320,1 294,8 265,2 226,9 188,5 139,4

715

1300 2015

780

2080

115,9

122,9

BHS 411-24

24

*13

9,69

399,8 334,0 307,6 276,7 236,8 196,7 145,4

780

1338 2118

1075

2413

124,7

146,7

BHS 411-25

25

*13

9,69

416,4 347,9 320,4 288,2 246,7 204,9 151,4

780

1376 2156

1075

2451

126,5

148,5

BHS 411-26

26

*14 10,44

433,0 361,8 333,2 299,7 256,6 213,1 157,4

780

1414 2194

1075

2489

128,3

150,3

BHS 411-27

27

*14 10,44

449,6 375,7 346,0 311,2 266,5 221,3 163,4

780

1520 2300

1075

2595

133,9

155,9

BHS 411-28

28

*15 11,19

466,2 389,6 358,8 322,7 276,4 229,5 169,4

780

1558 2338

1075

2633

135,7

157,7

BHS 411-29

29

*15 11,19

482,8 403,5 371,6 334,2 286,3 237,7 175,4

780

1596 2376

1075

2671

137,5

159,5

BHS 411-30

30

16

11,93

499,4 417,4 384,4 345,7 296,2 245,9 181,4

1075 1634 2709

161,3

BHS 411-31

31

16

11,93

516,0 431,3 397,2 357,2 306,1 254,1 187,4

1075 1672 2747

163,1

BHS 411-32

32

17

12,68

532,6 445,2 410,0 368,7 315,9 262,3 193,4

1075 1710 2785

164,9

M6G
BHS 411-33

33

17

12,68

549,2 459,1 422,8 380,2 325,8 270,5 199,4

1075 1748 2823

166,7

BHS 411-34

34

18

13,42

565,8 473,0 435,6 391,7 335,7 278,7 205,4

1075 1786 2861

168,5

BHS 411-35

35

19

14,17

582,4 486,9 448,4 403,2 345,6 286,9 211,4

1075 1824 2899

170,3

* Para potencias de 13~15 HP Monofsico, utilizar motores modelo = M6G

40

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6

BHS 412
70
60
50

350

2,0
1,5

21

1,0

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

20

300

19
18
17

250

16

Altura Manomtrica (m)

15
14
13

200
12
11
10

150
09
08
07

100

06
05
04

50

03
02

0
6

10

12

13

1,66

2,22

2,77

3,33

3,61

14

Caudal (m/h)

3,88 Caudal (l/s)

41

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6

BHS 412
60Hz
70
60
50
2,0
1,5

550

1,0

35
34

CURVA DE NPSH r (m) CURVA DE EFICINCIA (%)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

33

500

32
31
30

450

29
28

Altura Manomtrica (m)

27
26

400

25
24
23

350

22

300

250

200

170

42

10

12

13

1,66

2,22

2,77

3,33

3,61

14

Caudal (m/h)

3,88 Caudal (l/s)

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6

BHS 412

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


POTENCIA
BOMBA
MODELO

N
ET.

BHS 412-02
BHS 412-03

60Hz
TRIFSICO
(220, 380, 440V)

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA


MOTOR
MODELO

MONOFSICO
(220, 254, 440V)

MASA(Kg)
D

C/Mono mx. PUL


220, (mm) BSP
254,
440V

LM
(mm)

L
(mm)

C/Trif.
220,
380,
440V

884

465

899

45,3

47,3

962

510

982

52,1

54,1

510

1020

550

1060

55,9

60,9

510

548

1058

550

1098

57,7

62,7

510

586

1096

610

1196

59,5

70,5

52,1

550

624

1174

665

1289

66,3

77,3

73,6

60,8

550

662

1212

665

1327

68,1

79,1

95,9

83,2

68,4

610

700

1310

665

1365

76

81

172,6 153,5 141,6 127,3 107,0

92,8

76,0

610

738

1348

665

1403

77,8

82,8

190,2 169,0 156,4 140,4 118,5 103,2

85,4

665

776

1441

715

1491

84,6

90,6

207,8 184,6 171,1 153,5 130,1 113,6

94,8

665

814

1479

715

1529

86,4

92,4

7,46

224,8 199,5 185,2 165,7 139,7 122,2 101,2

665

852

1517

715

1567

88,2

94,2

11

8,20

241,9 214,4 199,3 178,0 149,4 130,9 107,6

715

890

1605

780

1670

96

103

11

8,20

258,7 229,3 212,1 190,3 160,4 139,4 115,4

715

928

1643

780

1708

97,9

104,9

16

12

8,95

275,6 244,3 225,0 202,6 171,5 148,0 123,2

715

966

1681

780

1746

99,7

106,7

17

12,5

9,32

292,4 259,1 239,5 215,0 181,6 157,8 130,5

715

1004 1719

780

1784

101,5

108,5

BHS 412-18

18

*13

9,69

309,5 274,0 254,1 227,4 191,7 167,6 137,8

780

1042 1822

1075

2117

110,3

132,3

BHS 412-19

19

*14 10,44

327,2 290,0 268,4 240,9 204,5 178,1 147,8

780

1080 1860

1075

2155

112,1

134,1

BHS 412-20

20

*15 11,19

344,9 306,0 282,8 254,4 217,2 188,6 157,8

780

1118 1898

1075

2193

113,9

135,9

BHS 412-21

21

16

11,93

362,7 323,6 299,4 269,5 231,9 201,2 168,5

1075 1156 2231

137,7

BHS 412-22

22

17

12,68

380,5 341,2 316,1 284,6 246,5 213,9 179,2

1075 1194 2269

139,5

HP

kW

02

1,5

03

2,5

BHS 412-04

04

BHS 412-05
BHS 412-06

10

12

13

14

1,12

34,6

30,2

27,7

24,8

20,6

17,8

14,3

450

434

1,86

52,0

45,8

42,2

37,7

31,6

27,2

22,3

490

472

3,5

2,61

69,4

61,5

56,8

50,7

42,7

36,7

30,3

510

05

2,98

86,3

76,4

70,3

62,7

52,5

45,2

36,9

06

4,5

3,36

103,3

91,2

83,8

74,8

62,2

53,7

43,5

BHS 412-07

07

5,5

4,10

120,6 106,8

98,3

87,6

73,5

63,6

BHS 412-08

08

4,47

137,9 122,4 112,2 100,5

84,8

BHS 412-09

09

5,22

155,2 137,9 126,9 113,9

BHS 412-10

10

7,5

5,59

BHS 412-11

11

6,71

BHS 412-12

12

10

7,46

BHS 412-13

13

10

BHS 412-14

14

BHS 412-15

15

BHS 412-16
BHS 412-17

M6P

m/h

LM
LB
L
(mm) (mm) (mm)

BHS 412-23

23

18

13,42

397,8 356,7 330,4 296,3 254,8 222,5 185,7

1075 1300 2375

145,1

BHS 412-24

24

18

13,42

415,2 372,2 344,7 308,1 263,2 231,1 192,3

1075 1338 2413

146,9

BHS 412-25

25

19

14,17

431,5 386,8 357,0 321,8 273,4 239,0 198,1

1075 1376 2451

148,7

BHS 412-26

26

20

14,91

447,7 400,2 371,9 332,6 280,6 247,0 205,4

1075 1414 2489

150,5

20

14,91

BHS 412-27

27

BHS 412-28

28

22,5 16,78

464,6 415,1 383,9 344,0 292,1 256,1 208,3

1075 1520 2595

156,1

477,4 428,3 396,3 355,1 301,2 265,0 216,9

1145 1558 2703

166

BHS 412-29

29

22,5 16,78

498,1 441,4 408,5 366,1 310,1 273,8 225,5

1145 1596 2741

167,8

BHS 412-30

30

22,5 16,78

512,8 456,4 421,9 377,9 320,2 280,7 231,9

1145 1634 2779

169,6

M6G

BHS 412-31

31

25

18,64

531,6 471,4 435,2 389,8 330,2 287,5 238,3

1145 1672 2817

171,4

BHS 412-32

32

25

18,64

547,9 485,0 447,6 401,2 335,6 294,5 244,3

1145 1710 2855

173,2

BHS 412-33

33

25

18,64

555,2 500,4 460,7 413,5 346,1 306,6 255,9

1145 1748 2893

175

BHS 412-34

34

25

18,64

581,4 516,1 477,8 425,6 357,5 313,7 262,6

1145 1786 2931

176,8

BHS 412-35

35

25

18,64

597,4 530,4 490,4 436,5 366,5 322,5 268,5

1145 1824 2969

178,7

144

* Para potencias de 13~15 HP Monofsico, utilizar motores modelo = M6G

43

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6

BHS 511
70
60
50

2,5
300

2,0

22

1,5

21

CURVA DE EFICINCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

20
19

250

18
17
16

Altura Manomtrica (m)

15

200
14
13
12

150

11
10
09
08

100

07
06
05

50

04
03
02

44

12

14

16

18

20

3,33

3,88

4,44

5,00

5,55

22

Caudal (m/h)

6,11 Caudal (l/s)

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6

BHS 511
70
60
50

2,5
500

2,0

36

1,5
35

CURVA DE EFICINCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

34

450

33
32
31

400

30

Altura Manomtrica (m)

29
28
27

350

26
25
24
23

300

250

200

160
12

14

16

18

20

3,33

3,88

4,44

5,00

5,55

22

Caudal (m/h)

6,11 Caudal (l/s)

45

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6

BHS 511

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

BOMBA
MODELO

N
ET.

HP

kW

2,5

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA


MOTOR
MODELO

12

14

16

18

20

22

1,86

32,3

25,4

23,8

21,6

18,6

15,1

m/h

POTENCIA

60Hz
TRIFSICO
(220, 380, 440V)
LM

LB

MONOFSICO

(220, 254, 440V)


LM

MASA(Kg)
C/Trif.
220,
380,
440V

D
C/Mono mx.
220,
(mm)
254,
440V

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

11,5

490

444

934

510

954

50,6

52,6

BHS 511-02

02

BHS 511-03

03

2,24

48,6

38,7

36,4

33,2

29,0

24,2

18,7

490

487

977

510

997

52,6

54,6

BHS 511-04

04

4,5

3,36

64,9

52,0

49,1

44,9

39,5

33,3

26,0

510

530

1040

610

1140

56,5

67,5

BHS 511-05

05

3,73

80,7

65,2

61,6

56,4

49,7

42,0

33,1

550

573

1123

610

1183

63,5

69,5

BHS 511-06

06

4,47

96,6

78,4

74,1

67,9

59,9

50,7

40,2

550

616

1166

665

1281

65,4

76,4

BHS 511-07

07

5,22

113,2

92,3

87,4

80,5

71,3

60,4

48,3

610

659

1269

665

1324

73,4

78,4

BHS 511-08

08

5,97

129,8 106,3 100,7

93,1

82,7

70,1

56,4

610

702

1312

715

1417

75,3

86,3

BHS 511-09

09

10

7,46

146,0 119,8 113,3 104,1

92,5

78,7

63,4

665

745

1410

715

1460

82,2

88,2

BHS 511-10

10

11

8,20

162,3 133,4 126,0 115,0 102,3

87,3

70,4

715

788

1503

780

1568

90,2

97,2

BHS 511-11

11

11

8,20

177,5 146,5 139,0 127,6 113,4

96,5

77,9

715

831

1546

780

1611

92,2

99,2

BHS 511-12

12

12,5

9,32

192,8 159,8 152,0 140,1 124,6 105,8

85,5

715

874

1589

780

1654

94,1

101,1

BHS 511-13

13

*14

10,44

210,5 175,0 167,0 154,6 137,9 117,9

95,8

780

917

1697

1075

1992

103,1

125,1

BHS 511-14

14

*15

11,19

228,3 190,2 182,1 169,1 151,3 130,1 106,2

780

960

1740

1075

2035

105

127

BHS 511-15

15

16

11,93

243,9 204,3 195,8 180,9 161,6 138,1 112,7

1075

1003

2078

129

BHS 511-16

16

17

12,68

259,6 218,4 209,5 192,7 171,8 146,1 119,3

1075

1046

2121

130,9

BHS 511-17

17

18

13,42

275,6 231,2 221,5 204,5 181,4 154,6 125,8

1075

1089

2164

132,9

BHS 511-18

18

18

13,42

291,7 244,1 233,5 216,3 191,1 163,1 132,3

1075

1132

2207

134,8

BHS 511-19

19

19

14,17

307,1 255,5 244,4 225,7 199,2 170,4 137,2 m

1075

1175

2250

136,8

BHS 511-20

20

20

14,91

322,5 267,0 255,3 235,1 207,3 177,6 142,2

1075

1218

2293

138,7

M6P

BHS 511-21

21

22,5

16,78

337,3 278,7 265,3 244,2 217,1 184,6 148,6

1145

1329

2474

152,5

BHS 511-22

22

22,5

16,78

352,1 290,5 275,3 253,3 226,8 191,6 155,0

1145

1372

2517

154,4

BHS 511-23

23

25

18,64

369,1 304,1 288,8 266,1 236,0 200,4 161,3

1145

1415

2560

156,4

BHS 511-24

24

25

18,64

386,0 317,6 302,2 278,8 245,1 209,2 167,5

1145

1458

2603

158,3

BHS 511-25

25

25

18,64

401,1 329,6 314,0 287,2 252,9 214,1 172,3

1145

1501

2646

160,3

BHS 511-26

26

27,5

20,51

417,0 345,0 329,2 301,8 266,7 225,0 182,2

1235

1544

2779

171,2

BHS 511-27

27

27,5

20,51

434,0 358,1 342,4 313,6 277,8 235,8 189,6

1235

1587

2822

173,2

BHS 511-28

28

30

22,37

451,0 371,0 354,3 325,4 286,3 243,5 195,8

1235

1630

2865

175,1

BHS 511-29

29

30

22,37

465,7 382,4 364,0 334,7 295,3 249,8 202,7

1235

1673

2908

177,1

BHS 511-30

30

30

22,37

482,4 394,5 375,5 344,6 305,6 258,7 209,7

1235

1716

2951

179

BHS 511-31

31

32,5

24,24

500,4 413,2 393,9 359,8 320,6 274,6 220,9

1235

1827

3062

184,8

BHS 511-32

32

32,5

24,24

517,4 428,8 409,8 376,3 335,1 286,2 230,7

1235

1870

3105

186,7

BHS 511-33

33

35

26,10

534,5 444,4 425,7 392,8 349,6 297,9 240,4

1235

1913

3148

188,7

BHS 511-34

34

35

26,10

541,0 457,9 435,6 402,2 359,0 309,0 248,7

1235

1956

3191

190,6

BHS 511-35

35

35

26,10

555,5 470,5 447,6 412,3 366,0 312,9 254,2

1235

1999

3234

192,6

BHS 511-36

36

37,5

27,96

570,0 483,2 459,6 422,5 373,0 316,9 259,7

1305

2042

3347

201,5

M6G

* Para potencias de 14~15 HP Monofsico, utilizar motores modelo = M6G

46

144

PUL
BSP

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6 e 8

70
60
50

3,0

2,5

300

2,0

CURVA DE EFICINCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 512

24
23
22

250

21
20
19
18

Altura Manomtrica (m)

17

200
16
15
14
13

150

12
11
10
09

100

08
07
06
05

50

04
03
02

0
20

24

26

28

30

5,55

6,66

7,22

7,77

8,33

34

Caudal (m/h)

9,44 Caudal (l/s)

47

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6 e 8


70
60
50

3,0
500

2,5
2,0

CURVA DE EFICINCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 512

39
38

450

37
36
35
34

Altura Manomtrica (m)

400

33
32
31
30

350

29
28

27
26

300

25

250

200

180

48

20

24

26

28

30

5,55

6,66

7,22

7,77

8,33

34

Caudal (m/h)

9,44 Caudal (l/s)

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6 e 8

BHS 512
60Hz

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


BOMBA
MODELO

N
ET.

BHS 512-02

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA


MOTOR
MODELO

20

24

26

28

30

34

LM
LB
L
(mm) (mm) (mm)

MONOFSICO
(220, 254, 440V)
LM
(mm)

L
(mm)

MASA(Kg)
D
C/Trif. C/Mono mx.
220,
220, (mm)
380,
254,
440V
440V

HP

kW

02

3,5

2,61

27,8 22,0 20,0 18,6 16,8 15,1 14,2

510

464

974

550

1014

52,8

57,8

BHS 512-03

03

4,5

3,36

40,8 33,0 30,3 28,2 25,8 23,2 18,5

510

517 1027

610

1127

54,8

65,8

BHS 512-04

04

4,47

53,8 44,1 40,6 37,9 34,8 31,3 22,9

550

570 1120

665

1235

61,8

72,8

BHS 512-05

05

7,5

5,59

67,5 56,2 51,9 48,5 44,8 40,4 30,1

610

623 1233

665

1288

69,9

74,9

BHS 512-06

06

6,71

81,2 68,3 63,2 59,1 54,9 49,5 37,3

665

676 1341

715

1391

76,9

82,9

BHS 512-07

07

11

8,20

95,3 80,8 75,2 70,8 65,8 59,7 45,6

715

729 1444

780

1509

84,9

91,9

BHS 512-08

08

12

8,95

109,5 93,4 87,3 82,5 76,7 70,0 54,0

715

782 1497

780

1562

86,9

93,9

BHS 512-09

09

*14

10,44

123,5 105,5 98,9 93,5 87,1 79,5 61,7

780

835 1615

1075

1910

96

118

BHS 512-10

10

*15

11,19

137,6 117,6 110,5 104,6 97,5 89,0 69,4

780

888 1668

1075

1963

98

120

BHS 512-11

11

17

12,68

152,3 132,4 125,0 118,9 111,3 102,6 81,7

1075 941 2016

122

BHS 512-12

12

19

14,17

164,8 143,5 135,6 129,1 120,5 111,7 88,8

1075 994 2069

124,1

BHS 512-13

13

20

14,91

178,9 156,1 147,8 140,6 131,7 121,4 96,8

1075 1047 2122

126,1

BHS 512-14

14

22,5 16,78

193,0 168,7 160,0 152,2 142,9 131,2 104,9

1145 1100 2245

136,1

BHS 512-15

15

22,5 16,78

205,3 178,0 167,9 159,2 149,3 137,1 109,3

1145 1153 2298

138,2

BHS 512-16

16

25

18,64

217,7 187,4 175,8 166,2 155,7 143,0 113,8

1145 1206 2351

140,2

BHS 512-17

17

25

18,64

232,9 201,7 189,6 180,5 168,9 155,3 123,5

1145 1327 2472

146,1

BHS 512-18

18

27,5 20,51

248,1 216,2 203,5 194,9 182,1 167,6 133,3

1235 1380 2615

157,1

BHS 512-19

19

260,4 223,1 208,8 198,7 185,7 170,6 136,1

1235 1433 2668

159,2

BHS 512-20

20

BHS 512-21

21

BHS 512-22

22

32,5 24,24

BHS 512-23

23

35

26,10

BHS 512-24

24

35

BHS 512-25

25

BHS 512-26

26

40

BHS 512-27

27

BHS 512-28
BHS 512-29

M6P

m/h

POTENCIA

TRIFSICO
(220, 380, 440V)

30

22,37

30

22,37

272,7 230,1 214,3 202,6 189,3 173,6 139,0

1235 1486 2721

161,2

32,5 24,24

286,5 245,4 231,1 218,1 203,5 187,3 145,9

1235 1539 2774

163,2

299,1 256,6 241,2 227,4 212,2 194,5 153,3

1235 1592 2827

165,2

311,7 267,9 251,4 236,7 221,0 201,8 160,8

1235 1645 2880

167,2

26,10

324,8 278,0 260,7 245,9 229,1 212,5 165,9

1235 1698 2933

169,3

37,5 27,96

340,1 296,3 278,2 262,9 246,3 226,4 180,1

1305 1751 3056

178,2

29,83

353,4 306,1 286,4 272,0 253,5 232,5 187,6

1305 1804 3109

180,3

40

29,83

366,1 318,0 297,4 278,8 261,3 240,8 191,7

1305 1857 3162

182,3

28

45

33,56

383,7 337,5 318,3 301,8 283,7 261,0 208,5

1294 1910 3204

184,4

29

45

33,56

397,1 347,6 327,7 310,2 291,2 268,4 214,7

1294 1963 3257

186,3

BHS 512-30

30

45

33,56

410,5 357,8 337,1 318,6 298,8 275,8 221,0

1294 2016 3310

188,4

BHS 512-31

31

50

37,28

423,5 367,1 345,3 328,8 306,9 281,2 224,6

1294 2069 3363

190,4

BHS 512-32

32

50

37,28

437,6 378,9 356,7 337,9 316,3 288,5 232,3

1294 2122 3416

192,5

BHS 512-33

33

50

37,28

451,0 392,5 371,1 352,3 330,7 305,8 246,2

1294 2243 3537

198,4

BHS 512-34

34

50

37,28

464,6 402,3 379,0 360,7 338,6 314,3 253,9

1294 2296 3590

200,4

BHS 512-35

35

55

41,01

478,8 417,5 394,0 375,8 353,3 327,3 265,0

1454 2349 3803

218,4

BHS 512-36

36

55

41,01

493,1 432,8 409,0 390,9 368,0 340,4 276,2

1454 2402 3856

220,5

BHS 512-37

37

60

44,74

506,7 443,7 420,0 400,3 376,9 350,4 285,6

1454 2455 3909

222,5

BHS 512-38

38

60

44,74

520,4 455,5 430,8 409,6 384,8 355,3 289,0

1454 2508 3962

224,5

BHS 512-39

39

60

44,74

534,3 467,4 441,6 418,9 392,8 360,3 292,3

1454 2561 4015

226,5

BHS 512-28

28

45

33,56

383,7 337,5 318,3 301,8 283,7 261,0 208,5

1128 1930 3058

225,4

BHS 512-29

29

45

33,56

397,1 347,6 327,7 310,2 291,2 268,4 214,7

1128 1983 3111

227,3

BHS 512-30

30

45

33,56

410,5 357,8 337,1 318,6 298,8 275,8 221,0

1128 2036 3164

229,4

BHS 512-31

31

50

37,28

423,5 367,1 345,3 328,8 306,9 281,2 224,6

1128 2089 3217

231,4

BHS 512-32

32

50

37,28

437,6 378,9 356,7 337,9 316,3 288,5 232,3

1128 2142 3270

233,5

BHS 512-33

33

50

37,28

451,0 392,5 371,1 352,3 330,7 305,8 246,2

1128 2263 3391

239,4

BHS 512-34

34

50

37,28

464,6 402,3 379,0 360,7 338,6 314,3 253,9

1128 2316 3444

241,4

BHS 512-35

35

55

41,01

478,8 417,5 394,0 375,8 353,3 327,3 265,0

1228 2369 3597

260,4

BHS 512-36

36

55

41,01

493,1 432,8 409,0 390,9 368,0 340,4 276,2

1228 2422 3650

262,5

BHS 512-37

37

60

44,74

506,7 443,7 420,0 400,3 376,9 350,4 285,6

1228 2475 3703

264,5

BHS 512-38

38

60

44,74

520,4 455,5 430,8 409,6 384,8 355,3 289,0

1228 2528 3756

266,5

BHS 512-39

39

60

44,74

534,3 467,4 441,6 418,9 392,8 360,3 292,3

1228 2581 3809

268,5

M6G

Mi6G

M8

PUL
BSP

144

2"

144

180

* Para potencias de 14~15 HP Monofsico, utilizar motores modelo = M6G

49

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6 e 8


70
60
50

3,5
300

3,0
20

2,5

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 516

19
18

250
17
16

Altura Manomtrica (m)

15

200

14
13
12
11

150

10
09
08

100

07
06
05
04

50
03
02
01

50

25

30

35

40

45

6,94

8,33

9,72

11,11

12,5

50

Caudal (m/h)

13,88 Caudal (l/s)

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6 e 8


60Hz
70
60
50
550

3,5
3,0
2,5

CURVA DE NPSH r (m) CURVA DE EFICIENCIA (%)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 516

35

500

34
33
32

450

31
30
29

Altura Manomtrica (m)

28

400

27
26
25

350

24
23
22

300

21

250

200

150
25

30

35

40

45

6,94

8,33

9,72

11,11

12,5

50

Caudal (m/h)

13,88 Caudal (l/s)

51

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6 e 8

BHS 516
60Hz

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


POTENCIA
BOMBA
MODELO

N
ET.

