Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Trousse de détection d’antigène de Dirofilaria Testkit zum Nachweis von Herzwurm (Dirofilaria immitis)- Kit para la detección de antígeno de Dirofilaria immitis
Borrelia Burgdorferi-Ehrlichia Canis Antibody Test Kit immitis et d’anticorps contre Anaplasma Phagocytophilum- Antigen, Anaplasma phagocytophilum-Antikörpern, Borrelia (gusano del corazón canino)-Anticuerpos a Anaplasma
For veterinary use only. Borrelia Burgdorferi-Ehrlichia Canis À usage vétérinaire seulement.
burgdorferi-Antikörpern, Ehrlichia canis-Antikörpern in Hunden phagocytophilum-Borrelia burgdorferi-Ehrlichia canis
Nur zur veterinärmedizinischen Verwendung. Para uso veterinario exclusivo.
Gebrauchsinformation. Die deutsche Fassung der Gebrauchsinformation ist entsprechend §17C TierSG zugelassen.
Covered by U.S. Patent Nos.: 5,627,026; 5,726,010; 5,726,013; 5,750,333; 6,007,999; 6,204,252; Protégé par les brevets américains n°: 5,627,026; 5,726,010; 5,726,013; 5,750,333; 6,007,999; 6,204,252; Geschützt durch US-Patent Nummern: 5,627,026; 5,726,010; 5,726,013; 5,750,333; 6,007,999; Protegida por las patentes norteamericanas número: 5,627,026; 5,726,010; 5,726,013; 5,750,333; 6,007,999;
6,306,402; 6,475,492; 6,660,274; 6,719,983 and 6,740,744. Other U.S. and/or foreign patents issued 6,306,402; 6,475,492; 6,660,274; 6,719,983 and 6,740,744. Autres brevets américains et/ou étrangers C/O Apple Express 6,204,252; 6,306,402; 6,475,492; 6,660,274; 6,719,983 and 6,740,744.. Andere U.S. und/oder 6,204,252; 6,306,402; 6,475,492; 6,660,274; 6,719,983 and 6,740,744. Otras patentes norteamericanas y/o extrajeras
or pending. One IDEXX Drive enregistrés ou en instance. 5055 Satellite Drive, Unit 5 ausländische patente erteilt oder angemeldet. Mörikestraße 28/3, D-71636 Ludwigsburg, concedidas o pendientes de concesión c/ Entenza 61 5O 1a
Westbrook, Maine 04092 USA Mississauga, ON L4W 5K7 Canada Germany 08015 Barcelona, Spain (España)
© 2007 IDEXX Laboratories, Inc. All rights reserved. • 06-05057-06 idexx.com © 2007 IDEXX Laboratories, Inc. Tous droits réservés. idexx.com © 2007 IDEXX Laboratories, Inc. Alle Rechte vorbehalten. idexx.com © 2007 IDEXX Laboratories, Inc. Todos los derechos reservados. idexx.com
Kit de teste de antígeno da dirofilaria canina- Kit per il test dell’antigene della Dirofilaria immitis Testkit voor hartwormantigen/Anaplasma Kit de détection des antigènes de Dirofilaria Immitis et
Anaplasma Phagocytophilum - Borrelia Burgdorferi canina/degli anticorpi di Anaplasma phagocytophilum/ Phagocytophilum/Borrelia Burgdorferi/Ehrlichia des anticorps de Anaplasma Phagocytophilum/Borrelia
Ehrlichia canis Apenas para fins veterinários.
Borrelia burgdorferi/Ehrlichia canis Solo per uso veterinario.
Canis-antistoffen bij honden Enkel voor veterinair gebruik.
Burgdorferi/Ehrlichia Canis À usage vétérinaire uniquement.
Résultats négatifs
Resultados negativos Negatieve resultaten Seul le témoin de contrôle positif change de couleur.
A cor só surge no ponto de controle positivo. Risultati negativi
Er ontwikkelt zich alleen kleur in de positieve controle.
Solo la macchia del controllo positivo sviluppa il colore.
*SNAP e 4Dx são marcas ou marcas registradas de IDEXX Laboratories, Inc. no Estados Unidos *SNAP e 4Dx sono marchi di proprietà di, e/o registrati da, IDEXX Laboratories, Inc. e protetti negli Stati Uniti e/o *SNAP en 4Dx zijn merken danwel geregistreerde merken van IDEXX Laboratories, Inc. in de Verenigde Staten *SNAP et 4Dx sont des marques de fabrique ou des marques déposées d’IDEXX Laboratories, Inc. aux
e/ou em outros países. in altri paesi. en/of andere landen. États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Protegido pelaas Patentes norte-americanas n°s: 5,627,026; 5,726,010; 5,726,013; 5,750,333; 6,007,999; 6,204,252; Protetto dai brevetti degli U.S.A. nn.: 5,627,026; 5,726,010; 5,726,013; 5,750,333; 6,007,999; 6,204,252; 6,306,402; Beschermd door Amerikaanse octrooien: 5,627,026; 5,726,010; 5,726,013; 5,750,333; 6,007,999; 6,204,252; Protégé par les brevets américains n°: 5,627,026; 5,726,010; 5,726,013; 5,750,333; 6,007,999; 6,204,252;
6,306,402; 6,475,492; 6,660,274; 6,719,983 and 6,740,744. Outras Patentes norte-americanas ou estrangeiras Koolhovenlaan 20 6,475,492; 6,660,274; 6,719,983 and 6,740,744. Altri brevetti degli U.S.A. e/o stranieri concessi o domande di brevetto 6,306,402; 6,475,492; 6,660,274; 6,719,983 and 6,740,744. Andere Amerikaanse en/of buitenlandse octrooien Koolhovenlaan 20 6,306,402; 6,475,492; 6,660,274; 6,719,983 and 6,740,744. Autres brevets américains et/ou étrangers
registradas ou requeridas. 1119 NE Schiphol-Rijk degli U.S.A. e/o stranieri pendenti. Via Canova, 27 aangevraagd. 1119 NE Schiphol-Rijk enregistrés ou en cours d’enregistrement. BP 232
The Netherlands 20145 Milano, Italy The Netherlands 95614 Cergy Pontoise Cedex, France
© 2007 IDEXX Laboratories, Inc. Todos os direitos reservados. idexx.com © 2007 IDEXX Laboratories, Inc. Tutti i diritti sono riservati. idexx.com © 2007 IDEXX Laboratories, Inc. Alle rechten voorbehouden. idexx.com © 2007 IDEXX Laboratories, Inc. Tous droits réservés. idexx.com