Sie sind auf Seite 1von 52

mllbu und beln 3

Unterwassergehuse
fr,die AK8
Prf- und
Experimentiergert
fr Elektronikbastler
Praktische Kleinmbel
Einmann-Segeljolle
zum Selbstbau
Transportable Garage
Allerlei fr Camping
und Wassersport
Elektronenblitzer
mit Neu-
und Batterieanschlu
Scwimmbad
hinterm Haus
MAl / JUNI19 PREIS 1,- MON
so aufzubewahren, da
man sie findet, wenn man
sie gerade brauct. Hier
ein Vorsclag, wie das
leict mglic ist.
Die mehrecigen, mit Bol-
zen in den Ketten drehbar
gelagerten Endsceiben
sind durc stabile leisten
Hier ein kleines Frhstc
brettcen mit Ablage fr
verbunden, auf die man die
Scraubdecel der Glser
Fr Gartenbesitzer und
mit Holzscrauben befe-
Hausgemeinscaften, die
stigt. Foto: Arciv
ihre Grnanlagen selbst
pflegen, hier eine einfac
zu bauende Mehrzwec
Karre, fr die sic sicerlic
noc weitere Verwendungs
mglickeiten finden las-
sen.
Entwur und Foto: Pieper
Unzhlige Kleinteile wie
Scrauben, Ngel, Muttern,
Unterlegsceiben und was
es sonst noc so alles gibt,
sind in der Bastlerwerkstatt
Ein in der Idee interessan
ter italieniscer Entwurf fr
ein .. T elefonmbel" mit Sitz
platz, Ablage fr das Tele
fonbuc und kleinen Scub
fcern fr Screibzeug.
Der eigene Entwurf knnte
sic dem gegebenen Stil
des Wohnraumes anpassen.
Foto: Mbel und Wohn-
Messer und Gabel. Es be-
steht aus zwei wasserfest
miteinander verleimten
dnnen Hartholzplatten.
Aus der oberen Platte wird
vor dem Verleimen der nac
dem Bestec aufgezeicnete
Ausscnitt ausgesgt.
Foto: Ezermester
Eine runde, lacierte oder
mit Folie berzogene Holz
sceibe mit Mittelbohrung
und anmontierter, fest
klemmbarer Hlse ergibt
einen in beliebiger Hhe
anzubringenden Tisch fr
den Gartenscirm.
Foto: Arciv
Haben Sie auc scon solce kleinen
praktiscen .Erfndungen gemactf
Dann scicen Sie uns doc ein Foto
davon (13 ; , Hocglanz; Negativ
genUg! auc). Andere Leser weden
sic darOber freuen und wir zahlen
fir jedes hier verifenllicte Foto
M,~ NW. Die Redaktion
MODERNE TECHNIK IST SEHR GEFRAGT
Jetzt ist es geschafft! Tausende ausgefllter Umfragezettel gingen nach dem Erschei
nen des Januar/Februar-Heftes bei uns ein. Sie waren auszuwerten und alle beson
deren Wnsce sorgfltig zu registrieren.
Die groe Beteiligung an unserer Umfrage und das sprbare Bemhen der Leser.
mit guten Gedanken und Vorschlgen an der Gestaltung von .. modellbau und basteln"
mitzuwirken, werden uns sehr helfen, die Zeitschrift in Zukunft noch mehr den
Wnschen und Bedrfnissen der Leser anzupassen und so zu gestalten, da sie ihrer
Aufgabe bei der Vermittlung einer vielseitigen technischen Allgemeinbildung immer
besser gerecht wird.
Haben Sie, lieber Leser, sich an der Meinungsforschung beteiligt, sagen wir Ihnen
heute unseren herzlichen Dank.
Nun wollen Sie sicherlich gern wissen, was bei der Umfrage herausgekommen ist.
Den Versuch, herauszufinden, ob sich bestimmte Berufs- und Altersgruppen in ihrer
Freizeit bastelnderweise mit technischn Knobeeien und handwerklichen Arbeiten
beschftigen, muten wi' r bald aufgeben. Polytechnisch gebildete 12jhrige Schler
fragen nach den gleichen Arbeitsanleitungen wie ltere Leser. Der Schlosser fordert
Baubeschreibungen fr elektronische Gerte, der Ingenieur fragt nach Hinweisen fr
die Wohnraumgestaltung, und der Chirurg sucht Anleitung zum Bau eines astro
nomischen Fernrohres.
Wenn man die Anzahl der Wnsche nach Arbeitsanleitungen fr die einzelnen
Themengebiete vergleicht, so wird recht deutlich, da das Basteln heute keine Spiele
rei im Kmmerlein mehr ist. Weitaus die meisten Themenwnsche registrierten wir
fr die Elektronik und die Elektrotechnik. Da sich die Bastler vorwiegend mit solchen
Arbeiten der modernem Technik beschftigen, ist ein Zeichen dafr, da viele von
ihnen zu den Knoblern gehren, die wir brauchen, um im Zeitalter der Technischen
Revolution unsere groen Plne in Industrie, Forschung, Landwirtschaft, Verkehr-und
auf vielen anderen Gebieten zu meistern.
'
Weiterhin sehr gefragt sind HilfsJittel fr die Werkstatt und die Beschreibung be
stimmter Arbeitstechniken, whrend die Nachfrage fr die brigen Themengebiete
etwa gleich stark ist. Weniger gewnscht wurden lediglich Kinderbasteleien und
Arbeiten fr den Werkunterricht. Das ist etwas verwunderlich, weil uns schon viele
Werklehrer (leider nur sehr allgemein) geschrieben haben, da sie die Zeitschrift im
Unterricht gut verwenden knnen. Vielleicht schreiben uns die Werklehrer noch einmal
etwas konkreter, wie wir ihre Arbeit untersttzen knnen.
Auf unserem .. Fragebogen" gab es da noch eine Spalte .. fr besondere Wnsche".
Etwa die Hlfte der Leser hat diese Mglichkeit genutzt, uns mitzuteilen, welche Bau
anleitungen sie demnchst einmal in der Zeitschrift finden mchten. Jeder wird ver
stehen, da es nicht mglich ist, jeden Wunsch zu erfllen. Trotz der Verschieden
artigkeit der Wnsche gab es eine ganze Reihe, die immer wieder geuert wurden.
Diese werden wir vorrangig in unserer weiteren Themenplanung bercksichtigen.
Da unsere Zeitschrift vor allem Mittler zwischen allen denen, die basteln und knobeln,
ist, werden wir im nchsten Heft eine Aufstellung der am meisten gewnschten Bau
anleitungen verffentlichen. Wir sind sicher, da der eine oder andere Leser fr die
gewnschten Bastelarbeiten schon eine gute Lsung gefunden hat und uns dann
dafr die Baubeschreibung zum Nutzen vieler Mitleser zur Verfgung stellen kann.
Redaktion
.. modellbau und basteln"
UT
Das
Scwimmbad
hinterm
Haus
So angenehm und gesund
das Baden und Scwimmen
fr gro und klein ist,
gibt es aber leider
in vielen Orten sehr
wenig Gelegenheit dazu.
Solce Gelegenheit
kann man sic
aber dort scafen,
wo. der ntige Platz
vorhanden ist,
indem man
nac der
folgenden Anleitung
ein Plansc-
oder Scwimmbecen baut.
Beteiligt sic die
ganze Hausgemeinscaft
an der Arbeit,
ist mit gemeinsamer Kraft
eine solce Spiel-, Sport
und Erholungsmglickeit
zum gemeinsamen Nutzen
bald gescaft.
Ub
Gleic zu Anfang sei gesagt,
da es nict sehr scwer und
gar nict so teuer ist, zu
bauen, wenn man nict die
unumgnglice krperlice Ar
beit sceut, die aber an der
friscen Luft auc mal .ganz
gut tut.
Vor Baubeginn mu man sic
j edoc bei der fr den Ort
zustndigen Baubehrde er
kundigen, was sie zu dem ge
planten Becken sagt. Soweit
man das Wasser nict von
einem in der Nhe fieenden
Gewsser
ableiten kann, mul
man auerdem das zustndige
Amt fr Wasserversorgung
nac den Mglickeiten zur
Wasserentnahme aus der
Trinkwasserleitung befraen.
Vor Baubeginn ist zuncst
ein genauer Plan zu macen :
Wie gro und wie tief soll das
Becken werden? Soll es nur
zum Planschen fr die Kinder
geeignet sein oder soll man
darin scwimmen knnen? Wo
soll der Abfu hin? Bei Hang
lage ist das kein Problem; im
vllig fachen Gelnde mu
man dagegen meist auf den
Abfu verzichten und eine
Pumpe vorsehen.
Das Ausschachten der. Grube
Hat man den Bauplatz ab
gemessen und abgestect, folgt
das Ausscacten der Grube.
Halt ! Scon dabei gibt es zu
mindest zwei Gelegenheiten,
ganz grundstzlic an Arbeit
zu sparen. Und obendrein
bringen diese beiden Knife
noc erheblice Vorteile fr
den fertigen Bau.
1. KNIFF:
Wenn wir ein I,b m tiefes
Becen haben wollen, scac
ten wir nur I,2 m tief aus. ;
D"en Aushub karren wir nict
mhselig weg, sondern lassen
ihn als "Halskrause" rund um
die Grube liegen. So steigert
die "Halskrause" die Gruben
tiefe von I,2 m um etwa
,m auf insgesamt I,bm!
Man brauct also nur etwa
zwei Drittel der gewnscten.
Tiefe zu graben und den Aus
hub auc nict wegzuscafen.
Spterer Nutzen des "Knifs" :
Im Querscnitt gese. hen kommt
auf diese Art das oberste
Drittel des Becens ber
"Normalnull" zu liegen. Diese
erhhte Lage des Becen
randes ber der Umgebungs
oberfce hat spter den
groen Vorteil, da Staub und
Bltter nict so leict ins
Wasser geweht werden. Die
Wasseroberfce liegt da:
gesctzt gewissermaen auf
einem kleinen Hbel (in den
meistEm Fllen wird diese
Lage auc das Auspumpen
des Beckens erleichtern) .
2. KNIFF:
Wir scacten nict die ganze
Grube auf einmal aus. Denn
man kann keine langen Gru
benwnde fast senkrect ab
stecen, wie spter die Becen
wnde doc werden sollen.
Das bedeutet, da wir eine
grere Grube ausheben m
ten, als wir frs Becen
eigentlic braucen. Das be
deutet aber nict nur Mehr
arbeit, sondern Entfernen des
festen, gewachsenen Bodens.
Kein Einstampfen kann aber
spter den Boden wieder so
fest machen, wie er es un
berhrt war. Da wir die
Beckenwnde mglicst dnn
bauen wollen, mssen wir sie
direkt an den festen, gewarh
senen Boden "anbauen". Wenn
man also geschickt immer nur
einen Teil ausscactet U!d
gleic die Mauer an die Erd
wand .anbaut, kann man mit
dnnsten Mauern auskommen.
(Nmlic mit so dnnen, die
imstande sind, beim leeren
Becken den umgekehrten
Druc, nmlich den geringen
Druck des nacsacen wollen
den Erdreichs aufzufangen.)
Unser zweiter Knif baut auf
den ersten auf: Wir knnen
deshalb direkt ans feste Erd
reic dnne Mauern bauen,
weil wir mit Eisdruc im
Winter hinter den Mauern
kaum zu recnen braucen.
U9
Unser Becken liegt ja ge
wissermaen auf einem Hgel.
und mit einem Plattenbelag
rings um das Becken werden
wir dafr sorgen, da alles
Scnee- und Regenwasser vom
Hgel wegfiet und damit von
der Rckseite der Becken
wnde ferngehalten wird.
Das Mauern der Wnde
Gemauert wird im gesamten
Scwimmbecen grundstzlich
nur mit ZementmrteL Kalk
hat hier nicts zu suchen.
fentliche Scwimmbecken
werden aus Beton gebaut.
Beton enthlt immer Splitt als
Zuschlagstof, auch sind oft
kleinere und grere Steine
darin eingebettet. Steigert man
das Einbetten von Steinen im
Beton zum Extrem, so ist man
eben beim Vermauern von
Steinen mit BetonmrteL
Man glaubt gar ni cht, was auf
Schuttpltzen, an Wegrndern,
ja sogar im Wald herumliegt
an Pfastersteinen aus Granit,
Blaubasalt, sogar weggesct
tete polierte Marmorblcke
usw. fndet man. Alle diese
Hartgesteine eignen sich wun
derbar zum Scwimmbecken
bau, da sie vllig wasser
undurclssig sind. Je wenigei
Ziegelsteine man verwendet,
desto besser.
Das Legen des Fubodens
Uberall wird gebaut. berall
gehen bei der Anlage von
Gehwegen Platten kaputt, und
wenn wir diese Brucplatten
bekommen knnen, haben wir
den i dealen "Fuboden" fr
unser Scwimmbecen (siehe
auc Beitrag "Gartenwege aus
Gehwegplatten-Abfall" , Heft 2/
!U). Jede Platte wird abso
lut fest verlegt, sie darf si ch
unter dem Wasserdruck auc
nict mehr um Millimeter
senken oder verkanten, sonst
gibt es ein "Loch" im Fu
boden. Verlegt man j ede
Platte ordentlich auf gewac
senem Boden und hpft auf
ihr, bis sie tatschlich fest
liegt, gibt es spter keinen
I
rger. Mit einer kleinen
Harke bereitet man das Bett
fr die Platten. Bei greren
Platten gengt das Verschmie
ren der Fugenzwiscenrume
mit Zementmrtll. Kleine
Plattenstcke sollte man da
gegen in Zementmrtel ein
betten, zumindest unter den
Rndern sollte statt . Sand
Zementmrtel sein, damit sic
die kleinen Plattenstcke un
tereinander zu einer groen
dicken Platte verbinden
knnen. Gehwegplatten als
"Fuboden" sind i mmer besser
als selbst verlegter Beton
boden, weil diese Platten in
einem speziellen Verfahren
hergestellt worden sind. Beim
Verlegen des "Fubodens"
mssen wir beacten, da er
eine Neigung nac einer Seite
erhlt, damit sic an einem
vertieften Punkt alles Wasser
sammeln kann. Hier sitzt der
natrliche Ausfu oder die
Pumpenansaugsfelle. Einen ge
neigten Fuboden aber selbst
zu betonieren, das ist nict
leict und kostet viel Zement,
mehr als uns zur Verfgung
stehen wird.
Verschnerungen
des fertigen Beckens
Latexfarbe kann nac Be
_lieben eingefrbt werden; fr
alle nict stndig unter Wasser_
egenden Baupartien ist Latex
farbe sehr gut geeignet. Eine
aus alten Ziegeln gemauerte
und mit Gehwegplattn abge
deckte Ziermauer am Rande
des . Beckens gewinnt durc
einen weien, gelblicen oder
andersfarbigen Latexanstrich
sehr.' Ebenso der ber Wasser
liegende obere Rand der
Becken wnde.
Bume sollten nict in unmit
telbarer Nhe des Becens ste
hen, da sie das Wasser ver
schmutzen. (Der Facmann
sprict vornehm von "Bela
stung des Wassers durc Gar
tenfora" . ) Ofene Erde, also
Beete, Felder, sollten auc
nict i n der Nhe sein. Gnstig
ist es dagegen, wenn Wiesen
oder kurzer Rasen das Becken
umgeben, da sie den Staub bin
den. Mit einem Kescer, be
spannt mit Fliegenscrank
Dederongaze, kann man be
,uem Bltter und Grashalme
usw. aus dem Wasser fiscen.
Eine Korkleine dient zum Ab
ziehen der Staubscict auf
dem Wasser.
Unerllic ist eine Ausgabe:
Man mu sic von der Fa. Curt
Angelmi Nacf. KG, 7021 Leip
zig, Dessauer Str. 26, das Pr
parat Cumasi n-aktiv scicken
lassen, das speziell fr solce
kleinen Scwimmbder wie
unseres gedact ist und Algen
bildung auf stehendem Wasser
weitgehend verhindert.
Aus alten Wasserrohrstcken
haben wir eine lange Zufh
rungsleitung zusammengebaut
und ber dem Wasserspiegel
am Schwimmbecenrand ver
legt. Sie dient sowohl als Halte
stange (fr Kinder sehr wich
tig ! ) oder auc al s Wasser
zuleitung. Aus +8 feinen
Lcern (je nac Wasserdruck
verscieden) steigen Spring
brunnen, wenn man den ent
sprecenden Hahn aufdreht.
Die gesamte Zufhrungslei
tung hat leictes, natrlices
Geflle, damit sie sic im Win
ter von selbst entleert.
Malfred Worc
EINFACH, BILLIG U N D "MOD E RN"
Schalensessel frs Kinderzimmer
Diese kleinen Sessel sind eine nette Ergn
zung fr das Kinderzimmermobiliar. Sie be
stehen aus einem Gestell, welches aus Abfall
stcken von 8-mm-Rundeisen zu fertigen ist
und einer Sitzschale, die nicts weiter ist, als
die Kappe von einem Korb, wie er zum
Schutz von groen Glasballons fr Flssig
keiten verwendet wird.
Aus dem Rundei sen biegt und scweit man
zuncst einen Ring von etwa 300 mm Durch
messer zusammen. Di e Vorderbeine bestehen
JvJ
aus - je zwei 200 mm langen Stcken Rund
eisen im Winkel von 15 aneinandergelegt und
1 Ende mitei nander verschweit. Die Hinter
beine werden auf eine Lnge von 220 m1 ge
schnitten. Jetzt sind die Beine im gleicen
Abstand zuei nander und mit einer Neigung
von 15 . . . 20 nach auen auf den Ring zu
schweien und j eweils etwa 250 mm lange
Querstbe zwischen Vorder- und Hinterbeine
zu setzen.
Nacdem runde Druckplatten von 30 mm
Durchmesser und etwa 3 tm Dicke unter die
Beine gescweit sind, ist das Gestell fertig.
Es braucht nur noc verputzt und mit
scwarzer Ni trofarbe gest