BHS 516-01
BHS 516-02

TRIFSICO
(220, 380, 440V)

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA


MOTOR
MODELO

MONOFSICO
(220, 254, 440V)

MASA(Kg)
D
C/Mono mx.
220,
(mm)
254,
440V

L
(mm)

C/Trif.
220,
380,
440V

510

972

50,5

610

1182

58

69

1292

665

1347

74,5

79,5

792

1457

715

1507

85

91

715

902

1617

780

1682

96,5

103,5

780

1012

1792

1075

2087

109

131

51,5

1075

1122

2197

136,5

75,0

58,9

1075

1232

2307

142

99,8

84,4

66,3

1075

1342

2417

147,5

176,0 141,0 134,0 121,0 108,0

91,0

71,0

1145

1452

2597

161

192,0 154,5 147,0 133,0 119,0 100,0

78,0

1145

1562

2707

166,5

210,0 168,0 159,5 144,3 129,0 109,0

84,0

1235

1672

2907

181

22,37

227,0 181,2 172,0 156,0 140,0 117,0

91,0

1235

1782

3017

186,5

26,10

239,5 194,3 185,2 168,0 150,8 127,6 100,2

1235

1892

3127

192

35

26,10

256,6 208,2 198,5 180,0 161,5 136,7 107,3

1235

2002

3237

197,5

16

40

29,83

273,7 222,0 211,7 192,0 172,3 145,8 114,5

1305

2112

3417

210

BHS 516-17

17

40

29,83

290,8 236,0 225,0 204,0 183,0 154,9 121,6

1305

2222

3527

215,5

BHS 516-18

18

45

33,56

316,9 257,1 245,1 222,3 199,5 168,8 132,5

1294

2332

3626

221

BHS 516-19

19

45

33,56

334,5 271,3 258,7 234,7 210,6 178,2 139,9

1294

2442

3736

226,5

BHS 516-20

20

50

37,28

352,1 285,7 272,4 247,1 221,7 187,6 147,3

1294

2552

3846

232

BHS 516-21

21

55

41,01

1454

2662

4116

253,5

BHS 516-22

22

55

41,01

387,3 314,4 299,8 271,9 243,9 206,4 162,1

1454

2772

4226

259

BHS 516-23

23

60

44,74

404,9 328,7 313,5 284,3 255,0 215,8 169,5

1454

2882

4336

264,5

BHS 516-24

24

60

44,74

422,5 343,1 327,2 296,7 266,1 225,2 176,9

1454

2992

4446

270

BHS 516-18

18

45

33,56

316,9 257,1 245,1 222,3 199,5 168,8 132,5

1128

2352

3480

262

BHS 516-19

19

45

33,56

334,5 271,3 258,7 234,7 210,6 178,2 139,9

1128

2462

3590

267,5

BHS 516-20

20

50

37,28

352,1 285,7 272,4 247,1 221,7 187,6 147,3

1128

2572

3700

273

BHS 516-21

21

55

41,01

369,7 300,0 286,1 259,5 232,8 197,0 154,7

1228

2682

3910

295,5

BHS 516-22

22

55

41,01

387,3 314,4 299,8 271,9 243,9 206,4 162,1

1228

2792

4020

301

BHS 516-23

23

60

44,74

404,9 328,7 313,5 284,3 255,0 215,8 169,5

1228

2902

4130

306,5

BHS 516-24

24

60

44,74

422,5 343,1 327,2 296,7 266,1 225,2 176,9

1228

3012

4240

312

BHS 516-25

25

65

48,47

440,1 357,4 340,9 309,1 277,2 234,6 184,3

1358

3122

4480

343,5

BHS 516-26

26

65

48,47

457,7 371,8 354,6 321,4 288,3 244,0 191,7

1358

3232

4590

349

BHS 516-27

27

70

52,20

475,3 386,1 368,3 333,8 299,4 253,4 199,1

1358

3342

4700

354,5

BHS 516-28

28

70

52,20

492,9 400,5 382,0 346,2 310,5 262,8 206,5

1358

3452

4810

360

BHS 516-29

29

75

55,93

510,5 414,8 395,7 358,6 321,6 272,2 213,9

1358

3562

4920

365,5

BHS 516-30

30

75

55,93

528,1 429,2 409,4 371,0 332,7 281,6 221,3

1358

3672

5030

371

BHS 516-31

31

80

59,66

545,7 443,5 423,1 383,4 343,8 291,0 228,7

1358

3782

5140

376,5

BHS 516-32

32

80

59,66

563,3 457,9 436,8 395,8 354,9 300,4 236,1

1358

3892

5250

382

BHS 516-33

33

85

63,38

580,9 472,2 450,5 408,2 366,0 309,8 243,5

1358

4002

5360

387,5

BHS 516-34

34

85

63,38

598,5 486,6 464,2 420,6 377,1 319,2 250,9

1358

4112

5470

393

BHS 516-35

35

90

67,11

616,1 500,9 477,9 433,0 388,2 328,6 258,3

1358

4222

5580

398,5

LM
(mm)

462

952

572

1082

610

682

29,5

665

46,9

36,8

56,3

44,2

77,6

65,7

98,8

88,7

14,91

158,4 128,6 122,6 111,2

18,64

kW

01

02

4,5

BHS 516-03

03

BHS 516-04

04

BHS 516-05
BHS 516-06

LM
(mm)

LB
(mm)

4,4

490

11,0

510

21,9

37,5

55,4
66,5

86,5

25

30

35

2,24

18,4

13,4

12,4

10,7

9,0

6,8

3,36

36,8

27,4

25,5

22,8

20,0

16,0

7,5

5,59

52,3

42,4

40,4

36,7

32,9

27,9

10

7,46

70,4

57,2

54,5

49,4

44,3

05

12

8,95

88,0

71,4

68,1

61,8

06

*14 10,44

105,6

85,7

81,7

74,1

BHS 516-07

07

17

12,68

123,2 100,0

95,3

BHS 516-08

08

19

14,17

140,8 114,2 108,9

BHS 516-09

09

20

BHS 516-10

10

25

BHS 516-11

11

25

18,64

BHS 516-12

12

BHS 516-13

13

30

BHS 516-14

14

35

BHS 516-15

15

BHS 516-16

27,5 20,51

M6P

M6G

Mi6G

M8

M8S

45

50

369,7 300,0 286,1 259,5 232,8 197,0 154,7

* Para potencia de 14 HP Monofsico, utilizar motores modelo = M6G

52

40

m/h

L
(mm)

HP

PUL
BSP

52,5

146

144

180

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6 e 8

80
70
60

250

5,0
19

4,0
18

3,0

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 517

17
16

200
15

Altura Manomtrica (m)

14
13
12

150

11
10
09

100

08
07
06
05

50

04
03
02
01

0
45

50

60

70

12,50

13,88

16,66

19,44

80

Caudal (m/h)

22,22 Caudal (l/s)

53

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6 e 8


60Hz
80
70
60

5,0
4,0

450

3,0

CURVA DE NPSH r (m) CURVA DE EFICIENCIA (%)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 517

32

400

31
30
29

Altura Manomtrica (m)

28

350

27
26
25
24

300

23
22
21
20

250

200

150

54

45

50

60

70

12,50

13,88

16,66

19,44

80

Caudal (m/h)

22,22 Caudal (l/s)

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 6 e 8

BHS 517

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

BOMBA
MODELO

N
ET.

HP

kW

TRIFSICO
(220, 380, 440V)

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA


MOTOR
MODELO

45

50

60

70

80

m/h

POTENCIA

60Hz

LM
LB
L
(mm) (mm) (mm)

MONOFSICO
(220, 254, 440V)
LM
(mm)

L
(mm)

MASA(Kg)
C/Trif.
220,
380,
440V

D
C/Mono mx.
220, (mm)
254,
440V

BHS 517-01

01

2,98

16,7

11,9

11,4

10,5

9,2

7,6

510

477

987

550

1027

53

58

BHS 517-02

02

7,5

5,59

34,0

24,3

23,3

21,4

18,9

15,4

610

602

1212

665

1267

70

75

BHS 517-03

03

11

8,20

51,5

36,8

35,3

32,5

28,6

23,4

715

727

1442

715

1442

87

94

M6P

BHS 517-04

04

*15 11,19

69,4

49,6

47,5

43,7

38,5

31,5

780

852

1632

1075

1927

100

122

BHS 517-05

05

18

13,42

86,8

62

59,4

54,7

48,1

39,4

1075

977

2052

128

BHS 517-06

06

20

14,91

104,1 74,4

71,2

65,6

57,8

47,2

1075

1102

2177

134

BHS 517-07

07

25

18,64

121,5 86,8

BHS 517-08

08

27,5 20,51

BHS 517-09

09

32,5 24,24

BHS 517-10

10

35

BHS 517-11

11

40

BHS 517-12

12

BHS 517-13
BHS 517-14

83,1

76,5

67,4

55,1

1145

1227

2372

148

136,0

96

92

85

74

60

1235

1352

2587

163

153,0

107

103

95

83,5

67,5

1235

1477

2712

169

26,10

169,6 117,7 112,7 103,7 91,4

74,7

1235

1602

2837

175

29,83

186,6 129,5 123,9 114,1 100,5 82,2

1305

1727

3032

188

45

33,56

208,3 148,8 142,5 131,2 115,6 94,5

1294

1852

3146

194

13

50

37,28

225,6 161,2 154,3 142,1 125,2 102,4

1294

1977

3271

200

14

50

37,28

243,0 173,6 166,2

153

134,8 110,2

1294

2102

3396

206

BHS 517-15

15

55

41,01

260,4

164

144,4 118,1

1454

2227

3681

228

BHS 517-16

16

55

41,01

277,7 198,4 189,9 174,9 154,1

1454

2352

3806

234

BHS 517-17

17

60

44,74

295,1 210,8 201,8 185,8 163,7 133,9

1454

2477

3931

240

BHS 517-12

12

45

33,56

208,3 148,8 142,5 131,2 115,6 94,5

1128

1872

3000

235

BHS 517-13

13

50

37,28

225,6 161,2 154,3 142,1 125,2 102,4

1128

1997

3125

241

BHS 517-14

14

50

37,28

243,0 173,6 166,2

153

134,8 110,2

1128

2122

3250

247

BHS 517-15

15

55

41,01

260,4

164

144,4 118,1

1228

2247

3475

270

BHS 517-16

16

55

41,01

1228

2372

3600

276

BHS 517-17

17

60

44,74

295,1 210,8 201,8 185,8 163,7 133,9

1228

2497

3725

282

BHS 517-18

18

65

48,47

312,4 223,2 213,7 196,7 173,3 141,7

1358

2622

3980

314

BHS 517-19

19

70

52,20

329,8 235,6 225,5 207,7

149,6

1358

2747

4105

320

BHS 517-20

20

75

55,93

347,1

237,4 218,6 192,6 157,5

1358

2872

4230

326

BHS 517-21

21

80

59,66

364,5 260,4 249,3 229,5 202,2 165,4

1358

2997

4355

332

BHS 517-22

22

85

63,38

381,9 272,8 261,2 240,5 211,8 173,2

1358

3122

4480

338

BHS 517-23

23

90

67,11

399,2 285,2

1358

3247

4605

344

BHS 517-24

24

90

67,11

416,6 297,6 284,9 262,3 231,1

1358

3372

4730

350

BHS 517-25

25

95

70,84

433,9

296,8 273,3 240,7 196,9

1358

3497

4855

356

BHS 517-26

26

100 74,57

451,3 322,4 308,6 284,2 250,4 204,7

1358

3622

4980

362

BHS 517-27

27

105 78,30

468,6 334,8 320,5 295,1

212,6

1485

3755

5240

402

BHS 517-28

28

105 78,30

486,0 347,2 332,4

306

269,6 220,5

1485

3880

5365

408

BHS 517-29

29

110 82,03

503,3 359,6 344,3

317

279,3 228,4

1485

4005

5490

414

BHS 517-30

30

115 85,76

356,1 327,9 288,9 236,2

1485

4130

5615

420

BHS 517-31

31

120 89,48

538,1 384,4

1485

4255

5740

426

BHS 517-32

32

120 89,48

555,4 396,8 379,9 349,8 308,1

1485

4380

5865

432

M6G

Mi6G

M8

M8S

Mi8S

186

186

178,1

178,1

277,7 198,4 189,9 174,9 154,1

520,7

248

310

372

273

368

183

126

126

251,4 221,5 181,1

260

189

338,8 298,5 244,1


252

PUL
BSP

146

146

180

185

* Para potencia de 15 HP Monofsico, utilizar motores modelo = M6G

55

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 8e 10

BHS 813

70
60
50
6,0
4,0
2,0

500
15

CURVA DE NPSH r (m) CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

14

450

13

400

12

11

350

Altura Manomtrica (m)

10

300

09

08

250
07

200

06

05

150
04

100

03

02

50
01

0
50

70

90

110

13,88

19,44

25,00

30,55

130

140

Caudal (m/h)

36,11 38,88 Caudal (l/s)

60Hz

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


BOMBA
MODELO

N
ET.

HP

BHS 813-01

01

BHS 813-02

02

BHS 813-03

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

TRIFSICO (220, 380, 440V)

Kw

MOTOR
MODELO

50

70

90

110

130

140

12,5

9,32

M6P

34,6

29,6

27,1

24,8

21,6

16,8

25

18,64

70,6

60,5

55,4

50,7

44,1

34,3

03

40

29,83

BHS 813-04

04

50

37,28

BHS 813-05

05

65

48,47

BHS 813-06

06

80

59,66

BHS 813-07

07

90

67,11

BHS 813-08

08

100

BHS 813-09

09

115

BHS 813-10

10

125

93,21

BHS 813-11

11

140

104,40

BHS 813-12

12

150

BHS 813-13

13

BHS 813-14
BHS 813-15

56

M6G

MASA(Kg)

LM
(mm)

LB
(mm)

L
(mm)

12,0

715

535

1250

92

25,0

1145

680

1825

139

m/h

POTENCIA

C/ Trifsico
220, 380, 440V

104,0

93,0

84,5

76,3

63,8

48,0

37,8

1305

825

2130

165

144,0

123,4

113,0

103,4

89,9

70,0

55,5

1128

970

2098

212

180,0

154,3

141,3

129,2

112,4

87,5

69,0

1358

1115

2473

265

216,0

185,2

169,6

155,1

134,8

105,0

83,2

1358

1260

2618

275

252,0

216,0

197,8

180,9

157,3

122,5

97,0

1358

1405

2763

285

74,57

288,0

246,9

226,1

206,8

179,8

140,0

110,9

1358

1550

2908

295

85,76

324,0

277,7

254,3

232,6

202,3

157,5

124,8

1485

1695

3180

338

360,0

308,6

282,6

258,5

224,7

175,0

138,7

1485

1840

3325

348

396,0

339,5

310,9

284,4

247,2

192,5

152,5

1575

1985

3560

377

111,85

432,0

370,3

339,1

310,2

269,6

210,0

166,4

1575

2130

3705

387

165

123,04

468,0

401,2

367,4

336,0

292,1

227,5

180,3

1864

2332

4196

547

14

180

134,23

504,0

432,0

395,6

361,9

314,6

245,0

194,0

1864

2477

4341

557

15

190

141,68

540,0

462,9

423,9

387,8

337,0

262,5

208,0

1864

2622

4486

567

M8

M8S

Mi8S

M10

D
mx.
(mm)

PUL
NPT

190
5

222

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 8, 10 e 12 BHS 804


50
7,0

400

6,0

15

5,0
14

CURVA DE NPSH r (m)

70
60

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

350
13

12

300
11

Altura Manomtrica (m)

10

250
09

08

200

07

06

150

05

100

04

03

50

02
02E
01

0
Caudal (m/h)

120

150

180

200

220

33,33

41,66

50,00

55,55

61,11 Caudal (l/s)

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS

60Hz

N
ET.

HP

kW

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA


MOTOR
MODELO

TRIFSICO (220, 380, 440V)


220

m/h

POTENCIA
BOMBA
MODELO

MASA(Kg)

LM
(mm)

LB
(mm)

L
(mm)

C/ Trifsico
220, 380, 440V

120

150

180

200

34,0

23,0

20,0

16,0

13,0

9,5

1075

550

1625

122

62,5

39,5

32,5

25,0

19,0

13,0

1235

710

1945

150

68,0

45,0

39,5

32,5

27,5

22,0

1305

710

2015

157

102,0

67,0

59,5

49,5

42,0

34,0

1228

870

2098

222

140,0

94,0

84,5

73,0

63,5

53,0

1358

1030

2388

259

184,0

124,5

112,0

95,0

80,0

65,0

1358

1190

2548

270

220,0

148,5

134,0

114,0

98,0

80,0

1485

1350

2835

314

256,7

173,3

156,3

133,0

114,3

93,3

1575

1510

3085

344

293,3

198,0

178,7

152,0

130,7

106,7

1864

1727

3591

505

330,0

222,8

201,0

171,0

147,0

120,0

1864

1887

3751

516

366,7

247,5

223,3

190,0

163,3

133,3

1864

2047

3911

527

BHS 804-01

01

19

14,17

BHS 804-02E

02E

30

22,37

BHS 804-02

02

40

29,83

BHS 804-03

03

55

41,01

BHS 804-04

04

75

55,93

BHS 804-05

05

100

74,57

BHS 804-06

06

120

89,48

BHS 804-07

07

140

104,40

BHS 804-08

08

160

119,31

BHS 804-09

09

180

134,23

BHS 804-10

10

200

149,14

BHS 804-11

11

220

164,06

403,3

272,3

245,7

209,0

179,7

146,7

1964

2207

4171

558

BHS 804-12

12

240

178,96

440,0

297,0

268,0

228,0

196,0

160,0

1964

2367

4331

569

BHS 804-13

13

260

193,88

476,7

321,8

290,3

247,0

212,3

173,3

1900

2579

4479

778

BHS 804-14

14

280

208,79

513,3

346,5

312,7

266,0

228,7

186,7

1900

2739

4639

789

BHS 804-15

15

300

223,71

550,0

371,3

335,0

285,0

245,0

200,0

1900

2899

4799

800

M6G
M8
M8S
Mi8S

M10

M12

D
mx.
(mm)

PUL
NPT

192

222

273

57

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 8

60Hz
90
80
70
60

CURVA DE EFICIENCIA (%)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 8150

10
8
11

6
4

10

250

CURVA DE NPSH r (m)

300

Altura Manomtrica (m)

09

08

200

07

06

150

05

04

100

03

02

50

01

0
90

110

130

150

170

190

25,00

30,55

36,11

41,66

47,22

52,77

210

Caudal (m/h)

58,33 Caudal (I/s)

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


POTENCIA

BOMBA
MODELO

N
ET.

HP

kW

BHS8150-01

01

16

11,93

BHS8150-02

02

30

22,37

BHS8150-03

03

45

33,56

BHS8150-04

04

60

44,74

BHS8150-05

05

75

55,93

BHS8150-06

06

90

67,11

BHS8150-07

07

100

74,57

BHS8150-08

08

120

BHS8150-09

09

130

BHS8150-10

10

140

104,40

BHS8150-11

11

150

111,85

58

MOTOR
MODELO
M6G

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA


0

LB
mm

LM
mm

L
mm

MASA
Kg

12,3

568

1075

1643

127,2

22

748

1235

1983

155,2

90

110

130

150

170

190

210

32,5

27

24,8

24,2

22,3

19,4

16,1

58,5

49,7

46,1

44,6

41,3

36,1

29,7

(m/h)

87

74,9

69,6

67,3

63,2

55,5

45,6

34,4

928

1128

2056

210,3

116,3

99,9

95,2

91,9

84,7

74,2

61,5

47

1108

1228

2336

238,2

144,4

126,7

119,7

115,6

107,1

93,6

77,9

59,5

1288

1358

2646

275,2

170,6

148,3

140,8

135,9

125

109,2

91

68,9

1469

1358

2827

286,2

195,4

170

162

155,4

142,7

124,7

102,7

76,9

1649

1358

3007

297,2

89,48

226,5

199,9

188,8

181,7

169,4

148,8

123,8

94,2

1829

1564

3393

408,2

96,94

254,5

222,6

210,4

203,5

189,5

166,3

137,9

104,6

2009

1704

3713

459,2

281,4

245,9

230,4

220,5

207,5

181,8

150

112,9

2189

1704

3893

470,2

303,8

267,3

253,7

245

225,8

197,1

162,9

123,2

2369

1704

4073

481,2

M8

M8S

Mi8S

D
mm

PUL
NPT

193
5"
194,5
197,5

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 8e 10


90
80
70
60
300
10
08

10

06

250

04

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 8170

09

Altura Manomtrica (m)

08

200
07

06

150
05

04

100
03

50

02

01

0
130

150

170

190

210

36,11

41,67

47,22

52,78

58,33

220

Caudal (m/h)

61,11 Caudal (I/s)

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


BOMBA
MODELO

N
ET.

POTENCIA
HP

kW

BHS8170-01

01

20

14,91

BHS8170-02

02

40

29,83

BHS8170-03

03

60

44,74

BHS8170-04

04

80

59,66

BHS8170-05

05

100

74,57

BHS8170-06

06

115

85,76

BHS8170-07

07

135

100,67

BHS8170-08

08

155

115,58

BHS8170-09

09

175

130,50

BHS8170-10

10

190

141,68

MOTOR
MODELO
M6G
M8
M8S

Mi8S

M10

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA


0

130

150

170

190

210

220

(m/h)

LB
mm

LM
mm

L
mm

MASA
Kg

34,2

25,1

23,7

22,2

19,3

15,6

12,1

567

1075

1642

127

65,4

49,6

47,9

44,5

39,5

31,9

27,1

748

1305

2053

163

100,7

78,3

77,4

71,9

64,2

53,6

45,7

928

1228

2156

228

131,4

104,9

104,0

96,4

86,7

72,1

62,7

1109

1358

2467

265

161,3

128,1

125,0

114,9

102,0

85,0

72,1

196,5

156,0

154,3

141,4

126,6

106,1

91,2

224,4

181,5

178,6

163,7

145,1

122,9

107,6

D
mm

193

1289

1358

2647

276

1469

1485

2954

320

194,5

1650

1575

3225

351

197,5

264,5

210,8

209,4

193,4

173,7

149,8

135,5

1830

1864

3694

500

293,5

237,6

235,7

216,1

191,8

167,5

152,3

2011

1864

3875

511

326,3

263,1

261,8

240,0

214,8

184,8

165,7

2192

1864

4056

522

PUL
NPT

5"

222

59

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 8e 10


60Hz
90
80
70
60

CURVA DE EFICIENCIA (%)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 8180

12
10
8
6
4

11

300
10

CURVA DE NPSH r (m)

350

09

Altura Manomtrica (m)

250
08

200

07

06

150

05

04

100
03

02

50
01

0
130

160

180

200

220

240

36,11

44,44

50,00

55,55

61,11

66,66

260

Caudal (m/h)

72,22 Caudal (I/s)

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


POTENCIA

N
ET.

