www.agrobolivia.gob.

bo/
Riqueza agrcola y artesanal
en el G77, Expoferia Manos y
frutos Bolivianos
Boletn Semanal
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras
JUNIO 2014 Edicin N 09
Participacin Editorial:
www.cnape.gob.bo/
Se toman acciones preventivas frente
a casos de rabia en camlido
Consejo Agropecuario del Sur
participa en el pago del Seguro
Agrario en Villa Gualberto Villarroel
Comunidades de Aiquile y Mizque
concluyen sus proyectos con
fnanciamiento Gubernamental
El Ministerio de Desarrollo Rural y
Tierras fortalece la actividad ganadera
del Chaco chuquisaqueo
Riqueza agrcola y artesanal se
muestra orgullosa en Cumbre G77
Potencial y brillo cultural agrcola y
artesanal en la Cumbre
Firma de convenios harn realidad
los sueos de pequeos productores
agropecuarios en la Chiquitana
Mujeres guarans impulsan procesos
productivos en el Chaco
Bolivia exporta experiencias exitosas
del proceso de cambio en Vietnam
SENASAG capacita al personal de la
Intendencia de Llallagua Potos
El SENASAG y el sector avcola
coordinan acciones sanitarias en
Cochabamba
02
02
03
03
05
05
06
06
07
07
08
TITULARES
02
Boletn Semanal / junio 2014
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras
SENASAG manifesta su preocupacin
despus de realizar un seguimiento
epidemiolgico al haber encontrado
posibles casos de rabia en camlidos,
en la ciudad de Oruro, por lo que se
reuni con instituciones para defnir
acciones y medidas sanitarias en fun-
cin al inminente brote de focos de
rabia en este departamento.
Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e
Inocuidad Alimentaria (SENASAG)
Se toman acciones preventivas
frente a casos de rabia en camlido
La Ministra de Desarrollo Rural, Ne-
mesia Achacollo, realiz la entrega de
indemnizaciones a ms de 200 peque-
os productores del municipio Villa
Gualberto Villarroel, quienes perdie-
ron hectreas de papa a consecuen-
cia de inundacin. El pago permiti
mostrar el avance del pas en la polti-
ca de Seguro Agrario.
Instituto del Seguro Agrario (INSA)
Consejo Agropecuario del Sur
participa en el pago del Seguro
Agrario en Villa Gualberto Villarroel
Programa EMPODERAR apoya a la
Central de Campesinos de Cordille-
ra de Santa Cruz frmando convenio
interinstitucional con el MDRyT, con
objeto de realizar estudio de prein-
versin del proyecto Mejoramiento
de las condiciones productivas del
Hato Ganadero de los Productores.
Programa EMPODERAR
Productores de ganado vacuno
recibirn apoyo econmico para
mejorar produccin
03
Boletn Semanal / junio 2014
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras
Comunidades del municipio de Aiqui-
le y Uyuchama Alta de Cochabamba,
lograron concluir proyectos de me-
jora de sistemas de riego y consumo
de agua, estos proyectos, benefcian
su produccin de hortalizas y el con-
sumo de agua potable disminuyendo
enfermedades estomacales.
Programa EMPODERAR
Comunidades de Aiquile y Mizque
concluyen sus proyectos con
fnanciamiento Gubernamental
El Viceministro de Coca (VCDI), Gu-
mercindo Pucho, posesion al nuevo
Director General de Desarrollo Inte-
gral de las Regiones Productoras de
Coca, Zenn Moiss Huanca Catunta,
quien se vio predispuesto a cumplir
con los objetivos planteados para tra-
bajar a nivel nacional.
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras
(MDRyT)
Entidad de desarrollo integral de
las regiones productoras de coca
posesiona un nuevo director
La actividad ganadera del Municipio
de Villa Huacaya fue fortalecida por
el MDRyT a travs del EMPODERAR -
DETI, con la construccin de un cam-
po ferial que cuenta con instalaciones
apropiadas para la exposicin y venta
del ganado, permitiendo dinamizar la
actividad comercial del municipio.
Programa EMPODERAR
El Ministerio de Desarrollo Rural
y Tierras fortalece la actividad
ganadera del Chaco chuquisaqueo
Paralelamente a la Cumbre G77+China,
fue programada en la ciudad de Santa
Cruz, una feria productiva, artesanal,
organizada por el MDRyT y la Cmara
Departamental de la Pequea Indus-
tria de Santa Cruz (CADEPIA), con el
objetivo de mostrar al mundo, la ri-
queza agrcola y artesanal de los bo-
livianos.