i cen zu werden.
Die Korb-Schutzkappe sol1 einen Durchmesser
von 500 mm haben. Sie wird so in das Gestell
gelegt, wie es auf dem Foto zu sehen ist und
mit Bast am Ring befestigt.
Sollte das Korbgefecht sehr roh sein, emp
fehlt es sich, der Korbform angepate Auf
lagen aus festem und farblieh rect leucten
dem Stof zu nhen und mit geeignetem
Polstermaterial zu fllen. Die Auflagen sind
dann mit Bndcen an den Korbrndern zu
befestigen. !. Then
101
LICHT, -LUFT UND SONNENSCHEI'N
Der Grostdter strebt am
Wocenende hinaus ins Grne.
Dort fndet er Entspannung
und Erholung, deren er so
dringend bedarf, um in der
folgenden Arbeitswoce wieder
energiegeladen ans Tageswerk
zu gehen. So lblic dieser
Wochenendausfug ist, sollte
man aber nicht glauben, damit
seiner Gesundheit genug Gutes
getan zu haben.
Der Balkon
ist 0m Wohnen da
Wer j eden Tag in geschlosse
nen Rumen arbeitet, sollte
jede Gelegenheit nutzen, an die
frisce Luft zu kommen. Was
liegt nher, als sich einmal auf
dem Balkon umzusehen und
sic endlich daranzumachen,
ihn als zustzlichen "Wohn
raum im Freien" herzurichten.
Seien wir mal ehrlic: Oft
wird er doc nur als Abstell
platz oder bestenfalls als Mg
lickeit zum Trocknen der
kleinen Wsce genutzt
Dieses Freiluftzimmer kann
aber dem Grostdter vom
frhen Frhj ahr bis zum
Herbst das bieten, was ihm
am meisten fehlt : frische Luft
und Sonnenschein.
Also, ' ran ans Werk!
Erst einmal abrumen und
dann berlegen, wie der Bal
kon den gegebenen Verhlt
nissen entsprecend wohnlic
gestaltet werden kann.
Die bei alten Husern meist
rect grauen Wnde knnen
durc etwas Farbe viel freund
licer werden. Lassen Sie sic
im Facgescft beraten, was
Sie dazu verwenden knnen.
I02
Hat der Balkon ein Gitter, so
sollte man es als Lictscutz
mit Markisenstof, Binsen
oder Bastmatten verkleiden.
Die alten Blumenksten wer
den auc erneuert Mu man
sic neue anscafen, dann
sollte man versucen, welce
aus Asbest-Zement zu bekom
men. Und wenn es Holzksten
sein sollen, dann denken Sie
bitte daran, da es kein Ge
setz gibt, welces besagt, da
Blumenksten grn gestricen
sein mssen.
Ein neutraler Farbanstric lt
die Scnheit der Blumen viel
besser zur Geltung kommen.
Sind alle diese Vorarbeiten
getan, geht es an die Ausge
staltung des Balkons. Ist wenig
Platz, dann hngt man einen
kleinen mit Sttzen versehe
nen Plattentisc an die Br
stung. Auf greren Balkons
stellt man besser eine Art klei
nen Klubtisc auf. Ergnzt
durc eine niedrige Sitzbank,
bestehend aus einem wetter
fest gestricenen Untergestell
mit abnehmbarer Polsterauf
lage und eventuell an die
Wand zu hngende Rcen
polster, gibt das eine sehr ge
mtlice Sitzecke.
Eine passende Lampe mit ge-
dmpftem Lict, um an Som
merabenden nict so viel In
sekten anzulocken, vervollstn
digt die Ausstattung.
Steht ein groer Balkon zur
Verfgung, sollte man sic den
"Luxus" erlaulen, eine Liege
aufzustellen . . Diese kann eben
falls aus einem Lattengestell
bestehen, das zur Benutzung
durc eine Auflage oder even
tuell eine Luftmatratze zu
polstern ist.
Je nac Gre des Balkons
kann man ihn nun noc weiter
ausstatten. Eine Bast- oder
Binsenmatte als Teppich ist
sehr zu empfehlen. Nette
Efekte lassen sic durc eine
groe Blumenvase oder eine
kleine Plastik erzielen.
Jeder Leser wird entsprecend
seinn Mglickeiten fr sic
scon die beste Lsung fnden,
wenn er daran denkt, da er
sic auf dem Balkon eben ein
zustzlices Freiluftzimmer ein
rictet.
M Garten ist das noch viel einfacher
Wenn der Balkon der Garten
des Grostdters ist, so hat
der Gartenbesitzer noc viel
bessere Mglickeiten, die Na
tur nach Feierabend zu ge
nieen.
Das Streben nach rationellster
Nutzung des Gartens ist sehr
lobenswert, doc sollte man
deshalb nict versumen, sic
auc eine Sitzecke einzuric
ten, in der man die scnen
Abende verbringen kann.
In dieser Ecke wollen wir
"ganz unter uns" sein. Man
whlt sie deshalb so aus, da
sie nict gerade zur Strae
hin liegt, aber leict von Hause
aus erreicbar ist, damit das
Tablett mit dem Abendbrot
nict erst durc den ganzen
Garten getragen werden mu.
Eine hohe Hece tut ein bri
ges, um neugierige Besucher
abzuhalten und den eigenen
Blick von den Kohlbeeten und
den prctig gewacsenen Kr
bissen zu lsen.
Ein elektrischer Ansclu ist
gnstig fr die abendlice Be
leuctung der Sitzece, aber
auc fr eine eventuell zu in
stallierende stimmungsvolle
Beleuchtung einer scnen
Blumen- und Grnpfanzen
ece.
Bezieht man noc ein kleines
Wasserbecken, vielleict sogar
noc mit Springbrunnen in die
Sitzece ein, so kann man sie
scon stolz Freunden und Kol
legen zeigen, die man zum
Wocenende zu einem kleinen
Gartenfest eingeladen hat.
Hierfr auc noc ein paar
Tips : Das kalte Bfett und die
kleine Bar lt sich, so man
hat, gut in einem kleinen Steil
wandzelt unterbringen. Als
Sitzgelegenheit lt sic so
ziemlic alles verwenden : Lie
gesthle, Hocker, Baumstmme,
umgedrehte Eimer mit einem
Kissen darauf und vieles an
dere mehr. Als zustzlice Be
leuctung mu man nict un
bedingt mehr oder weniger
kitscig bedructe Lampions
aufhngen. Mit dem Hals auf
einen Stab gestecte Flascen,
deren Boden entfernt wurde,
sind ein viel hbscerer Wind
scutz fr lange brennende
solide Kerzen.
Und wenn Sie ein Wasserbek
ken haben, dann knnen Sie
Kerzen auf groe Blec- oder
Plastdeckel setzen und scwim
men lassen. Zaubern Sie auc
aus dem Gartensclauc mit
der dict ber dem Boden
senkrect befestigten Dse
einen Springbrunnen. Mit Lam
pen angestrahlt, wird er Ihren
Gsten anerkennendes Erstau
nen entlocken.
I03

Ein Experimentiergert fr Elektrobastler


Ausschlaggebend fr den Auf
bau eines bentigten Experi
mentiergertes wird der sp
tere Verwendungszweck und
der fnanzielle Aufwand sein.
Deshalb ist das bescriebene
Gert als Vorsclag anzusehen.
Es ist aber scon rect viel
seitig verwendbar und wird
fr eigene Entwre entspre
chend den j eweiligen Erforder
nissen Anregungen geben.
Bild I zeigt den ueren Auf
bau und Bild 2 den Wirk
scaltplan. Die Eingangsspan
nung wird ber einen Stufen
scalter (S I) auf einen Trans
formator (Tr. I) gegeben. Die
ser Stufenscalter trennt in
seiner Mittelstellung den Trans
formator vom Lictnetz und
dient somit gleiczeitig als
Ausscalter. Die Glimmlampe
(Gl. I) ist direkt am Gerte
eingang angesclossen und
zeigt die Einsatzbereitscaft
des Gertes an. Die dargestell te
Eingangsscaltung wurde ge
whlt, um die sekundrseitig
vom Transformator abgreif
baren Spannungen in gewissen
Grenzen fein regulieren zu
knnen. Die Widerstnde (U)
mit einem Wert von je D/W
dienen dazu, einen direkten,
wenn auc nur sehr kurzzeiti
gen Kurzschlu von Wicklungs
teilen im Transformator beim
Umscalten zu verhindern. Die
Anfertigung dieserWiderstnde
und eine weitere Eingangs
scaltung fr Transformatoren
mit Stufenscalter wurde be
reits im Heft 4/64, Seite 34, be
scrieben. Der Spannungsab
fall an den Widerstnden kann
bei diesem Gert vernacls
sigt werden. Sekundrseitig
hat der Transformator Tr. I
zwei Wicklungen mit je drei
Alsclssen, die die Mglich
keit geben, Spannungen zwi
schen I Volt und 24 Volt abzu
greifen (siehe Tabelle) . Eine
I04
TRANSFORMATOR TR. I
Ei senkernquerscnitt : 12,1 cm2 Pri mr
wi cl ung: 862 Wi ndungen mi t Anzapfun
gen bei 680, 706, 732, 758, 771, 784, 810,
836 Windungen. Mater i al : Cul 0,5 0.
Sekundrwickl ungen : 12 Windungen mi t
Anzapfung bei 4 Wdg., 81 Wi ndungen
mi t Anzapfung bei 27 Wdg. Mater i al :
Cul 1,4 0. Sekundr sei ti g i st di eser
Transformator bi s 4 Ampere belastbar.
TRANSFORMATOR TR. 2
Ei senkernquerscnitt : 12,1 cm2. Pri mr
wi cl ung : 765 Wi ndungen. Sekundr
wi ckl ung : 840 Wi ndungen. Materi al fr
bei de Wi ckl ungen: Cul 0,5 0. Der
Transformator ist bi s 140 Watt bel ast
bar.
Feinregelung bernimmt der
eingangsseitig liegende Stufen
scalter.
Der Transformator Tr. 2, an
dem sekundrseitig die Steck
dose angesclossen ist, soll be
wirken, da alle elektriscen
Gerte, die aus diesem Prf
gert mit 220V betrieben wer
den, im, Sinne einer Schutz
trennung nach VDE 0I00 gal
vanisch vom Lictnetz getrennt
sind. Die Sekundrwiclung
des Transformators Tr. 2, und
damit auc die eingebaute
Stecdose, besitzt also keine
leitende Verbindung zur Erde
und gewhrleistet dadurch
einen erhhten Schutz. Der
Scalter (S 2) gestattet, den
Transformator Tr. 2 nur bei
Bedarf einzuscalten. Mit dem
Umscalter (S 3) kann zwi
scen einer festen oder ge
regelten Spannung an der
Steckdose gewhlt werden. In
seiner Wicklung ist der Trans
formator Tr. 2 so ausgelegt,
da er bei voller Eingangs
spannung (Spannung i m rt
lichen Lictnetz) von 220V in
j eder Stellung des Stufenschal
ters nict berlastet wird. Der
Gleichricter (D) , zum Beispiel
ein Plattengleicrichter fr
2V/5 A in Brcenscaltung;
ist an zwei Eingangs- und zwei
Ausgangsklemmen angeschlos
sen: Verbinden wir die Ein
gangsklemmen des Gleicrich
ters mi t den Klemmen der
Niederspannungswicklung des
Transformators Tr. I, so kn
nen wir an den Ausgangs
klemmen des Gleicricters
eine Gleichspannung abneh
men. Durch die Regelbarkeit


J]11
l n di eser Tabel l e ist a ngefhrt, wel che An
sch l sse mi tei nander zu verbi nden si nd, um
dem Tra nsformator di e gewnschte Spa nnung
entnehmen zu kn nen.
Spannung
( i n Volt)
1 V
2V
.3 V
4V
5V
6V
7V
SV
9V
10 V
11 V
1 2 V
| V
14 V
15 V
16 V
17 V
18 V
19 V
20 V
21 V
22 V
23 V
24 V
Ansclu
kl emmen
(KI.)
2
1
2
T
4
1
2
1
2-
4
1
2
2
3
3
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
4
4
4
6
6
6
6
3 5
3 5
5
3
3 - 4
3 6
3 6
2 6
5
3 5
3 5
6
3 ' 6
2 6
2 4
3 4
3 4
J/
iJ
c J
J7J1II?
/
9|g0I
ACHTUNG
ELEKTROBASTLER!
Zur Verhturg von Unfl l en
bi tten wi r unbedi ngt zu beach
ten, da bei Arbei ten mi t Span
nu ngen ber 42 Vol t das Vor
schr i ftenwerk Deutscher El ektro
tech n i ker (VDE) a nzuwenden i st.
Gem Gesetzbl att Tei l I I Nr. 1 4
'
vom 3 0 . 1. 1965 mu fr di e
Ausfhrung von Arbei ten an
el ektri schen Energ i eversorgungs
onl ogen mi ndestens der Fach
arbei terbr i ef entsprechender
Fach r i chtung bzw. ei ne Berech
t i gung des rt l i chen zustndi
gen Energ i eversorgungsbetri ebes
(EVB) vor l i egen.
Sel bstgebaute el ektri sche Ge
rte si nd ebenfa lls von ei nem
Fachma n n auf Ei nhal t ung der
Si cherhei tsvorsch ri ften zu ber
prfen.
I m Zwei fel sfal l bi tten wi r, i n
ei nem zugel assenen Repa ratur-,
I nstal l at i ons- oder I ndustri ebe
tri eb der El ektrobranche nach-
zufragen. Di e Reda kt i on
auc dieser Spannung mittels
des Stufenschalters kann das
Prfgert u. a. aus als Batte
rieladegert veiwendet werden.
Der Feinsicherungssockel mit
seinen beiden Anscluklem
men soll bei Versuchen die
Mglichkeit geben, die beiden
Transformatoren Tr. 1 und Tr. 2
vor berlastung und Kurz
schlssen zu schtzen. Es emp
fehlt sich also, bei Versucs
aufbauten die Sicherung mit
in die gesamte Schaltung ein
zubeziehen. Fr die Feinsice
rungssockel gibt es Sicherun
gen in allen Gren ; angefan
gen bei einigen Milliampere
bis zu mehreren Ampere. Es
ist also angebracht, stets ein
greres Sortiment bereitzu
halten damit entsprechend der
aufgebauten Versuchsscaltung
j eweils die rictige Absiche
rung vorgenommen werden
kann.
Fr Durcgangsprfungen sind
die beiden Probierlampen
(Gl. 2 und Gl. 3) mit den zu
gehrenden Anscluklemmen
vorgesehen. Eine Lampe dient
fr Durcgangsprfungen mit
Spannungen um 220 V und die
andere fr Prfungen mit
Spannungen bis 24 V.
Das Gehuse wird aus elek
trisc nicht leitendem Material
gefertigt. Einzelheiten hierber
knnen dem Heft 3/65, Seite 22,
entnommen werden.
Die erforderlichen Verbindun
gen beim Aufbau einer Schal
tung werden mit selbstgefer
tigten Leitungen hergestellt.
Wir verwenden dafr einadri
ges hocfexibles Gummikabel,
an dessen Enden Bananenstek
ker angeltet werden. Zur
Sicherheit wird nach dem L
ten noch IsoHerschlauch ber
diese Stecker geschoben. Beim
Wickeln der beiden Transfor
matoren ist zu beachten, da
die Primr- und Sekundr
wicklungen jeweils in getrennte
Kammern der Spulenkrper
kommen. Hinweise fr diese
Arbeiten knnen dem Heft 3/65,
Seite 22, entnommen werden.
Klaus Pieper
105
L|nIoch und hotbor
Verbindung von Metallteilen durc Klebstoffe
hJ/1r||J/|1I|gt1

J'J1|91'IJ|1JJJ:|/

I00


<

Z
Ei n Beispi el
rat i oneller I ndustriefer
t i gung durch Metallkleben:
Di e Tr ei nes Reisezug
wagens i n rei ner geklebter
Ausf hrung. Di e ueren
Deckplatten si nd a uf ei nen
mi t di agonalen Auskreuzun-
gen versehenen Rahmen
aus U-frmigen Verstei
fungsprofilen geklebt.

~
7
_ i
In den vergangenen Jahren hat
in der Industrie das Verbinden
von Metallen durc synthe
tisce Klebstofe allgemein
eine groe Bedeutung erlangt.
Das Klebverfahren erfllt
mancen bisher ofengebliebe
nen Wunsc, gengt hohen
Anforderungen und hat be
stimmte Vorteile gegenber
anderen Verbindungen wie
Scweien, Lten, Scrauben
und Falzen.
Einige dieser Vorteile sind:
Bei m Lten oder Scweien
'tritt unter Umstnden durc
Flumittelreste Korrosion auf,
was beim Kleben nict mg
li c ist. Kontaktelemente beim
Kleben untersciedlicer Me
talle bilden sic nict, weil
der Klebstof zwiscen den Me
tallen i solierend wirkt, wenn
er rictig aufgetragen ist. Die
Nahtstellen sind gas- und fs
sigkeitsdict Die Bauteilober
fce ist glatt und nict dur
Niet- oder Scraubenkpfe
unterbrocen. Kein Verwerfen
beim Verbinden dnnster Ble
ce. Es lassen sic smtlice
Metalle und Metanegierungen
nict nur wahlweise untrein
ander, sondern mit fast allen
nictmetalliscen Werkstofen
verbinden. Elektrisce Leit
fhigkeit kann durc Miscen
des Klebstofes mit Nicelpul
ver oder Silberpulver erreict
werden. Das Anodisieren und
Galvanisieren geklebter Teile
ist mglic. Heute wird oft
noc daran gezweifelt, ob ge
klebte Metallverbindungen auc
ausreicende Festigkeit besit
zen. Es kommt jedoc ganz
darauf an, da einerseits der
rictige Klebstof verwendet
wird, andererseits die Kleb
verbindung auc ordnungs
gem hergestellt wird. Im
merhin wurden z. B. scon
Stahlkonstruktionsbrcken ge
klebt und auc im Flugzeug
bau gibt es scon erfolgreice
Versuce, die Leictmetall
beplankungen ni ct mehr
durc Nieten anzubringen,
sondern durc Kleben.
Klebstofe
"ie Auswahl der Metallkleb
stofe ist relativ gro. In der
Tabelle 1 sind versciedene
Klebstofe aufgefhrt, die sic
i n der Anwendung bewhrt
haben und zur Lsung der ver
sciedensten Verbindungspro
bleme gengen.
In der Tabelle 2 , sind die
Herstellerfrmen sowie die
hauptsclicsten verklebbaren
Werkstofe zu den einzelnen
Klebstofen genannt.
Die Klebstofe werden allge
mein ber die Deutsce Han
delszentrale (DHZ) vom Kleb
stofhersteiler bezogen. Bei dh
Bescafng kleinerer Mengen
gibt es noc Scwierigkeiten ;
meit helfen aber die rtlicen
Be,triebe, die mit Metallkleb
stofen arbeiten, sowie die Ar
beitsausscsse "Kleb- und
Gieharzteci k" der Kammer
der Tecnik.
Zu beacten ist die begrenzte
Lagerdauer der Klebstofe im
Anlieferungszustand. Nac Ab
lauf

derselben i st keine Ge
whr mehr gegeben fr eine
gute Klebfestigkeit Fr die
angefhrten Klebstofe betrgt
die Lagerdauer in trocnen
und khlen Rumen minde
stens ein halbes Jahr.
Klebstofverarbeitung
Mit Ausnahme des Klebstofes
Epilox EGK 19 bestehen die
angefhrten Klebstofe nur aus
einer Komponente und kn
nen somit i m Anlieferungszu
stand verarbeitet werden.
Jeder Klebstof hat seine spe
zifscen Eigenscaften, welce
unbedingt zu beacten- sind,
um den gewnscten Erfolg
zu erreicen.
Epilox EKG 19
Harz- und Hrteanteile genau
abwiegen, Ansatz gut miscen,
Gebraucsdauer des Ansatzes
beacten (etwa 2 min) , Kleb
stof auf beide Fgeteile dnn
auftragen, Teile zusammen
legen und fxieren, Klebstof
bei Raumtemperatur aushrten
lassen.
k101/?/||/1J/]:/
~
h/d/i/!ms/-!m!:t/!|Jt
_ Z
.
107
Epilox EK 1 0
Metallteile auf etwa 1 30 C
vorwrmen (gnsti g) , Pulver
dnn aufstreuen und scmel
zen lassen, Schmelze dnn
ausstreicen, Fgeteile zusam
menlegen und fxieren, bei
entsprechender Temperatur
Klebstof aushrten lassen
(Ofen, Heizplatte usw.) ,
Hartg'mmimasse
Fgeteile dnn mit Klebstof
einstreichen, Fgeteile zusam
menlegen und fxieren, bei ent
sprechender Temperatur Kleb
stof aushrten lassen (Ofen,
Heizplatte usw. ),
Mkofex
Fgeteile dnn mit Klebstof
einstreichen, Fgeteile zusam
menlegen und fxieren, bei
Raumtemperatur Klebstof aus
hrten l assen,
Chemisol
Fgeteile dnn mit Klebstof
einstreicen, Klebstof gut
trocknen lassen ( 2 bis 3 Stun
den) , Fgeteile nochmals dnn
mit Klebstof einstrei chen,
Klebstof abdunsten lrsen
(etwa 2 Minuten) , Fgeteile
zusammenlegen und fxieren,
Klebstof bei Raumtemperatur
aushrten lassen.
Fr Epilox EK 10 und Bart
gummimaS- se wird zur ein
wandfreien Aushrtung eine
hhere Temperatur benttgt.
Nicht in j edem Fall wird ein
Ofen mit Temperaturkontrolle
zur Verfgung stehen. Es i st
j edoch mglich, die erforder
liche Wrme durch Hilfsmittel,
wie Infrarotlampen, Heizplat
ten oder Bgeleisen, aufzu
bringen. Da bei Verwendung
solcher Hilfsmittel eine ge
naue Temperaturkontrolle nicht
mglich ist, mu man die Ver
nderungen der Klebstof
scict whrend der Aushr
tung sorgfltig beobachten. Im
allgemeinen wi rd der Klebstof
unter dem Einfu der zuge
fhrten Wrme dnnfssig
und tritt am Rand der Kleb-
108
$j/t/l|J::K/|J/c/"z/|:
_
_