HP

BHS8180-01

01

BHS8180-02

02

BHS8180-03
BHS8180-04

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

kW

MOTOR
MODELO

130

140

160

180

220

240

260

25

18,64

M6G

39,8

30,3

29,7

28,8

26,5

20,3

15,7

50

37,28

76,6

60,9

60,3

58,2

54,5

43,4

35,6

03

70

52,20

04

90

67,11

BHS8180-05

05

115

85,76

BHS8180-06

06

130

96,94

BHS8180-07

07

150

BHS8180-08

08

BHS8180-09

09

BHS8180-10
BHS8180-11

60

M8

LB
mm

LM
mm

L
mm

MASA
Kg

10,4

568

1145

1713

135,4

25,0

748

1128

1876

199,6

(m/h)

193

87,6

87,4

84,1

78,3

61,5

50,2

34,5

928

1358

2286

253,8

146,6

115,7

115,5

111,2

103,0

81,3

67,6

47,0

1108

1358

2466

265,0

181,2

145,3

144,3

141,1

130,6

104,2

86,5

62,9

1288

1485

2773

309,2

194,5

216,6

172,8

172,2

166,6

155,2

123,5

101,1

76,8

1469

1575

3044

339,4

111,85

260,3

197,8

197,3

191,2

178,1

142,1

117,1

84,5

1649

1575

3224

350,6

175

130,50

292,0

233,6

229,9

226,9

210,4

169,6

141,5

105,3

1886

1864

3750

511,8

195

145,41

331,2

261,0

258,3

253,0

236,1

189,5

159,0

118,8

2066

1864

3930

523,0

10

215

160,33

358,0

290,0

284,5

283,0

262,6

211,4

177,7

133,1

2246

1964

4210

554,2

11

235

175,24

390,6

316,4

312,7

308,6

285,4

228,2

190,0

142,9

2427

1964

4391

565,4

M10

197,5
LM

Mi8S

110,1

M8S

PUL
NPT

D
mm
D

LB

BOMBA
MODELO

222

5"

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 10e 12


60Hz
80
70
60
6,0
4,0
2,0
600

CURVA DE NPSH r (m) CURVA DE EFICIENCIA (%)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 1010

15

14

550

13

500
12

Altura Manomtrica (m)

450

11

400

10

09

350

08

300
07

250
06

200

05

04

150

03

100
02

50

01

0
55

80

105

120

15,27

22,22

29,16

33,33

130 Caudal (m/h)


36,11 Caudal (l/s)

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


Kw

BHS 1010-01
BHS 1010-02
BHS 1010-03
BHS 1010-04
BHS 1010-05
BHS 1010-06
BHS 1010-07
BHS 1010-08
BHS 1010-09
BHS 1010-10
BHS 1010-11
BHS 1010-12
BHS 1010-13
BHS 1010-14
BHS 1010-15

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15

17
35
50
70
85
100
120
140
160
175
195
210
230
250
265

12,68
26,10
37,28
52,20
63,38
74,57
89,48
104,40
119,31
130,50
145,41
156,60
171,51
186,42
197,61

M6G
M8
M8S
Mi8S

M10

M12

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

TRIF 220, 380, 440V

55

80

105

120

130

45,0
87,6
128,0
170,0
212,0
255,0
296,0
340,0
382,5
425,0
467,5
510,0
552,5
595,0
637,5

39,0
76,0
117,0
156,0
195,0
234,0
274,0
312,0
351,0
390,0
429,0
468,0
507,0
546,0
585,0

35,0
70,0
108,0
144,0
180,0
216,0
252,0
288,0
324,0
360,0
396,0
432,0
468,0
504,0
540,0

29,0
59,5
93,0
124,0
155,5
187,0
217,5
249,0
280,1
311,3
342,4
373,5
404,6
435,8
466,9

24,0
51,5
81,5
108,0
135,0
161,5
190,0
216,0
243,0
270,0
297,0
324,0
351,0
378,0
405,0

20,0
44,0
72,0
95,5
119,5
142,0
168,0
191,0
214,9
238,8
262,6
286,5
310,4
334,3
358,1

LM
(mm)
1075
1235
1128
1358
1358
1358
1485
1575
1864
1864
1864
1964
1964
1964
1900

LB
(mm)
670
815
935
1080
1225
1370
1515
1660
1805
1950
2095
2240
2385
2530
2784

L
(mm)
1745
2050
2063
2438
2583
2728
3000
3235
3669
3814
3959
4204
4349
4494
4684

MASA(Kg)
C/Trif.
220, 380, 440V
153,7
196,2
260,7
329,2
354,7
380,2
438,7
483,2
646,7
672,2
697,7
743,2
768,7
794,2
1029,7

D
mx.
(mm)

PUL

6 BSP

HP

MOTOR
MODELO

240

6 NPT

N
ET.

m/h

POTENCIA

BOMBA
MODELO

273

61

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 10e 12


60Hz
80
70
60
8,0
6,0
4,0

550

14

500

CURVA DE NPSH r (m) CURVA DE EFICIENCIA (%)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 1012

13

450
12

400

11

10

Altura Manomtrica (m)

350
09

300

08

07

250
06

200
05

150

04

03

100
02

50
01

0
100

120

150

180

210

225

27,77

33,33

41,66

50,00

58,33

62,50

Caudal (m/h)
Caudal (l/s)

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


Kw

BHS 1012-01
BHS 1012-02
BHS 1012-03
BHS 1012-04
BHS 1012-05
BHS 1012-06
BHS 1012-07
BHS 1012-08
BHS 1012-09
BHS 1012-10
BHS 1012-11
BHS 1012-12
BHS 1012-13
BHS 1012-14

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14

25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350

18,64
37,28
55,93
74,57
93,21
111,85
130,50
149,14
167,78
186,42
205,07
223,71
242,35
260,99

62

M6G
M8
M8S
Mi8S

M10

M12

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

TRIF 220, 380, 440V

100

120

150

180

210

220

225

45,5
88,0
128,0
172,0
214,5
258,0
300,0
344,0
392,0
435,5
479,0
522,5
566,0
609,5

35,5
71,5
107,5
143,5
179,4
215,2
251,1
287,0
322,9
358,8
394,6
430,5
466,4
502,2

34,0
68,0
102,0
136,0
170,0
204,0
238,0
272,0
320,0
355,0
390,5
426,0
461,5
497,0

29,0
62,0
93,0
124,0
155,0
186,0
217,0
248,0
292,0
324,4
356,9
389,3
421,8
454,2

23,5
53,0
79,5
106,0
132,5
159,0
185,5
212,0
248,0
275,5
303,0
330,5
358,0
385,5

10,0
30,0
61,5
82,0
102,5
123,0
146,5
164,0
186,0
206,7
227,3
248,0
268,6
289,3

8,5
26,0
53,0
72,0
90,0
109,0
127,5
145,5
156,5
182,0
200,0
218,6
237,0
255,0

5,0
15,0
40,0
62,0
78,0
93,0
110,0
126,0
145,0
161,0
177,0
193,0
209,0
225,0

LM
(mm)

LB
(mm)

L
(mm)

1145
1128
1358
1358
1485
1575
1864
1864
1964
1964
1900
1900
1900
1900

680
810
965
1120
1275
1430
1585
1740
1895
2050
2314
2469
2624
2779

1825
1938
2323
2478
2760
3005
3449
3604
3859
4014
4214
4369
4524
4679

MASA(Kg)

D
mx.
C/Trif.
220, 380, 440V (mm)
162,3
234,8
303,2
328,6
387
431,4
594,8
620,2
665,6
691
926,4
951,8
977,2
1002,6

PUL

240

6 BSP

HP

MOTOR
MODELO

273

6 NPT

N
ET.

m/h

POTENCIA

BOMBA
MODELO

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 10e 12


CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz
70
60
50
10,0

350

8,0

10

6,0

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 1015

09

300

08

250

Altura Manomtrica (m)

07

06

200

05

150
04

100

03

02

50
01

0
180

200

240

280

300

50,00

55,55

66,66

77,77

83,33

320

Caudal (m/h)

88,88 Caudal (l/s)

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


Kw

BHS 1015-01
BHS 1015-02
BHS 1015-03
BHS 1015-04
BHS 1015-05
BHS 1015-06
BHS 1015-07
BHS 1015-08
BHS 1015-09
BHS 1015-10

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10E1

37,5
75
115
150
185
225
250
300
350
360

27,96
55,93
85,76
111,85
137,95
167,78
186,42
223,71
260,99
268,45

M6G
M8S
Mi8S
M10

M12

TRIF (220V)

180

200

240

280

300

320

47,0
92,0
132,0
176,0
225,0
264,0
308,0
362,0
405,0
434,0

30,0
61,0
95,0
129,0
163,0
195,0
226,0
260,0
292,0
321,5

28,0
57,0
90,0
123,0
155,0
185,0
215,0
247,0
278,0
308,0

24,0
50,0
83,0
110,0
141,0
164,0
191,0
225,0
253,0
280,0

19,0
42,0
71,0
94,0
121,0
138,0
161,0
193,0
220,0
241,0

16,0
38,0
63,0
85,0
107,0
122,0
143,0
175,0
197,0
213,5

10,0
29,0
55,0
73,0
93,0
108,0
128,0
155,0
174,0
188,5

MASA(Kg)

LM
(mm)

LB
(mm)

L
(mm)

C/Trif.
220, 380, 440V

1305
1358
1485
1575
1864
1964
1964
1900
1900
2000

695
840
1010
1180
1350
1520
1690
1969
2139
2309

2000
2198
2495
2755
3214
3484
3654
3869
4039
4309

190,8
284,3
336,7
375,1
532,5
571,9
591,3
820,2
839,6
883

D
mx.
(mm)

PUL

240

6 BSP

HP

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA


MOTOR
MODELO

273

6 NPT

N
ET.

m/h

POTENCIA
BOMBA
MODELO

63

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 12


60Hz

CURVA DE EFICIENCIA (%)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 12210
90
80
70
60

350

07

CURVA DE NPSH r (m)

400

11
09
07
05
06

300

Altura Manomtrica (m)

05

250
04

200

03

150

02

100

50

01

130

160

190

210

230

270

310

36,11

44,44

52,77

58,33

63,88

75,00

Caudal (m/h)

86,11 Caudal (l/s)

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


POTENCIA

BOMBA
MODELO

N
ET.

HP

BHS12210-01

01

BHS12210-02
BHS12210-03

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

kW

MOTOR
MODELO

LB
mm

LM
mm

L
mm

MASA
Kg

130

160

190

210

230

270

310

55

41,02

M8

61,6

55,8

53,8

49,7

47,0

43,6

35,7

27,2

868

1228

2096

261,1

02

105

78,30

Mi8s

124,6

113,5

111,1

104,9

100,0

94,3

79,2

63,0

1084

1485

2569

348,9

03

160

119,31

181,4

171,4

167,9

160,4

155,0

146,7

125,8

104,1

1300

1864

3164

533,7

1516

1964

3480

581,5

(m/h)

D
mm

PUL
NPT

258

M10

262
m

BHS12210-04

04

210

156,60

236,2

226,3

222,1

211,7

203,5

193,8

167,8

134,0

BHS12210-05

05

270

201,34

300,6

287,3

281,7

268,5

255,9

242,5

208,6

167,6

1841

1900

3741

817,8

BHS12210-06

06

325

242,35

361,2

345,0

338,6

324,7

310,8

295,6

255,1

210,2

2057

1900

3957

845,9

BHS12210-07

07

370

275,91

418,2

400,5

395,1

379,9

369,1

347,5

299,3

247,4

2273

2195

4468

954,9

64

M12

275

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN.. 12


90
80
70
60
350

06

13
11
09
300

07

05

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 12240

250

Altura Manomtrica (m)

04

200

03

150

02

100

50

01

0
200

220

240

280

300

340

55,55

61,11

66,66

77,77

83,33

Caudal (m/h)

94,44 Caudal (l/s)

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


BOMBA
MODELO

N
ET.

BHS12240-01
BHS12240-02

POTENCIA

MOTOR
MODELO

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA


0

200

220

240

280

300

340

LM
mm

L
mm

MASA
Kg

HP

kW

01

60

44,74

M8

66,6

54,2

51,5

48,4

40,5

35,9

23,8

868

1228

2096

261,3

02

125

93,21

Mi8s

131,3

112,1

107,7

101,8

87,0

79,6

62,0

1084

1485

2569

349,1

BHS12240-03

03

180

134,23

BHS12240-04

04

240

178,97

BHS12240-05

05

300

223,71

BHS12240-06

06

360

268,45

M10

M12

195,3

170,7

163,6

155,9

135,6

123,7

98,0

255,9

227,8

219,8

209,7

182,9

166,6

135,7

320,6

290,6

278,4

264,6

229,9

212,1

391,1

346,6

334,3

318,1

276,8

255,5

(m/h)

LB
mm

1300

1864

3164

534

1516

1964

3480

582

165,7

1841

1900

3741

818,3

206,8

2057

2000

4057

876,5

D
mm

PUL
NPT

258

262

275

65

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 12


CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 12270
60Hz

400

CURVA DE EFICIENCIA (%)

90
80
70

06

60

CURVA DE NPSH r (m)

350
13
11

05

09

300

Altura Manomtrica (m)

250

07

04

200
03

150

02

100

01

50

0
210

250

270

300

330

350

58,33

69,44

75,00

83,33

91,66

Caudal (m/h)

97,22 Caudal (l/s)

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


POTENCIA

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

BOMBA
MODELO

N
ET.

HP

kW

MOTOR
MODELO

210

250

270

300

330

350

LB
mm

LM
mm

L
mm

MASA
Kg

BHS12270-01

01

70

52,20

M8

71,0

59,0

54,4

51,0

45,1

36,7

29,0

868

1358

2226

287,6

BHS12270-02

02

140

104,40

Mi8S

139,4

122,1

113,5

108,2

96,2

83,3

72,0

1084

1575

2659

368,6

BHS12270-03

03

200

149,14

M10

210,6

184,2

173,0

162,9

146,5

128,3

115,3

1300

1864

3164

534,4

(m/h)

D
mm

PUL
NPT

258

262

m
BHS12270-04

04

290

216,25

BHS12270-05

05

350

260,99

BHS12270-06

06

420

313,19

280,2

252,0

239,6

225,2

203,8

180,5

164,2

1625

1900

3525

792,2

344,6

314,7

298,8

280,3

253,1

225,7

199,1

1841

1900

3741

820

411,5

376,9

354,2

332,6

300,5

269,2

248,6

2057

2195

4252

929

275

66

M12

278

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 12e 13


80
70
60
50

360
14
10
6

320

07

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSHr (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 12300

280
06

Altura Manomtrica (m)

240
05

200
04

160
03

120

02

80

01

40

0
180

220

260

300

340

380

420

480

50,00

61,11

72,22

83,33

94,44

105,55

116,66

Caudal (l/s)

133,33 Caudal (l/s)

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


POTENCIA

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

BOMBA
MODELO

N
ET.

HP

kW

MOTOR
MODELO

180

220

260

300

360

420

480

LB
mm

LM
mm

L
mm

MASA
Kg

BHS12300-01

01

60

44,74

M8

56,4

45

41,1

38,5

38

33,4

25,4

18

855

1228

2083

299,0

BHS12300-02

02

120

89,48

Mi8S

109,1

88,2

82,2

76,4

74,2

64,9

50,1

34

1090

1485

2575

396,2

BHS12300-03

03

175

130,50

163,6

133,7

124,9

115,9

111

98,4

75,9

52

1325

1864

3189

591,1

1560

1964

3524

649,4

(m/h)

M10

PUL
NPT

295

BHS12300-04

04

235

175,24

212,9

174,5

164,6

152,3

146,1

130,2

101,7

62,6

BHS12300-05

05

300

223,71

271,1

224,5

208,7

193,7

184,8

164,3

130,4

89,8

1795

1900

3695

884,3

BHS12300-06

06

360

268,45

321,6

266,8

252,3

231,8

220

195,7

156,4

107,9

2030

2000

4030

954,1

BHS12300-07

07

420

313,19

376,9

311,1

293,7

273

259,3

228,2

180,6

124,1

2265

2195

4460

1043,4

M12

D
mm

*295

* Para motores en tensin 380V. D=305mm, para pozos de, como mnimo, 13.

67

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 12e 13


80
70
60

360

50

16

320

12
8
4
06

280

240

Altura Manomtrica (m)

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 12350

05

200
04

160
03

120
02

80

01

40

0
200

250

300

350

400

450

55.55

69.44

83.33

97.22

111.11

125.00

500

Caudal (m/h)

138.88 Caudal (l/s)

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


POTENCIA

BOMBA
MODELO

N
ET.

HP

BHS12350-01

01

BHS12350-02
BHS12350-03

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

kW

MOTOR
MODELO

LB
mm

LM
mm

L
mm

MASA
Kg

200

250

300

350

400

450

500

65

48,47

M8

62,9

47,3

43,3

42

38

32,5

26,2

18,9

855

1358

2213

325,2

02

130

96,94

Mi8S

121,2

93,5

85,1

79,8

75,2

65,1

51,2

36,1

1090

1575

2665

415,8

03

195

145,41

M10

180,2 139,2 127,1 119,9 112,9

98

78,5

55,8

1325

1864

3189

592

(m/h)

D
mm

295

m
BHS12350-04

04

260

193,88

BHS12350-05

05

320

238,62

BHS12350-06

06

390

290,82

M12

80,1

1560

1900

3460

845,6

298,1

96,5

1795

1900

3695

885,8

161,4 117,7

2030

2195

4225

1006,9

359

212,4 197,9 187,5 165,1 131,9

279,4 253,9 237,4

* Para motores en tensin 380V. D=305mm, para pozos de, como mnimo, 13.

68

242,3 187,7 171,5 160,7 152,7 134,6 107,2


232

224

197

PUL
NPT

*295

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 12e 13


60Hz
80
70
60

320
16
12
8
4

280

CURVA DE NPSH r (m) CURVA DE EFICIENCIA (%)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 12400

05

Altura Manomtrica (m)

240

04

200

160
03

120

02

80

01

40

0
230 250

300

350

400

450

63,88 69,44

83,33

97,22

111,11

125,00

500

530 Caudal (m/h)

138,88 147,22

Caudal (l/s)

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


POTENCIA

BOMBA
MODELO

N
ET.

HP

BHS12400-01

01

BHS12400-02

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

kW

MOTOR
MODELO

LB
mm

LM
mm

L
mm

MASA
Kg

200

250

300

400

450

500

530

80

59,66

M8S

69,2

50,2

48,8

47,2

39,6

33,8

25,9

22,1

855

1358

2213

325,5

02

145

108,13

Mi8S

131,7

97,8

94,7

90,5

76,4

65,3

51,1

41,5

1090

1575

2665

416,5

BHS12400-03

03

220

164,05

M10

196,1 147,1

143

134,2 113,8

98,7

75,7

61,1

1325

1964

3289

613

BHS12400-04

04

305

227,44

1560

1900

3460

847

1795

2195

3990

968,5

(m/h)

D
mm

PUL
NPT

295

261,5 199,8 193,7 182,6 155,8 134,1 106,8

87

M12
BHS12400-05

05

375

279,64

325,4 247,1 238,6 225,6 188,7 167,7 134,4 109,3

*295

* Para motores en tensin 380V. D=305mm, para pozos de, como mnimo, 13.

69

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 12e 13


90
80
70
60

320
16
12
08

280

04
00

05

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 12450

240

Altura Manomtrica (m)

04

200

160

03

120
02

80

01

40

0
250

300

350

400

450

500

550

69,44

83,33

97,22

111,11

125,00

138,88

Caudal (m/h)

152,77 Caudal (l/s)

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


BOMBA
MODELO

N
ET.

POTENCIA
HP

kW

MOTOR
MODELO

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA


0

250

300

53,1

350

400

450

500

550

(m/h)

LB
mm

LM
mm

L
mm

MASA
Kg

BHS12450-01

01

85

63,38

M8S

73,3

51,4

47,8

43,9

39

33,2

24,5

855

1358

2213

325,5

BHS12450-02

02

165

123,04

M10

144,9 105,2 100,7

94,2

86,1

76,6

64

46

1090

1864

2954

555

BHS12450-03

03

260

193,88

213,8 159,6 151,2

142

130,4 114,4

94,1

67

1325

1900

3225

809

BHS12450-04

04

340

253,54

186,6 171,2 150,7 128,8

90

1560

1900

3460

848

BHS12450-05

05

420

313,19

353,5 260,9 247,4 235,1 213,3 187,3 157,4

120

1795

2195

3990

970

M12

281,6 209,9

199

* Para motores en tensin 380V. D=305mm, para pozos de, como mnimo, 13.

70

D
mm

295

*295

PUL
NPT

MOTOBOMBAS SUMERGIBLES

MODELO

PARA POZOS DE MN. 12


90
80
70
60
280
20
15
10
240

05

CURVA DE EFICIENCIA (%)

60Hz

CURVA DE NPSH r (m)

CURVA DE FUNCIONAMIENTO

BHS 12500

04

Altura Manomtrica (m)

200

03

160

120

02

80

01

40

0
250

300

350

400

450

500

550

69,44

83,33

97,22

111,11

125,00

138,88

152,77

600

Caudal (m/h)

166,66 Caudal (l/s)

TABLA PARA LA SELECCIN DE EQUIPOS


POTENCIA

CAUDAL Y ALTURA MANOMTRICA

BOMBA
MODELO

N
ET.

HP

kW

MOTOR
MODELO

250

300

400

450

500

550

600

BHS12500-01

01

95

70,84

M8S

80,5

57,3

55,1

48,3

42,5

37,0

28,9

16,0

BHS12500-02

02

180

134,23

M10

157,9 113,7 108,6

94,6

86,8

76,3

62,2

44,4

(m/h)

LB
mm

LM
mm

L
mm

MASA
Kg

855

1358

2213

325

1090

1864

2954

554

m
BHS12500-03

03

280

208,80

BHS12500-04

04

360

268,45

235,3 171,0 163,6 142,5 129,0 112,8

94,3

68,9

1325

1900

3225

808

308,2 228,0 217,0 191,2 171,6 149,1 122,9

85,1

1560

2000

3560

877

D
mm

PUL
NPT

295

M12

71

TABLERO DE CONTROL

Potencias: de 0,5 a 420,0 HP

Modelos: SPD, SPM, APC, BPM, APS, CONTROL BOX, STS Y BMS
Caja de material termoplstico de
alta resistencia mecnica, alto impacto
Modelos, Control Box, STS y BMS.

CONTROL BOX

Cajas metlicas con pintura


electrosttica pulverizada. Modelos,
APS, APC, SPD, SPM y BPM.
Reborde inferior extrable slo para
cajas de metal.
BMS

Selector Manual - 0 - Automtico


excepto para los modelos Control Box

STS

que slo tienen pulsador de arranque.

SPD

SPM

BPM

APS
APC

72

SENSOR TEMP
MONITOREO DE TEMPERATURA DEL MOTOR

El Sistema de Monitoreo de temperatura del motor sumergible EBARA,


Sensor Temp, se ha desarrollado para aumentar la vida til de los motores,
lo que permite su funcionamiento dentro de los patrones de temperatura que
mantengan las caractersticas de aislamiento de las bobinas.
El Sistema Sensor Temp cuenta con un sensor de temperatura del tipo PT
100, conectado a un cable a travs de un conector, que asegura el sellado
requerido para la operacin sumergida en ambientes de hasta 40Kgf/cm2 de
presin.
El uso de conector asegura la integridad del cable, que puede transportarse
por separado para evitar posibles daos a su aislamiento.

EL SISTEMA SENSOR TEMP PROTEGE LOS MOTORES EBARA CONTRA SOBRECALENTAMIENTOS


CAUSADOS POR DIVERSOS MOTIVOS, COMO POR EJEMPLO:
80

120

70

110

Temperatura (C)

100

Corriente (A)

50

90

40

80

30

70

20

Caudal (Ls)

Corriente del Motor

Vaciado y Temperatura

60

60
50

10

40

0
1

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
(minutos)

Reduccin del flujo bombeado por obstruccin de los filtros del pozo,
inversin del sentido de la rotacin, estrangulamiento del registro, etc.
Exceso de arranques consecutivos, sobrecarga mecnica como
bombeado de material slido y encasquillamiento del bombeador.
Sub o sobretensin por oscilacin por encima de la tolerancia.
Desequilibrio entre fases y/o falta de fases.
Problemas con los cables causados por un sub-dimensionamiento o por
un fallo de aislamiento tanto de su recubrimiento como del empalme.
Parametrizacin incorrecta del Soft Star t o Inversores de Frecuencia.

Temperatura y corriente elctrica del motor segn el flujo de bombeado.

El Sistema Sensor Temp permite el monitoreo continuo de la temperatura de funcionamiento del motor, lo que
permite determinar el mejor momento para el mantenimiento preventivo del conjunto de motobomba, evitando los
altos costes y desgastes innecesarios debido a las paradas repentinas del equipo.
NOTA:
El Sistema Sensor Temp no protege el motor contra descargas atmosfricas, aumentos de tensin y sobrecargas
en la red de alimentacin, ya que estas situaciones causan daos en el motor en un corto perodo de tiempo,
imposible de ser detectados a travs de un aumento de la temperatura.

73

TABLERO DE CONTROL
COMPONENTES
BSICOS

1. Control Box para Motores Monofsicos - estndar CB


Disyuntor Unipolar
Rel PTC
Condensador de Arranque
In

Imx.

(A)

0,5

P/ MOTOR OP4
MONO 220V
60HZ
P / MOTOR M4P2 MONO 254V 60HZ

P / MOTOR M4P2 MONO 220V 60HZ

P/ MOTOR OP4 MONO 254V


60HZ

P/ MOTOR OP4 MONO 220V


60HZ

CBS
(S/ CAP DE
ARRANQUE)
CBC (CON CONDENSADOR DE ARRANQUE)

ESPECIFICACIN DE COMPONENTES

Opcional:
Protector Trmico
CONDENSADORES (F)

CAJA PLSTICA

(A)

DISYUNTOR
UNIPOLAR (A)

ARRANQUE

TENSIN

FUNCIONAMENTO

TENSIN

5,4

2 X 10

20 X 1

440VAC

170

145

90

0,75

6,6

2 X 16

25 X 1

440VAC

170

145

90

7,6

2 X 16

30 X 1

440VAC

170

145

90

0,5

5,4

2 X 10

36 - 43 X 1

330VAC

20 X 1

440VAC

170

145

90

0,75

6,6

2 X 16

72 - 88 X 1

330VAC

25 X 1

440VAC

170

145

90

7,6

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

30 X 1

440VAC

170

145

90

1,5

10,1

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

35 X 1

440VAC

170

145

90

12,4

2 X 20

130 - 156 X 1

330VAC

40 X 1

440VAC

170

145

90

18,7

2 X 25

189 - 227 X 1

330VAC

30 X 2

440VAC

170

145

90

0,5

5,1

2 X 10

36 - 43 X 1

330VAC

20 X 1

440VAC

170

145

90

0,75

5,3

2 X 16

72 - 88 X 1

330VAC

25 X 1

440VAC

170

145

90

6,9

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

35 X 1

440VAC

170

145

90

1,5

9,4

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

40 X 1

440VAC

170

145

90

11,2

2 X 20

130 - 156 X 1

330VAC

30 X 2

440VAC

170

145

90

17

2 X 25

189 - 227 X 1

330VAC

40 X 2

440VAC

170

145

90

0,5

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

20 X 1

440VAC

170

145

90

0,75

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

30 X 1

400VAC

170

145

90

9,2

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

30 X 1

400VAC

170

145

90

1,5

12

2 X 20

88 - 108 X 1

330VAC

45 X 1

400VAC

170

145

90

13,5

2 X 25

130 - 156 X 1

330VAC

45 X 1

400VAC

170

145

90

2,5

16,5

2 X 25

130 - 156 X 1

330VAC

30 X 2

400VAC

170

145

90

18,5

2 X 32

243 - 292 X 1

220VAC

30 X 2

400VAC

170

145

90

0,5

5,5

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

16 X 1

440VAC

170

145

90

0,75

7,2

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

30 X 1

400VAC

170

145

90

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

30 X 1

400VAC

170

145

90

1,5

9,7

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

45 X 1

400VAC

170

145

90

11,8

2 X 20

130 - 156 X 1

330VAC

45 X 1

400VAC

170

145

90

2,5

15

2 X 25

130 - 156 X 1

330VAC

25 X 2

440VAC

170

145

90

16,5

2 X 25

88 - 108 X 2

330VAC

25 X 2

440VAC

170

145

90

HP

LEGENDA: A - Altura L - Largura P - Profundidad (en milmetros)


Obs.: Los datos estn sujetos a cambios sin previo aviso.