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras
(MDRyT)
Agricultura y artesana en la
Cumbre G77
En el campus de la Universidad Tecnolgica
de Santa Cruz (UTEPSA), se llev a cabo,
desde el 10 al 15 de junio, la Feria Productiva
Manos y Frutos Bolivianos, con el
objetivo de socializar y mostrar la riqueza
de la diversidad de productos agrcolas
primarios y transformados, adems del
valor del trabajo artesanal del pas.
50 stands expuestos al pblico boliviano
y extranjero
Cerca de 50 stands fueron los que se
armaron para que los visitantes puedan
conocer de cerca los programas que
se ejecutan por medio del Ministerio de
Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT) y de los
artesanos de la Cmara Departamental de la
Pequea Industria y Artesana (CADEPIA).
Derivados de la coca se abren mercado
Viceministerio de Coca y Desarrollo Integral, busca
promocionar las bondades de la hoja sagrada a
travs de diferentes productos derivados, entre estos
se expuso durante la feria: el Bimate (mate a base de
coca y estevia), analgsicos de coca en pomada y en spray,
Coca Vital (bebida energizante) y el abono orgnico hecho de
humus de coca.
Empero, en defnitiva la Coca Vital fue el producto que ms se
promocion durante la feria, teniendo buena aceptacin, por lo
que ya se tiene proyectado ejecutar hasta fn de ao la Empresa
Pblica de Gaseosas de Coca.
Variedad de productos bolivianos en el G77
En la feria Manos y Frutos Bolivianos se expuso una gran
variedad y amplia gama de productos ecolgicos, entre ellos, hubo
muestra de quinua, api de maz, mermeladas de frutas, tipos de
caahua, jugos, harina de trigo, miel, ssamo, carne de llama y sus
variedades.
A ello se agreg artculos de artesana, orfebrera que promocion
las piedras bolivianitas de las que se expusieron joyera valiosa;
vestimentas tradicionales y accesorios en general.
Bolivia est entre los 15 pases megadiversos en biologa y en
vida bsicamente, entonces vamos hacer en esta feria una sntesis
de la agrodiversidad que tenemos
Delfn Cuentas
Director del Consejo Nacional de Produccin Agrcola
(CENAPE)
Variedad y diversidad
en Expoferia Manos
y frutos bolivianos
SANTA CRUZ DE LA SIERRA - BOLIVIA, 2014
05 Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras
Este evento, se prepar para que de-
legaciones que visitaron nuestro pas
con motivo de la Cumbre G77, conoz-
can el potencial agroalimentario, tu-
rstico y artesanal que tiene Bolivia.
Esta feria ser present como una vi-
trina al mundo para mostrar la tantas
facetas positivas que tiene nuestro
territorio nacional.
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras
(MDRyT)
Potencial y brillo cultural agrcola y
artesanal en la Cumbre
La feria Manos y Frutos Bolivianos
desarrollada en instalaciones de la
UTEPSA, mostr a travs de la partici-
pacin de los programas y proyectos
del Ministerio y artesanos bolivianos
de CADEPIA, la produccin agrcola,
orgnica y natural, as como la destre-
za de las manos bolivianas en joyera,
tejido, alfarera y otras.
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras
(MDRyT)
Riqueza agrcola y artesanal se
muestra orgullosa en Cumbre G77
06
Boletn Semanal / junio 2014
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras
Ms de 3 millones de bolivianos sern
invertidos en proyectos de produc-
cin y comercializacin de granos de
cha y ssamo, y produccin de ga-
nado bovino en la Chiquitana, que
benefciarn a ms de 200 familias de
agricultores y ganaderos de cuatro
municipios de Santa Cruz.
Programa EMPODERAR
Firma de convenios harn realidad
los sueos de pequeos productores
agropecuarios en la Chiquitana
El Programa EMPODERAR - DETI est
impulsando la productividad de las fa-
milias ubicadas en la comunidad gua-
ran Yaiti, del Departamento de Santa
Cruz, a partir del cofnanciamiento de
un proyecto de ganadera ovina, que
tiene el objetivo de impulsar el desa-
rrollo productivo de 22 mujeres gua-
ranes.