_

_

TABELLE 1 .
Aushrtung
Bezeichnung Bescafenhei t Mi scung
Te'p.

ei l

Druck
'L
kp/cml
Epi lox EGK 19 dnnfl ssi g Harz mi nd. 12 bi s 24
+Hrter 3 100 Tei l e +18
Hrter
11 Tei l e
Epi l ox EK 1 0 pul verfrmi g 120 6 bi s 3
oder 160
Hartgummi - pastenfrmi g 120 1
masse
bestehen
l
bi s 160
Kontakt-
n u r a us
d ruck
ei ner Kor-
ponente
Mkoflex d nnfl ssi g mi nd. 20 bi s 24
L 2837
'
oder +18
Mkoflex
L 2838
Chemi sol dnnfl ssi g mi nd. 1
L 1 403 oder + 18
Chemisol
L 1503
TABELLE 2 .
Bezei cnung
`
Herstel l er Verkl ebbare Werkstofe
Ei sen, Sta hl , Bunt- und Lei cht-
meta l l e, Gl as, Kerami k,
H
ol z,
Epi lox EKG 19 Hart popi er, Ha rtgewebe, Phe-
VEB Leuna-Wer ke
nol harz- Prestoffe, Text i l i en,
"W. Ul br i cht"
Beton.
Leuna/Mersebu rg
Ei sen, Sta hl , Bunt- und Lei cht-
Epi lox EK 10 meto l l e mi tei na nder und unter-
ei na nder
VEB Schuhchemi e
Metal l e (auer Ku pfer und sei ne
Legi erungen), Gl as, Kerami k,
Hartgummi masse Erfurt
Prestoffe, Hartgummi , Hol z,
Mi ttel huser Str. 65
Beton
fuge etwas heraus, dar wird
er innerhalb kurzer Zeit fest.
Verklebungen mit hoher Qua
litt knnen selbstverstndlic
rur in einem entsprecenden
Hei luft-Umwlzofen herge
stellt werden. Die Fgeteile
mssen gut gerictet sein. Die
Dfcke der Klebfuge soll etwa
0,05 bis 0, 15 mm betragen.
Bezei chnung
Mkoflex L 2837
Mkoflex L 2838
Chemisol L 1403
Chemi sol L 1503

Herstel l er
VEB Schuhchemie
Leipzig/Ml ka u
VEB Schuhchemie
Erfurt
Mittel huser Str. 65
Verklebbare WerksloHe
Meta l l e, Keramik, Stein, Beton,
Hol z, Phenol harz-PrestoHe
Meta l l e, PVC-hart, Gummi, Pi-
acryl gl os, Textil ien, Fil z, Leder
oder Kunstl eder, Kork, Pre-
stoHe.
\
Zum Fixieren der Fgeteile und
TABELLE 3 .
zum Erreicen des Kontakt
druckes eignen sic Scraub
zwingen, Klebbnder, Wsce
klammern usw. Man sollte
sorgsam vermeiden, da diese
Klebstofe oder deren Kom
ponenten auf die Haut gelan
gen. Das gilt besonders auc
fr Epilox EGK 19 und den
Hrter 3 sowie fr Lsungsmit
tel. Es ist fr eine gute Belf
tung des Arbeitsplatzes zu
sorgen. Nac

den Arbeiten
sind die Hnde sorgfltig zu
waschen.
Vorbehandlung
der Oberflche
Einwandfreie Ergebnisse kn
nen beim Kleben nur dann
erreicht werden, wenn die
Oberfche der Fgeteile auch
die Voraussetzung fr eine
gute Haftung des Klebstofes
besitzt. In der industriellen
Fertigung werden fr die ver
schiedenen Werkstofe mit
unter spezielle Vorbehand
lungsverfahren angewandt,
welche j edoc bei der band
werkmigen Anwendung des
Klebens nict <hne weiteres
durcfhrbar sind. Aber auc
mit einfacen Mitteln lassen
sich hinreicend gute Kleb
festigkeiten erzielen.
Grundstzlich ist bei Stahl,
Buntmetall und Leichtmetall
ein grndlices Entfetten er
forderlic. Als Entfettungsmit
tel eignen sich organisce L
sungsmittel wie Z. B. Azeton,
Tetraclorkohlenstof, Trichlor
thylen oder Perchlorthylen.
Nitroverdnnung ist als Ent
fettungmittel nict geeignet,
da es nict alle le und Fette
lst. Anschlieend mssen die
Oberfchen durch Scmirgeln,
Kl ebstof Kl ebstofschict und Kl ebverbi ndung
Epi lox EGK 19 hart, wenig el astisch, hel l braune Far be, Beanspruchung
bis C mg l ich, bestndig gegen Ll, Benzin, Wasser
Epi lox EK 10 hart, wenig el astisch, hel l e Farbe, Beanspruchung bis
80 C mgl ich, bestndig gegen Ll, Benzin, Wasser,
hohe Kl ebfestigkeit
Hartgummi masse hart, r el ativ el astisch, hel l braune Farbe, Beanspru
chung bis C mg l ich, bestndig gegen Wasser,
gut e Kl ebfestigkeit
Mkoflex hart und el astisch, weie Farbe, Beanspruchung bis
40 ~L mgl ich, bedingt bestndig gegen Wasser, gute
Haftung auf viel en Werkstofen
Chemi sol gummiel ostisch, hel l br aune Farbe, Beanspruchung bis
40 'L mgl ich, bestndig gegen Wasser, unbestndig
gegen Ll und Benzin, gute Haftung auf viel en Werk-
stoffen
Brsten oder Feilen etwas auf
geraubt werden. Als Anhalts
punkt sei gesagt, da man
Scmirgelpapier mit Krnung
100 bis 150 verwenden sollte.
Anschlieend wird nocmals in
sauberem Lsungsmittel entfet
tet (abgepinselt) . Gummi kann
mit grobem Sandpapier auf
geraubt und ansclieend ent
fettet werden. Holz wird durch
leichtes Scmirgeln mit feinem
Sandpapier in Faserrictung
behandelt und der Scleifstaub
sorgfltig abgebrstet. Frische
Brucstellen bei Keramik
werden nict vorbehandelt, an
sonsten nur mit sauberem L
sungsmittel entfettet. Eine Ver
besserung der Haftung an
Glasoberfcen ist durc Ab
reiben mit Schlmmkreide
(trockner Lappen) zu erreichen.
Prestofe werden mit Sand
papier behandelt. Betonfchen
bearbeitet man mit einer
Drahtbrste so lange, bis das

freie Korn sichtbar wird. Sehr
wichtig ist, da die zu verkle-
benden Stellen der so vorbe
handelten Flchen nicht mehr
mit den Fingern berhrt wer
den.
Eigenschaften
der Klebverbindung
Die Festigkeit der Klebverbin
dung am Bauteil ist abhngig
von den Umweltbedingungen.
Hohe Temperaturen setzen die
Festigkeit herab, ebenfalls
dauernde Einwirkung von
Wasser. Schlag- und Abscl
beanspruchungen durch Bie
gung sind zu vermeiden. Zu
beachten ist auch eine kleb
gerechte konstruktive Ausfh
rung der Verbindung. Flchen
verbindungen und Rundver
bindungen sind gegenber
Stumpfverbindungen vorzuzie
hen. In der Tabelle 3 sind
etmge wesentliche Eigen
schaftsmerkmale von Klebver
bindungen mit den angefhr
ten Stofen aufgezhlt.
Ing. H.-J. Kaiweit
!U
110
Oft gibt es Dinge zu transpor
tieren, fr die ein normaler
Handwagen nict gerade das
geeignete Fahrzeug ist. Einmal
ist das Radio zur Reparatur zu
bringen, dann sind es wieder
Flascen, die zum Altwaren
handel gebract werden ms
sen, Obst wartet i m Garten
darauf, mit nac Hause genom
men zu werden, und so gibt es
vieles mehr, was mit einem
kleinen, leicht federnden Wa
gen transportiert werden sollte.
Ich sucte nac einer Mglic
kPit, die diesen Erfordernissen
entsprict, und baute mir einen
zwar kleinen, aber doc recht
stabilen Wagen mit verhltnis
mig wenigen einfacen Mit
teln.
Aus vorhandenem Bretter
material baut man sic zu
ncst einen Kasten in der
Gre von 65 X 45 X 15 cm,
wobei die Seitenwnde mit
einander zu verzinken sind,
um dem Ganzen eine bessere
Stabilitt zu verleihen. Boden
und Seitenteile werden mit
Senkkopfscrauben zusammen
gescraubt. An den Unterboden
befestigte i ch mittels zwei
Scloscrauben beiderseitig je
ein Stc Kantholz von 10 cm
Lnge, um etas mehr Boden
freiheit Z erreicen. In diese
Kltze wurden keilfrmige
Vertiefungen gesgt, worin
eine alte Kinderwagenacse
mittels je einer Scelle und
zwei Scloscrauben festge
scraubt wurde. In der Mitte
der Acse ist ein Rohrstck an
zuscweien, welces etwa
8 cm ber die Vorderkante des
Kastens hervorsteht und eben
falls mit einer Scelle und zwei
Scloscrauben am vorderen
Kastenboden befestigt wird.
In dieses Rohrstck soll die
Wagenstange eingescoben
werden. Ein Loc von 5 mm
Durcmesser i n dem nac vorn
herausragenden Rohrstumpf
dient zum Einstecen einer
M5-Scraube, die wiederum
die in das Rohr eingescobene
Wagenstange hlt. Die Wagen
stange kann somit beim Ab
stellen des Wagens (hockant)
zur Platzersparnis abgezogen
werden.
Nun sind nur noc zwei luft
bereifte Kinderwagenrder auf
die Acse zu setzen, ein Rck
strahler anzubringen und mit
ein wenig Farbe und Lac dem
Wagen ein geflliges Aussehen
zu geben. Die maximale Trag
kraft liegt bei 50 kg. Durc die
luftbereiften Rder wird je
nac Ladelast und Reifendruck
eine ausreicende Federung
erreict. Gute Fahrt !
Gerhard Mller
1 1 1
I
FUR WASSERSPORT
UND CAMPING
FREUNDE
Dachgepcktrger
wi rd
Campi ng
Kchen-Box
Der Aufenthalt in der Zeltvilla
wird wesentlich angenehmer,
wenn man fr eine gewisse
Ordnung sorgt. Besonders
wichtig ist das fr die kleine
Kcenausrustung und die La
gerung der Lebensmittel.
Ich habe mir eine Lsung ge
suct, die nicht kostenaufwen
dig ist und auch vorhandene
Ausstattungen mit in den L
sungsweg einbezieht.
Als Grundstock fr die Kchen
Camping-Box dient der Pkw
Gepcktrger. Dieser Gepck
trger wi rd schrg gestellt
und durch zwei Ecksttzen und
eine Mittelsttze sowie zwei
Einlegebden und eine Tisch
.
platte zu einem Gestell fr die
Kchen-Camping-Box verwan
delt.
Das Zusammenfgen des Ge
pcktrgers mit den Sttzen
erfolgt durch das Anschrauben
von Fahnenhalterbgeln, die
j e nach der Materialstrke des
Gepcktrgers auszuwhlen
I I
und auf den bentigten Win
kel zu biegen sind.
Nachdem die Standfestigkeit
gegeben ist, kann der Ausbau
beginnen. Zweckmig ist es,
die Querverstrebungen des
Gepcktrgers als Auflagen fr
die Einlegebden zu verwen
den. So waren beim darge
stellten Muster zwei Einlege
bden und eine Tischfce zu
schafen.
Di e Einlegebden stellt man
aus Hartfaserplattenmaterial
her und setzt zur Verstrkung
unter den gesamten Rand ei ne
Leiste von 1 cm Strke und
etwa + cm Breite. Die Gre
dieser Einlegebden richtet
sich j eweils nac der am Ge
pctrger vorgesehenen Auf
lage oder den Einhngemg
lichkeiten. Fr das Einhngen
der Einlegebden am Gepck
trger habe ich j eweils kleine
Einhnger aus Leichtmetall ge
bogen, so da es eine stabile
Auflage ergibt.
Die Befestigung an den Sttzen
erfolgt mittels kleiner Winkel
und Schrauben. Zu beachten
ist, da die Einlegebden waa
gerecht liegen. Di e Zuhilfe
nahme einer Wasserwaage ist
bei der Montage der Auflage
winkel unbedingt erforderlich.
Die Tischplatte ist so zu be
messen, da an der Vorder
seite ein 5 cm breiter Rand
bersteht, damit ein Vorhang
vor den Sttzen befestigt wer
den kann. Eine breite Leiste
verdeckt die Laufschiene.
Damit die Tiscplatte gen
gend stabil wird, ist es zweck
mig, sie aus dnnen Bret
tern zu fertigen. Auf der Ober
seite mit Blec beschlagen,
kann man auf der Tischplatte
den Propangaskocher aufstellen.
Die Einlegebden wurden far
bi g gestrichen und lackiert, die
Tischplatte mit einem Ham
merschlaglac-berzug (siehe
Heft 3/65) versehen. Die vor
dere Holzleiste erhielt einen
farblosen Lackanstrich, die
Auenkanten der Ti schplatte
wurden mit Resten einer Me
talleiste abgedeckt.
/.:|;/:/:
/:,//l Jt/!m

/?tal: ..-|:s/:::/ucJdhe1?/
ri0/hlq/0l ::c//:s}
1t//m.rut//t
.//:s!.#a
Jh l!c t0/#u0uJ:vt
Abschlieend erfolgt das Ver
kleiden der Gesamtkonstruk
tion mit einem Vorhang, der
an der Vorderseite zum Schleu
dern eingerictet wurde. Alte
begardinen usw. lassen sic
hier gut verwenden.
An den Enden der Sttzen las
sen sich noc Einsteckvorrich
tungen z. B. fr das Aufhngen
von Hand- und Wisctcern
anb
.
ringen. Es ist lediglic j e
ei n Stab erforderlc, der i n
die Sttze ei n Stck einge
steckt wird und in 25 cm Hhe
eine Querverstrebung mit Ha
ken besitzt (siehe Zei cnung) .
Eine solce Camping-Kcen
Box kann man in vielen Va
rianten bauen, so da j eder
Mglichkeit zur individuellen
Gestaltung hat.
Der Kostenaufwand betrgt
maximal, bei Verwendung von
neuen Materialien, etwa 20, -,
hcstens j edoc 25, - MDN.
Mein Aufwand betrug z. B. nur
14, 50 MDN.
Zu bemerken wre noc, da
mein Gepcktrger selbstver
stndlich auch Eigenbau ist.
Gnter Weibac
Wieviel Stundenki l ometer fhrt mei n Boot !
Mancer Wassersportler mcte
gern wi ssen, welce relative
Gescwindigkeit sein Boot auf
dem Wasser entwickelt. L gibt
eine einfache Mglickeit,
-iese Gescwindigkeit hinrei
chend genau zu ermitteln.
Auf der Achse eines kleinen
Spielzeugmotors wird eine
zweifglige Schraube von etwa
50 . . 60 mm Durcmesser be
festigt (ce Mae der Scraube
sind weitgehend unkritisc) .
Durc die Strmung des Was
sers dreht sich die Scraube,
und der Motor arbeitet als
Dynamo. Die dadurc erzeugte
Gleicspannung wird mit
einem empfndlicen Me
instrument angezeigt. Dieses
Instrument ist mit einer empi
risch in km/h geeicten 3kala
zu versehen. In Reihe mit dem
Meinstrument liegt ein regel
barer Widerstand, mit dem der
maximale Ausschlag des Me
instrumentes bei der Erpro
bung eingestellt wird.
Smtliche Bauelemente msen
sorgfltig gegen Feuchtigkeit
geschtzt werden.
Klaus Strietzel
hs://Hn# 0:/t,f|m/J0/:t
11o/tr#1uV:/:o
s
:
Der Campi ngtisch wackelt ni cht mehr
Oft hatte i ch mi ch darber ge
rgert, da der Campingtisch
bei unebenem Boden nict fest
steht. Wie unangenehm so
etwas gerade beim Essen ist,
wei j eder ' selbst. Dann be
ginnt das Spiel mit dem Unter
legen von Steinen, Holzstcken
oder was man gerade so fn
det. Und wenn man dann ein
mal gegen den Tisc stt,
fngt alles von vorne an.
Weil damit endgltig Sclu
sein sollte, habe ich meinen
Tisch mit "Ausglei csbeinen"
versehen, mit denen e berall
scnell und standsicer aufzu
stellen ist.
Die ausziehbaren 200 mm lan
gen Sttzen wurden aus Alu
Rundmaterial (O 8mm) gefer-
1 1 3
FUR WASSERSPORT
UND CAMPI NG
FREUNDE
lOrl88lZuRg DORb8tl8 !!J
tigt und mit einer Baden
andrucplatte versehen. In das
Rohrgestell des Tisces sind
entsprecende Durcbrce an
zubringen sowie Bohrungen
mit M4-Gewinde fr die Fest
stellscrauben mit groem
Rndelkopf i n Imm Hhe.
Bernd Heyn
Pedal steuerung
statt Steuerboc
Fr das Faltboot RZ 8 wird
als Zubehr eine Steuereinric
tung, bestehend au einem ar
Actersteven zu befestigenden
Senkblatt und einem Steuer
boc, der seinen Platz auf der
Bodenleiter fndet, geliefer.
Bei lngeren Fahrten ist .das
Steuern mit dem Steuerboc
rect unbequem und man wird
sic nac einer anderen Mg
lickeit umsehen. Mit etwas
handwerklicem Gescic kann
man sic sehr einfac eine Pe
dalsteuerung zusammenbauen:
Der Aufbau ist aus den Skiz
zen ersictlic.
Nac . der Fertigstellung wird
die