74

Condensador de Funcionamiento
Regla de Bornes
Caja Termoplstica

TABLERO DE CONTROL
2. Control Box Monofsico Simple Estndar BMS
COMPONENTES
BSICOS

Disyuntor Unipolar
Rel PTC
Condensador de Arranque
Condensador de Funcionamiento

In

Imx.

(A)

0,5

P/ MOTOR OP4 MONO 220V


60HZ
P/ MOTOR OP4 MONO 254V
60HZ
P/ MOTOR M4P2/M4C2 MONO 220V
60HZ
P/ MOTOR M4P2/M4C2 MONO 254V
60HZ

Opcional:

Rel de Nivel

Rel Trmico

CONDENSADORES (F)

CAJA PLSTICA

(A)

DISYUNTOR
UNIPOLAR (A)

CONTACTOR
In (A)

ARRANQUE

TENSIN

FUNCIONAMENTO

TENSIN

5,4

2 X 10

36 - 43 X 1

330VAC

20 X 1

440VAC

234

174

143

0,75

6,6

2 X 16

72 - 88 X 1

330VAC

25 X 1

440VAC

234

174

143

7,6

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

30 X 1

440VAC

234

174

143

1,5

10,1

2 X 16

12

88 - 108 X 1

330VAC

35 X 1

440VAC

234

174

143

12,4

2 X 20

12

130 - 156 X 1

330VAC

40 X 1

440VAC

234

174

143

18,7

2 X 32

18

189 - 227 X 1

330VAC

30 X 2

440VAC

234

174

143

0,5

5,1

2 X 10

36 - 43 X 1

330VAC

20 X 1

440VAC

234

174

143

0,75

5,3

2 X 16

72 - 88 X 1

330VAC

25 X 1

440VAC

234

174

143

6,9

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

35 X 1

440VAC

234

174

143

1,5

9,4

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

40 X 1

440VAC

234

174

143

11,2

2 X 20

12

130 - 156 X 1

330VAC

30 X 2

440VAC

234

174

143

17

2 X 25

18

189 - 227 X 1

330VAC

40 X 2

440VAC

234

174

143

0,5

2 X 10

88 - 108 X 1

330VAC

20 X 1

440VAC

234

174

143

0,75

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

30 X 1

400VAC

234

174

143

9,2

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

30 X 1

400VAC

234

174

143

1,5

12

2 X 20

12

88 - 108 X 1

330VAC

45 X 1

400VAC

234

174

143

13,5

2 X 25

18

130 - 156 X 1

330VAC

45 X 1

400VAC

234

174

143

2,5

16,5

2 X 25

18

130 - 156 X 1

330VAC

30 X 2

440VAC

234

174

143

18,5

2 X 32

18

243 - 292 X 1

220VAC

30 X 2

400VAC

234

174

143

0,5

5,5

2 X 10

88 - 108 X 1

330VAC

16 X 1

440VAC

234

174

143

0,75

7,2

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

30 X 1

440VAC

234

174

143

2 X 16

88 - 108 X 1

330VAC

30 X 1

440VAC

234

174

143

1,5

9,7

2 X 16

12

88 - 108 X 1

330VAC

45 X 1

400VAC

234

174

143

11,8

2 X 20

12

130 - 156 X 1

330VAC

45 X 1

400VAC

234

174

143

2,5

15

2 X 25

18

130 - 156 X 1

330VAC

25 X 2

440VAC

234

174

143

16,5

2 X 25

18

88 - 108 X 2

330VAC

25 X 2

440VAC

234

174

143

HP

ESPECIFICACIN DE COMPONENTES

Regla de Bornes
Caja Termoplstica
Contactor
Llave Selectora Manual-0-Automatico

LEGENDA: A - Altura L - Largura P - Profundidad (en milmetros)


Obs.: Los datos estn sujetos a cambios sin previo aviso.

75

TABLERO DE CONTROL
COMPONENTES
BSICOS

3. Llave de Arranque Directo Monofsica - Estndar BPM

MOTOR M4P2/M4C2
220V
MOTOR M4P2/
M4C2 254V
MOTOR M4P2/M4C2
440V
MOTOR M4A/M4P7 220V

ESPECIFICACIN DE COMPONENTES

MOTOR M4
OP4 254V

MOTOR M4 OP4 220V

Caja Metlica
Contactor
Rel Trmico
Contactor auxiliar
Disyuntor para Red
HP

CONTACTOR
In (A)

RANGO (A)

0,5

4-6

Rel de Tiempo
Condensador de Arranque
Condensador de Funcionamiento
Llave Selectora M-0-A
Regla de Bornes

Opcional:
Rel de Nivel
Pararrayos

CONDENSADORES (F)
ARRANQUE

TENSIN

FUNCIONAMENTO

TENSIN

DISYUNTOR /
FUSIBLE (A)

36 - 43 X 1

330VAC

20 X 1

440VAC

10

0,75

5,5 - 8

72 - 88 X 1

330VAC

25 X 1

440VAC

16

5,5 - 8

88 - 108 X 1

330VAC

30 X 1

440VAC

16

1,5

12

7 - 10

88 - 108 X 1

330VAC

35 X 1

440VAC

16

12

12 - 18

130 - 156 X 1

330VAC

40 X 1

440VAC

20

18

16 - 24

189 - 227 X 1

330VAC

30 X 2

440VAC

32

32

23 - 32

243 - 292 X 1

330VAC

30 X 2 + 40 X 1

440VAC

40

0,5

4-6

36 - 43 X 1

330VAC

20 X 1

440VAC

10

0,75

5,5 - 8

72 - 88 X 1

330VAC

25 X 1

440VAC

10

5,5 - 8

88 - 108 X 1

330VAC

35 X 1

440VAC

10

1,5

7 - 10

88 - 108 X 1

330VAC

40 X 1

440VAC

16

12

12 - 18

130 - 156 X 1

330VAC

30 X 2

440VAC

20

18

16 - 24

189 - 227 X 1

330VAC

40 X 2

440VAC

25

0,5

5,5 - 8

88 - 108 X 1

330VAC

20 X 1

440VAC

10

0,75 - 1

7 - 10

88 - 108 X 1

330VAC

30 X 1

400VAC

16

1,5

12

9 - 13

88 - 108 X 1

330VAC

45 X 1

400VAC

20

18

12 - 18

130 - 156 X 1

330VAC

45 X 1

400VAC

20

2,5

18

12 - 18

130 - 156 X 1

330VAC

30 X 2

400VAC

25

0,5

5,5 - 8

88 - 108 X 1

330VAC

16 X 1

440VAC

10

0,75

5,5 - 8

88 - 108 X 1

330VAC

30 X 1

440VAC

10

7 - 10

88 - 108 X 1

330VAC

30 X 1

440VAC

16

1,5

12

7 - 10

88 - 108 X 1

330VAC

45 X 1

400VAC

16

12

9 - 13

130 - 156 X 1

330VAC

45 X 1

400VAC

20

2,5

18

12 - 18

130 - 156 X 1

330VAC

25 X 2

440VAC

25

0,5

2,5 - 4

88 - 108 X 2*

330VAC

20 X 2*

440VAC

10

0,75 - 1

4-6

88 - 108 X 2*

330VAC

20 X 2*

440VAC

10

1,5

5,5 - 8

88 - 108 X 2*

330VAC

20 X 2*

440VAC

10

5,5 - 8

88 - 108 X 2*

330VAC

20 X 2*

440VAC

10

2,5

7 - 10

88 - 108 X 2*

330VAC

25 X 2*

440VAC

16

0,5

5,5 - 8

189 - 227 X 1

220VAC

20 X 1

400VAC

10

0,75 - 1

7 - 10

189 - 227 X 1

220VAC

30 X 1

400VAC

16

1,5

12

9 - 13

243 - 292 X 1

220VAC

40 X 1

400VAC

20

18

12 - 18

243 - 292 X 1

220VAC

45 X 1

400VAC

20

2,5

18

12 - 18

243 - 292 X 1

220VAC

30 X 2

400VAC

25

18

16 - 24

243 - 292 X 1

220VAC

30 X 2

400VAC

32

3,5

25

16 - 24

243 - 292 X 1

220VAC

30 X1 + 40 X 1

400VAC

32

32

23 - 32

243 - 292 X 1

220VAC

30 X1 + 40 X 1

400VAC

40

4,5

32

23 - 32

270 - 324 X 1

220VAC

30 X1 + 40 X 1

400VAC

50

32

30 - 38

270 - 324 X 1

220VAC

30 X1 + 40 X 1

400VAC

50

5,5

38

30 - 38

189 - 227 x 4**

220VAC

40 X 3

400VAC

50

38

30 - 38

189 - 227 x 4**

220VAC

40 X 3

400VAC

63

6,5 - 7

40

30 - 40

189 - 227 x 4**

220VAC

40 X 3

400VAC

63

7,5

50

37 - 50

189 - 227 x 4**

220VAC

40 X 3

400VAC

63

LEGENDA: A - Altura L - Largura P - Profundidad (en milmetros)


Obs.: Los datos estn sujetos a cambios sin previo aviso..

OBSERVACIONES:
1. Caractersticas de los Armarios: fabricados en acero, pintura electrosttica pulverizada, sellado de goma en la puerta y empalme inferior extrable.
2. Los condensadores con smbolo (*) son conectados en serie.
3. Los condensadores con smbolo (**) son conectados en serie y despus en paralelo.

76

ARMARIO (mm)
A

300

300

200

300

300

200

300

300

200

300

300

200

300

300

200

300

300

200

400

300

200

TABLERO DE CONTROL
3. Llave de Arranque Directo Monofsica - Estndar BPM

MOTOR M6 220V
MOTOR M6 440V

MOTOR M6 254V

ESPECIFICACIN DE COMPONENTES

MOTOR M4A/M4P7 440V

MOTOR M4A/M4P7 254V

COMPONENTES
BSICOS

Caja Metlica
Contactor
Rel Trmico
Contactor auxiliar
Disyuntor para Red
HP

CONTACTOR
In (A)

RANGO (A)

0,5
0,75
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5 - 5
5,5
6
6,5
7 - 7,5
0,5
0,75 - 1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5 - 5
5,5 - 6
6,5 - 7
7,5
0,75
1
1,5
2
2,5
3
3,5 - 4
4,5 - 5
5,5
6
6,5 - 7
7,5
8
9
10
11 - 12 - 12,5
13
14 - 15
0,75 - 1
1,5
2
2,5
3
3,5 - 4
4,5
5
5,5
6 - 6,5
7 - 7,5
8
9
10 - 11
12 - 12,5
13
14 - 15
0,75
1 - 1,5
2
2,5 - 3
3,5 - 4
4,5
5
5,5 - 6
6,5 - 7 - 7,5
8
9 - 10
11
12 - 12,5
13 - 14
15

6
9
9
12
12
18
18
18
25
32
32
38
38
40
6
6
6
9
9
12
12
18
18
25
25
32
9
9
12
18
18
18
32
32
38
38
40
50
50
65
65
80
80
95
9
9
12
18
18
25
32
32
32
32
38
40
50
65
80
80
80
6
6
6
9
12
18
18
18
25
32
32
38
38
40
50

5,5 - 8
5,5 - 8
7 - 10
7 - 10
9 - 13
12 - 18
16 - 24
16 - 24
16 - 24
23 - 32
30 - 38
30 - 38
30 - 38
30 - 40
2,5 - 4
4-6
5,5 - 8
5,5 - 8
7 - 10
7 - 10
9 - 13
12 - 18
12 - 18
16 - 24
16 - 24
23 - 32
7 - 10
7 - 10
7 - 10
12 - 18
12 - 18
16 - 24
23 - 32
23 - 32
30 - 38
30 - 38
30 - 40
37 - 50
48 - 65
48 - 65
48 - 65
63 - 80
63 - 80
80 - 104
5,5 - 8
7 - 10
12 - 18
12 - 18
12 - 18
16 - 24
23 - 32
23 - 32
23 - 32
30 - 38
30 - 38
37 - 50
37 - 50
48 - 65
55 - 70
55 - 70
63 - 80
2,5 - 4
4-6
5,5 - 8
7 - 10
7 - 10
12 - 18
16 - 24
16 - 24
16 - 24
23 - 32
23 - 32
30 - 38
30 - 38
30 - 40
37 - 50

Rel de Tiempo
Condensador de Arranque
Condensador de Funcionamiento
Llave Selectora M-0-A
Regla de Bornes

Opcional:
Rel de Nivel
Pararrayos

CONDENSADORES (F)
ARRANQUE

TENSIN

FUNCIONAMENTO

TENSIN

DISYUNTOR /
FUSIBLE (A)

88 - 108 X 2
72 - 88 X 2
72 - 88 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
130 - 156 x 4**
130 - 156 x 4**
130 - 156 x 4**
130 - 156 x 4**
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
108 - 130 X 3*
108 - 130 X 3*
108 - 130 X 3*
189 - 227 X 1
189 - 227 X 1
189 - 227 X 1
243 - 292 X 1
243 - 292 X 1
243 - 292 X 1
270 - 324 X 1
270 - 324 X 1
189 - 227 X 2
189 - 227 X 2
189 - 227 X 2
189 - 227 X 2
243 - 292 X 4**
243 - 292 X 4**
243 - 292 X 4**
243 - 292 X 4**
270 - 324 X 4**
270 - 324 X 4**
72 - 88 X 2
72 - 88 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
108 - 130 X 2
72 - 88 X 3
72 - 88 X 3
88 - 108 X 3
88 - 108 X 3
88 - 108 X 3
189 - 227 x 4**
189 - 227 x 4**
189 - 227 x 4**
189 - 227 x 4**
243 - 292 X 4**
243 - 292 X 4**
189 - 227 X 2*
189 - 227 X 2*
189 - 227 X 2*
243 - 292 X 2*
243 - 292 X 2*
243 - 292 X 2*
243 - 292 X 2*
243 - 292 X 2*
243 - 292 X 2*
243 - 292 X 3*
243 - 292 X 3*
243 - 292 X 3*
243 - 292 X 3*
243 - 292 X 3*
243 - 292 X 3*

330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC

16 X 1
30 X 1
30 X 1
40 X 1
45 X 1
25 X 2
25 X 2
30 X 1 + 35 X 1
30 X 1 + 35 X 1
25 X 1 + 40 X 1
35 X 3
35 X 3
35 X 3
35 X 3
20 X 2*
20 X 2*
20 X 2*
20 X 2*
25 X 2*
35 X 2*
50 X 2*
50 X 2*
50 X 2*
35 X 4**
35 X 4**
35 X 4**
30 X 1
30 X 1
30 X 1
45 X 1
45 X 1
45 X 1
30 X 2
30 X 2
45 X 2
45 X 2
45 X 2
45 X 2
45 X 3
45 X 3
45 X 3
45 X 4
45 X 4
45 X 4
25 X 1
25 X 1
40 X 1
40 X 1
40 X 1
25 X 2
25 X 2
25 X 2
25 X 1 + 40 X 2
25 X 1 + 40 X 2
25 X 1 + 40 X 2
40 X 3
40 X 3
40 X 3
40 X 3
40 X 3
40 X 3
25 X 2*
25 X 2*
25 X 2*
25 X 2*
30 X 2*
30 X 2*
30 X 2*
40 X 2*
40 X 2*
45 X 4**
45 X 4**
45 X 4**
45 X 4**
45 X 4**
45 X 4**

440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC

10
10
16
16
20
25
25
32
32
40
50
50
63
63
10
10
10
10
16
20
20
20
25
32
40
40
10
16
20
20
25
32
40
50
50
63
63
63
NH80
NH80
NH100
NH100
NH100
NH100
10
16
20
20
25
32
40
50
50
50
63
63
NH80
NH80
NH100
NH100
NH100
10
10
10
16
20
25
25
32
32
40
50
50
63
63
63

ARMARIO (mm)
A

300

300

200

400

300

200

300

300

200

400

300

200

300

300

200

400

300

200

500

400

200

300

300

200

400

300

200

500

400

200

300

300

200

400

300

200

500

400

200

LEGENDA: A - Altura L - Largura P - Profundidad (en milmetros)


Obs.: Los datos estn sujetos a cambios sin previo aviso.o.

OBSERVACIONES:
1. Caractersticas de los Armarios: fabricados en acero, pintura electrosttica pulverizada, sellado de goma en la puerta y empalme inferior extrable.
2. Los condensadores con smbolo (*) son conectados en serie.
3. Los condensadores con smbolo (**) son conectados en serie y despus en paralelo.

77

TABLERO DE CONTROL
4. Llave de Arranque Directo Monofsica - Estndar SPM

MOTOR M4P2/ MOTOR M4P2/M4C2 MOTOR M4P2/


M4C2 440V
254V
M4C2 220V
MOTOR M4A/M4P7 254V

MOTOR M4A/M4P7 220V

ESPECIFICACIN DE COMPONENTES

MOTOR M4 OP4 254V

MOTOR M4 OP4 220V

COMPONENTES
BASICOS

Caja Metlica
Contactor
Rel Trmico
Disyuntor / fusible
Llave Selectora M-0-A
Contactor auxiliar

Ampermetro
Voltmetro
Rel de Tiempo
Condensador de Arranque
Condensador de Funcionamiento
Regla de Bornes

HP

CONTACTOR
In (A)

RANGO (A)

0,5
0,75
1
1,5
2
3
5
0,5
0,75
1
1,5
2
3
5
0,5
0,75 - 1
1,5
2
2,5
0,5
0,75
1
1,5
2
2,5
0,5
0,75 - 1
1,5
2
2,5
0,5
0,75 - 1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5 - 7
7,5
0,5
0,75
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5 - 5
5,5
6
6,5
7 - 7,5

6
6
9
12
12
18
32
6
6
9
9
12
18
32
6
9
12
18
18
6
9
9
12
12
18
6
6
6
9
9
6
9
12
18
18
18
25
32
32
32
38
38
40
50
6
9
9
12
12
18
18
18
25
32
32
38
38
40

4-6
5,5 - 8
5,5 - 8
7 - 10
12 - 18
16 - 24
23 - 32
4-6
5,5 - 8
5,5 - 8
7 - 10
12 - 18
16 - 24
23 - 32
5,5 - 8
7 - 10
9 - 13
12 - 18
12 - 18
5,5 - 8
5,5 - 8
7 - 10
7 - 10
9 - 13
12 - 18
2,5 - 4
4-6
5,5 - 8
5,5 - 8
7 - 10
5,5 - 8
7 - 10
9 - 13
12 - 18
12 - 18
16 - 24
16 - 24
23 - 32
23 - 32
30 - 38
30 - 38
30 - 38
30 - 40
37 - 50
5,5 - 8
5,5 - 8
7 - 10
7 - 10
9 - 13
12 - 18
16 - 24
16 - 24
16 - 24
23 - 32
30 - 38
30 - 38
30 - 38
30 - 40

Opcional:
Rel de Nivel
Pararrayos
Hormetro
Rel de Tiempo 0 30 min

CONDENSADORES (F)
ARRANQUE

TENSIN

FUNCIONAMENTO

TENSIN

DISYUNTOR /
FUSIBLE (A)

36 - 43 X 1
72 - 88 X 1
88 - 108 X 1
88 - 108 X 1
130 - 156 X 1
189 - 227 X 1
243 - 292 X 1
36 - 43 X 1
72 - 88 X 1
88 - 108 X 1
88 - 108 X 1
130 - 156 X 1
189 - 227 X 1
243 - 292 X 1
88 - 108 X 1
88 - 108 X 1
88 - 108 X 1
130 - 156 X 1
130 - 156 X 1
88 - 108 X 1
88 - 108 X 1
88 - 108 X 1
88 - 108 X 1
130 - 156 X 1
130 - 156 X 1
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
189 - 227 X 1
189 - 227 X 1
243 - 292 X 1
243 - 292 X 1
243 - 292 X 1
243 - 292 X 1
243 - 292 X 1
243 - 292 X 1
270 - 324 X 1
270 - 324 X 1
189 - 227 x 4**
189 - 227 x 4**
189 - 227 x 4**
189 - 227 x 4**
88 - 108 X 2
72 - 88 X 2
72 - 88 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
130 - 156 x 4**
130 - 156 x 4**
130 - 156 x 4**
130 - 156 x 4**

330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC

20 X 1
25 X 1
30 X 1
35 X 1
40 X 1
30 X 2
30 X 2 + 40 X 1
20 X 1
25 X 1
35 X 1
40 X 1
30 X 2
40 X 2
30 X 2 + 40 X 1
20 X 1
30 X 1
45 X 1
45 X 1
30 X 2
16 X 1
30 X 1
30 X 1
45 X 1
45 X 1
25 X 2
20 X 2*
20 X 2*
20 X 2*
20 X 2*
25 X 2*
20 X 1
30 X 1
40 X 1
45 X 1
30 X 2
30 X 2
30 X1 + 40 X 1
30 X1 + 40 X 1
30 X1 + 40 X 1
30 X1 + 40 X 1
40 X 3
40 X 3
40 X 3
40 X 3
16 X 1
30 X 1
30 X 1
40 X 1
45 X 1
25 X 2
25 X 2
30 X 1 + 35 X 1
30 X 1 + 35 X 1
25 X 1 + 40 X 1
35 X 3
35 X 3
35 X 3
35 X 3

440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
440VAC
440VAC
440VAC
400VAC
400VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC

10
10
16
16
20
32
40
10
10
10
16
20
25
40
10
16
20
20
25
10
10
16
16
20
25
10
10
10
10
16
10
16
20
20
25
32
32
40
50
50
50
63
63
63
10
10
16
16
20
25
25
32
32
40
50
50
63
63

LEGENDA: A - Altura L - Largura P - Profundidad (en milmetros)


Obs.: Los datos estn sujetos a cambios sin previo aviso.
OBSERVACIONES:
1. Caractersticas de los Armarios: fabricados en acero, pintura electrosttica pulverizada, sellado de goma en la puerta y empalme inferior extrable.
2. Los condensadores con smbolo (*) son conectados en serie.
3. Los condensadores con smbolo (**) son conectados en serie y despus en paralelo.