Programa EMPODERAR
Mujeres guaranes impulsan
procesos productivos en el Chaco
Jorge Gmez Chumacero fue pose-
sionado como nuevo director Nacio-
nal del Instituto Nacional de Reforma
Agraria (INRA) quin al ser posesiona-
do en el cargo, indic que existe un
compromiso de trabajar de manera
coordinada y convocar a las organi-
zaciones sociales y empresariales del
pas.
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras
(MDRyT)
Nueva autoridad del INRA trabajar
con organizaciones sociales y
empresariales
07
Boletn Semanal / junio 2014
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras
El Proyecto PAR, brazo operativo del
Ministerio de Desarrollo Rural, ha sido
elegido como experiencia exitosa por
la Universidad Thai Nguyen en Hanoi
de Vietnam, con el fn de presentar-
lo en la conferencia internacional de
Desarrollo sustentable y reduccin
de la pobreza en minoras tnicas de
regiones montaosas.
Programa EMPODERAR
Proyecto de Alianzas Rurales (PAR)
Bolivia exporta experiencias
exitosas del proceso de cambio en
Vietnam
SENASAG capacit a personal de la
Intendencia municipal de Llallagua
Potos, en el tema de etiqueta y eti-
quetado de productos para hacer un
trabajo ms efciente en el control de
los artculos de consumo humano. En
la ocasin se aprovech tambin a ca-
pacitar a comerciantes sobre buenas
prcticas de higiene.
Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e
Inocuidad Alimentaria (SENASAG)
SENASAG capacita al personal de la
Intendencia de Llallagua Potos
Se entreg certifcacin internacional
de Pas Libre de Fiebre Aftosa en
Pando, el evento cont con la presen-
cia de las autoridades departamenta-
les y locales. El presidente de los ga-
naderos de Pando (ASOGAPANDO),
Mauro Castedo, agradeci a todos los
productores que han aportado para
que esta certifcacin sea posible.
Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e
Inocuidad Alimentaria (SENASAG)
SENASAG entreg Certifcacin
Libre de Fiebre Aftosa a los
ganaderos de Pando
Boletn Semanal / junio 2014
Av. Camacho N 1471 (entre calles Bueno y Loayza)
Telf.: (591) 2 2111103 / 2200919 / 2200885 Fax (2) 2111067
La Paz - Bolivia
Av. Camacho N 1471 Piso 3
2129751 Fax (2) 2111066 - La Paz
c/ Vicenti N 900 esq. Muoz Cornejo
2416171 Fax (2) 2416200 - La Paz
c/ Sanchez Lima N 2072 edif. Orin
2424466 Fax (2) 2415339 - La Paz
MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS
VICEMINISTERIO DE DESARROLLO
RURAL Y AGROPECUARIO
VICEMINISTERIO DE COCA Y
DESARROLLO INTEGRAL
VICEMINISTERIO DE TIERRAS
Jefa de Direccin: Ximena Flores Castro
Editor: Jorge B. Rivamontan Gmez
Redaccin y Diagramacin: Lizeth S. Mayta Mamani
Fotografa: Unidad de Comunicacin
Equipo de Trabajo
agro.bolivia.7 http://mdrytbolivia.blogspot.com/ @DesRuralBolivia www.agrobolivia.gob.bo
El SENASAG en Potos, suscribi frma
Interinstitucional con el Gobierno Mu-
nicipal de Tacobamba, con el objetivo
de promover la Sanidad Animal, vege-
tal y el desarrollo regional, control de
focos de infeccin con informacin
precisa y aporte de 180 mil bolivianos
por ao con una vigencia de tres aos
hasta el 2016.
Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e
Inocuidad Alimentaria (SENASAG)
Convenio de cooperacin
interinstitucional apoya la produccin
ganadera de Potos
Diferentes asociaciones de producto-
res avcolas del pas, SENASAG y Mi-
nisterio de Desarrollo Rural (MDRyT),
sostuvieron una reunin en la que se
manifestaron problemas y eventos
sanitarios en el trabajo de avicultores,
para lo que se frmaron actas que es-
tablecen las medidas sanitarias en el
departamento cochabambino.
Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e
Inocuidad Alimentaria (SENASAG)
El SENASAG y el sector avcola
coordinan acciones sanitarias en
Cochabamba