Vorrictung mehrmals mit
farblosem Bootslac einge
stricen. Die Steuerseile wer
den i n an den Seitenleitern be
festigten kleinen Rollen oder
Porzellanringen gefhrt. Str.
l l 1
//c^J//d :://: /y:~:/i /:nr]
!d/^/:T/:ct
Gesi cherte Khl wasserzufuhr
Der Khlwasserzufuhr fr Seitenbordmotoren
ist ein Filter vorgescaltet, der das Eindringen
von Scmutz und Sclamm in die Membran
pumpe verhindert. In stark verscmutzten
Gewssern setzt sic aber das zum Motor
gelieferte Filter sehr scnell zu und die
Wasserpumpe frdert kein Wasser mehr.
Aus diesem Grunde habe ic an meinem
Faltboot ein grofciges Filter aus eng
masciger Messinggaze montiert. Ist keine so
feine Gaze greifbar, kann man das Original
flter am Ansaugsclauc belassen und das
hier bescriebene Filter aus groberem Mate
rial als zustzlicen Schutz gegen Zusetzen
des Filters durc Wasserpfanzenteile an
bauen.
Das Filter ist mit einer M4-Messingscraube
am Acterstevenbesclag befestigt. Gegenber
der Befestigung des Ansaugstutzens am
Steuer hat diese Art der Befestigung den Vor
teil, da sic das Senkblatt ungehindert be
wegen kann. Strietzel
/uMutesa
:+d/:a
(seJastalddJ

Jdt/t.td:h/ktss/1tnMhl
/:utnn/00I0/Jn/.ey
sn /::/J|to/
. u

Mm/stxt/tt%mo/:ro
Elektronenblitzer
mit Netz-
und Batterieanschlu
Bei ausgesprochenen Nahauf nah men mi t
ei nem El ektronenbl i tzer kann man oft das
Obj ekti v gar ni cht so wei t abbl enden, wi e
es di e Lei tzah l ei nes nor mal en 0 Ws
Bi i tzers verl angt. Es entstehen dann ber
bel i chtete Negati ve, di e bei m Vergrern
sch l echt zu bearbei ten s i nd. Fr Nahauf
nah men, Buch reprodukt i onen usw. wrde
des hal b ei n kl ei ner Bl i tzer ger i nger Lei
st ung vl l i g aus rei chen. Angeregt durch
das Erschei nen des kl ei nen E- Bi i tzers
" Mi n i l ux" vom VEB El gawa Pl auen, ent
schl o i ch mi ch, mi t gerade vorhandenen
Bauel ementen ebenfal l s ei nen kl ei nen
Bl i tzer zu bauen. Verwendet wurde ei n
0 ,F- Kondensator.
IIb
Zuncst etwas Theorie :

Beim Bau eines Netzblitzers


ml eine Wecselspannung von
220 V auf eine Gleichspannung
von 500 V umgesetzt werden.
Das gelingt sehr . einfach mit
einer Spannungsverdoppler
scaltung. Hierzu ist aber
noc einiges Grundstzlices zu
sagen :
Wrde man einen verlust
freien Kondensator mit einem
vorgescalteten Gleicricter
an 220 V Wechselspannung
ansclieen, so wrden nac
beendeter Aufladung ` nicht
220 V, sondern | 220 V =
314 V Gleicspannung am
Kondensator anstehen. Das
ist dadurch begrndet, da
die angegebenen 220 V eine
Efektivspannung darstellen,
w!1rend der Kondensator
auf die 2mal gree Spit
zenspannung aufgeladen wird.
Bei einer Spannungsverdopp
lung wrden dann auch nicht
500 V, sondern theoretisch
628 V anstehen. In der Praxis
entstehen durc Verluste j e
. doc nur etwas mehr als 600 V.
Da der Blitzkondensator nur
500 V vertrgt, mu also die
Spannung noc um 100 V ver
mindert werden. Dazu gibt es
drei Mglichkeiten : Die bis
her einfacste Methode war
das Zwiscenschalten eines
kleinen Trafos, der die Netz
spannung von 220 V auf 180
bi s 190 V herabtransformierte
(oder auf 360 V bei Einweg
gleicrichtung) . Bei Berck
sictigung des im Trafo und
Jk
bei der Spannungsverdopplung
auftretenden Spannungsverlu
stes ergaben sich dann am
Blitzelko max. 500 V.
Eine zweite Mglichkeit
.
ar
das Vorscalten einer Glimm
stabilsatorrhre mit etwa 100-
V-Brennspannung vor den
Blitzelko. Durch den Span
nungsabfall an der Glimm
rhre stellten sich dann am
Elko nur etwa 500 V ein.
Der von mir i n dieser Schal
tung ausprobierte dritte Weg
ist noc wesentlich einfacer :
Da die Auf- . und Entladung
eines Kondensators nac einer
e-Funktion verluft, mute es
bei geeigneter Dimensionierung
von Vor- und Parallelwider
stnden am Elko gelingen, die
am Kondensa toT anliegende
Spannung nur auf max. 500 V
ansteigen zu lassen (Siehe
auc Diagramm) . - Der in der
vorliegenden Scaltung - mit
5 k. angegebene Vorider
stand wurde experimentell er
mittelt. Er beeinfut im we
sentlichen die Aufladezeit Der
parallel zum Blitzerelko lie
gende Spannungsteilerwider
stand von insgesamt 500 k.
beeinfut i n Verbindung mit
dem Vorwiderstand die Hhe
der Kondensatorspannung. Soll
die Ladezeit gering sein, ms
sen beide Widerstnde ver
kleinert werden. Es fiet al
lerdings dauernd ein geringer
Strom von einigen mA durch
den Spannungsteiler. Bei Netz
betrieb ist das unproblema
tisc. Da dieser zu bauende
|h
Blitzer aber auc an ein Bat
terieteil angeschlossen werden
sollte, durfte der Parallelwi
derstand nicht zu klein wer
den, weil der Querstrom ja
einen Verlust darstellt und die
Batterie nur unntig belastet.
D
r
shalb wurde der 5-k.-Wi
derstand vor den Elko gescal
tet, wobei trotzdem noc eine
gnstige Ladezei t von nur
4 Sekunden erreict wurde.
Ic. hielt es fr erforderlic,
die Grundlagen der vorliegen
den Schaltung so eingehend
zu erlutern, da bei Verwen
dung grerer Elkos oder an
derer Gleicricter auc die
entsprechenden Widerstnde
gendert werden mssen.
Die im Kondensator gespei
certe Energie i n Ws kann
nac folgender Formel er
recnet werden :
A = 1/2 C Ut
C = Kapazitt des Konden
sators i n uF
U = Ladespannung i n kV
A =elektrisce Arbeit in Ws
Beispiel :
.
A = 1/2 50 0, 52 = 6, 25 Ws
Zur Zndschaltung ist nicht
viel zu sagen. Sie entspricht
im Prinzip der Scaltung
des Micy-Blitzer-Lampensta
bes. Als Zndspule wurde ei n
dreikammeriger Spulenkrper
von 12 mm Durcmesser ver
wendet, der mit 0, 08 mm CuL
Draht vollgewickelt wurde. Auf
eine IsoHerschict aus einigen
Lagen Lacpapier wurde eine
Lage 0, 3 CuL-Draht gewicelt
Jl00

>
---------""-
/Jh:1srqdo
totJrrJ
.
-"""-_~bJeT/t
/s/:
dlesa ll/m
. "-
lJJ:kc
.

~ -
1 1 6
MM0NM00
* xw (I l
+l +:;. /: l
6I mJ6q Jll
0M00M
Z
/:r:#JoJtJrJ
/r
, ,
/cl cJ/tJJ:1/1t: /IJ
und das Ganze wieder mit
Lacpapier isoliert.
Schaltung des Batterieteiles
Da das Batterieteil ebenfalls
klein sein sollte, damit es be
quem i n die Jacen
t
asce
pat, muten auc kleine Bat
terien verwendet werden. Es
wurden 4 Kleinakkus von je
0, 5 Ah vorgesehen, di e eine
gengende Anzahl von Blit
zen ergaben und auerdem .
noc fter aufgeladen werden
knnen.
Als Spannungswandler wurde
ein Transistor-Eintakttransver
ter verwendet. Die Scaltung
i st uerst einfac. Mit
dem 400-.-Kleinpotentiometer
kann der durc den Transistor
fieende Strom eingeregel.t
werden. Als Transistor kommt
nur ein Leistungstransistor
( 1 W oder 4 W) i n Frage. Ein
4-W-Bastlertyp LA 4 ist gut
geeignet. Bei Verwendung
einer 4-W-Type brauct man
sic keine Sorgen um die Kh
lung des Transistors zu ma
chen, da der fieende Strom
bei etwa 0,4 bis 0, 6 A liegt.
Als Transformatorkern wurde
ein Ferritkern E 30 vom VEB
Keramisce Werke Hermsdorf
gewhlt. Aber auc mit einem
Dynamoblechkern M 30

lassen
si c gute Ergebnisse erzielen.
Als Scalter whlte i c einen
kleinen Sciebescalter aus,
whrend die erzeugte W ecsel
spannung an eine 2polige
Bucsenleiste angesclossen
wurde. Telefonbuchsen sollten
nict verwendet werden, da
si e nur sclect berhrungs
sicer eingebaut werden kn
nen. Sollte der Transverter
nac erfolgter Verdrahtung
nict anscwingen, so ist w1
oder w2 umzupolen.
Aufbau des Blitzer-
und Batterieteiles
Alle Einzelheiten. des Aufbaus
sind auf den Fotos gut er
kennbar. Das Chassis , i st aus
2 mm starkem PVC-hart-Ma
terial aufgebaut. Dieses lt
sic nac Erwrmen leict in
di e gewnscte Form biegen.
Draufsi ct . . .
Unteransicht . . .
und Seitenonsicht des Gertes
Batterieteil mit fest ei ngel teten Akkus
Gesamta nsicht des El ektronenbl itzers
mi t Netza nsch l u. Vorn die mattierte
Frontscheibe
Hat man die Mglichkeit, klei
ner GleichriPter und einen
kleineren 1,FKondensatorein
zusetzen, kann der Blitzer noc
wesentlich kleinere Abmessun
gen erhalten, oder man ver
wendet zur Leistungsverbesse
rung zwei 50-,F-Kondensato
ren. Gnstiger . als im aufge
zeigten Beispiel ersceint di e
Verwendung einer Stabblitz
rhre XB 82-00 und eines Wan
nenrefektors vom Elgatron
Blitzer. Als Decsceibe fr
die Blitzrhre wurde ganz
schwac getrbtes Piacryl P
von 2 mm Strke verwendet.
Das ganze Chassis pat straf
in das aus schwarz-weiem
PVC gebaute Gehuse und
wird nur von der mit zwi
M-3-Schrauben befestigten
Deckplatte l gehalten. In der
gieichen Art wurde auch das
Batterieteil gebaut. Das fr
das Gehuse verwendete
schwarz-weie PVC erhlt
man i n einem Sci lder-Gra
vierbetrieb.
Am Blitzerteil wurde seitlich
ein M-10-Gewindeloch ange
bracht und darin ein Stativ
gewi ndereduzi erstck einge
dreht. Mi t zwei Stativmuttern
und einem Blechwinkel lt
sich der Blitzer leicht unter
oder neben der Kamera be
festigen.
Dieser vorliegende
,
Beitrag
zeigt eine zum einfachen Auf
bau eines Elektronenblitzers
mit Netzanschlu gefundene
Mglichkeit auf und kann als
Anregung zum Bau auch lei
stungsstrkerer E-Blitzer di e
nen. Dieter Ballerstein
TECHNISCHE DATEN:
Netzanschl u : 220 V -
Ladezei t am Netz : sec
Kondensator: 50 F/500 V
Bl i tzrhre: XB 81 -GO
. Mi ckyBi i tzer
Batteri e: 8 V Trocken
akkus 0,5 Ah
Ladezeit mit Akkus : 8-1 0 sec
ABMESSUNGEN :
Bl itzertei l : 1 1 0 ; 70 ; 40 m
Batterietei l : 1 1 0 X 70 X 32 mn
LEITZAHL:
8 bi s 10 bei
1 8 D.I NFi l m
11 7
Nein, wir wollen Sie nicht mindestens 1 500, - bis 2000,
zum Scmetterlingsammeln MDN aufbringen. Die noc
anregen, sondern dazu, sic in kleinere "Kadett" -Klasse ist
absehbarer Zeit wassersport- zwar preisgnstiger, kommt
lieh zu bettigen. Und dazu aber meist deshalb nict in
ist eine Motte gerade das ric- Betract, weil es sic um ein
tige. "Motte" auch "Moth" Boot der Kinderklasse (bis
oder "Molch" ist nmlic die 14 Jahre) handelt. Die "Motte"
Bezeicnung der internationa- ist mit einem Kostenaufwand
len Klasse, zu der die hier be- von 400,- bis 450,- MDN zu
scriebene Einmann-Segelj olle
\
bauen (ein Faltboot kostet
gehrt. Dieses Boot ist wegen etwa 500,- MDN) . Wie beliebt

seiner einfachen und billigen diese kleinen Boote sind, zeigt


Bauweise wie kein anderes die Tatsace, da diese Klasse
dazu geeignet, auc breiten zu den zahlenmig strksten
Kreisen der Bevlkerung und i n der ganzen Welt zhlt. Es
besonders der Jugend den wird mit diesen Booten sogar
Segelsport mglic zu macen. j hrlic eine Weltmeisterscaft
Das innerhalb unserer Repu- ausgetragen. In der CSSR, in
blik zur Zeit billigste kuflic Ungarn und Rumnien haben
zu erwerbende Klassenboot, sie sic ebenfalls rect scnell
die Piratj olle, kostet immerhin verbreitet, whrend sie i n un
etwa 3500, - MDN und auch serer Republik noch verhlt
im Selbstbau mu man noch nismig wenig bekannt sind.
I I 8
Di e Bauvorscriften gestatten,
im' Gegensatz zu den meisten
andren Bootsklassen, inner
halb weniger festgelegter
Grenzmae der eigenen Erfn
dergabe weitgehend Spiel
raum. Ein groer Teil der be
ntigten Materialien besteht
aus kleineren Holzteilen, di e
nict scwer zu beschafen
sind. Fr die Auenscale wird
am besten wasserfestes Sperr
holz verwendet. Das entspricht
der blicen Bauweise moder
ner Regattafahrzeuge. Aber
auc astfreies abgelagertes
Kiefern- oder Lrcenholz von
10 mm Strke ist fr die Be
plankung der Seiten und des
Bodens verwendbar, whrend
man fr die Decksbeplankung
auc Hartfaserplatten verarbei
ten kann.
Der Bau des Bootskrpers
Zuerst werden die Spanten
bi s 5 aus 10 bis 12 mm star
ken Leisten angegebener Breite
zusammengebaut. Dazu fertigt
man Spantzeicnungen i n Ori
ginalgre auf Packpapier an.
Die Verbindung der Spantteile
erfolgt mit wasserfestem Leim,
wie Kaurit, Didi oder Berliner
Holzkaltleim, wobei j ede Ece
zustzlic mit zwei Kupfer
nieten (genau vorbohren) oder
Messingscrauben versehen
wird. Der Spant 0, der Spiegel,
besteht aus vollem Holz von
20 mm Strke. Ein Brett i n der
bentigten Breite wird sic
schwer fnden lassen, aber auc
fr die Festigkeit des Holzes
ist es besser, diese Flce aus
2 der 3 scmalen Brettern zu
sammenzuleimen. Die Ein
scnitte fr die Decksstringer,
Kimmstringer, den Kiel und
alle anderen Lngsverbnde
sind beim Spiegel so auszu