78

ARMARIO (mm)
A

400

300

200

400

300

200

400

300

200

400

300

200

400

300

200

400

300

200

400

300

200

TABLERO DE CONTROL
4. Llave de Arranque Directo Monofsica - Estndar SPM

MOTOR M6 440V

MOTOR M6 254V

ESPECIFICACIN DE COMPONENTES

MOTOR M6 220V

MOTOR M4A/M4P7 440V

COMPONENTES
BASICOS

Caja Metlica
Contactor
Rel Trmico
Disyuntor / fusible
Llave Selectora M-0-A
Contactor auxiliar
HP

CONTACTOR
In (A)

RANGO (A)

0,5
0,75 - 1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5 - 5
5,5 - 6
6,5 - 7
7,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5 - 4
4,5 - 5
5,5
6
6,5 - 7
7,5
8
9
10
11 - 12 - 12,5
13
14 - 15
1
1,5
2
2,5
3
3,5 - 4
4,5
5
5,5
6 - 6,5
7 - 7,5
8
9
10 - 11
12 - 12,5
13
14 - 15
1
1,5
2
2,5 - 3
3,5 - 4
4,5
5
5,5 - 6
6,5 - 7 - 7,5
8
9 - 10
11
12 - 12,5
13 - 14
15

6
6
6
9
9
12
12
18
18
25
25
32
9
12
18
18
18
32
32
38
38
40
50
50
65
65
80
80
95
9
9
12
18
18
25
32
32
32
32
38
40
50
65
80
80
80
6
6
6
9
12
18
18
18
25
32
32
38
38
40
50

2,5 - 4
4-6
5,5 - 8
5,5 - 8
7 - 10
7 - 10
9 - 13
12 - 18
12 - 18
16 - 24
16 - 24
23 - 32
7 - 10
7 - 10
12 - 18
12 - 18
16 - 24
23 - 32
23 - 32
30 - 38
30 - 38
30 - 40
37 - 50
48 - 65
48 - 65
48 - 65
63 - 80
63 - 80
80 - 104
5,5 - 8
7 - 10
12 - 18
12 - 18
12 - 18
16 - 24
23 - 32
23 - 32
23 - 32
30 - 38
30 - 38
37 - 50
37 - 50
48 - 65
55 - 70
55 - 70
63 - 80
4-6
4-6
5,5 - 8
7 - 10
7 - 10
12 - 18
16 - 24
16 - 24
16 - 24
23 - 32
23 - 32
30 - 38
30 - 38
30 - 40
37 - 50

Ampermetro
Voltmetro
Rel de Tiempo
Condensador de Arranque
Condensador de Funcionamiento
Regla de Bornes

Opcional:
Rel de Nivel
Pararrayos
Hormetro
Rel de Tiempo 0 30 min

CONDENSADORES (F)
ARRANQUE

TENSIN

FUNCIONAMENTO

TENSIN

DISYUNTOR /
FUSIBLE (A)

88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
88 - 108 X 2*
108 - 130 X 3*
108 - 130 X 3*
108 - 130 X 3*
189 - 227 X 1
189 - 227 X 1
243 - 292 X 1
243 - 292 X 1
243 - 292 X 1
270 - 324 X 1
270 - 324 X 1
189 - 227 X 2
189 - 227 X 2
189 - 227 X 2
189 - 227 X 2
243 - 292 X 4**
243 - 292 X 4**
243 - 292 X 4**
243 - 292 X 4**
270 - 324 X 4**
270 - 324 X 4**
72 - 88 X 2
72 - 88 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
88 - 108 X 2
108 - 130 X 2
72 - 88 X 3
72 - 88 X 3
88 - 108 X 3
88 - 108 X 3
88 - 108 X 3
189 - 227 x 4**
189 - 227 x 4**
189 - 227 x 4**
189 - 227 x 4**
243 - 292 X 4**
243 - 292 X 4**
189 - 227 X 2*
189 - 227 X 2*
189 - 227 X 2*
243 - 292 X 2*
243 - 292 X 2*
243 - 292 X 2*
243 - 292 X 2*
243 - 292 X 2*
243 - 292 X 2*
243 - 292 X 3*
243 - 292 X 3*
243 - 292 X 3*
243 - 292 X 3*
243 - 292 X 3*
243 - 292 X 3*

330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
220VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC
330VAC

20 X 2*
20 X 2*
20 X 2*
20 X 2*
25 X 2*
35 X 2*
50 X 2*
50 X 2*
50 X 2*
35 X 4**
35 X 4**
35 X 4**
30 X 1
30 X 1
45 X 1
45 X 1
45 X 1
30 X 2
30 X 2
45 X 2
45 X 2
45 X 2
45 X 2
45 X 3
45 X 3
45 X 3
45 X 4
45 X 4
45 X 4
25 X 1
25 X 1
40 X 1
40 X 1
40 X 1
25 X 2
25 X 2
25 X 2
25 X 1 + 40 X 2
25 X 1 + 40 X 2
25 X 1 + 40 X 2
40 X 3
40 X 3
40 X 3
40 X 3
40 X 3
40 X 3
25 X 2*
25 X 2*
25 X 2*
25 X 2*
30 X 2*
30 X 2*
30 X 2*
40 X 2*
40 X 2*
45 X 4**
45 X 4**
45 X 4**
45 X 4**
45 X 4**
45 X 4**

440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
440VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC

10
10
10
10
16
20
20
20
25
32
40
40
16
20
20
25
32
40
50
50
63
63
63
NH80
NH80
NH100
NH100
NH100
NH100
10
16
20
20
25
32
40
50
50
50
63
63
NH80
NH80
NH100
NH100
NH100
10
10
10
16
20
25
25
32
32
40
50
50
63
63
63

ARMARIO (mm)
A

400

300

200

400

300

200

500

400

200

400

300

200

500

400

200

400

300

200

500

400

200

LEGENDA: A - Altura L - Largura P - Profundidad (en milmetros)


Obs.: Los datos estn sujetos a cambios sin previo aviso.
OBSERVACIONES:
1. Caractersticas de los Armarios: fabricados en acero, pintura electrosttica pulverizada, sellado de goma en la puerta y empalme inferior extrable.
2. Los condensadores con smbolo (*) son conectados en serie.
3. Los condensadores con smbolo (**) son conectados en serie y despus en paralelo.

79

TABLERO DE CONTROL
5. Control Box Trifsico Simples - Padro STS
COMPONENTES
BASICOS

Caja Termoplstica
Contactor
Rel Trmico

HP

0,5

P/ MOTOR OP4
TRIF 220V 60HZ

ESPECIFICACIN DE COMPONENTES

P/ MOTOR OP4
TRIF 380V 60HZ

P/ MOTOR M4P2/
M4C2 TRIF 220V
60HZ

P/ MOTOR M4P2/
M4C2 TRIF 380V
60HZ

P/ MOTOR M6
TRIF 220V 60HZ

P/ MOTOR M6
TRIF 380V 60HZ

Opcional:

Rel de Nivel

Rel Trmico

In

Imx.

(A)

(A)

CONTACTOR
In (A)

RANGO (A)

3,4

2,5 - 4,0

CAJA PLSTICA (mm)


A

234

174

143

0,75

4,2

4,0 - 6,0

234

174

143

5,4

5,5 - 8,0

234

174

143

1,5

6,9

5,5 - 8,0

234

174

143

8,8

7,0 - 10,0

234

174

143

12,5

18

9,0 - 13,0

234

174

143

0,5

1,9

1,6 - 2,5

234

174

143

0,75

2,4

2,5 - 4,0

234

174

143

3,1

2,5 - 4,0

234

174

143

1,5

4,0 - 6,0

234

174

143

5,1

4,0 - 6,0

234

174

143

7,1

5,5 - 8,0

234

174

143

0,5

3,5

2,5 - 4,0

234

174

143

0,75

4,5

4,0 - 6,0

234

174

143

5,5 - 8,0

234

174

143

1,5

6,9

5,5 - 8,0

234

174

143

8,4

7,0 - 10,0

234

174

143

2,5

10,9

12

9,0 - 13,0

234

174

143

12

18

9,0 - 13,0

234

174

143

0,5

2,4

1,6 - 2,5

234

174

143

0,75

3,3

2,5 - 4,0

234

174

143

3,5

2,5 - 4,0

234

174

143

1,5

4,0 - 6,0

234

174

143

5,4

4,0 - 6,0

234

174

143

2,5

6,7

5,5 - 8,0

234

174

143

6,8

5,5 - 8,0

234

174

143

6,3

5,5 - 8,0

234

174

143

1,5

7,2

5,5 - 8,0

234

174

143

8,4

7,0 - 10,0

234

174

143

2,5

9,9

12

9,0 - 13,0

234

174

143

11

18

9,0 - 13,0

234

174

143

3,7

2,5 - 4,0

234

174

143

1,5

4,2

4,0 - 6,0

234

174

143

4,9

4,0 - 6,0

234

174

143

2,5

5,9

5,5 - 8,0

234

174

143

6,5

5,5 - 8,0

234

174

143

LEGENDA: A - Altura L - Largura P - Profundidad (en milmetros)


Obs.: Los datos estn sujetos a cambios sin previo aviso.

80

Llave Selectora M-0-A


Regla de Bornes p/ Entrada y Salida
Salida p/ Llave Boya
Disyuntor

TABLERO DE CONTROL
COMPONENTES
BASICOS

6. Chave de Partida Direta Trifsica - 220V/ 380V/ 440V - PADRO SPD


Contactor
Rel Trmico
Ampermetro

MOTOR M4 TRIF 220/380/440V 60HZ


MOTOR M8
TRIF 380/
440V 60HZ

MOTOR M6 TRIF 220/380/440V 60HZ

ESPECIFICACIN DE COMPONENTES

MOTOR OP4 TRIF 220/380V 60HZ

MOTOR

Voltmetro
Disyuntor
Conmutador (M - O - A)
TP 440/220V p/ 440V

POTENCIA (HP)

Opcional:
Rel de Nivel
Rel Falta de Fase
Pararrayos
DISYUNTOR /
FUSIBLE (A)

CONTACTOR (A)

RANGO (A)

10
10
10
16
16
20
20
20
32
32
40
50
63
10
10
10
16
16
16
16
20
20
20
20
32
32
32
40
50
63
10
10
16
16
16
16
20
20
20
20
32
32
32
32
40
40
50
63
63
63
63
63
NH80
NH80
NH100

6
6
6
6
6
9
12
12
18
25
32
32
50
6
6
6
6
6
9
9
9
12
12
12
18
18
25
32
32
50
6
6
6
6
9
9
9
12
12
12
12
18
18
25
25
32
32
32
32
38
40
40
50
50
65

1,6 - 2,5
2,5 - 4
4-6
4-6
5,5 - 8
7 - 10
9 - 13
12 - 18
16 - 24
16 - 24
23 - 32
23 - 32
37 - 50
1,6 - 2,5
2,5 - 4
4-6
4-6
5,5 - 8
5,5 - 8
7 - 10
7 - 10
7 - 10
9 - 13
12 - 18
12 - 18
16 - 24
16 - 24
23 - 32
23 - 32
37 - 50
2,5 - 4
4-6
4-6
5,5 - 8
5,5 - 8
7 - 10
7 - 10
7 - 10
9 - 13
12 - 18
12 - 18
12 - 18
16 - 24
16 - 24
16 - 24
23 - 32
23 - 32
23 - 32
30 - 38
30 - 38
30 - 40
37 - 50
37 - 50
48 - 65
48 - 65

35

NH80

50

48 - 65

NH100

65

48 - 65

220V
0,5
0,,75
1 - 1,5
2
3
5,5
7,5
10
0,5
0,75
1
1,5
2
2,5
3
3,5 - 4
4,5 - 5
5,5 - 6 - 6,5
7 - 7,5
10
1 - 1,5
2
2,5
3
3,5 - 4 - 4,5
5 - 5,5
6
6,5 - 7
7,5 - 8
9
10
11 - 12
12,5
13 - 14 - 15
16 - 17 - 18 - 19 - 20

380V
0,5
0,75 - 1
1,5
2
3
5,5
7,5
10
0,5
0,75 - 1
1,5
2
2,5 - 3
3,5
4
4,5 - 5
5,5 - 6 - 6,5 - 7
7,5
10 - 12
1
1,5
2
2,5 - 3
3,5 - 4 - 4,5
5 - 5,5 - 6
6,5 - 7
7,5 - 8
9 - 10
11 - 12 - 12,5
13 - 14 - 15
16
17
18 - 19 - 20
22,5
25 - 27,5 - 30
35

440V
0,5
0,75 - 1 - 1,5
2
2,5
3
3,5
4 - 4,5
5
5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5
0,75 - 1 - 1,5
2
2,5
3
3,5 - 4
4,5 - 5 - 5,5
6
6,5 - 7
7,5
8 - 9 - 10
11
12 - 12,5
13 - 14
15 - 16
17 - 18
19 - 20
22,5
25
27,5
30
35
-

35

CAJA (mm)
A

300

300

200

300

200

400

300

400

300
300
200

400

500

400

500

400

200

LEGENDA: A - Altura L - Largura P - Profundidad (en milmetros)


Obs.: Los datos estn sujetos a cambios sin previo aviso.

81

TABLERO DE CONTROL
7. Llave Compensadora Automtica - Estndar APC
COMPONENTES
BASICOS

Caja Metlica
Autotransformador
Fusible para Red
Disyuntor para Control
Contactores (Red, Arranque y Cierre)
Conmutador (M - O - A)
Rel Falta de Fase
POTENCIA (HP)

PARA MOTOR M6 / M8 / M10 / M12

CONTACTORES

ARMARIO (mm)

380V

440V

DISYUNTOR /
FUSIBLE (A)

RANGO (A)

9 - 10

11

50

16 - 24

12 - 12,5

50

16 - 24

25

12

600

500

250

11 - 12 - 12,5

13

50

16 - 24

25

18

600

500

250

C1 (A)

C2 (A)

C3 (A)

18

12

600

500

250

7,5

14 - 15

50

23 - 32

32

18

600

500

250

13 - 14 - 15

16 - 17 - 18

63

23 - 32

32

18

600

500

250

10

19 - 20

63

23 - 32

32

25

600

500

250

16

63

30 - 38

32

25

600

500

250

11 - 12

17 - 18 - 19 - 20

22,5 - 25

63

30 - 38

38

25

600

500

250

12,5

22,5

63

30 - 40

40

25

600

500

250

13 - 14 - 15

ESPECIFICACIN DE COMPONENTES

Opcional:
Hormetro
Conmutador p/ volt. y amp.
Programador horario
Rel de Tiempo 0-30min

220V

27,5

63

30 - 40

40

25

12

600

500

250

25 - 27,5

NH80

37 - 50

50

32

600

500

250

30

NH80

37 - 50

50

32

12

600

500

250

30

NH80

48 - 65

50

32

12

600

500

250

16 - 17 - 18

32,5 - 35

NH100

48 - 65

65

38

18

600

500

250

19 - 20

NH100

48 - 65

65

40

18

600

500

250

32,5 - 35

NH80

48 - 65

50

32

12

800

700

250

40

NH80

55 - 70

80

38

12

800

700

250

37,5 - 40

NH100

55 - 70

80

50

18

800

700

250

45

NH100

63 - 80

80

40

18

800

700

250

22,5 - 25

45

50 - 55

NH100

63 - 80

80

50

18

800

700

250

27,5

NH125

80 - 104

80

50

25

800

700

250

60

NH125

80 - 104

95

50

25

800

700

250

30

50 - 55

65

NH125

80 - 104

95

65

25

800

700

250

60

70

NH160

80 - 104

95

65

25

800

700

250

35

65

NH160

95 - 120

115

65

25

800

700

250

40

70

75 - 80

NH160

95 - 120

115

80

25

800

700

250

75

NH160

90 - 150

185

80

32

800

700

250

85 - 90

NH160

90 - 150

185

80

32

950

750

300

45

NH200

90 - 150

150

80

32

950

750

300

50

NH200

90 - 150

150

95

32

950

750

300

80 - 85 - 90

95 - 100

NH200

90 - 150

185

95

32

950

750

300

95

NH200

132 - 220

185

95

38

950

750

300

55

NH200

132 - 220

185

95

40

950

750

300
300

100

NH200

132 - 220

185

115

38

950

750

60

NH224

132 - 220

185

115

40

950

750

300

115

NH200

132 - 220

185

115

40

1200

900

350

125

NH200

132 - 220

220

185

50

1200

900

350

65

120

NH224

132 - 220

185

115

40

1200

900

350

70

NH250

132 - 220

225

185

50

1200

900

350

115 - 120

140 - 150

NH250

132 - 220

225

185

50

1200

900

350

125

NH315

132 - 220

225

185

50

1200

900

350

75 - 80

NH315

200 - 330

225

185

50

1200

900

350

140

NH315

200 - 330

265

185

65

1200

900

350

175 - 185

NH315

200 - 310

265

185

65

1600

800

600

100

170 - 175

NH400

200 - 330

330

185

65

1600

800

600

225

NH500

300 - 500

330

225

80

1600

800

600

225

NH500

300 - 500

400

265

95

1600

800

600

300

NH500

300 - 500

500

265

95

1600

800

600

250

NH630

300 - 500

400

265

95

1600

800

600

LEGENDA: A - Altura L - Largura P - Profundidad (en milmetros)


Obs.: Los datos estn sujetos a cambios sin previo aviso.

82

Ampermetro
Voltmetro
Rel de Nivel
Rel de Tiempo
Sealizadores
Pararrayos
Regla de Bornes

TABLERO DE CONTROL
8. Llave de Arranque Soft-Starter - Estndar APS

COMPONENTES BASICOS

Soft-Starter digital rampa de arranque y parada suave, con proteccin de


sobrecorriente y fallo de fase.
Fusibles Principales
Disyuntor de Mando
Rel de Nivel con electrodos
Contactor Auxiliar
Opcional:
Ampermetro
Hormetro
Voltmetro

Programador horario
Sealizador Fallo en el Sistema

Conmutador para voltmetro

Conmutador para ampermetro
Sealizador Bomba Conectada
Selector Man-0-Aut
Botn Enciende / Apaga
Pararrayos de lnea
HP

MOTORES EBARA M6/M8/M10/M12 220/380/440V 60HZ

ESPECIFICACIN DE COMPONENTES

220V

380V

DIMENSIONAMIENTO
440V

FUSIBLE
NH (A)

SOFT-STARTER

ARMARIO (mm)
A

8-9

8 - 9 - 10

50

17A

600

400

250

10 - 11 - 12 - 12,5

11 - 12 - 12,5 - 13 - 14 15

63

24A

600

400

250

8-9

13 - 14 - 15

16 - 17 - 18 - 19

63

30A

600

400

250

10 - 11 - 12 - 12,5 13 - 14

16 - 17 - 18 - 19 - 20 22,5 - 25

20 - 22,5 - 25 - 27,5 30

80

45A

800

450

250

15 - 16 - 17 - 18 - 19

27,5 - 30 - 32,5 - 35

32,5 - 35 - 37,5 - 40

100

61A

800

450

250

20 - 22,5 - 25 - 27,5

37,5 - 40 - 45 - 50

45 - 50 - 55 - 60

125

85A

800

450

250

30 - 32,5 - 35 - 37,5 40

55 - 60 - 65 - 70 - 75

65 - 70 - 75 - 80 - 85 90

160

130A

950

500

300

45 - 50 - 55

80 - 85 - 90 - 95 - 100

95 - 100 - 105 - 110

200

171A

950

500

300

60 - 65 - 70

105 - 110 - 115

115 - 120 - 125 - 130 135 140 - 145

224

200A

950

500

300

75 - 80 - 85 - 90

120 - 125 - 130 - 135 140 145 - 150

150 - 155 - 160 - 170 175

315

255A

950

500

300

95 - 100 - 105

155 - 160 - 170 - 175 180


- 185

180 - 185 - 190 - 195 200 205

400

312A

950

500

300

110 - 115 - 120 - 125 130


- 135

190 - 195 - 200 - 205

210 - 215 - 220 - 225 230 235 - 240 - 245

500

365A

950

500

300

140 - 145 - 150

210 - 215 - 220 - 225 230


- 235

250 - 255 - 260 - 265 270 275 - 280 - 285 290

500

412A

950

500

300

500

480A

1700

800

600

630

480A

1700

800

600

300 - 305 - 310 - 315 320


345 - 350 - 355 - 360 365 - 370
- 325 - 330 - 335 340 - 345
- 375 - 380 385 - 390 - 395 - 350 - 355 360 - 365 - 370 400 405 - 410 - 415 - 420
375 380

630

604A

1700

800

600

385 - 390 - 395 - 400 405 410 - 415 - 420

800

670A

1700

800

600

240 - 245 - 250 - 255 260 - 295 - 300 - 305 - 310 315 - 320
265 - 270 - 275 280
- 325
285 - 290 - 295

330 - 335 - 340

LEGENDA: A - Altura L - Largura P - Profundidad (en milmetros)


Obs.: Los datos estn sujetos a cambios sin previo aviso.

83

Camisas de Succin
CAMISA DE SUCCIN PARA BOMBAS MODELO 4BPS1, 4BPS9, 4BPS13, 4BPS18.
MODELO
MOTOR

L Motor
(mm)

CDIGO

MOTORES
220/380/440V
TRIFSICO

MOTOR
220/254V
MONOFSICO

MOTOR 2W
220V
MONOFSICO

L Camisa
(mm)

325

CAMS-40350E

0,5~1,0HP

0,5~0,75HP

0,5~0,75HP

350

350

CAMS-40375E

1,5HP

1,0HP

0,5HP

375

383/385

CAMS-40410E

2,0/*3,0HP

1,5HP

1,5HP

410

420

CAMS-40445E

3,0HP

2,0HP

445

468/470

CAMS-40495E

5,5HP

3,0HP

495

520

CAMS-40550E

**3,0HP

550

538

CAMS-40560E

7,5HP

560

580

CAMS-40605E

5,5HP

5,0HP

605

810

CAMS-40840E

10,0HP

840

MOTOBOMBA

L (TUBO CAMISA EN PVC)

CAMISA

OP4

D
(mm)

123

CAMISA DE SUCCIN PARA BOMBAS MODELO 4BPS1, 4BPS9, 4BPS13, 4BPS18.


MODELO L Motor
MOTOR
(mm)
MOTOBOMBA

M4P2

L (TUBO CAMISA EN PVC)

CAMISA

M4P7

MOTORES
220V
TRIFSICO

CDIGO

MOTOR
380V
TRIFSICO

MOTOR
440V
TRIFSICO

MOTORES
220/254V
TRIFSICO

MOTOR
440V
MONOFSICO

L Camisa
(mm)

0,5HP

0,5HP

450

428

CAMS-40450E 0,75~1,0HP

468

CAMS-40495E

1,5HP

0,75~1,5HP

0,5~1,0HP

0,75~1,0HP

490

508

CAMS-40530E

2,0HP

2,0HP

0,75~1,0HP

530

563

CAMS-40595E

1,5~2,0HP

1,5~2,0HP

1,5~2,0HP

595

613

CAMS-40635E

2,5P

2,5HP

2,5HP

2,5HP

635

643

CAMS-40670E

2,5HP

670

730

CAMS-40750E

3,5~4,0HP

3,5~4,0HP

3,5~4,0HP

3,5~4,0HP

750

790

CAMS-40810E

4,5~7,5HP

4,5~7,5HP

4,5~7,5HP

4,5~5,0HP

3,5~5,0HP

810

930

CAMS-40960E

5,5~7,5HP

5,5~7,5HP

930

1689

CAMS-401720E 8,0~10,0HP 8,0~10,0HP 8,0~10,0HP

1689

D
(mm)

123

CAMISA DE SUCCIN PARA BOMBAS MODELO 4BPS3, 4BPS5, 4BPS8,4BPS10.


MODELO
MOTOR
MOTOBOMBA

84

L (TUBO CAMISA EN PVC)

CAMISA

OP4

L Motor
(mm)

CDIGO

MOTORES
220/380/440V
TRIFSICO

MOTOR
220/254V
MONOFSICO

MOTOR 2W
220V
MONOFSICO

L Camisa
(mm)

325

CAMS-40350

0,5~1,0HP

0,5~0,75HP

0,5~0,75HP

350

350

CAMS-40375

1,5HP

1,0HP

0,5HP

375

383/385

CAMS-40410

2,0

1,5HP

1,5HP

410

420

CAMS-40445

3,0HP

2,0HP

445

468/470

CAMS-40495

5,5HP

3,0HP

495

520

CAMS-40550

3,0HP

550

538

CAMS-40560

7,5HP

560

580

CAMS-40605

5,0HP

605

810

CAMS-40840

10,0HP

840

D
(mm)

123
MOTOR
440V

Camisas de Succin
CAMISA DE SUCCIN PARA BOMBAS MODELO 4BPS3, 4BPS5, 4BPS8,4BPS10.
MODELO
MOTOR
MOTOBOMBA

M4P2

L (TUBO CAMISA EN PVC)

CAMISA

M4P7

L Motor
(mm)

CDIGO

MOTOR
220V
TRIFSICO

MOTOR
380V
TRIFSICO

MOTOR
440V
TRIFSICO

MOTORES
220/254V
TRIFSICO

MONOFSICO

L Camisa
(mm)

373

CAMS-40400

0,5HP

400

428

CAMS-40450

0,75~1,0HP

0,5HP

0,5HP

450

468

CAMS-40490

1,5HP

508

CAMS-40530

2,0HP

2,0HP

0,75~1,0HP

530

563

CAMS-40595

1,5~2,0HP

1,5~2,0HP

1,5~2,0HP

595

613

CAMS-40635

2,5~3,0HP

2,5HP

2,5~3,0HP

2,5HP

635

643

CAMS-40670

3,0HP

2,5~3,0HP

3,0HP

670

730

CAMS-40750

3,5~4,0HP

3,5~4,0HP

3,5~4,0HP

3,5~4,0HP

750

790

CAMS-40810

4,5~7,5HP

4,5~7,5HP

4,5~7,5HP

4,5~5,0HP

3,5~5,0HP

810

0,75~1,5HP 0,5~1,0HP 0,75~1,0HP

D
(mm)

490

123

CAMISA DE SUCCIN PARA BOMBAS MODELO BHS222, E BHS232.


MODELO Motor
Motor
MOTOR LG (mm) L (mm)

CDIGO

MOTORES
220V
TRIFSICO

MOTORES
380V
TRIFSICO

MOTORES
440V
TRIFSICO

MOTOR
220/254V
MONOFSICO

MOTOR
440V
MONOFSICO

130

373

CAMS-BHS22201C2

0,5HP

445

170

428

CAMS-BHS22206C2

0,75~1,0HP

0,5HP

0,5HP

485

215

468

CAMS-BHS22209C2

1,5HP

0,75~1,5HP

0,5~1,0HP

0,75~1,0HP

0,75~1,0HP

520

245

508

CAMS-BHS22212C2

2,0HP

2,0HP

0,5~1,5HP

575

300

563

CAMS-BHS22209C2M

1,5~2,0HP

1,5~2,0HP

1,5~2,0HP

625

350

613

CAMS-BHS22215C2

2,5~3,0HP

2,5HP

2,5~3,0HP

2,5HP

670

390

643

CAMS-BHS22224C2

3,0HP

2,5~3,0HP

3,0HP

710

390

730

CAMS-BHS22224

3,5~4,0HP

3,5~4,0HP

3,5~4,0HP

3,5~4,0HP

790

450

790

CAMS-BHS22230

4,5~7,5HP

4,5~7,5HP

4,5~7,5HP

4,5~5,0HP

3,5~5,0HP

850

600

830

CAMS-BHS23218

5,5~7,5HP

5,5~7,5HP

990

2x450
(DUPLO)

1689

CAMS-BHS23235

8,0~12,5

8,0~12,5

8,0~12,5

1755

MOTOBOMBA

M4C2

L (TUBO CAMISA EN PVC)

CAMISA

M4A

L
D
(mm) (mm)

123

CAMISA DE SUCCIN PARA BOMBAS MODELO BHS 411 ~ 512.

MOTOBOMBA

CAMISA

CDIGO

CAMISA
(MOD.BHS)

MOTOR
(TRIF)

MOTOR
(MONOF)

L
(mm)

CAMS-BHS41103

411~512

CAMS-BHS41104

411~512

1~1,5HP M6P Lg110

546

2HP M6P Lg125

1~1,5HP M6P Lg125

561

CAMS-BHS41106

411~512

2,5~3HP M6P Lg150

2HP M6P Lg150

586

CAMS-BHS41109

411~512

3,5~4,5HP M6P Lg170

2,5~3HP M6P Lg170

606

CAMS-BHS41113

411~512

5~6HP M6P Lg210

3,5~4HP M6P Lg210

646

CAMS-BHS41116

411~512

6,5~8HP M6P Lg270

4,5~5HP M6P Lg270

706

CAMS-BHS41214

411~512

9~10HP M6P Lg325

5,5~7,5HP M6P Lg325

761

CAMS-BHS41218

411~512

11~12,5HP M6P Lg375

8~10HP M6P Lg375

811

CAMS-BHS51115

411~512

13~15HP M6P Lg440

11~12,5HP M6P Lg440

876

CAMS-BHS51120

411~512

16~20HP M6G Lg540

13~15HP M6G Lg540

1155

CAMS-BHS51217

412/512

22,5~25HP M6G Lg610

1224

CAMS-BHS51220

511/512

27,5~35HP M6G Lg700

1314

CAMS-BHS51221

511~512

37,5~40HP M6G Lg770

1384

CAMS-BHS51222

512

45~50HP Mi6G Lg790

1373

CAMS-BHS51223

512

55~60HP Mi6G Lg950

1533

D
(mm)

175

85

Camisas de Succin
CAMISA DE SUCCIN PARA BOMBAS MODELO BHS 516 ~ 8180.
CAMISA
MOTOR
CDIGO
(MOD.BHS)
(TRIF)
CAMS-BHS51601
516/517
2,5~3HP M6P Lg150

MOTOBOMBA

86

CAMISA

MOTOR
(MONOF)
2HP M6P Lg150

L
(mm)
632

CAMS-BHS51602

516/517

3,5~4,5HP M6P Lg170

2,5~3HP M6P Lg170

652

CAMS-BHS51603E

516/517

5~6HP M6P Lg210

3,5~4HP M6P Lg210

692

CAMS-BHS51603

516/517

6,5~8HP M6P Lg270

4,5~5HP M6P Lg270

752

CAMS-BHS51604

516/517

9~10HP M6P Lg325

5,5~7,5HP M6P Lg325

807

CAMS-BHS51605

516/517

11~12,5HP M6P Lg375

8~10HP M6P Lg375

857

CAMS-BHS51606

516/517

13~15HP M6P Lg440

11~12,5HP M6P Lg440

922

CAMS-BHS51609

516/517

16~20HP M6G Lg540

13~15HP M6G Lg540

1200

CAMS-BHS51611

516/517

22,5~25HP M6G Lg610

1269

CAMS-BHS51613

516/517

27,5~35HP M6G Lg700

1359

CAMS-BHS51618

516/517

37,5~40HP M6G Lg770

1429

CAMS-BHS51615

516/517

45~50HP Mi6G Lg790

1418

CAMS-BHS51616

516/517

55~60HP Mi6G Lg950

1578

CAMS-BHS51620

516/517

45~50HP M8 Lg520

1269

CAMS-BHS51620

516/517

45~50HP M8 Lg520

1269

CAMS-BHS51717

516/517

55~60HP M8 Lg620

1368

CAMS-BHS51718

516/517

65~100HP M8 Lg750

1500

CAMS-BHS51623

516/517

105~125HP Mi8S Lg870

1627

CAMS-BHS81301

813/804/8150/8170/8180

11~12,5HP M6P Lg375

882

CAMS-BHS81302E2

813/804/8150/8170/8181

13~15HP M6P Lg440

947

CAMS-BHS81302E1

813/804/8150/8170/8180

16~20HP M6G Lg540

1242

CAMS-BHS81302

813/804/8150/8170/8183

22,5~25HP M6G Lg610

1311

CAMS-BHS81303E

813/804/8150/8170/8180

27,5~35HP M6G Lg700

1401

CAMS-BHS81303E2

813/804/8150/8170/8180

37,5~40HP M6G Lg770

1471

CAMS-BHS81303

813/804/8150/8170/8180

35~40HP M8 Lg460

1245

CAMS-BHS81304

813/804/8150/8170/8180

45~50HP M8 Lg520

1305

CAMS-BHS81305

813/804/8150/8170/8180

55~60HP M8 Lg620

1404

CAMS-BHS81308

813/804/8150/8170/8180

65~100HP M8 Lg750

1536

CAMS-BHS81310

813/804/8150/8170/8180

105~125HP Mi8S Lg870

1663

CAMS-BHS81313

813/804/8150/8170/8180

130~150HP Mi8S Lg960

1753

CAMS-BHS81314

813/804/8150/8170/8180

155~200HP M10 Lg1000

2042

CAMS-BHS80411

813/804/8150/8170/8180

205~250HP M10 Lg1100

2143

CAMS-BHS80412

813/804/8150/8170/8180

255~350HP M12 Lg950

1079

D
(mm)

175

230

290
350

Camisas de Succin
CAMISA DE SUCCIN PARA BOMBAS MODELO BHS 1010 ~ 12500.
CAMISA
MOTOR
CDIGO
(MOD.BHS)
(TRIF)
CAMS-BHS101001
1010~1015
16~20HP M6G Lg540
CAMS-BHS101002E

MOTOBOMBA

CAMISA

1010~1015

22,5~25HP M6G Lg610

MOTOR
(MONOF)
-

L
(mm)
1311

1380

CAMS-BHS101002E1

1010~1015

27,5~35HP M6G Lg700

1470

CAMS-BHS101002E2

1010~1015

37,5~40HP M6G Lg770

1540

CAMS-BHS101002

1010~1015

35~40HP M8 Lg460

1278

CAMS-BHS101003

1010~1015

45~50HP M8 Lg520

1338

CAMS-BHS101004E

1010~1015

55~60HP M8 Lg620

1440

CAMS-BHS101006

1010~1015

65~100HP M8 Lg750

1569

CAMS-BHS101009

1010~1015

105~125HP Mi8S Lg870

1969

CAMS-BHS101010

1010~1015

130~150HP Mi8S Lg960

1786

CAMS-BHS101208

1010~1015

155~200HP M10 Lg1000

2076

CAMS-BHS101209

1010~1015

205~250HP M10 Lg1100

2176

CAMS-BHS101508

1010~1015

255~350HP M12 Lg950

2100

CAMS-BHS101508E

1010~1015

355~360HP M12 Lg1050

2200

CAMS-BHS122001E

1220~12500

45~50HP M8 Lg520

1383

CAMS-BHS122001E1

1220~12500

55~60HP M8 Lg620

1482

CAMS-BHS122001

1220~12500

70~100HP M8 Lg750

1614

CAMS-BHS122002E4

1220~12500

105~125HP Mi8S Lg810

1741

CAMS-BHS122002E5

1220~12500

130~150HP Mi8S Lg960

1831

CAMS-BHS122002

1220~12500

155~200 M10 Lg1000

2120

CAMS-BHS122003

1220~12500

205~250 M10 Lg1100

2220
2160

CAMS-BHS122004

1220

255~350HP M12 Lg950

CAMS-BHS122004E

1220

355~360HP M12 Lg1050

2260

CAMS-BHS122007E

1220~12500

365~420HP M12 Lg1220

2455

D
(mm)

290

350

CAMISA DE SUCCIN PARA BOMBAS MODELO BHS 12210 ~ 12270.

MOTOBOMBA

CDIGO

CAMISA
(MOD.BHS)

MOTOR
(TRIF)

MOTOR
(MONOF)

L
(mm)

CAMS-BHS1224001

12210~12270

55~60HP M8 Lg620

1482

CAMS-BHS1227001

12210~12270

65~100HP M8 Lg750

1614

CAMS-BHS1224002

12210~12270

105~125HP Mi8S Lg870

1741

CAMS-BHS1227002

12210~12270

130~150HP Mi8S Lg960

1831

CAMS-BHS1227003E

12210~12270

155~200HP M10 Lg1000

2120

CAMS-BHS1224004

12210~12270

205~250HP M10 Lg1100

2220

CAMS-BHS1227004

12210~12270

255~350HP M12 Lg850

2160

CAMS-BHS1224006

12210~12270

355~360HP M12 Lg1050

2240

CAMS-BHS1227006

12210~12270

365~420HP M12 Lg1220

2455

D
(mm)

CAMISA

87

CORRIENTE NOMINAL DE LOS MOTORES EBARA

*** OP4

POZOS DE 4 O MAYORES

M4P2/M4C2

M4A/M4P7

POZOS DE 6 O MAYORES

M4AD

M6P

Trifsico

Monofsico

HP

kW

220V

380V

440V

115V (2F)

220V (2F)

220V

254V

440V

0,5
0,75
1
1,5
2
3
5
5,5
7,5
10
0,5
0,75
1
1,5
2
2,5
3
0,5
0,75
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
9

0,37
0,56
0,75
1,12
1,49
2,24
3,73
4,10
5,59
7,46
0,37
0,56
0,75
1,12
1,49
1,86
2,24
0,37
0,56
0,75
1,12
1,49
1,86
2,24
2,61
2,98
3,36
3,73
4,10
4,47
4,85
5,22
5,59
5,97
6,71

3,4
4,2
5,4
6,9
8,8
12,5
19,4
26,1
35,5
3,5
4,5
5,0
6,9
8,4
10,9
12,0
3,5
4,5
5,0
6,9
8,4
10,9
12,0
14,0
15,5
17,5
18,5
25,9
26,5
27,3
28,4
29,5
34,0
38,0

1,9
2,4
3,1
4,0
5,1
7,1
11,2
15,1
20,5
2,4
3,3
3,5
4,0
5,4
6,7
6,8
2,4
3,3
3,5
4,0
5,4
6,7
6,8
8,5
9,2
10,1
10,8
17,5
18,0
18,4
18,9
19,5
20,0
22,0

2,3
2,6
2,8
3,5
4,3
5,3
5,5
2,3
2,6
2,8
3,5
4,3
5,3
5,5
7,5
8,0
8,9
9,5
16,6
17,0
17,6
18,0
18,5
18,0
19,0

9,5
-

3,5
6,2
7,5
8,2
-

5,4
6,6
7,6
10,1
12,4
18,7
29,7
6,0
8,0
9,2
12,0
13,5
16,5
18,5
6,0
8,0
9,2
12,0
13,5
16,5
18,5
21,0
24,0
29,4
31,0
33,0
34,5
36,5
38,5
41,0
-

5,1
5,3
6,9
9,4
11,2
17,0
27,4
5,5
7,2
8,0
9,7
11,8
15,0
16,5
5,5
7,2
8,0
9,7
11,8
15,0
16,5
18,5
21,5
23,0
25,0
31,0
33,0
34,5
36,5
38,0
-

3,1
3,6
4,0
5,6
6,9
8,3
10,0
3,1
3,6
4,0
5,6
6,9
8,3
10,0
11,3
12,9
14,0
15,0
20,0
22,0
23,0
23,5
25,0
-

10

7,46

41,0

24,0

21,0

11

8,20

43,0

26,0

22,5

12

8,95

44,5

27,0

23,5

12,5

9,32

45,0

27,5

24,0

0,5
0,75
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5

0,37
0,56
0,75
1,12
1,49
1,86
2,24
2,61
2,98
3,36
3,73
4,10
4,47
4,85

4,4
5,7
6,3
7,2
8,4
9,9
11,0
12,4
13,5
15,0
16,5
17,7
19,0
21,6

2,6
3,5
3,7
4,2
4,9
5,9
6,5
7,1
7,8
8,7
9,5
10,2
11,0
12,2

2,4
3,0
3,2
3,6
4,2
5,1
5,7
6,2
6,8
7,5
8,3
8,8
9,5
10,8

5,5
7,3
8,4
9,9
13,0
15,8
18,5
23,1
24,0
28,2
30,0
32,3
34,4
36,6

5
6,5
7,2
8,5
12,5
12,8
15,0
18,8
19,5
25,5
27,0
28,8
30,6
32,4

3,3
3,8
4,2
4,9
6,3
8,1
9,5
10,5
10,9
15,3
16,0
17,0
18,0
19,0

5,22

22,8

12,8

11,4

38,8

34,2

20,0

7,5
8
9
10
11
12
12,5
13
14
15

5,59
5,97
6,71
7,46
8,20
8,95
9,32
9,69
10,44
11,19

24,0
25,0
28,6
31,0
34,3
36,7
38,0
41,1
43,5
46,0

13,5
14,5
16,6
18,0
19,8
21,3
22,0
24,1
25,5
27,0

12,0
12,5
14,3
15,5
17,1
18,4
19,0
21,4
22,7
24,0

41,0
48,6
55,5
60,0
68,0
72,0
75,3
-

36,0
41,2
47,0
51,0
58,8
63,0
65,2
-

21,0
23,9
27,4
29,7
33,0
35,3
36,5
-

Corrientes Nominales Intermedias mediante consulta.

88

Corriente Nominal (A) / *** Corriente Mxima (A)

Potencia

Modelos

CORRIENTE NOMINAL DE LOS MOTORES EBARA

POZOS DE 6 O MAYORES

M6G

MI6P - INOXIDABLE

MI6G - INOXIDABLE

POZOS DE 8 O MAYORES

Corriente Nominal (A)

Potencia

Modelos

M8

M8S

HP
13
14
15
16
17
18
19
20
22,5
25
27,5
30
32,5
35
37,5
40
1,5
2
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
9
10
11
12,5
13
14
15
16
17
18
19
20
22,5
25
27,5
30
32,5
35
37,5
40
45
50
55
60
35
37,5
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100

kW
9,69
10,44
11,19
11,93
12,68
13,42
14,17
14,91
16,78
18,64
20,51
22,37
24,24
26,10
27,96
29,83
1,12
1,49
2,24
2,61
2,98
3,36
3,73
4,10
4,47
4,85
5,22
5,59
5,97
6,71
7,46
8,20
9,32
9,69
10,44
11,19
11,93
12,68
13,42
14,17
14,91
16,78
18,64
20,51
22,37
24,24
26,10
27,96
29,83
33,56
37,28
41,01
44,74
26,10
27,96
29,83
33,56
37,28
41,01
44,74
48,47
52,20
55,93
59,66
63,38
67,11
70,84
74,57

220V
53,1
55,2
57,4
59,7
62,0
65,7
72,0
78,6
85,0
96,7
102,0
109,0
115,0
6,3
8,0
12,4
13,5
14,7
15,9
17,4
18,9
20,2
21,5
22,7
23,9
25,1
30,5
33,0
36,3
38,7
41,3
43,7
45,9
52,4
54,7
57,0
59,3
61,3
68,2
74,5
81,2
87,4
95,6
103,7
110,0
116,1
132,8
144,9
161,0
174,4
105,0
108,5
112,0
124,0
140,0
148,0
163,0
173,0
188,0
219,0
226,0
237,0
249,0
261,0
273,0

Trifsico
380V
30,8
32,0
33,3
34,6
36,0
38,3
42,0
45,3
49,0
54,0
59,0
62,5
66,0
3,6
4,6
6,2
7,4
8,2
9,2
10,0
10,7
11,4
12,5
13,2
13,8
14,6
16,4
18,2
20,0
22,1
23,4
24,7
26,0
29,9
31,2
32,5
33,8
35,2
38,8
43,0
46,9
50,5
55
59,1
63,0
66,0
76,0
82,9
92,9
99,6
57,0
61,0
65,0
72,0
81,0
86,0
95,0
101,0
109,0
126,0
131,0
137,0
144,0
151,0
158,0

440V
26,5
27,6
28,7
29,8
31,0
32,8
36,0
39,7
43,0
47,0
51,0
54,0
57,0
3,2
4,0
5,9
6,4
7,1
8,0
8,7
9,5
10,1
11,3
11,9
12,5
13,1
14,5
15,8
17,5
19,4
20,4
21,5
23,0
24,7
25,8
27,0
28,1
29,4
33,5
37,3
40,7
43,7
47,5
51,4
54,5
57,5
65,6
71,5
80,1
85,9
49,0
52,5
56,0
63,0
70,0
74,0
82,0
87,0
94,0
108,0
113,0
119,0
125,0
131,0
137,0

220V
77,0
81,5
86,2
-

Monofsico
254V
66,5
70,0
74,0
-

440V
38,0
41,0
43,5
-

Corrientes Nominales Intermedias mediante consulta.

89

CORRIENTE NOMINAL DE LOS MOTORES EBARA


Potencia

Modelos

POZOS DE 10 O MAYORES

MI8S - INOXIDABLE

M10

POZOS DE 12

POZOS DE 8 O MAYORES

MI8 - INOXIDABLE

M12

Corrientes Nominales Intermedias mediante consulta.

90

HP
40
50
60
70
80
90
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
110
115
120
125
140
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
225
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
325
330
335
340
345
350
355
360
365
370
375
380
385
390
395
400
405
410
415
420

kW
29,83
37,28
44,74
52,20
59,66
67,11
74,57
78,30
82,03
85,76
89,48
93,21
96,94
100,67
104,40
108,13
111,85
82,03
85,76
89,48
93,21
104,40
111,85
115,58
119,31
123,04
126,77
130,50
134,23
137,95
141,68
145,41
149,14
152,87
156,60
160,33
164,05
167,78
171,51
175,24
178,97
182,70
186,42
167,78
186,42
190,15
193,88
197,61
201,34
205,07
208,80
212,52
216,25
219,98
223,71
227,44
231,17
234,90
238,62
242,35
246,08
249,81
253,54
257,27
260,99
264,72
268,45
272,18
275,91
279,64
283,37
287,09
290,82
294,55
298,28
302,01
305,74
309,47
313,19

220V
111,5
140,1
162,4
190,8
214,6
240,0
260,1
302,3
313,0
323,4
335,1
340,5
346,2
351,8
364,6
377,3
392,0
-

Corriente Nominal (A)


Trifsico
380V
440V
64,4
55,8
80,9
70,0
93,8
81,3
110,2
95,9
124,0
107,3
140,0
120,0
150,2
130,1
172,3
144,4
178,5
149,9
185,7
155,5
191,7
161,1
195,1
166,9
199,5
168,7
203,5
174,1
210,2
180,4
217,6
187,1
225,3
193,5
192,0
160,0
200,0
175,0
208,0
182,0
215,0
188,0
233,0
200,0
248,0
213,0
257,5
221,8
267,0
230,5
277,0
239,2
286,0
248,0
295,0
254,0
302,5
260,0
310,0
266,0
317,3
274,0
324,5
282,0
333,0
289,0
362,0
299,5
370,0
310,0
378,0
317,0
385,0
324,5
393,0
332,0
400,0
336,0
405,0
343,5
410,0
350,5
415,0
358,0
420,0
365,0
371,0
300,0
405,0
345,0
413,5
354,0
421,5
363,0
430,0
372,0
438,0
381,0
446,0
388,0
454,0
395,0
459,0
400,5
464,0
405,5
469,0
411,0
474,0
416,0
481,5
422,0
489,5
427,5
497,0
433,5
504,5
439,5
512,0
445,0
520,0
452,0
527,5
459,0
535,0
466,0
542,5
473,0
550,0
480,0
565,0
492,5
580,0
505,0
584,0
506,5
588,0
508,0
596,5
515,0
603,0
521,0
612,0
528,5
618,5
534,0
624,5
539,5
631,0
545,0
638,0
551,0
645,0
557,0
653,0
564,0
660,5
570,5

660V
148,5
154,0
159,5
165,5
170,0
174,0
178,5
183,0
188,0
193,0
199,5
207,0
211,5
216,5
221,5
224,0
229,0
234,0
238,5
243,5
214,0
233,0
236,0
243,0
248,0
254,0
259,0
263,5
267,0
270,5
274,0
277,5
281,5
285,0
289,0
293,0
297,0
301,5
306,0
311,0
315,5
320,0
328,5
337,0
338,0
340,0
343,5
347,5
352,5
356,0
359,5
363,5
367,5
372,5
376,0
380,5

TABLAS PARA LA SELECCIN DE CABLES SUMERGIBLES


MOTOR
MODELO

POTENCIA
(HP)

OP4

0,5
0,75
1
1,5

MOTOR
MODELO

POTENCIA
(HP)

SECCIN DE LOS CABLES EN mm - 115V MONOFSICO A 2 HILOS


2,5

10

SECCIN DE LOS CABLES EN mm - 220V MONOFSICO A 2 HILOS

16

2,5

10

16

4%

7%

4%

7%

4%

7%

4%

7%

4%

7%

4%

7%

4%

7%

4%

7%

4%

7%

4%

7%

56

99

90

158

135

236

225

394

346

606

150
88
75
63

263
155
131
111

241
141
119
102

421
248
209
178

359
211
178
152

628
369
311
266

600
352
297
254

1051
616
519
444

940
530
438
401

1644
928
767
702

7%

4%

7%

4%

1098

SECCIN DE LOS CABLES EN mm - 220V MONOFSICO

OP4

2,5

4%

7%

4%

7%

0,5

94

165

151

265

0,75

77

134

123

215

69

121

111

1,5

52

91

83

41

71

65

28

49

45

M4P2 /
M4C2

165

289

124

218

208

364

114

98

171

164

287

259

454

78

67

116

111

195

176

308

275

480

41

72

69

121

109

191

171

299

207

363

347

607

548

959

152

139

0,75

65

114

104

182

156

272

260

456

411

719

57

99

91

159

135

237

226

396

357

625

4%

7%

1,5

43

76

69

122

104

181

174

304

274

480

428

749

39

67

62

108

92

161

154

270

244

426

380

665

50

4%

7%

235

410

2,5

32

55

51

88

75

132

126

221

199

349

311

544

426

746

28

49

45

79

67

118

113

197

178

311

278

486

380

665

4%

70

95

3,5

40

69

59

104

99

174

157

274

244

428

335

586

446

780

627

35

61

52

91

87

152

137

240

214

374

293

513

390

488

549

961

42

74

71

124

112

196

175

306

239

419

318

398

448

784

7%

40

70

67

118

106

186

166

290

227

397

302

377

425

744

569

996

5,5

38

66

63

110

100

174

156

272

213

373

284

355

399

699

535

936

36

63

60

106

95

167

149

260

204

357

271

339

382

668

511

895

57

100

90

158

141

246

193

337

256

321

361

632

483

846

54

95

85

149

133

233

183

320

243

304

342

599

458

802

7,5

51

89

80

140

125

219

172

300

228

285

321

562

430

753

1046

691

0,5

95

165

152

265

226

396

379

663

598

0,75

71

125

114

200

170

298

285

499

450

788

62

108

99

174

148

259

248

434

391

685

1,5

53

92

84

147

126

220

210

368

332

581

40

70

64

112

96

167

160

280

253

443

395

2,5

33

58

53

92

79

138

132

231

208

364

325

569

28

49

45

79

67

118

113

197

178

311

278

486

380

665

3,5

36

63

54

94

90

158

142

249

222

389

304

533

35

61

52

91

87

152

137

240

214

374

293

513

390

683

4,5

44

77

74

129

117

204

182

319

249

436

332

581

467

818

41

73

69

121

110

192

171

299

234

410

312

546

439

768

5,5

39

67

64

113

102

178

159

278

218

381

290

507

408

714

36

63

61

106

96

167

149

261

204

358

272

476

383

670

513

898

57

100

90

157

140

245

192

336

256

448

360

630

482

844

6,5
7

54

94

85

148

132

232

181

317

241

422

340

594

455

796

7,5

51

89

80

140

125

219

172

300

228

400

321

562

430

753

43

75

68

118

106

185

145

253

193

337

271

474

363

635

59

104

93

162

127

222

169

295

237

415

318

556

10

55

96

11

M6G /
Mi6G

7%

87

6,5

M6P /
Mi6P

4%

35

194

4,5

M4P7 /
M4A

7%

25

146

243

4%

16

7%

5
0,5

10

4%

86

150

117

205

156

273

220

384

294

515

75

132

103

181

138

241

194

339

259

454

12

71

125

98

171

130

228

183

320

245

429

12,5

68

119

93

163

124

218

175

306

234

410

13

67

117

91

160

122

213

171

299

229

401

14

63

110

86

151

115

201

162

283

217

379

15

60

104

82

143

109

190

153

267

205

358

OBS.: 1. EL LMITE MXIMO PERMITIDO DE CADA DE TENSIN EN LAS INSTALACIONES ALIMENTADAS POR RAMAL DE BAJA TENSIN ES DE 4%, Y POR TRANSFORMADOR/GENERADOR PROPIO DE 7% SEGN LA NORMA NBR
5410 - CAP. 6.2.7
2. LA LONGITUD SE MIDE DESDE EL EMPALME DEL CABLE HASTA EL CUADRO DE MANDO. TEMPERATURA AMBIENTE 30C.
3. CABLES DIMENSIONADOS CONSIDERANDO LOS CABLES REDONDOS SEGN LA NORMA NBR 7288.