stechen, da von der Rc


wand 6 bis 8mm stehenblei
ben. Nac dem Zusammenbau
der Spanten werden die Ein
scnitte angebract, i n die sp
ter alle Lngsverbnde einge-
setzt werden sollen. Man
scneidet diese Aussparungen
vorlufg noc etwas knapp
und weite sie erst spter beim
Einsetzen dieser Leisten auf
die recte Gre auf, um kleine
Diferenzen, z. B. im Verlauf
der Decsstringer und Kimm
stringer, ausgleicen zu knnen.
Die ncste Aufgabe ist der
Bau einer Helling. Sie besteht
aus zwei 20 bis 30 mm dicen
Brettern, die nac Bild 1 im
Abstand von 250 bis 300 mm
so miteinander zu verbinden
sind, da sie sic nict ver
drehen knnen unr dem Roh
bau des Rumpfes gengend
Halt geben. Auf diese Helling
wird nun das Kielbrett K 1
(Bild 2) in der bei Bild 3 an
gegebenen Rundung aufge
spannt (eventuell vorher mit
kocendem Wasser weic ma
chen und eingespannt trocknen
lassen) . Vor dem Aufstellen
der Spanten ist der Scwert
kasten (Bild T) zusammenzu
bauen und auf das Kielbrett
K 1 zu montiere.. Der Sclitz
fr das Scwert soll etwa dop
pelt so breit sein wie die DiCe
des Materials, aus dem das
Scwert gefertigt wird. Der
Bolzen, der dem Scwert als
Aufhngung und Drehpunkt
dient, sollte mglicst aus Mes
sing bestehen und mu so fest
verscraubt werden, da kein
Wasser i n die Plict eindrin
gen kann. Als Material fr den
Kasten verwende man Kiefer
oder Lrce 20 mm dic oder
10-mm-Sperrholz. Der Zusam
menbau erfolgt mit Leim und
Scrauben.
Nac .Fertigstellung des
Scwertkastens ist die Unter
kante sorgfltig der Rundung
des Kielbrettes anzupassen.
Hiervon hngt ganz entscei
dend das Dictsein des Bootes
ab. Der Scwertkasten wird
sclielic ohne Leim auf j eder
Seite mit vier M6-Bolzen auf
K 1 festgescraubt. Das be
kannte Quellen des Holzes be
wirkt ein siceres Abdicten
eventuell noch vorhandener
kleiner Unebenheiten.
Nun zeicnet man die PU-
stnde der einzelnen Spanten
auf dem Kielbrett an. Mit
zwei gengend langen Holz
scrauben wird dann jeder
Spant von unten her senkrect
stehend festgescraubt. Dazu
mssen die Unterkanten der
Spanten entsprecend der Stei
gung des Kiels abgescrgt
werden.
Man kann sic die Arbeit beim
Aufstellen der Spanten und
beim Einziehen der ersten
Lngsverbnde erleictern, in
dem man j eweils im gleicen
Abstand zur Helling waage
recte Hilfsleisten mit kleinen
Ngeln auf die Spanten heftet
und diese nac Ausricten der
Spanten mit einer langen ge
raden Leiste verbindet.
Die Leisten fr die Lngsver
bnde lt man sic zweck
migerweise von einem Tisch
ler zuscneiden. Krzere Stcke
werden durc Scften zusam
mengesetzt (Bild 5) . Diese Lei
sten drct man nun in die
entsprecenden Ausscnitte
der Spanten und befesti gt sie
mit Leim und Scrauben oder
verzinkten Ngeln. Dabei
beginnt man zuncst mit
den durcgehenden Ecklei
sten (Kimmstinger und Decs
stringer) .
Vor der weiteren Arbeit an
den Lngsverbnden sollte
man erst dem Vorderteil des
Bootes die rictige Form geben.
Dazu befestigt man auf dem
vorderen Ende des Kielbrettes
einen Bugklotz (Bild 6). Seine
untere vordere und obere
Flce sind in den angegebe
nen Winkeln zu bearbeiten.
Auf der Oberseite dieses Form
klotzes ist das bis zum Spant 4
laufende 100 mm breite Brett
zu befestigen, auf dem nach
dem Beplanken des Decs der
Besclag fr den Mastfu an
zubringen ist. Der Bug besteht
aus zwei Teilen 20 mm star
kem Kiefernholz, die in den
angegebenen Winkeln nac
vorn geneigt sind und scrg
nac auen verlaufen. Ihre
Auenform ergibt sic aus
119
B| ld 3
G
Seitenansicht
O
61 0
Draufsicht

Unteransicht
610
l
\
/`-
N
|`
+
eT 0
.
. .
610
C
Z
*

'

B| | d c
B||O /
120

-
<
/

61 0 e c

z80
61 0 61 0
|

400 400
800
Beshlag 1 660
m

4
_
ei o ze
Beshl ag /z

#| | l ' | .
l || ||

Qi | d 4
61 0 230
K 1
;

.

|
K 2
C schlag
10 \ T J

m
'
x

5070
B| ' d9
c'O|\\ A~A Schni tt
0D
X
bei AUziehen einzelner Planken
10x 20-mm-Nahtspantl ei sten einziehen
|C55OCUG
B' | d lO
B||d
Schnitt -
Schnitt LL Schwert
I 2I
dem Verlauf der Lngsver
bade und ist danac anzu
reien. Die Lngsverbnde
werden in den Bug, wie beim
Spiegel bescrieben, so einge
lassen, da die Auenwand
nict durchbracen wird.
Der Raum, in dem der Steuer
mann sitzt, die "Plict" , ist
mit einer hockant angebrac
ten "Waschbordleiste" einge
fat. Aus 8 mm s.tarkem
Es. cenholz gefertigt, wird diese
Leiste mit Hilfe von kocen
der Wasser gebogen und,
wenn sie eingespannt in die
ser Form getrocknet ist, mit
Holzscrauben befestigt. Nun
werden alle noch fehlenden
Lngsleisten angebract und
sorgfltig mit den Spanten
verscraubt.
Nac dem Trocknen der Lei
mungen sind Deck und Seiten
des Bootsgerippes mit einer
langen Leiste auszustraken. Sie
mu in gleicmigem Bogen
an allen Spanten anliegen.
Hervorstehende Spanten sind
abzuhobeln und alle Spanten
kanten der Rundung des Boots
krpers anzupassen.
Jetzt wird die Seitenbeplan
kung mit Leim und Scrauben
aufgebract. Soll sie aus ein
zelnen 10 mm starken und etwa
100 mm breiten Brettern zu
sammengesetzt werden, so mu
man vor dem Befestigen der
Planken deren Breite auf den
Spanten anzeicnen und so
genannte Nahtspantleisten in
die Spanten einlassen und mit
verzinkten Ngeln befestigen.
Die Planken verbindet man mit
den Spanten durc Leim und
etwas zu versenkenden Mes
singscrauben, mit den Naht
spantleisten durc Kupferniete.
Die Planke am Kimmstringer
soll mindestens 10 mm berste
hen, damit sie spter mit der
Unterseite der Bodenbeplan
kung sauber absclieend be
hobelt werden kanr
Danac kann das Bootsgerst
von der Helling genommen
werden.
l
Das Ruder
Als Material zum Bau des Ru
ders (Bild 8) verwenden wir
mglicst Eicenholz sowie
Stahl fr das Ruderblatt. Der
Aufbau des Ruders ist aus der
Zeicnung zu ersehen.
Der Mast
Er wird aus zwei Hlften zu
sammengesetzt, die nac Bild 9
mitei!ander verleimt werden.
Vor dem Zusammenleimen der
Teile ist eine Nut mit 16 M <
einzufrsen oder mit einem
Nuthobel von Hand auszufh
ren. Diese Nut nimmt spter
beim segelfertigen Boot das
Vorliek des Segels auf. Der
Einscnitt fr die Rolle nahe
der Mastspitze ist ebenfalls
vorher anzubringen. Alle ande
ren Arbeiten, wie Hobeln und
Scleifen, die dem Mast seine
endgltige Form geben, wer
den nac dem Verleimen der
beiden Masthlftn vorgenom
men. Zum Trocnen der Lei
mung setzt man mindestens
alle 20 cm Scraubzwingen an
und legt den Mast absolut ge
rade auf den Fuboden. Auc
bei der Herstellung des Mastes
kann Z kurzes Holz gescftet
werden. Es ist lediglic darauf
zu acten, da die Scftstl
len der Masthlften nict
nebeneinander liegen. In hn
licer Weise wird der Gro
baum hergestellt (Bild 10) .
Beplankung des Bodens
und des Decks
Inzwiscen ist der scon aus
gefhrte Xylamon-Anstrich des
soweit fertigen Bootsrohbaues
getrocknet. Bevor nun mit der
Beplankung des Bodens be
gonnen werden kann, mu
man ihn ebenfalls ausstraken
und die Spantenunterkanten
nac der Rundung des Bodens
behobeln.
Nun ist noc die Auenkante
des Kielbrettes K 1 entspre
cend der Scrgung der
Spantenunterseiten abzuhobeln.
Dann leimt man das Kielbrett
K 2 auf und verscraubt es
mit K 1. Das beste Material fr
die Bodenbeplankung ist 5 mm
starkes wasserfestes Sperrholz.
Der Boden kann aber auc wie
die Seitenwnde . aus 10-mm
Kiefernholzbrettern zusam
mengesetzt werden. Die ein
zelnen Planken sind dabei mit
dem Hobel sauber zu bestoen,
so da sie mit ganz dicter
Fuge am Kiel, aneinander und
an der Seitenbeplankung an
liegen. Besteht die Boden
beplankung aus Sperrholz, so
wird sie nur in dictem Ab
stand . mit kleinen Messing
scrauben an Spanten und
Lngsverbindern angescraubt,
j edoc nict verleimt. Fr die
Beplankung des Decs eignet
sic auc wieder 5-mm-Sperr
holz am besten. Dieses kann
aber auc durc Hartfaserplat
ten ersetzt werden. Im Boots
bau wird dabei gern ein Woll
faden untergelegt Die Sperr
holz- oder Hartfaserplatten
knnen stumpf zusammensto
en. Das mu aber auf jeden
Fall auf der Scmalseite eines
Spantes gescehen.
Mit dem Hobel wird nun die
Seitenbeplankung mit dem Bo
den bndig gehobelt und alles
dann mit Ziehklinge und
Scleif
r
apier bearbeitet um
eine einwandfrei glatte Ober
fce zu scafen.
Die Beschl ge
Die Besclge (Bild 1 1/1 bis
1 1/12) sind entweder im Fach
gescft zu beziehen oder in
den angegebenen Abmessun
gen anzufertigen und verzin
ken zu lassen. Von den Blcen
( 11/6) werden vier Stck be
ntigt.
Die Oberflchenbehandlung
des Bootskrpers
Alle Holzteile des Rumpfes
sollten nur einseitig mit Farbe
und Lack gestricen werden.
Diese Tile kommen immer
mehr oder weniger mit Feuc
tigkeit zusammen und mssen
die Mglickeit behalten, rect
scnell wieder zu trocnen.
Andernfalls verstoct das Holz
und verfault sclielic. Des-

J
4O

3 d|08
=
1 4
u
r
g m
0
halb gilt das nacstehend Ge
sagte fr die Behandlung der
Auenseite des Bootskrpers,
whrend man alle Innenteile
nur von Zeit zu Zeit mit Xyla
mon behandeln sollte.
Die sauber gesclifene und
eventuell gespactelte Ober
fce wird zuncst mit Halb
l (Terpentin und Firnis 1 : 1)
eingestric

n. Der zweite An-


4
B||d !!
\

......
T4O

3 O|C8

\Sp|CgC|Oi |d||Ch
B
B|d !4
"
t

TO
O
`

B||d 1
3d|C8
t:

3 O|C8
:
I I I I

stric kann bereits etwas fetter


sein, das heit mehr Firnis
enthaltn. Dann folgt zwei
maliger Anstric mit farbiger
Vorstreicfarbe und danac ein
Lacanstric. Eine gute Sperr
holzoberce sollte man nur
farblos behandeln, um die
Scnheit des Holzes wirken
Z lassen. Sollte das Dec im
Laufe der Jahre unansehnlic
werden, kann es spter farbig
bermalt werden. Fr das
Unterwasserscif ist Farbe
von Anfang an zwecmig.
Fr den Farbanstric ist Al
kydharzfarbe zu empfehlen,
sie
'
trocnet sehr scnell und
ist fr diesen Zwec am besten
geeignet.
Portsetzung au] Sete I1J
ZJ
VI EL RAUM
AU F WE N I G PLATZ
I 1
Da wi r wegen Platzmangels
keinen blicen Scuhscrank
aufstellen wollten, rictete ic
in einer Ece hinter der Tr
des Kinderzimmers die auf den
Fotos gezeigte Scuh- und Gar
derobenablage ein. Um den
Platz so rationell wie mglich
zu nutzen, baute ic noc einen
bis zur Zimmerdece reicen
den Wandscrank , darber, in
dem sic viele nict stndig
gebraucte Dinge unterbringen
l assen.
Da diese Einrichtung nict pro
visorisch sein sollte, sondern
fr lngere Zeit gedact ist,
braucte der Wandschrank nur
aus einer Seitenwand, der Vor
derwand und dem Boden zu
. bestehen, die fest an Wnden
und Dece montiert wurden.
Der Gesamtaufbau des Wand
scrankes ist aus den Zeich
nungen zu ersehen.
Die angegebenen Mae dienen
als Anhalt und mssen bei an
deren Grenverhltnissen ent
sprechend verndert werden.
Aus diesem Grunde wird auc
keine Materialaufstellung ge
geben.
Das fertige Wandscrank
gerippe mit eingesetzten Scie
betren aus Hartfaserplatten
wird mit Holzscrauben an in
Wnden und Decke vorberei
teten Dbeln gescraubt. We
sentlicen Halt gibt das an der
linken unteren Ece in dier
Wand einzementierte etwa
450 mm lange Stck 40X 40-mm
Winkeleisen. Es wird an die
Innenseite des Seitenwand
Rahmens gescrau6t. Auf dem
vorderen Ende des Winkel
eisens liegt die untere Leiste
des Vorderwand-Rahmens. Sie
wird 3 mm tief ausgeklinkt, so
da ihre Unterseite mit der
Unterseite des Winkeleisens .
abschneidet und mit Scrauben
befestigt.
Dann scraubt man die Boden
platte unter das Gerippe, wel
ches nun mit Hartfaserplatten
verkleidet wird.
Ob man abschlieend den
Scrank mit Farbe und Lac
streict, die Wnde und Scie
betren mit Folie berzieht,
mit naturfarbenen oder ande
ren Leisten einfat, rictet sich
nac der brigen Raumaus
stattung.
Mit einem Steinbohrer, dessen
Durcmesser dem der fr die
Scuhtrger vorgesehenen etwa
250 mm langen Rundholzstbe
entspricht, werden ar den ge
nau bezeichneten Stellen Lcher
waagerecht i n die Wand ge
sclagen. Nach Einfllen von
etwas dnner Dbelmasse
sclgt man die Rundhlzer so
weit ein, da sie alle gleich weit
herausstehen. Nun sind noc
zwei Leisten gegen die Enden
der

Stabreihen zu setzen und
nac vorsictigem Bohren mit
je einer Scraube anzuscrau
ben. Da hi nter dem Vorhang
auc noc eine Leiste mit Gar
derobenhaken angebract wer
den soll, empfehlt es sich, die
Wand zweimal mit wiscfester
Latexfarbe zu streicen.
Helmut Paper
Blumenstnder mit Komfort
Viele Neubauwohnungen ha
ben ir Wohnzimmer statt
eines Fensters eine zweifglige
Balkontr. blice Blumen
stnder mssen deshalb vor
dem fnen dieser Tren zur
Seite gestellt werden. Mit der
hier gezeigten fahrbaren Blu
menwanne ist das ganz einfac
mglic. Sie hat auerdem den
Vorteil, da die Blumentpfe
oder auc Hydrotpfe i n der
Wanne hngen und deshalb
groe,. buscige anzen nict
umfallen knnen. Des weiteren
kann der Ballen der Pfanze
nict unterkhlt werden, was
leict der Fall ist, wenn die
feucte Auenwand des Top
fes, z. B. bei gefneter Balkon
tr, von Zugluft umstricen
wird. Viele Pfanzen nehmen
Ou8 bel und gehen ein.
Das beim Gieen durc die
Blumentpfe durcgelaufene
Wasser verursacht keine "ber
scwemmung" , sondern sam
relt sic i n der Wanne und
verdunstet dann wieder.
Die Pfanzen knnen auch in
der Blumenwanne stehend ab
gesprht werden, da die lak
kierten Flcen unempfndlic
gegen Wasser sind.
Fhrt man in den Urlaub, so
fllt man die Wanne 3 bis 4 cm
hoc mit Wasser und stect je
einen Strang feucter bis in
d;s Wasser reichender Woll
oder Baumwollfden i n die
Lcer der Blumentpfe. Sie
versorgen die Pfanzen i n der
Zwiscenzeit mit Feuctigkeit.
Den :oden des Kastens bildet
ine 6 mm dicke Sperrholz-
. platte, die Seitenwnde beste-
hen aus Rahmen, welche von
beiden Seiten mit 4-mm-Sperr
holz beklebt wurden. Fr die
Innenseiten knnen Reststce
verwendet werden.
Der Idealfall der wasserdicten
Einlage ist ein Behlter aus
Hart-PVC oder gescweiter
PVC-Folie. Es ist aber auc
ebensogut mglich, einface
PVC-Folie zu verwenden und
die ohnehin nict sictbaren
Ecen so zu falten, da sic eine
wasserdicte Einlage ergibt.
Diese Fflie ist als Meterware
in Samenhandlungen (gedact
fr Folien-Gewcshuser) er
hltlic.
Der obere Rand des Kastens
wird mit einem 2 bi 3 cm brei
tem PVC-Band bedeckt. Es ist
in Gescften, die Fuboden-
125
belag verkaufen, zu erhalten.
Die Wanne wird oben mit
einem Einsatz aus Holz abge
sclossen, in den Lcer nac
der Gre der ei nzusetzenden
Tpfe gesgt wurden. Diese
Lcer sollten ausreicend
gro gewhlt werden, da man
b
bei Verwendung ei nes kleine
ren Topfes j ederzeit eine "Un
terlegsceibe" aus 4 mm dik
kem Sperrholz mit dem Loc
durcmesser des kleineren
Topfes dazwiscenlegen kann.
Den Holzeinsatz sollte man
wegen der besseren Luftzirku-
lation nict aus gefalzten Bret-
'
tern bauen.
.
Das Fahrgestell mit Teewagen
rdern wird vor Einlegen der
Folie mit der Wanne ver
scraubt.
Zum Abscu werden smt
lice Holzteile abgescmirgelt
und zweimal mit farblosem
Lac gestricen. Nacdem alle
Tpfe eingesetzt sind (nict
bentigte Lcer werden mit
Sperrholz versclossen) be
dect man den Raum zwiscen
den Tpfen mit gewascenem
Kies, Durcmesser 8bis 15 mm.
Diese geringen Mengen Kies
kann man in Samenhandlun
gen kaufen, aber auc direkt
aus der Kiesgrube oder von
einer greren Betonbaustelle
erhalten. Wenn Sie dann noc
fr die lictarme Jahreszeit
eine weie oder eine Tages
liet-Leu e tstofrhre (Lnge
1 , 20 bis 1 , 50 m) ber der Bal
kontr hinter dem j etzt meist
vorhandenen Gardinenbrett
montieren, werden Ihre Pfan
zen sehr dankbar dafr sein.
Es gedeihen dann auc so an
sprucsvolle Pfanzen wie z. B.
die Scweifblume (Anthurium)
oder die Columnee (Columnea) .
Dieter Zollers
Nict immer will man erst den
Projektor aufstellen um sic
einige Dias anzusehen oder sie
Freunden zu zeigen. Da ist es
gut, wenn man einen kleinen
Diabetrachter zur Hand hat,
der die kleinen Bilder auf ein
annehmbares Ma vergrert
und gleiczeitig von der Rck
seite durcleuctet (Auenfor
mat 50 X 50 mm) .
Die Beleuctung des Gertes
erfolgt durc zwei kleine
Glhlampen, die durc eine
4, 5-V-Batterie oder aber auc
durc einen vorgescalteten
Transformator ber das Netz
gespeist werden. Die Dias :er
den durc ein aufgesetztes
recteckiges Leseglas betrac
tet. Die Kosten fr den Nac-
Kleine Diaschau
mit dem handlichen Betrachter
bau des Betracters werden
12 MDN kaum bersteigen.
An Material wird 5 mm starkes
Sperrholz, 2 mm starke Pappe,
ein Leseglas (rectecige Form
der Firma Mautner, Dresden,
etwa 10 MDN) , eine 4, 5-V-Bat
terie, 2 Glhbirnen, ein Kipp
scalter, Mikrofurnier fr die
Auenverkleidung sowie etwas
Thermoplast ( 1 mm dick) und
eine Opalsceibe 6 X 6 cm be
ntigt.
Das Gehuse
.
mit der Beleuchtungsei nrichtung
Das Gehuse unseres Dia
betracters ist aus 5 mm star
kem Sperrholz gefertigt. Es
besteht zuncst aus den Sei
tenteilen 1, 2, 3 und der Deck-
platte 4. Das recte Sei tenteil
erhlt eine Bohrung fr den
Kippscalter. Bevor das Ge
huse zusammengebaut wird,
bringen wir unter die Deck
platte noc den aus den Teilen
5 und 6 (je 2mal) bestehenden
Lictkasten an. Die zwei Teile 5
erhalten eine Nut, in welche
die 6 X 6 cm groe Opalglas
scheibe eingelegt wird. An den
Teilen 6 befesti gt man je eine
Fassung fr die beiden Glh
lampen. Die Anordnung ist aus
der Zeicnung ersictlic. Der
Lictkasten wird unter der
Aussparung am Teil 4 ange
bract. Der Batterietrger (8)
ist aus Thermoplast gebogen.
Er wird ebenfalls an der Un
terseite von Teil 4 befestigt.
127
In Teil 1 des Gehuses bohren
wir nun noch die Lcher fr
die zwei Anscubucsen (9) .
Das Gehuse karn nun mit
kleinen Ngeln zusammen
gefgt werden. Die elektrisce
Anlage wird naCh der Scalt
skizze verdrahtet. Die Sciene
(10) , auf der die Dias ber den
Lictscacht gescoben wer
den, sgen wir aus 1 mm star
kem Thermoplast und biegen
die Kanten nac Erwrmung
hoc (siehe Basteleien aus
Thermoplast, Heft 1/65, Seite ) .
Der Betractungsscact ist
aus mm dicker Pappe zu
sammengeklebt. Die Teile 11
und 12 wurden j e zweimal aus
gescnitten (obere Breite der
Teile der Lnge und Breite del"
recteckigen Linse anpassen ! )
und nach der Zeichnung mit
Leim zusammengefgt. Am
besten kleben wir dabei scmale
Papierstreifen oder noch bes
ser Streifen von dnnem festem
Stof auen ber die Kanten.
Nun wild die aus der Fassung
gelste Linse ( 13) des Lese
glases eingesetzt. Sie liegt auf
Pappstreifen, die an den vier
Innenseiten des Scactes an
geleimt sind. Oberhalb der
Linse kleben wir ebenfalls
Pappstreifen (14) , die der Lin-
lJ
1 2U
senform angepat sind, ein.
Zum Absclu streicen wir
noc den Betractungsscacht
innen mit Plakatfarbe scwarz.
Die Verkleidung des Gertes
Die Teile 1, 2, 3, 4, 1 1 und 12
werden nun mit Mikrofurnier
beklebt. Dieses i st i n den ein
sclgigen Gescften erhlt
lic und verhltnismig leict
zu verarbeiten. Wir scneiden
es nac unseren Maen zu und
kleben es dann auf die ent
sprecenden Teile. Nach dem
Trocnen werden die ber
klebten Lcer wieder frei
gemacht. Mikrofurnier kann
auc gebeizt oder lackiert
werden.
Nun bringen wir die zwei An
sclubuchsen (9) , den
1
Schal
ter ( 1 5) und die zwei Fh
rungsleisten ( 16) an. Letztere
dienen zur Fhrung der
Sciene, mit der die Dias unter
die Lupe gescoben werden
und verhindern gleiczeitig ein
Rutscen der aufgesetzten Be
tractungseinrictung.
Nac dem Einsetzen der Batte
rie (17) kann das Betrachtungs
gert eigeschaltet werden.
Es empfehlt sic, die Kanten,
auf denen das Gert steht, mit
dnnem Filz zu bekleben ( 18) .
Ein etwas gewlbter "Spiegel"
(Thermoplast mit Siberpapier
beklebt) , der i n den unteren
Teil des Lictkastens geklemmt
wird, steigert die Lichtinten
sitt betrctlich.
Dieses Gert kann natrlic
keinen Projektor ersetzen, bie
tet aber eine einface Mgli c
keit, scne Dias mit Freude
zu betrachten.
Thomas Wappler
`

Vi el e Sch mal fi l mamateu re werden s i ch schon gewnscht haben, mi t i h rer Ka


mera au ch ei n mal di e rei zende Unterwasserwei t ei nzufangen. Di e AK C bi etet
s i ch f r di esen Zweck du rch i h re ei nfache Bedi enung u nd i h r Fi x- Focus - Obj ek
t( v z u m Ei n bau i n ei n wasserdi chtes Gehuse geradezu an . Al s Bedi enu ngs
el emente m ssen l edi gl i ch di e Bl endenei nstel l u ng, der Ausl sehebel u nd der
Kamer aa ufzug wasserdi cht nach a u en gef h rt werden.
ALS FILMREPORTER
UNTER WASSER
Das auf der ersten Um
schlagseite und den hier ge
zeigten Fotos abgebildete,
aus einem Kasten und einem
Deckel bestehende Gehuse
wurde aus 1,D mm starkem
Messingblech gefertigt. Es
hat die Innenmae 1 o
X
1do ` O1 mm, der Biegera
dius betrgt 1U mm. Der
Kastenrahmen ist aus einem
O1mm breiten Blecstreifen
zu biegen und an der Unter
seite zusammenzulten. Die
linke Seitenwand des Ge
huses wird mit einer er
hhten Innenltnaht stumpf
auf den Rahmen geltet sie mit einer Stativschraube
(mit weicer Flamme lten) . auf einer Platte befestigt,
Anschlieend bohrt und feilt die als einschiebbarer Schlit-
man die Lcher fr den Ob
j ektivdurchblick und den
Meterzhler, setzt die Dreh
teile ein und verltet sie
entsprechend den Zeichnun
gen.
Die Glasscheiben fr die
Durchblicke stammen aus
einer Schutzbrille und wur
den vom Optiker auf das
richtige Ma gebracht. Da
mit die Kamera spter fest
und immer an der gleichen
Stelle im Gehuse sitzt, wird
ten dient.
Ein an der Platte angebrach
ter Stift greift in die Bo
dennut der Kamera und si
chert sie gegen seitlices
Verdrehen.
Vor dem Einlten der Fh
rungswinkel fr den Kame
raschlitten legt man die
Platte mit eingesetzter Sta
tivschraube genau waage
recht in das Gehuse. Dann
legt man die Winkel an und
verltet sie mit der Kasten-
129
l v

J
/
//uth:d
/J /
l
ItJlt/
Jl1M b/tq.
h10t
/c]lt////J
/1TTH!Jl?0
//y://t
////::/s//:/
|J
wand (Platte vorher anru
en, damit sie nicht mit an
geltet wird) .
Als nchstes wird der Deckel
angefertigt. Er besteht eben
falls aus 1, Dmm starkem
Messingblec und ist in sei
nen Maen so gehalten, da
er allseitig 1 mm ber den
Kastenrand hinausragt. Da
mit ist eine gute Auflage des
Kastenrandes auf der Flach
gummidictung gewhrlei
stet. Der o mm breite Dek
kelrand ist beim Musterge
rt angeltet. Wer ber die
handwerklichen Fhigkeiten
verfgt, brdelt ihn besser
um.
IJU
Der Decel trgt die. Bedie
nungselemente Auslsehebel
und Kameraaufzug sowie
den recten Haltegrif und
vier Lascen aus d mm star
kem Messingblech fr die
Verschraubung. In die Dek
kelinnenseite ist noch ein
Versteifungsrahmen aus 1, D
mm starkem Messingblech
eingeltet.
Die Glocke fr den Aufzug
schlssel kann wie beim Mu
stergert aus einem Stc
gedreht oder auch aus Blech
zusammengeltet werden.
Da sich beim Biegen der Ge
huseteile Manderungen
ergeben, knnen fr die Mit
telpunkte der Bedienungs-
elementedurcfhrungen
und der Durcblice keine
genauen Mae angegeben
werden. Die Mae der Dreh
teile sind aus der Zeichnung
ersichtlich, der Aufbau des
Gehuses aus den Fotos.
Da Lippenringe fr den
Bastler schwer erhltlich
sind, wurden zur Abcich
tung der Wellendurchfh
rungen Simmeringe vom
Trabantstodmpfer ver-
wendet. Der dadurch be
dingte strkere Wellen
durcmesser wurde dabei in
Kauf genommen. Der Blen-
~
G !bHe tvwed//!kJ/

/'. . 2m
&sli mmung 1trYiJereinnclung

N
Bude fr
Bledeneinselung
DlendeneiMitiheP
J #
~
nlenc
w lA?/td _
L

''
,| tht:
,eu/ !J
/
J
nn/1;/nnt
nn//1/J
///TlJlHc/?//0/?/
deneinstellhebel ist mit fangs- und Endwert durch noch auf der Gehuseober
einem Ring aus D mm star- Anschlge fxiert. seite neben der Visierern
ker Weichgummi abzudich- Als Sucher verwenden wir richtung ein Fahrradventil
ten, der straf in der Buchse ein Fadenkreuz und einen an.
sitzt und durc einen einge- Stift mit Kugel. Mit dieser Um die Kamera unter Was
preten Ring vorbelastet Visiereinrichtung bestimmen ser besser ruhig halten zu
wird. wir j eweils den Mittelpunkt knnen, scraubt man zwei
Das Einstellen der Blende des Filmbildes, was im all- . Stabilisierungsfossen aus
erfolgt beim Mustergert gemeinen gengt, soweit Dural oder Vinidur an die
ber ein Ritzel auf einen auf nicht direkte Nahaufnahmen Grife. Abschlieend wird
den Blendeneinstellring auf- gemacht werden sollen. das Gehuse vernickelt oder
gesteckten Zahnkranz. Die Diese Visiereinrichtung mu mit gutem Lack wasserfest
Einstellung kann aber auch genau ber der Obj ektiv- gespritzt.
ber einen nict rutschen- achse liegen. Die Hhe des Wenn am Ende alles dict ist
den Reibradauftrieb erfol-

stiftkornes bestimmen wir (Probe natrlic ohne Ka


gen. Die Blendenwerte sind nach der Prinzipskizze. mera) , bleibt uns nur noch
an der Auenwand durch Damit das Gehuse zum zu wnschen "Gut Lict"
aufgeltete Halbrndniet- Druckausgleich aufgepumpt und klares Tauchgewsser.
kpfe markiert, der An- werden kann, bringen wir Winfried Trmpler
I JI
Schon viel ist darber gespro
chen und gescrieben worden,
wie man das "Garagenpro
blem" lsen knnte. Unsere
Kraftfahrzeugindustrie stei
gert ihre Produktion stndig
und immer mehr neue Wagen,
in denen wertvolle Arbeits
kraft und Material stecken,
sind unter der "Laternen
garage" den Witterungsunbil
den und zuweilen auch frem
den Zugrifen ausgesetzt. Wegen
unserer groen allgemeinnt
zigen und Wohnungsbau-Vor
haben ist es uns vorerst nicht
mglic, das Garagenproblem
in absehbarer Zeit zu lsen.
Darum tut j eder, der seinen
Wagen lange erhalten will, gut
daran, selbst eine Garage zu
bauen, soweit ihm Platz dafr
zur Verfgung steht.
Zum Selbstbau gut geei gnet ist
eine transportable Garage, die
verhltnismig einfac zu
bauen ist und sich bei einem
eventuellen Standortwecsel
leicht demontieren lt.
132
Abends

'


11111

`'