91

TABLAS PARA LA SELECCIN DE CABLES SUMERGIBLES


SECCIN DE LOS CABLES EN mm - 254V MONOFSICO
MOTOR
MODELO

OP4

M4P2 /
M4C2

M4P7 /
M4A

M6P /
Mi6P

M6G /
Mi6G

POTENCIA
(HP)

2,5

10

16

25

4%

7%

4%

7%

4%

7%

4%

7%

4%

7%

0,5
0,75
1
1,5
2

115
110
88
65
52

202
193
154
113
91

185
177
141
103
84

324
309
247
181
146

210
154
125

368
270
218

258
209

452
366

331

580

3
5
0,5
0,75
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
0,5
0,75
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
9
10
11
12
12,5
13
14
15

35

62

57

99

84

148

141

248

223

34
175
134
120
99
82
64
58
52
45
42
39

60
306
234
211
174
143
112
102
91
78
73
67

51
261
199
180
148
122
96
87
78
67
62
57
46
44
42

90
457
349
314
259
213
168
152
136
117
109
101
81
76
73

337
259
234
198
135
132
112
90
86
66
62

287
221
199
169
115
112
96
76
74
56
53
50
47
44
42

503
387
349
296
201
196
168
134
129
99
93
87
82
78
73

151
765
584
526
434
357
281
255
227
196
183
168
136
128
122
115
111
842
647
584
495
337
329
281
224
216
165
156
146
138
130
123
117
102
90

136
690
527
475
391
322
253
230
205
177
165
152
122
115
110
104
100

193
148
134
113
77
75
64
51
49
38
36

86
437
334
301
248
204
160
146
130
112
105
96
78
73
70
66
63
481
370
334
283
192
188
160
128
123
94
89
83
79
74
70
67
58
51

447
304
297
253
202
195
149
141
132
124
117
111
105
92
81
74
65
60
58
57

782
532
519
443
353
341
261
246
231
217
205
194
185
161
141
130
113
105
102
100

109
83
75
62
51
40
36
32

120
92
83
71
48
47
40
32
31

191
146
131
108
89
70
64
57

210
162
146
124
84
82
70
56
54

35

4%

7%

391

349

610

239
1208
923
830
685
563
443
403
359
309
289
266
214
201
193
182
175

214

50

4%

7%

374

294

514

395
359
320
276
258
237
191
180
172
162
156

692
629
561
482
451
415
335
314
301
284
273

541
492
439
378
353
325
262
246
235
222
214

395
315
304
232
220
206
194
183
173
165
144
126
116
101
94
91
89
85
80

692
552
532
407
384
360
339
320
303
288
252
221
203
176
165
159
156
148
140

318
301
282
265
251
237
226
197
173
159
138
129
125
122
116
110

70

4%

7%

947
861
768
661
618
568
458
431
412
389
374

432
349
327
313
296
284

757
610
573
548
518
498

557
526
493
464
439
416
395
345
302
279
242
226
218
214
203
192

375
353
334
316
300
262
230
212
184
172
166
163
154
146

657
618
584
553
525
459
402
371
322
300
290
284
270
256

95

4%

7%

4%

7%

497
469
445
422
369
324
298
259
241
233
229
217
206

870
822
778
739
646
566
522
453
422
408
400
380
360

566
494
433
399
346
323
312
306
291
275

990
865
759
699
606
566
547
536
509
482

OBS.: 1. EL LMITE MXIMO PERMITIDO DE CADA DE TENSIN EN LAS INSTALACIONES ALIMENTADAS POR RAMAL DE BAJA TENSIN ES DE 4%, Y POR TRANSFORMADOR/GENERADOR PROPIO DE 7% SEGN LA NORMA NBR
5410 - CAP. 6.2.7
2. LA LONGITUD SE MIDE DESDE EL EMPALME DEL CABLE HASTA EL CUADRO DE MANDO. TEMPERATURA AMBIENTE 30C.
3. CABLES DIMENSIONADOS CONSIDERANDO LOS CABLES REDONDOS SEGN LA NORMA NBR 7288.

92

TABLAS PARA LA SELECCIN DE CABLES SUMERGIBLES


SECCIN DE LOS CABLES EN mm - 440V MONOFSICO
MOTOR
MODELO

M4P2 /
M4C2

M4P7 /
M4A

M6P /
Mi6P

M6G /
Mi6G

POTENCIA
(HP)
0,5
0,75
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
0,5
0,75
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
9
10
11
12
12,5
13
14
15

2,5

10

16

25

35

4%

7%

4%

7%

4%

7%

4%

7%

4%

7%

4%

7%

336
289
260
186
151
125
104
92
81
74
69
52

587
506
455
325
264
219
182
161
141
130
121
91

538
463
417
298
242
201
167
148
129
119
111
83
76
72
71
69

941
811
730
521
423
352
292
258
226
208
195
146
133
127
124
122

691
622
444
361
300
249
220
193
178
166
124
113
108
106
104

1210
1089
778
631
525
435
385
338
311
290
218
198
189
185
181

604
502
417
369
323
298
278
208
189
181
177
174

1056
878
729
645
565
521
486
364
331
317
310
304

658
582
510
470
438
329
299
286
280
274

1151
1018
892
822
767
575
523
500
490
480

733
685
513
467
446
437
428

1283
1198
898
817
781
765
749

315
274
248
212
165
128
109
99
95
68
65
61
58
55
52

552
479
433
371
289
225
192
173
167
119
114
107
101
96
91

439
397
340
265
206
176
159
153
109
104
98
93
88
83
79
70
61

768
695
596
463
360
307
278
268
191
182
172
162
154
146
139
122
106

395
307
262
237
228
163
156
146
138
131
124
118
104
91
84
75

691
538
458
415
399
285
272
256
242
229
218
207
182
159
147
132

397
382
272
260
245
231
219
208
198
174
152
140
126
118
114
110
102
96

694
669
476
456
429
405
384
364
347
305
266
245
221
206
200
192
178
168

430
411
387
365
346
329
313
275
240
221
199
186
180
173
160
151

752
719
677
639
606
575
548
482
420
388
349
326
315
303
281
265

513
489
430
375
346
311
291
281
270
250
236

898
856
752
656
605
544
509
492
473
438
413

4%

7%

513
474
426
399
385
370
343
323

898
829
746
697
674
648
600
566

OBS.: 1. EL LMITE MXIMO PERMITIDO DE CADA DE TENSIN EN LAS INSTALACIONES ALIMENTADAS POR RAMAL DE BAJA TENSIN ES DE 4%, Y POR TRANSFORMADOR/GENERADOR PROPIO DE 7% SEGN LA NORMA NBR
5410 - CAP. 6.2.7
2. LA LONGITUD SE MIDE DESDE EL EMPALME DEL CABLE HASTA EL CUADRO DE MANDO. TEMPERATURA AMBIENTE 30C.
3. CABLES DIMENSIONADOS CONSIDERANDO LOS CABLES REDONDOS SEGN LA NORMA NBR 7288.

93

TABLAS PARA LA SELECCIN DE CABLES SUMERGIBLES


MOTOR
MODELO

OP4

POTENCIA
(HP)

SECCIN DE LOS CABLES EN mm - 220V TRIFSICO


2,5

7%

4%

7%

4%

7%

0,5

275

481

438

766

650

1137

0,75

187

327

298

522

443

775

145

255

232

406

344

1,5

115

202

184

322

273

87

152

139

243

65

113

103

5,5
7,5

M4P7 /
M4A

M4AD

7%

603

571

999

478

452

792

206

360

342

181

154

269

255

61

107

91

159

45

79

67

25

4%

7%

598

532

932

446

397

695

151

265

236

117

111

194

173

49

85

81

141

35

50

4%

7%

4%

7%

413

361

633

487

852

304

266

465

358

627

126

221

194

339

261

457

70

4%

7%

0,5

260

456

414

725

613

1073

0,75

183

321

292

511

433

758

148

258

236

413

350

613

582

1018

1,5

106

186

169

296

252

440

418

731

87

152

139

243

206

361

343

600

535

937

2,5

74

129

118

206

175

306

290

507

451

789

63

110

100

175

148

260

246

431

384

672

3,5

53

93

84

148

125

219

208

364

325

569

498

872

46

80

73

128

109

190

181

316

283

495

435

761

4,5

42

73

67

117

99

173

164

288

257

449

394

690

38

67

61

107

91

159

151

265

236

414

364

636

491

860

5,5

52

91

77

135

128

224

198

347

301

527

402

704

50

87

74

129

122

213

190

332

288

504

385

675

6,5

46

81

68

120

113

199

177

309

269

472

361

633

468

819

64

112

106

186

166

290

253

443

340

595

441

772

7,5

60

105

100

175

156

273

239

417

321

562

417

731

52

91

87

152

135

237

207

362

279

488

373

653

77

136

121

212

185

324

249

436

331

580

10

72

126

112

196

172

300

231

404

298

522

11

70

123

109

191

167

292

225

393

291

510

12

68

119

106

185

161

283

217

380

282

493

12,5

65

115

102

179

156

274

210

368

274

479

0,5

M6P /
Mi6P

16

4%

10

M4P2 /
M4C2

10

4%

197

344

313

95

4%

7%

4%

7%

448

783

549

0,75

152

266

242

423

358

627

137

241

219

383

324

568

536

938

1,5

104

183

167

292

248

433

411

719

85

149

136

238

202

354

336

588

526

920

2,5

74

129

118

206

175

306

290

508

453

793

63

110

101

176

150

262

249

436

390

683

3,5

56

99

90

158

134

234

223

390

349

610

537

939

50

88

80

140

119

209

199

348

311

545

480

841

4,5

44

77

70

123

105

183

175

306

274

480

424

742

41

72

66

115

98

171

162

284

255

446

393

688

533

932

5,5

37

66

60

105

89

156

149

260

233

408

361

631

490

857

34

60

55

96

82

143

137

239

214

375

332

581

451

789

6,5

51

89

76

132

126

220

197

345

304

532

412

720

47

83

71

123

117

206

184

322

284

497

385

674

506

885

7,5

44

78

66

116

110

193

173

303

267

467

362

634

476

833

42

74

63

110

105

183

164

288

254

445

345

604

454

795

56

98

93

163

146

256

226

395

306

536

402

704

10

51

89

85

148

133

232

205

359

279

488

367

642

508

888

11

46

81

77

135

121

211

186

326

253

443

333

582

460

805

12

71

124

111

195

172

301

234

409

308

539

427

747

12,5

68

119

107

187

166

290

225

394

296

519

411

720

13

65

114

102

178

157

275

213

373

280

490

386

676

14

61

106

95

166

147

257

199

349

262

458

362

634

15

57

99

89

156

138

241

187

327

246

431

341

597

OBS.: 1. EL LMITE MXIMO PERMITIDO DE CADA DE TENSIN EN LAS INSTALACIONES ALIMENTADAS POR RAMAL DE BAJA TENSIN ES DE 4%, Y POR TRANSFORMADOR/GENERADOR PROPIO DE 7% SEGN LA NORMA NBR
5410 - CAP. 6.2.7
2. LA LONGITUD SE MIDE DESDE EL EMPALME DEL CABLE HASTA EL CUADRO DE MANDO. TEMPERATURA AMBIENTE 30C.
3. CABLES DIMENSIONADOS CONSIDERANDO LOS CABLES REDONDOS SEGN LA NORMA NBR 7288.

94

107

95

104

82

144

189

99

140

172

179

111

115

116

103

102

135

182

118

120

125

129

132

152

164

148

153

160

167

174

150

104

130

185

188

194

201

206

238

257

230

239

250

262

273

178

225

346
280

243

257

282

296

4%

375

398

436

459

514

573

7%

107

105

125

240

145

107

115

118

136

147

132

137

143

150

156

160

198

214

227

249

262

294

327

4%

120

172

176

205

222

197

205

215

225

235

242

293

317

336

369

389

437

486

516

309

335

373

404

487

509

544

574

653

7%

111

185

115

98

117

127

113

117

123

129

135

138

167

181

192

211

222

250

278

295

177

191

213

231

278

291

311

328

373

4%

110

178

193

171

178

187

196

205

212

251

273

289

318

335

378

419

446

268

290

323

350

417

436

466

491

559

602

658

717

7%

101

102

150

105

100

110

90

183

98

100
105

102

112

117

121

144

156

165

182

192

216

240

255

153

166

184

200

238

249

266

281

319

344

376

410

4%

95

185

194

202

230

250

266

293

310

350

387

414

250

270

300

329

380

397

424

448

509

551

601

660

704

733

7%

107

106

85

120

90

111

132

143

152

167

177

200

221

236

143

155

171

188

217

227

243

256

291

315

344

377

402

419

4%

115

190

207

220

243

257

291

321

344

208

225

249

274

313

328

350

369

420

455

497

546

586

611

638

667

697

7%

80

95

75

109

126

70

167

139

147

166

183

118

95

60

184

195

221

244

262

65

105

127

55

160

140
112

91

45

176

50

101

40

150

196

108

35

129

142

156

179

187

200

211

240

260

284

312

335

349

365

381

398

4%

119

172

190

210

237

248

265

279

318

345

376

415

449

468

490

513

538

7%

SECCIN DE LOS CABLES EN mm - 220V TRIFSICO


70

60

98

120

135

142

151

160

182

197

215

237

256

268

280

293

307

4%

55

152

170

178

190

201

228

248

270

299

325

340

356

373

392

7%

109

50

50

87

102

109

115

130

142

154

171

186

194

203

213

224

4%

45

135

144

152

173

188

205

226

248

259

272

285

300

7%

97

77

37,5

35

40

82

99

107

117

129

141

148

155

163

172

4%

35

127

138

150

166

183

191

201

211

222

7%

87

25

32,5

72

61

22,5

118

109

30

68

20

124

115

121

79

71

19

130

137

127

4%

27,5

74

18

145

7%

86

78

17

16

25

83

4%

16

POTENCIA
(HP)

OBS.: 1. EL LMITE MXIMO PERMITIDO DE CADA DE TENSIN EN LAS INSTALACIONES ALIMENTADAS POR RAMAL DE BAJA TENSIN ES DE 4%, Y POR TRANSFORMADOR/GENERADOR PROPIO DE 7% SEGN LA NORMA NBR 5410 - CAP. 6.2.7
2. LA LONGITUD SE MIDE DESDE EL EMPALME DEL CABLE HASTA EL CUADRO DE MANDO. TEMPERATURA AMBIENTE 30C.
3. CABLES DIMENSIONADOS CONSIDERANDO LOS CABLES REDONDOS SEGN LA NORMA NBR 7288.

Mi8S

M8S /
Mi8S

M8 /
Mi8

Mi6G

M6G /
Mi6G

MOTOR
MODELO
300

180

187

194

201

204

207

211

218

225

230

267

287

259

268

281

293

305

312

393

425

451

493

518

7%

115

120

124

128

131

133

135

140

144

147

170

183

166

171

179

187

194

198

254

275

291

318

4%

400

202

210

217

225

229

232

236

245

253

258

298

320

290

299

314

327

340

347

445

480

510

557

7%

TABLAS PARA LA SELECCIN DE CABLES SUMERGIBLES

95

TABLAS PARA LA SELECCIN DE CABLES SUMERGIBLES


MOTOR
MODELO

OP4

M4P2 /
M4C2

M4P7 /
M4A

M4AD

M6P /
Mi6P

M6G /
Mi6G

POTENCIA
(HP)
0,5
0,75
1
1,5
2
3
5,5
7,5
10
0,5
0,75
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
9
10
11
12
12,5
0,5
0,75
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
9
10
11
12
12,5
13
14
15
16
17
18
19
20
22,5
25
27,5
30
32,5
35
37,5
40

SECCIN DE LOS CABLES EN mm - 380V TRIFSICO


2,5

4%

7%

809
565
438
344
259
194
115
84
61
646
483
411
312
243
201
185
159
140
127
115
91
85
80
76
71
69

1416
989
766
602
453
340
201
147
107
1130
846
719
546
426
352
324
278
244
223
201
160
149
141
132
125
121

574
426
403
309
252
213
184
170
150
131
123
112
102
97
91
85
78
70
63
58

1005
746
706
540
441
373
322
297
262
229
215
196
179
170
159
149
137
122
111
101

10

16

25

4%

7%

4%

7%

4%

7%

4%

7%

548
413
310
183
134
98

960
723
543
321
235
171

614
460
273
200
145

1074
805
477
349
254

452
332
241

792
580
423

518
377

906
660

499
388
321
296
253
223
203
183
145
136
128
120
113
111
101
92
85
82
80
914
679
642
493
402
340
294
271
239
209
196
179
164
155
146
136
125
112
101
93
85
82
77
72
67

872
680
561
518
443
390
355
321
254
238
224
211
199
194
176
161
149
143
141
1600
1189
1124
863
704
595
514
475
419
367
344
314
287
272
255
239
220
196
177
162
148
143
135
126
117

577
476
440
376
331
302
272
215
201
189
179
168
164
149
137
126
122
119

1009
832
769
658
579
528
477
377
352
332
312
295
287
261
239
221
213
209

549
501
453
355
332
313
295
279
272
247
226
209
201
198

961
876
792
621
581
548
517
488
476
432
396
366
352
346

514
486
459
434
423
384
352
325
313
307

900
850
803
759
740
673
617
569
548
538

598
505
437
403
356
312
292
267
244
231
217
203
187
167
151
138
126
122
115
107
100
94
89
85
81
77

1046
884
765
706
623
546
512
467
427
404
379
355
327
291
264
241
221
213
201
187
175
165
157
148
141
134

593
520
487
445
407
385
361
338
311
277
251
230
211
203
191
178
166
157
149
141
134
128
116
104
97
89

1037
910
852
779
712
673
632
592
545
486
440
402
369
355
334
312
291
275
260
247
235
224
202
182
169
155

530
489
435
395
361
331
318
300
280
261
245
233
221
211
201
182
164
152
139
116
127
109
104

928
856
761
690
631
579
557
524
489
457
429
408
387
369
351
318
287
266
244
203
222
191
181

35

50

4%

7%

4%

7%

4%

7%

512
493
462
432
404
377
359
341
325
310
281
254
236
217
180
197
170
161

896
863
809
756
708
660
628
597
569
542
492
445
413
379
315
344
297
281

510
485
461
440
420
383
346
321
295
245
268
231
219

892
849
808
771
735
670
605
562
517
429
469
405
384

505
457
425
391
324
354
306
290

884
800
743
683
568
620
536
507

OBS.: 1. EL LMITE MXIMO PERMITIDO DE CADA DE TENSIN EN LAS INSTALACIONES ALIMENTADAS POR RAMAL DE BAJA TENSIN ES DE 4%, Y POR TRANSFORMADOR/GENERADOR PROPIO DE 7% SEGN LA NORMA NBR
5410 - CAP. 6.2.7
2. LA LONGITUD SE MIDE DESDE EL EMPALME DEL CABLE HASTA EL CUADRO DE MANDO. TEMPERATURA AMBIENTE 30C.
3. CABLES DIMENSIONADOS CONSIDERANDO LOS CABLES REDONDOS SEGN LA NORMA NBR 7288.

96

TABLAS PARA LA SELECCIN DE CABLES SUMERGIBLES


MOTOR
MODELO

Mi6G

M8 /
Mi8

M8S /
Mi8S

Mi8S

POTENCIA
(HP)
45
50
55
60
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
90
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150

SECCIN DE LOS CABLES EN mm - 380V TRIFSICO


16
4%

7%

M10

M12

35

4% 7% 4%
146 256 198
132 231 179
164
151
124 218 192 337 261
108 189 167 292 227
152 266 206
134 235 182
126 220 171
154
145
134
124

5%
110
115
120
125
140
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
225
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
325
330
335
340
345
350
355
360

25

5%

7%
347
314
287
264
457
398
361
319
299
270
254
234
217

5%

50
4%
261
236
215
198
344
300
272
240
226
204
191
177
162
155
147

7%
456
413
376
347
602
524
476
421
395
356
335
309
284
271
257

5%

70

95

4%

7%

476
415
376
333
313
283
266
246
222
213
202
191
182
173
192
179

833
727
659
583
548
495
465
430
389
372
354
335
319
303
336
313

5%

120

4%

7%

494
438
412
372
350
324
289
276
263
250
238
227
253
236
205
204
195
188
184
179
176

865
767
721
652
613
567
505
484
461
437
417
396
442
412
359
357
341
329
323
314
308

5%
236
227

4%

7%

450 788
423 741
392 686
345 604
331 579
316 552
300 524
286 500
272 476
305 535
285 498
248 434
244 426
233 408
226 395
221 387
216 377
211 370
205 358
198 346
191 334
5%
283
271
261
251
231

150

185

4%

7%

350
335
319
304
291

612
586
558
532
510 336 588

247 432
239 419
235 412
231 404
226 396
219 383
211 370
204 357
5%
298
286
275
267
246
231
223
215

4%

7%

266 466
261 457
253 442
244 427
236 412
5%
273
328
316
308
284
267
257
248
239
231
224
219
214

240
4%

7%

5%
397
381
367
359
331
311
300
289
278
270
262
255
250
244
239
234
215
210

300
4%

7%

5%

371
349
336
324
312
302
294
287
281
274
268
263
242
237
232
227
223
219
216
214
211
209
234
216
212

400
4%

7%

5%

315
308
301
295
272
266
260
255
250
246
243
240
237
234
262
243
238
235
231
226
224
220
218
216
213
211
208
204
201

500
4%

7%

5%

288
268
262
260
255
250
248
244
241
238
236
233
230
226
223
219
219
216
213
210
207
205
199
188

OBS.: 1. EL LMITE MXIMO PERMITIDO DE CADA DE TENSIN EN LAS INSTALACIONES ALIMENTADAS POR RAMAL DE BAJA TENSIN ES DE 4%, Y POR TRANSFORMADOR/GENERADOR PROPIO DE 7% SEGN LA NORMA NBR
5410 - CAP. 6.2.7
2. LA LONGITUD SE MIDE DESDE EL EMPALME DEL CABLE HASTA EL CUADRO DE MANDO. TEMPERATURA AMBIENTE 30C.
3. CABLES DIMENSIONADOS CONSIDERANDO LOS CABLES REDONDOS SEGN LA NORMA NBR 7288.