',
`

.. ` .. ..II' s
Bei dem auf den Fotos gezeig
ten Muster wurden Wnde,
Tren und Dac mit Wellblech
von einer alten Barace be
plankt. Dieses ist jedoc meist
schwierig zu beschafen. Eben
sogut kann man As]estbeton
Wellplatten verwenden, die
sich noc einfacer als Well
blec bearbeiten lassen. Man
kann se ohne groe Mhe zer
sgen und bohren.
Sie sind wasserdicht, witte
rungsunempfndlich und feuer
fest. Der Preis betrgt j e Qua
dratmeter I. Wahl 5, - MDN.
Soweit erhltli c, kann man
natrlic auch Glattblec, Poly
ester-Wellpla tten oder Glas
resitplatten verwenden. Inter
essenten wenden sic am
besten an die rtlich zustn
dige Baustofversorgung und
lassen sic dort beraten.
Die hier dargestellte Garage
wurde fr den "Trabant" ent
worfen. Die Lnge mu ge
gebenenfalls bei anderen Fahr
zeugtypen gendert werden.
I JJ
Der Trrahmen sowie die Rah
men fr die Trhlften und
fr die Rckwand werden aus
40X40-mm-Winkeleisen zu
sammengepat und an den
Ecken verscweit.
Hat man die Trhlften in den
Rahmen der Vorderwand ge
legt, kann man den genauen
Sitz der Scarniere anreien.
Diese werden angescraubt
oder noc besser angescweit.
Ansclieend bringt man die
WeHplatten mit Hilfe von
5-mm-Nieten oder Schrauben
gleicer Strke auf die Rah
men der Trhlften und der
Rckwand. Die linke Trhlfte
erhlt dabei gleiczeiti g den
80 mm breiten Blecstreifen
aufgeschraubt, der spter den
Trspalt verdect.
Erst dann kann das Sclo ah
der linken Tr und der Treib
riegel an der rechten Tr an
gescraubt werden. Die fr das
134
Sclo notwendigen Ausbrche
fr "Falle" und "Riegel" wer
den angerissen, ausgebohrt und
gefeilt. Im gesclossenen Zu
stand der recten Trhlfte
sind die Treibriegelstangen
hinter das Winkeleisen des
Trrahmens gescoben und
halten so die Tr zu.
Die Seitenwnde bestehen aus
j e zwei der reiclicen Wagen
lnge entsprecenden Stcen
40X40-mm-Winkeleisen, . auf
welce das Blec aufgenietet
oder aufgescraubt ist. An
schlieend werden j eweils in
die Ecken Lcer von 14 mm
Durcmesser i n die Seiten
wnde und Rahmenseiten ge
bohrt, um diese mit Hilfe von
M12-Scrauben verbinden zu
knnen. Jede Dachlfte wird
auf zwei Winkeleisen von
4, 30 1 (bzw. mehr) Lnge ge
schraubt. Dort, wo diese Win
keleisen fac auf den Rahmen
der Vorder- oder Rckwand
aufliegen und mit diesen ver
scraubt werden sollen, mu
der abstehende Winkel abge
sgt werden. Hier werden
9-mm-Lcer i n Rahmen und
Schiene gebohrt, damit Dach
und Wnde mit MB-Scrauben
zusammengescraubt werden
knnen. Das Firstblec ist mit
M5-Scrauben angebract.
Es empfehlt sfc, alle Scrau
ben, welce die einzelnen
Wnde und das Dach mitein
ander verbinden, vor Einbau
gut einzufetten, damit diese
bei einer Demontage ohne
Scwierigketen wieder gelst
werden knnen.
Es ist vorteilhaft, die Garage
auf einem ihrer Gre ent
sprechenden Fundament aus
Ziegeln, Platten, Beton usw.
aufzustellen und den Boden
der Garage mit Steinen aus
zulegen. Lothar Manigk
Als erstes werden die Fulei
sten (1) j edes Seitenteils zuge
schnitten. Dazu legt man die
. Leisten so in die Nagel-ca
blone, wie es die Skizze zeigt
und reit mit einem Lineal
die gerauen Scrgen an. Es
gengt, zwei Leisten anzurei
en und dann j eweils die bei
den Leisten eines Teils zusam
menzuspannen und mit der
geleimt. Nac dem Trocknen
wird an der Leimstelle mit
Feinsge und Stemmeisen ein
4 mm breiter und etwa 50 mm
tiefer Schlitz angebract und
ein passendes Bretteen quer
zur Maserung der Leisten ein
geleimt.
In hnlicer Weise werden die
Trgerteile (, 3) hergestellt,
jedoc erfolgt das Verbinden
K||| 8| 0Ktl tN -
SCHN||| 0tBk0
mb
Zeitungsstnder aus Hol z .
Feinsge gleiczeitig mit genau
senkrechtem Scnitt zuzu
scneiden.
Diese Leisten werden zuncst
paarweise stumpf zusammen-
der Leisten hier durc ber
platten. Zur Sicerung knnen
nac dem Verleimen von der
Innenseite aus je zwei kurze
Senkholzscrauben eingedreht
werdel.
Auc das Anreien der ber-
teil erfolgt in der Nagelsca
blone. Man arbeitet zuncst
- die Aussparungen in den Fu
teilen aus, kontrolliert die ric
tige Lage der Trgerteile in
der Schablone und arbeitet
erst dann hier die Aussparun-
plattung von Fu- und Trger- gen aus.
Tei l
3
4
5
6
7
Bezei cnung
Ful ei sten
Trgerl ei sten
Querl ei sten
Lngsstreben
Gri Hi eiste
Dbel brett
Bespannung
di v. Holzscrauben
Stc
4
2
4
Materi al Mae
Ei ce 15 X 25 X 550
Eice 15 X 25 X 360
Eice 15 X 25 X 1 35
Eice 0 20 X 460
Eice 15 X 25 X 450
Eice 5 X 50 X 50
Mbelscnur etwa 9 m
Nun knnen die beiden ferti
gen Seitenteile durch Runc
holzstbe verbunden werden.
Dazu bohrt man mit einem
passenden Zentrumsbohrer auf
den Innenseiten 6 mm tiefe
Lcher. Das Befestigen ge
schieht durc Ei nleimen und
Verscrauben mit einer Lin
sensenkkopf-Schraube. Wichtig
ist dabei, da der Stab stramm
in die Bohrung pat und da
Lcher fr die Holzscrauben
genau passend vorgebohrt wer
den, damit das Rundholz nict
platzt, die Schrauben aber an
dererseits auc fest sitzen.
Die Grifleiste (5) kann nun
ebenfalls genau eingepat und
mit Leim und j e zwei kleinen
I Ja
Senkkopfschrauben befestigt
werden.
Nacdem alles sauber verputzt
ist, kann i n der blicen Weise
lackiert bzw. gewssert, ge
beizt und laciert werden. Al
letztes folgt das Bespannen mit
Stof, Bast oder Mbelschnur.
Fr den im Foto gezeigten
Stnder wurden statt der ei n
facen Rundstbe mit Mes
singblec berzogene Stbe
von einem alten Notenstnder
verwendet und nur der Boden
mit Mbelschnur verspannt .
. . . aus Eisendraht
Man biege zunchst vi er Sei
tenteile ( I ) . Zwischen zwei von
ihnen werden die vier Lngs
streben (3) eingescweit
Dann setzt man die beiden
Futeile und zuletzt den Grif
bgel an. Nach dem Verputzen
und Lackieren erfolgt als letz
ter Arbeitsgang das Bespannen.
Fritz Paul
Tei l
2
3
Bezei cnung
Seitentei l
Gri fbgel
Lngsstreben
Bespannung
Stck Materi al Mae
4 Eisendraht
0
1 X 900
1 Ei sendraht
0
1 X uso
4 Ei sendraht
0 7 X 45o
Mbelschnur etwa 1 0 m
Reproduktion mi t dem Vergrerungsgert
Zur Anfertigung von Repro
duktionen mit einem Vergr
erungsgert kann ohne Auf
wand ein technisc einwand
freier und trotzdem einfacher
Weg beschritten werden, wenn
man dazu ein Vergrerungs
gert verwenden kann, das die
Anpassung der Kameraoptik
an das Gert zult. Diese
Mglichkeit i st z. B. beim Ver
grerungsgert "Adj utar" des
1 36
VEB Aspecta in einfacher
Weise gegeben. Bei der Repro
duktion wird bei einer Optik
mit f = 50 mm mit einer Aus
zugsverlngerung von eben
falls 50 mm gearbeitet, damit
das Format bildfllend 1 . I
kopiert werden kann. Die Vor
lage wird normal in die Film
fhrung des "Adjutar" einge
legt und die vorhandene
24X36-mm-Maske entfernt. Zur
Aufnahme eignen sich natr
lic am besten Spiegelrefex
kameras, wei l damit die
Schrfe eindeutig festgelegt
werden kann.
Die Kamera mit verlngertem
Auszug der Optik durch Zwi
schenringe wird durch einen
anzufertigenden Zwi schenring
(Bild 1) an das Vergrerungs
gert angeschraubt. Wie aus
Bild 2 zu ersehen i st, wird bei
Verwendung von Kameras mit
Prismensucer das Vergre
rungsgert so aufgestellt, da
es auf der Vorderseite des
Grundbrettes und auf der
Spitze der Fhrungssule auf
liegt. Hat man eine Kamera
mit Lictscact oder Winkel
sucher, so bleibt das Vergre
rungsgert in der blichen
Arbeitsstellung.
Entsprecend Bild 3 wird der
Zwiscenring einerseits in die
Filterfassung der Optik l!nd
andererseits i n die Optikfas
sung des Vergrerungsgertes
eingeschraubt, wodurch eine
in sic starre Kopiereinrich
tung gescafen ist. Bedenken
wegen einer Beschdigung der
Kameraoptik durc die auftre
tende Belastung sind auf Grund
entsprecender Auskunft des
VEB Carl Zeiss Jena nict zu
hegen, wenn bei der Hand
habung einigermaen Vorsicht
gebt wird.
Die Ermittlung der Belich
tungswerte erfordert e1mge
Versuce, die aber nach eini
gen Proben bald zu brauc
baren Ergebnissen fhren.
Durch die beschriebene An
ordnung der Kamera an das
Vergrerungsgert ist bei
licttecnisch vllig geschlos
senem System ein einfaChes
exaktes Arbeiten bei der Her
stellung von Reproduktionen
gesicert.
Hans Weber
Scwei en statt kleben
Da si c Hart-PVC schweien
lt, ist allgemein bekannt,
doc wei der Bastler oft nict,
wie da.s i n der Praxis gemact
wird:'arum soll diese Arbeit
hier einmal kurz bescrieben
werden. Wer erst einmal einige
Versuce gemact hat, wird
bald die ntigen Erfahrungen
gesammelt haben und viele
Gelegenheiten fnden, bei de
nen sic diese einface und
zuverlssige Mglickeit zum
Verbinden von Thermoplast
material anwenden lt.
Fr diese Arbeit ist ein elek
trisc beheizbarer Scweibren
ner, wie ihn die Fa. Barthel,
Dresden, herstellt (Brenner
3300 ; 220 V/200 W), sowie PVC
Schweidraht erforderlic.
Die erforderlice Druckluft
kann man von einem Staub
sauger abnehmen, in dessen
Luftauslafnung man einen
groen Gummikorken mit an
gesclossenem Sclauc (wie
er zum Weinabziehen verwen
det wird) stect. Um eine
berlastung zu vermeiden,
mu man einen Lufthahn zwi
scenscalten, kann aber auch
den Korken quadratisc scnei
den, um der berscssigen
Luft den Weg freizumachen.
Die beste Wirkung wird sic
Der el ektri sch behei zte Spi tzbrenner
wi rd mi t ei nem Gummi schl auch an di e
Luftausl aff nung ds Stau bsaugers a n
geschl ossen.
in der Praxis leicht fnden las
sen. Beim Arbeiten fhrt man
Scweibrenner und Draht
wie bei der Nachrechtsschwei
ung von Metallen.
PVC wird beim Scweien
nict zum Flieen gebracht,
wie es beim Metallschweien
det Fall ist ; das zu verscwei
ende Material sowie der
Der hei e Luftstra hl erwei cht g l ei chzei
ti g di e Ka nten der zu ver bi ndenden
PVC-Tei l e und den auf di e Verbi n
dungsnaht gedrckten Thermopl ast
Schwei draht .
Schweidraht werden lediglic
von dem 1 50 bis 200 C heien
Luftstrom i n einen zhen, tei
gigen Zustand gebracht. Dabei
vereint sich der senkrecht zur
Scweifuge gefhrte Schwei
draht unter leichtem Druck mit
den erweichten Nahtrndern
der zu verschweienden Teile.
Helmut Paper
137
Kl ei ne Wsce - scnel l getrocnet
Dieser Trocenstnder, der
sic bei uns zu Hause groer
Beliebtheit erfreut, kann si
cerlic so mancer Mutti von
kleinen Kindern sehr helfen.
Babywsce, Wollsacen,
Strumpfhosen u. a. mssen oft
gewaschen werden und sind
auf diesem Stnder rasc ge
trocknet. Durc die breiten
Futeile ist er, auc wenn er
voll behngt ist, sogar bei
Wi nd sehr standsicher.
In der warmen Jahreszeit kann
er im Garten oder auf dem
Balkon stehen, sollte es an
fangen zu regnen, kann man
ihn scnell hereinholen, ohne
erst die Wsce abnehmen zu
mssen. Auch im Winter ist
er in Badezimmer oder Kce
schnell aufgestellt.
Wird der Stnder nict be
nutzt, nimmt er zusammenge
klappt und abgestellt praktisc
keinen Raum ein.
Der hier gezeigte Trockenstn
der wurde aus 1 2-mm-Rund
stahl gebaut. Insgesamt wer
den dazu 5,5 m bentigt.
Sind die einzelnen Teile zuge
scnitten, wird in die 1400 mm
langen Sttzen in der Mitte
je ein Durcgangsloc von
6 mm O gebohrt, so da beide
Teile mit einer Secskant
scraube mit Mutter drehbar
138
/
["

'
J
zusammengefgt werden kn
nen. Nac einigermaen fe
stem Anziehen der Mutter das
Scraubenende vernieten. Die
beiden Sttzen erhalten auer
dem an jedem Ende ein etwa
18 mm tiefes M 5-Gewindeloc.
Die oberen Quertrger (1) sind
mit j e 10 Bohrungen (O 5 mm)
zu versehen. Zu diesen L
cern, um 90 versetzt, wird
i n der Mitte ein 5-mm-Loc
gebohrt und fr den Kopf der
MS-Scraube angesenkt. Glei
ce Mittelbohrungen mit Sen
kungen erhalten auc die Fu
teile (3) . Nun erflgt die Mon
tage. Will man ein Lsen der
Scrauben mit Sicerheit ver
hindern, kann man sie noc
mit dem Gestell verlten oder
/1J/l
l /
/
J
# +
' /
^
l
J/0|lllJ/?
Werkstof und lolmo8e
/undslall P/ /0lang

N
///(/
/\ 0
. .
Senkscraube HJ/J
Jecskonlscbrube N^J/
SecskonlmuHer M^
Ploslileine PJ,"/m |0hq
verscweien. Der soweit fer
tige Stnder wird mehrfac
wei laciert.
Nun knnen Sie die Leinen
einziehen. Je lnger diese sind,
desto niedriger wird der Stn
der. Bei dem Stnder auf def
Foto wurde eDe e\Va 10 m
lange Plastikeine in 10 gleice
Stce geteilt, die durc die
5-mm-Bohrungen gezogen und
deren Enden dann verknotet
wurden.
Bastler, denen die Bescafung
oder die Bearbeitung der
' Stahlstbe Scwierigkeiten
mact, knnen den Trocen
stnder nac dem gleicen
Prinzip auc aus Hartholzlei
sten bauen.
Wolfgang Nitze
b0011| | 00!0M0I0|0101
Wenn die Kinder Mittagsschlaf
halten oder kranke Familien
mitglieder nict durc das
Sturmgelut eines Besucers
gestrt werden sollen, ist es
zwecmig, einen Ein-Aus
Scalter in den Klingelstrom
kreis einzubauen. Da die bli
cen Scalter nict gerade eine
Zierde sind, mact unser Le
ser H. Ratzke den Vorsclag,
einen Zugscalter, wie er fr
Wandleucten verwendet wird,
am Glocenhalter anzumontie
ren. Die Bettigung erfolgt mit
Hilfe eines Stces Angelsehne,
die auf der hellen Tapete
kaum sictbar ist.
scaltet ist. Sollte diese Kon-
trolle erwnsct sein, verwen-
det man statt des Zugscalters

einen Kippschalter, deP von


zwei am Ende mit kleinen
versciedenfarbigen Perlen
versehenen Stcen Angel
sehne bettigt wird, von denen
eines ber eine Umlenkung
(se) luft.
l
, | |
| |
Troo
ZZO ^
|omp0
I5\l 0p4
Der Nacteil dieser Lsung ist,
da man nict sehen kann, ob
die Klingel en- oder ausge-

||yesaapI
Unser Leser Siegfried Herfert
macht den Vorschlag, den Ein
Aus-Scalter als Umscalter
zu verwenden (siehe Scalt
bild) . Ist der Stromkreis der
Klingel durc den Scalter un
terbrocen, so leuctet die
Kontrollampe. Ist sie an gut
sictbarer Stelle angebract, so
kann man sie nict bersehen
und wird auc das Wiederein
scalten der Klingel nict ver
gessen.
Lrele\|r|tdeSpr||tpit|el e
Nach Erscheinen des Heftes Z erhielten wir zur
Bauanl ei tung fr di e elektrische Spritzpi stole
mehrere Leseranfragen. Wir haben deshal b den
Autoren dieser Bauanl eitung gebeten, fii r das
Heft 4 einen . ergnzenden Beitrag auszuarbei ten,
der die aufgetretenen Fragen kl rt und di im
Gegensatz zur Preluft-Spritzpistole unterschi ed
liche Funktionsweise der elektri schen Spritzpistole
nher erlutert.
Di e Redaktion
-Ho|zk|tt
ssiges Holz
Zu beziehen durc die Ni ederlassungen der Deut
seen Handelszentrale Grundcemi e und den
Tisclerbedarfs-Fachandel
Bezugsquel lennacwei s durc:
Brcoi -Werk Mbius,
Brckner, Lampe Co.
71 1 3 MarkkleebergGrastdteln
Photo- El emente
1 8 mm 0
25 mm 0
32 mm 0
45 mm 0
Rel ai s - GBR
12,35 MDN
15, 95 MDN
23, 80 MN
31, 10 MN
6 V 68 mA 88, 3 U 16, 05 MDN
12 V 33 mA 369 U 1 6, 05 MDN
fr gedruckte Schaltungen
4 Umschaltkontakte
1 2 V 92, 5 mA 130 U
24 V 57, 5 mA 41 8 U
4 Umschaltkontakte
10, 80 MDN
12,20 MDN
GBR- Schalter mi t Mi ttel stel l ung
24 Schaltkontakte 8, 00 MN
13 X 30 X 30 mm
Versand per Nachnahme
,,DerMode| | bouer"
MO Moasho|t j1ocha|k
01 Dresden, al l strae 5, Tel . 4 J00
J8
Wer. findet den Namen
.model l bau und bastel n" ist mi t Hi lfe der vi el en Leserautoren in den letzten Jahren zu ei ner bei al len
Bastlern und tecniscen Knoblern sehr bel i ebten Zeitscrift geworden. Nacdem si e vorher vorwi egend
Themen des Flug-, Scils- und Automodel l baues behandelt hatte, wurde sie nac der im Jahre 1962 er
folgten Ubernahme in den Verlag Junge Weft zu ei nem Magazi n fr al l e Gebi ete der Sel bstbautecni k,
dessen Aufgabe es ist, durc Bauanl ei tungen fr i nteressante und ntzl i ce Objekte vi el sei ti ge tecnisce
Kenntnisse und Ferti gkeiten zu vermittel n.
Ni ct erst unsere Umfrage i m Heft 1 di eses Jahres ergab, da der I nhal t der Zeitscrift weitgehendst
den Wnschen der Leser nac i nteressanten Anregungen und Arbeitsanl ei tungen entspri ct, wenn natrl i c
auch mancer auf dem von i hm bevorzugten Gebiet gern etwas mehr i n jeder Ausgabe fi nden wrde.
Mi t Rect macten uns scon vi el e Leser darauf aufmerksam, da der Name, den unsere Zei tscri ft noc
aus der Zei t bei behalten hat, al s si e vorwi egend Model l bauthemen behandelte, heute ni ct mehr Um
I nhal t entsprict und dementsprecend verndert werden sol lte.
Das wol len wir jetzt tun. Und so, wi e die Leser immer wieder mi t guten Ideen an der Gestaltung des
I nhal ts mi tarbei ten, werden si e auc den Namen fi nden, den unsere Zei tschrift mi t Begi nn des Jahres 1967
tragen sol l .
Li ebe Leser Macht al l e mi t, den Namen fr Eure Zei tscrift zu fi nden.
Er sol l den weiten Bogen des I nhalts umfassen,
mgl icst nur aus ei nem carakteristiscen ei nprg
samen Wort bestehen,
gute Mgl i ckeiten zur grafiscen Gestaltung bieten
(Entwrfe. braucen ni ct mi tgescict zu werden),
mgl i cst auc i n anderen Lndern verstndl i c sei n
oder zu ei nem Begri f werden knnen.
Die Mhe beim Knobel n sol l auc bel ohnt werden. Der Verlag setzt deshal b fr die drei besten Ideen
J Sdpreite| m6etm|Wer|re000,~ M0N
aus. Es lohnt si ch al so, z u berlegen, denn di e Gewi nne kann jeder Bastler gut gebraucen
Di e Entscei dung ber den Namen wi rd durc ei ne vom Verlag gebi ldete Jury getrofen. Sol l te es fr di e
drei Prei se mehrere Anwrter mi t gl ei cl autenden Vorscl gen geben, entscei det das Los.
Haben Sie ei nen od.er mehrere Vorscl ge fr den zuknftigen Namen unserer Zeitscrift, so screiben
Si e di esen auf ei ne Postkarte und sci cen si e bi s zum 10. Juli 1966 (Poststempel ) an
Redaktion .model l bau und bastel n", 108 Berl i n, Postfach 1214
Schwere Koffer - l ei cht transponien
Urlaub Reise schwere
Kofer schleppen. Hal t ! Das
letzte braucht nict zu sein.
Mit dem hier gezeigten Kofer
roller ist auc das scwerste
Reisegepck leicht zu transpor
tieren. Er kann auch beim Tra
gen auf Treppen und im Zug
am Kofer verbleiben und wird
andere Fahrgste kaum be
lstigen, da die Rder dicht am
Kofer anliegen.
bogen. Zwei angeschweite
sen (2) aus 1, 5 fnm starkem
Blech dienen zum Durczie
hen des Riemens, eine etwa
70 mm lange Hlse ( J) mit dem
Das 2, 5 mm dicke Trgerblech
( 1) wird der Kofergre an
gepat zugeschnitten und ge-
140
'
I

-
.
'
'//d//

Innendurcmesser in der
Strke des Wanderstockes er
.hlt auf der Unterseite eine
Bohrung mit M 4-Gewinde, in
die man eine Klemmscraube
mit groem Knebel fr die
Befestigung des Stockes ein
dreht.
Die Acse (4) wird von einem
alten Kinderwagen genommen,
entsprecend gekrzt und eine
neue Nut zum Einrasten des
Radhalters eingedreht (das an
dere Acsenende verwenden
wir original) . Dann bohrt man
die beiden Lcer zum Be
festigen am Trgerblec, was
durc zwei Scrauben mit
Kontermuttern gescieht. Je
nac Gre der Rder ist die
Acse in einer solcen Lage
anzubringen, da sie bei ab
gestelltem Kofer etwa 10 bis
Imm ber dem Boden stehen.
Rudolph
. . . und mit eingebautem
-Fahrwerk
Nict ganz so "gelndegngig"
wie beim vorhergezigten Bei
spiel sind die Kofer mit den
hier. gezeigten i n zwei untere
Ecen eingebauten kleinen R
dern. Sie wirken aber im Ver
kehr berhaupt nict strend
und sollten unserer Koferin
dutrie Anregung sein, so
etwas bei unhandlicen gro-
bCu Kofern gleich in Serie
mit einzubauen.
Bei dem hier gezeigten Bei
spiel wurden die beiden Vul
kanfberecken durc solce aus
Stahlblec ersetzt, die mit
einem Sclitz fr die Rder
(gummibereifte Teewagenr
der) versehen sind und in de
ren untere Kante die Radachse
eingescweit wird.
Zum Koferinneren kann man
die Ecken durc ein eingelte
tes Gehuse aus dnnem Blech
abdictn, das dann mit dn
nem Stof oder geeignetem Pa
pier berklebt wird. An der
diagonal entgegengesetzten,
also der "vorderen" oberen
Kante bringt man einen zu
stzlicen Koffergrif quer an.
Felix Englei tner
Hngendes Bl umenbord
Sehr scnell aufgebaut ist das

hier gezeigte hngende Blu


menbord. Es besteht lediglic
aus zwei langen Ketten und
Brettern, die etwa in einer
Entfernung von 10 mm zum
Rand und mm zu den kur
zen Seiten Bohrungen erhal
ten, durc welce die Ketten
lafen. Die Hhe der einzel
nen Brtter ist je nach Erfor
dernis einstellbar, indem man
Drahtstce, deren Lnge der
Brettbreite entsprict, als Tr
ger fr die Bretter durc die
Ketten sciebt. Um ein Her
ausrutscen der Drahtstbe zu
vermeiden, kann man die En
den der etwas lnger zuge
scnittenen Stbe noc mit
Gewinde versehen und kleine
Holzkugeln aufscrauben.
Rudolph
1 41
Vielleicht waren Si e auch
scon einmal in Verlegenheit,
als Ihnen erst nach Laden
schlu ei nfel, da eigentlich
noch ei ne Glckwunschkarte
an Tante Lucie oder eine an
dere li ebenswerte Person in
den Briefkasten mte. Einem
Zeichner wird das nichts aus
machen ; er kann in kurzer
Zeit eine nette Illustration auf
das Papier "zaubern" . Doch
auc dem zeichnerisch Unerfah
renen gelingt das, wenn er
anstatt zu Bleistift oder Pinsel
zur Schere greift.
Auer einer Scere braucht
man fr di e mittlere Karte
nur etwas Zeichenkarton und
dunkles Papier. Als Klebstoff
eignet sic am besten Buc
binder- oder Tapetenkleister,
da er k!eine Flecken hinter
lt, auch mit Fotokleber lt
sich sehr sauber arbeiten.
Das hier abgebildete Beispiel
zeigt eine sehr schne Karte
fr serise Anlsse. Das Orna
ment entstand aus einem etwa
12X4 cm groen Stck scwar
zen Papiers. Daraus wurde
ein Klappschnitt gefertigt, das
heit, j eweils die Hlfte ver
schiedener Figuren wurden am
Rande ausgeschnitten, nach
auen geklappt und schlielich
142
Immer
Bl mchen
und
feierl i che
Schnrkel schrift
aufgeklebt. Es gibt viele ein
face Motive, di e sic so ohne
Schwierigkeiten schneiden las
sen. Der Text des Glcwun
sches kann auf die Rcksei te
oder bei gefalteten Karten auf
die Innenseite gescrieben
werden.
Wer die Mhe ni cht scheut,
selbst Sinn fr Humor hat und
di esen auc beim Empfnger
der Glckwunschkarte erwar
ten kann, wendet si ch vi elleict
einer typografscen Montage
zu, wie sie die beiden anderen
Abbildungen zeigen. Der Zu
sammenstellung selbst geht
allerdings ei n etwas zeitauf
wendiges Sammeln und Aus
whlen der Einzelteile voraus ;
doch Tageszeitungen, Zeit
scriften aller Art, Reklame
und Prospektmaterial sind eine
reiche Fundgrube fr dieses
Vorhaben. Wollen Si e sic fr
. sptere Gelegenheiten einen
kleinen Vorrat sammeln, dann
ist ein Ordnen der Ausschnitte
nac bestimmten Gesichts
punkten vorteilhaft ; etwa
Buchstaben, Worte, Illustra
tionen, Zahlen usw.
Di e Freude ber solche ori gi
nelle Karten, di e

kaum mi
lingen knnen, liegt ni cht nur
auf seiten des Empfngers,
sondern scon whrend der
Montage auc beim "Produ
zenten" .
Auc wenn Sie, li eber Leser,
nict i n der oben erwhnten
peinlichen Lage sind, sollten
Sie si ch bei passender Gelegen
heit an einer Glcwunsc
karte mit ganz persnlicer
Note versuchen.
Heinig
dk0| h
| N
lOrl88lZuRg DOR b8tI8 !!
Das Segel
Segelnhen ist eine kleine Wis
senscaft. Wer Wert auf ein
gutes Segel legt, sollte vom
Selbernhen absehen und diese
Arbeit einem Segelmacer
bertragen. Nac der Segel
zeicnung (Bild 12) und unter
Angabe des Segelrevieres (rt
lic vorherrscende Wind- und
Wetterverhltnisse) bernimmt
der Segelmacer diese Auf
gabe und bietet Gewhr fr
eine einwandfreie Arbeit. Hier
zwei Anscriften : Segelmace
rei Oberlnder, 27 Scwerin,
Werderstr. 72, und Segelmace
rei Max Knig, 21 2 cer
mnde, rabenstr. 43.
Das Segel erhlt an der Hin
terkante Lattentasch1n, in die
Segellatten aus dnnem Escen
holz oder aus Vinidur einge
scoben werden. Diese Latten
sorgen dafr, da das Segel
besser "steht" . Sie mssen so
biegsam sein, da sie sic der
Wlbung des Segels anpassen.
Es sei besonders darauf hin
gewiesen, da j edes neue Segel
vor hartem Gebrauc "ein
gesegelt" werden mu. Hin
weise dazu gibt sicerlic jeder
erfahrene Segler gern.
Di e Takelage
Der Mast wird nac drei Sei
ten verspannt, seitlic durc
die Wante und nac vorn
durc den Vorstak. - Dazu ver
wendet man Spanndrhte mit
4 mm < und im Facgescft
erhltlice Wantenspanner.
Letztere werden am unteren
Ende der Verspannungen an
gebract.
Die Anfnge der Drhte formt
man z einem Auge, indem
man eine Kausce einpleit.
In dieses Auge fat ein Sc
kel zum Befestigen des Seiles
am Spanner. Sckel werden
zur Takelage sehr vielseiti g
bentigt, sie sind die Sicer
heitsnadel des Seemannes. Man
sollte davon mindestens 12 bis
15 Stc kaufen (Bild 14) . Der
Grobaum. mit dem Segel wird
mit der Groscot, einem ge
drehten Baumwollseil von 10
bi s 1 2 mm <, gefhrt. Diese
Scot wird "als Talj e gesco
ren" . Das heit, wie ein ein-
facer Flascenzug mit zwei
Rollen gefhrt. Die eine Rolle
sitzt beweglic an dem hinte
ren Stahlbgel, die andere am
Grobaum. In hnlicer Weise
werden zwei Rollen zum Hoc
ziehen des Scwertes ver
wendet.
Um das Segel zu setzen, das
heit hoczuziehen, fndet ein
Hanfseil Verwendung, das
GrosegelfalL Auc hier ver
bindet man wieder mit Sc
keln.
Wem diese kurzen Hinweise
zur Takelage nict ausreicen,
der sehe sic das bitte bei
einem fertigen Boot auf dem
ncsten Bootsplatz an oder
berate sic mit einem Fac
mann.
Alles was man zur Takelage
des Bootes bentigt, bekommt
man in folgenden Facgescf
ten zu kaufen : Julius Guld
brandt, 23 Stralsund, Fhr
str. 1 2 ; Wassersporthaus Nep
tun, 1 1 7 B.rlin-Kpenick,
Oberspreestr. 183-185.
Die mehrfac genannten Teile,
die man zweckmigerweise
fertig kaufen sollte, sind in
dem anfangs genannten Ge
samtpreis ebenso einbegrifen
wie die Anfertigung des Segels.
Siegfried Gnther
143
WER HAlf - WER SUCHTf
BI ETE : ., Der Model l ei senbohner ", J ahr
gong 19 62- 65 , sowi e ., Fotofol t er ", J ahr
gong 1 9 5 5- 62, und Fotoki no-Mogozi n,
Jahrgang 19 62- 64 (evt l . Verkauf) .
SUCHE : ., madel l bou und bastel n" , J ahr
gang 1 9 63 und l ter .
Joochi m Val ckhol d, 60 54 Gehl berg ,
Mh lweg 5
SUCHE : Heft 2/19 65 ., model l bou und
bastel n" .
Gnter Schwarz, 9383 Erdmannsdarf,
Am Berg 10
Kann fol gende Hefte ., model l bau und
bastel n" abgeben : 1 2/ 1 9 60, 4, 5 , 6,
9 und 1 0/19 61 sowi e Heft 8/19 62.
Herber! Behrendt, 73 0 1 Mockri tz ber
Dbel n ( So. )
Wel cher Leser kann mi r di e Jahrgnge
"
model l bau - und bastel nj' bi s ei nsch l i e
l i ch 1 9 65 fr kurze Zei t l ei hwei se ber
l assen
Frau E. Poppenberg, 3 5 Stendal , H. - H.
Stroe 3a
SUCHE : ., model l bau und bastel n" ,
Heft 2/19 64.
Hans Wei gner , 9384 Fal kenau, Er nst
Thl monn-Str. 4 5
SUCHE : ., model l bau und bastel n" von
19 59 bi s 1 9 63. BI ETE dafr ., Jugend und
Techni k" ab Ausgabe 1 0/19 62 bi s 1 2/19 65.
Bernd Krause, 826 Lammotzsch, Fri ed
ri ch-Engel s-Str. 1 5
SUCHE : .model l bou und bastel n" ,
Heft 3/19 63.
Monfred Menzel (1 3 Jahre) , 83 Seb
ni tz (So. ) , Dr . -Steudner-Str. 64
SUCHE : Heft 1 und 2/1 9 60 sowi e Jah
resi nhal tsverzei chni s 1 9 60 von ., model l
bau und bastel n" .
Wol fgong Moser, 4403 Greppi n, Ernst
Thl mann-Str. 1 7
SUCHE : model l bau u n d bastel n" ei n
zel n oder i n ganzen J ahrgngen bi s
Heft 3/19 64.
Arnfri ed Rudert, 980 2 Langenfel d, Leni n
stroe 8/1
I11
Wel cher Bastei freund i st berei t , mi r
., model l bou und bastel n" , Heft 1 , 2, 3
und, 6, auszul ei hen?
Hans- Di eter Krger, Zi ngst/Dar, Ha
fenstr. 1 2
SUCHE : ., model l bau und bastel n" ,
Heft 4/19 64. VERKAUFE : ., Funkamateur ",
J ahrgong 19 61, 19 62, 1 9 63, 19 64.
Lutz Zi nner, 9 433 Bei erfel d, Pfar rweg 20
SUCHE : ., model l bou und bastel n" ,
Heft 3/1 9 63.
Chri sti on Hnel , Wnschendorf/Erzgeb.
Nr . 20c, Krei s Mar i enberg
SUCHE : ., model l bou
Heft 3 bi s 1 1 /19 61 mi t
von ' W. Hi nderer ., Der
Schi ffsmodel l en" .
und bastel n" ,
der Arti kel r ei he
Rumpfbau von
Peter Btzow, 7 0 22 Lei pz i g, Fri tz
Seger-Str. 23
SUCHE : Ausgaben von ., model l bou und
bastel n" der J ahr gnge 19 63 und 19 64.
Math i as Sel i nger , 37 0 5 l l senburg ( Harz) ,
Pul ver mhl e 8
SUCHE : ., model l bau
Heft 3, 4, 5/19 64 und
ei nzel n) .
J rgen Rosenberger,
Kastani enal l ee 1 9
u n d bastel n" ,
1, 2/19 65 ( auch
83 54 Lohmen,
VERKAUFE : Koffer radi o . , Tesl a Mi vor"
mi t Netztei L Loutspr . - Membrane l ei ct
besChdi gt , sowi e .,Tesl a" Dreko und
Rhren I H 33, I F 33, I AF 33, fr
4 0 , - MDN.
Hei n z Mademonn, 24 Wi smor , Roben
strae 8
SUCHE : Gar agen- luftverdi chter Mo
del l T 751 0 oder F 7 5 1 0 mi t Un i versal
mot or zum Anschl u an di e Li chtl ei t ung.
BI ETE : Sel bstansaugende Sternrod
pumpe Type WS 32/2 kompl . mi t Motor,
neuwert i g, fr Houswasserversorgung,
Li efar menge bi s 2, 5 m'/h.
Monfred Lehmonn, 1 22 Ei senhttenstodt,
Ouerstr. 2
TAUSCHE ungar i schen Model l motor
gegen ei nen Motor mi t 10 cm3 Hubr aum
oder ei nen . Zwei zyl i nder-Motor mi t be
l i ebi gem Hu braum.
Andres Hon6k , Budopest I V. , Tel utca 39
GEBE AB : Fast smtl i che b"her vom
Verl og .,J unge Wei t " herausgegebenen
Model l baubogen von Fl ugzeugen, Kraft
und Mi l i trfahrzeugen der . Krani c"
Rei he. Nheres auf Anfrage.
Eberherd Hufenbach, 7 27 Del i tzsc,
Mauer gosse 5 ( bei Zeuke)
BI ETE : ., model l bou und bastel n" 1 963,
1 964 und 1 9 65 (ei ni ge Exempl are feh
l en) . SUCHE dafr dr i ngend ei ne Dreh
schi eber pumpe oder Zahnradpumpe f r
ei n U-Boot- Funkti onsmodel l . Daten :
Auen0 etwa 60 mm, geei gnet f r 6-
bi s 1 2-V-Gi ei cstrommotor.
Hei ner Khnr i ch , 685 Lobenstei n, Rosen
weg 7
BRI EFWECHSEL
WUNSCHE
I c mchte gern mi t anderen Bastl ern
i n Br i efwechsel treten, bi n 1 & J ahre al t
und i nteressi ere mi ch besonders f r di e
El ektrotechni k und El ektroni k.
Gnter Ebert, 13 2 Anger mnde, St r . d.
Freundschaft 5 5
SUCHE BRI EFPARTNER (14- bi s 1 7j h
r i g) oder Br i efpartner i n aus Fr ankrei dt,
Rumni en, Ungar n, Hol l and oder
Scweden . . Bri efwechsel i n Deutsch,
Russi sch evt l . aud Franzsi sch . Mei n
I nteresse g i l t der El ektrotechni k.
Lutz Wei se, 47 Songerhausen/Sd, Kor i
Morx-Str. 29
SUCHE BRI EFPARTNER aus al l er Wei t .
Bi n 17V J ahre al t . Mei n Hobby s i nd
echte Fotografi e-n von Autos und J ach
ten. I ch samml e Zei tschr i ften und l i ebe
Mus i k.
t
Di eter Spr i nger , 8044 Dresden, Her
mann-Sei del -Sir. 26
SUCHE BRI EFWECHSEl (mgl i chst i n
Deutsch) mi t ei nem Mdchen aus dem
Ausl and. I ch bi n 1 5 J ahre a l t, bast l e
und fotografi ere seh r ger n.
Ber nd Zawerdzi ns ki , 24 Wi smor , Kl usser
Dmm 5 5
?
SUCHE BRI EFWECHSEL mi t Schi ffs
model l bauer , der si ch mi t hi stori schen
Model l en bescfti gt.
Hans M l l er , 3 25 Stafurt, Kurze Str. 8
.model l bau und bastel n". Herausgeber :
Zentral rat der FDJ ber Verlag Junge
Welt, Verlagsdi rektor : Kurt Feilsc.
Si tz der Redakti on : 1 08 Berl i n, Kronen
str. 30/31 , Anscrift : 1 08 Berl i n, Postfac
1 21 4, Tel efon : 20 04 61 .
Verantwortl i cer Redakteur : Waller
Gutsce, Gestaltung : Lother Borchardt,
Ti tel zei chnung : Gottfried Knoc.
Ersceint zwei monatl i c, Ei nzel prei s
1 , - MDN. Nacdruc nur mi t Genehmi
gung der Redakti on.
Druck : (52) Nati onal es Druchaus VOB
Nati onal , 1 055 Berl i n (I nhalt) , (87 Be
tri ebsberufsschul e .Rudi Arndt", 1 02
Berl i n (Umsclag) .
Lizenz-Nr. 1 234 des Presseamtes bei m
Vorsitzenden des Mi ni terrates der DDR.
Al l ei ni ge Anzeigenannahme : DEWAG
Werbung, 1 02 B1rl i n, Rosenthal er
Str. 28-31 , und al le DEWAG-Betriebe
i n den Bezi rksstdten der DDR. Zur
Zei t gl ti ge Anzei genprei sl i ste Nr. 3.
7

L
9
d

4
J
Z
I
0
' 'l ' l
|.
I
1
|L
e~
|
!
T '

/
0
L 1
'/
'
l
I
|
J

I
'I

l I /

' z
|L
'/
|I
/
4

l
Z

I
/
J
|/
Z
"~ht0/M//
' .
~~~30wd
/ >
- l
Z

J Z
l!
f
h/0/M/
I
ZZ
l|
l l l l
7
U
7
urd| ODkenn| | n| e be| t_ ZJ C urch| oDkenn| i ni eOei t_ 60 L
Di e Universal di ode GA 1 01 (OA 645) besi tzt ei ne mi ttlere Sperrspannung
und ei nen niederohmi gen Durcl aBwi derstand.
I0I
(0A 645)
Kennwerte bei t_ z`C
Durcl aspannung bei | g 1mA
Sperrstrom bei U
k
Icv
bei U_ +ov
rentwerte
Sperrgl ei cspannung
Sperrsceitel spannung (|_ z rj
Sperrstospannung (Is, Pause 1 mi n)
Durcl agl ei cstrom
Durclasceitelstrom (|_z r)
Durc I astostrom (I s, Pause _ I mi n)
Sperrsci cttemperatur
U, I v
|_ ; 40 pA
| _ ; 40pA
bei t_ z C
Ug max +cv max
u max c v max
ss
max v max
'
max I mA max
!, max + mA
'rs
mox I cc mA
'.
mox I L
C
1 v
+v
0 v
1 mA
bperrkenn| i ni e Oe| t_ 25 C
bperrkenn| i ni eOe| t _ C
2 J
|
~ ~
~
~
.'
e

L
h//0/Mt/
z
/
/mmd

u
|I
Z

.w
J

-
-
.
Z
.
Z

.
m
|J
'

///0/m/|
~~~^//00+/|
0
IJ
Z0
1M
Vbb
Werk fr
Fernsehelektronik
1 10 erln
LbersOnewede
stendstro0e 1-b
|C||OOlC
Einen scweren Ltkolben, der in der Zeit der Hellebarden und Morgensterne
.
als ebenbrtige Waffe htte dienen knnen, und eine groeltlampewird wohl
kaum ein Bastler mehr zum Lten kleinerTeile benutzen. Aber auc ein elektri
scher Ltkolben macht einem noch genug .rger, weil die Kupferspitze bei Ober
hitzung schnell verzunert und immer wieder gereinigt werden mu.
Deshalb wird die im nchsten Heft gezeigte Ltpistole sicherlich auc
etwas fr Sie sein.
moellbau und basteln
brin
g
t fr Sie auerdem u. a. im Juli/ Au
g
ust-Heft: Zum Schul
jahresbe
g
inn einen Kinderschreibtisch Eine Drehbank fr die
Bastlerwerkstatt Die Bauanleitun
g
fr ein transportables Ton
band
g
ert Hinweise fr Dekorationen bei der Wohnraum
g
estaltun
g
Einen Diaprojektor zum Vorfhren Ihrer Urlaubs,
aufnahmen.
INDEX 32 541
..