97

TABLAS PARA LA SELECCIN DE CABLES SUMERGIBLES


SECCIN DE LOS CABLES EN mm - 440V TRIFSICO
MOTOR
MODELO

M4P2 /
M4C2

M4P7 /
M4A

M4AD

M6P /
Mi6P

M6G /
Mi6G

POTENCIA
(HP)
0,5
0,75
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5

2,5

10

16

25

4%

7%

4%

7%

4%

7%

4%

7%

4%

7%

904
799
639
478
361
304
258
215
196
167
151
115
109
102
95
91

1581
1399
1118
837
631
532
451
377
344
293
264
201
190
178
166
159

575
486
412
343
313
267
241
183
173
162
151
145

1007
850
721
601
548
468
422
320
302
283
265
254

612
509
465
397
359
270
256
240
224
215

1072
891
813
695
628
473
447
419
392
376

596
445
421
395
371
356

1044
779
738
692
648
622

552

966

94

164

149

261

221

387

366

640

567

993

89

155

141

247

209

366

346

606

538

941

10

128

224

189

332

313

548

486

851

11

119

209

177

309

292

512

454

794

12

114

200

169

296

280

490

435

761

12,5
0,5
0,75
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
9
10
11
12
12,5
13
14
15
16
17
18
19
20
22,5
25
27,5
30
32,5
35
37,5
40

112

196

166

290

274

480

426

745

544
456
388
360
318
282
261
241
220
203
190
178
169
151
136
124
114
109
101
93
87
85
81

952
798
680
630
556
493
456
422
385
356
332
311
295
263
238
217
199
192
176
163
153
150
141

535
473
419
388
359
327
302
282
264
251
224
203
185
169
163
150
139
130
127
120
114
109
103
94
84

937
828
734
678
628
573
529
494
463
439
392
355
324
296
285
262
243
228
222
210
200
190
181
164
147

546
503
470
441
419
373
338
308
282
272
249
232
217
211
200
190
181
172
156
141
128
117
107

955
881
822
771
732
653
592
539
494
476
436
406
379
370
350
332
316
301
273
246
224
205
187

531
484
443
427
391
364
341
330
313
297
283
270
246
221
201
184
168
155
147
139

929
846
776
748
684
637
596
578
548
520
496
472
430
387
352
322
295
272
257
243

722
577
541
418
340
286
243
225
199
176
163
151
137
127
119
111
105
94
85
78
71
68

1263
1010
947
731
596
500
425
394
348
308
285
264
240
223
207
194
184
165
149
136
124
120

35

50

4%

7%

4%

7%

4%

7%

508
482
458
437
417
381
343
312
286
261
241
228
216

889
843
802
765
729
666
601
546
500
458
422
398
377

518
467
425
390
356
328
310
294

906
818
743
682
624
575
543
514

515
471
434
410
388

901
824
760
717
680

OBS.: 1. EL LMITE MXIMO PERMITIDO DE CADA DE TENSIN EN LAS INSTALACIONES ALIMENTADAS POR RAMAL DE BAJA TENSIN ES DE 4%, Y POR TRANSFORMADOR/GENERADOR PROPIO DE 7% SEGN LA NORMA NBR
5410 - CAP. 6.2.7
2. LA LONGITUD SE MIDE DESDE EL EMPALME DEL CABLE HASTA EL CUADRO DE MANDO. TEMPERATURA AMBIENTE 30C.
3. CABLES DIMENSIONADOS CONSIDERANDO LOS CABLES REDONDOS SEGN LA NORMA NBR 7288.

98

TABLAS PARA LA SELECCIN DE CABLES SUMERGIBLES


MOTOR
MODELO

Mi6G

M8 /
Mi8

M8S /
Mi8S

Mi8S

POTENCIA
(HP)
45
50
55
60
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
90
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150

SECCIN DE LOS CABLES EN mm - 440V TRIFSICO


10
4%

7%

107

187

5%

M10

M12

110
115
120
125
140
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
225
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
325
330
335
340
345
350
355
360
365
370
375
380
385
390
395
400
405
410
415
420

16
4%

25
7%

128

224

168
145
130

293
254
227

5%

4%

197
178
163
149
259
225
201
180
169
152
143

35
7%

346
312
285
261
454
393
352
314
296
266
251

5%

4%

268
242
221
202
352
305
273
244
230
207
195
180
167

50
7%

468
423
386
354
616
534
478
427
403
362
341
314
293

5%

70

4%

7%

289
266
463
402
359
322
303
273
257
237
219
207
196
185
177

506
465
810
704
629
563
531
477
450
415
383
363
342
324
309

186
172

326
301

5%

95

4%

7%

498
446
421
379
357
330
301
285
269
255
244
231
259
239
215
209
200
193
186
184

871
781
737
663
625
577
526
499
471
447
426
405
453
418
376
366
351
338
325
322

5%

4%

7%

120
4% 7%

150
4% 7%

471
435
390
371
351
333
318
302

824
762
683
649
614
583
556
529

421
400
381
364

389

315 551
283 496
274 480
264 462
255 446
245 429
243 424
235 411
226 396
218 382
211 369
5%
357
302
289
281
260

736
699
667
636

307 538
297 519
293 513
284 497
274 480
264 463
256 447
5%
394
361
346
336
312
292
281
271
261

185
4% 7%

240
4% 7%

300
4% 7%

400
4% 7%

500
4% 7%

5%
473
433
417
403
383
361
345
332
320
309
302
295
288
281
273
266
257
248

5%

5%

5%

5%

681

320 560
310 543
301 527
290 508
280 491
5%
414
378
364
352
332
313
300
288
278
268
262
256
250
243

206

447
423
403
388
374
361
352
344
336
329
319
312
301
291
284
278
271
268
262
257
252
247
307
270
263
246

475
452
435
420
405
395
386
377
369
359
350
338
327
319
312
305
301
295
289
283
277
348
306
299
276
270
263
261
256
253
250
246
243

432
422
415
403
393
379
366
358
350
342
338
331
324
317
311
393
347
338
310
302
295
293
288
284
280
276
273
269
266
262
258
258
254
250
247
243
239
233
225

457
444
433
418
404
395
386
377
372
364
357
349
343
436
386
376
340
332
324
322
317
312
309
304
301
296
293
289
285
285
281
276
272
268
264
258
248
247
246
243
240
237
234
232
230
227
225
222
219

OBS.: 1. EL LMITE MXIMO PERMITIDO DE CADA DE TENSIN EN LAS INSTALACIONES ALIMENTADAS POR RAMAL DE BAJA TENSIN ES DE 4%, Y POR TRANSFORMADOR/GENERADOR PROPIO DE 7% SEGN LA NORMA NBR
5410 - CAP. 6.2.7
2. LA LONGITUD SE MIDE DESDE EL EMPALME DEL CABLE HASTA EL CUADRO DE MANDO. TEMPERATURA AMBIENTE 30C.
3. CABLES DIMENSIONADOS CONSIDERANDO LOS CABLES REDONDOS SEGN LA NORMA NBR 7288.

99

100

90

80

7%

157

164

180

196

208

230

247

277

305

328

199

215

238

263

292

308

329

347

395

430

468

517

563

588

617

647

679

124

129

143

156

165

182

196

219

242

259

157

170

188

208

233

245

262

277

315

342

372

410

444

463

4%

118
109

150

122

124

126

129

134

139

144

167

181

158

166

174

183

192

199

228

248

263

290

311

347

383

410

4%

114

176

179

184

188

195

202

210

244

265

230

242

254

268

282

292

330

359

381

420

451

504

556

595

360

390

432

538

568

607

640

728

789

7%

120

191

199

206

213

217

221

226

234

242

252

292

317

277

290

304

320

337

349

399

434

460

507

544

607

671

717

7%

121

125

129

134

136

136

138

142

147

152

177

191

169

176

185

194

203

209

249

270

286

315

337

374

415

4%

150

211

219

226

234

237

238

241

249

257

266

309

335

296

309

323

339

355

366

435

472

501

551

589

654

726

7%

141

147

151

156

158

157

159

164

169

174

203

219

195

203

213

223

233

240

290

314

333

365

391

433

4%

185

247

256

265

273

277

276

278

287

295

305

355

384

341

355

372

390

408

419

507

549

583

640

684

758

7%

4%

168

175

180

186

188

185

185

191

196

202

236

255

228

236

248

259

270

277

343

371

394

431

2 CABLES POR FASE SECCIN DE LOS CABLES EN mm2 - 220V TRIFSICO

140

102
100

130

135

95

145

107
105

120

125

112

115

139
116

187

151

132

138

145

153

161

167

189

205

218

240

258

288

318

340

206

223

247

308

324

347

366

416

451

4%

110

100

204

176

186

194

205

217

225

250

272

289

319

343

384

423

454

275

298

329

363

407

429

459

484

551

598

652

718

777

811

7%

120

107

90

70

105

101
117

100

111
106

90

95

117

94

75

50

85

112

103

65

70

131

141

50

119

158

45

55

174

40

60

114

187

60

123

55

35

150

136

45

40

50

176

167

37,5

198

188

35

30

32,5

246

226

27,5

295

322

20

268

336

19

25

352

18

22,5

370

17

4%

388

16

POTENCIA
(HP)
240

294

306

315

325

329

324

324

334

344

354

413

446

399

414

434

453

473

485

600

649

689

755

7%

192

199

205

212

214

209

208

214

220

226

264

256

265

278

290

302

309

389

420

4%

OBS.: 1. EL LMITE MXIMO PERMITIDO DE CADA DE TENSIN EN LAS INSTALACIONES ALIMENTADAS POR RAMAL DE BAJA TENSIN ES DE 4%, Y POR TRANSFORMADOR/GENERADOR PROPIO DE 7% SEGN LA NORMA NBR 5410 - CAP. 6.2.7
2. LA LONGITUD SE MIDE DESDE EL EMPALME DEL CABLE HASTA EL CUADRO DE MANDO. TEMPERATURA AMBIENTE 30C.
3. LOS CABLES DEBERN DISTRIBUIRSE DE LA SIGUIENTE FORMA : (R,S,T) - (T,S,R) Y SEPARADOS LOS GRUPOS, CON UN ESPACIO IGUAL AL DIMETRO DEL CABLE
4. CABLES DIMENSIONADOS CONSIDERANDO LOS CABLES REDONDOS SEGN LA NORMA NBR 7288.

Mi8S

M8S /
Mi8S

M8 /
Mi8

Mi6G

M6G /
Mi6G

MOTOR
MODELO
300

336

349

359

370

375

365

364

375

385

395

462

448

464

486

507

528

541

681

736

7%

218

227

233

240

243

235

233

239

246

252

287

296

310

323

336

344

441

4%

400

382

397

408

421

425

411

408

419

430

441

502

518

543

566

589

601

771

7%

TABLAS PARA LA SELECCIN DE CABLES SUMERGIBLES

TABLAS PARA LA SELECCIN DE CABLES SUMERGIBLES


2 CABLES POR FASE SECCIN DE LOS CABLES EN mm2 - - 380V TRIFSICO
MOTOR
MODELO

M8 /
Mi8

M8S /
Mi8S

Mi8S

M10

M12

POTENCIA
(HP)
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
90
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
110
115
120
125
140
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
225
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
325
330
335
340
345
350
355
360
365
370
375
380
385
390
395
400
405
410
415
420

50

70

4%

7%

416
391
353
331
306
281
268
254
241
229
217
239
223
194
198
189
182
178
166
163
158
153
147

728
684
617
580
536
491
469
445
421
401
380
419
390
339
347
331
318
311
291
285
276
267
258

95

120

4%

7%

4%

7%

385
368
350
331
316
300

674
644
612
580
553
525

392

687

272
260
250
245
232
227
220
212
205

476
454
438
428
405
397
385
372
359

306
300
291
281
271

536
525
509
491
474

4%

150
7%

5%

5%

5%

5%

229
220
211
201
186

315
302
290
277
256
240
232
223
215
208
202

409
393
377
362
334
314
302
291
281
272
263
256
250
244
238
232

489
470
451
434
401
376
363
350
337
326
316
308
301
293
287
279
257
251
246
242
237
233
230
227
251
230
225

4%

185
7%

5%
477
463
427
401
386
372
359
348
337
329
321
314
307
299
275
269
264
259
254
249
246
243
240
237
268
246
241
237
232
228
224
221
218
216
213
211

4%

240
7%

5%

491
462
445
429
413
400
388
380
371
363
355
346
318
311
305
299
293
288
284
281
278
274
309
284
279
274
269
264
260
255
253
250
247
245
241
237
233
230
228
224
221
218

4%

300
7%

5%

519
500
482
467
454
444
433
425
416
405
373
365
357
350
343
337
333
329
325
321
361
333
326
322
315
310
306
300
297
294
291
288
283
279
274
270
268
264
261
257
254
250
244
233
232
230
227
224
221
219
217

4%

400
7%

4%

500
7%

4%

7%

5%

5%

5%

509
499
487
478
467
456
419
410
401
394
386
379
375
370
366
361
405
375
367
362
355
349
345
339
335
332
328
325
320
314
310
305
304
299
295
291
287
283
276
262
261
259
255
252
249
246
244
241
239
236
233
230

537
525
511
470
460
450
442
433
426
420
415
410
405
454
421
412
408
399
392
389
382
378
373
369
366
360
354
349
343
343
337
333
329
324
320
311
295
293
291
287
284
279
276
274
271
268
265
262
259

499
464
454
450
441
433
430
422
417
413
408
404
398
391
385
380
380
374
368
364
359
354
345
325
323
321
316
313
308
305
302
299
296
292
289
286

OBS.: 1. EL LMITE MXIMO PERMITIDO DE CADA DE TENSIN EN LAS INSTALACIONES ALIMENTADAS POR RAMAL DE BAJA TENSIN ES DE 4%, Y POR TRANSFORMADOR/GENERADOR PROPIO DE 7% SEGN LA NORMA NBR 5410 - CAP. 6.2.7
2. LA LONGITUD SE MIDE DESDE EL EMPALME DEL CABLE HASTA EL CUADRO DE MANDO. TEMPERATURA AMBIENTE 30C.
3. LOS CABLES DEBERN DISTRIBUIRSE DE LA SIGUIENTE FORMA : (R,S,T) - (T,S,R) Y SEPARADOS LOS GRUPOS, CON UN ESPACIO IGUAL AL DIMETRO DEL CABLE
4. CABLES DIMENSIONADOS CONSIDERANDO LOS CABLES REDONDOS SEGN LA NORMA NBR 7288.

101

TABLAS PARA LA SELECCIN DE CABLES SUMERGIBLES


2 CABLES POR FASE SECCIN DE LOS CABLES EN mm2 - 440V TRIFSICO
MOTOR
MODELO
M8 /
Mi8

M8S /
Mi8S

Mi8S

M10

M12

POTENCIA
(HP)

50

70

4%

7%

65

445

779

70
75
80
85
90
95
100
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150

411
379
359
339
321
306
290
298
271
261
250
241
231
229
222
213
205
198

719
664
629
593
561
535
507
521
474
457
437
422
405
401
388
372
359
347

110
115
120
125
140
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
225
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
325
330
335
340
345
350
355
360
365
370
375
380
385
390
395
400
405
410
415
420

95

4%

7%

442
422
401

774
738
701

322
318
309
297
286
276

563
557
540
519
500
484

4%

120
7%

5%

5%

5%

322
294
281
274
250
233
225
217

441
403
385
376
344
322
311
299
288
278
271
265
259
250
243
237

572
523
501
487
450
421
406
390
376
363
354
346
338
327
318
310
299
289
283
276
270
267
261
256
250
296
257
250

4%

150
7%

5%

540
506
487
469
452
436
425
415
406
393
382
373
360
348
340
332
325
321
314
308
301
295
358
311
303
298
290
284
278
273
269
266
262

4%

185
7%

5%

542
519
500
481
464
453
443
433
421
409
399
385
372
364
356
348
343
336
329
322
316
388
339
330
317
310
302
297
292
288
285
281
277
273
270
266
263
260
256
252
248

4%

240
7%

5%

510
499
486
472
461
445
430
420
411
401
397
388
380
372
365
451
395
385
366
357
348
343
337
333
329
324
320
316
312
307
303
301
296
292
287
283
279
272
264
263
262
259
256
252
250

4%

300
7%

4%

400
7%

4%

500
7%

4%

7%

5%

5%

5%

5%

533
468
456
427
417
407
402
395
389
385
380
375
370
365
360
355
353
348
342
337
332
327
319
309
308
307
303
299
295
292
289
286
283
280
277
273

531
517
479
467
456
452
444
438
433
427
421
416
410
404
399
398
392
386
380
374
369
359
347
346
345
340
337
332
328
325
322
318
315
311
307

536
523
511
507
498
491
486
479
473
466
460
454
448
447
440
434
427
421
415
404
390
388
387
382
378
372
368
365
361
357
353
349
345

494
486
479
471
464
458
446
429
428
427
421
416
410
406
402
398
393
389
384
380

OBS.: 1. EL LMITE MXIMO PERMITIDO DE CADA DE TENSIN EN LAS INSTALACIONES ALIMENTADAS POR RAMAL DE BAJA TENSIN ES DE 4%, Y POR TRANSFORMADOR/GENERADOR PROPIO DE 7% SEGN LA NORMA NBR
5410 - CAP. 6.2.7
2. LA LONGITUD SE MIDE DESDE EL EMPALME DEL CABLE HASTA EL CUADRO DE MANDO. TEMPERATURA AMBIENTE 30C.
3. CABLES DIMENSIONADOS CONSIDERANDO LOS CABLES REDONDOS SEGN LA NORMA NBR 7288.

102

TABLAS DE PRDIDA DE CARGA


Prdida de Carga en el Tubo de Acero Galvanizado (NBR 5580 M)
VACIADO
(m/h)

DIMETRO NOMINAL DE LAS TUBERAS (pulgadas)


3/4

1 1/4

1 1/2

2 1/2

10

12

* (21,6)

* (27)

* (35,7)

* (41,6)

* (52,8)

* (68,6)

* (80,9)

* (105,3)

* (130,2)

* (155,1)

* (202,7)

* (254,4)

* (303,2)

1
1,5
2
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
60
70
80
90
100
120
140

5,59
11,98
20,58
44,11
75,76

1,88
4,03
6,93
14,85
25,5
38,79
54,65
93,86

0,48
1,03
1,77
3,80
6,52
9,93
13,98
24,02
36,53
51,47
68,77
88,4

0,23
0,49
0,84
1,80
3,09
4,71
6,63
11,39
17,32
24,40
32,60
41,91
52,29
63,75
96,98

0,07
0,15
0,26
0,56
0,97
1,47
2,07
3,56
5,41
7,62
10,19
13,09
16,34
19,92
30,3
42,68
57,03
73,31
91,48

0,02
0,04
0,06
0,13
0,22
0,33
0,46
0,79
1,19
1,67
2,22
2,85
3,54
4,31
6,51
9,13
12,14
15,55
19,34
23,51
32,95
43,83
56,13
69,81
84,85

0,02
0,03
0,06
0,10
0,15
0,21
0,35
0,53
0,75
1,00
1,28
1,59
1,93
2,92
4,09
5,44
6,96
8,66
10,53
14,76
19,63
25,14
31,27
38,01
53,27

0,02
0,03
0,04
0,06
0,10
0,15
0,21
0,28
0,35
0,44
0,53
0,81
1,13
1,51
1,93
2,4
2,92
4,09
5,44
6,96
8,66
10,53
14,76

0,02
0,03
0,05
0,07
0,10
0,13
0,16
0,19
0,29
0,40
0,54
0,69
0,85
1,04
1,45
1,93
2,48
3,08
3,74
5,25

0,02
0,03
0,04
0,05
0,07
0,08
0,12
0,17
0,23
0,29
0,36
0,44
0,62
0,82
1,06
1,31
1,6
2,24

0,02
0,02
0,03
0,05
0,06
0,08
0,10
0,12
0,17
0,22
0,29
0,36
0,43
0,61

0,02
0,02
0,03
0,03
0,04
0,06
0,07
0,09
0,12
0,14
0,20

0,02
0,02
0,03
0,04
0,05
0,06
0,09

160
180
200
250
300
350
400
450
500

70,87
90,76

19,63
25,14
31,27
38,01
57,46
80,53

6,98
8,94
11,12
13,52
20,44
28,64
38,11
48,80
60,70
73,78

2,98
3,81
4,74
5,77
8,72
12,22
16,25
20,81
25,88
31,46

0,81
1,04
1,29
1,57
2,37
3,32
4,41
5,65
7,03
8,54

0,27
0,34
0,43
0,52
0,78
1,10
1,46
1,87
2,33
2,83

0,11
0,15
0,18
0,22
0,33
0,47
0,62
0,80
0,99
1,20

* Dimetro interno (mm)


NOTA
1- Los nmeros muestran las prdidas de carga en 100 metros de tubos nuevos de Acero Galvanizado calculados a travs de la frmula de Fair-Whipple-Hsiao para tuberas de
3/4 a 2, arriba de 2 calculadas por la Frmula de Hazen-Willians (C=125).
2- Dimensiones de la tubera de 3/4 a 6 segn NBR 5580; dimensiones arriba de 6 segn NBR 559C - SCH40.

Prdida de carga en los accesorios (en metro de tubo equivalente)


Acessorios

DIMETRO NOMINAL (pulgadas)


1

1 1/4

1 1/2

2 1/2

Recodo 60

0,5

0,6

0,7

0,9

1,1

1,3

1,8

2,2

2,7

Curva 90

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

1,3

1,5

1,7

Vlvula de Retencin

2,2

3,1

3,7

5,2

6,4

8,2

11,6

15,2

19,2

Vlvula de Globo

13,7

16,5

18,0

21,3

23,5

28,6

36,5

Vlvula de Cajn

0,8

0,8

0,9

0,9

1,0

1,0

103

TABELAS DE PERDA DE CARGA


Tubera PVC
VACIADO
(m/h)

DIMETRO DE LA TUBERA
1

1 1/4

1 1/2

2 1/2

(25 mm)

(32 mm)

(40 mm)

(50 mm)

(60 mm)

(75 mm)

(100 mm)

(125 mm)

(150 mm)

1,49

0,42

0,22

0,07

0,02

1
1,5

3,04

0,85

0,44

0,15

0,04

0,02

5,02

1,40

0,72

0,25

0,07

0,03

2,5

7,42

2,07

1,07

0,37

0,11

0,04

10,21

2,85

1,47

0,53

0,15

0,06

0,02

3,5

13,38

3,73

1,93

0,70

0,20

0,08

0,02

16,90

4,72

2,43

0,90

0,25

0,11

0,03

4,5

20,77

5,80

2,99

1,11

0,31

0,13

0,03

24,97

6,97

3,60

1,35

0,38

0,16

0,04

34,36

9,59

4,95

1,90

0,54

0,22

0,06

0,02

45,00

12,56

6,48

2,52

0,71

0,30

0,08

0,03

56,84

15,86

8,19

3,23

0,91

0,38

0,10

0,04

0,02

69,85

19,49

10,06

4,02

1,14

0,48

0,13

0,04

0,02

10

84,00

23,44

12,10

4,89

1,38

0,58

0,15

0,05

0,03

12

32,25

16,64

6,85

1,93

0,81

0,21

0,07

0,04

14

42,24

21,80

9,11

2,57

1,08

0,29

0,10

0,05

16

53,35

27,53

11,67

3,30

1,38

0,37

0,13

0,06

18

65,57

33,84

14,51

4,10

1,72

0,46

0,16

0,08

20

78,84

40,69

17,64

4,98

2,09

0,55

0,19

0,09

22

93,15

48,07

21,04

5,94

2,49

0,66

0,23

0,11

24

108,47

55,98

24,72

6,98

2,93

0,78

0,27

0,13

26

124,78

64,40

28,67

8,10

3,40

0,90

0,31

0,15

28

142,06

73,32

32,89

9,29

3,90

1,03

0,36

0,18

30

160,29

82,72

37,38

10,56

4,43

1,17

0,41

0,20

Especificacin del Tubo


NBR 5580-M
CLASE MEDIA (DIN 2440)
NOMINAL
(pol.)

EXTERNO
(mm)

PRESIN
MX. DE
TRABAJO
(Kg/cm)

DIMETRO

104

ASTM A-120
SCHEDULE 40

ESPESOR DE
PARED (mm)

PESO
(Kg/m)

NOMINAL
(pol.)

EXTERNO
(mm)

PRESIN
MX. DE
TRABAJO
(Kg/cm)

DIMETRO

ESPESOR DE
PARED (mm)

PESO
(Kg/m)

33,7

17

3,35

2,27

33,4

34

3,38

2,50

1 1/4

42,4

17

3,35

2,92

1 1/4

42,2

34

3,56

3,38

1 1/2

48,3

17

3,35

3,71

1 1/2

48,3

34

3,68

4,05

60,3

17

3,75

4,71

60,3

34

3,91

5,43

2 1/2

76,1

17

3,75

6,69

2 1/2

73,0

34

5,16

8,62

88,9

17

4,05

7,87

88,9

34

5,49

11,28

3 1/2

101,6

17

4,25

10,20

3 1/2

101,6

34

5,74

13,56

114,3

17

4,50

12,18

114,3

34

6,02

16,06

139,7

17

5,00

16,61

141,3

34

6,55

21,76

165,1

17

5,30

20,89

168,3

34

7,11

28,23

219,1

17

6,35

33,33

219,1

34

8,18

42,49

105

106

Camisas de Suco

107

EBARA EN EL MUNDO

Europa

Amrica del Norte

Asia

Oriente Mdio

frica
Amrica del Sur

Oceana

Ebara Indstrias Mecnicas


e Comrcio Ltda., BRASIL

Planta de Fujisawa, JAPO

Fbrica - PABX
Telfono: (14) 4009 0000
Fax: (14) 4009 0011
bauru@ebara.com.br

Depto. Comercial
Telfono: (14) 4009 0020
Fax: (14) 4009 0011
comercial@ebara.com.br

Ebara Pumps Europe


S.p.A., ITLIA

Ebara Densan (Kunshan)


Mfg. Co., Ltda., CHINA

Depto. Comercial Recife


Telfono: (81) 3087 1190
Fax: (81) 3471 1533
recife@ebara.com.br

Ebara-Densan Taiwan
Manufacturing
Co., Ltda., TAIWAN

Assistncia Tcnica
Telfono: (14) 4009 0024
Fax: (14) 4009 0022
assistencia@ebara.com.br

Comercio Exterior
Telfono: (11) 2124 7744
Fax: (11) 2124 7745
inteldept@ebara.com.br

w w w . e b a r a . c o m . b r
108

La informacin contenida en este catlogo podr ser alterada sin aviso previo.

Das könnte Ihnen auch gefallen